1 00: 00: 02,134 --> 00: 00: 05,471 JEFF DUNHAM: Saya tidak percaya pertunjukan dimulai dalam setengah jam 2 00: 00: 05,538 --> 00: 00: 07,206 dan terlambat Achmed. 3 00: 00: 07,273 --> 00: 00: 08,541 Mungkin dia tenggelam mencoba 4 00: 00: 08,608 --> 00: 00: 10,576 untuk mengunjungi makam Bin Laden. 5 00: 00: 10,643 --> 00: 00: 12,578 (tertawa) 6 00: 00: 12,645 --> 00: 00: 13,946 Keamanan. 7 00: 00: 14,013 --> 00: 00: 15,414 Itu nama saya. 8 00: 00: 15,481 --> 00: 00: 16,649 Jangan memakainya. 9 00: 00: 16,716 --> 00: 00: 18,351 Bubba J? 10 00: 00: 18,417 --> 00: 00: 20,753 Ya. Yah, harus pergi. Istirahat bir. 11 00: 00: 20,820 --> 00: 00: 22,421 Tunggu. Achmed terlambat. Awasi dia. 12 00: 00: 22,488 --> 00: 00: 24,223 Mata yang mana? 13 00: 00: 25,992 --> 00: 00: 27,059 Di mana dia bisa? 14 00: 00: 27.126 --> 00: 00: 28,594 Dia pergi dari teroris yang mati 15 00: 00: 28,661 --> 00: 00: 30,429 ke diva Hollywood. 16 00: 00: 30,496 --> 00: 00: 31,964 Aku memberitahumu, 17 00: 00: 32.031 --> 00: 00: 33,633 ketenaran pergi ke tengkoraknya. 18 00: 00: 33,699 --> 00: 00: 35,935 Dicapai? Tidak mungkin. 19 00: 00: 39.005 --> 00: 00: 41,007 (revving mesin) 20 00: 00: 48,781 --> 00: 00: 51,150 (tawa jahat) 21 00: 01: 01,594 --> 00: 01: 03,062 (terkekeh) 22 00: 01: 09,001 --> 00: 01: 10,870 Hah? 23 00: 01: 16,475 --> 00: 01: 17,743 (menggeram) 24 00: 01: 17,810 --> 00: 01: 20,713 (mengembik) 25 00: 01: 20,780 --> 00: 01: 21,981 Ah. 26 00: 01: 22,048 --> 00: 01: 25,384 (revving mesin) 27 00: 01: 32,959 --> 00: 01: 34,961 (tawa jahat) 28 00: 01: 40,232 --> 00: 01: 41,567 Achmed di sini. 29 00: 01: 41,634 --> 00: 01: 43,436 Aku akan memarkir mobilnya karena ada 30 00: 01: 43,502 --> 00: 01: 45,838 tidak ada undang-undang terhadap parkir yang mabuk. 31 00: 01: 45,905 --> 00: 01: 48,140 Terima kasih, Bubba J. Kerja bagus. 32 00: 01: 48,207 --> 00: 01: 49,609 (sendawa keras) 33 00: 01: 49,675 --> 00: 01: 51,410 (bersendawa berlanjut) 34 00: 01: 55,715 --> 00: 01: 58,150 Whoa. Apakah itu hibrida? 35 00: 01: 58,217 --> 00: 02: 00,453 Ini adalah AchmedMobile, kamu idiot. 36 00: 02: 00,519 --> 00: 02: 03,222 Hanya hati-hati memarkirnya atau saya membohongimu. 37 00: 02: 07,827 --> 00: 02: 08,828 Tidak sakit. 38 00: 02: 08,894 --> 00: 02: 10,129 Dan apa pun yang Anda lakukan, 39 00: 02: 10,196 --> 00: 02: 11,731 jangan sentuh tombol merah. 40 00: 02: 11,797 --> 00: 02: 13,599 Mengerti. Sentuh tombol merah. 41 00: 02: 13,666 --> 00: 02: 14,600 Ya. 42 00: 02: 14,667 --> 00: 02: 16,836 - (alarm membahana) - (9aSPS) 43 00: 02: 24,210 --> 00: 02: 27,346 PENYIAR: Hadirin sekalian, selamat datang di panggung, 44 00: 02: 27,413 --> 00: 02: 30,016 Jeff Dunham! 45 00: 02: 30,082 --> 00: 02: 33,185 (bersorak dan tepuk tangan) 46 00: 02: 52,171 --> 00: 02: 54,540 Terima kasih. 47 00: 02: 54,607 --> 00: 02: 57,243 Terima kasih banyak. 48 00: 02: 57,309 --> 00: 03: 00,212 (bersorak terus) 49 00: 03: 00,279 --> 00: 03: 01,781 Terima kasih banyak. 50 00: 03: 05,718 --> 00: 03: 08,120 Terima kasih banyak. 51 00: 03: 08,187 --> 00: 03: 10,056 - (bersorak terus) Terima kasih banyak. 52 00: 03: 12,958 --> 00: 03: 15,594 Hadirin sekalian, itu benar-benar hebat berada di sini 53 00: 03: 15,661 --> 00: 03: 18,864 di Richmond, Virginia yang indah. 54 00: 03: 18,931 --> 00: 03: 20,933 (bersorak) 55 00: 03: 23,969 --> 00: 03: 25,571 Dan, Anda tahu, kami - 56 00: 03: 25,638 --> 00: 03: 27,606 Saya sudah melakukan pertunjukan ini di seluruh negeri, 57 00: 03: 27,673 --> 00: 03: 29,041 hanya bersenang-senang di sini, di sana dan di mana saja. 58 00: 03: 29,108 --> 00: 03: 30,509 Penggemar sangat hebat. 59 00: 03: 30,576 --> 00: 03: 32,678 Tapi kami juga sudah mengambil pertunjukan saya di seluruh dunia. 