﻿0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000


1
00:00:02,335 --> 00:00:04,132
Ini akan menjadi tiga digit di sini hari ini.

2
00:00:04,237 --> 00:00:05,898
Sepanjang perbatasan Arizona-California,

3
00:00:06,006 --> 00:00:07,667
agar menjaga hewan peliharaan di dalamnya. </ p >

4
00:00:32,665 --> 00:00:34,565
Saya pikir kita harus berhenti, Brody.

5
00:00:34,667 --> 00:00:35,725
Lagi?

6
00:00:35,835 --> 00:00:38,133
Craig, kamu telah buang hajat di seluruh Amerika.

7
00:00:38,238 --> 00:00:39,762
Serius, saya ingin sampai di sana, bung.

8
00:00:39,873 --> 00:00:40,840
Ayo, teman-teman.

9
00:00:40,940 --> 00:00:42,339
Cerutu & menggantung bibir.

10
00:00:45,712 --> 00:00:47,077
Saya tidak akan berhasil.

11
00:00:47,180 --> 00:00:48,909
Saya tidak akan berhasil.
Saya tidak akan berhasil!

12
00:00:49,015 --> 00:00:50,312
Pastikan Anda mengosongkan tangki,

13
00:00:50,417 --> 00:00:52,214
karena ini adalah Terakhir kali kita berhenti.

14
00:00:52,318 --> 00:00:53,910
Dan jangan lupa untuk menguburnya!

15
00:00:54,020 --> 00:00:55,612
Ini sangat buruk bagi lingkungan.

16
00:01:00,827 --> 00:01:03,227
Tuan-tuan, menurut perhitungan saya ,

17
00:01:03,329 --> 00:01:06,059
hanya berjarak 1.300 mil ke Los Angeles.

18
00:01:06,166 --> 00:01:09,226
Ingatkan saya lagi mengapa kami tidak hanya terbang.

19
00:01:09,335 --> 00:01:10,495
Tidakkah Anda ingat?

20
00:01:10,603 --> 00:01:13,504
Kami semua memutuskan kami ingin melihat Amerika.

21
00:01:14,908 --> 00:01:15,966
Di atasnya.

22
00:01:50,410 --> 00:01:53,208
Terowongan!

23
00:01:59,018 --> 00:02:00,576
- Oh, tidak.
- Apa?

24
00:02:00,687 --> 00:02:03,315
Apakah ada yang ingat untuk berkemas
kotak Gilmore Girls kami disetel?

25
00:02:03,423 --> 00:02:05,823
Yah, kami tidak melupakannya
kembali ke rumah, kan? </ p >

26
00:02:05,925 --> 00:02:08,086
Kalian, jangan khawatir.

27
00:02:08,194 --> 00:02:09,525
Keren. Itu keren. </ P>

28
00:02:09,629 --> 00:02:12,223
Aku mengemasnya dalam koper abu-abu. </ P>

29
00:02:12,332 --> 00:02:14,698
Terima kasih Tuhan. </ P>

30
00:02:14,801 --> 00:02:16,666
- Rory.
- Lorelai. </ P>

31
00:02:16,769 --> 00:02:18,168
Nenek!

32
00:02:18,271 --> 00:02:20,171
Oh, man, aku suka mati.

33
00:02:20,273 --> 00:02:22,798
Ya, lihat semua anak ayam yang panas
di mobil mewah.

34
00:02:22,909 --> 00:02:25,275
Mungkin kita bisa mengundang mereka semua
ke pad baru kami. </ P>

35
00:02:27,881 --> 00:02:29,212
Ini dia! </ P>

36
00:02:29,315 --> 00:02:30,942
Di sebelah kanan!
Di sebelah kanan! </ P>

37
00:02:38,525 --> 00:02:40,686
Ini tidak boleh benar.

38
00:02:40,793 --> 00:02:43,591
Bahkan lebih baik dari yang saya perkirakan.

39
00:02:45,064 --> 00:02:47,862
Menurut Anda, apakah ada bintang yang tinggal di sini?

40
00:03:02,048 --> 00:03:04,915
Looks like Italy.

41
00:03:05,952 --> 00:03:08,614
Mort. Mort. Mort. </ P>

42
00:03:08,721 --> 00:03:09,983
- Lewati khotbah ini.
- Ballsy! Ayo! </ P>

43
00:03:10,089 --> 00:03:12,887
- Dan tuliskan kali ini.
- Ayo, Ballsy! </ P>

44
00:03:12,992 --> 00:03:14,220
Aku harus pergi. </ P>

45
00:03:14,327 --> 00:03:16,295
Aku punya tuan-tuan penelepon.

46
00:03:21,568 --> 00:03:23,502
Selamat siang, Tuan-tuan.

47
00:03:23,603 --> 00:03:24,661
Bolehkah saya membantu Anda?

48
00:03:24,771 --> 00:03:27,001
Kami hanya mencari manajer Marge.

49
00:03:28,775 --> 00:03:30,402
Anda dari kasino?

50
00:03:30,510 --> 00:03:31,408
Tidak.

51
00:03:31,511 --> 00:03:32,705
IRS?

52
00:03:32,812 --> 00:03:34,006
Tidak.

53
00:03:34,113 --> 00:03:35,944
Bed, Bath & Beyond?

54
00:03:36,049 --> 00:03:37,778
Tidak. </ P>

55
00:03:37,884 --> 00:03:40,614
Yah, saya Marge. </ P>

56
00:03:41,721 --> 00:03:43,188
Saya Brody. </ P>

57
00:03:43,289 --> 00:03:44,756
Saya Craig. </ P>

58
00:03:44,857 --> 00:03:46,415
Saya Doug.

59
00:03:46,526 --> 00:03:49,290
Kami benar-benar berbicara dengan Anda minggu lalu.
tentang apartemen yang sangat lengkap

60
00:03:49,395 --> 00:03:52,023
dan efisiensi yang luas
dengan pemandangan yang memukau.

61
00:03:52,131 --> 00:03:54,395
Kabel gratis, termasuk Skinimax. </ P>

62
00:03:55,535 --> 00:03:56,832
Dapur mewah. </ P>

63
00:03:56,936 --> 00:03:58,927
Dan parkir jalan gratis tanpa batas. </ P>

64
00:03:59,038 --> 00:04:00,369
When available.

65
00:04:00,473 --> 00:04:02,441
Kami baru saja meluncur ke kota.

66
00:04:02,542 --> 00:04:06,103
Kami bertanya-tanya
jika kami dapat segera pindah.

67
00:04:06,212 --> 00:04:07,474
Di mana?

68
00:04:07,580 --> 00:04:09,514
Di Sini.

69
00:04:09,616 --> 00:04:10,947
Kami mengirimi Anda setoran kami?

70
00:04:12,952 --> 00:04:14,817
Maafkan saya.

71
00:04:14,921 --> 00:04:17,116
Kami memiliki kebijakan tanpa pet.

72
00:04:17,223 --> 00:04:18,622
Anda tahu, ca-ca dan semua?

73
00:04:19,826 --> 00:04:22,294
Anda berbicara tentang Ballsy.

74
00:04:22,395 --> 00:04:23,623
Ballsy & apos; bukan hewan peliharaan.

75
00:04:23,730 --> 00:04:25,630
Dia adalah salah satu dari kami.
Dia adalah keluarga. </ P>

76
00:04:25,732 --> 00:04:27,131
Dia sangat baik. </ P>

77
00:04:27,233 --> 00:04:28,894
Ya, kamu bahkan tidak akan tahu dia ada di sini. </ P>

78
00:04:37,644 --> 00:04:41,273
Jadi... seperti apa rumah yang Anda cari?

79
00:04:41,381 --> 00:04:44,111
Rumah kecil, rumah sedang,

80
00:04:44,217 --> 00:04:47,345
rumah besar, kondominium?

81
00:04:47,453 --> 00:04:49,512
Yah, pada dasarnya, saya kira kita hanya melihat </ p >

82
00:04:49,622 --> 00:04:50,953
untuk sesuatu, Anda tahu, dengan atap.

83
00:04:51,057 --> 00:04:54,083
Anda tahu, pipa indoor,
mungkin beberapa dinding.

84
00:04:54,193 --> 00:04:56,252
Cukup luas untuk menghibur teman-teman.

85
00:04:56,362 --> 00:04:58,455
Ya, dan cukup mengesankan.
Bahwa itu membuat wanita

86
00:04:58,564 --> 00:05:00,395
ingin berhubungan seks dengan kami.

87
00:05:02,201 --> 00:05:03,725
Konyol.

88
00:05:03,836 --> 00:05:05,827
Itu akan berharga Anda.

89
00:05:05,938 --> 00:05:07,906
Yah, ya, maksud saya, itulah yang kami perkirakan.

90
00:05:08,007 --> 00:05:09,406
Tapi itu keren.
Kami mendapatkannya tertutup.

91
00:05:09,509 --> 00:05:10,601
Ya, Anda tahu...

92
00:05:10,710 --> 00:05:14,009
Lihat, seperti nasib itu, anjing kami "Ballsy"

93
00:05:14,113 --> 00:05:17,105
menderita cidera ringan di groomer & apos; s. </ P>

94
00:05:17,216 --> 00:05:20,310
A... kecerobohan medis, jika kamu mau. </ P>

95
00:05:20,420 --> 00:05:22,980
Seperti, kamu pergi ke toko obat
untuk membeli sampo...

96
00:05:23,089 --> 00:05:25,853
Dan sebaliknya, mereka memotong bola Anda.

97
00:05:25,958 --> 00:05:27,823
Maaf.

98
00:05:27,927 --> 00:05:31,522
Saya kira, di sisi baiknya,
tragedi itu memberi kita semua

99
00:05:31,631 --> 00:05:34,065
kesempatan untuk bergerak < br /> dari orang tua & apos; rumah.

100
00:05:34,167 --> 00:05:37,227
Oh, saya melihat.
Kalian benar-benar didorong.

101
00:05:37,337 --> 00:05:41,171
Winnie, kami telah datang setengah jalan
di seluruh negeri untuk memulai hidup kami.

102
00:05:41,274 --> 00:05:43,174
Kita tidak bisa hanya berbalik dan pulang.

103
00:05:43,276 --> 00:05:46,837
Ayah saya jalan-jalan
rumah telanjang dengan...

104
00:05:46,946 --> 00:05:49,676
Dan peralatan masak nana & apos saya; adalah sebuah lelucon.

105
00:05:49,782 --> 00:05:53,445
Dengar, um... Kwang-fu.

106
00:05:53,553 --> 00:05:55,851
Kamu bisa memanggilku Winnie.

107
00:05:55,955 --> 00:05:59,356
Oh. Ya, ma & apos; am. </ P>

108
00:05:59,459 --> 00:06:00,858
Berapa usia Anda? </ P>

109
00:06:01,961 --> 00:06:03,758
Dua puluh tiga. </ P>

110
00:06:03,863 --> 00:06:05,763
Anda terlihat lembut. </ P>

111
00:06:18,945 --> 00:06:20,105
Bawa saya file merah.

112
00:06:20,213 --> 00:06:21,680
Di sini. File merah. </ P>

113
00:06:21,781 --> 00:06:23,612
Softie. </ P>

114
00:06:23,716 --> 00:06:25,081
Dia panas. </ P>

115
00:06:30,156 --> 00:06:32,716
Saya menemukan Anda anak laki-laki rumah yang sempurna. </ P>

116
00:06:32,825 --> 00:06:34,622
Furnished estate?

117
00:06:34,727 --> 00:06:36,854
- Hollywood Hills.
- Mereka murah!

118
00:06:36,963 --> 00:06:38,225
Kami akan mengambilnya!

119
00:06:38,331 --> 00:06:39,593
Selamat!

120
00:06:43,436 --> 00:06:45,131
Di mana kita ?

121
00:06:45,238 --> 00:06:46,899
Saya tidak tahu.

122
00:06:47,006 --> 00:06:49,566
Saya berharap ada seseorang.
Kita bisa menanyakan arah.

123
00:06:49,675 --> 00:06:51,233
Psikis gila apa </ i> p>

124
00:06:51,344 --> 00:06:53,141
akan berada di sini pada waktu malam ini?

125
00:06:53,246 --> 00:06:54,736
Apa?

126
00:07:02,855 --> 00:07:03,753
Kunci pintunya!

127
00:07:09,462 --> 00:07:10,986
Tunggu!

128
00:07:11,097 --> 00:07:13,258
Saya pikir itu hanya orang Meksiko.

129
00:07:16,202 --> 00:07:18,500
Mungkin kita bisa menanyakannya arah.

130
00:07:20,773 --> 00:07:21,967
Hola, Meksiko.

131
00:07:22,074 --> 00:07:23,803
Saya benar-benar minta maaf untuk mengganggu Anda,

132
00:07:23,910 --> 00:07:26,208
tetapi kami sedikit tersesat.

133
00:07:26,312 --> 00:07:28,610
Lihat, kami mencari <br / > untuk el housio baru kami.

134
00:07:32,218 --> 00:07:33,185
Maafkan saya?

135
00:07:36,289 --> 00:07:38,587
Dia terus mengatakan sesuatu.
tentang el diablo.

136
00:07:38,691 --> 00:07:41,660
El diablo? </ p >

137
00:07:41,761 --> 00:07:42,955
Oh, Tuhanku.

138
00:07:44,397 --> 00:07:46,160
El diablo?

139
00:07:47,767 --> 00:07:49,632
Bukankah itu yang super
saus panas, panas, pedas, panas?

140
00:07:49,735 --> 00:07:51,896
Ya, bung! Ya! </ P>

141
00:07:52,004 --> 00:07:53,494
Dia mungkin hanya lapar. </ P>

142
00:07:53,606 --> 00:07:54,800
Apa yang kita dapat? </ P>

143
00:07:58,611 --> 00:08:00,135
Di sini. Di sini. </ P>

144
00:08:02,081 --> 00:08:04,242
Anda beruntung, teman Latino saya. </ P>

145
00:08:07,053 --> 00:08:08,418
Tawarkan dia beberapa saus tomat. </ P>

146
00:08:08,521 --> 00:08:10,716
Ini seperti saus pedas orang kulit putih. </ P>

147
00:08:10,823 --> 00:08:12,688
Kami tidak memiliki saus pedas,

148
00:08:12,792 --> 00:08:14,657
tetapi kami memiliki beberapa saus tomat.

149
00:08:14,760 --> 00:08:17,422
Ya, dan itu tidak akan membakar ceria Anda.
Seperti barang el diablo itu.

150
00:08:19,665 --> 00:08:21,394
- Ya, baiklah.
- Tidak, tidak, tidak!

151
00:08:21,501 --> 00:08:23,162
Aqu l

152
00:08:23,269 --> 00:08:24,759
Yesus, orang ini punya pikiran satu jalur.

153
00:08:24,871 --> 00:08:26,930
Kita hanya harus
memikirkan ini sendiri .

154
00:08:27,039 --> 00:08:29,337
Tapi semoga berhasil, teman.

155
00:08:29,442 --> 00:08:30,807
Ya, dan jangan sombong makanan seperti itu.

156
00:08:30,910 --> 00:08:33,071
Ya, beri saus tomat kesempatan!

157
00:08:39,852 --> 00:08:43,948
El diablol

158
00:08:51,330 --> 00:08:52,422
Aku rasa ini dia.

159
00:08:52,532 --> 00:08:54,363
Wow, aku merinding.

160
00:08:54,467 --> 00:08:57,095
Tuan-tuan, kita ada di rumah. </ p >

161
00:09:03,109 --> 00:09:05,839
Wow...

162
00:09:08,214 --> 00:09:10,808
Tombol pembunuh.

163
00:09:23,029 --> 00:09:24,587
Doug, sial...

164
00:09:25,765 --> 00:09:27,824
Ya. Ya. </ P>

165
00:09:27,934 --> 00:09:29,959
Brody, Anda memukul saya.
Anda memukul saya! </ P>

166
00:09:34,140 --> 00:09:35,971
Hei, bagaimana & apos; s buku Anda? </ P>

167
00:09:38,244 --> 00:09:40,735
Halaman nyata- turner, man.

168
00:09:40,846 --> 00:09:43,178
Real-page-turner.

169
00:09:58,030 --> 00:10:00,794
Ini adalah rumah.

170
00:10:00,900 --> 00:10:02,094
Wow.

