0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 1 00:00:11,846 --> 00:00:14,138 (bermain musik) 2 00:00:27,987 --> 00:00:30,404 Carl Reiner: Setiap pagi sebelum sarapan, 3 00:00:30,448 --> 00:00:34,450 Saya mengambil koran saya, mendapatkan bagian obituari, 4 00:00:34,493 --> 00:00:37,119 dan lihat apakah saya terdaftar 5 00:00:37,163 --> 00:00:40,956 Jika tidak, Aku akan sarapan. 6 00:00:41,000 --> 00:00:43,500 (bermain musik) 7 00:00:43,544 --> 00:00:45,335 (terengah-engah, terkekeh) 8 00:00:45,379 --> 00:00:47,796 Yesus. (tertawa) 9 00:00:47,840 --> 00:00:49,548 Oh. 10 00:00:49,592 --> 00:00:53,177 Ada foto saya bersama Polly Bergen, 11 00:00:53,220 --> 00:00:54,678 yang telah meninggal dunia 12 00:00:54,722 --> 00:00:57,473 Saya tidak, Saya tidak berpikir 13 00:00:58,517 --> 00:01:00,350 Saya baik. 14 00:01:00,394 --> 00:01:04,313 Mereka jelas tidak memilikinya gambaran bagus tentang dirinya sendiri. 15 00:01:04,356 --> 00:01:06,148 Tapi kuharap mereka tidak melakukannya mengambil gambar 16 00:01:06,192 --> 00:01:07,816 itu takut kotoran dari saya 17 00:01:10,571 --> 00:01:12,863 (bermain band) 18 00:01:34,887 --> 00:01:39,181 ♪ Keluar dari pohon kehidupan Saya baru saja memetik plum ♪ 19 00:01:42,228 --> 00:01:46,563 ♪ Kamu ikut dan semuanya mulai bergetar ♪ 20 00:01:49,443 --> 00:01:53,737 ♪ Masih taruhannya bagus yang terbaik belum datang ♪ 21 00:01:56,742 --> 00:02:01,745 ♪ Yang terbaik belum datang dan, sayang, tidak akan baik-baik saja? ♪ 22 00:02:04,667 --> 00:02:07,000 ♪ Kamu pikir Anda telah melihat matahari ♪ 23 00:02:07,044 --> 00:02:11,338 ♪ Tapi kamu tidak melihatnya bersinar ♪ 24 00:02:11,382 --> 00:02:15,676 ♪ tunggu sampai pemanasan berlangsung ♪ 25 00:02:15,719 --> 00:02:19,054 ♪ tunggu sampai bibir kita telah bertemu ♪ 26 00:02:19,098 --> 00:02:22,808 ♪ Tunggu sampai kamu melihat hari sinar matahari itu ♪ 27 00:02:22,852 --> 00:02:26,728 ♪ Kamu belum terlihat apa-apa ♪ 28 00:02:26,772 --> 00:02:31,233 ♪ Yang terbaik belum datang dan, sayang, tidak akan baik-baik saja? ♪ 29 00:02:34,321 --> 00:02:38,574 ♪ Yang terbaik belum datang datanglah hari kau milikku ♪ 30 00:02:39,994 --> 00:02:43,537 ♪ Datanglah hari ini kamu milikku ♪ 31 00:02:43,581 --> 00:02:47,499 ♪ aku akan ajari kamu untuk terbang ♪ 32 00:02:47,543 --> 00:02:51,420 ♪ Kami hanya mencicipi anggur ♪ 33 00:02:51,463 --> 00:02:56,717 ♪ Kita akan menguras cangkir kering ♪ 34 00:02:56,760 --> 00:02:58,719 ♪ Tunggu sampai daya tarikmu benar ♪ 35 00:02:58,762 --> 00:03:03,932 ♪ Untuk lengan ini untuk mengelilingi ♪ 36 00:03:03,976 --> 00:03:09,313 ♪ Kamu pikir kamu pernah terbang sebelumnya, tapi kamu tidak meninggalkan tanah ♪ 37 00:03:11,275 --> 00:03:15,068 ♪ Tunggu sampai kamu terkunci dalam pelukanku ♪ 38 00:03:15,112 --> 00:03:19,072 ♪ tunggu sampai Aku menarikmu dekat ♪ 39 00:03:19,116 --> 00:03:22,993 ♪ Tunggu sampai kamu melihat tempat sinar matahari itu ♪ 40 00:03:23,037 --> 00:03:25,287 ♪ Tidak ada apa-apa seperti di sini ♪ 41 00:03:31,253 --> 00:03:34,171 (sorak sorai penonton) 42 00:03:37,509 --> 00:03:40,010 (tidak ada dialog yang dapat didengar) 43 00:04:20,094 --> 00:04:25,180 ♪ Yang terbaik belum datang dan, sayang, tidak akan baik-baik saja? ♪ 44 00:04:27,393 --> 00:04:32,521 ♪ Yang terbaik belum datang datanglah hari kau milikku ♪ 45 00:04:35,067 --> 00:04:40,904 ♪ Keluar dari pohon kehidupan Saya hanya memetik saya plum. ♪ 46 00:04:44,118 --> 00:04:47,035 (bersorak, tepuk tangan) 47 00:04:51,792 --> 00:04:55,919 (bermain musik) 48 00:04:55,963 --> 00:04:59,881 Reiner: Untuk beberapa alasan, bahwa obituari Polly Bergen tinggal bersamaku 49 00:05:01,593 --> 00:05:05,846 Polly meninggal pada usia 84, tapi aku di tahun 90an, 50 00:05:05,889 --> 00:05:08,515 dan aku punya teman yang berusia 90-an. 51 00:05:08,559 --> 00:05:11,309 Kenapa kita bisa tahun ekstra? 52 00:05:11,353 --> 00:05:14,980 Dan tidak hanya yang telah mereka capai nomor tertentu; 53 00:05:15,024 --> 00:05:16,523 mereka berkembang. 54 00:05:16,567 --> 00:05:18,358 Saya sendiri sedang menulis setiap hari, 55 00:05:18,402 --> 00:05:22,237 seperti yang telah saya lakukan sebagian besar hidupku 56 00:05:22,281 --> 00:05:24,197 Semakin, Saya mendengar tentang orang 57 00:05:24,241 --> 00:05:26,324 yang 30 tahun masa pensiun terakhir 58 00:05:26,368 --> 00:05:27,909 dan menolak untuk pensiun. 59 00:05:30,164 --> 00:05:32,247 Ada apa dengan itu? 60 00:05:32,291 --> 00:05:35,667 Apakah itu keberuntungan, gen yang baik, obat modern 61 00:05:37,504 --> 00:05:40,130 Atau sedang kita lakukan sesuatu yang benar? 62 00:05:43,927 --> 00:05:46,344 Jadi, saya punya keponakan ini George. 63 00:05:46,388 --> 00:05:48,346 Dia lebih dari sekedar keponakan. 64 00:05:48,390 --> 00:05:51,558 Dia juga teman dan manajer saya 65 00:05:51,602 --> 00:05:53,685 Hari yang lain kami berbicara, dan ternyata 66 00:05:53,729 --> 00:05:57,439 dia sudah bertanya pertanyaan yang sama persis - 67 00:05:57,483 --> 00:05:59,191 mengapa begitu banyak orang 68 00:05:59,234 --> 00:06:03,236 menjalani kehidupan aktif seperti itu ke tahun 90an mereka? 69 00:06:03,280 --> 00:06:04,780 Jadi dia bilang, "Yeah, ya, saya tahu. 70 00:06:04,823 --> 00:06:07,240 Tapi aku merasa Saya melakukan hal saya Aku jalan-jalan. " 71 00:06:07,284 --> 00:06:10,911 George Shapiro: Ketika datang untuk membuat yang paling keluar dari kehidupan setelah 90, 72 00:06:10,954 --> 00:06:14,206 saya sudah dua pahlawan pribadi - 73 00:06:14,249 --> 00:06:16,833 Carl dan Betty Seinfeld. 74 00:06:19,838 --> 00:06:22,339 Betty Seinfeld, seorang wanita cantik 75 00:06:24,635 --> 00:06:29,930 Dia hanya penuh cinta dan tawa dan sukacita. 76 00:06:29,973 --> 00:06:32,182 Dia tidak berhasil sampai seratus, 77 00:06:32,226 --> 00:06:35,227 Tapi dia tinggal 99 tahun untuk sepenuhnya, 78 00:06:35,270 --> 00:06:36,812 dan dia selalu di dalam hatiku. 79 00:06:41,235 --> 00:06:45,237 Carl adalah inspirasi total untuk saya setelah dia berbalik 90 80 00:06:45,280 --> 00:06:47,322 karena produktivitasnya 81 00:06:47,366 --> 00:06:51,118 dan komitmennya untuk menjadi penting dan terlibat 82 00:06:51,161 --> 00:06:54,037 ♪ Saya Carl Reiner dan aku benar-benar O.G. ♪ 83 00:06:54,081 --> 00:06:57,457 ♪ Saya mengetuk "Latifah" agar dunia bisa melihat ♪ 84 00:06:57,501 --> 00:07:00,168 ♪ Semua MC lainnya, berikan aku karena ♪ 85 00:07:00,212 --> 00:07:04,214 ♪ Tidak ada yang meludahkan sajak seperti orang Yahudi tua ini. ♪ 86 00:07:04,258 --> 00:07:06,925 - Holla! - (sorakan penonton) 87 00:07:06,969 --> 00:07:08,510 Shapiro: Sejak berusia 90 tahun, 88 00:07:08,554 --> 00:07:11,179 dia menulis lima buku. 89 00:07:11,223 --> 00:07:13,807 Dia - dan dia mulai di buku keenamnya. 