60 00: 03: 32,745 --> 00: 03: 34,480 Kami sudah melakukan pertunjukan di Afrika Selatan, Australia, 61 00: 03: 34,547 --> 00: 03: 36,649 tiga tur Eropa dan Inggris Raya 62 00: 03: 36,716 --> 00: 03: 38,384 Sekarang mereka sedang berbicara tentang membawa saya ke China. 63 00: 03: 38,451 --> 00: 03: 40,553 - Apa-Apa? - (Tertawa) 64 00: 03: 40,619 --> 00: 03: 43,255 Bagaimana saya akan melakukannya acaraku di Cina? 65 00: 03: 43,322 --> 00: 03: 45,958 Yang saya tahu adalah, jika saya melakukannya lakukan pertunjukan saya di China, 66 00: 03: 46,025 --> 00: 03: 49,295 ada bagian besar dari tindakan saya Aku harus pergi keluar. 67 00: 03: 49,361 --> 00: 03: 50,830 (tawa) 68 00: 03: 50,896 --> 00: 03: 53,766 Anda akan mengenalinya ketika saya melakukannya di sini malam ini. 69 00: 03: 53,833 --> 00: 03: 56,035 (tawa) 70 00: 03: 56,102 --> 00: 03: 59,438 Tapi itu akan menarik beberapa negara asing ini 71 00: 03: 59,505 --> 00: 04: 01,907 dan melakukan wawancara pers, karena beberapa reporter 72 00: 04: 01,974 --> 00: 04: 03,409 telah menyelesaikannya pekerjaan rumah dan perawatan, 73 00: 04: 03,476 --> 00: 04: 04,844 lainnya tidak. 74 00: 04: 04,910 --> 00: 04: 06,979 Misalnya, saya berada di London berbicara dengan seorang pria 75 00: 04: 07,046 --> 00: 04: 08,347 dan dia seperti, 76 00: 04: 08,414 --> 00: 04: 10,449 (aksen Inggris): "Baiklah, jadi ventriloquism - 77 00: 04: 10,516 --> 00: 04: 13,753 Anda telah menghilangkan satu sama lain kemungkinan pekerjaan? " 78 00: 04: 13,819 --> 00: 04: 17,957 Dan saya harus pergi, "Tidak, ini apa yang telah saya lakukan sepanjang hidup saya. " 79 00: 04: 18,023 --> 00: 04: 19,959 Saya tidak pernah ingin melakukannya yang lain. 80 00: 04: 20,025 --> 00: 04: 21,861 Saya mulai sangat muda. 81 00: 04: 21,927 --> 00: 04: 24,363 Saya berumur delapan tahun, Saya berada di kelas tiga, 82 00: 04: 24,430 --> 00: 04: 25,598 Natal, 1970. 83 00: 04: 25,664 --> 00: 04: 27,299 Punya boneka pertama saya. 84 00: 04: 27,366 --> 00: 04: 30,503 Ada Ibu dan Ayah dan aku di bawah pohon di sana. 85 00: 04: 30,569 --> 00: 04: 33,839 Anda dapat melihat caranya bangga ayah saya. 86 00: 04: 33,906 --> 00: 04: 36,041 (tawa) 87 00: 04: 36,108 --> 00: 04: 37,777 Tapi selama bertahun-tahun Saya akan melihat gambar itu 88 00: 04: 37,843 --> 00: 04: 40,212 dan saya akan berpikir, mengapa dia punya ekspresi itu di wajahnya? 89 00: 04: 40,279 --> 00: 04: 42,281 Dan kemudian jika akhirnya memukul saya, duh, lihat di mana tangan boneka itu. 90 00: 04: 42,348 --> 00: 04: 46,051 - Jadi ... - (Tertawa) 91 00: 04: 46,118 --> 00: 04: 48,287 Ya, itu menyeramkan. 92 00: 04: 48,354 --> 00: 04: 49,889 Jadi saya mulai melakukan pertunjukkan sangat awal. 93 00: 04: 49,955 --> 00: 04: 51,524 Sepanjang jalan sekolah dasar, SMP, 94 00: 04: 51,590 --> 00: 04: 52,792 sekolah menengah, perguruan tinggi. 95 00: 04: 52,858 --> 00: 04: 54,426 Dan ini yang ingin saya lakukan. 96 00: 04: 54,493 --> 00: 04: 55,728 Ini adalah masa depan yang saya lihat. 97 00: 04: 55,795 --> 00: 04: 56,996 Aku melihatnya. 98 00: 04: 57,062 --> 00: 04: 58,898 Ada beberapa orang yang tidak melihatnya. 99 00: 04: 58,964 --> 00: 05: 00,866 Misalnya, pacar. 100 00: 05: 00,933 --> 00: 05: 02,935 Mereka menyadari saya tulus 101 00: 05: 03,002 --> 00: 05: 06,238 tentang keinginan untuk berbicara untuk mempermainkan sisa hidupku, 102 00: 05: 06,305 --> 00: 05: 08,107 dan mereka akan mencampakkan saya segera. 103 00: 05: 08,174 --> 00: 05: 11,110 Saya tidak bisa melihat apa yang mereka lihat hingga beberapa bulan yang lalu. 104 00: 05: 11,177 --> 00: 05: 12,812 Aku sedang duduk dengan ketiga anak perempuan saya, 105 00: 05: 12,878 --> 00: 05: 14,213 dan kami sedang mencari di buku tahunan 106 00: 05: 14,280 --> 00: 05: 15,881 dari SMP saya dan tahun sekolah menengah. 107 00: 05: 15,948 --> 00: 05: 17,449 Putriku ketakutan. 