171
00:10:02,201 --> 00:10:05,967
Anda tahu, saya pikir kita harus
benar-benar bangga pada diri kita sendiri, kawan.

172
00:10:06,072 --> 00:10:08,267
Maksud saya, kita berhasil!
Anda tahu?

173
00:10:08,374 --> 00:10:12,242
Kami akhirnya pindah dari orang tua & apos; rumah
dan ke tempat kita sendiri.

174
00:10:12,345 --> 00:10:15,803
Tentu mengalahkan pandangan bola ayahku.

175
00:10:15,915 --> 00:10:17,473
Kamu tahu apa yang paling aku sukai dari rumah ini?

176
00:10:17,583 --> 00:10:18,948
Lts rencana lantai fungsional?

177
00:10:19,051 --> 00:10:20,450
Membersihkan diri oven?

178
00:10:20,553 --> 00:10:24,683
Saya suka... bahwa itu akan
untuk membantu kami mencetak skor dengan hot babes </ p >

179
00:10:24,790 --> 00:10:25,950
jalan keluar dari liga kami.

180
00:10:26,058 --> 00:10:27,685
Rumah ini sempurna.

181
00:10:34,800 --> 00:10:37,997
Apakah kalian mendengar sesuatu?

182
00:10:38,104 --> 00:10:41,938
Aku bahkan tidak tahu ruangan ini ada di sini.

183
00:10:53,085 --> 00:10:55,451
Kedengarannya seperti itu datang dari sini.

184
00:10:57,023 --> 00:10:59,184
Oh, Yesus!

185
00:11:06,565 --> 00:11:09,659
Pemilik sebelumnya pasti punya banyak peliharaan.

186
00:11:09,769 --> 00:11:12,761
Itu sebenarnya tengkorak.
dari kambing perah Turki.

187
00:11:14,106 --> 00:11:16,904
Guys. Guys, di sini. </ P>

188
00:11:17,009 --> 00:11:18,101
What is it, Brody?

189
00:11:18,210 --> 00:11:19,541
Apa yang Anda temukan?

190
00:11:21,881 --> 00:11:24,008
Sepertinya kami mendapat saluran pembuangan terbuka di sini.

191
00:11:24,116 --> 00:11:26,641
Sekarang, ada kecelakaan yang menunggu untuk terjadi.

192
00:11:26,752 --> 00:11:28,151
Hei, ini hangat. </ P>

193
00:11:28,254 --> 00:11:30,051
- Benarkah?
- Ya. </ P>

194
00:11:30,156 --> 00:11:32,818
Oh, ya. </ P>

195
00:11:35,728 --> 00:11:37,992
Hei, lihat, coyote.

196
00:11:38,097 --> 00:11:40,998
Dia agak imut.

197
00:11:41,100 --> 00:11:43,625
- Kamu.
- Ya, mungkin dia bisa nongkrong.

198
00:11:43,736 --> 00:11:45,897
Dan dia dan Ballsy bisa bermain tanggal.

199
00:11:47,807 --> 00:11:50,002
Atau tidak.

200
00:11:50,109 --> 00:11:52,543
Dia pasti masuk
dari bukit melalui lubang itu.

201
00:11:52,645 --> 00:11:55,205
Mungkin jika kita menakutinya, 
Dia hanya akan kehabisan cara dia datang.

202
00:11:55,314 --> 00:11:57,111
Sekarang, saya akan menghitung sampai tiga.

203
00:11:57,216 --> 00:12:00,185
Dan kita akan membawanya.

204
00:12:00,286 --> 00:12:01,446
Baiklah.

205
00:12:01,554 --> 00:12:04,250
Satu... dua...

206
00:12:05,958 --> 00:12:07,619
Kemudian lagi, ada opsi lain.

207
00:12:13,666 --> 00:12:15,463
Oke, tunggu, tunggu, tunggu .

208
00:12:15,568 --> 00:12:17,399
Saya mendapatkan yang lain.

209
00:12:17,503 --> 00:12:18,401
Oke, tunggu.

210
00:12:18,504 --> 00:12:20,995
Siapa saya?

211
00:12:25,144 --> 00:12:26,634
Anda adalah kambing perah Turki.

212
00:12:29,548 --> 00:12:31,914
Guys, tidak akan lucu jika coyote itu

213
00:12:32,017 --> 00:12:34,178
adalah sejenis setan dan ini...

214
00:12:34,286 --> 00:12:36,618
dan saluran terbuka itu
sebenarnya semacam portal ke neraka,

215
00:12:36,722 --> 00:12:38,349
dan semakin lama kita tinggal di rumah ini,

216
00:12:38,457 --> 00:12:41,255
semakin besar peluang ada <br / > dari kita dibunuh secara brutal

217
00:12:41,360 --> 00:12:43,294
dan dikorbankan untuk iblis?

218
00:12:50,903 --> 00:12:53,633
Itu akan menjadi...

219
00:12:53,739 --> 00:12:55,434
mengagumkan!

220
00:13:30,776 --> 00:13:33,108
Oh, Beyonc . </ P>

221
00:13:39,084 --> 00:13:42,485
Apakah Anda menyendok saya? </ P>

222
00:14:03,175 --> 00:14:04,267
Mengapa, halo. </ P>

223
00:14:04,376 --> 00:14:06,173
Selamat datang di tempat tinggal kami yang sederhana. </ P>

224
00:14:06,278 --> 00:14:08,542
Apakah Anda ingin masuk?

225
00:14:08,647 --> 00:14:10,046
Ya, kami tinggal di sini.

226
00:14:10,149 --> 00:14:13,050
Oh, terima kasih.

227
00:14:14,687 --> 00:14:16,348
Hai.

228
00:14:25,831 --> 00:14:27,822
Saya Lucy, dari depan pintu.

229
00:14:27,933 --> 00:14:29,662
Next door?

230
00:14:29,768 --> 00:14:32,862
Sepertinya kita sendirian
di bukit ini.

231
00:14:32,972 --> 00:14:35,406
Kita sebenarnya dari bawah cukup banyak cara .

232
00:14:35,507 --> 00:14:36,565
Kami?

233
00:14:36,675 --> 00:14:39,041
Saya seorang sukarelawan di Hope House.

234
00:14:39,144 --> 00:14:41,635
Itu hebat.

235
00:14:41,747 --> 00:14:43,180
Apa itu?

236
00:14:43,282 --> 00:14:44,647
Oh, itu adalah tempat di mana orang bisa pergi

237
00:14:44,750 --> 00:14:46,650
ketika mereka sakit dan tidak punya uang

238
00:14:46,752 --> 00:14:49,448
atau teman atau keluarga atau sumber daya.

239
00:14:49,555 --> 00:14:51,455
Ya, kedengarannya sangat mirip dengan rumah Craig & apos.

240
00:14:52,892 --> 00:14:55,224
Ya, ayah Craig & apos berjalan dengan telanjang bulat.

241
00:14:55,327 --> 00:14:56,351
Apa?

242
00:14:56,462 --> 00:14:57,394
Tidak.

243
00:15:00,532 --> 00:15:02,762
Oh, saya membuatkan Anda kue.

244
00:15:02,868 --> 00:15:03,892
Ini adalah makanan malaikat.

245
00:15:04,003 --> 00:15:06,164
Terima kasih banyak.

246
00:15:06,272 --> 00:15:08,433
Dia panas dan dia matang.

247
00:15:08,540 --> 00:15:11,771
Bisakah saya memotong Anda sepotong atau sesuatu?

248
00:15:11,877 --> 00:15:13,208
Oh, tidak, tidak.

249
00:15:13,312 --> 00:15:15,405
Saya tidak pernah makan makanan malaikat.

250
00:15:15,514 --> 00:15:18,449
Saya hanya ingin mampir dan menyambut Anda
lingkungan.

251
00:15:18,550 --> 00:15:21,314
Ya, tidak ada yang mengambil
waktu lagi, Anda tahu?

252
00:15:21,420 --> 00:15:23,513
Semua rumah sangat pribadi dan terpencil.

253
00:15:23,622 --> 00:15:26,819
Itu cukup banyak satu-satunya kelemahan
ke tempat ini, kan?

254
00:15:26,926 --> 00:15:29,793
Mungkin kamu bisa
sebuah rumah baru atau sesuatu.

255
00:15:29,895 --> 00:15:31,988
Hei, itu adalah ide yang bagus!

256
00:15:32,097 --> 00:15:35,260
Seperti pesta besar!

257
00:15:35,367 --> 00:15:37,995
Yah, aku harus kembali.

258
00:15:38,103 --> 00:15:39,195
Tunggu, tunggu, tunggu.

259
00:15:39,305 --> 00:15:42,934
Jika kita mengadakan pesta...

260
00:15:43,042 --> 00:15:45,010
maukah kamu datang?

261
00:15:47,346 --> 00:15:50,509
Baiklah, jika kamu mengundang aku...

262
00:15:50,616 --> 00:15:53,744
aku akan sangat suka untuk.

263
00:15:53,852 --> 00:15:56,047
Selamat tinggal, sekarang.

264
00:16:04,797 --> 00:16:07,061
Kami sudah mendapat tetangga yang hebat!

265
00:16:07,166 --> 00:16:08,724
Wow.

266
00:16:08,834 --> 00:16:11,701
Kalian, kami tidak dapat membuang sebuah pesta.

267
00:16:11,804 --> 00:16:13,795
Apa? Mengapa tidak? </ P>

268
00:16:13,906 --> 00:16:16,773
Karena siapa yang akan kami undang? </ P>

269
00:16:18,110 --> 00:16:19,407
Man, Doug & apos; s kanan. </ P>

270
00:16:19,511 --> 00:16:21,741
Kami tidak tahu siapa pun di sekitar sini.

271
00:16:21,847 --> 00:16:24,008
Kecuali Lucy.

272
00:16:24,116 --> 00:16:25,583
Dan orang Meksiko yang tidak tahu berterima kasih itu.

273
00:16:25,684 --> 00:16:27,845
Doug. Latino tidak tahu terima kasih. </ P>

274
00:16:27,953 --> 00:16:30,421
Whatever.
Ungrateful nevertheless.

275
00:16:31,657 --> 00:16:33,420
Jangan khawatir, teman-teman.

276
00:16:33,525 --> 00:16:35,049
Saya sudah mendapat ide.

277
00:16:44,970 --> 00:16:47,302
Brody, ini luar biasa.

278
00:16:47,406 --> 00:16:48,634
Terima kasih.

279
00:16:48,741 --> 00:16:51,505
Sekarang yang harus kita lakukan adalah memutuskan siapa yang akan diundang.

280
00:16:51,610 --> 00:16:53,578
Yah, itu mudah.

281
00:16:53,679 --> 00:16:56,170
Anak-anak di bawah 20 yang menikmati terbuang.

282
00:16:56,281 --> 00:16:57,942
Dan memiliki sejarah penilaian yang buruk.

283
00:16:58,050 --> 00:16:59,608
Atau yang naif atau tidak aman.

284
00:16:59,718 --> 00:17:02,710
Saya akan melakukan apa saja
apa pun untuk salinan gratis.

285
00:17:05,991 --> 00:17:07,515
Maaf, teman-teman.

286
00:17:07,626 --> 00:17:09,423
Saya sedikit bersemangat.

287
00:17:10,629 --> 00:17:12,563
Saya tidak banyak keluar.

288
00:17:12,664 --> 00:17:13,892
Saya masih tinggal di rumah.

289
00:17:17,770 --> 00:17:19,897
Ayah saya berjalan di sekitar rumah telanjang. </ P>

290
00:17:27,913 --> 00:17:29,972
Hei, bocah. </ P>

291
00:17:31,550 --> 00:17:33,108
Anda berpesta dengan kami. </ P>

292
00:17:36,155 --> 00:17:37,884
Benarkah? </ P>

293
00:17:37,990 --> 00:17:39,321
Terima kasih .

294
00:17:39,425 --> 00:17:41,450
Terima kasih banyak.

295
00:17:49,568 --> 00:17:51,035
Hei! Hei!
Apa yang kamu lakukan & apos; disana?

296
00:17:51,136 --> 00:17:53,070
Oh, sial! Lari! </ P>

297
00:17:54,373 --> 00:17:55,533
I'll call the cops!

298
00:17:55,641 --> 00:17:57,165
- Kembali ke sini!
- Pergi! Pergi! Pergi! </ P>

299
00:18:06,418 --> 00:18:09,478
Maafkan aku, Ayah... karena aku telah berdosa. </ P>

300
00:18:14,860 --> 00:18:17,328
- Wow, hai.
- Silakan datang. Tolong. </ P>

301
00:18:18,430 --> 00:18:20,227
Hei, kamu ingin...

302
00:18:20,332 --> 00:18:21,356
Hai. </ P>

303
00:18:21,467 --> 00:18:22,991
Terima kasih.
Apa ini? </ P>

304
00:18:23,102 --> 00:18:24,126
Kami mengadakan pesta. </ P>

305
00:18:24,236 --> 00:18:25,464
Berikan kepada saya. Itu milikku. </ P>

306
00:18:46,358 --> 00:18:47,655
Itu bungkus! </ P>

307
00:18:50,429 --> 00:18:54,263
Hai. Silakan datang ke pesta saya. </ P>

308
00:18:54,366 --> 00:18:56,357
Ambil milikku.
Ambil milikku. </ P>

309
00:18:56,468 --> 00:19:00,632
Hei, kita mengadakan pesta ini,
jika kamu ingin...

310
00:19:00,739 --> 00:19:02,206
- Hei, apa yang kamu lakukan?
- Beri aku ini.

311
00:19:02,307 --> 00:19:03,501
- Keluar dari sini.
- Beri aku ini.

312
00:19:03,609 --> 00:19:05,474
Ini untuk...

313
00:19:05,577 --> 00:19:07,340
Keluar... Beri aku...

314
00:19:16,588 --> 00:19:18,681
Ada apa dengan Ballsy? </ P>

315
00:19:20,292 --> 00:19:21,554
Benar-benar panas di sini.

316
00:19:21,660 --> 00:19:24,220
Agak bau seperti telur.

317
00:19:26,932 --> 00:19:28,524
Hei, teman-teman.

318
00:19:29,635 --> 00:19:32,103
Apa yang terjadi di sini?

319
00:19:32,204 --> 00:19:34,866
Seseorang menerobos masuk ke rumah kami .

320
00:19:37,342 --> 00:19:39,867
Oh, pemanggang roti saya.

321
00:19:43,048 --> 00:19:45,846
Kalian, lihat.

322
00:19:50,689 --> 00:19:52,054
Itu semua masuk akal.

323
00:19:53,625 --> 00:19:56,116
Bagaimana kita bisa begitu buta? </ p >

324
00:19:56,228 --> 00:19:57,422
Apa?

325
00:19:57,529 --> 00:19:58,894
Apa yang kamu bicarakan?

326
00:19:58,997 --> 00:20:01,056
Jangan kamu lihat?

327
00:20:01,166 --> 00:20:02,565
Bau yang mengerikan?

328
00:20:02,668 --> 00:20:04,636
Panas yang fasik? </ P>

329
00:20:04,736 --> 00:20:06,533
Buah terlarang? </ P>

330
00:20:08,607 --> 00:20:10,575
Aku tahu apa yang melakukan ini. </ P>

331
00:20:10,676 --> 00:20:15,511
Itu adalah sekelompok penghuni liar terkutuk Tuhan! </ P>

332
00:20:15,614 --> 00:20:17,673
Kau pikir atlet angkat besi yang melakukan ini? </ P>

333
00:20:17,783 --> 00:20:19,876
Tidak, gelandangan.
Kau tahu, transien. </ P>

334
00:20:19,985 --> 00:20:22,010
Squatters? </ P>

335
00:20:22,120 --> 00:20:25,749
Bagaimana jika penghuni liar menerobos masuk < br /> melalui saluran pembuangan terbuka,

336
00:20:25,857 --> 00:20:27,984
seperti coyote itu,

337
00:20:28,093 --> 00:20:32,029
dan telah hidup
diam-diam di ruang bawah tanah kami selama berbulan-bulan?

338
00:20:32,130 --> 00:20:36,123
Jadi... Anda mengatakan bahwa

339
00:20:36,235 --> 00:20:39,568
sekelompok apel-eatin & apos;
orang tunawisma

340
00:20:39,671 --> 00:20:41,036
tinggal di ruang bawah tanah kami

341
00:20:41,139 --> 00:20:43,767
melakukan semua hal aneh ini

342
00:20:43,875 --> 00:20:45,035
hanya untuk menakut-nakuti kita?

