1 00:00:33,638 --> 00:00:34,601 I am a superhero! 2 00:00:43,978 --> 00:00:44,727 Ola! 3 00:00:46,256 --> 00:00:47,495 Ola? 4 00:00:51,055 --> 00:00:53,255 Ola, where are you? 5 00:00:53,805 --> 00:00:54,503 -Please! Ouch! -No! 6 00:00:55,176 --> 00:00:56,072 Ola... 7 00:00:57,923 --> 00:01:04,648 Ola, what's wrong? How are you doing? 8 00:01:05,788 --> 00:01:06,252 Come with me. Come on! 9 00:01:07,657 --> 00:01:09,141 Nina, get a towel! 10 00:01:24,569 --> 00:01:28,561 If something goes wrong, Paul. Johan must be submitted. 11 00:01:28,561 --> 00:01:29,466 Um. 12 00:01:35,176 --> 00:01:35,946 Look at them. 13 00:01:40,236 --> 00:01:41,750 Get down and make sure everything is good. 14 00:01:43,810 --> 00:01:47,531 How often do you do things like. ? / 15 00:01:49,449 --> 00:01:52,120 -Your phone can be tracked. -Good. 16 00:01:52,818 --> 00:01:54,974 (Mobile Signal) 17 00:01:57,219 --> 00:01:59,339 Ola falls from a tree. His mouth is bleeding. 18 00:01:59,884 --> 00:02:04,838 His head is hit too. Talk to Mother. 19 00:02:04,838 --> 00:02:08,610 Hello! We are heading to the emergency room. 20 00:02:09,154 --> 00:02:11,334 What? Did he experience a concussion? 21 00:02:11,334 --> 00:02:15,095 No, but I think only a few teeth are dated... 22 00:02:18,170 --> 00:02:20,791 I can't speak. I'll call later. 23 00:02:21,428 --> 00:02:22,332 Okay, bye. 24 00:02:54,406 --> 00:02:57,545 - We capture the sound from the microphone - Good 25 00:02:57,545 --> 00:02:59,960 Yes, this is designed by our experts 26 00:03:16,671 --> 00:03:21,806 yeah think it's time that we move. 27 00:03:22,656 --> 00:03:24,421 - How? - Sure. 28 00:03:31,429 --> 00:03:36,289 I only have a few questions < br /> before we continue. 29 00:03:43,602 --> 00:03:47,312 How do you get the item along with the gas tank? 30 00:03:48,816 --> 00:03:54,604 Mixed with salt, so that the item falls on the bottom. 31 00:03:55,185 --> 00:03:59,447 Filter, dry... Cut and and everything is ready. 32 00:03:59,447 --> 00:04:01,125 Yes, he knows everything. 33 00:04:01,778 --> 00:04:04,989 How much should it be sold? What must it be sold in Sweden? 34 00:04:06,408 --> 00:04:08,185 With all due respect, Mr. Udad... 35 00:04:08,762 --> 00:04:12,549 I received a report. No one knows him. 36 00:04:14,577 --> 00:04:16,714 He has lied to us 37 00:04:16,714 --> 00:04:19,064 We will continue to search. Then kill him. 38 00:04:23,611 --> 00:04:25,700 Why are you so rude to us? 39 00:04:26,620 --> 00:04:28,341 Who is he? 40 00:04:30,817 --> 00:04:35,530 Damn. Who are you talking to? Police? 41 00:04:36,309 --> 00:04:39,837 -Who are you? -Don't overreact, gentlemen. 42 00:04:40,428 --> 00:04:42,817 This is my colleague Leave Larsson. 43 00:04:43,631 --> 00:04:46,356 That's my money. You're wasting my time. 44 00:04:47,913 --> 00:04:50,908 We want to do business. What's the problem? 45 00:04:53,284 --> 00:04:56,605 Look what happened. If problems arise, we kill them. 46 00:04:58,006 --> 00:05:01,412 No problem! Let's do business. Please. 47 00:05:09,145 --> 00:05:11,843 -We are on the road. -That's the signal for us to enter. 48 00:05:21,457 --> 00:05:24,078 - Where are they? - Hotel room, I think. 49 00:05:36,615 --> 00:05:37,699 They climbed the stairs. 50 00:05:43,042 --> 00:05:46,334 There are no pictures! at least there is sound. 51 00:05:46,974 --> 00:05:50,287 Berhenti. Hanya pemeriksaan rutin. Memeriksa mereka. 52 00:06:00,253 --> 00:06:01,515 What happened? 53 00:06:02,340 --> 00:06:03,259 There is no sound. 54 00:06:06,770 --> 00:06:09,140 He is clean. 55 00:06:12,374 --> 00:06:15,429 -Both are clean. -Okay, let's do business. 56 00:06:29,435 --> 00:06:32,152 Maybe they're in a thick room. 57 00:06:51,201 --> 00:06:53,323 Where are we going? 58 00:06:54,566 --> 00:06:58,999 Calm down. Now we do business. Please enter! 59 00:06:59,730 --> 00:07:01,033 Inside, ha.? 60 00:07:01,965 --> 00:07:03,675 What do you think...? 61 00:07:15,160 --> 00:07:16,628 Ok, like this later everything goes. 62 00:07:17,730 --> 00:07:22,285 Now give me the money, for inconvenience, and have wasted my time. 63 00:07:22,957 --> 00:07:26,346 A good idea, but I have a better one. 64 00:07:26,794 --> 00:07:33,440 Fuck, what about you and your Bulldog making out. 65 00:07:33,440 --> 00:07:35,719 But we don't see it, it's not good. 66 00:07:35,719 --> 00:07:38,902 That's fun. It's really fun! 67 00:07:38,902 --> 00:07:43,119 Do you know what's also fun? , We checked with our people in Sweden 68 00:07:43,676 --> 00:07:45,407 And no one hears you. 69 00:07:46,515 --> 00:07:49,557 You, please Larsson... Who are you? 70 00:07:52,698 --> 00:07:55,956 Listen here. You have to do... 71 00:08:21,614 --> 00:08:23,473 Where is your boss? 72 00:08:24,911 --> 00:08:27,044 Tell where your boss is! 73 00:08:35,214 --> 00:08:37,264 We enter. - Team B and team C do it. 74 00:08:37,839 --> 00:08:40,706 Wait! We have no proof. 75 00:08:41,136 --> 00:08:44,594 -They want to do business. -Nothing happens after all. 76 00:08:45,183 --> 00:08:47,572 -I want to support you 77 00:08:47,572 --> 00:08:50,019 - But I am responsible for your safety. 78 00:08:50,019 --> 00:08:56,897 We understand, but we have done this for six months. I will not let the dealer go. 79 00:08:58,045 --> 00:08:58,764 Not a bit. 80 00:09:01,953 --> 00:09:04,620 -We are still in the game. -What is he saying? 81 00:09:05,353 --> 00:09:07,116 They are still in the game. 82 00:09:09,759 --> 00:09:10,953 Where? 83 00:09:12,014 --> 00:09:13,855 - Come on. -Come on! 84 00:09:58,974 --> 00:10:00,108 Report to others! 85 00:10:02,452 --> 00:10:03,076 Johan! 86 00:10:05,806 --> 00:10:07,082 Report to others. 87 00:10:49,589 --> 00:10:54,935 -People in the block. -I see it. This is so cool. 88 00:10:55,679 --> 00:10:58,154 Maybe we can afford renovations. 89 00:10:59,042 --> 00:11:01,465 There are no children. 90 00:11:02,321 --> 00:11:05,267 Small celebrations. 91 00:11:07,013 --> 00:11:09,243 I think we have removed this troublemaker, every day. 92 00:11:20,479 --> 00:11:23,284 -Hey. -Good to meet you. 93 00:11:23,832 --> 00:11:25,862 Don't go there! 94 00:11:26,655 --> 00:11:29,492 -What are you doing? -Ouch! It hurts. 95 00:11:30,788 --> 00:11:34,141 -Let's go, it's sick. -Enter. Wait for me inside. 96 00:11:36,367 --> 00:11:38,665 -I didn't do anything. -Do chaos? 97 00:11:39,617 --> 00:11:42,434 -I didn't do anything. -Be calm! He owes me money. 98 00:11:43,722 --> 00:11:47,540 You must dress neatly. 99 00:11:48,415 --> 00:11:50,003 I don't do anything. 100 00:11:51,421 --> 00:11:53,200 Adam, come out. 101 00:11:55,414 --> 00:11:57,016 thanks. We will talk a few. 102 00:11:59,590 --> 00:12:03,290 What happened? 103 00:12:05,827 --> 00:12:06,500 Kevin! 104 00:12:19,855 --> 00:12:22,190 Coils say something about you. 105 00:12:22,985 --> 00:12:24,888 That you are someone... 106 00:12:26,549 --> 00:12:30,114 Clown... with debt. You don't have to come here. 107 00:12:30,114 --> 00:12:32,626 I know. -I want to help you. 108 00:12:33,474 --> 00:12:36,073 Don't do unnecessary things. Okay? 109 00:12:42,906 --> 00:12:45,800 Is that the same club, right? -Yes. 110 00:12:48,167 --> 00:12:48,912 How much is the debt? 111 00:12:54,450 --> 00:12:57,527 60 I know, but what... 112 00:12:58,677 --> 00:13:03,736 They want to be paid tomorrow and I have no tension. 113 00:13:04,937 --> 00:13:07,604 I think, what... 114 00:13:08,598 --> 00:13:14,448 Can't you come and talk to them? You're good. 115 00:13:14,869 --> 00:13:17,010 I'm nervous and so... 116 00:13:17,010 --> 00:13:20,288 I can talk to them, but not guarantee your gambling debt. 117 00:13:21,648 --> 00:13:23,767 -This make you well? -Yes. 118 00:13:24,244 --> 00:13:28,461 Kau tampak kacau. Kau tidak bisa mengatakan kau tidak punya uang. 119 00:13:28,461 --> 00:13:31,562 -I don't have one. -Don't say that. 120 00:13:31,562 --> 00:13:33,776 What should I say? 121 00:13:33,776 --> 00:13:37,302 This is only business for them. 122 00:13:37,302 --> 00:13:40,609 They don't care about you. They just want their money. 123 00:13:40,609 --> 00:13:43,091 Go back and talk to them. 124 00:13:46,059 --> 00:13:50,179 Show that you value the command - 125 00:13:50,707 --> 00:13:54,423 And that they believe that you take their money. 