90 00:07:13,851 --> 00:07:16,476 Komputernya selalu sibuk 91 00:07:16,520 --> 00:07:18,353 Tidak pernah ada waktu padahal dia belum punya 92 00:07:18,397 --> 00:07:21,148 sesuatu yang bekerja di komputernya, yang saya cintai 93 00:07:21,191 --> 00:07:23,525 Anda tampak seperti kamu sangat luas tentang internet 94 00:07:23,569 --> 00:07:25,610 kamu sangat bagus saat mengirim keluar foto, 95 00:07:25,654 --> 00:07:27,154 dan Anda semacam Sepertinya tahu 96 00:07:27,197 --> 00:07:28,655 seluruh budaya dari Internet. 97 00:07:28,699 --> 00:07:29,948 Sedikit, ya. 98 00:07:29,992 --> 00:07:31,700 Anda melakukan selfies, yang saya tidak percaya. 99 00:07:31,743 --> 00:07:33,994 Nah, ada satu hal disebut selfie, 100 00:07:34,037 --> 00:07:36,121 tapi indah - Saya merasa sangat bangga. 101 00:07:36,165 --> 00:07:39,332 Saat kamu datang dengan sesuatu yang asli-- dia berada di belakang panggung, 102 00:07:39,376 --> 00:07:41,751 dan aku ingin melakukannya seorang diri dengan dia 103 00:07:41,795 --> 00:07:45,630 Lalu aku datang - aku berkata, "Aku ingin melakukan sesuatu lebih baik dari pada selfie, " 104 00:07:45,674 --> 00:07:48,884 jadi saya melakukan selfishie. 105 00:07:48,927 --> 00:07:50,385 - Sebuah selfishie, yeah. - Sebuah selfishie, 106 00:07:50,429 --> 00:07:53,597 Tapi aku membiarkan dia menjadi bintangnya dari egois 107 00:07:53,640 --> 00:07:55,765 - Conan O'Brien: Itu dia. - (tawa, tepuk tangan) 108 00:07:57,936 --> 00:08:00,687 Reiner: ♪ Hatiku sedang bernyanyi dengan ceria ♪ 109 00:08:00,731 --> 00:08:03,523 ♪ Dan itu semua karena kamu disini ♪ 110 00:08:03,567 --> 00:08:07,152 ♪ Saat aku tidak dekat gadis yang saya cintai ♪ 111 00:08:07,196 --> 00:08:09,988 ♪ aku cinta gadis yang aku dekat ... ♪ 112 00:08:10,032 --> 00:08:12,532 Shapiro: Jadi, saya menyarankan bahwa kita membuat film dokumenter 113 00:08:12,576 --> 00:08:15,911 tentang bersenang-senang dan menikmati hidup setelah 90, 114 00:08:15,954 --> 00:08:18,955 dan pikir Carl Itu adalah ide yang fantastis. 115 00:08:22,669 --> 00:08:24,461 (bermain musik) 116 00:08:27,925 --> 00:08:29,633 Shapiro: Banyak orang punya banyak kesalahpahaman 117 00:08:29,676 --> 00:08:32,344 tentang bagaimana rasanya menjadi 90, 118 00:08:32,387 --> 00:08:34,971 dan kebanyakan dari mereka tidak positif 119 00:08:36,141 --> 00:08:38,516 Saat aku berumur 90 tahun, 120 00:08:38,560 --> 00:08:40,977 Saya pikir itu akan terjadi sangat sulit untuk berjalan 121 00:08:44,107 --> 00:08:47,442 Saya tidak akan melakukannya semua yang saya pakai untuk bisa melakukan, 122 00:08:47,486 --> 00:08:50,487 dan itu mungkin Aku tidak akan hidup. 123 00:08:50,530 --> 00:08:52,614 Bisakah anda memberi kami rahasia umurmu yang panjang? 124 00:08:52,658 --> 00:08:57,285 Nah, hal utama, Hal utama 125 00:08:57,329 --> 00:09:02,624 adalah bahwa saya tidak pernah, pernah menyentuh makanan gorengan 126 00:09:02,668 --> 00:09:05,502 - (tertawa) - Saya - saya tidak memakannya 127 00:09:05,545 --> 00:09:07,754 Saya tidak akan melihatnya, dan saya tidak menyentuhnya. 128 00:09:07,798 --> 00:09:11,007 Dan - dan tidak pernah lari untuk sebuah bus 129 00:09:11,051 --> 00:09:12,634 Akan selalu ada jadilah yang lain 130 00:09:12,678 --> 00:09:15,762 Bahkan jika - bahkan jika Anda terlambat bekerja, kau tahu, 131 00:09:15,806 --> 00:09:18,390 Saya tidak pernah lari ke bus. Aku tidak pernah berlari. 132 00:09:18,433 --> 00:09:20,725 Aku hanya berjalan, riang, jolly, 133 00:09:20,769 --> 00:09:23,186 berjalan ke halte bus, kamu tahu. 134 00:09:23,230 --> 00:09:24,938 Dan Buettner: Jika Anda bertanya kepada orang Amerika rata-rata 135 00:09:24,982 --> 00:09:26,856 apa rumus yang optimal umur panjang adalah, 136 00:09:26,900 --> 00:09:28,358 mereka mungkin tidak bisa memberitahumu 137 00:09:28,402 --> 00:09:30,360 Mereka mungkin pernah mendengarnya dari South Beach Diet 138 00:09:30,404 --> 00:09:31,653 atau Atkins Diet, 139 00:09:31,697 --> 00:09:34,114 dan kamu punya Piranti Makanan USDA. 140 00:09:34,157 --> 00:09:35,657 Ada banyak kebingungan 141 00:09:35,701 --> 00:09:39,244 sekitar apa yang benar-benar membantu kita hidup lebih lama, lebih baik 142 00:09:39,288 --> 00:09:40,996 Reiner: Bila Anda ingin belajar tentang sesuatu, 143 00:09:41,039 --> 00:09:43,248 Ini membantu Anda untuk pergi ke ahli 144 00:09:43,292 --> 00:09:45,458 Percaya atau tidak, pemuda ini 145 00:09:45,502 --> 00:09:49,796 adalah salah satu ahli Amerika pada umur panjang dan hidup dengan baik. 146 00:09:49,840 --> 00:09:51,881 saya penasaran tentang apa yang telah dia pelajari 147 00:09:51,925 --> 00:09:55,802 tentang tetap vital sepanjang hidupmu 148 00:09:55,846 --> 00:09:59,514 Orang yang paling bahagia di Amerika - ini menurut Gallup-- 149 00:09:59,558 --> 00:10:04,519 berinteraksi tatap muka enam sampai tujuh jam sehari, 150 00:10:04,563 --> 00:10:05,979 tidak di Facebook 151 00:10:06,023 --> 00:10:07,564 Kami berevolusi dengan ciri-ciri ini. 152 00:10:07,607 --> 00:10:09,983 Kita berhasil sebagai spesies, 153 00:10:10,027 --> 00:10:13,153 karena kita tahu caranya untuk berkolaborasi dan berinteraksi, 154 00:10:13,196 --> 00:10:15,572 dan itu pada gilirannya membawa kita sukacita, 155 00:10:15,615 --> 00:10:19,909 Tindakan sederhana ini duduk untuk sarapan dengan seseorang 156 00:10:19,953 --> 00:10:22,454 atau makan siang bersama seseorang atau bertemu untuk happy hour. 157 00:10:25,000 --> 00:10:28,460 Sebagian besar hal itu benar-benar baik untuk kita, kami ingin melakukannya 158 00:10:28,503 --> 00:10:31,087 Mel Brooks: Saya baru saja keluar dari Angkatan Darat. 159 00:10:31,131 --> 00:10:33,882 Aku baru mulai menulis "Pertunjukan Pertunjukan". 160 00:10:33,925 --> 00:10:36,509 Itu adalah tahun pertama dari "Pertunjukan Pertunjukan" Anda berada di, 161 00:10:36,553 --> 00:10:39,596 tapi itu tahun kedua dari Sid Caesar sedang di udara. 