343
00:20:45,143 --> 00:20:47,077
Itulah tepatnya yang aku pikirkan.

344
00:20:47,179 --> 00:20:48,578
Oh, Kamu hebat.

345
00:20:48,680 --> 00:20:50,910
Tapi aku akan memberitahumu apa.

346
00:20:51,016 --> 00:20:53,382
Ini adalah rumah kita sekarang.

347
00:20:53,485 --> 00:20:58,718
Dan datanglah ke neraka atau datang dengan air yang tinggi.
kita tetap tinggal!

348
00:21:00,392 --> 00:21:01,723
Ya!

349
00:21:01,827 --> 00:21:04,853
Tapi bagaimana jika mereka masih di sini?

350
00:21:35,427 --> 00:21:37,361
Oh, Tuhan!

351
00:21:37,462 --> 00:21:38,793
Hanya menjijikkan.

352
00:21:38,897 --> 00:21:40,228
Ini semua jenis jahat.

353
00:21:40,332 --> 00:21:41,629
Kasar.

354
00:21:47,873 --> 00:21:49,738
Ini adalah penghuni liar!

355
00:21:49,841 --> 00:21:51,775
Dia masih menginginkan el diablo.

356
00:21:51,877 --> 00:21:53,310
Sekali lagi dengan el diablo. </ P>

357
00:21:59,718 --> 00:22:02,278
Lihat, ese...

358
00:22:02,387 --> 00:22:04,355
Tidak ada el diablo. </ P>

359
00:22:04,456 --> 00:22:07,186
Tidak ada hablo espanolo. </ P>

360
00:22:42,294 --> 00:22:43,659
Oh, Ya Tuhan!

361
00:22:51,303 --> 00:22:53,396
- Apa!
- Tidak!

362
00:23:04,182 --> 00:23:05,080
Apa?

363
00:23:11,590 --> 00:23:13,057
Whoa!

364
00:23:21,032 --> 00:23:22,056
Kemana dia pergi?

365
00:23:22,167 --> 00:23:25,159
Orang itu baru saja merobek jantungnya sendiri.

366
00:23:25,270 --> 00:23:27,261
Dan melacak lumpur di dalam rumah.

367
00:23:31,910 --> 00:23:33,172
Kalian?

368
00:23:33,278 --> 00:23:35,007
Para penghuni liar ini gila.

369
00:23:35,113 --> 00:23:36,341
Saya tahu.

370
00:23:36,448 --> 00:23:38,609
Mereka akan mencoba apa pun untuk mengeluarkan kami.

371
00:23:40,352 --> 00:23:42,149
< Jadi, satu-satunya cara kita keluar

372
00:23:42,254 --> 00:23:45,417
adalah dalam tiga kantong tubuh berdarah.

373
00:23:46,625 --> 00:23:47,956
Ya.

374
00:23:48,059 --> 00:23:52,052
Mereka tidak akan menakut-nakuti kita 
dengan trik karnaval murah mereka.

375
00:23:52,164 --> 00:23:54,029
Mereka pasti mengira kita adalah sekelompok pussies.

376
00:23:54,132 --> 00:23:55,326
- Ya.
- Oh, semuanya!

377
00:23:58,470 --> 00:23:59,767
Apakah semuanya baik-baik saja di sini? </ P>

378
00:24:02,274 --> 00:24:05,903
Kami chillin & apos ;.
Ini Lucy. </ P>

379
00:24:06,011 --> 00:24:07,535
- Oh, kami baik-baik saja.
- Oh, ya.

380
00:24:07,646 --> 00:24:10,513
Ini adalah teman-teman saya:

381
00:24:10,615 --> 00:24:11,513
Delilah...

382
00:24:11,616 --> 00:24:14,084
Apa yang terjadi?

383
00:24:14,186 --> 00:24:15,483
... dan Izebel. </ p >

384
00:24:15,587 --> 00:24:18,055
Hei.

385
00:24:35,807 --> 00:24:37,001
Aku sedang mencari itu.

386
00:24:43,515 --> 00:24:45,813
Hei, sedikit pootchie,
pootchie, pootchie-kins.

387
00:24:45,917 --> 00:24:48,317
Here you go, boy.
Fetch. Here you go.

388
00:24:52,257 --> 00:24:55,658
Mereka bertanya-tanya apakah itu akan baik-baik saja
Jika mereka datang ke pesta Anda.

389
00:24:55,760 --> 00:24:57,694
- Tentu.
- Memang.

390
00:24:57,796 --> 00:24:59,423
- Silakan lakukan.
- Hebat!

391
00:24:59,531 --> 00:25:01,692
Oh, dan kami membawa sesuatu.
untuk Anda dengarkan.

392
00:25:01,800 --> 00:25:03,597
- Tentu saja.
- Memang. </ p >

393
00:25:03,702 --> 00:25:05,033
Silakan lakukan.

394
00:25:15,714 --> 00:25:17,477
Apa yang kamu pikirkan?

395
00:25:19,985 --> 00:25:20,883
Saya tidak tahu.

396
00:25:20,986 --> 00:25:22,385
Kamu tahu, itu sedikit...

397
00:25:22,487 --> 00:25:24,717
Mereka disebut Demon Semen.

398
00:25:24,823 --> 00:25:26,791
Saya pikir mereka sangat cocok untuk pesta Anda.

399
00:25:26,892 --> 00:25:31,329
Saya rasa kami mencari sesuatu.
dengan sedikit lebih banyak woodwind.

400
00:25:31,429 --> 00:25:33,829
Ya, Anda tahu,
mungkin sesuatu, seperti,

401
00:25:33,932 --> 00:25:36,298
hanya sedikit kurang menakutkan.

402
00:25:36,401 --> 00:25:38,130
Ya, mereka terdengar benar-benar menyeramkan.

403
00:25:39,905 --> 00:25:44,968
Ini benar-benar membuat kita ingin melakukan
semua jenis, seperti, hal-hal buruk.

404
00:25:45,076 --> 00:25:48,637
Hal-hal yang kita akan
biasanya tidak pernah, pernah, pernah lakukan.

405
00:25:50,448 --> 00:25:51,745
Seperti apa?

406
00:25:52,817 --> 00:25:54,045
Seperti ini.

407
00:25:57,389 --> 00:25:58,981
Seperti apa?

408
00:26:01,059 --> 00:26:02,617
Seperti apa?

409
00:26:04,930 --> 00:26:07,524
Saya pikir saya merilis beberapa Demon Semen.

410
00:26:10,802 --> 00:26:11,962
Lidahmu rasanya enak.

411
00:26:12,070 --> 00:26:13,503
Seperti apa?

412
00:26:16,174 --> 00:26:17,490
Aku punya begitu banyak makanan.
Untuk pesta malam ini.

413
00:26:17,525 --> 00:26:18,807
Aku punya begitu banyak makanan < br /> untuk pesta malam ini.

414
00:26:18,910 --> 00:26:20,639
Saya telah memanggang ini sejak siang.

415
00:26:20,745 --> 00:26:23,111
- Nana & apos; s resep.
- Oh, boy.

416
00:26:23,214 --> 00:26:25,045
- Oh, boy.
- Coba satu.

417
00:26:26,084 --> 00:26:27,517
Bagus.
Baiklah.

418
00:26:30,589 --> 00:26:31,487
Dan?

419
00:26:31,590 --> 00:26:33,217
Anda dapat memanggang

420
00:26:33,325 --> 00:26:34,883
Kamu bisa memanggang!

421
00:26:34,993 --> 00:26:37,757
Dan kamu adalah sous-chef terbaik yang pernah ada.

422
00:26:41,466 --> 00:26:43,229
Tunggu, apa itu sous-chef?

423
00:26:43,335 --> 00:26:44,859
The chopper-upper.

424
00:26:44,970 --> 00:26:47,939
Oh, kalau begitu ya.

425
00:26:51,309 --> 00:26:53,334
Saya harus memberi tahu kalian,

426
00:26:53,445 --> 00:26:55,845
detektor buatan Saudi ini.
hanya don & apos ; t memotong mustar.

427
00:26:57,215 --> 00:27:00,343
Sekarang, saya takut.
jika Anda ingin izin pesta,

428
00:27:00,452 --> 00:27:03,421
Anda harus membawa
bangunan ini ke kode.

429
00:27:03,521 --> 00:27:04,818
Tentu saja...

430
00:27:06,324 --> 00:27:08,815
Nah, ada satu opsi lain.

431
00:27:08,927 --> 00:27:10,485
- Ada?
- Beritahu kami. Kami akan melakukan apa saja. </ P>

432
00:27:10,595 --> 00:27:13,359
Baiklah, sekarang, ini akan
menjadi pesta besar, kan? </ P>

433
00:27:13,465 --> 00:27:17,333
Minuman dan tarian dan banyak.
menarik orang untuk diajak bicara?

434
00:27:17,435 --> 00:27:20,233
Oh ya. Ada & apos; akan menjadi anak ayam
dan minuman keras di mana-mana. </ P>

435
00:27:20,338 --> 00:27:22,533
Ya, dan yang terkenal
butterscotch bunnies. </ P>

436
00:27:22,641 --> 00:27:25,474
Terima kasih, tidak. </ P>

437
00:27:25,577 --> 00:27:27,340
Keberatan jika saya merokok? </ P>

438
00:27:28,480 --> 00:27:29,378
- Baiklah, sekarang...
- Tidak. </ P>

439
00:27:29,481 --> 00:27:31,642
Katakanlah...

440
00:27:31,750 --> 00:27:36,380
Anda dapat mendapatkan terlatih
profesional untuk berada di tangan?

441
00:27:36,488 --> 00:27:38,422
Saya tidak tahu.

442
00:27:38,523 --> 00:27:40,616
Apa yang Anda pikirkan, Doug?

443
00:27:40,725 --> 00:27:42,693
Kedengarannya mahal.

444
00:27:42,794 --> 00:27:44,386
Oh, tidak, tidak.
Saya yakin Anda dapat menemukan

445
00:27:44,496 --> 00:27:47,488
seseorang yang akan menyumbang
waktu mereka, Anda tahu?

446
00:27:47,599 --> 00:27:51,729
Seseorang yang kehilangan arah.

447
00:27:51,836 --> 00:27:54,031
Seseorang yang tidak pernah nyaman

448
00:27:54,139 --> 00:27:56,300
dengan seluruh adegan kencan on-line

449
00:27:56,408 --> 00:27:58,638
tetapi masih berpikir ada & apos; s kesempatan luar

450
00:27:58,743 --> 00:28:00,938
bahwa ada & # 39; s seseorang
di luar sana yang tepat untuknya.

451
00:28:02,180 --> 00:28:04,011
Ya, saya tidak tahu.

452
00:28:04,115 --> 00:28:06,777
Saya tidak tahu bagaimana saya akan merasa

453
00:28:06,885 --> 00:28:09,376
tentang memiliki beberapa yang buruk
kerja bajingan gratis. </ P>

454
00:28:09,487 --> 00:28:11,216
Ini tidak Amerika. </ P>

455
00:28:11,322 --> 00:28:13,882
Tidak , tidak.
Anda harus mempercayai saya yang satu ini.

456
00:28:13,992 --> 00:28:15,118
Maksud saya, dia tidak akan keberatan.

457
00:28:15,226 --> 00:28:17,990
Maksud saya, tidak seperti
ketika istrinya dari 17 tahun,

458
00:28:18,096 --> 00:28:19,586
yang dia perlakukan seperti seorang dewi,

459
00:28:19,698 --> 00:28:23,031
meninggalkannya untuk Tom di MySpace. Com. </ P>

460
00:28:24,135 --> 00:28:26,535
Kedengarannya agak seperti
teman Anda mungkin...

461
00:28:26,638 --> 00:28:27,605
menjadi gay. </ P>

462
00:28:27,706 --> 00:28:29,264
Mengapa?
Anda gay?

463
00:28:31,342 --> 00:28:32,775
Celemek bagus.

464
00:28:32,877 --> 00:28:34,208
Bagaimanapun, itu di samping intinya.

465
00:28:34,312 --> 00:28:37,042
Apa yang Anda katakan
Anda hanya membantu petugas pemadam kebakaran?

466
00:28:37,148 --> 00:28:40,140
Dia adalah teman dekat saya yang sangat dekat,

467
00:28:40,251 --> 00:28:41,718
meskipun dia bukan gay. / p>

468
00:28:41,820 --> 00:28:45,586
Dengar, Mr. Fire Marshal.

469
00:28:45,690 --> 00:28:48,056
Biarkan & apos; s hanya mengatakan kita mengganti

470
00:28:48,159 --> 00:28:51,720
semua detektor asap.
di seluruh rumah, </ p >

471
00:28:51,830 --> 00:28:55,129
apa peluangnya
kami lulus inspeksi?

472
00:28:55,233 --> 00:29:00,728
Hmm, baiklah, saya harus mengatakan
langsing dan tidak ada.

473
00:29:03,041 --> 00:29:04,531
Kami menyelamatkan mereka.

474
00:29:04,642 --> 00:29:06,610
Oh, untuk pesta?

475
00:29:08,947 --> 00:29:11,074
Hei, kalian,

476
00:29:11,182 --> 00:29:14,049
Aku mendapat ide yang paling mengagumkan
untuk pesta itu, oke?

477
00:29:16,888 --> 00:29:19,584
- Apa yang salah dengan kalian berdua?
- Dude, pesta & apos; s berakhir, man.

478
00:29:19,691 --> 00:29:22,125
Terima kasih banyak,
Mr. Fire Marshal. </ P>

479
00:29:22,227 --> 00:29:23,489
Marsekal Api?
Apa itu marshal api? </ P>

480
00:29:23,595 --> 00:29:25,688
Salah satu yang mengatakan
rumah tidak memiliki kode. </ P>

481
00:29:25,797 --> 00:29:28,493
Ya, jadi, kecuali
kita dapat menarik ahli api terlatih

482
00:29:28,600 --> 00:29:31,626
siapa yang akan bekerja secara gratis
langsung dari pantat kita,

483
00:29:31,736 --> 00:29:34,068
yang hampir tidak mungkin...

484
00:29:34,172 --> 00:29:36,367
Bagaimana dia tahu kita mengadakan pesta? / p>

485
00:29:36,474 --> 00:29:40,274
"Teman" nya menemukan ini di klub strip.

486
00:29:40,378 --> 00:29:43,438
Kalian biarkan marshal api di sini?

487
00:29:45,416 --> 00:29:47,179
Sungguh lubang neraka.

488
00:29:52,323 --> 00:29:53,381
< Apa yang terjadi?

489
00:30:03,268 --> 00:30:06,237
Oh, ya, ini harus
pelanggaran kode-delapan.

490
00:30:10,175 --> 00:30:12,370
Kamu membiarkan dia turun
di ruang bawah tanah?

491
00:30:12,477 --> 00:30:13,910
Dengan semua pelanggaran itu?

492
00:30:14,012 --> 00:30:16,173
Sekarang kita harus menyogoknya!

493
00:30:17,849 --> 00:30:19,544
Halo?

494
00:30:19,651 --> 00:30:21,016
Baloney.

495
00:30:21,119 --> 00:30:23,553
Minuman dingin es. </ P>

496
00:30:23,655 --> 00:30:25,885
Mr. Fire Marshal? </ P>

497
00:30:27,358 --> 00:30:28,848
Salami. </ P>

498
00:30:28,960 --> 00:30:30,518
Oh, Tuhanku. </ P>

499
00:30:31,563 --> 00:30:33,895
Apa itu? </ P>

500
00:30:33,998 --> 00:30:35,465
Kami lulus! </ P>

501
00:30:37,168 --> 00:30:38,226
Ya!

502
00:31:26,384 --> 00:31:29,751
Yah, sepertinya
tempat ini hilang hanya satu hal.

503
00:31:43,034 --> 00:31:44,250
Aku tidak percaya kamu menemukan Backwater!

504
00:31:44,285 --> 00:31:45,467
Aku tidak percaya kamu menemukan Backwater!

505
00:31:45,570 --> 00:31:46,662
Aku tahu.