108 00: 05: 17,516 --> 00: 05: 20,452 Kenapa? Biar saya jelaskan. 109 00: 05: 20,519 --> 00: 05: 24,056 Saya mulai dibayar untuk melakukan acara saya di kelas tujuh. 110 00: 05: 24,123 --> 00: 05: 25,558 Dan saya tahu bahwa jika saya akan menjadi 111 00: 05: 25,624 --> 00: 05: 28,194 seorang ventriloquist profesional, Saya membutuhkan foto profesional. 112 00: 05: 28,260 --> 00: 05: 29,595 Sekarang orang tua saya mendukung, 113 00: 05: 29,662 --> 00: 05: 32,064 tetapi mereka tidak pergi untuk membayar uang tunai untuk itu. 114 00: 05: 32,131 --> 00: 05: 34,333 Jadi saya pikir, bagaimana saya pergi untuk mendapatkan gambaran profesional 115 00: 05: 34,400 --> 00: 05: 36,769 dari saya dan boneka itu diambil? 116 00: 05: 36,836 --> 00: 05: 39,939 Dan kemudian akhirnya memukul saya-- hari gambar sekolah. 117 00: 05: 40,005 --> 00: 05: 41,974 (tawa) 118 00: 05: 42,041 --> 00: 05: 44,210 (tepuk tangan) 119 00: 05: 44,276 --> 00: 05: 46,679 (tawa dan tepuk tangan membangun) 120 00: 05: 51,717 --> 00: 05: 53,052 Tapi saya pikir ini jenius. 121 00: 05: 53,118 --> 00: 05: 54,954 Yang harus saya lakukan adalah muncul di sekolah 122 00: 05: 55,020 --> 00: 05: 56,722 dengan boneka dalam koper, antri 123 00: 05: 56,789 --> 00: 05: 58,023 dan kapan giliranku, 124 00: 05: 58,090 --> 00: 06: 00,392 Saya akan duduk, meletakkan boneka di lututku, 125 00: 06: 00,459 --> 00: 06: 02,461 tersenyum, klik, foto profesional. 126 00: 06: 02,528 --> 00: 06: 04,463 Dan itulah yang saya lakukan, 127 00: 06: 04,530 --> 00: 06: 08.200 setiap tahun dari ketujuh kelas sampai kelas 12. 128 00: 06: 08,267 --> 00: 06: 10,169 Satu-satunya masalah adalah, 129 00: 06: 10,236 --> 00: 06: 11,537 mereka hanya mengambil satu foto, 130 00: 06: 11,604 --> 00: 06: 14,139 dan itulah yang berakhir di setiap buku tahunan. 131 00: 06: 14,206 --> 00: 06: 17,877 Dan itu sebabnya anakku merasa ngeri. 132 00: 06: 17,943 --> 00: 06: 21,513 Itu anak laki-laki, perempuan, perempuan, anak laki-laki, laki-laki dengan boneka, gadis ... 133 00: 06: 21,580 --> 00: 06: 22,715 (tawa) 134 00: 06: 22,781 --> 00: 06: 24,149 Jangan percaya padaku? 135 00: 06: 24,216 --> 00: 06: 27,253 Ada kelas tujuh disana. Itu dia. 136 00: 06: 27,319 --> 00: 06: 31,824 (bersorak dan tepuk tangan) 137 00: 06: 37,329 --> 00: 06: 38,864 Aku yang di sebelah kanan. 138 00: 06: 38,931 --> 00: 06: 40,833 Lihat itu. 139 00: 06: 40,900 --> 00: 06: 42,868 Itu adalah rambut Justin Bieber, sialan. 140 00: 06: 42,935 --> 00: 06: 45,738 (bersorak) 141 00: 06: 45,804 --> 00: 06: 49,108 Jadi kelas sembilan datang dan Saya memutuskan untuk melakukan hal yang sama. 142 00: 06: 49,174 --> 00: 06: 51,944 Ini adalah tahun dua abad di negara kita - 1976. 143 00: 06: 52,011 --> 00: 06: 53,879 Aku adalah seorang pemuda patriotik, 144 00: 06: 53,946 --> 00: 06: 55,814 tapi saya tidak mau berpakaian seperti Paman Sam. 145 00: 06: 55,881 --> 00: 06: 57,416 Tidak, rupanya saya ingin berpakaian seperti 146 00: 06: 57,483 --> 00: 06: 59,518 a Empat Juli penutup meja piknik. 147 00: 06: 59,585 --> 00: 07: 01,587 (tawa) 148 00: 07: 05,224 --> 00: 07: 07,226 (tepuk tangan dan bersorak) 149 00: 07: 10,663 --> 00: 07: 12,698 Kamu tahu, hal yang paling lucu bagiku 150 00: 07: 12,765 --> 00: 07: 15,067 tentang foto itu adalah fakta bahwa saya memiliki kawat gigi. 151 00: 07: 15,134 --> 00: 07: 16,802 Kenapa itu lucu? Nah, sisa hidupku 152 00: 07: 16,869 --> 00: 07: 18,404 Saya akan berbicara dengan mulutku tertutup, 153 00: 07: 18,470 --> 00: 07: 20,606 jadi apa gunanya? 154 00: 07: 20,673 --> 00: 07: 22,608 (tawa) 155 00: 07: 22,675 --> 00: 07: 25,778 Saya tahu sebagian besar dari Anda terlihat di foto-foto ini dan berpikir, 156 00: 07: 25,844 --> 00: 07: 28.080 ini adalah manusia paling menyedihkan kami pernah bertemu. 