126 00:13:57,375 --> 00:14:00,813 Let's say you need more time. 127 00:14:01,563 --> 00:14:03,095 Alright. 128 00:14:03,625 --> 00:14:05,780 Then we finish. 129 00:14:06,508 --> 00:14:07,508 Okay? 130 00:14:09,362 --> 00:14:10,112 Yes. 131 00:14:13,494 --> 00:14:18,266 Almost 6 am, We listen to a song from 132 00:14:18,818 --> 00:14:21,121 ASA with the song "The Only One" 133 00:14:22,322 --> 00:14:24,123 Thank you for tonight. Thank you. 134 00:14:25,323 --> 00:14:27,023 See you 135 00:14:29,483 --> 00:14:30,578 Goodbye. 136 00:14:32,560 --> 00:14:33,648 Hey. 137 00:14:35,074 --> 00:14:35,874 (Roaring Engine) 138 00:14:54,431 --> 00:14:56,546 -Hello. How is it all? 139 00:14:57,052 --> 00:14:59,713 Good. He fell asleep after drinking two bottles of milk. 140 00:15:00,453 --> 00:15:02,817 -Here. Thank you. Goodbye. 141 00:15:02,817 --> 00:15:04,691 Goodbye. 142 00:15:11,137 --> 00:15:14,018 Did something happen? Or crawling on me? 143 00:15:16,815 --> 00:15:18,435 I need to talk to you about Kevin. 144 00:15:22,738 --> 00:15:23,725 Please enter. 145 00:15:35,894 --> 00:15:38,374 -What happened? He has started playing again. 146 00:15:41,453 --> 00:15:43,491 He has a decent game debt. 147 00:15:45,442 --> 00:15:46,580 Damn bro. 148 00:15:47,863 --> 00:15:52,433 I have said that I will get an order for him. 149 00:15:54,228 --> 00:15:59,597 He said he would solve this problem debt. We have to take it gradually. 150 00:16:19,936 --> 00:16:21,134 Who is he?. 151 00:16:25,178 --> 00:16:26,361 So are you. 152 00:16:28,812 --> 00:16:32,370 People in the car... 153 00:16:32,771 --> 00:16:37,326 . .. Is there someone you date? 154 00:16:38,292 --> 00:16:40,461 Ok enough. Come on. 155 00:16:41,632 --> 00:16:42,427 What? 156 00:16:45,977 --> 00:16:47,537 Alright. 157 00:17:02,310 --> 00:17:03,654 Frank... 158 00:17:21,359 --> 00:17:23,273 This is Frank. Leave a message. 159 00:17:24,751 --> 00:17:26,456 Now. This is Kevin. 160 00:17:29,056 --> 00:17:34,323 I thought about it as we talked about in the kitchen. 161 00:17:36,536 --> 00:17:37,812 It demands respect. 162 00:17:38,358 --> 00:17:41,210 You are right. I... 163 00:17:41,662 --> 00:17:44,739 I will fix this. 164 00:17:45,600 --> 00:17:49,150 Call me when you hear this. Hey. 165 00:18:01,045 --> 00:18:04,472 Three new deaths at a popular nightclub in Berlin. 166 00:18:05,193 --> 00:18:09,718 Nobody knows how easy it is taking overdoses & apos; Gold & apos; White. 167 00:18:10,650 --> 00:18:14,596 My informant believes that fentanyl and cocaine are mixed here. 168 00:18:15,268 --> 00:18:16,704 & apos; & apos; White Gold? 169 00:18:16,704 --> 00:18:19,328 So it's called, but the magazine uses its real name. 170 00:18:20,807 --> 00:18:27,014 They definitely don't have a cure near when I meet them. 171 00:18:27,454 --> 00:18:30,716 Why speak in two weeks and then go back down? 172 00:18:30,716 --> 00:18:35,297 -Maybe they are alone. Don't know. All right. I'll call. 173 00:18:38,838 --> 00:18:44,531 We have fingerprints on the glass from the coffee shop where Pakistan is sitting. 174 00:18:45,280 --> 00:18:49,912 This is Vijay Khan. He is believed to lead Pakistan mafia in Europe. 175 00:18:49,912 --> 00:18:53,330 Interesting that the manager is as close to drugs. 176 00:18:53,330 --> 00:18:56,933 There is no management. He checks us. 177 00:18:57,383 --> 00:18:59,146 But why? 178 00:19:00,474 --> 00:19:03,467 People are very careful. Excuse me. 179 00:19:04,593 --> 00:19:09,617 I don't think the Germans invite us > tonight beer. 180 00:19:10,457 --> 00:19:11,750 Okay, thank you. 181 00:19:12,487 --> 00:19:13,564 That's my informant. 182 00:19:15,483 --> 00:19:19,504 He has important information. Who is your right hand in Gothenburg ? 183 00:19:20,806 --> 00:19:22,365 We will miss you. 184 00:19:23,057 --> 00:19:27,972 As we received Inspector Lasse Karlsson on the last day 185 00:19:28,650 --> 00:19:30,411 -It's very big: 186 00:19:30,411 --> 00:19:31,817 & apos; & apos; Traitor! & Apos; 187 00:19:33,274 --> 00:19:35,202 I think we will feel a little brandy apricot. 188 00:19:36,233 --> 00:19:38,824 Direct import from the Balkans. Come on! 189 00:19:40,849 --> 00:19:43,798 -Will it be a drug range? -Oh, yeah. 190 00:19:45,933 --> 00:19:49,165 -You are a team leader. -Yes. 191 00:19:49,805 --> 00:19:53,485 -You will never find marijuana when we are working. -Well then. 192 00:19:53,485 --> 00:19:56,044 This is the best unit of Arju. 193 00:19:56,044 --> 00:20:00,163 Five years at GSI will be enough. Now I see marijuana and eat cake. 194 00:20:01,221 --> 00:20:05,134 We might go. Patrick calls from Berlin. 195 00:20:05,134 --> 00:20:07,758 According to Germany, the courier here - 196 00:20:07,758 --> 00:20:10,970 -Only after three, by train or bus. 197 00:20:11,484 --> 00:20:13,841 -Should we take a range of drugs push it? -No. 198 00:20:14,246 --> 00:20:17,636 -Vidar, improve the fuck! -We don't have time. 199 00:20:43,833 --> 00:20:46,554 Lasse, check the train. - We take the bus. 200 00:20:52,785 --> 00:20:55,343 Berlin bus, halte bus 20, sekarang akan. 201 00:20:55,760 --> 00:20:58,580 Germany has an explanation. We have to go on instinct. 202 00:21:27,671 --> 00:21:32,146 He's out now. -Who is it? 203 00:21:34,769 --> 00:21:39,092 Foreign men in new settings, but old shoes. It could be him. 204 00:21:44,070 --> 00:21:46,908 -Halo. -Hello. 205 00:21:51,650 --> 00:21:54,898 The object jumped into a taxi. Yellow Golf. 206 00:21:55,637 --> 00:21:56,477 KXH 954 207 00:21:58,620 --> 00:22:00,415 We hang on his heels. 208 00:22:10,271 --> 00:22:12,689 He contradicts the universe. 209 00:22:13,421 --> 00:22:18,180 The Germans find a cure in schools and clubs. 210 00:22:18,886 --> 00:22:21,476 He can make submissions. I take over. I'm behind him. 211 00:23:08,741 --> 00:23:13,371 Smart chooses the auditorium for surrender. Check other inputs. 212 00:23:14,683 --> 00:23:16,153 Hey. 213 00:23:16,646 --> 00:23:18,301 Stylish there is not much talk. 214 00:23:18,759 --> 00:23:20,968 No. He's not so... 215 00:23:21,844 --> 00:23:24,494 Well... in Swedish. 216 00:23:25,247 --> 00:23:28,845 Topic of the day: & apos; National Monitoring individuals. & Apos; & apos; 217 00:23:29,426 --> 00:23:32,692 & apos; Violation or security? & Apos; & apos; 218 00:23:34,340 --> 00:23:36,380 -Nice, huh? -Yes. Can you swim here? 219 00:23:38,132 --> 00:23:40,008 Yes. You can do this. 220 00:23:40,800 --> 00:23:42,949 This is a lake, good little. 221 00:23:49,640 --> 00:23:53,939 From the Free University of Berlin, Professor Akhtar Trautman. 222 00:23:58,958 --> 00:24:01,859 People are professor from Berlin and to lecture on monitoring. 223 00:24:02,488 --> 00:24:04,891 Topics are & apos; abuse or security? & apos; 224 00:24:07,292 --> 00:24:08,819 You... 225 00:24:10,812 --> 00:24:12,761 We will only scare him. 226 00:24:18,235 --> 00:24:20,611 You will kill him, damn it! 227 00:24:26,178 --> 00:24:29,219 We allow the professor to continue the lecture. 228 00:24:29,763 --> 00:24:32,167 -Name is a hunch? -Sept! 229 00:24:35,630 --> 00:24:37,526 Nobody has to steal from us, Ali. 230 00:24:39,358 --> 00:24:41,200 I don't care how many grams it is. 231 00:24:42,650 --> 00:24:45,240 Whether you are loyal or not. 232 00:25:10,575 --> 00:25:12,353 -Hello? Father! 233 00:25:13,039 --> 00:25:15,629 Hello! Hey, man! 234 00:25:18,589 --> 00:25:20,158 What about teeth? 235 00:25:20,158 --> 00:25:21,884 -Baik. -Bisa saya lihat? Aduh! 236 00:25:21,884 --> 00:25:24,212 -I tried to fly. -Do you? 237 00:25:24,798 --> 00:25:26,530 It must be painful. 238 00:25:34,721 --> 00:25:35,474 Well... 239 00:25:36,924 --> 00:25:37,625 What happened here ? 240 00:25:38,796 --> 00:25:40,959 -It's bad here. -Yes. 241 00:25:49,997 --> 00:25:51,728 -Hey! -Oh, my God! 242 00:25:52,225 --> 00:25:55,192 here? -I took the previous flight. 243 00:25:58,744 --> 00:26:00,039 Fuck it. 244 00:26:02,727 --> 00:26:03,461 What do you think? 245 00:26:04,896 --> 00:26:06,844 What? - The color. /p> 246 00:26:07,847 --> 00:26:08,339 Green. 