506
00:31:46,771 --> 00:31:48,363
Terakhir aku dengar, dia berada dalam tubuh penuh pemain

507
00:31:48,473 --> 00:31:50,566
dari melakukan tupai terbang
ke dalam kolam tanpa air.

508
00:31:50,675 --> 00:31:52,802
Apakah kalian ingat

509
00:31:52,911 --> 00:31:56,403
saat dia berlari
keluar dari bir dan dia minum kencingnya sendiri?

510
00:31:56,514 --> 00:32:00,143
Ya, kencing itu membuatnya terbuang.

511
00:32:00,251 --> 00:32:02,845
Aku tahu.
Aku juga.

512
00:32:02,954 --> 00:32:05,115
Ini dia, kawan.
Di sini dia adalah.

513
00:32:19,737 --> 00:32:22,228
- Itu bukan Backwater.
- Ya, siapa rabbi?

514
00:32:22,340 --> 00:32:24,467
Brengsek!

515
00:32:24,575 --> 00:32:25,803
Backwater?

516
00:32:27,378 --> 00:32:31,007
Wow, saya benar-benar dapat melihat
bagian putih dari mata Anda.

517
00:32:31,115 --> 00:32:33,106
Apakah Anda membawa label nama yang dilaminasi,

518
00:32:33,217 --> 00:32:35,310
untuk berjaga-jaga.
jadi membuang-buang Anda lupa nama Anda

519
00:32:35,420 --> 00:32:38,218
dan berakhir di Meksiko lagi?

520
00:32:38,323 --> 00:32:39,517
Ingat itu?

521
00:32:41,092 --> 00:32:44,152
Ya, saya don & apos; t berpikir bahwa ini akan terjadi <br / > lagi tahun ini, anak laki-laki.

522
00:32:44,262 --> 00:32:47,595
Apa, Anda pingsan?
Tidak mungkin.

523
00:32:47,699 --> 00:32:50,566
Obat-obatan dan alkohol
adalah penopang bagi saya.

524
00:32:50,668 --> 00:32:52,761
Tapi sejak saya menemukan Tuhan,

525
00:32:52,870 --> 00:32:55,338
Saya sadar saya tidak lagi membutuhkannya.

526
00:32:55,440 --> 00:32:56,634
Apakah Anda bercanda?

527
00:32:56,741 --> 00:32:58,208
Tidak.

528
00:32:58,309 --> 00:33:01,244
Saya mengerti.
Anda dirajam sekarang. </ P>

529
00:33:03,414 --> 00:33:04,381
Saya juga. </ P>

530
00:33:04,482 --> 00:33:08,384
Oke, lihat, teman-teman, yang sebenarnya adalah
Saya di sini untuk saya. </ P>

531
00:33:10,855 --> 00:33:12,846
Untuk pertama kalinya sejak saya berusia enam tahun,

532
00:33:12,957 --> 00:33:15,687
Saya sepenuhnya bebas narkoba dan alkohol. </ P>

533
00:33:15,793 --> 00:33:18,728
Dan biarkan saya memberi tahu Anda, rasanya luar biasa. </ P>

534
00:33:18,830 --> 00:33:21,526
Dalam beberapa minggu, saya akan bergabung dengan pesanan.

535
00:33:21,632 --> 00:33:23,930
Jadi saya pikir pesta Anda
akan menjadi ujian akhir

536
00:33:24,035 --> 00:33:27,493
dari kekuatan spiritual saya.

537
00:33:27,605 --> 00:33:30,233
Saya telah datang untuk menghadapi setan saya, anak laki-laki. </ P>

538
00:33:40,451 --> 00:33:41,850
- Ruang band.
- Periksa. </ P>

539
00:33:41,953 --> 00:33:43,284
- Katering.
- Periksa. </ P>

540
00:33:43,388 --> 00:33:45,822
- Periksa.
- Periksa.

541
00:33:45,923 --> 00:33:47,754
- Periksa.
- Biarkan & apos; s lakukan ini.

542
00:33:54,699 --> 00:33:56,826
Baiklah, anak laki-laki dan perempuan.

543
00:33:56,934 --> 00:33:59,494
Showtime.

544
00:34:04,208 --> 00:34:06,472
Selamat datang di pad kami.

545
00:34:06,577 --> 00:34:08,169
Saya rasa saya berbicara untuk kita semua

546
00:34:08,279 --> 00:34:09,837
ketika saya mengatakan bahwa kami benar-benar tersentuh

547
00:34:09,947 --> 00:34:11,175
oleh pekerjaan Anda di Indiana Bones.

548
00:34:11,282 --> 00:34:13,944
Dan Posisi: Lmpossible.

549
00:34:14,052 --> 00:34:15,178
Saya melihat Meet the Knockers

550
00:34:15,286 --> 00:34:17,151
37... 38 kali.

551
00:34:17,255 --> 00:34:19,018
Itu favorit saya.

552
00:34:19,123 --> 00:34:20,522
Milik saya juga.

553
00:34:24,362 --> 00:34:27,263
Saya suka kalung Anda. </ p >

554
00:34:28,800 --> 00:34:30,062
Yang saya maksud setiap hurufnya.

555
00:34:31,369 --> 00:34:33,132
Whoa!
Anda mendapat selebaran?

556
00:34:33,237 --> 00:34:35,068
Kerja bagus di tukang pukul.

557
00:34:35,173 --> 00:34:36,834
Ya , di mana & apos; d Anda mendapatkan orang-orang ini?

558
00:34:36,941 --> 00:34:38,306
Pangan.

559
00:34:38,409 --> 00:34:39,569
Anda melihat pesta ini?

560
00:34:39,677 --> 00:34:40,666
Ini adalah apa yang Anda hilang malam ini.

561
00:34:40,778 --> 00:34:41,836
Sekarang keluar.

562
00:34:41,946 --> 00:34:44,176
Gadis dengan rantai dan paku.

563
00:34:46,384 --> 00:34:47,908
- Itu Anda, bukan?
- Ya.

564
00:34:50,521 --> 00:34:51,613
Wanita tampan. </ P>

565
00:34:53,591 --> 00:34:56,321
- Pretty man.
- Indeed.

566
00:34:59,430 --> 00:35:00,988
Whoa. Whoa. </ P>

567
00:35:01,099 --> 00:35:02,566
Tunggu. </ P>

568
00:35:02,667 --> 00:35:05,033
Maaf, tapi ada yang akan.
menjadi banyak seks

569
00:35:05,136 --> 00:35:08,071
dan minuman keras dan 
penyimpangan hardcore di pesta ini

570
00:35:08,172 --> 00:35:10,834
Saya takut saya akan
perlu melihat beberapa ID.

571
00:35:15,613 --> 00:35:17,911
Tapi ini mengatakan Anda semua hanya 16.

572
00:35:18,015 --> 00:35:19,573
Apakah itu masalah?

573
00:35:19,684 --> 00:35:21,914
Hal-hal ini lebih baik tidak menjadi palsu.

574
00:35:37,702 --> 00:35:40,694
Wow, kalian tampak hebat.

575
00:35:40,805 --> 00:35:42,739
Terima kasih, begitu juga kamu.

576
00:35:42,840 --> 00:35:44,398
Hampir cukup baik untuk dimakan.

577
00:35:44,509 --> 00:35:46,636
Dan kami benar-benar kelaparan.

578
00:35:50,948 --> 00:35:52,472
Jadi kami akan melihat Anda di dalam.

579
00:35:52,583 --> 00:35:54,744
Ini akan menjadi salah satu pesta.

580
00:35:54,852 --> 00:35:56,649
Aku harap begitu.

581
00:35:59,991 --> 00:36:03,552
Permisi.
Perhatian.

582
00:36:03,661 --> 00:36:05,288
Kamu harus menyalakannya, kawan.

583
00:36:06,998 --> 00:36:09,523
Jika saya hanya bisa
semua orang & perhatian, silakan.

584
00:36:09,634 --> 00:36:11,864
Hanya sebentar.

585
00:36:11,969 --> 00:36:13,163
Nama saya Brody,

586
00:36:13,271 --> 00:36:15,569
dan ini adalah saya dua
sahabat di seluruh dunia,

587
00:36:15,673 --> 00:36:17,504
Doug dan Craig.

588
00:36:17,608 --> 00:36:20,338
Dan kami ingin menyambut Anda...

589
00:36:22,046 --> 00:36:24,537
sarang baru pesta pora!

590
00:36:31,289 --> 00:36:33,223
Dan sekarang tanpa ado,

591
00:36:33,324 --> 00:36:35,315
Saya ingin kalian
untuk memberikan sambutan hangat

592
00:36:35,426 --> 00:36:36,859
ke band rumah kami,

593
00:36:36,961 --> 00:36:38,724
Demon Semen!

594
00:37:20,771 --> 00:37:22,432
Bitch.

595
00:37:40,157 --> 00:37:41,920
Siapa yang siap menaikkan neraka malam ini?

596
00:37:47,298 --> 00:37:48,765
Laki-laki sialan.

597
00:38:36,547 --> 00:38:39,038
Cepat ke sana.

598
00:39:00,705 --> 00:39:01,899
Tidak !

599
00:39:09,814 --> 00:39:11,805
Sepertinya seseorang menyumbat toilet.

600
00:39:14,218 --> 00:39:16,584
Sepertinya mereka punya Coney & apos; s.

601
00:39:16,687 --> 00:39:18,154
Oh, kawan, aku suka Coney & apos; s. </ p >

602
00:39:18,255 --> 00:39:19,950
Ya, aku juga.

603
00:39:20,057 --> 00:39:21,615
Ini enak sekali.

604
00:39:21,726 --> 00:39:22,954
Enak.

605
00:39:25,363 --> 00:39:28,924
Wow, kotoran itu benar-benar terjepit di sana.

606
00:39:29,033 --> 00:39:31,866
Ya, itu sangat besar.

607
00:39:35,473 --> 00:39:38,237
Kelihatannya seperti kepala manusia.

608
00:39:38,342 --> 00:39:42,142
Maksud saya, periksa.
Bahkan ada mata.

609
00:39:43,347 --> 00:39:46,805
Oh, ya.
Itu menatap tepat ke arah kita.

610
00:39:46,917 --> 00:39:48,976
Ini mulai membuatku takut.

611
00:39:49,086 --> 00:39:52,351
Ya... aku juga.

612
00:39:52,456 --> 00:39:55,619
Berhenti menatapku, sialan!
Kau membuatku takut!

613
00:39:55,726 --> 00:39:58,456
Balikkan kepala Anda, turd.

614
00:39:58,562 --> 00:40:00,462
Baiklah, beri saya plunger.

615
00:40:00,564 --> 00:40:01,462
Berdiri kembali.

616
00:40:01,565 --> 00:40:02,793
Tunggu! <br / > Craig, tunggu! </ P>

617
00:40:02,900 --> 00:40:05,130
- Apa?
- Kita harus mengambil gambar ini. </ P>

618
00:40:05,236 --> 00:40:07,670
Kita bisa mengirimkannya ke ratemypoo. Com

619
00:40:09,340 --> 00:40:12,434
Oh, ya.
Ya, kita bisa memenangkan 50 dolar. </ P>

620
00:40:12,543 --> 00:40:14,568
Kita harus mengatakan Anda melakukannya.
Ini lebih mengesankan. </ P >

621
00:40:14,678 --> 00:40:15,770
Benar.

622
00:40:17,615 --> 00:40:18,980
Katakan feses!

623
00:40:21,085 --> 00:40:22,575
Bisakah kamu mendengarku sekarang?

624
00:40:22,686 --> 00:40:23,846
Bisakah kamu mendengarku sekarang?

625
00:40:24,889 --> 00:40:26,254
benci ponsel.

626
00:40:26,357 --> 00:40:29,724
Heidi, dengarkan,
Anda mengirim saya ke tempat yang salah.

627
00:40:29,827 --> 00:40:31,351
Apa?
Tidak.

628
00:40:31,462 --> 00:40:32,986
Tetap tenang.
Saya mungkin akan kehilangan Anda setiap saat.

629
00:40:33,097 --> 00:40:34,462
Dengarkan saya.

630
00:40:34,565 --> 00:40:37,125
Saya mempekerjakan Anda untuk mendapatkan saya.
Ke tempat-tempat yang saya butuhkan.

631
00:40:37,234 --> 00:40:39,600
Anda mengirim saya ke tempat yang salah, Heidi.

632
00:40:39,703 --> 00:40:43,400
Apa? Tidak.
Tidak, saya tidak di rumah Tobey & apos; Heidi. </ P>

633
00:40:43,507 --> 00:40:44,633
Apa? Tidak. </ P>

634
00:40:44,742 --> 00:40:46,903
Tidak, bukan Moby. Tobey. </ P>

635
00:40:47,011 --> 00:40:48,239
Heidi, saya bahkan tidak tahu Moby. </ P>

636
00:40:50,414 --> 00:40:51,813
Saya juga penggemar berat musiknya. </ P>

637
00:40:51,916 --> 00:40:53,474
Dengarkan saya. <Br /> Tetaplah diam. </ P>

638
00:40:53,584 --> 00:40:55,415
Lihat, lihat...

639
00:40:55,519 --> 00:40:57,214
Aku ingin kamu membawaku ke rumah Tobey & apos. </ P>

640
00:40:57,321 --> 00:40:59,846
Karena saat ini 
Saya terjebak di tengah-tengah ini...

641
00:40:59,957 --> 00:41:02,619
ini sangat aneh,
pesta rumah yang sangat aneh. </ P>

642
00:41:04,094 --> 00:41:06,824
Apa? </ P>

643
00:41:06,931 --> 00:41:08,865
Saya tidak tahu apakah ada
selebritas lain di sini, Heidi,

644
00:41:08,966 --> 00:41:09,990
dan saya tidak peduli.

645
00:41:10,100 --> 00:41:11,067
Saya hanya... Dengarkan saya.

646
00:41:11,168 --> 00:41:12,897
Heidi! Dengar, aku...

647
00:41:13,003 --> 00:41:13,992
Halo? Halo? </ P>

648
00:41:14,104 --> 00:41:16,197
Hello.

649
00:41:16,307 --> 00:41:19,367
Anda tahu, Anda tidak akan pernah
untuk menemukan apa yang Anda cari

650
00:41:19,477 --> 00:41:20,739
di bagian bawah kaca itu.

651
00:41:20,845 --> 00:41:22,073
Apa?

652
00:41:22,179 --> 00:41:23,237
Siapa nama Anda? </ P>

653
00:41:24,849 --> 00:41:26,749
- Joe.
- Joe, lihat sekeliling. </ P>

654
00:41:26,851 --> 00:41:28,978
Saya akan memberi tahu Anda apa yang saya lihat. </ P>

655
00:41:29,086 --> 00:41:32,146
Saya melihat Anda dan teman-teman Anda
menuruni jalan,

656
00:41:32,256 --> 00:41:34,053
jalan menuju kehancuran. </ P>

657
00:41:34,158 --> 00:41:36,023
Apa yang kamu bicarakan? </ P>

658
00:41:36,126 --> 00:41:37,718
Saya berbicara tentang itu di sana.

659
00:41:37,828 --> 00:41:39,090
Whaddaya punya?
Pukulan?

660
00:41:39,196 --> 00:41:41,164
Ini bukan pukulan, Joe.
Ini racun.

661
00:41:41,265 --> 00:41:44,428
Dan semakin banyak racun itu.
Bahwa Anda masukkan ke dalam pembuluh darah itu, semakin jauh Anda jatuh ke dalam lubang. </ P>

662
00:41:44,535 --> 00:41:47,095
Lubang... keputusasaan. </ P >

663
00:41:47,204 --> 00:41:49,798
Apakah kamu bercanda?
Aku bahkan tidak...

664
00:41:52,776 --> 00:41:53,970
Aku bahkan tidak kenal orang-orang ini.

665
00:41:54,078 --> 00:41:55,443
Aku bahkan tidak seharusnya berada di sini sekarang.

666
00:41:55,546 --> 00:41:57,070
Kamu tahu dimana
Aku seharusnya berada?

667
00:41:57,181 --> 00:41:58,341
You know where
I'm supposed to be?

668
00:41:58,449 --> 00:42:00,383
Saya seharusnya
di rumah Tobey Maguire & apos...

669
00:42:00,484 --> 00:42:01,473
itu benar...
untuk bermain poker malam ini.