157 00: 07: 28,147 --> 00: 07: 29,648 Apakah dia punya teman? 158 00: 07: 29,715 --> 00: 07: 31,050 Ya, saya melakukannya. 159 00: 07: 31,116 --> 00: 07: 33,485 Di sini kita duduk di kamarku suatu hari. 160 00: 07: 33,552 --> 00: 07: 36,422 Jadi sekarang saya punya sekitar 15 menit di acara saya. 161 00: 07: 36,488 --> 00: 07: 39,158 Saya tahu saya ingin menambahkan sesuatu yang lain - beberapa variasi. 162 00: 07: 39,224 --> 00: 07: 41,327 Saya pikir, musik? Iya nih. Sesuatu yang keren. 163 00: 07: 41,393 --> 00: 07: 42,795 Gitar rock and roll? 164 00: 07: 42,861 --> 00: 07: 45,431 Tidak, sesuatu yang lebih keren. Saya akan memainkan trombone. 165 00: 07: 45,497 --> 00: 07: 48,567 (tawa) 166 00: 07: 48,634 --> 00: 07: 50,703 Aku akan membiarkan - 167 00: 07: 50,769 --> 00: 07: 54,373 Aku akan membiarkan foto ini rendam hanya dalam satu menit. 168 00: 07: 58,410 --> 00: 08: 00,245 (tepuk tangan) 169 00: 08: 03,682 --> 00: 08: 06,652 Ada banyak kesalahan di sini, ladies and gentlemen. 170 00: 08: 06,719 --> 00: 08: 08,253 Ayo kita mulai dengan paling tidak jelas, 171 00: 08: 08,320 --> 00: 08: 10,189 dan itu boneka saya di pojok 172 00: 08: 10.255 --> 00: 08: 13,792 mendengarkan saya bermain trombone, tapi ... 173 00: 08: 13,859 --> 00: 08: 17,696 Sekarang mari kita bicara tentang fashion, haruskah kita? 174 00: 08: 17,763 --> 00: 08: 19,531 (tawa) 175 00: 08: 19,598 --> 00: 08: 23.035 Bagaimana ibu saya bahkan membiarkan saya keluar dari rumah? 176 00: 08: 23,102 --> 00: 08: 25,571 Dan ini bukan kecelakaan pada hari Sabtu pagi 177 00: 08: 25,637 --> 00: 08: 27,673 di mana saya tidak sengaja melempar baju yang salah. 178 00: 08: 27,740 --> 00: 08: 31,143 Ini adalah pakaian yang saya kenakan ke sekolah secara teratur. 179 00: 08: 31,210 --> 00: 08: 35,247 Saya tidak tahu mengapa saya tidak mendapatkannya Hajar secara teratur. 180 00: 08: 35,314 --> 00: 08: 37,182 Saya harus pergi ke toko dan berkata, 181 00: 08: 37,249 --> 00: 08: 40,285 "Apakah Anda memiliki celana itu bahkan tidak pergi dengan diri mereka sendiri? " 182 00: 08: 40,352 --> 00: 08: 42,955 (tawa) 183 00: 08: 43,022 --> 00: 08: 44,723 Foto berikut ini, 184 00: 08: 44,790 --> 00: 08: 47,593 Anda tahu, orang tua saya mendukung, 185 00: 08: 47,659 --> 00: 08: 49,361 tetapi sesekali 186 00: 08: 49,428 --> 00: 08: 52,398 dalam kehidupan seorang anak orang tua harus melangkah masuk 187 00: 08: 52,464 --> 00: 08: 55,134 dan mengatakan cukup sudah cukup. 188 00: 08: 55,200 --> 00: 08: 57,336 Rupanya orang tua saya tidak melakukan ini, 189 00: 08: 57,403 --> 00: 08: 59,471 sebagaimana dibuktikan oleh foto selanjutnya ini. 190 00: 08: 59,538 --> 00: 09: 01,407 Dan omong-omong, ada - 191 00: 09: 01,473 --> 00: 09: 03,175 tidak ada foto-foto ini telah difoto. 192 00: 09: 03,242 --> 00: 09: 04,476 Semuanya sah. 193 00: 09: 04,543 --> 00: 09: 06,378 Semuanya nyata. 194 00: 09: 06,445 --> 00: 09: 08,747 Aku berjanji padamu. 195 00: 09: 08,814 --> 00: 09: 11,083 Jadi, itu sangat menyedihkan. 196 00: 09: 11,150 --> 00: 09: 13,085 Tapi foto berikutnya - 197 00: 09: 13,152 --> 00: 09: 14,820 Saya tidak ingat bagaimana itu terjadi. 198 00: 09: 14,887 --> 00: 09: 18,357 Yang saya tahu adalah bahwa kami pergi ke studio potret profesional 199 00: 09: 18,424 --> 00: 09: 21,860 dan ini adalah potret keluarga yang tergantung di ruang tamu kami 200 00: 09: 21,927 --> 00: 09: 23,729 sebesar ini, selama bertahun-tahun. 201 00: 09: 23,796 --> 00: 09: 26,265 (tawa) 202 00: 09: 28,367 --> 00: 09: 30,369 (bersorak dan tepuk tangan) 203 00: 09: 33,839 --> 00: 09: 35,841 (bersiul, bersorak, tepuk tangan) 204 00: 09: 44,216 --> 00: 09: 46,118 Anda tahu mungkin ... (tertawa) 205 00: 09: 46,185 --> 00: 09: 50,989 Dan bagian yang aneh adalah orang tua saya punya keluarga dan teman-teman di atas 206 00: 09: 51,056 --> 00: 09: 53,125 untuk pesta banyak. 