247 00:26:09,825 --> 00:26:11,131 The window is needed too? 248 00:26:14,350 --> 00:26:16,767 Need good dirt a long time ago. Do you have time to work? 249 00:26:18,903 --> 00:26:20,382 I start until next week. 250 00:26:21,599 --> 00:26:24,207 -Is Nina at home? No, she's gone a friend. 251 00:26:24,945 --> 00:26:27,073 What are you looking for? I don't know... 252 00:26:34,133 --> 00:26:35,697 -What is the situation in Germany? -Good. 253 00:26:37,174 --> 00:26:38,489 How long do we have to stay between buckets? 254 00:26:40,524 --> 00:26:41,710 Is that so bad ? 255 00:26:44,052 --> 00:26:46,346 I will cut down the damn tree. 256 00:26:48,404 --> 00:26:50,498 Home Br ndstr ms & apos; blank. 257 00:27:11,464 --> 00:27:14,159 -In here! -I am not a prisoner. 258 00:27:14,376 --> 00:27:17,157 Still be checked. 259 00:27:17,982 --> 00:27:20,807 Open one by one. 260 00:27:22,241 --> 00:27:26,151 -Special treatment, huh? -Maybe 261 00:27:40,663 --> 00:27:46,181 44 more days. Later, I might come back like before. 262 00:27:46,398 --> 00:27:50,960 Not with the invaders who pressed you. 263 00:27:51,178 --> 00:27:57,217 Then, who robbed you? You hope can control everything while I'm here. 264 00:27:57,435 --> 00:28:01,736 -I don't have time. -You still take care of the pub. 265 00:28:01,736 --> 00:28:05,342 It's a sports bar, not pub. 266 00:28:05,559 --> 00:28:11,252 The difference is finally they always win. 267 00:28:11,469 --> 00:28:14,162 They don't have anything better for them to do. 268 00:28:14,380 --> 00:28:18,725 I ask you to come, to pick up felix in the next few days. 269 00:28:18,943 --> 00:28:22,157 He still has to undergo two more years. -Gration. 270 00:28:22,374 --> 00:28:27,546 The shot hurt his shoulder. According to his lawyer "permanent disability". 271 00:28:27,763 --> 00:28:33,672 The police have watched and could have destroyed it earlier, but they didn't do it. 272 00:28:33,889 --> 00:28:36,931 A smart lawyer, Mr. Eriksson. 273 00:28:39,580 --> 00:28:46,142 I have decided if, Felix comes out, he will control it. 274 00:28:47,228 --> 00:28:49,314 How do you agree? 275 00:28:50,878 --> 00:28:54,398 Felix, I thought, no one listened to it? 276 00:28:54,614 --> 00:28:57,221 He's stupid. 277 00:28:57,438 --> 00:29:00,089 He doesn't even can tie his shoes. 278 00:29:00,306 --> 00:29:03,522 Fuck, I like it. 279 00:29:03,739 --> 00:29:07,128 But you don't know what you need. Isn't that right? 280 00:29:07,345 --> 00:29:11,255 -I want it. -I don't get too ambitious. 281 00:29:11,473 --> 00:29:15,948 So it's Felix the person. He really wants it! 282 00:29:15,948 --> 00:29:20,076 Maybe he's not too smart. -Right. 283 00:29:20,076 --> 00:29:21,901 Or adult. 284 00:29:21,901 --> 00:29:25,030 But he can drive. 285 00:29:25,030 --> 00:29:28,810 You also have other problems. 286 00:29:29,027 --> 00:29:31,068 A child in the city. 287 00:29:32,676 --> 00:29:35,327 Can you know who his mother is? 288 00:29:35,544 --> 00:29:37,413 A bitch. 289 00:29:37,630 --> 00:29:42,236 He appeared a few months ago, and said, "This is your child." 290 00:29:42,453 --> 00:29:44,538 -Weight, -Well... 291 00:29:44,755 --> 00:29:46,710 Do I know that? 292 00:29:46,928 --> 00:29:49,796 You never know a woman. 293 00:29:54,836 --> 00:29:58,616 You like it? Yes. 294 00:29:58,616 --> 00:30:01,049 He is good? 295 00:30:01,267 --> 00:30:05,481 She is good, but a lot of behavior. 296 00:30:05,699 --> 00:30:08,957 Is she "naughty"? 297 00:30:10,347 --> 00:30:12,477 Interesting! 298 00:30:13,432 --> 00:30:16,430 We go home to my mother, now. 299 00:30:18,124 --> 00:30:21,122 We will meet again next week. 300 00:30:22,470 --> 00:30:25,468 -You will miss daddy? Sure. 301 00:30:25,685 --> 00:30:28,205 I will miss you. 302 00:30:31,464 --> 00:30:33,289 -Hai.
-Hai. 303 00:30:33,289 --> 00:30:37,243 -Hey you. -Bye,! 304 00:30:37,243 --> 00:30:40,458 See you later. Okay? 305 00:30:44,585 --> 00:30:47,714 Do you want to leave it for a moment? I want to talk. 306 00:30:47,932 --> 00:30:49,582 Ya, tentu. 307 00:30:49,582 --> 00:30:53,146 He can't be contacted. The cellphone is turned off. 308 00:30:53,363 --> 00:30:58,968 The phone is lying on the floor. His girlfriend can't be reached. 309 00:30:59,184 --> 00:31:01,358 What did you say to him? 310 00:31:01,575 --> 00:31:05,876 p> 311 00:31:05,876 --> 00:31:09,612 I give advice, what should he say. 312 00:31:11,481 --> 00:31:17,173 Find out what happened. 313 00:31:17,391 --> 00:31:20,692 He is hiding. I want to avoid from his problems. 314 00:31:30,338 --> 00:31:33,163 -He is my brother. -I know. 315 00:31:35,074 --> 00:31:36,725 I want to give you this. 316 00:31:45,416 --> 00:31:49,413 What is this? 317 00:31:56,277 --> 00:31:58,102 I haven't touched it at all in 2 years. 318 00:31:58,320 --> 00:32:00,667 No, no! 319 00:32:00,883 --> 00:32:04,098 I saved it for you. 320 00:32:04,316 --> 00:32:07,662 I don't want money to be forbidden. 321 00:32:07,878 --> 00:32:10,052 -This is kosher money from the restaurant. -True. 322 00:32:19,828 --> 00:32:21,695 And safe. 323 00:32:25,042 --> 00:32:29,777 Take it. 324 00:32:35,121 --> 00:32:35,841 You are more entitled. > I don't need it. 325 00:32:38,641 --> 00:32:43,030 Frank? 326 00:32:44,855 --> 00:32:48,200 I'll do anything for you. 327 00:32:49,764 --> 00:32:53,328 -Take a photo of him with a cellphone 328 00:32:53,328 --> 00:32:57,150 -Photos on the refrigerator door. 329 00:32:57,368 --> 00:33:00,453 I see what I can do. 330 00:33:07,362 --> 00:33:09,794 Pyramid hat, do you think? 331 00:33:10,012 --> 00:33:13,792 "Motivation Pyramid" It sounds better. 332 00:33:14,009 --> 00:33:18,397 But this is indeed a pyramid hat. I make it time at school. 333 00:33:18,615 --> 00:33:21,483 -If you can get rid of the idiots above. 334 00:33:21,700 --> 00:33:26,567 -The young children at the bottom can't climb to the top. 335 00:33:26,784 --> 00:33:31,215 Look at Atta and Putte ! They tell children to sell medicines. 336 00:33:32,780 --> 00:33:35,908 Complete your work. 337 00:33:38,124 --> 00:33:40,296 Matte he found something. 338 00:33:40,514 --> 00:33:43,903 I have searched the phone call. 339 00:33:44,120 --> 00:33:48,117 Connected to a cellphone when the bus leaves Berlin 340 00:33:48,117 --> 00:33:53,549 -menyeberangi Jembatan Oresund dan tiba di Terminal Bus Ericson Nils pada pukul 15:10. 341 00:33:53,766 --> 00:33:58,067 The number is 26 calls. 342 00:33:58,284 --> 00:34:00,848 5 comes from prepaid cellphones 343 00:34:01,065 --> 00:34:04,845 -Can be from each passenger. 344 00:34:05,844 --> 00:34:09,712 Only 5, which can be identified. 345 00:34:09,929 --> 00:34:13,579 Only 5, can be identified. p> 346 00:34:13,579 --> 00:34:15,360 Have you talked to Johan? 347 00:34:17,315 --> 00:34:21,009 What's wrong? 348 00:34:21,226 --> 00:34:23,876 I don't know what I feel. 349 00:34:23,876 --> 00:34:27,309 A sad old man. />Yes . 350 00:34:28,699 --> 00:34:34,130 I still thought of the incident in Berlin. 351 00:34:34,348 --> 00:34:37,346 That person lost his mind. He was completely out of control. 352 00:34:38,692 --> 00:34:44,167 Yes . sad parents. 353 00:34:44,167 --> 00:34:49,946 -One of the unknown phones, -no call from him 354 00:34:50,163 --> 00:34:53,118 -Active, and turned off at 3:43 p.m. 355 00:34:53,335 --> 00:34:58,593 -Close to a building. 356 00:34:58,810 --> 00:35:01,678 Other prepaid numbers, also changed in the same area shortly before. 357 00:35:01,895 --> 00:35:08,109 According to "Momma analysis"... 358 00:35:08,326 --> 00:35:14,756 -We can conclude that it was used by Ali Mahmoud Hansson. 359 00:35:16,754 --> 00:35:20,622 -Criminals from Hammarkullen. -Good. 360 00:35:20,839 --> 00:35:25,575 -Phone Ali Mahmoud Hansson Frequently used this week 361 00:35:25,792 --> 00:35:30,789 -Details every night 362 00:35:31,006 --> 00:35:35,221 -in the area around Frihamnen. On the north side. 363 00:35:35,438 --> 00:35:38,783 That's where "Pakistan" is there? 364 00:35:41,781 --> 00:35:46,909 -We often do raids here, cigarettes and illegal liquor 365 00:35:46,909 --> 00:35:49,259 Wait, Look! Big game! This is where sin is made. 366 00:36:19,676 --> 00:36:21,673 -Welcome. -Frank Wagner. 367 00:36:22,082 --> 00:36:22,991 Avram Khan. 368 00:36:24,997 --> 00:36:27,200 I'm sorry , I'm wet. It's raining. -No problem. 369 00:36:30,156 --> 00:36:32,747 I'm looking for a man, Kevin Lindell. 370 00:36:33,274 --> 00:36:37,110 23 years, 1.85 cm.