670
00:42:01,585 --> 00:42:02,574
Saya tidak tahu siapa itu. </ P>

671
00:42:02,686 --> 00:42:05,246
- Spider-Man?
- Nah. </ P>

672
00:42:05,356 --> 00:42:06,482
- Seabiscuit?
- Tidak pernah melihatnya. </ P >

673
00:42:06,590 --> 00:42:07,955
Film dengan kuda?
Anda tidak pernah melihatnya?

674
00:42:08,058 --> 00:42:10,549
Tidak. Satu-satunya superstar yang aku sembah...

675
00:42:10,661 --> 00:42:12,822
Lupakan. Apakah ada telepon
di sekitar sini yang bisa saya gunakan? </ P>

676
00:42:12,930 --> 00:42:14,420
Jika Anda mendengarkan hati Anda,

677
00:42:14,532 --> 00:42:17,433
Anda tidak perlu menelepon siapa pun. </ P>

678
00:42:18,669 --> 00:42:19,863
Oke. </ P>

679
00:42:19,970 --> 00:42:21,733
Oh, Tuhanku.
Jangan tersinggung, Ayah. </ P>

680
00:42:21,839 --> 00:42:25,400
Lihat, intinya adalah bahwa hanya tidak & # 39; t
membantu saya keluar sama sekali sekarang.

681
00:42:25,509 --> 00:42:26,806
Tapi terima kasih.

682
00:42:26,911 --> 00:42:28,708
- Mengapa kamu tidak minum?
- Oh, tidak, tidak. Saya tidak & apos;...

683
00:42:28,812 --> 00:42:30,712
Tidak, sudah, itu indah.
Minuman yang indah. </ P>

684
00:42:30,814 --> 00:42:32,441
- I'm not supposed to drink.
- Great dog. Cute dog.

685
00:42:37,488 --> 00:42:40,286
Minumlah saya.

686
00:42:40,391 --> 00:42:43,918
Apa?

687
00:42:51,502 --> 00:42:52,469
Hei, boo.

688
00:42:52,570 --> 00:42:54,504
- Hei.
- Hei.

689
00:42:54,605 --> 00:42:56,402
Hei, Doug, turunkan aku. </ P>

690
00:42:56,507 --> 00:42:57,667
Turunkan aku, Doug. </ P>

691
00:42:57,775 --> 00:42:59,606
Hei. Hanya...

692
00:43:00,644 --> 00:43:02,703
- Hei.
- Hei. </ P>

693
00:43:02,813 --> 00:43:04,212
Itu adalah band yang hebat. </ P>

694
00:43:04,315 --> 00:43:07,113
Ya, ya, kami suka Demon Semen .

695
00:43:07,217 --> 00:43:08,946
- Ya, panggilan yang bagus.
- Terima kasih.

696
00:43:09,053 --> 00:43:13,615
Jadi, bagaimana
tur pribadi di rumah?

697
00:43:13,724 --> 00:43:16,522
Ooh, itu bagus. </ P>

698
00:43:16,627 --> 00:43:19,118
Tapi bagaimana kalau kita punya beberapa minuman. </ P>

699
00:43:19,229 --> 00:43:20,287
Ya. </ P>

700
00:43:20,397 --> 00:43:23,696
Karena, Anda tahu,
alkohol menurunkan semua hambatan kita.

701
00:43:26,103 --> 00:43:28,367
Itu sangat manis.

702
00:43:28,472 --> 00:43:32,340
Mengapa don & apos; t Anda menunggu di sini sementara
kita berdua pergi menyegarkan sedikit?

703
00:43:32,443 --> 00:43:33,774
Ya, ya.

704
00:43:33,877 --> 00:43:35,276
Dan kemudian kita akan mengambil tur itu.

705
00:43:35,379 --> 00:43:37,313
Dimulai dengan kamar tidur.

706
00:43:37,414 --> 00:43:39,314
Oke.

707
00:43:39,416 --> 00:43:42,180
- Kita bisa melakukan itu.
- Saya bisa melakukan itu. Dapatkah Anda melakukan itu? </ P>

708
00:43:42,286 --> 00:43:43,947
Saya akan berada di sana.
Apakah Anda akan berada di sana? </ P>

709
00:43:44,054 --> 00:43:47,751
Jadi, Anda ingin suntikan? </ P>

710
00:43:47,858 --> 00:43:50,156
Oh . Saya tidak tahu. </ P>

711
00:43:50,260 --> 00:43:52,888
Maksud saya, saya sudah punya bir ini. </ P>

712
00:43:52,997 --> 00:43:55,830
Dan biasanya ada batas saya. </ P>

713
00:43:55,933 --> 00:43:58,197
Saya memberi Anda izin <br / /> untuk menjadi sedikit liar.

714
00:44:00,871 --> 00:44:04,398
Baiklah, baiklah. Jika Anda mengatakan demikian. </ P>

715
00:44:04,508 --> 00:44:05,907
Jadi, apa saja pilihan saya? </ P>

716
00:44:06,010 --> 00:44:07,910
Oh, kami punya segalanya. </ P>

717
00:44:08,012 --> 00:44:10,674
Maksud saya, pemilik sebelumnya <br / > meninggalkan kami satu ton roh...

718
00:44:10,781 --> 00:44:13,272
vodka, rum, gin, tequila,

719
00:44:13,384 --> 00:44:16,376
dan tentu saja Doug & apos; s
marshmallow kejutan.

720
00:44:16,487 --> 00:44:17,385
Wow.

721
00:44:17,488 --> 00:44:19,683
Mereka semua terdengar sangat bagus.

722
00:44:19,790 --> 00:44:23,226
Bagaimana kalau saya mencoba masing-masing?

723
00:44:23,327 --> 00:44:26,558
Tapi janji Anda akan menghentikan saya.
jika aku terbawa.

724
00:44:26,664 --> 00:44:28,325
Jangan khawatir.

725
00:44:28,432 --> 00:44:30,366
Aku bisa menangani minuman kerasku.

726
00:44:36,807 --> 00:44:39,571
Gwen, bisakah kamu merasakannya di udara?

727
00:44:39,677 --> 00:44:40,609
Ya.

728
00:44:40,711 --> 00:44:44,010
Seperti ada kejahatan di sekitar kita.

729
00:44:46,283 --> 00:44:49,184
Hei, cewek-cewek .
Pesta yang riang, ya?

730
00:44:50,788 --> 00:44:52,983
Oh, saya tidak tahu apakah kalian tahu ini,

731
00:44:53,090 --> 00:44:55,422
tapi saya benar-benar teman yang sangat erat

732
00:44:55,526 --> 00:44:57,687
dengan orang-orang yang tinggal di sini.

733
00:44:57,795 --> 00:44:58,989
Jangan berharap terlalu banyak,

734
00:44:59,096 --> 00:45:04,830
tapi mungkin saya akan mendapatkan beberapa
tiket Barry Manilow segera.

735
00:45:06,437 --> 00:45:07,768
Kamu tahu apa yang lucu?

736
00:45:07,871 --> 00:45:10,396
Jika kamu mengambil bagian atas.
dan aku melihat payudaramu dan aku seperti,

737
00:45:10,507 --> 00:45:12,737
"Hei, aku dapat & apos; t percaya Anda melakukan itu... "

738
00:45:14,978 --> 00:45:18,106
Hei, bagaimana Anda makan sereal
dengan bibir itu...

739
00:45:22,286 --> 00:45:24,982
Ucapkan selamat tinggal pada tiket BM itu!

740
00:45:27,191 --> 00:45:29,659
Struktur punggung Anda sangat indah.

741
00:45:29,760 --> 00:45:31,625
Saya ingin menjilatnya.

742
00:45:31,729 --> 00:45:35,358
Teman-teman, tempat ini sangat keren.

743
00:45:35,466 --> 00:45:36,933
Benar-benar buruk.

744
00:45:37,034 --> 00:45:40,003
Aku ingin tahu siapa kita memiliki percakapan yang intim,

745
00:45:40,104 --> 00:45:42,595
bermakna dengan tinggal di sini.

746
00:45:48,145 --> 00:45:50,340
Jet-jet ini intens!

747
00:45:50,447 --> 00:45:51,914
Aku benar-benar berkeringat!

748
00:45:52,015 --> 00:45:54,779
Aku menjadi sangat panas.

749
00:45:56,353 --> 00:45:59,288
Guys, ini panas.

750
00:45:59,389 --> 00:46:03,257
Aku pikir ini agak terlalu panas.

751
00:46:14,671 --> 00:46:18,038
Delilah , Izebel? </ P>

752
00:46:18,142 --> 00:46:20,633
Di mana Anda setan kecil? </ P>

753
00:46:21,812 --> 00:46:24,440
Doug... lihat. </ P>

754
00:46:24,548 --> 00:46:25,446
Wow. </ P>

755
00:46:25,549 --> 00:46:26,982
Triplet.

756
00:46:27,084 --> 00:46:29,245
Lihat ini.

757
00:46:38,195 --> 00:46:40,527
Hei, perempuan.

758
00:46:40,631 --> 00:46:42,758
Bagaimana airnya?

759
00:46:42,866 --> 00:46:44,493
Bagus.

760
00:46:46,036 --> 00:46:48,027
Keberatan jika kita masuk? </ P>

761
00:46:51,241 --> 00:46:53,869
- Yah, saya kira kita bisa menganggapnya sebagai ya.
- Mereka tidak mengatakan tidak. </ P>

762
00:46:57,047 --> 00:46:59,345
Mengesankan.

763
00:46:59,449 --> 00:47:01,440
Saya tahu.

764
00:47:04,288 --> 00:47:05,949
Oke, baiklah.
Mereka baik-baik saja.

765
00:47:06,056 --> 00:47:07,250
Mereka baik-baik saja di luar sana.

766
00:47:07,357 --> 00:47:09,416
Anda oke, mereka baik-baik saja.

767
00:47:09,526 --> 00:47:10,959
Mereka baik-baik saja.
Benar, Ballsy?

768
00:47:11,061 --> 00:47:12,961
Oh, Tuhanku!

769
00:47:16,633 --> 00:47:18,100
Bagaimana kamu naik ke sana?

770
00:47:18,202 --> 00:47:20,966
Itu hangat.

771
00:47:21,071 --> 00:47:23,403
- Permisi.
- Maaf saya.

772
00:47:23,507 --> 00:47:26,169
- Maafkan saya.
- Maafkan saya.

773
00:47:27,778 --> 00:47:30,542
Halo, kembar tiga.

774
00:47:31,815 --> 00:47:35,911
Jadi, Tecates untuk hot-tays?

775
00:47:37,120 --> 00:47:39,486
Mengapa tidak Anda hanya berpegang teguh pada itu?

776
00:47:42,025 --> 00:47:43,219
Atau tidak.

777
00:47:43,327 --> 00:47:44,988
Jadi, siapa yang lahir pertama kali?

778
00:47:45,095 --> 00:47:46,528
Doug ?

779
00:47:46,630 --> 00:47:48,791
Gadis-gadis ini terlihat matang.

780
00:47:48,899 --> 00:47:50,867
Aku tahu, mereka benar-benar matang.

781
00:47:50,968 --> 00:47:52,526
Mereka bahkan tidak dapat berbicara.

782
00:47:52,636 --> 00:47:55,036
Tidak , kawan.

783
00:47:55,138 --> 00:47:59,541
Aku pikir mereka sudah mati.

784
00:48:00,744 --> 00:48:03,304
Sialan!

785
00:48:11,555 --> 00:48:13,284
Kamu mendapat sedikit jenazah!

786
00:48:13,390 --> 00:48:15,358
Lepaskan!
Keluarkan! </ P>

787
00:48:17,027 --> 00:48:19,552
Baiklah, baiklah.
Kita harus tetap tenang. </ P>

788
00:48:19,663 --> 00:48:21,494
Tetap tenang? </ P >

789
00:48:21,598 --> 00:48:25,159
Triplet Von Schlutz
mati di bak mandi air panas kami!

790
00:48:25,269 --> 00:48:26,497
Apa yang kita lakukan?

791
00:48:26,603 --> 00:48:28,537
Doug, santai!

792
00:48:28,639 --> 00:48:32,302
Kita harus berpikir, bung.

793
00:48:32,409 --> 00:48:35,503
Sekarang, pertama-tama.

794
00:48:35,612 --> 00:48:37,136
Kami minum bir lagi.

795
00:48:37,247 --> 00:48:39,772
Dia mendapat bir saya!
Dia mendapatkan bir saya!

796
00:48:39,883 --> 00:48:42,943
- Di sini.
- Oke. Baik. Baik. Oke. </ P>

797
00:48:44,788 --> 00:48:46,346
Oke, kalau begitu kita panggil polisi. </ P>

798
00:48:46,456 --> 00:48:48,481
Apa kamu gila?
Apa kamu gila, bung? </ P>

799
00:48:48,592 --> 00:48:50,184
Kita bisa & apos; t menelepon polisi.

800
00:48:50,294 --> 00:48:52,524
- Oke, tidak ada polisi. Mengapa?
- Karena! </ P>

801
00:48:52,629 --> 00:48:56,588
Kami mendapat triplet mati mengambang di bak mandi air panas kami. </ P>

802
00:48:56,700 --> 00:48:58,258
Mereka akan menutup pesta, man. </ P>

803
00:48:58,368 --> 00:48:59,699
Mungkin bahkan menyita rumah. </ P>

804
00:48:59,803 --> 00:49:01,634
Tidak, tidak, tidak!
Kita dapat & apos; t membiarkan itu terjadi! </ P>

805
00:49:01,738 --> 00:49:02,932
Aku tahu. </ P>

806
00:49:03,040 --> 00:49:08,910
Dan semua karena salah satu yang benar-benar acak
kecelakaan pihak aneh.

807
00:49:09,012 --> 00:49:10,206
Dan kita belum berhasil mencetak gol!

808
00:49:10,314 --> 00:49:12,748
Ya! Iya nih! Lihat?
Halaman yang sama setiap saat! </ P>

809
00:49:12,849 --> 00:49:14,111
- Okay, all right.
- All right, all right.

810
00:49:14,217 --> 00:49:15,241
- Oke, apa yang kita lakukan?
- Lihat.

811
00:49:15,352 --> 00:49:17,946
Kami akan memanggil polisi di pagi hari, oke,

812
00:49:18,055 --> 00:49:19,920
setelah semua orang & apos; s pergi.

813
00:49:20,023 --> 00:49:22,719
Dan kemudian kami akan menggantikan
semua detektor asap di rumah.

814
00:49:24,061 --> 00:49:25,551
- Baik.
- Oke.

815
00:49:25,662 --> 00:49:27,926
Tapi untuk saat ini...

816
00:49:28,031 --> 00:49:31,159
Aku mengatakan bahwa kita tidak perlu memberitahu siapa pun, oke?

817
00:49:31,268 --> 00:49:33,202
Bahkan Brody.

818
00:49:33,303 --> 00:49:34,395
Oh, tidak, tidak.

819
00:49:34,504 --> 00:49:36,131
Terutama bukan Brody.

820
00:49:36,239 --> 00:49:38,639
Ya!

821
00:49:38,742 --> 00:49:40,107
Oke.

822
00:49:42,245 --> 00:49:45,271
Apa yang kita lakukan dengan gadis-gadis miskin ini
sementara itu?

823
00:50:00,464 --> 00:50:02,625
Oh, tidak, itu kosong.

824
00:50:02,733 --> 00:50:05,702
Mungkin kita hanya harus memperlambat
hanya sedikit.

825
00:50:05,802 --> 00:50:07,827
Oh, baiklah.

826
00:50:07,938 --> 00:50:09,337
Mungkin Anda benar.

827
00:50:09,439 --> 00:50:13,500
Hei, apakah Anda tahu
apa yang selalu ingin saya lakukan?

828
00:50:13,610 --> 00:50:15,510
Bisakah kita... dapatkan saja udara?

829
00:50:15,612 --> 00:50:17,273
Pop top saya.

830
00:50:17,381 --> 00:50:19,508
Saya pikir itu ide yang bagus.

831
00:50:19,616 --> 00:50:21,379
Anda tahu, seperti, di depan umum?

832
00:50:21,485 --> 00:50:23,214
Naik saja di atas meja dan hentikan itu!

833
00:50:23,320 --> 00:50:25,049
Saya rasa itu ide yang bagus.

