0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 1 00:00:51,199 --> 00:00:52,564 bukan waktunya untuk basa-basi. 2 00:00:56,905 --> 00:00:58,532 bisakah kau lakukan perlahan, Luther. 3 00:00:58,707 --> 00:01:01,437 Saat saya menutup palang ini, maka alarm akan berbunyi. 4 00:01:01,609 --> 00:01:03,702 maka mereka akan segera menuju kemari. 5 00:01:12,087 --> 00:01:13,714 lumerkan. 6 00:01:22,330 --> 00:01:24,560 Pemicu Kuantum. 7 00:01:24,999 --> 00:01:27,024 Sekarang kita memiliki kesempatan. 8 00:01:34,042 --> 00:01:35,566 lari ! 9 00:01:54,896 --> 00:01:57,831 Itu tidak akan menahan mereka cukup lama. 10 00:02:03,505 --> 00:02:05,939 sama sekali tidak menahan mereka. 11 00:02:14,849 --> 00:02:16,077 Apa yang kamu tunggu? 12 00:02:17,652 --> 00:02:19,142 Cepatlah. 13 00:02:21,422 --> 00:02:23,253 sekarang waktunya serius, Lex. 14 00:02:23,424 --> 00:02:25,824 tidak, Kita bisa berhasil. Kita bisa melakukan ini. 15 00:02:26,694 --> 00:02:29,595 bawa kepala botakmu yg mengkilap keluar dari sini. itu membuat mataku sakit. 16 00:02:49,250 --> 00:02:50,842 Apa yang bisa saya katakan? 17 00:02:59,661 --> 00:03:00,889 Oke, oke. 18 00:03:02,163 --> 00:03:04,961 Akan aku tunjukkan lelucon terakhirku. 19 00:03:05,867 --> 00:03:08,358 Tapi ini akan membunuhmu. 20 00:03:16,511 --> 00:03:19,173 pengorbananmu takkan sia-sia, kawan. 21 00:03:19,347 --> 00:03:21,315 Luthor. 22 00:03:29,991 --> 00:03:33,154 Kau fikir bisa sembunyi dari penglihatan ultraku ? 23 00:03:33,328 --> 00:03:35,319 Kau akan membayar perbuatanmu, sobat. 24 00:03:35,496 --> 00:03:38,431 Itu janjiku./ Aku punya janjiku sendiri. 25 00:03:38,600 --> 00:03:41,694 akan kuselesaikan pekerjaan yang telah dimulai jester. 26 00:03:44,973 --> 00:03:46,031 Tapi belum saatnya. 27 00:04:50,973 --> 00:05:00,031 28 00:06:43,918 --> 00:06:47,183 kerjaan ini akan cepat selesai jika kalian juga disni, kawan. 29 00:06:47,355 --> 00:06:49,755 sabarlah. Aku hampir siap untukmu. 30 00:06:50,191 --> 00:06:51,954 Berapa biaya semua ini, Bruce? 31 00:06:52,593 --> 00:06:54,720 Saya tidak ingin fikirkan itu. 32 00:06:54,896 --> 00:06:57,194 Baiklah, Flash. mulailah uji coba. 33 00:06:58,332 --> 00:07:00,391 Aku tidak tahu, Batman. Ini sangat radikal. 34 00:07:00,568 --> 00:07:02,092 kamu yakin ini akan berhasil ? 35 00:07:02,503 --> 00:07:04,198 Cukup yakin. 36 00:07:04,372 --> 00:07:06,567 Cukup yakin? itu. 37 00:07:08,142 --> 00:07:09,404 tidak Cukup baik. 38 00:07:10,411 --> 00:07:12,879 perpindahan sukses. 39 00:07:15,383 --> 00:07:16,577 apa kamu gila? 40 00:07:17,018 --> 00:07:18,110 Apa dia gila? 41 00:07:18,286 --> 00:07:20,686 teganya dia lakukan ini kalau dia tidak yakin? 42 00:07:20,855 --> 00:07:23,085 Dia hanya Bercanda./ Ya, bagaimana kau tahu? 43 00:07:23,458 --> 00:07:26,325 kamu sungguh mengira dia akan mencelakaimu kalau dia tidak yakin. 44 00:07:26,727 --> 00:07:28,718 Yah, mungkin. 45 00:07:28,896 --> 00:07:31,057 Maksudku, kufikir dia tidak cukup menyukaiku. 46 00:07:31,232 --> 00:07:34,258 Saya fikir dia tidak cukup menyukai siapapun. 47 00:07:52,420 --> 00:07:53,444 Selamat pagi. 48 00:07:53,621 --> 00:07:57,990 Apakah Anda akan cukup baik menunjukkanku, di mana kantor polisi terdekat? 49 00:08:07,335 --> 00:08:09,428 Permisi, itu sangat penting bahwa saya - 50 00:08:09,604 --> 00:08:11,299 tentu, simpan keluhanmu. 51 00:08:11,472 --> 00:08:14,100 Ini adalah kantor polisi. Semuanya penting dia - 52 00:08:14,275 --> 00:08:16,072 Luthor. 53 00:08:17,812 --> 00:08:19,370 Tidak perlu khawatir. 54 00:08:19,547 --> 00:08:21,981 Saya ingin kalian untuk menghubungi Justice League. 55 00:08:22,150 --> 00:08:23,208 Atau ? 56 00:08:24,152 --> 00:08:25,278 saya tidak tahu. 57 00:08:25,453 --> 00:08:27,318 Aku akan menghancurkan dunia? 58 00:08:27,488 --> 00:08:29,217 Apakah itu cukup? 59 00:08:34,495 --> 00:08:35,757 Superman. Silakan. 60 00:08:35,930 --> 00:08:37,090 BATMAN: Kami punya masalah. 61 00:08:37,265 --> 00:08:38,391 Salah satu masalahmu. 62 00:08:43,771 --> 00:08:45,568 Tidak apa-apa. Kita ambil alih dari sini. 63 00:08:51,679 --> 00:08:53,738 dan mereka memanggil saya si kilat. 64 00:08:53,915 --> 00:08:56,577 apa yang kau lakukan?/ Aku datang untuk bicara. 65 00:08:56,751 --> 00:08:59,311 Seperti yang kau lihat, aku tidak bersenjata. 66 00:09:02,156 --> 00:09:05,216 kamu akan tahu bahwa apa yang saya katakan sangat sulit untuk dipercaya. 67 00:09:05,393 --> 00:09:07,054 Kau dari Bumi paralel. 68 00:09:07,228 --> 00:09:08,889 Bagaimana kau bisa tahu itu? 69 00:09:09,063 --> 00:09:12,624 Organ internalmu terbalik, jantungmu ada di sisi yang salah. 70 00:09:12,800 --> 00:09:14,062 mungkin saja ini tipuan. 71 00:09:14,468 --> 00:09:15,662 Bisa jadi. 72 00:09:19,073 --> 00:09:21,837 Tapi Luthor kita masih ada di selnya di Pulau Stryker. 73 00:09:22,009 --> 00:09:25,206 Dan sekarang kita sudah mengklarifikasi masalah tentang kembaran jahat saya ... 74 00:09:25,379 --> 00:09:28,041 Aku punya cerita untuk diceritakan. 75 00:09:28,849 --> 00:09:29,873 Celana. 76 00:09:31,152 --> 00:09:32,176 Oh. 77 00:09:37,024 --> 00:09:41,654 Duniaku mirip dengan duniamu dalam banyak cara tapi sangat berbeda dalam hal lain. 78 00:09:41,829 --> 00:09:43,319 Oh, tunggu, tunggu, jangan katakan padaku. 79 00:09:43,497 --> 00:09:46,125 diduniamu, kamu adalah pemimpin Justice League. 80 00:09:46,601 --> 00:09:48,899 seperti itulah faktanya dulu 81 00:09:49,437 --> 00:09:50,461 masa lampau. 82 00:09:50,905 --> 00:09:53,840 Aku bukan Hanya Pemimpin dari Justice League. 83 00:09:54,008 --> 00:09:56,943 saya adalah satu satunya anggota yang masih hidup. 84 00:09:57,111 --> 00:10:01,241 secara sistematis kami dikalahkan oleh sekelompok makhluk superpower ... 85 00:10:01,415 --> 00:10:03,246 Dikenal sebagai sindikat Kejahatan. 86 00:10:03,784 --> 00:10:07,413 Mereka sudah merajalela selama bertahun-tahun, melakukan apa pun yang mereka sukai. 87 00:10:07,888 --> 00:10:09,412 Mereka memerintah melalui ketakautan ... 88 00:10:09,790 --> 00:10:14,090 ... Kadang-kadang mengubah kekuatan mereka melawan rakyat, Hanya untuk mengingatkan kita. 89 00:10:14,262 --> 00:10:16,992 Dengan harapan mempertahankan beberapa perintah sederhana. 90 00:10:17,164 --> 00:10:19,724 ... Pemerintah hanya berpura-pura mereka tidak ada. 91 00:10:19,900 --> 00:10:22,994 Tetapi, mereka tidak ingin diabaikan. 92 00:10:23,638 --> 00:10:26,732 Sindikat ini benar-benar telah mengintimidasi otoritas sipil. 93 00:10:26,907 --> 00:10:28,374 Polisi tidak akan menangkap mereka ... 94 00:10:28,542 --> 00:10:31,477 Dan jaksa ... tidak akan mengajukan tuntutan terhadap mereka.. 