162 00:10:39,639 --> 00:10:40,847 Saya ingat itu. 163 00:10:40,891 --> 00:10:42,807 Dan kita menjadi teman, dan dia berkata, 164 00:10:42,851 --> 00:10:44,351 "Apa yang sedang kamu lakukan akhir minggu ini?" 165 00:10:44,394 --> 00:10:47,312 Dan saya bilang, "Apa yang saya lakukan setiap akhir pekan - 166 00:10:47,356 --> 00:10:49,481 Aku berjalan di jalanan. Saya punya cangkir kertas. 167 00:10:49,524 --> 00:10:51,358 Saya menari sedikit di pintu. 168 00:10:51,401 --> 00:10:54,152 Aku meletakkan cangkir itu ke bawah. Terkadang saya menghasilkan uang. " 169 00:10:54,196 --> 00:10:55,737 Dia berkata, "Datanglah ke Pulau Api." 170 00:10:55,781 --> 00:10:57,947 Saya berkata, "Baiklah." Jadi, dia membawa saya ke Pulau Api. 171 00:10:59,493 --> 00:11:01,368 Dia tidak memiliki tempat yang nyata bagi saya untuk tidur, 172 00:11:01,411 --> 00:11:04,162 tapi ada - Ada, seperti, sebuah jendela. 173 00:11:04,206 --> 00:11:07,290 - ceruk - Sebuah ceruk yang menjorok keluar dengan beberapa bantal, 174 00:11:07,334 --> 00:11:09,209 dan dia berkata, "Anda bisa tidur di sini." Saya berkata, "Oh, hebat." 175 00:11:09,252 --> 00:11:11,378 Itu bukan tidur di teras seseorang 176 00:11:11,421 --> 00:11:13,797 Yang mungkin milikku. Aku tinggal di sebelah. 177 00:11:13,840 --> 00:11:17,467 Dia membawa saya di luar sana untuk akhir pekan, Pulau api, sangat manis. 178 00:11:17,511 --> 00:11:19,427 (bermain musik) 179 00:11:22,391 --> 00:11:25,558 Reiner: Anak-anak saya berusia sekitar enam tahun dan empat pada saat itu, 180 00:11:25,602 --> 00:11:28,645 dan saya berkata, "Jangan takut di pagi hari saat kamu bangun tidur 181 00:11:28,688 --> 00:11:31,564 Akan ada laki-laki Tidur dalam hal itu. " 182 00:11:31,608 --> 00:11:33,775 Brooks: Aku pergi tidur sekitar pukul 2:00 atau 3:00 183 00:11:33,819 --> 00:11:35,652 di pagi hari, yang biasanya saya lakukan. 184 00:11:35,695 --> 00:11:38,905 Aku tertidur lelap at 6: 00 di pagi hari ketika ... 185 00:11:38,949 --> 00:11:41,241 Dia tertidur disana. Mereka bangun sangat pagi. 186 00:11:41,284 --> 00:11:44,119 Mel Brooks mendengar, "Apakah itu orangnya?" 187 00:11:44,162 --> 00:11:47,372 Saya bilang, "Itu orangnya. Itu orangnya. " 188 00:11:47,416 --> 00:11:49,582 "Bukan orangnya." "Itu orangnya. 189 00:11:49,626 --> 00:11:51,167 Dia sedang tidur." Dia berkata, "Mari kita lihat." 190 00:11:51,211 --> 00:11:52,877 Dan mereka menyentuh matanya untuk melihat apakah dia sedang tidur, 191 00:11:52,921 --> 00:11:54,754 Karena memang begitu sedikit bergetar sedikit. 192 00:11:54,798 --> 00:11:57,340 Dan dia melihat mereka. Dia sudah bangun. Dia sudah bangun. 193 00:11:57,384 --> 00:11:59,134 Lalu aku berkata, "Aku orangnya." 194 00:11:59,177 --> 00:12:00,718 - "Saya orangnya," katanya. - "Saya orangnya." 195 00:12:03,140 --> 00:12:04,806 Mereka adalah anak-anak yang manis. Mereka membangunkan saya. 196 00:12:04,850 --> 00:12:06,182 Tapi itu sangat mirip Carl 197 00:12:06,226 --> 00:12:07,559 Kamu tahu ini 61 tahun yang lalu 198 00:12:07,602 --> 00:12:08,643 - kamu berbicara tentang? - Yeah. 199 00:12:16,903 --> 00:12:19,195 Reiner: Ini bukan cerita tentang melihat ke belakang 200 00:12:21,741 --> 00:12:24,492 Tetapi di sisi lain, Pada saat Anda mencapai 90, 201 00:12:24,536 --> 00:12:27,245 Anda telah melihat dan melakukan banyak sekali ... 202 00:12:29,374 --> 00:12:31,791 dan kamu beruntung jika kamu masih punya teman 203 00:12:31,835 --> 00:12:34,252 siapa yang ingat saat itu 204 00:12:36,423 --> 00:12:40,383 Salah satu teman tertua saya adalah teman tentara - Stan Harper. 205 00:12:43,763 --> 00:12:45,722 (bermain harmonika) 206 00:13:05,952 --> 00:13:08,620 Reiner: Dia memainkan klasik - 207 00:13:08,663 --> 00:13:11,414 Bach, Beethoven, Mozart. 208 00:13:15,086 --> 00:13:17,378 Dia bermain dengan setiap orkestra besar 209 00:13:17,422 --> 00:13:19,672 di seluruh dunia 210 00:13:19,716 --> 00:13:21,549 Baru setahun yang lalu, dia dirayakan 211 00:13:21,593 --> 00:13:24,177 dengan seribu pemain harmonika lainnya 212 00:13:24,221 --> 00:13:27,222 untuk menjadi dunia pemain harmonika terbesar 213 00:13:27,265 --> 00:13:29,474 (bersorak, bersiul) 214 00:13:31,561 --> 00:13:34,062 Pemain harpa: Hal favorit saya dalam hidup? 215 00:13:34,105 --> 00:13:38,233 Nah, nomor satu, Ini disebut bernapas. 216 00:13:38,276 --> 00:13:40,610 Itulah hal yang utama. 217 00:13:40,654 --> 00:13:42,612 (bermain harmonika) 218 00:13:50,288 --> 00:13:54,207 Kapan aku sekitar 10 tahun, berjalan keluar di jalan, 219 00:13:54,251 --> 00:13:57,168 Saya menemukan sebuah harmonika dekat tepi jalan. 220 00: 13: 59,130 ​​-> 00: 14: 02,340 Aku mengunci diri di kamar mandi dengan itu selama lima jam. 221 00:14:02,384 --> 00:14:04,467 Ketika saya keluar, Aku bisa memainkannya. 222 00:14:07,389 --> 00:14:09,180 Aku pergi ke bisnis pertunjukan. 223 00:14:09,224 --> 00:14:11,391 Saya seperti, 12 tahun 224 00:14:11,434 --> 00:14:14,811 saat aku pulang dan keluar di jalan. 225 00:14:14,854 --> 00:14:17,814 Dulu saya berbohong tentang umur saya 226 00:14:17,857 --> 00:14:21,317 (bermain musik harmonika) 227 00:14:21,361 --> 00:14:24,862 Band harmonika saya melakukan film "Sepertiga dari sebuah Negara" 228 00:14:24,906 --> 00:14:27,156 dengan Sylvia Sidney dan Leif Erickson. 229 00:14:34,874 --> 00:14:36,624 Saya berumur 14 tahun. 230 00:14:42,757 --> 00:14:45,133 (sirene sirip udara meraung) 231 00:14:45,176 --> 00:14:49,345 Saat perang berjalan dan Jepang menyerang, 232 00:14:49,389 --> 00:14:52,515 Aku ingin bergabung tentara. 233 00:14:52,559 --> 00:14:54,684 Mereka memulai unit hiburan ini, 234 00:14:54,728 --> 00:14:55,810 unit khusus ... 235 00:14:58,690 --> 00:15:00,481 yang memiliki beberapa dari talenta terbesar 236 00:15:00,525 --> 00:15:02,859 yang pernah dikumpulkan dalam satu tempat. 237 00:15:06,114 --> 00:15:08,323 Mungkin ada sembilan dari kita 238 00:15:08,366 --> 00:15:09,824 siapa dulunya dalam bisnis pertunjukan, 239 00:15:09,868 --> 00:15:12,910 music arrangers, musisi, dan sebuah komik. 240 00:15:14,581 --> 00:15:16,122 Kami melakukan pertunjukan. 241 00:15:16,166 --> 00:15:19,459 Kami melakukan kostum, semuanya - arah 242 00:15:19,502 --> 00:15:24,213 Dan itu hanya luar biasa kelompok orang. 243 00:15:24,257 --> 00:15:26,382 Dan di situlah saya bertemu Carl Reiner 244 00:15:28,345 --> 00:15:30,178 Ini hal yang lucu tentang orang. 245 00:15:30,221 --> 00:15:32,096 Anda bisa bertemu seseorang, 246 00:15:32,140 --> 00:15:34,390 dan Anda mendapatkan perasaan tentang mereka. 