He owes 25,000. 371 00:36:38,458 --> 00:36:40,965 Sangat disayangkan dia tidak membayar hutangnya. 372 00:36:41,215 --> 00:36:43,464 Yes, that's sad. -Lack of respect. 373 00:36:43,794 --> 00:36:49,029 He often plays here. Did you see it? -Not for a while. 374 00:36:53,146 --> 00:36:55,021 -Do you work here every day? -Yes. 375 00:36:56,864 --> 00:37:00,401 -You don't remember when you see it last time? -It's hard to say. 376 00:37:01,884 --> 00:37:07,437 -Can I see me around? This is a gambling club. 377 00:37:10,323 --> 00:37:11,617 If you live, you can play 378 00:37:40,376 --> 00:37:41,696 Frank? Come on. 379 00:37:48,616 --> 00:37:50,934 Frank Wagner. What do you know about him? 380 00:37:52,111 --> 00:37:53,258 I have heard of him. 381 00:37:54,074 --> 00:37:57,658 The most violent gang member. Tough. He has a club in town. 382 00:37:58,753 --> 00:37:59,765 Can it be a problem? 383 00:38:00,202 --> 00:38:01,417 No. 384 00:38:02,419 --> 00:38:06,149 Only opportunities. I will check him out. 385 00:38:09,354 --> 00:38:13,941 You want to scare me. You go almost on the left wing. 386 00:38:15,675 --> 00:38:17,478 Can you do everything right? 387 00:38:18,291 --> 00:38:20,834 I warned you about Pakistanis. 388 00:38:21,114 --> 00:38:22,814 What are you doing here? You are leaving fast. 389 00:38:23,300 --> 00:38:25,203 I'm looking for a man. 390 00:38:26,924 --> 00:38:29,801 p> 391 00:38:31,290 --> 00:38:34,735 Brother Marie, Kevin owe them. 392 00:38:35,592 --> 00:38:39,588 They are watching us not for gambling, but for drugs. 393 00:38:40,394 --> 00:38:43,532 You're right in the season cold ago. They develop themselves with "White Gold". 394 00:38:44,330 --> 00:38:46,715 Fentanyl from Russia is mixed with cocaine in Germany. 395 00:38:50,769 --> 00:38:54,492 Can you help me with Kevin ? 396 00:38:54,824 --> 00:38:59,052 That's it, all the club owners are scared of him. 397 00:39:00,237 --> 00:39:01,001 Vidar or Niklas, call through the Cellphone which we have tracked. 398 00:39:02,064 --> 00:39:05,008 All right. 399 00:39:08,595 --> 00:39:10,967 And record people who cross the parking lot now. 400 00:39:13,171 --> 00:39:15,711 -Hello? -That, he. 401 00:39:16,489 --> 00:39:19,140 We have him in the movie, but how do you know? 402 00:39:20,472 --> 00:39:23,576 Give me the Kevin telephone number and number. 403 00:39:23,946 --> 00:39:25,666 I will send the picture later. 404 00:39:36,523 --> 00:39:38,707 I will send the picture later. 405 00:39:39,568 --> 00:39:43,716 p> 406 00:39:44,279 --> 00:39:47,339 -Well. coffee? -Yes. may. 407 00:39:47,895 --> 00:39:50,544 As I said I investigated around. 408 00:39:51,060 --> 00:39:53,232 -Ali Mahmoud Hansson and his mother. 409 00:39:53,651 --> 00:39:58,396 He has a cabin on the lake 410 00:39:58,645 --> 00:40:03,512 p> 411 00:40:04,058 --> 00:40:06,210 -All phones have been turned off. 412 00:40:06,925 --> 00:40:12,294 I've checked, it's been a long time no one lives there. 413 00:40:21,084 --> 00:40:25,157 But someone is boarding a boat
through the reeds in the lake. 414 00:40:27,667 --> 00:40:31,131 The reeds are still crouching. 415 00:40:32,413 --> 00:40:34,554 Someone seems to be leaving the lake, a few days ago. 416 00:40:35,438 --> 00:40:39,635 Show a little more. that's it! 417 00:40:40,149 --> 00:40:42,143 You can see it on the shelf. 418 00:40:42,402 --> 00:40:46,809 Can you come back? -Yes. Step back a little. 419 00:40:55,565 --> 00:40:58,524 How can it be missed? 420 00:41:00,476 --> 00:41:01,443 Damn. 421 00:41:02,769 --> 00:41:05,183 (Phone rings) 422 00:41:05,550 --> 00:41:08,668 -Halo? - Frank? Kevin died. 423 00:41:10,394 --> 00:41:12,643 We found it. He is dead. 424 00:41:16,357 --> 00:41:16,951 Frank? 425 00:41:22,296 --> 00:41:22,998 Frank! 426 00:41:25,885 --> 00:41:29,708 -How? -Maybe shot. 427 00:41:30,534 --> 00:41:32,765 We killed him on the lake. 428 00:41:34,155 --> 00:41:36,917 He has winds. 429 00:41:38,149 --> 00:41:41,797 A very convincing appearance for an air rifle. 430 00:41:47,556 --> 00:41:48,877 You and I need to talk. 431 00:41:50,875 --> 00:41:54,545 -Now. -Nanti. I have to do this. 432 00:42:23,497 --> 00:42:25,166 What is this...! 433 00:42:26,242 --> 00:42:28,821 "Press 1 to listen to the message." 434 00:42:29,864 --> 00:42:31,441 Now that's Kevin. > 435 00:42:32,753 --> 00:42:36,479 I thought about what we were talking about in the kitchen. 436 00:42:37,444 --> 00:42:40,006 This requires respect. You are right. 437 00:42:41,008 --> 00:42:42,847 I will fix this. 438 00:42:43,776 --> 00:42:47,380 Contact me when you hear this. Hey. 439 00:42:53,650 --> 00:42:55,402 You can't tell anyone. 440 00:42:58,315 --> 00:43:00,919 It's only you and I know. 441 00:43:04,071 --> 00:43:09,972 They haven't officially identified their bodies. 442 00:43:53,631 --> 00:43:54,305 Who is that? 443 00:44:18,016 --> 00:44:20,042 Police. Damn! 444 00:44:22,101 --> 00:44:23,618 What do you want from me. 445 00:44:25,394 --> 00:44:26,507 Take it easy, friend. 446 00:44:36,733 --> 00:44:39,400 It's over. You don't need to do it. p> 447 00:44:40,866 --> 00:44:42,211 I need to do this. 448 00:44:43,193 --> 00:44:43,971 For the last time. 449 00:44:46,530 --> 00:44:48,416 -It is better that you take care of your family. -I will do it. 450 00:44:55,094 --> 00:44:56,030 You owe me. 451 00:44:59,291 --> 00:45:00,228 Leave me. 452 00:45:02,315 --> 00:45:04,954 We begin to question Ali Mahmoud Hansson. 453 00:45:06,190 --> 00:45:10,015 You want coffee, tea...? I want a lawyer? 454 00:45:11,316 --> 00:45:14,877 -I think that is not necessary. The trial will be held at 8:00 a.m. 455 00:45:16,343 --> 00:45:18,517 -How do you respond to the accusation?. 456 00:45:23,189 --> 00:45:24,960 The accusation what? 457 00:45:27,167 --> 00:45:28,139 Including accusations of murder. 458 00:45:30,763 --> 00:45:33,134 Do you understand now? 459 00:45:34,858 --> 00:45:36,483 (Mobile Signal) 460 00:45:37,029 --> 00:45:38,787 I don't know what you talk about. 461 00:45:39,180 --> 00:45:40,909 This thought I was sure that you did. 462 00:45:41,956 --> 00:45:43,843 -Falk. -Johan, this is Paul. 463 00:45:44,466 --> 00:45:46,636 I got news from my source . 464 00:45:47,777 --> 00:45:52,749 Vijay Khan has left Germany and moved to Sweden. Gothenburg. 465 00:45:53,623 --> 00:45:56,310 -Are you sure? -Sure, my source can be relied on. 466 00:45:56,933 --> 00:45:59,880 Vijay Khan took the ferry, because he was afraid to get on a plane. 467 00:46:01,983 --> 00:46:03,623 OK, Thank you. 468 00:46:09,960 --> 00:46:10,491 Patrick... 469 00:46:14,215 --> 00:46:17,888 Khan on the way to Gothenburg. Straub just called. 470 00:46:18,569 --> 00:46:20,084 He got it from the source in the mafia. 471 00:46:20,563 --> 00:46:23,578 We can ask for help "Lisa" in this case. 472 00:46:24,311 --> 00:46:25,244 "Lisa" has retired. 473 00:46:28,820 --> 00:46:30,391 - Why? -Is that important? 474 00:46:30,828 --> 00:46:32,668 The operation is very ready. 475 00:46:33,655 --> 00:46:35,828 Last time, I went killed. 476 00:46:36,710 --> 00:46:39,319 I want to know why "Lisa " suddenly returns after two years. 477 00:46:47,383 --> 00:46:48,082 This is private. 478 00:46:49,832 --> 00:46:51,881 -The ingredients are in the water right? -I want" Lisa "to be on the side us. 479 00:46:52,874 --> 00:46:54,929 When the internal investigation investigates to the very detail, it will be a problem. 480 00:47:00,633 --> 00:47:02,778 -Introduction, it's very personal... -Hear! 481 00:47:03,326 --> 00:47:04,953 Call him an informant, then. 482 00:47:05,294 --> 00:47:06,495 Or blame me! 483 00:47:06,993 --> 00:47:09,860 Thank you, John. This helped me in my career. 484 00:47:10,333 --> 00:47:13,668 We have a golden opportunity don't lose. 485 00:47:14,731 --> 00:47:17,009 Hey, are you a policeman or something? 486 00:47:20,222 --> 00:47:24,123 They don't just sell drugs to us. 487 00:48:22,466 --> 00:48:29,189 They look for local people, who understand ins and outs buy Gothenburg 100 percent. 488 00:48:30,016 --> 00:48:38,389 Someone they respect. No Ali Mahmoud Hansson and Let Larsson. 