95 00:10:32,013 --> 00:10:35,915 Satu-satunya hal menjaga mereka sepenuhnya untuk menggulingkan pemerintah ... 96 00:10:36,083 --> 00:10:38,074 ... Adalah ancaman respon nuklir. 97 00:10:38,252 --> 00:10:41,779 kalian adalah harapan terakhir dunia saya. 98 00:10:44,659 --> 00:10:46,923 Kita harus membicarakan hal ini. 99 00:10:49,096 --> 00:10:51,326 Silakan tunggu di sini. 100 00:11:08,282 --> 00:11:11,149 Saya tidak percaya padanya./ Ada kejutan. 101 00:11:11,319 --> 00:11:14,720 Mungkin dia di atas dan atas. kamu sendiri yang bilang, dia bukan Luthor kita. 102 00:11:14,889 --> 00:11:17,153 tetap saja, tidak pernah bertemu Luthor yamg kusuka. 103 00:11:17,591 --> 00:11:20,025 Saya sudah membaca pikirannya, dia mengatakan yang sebenarnya. 104 00:11:20,194 --> 00:11:22,025 Terlepas dari itu, kita memiliki tanggung jawab ... 105 00:11:22,196 --> 00:11:24,858 ... Dengan jutaan orang ditindas di dunianya. 106 00:11:25,032 --> 00:11:27,830 Untuk semua kekuatan saya, ketika datang ke sana, Aku hanya seorang polisi. 107 00:11:28,002 --> 00:11:31,062 Ada aturan. Dimensi lain mungkin keluar dari Yurisdiksi kita. 108 00:11:31,539 --> 00:11:35,236 Aku tidak percaya kita mendiskusikan ini. Tentu saja kita akan membantunya. 109 00:11:36,510 --> 00:11:39,343 Dia benar. Itulah yang akan kita lakukan. 110 00:11:41,682 --> 00:11:44,150 Tidak kali ini./ Mengapa tidak? 111 00:11:44,652 --> 00:11:46,677 Kami punya terlalu banyak di piring kami di sini. 112 00:11:46,854 --> 00:11:49,584 Kami bahkan belum selesai membangun markas baru kami. 113 00:11:49,757 --> 00:11:52,385 Tanggung jawab pertama kami adalah untuk melindungi Bumi. 114 00:11:52,560 --> 00:11:54,721 Itu benar. Bumi kita. 115 00:11:54,895 --> 00:11:57,420 kita punya banyak kerjaan disini bahkan kita belum menyelesaikan konstruksi markas baru ini. 116 00:11:57,965 --> 00:12:00,695 Cukup adil. Tapi kita sedang berbicara tentang jutaan orang. 117 00:12:00,868 --> 00:12:04,463 Kita tidak bisa hanya membalikkan badan. Kita harus pergi. 118 00:12:13,681 --> 00:12:15,876 Baiklah, Luthor, kami akan membantu. 119 00:12:16,350 --> 00:12:17,374 Tapi kita perlu rencana. 120 00:12:17,852 --> 00:12:20,116 Saya punya satu, tentu saja. 121 00:12:47,948 --> 00:12:49,643 Apa yang begitu menarik? 122 00:12:49,817 --> 00:12:52,547 Luthor telah memecahkan masalah dekoheren 123 00:12:52,720 --> 00:12:56,656 sayang, kecuali uang ikut telibat, kau membuatku bosan 124 00:12:56,991 --> 00:12:58,686 Bumi paralel.. 125 00:12:58,859 --> 00:13:01,225 Luthor tidak hanya membuktikan mereka ada ... 126 00:13:01,395 --> 00:13:04,387 ... Dia tahu bagaimana menuju kesana. 127 00:13:04,832 --> 00:13:06,424 ada tanda dari pemicu kuantum? 128 00:13:06,967 --> 00:13:10,630 Kami telah mencari seluruh bagian.jika dulu ada di sini, maka skrang sudah tidak lagi. 129 00:13:11,205 --> 00:13:12,229 Benar. 130 00:13:12,406 --> 00:13:15,637 Download semua catatan ini ke komputer pribadi saya. 131 00:13:15,976 --> 00:13:20,675 Sisanya, temukan suatu yang berguna, lalu hancurkan. 132 00:13:32,293 --> 00:13:36,161 Ini mungkin membingungkan, tapi tidak ada efek samping lain yang - 133 00:13:36,330 --> 00:13:37,422 Apa-apaan ini? 134 00:13:37,598 --> 00:13:38,792 Kami adalah sekutu. 135 00:13:38,966 --> 00:13:39,990 Apa tipsmu? 136 00:13:40,468 --> 00:13:42,936 Saya tidak punya waktu untuk ini. Saya butuh data itu. 137 00:13:43,103 --> 00:13:44,434 kalahkan mereka. 138 00:13:51,545 --> 00:13:52,842 sudah cukup. 139 00:15:18,365 --> 00:15:21,596 Itulah yang saya sebut menyetel seseorang. WANITA: Permisi. 140 00:15:23,003 --> 00:15:25,437 bisa bicara sebentar? 141 00:15:41,021 --> 00:15:42,511 Hera. 142 00:15:57,938 --> 00:15:59,838 Saya pernah memainkan ini sebelumnya. 143 00:16:08,015 --> 00:16:09,642 kamu tidak ingin melawan saya. 144 00:16:09,817 --> 00:16:10,977 kamu ingin membantu saya. 145 00:16:11,585 --> 00:16:14,713 Aku tidak ingin memerangi kamu, aku ingin .... 146 00:16:14,888 --> 00:16:17,083 Hei, ini seperti trik pikiran Jedi. 147 00:16:17,524 --> 00:16:20,152 Ini tidak seperti trik pikiran Jedi. 148 00:16:20,594 --> 00:16:23,757 Ini tidak seperti trik pikiran Jedi. 149 00:16:29,970 --> 00:16:30,994 Maaf. 150 00:16:57,564 --> 00:16:59,498 J'ONN J'ONZZ: Hentikan itu. 151 00:17:03,804 --> 00:17:05,203 Kita harus mundur. 152 00:17:05,372 --> 00:17:06,839 Kenapa? Kita menang. 153 00:17:07,007 --> 00:17:08,736 Superwoman memanggil di kavaleri ... 154 00:17:08,909 --> 00:17:11,400 ... Dan jika benar, maka kita tidak belum siap bertempur. 155 00:17:11,578 --> 00:17:13,512 Jangan membuat kita menebak. untuk apa kita ini? 156 00:17:13,681 --> 00:17:16,582 Setidaknya tiga manusia buatan, hampir sekuat Superwoman. 157 00:17:17,017 --> 00:17:18,575 manusia buatan ? nanti. 158 00:17:18,752 --> 00:17:20,242 Saya tidak punya waktu untuk menjelaskan. 159 00:17:20,421 --> 00:17:22,184 Ikuti saya. 160 00:17:30,264 --> 00:17:32,095 Oh, omong kosong. 161 00:17:36,670 --> 00:17:38,604 kutangkapko. 162 00:17:53,153 --> 00:17:54,780 kepala. 163 00:18:18,378 --> 00:18:20,312 Masalah lain. 164 00:18:41,602 --> 00:18:43,729 Turun dari pesawatku. 165 00:20:23,103 --> 00:20:25,435 Apakah itu salah satu dari kita di pesawat Owlman ? 166 00:20:25,606 --> 00:20:27,574 Dua dari kita. Wonder Woman sudah mengalahkannya. 167 00:20:27,741 --> 00:20:30,505 mungkin ada jalan keluar dari ini. terbanglah kearahku. 168 00:20:51,765 --> 00:20:54,131 Tetap lawan dia. Pesawatnya bagianku. 169 00:21:01,541 --> 00:21:03,304 Dimana? Apa yang kau cari? 170 00:21:03,477 --> 00:21:06,469 Bunglon sirkuit.Owlman menggunakannya untuk membuatku gila. 171 00:21:07,981 --> 00:21:10,142 ketemu. untuk apa ini? 172 00:21:26,266 --> 00:21:29,064 Lantern, kami mtak terlihat, tepat di atasmu. 173 00:21:29,569 --> 00:21:32,367 Tahan tembakan, kami disini. 174 00:21:38,879 --> 00:21:40,506 -Tunggu. -Whoa! 175 00:21:41,915 --> 00:21:42,939 Ooh! 176 00:21:45,585 --> 00:21:48,315 hancurkan langit. 177 00:22:07,107 --> 00:22:08,335 gosong. 178 00:22:08,508 --> 00:22:10,942 Tidak masalah, kita tak terlihat. 179 00:22:11,111 --> 00:22:13,511 kita telah kehilangan mereka. Setidaknya untuk saat ini. 180 00:22:13,947 --> 00:22:17,110 Jadi, jenius, sekarang kemana ? 181 00:22:18,652 --> 00:22:20,643 Ya, menyerahkan mereka berdebar kanan ... 182 00:22:20,821 --> 00:22:23,654 ... Aku mendengar, biarkan sisi berkedip turun sedikit. perintah. 183 00:22:24,658 --> 00:22:25,818 pertama. 184 00:22:25,993 --> 00:22:29,087 Kita harus memutuskan siapa yang akan menggantikan J'arkus. 