247 00:15:34,434 --> 00:15:37,602 Saya memiliki perasaan ini Saat aku ketemu Carl. 248 00:15:19: 37,646 -> 00: 15: 39,062 Dia baik manusia. 249 00:15:39,105 --> 00:15:41,564 (bermain harmonika) 250 00:15:51. 00: 15: 44,108 Apa yang membuatku pergi? adalah teman yang berbeda 251 00:15:44,152 --> 00:15:47,070 yang saya miliki dalam hidup saya yang saya pikirkan kembali 252 00:15:47,113 --> 00:15:50,073 Carl dan aku berteman semua jalan melalui. 253 00:15:50,116 --> 00:15:53,660 Dia pria yang sangat manis, dan dia keluar suatu hari nanti 254 00:15:53,703 --> 00:15:58,081 hanya berjalan-jalan dengan tali anjing tidak ada anjing di dalamnya 255 00:15:59,834 --> 00:16:01,542 Aku tertawa seperti orang gila. 256 00:16:06,675 --> 00:16:08,132 Buettner: Ilmu pengetahuan terbaik memberi tahu kita 257 00:16:08,176 --> 00:16:10,468 bahwa kapasitasnya dari tubuh manusia - 258 00:16:10,512 --> 00:16:14,263 tubuhku, tubuhmu-- sekitar 90 tahun, 259 00:16:14,307 --> 00:16:17,266 sedikit lagi untuk wanita, 260 00:16:17,310 --> 00:16:21,312 tapi harapan hidup di negeri ini hanya 78. 261 00:16:21,356 --> 00:16:22,897 Jadi di suatu tempat di sepanjang garis, 262 00:16:22,941 --> 00:16:26,901 kita pergi dari sini 12 tahun yang baik di atas meja. 263 00:16:30,156 --> 00:16:33,116 Kami pikir cara terbaik untuk mendapatkan tahun-tahun yang hilang ini 264 00:16:33,159 --> 00:16:35,201 adalah untuk melihat budaya keliling dunia 265 00:16:35,245 --> 00:16:38,037 itu sebenarnya mengalami mereka-- 266 00:16:38,081 --> 00:16:41,249 tempat seperti Sardinia, Icaria, dan Okinawa. 267 00:16:41,292 --> 00:16:44,168 Semakin tua Anda, semakin Anda merayakannya. 268 00:16:44,212 --> 00:16:46,921 Saat Anda mencapai usia 60, 70, 80, 90, 269 00:16:46,965 --> 00:16:51,676 Anda tidak hanya diharapkan untuk bangun dan menikmati hidupmu, 270 00:16:51,720 --> 00:16:53,511 Anda diharapkan untuk berkontribusi. 271 00:16:53,555 --> 00:16:55,805 Orang-orang di sekitar mereka telah mengatakan, 272 00:16:55,849 --> 00:16:57,223 "Kamu penting. 273 00:16:57,267 --> 00:17:00,143 Kami menginginkan kamu untuk tetap bertunangan. " 274 00:17:00,186 --> 00:17:03,521 Jika Anda merasa dibutuhkan, Anda naik ke kesempatan itu. 275 00:17:03,565 --> 00:17:07,734 Memiliki alasan untuk bangun di pagi hari itu penting 276 00:17:07,777 --> 00:17:11,863 Sekitar 40% dari senang atau tidak 277 00:17:11,906 --> 00:17:13,948 didorong oleh gen, 278 00:17:13,992 --> 00:17:19,287 sekitar 15% digerakkan oleh keadaan dalam kehidupan, 279 00:17:19,330 --> 00:17:22,874 tapi kemudian sekitar 40% atau lebih terserah kamu 280 00:17:22,917 --> 00:17:24,751 Jika Anda ditangani tangan jelek 281 00:17:24,794 --> 00:17:28,546 ketika datang ke pandangan hidup Anda atau optimisme Anda, 282 00:17:28,590 --> 00:17:32,133 Anda dapat selalu lebih baik tangan Anda dengan melakukan sejumlah hal. 283 00:17:32,177 --> 00:17:36,179 Dan aku bukan orang yang beriman dalam psikologi positif, 284 00:17:36,222 --> 00:17:40,850 tapi saya orang yang sangat percaya yang bisa Anda bentuk lingkungan anda 285 00:17:40,894 --> 00:17:46,147 untuk tumpukan dek mendukung kehidupan yang lebih baik pada usia berapapun. 286 00:17:46,191 --> 00:17:48,065 (bermain musik) 287 00:17:57,410 --> 00:18:00,703 Ida Keeling: Saya tidak pernah menyangka saya tua, tidak pernah melakukannya 288 00:18:02,248 --> 00:18:03,915 Saya suka tantangan. 289 00:18:06,377 --> 00:18:10,546 Jika Anda tidak berhati-hati dari dirimu sendiri, tidak ada orang lain yang akan melakukannya. 290 00:18:12,175 --> 00:18:14,926 Kamu harus bos tubuhmu 291 00:18:26,689 --> 00:18:30,775 Pada usia 67, Aku mulai berlari 292 00:18:30,819 --> 00:18:34,737 karena aku telah turun dalam kesedihan atas kematian anak-anakku 293 00:18:36,908 --> 00:18:39,116 Shelley Keeling: Saudara laki-laki saya terpikat 294 00:18:39,160 --> 00:18:43,204 oleh beberapa kejahatan 295 00:18:43,248 --> 00:18:45,540 yang ada di jalan 296 00:18:45,583 --> 00:18:48,251 Ida: Mereka masuk Hal obat. 297 00:18:50,547 --> 00:18:52,046 Shelley: Anda membesarkan anak-anak Anda, 298 00:18:52,090 --> 00:18:54,090 tapi selalu ada sebuah kekuatan di luar sana 299 00:18:54,133 --> 00:18:55,550 itu bersaing denganmu 300 00:18:55,593 --> 00:18:58,261 untuk perhatian anak anda, untuk jiwa mereka, 301 00:18:58,304 --> 00:19:02,932 dan saudara laki-laki saya menjadi korban untuk godaan tersebut. 302 00:19:02,976 --> 00:19:05,768 Seseorang dibunuh, dan kemudian dua tahun delapan bulan kemudian, 303 00:19:05,812 --> 00:19:07,687 yang lain telah dibunuh. 304 00:19:07,730 --> 00:19:09,564 Ida: Anak laki-laki saya dibunuh 305 00:19:09,607 --> 00:19:12,900 begitu dekat bersama, keduanya. 306 00:19:12,944 --> 00:19:14,735 Itu sudah selesai untukku, 307 00:19:14,779 --> 00:19:19,198 dan saya sangat depresi pada waktu itu. 308 00:19:19,242 --> 00:19:21,784 Shelley: Ibu saya hanya tenggelam begitu cepat, 309 00:19:21,828 --> 00:19:24,996 dan aku berkata padanya, "Bu, kamu punya empat anak, 310 00:19:25,039 --> 00:19:26,789 Tapi aku punya satu ibu. 311 00:19:26,833 --> 00:19:29,417 Anda harus bangun, dan Anda harus tetap hidup. " 312 00:19:29,460 --> 00:19:31,586 Ida: Aku tidak bisa mendapatkan diriku bersama 313 00:19:31,629 --> 00:19:35,131 sampai anak perempuan saya bertanya kepada saya untuk pergi pada mini-run. 314 00:19:37,260 --> 00:19:40,678 Saya berkata, "Baiklah, baiklah," jadi aku pergi di mini-run. 315 00:19:42,015 --> 00:19:44,265 Datang untuk mencari tahu itu adalah 5K. 316 00:19:44,309 --> 00:19:46,100 (mulai tembakan pistol) 317 00:19:46,144 --> 00:19:47,852 Shelley: Saya mengatakan kepadanya, "larilah. Masuk saja dan larilah. " 318 00:19:47,896 --> 00:19:50,771 Dia berusia 67 tahun dan dia berkompetisi, 319 00:19:50,815 --> 00:19:53,900 dan saat dia selesai balapan, dia mengatakan bahwa dia merasa 320 00:19:53,943 --> 00:19:57,194 seperti beban yang besar telah diangkat darinya. 321 00:19:57,238 --> 00:19:59,947 Saat aku kembali, Aku merasa sangat berbeda. 322 00:19:59,991 --> 00:20:03,326 Aku merasa seperti itu Aku keluar dari cangkang. 323 00:20:03,369 --> 00:20:07,538 Shelley: Jadi setelah itu, kami berlari, seperti, setiap minggu 324 00:20:07,582 --> 00:20:10,207 Ida: Long Island dan Brooklyn 325 00:20:10,251 --> 00:20:14,003 dan Jersey dan Georgia. 