489 00:48:40,045 --> 00:48:40,873 Who are you? 490 00:48:42,958 --> 00:48:45,564 They are looking for someone like you. 491 00:48:46,034 --> 00:48:48,794 Who can manage their affairs , and take care of the distribution... 492 00:48:50,109 --> 00:48:54,277 -Do you know this? -There is something strange about them. 493 00:48:56,693 --> 00:48:58,423 I don't know what it is until now . 494 00:49:03,320 --> 00:49:06,578 Now everything will be revealed, Frank. Everyone. 495 00:49:07,174 --> 00:49:14,272 German police have officers inside, maybe in Sweden. 496 00:49:14,740 --> 00:49:16,967 We don't know, so be careful. 497 00:49:28,123 --> 00:49:30,682 If you need people, just take a few. 498 00:49:31,539 --> 00:49:33,767 Atta, Putte, Walid dan Hisingen. 499 00:49:36,159 --> 00:49:37,406 You must be kidding? 500 00:49:39,705 --> 00:49:43,286 Ibrahim Atta. They are true criminals. 501 00:49:43,893 --> 00:49:47,248 -Who are traveling to Europe ... and robbing witches. 502 00:49:48,032 --> 00:49:50,320 They are the last people I want to work with. 503 00:49:51,817 --> 00:49:53,320 There are people I want to want to collaborate with. Okay! 504 00:49:55,795 --> 00:49:58,760 Yes? -Ali Mahmoud will be released tomorrow. 505 00:49:59,231 --> 00:50:01,988 He can't be arrested for murder. 506 00:50:02,318 --> 00:50:04,999 -Fuck, he is "the key "of all this! -Yes. 507 00:50:05,705 --> 00:50:07,433 We have to rest it before it's free. 508 00:50:07,951 --> 00:50:10,834 Come in, so we can talk. I won't do that in phone. 509 00:50:28,247 --> 00:50:31,715 -Frank Wagner. Welcome! -What's all good? 510 00:50:33,162 --> 00:50:36,560 -Good. Can your problem be solved by yourself? -You can say that. 511 00:50:37,063 --> 00:50:39,773 Jika Anda ingin bermain, Saya akan menyiapkan meja VIP untukmu. 512 00:50:40,138 --> 00:50:43,100 No thanks. I want to speak privately with you about something. 513 00:50:53,504 --> 00:50:57,463 -What are we talking about? -I want to buy your product. 514 00:50:58,351 --> 00:51:00,932 "Our product"? We don't have a product. 515 00:51:03,559 --> 00:51:07,305 I have a large amount of funds. We want to buy a lot. 516 00:51:09,256 --> 00:51:11,751 I only need to talk to the right people. 517 00:51:34,312 --> 00:51:35,866 It's better if you two talk. 518 00:51:40,198 --> 00:51:40,674 Thank you. 519 00:51:52,122 --> 00:51:52,678 Hansson! 520 00:51:54,042 --> 00:51:55,297 You want to be interrogated. 521 00:51:59,058 --> 00:52:00,164 -Now?
/>-Ya. 522 00:52:17,417 --> 00:52:19,945 Hei, honey. Nice to meet you! 523 00:52:20,789 --> 00:52:21,555 Good for you. 524 00:52:23,719 --> 00:52:25,861 -What are you doing? -Well, you... 525 00:52:26,463 --> 00:52:29,368 Everyone in the prison is told that you are our best friend. 526 00:52:30,070 --> 00:52:33,843 In your dreams. Even if you are the last person in the world. 527 00:52:34,565 --> 00:52:36,452 On the other hand... 528 00:52:37,804 --> 00:52:42,957 This is Sweden. I can just report you. 529 00:52:43,534 --> 00:52:47,091 For what? That you hugged an unknown policeman? 530 00:52:47,695 --> 00:52:50,820 Allegations are ready for trial. At the hearing maybe we can say you're our friend. 531 00:52:53,487 --> 00:52:55,870 I like I said, I'm not your friend. 532 00:52:58,620 --> 00:53:00,367 -What do you want? < br /> He is smart. 533 00:53:01,300 --> 00:53:04,903 He concludes we want something. -You don't speak something while being interrogated. 534 00:53:05,931 --> 00:53:11,098 Let me guess. You play "the police good "," evil cop. " 535 00:53:12,017 --> 00:53:12,889 That you never learned! 536 00:53:14,263 --> 00:53:15,885 I'm sure you... 537 00:53:19,286 --> 00:53:23,626 You need to be a" good cop ". < br /> When he became "bad cop". 538 00:53:25,464 --> 00:53:27,023 No, I'm kind. 539 00:53:29,658 --> 00:53:32,343 -Hear, Ali. Unless you say something 540 00:53:33,168 --> 00:53:36,710 -Your brother Mustafa will get the same thing visit in Skogome Prison 541 00:53:37,742 --> 00:53:41,394 You are familiar with threatening police, but don't do anything. 542 00:53:42,877 --> 00:53:43,979 Ouch! 543 00:53:48,149 --> 00:53:49,345 We are not that type of police. 544 00:53:49,673 --> 00:53:54,556 You were with one of Loviisa's moments Olsson was killed at your mother's house. 545 00:53:55,028 --> 00:53:58,096 Or was it you or her that strangled her and cut it. 546 00:53:59,999 --> 00:54:02,829 -Who ? -Don't touch my sister. 547 00:54:03,605 --> 00:54:05,390 Good! A wise decision. 548 00:54:07,026 --> 00:54:08,178 Who was with you? 549 00:54:20,498 --> 00:54:23,277 I asked him if he was good friends, with the police. 550 00:54:24,073 --> 00:54:26,544 He might be scared. He did not answer. 551 00:54:27,396 --> 00:54:28,737 Vidar, not here. 552 00:54:31,811 --> 00:54:34,053 I am closed so no one sees it. 553 00:54:34,444 --> 00:54:35,740 Pramit Khan is the killer's name. 554 00:54:36,305 --> 00:54:42,356 > He motivated you outside the black club. -Khan? Are they brothers? 555 00:54:42,931 --> 00:54:46,018 Jika Pramit berada sana, hal yang sama dapat terjadi di sini seperti di Jerman. 556 00:54:46,626 --> 00:54:48,389 Vijay Boss, Escapes again. 557 00:54:49,341 --> 00:54:52,352 Even Pramit can handle it. There is no forensic evidence, words against words. 558 00:54:54,810 --> 00:54:56,738 "Lisa" doesn't know who the killer is. 559 00:54:57,422 --> 00:54:58,764 Then you can just go to hell. 560 00:55:01,665 --> 00:55:04,273 We will write that, as if it came from an informant. 561 00:55:04,929 --> 00:55:08,782 A fiction. < br /> Maybe it can be used in court. 562 00:55:10,874 --> 00:55:15,222 "Lisa" must speak. He will meet some big people in the park. 563 00:55:20,104 --> 00:55:24,074 -Play you guys, let dad see . -Mother, look at me! 564 00:55:24,897 --> 00:55:26,472 Look at him! Look at me! 565 00:55:28,449 --> 00:55:31,328 Dear, Take off your veil. 566 00:55:32,880 --> 00:55:35,751 People watch, this is in Germany. 567 00:55:37,093 --> 00:55:40,008 -Let them watch. -Low your veil and let your hair look. 568 00:55:54,907 --> 00:55:57,467 Frank Wagner. Director of Rydell. 569 00:55:58,260 --> 00:56:00,417 Sepuluh pengusaha sukses Swedia. Pemilik bar, Klink Amerika. 570 00:56:01,021 --> 00:56:03,784 So you want to do business? 571 00:56:06,328 --> 00:56:06,860 Why are we here? 572 00:56:08,666 --> 00:56:13,069 One day our children will play here. So what do you think of that? 573 00:56:13,915 --> 00:56:15,327 We'll see. 574 00:56:42,755 --> 00:56:45,674 -Hey, boss. -What are the results? 575 00:56:46,202 --> 00:56:51,129 They have nothing for me, fuck them.
I told him nothing. 576 00:56:52,425 --> 00:56:55,292 I need someone who takes care of my belongings. and all of its operations. 577 00:56:56,244 --> 00:56:57,730 Transportation, security, distribution... 578 00:56:58,131 --> 00:57:01,681 p> 579 00:57:02,690 --> 00:57:04,140 We have a problem. maybe you can solve it. 580 00:57:07,836 --> 00:57:10,775 What problem? 581 00:57:12,912 --> 00:57:15,580 Can you take me home? I have something to fix it. 582 00:57:19,975 --> 00:57:23,372 There is no time for that. We will fix it later. 583 00:57:24,622 --> 00:57:26,931 But we also value those who are loyal. 584 00:57:27,996 --> 00:57:30,332 Give me information. I can help you. 585 00:57:41,498 --> 00:57:43,842 Should we have business with Pakistan? 586 00:57:44,540 --> 00:57:47,756 You decide, they offer attractive prices. 587 00:57:49,598 --> 00:57:51,794 We only sell drugs. 588 00:57:53,014 --> 00:57:56,603 Yes, but I've heard a lot of while here. 589 00:57:57,519 --> 00:58:01,140 ... friend. they disappeared. and this is not good. 590 00:58:01,575 --> 00:58:05,729 Now you are a little worried again. Just a little nervous. 591 00:58:06,506 --> 00:58:08,691 Madness has kept me alive. 592 00:58:09,505 --> 00:58:13,949 > 593 00:58:16,067 --> 00:58:20,470 I will not tell you what to do, but as I see... 594 00:58:23,186 --> 00:58:24,900 The risk is small, and the results are pretty good. 595 00:58:26,697 --> 00:58:30,802 I think he did it. 596 00:58:32,232 --> 00:58:35,987 He was above Vijay Khan. He, we have a good grip on. 597 00:58:37,569 --> 00:58:41,948 Pramit Khan, Vijay 's right hand and his security officer. a tough bastard. 