185 00:22:29,262 --> 00:22:30,388 jagalah dia tuhan. 186 00:22:30,864 --> 00:22:33,355 Tidak ada bakat manajerial dalam organisasi itu. 187 00:22:33,533 --> 00:22:36,161 Kita harus membubarkan mereka dan membasminya. 188 00:22:36,336 --> 00:22:39,669 Benar, menurutku, kamu sudah membantu dirimu sendiri. 189 00:22:39,840 --> 00:22:41,705 kamu memiliki seluruhnya pagi ini. 190 00:22:42,109 --> 00:22:45,636 manuisa buatan harus dihubungkan dengan salah satu kepala keluarga ... 191 00:22:45,812 --> 00:22:47,177 ... Jika kalian mau. 192 00:22:47,347 --> 00:22:49,577 Kita bisa berdagang kuda untuk tenaga kerja setiap saat. 193 00:22:49,750 --> 00:22:52,014 Bagaimana dengan rumput?/ Aku bersama Owlman. 194 00:22:52,185 --> 00:22:54,312 Kita akan membagi kerjaan. 195 00:22:54,488 --> 00:22:56,046 Siapa yang meninggal dan menjadikanmu bos? 196 00:22:56,523 --> 00:22:58,218 mau panco ? 197 00:22:58,392 --> 00:22:59,654 hentikan. 198 00:22:59,826 --> 00:23:01,453 Kita akan mengerjakan rinciannya nanti nanti. 199 00:23:01,628 --> 00:23:04,495 Untuk saat ini, Owlman bisa tetap menjaga J'edd J'arkus '. 200 00:23:04,664 --> 00:23:07,895 Dari yang saya dengar, sepertinya kamu bisa menggunakan beberapa lusin lebih. 201 00:23:08,502 --> 00:23:11,630 Justice League baru Luthor tidak bisa diremehkan. 202 00:23:11,805 --> 00:23:14,171 Kita juga tidak. Mereka akan menghajar kita. 203 00:23:14,341 --> 00:23:15,535 Atau kita yg menghajar mereka. 204 00:23:15,709 --> 00:23:18,075 seperti orang lain yang mengganggu kita. 205 00:23:18,245 --> 00:23:20,645 Yang membawa kita menjadi tpoik utama. 206 00:23:20,814 --> 00:23:24,978 Pertemuan terakhir, lima dari enam kepala keluarga menyetujui Damocles Proyek. 207 00:23:25,152 --> 00:23:30,112 Per suara kami, saya telah memulai pembangunan perangkat kuantum eigenstate. 208 00:23:30,290 --> 00:23:35,887 Setelah selesai, QED akan memberi kita kekuatan menghidupkan dan mematikan di seluruh planet. 209 00:23:36,363 --> 00:23:39,628 Kita menghabiskan 37 miliar menyuap pemerintah tahun lalu. 210 00:23:39,800 --> 00:23:42,291 Tidak akan lagi. Kita yang akan menjad pemerintah. 211 00:23:42,469 --> 00:23:46,132 Saya masih tidak mengerti mengapa mereka akan menyerah . 212 00:23:46,306 --> 00:23:49,798 Karena jika tidak, kami akan melakukan hal ini. 213 00:23:49,976 --> 00:23:52,274 Perangkat Heisenberg ketidakpastian menimpa ... 214 00:23:52,446 --> 00:23:56,473 ... Memungkinkan kita untuk memasuki kolam tak terbatas energi destruktif. 215 00:24:01,288 --> 00:24:04,280 Yang 2 pilihan pada pemerintah: 216 00:24:04,458 --> 00:24:07,655 Sujud kepada kita atau mati. 217 00:24:09,162 --> 00:24:10,390 Hal yang perlu diingat ... 218 00:24:10,564 --> 00:24:13,158 Adalah ... kita tidak perlu takut dari Syndicate Kejahatan. 219 00:24:13,333 --> 00:24:15,494 REPORTER: Jika itu benar, mengapa Anda memiliki pengawal? 220 00:24:15,669 --> 00:24:19,435 ayahku adalah presiden. Aku punya penjaga sebelum saya bisa berbicara. 221 00:24:19,606 --> 00:24:22,575 Bukankah anda tidak memiliki tanggung jawab berpidato disini. 222 00:24:22,742 --> 00:24:25,176 ... dan bertentangan langsung dengan kebijakan ayahmu? 223 00:24:25,345 --> 00:24:30,009 Saya mencintai ayah saya, tapi kami tidak setuju, dan saya memiliki hak untuk berbicara. 224 00:24:30,183 --> 00:24:32,947 Jika kita membiarkan para Syndicate, mereka akan membiarkan kita menjalani hidup kita. 225 00:24:33,120 --> 00:24:35,350 Kami tidak memiliki kekuatan untuk melawan mereka./ Tidak ada. 226 00:24:35,522 --> 00:24:37,285 Mungkin tidak masuk akal. 227 00:24:37,457 --> 00:24:39,516 kelihatannya seperti itu, tetapi 228 00:24:39,693 --> 00:24:41,251 ... ada jalan keluar lain. 229 00:24:41,428 --> 00:24:44,955 Kita selalu kuat ketika kita melakukan hal yang benar. 230 00:24:53,306 --> 00:24:55,035 Lampu. 231 00:24:58,545 --> 00:25:00,479 Saya suka atas apa yang telah kau lakukan pada tempat ini. 232 00:25:01,081 --> 00:25:04,744 Ini bukan milikku. tapi milik teman. 233 00:25:11,992 --> 00:25:13,220 Maafkan aku, Harley. 234 00:25:13,393 --> 00:25:16,294 Jester tidak akan kembali. 235 00:25:20,967 --> 00:25:24,095 Kita harus menganggap diri kita beruntung ada tempat tersisa untuk bersembunyi. 236 00:25:24,271 --> 00:25:28,071 Kita di sini bukan untuk bersembunyi, Luthor. Kami di sini untuk membersihkan kekacauan di planetmu. 237 00:25:28,475 --> 00:25:30,773 Maka dengan segala cara, mari kita mulai. 238 00:25:30,944 --> 00:25:32,172 Dan panggil aku Lex. 239 00:25:33,180 --> 00:25:36,513 mereka adalah senjata besar, 6 kepala . 240 00:25:36,683 --> 00:25:38,514 sehaarusnya saya mengatakan, lima keluarga. 241 00:25:38,685 --> 00:25:44,055 Ultraman adalah bos dari bos, tetapi mereka semua organisasi tangguh. 242 00:25:44,224 --> 00:25:46,351 mengikut dimana semua orang orang yang menyerang kita? 243 00:25:46,526 --> 00:25:47,857 Setiap kepala keluarga ... 244 00:25:48,028 --> 00:25:50,053 Memiliki ribuan ... penjahat bekerja di bawah mereka. 245 00:25:50,230 --> 00:25:53,688 Mereka membalas letnan mereka terbesar dengan memberi mereka kekuatan supernya. 246 00:25:53,867 --> 00:25:55,630 Mereka disebut manusia buatan. 247 00:25:55,802 --> 00:25:57,099 Lucu. Berapa banyak? 248 00:25:57,270 --> 00:25:59,465 LEX: Tidak lebih dari tujuh atau delapan pada saat bersamaan. 249 00:25:59,639 --> 00:26:01,106 Mungkin totlnya 50. 250 00:26:01,274 --> 00:26:04,368 Kita akan melakukan serangkaian serangan, yang dipandu olehku. 251 00:26:04,544 --> 00:26:07,138 Enam dari kita akan memukul operasi khusus Syndicate ini. 252 00:26:07,314 --> 00:26:08,372 ... Satu per satu. 253 00:26:08,548 --> 00:26:11,381 Itu buang-buang waktu./ Saya mohon maaf? 254 00:26:11,551 --> 00:26:14,952 Kita akan memukul beberapa sasaran pada waktu yang sama. Tim dibagi dua. 255 00:26:15,455 --> 00:26:16,922 Kita kalah jumlah. 256 00:26:17,090 --> 00:26:20,355 -Ketika liga keadilanku melawan mereka - -segala hormatku, Lex. 257 00:26:20,527 --> 00:26:22,051 Kami bukan Justice Leaguemu. 258 00:26:22,529 --> 00:26:24,360 -Apa sebutannya? -Kau dan J'onn. 259 00:26:24,531 --> 00:26:26,556 Diana dan GL. Dia dengan saya. 260 00:26:26,733 --> 00:26:27,927 Itu gila. 261 00:26:28,101 --> 00:26:30,729 Jangan khawatir, Lex. Dia akan melindungimu./. 262 00:26:31,504 --> 00:26:33,233 betulkan!. 263 00:26:44,484 --> 00:26:46,247 Kau seharusnya menelepon dulu. 264 00:26:46,419 --> 00:26:50,321 Apa gunanya memiliki kunci jika saya tidak bisa mampir tiba-tiba? 265 00:26:50,490 --> 00:26:52,321 Masih Mencari pemicu kuantum? 