326 00:20:14,047 --> 00:20:17,089 Shelley: Pada usia 80 tahun, dia melakukan World Athletic Veteran Permainan 327 00:20:17,133 --> 00:20:19,091 itu di Buffalo, New York, 328 00:20:19,135 --> 00:20:21,135 dan dia finis ketiga untuk A.S. 329 00:20:21,179 --> 00:20:23,679 (bersorak) 330 00:20:23,723 --> 00:20:27,308 Ida: Apa yang saya suka tentang menjalankan - latihan terbaik di luar sana 331 00:20:27,352 --> 00:20:29,685 Itu hanya memindahkan segalanya. 332 00:20:31,272 --> 00:20:34,815 Saat pistol padam, pow-- kamu - kamu pergi 333 00:20:34,859 --> 00:20:36,317 (mulai tembakan pistol) 334 00:20:38,154 --> 00:20:41,489 Di apartemen, Saya bekerja di motor saya, 335 00:20:41,532 --> 00:20:45,368 dan saya mendapat bobot, dan saya melakukannya setiap hari 336 00:20:45,411 --> 00:20:50,539 setidaknya setengah jam dan terkadang satu jam penuh. 337 00:20:50,583 --> 00:20:54,585 Alih-alih pergi ke dokter, Saya lebih suka berolahraga. 338 00:20:56,631 --> 00:21:01,884 Saya percaya makan untuk nutrisi, bukan untuk selera 339 00:21:01,928 --> 00:21:04,428 Seperti terlalu banyak garam, gula, sekelompok lemak, 340 00:21:04,472 --> 00:21:06,681 hanya semuanya yang rasanya enak, 341 00:21:06,724 --> 00:21:08,182 tidak baik. 342 00:21:08,226 --> 00:21:12,269 Dan yang lainnya adalah lakukan apa yang perlu Anda lakukan, 343 00:21:12,313 --> 00:21:14,271 bukan apa yang ingin kamu lakukan 344 00:21:16,234 --> 00:21:18,943 Sekarang aku mengejar diriku sendiri. 345 00:21:18,987 --> 00:21:20,861 Tidak ada siapa-siapa untuk bersaing dengan. 346 00:21:20,905 --> 00:21:22,363 (sorak sorai) 347 00:21:22,407 --> 00:21:24,365 Penyiar: Kami di sini di Franklin Field 348 00:21:24,409 --> 00:21:27,326 untuk Relay Penn 2016. 349 00:21:27,370 --> 00:21:29,036 Shelley: Baru-baru ini, Mom berkompetisi 350 00:21:29,080 --> 00:21:31,622 di track terbesar bertemu di negara. 351 00:21:33,251 --> 00:21:37,586 Semua media ada di sana - ABC, NBC. 352 00:21:37,630 --> 00:21:42,258 Penyiar: Di jalur tiga, Inilah Ida Keeling, 100 tahun. 353 00:21:44,804 --> 00:21:46,345 (sorak sorai) 354 00:21:46,389 --> 00:21:48,139 Shelley: Bila Anda berpikir tentang kesedihan 355 00:21:48,182 --> 00:21:51,809 Ibu harus diatasi untuk sampai kesini, 356 00:21:51,853 --> 00:21:54,478 dan sekarang ribuan orang bersorak untuknya. 357 00:21:54,522 --> 00:21:57,440 Penyiar: Orang banyak berdiri. 358 00:21:57,483 --> 00:22:01,235 Shelley: Dan jutaan lagi sedang mengamatinya di berita. 359 00:22:01,279 --> 00:22:04,947 Penyiar: 100 meter pada usia 100 tahun. 360 00:22:04,991 --> 00:22:07,908 Shelley: Itu hanya membuatku merasa sangat bangga padanya. 361 00:22:07,952 --> 00:22:11,162 Ida: Cita-cita saya adalah untuk terus berlari 362 00:22:11,205 --> 00:22:16,625 dan berharap semoga aku begitu beberapa dorongan untuk orang lain 363 00:22:16,669 --> 00:22:18,961 dan hanya merasa kuat dan tetap kuat 364 00:22:20,840 --> 00:22:22,923 Anda harus memiliki kehendak. 365 00:22:22,967 --> 00:22:25,676 Dimana ada kemauan, ada jalan, 366 00:22:25,720 --> 00:22:28,512 dan jika Anda mendapatkan surat wasiat, Anda akan menemukan jalan, dan itu tidak bohong. 367 00:22:34,520 --> 00:22:36,479 (bermain musik) 368 00:22:43,488 --> 00:22:45,780 (obrolan) 369 00:22:50,203 --> 00:22:51,869 Michael Schlesinger: Dan ini dia datang sekarang. 370 00:22:51,913 --> 00:22:54,371 Wanita dan pria, pria Renaisans sejati 371 00:22:54,415 --> 00:22:57,792 komedi Amerika, Tuan Carl Reiner. 372 00:22:57,835 --> 00:22:59,835 (bersorak) 373 00:23:02,006 --> 00:23:04,298 ( Aksen Inggris ) Saya berumur 93 tahun, 374 00:23:04,342 --> 00:23:07,176 dan ini mungkin wawancara terakhir saya 375 00:23:08,262 --> 00:23:09,303 Rowan? 376 00:23:32,120 --> 00:23:35,454 Jerry Seinfeld: Saya pertama kali bertemu dengan Carl Reiner Saat aku masih kecil 377 00:23:35,498 --> 00:23:38,082 di sebuah pertunjukan di Westbury, Long Island, 378 00:23:38,126 --> 00:23:40,126 dimana Alan King sedang tampil. 379 00:23:40,169 --> 00:23:42,461 Orangtuaku membawaku ke pertunjukan 380 00:23:42,505 --> 00:23:45,548 Dan saat kami pergi, Aku kabur 381 00:23:45,591 --> 00:23:49,802 dan menemukan ruang ganti tempat Alan King berada. 382 00:23:49,846 --> 00:23:51,846 Dan ada Alan King, dan saya mengikuti program ini, 383 00:23:51,889 --> 00:23:53,556 dan saya mendapat tanda tangannya 384 00:23:53,599 --> 00:23:55,141 Dan Alan King mengatakan, "Anda tahu siapa orang ini?" 385 00:23:55,184 --> 00:23:56,976 Dan itu adalah Carl Reiner. Saya berkata, "Iya, 386 00:23:57,019 --> 00:23:59,436 itu adalah Carl Reiner dari 'Dick Van Dyke Show.' " 387 00:23:59,480 --> 00:24:01,814 Dan aku punya tanda tangannya juga 388 00:24:01,858 --> 00:24:03,566 - (bermain musik) - (tepuk tangan, sorak sorai) 389 00:24:03,609 --> 00:24:06,902 20 tahun kemudian, saya telah menjadi seorang komedian stand-up, 390 00:24:06,946 --> 00:24:09,196 dan saya lakukan HBO ini spesial, 391 00:24:09,240 --> 00:24:11,031 dan kami membutuhkan seseorang untuk mengenalkan saya 392 00:24:11,075 --> 00:24:13,826 Aku sudah melihat pertunjukan itu yang akan kita lihat sekarang, 393 00:24:13,870 --> 00:24:15,703 dan aku tahu pekerjaannya yang masuk ke dalamnya, 394 00:24:15,746 --> 00:24:18,747 dan aku tahu betapa cemerlangnya itu, dan itu akan membuatku sakit 395 00:24:18,791 --> 00:24:21,417 jika Anda membalik saluran tersebut sementara acara ini aktif, 396 00:24:21,460 --> 00:24:23,210 jadi saya akan memilikinya untuk bertanya padamu 397 00:24:23,254 --> 00:24:25,462 tolong beri aku remote control anda 398 00: 24: 25,506 -> 00: 24: 27.798 Aku harus bertanya padamu untuk menyita mereka. 399 00:24:27,842 --> 00:24:31,260 - Apakah saya boleh remote control anda? - (tertawa) 400 00:24:31,304 --> 00:24:34,555 Seinfeld: Carl sangat ramah ditawarkan untuk melakukannya 401 00:24:34,599 --> 00:24:37,099 Dan saat itu, Aku bahkan tidak ingat 402 00:24:37,143 --> 00:24:40,019 bahwa saya memiliki tanda tangan ini dari 20 tahun sebelumnya. 403 00:24:40,062 --> 00:24:42,605 - (bermain musik) - ya? 404 00:24:42,648 --> 00:24:45,149 Seinfeld: Jadi, saya yang melakukan pilot untuk "Seinfeld" di '89. 405 00:24:45,193 --> 00:24:46,734 Kami menembak pilot 406 00:24:46,777 --> 00:24:49,570 pada tahap yang sama sebagai "Dick Van Dyke Show." 407 00:24:49,614 --> 00:24:51,322 Boy, the Mets meniupnya malam ini ya? 408 00:24:51,365 --> 00:24:54,116 Oh! Apa yang sedang kamu lakukan? 