834
00:50:25,155 --> 00:50:26,417
Benarkah? </ P>

835
00:50:26,523 --> 00:50:31,586
Hei, mungkin aku bisa.
Mampir di sini untukmu. </ P>

836
00:50:31,695 --> 00:50:33,219
Seperti, untuk latihan. </ P>

837
00:50:33,330 --> 00:50:34,854
Aku pikir itu adalah ide yang bagus.

838
00:50:34,965 --> 00:50:36,227
Hei.

839
00:50:36,333 --> 00:50:38,164
Hei!

840
00:50:38,268 --> 00:50:40,259
Aren & apos; t Anda bahwa pria terkenal Brody,

841
00:50:40,370 --> 00:50:42,600
yang seperti .. .memiliki tempat pembunuh ini,

842
00:50:42,706 --> 00:50:45,698
yang, seperti, bertanggung jawab
untuk pesta pembunuh ini, kan?

843
00:50:45,809 --> 00:50:46,833
Ya.

844
00:50:46,943 --> 00:50:50,435
Ya. Oh, dude, ada beberapa orang.
mencarimu di depan. </ P>

845
00:50:50,547 --> 00:50:52,640
Mereka kelihatannya cukup gila atau apalah. </ P>

846
00:50:54,084 --> 00:50:56,109
Pegang pikiran itu. </ P>

847
00:50:58,288 --> 00:51:01,883
Jadi, eh, adalah ayahmu, seperti, seorang perampok,

848
00:51:01,992 --> 00:51:04,654
karena dia mencuri beberapa bintang.
dan meletakkannya di matamu. </ P>

849
00:51:13,303 --> 00:51:15,430
Kami menangkapnya berbicara <br / /> dalam bahasa lidah di tepi jalan.

850
00:51:15,539 --> 00:51:16,801
Dia menakuti semua orang Meksiko.

851
00:51:16,907 --> 00:51:19,171
Senores, el diablo est n...

852
00:51:19,276 --> 00:51:20,641
Ya, ya, ya, ya.
Saya tahu Aku tahu. </ P>

853
00:51:20,744 --> 00:51:23,440
El diablo aqu  en tu casa. </ P>

854
00:51:23,547 --> 00:51:26,641
Saus panas ini membuatnya mental. </ P>

855
00:51:26,750 --> 00:51:27,978
Meskipun, aku suka ikat.

856
00:51:28,085 --> 00:51:29,814
Ini adalah sentuhan yang bagus.

857
00:51:29,920 --> 00:51:31,649
Apa yang Anda ingin kami lakukan dengan dia, bos?

858
00:51:31,755 --> 00:51:33,950
Yah, saya tidak tahu.

859
00:51:34,057 --> 00:51:35,854
Maksud saya, apa saja pilihan saya?

860
00:51:35,959 --> 00:51:38,587
Mari kita lihat.
Kita bisa memukulnya.

861
00:51:38,695 --> 00:51:39,627
Hajar dia?

862
00:51:39,729 --> 00:51:41,890
Oh , tentu.
Kami telah melakukannya sebelumnya.

863
00:51:41,998 --> 00:51:44,432
Saya hanya akan menempelkan diri
beberapa kali di lengan dengan shiv,

864
00:51:44,534 --> 00:51:45,466
menyebutnya sendiri -defense.

865
00:51:45,569 --> 00:51:46,661
Saya tidak tahu.

866
00:51:46,770 --> 00:51:50,638
Bagaimana jika kita mengeluarkannya dari sini
dengan peringatan keras?

867
00:51:52,442 --> 00:51:55,502
Anda bos.

868
00:51:55,612 --> 00:52:00,174
Dengar, saya ingin Anda dan sesama penghuni liar.
Untuk keluar dari sini

869
00:52:00,283 --> 00:52:02,148
dan menjauh dari rumah kami.

870
00:52:02,252 --> 00:52:04,345
Dan jika saya melihat Anda kembali ke sini lagi,

871
00:52:04,454 --> 00:52:07,389
Anda yakin sekali lebih baik memiliki sepasang payudara.

872
00:52:07,491 --> 00:52:09,686
Yang besar.
Ganda D.

873
00:52:16,366 --> 00:52:20,860
Hai. Saya Brian Trolet.
"T" diam. </ P>

874
00:52:20,971 --> 00:52:22,939
Siapa nama Anda? </ P>

875
00:52:23,039 --> 00:52:24,700
Saya Amber, Amber Waves. </ P>

876
00:52:24,808 --> 00:52:26,241
Dan ini adalah rekanku...

877
00:52:27,944 --> 00:52:29,377
Cherry Red.

878
00:52:29,479 --> 00:52:30,878
Apa yang kamu lakukan?

879
00:52:30,981 --> 00:52:34,815
Aku di film dewasa dan begitu juga dia.

880
00:52:34,918 --> 00:52:38,183
Saya pernah menonton film dewasa.

881
00:52:38,288 --> 00:52:39,983
Ayah saya memilikinya.

882
00:52:40,090 --> 00:52:42,718
Dia menyembunyikannya di kotak bertuliskan "racun."

883
00:52:44,294 --> 00:52:45,591
Tunggu sebentar .

884
00:52:45,695 --> 00:52:47,026
Tidak ada yang salah dengan ketelanjangan.

885
00:52:48,331 --> 00:52:49,730
- Benarkah?
- Tidak.

886
00:52:49,833 --> 00:52:51,858
- Wajar.
- Ini? </ P>

887
00:52:51,968 --> 00:52:54,334
- Yeah.
- Whoa.

888
00:52:54,437 --> 00:52:57,099
Yah, jika itu alami, menurutmu...

889
00:52:57,207 --> 00:52:59,835
Apa aku diperbolehkan melihat payudaramu?

890
00:52:59,943 --> 00:53:02,309
Yah, ya!

891
00:53:02,412 --> 00:53:04,039
Ya ?

892
00:53:05,315 --> 00:53:06,213
Hati-hati, menggeliat.

893
00:53:12,022 --> 00:53:13,216
Aku melewatkannya.

894
00:53:13,323 --> 00:53:15,257
Selamatkan aku menari?

895
00:53:15,358 --> 00:53:17,849
Aku merindukannya.

896
00:53:32,442 --> 00:53:36,003
Oh, Yesus, Craig.

897
00:53:37,714 --> 00:53:40,808
Dua setengah lebih orang mati.

898
00:53:40,917 --> 00:53:42,248
Apakah kamu tahu apa artinya ini?

899
00:53:42,352 --> 00:53:45,185
Ya.

900
00:53:45,288 --> 00:53:48,280
Berapapun hasilnya.
the Meet the Knockers sequel.

901
00:53:48,391 --> 00:53:55,888
Itu, dan ini hanyalah
kecelakaan pihak aneh yang sepenuhnya acak.

902
00:53:55,999 --> 00:53:58,991
Sekali lagi... itu seperti kita berada di halaman yang sama. </ P>

903
00:53:59,102 --> 00:54:00,262
Apa peluangnya? </ P>

904
00:54:00,370 --> 00:54:01,928
Setiap waktu. </ P>

905
00:54:02,038 --> 00:54:05,439
Jadi, Craig, apa yang dilakukan kita
dengan badan-badan ini?

906
00:54:15,051 --> 00:54:18,145
Saya benar-benar melakukan sedikit konyol
Peniruan Bruce Willis.

907
00:54:18,255 --> 00:54:19,688
- You know, because...
- Give me a break.

908
00:54:19,789 --> 00:54:21,416
Tidak, itu benar.
Ini benar-benar hebat.

909
00:54:21,524 --> 00:54:23,788
Karena semuanya ada... semuanya ada di dalam mulut.

910
00:54:23,893 --> 00:54:26,293
Kamu tahu, dia mendapat
cemberut kecil ini, dan dia seperti...

911
00:54:26,396 --> 00:54:27,658
Anda tahu, dia seperti...

912
00:54:27,764 --> 00:54:28,822
Mari & apos s. melihat.

913
00:54:28,932 --> 00:54:32,925
Dia seperti, Hans.

914
00:54:33,036 --> 00:54:35,903
Hans, itu adalah...

915
00:54:36,006 --> 00:54:38,099
itu adalah aksen kecil yang rumit di sana, Hans.

916
00:54:38,208 --> 00:54:41,006
Anda harus berada di TV dengan aksen itu, Hans.

917
00:54:42,812 --> 00:54:44,279
Hei.

918
00:54:44,381 --> 00:54:45,939
Kamu baik-baik saja?

919
00:54:46,049 --> 00:54:48,813
Hei, kamu...

920
00:54:52,789 --> 00:54:54,279
Joey. ..

921
00:54:54,391 --> 00:54:57,326
Joe...

922
00:55:00,397 --> 00:55:01,728
Hans.

923
00:55:03,933 --> 00:55:07,460
Apa yang akan kamu lakukan
dengan detonator, Hans, hmm? </ p >

924
00:55:07,570 --> 00:55:11,165
Apa yang Anda pikirkan, saya bodoh, Hans?

925
00:55:11,274 --> 00:55:12,536
Yippee-ki-yay, ibu...

926
00:55:22,652 --> 00:55:24,119
Apa yang...

927
00:55:27,624 --> 00:55:29,005
Hei! Bapa Patrick, bagaimana kabarmu? </ P>

928
00:55:29,040 --> 00:55:30,387
Hei! Bapa Patrick, bagaimana kabarmu? </ P>

929
00:55:30,493 --> 00:55:32,154
Ini adalah Brother Backwater. </ P>

930
00:55:32,262 --> 00:55:34,253
Yeah.

931
00:55:34,364 --> 00:55:36,059
Ya, saya tahu ini terlambat.

932
00:55:36,166 --> 00:55:37,531
Saya minta maaf untuk membangunkan Anda.

933
00:55:37,634 --> 00:55:40,125
Saya merasa sedikit...

934
00:55:40,236 --> 00:55:43,205
sedikit haus sekarang.

935
00:55:43,306 --> 00:55:45,536
Seperti saya dapat menggunakan minuman.

936
00:55:45,642 --> 00:55:46,609
Ya, Anda tahu.

937
00:55:46,710 --> 00:55:49,873
Saya pergi ke pesta dan, Anda tahu...

938
00:55:49,979 --> 00:55:53,176
Ya, ya, saya tahu saya tidak seharusnya pergi
ke pesta tapi saya pergi ke satu

939
00:55:53,283 --> 00:55:55,080
karena saya pikir
jika saya bisa pergi ke satu pesta ,

940
00:55:55,185 --> 00:55:56,584
menghadapi iblis saya sekali dan untuk selamanya,

941
00:55:56,686 --> 00:55:57,710
maka saya akan membuktikan pada diri saya sendiri

942
00:55:57,821 --> 00:56:00,255
bahwa saya layak melayani Tuhan.

943
00:56:00,357 --> 00:56:03,326
< Dan itu berjalan dengan sangat baik.
Itu berjalan sangat baik.

944
00:56:03,426 --> 00:56:05,053
Saya menendang pantat di luar sana.

945
00:56:05,161 --> 00:56:07,322
Saya pikir saya bahkan mengulum
pasangan bertobat di luar sana.

946
00:56:07,430 --> 00:56:09,261
Itu...

947
00:56:09,366 --> 00:56:11,300
Saya tidak tahu apakah mereka anak orang kaya.

948
00:56:11,401 --> 00:56:12,925
Mereka berpakaian sangat bagus.

949
00:56:13,036 --> 00:56:15,368
Ayah, aku... Ayo, Ayah,
dengarkan aku di sini, oke?

950
00:56:15,472 --> 00:56:16,939
Aku hanya mencoba memberitahumu bahwa aku & apos; m...

951
00:56:17,040 --> 00:56:18,598
Ada...

952
00:56:18,708 --> 00:56:22,200
Ada banyak hal aneh
sedang berlangsung di pesta ini.

953
00:56:22,312 --> 00:56:24,303
Ada banyak hal yang sangat aneh <br / /> Terjadi di luar sana

954
00:56:24,414 --> 00:56:26,211
dan saya tidak berpikir saya akan berhasil.

955
00:56:26,316 --> 00:56:29,376
Saya tidak berpikir saya akan berhasil.

956
00:56:29,486 --> 00:56:32,011
Ayah, apa yang saya butuhkan
adalah bantuan Anda sekarang.

957
00:56:32,122 --> 00:56:34,886
Saya ingin Anda mematikan
televisi sialan

958
00:56:34,991 --> 00:56:35,980
dan memberi saya sedikit bantuan .

959
00:56:36,092 --> 00:56:38,720
Keselamatan spiritual saya dipertaruhkan.

960
00:56:44,701 --> 00:56:45,725
Hei, Padre.

961
00:56:49,172 --> 00:56:51,834
Ayah, uh...

962
00:56:51,941 --> 00:56:54,341
Saya akan pergi harus menelepon Anda kembali.

963
00:57:12,862 --> 00:57:15,422
Saya tidak bisa percaya ini terjadi.

964
00:57:15,532 --> 00:57:19,093
Saya tidak percaya mata saya.

965
00:57:19,202 --> 00:57:23,229
Joey Lawrence datang ke pesta!

966
00:57:24,941 --> 00:57:26,806
- Anda mengerti?
- Ya.

967
00:57:26,910 --> 00:57:29,378
- Maafkan kami.
- Oh, Tuhan, itu adalah orang dari Blossoml

968
00:57:29,479 --> 00:57:31,003
- Hei, tidak, tidak, tidak. Kemudian. Nanti?
- Pergi dengan cara ini. </ P>

969
00:57:31,114 --> 00:57:32,172
Panggil aku. </ P>

970
00:57:32,282 --> 00:57:33,214
Oke, oke.
Guys, kawan. </ P>

971
00:57:33,316 --> 00:57:35,284
- Panggil aku .
- Oke, nanti.

972
00:57:35,385 --> 00:57:36,647
Kita mengerti.

973
00:57:38,455 --> 00:57:40,013
Baiklah, di sekitar meja di sini.

974
00:57:40,123 --> 00:57:42,591
- Apa yang kamu, makan?
- Makanan yang nyaman.

975
00:57:42,692 --> 00:57:44,887
- Teman, apakah ini bitchin & apos; atau apa?
- Sial.

976
00:57:44,994 --> 00:57:45,961
Oh, Tuhanku.

977
00:57:46,062 --> 00:57:48,326
Hei.

978
00:57:48,431 --> 00:57:49,830
Apakah itu Joey Lawrence?

979
00:57:49,933 --> 00:57:52,493
Yah, kami sebenarnya
hanya menuju ke luar. </ P>

980
00:57:52,602 --> 00:57:54,593
Maksudku, aku tahu pesta ini bagus,

981
00:57:54,704 --> 00:57:56,001
tapi itu hanya masuk daftar A! </ P>

982
00:57:56,105 --> 00:57:59,074
Ya, itu & apos; s... Benar-benar pembunuh.

983
00:57:59,175 --> 00:58:01,643
Ini adalah salah satu yang tidak akan pernah mereka lupakan.

984
00:58:01,744 --> 00:58:02,972
Joey...

985
00:58:03,079 --> 00:58:04,376
dapat Anda hanya, Anda tahu...

986
00:58:04,481 --> 00:58:06,847
beri saya sedikit teguk
dari seluruh jus "whoa"?

987
00:58:11,554 --> 00:58:13,317
Joey sedikit gila dengan Cuervo.

988
00:58:14,858 --> 00:58:17,383
Kami hanya akan mengambil dia di tepi kolam renang

989
00:58:17,494 --> 00:58:18,586
untuk beberapa, kamu tahu, udara segar.

990
00:58:18,695 --> 00:58:20,162
Aku akan pergi bersamamu!

991
00:58:20,263 --> 00:58:21,855
Biarkan aku mengambil bir. </ p >

992
00:58:22,966 --> 00:58:26,060
Oh, Tuhanku.

993
00:58:26,169 --> 00:58:28,296
Seseorang meminum bir kami yang enak!

994
00:58:28,404 --> 00:58:30,497
Mungkinkah malam ini semakin buruk?

995
00:58:30,607 --> 00:58:32,131
Rak atas! 
Rak atas! </ P>

996
00:58:32,242 --> 00:58:34,073
- Oh, Tuhanku.
- Ya, yang satu itu harus sakit. </ P>

997
00:58:35,178 --> 00:58:36,941
Ada apa denganmu? </ P> < Ada dua kepala yang terputus
di kulkas kami.

998
00:58:37,046 --> 00:58:40,880
Oke, baiklah.