207 00: 09: 53,192 --> 00: 09: 55,327 Dan ini tergantung di sana dalam pandangan biasa. 208 00: 09: 55,394 --> 00: 09: 57,629 Tidak ada yang pernah mengatakan apa pun. 209 00: 09: 57,696 --> 00: 10: 00,065 Mereka pasti berpikir, "Nah, makanannya enak. 210 00: 10: 00,132 --> 00: 10: 03,502 Mari kita pergi ke mental rumah orang sakit. " 211 00: 10: 03,569 --> 00: 10: 07,072 Baiklah, jadi itu-- itu sekolah tinggi. 212 00: 10: 07,139 --> 00: 10: 11,243 High school-- dan waktu untuk mengambil anak ayam. 213 00: 10: 11,310 --> 00: 10: 13,312 (tawa) 214 00: 10: 19,351 --> 00: 10: 21,353 (peluit serigala) 215 00: 10: 24,389 --> 00: 10: 26,959 Saat itu akhir 70-an. Disco adalah raja. 216 00: 10: 27,025 --> 00: 10: 28,794 Saya memiliki baju sutra saya, boneka saya 217 00: 10: 28,861 --> 00: 10: 30,662 dan kumis porno saya. 218 00: 10: 34,133 --> 00: 10: 37,736 Sekarang ini-foto berikutnya yang saya temukan dalam kotak baru-baru ini. 219 00: 10: 37,803 --> 00: 10: 41,807 Anda tahu, dan beberapa foto pergi saja tanpa penjelasan. 220 00: 10: 41,874 --> 00: 10: 44,209 Saya tidak ingat ini apa. 221 00: 10: 44,276 --> 00: 10: 46,879 Saya tidak ingat apa yang sedang terjadi. 222 00: 10: 46,945 --> 00: 10: 49,648 Saya tidak tahu ... Saya tidak tahu. 223 00: 10: 51,884 --> 00: 10: 53,852 (tawa berkepanjangan) 224 00: 11: 03,228 --> 00: 11: 05,097 (penonton bersiul) 225 00: 11: 06,865 --> 00: 11: 08,767 Mari kita periksa ini, ya? 226 00: 11: 08,834 --> 00: 11: 11,503 Aku berdiri di halaman depan orang tua saya. 227 00: 11: 11,570 --> 00: 11: 13,172 Pada kap kendaraan ini 228 00: 11: 13,238 --> 00: 11: 16,775 adalah boneka binatang terbesar dikenal manusia. 229 00: 11: 16,842 --> 00: 11: 19,811 Saya tidak tahu bagaimana saya mendapatkannya di rumah, Saya tidak tahu mengapa itu ada di sana, 230 00: 11: 19,878 --> 00: 11: 22,648 Saya tidak tahu apa itu sebenarnya. 231 00: 11: 22,714 --> 00: 11: 27,386 Juga di kap kendaraan adalah R2-D2. 232 00: 11: 27,452 --> 00: 11: 29,755 (tawa) 233 00: 11: 33,759 --> 00: 11: 38.130 Boneka saya berdandan seperti tiruan Luke Skywalker yang buruk ... 234 00: 11: 38,197 --> 00: 11: 42,568 dan aku memakai baju besi Baju Hawaii. 235 00: 11: 42,634 --> 00: 11: 44,603 Ini seperti Torn Selleck melompat 236 00: 11: 44,670 --> 00: 11: 48,907 keluar dari lemari dan pergi, "Coba tebak!" 237 00: 11: 58,217 --> 00: 12: 00,752 Dan sekarang saatnya untuk melanjutkan ke perguruan tinggi 238 00: 12: 00,819 --> 00: 12: 02,621 dan tahun-tahun intelektual. 239 00: 12: 12,698 --> 00: 12: 14,666 Aku bahkan tidak, Aku bahkan tidak tahu kenapa. 240 00: 12: 14,733 --> 00: 12: 16,535 Anda tahu, fotografer seharusnya memiliki 241 00: 12: 16,602 --> 00: 12: 19,004 hanya tertawa terbahak-bahak. Saya tidak ... 242 00: 12: 19.071 --> 00: 12: 20,973 Aku terlihat seperti Sherlock Holmes dengan boneka. 243 00: 12: 21,039 --> 00: 12: 23,242 Saya tidak tahu apa itu. 244 00: 12: 23,308 --> 00: 12: 25,911 Jadi saya lulus kuliah. 245 00: 12: 25,978 --> 00: 12: 28,747 Saya tinggal di Texas tengah, dan saya masih melakukan pertunjukan saya, 246 00: 12: 28,814 --> 00: 12: 31,683 tapi saya tahu saya belum siap untuk pindah ke Los Angeles 247 00: 12: 31,750 --> 00: 12: 33,118 untuk mencari ketenaran dan kekayaan, 248 00: 12: 33,185 --> 00: 12: 35,487 jadi saya terus melakukan pertunjukkan, sebanyak yang saya bisa. 249 00: 12: 35,554 --> 00: 12: 37,589 Tapi saya juga punya hobi yang tidak biasa. 250 00: 12: 37,656 --> 00: 12: 40,993 Saya menjadi berlisensi pilot helikopter. 251 00: 12: 41,059 --> 00: 12: 43,228 Tapi saya membangun dan terbang 252 00: 12: 43,295 --> 00: 12: 47,966 ukuran penuh saya sendiri, helikopter dua kursi nyata. 