409 00:24:54,160 --> 00:24:55,993 Kessler, ini tape! 410 00:24:56,037 --> 00:24:58,537 Seinfeld: Carl turun semoga kita beruntung 411 00:24:58,581 --> 00:25:00,080 Dan bahkan saat itu, Saya tidak ingat 412 00:25:00,124 --> 00:25:03,000 bahwa saya memiliki tanda tangan ini di laci saya 413 00:25:03,044 --> 00:25:04,668 dan terus bertahun-tahun ini. 414 00:25:04,712 --> 00:25:07,838 - (telepon berdering) - Reiner: Halo 415 00:25:07,882 --> 00:25:09,632 - Seinfeld: Carl? - Yeah. 416 00:25:09,675 --> 00:25:11,133 - Ini Jerry - Oh, Jerry, iya 417 00:25:11,177 --> 00:25:12,885 Apa kabar? 418 00:25:12,929 --> 00:25:15,846 Jadi kita melompat maju sampai 2014 419 00:25:15,890 --> 00:25:17,556 Apa yang kamu pikirkan dari itu sejauh ini? 420 00:25:17,600 --> 00:25:19,934 - Ini sangat indah. - Sebagai mobil, itu mengerikan. 421 00:25:19,977 --> 00:25:21,518 - benarkah - Yeah. 422 00:25:21,562 --> 00:25:24,521 Tapi itu bagus ruang tamu dengan roda 423 00:25:24,565 --> 00:25:29,443 Seinfeld: Carl setuju untuk menjadi yang baru sedikit program eksperimental 424 00:25:29,487 --> 00:25:31,528 disebut "Komedian di Mobil Mendapatkan Kopi, " 425 00:25:31,572 --> 00:25:34,073 yang saya valentine 426 00:25:34,116 --> 00:25:36,158 untuk kehidupan menjadi komedian 427 00:25:36,202 --> 00:25:40,246 Aku melihat Alan King melakukan dua jam hal yang paling brilian 428 00:25:40,289 --> 00:25:42,206 pada keluarganya, saudara-saudaranya 429 00:25:42,250 --> 00:25:44,291 saya bertemu Anda di acara Alan King 430 00:25:44,335 --> 00:25:45,626 di Westbury Pertunjukan Musik 431 00:25:45,670 --> 00:25:47,586 Itu dia! Itulah waktunya. 432 00:25:47,630 --> 00:25:49,421 Aku hanya melihatnya satu kali seluruh hidupku 433 00:25:49,465 --> 00:25:51,590 - Itu - - Saya berumur delapan tahun 434 00:25:51,634 --> 00:25:53,300 Seinfeld: Dan saat itulah aku tersadar, 435 00:25:53,344 --> 00:25:55,135 tepat ditengah ngobrol dengan dia, 436 00:25:55,179 --> 00:25:58,180 dan saya menyimpan program itu seluruh hidupku 437 00:25:58,224 --> 00:26:01,058 Aku masih memilikinya, karena itu sangat berharga bagiku 438 00:26:02,770 --> 00:26:06,855 Westbury Music Fair Program 1967 439 00:26:06,899 --> 00:26:09,358 Ada Alan King, 440 00:26:09,402 --> 00:26:13,570 dan kemudian ada pria lain di ruang ganti itu, 441 00:26:13,614 --> 00:26:16,198 dan aku punya tanda tangannya juga 442 00:26:18,577 --> 00:26:20,869 Schlesinger: Sekarang, kamu sudah sibuk menulis buku 443 00:26:20,913 --> 00:26:24,248 Ya, dan itu disebut, "Kenapa dan kapan 'si Dick? Pertunjukan Van Dyke 'Dilahirkan.' 444 00:26:24,292 --> 00:26:25,833 Ada yang hebat, gambar bagus di dalamnya 445 00:26:25,876 --> 00:26:28,627 Asal usul dari "Dick Van Dyke Show" 446 00:26:28,671 --> 00:26:31,714 adalah sebuah pertunjukan yang telah saya tulis disebut "Kepala Keluarga". 447 00:26:31,757 --> 00:26:33,716 Anakmu tidak menyukai kamu 448 00:26:33,759 --> 00:26:35,009 Apa yang kamu katakan? 449 00:26:35,052 --> 00:26:37,261 Bagaimana dia bisa membenciku? Aku adalah ayahnya. 450 00: 26: 37,305 - & gt: 00: 26: 39,221 Beberapa anak sudah dikenal membenci ayah mereka 451 00: 26: 39,265 - & gt: 00: 26: 41,223 Dia baru berusia enam tahun. 452 00:26:41,267 --> 00:26:43,684 Dia tidak mengenal saya cukup lama untuk membenciku. 453 00:26:43,728 --> 00:26:46,228 Reiner: Suatu musim panas, Saya menulis sebuah pilot, 454 00:26:46,272 --> 00:26:49,982 dan Peter Lawford mengangkatnya uang untuk pilot, 455 00:26:50,026 --> 00:26:53,777 dan dia berkata, "Kirimkan salinannya untuk Joseph P. Kennedy. " 456 00:26:53,821 --> 00:26:56,196 Itulah kepalanya dari klan Kennedy 457 00:26:56,240 --> 00:26:58,282 Dan saya bilang, "Mengapa saya harus melakukannya? untuk mengirimkannya kepadanya? " 458 00:26:58,326 --> 00:27:00,242 Dia berkata, "Baiklah, itu uang Kennedy 459 00:27:00,286 --> 00:27:03,620 Dia ingin memastikannya bahwa etika dan moral adalah ... " 460 00:27:03,664 --> 00:27:05,456 (penonton tertawa) 461 00:27:05,499 --> 00:27:07,541 Saya bilang, "Joseph P. Kennedy 462 00:27:07,585 --> 00:27:09,877 akan menjadi penengah dari etika saya? " 463 00:27:11,589 --> 00:27:14,214 Pokoknya, "Kepala Keluarga" tidak bekerja 464 00:27:14,258 --> 00:27:17,968 Tidak apa-apa Aku mendorongnya ke samping, tapi aku punya 13 episode, 465 00:27:18,012 --> 00:27:21,347 dan itu mengganggu orang, agen saya terutama, 466 00:27:21,390 --> 00:27:24,058 bahwa mereka adalah emas untuk ditambang. 467 00:27:24,101 --> 00:27:28,062 Dan dia memberikan naskahnya untuk Sheldon Leonard. 468 00:27:28,105 --> 00:27:31,273 Jadi, katanya, "Kami menyukai 13 skrip ini." 469 00:27:31,317 --> 00:27:35,778 Dan saya berkata, "Sheldon, Saya tidak ingin gagal Materi yang sama dua kali. " 470 00:27:35,821 --> 00:27:39,114 Dan saya - omong-omong, ini lumayan bagus Kesan dia. 471 00:27:39,158 --> 00:27:41,492 Dia berkata, "Anda tidak akan gagal. 472 00:27:41,535 --> 00:27:44,119 Kita akan mendapatkan aktor yang lebih baik untuk memainkanmu 473 00:27:46,290 --> 00:27:47,748 Dan dia melakukannya. 474 00:27:47,792 --> 00:27:50,709 Dia menyarankan Dick-- dia menyarankan Dick Van Dyke, 475 00:27:50,753 --> 00:27:53,337 dan sisanya-- adalah sejarah saya 476 00:27:55,341 --> 00:27:57,758 (bermain musik) 477 00:28:06,143 --> 00:28:08,018 Reiner: Jika Anda ingin berbicara tentang vitalitas, 478 00:28:08,062 --> 00:28:10,479 tempat yang bagus untuk memulai adalah Dick Van Dyke. 479 00:28:10,523 --> 00:28:13,857 ♪ Jika memang begitu seekor burung terbang tinggi di langit ... ♪ 480 00:28:13,901 --> 00:28:15,943 Reiner: Profesional dan secara pribadi, 481 00:28:15,986 --> 00:28:18,946 Dick telah bermain mungkin bagian terberat dalam hidupku 482 00:28:18,989 --> 00:28:21,156 ♪ ... begitulah hati yang gelisah ♪ 483 00:28:21,200 --> 00:28:22,533 ♪ Kita bisa bersama ♪ 484 00:28:22,576 --> 00:28:24,618 ♪ maksud saya tidak pernah terpisah ♪ 485 00:28:24,662 --> 00:28:28,247 ♪ Dan jika saya adalah seorang kumbang merangkak di kaki Anda ♪ 486 00:28:28,290 --> 00:28:30,791 ♪ Jika saya adalah sebuah mobil dan aku memukulmu ... ♪ 487 00:28:30,835 --> 00:28:33,669 Reiner: kapan pun aku ditanya apa yang paling berkesan hal yang pernah saya lakukan, 488 00:28:33,712 --> 00:28:37,047 Tangan ke bawah saya selalu mengatakan "Dick Van Dyke Show." 489 00:28:37,091 --> 00:28:38,757 ♪ maksud saya tidak pernah selamat tinggal ... ♪ 490 00:28:38,801 --> 00:28:40,467 Reiner: Dick tidak pernah berhenti. 