266 00:26:52,692 --> 00:26:56,822 Ya, tetapi sementara itu, saya mengerjakan sesuatu yang sama menarik. 267 00:26:57,264 --> 00:27:00,062 Kita dapat menggunakannya untuk bepergian ke salah satu alternatif Bumi. 268 00:27:00,233 --> 00:27:02,133 Ini didasarkan pada desain Luthor. 269 00:27:02,302 --> 00:27:03,894 Saya telah membuat beberapa perbaikan. 270 00:27:06,873 --> 00:27:09,000 Apakah Anda menyadari apa yang bisa kita lakukan dengan ini? 271 00:27:09,175 --> 00:27:12,167 Implikasi filosofis yang luar biasa, tentu saja. 272 00:27:12,345 --> 00:27:13,437 Filsafat. 273 00:27:13,613 --> 00:27:17,344 Ada jumlah tak terbatas Bumi di luar sana untuk ditaklukkan. Kau dan aku. 274 00:27:17,517 --> 00:27:20,748 Kita tidak harus berbagi dengan Sindikasi. 275 00:27:21,588 --> 00:27:23,852 Itu pasti salah satu cara untuk pergi. 276 00:28:04,998 --> 00:28:06,397 Whoa! 277 00:29:06,760 --> 00:29:10,389 benar, lalu. tinggalkan kapal jika bisa. Oh! Oh! 278 00:30:20,667 --> 00:30:22,259 biar saya. jangan. 279 00:30:22,702 --> 00:30:24,602 Dia milikku. 280 00:31:01,841 --> 00:31:05,174 Ultraman, aku tahu kau bisa mendengarku. 281 00:31:05,345 --> 00:31:09,338 Bawa pantat aroganmu kesini atau kami akan datang menangkapmu. 282 00:31:12,986 --> 00:31:16,854 Tidak Mencari bantuan sewaan, Olsen. Saya ingin bosmu. 283 00:31:17,023 --> 00:31:18,047 Dia tidak ada di sini. 284 00:31:18,224 --> 00:31:20,749 Jika Anda ingin membuat janji, Anda dapat memanggil sekretarisnya. 285 00:31:20,927 --> 00:31:22,758 bersihkan wilayah udara kami. 286 00:31:23,196 --> 00:31:24,629 paksa aku. 287 00:31:24,797 --> 00:31:27,163 Aku bisa melakukannya. 288 00:31:28,034 --> 00:31:31,231 kamu urus ultraman. saya urus orang besar ini. 289 00:31:35,074 --> 00:31:37,975 Saya lebih suka tidak harus menyakiti Anda, Jimmy. 290 00:31:49,489 --> 00:31:51,957 Anda yakin mau melakukan ini? Aku bisa mengalahkannya. 291 00:31:52,125 --> 00:31:55,458 Jika itu akan berarti apa-apa setelah kau pergi, itu harus saya. 292 00:31:59,766 --> 00:32:01,324 Lepaskan anakku. 293 00:32:01,935 --> 00:32:03,698 Anda punya masalah sendiri. 294 00:32:08,808 --> 00:32:10,139 Mulai congkak, Lex? 295 00:32:17,917 --> 00:32:21,580 kau fikir bisa datang ke tempatku berbisnis dan membuatku keluar? 296 00:32:28,061 --> 00:32:29,460 Ooh! 297 00:32:33,232 --> 00:32:36,759 Apakah Anda lupa siapa aku? Bagaimana saya bisa menjadi bos dari bos? 298 00:32:36,936 --> 00:32:39,769 Aku di sini karena aku buruk dari yang terburuk. 299 00:32:39,939 --> 00:32:42,339 Siapa saja menggangguku harus mati. . 300 00:32:42,508 --> 00:32:44,476 Semuanya. 301 00:32:46,779 --> 00:32:49,976 Aku membawa hadiah. 302 00:32:56,122 --> 00:32:57,987 Kryptonite biru. 303 00:32:58,157 --> 00:33:00,022 Satu-satunya hal yang bisa melemahkanmu. 304 00:33:00,526 --> 00:33:01,618 Tapi aku - 305 00:33:01,794 --> 00:33:03,591 Menghancurkan bagian terakhir di Bumi? 306 00:33:03,763 --> 00:33:06,755 Benar. Tapi aku sudah mengunjungi Bumi lainnya. 307 00:33:23,082 --> 00:33:25,175 kamu akan menyesalinya. 308 00:33:25,351 --> 00:33:28,684 ada pesan untukmu, pria besar. Keadaan berubah. 309 00:33:28,855 --> 00:33:30,083 Ketika kau melakukan kesalahan. 310 00:33:30,256 --> 00:33:33,020 ... akan Ada lg dan lg dari kita yang tidak takut untuk membenarkannya. 311 00:33:57,183 --> 00:33:58,810 Dinas Rahasia Amerika Serikat. 312 00:33:58,985 --> 00:34:01,476 Presiden ingin berbicara dengan Anda. 313 00:34:01,654 --> 00:34:03,383 Ini tidak bisa diterima, Lex. 314 00:34:03,556 --> 00:34:07,083 Apa yang kau pikir kau lakukan?/ Itu jelas, Pak Presiden. 315 00:34:07,260 --> 00:34:08,989 Kami mengalahkan orang-orang jahat, Pak. 316 00:34:09,162 --> 00:34:11,130 Nah, Anda harus sangat bangga. 317 00:34:11,297 --> 00:34:14,755 Apakah kamu tahu konsekuensi dari tindakanmu? 318 00:34:14,934 --> 00:34:16,492 Jangan bicara padaku seperti anak kecil. 319 00:34:16,669 --> 00:34:19,467 Aku berjuang utnuk bertempurjauh sebelum administrasi Anda. 320 00:34:19,639 --> 00:34:21,698 Memutuskan bekerja sama dengan Sindikat. 321 00:34:21,874 --> 00:34:23,398 Kami tidak melakukan itu. 322 00:34:23,576 --> 00:34:26,909 Kami bekerja untuk mencapai keseimbangan dengan Syndicate Kejahatan. 323 00:34:27,080 --> 00:34:30,413 Ini satu-satunya cara orang Amerika bisa hidup dalam relatif aman. 324 00:34:30,583 --> 00:34:33,643 Maafkan aku, Pak Presiden, tapi itu omong kosong. 325 00:34:37,090 --> 00:34:40,617 mungkin seperti itu, Aku sudah memerintahkan pembebasan Ultraman. 326 00:34:40,793 --> 00:34:41,987 Apa yang kau lakukan ? 327 00:34:42,161 --> 00:34:43,719 jaga nada suaramu cezz !!! 328 00:34:43,896 --> 00:34:45,386 Maafkan aku, Pak Presiden. 329 00:34:45,565 --> 00:34:48,295 Aku Hanya tidak mengerti bagaimana Anda bisa Biarkan mereka pergi bebas. 330 00:34:48,468 --> 00:34:50,993 Anda jelas tidak mengerti apa-apa. 331 00:34:51,170 --> 00:34:54,367 Apakah Anda berpikir orang akan bersaksi melawan Sindikat Kejahatan? 332 00:34:54,540 --> 00:34:58,306 Apakah Anda pikir jika ada yang bersedia, kita bisa membuat mereka hidup sampai sidang? 333 00:34:59,178 --> 00:35:00,805 Kita bisa. Oh? 334 00:35:00,980 --> 00:35:03,073 Apakah Anda akan melindungi keluarga mereka juga? 335 00:35:03,249 --> 00:35:05,740 Apakah Anda akan tinggal di sini dan mengawasi kita selamanya? 336 00:35:05,918 --> 00:35:06,942 Jelas tidak. 337 00:35:07,120 --> 00:35:10,556 Tapi kita bisa menghentikan mereka sekarang. Mengakhiri mereka. 338 00:35:11,357 --> 00:35:12,847 Bunuh mereka? 339 00:35:13,025 --> 00:35:14,549 No Kami tidak melakukan itu. 340 00:35:16,395 --> 00:35:18,022 Lalu aku punya ide yang lebih baik. 341 00:35:18,197 --> 00:35:21,394 Kenapa kau tidak pulang dan mengakhiri semua kejahatan di planet Anda sendiri? 342 00:35:21,567 --> 00:35:24,161 Mengapa kamu tidak berubah. 343 00:35:24,670 --> 00:35:25,694 Tidak sekarang, Rose. 344 00:35:25,872 --> 00:35:28,363 lalu kapan, Ayah? kita punya kesempatan. 345 00:35:28,541 --> 00:35:29,565 Itu fantasi. 346 00:35:29,742 --> 00:35:33,701 Kita tidak bisa melawan orang-orang ini membahayakn jutaan orang. 347 00:35:34,714 --> 00:35:35,976 Ya Tuhan, Ayah. 348 00:35:36,149 --> 00:35:39,084 Kau adalah pahlawan perang. Kapan kau berubah menjadi pengecut? 349 00:35:39,252 --> 00:35:40,514 J'ONN J'ONZZ: Dia bukan pengecut. 350 00:35:40,686 --> 00:35:42,085 Pria yang telah melihat pertempuran ... 351 00:35:42,255 --> 00:35:44,519 ... Sering di antara mereka menjaga apa yang mereka sayangi. 352 00:35:44,690 --> 00:35:47,454 Bagaimana Anda tahu apa yang saya pikirkan?/ Itu kecelakaan. 