253 00: 12: 48,033 --> 00: 12: 49,201 Sekarang, Anda akan berpikir 254 00: 12: 49,268 --> 00: 12: 51,603 bahwa seseorang yang pintar cukup untuk membangun dan terbang 255 00: 12: 51,670 --> 00: 12: 53,705 helikopter mereka sendiri mungkin bisa memilih 256 00: 12: 53,772 --> 00: 12: 55,707 celana pendek yang layak. 257 00: 12: 55,774 --> 00: 12: 57,776 (tawa) 258 00: 13: 07,619 --> 00: 13: 10,155 Terima kasih. (tertawa) 259 00: 13: 10,222 --> 00: 13: 12,391 Yang saya tahu adalah, alhamdulillah, jagungnya cukup tinggi 260 00: 13: 12,457 --> 00: 13: 13,925 bahwa tidak ada orang di jalan bebas hambatan bisa melihat saya. 261 00: 13: 13,992 --> 00: 13: 15,794 Hanya itu yang bisa saya katakan. 262 00: 13: 15,861 --> 00: 13: 19,097 Anak perempuan saya merasa ngeri oleh foto-foto ini. 263 00: 13: 19,164 --> 00: 13: 21,300 Mereka memutuskan untuk membantu saya. 264 00: 13: 21.366 --> 00: 13: 22,901 Mereka adalah Kenna, Ashlyn dan Bree. 265 00: 13: 22,968 --> 00: 13: 25,037 Mereka adalah 13, 15 dan 19 tahun umur. 266 00: 13: 25,103 --> 00: 13: 26,405 Mereka adalah cahaya hidupku. 267 00: 13: 26,471 --> 00: 13: 28,907 Mereka memutuskan untuk membantu saya dengan pakaianku. 268 00: 13: 28,974 --> 00: 13: 31,610 Tapi mereka memutuskan untuk mendandani saya dan kacang tanah, 269 00: 13: 31,677 --> 00: 13: 33,912 dan inilah yang mereka pilih. 270 00: 13: 33,979 --> 00: 13: 35,681 (tawa) 271 00: 13: 40,952 --> 00: 13: 43,955 (bersorak dan bersiul) 272 00: 13: 46,291 --> 00: 13: 50,862 Sekarang, seperti yang Anda ketahui oleh foto-foto ini, uh, boneka-boneka itu 273 00: 13: 50,929 --> 00: 13: 53,465 telah bersamaku untuk waktu yang sangat lama. 274 00: 13: 53,532 --> 00: 13: 56,968 Anda juga bisa tahu saya punya selera mode yang sangat buruk. 275 00: 13: 57,035 --> 00: 13: 59,104 Saya akan menyalahkan sebagian besar untuk itu. 276 00: 13: 59,171 --> 00: 14: 01,206 Namun demikian, ada satu orang lain yang membutuhkan 277 00: 14: 01,273 --> 00: 14: 03,709 untuk mengambil beberapa kesalahan itu, dan orang itu adalah ibuku. 278 00: 14: 03,775 --> 00: 14: 05,911 Dan saya akan membuktikan kepada Anda bahwa ini salahnya, 279 00: 14: 05,977 --> 00: 14: 08,547 karena dia melakukan Natal ini apa yang dia lakukan setiap Natal 280 00: 14: 08,613 --> 00: 14: 10,282 dan telah selama beberapa dekade. 281 00: 14: 10,349 --> 00: 14: 12,117 Orang tua saya berusia 80-an sekarang, 282 00: 14: 12,184 --> 00: 14: 14,319 dan setiap tahun apa ibuku artinya, dia pergi 283 00: 14: 14,386 --> 00: 14: 15,787 ke department store yang sangat bagus, 284 00: 14: 15,854 --> 00: 14: 18,557 dan dia memilih Natal hadir untukku dan ayahku. 285 00: 14: 18,623 --> 00: 14: 21,460 Dia memilih kemeja terbaik yang bisa dia temukan. 286 00: 14: 21,526 --> 00: 14: 25,430 Dan dia membeli dua. 287 00: 14: 25,497 --> 00: 14: 28,467 Inilah yang dia pilih tahun terakhir ini. 288 00: 14: 28,533 --> 00: 14: 32,537 (tawa) 289 00: 14: 42,381 --> 00: 14: 45,884 Anda tahu, saya mencintai orang tua saya sangat banyak, 290 00: 14: 45,951 --> 00: 14: 49,454 dan mereka telah menikah selama 56 tahun sekarang. 291 00: 14: 49,521 --> 00: 14: 51,556 (sorakan penonton) 292 00: 14: 55,927 --> 00: 14: 59,865 Dan mereka adalah contoh sempurna bagaimana pernikahan bisa berhasil. 293 00: 14: 59,931 --> 00: 15: 02,134 Di sisi lain, saya baru-baru ini melewati sesuatu 294 00: 15: 02,200 --> 00: 15: 04,636 bahwa saya tidak pernah berpikir saya akan pergi melalui, tidak pernah mempertimbangkannya, 295 00: 15: 04,703 --> 00: 15: 06,605 bahkan tidak pernah memikirkannya sebuah kemungkinan. 296 00: 15: 06,671 --> 00: 15: 08,039 Saya baru saja bercerai. 297 00: 15: 08,106 --> 00: 15: 09,508 Aku seorang ayah tunggal sekarang, 298 00: 15: 09,574 --> 00: 15: 11,743 tapi saya selalu mencoba dan melihat untuk lapisan perak 299 00: 15: 11,810 --> 00: 15: 13,979 dalam awan gelap, dan satu dari lapisan perak 300 00: 15: 14,045 --> 00: 15: 17,849 tentang bercerai adalah itu Saya harus memilih rumah saya sendiri 301 00: 15: 17,916 --> 00: 15: 21,019 karena orang lain memilikinya rumah lainnya sekarang. 