491 00:28:40,511 --> 00:28:43,220 Dia masih berakting, menari, bernyanyi. 492 00:28:43,264 --> 00:28:45,139 ♪ Anda menekan jalan ♪ 493 00:28:45,182 --> 00:28:47,182 ♪ Itu semua salahku ... ♪ 494 00:28:47,226 --> 00:28:50,060 Reiner: Pukul 90, dia manusia yang paling gesit 495 00:28:50,104 --> 00:28:53,981 - Saya pernah melihat dalam hidup saya - ♪ Oh, saya tahu ... ♪ 496 00:28:54,024 --> 00:28:56,525 Anda tahu, hal terbaik tentang bisnis pertunjukan 497 00:28:56,569 --> 00:29:01,113 adalah kenangan yang Anda miliki dari orang yang bekerja sama dengan Anda yang menggelitikmu 498 00:29:01,157 --> 00:29:02,948 Maksudku, kau pergi bekerja dan kamu tertawa 499 00:29:02,992 --> 00:29:04,324 - Oh ya. - Apa yang lebih baik dari itu? 500 00:29:04,368 --> 00:29:05,868 Hai disana Ingat saya? 501 00:29:05,911 --> 00:29:07,035 Hai. (tertawa) 502 00:29:08,372 --> 00:29:10,539 Hai, Alan. Uh, Alan, 503 00:29:10,583 --> 00:29:12,124 apapun dirimu akan berkata kepada Laura, 504 00:29:12,168 --> 00:29:14,001 aku lebih memilih kamu berkata kepadaku 505 00:29:14,044 --> 00:29:17,629 Oke, Rob, kalau begitu seperti yang Anda inginkan. 506 00:29:17,673 --> 00:29:21,216 Semua orang mengatakan, "Ada apa dengan pertunjukan itu? yang membuatnya bertahan? " 507 00:29:21,260 --> 00:29:23,927 Saya bilang, "Kami mengatakan yang sebenarnya tentang diri kita sendiri, 508 00:29:23,971 --> 00:29:25,596 dan semua orang serupa." 509 00:29:25,639 --> 00:29:28,724 Mereka memiliki waktu yang indah dengan keluarga mereka, 510 00:29:28,767 --> 00:29:30,517 masa sulit dengan milik mereka-- 511 00:29:30,561 --> 00:29:32,519 tapi jika kamu menulis tentang siapa Anda, 512 00:29:32,563 --> 00:29:34,354 Anda tidak begitu berbeda daripada orang lain 513 00:29:34,398 --> 00:29:35,647 Tentu saja tidak. 514 00:29:35,691 --> 00:29:37,441 Anda mungkin lebih tinggi, lebih lucu, 515 00:29:37,485 --> 00:29:39,443 handomer, seperti Anda 516 00:29:39,487 --> 00:29:41,445 Apa yang terjadi untuk orang ini 517 00:29:41,489 --> 00:29:43,780 - (tertawa) - Dia berwarna abu-abu. 518 00:29:43,824 --> 00:29:45,949 Ya Tuhan. (tertawa) 519 00:29:45,993 --> 00:29:47,326 Kamu punya buku keluar. 520 00:29:47,369 --> 00:29:49,203 Seorang penerbit bertanya kepada saya untuk menulis buku 521 00:29:49,246 --> 00:29:52,831 tentang tumbuh tua atau bagaimana menjadi tua benar atau sesuatu, 522 00:29:52,875 --> 00:29:55,375 dan saya berkata, "Ini akan menjadi volume tipis - 523 00:29:55,419 --> 00:29:56,460 terus bergerak." 524 00:29:56,504 --> 00:29:58,045 Kamu tahu, itu saja. 525 00:29:58,088 --> 00:30:00,756 Tapi aku sudah menyelesaikannya, dan itu dicetak. 526 00:30:00,799 --> 00:30:03,509 Saya awalnya bagaimana saya mulai berolahraga 527 00:30:03,552 --> 00:30:06,553 Itu - saya di sebuah pertunjukan di Broadway, 528 00:30:06,597 --> 00:30:10,015 dan aku turun Suatu hari di antara pertunjukkan. 529 00:30:10,059 --> 00:30:14,019 Di bawah panggung, semua penari punya semua jenis peralatan olahraga, 530 00:30:14,063 --> 00:30:15,521 jadi saya bergabung dengan mereka 531 00:30:15,564 --> 00:30:17,147 Aku kembali ke ruang ganti, 532 00:30:17,191 --> 00:30:19,691 dan saya agak dipompa, kamu tahu 533 00:30:19,735 --> 00:30:22,778 "Hei, ini tidak apa-apa." Jadi saya mulai melakukannya. 534 00:30:22,821 --> 00:30:24,780 (bermain musik) 535 00:30:26,867 --> 00:30:29,826 Tapi motif saya berubah. 536 00:30:29,870 --> 00:30:32,496 Pada usia 30, saya berolahraga untuk terlihat baik. 537 00:30:32,540 --> 00:30:35,207 Di usia 50an saya, Saya berlatih untuk tetap bugar. 538 00:30:35,251 --> 00:30:39,044 Pada tahun 70an, saya berlatih untuk tetap ambulatory. 539 00:30:39,088 --> 00:30:40,546 - Iya nih. - Di tahun 80an saya, 540 00:30:40,589 --> 00:30:43,048 Aku berusaha menghindari dibantu hidup 541 00:30:43,092 --> 00:30:44,716 - Siapa yang tidak? - Dan di tahun 90an saya, 542 00:30:44,760 --> 00:30:46,385 itu hanya akan menjadi tidak bisa dibantah 543 00:30:46,428 --> 00:30:48,095 (tertawa) 544 00:30:52,268 --> 00:30:55,269 Orang-orang takut mati usia 545 00:30:55,312 --> 00:30:57,354 Itulah salah satu tujuannya dari buku ini, 546 00:30:57,398 --> 00:30:58,981 itu - jangan takut. 547 00:30:59,024 --> 00:31:00,399 Kamu tahu, temui itu langsung. 548 00:31:00,442 --> 00:31:02,568 Tapi keadaan menjadi lebih sulit. 549 00:31:02,611 --> 00:31:04,319 Tidak diragukan lagi tentang itu. 550 00:31:04,363 --> 00:31:07,990 Saya memiliki orang-orang yang mengatakannya Bagi saya, "Anda terlihat baik." 551 00:31:08,033 --> 00:31:11,285 Tidak ada, ketika saya berumur 30, berkata, "Kamu terlihat bagus." 552 00:31:11,328 --> 00:31:14,413 Maksud mereka adalah, "Anda tidak terlihat mati." 553 00:31:14,456 --> 00:31:16,873 Saya suka memiliki suatu tempat untuk pergi 554 00:31:16,917 --> 00:31:18,292 Itu belum pernah terjadi bekerja untuk saya 555 00:31:18,335 --> 00:31:19,710 Ini permainannya. 556 00:31:19,753 --> 00:31:21,295 (bersorak, tepuk tangan) 557 00:31:21,338 --> 00:31:23,589 Apa itu alkitabiah? peringatan? 558 00:31:23,632 --> 00:31:28,135 Saat kamu dewasa, Anda tahu, sisihkan hal-hal masa kanak-kanak 559 00:31:28,178 --> 00:31:31,972 Itu tidak berarti imajinasi dan kreativitas dan bermimpi. 560 00:31:32,016 --> 00:31:34,808 Dalam bisnis saya, imajinasi adalah segalanya 561 00:31:34,852 --> 00:31:37,019 ♪ Jadi kamu berpikir begitu kamu punya masalah ♪ 562 00:31:37,062 --> 00:31:38,729 ♪ Nah, masalah itu gelembung ♪ 563 00:31:38,772 --> 00:31:41,648 ♪ Jadi ceritakan Mr. Trouble tua untuk tersesat ... ♪ 564 00:31:41,692 --> 00:31:44,067 Lihat umurmu, tapi jangan lakukan itu 565 00:31:44,111 --> 00:31:47,738 Anda tidak perlu melakukannya Bertindak serius untuk serius, Saya tidak berpikir 566 00:31:47,781 --> 00:31:51,408 ♪ Bila Anda menemukannya kegembiraan hidup mencintai dan memberi ♪ 567 00:31:51,452 --> 00:31:52,868 ♪ Kamu akan kesana ... ♪ 568 00:31:52,911 --> 00:31:55,829 saya takut bahwa saya tidak pernah bertindak - 569 00:31:55,873 --> 00:31:59,207 Saya tidak tahu apa adalah perilaku yang tepat untuk usia berapa pun. 570 00:31:59,251 --> 00:32:02,336 ♪ Senyum hanya cemberut itu terbalik terbalik ♪ 571 00:32:02,379 --> 00:32:04,838 ♪ Jadi tersenyum dan yang mengerutkan kening 'defrost ♪ 572 00:32:04,882 --> 00:32:07,299 ♪ Dan jangan lupa untuk menjaga jari Anda disilangkan ♪ 573 00:32:07,343 --> 00:32:09,718 - (scats) - (bersorak, tepuk tangan) 574 00:32:18,103 --> 00:32:21,146 Dick: Saya pikir Anda harus belajar untuk pergi dengan arus. 575 00:32:21,190 --> 00:32:22,856 Terimakasih telah datang. 