999
00:58:40,984 --> 00:58:42,611
Tidak ada alasan untuk histeris.

1000
00:58:42,719 --> 00:58:44,744
Saya berarti, itu hanya dua lagi.
Benar-benar acak...

1001
00:58:44,854 --> 00:58:48,915
- Tidak berhubungan!
- Kematian karena kecelakaan.

1002
00:58:49,025 --> 00:58:51,255
Apa? Kecelakaan...
Apa yang kamu...

1003
00:58:51,361 --> 00:58:53,056
What? Accident...
What are you...

1004
00:58:53,162 --> 00:58:54,925
Ayo, bapak!
Sial terjadi!

1005
00:58:55,031 --> 00:58:56,191
- Sepanjang waktu.
- Tunggu, tunggu.

1006
00:58:56,299 --> 00:58:57,266
Dua lagi?

1007
00:58:57,367 --> 00:58:59,494
Oke, um, lihat.

1008
00:58:59,602 --> 00:59:03,595
Kami tidak lagi akan
memberitahumu ini sampai...

1009
00:59:03,706 --> 00:59:06,266
... kami berhubungan sex.

1010
00:59:06,376 --> 00:59:12,212
Tapi ada sesuatu.
sangat aneh terjadi di sini.

1011
00:59:12,315 --> 00:59:14,943
Delapan orang tewas.
Buat sembilan.

1012
00:59:15,985 --> 00:59:17,247
Joey Lawrence mati.

1013
00:59:17,353 --> 00:59:20,584
Malam ini Hollywood kehilangan salah satu harta karunnya.

1014
00:59:20,690 --> 00:59:23,557
Tunggu, sembilan orang meninggal?

1015
00:59:23,660 --> 00:59:25,924
Di sini? Malam ini? </ P>

1016
00:59:26,029 --> 00:59:27,155
Ya. </ P>

1017
00:59:27,263 --> 00:59:29,857
Dan beberapa bajingan yang ceroboh
menyumbat toilet kita. </ P>

1018
00:59:29,966 --> 00:59:32,196
Ya, tapi, hei, jangan khawatir, oke?

1019
00:59:32,302 --> 00:59:35,794
Hei, hei, kita mendapatkannya
di bawah kontrol, oke?

1020
00:59:35,905 --> 00:59:39,636
Hanya dua lagi, Anda tahu,
kematian pihak yang tidak disengaja.

1021
00:59:39,742 --> 00:59:40,970
Apa... Kematian karena kecelakaan?

1022
00:59:41,077 --> 00:59:42,908
Orang-orang ini dibunuh!

1023
00:59:43,012 --> 00:59:44,138
- Apa?
- Apa?

1024
00:59:44,247 --> 00:59:47,648
Kami punya penghuni liar di dalam kawat.

1025
00:59:47,750 --> 00:59:49,047
Saya memanggil polisi.

1026
00:59:49,152 --> 00:59:51,279
Tidak, tunggu, tunggu!
Tunggu saja, bung.

1027
00:59:51,387 --> 00:59:53,252
Apa kamu gila?

1028
00:59:53,356 --> 00:59:54,618
Kita tidak bisa memanggil polisi!

1029
00:59:54,724 --> 00:59:56,055
Maksud saya, oke .

1030
00:59:56,159 --> 00:59:57,717
Uh, pembunuhan.

1031
00:59:57,827 --> 01:00:00,318
Ya, itu masalah besar,

1032
01:00:00,430 --> 01:00:02,830
tapi, maksud saya, jika kita kehilangan rumah,

1033
01:00:02,932 --> 01:00:06,333
< Anda benar-benar akan membuat pukulan.
bahwa Anda telah mendapatkan Lucy.

1034
01:00:09,572 --> 01:00:12,166
Oke, mungkin saya sedikit terbawa.

1035
01:00:14,410 --> 01:00:16,139
Bisa dimengerti. </ p >

1036
01:00:16,245 --> 01:00:18,440
Maksudku, kamu punya
dua kepala manusia di lemari es.

1037
01:00:18,548 --> 01:00:20,880
Maksudku, orang-orang ini sudah mati,

1038
01:00:20,984 --> 01:00:23,077
dan itu tragis, pasti.

1039
01:00:23,186 --> 01:00:26,053
Tapi tidak ada yang bisa kita
lakukan sekarang, kan?

1040
01:00:26,155 --> 01:00:28,146
Kami akan memanggil polisi di pagi hari,

1041
01:00:28,257 --> 01:00:30,418
setelah kami & apos ; sudah mendapat semua tempat ini dibersihkan.

1042
01:00:30,526 --> 01:00:32,790
Tapi untuk saat ini, kita harus menghentikan

1043
01:00:32,895 --> 01:00:35,762
penghuni liar haus darah ini pada kita sendiri.

1044
01:00:35,865 --> 01:00:37,526
Untuk semua yang kita tahu,

1045
01:00:37,634 --> 01:00:39,499
mereka mungkin masih berada di rumah ini.

1046
01:00:39,602 --> 01:00:42,969
Jadi kita harus waspada
dan tetap buka mata kita.

1047
01:00:43,072 --> 01:00:44,562
Jika kita melihat cukup keras,

1048
01:00:44,674 --> 01:00:47,609
kita terikat untuk melihat seseorang.
Siapa yang terlihat mencurigakan.

1049
01:00:53,149 --> 01:00:55,276
Oh, Tuhanku!

1050
01:00:55,385 --> 01:00:56,818
Itu penghuni liar!

1051
01:00:59,589 --> 01:01:01,887
Joe, letakkan itu pergi.

1052
01:01:04,927 --> 01:01:06,827
Sekarang, lihat, teman.

1053
01:01:06,929 --> 01:01:08,726
Kita bisa melakukan ini dengan cara mudah

1054
01:01:08,831 --> 01:01:10,594
atau kita bisa melakukan ini dengan cara yang sulit.

1055
01:01:10,700 --> 01:01:14,033
Beritahu kami apa yang perlu kami ketahui, wo... man.

1056
01:01:14,137 --> 01:01:17,163
Dan satu lagi kata tentang
freakin & apos; saus pedas...

1057
01:01:22,779 --> 01:01:24,508
Pria tangguh, ya?

1058
01:01:24,614 --> 01:01:25,638
Anak laki-laki?

1059
01:01:25,748 --> 01:01:27,409
Tidak.

1060
01:01:27,517 --> 01:01:28,779
Buka. Katakan "ah." </ P>

1061
01:01:28,885 --> 01:01:30,819
Buka dan katakan...

1062
01:01:33,790 --> 01:01:36,520
Aku dapat yang bagus! </ P>

1063
01:01:36,626 --> 01:01:37,524
Aku mencintai pekerjaanku. </ P>

1064
01:01:37,627 --> 01:01:38,525
Look!

1065
01:01:38,628 --> 01:01:40,152
Kami tahu bahwa sebelum kami pindah,

1066
01:01:40,263 --> 01:01:42,163
Anda dan teman Anda hidup secara rahasia
di ruang bawah tanah.

1067
01:01:42,265 --> 01:01:44,495
Berjongkok, jika Anda mau.

1068
01:01:44,600 --> 01:01:45,862
Tapi ini adalah rumah kita sekarang.

1069
01:01:45,968 --> 01:01:48,801
Jadi mengapa kamu masih di sini?

1070
01:01:53,076 --> 01:01:53,974
- Lagi!
- Lagi!

1071
01:02:00,983 --> 01:02:02,780
Hei, lihat!
Ini Delilah dan Jez!

1072
01:02:04,721 --> 01:02:07,747
Oh, saya pikir mereka akan melakukan itu geek.

1073
01:02:07,857 --> 01:02:10,121
Mereka pasti menggunakan kami untuk mendapatkan dia!

1074
01:02:22,905 --> 01:02:25,635
Sudah Delilah dan Jez sepanjang waktu ini.

1075
01:02:26,809 --> 01:02:28,242
- Mengapa?
- Tunggu.

1076
01:02:28,344 --> 01:02:31,142
Delilah dan Jez adalah teman baik Lucy & apos; s.

1077
01:02:32,482 --> 01:02:33,449
Kalian...

1078
01:02:33,549 --> 01:02:36,177
itu hanya bisa berarti satu hal!

1079
01:02:36,285 --> 01:02:37,582
Oh, tidak.

1080
01:02:37,687 --> 01:02:40,451
- Lucy & apos; s dalam bahaya!
- Tepat!

1081
01:02:40,556 --> 01:02:41,921
Aku akan menyelamatkannya!

1082
01:02:51,067 --> 01:02:52,728
Lucy, aku harus berbicara denganmu tentang sesuatu.

1083
01:02:52,835 --> 01:02:55,269
Brody...

1084
01:02:55,371 --> 01:02:57,362
maukah kamu memakai ini untukku?

1085
01:02:59,842 --> 01:03:01,776
Benar.

1086
01:03:08,451 --> 01:03:10,442
Baru saja sedikit
dari merinding di sana.

1087
01:03:10,553 --> 01:03:12,919
Jadi apa yang Anda inginkan
untuk berbicara dengan saya tentang?

1088
01:03:13,022 --> 01:03:14,148
Oh, benar.

1089
01:03:14,257 --> 01:03:17,055
Lucy, pernahkah kamu memperhatikan sesuatu yang aneh

1090
01:03:17,160 --> 01:03:19,458
tentang temanmu Delilah dan Jez?

1091
01:03:19,562 --> 01:03:21,860
Tidak. Mengapa Anda bertanya? </ P>

1092
01:03:21,964 --> 01:03:23,329
Baiklah, izinkan saya terlebih dahulu mengatakan

1093
01:03:23,432 --> 01:03:25,127
bahwa hanya karena
mereka adalah teman terbaik Anda,

1094
01:03:25,234 --> 01:03:27,168
yang tidak berarti Saya pikir
Anda adalah sesuatu seperti mereka. </ P>

1095
01:03:27,270 --> 01:03:31,604
Maksud saya, saya tahu bahwa Anda baik.
dan baik dan polos. </ P>

1096
01:03:37,680 --> 01:03:40,148
Wow, itu benar-benar. ..

1097
01:03:40,249 --> 01:03:41,307
Anda katakan?

1098
01:03:41,417 --> 01:03:44,409
Bagaimana saya mengatakan ini?

1099
01:03:44,520 --> 01:03:47,182
Delilah dan Jez... adalah minion dari iblis.

1100
01:03:47,290 --> 01:03:49,781
Oh, astaga, itu mengerikan.

1101
01:03:49,892 --> 01:03:51,189
Ya, saya tahu.
Tapi bukan itu.

1102
01:03:51,294 --> 01:03:53,387
Rumah ini sebenarnya adalah portal ke neraka,

1103
01:03:53,496 --> 01:03:55,327
dan mereka melahap jiwa
untuk memberi makan kepada tuan mereka.

1104
01:03:55,431 --> 01:03:58,298
Saya lebih suka memakan yang lain.

1105
01:03:58,401 --> 01:03:59,698
Oh, Tuhan.

1106
01:03:59,802 --> 01:04:02,794
Tuhan tidak akan membantu Anda sekarang, Brody.

1107
01:04:02,905 --> 01:04:04,736
Saya harap tidak.

1108
01:04:04,841 --> 01:04:08,868
Wow! Anda memiliki kuku yang sangat tajam. </ P>

1109
01:04:08,978 --> 01:04:12,175
Lucy, saya harus mengatakan,

1110
01:04:12,281 --> 01:04:14,545
ada sesuatu tentang Anda, Anda tahu? </ P>

1111
01:04:14,650 --> 01:04:16,811
Saya tidak pernah merasa seperti ini <br / /> tentang siapa pun sebelumnya.

1112
01:04:16,919 --> 01:04:19,114
Anda baru saja hebat ini...

1113
01:04:19,222 --> 01:04:21,816
Saya tidak tahu, ini semangat besar.
tentang Anda, Anda tahu? </ p >

1114
01:04:21,924 --> 01:04:23,949
Anda benar-benar istimewa.

1115
01:04:24,060 --> 01:04:26,085
Anda sudah mendapat tanduk ini...

1116
01:04:26,195 --> 01:04:27,560
Tanduk!

1117
01:04:27,663 --> 01:04:28,595
Sayap!

1118
01:04:30,199 --> 01:04:31,223
Oh, Tuhanku! </ P>

1119
01:04:31,334 --> 01:04:32,596
Brody, ayolah. </ P>

1120
01:04:32,702 --> 01:04:34,033
Kamu punya penis! </ P>

1121
01:04:34,136 --> 01:04:35,865
Aku sudah punya vagina juga. </ P>

1122
01:04:40,309 --> 01:04:42,209
Brody, kumohon. </ P>

1123
01:04:42,311 --> 01:04:44,438
Kau adalah iblisnya... dia...

1124
01:04:44,547 --> 01:04:46,947
dia... sendiri! </ P>

1125
01:04:48,384 --> 01:04:50,944
Kau tahu, kupikir aku merasakan aksen.

1126
01:04:51,053 --> 01:04:53,851
Saya berbicara semua bahasa, sayang.

1127
01:04:58,461 --> 01:05:02,329
Delilah dan Jez adalah... adalah antekmu!

1128
01:05:02,431 --> 01:05:04,661
Kamu adalah Antikristus.

1129
01:05:04,767 --> 01:05:08,464
Dan kamu telah membunuh
orang-orang yang tidak bersalah sepanjang malam.

1130
01:05:08,571 --> 01:05:10,095
Saya harus.

1131
01:05:10,206 --> 01:05:11,730
Maksud saya, itulah yang saya lakukan!

1132
01:05:11,841 --> 01:05:12,899
Saya Setan!

1133
01:05:13,009 --> 01:05:14,772
Saya bohong dan mengacaukan orang over.

1134
01:05:14,877 --> 01:05:16,640
Anda menggunakan saya.

1135
01:05:16,746 --> 01:05:18,577
Yah, ya.

1136
01:05:18,681 --> 01:05:20,706
Anda bitch.

1137
01:05:20,816 --> 01:05:25,219
Brody, mengapa don & apos; t Anda bergabung dengan saya ?

1138
01:05:25,321 --> 01:05:29,018
Saya akan memberikan semua yang Anda inginkan:

1139
01:05:29,125 --> 01:05:33,585
Uang, kekuatan, hidup yang kekal!

1140
01:05:33,696 --> 01:05:37,860
Plus, kita dapat mengadakan pesta
seperti ini setiap malam.

1141
01:05:37,967 --> 01:05:40,458
Kedengarannya lumayan bagus, kamu tahu?

1142
01:05:40,569 --> 01:05:42,036
Berpesta setiap malam.

1143
01:05:42,138 --> 01:05:44,003
Tunggu, apa yang aku bicarakan?

1144
01:05:44,106 --> 01:05:45,539
Anda sudah mendapat penis!

1145
01:05:47,109 --> 01:05:48,371
Detail.

1146
01:05:48,477 --> 01:05:49,967
Guys!

1147
01:05:50,079 --> 01:05:52,843
Teman-teman, apa yang kamu lakukan?

1148
01:05:52,949 --> 01:05:55,315
Hei, anak laki-laki, ingin pesta?

1149
01:05:55,418 --> 01:05:57,852
Anak laki-laki, selamatkan dirimu!

1150
01:05:57,954 --> 01:05:58,921
Lucy & apos; s iblis!

1151
01:05:59,021 --> 01:06:00,989
Saya bahkan tidak peduli.

1152
01:06:01,090 --> 01:06:04,150
Biarkan saya menawarkan beberapa kata persuasi.

1153
01:06:04,260 --> 01:06:06,785
Dia memiliki penis.

1154
01:06:10,399 --> 01:06:11,696
Kaki unta yang suci!

1155
01:06:11,801 --> 01:06:13,063
Ya.

1156
01:06:13,169 --> 01:06:15,433
- Penerima persetujuan!
- Hei, pindahkan!!

1157
01:06:21,978 --> 01:06:23,946
Apa apa yang akan kita lakukan?

1158
01:06:24,046 --> 01:06:25,343
Dia memiliki penis!

1159
01:06:25,448 --> 01:06:28,576
Brody, apa yang kamu... Fokus!

1160
01:06:28,684 --> 01:06:31,812
Nana ku memperingatkan aku tentang <br / Orang-orang LA menyeramkan ini!