302 00: 15: 21,086 --> 00: 15: 25,023 Adapun tindakan saya, ada seorang lelaki tua, 303 00: 15: 25.090 --> 00: 15: 28,894 yang jauh sebelum saya menikah, memperingatkan saya tentang institusi. 304 00: 15: 28,960 --> 00: 15: 31,563 Dan sekarang saya kira dia bisa mengatakan, "Aku memberitahumu." 305 00: 15: 31,630 --> 00: 15: 33,432 Hadirin sekalian, 306 00: 15: 33,498 --> 00: 15: 36.001 tolong bantu saya menyambut teman lama saya Walter. 307 00: 15: 36,067 --> 00: 15: 38,103 (sorakan penonton) 308 00: 15: 50,949 --> 00: 15: 53,885 Omong kosong Kudus, akankah Anda menutup neraka?! 309 00: 15: 53,952 --> 00: 15: 54,886 (Jeff terkekeh) 310 00: 15: 54,953 --> 00: 15: 57,856 Anda juga. 311 00: 15: 57,923 --> 00: 15: 58,924 Apakah Anda baik-baik saja? 312 00: 15: 58,990 --> 00: 16: 00,125 - Tidak! - Apa yang salah? 313 00: 16: 00,192 --> 00: 16: 01,159 Aku kesal. 314 00: 16: 01,226 --> 00: 16: 04,129 - Mengapa? -Aku tidak tahu. 315 00: 16: 04,196 --> 00: 16: 05,897 Yah, apakah Anda pernah berpikir tentang menjadi bahagia? 316 00: 16: 05,964 --> 00: 16: 07,132 - Ya. -Apa yang terjadi? 317 00: 16: 07,199 --> 00: 16: 10,702 Ini membuatku kesal. 318 00: 16: 10,769 --> 00: 16: 12,270 Apa yang akan terjadi jika kamu bahagia? 319 00: 16: 12,337 --> 00: 16: 13,972 Acara Anda akan menyedot. 320 00: 16: 14,039 --> 00: 16: 15,507 (tawa) 321 00: 16: 18,477 --> 00: 16: 19,678 Kamu tahu, Walter, sekali saja 322 00: 16: 19,744 --> 00: 16: 21,580 Saya pikir Anda harus cobalah menjadi bahagia. 323 00: 16: 21,646 --> 00: 16: 22,781 - Kamu idiot. - (terkekeh) 324 00: 16: 22,848 --> 00: 16: 24,716 Lihat? apa apaan salah denganmu? 325 00: 16: 24,783 --> 00: 16: 26,852 Saat saya menelepon Anda idiot, dan kamu tersenyum, 326 00: 16: 26,918 --> 00: 16: 28,286 seperti saya memberi Anda kue. 327 00: 16: 28,353 --> 00: 16: 30,655 Apakah Anda ingin menjadi dalam suasana hati yang baik? 328 00: 16: 30,722 --> 00: 16: 34,826 Tidak jika aku terlihat seperti orang tolol seperti Anda, tidak, terima kasih. 329 00: 16: 34,893 --> 00: 16: 36,862 Saya telah melihat Anda lewat orang asing yang sempurna 330 00: 16: 36,928 --> 00: 16: 38,663 dan pergi, "Oh, halo. Bagaimana kabarmu? 331 00: 16: 38,730 --> 00: 16: 40,565 Hoo-hoo-hoo! " 332 00: 16: 40,632 --> 00: 16: 42,033 $ 0? 333 00: 16: 42,100 --> 00: 16: 45,904 Itu membuat ibu bersembunyi anak-anak mereka darimu. 334 00: 16: 45,971 --> 00: 16: 49,307 Anda tidak berpikir Aku seharusnya baik kepada orang asing? 335 00: 16: 49,374 --> 00: 16: 51,676 Kamu tahu, bahkan anjing mengendus bajingan dulu. 336 00: 16: 51,743 --> 00: 16: 55,280 (melolong dengan tawa) 337 00: 17: 03,154 --> 00: 17: 05,724 Mungkin Anda harus mencobanya. 338 00: 17: 05,790 --> 00: 17: 07,459 Saya rasa tidak. 339 00: 17: 07,526 --> 00: 17: 09,261 Sebenarnya, ada anjing-anjing bodoh itu, 340 00: 17: 09,327 --> 00: 17: 11,396 siapa ketika mereka melihat siapa pun, mereka melompat-lompat di sekitar 341 00: 17: 11,463 --> 00: 17: 12,931 dan kemudian kencing sendiri. 342 00: 17: 12,998 --> 00: 17: 16,701 Anda pernah merasa suka melakukan itu? 343 00: 17: 16,768 --> 00: 17: 18,103 Itu tidak akan terjadi. 344 00: 17: 18,169 --> 00: 17: 19,738 Yah, Anda mungkin tidak melompat di sekeliling, 345 00: 17: 19,804 --> 00: 17: 22,274 tetapi ketika Anda mencapai usia saya, Anda akan kencing pada diri sendiri. 346 00: 17: 23,642 --> 00: 17: 25,577 Yah, aku senang berada di sini malam ini. 347 00: 17: 25,644 --> 00: 17: 27,012 Di mana kita? 348 00: 17: 27.078 --> 00: 17: 28,013 Richmond, Virginia. 