353 00:35:47,627 --> 00:35:49,185 Aku tidak bermaksud untuk membaca pikiran Anda. 354 00:35:49,362 --> 00:35:51,330 Ada pepatah di dunia saya: 355 00:35:51,497 --> 00:35:56,196 '' Satu-satunya hal yang diperlukan untuk kemenangan kejahatan adalah tidak melakukan apa-apa.'' 356 00:35:56,602 --> 00:35:58,695 Sangat mudah bagi seseorang seperti Anda menjadi berani. 357 00:35:58,871 --> 00:36:00,463 Tapi kebanyakan dari kita tidak antipeluru. 358 00:36:00,640 --> 00:36:04,542 Pak, saya berdiri untuk orang-orang yang lebih kuat dari saya sepanjang waktu. 359 00:36:04,710 --> 00:36:06,143 Anda dapat melakukan hal yang sama. 360 00:36:06,746 --> 00:36:08,145 Sesederhana itu, ya? 361 00:36:08,815 --> 00:36:12,080 Maaf, Bapak Presiden, tapi kami tidak akan menyerah melawan ini. 362 00:36:12,251 --> 00:36:14,981 Tidak ketika akhirnya kami memiliki kesempatan untuk menang. 363 00:36:39,912 --> 00:36:42,244 Bukankah kau seharusnya membantu? Saya sedang membantu. 364 00:36:42,415 --> 00:36:43,939 Aku meningkatkan suasana. 365 00:36:44,116 --> 00:36:46,016 Di satu sisi, itulah apa yang saya berencana untuk mlakukan. 366 00:36:46,352 --> 00:36:50,254 Setelah semua, apa gunanya bom jika Anda tidak meledakkannya? 367 00:36:53,259 --> 00:36:56,695 Anda tidak pernah memiliki niat untuk menggunakan QED untuk bIackmall. 368 00:36:56,863 --> 00:36:59,627 Anda akan menggunakannya untuk membunuh semua orang. 369 00:37:00,499 --> 00:37:02,126 Bagaimana jika saya? 370 00:37:03,069 --> 00:37:05,299 Katakan saja. Kenapa? 371 00:37:05,471 --> 00:37:07,234 Mengapa tidak? 372 00:37:07,406 --> 00:37:08,430 Aku serius. 373 00:37:08,608 --> 00:37:11,634 Saya seorang psikopat pembunuh. Ini adalah bagian dari pesona saya. 374 00:37:11,811 --> 00:37:13,278 Aku membuatnya menarik. 375 00:37:13,446 --> 00:37:15,846 Tapi Anda tidak pernah bergerak tanpa alasan. 376 00:37:16,015 --> 00:37:17,880 Mengapa Anda ingin menghancurkan dunia? 377 00:37:18,050 --> 00:37:22,111 Karena itu satu-satunya tindakan yang bisa ambil yang akan memiliki tujuan apapun. 378 00:37:22,822 --> 00:37:24,119 You kehilangan saya. 379 00:37:26,792 --> 00:37:29,955 Setiap keputusan yang kita buat tidak ada artinya ... 380 00:37:30,363 --> 00:37:34,857 ... Karena di suatu tempat, di Bumi paralel, kita telah membuat pilihan yang berlawanan. 381 00:37:35,034 --> 00:37:36,524 Kita bukan apa apa. 382 00:37:36,702 --> 00:37:38,294 Kurang daripada tidak sama sekali. 383 00:37:38,704 --> 00:37:39,966 Bagaimana Anda bisa bilang begitu? 384 00:37:40,139 --> 00:37:42,369 Kita kaya. Kita penakluk. 385 00:37:42,842 --> 00:37:45,072 Dan di sini kita miskin. Kita budak. 386 00:37:45,244 --> 00:37:48,304 Dan di sini, orang tua kitatidak pernah bertemu, jadi kita tidak pernah dilahirkan. 387 00:37:48,714 --> 00:37:51,182 Di sini, dunia berakhir dalam perang nuklir. 388 00:37:51,350 --> 00:37:54,513 Di sini, tidak ada ikan yang pernah cukup berani merangkak naik di darat ... 389 00:37:54,687 --> 00:37:56,154 ... Dan manusia tidak pernah berevolusi. 390 00:37:56,322 --> 00:37:58,688 Dan seterusnya, tak berhingga. 391 00:37:58,858 --> 00:38:02,055 Jadi bahkan jika Anda menghancurkan dunia, ada satu miliar orang lain, kan? 392 00:38:02,228 --> 00:38:04,162 Apa bedanya? 393 00:38:04,330 --> 00:38:08,289 Di suatu tempat di multiverse, ada dunia yang disebut Earth Prime. 394 00:38:08,467 --> 00:38:11,561 Setiap bumi adalah variasi dari satu ini, aslinya. 395 00:38:11,737 --> 00:38:15,673 Dan setelah saya menghancurkannya, semua realitas akan hancur. 396 00:38:21,580 --> 00:38:24,981 saya ambil kembali. Kau jauh lebih gila dari saya. 397 00:38:25,952 --> 00:38:27,579 Jangan halangi aku. 398 00:38:27,753 --> 00:38:30,244 sebaliknya. 399 00:38:33,759 --> 00:38:35,317 Aku ikut 400 00:38:43,202 --> 00:38:44,669 kufikir mungkin saya bisa menemukanmu di sini. 401 00:38:44,837 --> 00:38:47,362 Aku tidak berbicara denganmu. dengar. 402 00:38:47,807 --> 00:38:52,506 kamu harus berhenti berbicara melawan Sindikat di depan umum. 403 00:38:52,678 --> 00:38:56,409 Kau tahu, ketika aku masih kecil, ayah adalah pahlawan saya. 404 00:38:56,582 --> 00:38:58,812 Apa yang terjadi padamu? 405 00:39:00,152 --> 00:39:02,382 mungkin kita berdua berubah. 406 00:39:16,635 --> 00:39:17,966 Anak-anak, ya? 407 00:39:18,137 --> 00:39:22,699 Mereka membuat kita gila, tapi kita masih akan melakukan apa saja untuk melindungi mereka. Apakah saya benar? 408 00:39:25,344 --> 00:39:26,709 Apa yang kau inginkan? 409 00:39:27,279 --> 00:39:29,372 Melihat putri Anda di berita malam itu. 410 00:39:29,548 --> 00:39:31,743 Dia banyak bicara juga./ Ini adalah negara bebas. 411 00:39:31,917 --> 00:39:33,544 Kita berdua tahu lebih baik dari itu. 412 00:39:34,487 --> 00:39:37,786 kendalikan anakmu, atau aku yang akan melakukannya untukmu. 413 00:39:38,157 --> 00:39:40,557 Ingat apa yang terjadi untuk First Lady. 414 00:39:40,726 --> 00:39:43,422 Jika kau mendekati putriku, kuledakkan kau. 415 00:39:43,596 --> 00:39:44,722 Kau dengar aku? 416 00:39:47,133 --> 00:39:48,794 Ya, para pembom. 417 00:39:48,968 --> 00:39:51,562 nada bicaramu keras juga, huh? Uhn! 418 00:39:52,104 --> 00:39:54,800 kuberitahu sesuatu, pak Presiden. 419 00:39:54,974 --> 00:39:58,375 anak buahku sedang mengerjakan bom kami sendiri 420 00:39:59,245 --> 00:40:00,610 Tempat yang bagus. 421 00:40:00,780 --> 00:40:02,645 kupikir aku akan betah di sini. 422 00:40:10,790 --> 00:40:13,350 Aku mulai bosan lagi. sudah temukan Earth Prime? 423 00:40:13,526 --> 00:40:16,256 Masih Mencari. Tapi aku menemukan sesuatu yang lain. 424 00:40:16,729 --> 00:40:19,425 Luthor mengambil pemicu kuantum ke Bumi paralel. 425 00:40:19,865 --> 00:40:20,923 keberatnakah kau. 426 00:40:21,100 --> 00:40:24,194 ... Mampir ke alam semesta sebelah dan mengambilnya untuk saya? 427 00:40:42,455 --> 00:40:44,980 Perimeter pelanggaran. Potensi waspada penyusup. 428 00:40:45,157 --> 00:40:48,092 Perimeter pelanggaran. Potensi waspada penyusup. 429 00:40:53,165 --> 00:40:56,430 Ada di sini. Menyebar dan temukan pemicu kuantum. 430 00:41:15,955 --> 00:41:18,685 kau berada di propertiku. Mundur. 431 00:41:19,191 --> 00:41:20,590 kau berani juga. 432 00:41:20,759 --> 00:41:23,193 Mundur sebelum aku menyakiti kalian. 433 00:41:27,233 --> 00:41:28,723 Serangga. 434 00:42:04,637 --> 00:42:07,128 menyrahlah. Kau kalah jumlah. 435 00:42:07,973 --> 00:42:09,941 Hitung lagi. 436 00:42:18,083 --> 00:42:21,109 Kalian berada dalam kesulitan. 437 00:42:22,188 --> 00:42:24,247 kalahkan mereka. 438 00:42:32,698 --> 00:42:35,098 Hati-hati, Aquaman. Mereka lebih kuat darimu. 