1161
01:06:31,921 --> 01:06:33,013
Harus ada seseorang di sini

1162
01:06:33,122 --> 01:06:35,147
yang tahu bagaimana melawan kekuatan jahat.

1163
01:06:35,257 --> 01:06:40,160
Saya adalah dewa emas...

1164
01:06:44,734 --> 01:06:46,827
Flying squirrel!

1165
01:06:53,709 --> 01:06:56,303
- Backwater!
- Oh, Tuhanku!

1166
01:06:59,015 --> 01:07:01,643
Kita seharusnya tidak pernah menantangnya! </ p >

1167
01:07:03,386 --> 01:07:06,287
Oh, Preston, sayang.

1168
01:07:06,389 --> 01:07:08,619
Itu luar biasa.

1169
01:07:09,859 --> 01:07:12,521
Gadis sekolah Katolik jahat.

1170
01:07:12,628 --> 01:07:16,086
Dapatkan Backwater di dalam dan jaga dia.

1171
01:07:16,198 --> 01:07:18,792
Saya akan menyelamatkan beberapa nyawa.

1172
01:07:32,281 --> 01:07:34,078
Ini darurat, man.

1173
01:07:35,951 --> 01:07:37,714
Halo lagi.

1174
01:07:37,820 --> 01:07:41,654
Dengar, saya butuh semua orang di sini
untuk mendengarkan saya dengan sangat hati-hati.

1175
01:07:41,757 --> 01:07:44,954
Tapi apa pun yang Anda lakukan.
tolong jangan panik.

1176
01:07:45,061 --> 01:07:48,258
Semua orang di sini dalam bahaya
dari dibunuh secara brutal

1177
01:07:48,364 --> 01:07:49,922
dan dikorbankan untuk iblis.

1178
01:07:50,032 --> 01:07:53,433
Jadi, jika Anda mau, silakan hanya pindah
file tunggal ke pintu,

1179
01:07:53,536 --> 01:07:55,231
dan kami akan menunggu.
untuk melihat Anda lain kali.

1180
01:07:55,337 --> 01:07:56,736
Tunjukkan payudara Anda!

1181
01:07:58,574 --> 01:08:03,944
Neraka, tidak, kami tidak akan pergi.

1182
01:08:18,194 --> 01:08:20,526
Semua orang, lari!

1183
01:08:20,629 --> 01:08:22,756
Lari! <br / > Semua orang keluar! </ P>

1184
01:08:47,123 --> 01:08:49,353
Kesempatan terakhir. </ P>

1185
01:08:54,130 --> 01:08:56,496
Ayo, bapak!
Anda harus bangun! </ P>

1186
01:08:56,599 --> 01:08:57,827
- Ayo, bro. <Br /> - Anda adalah satu-satunya harapan kami! </ P>

1187
01:08:57,933 --> 01:08:59,924
Ayolah, bangun!
Bangun! </ P>

1188
01:09:00,035 --> 01:09:01,263
- Bagaimana ini terjadi?
- Saya tidak & apos ; t tahu!

1189
01:09:01,370 --> 01:09:03,429
Mungkin kita butuh kopi lagi!

1190
01:09:03,539 --> 01:09:04,870
Aku di atasnya.
Aku sedang melakukannya!

1191
01:09:04,974 --> 01:09:06,999
Mundur, hal kecil.

1192
01:09:08,644 --> 01:09:10,077
Apakah itu tanpa kafein?

1193
01:09:10,179 --> 01:09:12,545
Oh . Buruk saya. </ P>

1194
01:09:12,648 --> 01:09:14,172
- Yang itu & apos; s pada saya.
- Ya. </ P>

1195
01:09:21,457 --> 01:09:23,789
Ayo, anak laki-laki!
Ride & apos; em, boy!

1196
01:09:30,499 --> 01:09:31,989
Ini adalah Alkitab Backwater & apos.

1197
01:09:32,101 --> 01:09:34,899
Hal ini, seperti,
buku teks resmi untuk memerangi kejahatan!

1198
01:09:35,004 --> 01:09:36,266
Ballsy, kamu brilian! / p>

1199
01:09:36,372 --> 01:09:38,738
Siapa anjing saya?

1200
01:09:38,841 --> 01:09:41,366
Saya rasa saya menemukannya: Kitab Mazmur.

1201
01:09:41,477 --> 01:09:44,969
"Dan dia yang memuji Tuhan
melalui kemuliaan lagu

1202
01:09:45,080 --> 01:09:48,208
harus disimpan dan jangan takut jahat. "

1203
01:09:48,317 --> 01:09:51,377
Ayo, kalian, satukan bersama.

1204
01:09:51,487 --> 01:09:57,323
Kami akan menyanyikan lagu suci <br / /> untuk mengalahkan mereka yang jahat... panas...

1205
01:09:57,426 --> 01:10:00,418
pelacur jahat!

1206
01:10:00,529 --> 01:10:02,121
Ya. Ya! </ P>

1207
01:10:21,584 --> 01:10:26,214
Hei! Mereka menyanyikan lagu suci.
Untuk mengalahkan kita, pelacur jahat! </ P>

1208
01:10:41,604 --> 01:10:42,571
Anak? </ P>

1209
01:10:53,549 --> 01:10:54,914
I don't know the song.

1210
01:10:55,017 --> 01:10:56,450
Dapatkan dia!

1211
01:11:21,577 --> 01:11:23,511
Bisakah saya membuatkan Anda wanita minuman?

1212
01:11:23,612 --> 01:11:25,204
Hei, berlemak!

1213
01:11:30,519 --> 01:11:31,417
Simpan.
Simpan saja.

1214
01:11:31,520 --> 01:11:33,579
Tidak, tolong!

1215
01:11:33,689 --> 01:11:35,816
Tidak benar-benar haus atau...

1216
01:12:01,717 --> 01:12:03,912
Sialan suci.

1217
01:12:34,650 --> 01:12:35,878
Nyanyikan satu kali!

1218
01:12:51,967 --> 01:12:53,161
Ayo!

1219
01:12:59,908 --> 01:13:04,572
Nyanyikan bersama saya, anak-anak!

1220
01:13:08,250 --> 01:13:10,684
Mereka terikat bersama.

1221
01:13:10,786 --> 01:13:15,450
Dan pertunjukan memiliki kesatuan
dan manusia kebaikan.

1222
01:13:16,825 --> 01:13:20,283
Kirim pelacur setan ini
ke dalam lubang jiwanya.

1223
01:13:22,865 --> 01:13:26,323
Dan sekarang kita akan mengirim
Anda hos jahat kembali ke neraka! </ p >

1224
01:13:31,006 --> 01:13:31,904
Itu panas!
Itu panas!

1225
01:13:33,275 --> 01:13:34,173
Ayo!

1226
01:13:36,578 --> 01:13:37,943
Oh, ya, jalang.

1227
01:13:38,046 --> 01:13:39,911
Jiwamu adalah milikku .

1228
01:13:42,084 --> 01:13:44,609
Bola saya.

1229
01:13:44,720 --> 01:13:46,085
Dan vagina.

1230
01:13:46,188 --> 01:13:49,385
Tolong, jangan & menghancurkan saya.

1231
01:13:49,491 --> 01:13:50,890
Lakukan saya.

1232
01:13:52,194 --> 01:13:53,388
Jangan lakukan, Brody!

1233
01:13:54,430 --> 01:13:56,261
Dia masih cukup panas.

1234
01:15:06,802 --> 01:15:09,464
Whoa, kepalamu, bro!

1235
01:15:12,341 --> 01:15:15,037
Keren, bung.

1236
01:15:17,913 --> 01:15:23,283
Itu adalah salah satu kelompok pembunuh, bung.

1237
01:15:23,385 --> 01:15:27,014
- Kamu lapar?
- Ya.

1238
01:15:58,086 --> 01:16:00,486
Aku tahu kamu adalah seorang anak laki-laki kotor.

1239
01:16:00,589 --> 01:16:01,613
Ayo, gadis-gadis.

1240
01:16:01,723 --> 01:16:03,520
Biarkan & apos; s meninggalkan rumah setan kejam ini.

1241
01:16:03,625 --> 01:16:05,752
Ini bahkan tidak jahat. <br / > Anda ingin melihat kejahatan? </ P>

1242
01:16:05,861 --> 01:16:08,261
- Ya, sayang, tunjukkan saya jahat.
- Saya akan menunjukkan kepada Anda kejahatan. </ P>

1243
01:16:08,363 --> 01:16:10,490
Tunggu sampai kita sampai ke ibu saya & apos; rumah.

1244
01:16:10,599 --> 01:16:12,294
Ya, Anda tidak dapat menangani kekasih jahat saya & apos;.

1245
01:16:12,401 --> 01:16:14,699
Anda akan seperti,
"Oh, MC Baby Chuggy-Thug,

1246
01:16:14,803 --> 01:16:16,930
kekasihmu & apos; terlalu banyak untukku! "

1247
01:16:17,039 --> 01:16:18,336
Kemudian aku akan menyalakan mikrofon

1248
01:16:18,440 --> 01:16:20,499
dan rap untukmu dengan sangat buruk,

1249
01:16:20,609 --> 01:16:22,941
kamu akan memiliki eargasm selama ribuan tahun.

1250
01:16:23,045 --> 01:16:24,910
Kemudian kita akan naik ke jet pribadi saya

1251
01:16:25,013 --> 01:16:26,810
dan kita pergi ke Roma untuk beberapa biscotti

1252
01:16:26,915 --> 01:16:28,746
dan beberapa espresso, bitch!

1253
01:16:28,850 --> 01:16:30,909
Ayo & apos; go! Berikan saya ruang.
Berikan saya ruang. </ P>

1254
01:16:32,621 --> 01:16:34,486
Lihat. </ P>

1255
01:16:34,590 --> 01:16:36,524
Kami memberi Anda sedikit sesuatu. </ P>

1256
01:16:36,625 --> 01:16:38,786
El Diablol

1257
01:16:38,894 --> 01:16:41,124
Sekarang kita bisa menggunakan bumbu itu
marinara ibu kita.

1258
01:16:41,229 --> 01:16:42,355
Kemudian kita akan melakukan pesta kecil,

1259
01:16:42,464 --> 01:16:43,590
dan setelah itu, kita bersihkan Anda,

1260
01:16:43,699 --> 01:16:46,167
Anda akan terlihat seperti Antonio Banderas.

1261
01:16:46,268 --> 01:16:48,532
Hasta la vista, anak laki-laki.

1262
01:16:48,637 --> 01:16:50,605
Ciao.

1263
01:16:57,713 --> 01:17:00,341
Backwater, kami tahu kami mengecewakanmu.

1264
01:17:00,449 --> 01:17:02,610
Ya. Maaf, kawan. </ P>

1265
01:17:02,718 --> 01:17:06,154
Aku tahu spiritualmu
keselamatan sudah dipertaruhkan. </ P>

1266
01:17:06,254 --> 01:17:07,653
Kamu akan baik-baik saja? </ P>

1267
01:17:09,057 --> 01:17:10,046
Aku rasa aku akan menjadi baik.

1268
01:17:10,158 --> 01:17:12,490
- Ya.
- Pesta panas, anak laki-laki.

1269
01:17:12,594 --> 01:17:14,755
Kami akan melihat Anda di lain waktu.

1270
01:17:34,683 --> 01:17:38,312
Yah, itu dia.

1271
01:17:38,420 --> 01:17:40,786
Semua stiff telah hidup kembali

1272
01:17:40,889 --> 01:17:42,686
dan semua orang pulang ke rumah.

1273
01:17:42,791 --> 01:17:43,689
Ya.

1274
01:17:43,792 --> 01:17:45,783
Termasuk kami.

1275
01:17:47,629 --> 01:17:49,654
Bola ayah saya sangat besar.

1276
01:17:49,765 --> 01:17:53,030
Mereka seperti melon dalam kaus kaki tabung.

1277
01:18:09,718 --> 01:18:10,946
Bercinta!

1278
01:18:11,053 --> 01:18:12,680
Di mana rumah Anda pergi?

1279
01:18:12,788 --> 01:18:13,686
Winnie?

1280
01:18:13,789 --> 01:18:15,484
Apa yang kamu lakukan di sini?

1281
01:18:15,590 --> 01:18:17,820
Aku datang untuk melihat bagaimana
kamu menyukai pad baru.

1282
01:18:17,926 --> 01:18:19,325
Dimana itu pergi?

1283
01:18:21,530 --> 01:18:24,090
Yah...

1284
01:18:24,199 --> 01:18:25,564
kami tidak begitu yakin.

1285
01:18:25,667 --> 01:18:27,294
Tidak masalah.

1286
01:18:27,402 --> 01:18:31,338
Saya suka kalian, terutama Anda, Softie.

1287
01:18:31,440 --> 01:18:34,568
Winnie membantu Anda menemukan Anda pad baru.

1288
01:18:34,676 --> 01:18:37,008
Anda hanya mengundang Winnie
ke pesta syukuran rumah.

1289
01:18:37,112 --> 01:18:39,171
Tentu saja!

1290
01:18:39,281 --> 01:18:41,613
Ya! Anggaplah Anda diundang secara resmi! </ P>

1291
01:18:41,717 --> 01:18:43,685
Ya, Anda dapat datang
ke semua pesta kami! </ P>

1292
01:18:43,785 --> 01:18:46,151
Ayo, anak laki-laki!
Winnie membelikan Anda sarapan.

1293
01:18:48,457 --> 01:18:50,857
Kamu sangat imut.
Shotgun.

1294
01:18:50,959 --> 01:18:53,325
Halo, Softie.
Bagaimana kabarmu?

1295
01:18:53,428 --> 01:18:56,397
Hei, di mana & apos; ve kamu, sobat?

1296
01:18:56,498 --> 01:18:59,194
Ballsy, ayolah.
Biarkan & apos! Pergi!

1297
01:18:59,301 --> 01:19:00,290
Wanita baik ini,

1298
01:19:00,402 --> 01:19:01,767
dia akan membelikan kita rumah baru.

1299
01:19:01,870 --> 01:19:03,565
< Dan dia akan membawa kita sarapan.

1300
01:19:03,672 --> 01:19:04,639
Sosis link!

1301
01:19:15,183 --> 01:19:17,583
Bersihkan, anak laki-laki.

1302
01:19:26,128 --> 01:19:28,426
- Jadi, Anda akrab dengan Tobey Maguire , kan?
- Benar.

1303
01:19:28,530 --> 01:19:29,656
Kamu tahu film-filmnya,

1304
01:19:29,765 --> 01:19:30,857
seperti Spider-Man,
Seabiscuit, hal-hal seperti itu? </ p >

1305
01:19:30,966 --> 01:19:32,263
- Apapun, ya.
- Baiklah, lihatlah.

1306
01:19:32,367 --> 01:19:33,732
Dia tidak begitu keren
dengan bertemu orang baru.

1307
01:19:33,835 --> 01:19:35,598
Jadi ketika Anda bertemu dengannya.
Bicarakan saja filmnya.

1308
01:19:35,704 --> 01:19:37,365
Bicara tentang filmnya,
tapi tidak filmnya

1309
01:19:37,472 --> 01:19:39,235
yang tidak dilihat siapa pun,
seperti Pleasantville dan semacamnya.

1310
01:19:39,341 --> 01:19:40,330
- Baiklah?
- Ya.

1311
01:19:40,442 --> 01:19:42,273
Oh, dan, um, jangan membuat
kontak mata langsung </> p>

1312
01:19:42,377 --> 01:19:44,538
karena dia tidak suka
bertemu siapa pun untuk pertama kalinya

1313
01:19:44,646 --> 01:19:45,806
dan lihat dia langsung di mata...

1314
01:19:45,914 --> 01:19:47,142
- Benar, dan itu & apos; s...
- Apa?

1315
01:19:47,249 --> 01:19:48,773
- Maksud saya, bagaimana & apos; Apakah itu mungkin?
- Apa yang kamu bicarakan?

1316
01:19:48,884 --> 01:19:51,717
- Man, lihat... Pergi saja.
- Maafkan saya. Sial, saya buruk. </ P>

1317
01:19:51,820 --> 01:19:53,185
Ini akan menjadi keren
Karena dia tidak suka

1318
01:19:53,288 --> 01:19:54,812
siapa pun yang lebih tinggi darinya,
jadi Anda akan menjadi sempurna.

1319
01:19:54,923 --> 01:19:56,857
- Itu sempurna.
- Ya.