598 00:58:42,664 --> 00:58:46,221 -You seem to be comfortable. -I'm comfortable when I try. 599 00:58:50,048 --> 00:58:56,049 -Khan? Are they related? They are in the same clan. 600 00:58:56,697 --> 00:59:02,668 There is no direct family relationship. He is called Khan too but always stays here. 601 00:59:03,183 --> 00:59:05,892 He has a club. He may not have links to drug activity. 602 00:59:06,348 --> 00:59:08,638 Check Ali. He disappeared. 603 00:59:09,200 --> 00:59:12,273 -Dying? -There are various rumors. 604 00:59:13,052 --> 00:59:14,319 Alright. 605 00:59:15,457 --> 00:59:18,358 I am ashamed of the picture! Do we have to working with the cardboard head? 606 00:59:18,918 --> 00:59:21,683 That you have to. 607 00:59:26,735 --> 00:59:29,010 What happened to the investigation? Kevin? 608 00:59:31,403 --> 00:59:34,127 I haven't heard from the investigator. 609 00:59:35,922 --> 00:59:39,369 -You don't know who did it? -No. 610 00:59:44,743 --> 00:59:46,734 Vijay is behind it. 611 00:59:48,722 --> 00:59:51,122 Others do nothing without him. 612 00:59:52,304 --> 00:59:55,328 Just do your work, we will do it too. 613 01:00:10,181 --> 01:00:13,507 I want to run to the branch. 614 01:00:15,192 --> 01:00:18,028 I will talk to them. What is the name Br ndstr m? 615 01:00:19,089 --> 01:00:19,788 Yes. 616 01:00:22,770 --> 01:00:26,888 Next time you call, from then on it rings. 617 01:00:29,406 --> 01:00:34,039 (TV reporter speaks) 618 01:00:35,723 --> 01:00:37,555 Do you know anything about things in college? 619 01:00:38,379 --> 01:00:40,828 "Three people died from overdose at a party. & apos; 620 01:00:44,872 --> 01:00:48,470 I got a text from Sarah. He believes Oscar is the victim. 621 01:00:50,293 --> 01:00:53,041 What is an Oscar? I don't know. 622 01:00:53,990 --> 01:00:55,538 He can't get contact him. 623 01:00:56,893 --> 01:01:00,125 -You called. -Do you heard about the University? 624 01:01:00,934 --> 01:01:03,989 "White Gold". The Paki mafia group sells it. 625 01:01:04,620 --> 01:01:06,972 The boss wants to see us now. 626 01:01:12,500 --> 01:01:15,834 -Is that about university? -No! That's it... 627 01:01:17,319 --> 01:01:18,882 That's Oscar! 628 01:01:20,938 --> 01:01:23,830 Is that your problem in college? 629 01:01:24,135 --> 01:01:28,782 I don't know. Atta and that idiot don't answer your cellphone. 630 01:01:28,782 --> 01:01:30,751 "Don't know"? Don't have the notes? 631 01:01:32,362 --> 01:01:34,978 -They say it's "White Gold". -I have to run it fully. 632 01:01:35,630 --> 01:01:37,161 It will be like this. 633 01:01:37,708 --> 01:01:39,797 Assignments ordered. Brendelius is the leader. 634 01:01:41,171 --> 01:01:43,291 Cheer up now! This is not a personal matter. 635 01:01:49,083 --> 01:01:52,296 Should we wait here all day? > This is our smallest problem. 636 01:01:54,155 --> 01:01:54,965 Your turn. 637 01:02:04,540 --> 01:02:06,541 What is he doing here. ? 638 01:02:07,285 --> 01:02:08,098 Politics. 639 01:02:18,749 --> 01:02:20,997 You just want to go back to your original place. 640 01:02:21,496 --> 01:02:24,238 Attention is a disaster for us. 641 01:02:24,760 --> 01:02:27,315 We haven't worked yet. 642 01:02:27,549 --> 01:02:29,673 Police! 643 01:02:30,123 --> 01:02:33,805 -What are you doing? -Warm! 644 01:02:35,349 --> 01:02:38,359 Calm down! Go back! 645 01:02:39,531 --> 01:02:43,334 Then this issue will be carried out by the Narcotics division. 646 01:02:43,698 --> 01:02:49,857 -With the help of Serious Crimes: Serious Crimes, national police and GSI. p> 647 01:02:50,291 --> 01:02:55,874 Damn it! We will never succeed if they always walk around and make noise. 648 01:02:56,149 --> 01:02:59,000 One of the reasons why I became the chief of police. 649 01:02:59,436 --> 01:03:02,743 -I will prioritize work, < br /> based on information and intelligence? 650 01:03:03,363 --> 01:03:09,076 I realized that the police area did it, for political reasons. 651 01:03:09,493 --> 01:03:13,151 -We will catch small fish with hand grenades, > If necessary. 652 01:03:13,460 --> 01:03:15,593 -Even if we only get small fish. 653 01:03:16,755 --> 01:03:20,902 We will lose control of the operation, That will be affected by our source. 654 01:03:21,515 --> 01:03:24,181 Being in the wrong place at the wrong time. 655 01:03:24,770 --> 01:03:29,391 You only have one informant, Problem Pakistan. 656 01:03:29,798 --> 01:03:31,795 He doesn't do anything. 657 01:03:32,655 --> 01:03:34,472 So why are you so worried? 658 01:03:35,179 --> 01:03:39,075 -No. -No, but... 659 01:03:39,392 --> 01:03:40,638 What does that mean? 660 01:03:41,141 --> 01:03:44,133 The narcotics division attacks if they want it. 661 01:03:44,740 --> 01:03:47,063 You're ready , if they need you. 662 01:03:50,448 --> 01:03:57,397 Hey, we have to say "Lisa" more, than we have said. 663 01:03:57,717 --> 01:04:01,107 I lied St hlgren when I said we only have one informant. 664 01:04:01,515 --> 01:04:04,830 It would be bad to lie to management, rather than commit a crime. 665 01:04:05,235 --> 01:04:07,800 I think you want to know this. 666 01:04:08,550 --> 01:04:12,447 > 667 01:04:13,398 --> 01:04:18,778 The narcotics division has detained one of the members of Atta, and Frank Wagner too. 668 01:04:21,572 --> 01:04:24,463 -For what? -Violation of weapons weight. 669 01:04:24,894 --> 01:04:27,592 Again? He was just interrogated. 670 01:04:43,473 --> 01:04:45,551 I hope you know what you are doing. 671 01:04:47,577 --> 01:04:48,757 It's not even my gun. 672 01:04:52,318 --> 01:04:54,031 I do the same thing as you. 673 01:04:55,655 --> 01:04:57,774 But I don't have a badge. 674 01:05:09,116 --> 01:05:14,047 Vijay security officer, Scouts kill Kevin. 675 01:05:34,766 --> 01:05:37,448 Police raided some of our places. 676 01:05:38,037 --> 01:05:40,852 Apartments, gambling places and restaurants. 677 01:05:42,097 --> 01:05:46,668 After University they become more aggressive. 678 01:05:49,444 --> 01:05:53,019 You're a security officer. What do you mean? 679 01:05:53,628 --> 01:05:57,633 We are patient and doesn't make our noise. 680 01:05:58,490 --> 01:06:02,062 But why is this happening now? 681 01:06:04,766 --> 01:06:06,789 The situation might be the same like time at school. 682 01:06:11,284 --> 01:06:13,093 I think it smells like a rat... 683 01:06:33,868 --> 01:06:35,024 Hey, Frank. 684 01:06:36,322 --> 01:06:40,018 -How can you get out? -They know everything. 685 01:06:40,932 --> 01:06:43,331 The gun is lying on the floor and not related to anyone. 686 01:06:43,685 --> 01:06:46,917 The police are desperate and try everything. 687 01:06:54,517 --> 01:06:57,141 -Where are we going? - Meet Vijay. 688 01:07:10,940 --> 01:07:12,737 -Vijay wants to meet me here? -Yes. 689 01:07:40,032 --> 01:07:41,704 In ten days, there will be a new shipment. 690 01:07:44,403 --> 01:07:47,108 I don't know anything. 691 01:07:50,393 --> 01:07:53,309 Frank, have you ever been betrayed? 692 01:08:34,928 --> 01:08:39,652 He has received tetrodotoxin, also known as "zombie" powder. 693 01:08:40,388 --> 01:08:42,855 He sees, feels and hears everything we do. 694 01:08:57,538 --> 01:09:00,977 Please press the button, Frank. 695 01:10:11,948 --> 01:10:15,575 This information is leaked to the police, well here and in Germany. 696 01:10:17,249 --> 01:10:19,619 Only me and he knows something. 697 01:10:21,011 --> 01:10:25,137 You see, We have known each other for life. 698 01:10:26,592 --> 01:10:28,542 Then he betrayed me. 699 01:11:17,421 --> 01:11:22,399 -He said if we didn't do it, he would track our children. 700 01:11:23,129 --> 01:11:24,893 -They might be involved. 701 01:11:25,408 --> 01:11:28,299 You're kidding. Is it he said it? Bastard! 702 01:11:28,885 --> 01:11:30,183 I will... 703 01:11:37,254 --> 01:11:37,876 What is that? 704 01:11:39,576 --> 01:11:42,933 No. You... I'll be soon. 705 01:11:54,834 --> 01:11:56,560 -Yes? -Informan-German is dead. 706 01:11:57,328 --> 01:11:58,339 How do you know? 707 01:11:59,919 --> 01:12:00,898 That's Pramit. 