439 00:42:37,236 --> 00:42:39,727 benarkah itu. 440 00:43:25,651 --> 00:43:28,211 Oke, ini akan menjadi lebih sulit daripada yang kuduga. 441 00:43:39,198 --> 00:43:40,597 Mau dengar rahasia? 442 00:45:05,551 --> 00:45:09,180 kau hebat juga, pria kecil. 443 00:45:12,091 --> 00:45:14,616 Tapi, sayangnya, Saya tidak punya waktu bermain denganmu. 444 00:45:17,763 --> 00:45:19,458 Mari kita pergi. 445 00:45:34,880 --> 00:45:37,280 Bawa ini ke Owlman. Ya, nyonya. 446 00:45:37,449 --> 00:45:38,609 Bagaimana dengan dia? 447 00:45:40,853 --> 00:45:44,289 Oh, aku yang akan mengurus dia. 448 00:45:44,823 --> 00:45:48,224 Kami semua di sini untuk alasan yang sama. Kami lelah. 449 00:45:48,394 --> 00:45:50,123 Lelah hidup dalam ketakutan. 450 00:45:50,295 --> 00:45:54,061 Lelah pejabat terpilih kami membungkuk untuk penjahat setan. 451 00:45:55,968 --> 00:45:57,936 Tidak harus seperti itu. 452 00:45:58,103 --> 00:46:01,766 Bergabung dengan saya, pejabat terpilih yang tidak takut untuk bertindak. 453 00:46:01,940 --> 00:46:04,670 Hakim, jaksa, polisi ... 454 00:46:04,843 --> 00:46:07,311 ... Dan orang-orang berani seperti kalian. 455 00:46:09,014 --> 00:46:11,414 Bersama-sama kita bisa menang. Bersama-sama kita - 456 00:46:13,852 --> 00:46:14,876 Permisi. 457 00:46:28,000 --> 00:46:30,161 menjauh dariku. 458 00:46:52,724 --> 00:46:54,351 Berapa Lama kau telah mengawasiku? 459 00:46:54,526 --> 00:46:58,121 Saya minta maaf untuk menipumu. Saya ragu ini akan menjadi upaya terakhir. 460 00:46:58,297 --> 00:47:01,630 Dengan izin Anda, Aku akan terus tetap mengawasimu. 461 00:47:01,800 --> 00:47:03,961 ... Sampai krisis berlalu. 462 00:47:04,570 --> 00:47:06,697 itu lebih baik. 463 00:47:17,115 --> 00:47:21,313 gerakan yang bagus. kau mengingatkan saya pada pacarku. 464 00:47:24,823 --> 00:47:27,553 Apapun akan saya lakukan denganmu? 465 00:47:29,061 --> 00:47:31,894 Aku bisa menggunakan ini untuk mengirimmu pergi. 466 00:47:32,397 --> 00:47:33,523 Mungkin di sini ... 467 00:47:33,699 --> 00:47:38,500 ... Sebuah bumi di mana manusia telah bermutasi menjadi makhluk mengerikan. 468 00:47:39,037 --> 00:47:41,335 No Anda mungkin seperti itu. 469 00:47:41,507 --> 00:47:43,168 Oh. Berikut adalah satu yang baik. 470 00:47:43,675 --> 00:47:47,702 dingin, tak berpenghuni Bumi, di mana kamu akan perlahan-lahan mati kelaparan ... 471 00:47:48,447 --> 00:47:50,438 ... Jika Anda tidak membeku terlebih dahulu. 472 00:47:51,083 --> 00:47:53,051 Atau mungkin menyenangkan untuk menjadikanmui sebagai hewan peliharaan. 473 00:47:55,921 --> 00:47:58,446 sini. Biarkan aku melakukannya. 474 00:48:01,226 --> 00:48:03,558 panggilanmu./ Maaf. 475 00:48:03,729 --> 00:48:05,026 Kau bukan tipeku. 476 00:48:08,333 --> 00:48:10,893 bayarannya adalah tulang rusukmu. 477 00:48:13,105 --> 00:48:14,766 Aah! Ow! 478 00:48:18,343 --> 00:48:20,868 Saya suka pacarku membuat sedikit kebisingan. 479 00:48:21,046 --> 00:48:22,138 Apa lagi yang bisa saya patahkan? 480 00:48:27,853 --> 00:48:32,119 kaupikir bisa bersembunyi dariku dengan bom asap? 481 00:48:37,529 --> 00:48:38,757 Ini bukan asap. 482 00:48:42,434 --> 00:48:44,959 Ini gas anestesi. 483 00:48:58,784 --> 00:49:01,548 Batman Justice League. 484 00:49:08,626 --> 00:49:09,991 Aah. 485 00:49:13,664 --> 00:49:15,188 kau yakin itu bisa mengikatnya? 486 00:49:16,567 --> 00:49:20,094 Apa yang kau sembunyikan di satelitku?/ Saya tidak tahu kau bicara apa. 487 00:49:23,341 --> 00:49:25,536 Apa yang begitu berharga sehingga Syndicate kejahatan. 488 00:49:25,710 --> 00:49:27,405 ... sampai melintasi dimensi untuk mendapatkannya? 489 00:49:27,578 --> 00:49:30,206 Apa benda itu bersamamu?/ anak buahnya membawanya. 490 00:49:30,381 --> 00:49:31,939 Apapun itu. 491 00:49:32,116 --> 00:49:35,449 Itu pemicu kuantum, mereka sedang membangun detonator bom. 492 00:49:35,620 --> 00:49:38,180 Tanpa itu, kita bisa melawan mereka, tapi sekarang. 493 00:49:38,356 --> 00:49:39,846 Kenapa kau tidak menghancurkannya? 494 00:49:40,024 --> 00:49:42,618 Ini energi murni. Hal ini tidak dapat dihancurkan. 495 00:49:43,427 --> 00:49:44,621 Oke. Mereka mendapatkannya. 496 00:49:44,796 --> 00:49:46,263 Apa skenario terburuk? 497 00:49:46,430 --> 00:49:50,867 Mereka bisa menggunakannya untuk memicu ledakan yang akan menghapus seluruh bumi. 498 00:49:54,906 --> 00:49:57,636 kau berpikir terlalu sederhana. 499 00:50:02,346 --> 00:50:03,472 Dimana Superwoman? 500 00:50:03,648 --> 00:50:06,048 Mungkin sedang bersenang senang. Seperti seharusnya yang kulakukan. 501 00:50:06,217 --> 00:50:08,811 Kami tidak bisa menunggu lagi. Mari kita mulai. 502 00:50:08,986 --> 00:50:11,181 Orang-orang tidak terintimidasi seperti dulu. 503 00:50:11,355 --> 00:50:14,051 aku harus meneror mereka langsung. 504 00:50:14,225 --> 00:50:17,092 Penegakan hukum bahkan reguler mulai menunjukkan pengkhianatan. 505 00:50:17,261 --> 00:50:18,728 Archer tertangkap. 506 00:50:18,896 --> 00:50:21,797 Opini publik tidak akan menjadi masalah jika bom sudah siap. 507 00:50:21,966 --> 00:50:24,628 QED hampir selesai. 508 00:50:24,802 --> 00:50:26,667 agenku keluar mengumpulkan beberapa peralatan. 509 00:50:28,706 --> 00:50:30,765 Maaf, maaf untuk datang tanpa izin. 510 00:50:30,942 --> 00:50:33,968 ... Tapi Superwoman mengatakan untuk membawa ini kepada Anda. 511 00:50:42,186 --> 00:50:45,349 kau tidak harus menyamar seperti itu. Tidak ada yang bisa melihatmu disini. 512 00:50:45,523 --> 00:50:47,582 Saya pikir itu akan membuat Anda lebih nyaman. 513 00:50:47,758 --> 00:50:50,420 Justru sebaliknya. Saya ingin mengenal diri Anda yang sebenarnya. 514 00:50:54,799 --> 00:50:56,232 Itu lebih baik. 515 00:50:56,434 --> 00:50:59,267 Apakah Anda benar-benar dari Mars?/ Ya. 516 00:50:59,437 --> 00:51:01,564 Dan semua bisa membaca pikiran? 517 00:51:02,240 --> 00:51:04,367 Bisa. Saya korban terakhir. 518 00:51:07,211 --> 00:51:09,202 Saya minta maaf membaca pikiran Anda sebelumnya. 519 00:51:09,380 --> 00:51:12,543 Hal ini dianggap sangat tidak sopan untuk melakukannya tanpa izin. 520 00:51:12,717 --> 00:51:16,881 Saya tidak keberatan. Rasanya, saya tidak tahu, alami. 521 00:51:17,688 --> 00:51:18,746 Kami menyesuaikan diri. 522 00:51:21,058 --> 00:51:25,586 Pikiran kita terhubung bahkan di antara orang-orang saya sendiri. 523 00:51:25,763 --> 00:51:29,255 Aku tidak pernah membayangkan bertemu dengan sseseorang yang sepaham denganku. 524 00:51:29,901 --> 00:51:32,870 Aku merasakannya, selaras. 525 00:51:33,037 --> 00:51:34,629 Apa yang kamu lakukan? 