349 00: 17: 28,079 --> 00: 17: 29,114 Oh, ya, ya. 350 00: 17: 29,180 --> 00: 17: 31,683 (penonton bersorak-sorai liar) 351 00: 17: 37,355 --> 00: 17: 39,357 (tepuk tangan berkepanjangan dan bersorak) 352 00: 17: 41,593 --> 00: 17: 43,094 JEFF: Lihat? 353 00: 17: 47,265 --> 00: 17: 49,334 Eh, hanya, uh, satu pertanyaan: 354 00: 17: 49,401 --> 00: 17: 51,836 Mengapa kita ada di sini? 355 00: 17: 51,903 --> 00: 17: 54,072 Ini bagian yang bagus negara. 356 00: 17: 54,139 --> 00: 17: 58,143 Tidak di musim dingin. Holy crap. 357 00: 17: 58,209 --> 00: 17: 59,978 Saya tidak tahu. Aku benci kedinginan. 358 00: 18: 00,045 --> 00: 18: 02,347 Aku bahkan kedinginan di Vegas minggu lalu. 359 00: 18: 02,414 --> 00: 18: 04,282 Oh, Vegas, ya. Kamu mengambil istrimu di sana. 360 00: 18: 04,349 --> 00: 18: 05,984 - Oh ya. -Kau tahu, Vegas telah menjadi 361 00: 18: 06,051 --> 00: 18: 07,719 liburan yang menyenangkan tempat untuk keluarga. 362 00: 18: 07,786 --> 00: 18: 10,021 Oh, ya, tentu, ya. 363 00: 18: 10,088 --> 00: 18: 12,290 Itu masuk akal. Bawa keluarga ke Vegas. 364 00: 18: 12,357 --> 00: 18: 13,358 Ya. 365 00: 18: 13,425 --> 00: 18: 17,128 'Karena anak-anak suka pelacur. 366 00: 18: 17,195 --> 00: 18: 18,530 (tawa) 367 00: 18: 20,432 --> 00: 18: 23,368 "Lihat, Mommy, ada tempat dengan tiang-tiang 368 00: 18: 23,435 --> 00: 18: 26,571 seperti tempat Anda dulu bekerja. " 369 00: 18: 26,638 --> 00: 18: 28,473 (tawa) 370 00: 18: 30,775 --> 00: 18: 33,211 Jadi, Walter, kamu sudah melakukan sesuatu yang menyenangkan 371 00: 18: 33,278 --> 00: 18: 34,546 sejak kami tiba di sini? 372 00: 18: 34,613 --> 00: 18: 36,948 Uh, ya. Apa yang saya lakukan hari ini? 373 00: 18: 37,015 --> 00: 18: 38,984 - Saya melakukan sesuatu yang menyenangkan. -Apa? 374 00: 18: 39,050 --> 00: 18: 42,887 Saya mendaftar Achmed menjadi donor organ. 375 00: 18: 42,954 --> 00: 18: 45,790 Oh, itu lucu benar-benar di sana. 376 00: 18: 45,857 --> 00: 18: 47,225 Aku muak dengan orang itu. 377 00: 18: 47,292 --> 00: 18: 49,861 - Saya pikir semua ketenaran ini akan menuju ke kepalanya. -Kenapa? 378 00: 18: 49,928 --> 00: 18: 52,197 Dia sudah melakukan semua hal-hal khas Hollywood. 379 00: 18: 52,263 --> 00: 18: 55,600 - Seperti apa? -Dia sudah berkencan seekor kambing setengah usianya. 380 00: 18: 57,268 --> 00: 19: 00,038 Oh, ya, kambing yang sebenarnya. 381 00: 19: 00,105 --> 00: 19: 03,675 Dia bahkan mendapatkan dot palsu. 382 00: 19: 05,477 --> 00: 19: 07,345 Oh, ya, semua enam dari mereka. 383 00: 19: 09,414 --> 00: 19: 12,017 Walter, seekor kambing hanya memiliki dua. (terkekeh) 384 00: 19: 16,187 --> 00: 19: 21,426 Betapa sakitnya Anda itu sebenarnya tahu itu? 385 00: 19: 21,493 --> 00: 19: 23,428 Apa, apakah Anda sangat kesepian sekarang, 386 00: 19: 23,495 --> 00: 19: 26,931 Anda sedang memeriksa lumbung hewan? 387 00: 19: 26,998 --> 00: 19: 29.200 Kamu tahu, mereka disebut "petting zoos," 388 00: 19: 29,267 --> 00: 19: 32,003 bukan "kebun binatang yang berat." 389 00: 19: 34,773 --> 00: 19: 36,341 Ayo. Siapa namanya? 390 00: 19: 36,408 --> 00: 19: 38,877 - (mengembik): Ma-a-argaret. - Maukah kamu ...?! 391 00: 19: 38,943 --> 00: 19: 40,612 (tawa) 392 00: 19: 47,686 --> 00: 19: 49,354 Bisakah kita mengubah subjek? 393 00: 19: 49,421 --> 00: 19: 52,057 Sur-u ru re. 394 00: 19: 52,123 --> 00: 19: 53,892 Saya akan mengganti topiknya, baiklah. 395 00: 19: 53,958 --> 00: 19: 55,527 Saya mendengar Anda berbicara tentang sesuatu 396 00: 19: 55,593 --> 00: 19: 57,228 Anda belum benar-benar dibahas di atas panggung. 397 00: 19: 57,295 --> 00: 19: 58,596 - Benar. -Oke. 398 00: 19: 58,663 --> 00: 20: 01,232 Jadi Anda sedang berbicara tentang perceraian sekarang. 399 00: 20: 01,299 --> 00: 20: 02,367 - Ya. -Oke. 400 00: 20: 02,434 --> 00: 20: 04,102 Jadi bisakah kita membicarakannya? 401 00: 20: 04,169 --> 00: 20: 05,937