708 01:12:03,540 --> 01:12:04,733 Vijay knows about it, but... 709 01:12:05,258 --> 01:12:07,414 ... He forced me to do it. 710 01:12:08,612 --> 01:12:10,297 I killed him. 711 01:12:11,651 --> 01:12:12,751 -What? -I killed him. 712 01:12:30,783 --> 01:12:32,304 This is the same as what I feel. 713 01:12:34,164 --> 01:12:38,706 Everything should be fine Marie, But everything went wrong. 714 01:12:41,699 --> 01:12:44,629 You have to do something. I can't do it. 715 01:12:46,082 --> 01:12:49,981 You have to do something, Or everything will go awry. 716 01:13:05,724 --> 01:13:10,282 Gate B is open. Someone. Felix Rydell. Pass here. 717 01:13:11,277 --> 01:13:12,556 Good luck, Felix. 718 01:13:23,152 --> 01:13:23,637 You... 719 01:13:26,042 --> 01:13:27,380 Look at this. 720 01:13:29,319 --> 01:13:35,574 Not much, everyone knows Frank Become the transportation manager of Vijay Khan. 721 01:13:36,059 --> 01:13:39,021 It's not from here. Check info from German sources. 722 01:13:39,881 --> 01:13:45,791 Vijay took their dog in Germany on Wednesday. Who cares? 723 01:13:46,140 --> 01:13:46,928 I care. 724 01:13:47,492 --> 01:13:51,006 It looks bad, when I was president I was forced to take a bus! 725 01:13:51,361 --> 01:13:54,492 You be the manager until Seth comes out. 726 01:13:55,386 --> 01:14:00,782 You won't die from riding a Bus, Maybe it's just a blister on your back. 727 01:14:01,932 --> 01:14:04,181 -You will get used to it? -Nice funny 728 01:14:04,880 --> 01:14:08,381 I have a job with mafia paki. 729 01:14:08,381 --> 01:14:11,841 -No business with black people. -I don't want to bother. 730 01:14:12,135 --> 01:14:13,789 Well , because I said it. 731 01:14:14,151 --> 01:14:19,428 What's the problem? Do they work on your pantry while in jail? 732 01:14:19,845 --> 01:14:23,153 -I have other things I'm doing. -Oh, OK. 733 01:14:23,495 --> 01:14:26,989 Felix! Have they let you out? 734 01:14:27,408 --> 01:14:29,424 Hey, kid. 735 01:14:35,133 --> 01:14:35,660 Yeah? 736 01:14:35,975 --> 01:14:40,510 I know how the bag can be tied together, but you have to be there. 737 01:14:41,343 --> 01:14:45,535 -No. -We gather and talk. 738 01:14:45,535 --> 01:14:47,835 -Isn't it? -I must fix something. 739 01:14:47,835 --> 01:14:50,308 -When? -Rabu. 740 01:14:51,286 --> 01:14:52,619 It's already Wednesday. 741 01:14:53,832 --> 01:14:56,113 Make sure the items arrive in Germany and send them to me... 742 01:14:58,296 --> 01:15:03,690 This doesn't feel right. We won't let anyone do it if it's too much. 743 01:15:04,811 --> 01:15:06,442 -Will there be police there. -see! 744 01:15:07,134 --> 01:15:10,648 Mules, take it from us. We don't touch it at all. 745 01:15:11,085 --> 01:15:14,544 Apakah Anda serius? 746 01:15:14,942 --> 01:15:19,671 I think you can handle this. People say big things about you. 747 01:15:20,006 --> 01:15:26,541 Should a ten-year-old boy take ten kilos to Germany? Are you stupid? 748 01:15:27,838 --> 01:15:31,594 Do you just do it? If it doesn't back now. 749 01:15:33,248 --> 01:15:35,575 No... 750 01:15:38,923 --> 01:15:39,305 Good. 751 01:15:44,612 --> 01:15:48,063 Felix messed things up for me now. 752 01:15:48,660 --> 01:15:51,011 This is not just because I dropped you? 753 01:15:51,623 --> 01:15:55,615 I don't care about your bicycle gang hierarchy. How do I handle it without money. 754 01:15:56,607 --> 01:16:00,074 Now he has an idea not to do business with skin people black. 755 01:16:01,197 --> 01:16:05,094 He will show what he can do. 756 01:16:05,368 --> 01:16:06,941 But he will do it that way. He doesn't even know what he is doing. 757 01:16:11,757 --> 01:16:16,155 It's a pity the trial period costs 200,000 per month. This is your part. 758 01:16:16,575 --> 01:16:18,699 -200,000 per month? -Yes. 759 01:16:19,888 --> 01:16:20,496 But what... 760 01:16:22,072 --> 01:16:26,919 If Felix denies, just cancel it. We won't participate in it. 761 01:16:27,348 --> 01:16:30,184 Take it easy now. 762 01:16:33,519 --> 01:16:34,706 We need money. 763 01:16:35,484 --> 01:16:37,278 -Do it behind. -No. 764 01:16:37,777 --> 01:16:40,678 Finish with it! I can't be your caregiver. 765 01:16:59,755 --> 01:17:02,289 Hello. I will tell from Santa Claus. 766 01:17:03,764 --> 01:17:06,060 Damn, Frank... Huh? 767 01:17:07,181 --> 01:17:09,416 Atta and the children are in Germany... 768 01:17:09,806 --> 01:17:13,814 I am the one who is imprisoned Felix 3 years ago. 769 01:17:14,128 --> 01:17:16,525 Keep him from the ferry. 770 01:17:18,071 --> 01:17:20,663 I can't. He's the leader now. 771 01:17:21,238 --> 01:17:23,126 That's pure, something I get through this. 772 01:17:24,879 --> 01:17:27,416 You have to stay low. You have no choice. 773 01:17:29,008 --> 01:17:32,719 -I got the rental car. -Good. Thank you. 774 01:17:34,279 --> 01:17:38,709 Felix dan saya akan mengambil feri selanjutnya, kita akan melihat apakah ini Vijay berada disana. 775 01:17:39,119 --> 01:17:42,405 Why can't he? Did he lose the ticket. 776 01:17:49,775 --> 01:17:52,325 I found this. This is your favorite, friend. 777 01:18:19,848 --> 01:18:21,427 This is where it happened. 778 01:18:27,799 --> 01:18:32,175 Vijay Khan drove a Swedish-registered VW Passat. Rental car. 779 01:18:32,593 --> 01:18:36,320 -When he picked up his family and dog in Germany. 780 01:18:37,665 --> 01:18:39,502 -ia take a lot of "White Gold". 781 01:18:40,344 --> 01:18:44,400 -The same time? -Yes. He was very aware of the situation. 782 01:18:45,787 --> 01:18:51,292 Johan, Matte and Sophie flew to Germany and took the ferry to return. 783 01:18:51,877 --> 01:18:55,410 Kiel to Gothenburg 29.30. He has the latest photo of Vijay and his wife. 784 01:18:55,836 --> 01:19:01,043 His dog is named Cookie and Ninja. 785 01:19:09,661 --> 01:19:12,727 -Vijay, wife and dog are on their way. -Okay. 786 01:19:14,333 --> 01:19:17,609 The big bus is here. It's not visible. 787 01:19:18,419 --> 01:19:21,882 Good. Frank and Felix are in the bar on the bottom deck. 788 01:19:23,152 --> 01:19:25,147 Sekarang Atta dan teman-temannya telah bergabung. 789 01:19:26,594 --> 01:19:29,576 We're on board, and Walid is in the bus. 790 01:19:30,152 --> 01:19:33,130 -Where is he? -In the bus. 791 01:19:33,943 --> 01:19:34,815 Don't screw it up. 792 01:19:57,178 --> 01:20:00,121 Cameras everywhere. Stay in the cabin. 793 01:20:00,446 --> 01:20:02,958 We don't want to be told by bus, if we stop. 794 01:20:04,361 --> 01:20:06,346 -There are police here. -What? 795 01:20:07,753 --> 01:20:08,478 We 796 01:20:15,363 --> 01:20:17,342 We leave the gang and clean up the rest. 797 01:20:20,181 --> 01:20:23,802 Did you see a man with a hat and backpack on the deck? 798 01:20:24,570 --> 01:20:28,433 -Yes, but not his face. - Watch him. He looks familiar. 799 01:20:42,022 --> 01:20:43,203 Damn, it's so cold! 800 01:20:47,197 --> 01:20:49,711 -Go to the car? -They take the stairs. 801 01:21:05,121 --> 01:21:05,686 Frank! 802 01:21:07,950 --> 01:21:08,900 What are you doing here? 803 01:21:10,957 --> 01:21:12,367 Are you in the middle of a trip? 804 01:21:15,483 --> 01:21:18,634 I, you won't know how and when. 805 01:21:20,221 --> 01:21:22,530 We talk later in Gothenburg. 806 01:21:23,269 --> 01:21:28,542 Okay? I'm here with my wife and my dog. 807 01:22:08,835 --> 01:22:10,264 Now what? 808 01:22:12,558 --> 01:22:15,261 -Is the camera dead? -No everything dies. 809 01:22:17,040 --> 01:22:18,104 I will go and check. 810 01:22:40,720 --> 01:22:44,396 Vijay's car is finished and locked. I'll go to the bus. 811 01:22:50,591 --> 01:22:53,373 Brendelius! Hi. 812 01:22:54,078 --> 01:22:55,928 -Hello. What are you doing here? 813 01:22:57,080 --> 01:22:59,045 -Work. -Now? 814 01:22:59,518 --> 01:23:04,645 -We took transfer from you. -Good, we will let you work. 815 01:23:05,458 --> 01:23:06,487 Yes. What are you doing here? 816 01:23:06,740 --> 01:23:08,631 Holidays, I'm on leave. 817 01:23:09,170 --> 01:23:13,179 Is Lasse on the boat? -No. 818 01:23:13,545 --> 01:23:15,882 I can't stand it with him. 819 01:23:16,144 --> 01:23:17,647 Does the job suit him? 820 01:23:17,920 --> 01:23:18,670 Yes. 821 01:23:19,981 --> 01:23:24,786 If you need help, I will be at the bar or on the dance floor. 822 01:23:29,860 --> 01:23:33,613 Drug police are on board. At least one of them. 823 01:23:34,114 --> 01:23:37,455 Brendelius is wearing a hat. Be careful. 