526 00:51:35,373 --> 00:51:37,000 Mencoba untuk menciummu. 527 00:51:37,174 --> 00:51:40,371 Di Bumi, ini adalah cara berbagi kasih sayang. 528 00:51:42,013 --> 00:51:43,981 Ini adalah bagaimana kita melakukannya di Mars. 529 00:51:52,189 --> 00:51:53,713 kenallah diriku. 530 00:52:40,972 --> 00:52:43,668 Itu .... Wow. 531 00:52:43,841 --> 00:52:47,106 Sekarang kita mengenal satu sama lain. 532 00:52:49,547 --> 00:52:51,947 Justice League menang dalam setiap pertempuran. 533 00:52:52,116 --> 00:52:54,084 Kau pikir bisa mengalahkan Sindikat Kejahatan? 534 00:52:54,251 --> 00:52:56,811 Jika kita bisa menemukan mereka, aku punya sedikit keraguan. 535 00:52:56,988 --> 00:53:01,015 Aku bisa mencari tahu di mana markas mereka. Ayahku tahu selama bertahun-tahun. 536 00:53:28,986 --> 00:53:30,385 kau mau membantu di sini? 537 00:53:30,554 --> 00:53:33,182 perhitungan terakhir. Sangat halus. 538 00:53:47,204 --> 00:53:48,535 Apakah kita sudah sampai? 539 00:53:48,706 --> 00:53:51,539 Itu tidak lucu, sudah 15 kali kau bilang begitu, baik. 540 00:53:51,709 --> 00:53:53,643 Nikmati diri selagi bisa. 541 00:53:53,811 --> 00:53:57,747 Temanku akan merobekmu beberapa bagian. Sudah kubilang kita harus tinggalkan dia. 542 00:53:57,915 --> 00:54:01,043 Kita tidak bisa memberia dia kesempatan lolos dan memperingatkan mereka bahwa kita akan datang. 543 00:54:01,218 --> 00:54:05,552 Ketika saya bebas, Aku akan membunuhmu setelah Batman. Uhn! 544 00:54:05,723 --> 00:54:08,453 Bukan berarti kita harus mendengarkan dia, meskipun. 545 00:54:14,298 --> 00:54:16,323 Bagaimana caranya masuk lagi? 546 00:54:16,500 --> 00:54:19,298 Band multi-frekuensi, enkripsi analyzer-replikator. 547 00:54:19,470 --> 00:54:21,404 Beberapa dari kita tidak berbicara Star Trek. 548 00:54:21,572 --> 00:54:24,302 Anggap saja sebagai pembuka pintu garasi mewah. 549 00:54:30,881 --> 00:54:33,111 Ayolah, lalu. Pitch, Anda sengsara git. 550 00:54:34,718 --> 00:54:37,414 nikmatilah, bennarkan? Aku sedang berbicara denganmu. 551 00:54:37,955 --> 00:54:39,946 Pintu hanggar baru saja dibuka. 552 00:54:48,232 --> 00:54:51,531 Apakah hanya aku, atau ini tampak terlalu mudah? 553 00:55:15,259 --> 00:55:17,284 Kami datang Mencarimu. 554 00:55:17,461 --> 00:55:20,794 QED sekarang siap kau ingin menyerah. 555 00:55:20,965 --> 00:55:22,899 Kau dengar dia. Kami punya bom. 556 00:55:23,067 --> 00:55:25,695 Semua orang melakukan apa yang kita katakan, atau. 557 00:55:25,870 --> 00:55:26,894 Kau menggertak. 558 00:55:27,071 --> 00:55:30,131 selama bom di sini, yang bisa kau ledakkan adalah rumah Anda sendiri. 559 00:55:30,307 --> 00:55:33,333 Mungkin kau harus menyerah. Kami telah mengalahkan puluhan anak buahmu . 560 00:55:33,511 --> 00:55:35,672 Dan sekarang kemungkinan besar 6 lawan 3. 561 00:55:35,846 --> 00:55:38,406 Hitung lagi. 562 00:55:38,582 --> 00:55:40,049 Lihat yang saya temukan di hanggar. 563 00:57:33,397 --> 00:57:34,489 menyerahlah. 564 00:57:52,049 --> 00:57:53,641 sialan. 565 00:59:35,085 --> 00:59:36,109 Tidak. 566 00:59:44,328 --> 00:59:47,729 Apa yang terjadi? Dia membawa QED ke earth prime. 567 00:59:47,898 --> 00:59:50,731 Jika dia meledakannya, maka dia akan menghancurkan semua yang ada. 568 00:59:51,135 --> 00:59:53,831 Aku tidak menyukai itu. Jangan mendengarkan dia. 569 00:59:54,004 --> 00:59:56,234 Owlman yang Hanya membawa bom ke tempat persembunyian. 570 00:59:56,407 --> 00:59:59,274 Jangan coba mengajariku. Apa yang kalian lakukan berdua? 571 01:00:00,677 --> 01:00:02,008 Tidak ada cara untuk mengikutinya. 572 01:00:02,179 --> 01:00:04,272 Semuanya sudah berakhir./ Belum. 573 01:00:04,681 --> 01:00:07,115 Berapa banyak koordinat yang kau simpan dimemori ? 574 01:00:07,284 --> 01:00:08,683 selusin lebih, tapi 575 01:00:08,852 --> 01:00:10,513 Itu lebih dari cukup. 576 01:00:22,733 --> 01:00:25,634 Cara Owlman sudah menyetelnya. Kita terkunci. 577 01:00:25,803 --> 01:00:27,270 Kecuali .... 578 01:00:27,438 --> 01:00:29,963 Seseorang bergetar pada kecepatan yang tepat. 579 01:00:30,140 --> 01:00:33,109 ... Pada gelombang yang membawa Owlman dan membuka portal. 580 01:00:33,277 --> 01:00:35,142 Tapi dia harus cepat. 581 01:00:35,312 --> 01:00:38,179 Aku saja./ Tidak, bukan kau, Kau terlalu lambat. 582 01:00:38,348 --> 01:00:40,111 Apa?/ Aku tahu batasanmu. 583 01:00:40,284 --> 01:00:43,720 kau tidak mungkin dapat mencapai kecepatan diperlukan untuk melakukan ini. 584 01:00:43,887 --> 01:00:45,548 Tapi aku bisa./ Dengar. 585 01:00:45,722 --> 01:00:46,746 saya./ Tidak, kau dengarkan. 586 01:00:46,924 --> 01:00:49,620 Dia berbicara tentang dunia saya. Aku tidak akan membiarkan itu terjadi. 587 01:00:49,793 --> 01:00:52,762 Bisa berbahaya./ disini semua dipertaruhkan. 588 01:00:52,930 --> 01:00:54,363 Tentu saja itu berbahaya. 589 01:00:54,531 --> 01:00:58,763 Baiklah, ketika kau sampai kecepatan yang tepat, Aku akan memberimu tanda. 590 01:01:10,280 --> 01:01:12,714 Anda harus menahan kecepatanmu. dapat? 591 01:01:19,389 --> 01:01:21,323 Lebih cepat. 592 01:01:21,792 --> 01:01:23,521 Lebih cepat. 593 01:01:55,526 --> 01:01:56,652 Tahan kecepatan itu. 594 01:02:09,139 --> 01:02:10,731 Saya berikutnya. 595 01:02:10,908 --> 01:02:14,935 kau tidak bisa menyebrang. kamu akan hancur. 596 01:02:36,300 --> 01:02:38,894 Selamat Datang di Bumi Perdana. 597 01:02:39,503 --> 01:02:42,267 Sebelum ada yang berpikir, tempat ini ada. 598 01:02:42,439 --> 01:02:44,737 Satu Bumi, dengan sejarah tunggal. 599 01:02:44,908 --> 01:02:47,809 Tetapi manusia datang dengan kehendak ilusi yang bebas. 600 01:02:48,712 --> 01:02:51,510 ... Dan dengan ilusi ada adalah kekacauan. 601 01:02:51,682 --> 01:02:55,345 Dengan setiap pilihan yang kita buat, kita benar-benar menciptakan dunia. 602 01:02:56,153 --> 01:03:00,487 Sejarah menjadi dua, menciptakan satu bumi di mana kita membuat pilihan ... 603 01:03:00,657 --> 01:03:02,522 ... Dan yang kedua di mana kita tidak bisa. 604 01:03:03,026 --> 01:03:05,324 Itulah rahasia alam semesta, Anda tahu. 605 01:03:05,495 --> 01:03:08,464 Miliaran orang membuat miliaran pilihan ... 606 01:03:08,899 --> 01:03:10,924 ... Menciptakan Earths terbatas. 607 01:03:11,101 --> 01:03:13,729 Beberapa begitu mirip satu sama lain Anda dapat menghabiskan seumur hidup ... 608 01:03:13,904 --> 01:03:16,964 ... Mencari perbedaan, lain sehingga sangat berbeda ... 609 01:03:17,140 --> 01:03:18,698 ... Mereka menentang pemahaman. 