824 01:23:38,058 --> 01:23:39,153 Good. 825 01:23:47,842 --> 01:23:51,416 4340 Everything looks calm on the deck of the car. 826 01:23:52,415 --> 01:23:54,005 I check the camera 827 01:24:10,623 --> 01:24:12,363 Alright then... 828 01:24:21,115 --> 01:24:24,476 There might be many cameras installed. Are they looking for Wagner? 829 01:24:25,129 --> 01:24:28,648 Or the Atta, or Felix gang. Yes, fuck. 830 01:24:30,371 --> 01:24:33,687 I'll check something. I will be late. 831 01:24:34,173 --> 01:24:34,578 Alright. 832 01:24:35,470 --> 01:24:36,715 (Sms) 833 01:24:59,696 --> 01:25:01,969 Drug police are on board. They are watching over you. 834 01:25:02,985 --> 01:25:07,219 -Most likely you. -Do the man in the hat? 835 01:25:08,605 --> 01:25:11,213 Why do you have to "scout" drugs Always have hats and bags? 836 01:25:13,124 --> 01:25:14,066 Why me? 837 01:25:14,610 --> 01:25:18,039 According to intelligence, You are the mafia's transport manager. 838 01:25:19,229 --> 01:25:23,252 I'm starting to have trouble watching over you, and protecting you. 839 01:25:24,415 --> 01:25:27,898 I can't be near you. Can you divert Felix? 840 01:25:32,576 --> 01:25:36,867 Buses and number plates have been completed, now depends on you. 841 01:25:39,130 --> 01:25:41,264 Hello! Excuse me I want to pee too. 842 01:26:03,624 --> 01:26:06,194 -Bus can't be turned on. -What? 843 01:26:06,896 --> 01:26:09,612 Walid has checked it, but it can't be turned on. 844 01:26:11,297 --> 01:26:14,262 Does the idiot listen to music all night, so the battery dies? 845 01:26:16,947 --> 01:26:22,841 We might have to move it to my car. 846 01:26:23,250 --> 01:26:28,083 It's good to have a plan B. Walid owes me breakfast. 847 01:26:28,800 --> 01:26:30,312 -Why? -Because I said that. 848 01:26:31,608 --> 01:26:34,338 You will do it later. Leave it alone. 849 01:26:42,070 --> 01:26:44,681 Damn Brendelius. 850 01:26:45,013 --> 01:26:50,483 Vijay saw me while in Germany. Felix too. 851 01:26:50,937 --> 01:26:53,309 We have to stay on the deck of the car. 852 01:26:57,486 --> 01:26:58,827 Volkswagen Passat cars. 853 01:27:00,981 --> 01:27:04,927 Reg Number 926 LOE Parking far to the right. 854 01:27:05,809 --> 01:27:07,644 LO...? 855 01:27:07,644 --> 01:27:09,453 -LOE -LOE 856 01:27:11,093 --> 01:27:13,683 The key? -This is locked. 857 01:27:15,965 --> 01:27:17,347 Good. 858 01:27:22,057 --> 01:27:22,696 Walid leaves. 859 01:27:23,588 --> 01:27:25,137 He leaves a black bag with Wagner. 860 01:27:26,696 --> 01:27:29,521 OK. Keep your bag well. 861 01:27:50,885 --> 01:27:53,851 Give me the key, I'll take the car. 862 01:27:54,274 --> 01:27:57,001 -Go to the beach. -I put Barsen in the car! 863 01:27:57,749 --> 01:27:59,763 I won't bring all of this. 864 01:29:00,691 --> 01:29:05,855 Felix goes out to the car park with two beers, and goes to Frank's car. 865 01:29:24,051 --> 01:29:27,446 Impertinence. 866 01:29:29,543 --> 01:29:29,910 Damn it! 867 01:29:41,704 --> 01:29:43,082 Someone came. 868 01:30:18,099 --> 01:30:22,826 Passengers, Stena add anchored in ten minutes. 869 01:30:23,605 --> 01:30:26,036 We ask all riders... 870 01:30:28,193 --> 01:30:28,845 Toilet, now. 871 01:30:32,560 --> 01:30:34,900 Police! Kneel! Kneel! 872 01:30:35,935 --> 01:30:36,740 Berbaringlah! 873 01:30:37,490 --> 01:30:43,093 Police! Everything is under control. Stay calm and stay away. 874 01:30:55,584 --> 01:30:57,267 Find something, huh? 875 01:30:59,005 --> 01:31:00,169 Clever. 876 01:31:09,395 --> 01:31:10,143 Damn! The car... 877 01:31:15,512 --> 01:31:16,981 (Phone Ring) 878 01:31:18,005 --> 01:31:21,093 -Hello? -There are police here. 879 01:31:32,744 --> 01:31:34,291 Is this not what you were hoping for? > 880 01:31:35,289 --> 01:31:38,441 Search the old woman too, she looks suspicious. 881 01:31:40,639 --> 01:31:42,122 Didn't you like her? 882 01:31:50,360 --> 01:31:52,571 -What happened? -I was robbed. 883 01:31:53,603 --> 01:31:55,320 -With whom? -I don't know! 884 01:31:57,297 --> 01:32:00,654 Are you robbed on the ferry heading to Germany? 885 01:32:01,050 --> 01:32:04,412 This car is empty. Just check it yourself if you don't trust me! 886 01:32:05,243 --> 01:32:06,993 -Walle should be... -Yes. 887 01:32:10,216 --> 01:32:12,842 We will wait here. He will appear. 888 01:32:15,837 --> 01:32:17,942 What does he have in his current view? 889 01:32:20,175 --> 01:32:24,525 Kita akan mengawal mobil Anda untuk tugas. Ini adalah rutinitas saja. 890 01:32:25,286 --> 01:32:27,811 We appreciate that. Thank you for your help. 891 01:32:36,724 --> 01:32:38,762 What happened ?! There are police everywhere. 892 01:32:39,466 --> 01:32:40,566 -Turn on. -Can't. 893 01:32:46,325 --> 01:32:48,639 -Turn on, do it! -Okay! 894 01:32:50,335 --> 01:32:52,025 -Turn on. Yes, okay. 895 01:32:56,396 --> 01:33:00,322 -This can't be done before.
-I said he was unreliable. 896 01:33:00,948 --> 01:33:03,061 -What did you say? -Back. 897 01:33:04,131 --> 01:33:04,929 Really. 898 01:33:07,451 --> 01:33:08,291 Calm down. > 899 01:33:10,181 --> 01:33:11,477 Put the items in the car. 900 01:33:11,981 --> 01:33:15,126 -So the bus can't be turned on. now the item has been entered, and now it can be turned on 901 01:33:15,505 --> 01:33:20,652 -If the item is gone? -They don't know it yet. 902 01:33:21,415 --> 01:33:26,717 Tell Atta we met outside the port. 903 01:33:28,112 --> 01:33:30,057 Go with Walid and don't take your eyes off him. 904 01:34:16,330 --> 01:34:18,015 Yes. A Volkswagen Passat. 905 01:34:20,678 --> 01:34:25,453 I think the number is DMP 937 906 01:34:27,219 --> 01:34:28,779 I want to disappear. 907 01:34:30,176 --> 01:34:32,391 I don't dare to speak more. I'll hang up now. Hey. 908 01:35:02,468 --> 01:35:06,196 You don't know how 10 kg of marijuana ends in your car? 909 01:35:07,355 --> 01:35:10,708 No. And my wife is truly innocent. 910 01:35:11,144 --> 01:35:14,016 You know it, but don't know how it happened? 911 01:35:16,266 --> 01:35:17,202 Please come with me. 912 01:35:28,412 --> 01:35:33,205 Should I believe that you put items in a gray VW with the same number plate?! 913 01:35:33,780 --> 01:35:37,413 -I don't understand how that happened. -Plat Number should be different. 914 01:35:38,572 --> 01:35:40,069 -Be calm. -Be calm?! 915 01:35:41,833 --> 01:35:45,307 I will be calm when you pay return all my money. 916 01:35:45,962 --> 01:35:47,253 Plus what we will get. 917 01:36:19,794 --> 01:36:20,874 Paul Straub. 918 01:36:21,968 --> 01:36:25,725 Halo, Paul. Apakah Anda mendengarku? Ini adalah sedikit bising. 919 01:36:26,038 --> 01:36:30,325 I just want to say goodbye. This is the last time you heard me. 920 01:36:31,487 --> 01:36:35,617 -All went well? -Yes. We just want to go home. 921 01:36:36,142 --> 01:36:38,128 -So the kids can be peaceful and calm. - Really understandable. 922 01:36:40,152 --> 01:36:43,149 I thank on behalf of the German police 923 01:36:44,430 --> 01:36:46,110 You are very brave. 924 01:37:03,638 --> 01:37:04,445 Look at this. 925 01:37:07,169 --> 01:37:10,385 Last week. Portugal. Really, Crazy! 926 01:37:10,878 --> 01:37:14,443 When I understand the matter of heaven & hell, I will become a monk. 927 01:37:15,031 --> 01:37:18,733 -GSI must have some kind of vacation plan. -Call the sea police. 928 01:37:20,335 --> 01:37:24,143 -Why did you remove the Atta gang? -They were better in prison. 929 01:37:24,875 --> 01:37:28,358 They paid 3 million for the drug 930 01:37:29,037 --> 01:37:31,770 And Vijay went there because of them. 931 01:37:32,500 --> 01:37:36,235 I was horrified to think about that. 932 01:37:37,383 --> 01:37:39,744 What are the possibilities? 933 01:37:42,050 --> 01:37:42,903 Johan! 934 01:37:44,095 --> 01:37:48,183 I want to talk about it events in Berlin. 935 01:37:49,190 --> 01:37:52,842 There is a psychologist, if you need to. For me it's very easy. 936 01:37:53,285 --> 01:37:55,948 You don't think that overreacting ? 937 01:38:03,062 --> 01:38:04,262 (Chainsaw) 938 01:38:07,770 --> 01:38:09,330 (Trees fall) 939 01:38:19,427 --> 01:38:23,416 Are you crazy ?! I'll call the police! 940 01:38:23,684 --> 01:38:24,858 Ya, Lakukan saja!