610 01:03:18,875 --> 01:03:21,105 Dan semua cabang berasal dari sini. 611 01:03:21,511 --> 01:03:27,279 Setiap versi realitas berasal di Bumi ini. 612 01:03:28,051 --> 01:03:30,519 Tampaknya begitu berbeda dari Bumi yang kita tahu. 613 01:03:30,687 --> 01:03:35,750 Saya tidak bisa membayangkan serangkaian keputusan menyebabkan dunia ini meluncur keluar dari orbitnya. 614 01:03:35,926 --> 01:03:37,086 Tapi aku tahu ini: 615 01:03:37,260 --> 01:03:40,354 Sumber dari bencana alam tersebut adalah sama seperti biasanya. 616 01:03:41,098 --> 01:03:42,360 manusia. 617 01:03:42,532 --> 01:03:44,022 kau tidak bisa yakin akan hal itu. 618 01:03:44,201 --> 01:03:45,634 Apa./ Kau tahu lebih baik. 619 01:03:46,103 --> 01:03:47,502 Manusia adalah kanker. 620 01:03:47,671 --> 01:03:49,866 Dan aku telah memilih untuk memotong penyakit. 621 01:03:50,040 --> 01:03:51,564 Kau bicara tentang membunuh - 622 01:03:51,742 --> 01:03:54,677 Setiap orang yang pernah hidup. Siapa yang pernah akan hidup. 623 01:03:56,513 --> 01:04:00,142 Saya memilih untuk membuat pilihan senyata mungkin. 624 01:04:04,388 --> 01:04:05,582 Kau sudah gila. 625 01:04:05,756 --> 01:04:07,018 Apakah itu benar-benar penting? 626 01:04:07,190 --> 01:04:11,251 Ada versi penggantiku dimana kamu cukup cukup menawan. 627 01:04:32,282 --> 01:04:34,944 Dari apa yang saya kumpulkan, kta sangat mirip. 628 01:04:35,118 --> 01:04:37,245 Segala sesuatu tentang yang kau ceritakan. 629 01:04:37,421 --> 01:04:40,948 Sikap Anda, kostum Anda, taktik Anda ... 630 01:04:41,391 --> 01:04:46,556 ... Mereka semua menggambarkan kemarahan, putus asa, dendam. 631 01:04:46,730 --> 01:04:51,099 apa yang begitu salah sehingga menjadikanmu seperti ini? 632 01:04:53,403 --> 01:04:55,200 Itu tidak terlalu penting. 633 01:04:55,806 --> 01:04:57,467 Tidak ada masalah. 634 01:04:57,974 --> 01:05:01,307 Apa rencana yang akan kalu laukan, terus bicara sampai kumati? 635 01:05:01,845 --> 01:05:03,142 Sebenarnya .... 636 01:05:07,984 --> 01:05:09,918 Saya pikir saya akan mengalahkanmu sampai mati. 637 01:05:39,416 --> 01:05:41,350 Anda harus mengirim orang yang bisa terbang. 638 01:05:42,352 --> 01:05:44,445 Dengan kekuatannya, dia mungkin punya kesempatan. 639 01:05:44,621 --> 01:05:47,681 Tapi Anda tidak percaya orang lain untuk melakukan apa yang perlu dilakukan. 640 01:05:49,760 --> 01:05:51,557 Hah. Aku merasakan hal yang sama. 641 01:05:51,728 --> 01:05:56,427 Jika kita benar-benar sama, kau tahu ini salah. 642 01:05:56,700 --> 01:05:58,634 kau harus menjadi orang yang baik, sekali saja. 643 01:05:59,269 --> 01:06:01,863 tidak, Tidak baik. 644 01:06:02,038 --> 01:06:06,338 tidak Pernah baik. Setelah itu, Aku hanya manusia. 645 01:06:25,395 --> 01:06:28,159 Uhn!/ Tidak ada lagi perdebatan. 646 01:06:28,565 --> 01:06:31,898 Aku akan membunuhmu sekarang, kemudian orang lain. 647 01:06:36,473 --> 01:06:38,668 Ada perbedaan antara kau dan aku. 648 01:06:45,916 --> 01:06:48,180 Kita berdua memandang ke dalam jurang ... 649 01:06:50,387 --> 01:06:53,049 ... Tapi ketika Tampak kembali pada kita ... 650 01:06:53,456 --> 01:06:55,549 ... kau berkedip. 651 01:07:22,586 --> 01:07:24,349 Itu tidak masalah. 652 01:07:54,317 --> 01:07:55,875 Apakah Anda baik-baik saja? 653 01:07:56,686 --> 01:07:59,052 Johnny, aku kembali. Berhenti bergetar. 654 01:07:59,222 --> 01:08:00,917 Berhenti. 655 01:08:05,228 --> 01:08:06,923 Oh, Tuhan. 656 01:08:20,310 --> 01:08:22,676 Apakah kita menyelamatkan dunia, ? 657 01:08:23,780 --> 01:08:25,111 Kita berhasil. 658 01:08:25,649 --> 01:08:30,780 Dan semua hal tentang saya lebih cepat dari Flash? 659 01:08:31,321 --> 01:08:33,755 Kau tahu ini akan terjadi. 660 01:08:38,895 --> 01:08:40,988 pemikiran yang bagus , sobat. 661 01:08:53,643 --> 01:08:56,942 Itu benar-benar menyedihkan, bukan? Sekarang, mkeluar dari bulanku. 662 01:08:57,113 --> 01:08:58,375 Apa yang salah denganmu? 663 01:08:58,548 --> 01:09:00,448 Kita hampir kehilangan segalanya. 664 01:09:00,617 --> 01:09:01,777 kemudian. 665 01:09:01,952 --> 01:09:04,853 Sekarang kau sekelompok kacang ingin menjadi polisi yg mencoba untuk menangkapku 666 01:09:05,021 --> 01:09:06,682 akan menangkapmu 667 01:09:06,856 --> 01:09:12,453 Dua hal: kau tidak punya kewenangan dan kau tidak cukup tangguh. 668 01:09:14,631 --> 01:09:16,428 Kami lebih dari cukup tangguh. 669 01:09:16,599 --> 01:09:17,827 apa kau bawa kavaleri? 670 01:09:18,001 --> 01:09:20,196 Aku membawa Marinir. 671 01:09:36,720 --> 01:09:40,315 Presiden tidak senang oleh upaya yang mengancam kehidupan putrinya. 672 01:09:40,724 --> 01:09:42,817 Ada senjata nuklir di pesawat. 673 01:09:43,226 --> 01:09:44,853 Aku membawa cukup untuk semua orang. 674 01:10:05,982 --> 01:10:09,213 Tidak ada cara untuk mengucapkan terima kasih. kau sudah mengembalikan dunia kami 675 01:10:09,386 --> 01:10:13,083 Aku sudah memerintahkan penjaga nasional untuk mendukung tim hukum-hukum setempat. 676 01:10:13,556 --> 01:10:16,616 Kami mengumpulkan orang-orang jahat dimana-mana. 677 01:10:19,763 --> 01:10:21,060 Aku tidak ingin kau pergi. 678 01:10:21,231 --> 01:10:24,997 Saya tidak ingin pergi, tapi saya tidak berasal dari sini. 679 01:10:25,168 --> 01:10:28,865 kau bisa. kau bisa berada di sini denganku. 680 01:10:29,506 --> 01:10:33,203 Permisi, J'onn, bisakah kau berhenti bertingkah seperti orang idiot? 681 01:10:33,643 --> 01:10:36,544 Apa?/ Ini adalah apa yang kita perjuangkan. 682 01:10:36,713 --> 01:10:39,841 Jika kau mencintainya, tinggallah. 683 01:10:45,955 --> 01:10:47,820 Aku sudah Kehilangan satu rumah. 684 01:10:47,991 --> 01:10:51,620 Aku membuat janji untuk melindungi yang rumah baru saya. 685 01:10:52,462 --> 01:10:55,556 Maka, ini adalah cara kami mengucapkan selamat tinggal. 686 01:11:02,806 --> 01:11:05,297 Mungkin ada satu lagi seperti dia ketika kembali ke Bumi kita. 687 01:11:05,475 --> 01:11:08,410 Dengan keberuntungan saya, dia akan menjadi iblis. 688 01:11:28,364 --> 01:11:30,696 Ah. Senang bisa kembali ke rumah. 689 01:11:31,267 --> 01:11:32,928 Ow!/ hati hati kepalamu. 690 01:11:33,103 --> 01:11:35,162 Aku tidak percaya kau menjaga benda. 691 01:11:35,338 --> 01:11:37,431 pesawat perang. aku suka ini. 692 01:11:37,607 --> 01:11:40,007 kenapa kau butuh pesawat, sih? kau bisa terbang. 693 01:11:40,176 --> 01:11:41,837 kau mengendarai mobil. 694 01:11:42,011 --> 01:11:43,706 Itu sangat tidak penting. 695 01:11:44,781 --> 01:11:48,114 Saya harus minta maaf tentang misi ini. Kau benar. 696 01:11:48,284 --> 01:11:49,717 Kita berdua benar. 697 01:11:50,220 --> 01:11:53,553 tapi, butuh banyak bantuan disini, bukan ide yang buruk. 698 01:11:53,923 --> 01:11:55,356 Aku senang kau setuju. 699 01:11:55,525 --> 01:11:57,891 Aku sudah berpikir tentang keanggotaan.