576 00:32:22,900 --> 00:32:24,900 Hai. 577 00:32:24,943 --> 00:32:28,820 Dick: Hidup di masa sekarang benar-benar semua yang kamu miliki 578 00:32:28,864 --> 00:32:30,530 Jadi apa yang terjadi? kata para Buddha? 579 00:32:30,574 --> 00:32:33,075 Anda membutuhkan seseorang untuk dicintai dan ada hubungannya 580 00:32:33,118 --> 00:32:35,577 untuk merasakan nilai 581 00:32:35,621 --> 00:32:37,871 ♪ Langkah dalam waktu, langkah dalam waktu ♪ 582 00:32:37,915 --> 00:32:40,248 ♪ Tidak perlu alasan, tidak perlu sajak. ♪ 583 00:32:40,292 --> 00:32:41,792 Wah, dia menurunkannya. 584 00:32:43,671 --> 00:32:46,630 kupikir Aku memalsukan vitalitas. 585 00:32:46,674 --> 00:32:48,423 - Dia punya vitalitas. - Yeah. 586 00:32:48,467 --> 00:32:50,258 Dia mengemudi. Dia pergi ke New York. 587 00:32:50,302 --> 00:32:52,094 Dia kembali. Dia luar biasa. 588 00:32:54,973 --> 00:32:58,016 Lear: Saya suka hidup pada saat ini. 589 00:32:58,060 --> 00:33:00,394 Saya pikir ada dua kata 590 00:33:00,437 --> 00:33:03,188 bahwa kita tidak mengerti pentingnya, 591 00:33:03,232 --> 00:33:05,565 kata-kata kecil-- "over" dan "next". 592 00:33:08,070 --> 00:33:10,445 Bila ada sesuatu yang berakhir, ini sudah berakhir, 593 00:33:10,489 --> 00:33:13,156 dan kemudian datang berikutnya. 594 00:33:13,200 --> 00:33:16,618 Jika ada tempat tidur gantung di tengah antara lagi dan selanjutnya, 595 00:33:16,662 --> 00:33:19,162 itu akan menjadi apa yang mereka maksudkan dengan hidup pada saat ini. 596 00:33:21,333 --> 00:33:24,126 Saya pikir budaya stereotip semuanya 597 00:33:24,169 --> 00:33:27,629 Karena aku 93, seharusnya untuk berperilaku dengan cara tertentu. 598 00:33:29,883 --> 00:33:31,258 Pagi. 599 00:33:31,301 --> 00:33:33,427 Fakta yang saya bisa sentuh jari kaki saya 600 00:33:33,470 --> 00:33:36,972 tidak seharusnya sangat menakjubkan bagi orang 601 00:33:37,015 --> 00:33:42,436 jika budaya benar-benar mengerti apa jadinya menjadi lebih tua 602 00:33:42,479 --> 00:33:46,189 dan tidak membuat seperti ribut-ribut besar tentang hal itu atau takut akan hal itu. 603 00:33:46,233 --> 00:33:49,484 Berikut adalah salinannya dari jadwal Norman, 604 00:33:49,528 --> 00:33:52,320 Jadwal Lynn 605 00:33:52,364 --> 00:33:56,283 Lear: Tapi di satu sisi, saya adalah usianya dari siapapun yang saya ajak bicara 606 00:33:56,326 --> 00:33:58,910 Aku adalah rekannya dari siapapun yang saya ajak bicara 607 00:33:58,954 --> 00:34:01,538 Jika saya berbicara untuk 50 tahun, saya 50. 608 00:34:01,582 --> 00:34:03,957 Saat aku bicara untuk 12 tahun, saya 12. 609 00:34:04,001 --> 00:34:06,626 Ya, kita pergi agenda daftar yang sama, 610 00:34:06,670 --> 00:34:08,920 tapi sekarang di bawah dari halaman dua 611 00:34:08,964 --> 00:34:11,256 Lear: Netflix telah memesan 13 episode 612 00:34:11,300 --> 00:34:15,010 dari sebuah pertunjukan versi Latina Saya 30 tahun yang lalu 613 00:34:15,053 --> 00:34:16,845 disebut "One Day at a Time." 614 00:34:20,976 --> 00:34:23,477 Ada tidak ada salahnya 93. 615 00:34:23,520 --> 00:34:25,729 Mereka semua pro. 616 00:34:25,773 --> 00:34:28,190 Hidup saja adalah sebuah kemuliaan 617 00:34:32,529 --> 00:34:34,863 Patricia Morison: ♪ Sikat Shakespeare Anda ♪ 618 00:34:34,907 --> 00:34:37,365 ♪ Mulai mengutip dia sekarang ♪ 619 00:34:37,409 --> 00:34:41,495 ♪ Sikatlah Shakespeare Anda dan wanita yang akan Anda wow ♪ 620 00:34:41,538 --> 00:34:44,790 ♪ Hanya deklaim beberapa baris dari "Othella" ♪ 621 00:34:44,833 --> 00:34:47,501 ♪ Dan dia akan berpikir Anda adalah orang yang sangat aneh 622 00:34:47,544 --> 00:34:50,504 ♪ Jika si pirang tidak akan merespons saat kamu menyanjungnya ♪ 623 00:34:50,547 --> 00:34:53,298 ♪ Katakan padanya apa Tony kata Cleopatterer ♪ 624 00:34:53,342 --> 00:34:56,927 Hidup adalah anugerah utama yang kita miliki, 625 00:34:56,970 --> 00:35:00,180 dan selama kau di sini, memakannya 626 00:35:00,224 --> 00:35:01,181 Tahan 627 00:35:01,225 --> 00:35:03,183 (bermain musik) 628 00:35:08,524 --> 00:35:11,233 Dunia adalah tempat yang menakjubkan 629 00:35:16,448 --> 00:35:20,700 Dan selama Anda bertemu Orang-orang hebat dalam hidup Anda, 630 00:35:20,744 --> 00:35:23,787 berpegang pada mereka, 631 00:35:23,831 --> 00:35:25,914 karena mereka hadiah. 632 00:35:34,383 --> 00:35:37,676 Norman Lear dikomando, atau punya, rumah 633 00:35:37,719 --> 00:35:40,679 yang memiliki lima kamar tidur dan seorang diri, 634 00:35:40,722 --> 00:35:44,683 atau mungkin dua tangan, bertanggung jawab atas lima pasangan 635 00:35:44,726 --> 00:35:48,812 memiliki yang terbaik tiga akhir pekan dalam hidup kita 636 00:35:50,774 --> 00:35:52,482 Lear: aku ingat beberapa akhir pekan 637 00:35:52,526 --> 00:35:54,359 dimana kita bangun di Sabtu pagi 638 00:35:54,403 --> 00:35:55,819 dalam seprei. Kami sarapan. 639 00:35:55,863 --> 00:35:57,654 Kami tidak pernah keluar dari bedclothes. 640 00:35:57,698 --> 00:36:00,824 Reiner: Kami memanggil klub bahwa kita memiliki "Yenemvelt." 641 00:36:00,868 --> 00:36:04,035 Ibuku biasa berbicara tentang Yenemvelt, artinya dunia lain. 642 00:36:04,079 --> 00:36:05,579 Dengan kata lain, sesuatu yang bagus 643 00:36:05,622 --> 00:36:07,247 akan terjadi padamu, tapi itu tidak akan ada disini 644 00:36:07,291 --> 00:36:09,791 "Kami terlalu miskin. Itu akan terjadi di Yenemvelt. " 645 00:36:11,295 --> 00:36:13,336 Dan kami punya sebuah lagu. 646 00:36:13,380 --> 00:36:15,755 Sekarang mari kita lihat kita bisa mengingat lagunya Itu sangat sulit. 647 00:36:15,799 --> 00:36:17,465 - Reiner: Ini sangat sulit - - liriknya ... 648 00:36:17,509 --> 00:36:21,678 ♪ O Yenemvelt, O Yenemvelt ♪ 649 00:36:21,722 --> 00:36:26,099 ♪ O Yenemvelt, O Yenemvelt ♪ 650 00:36:26,143 --> 00:36:28,643 - ♪ O Yenemvelt ... ♪ - Ini bagian yang sulit. 651 00:36:28,687 --> 00:36:30,145 ♪ O Yenemvelt ♪ 652 00:36:30,188 --> 00:36:33,899 ♪ O Yenemvelt, O Yenemvelt ♪ 653 00:36:33,942 --> 00:36:37,652 ♪ O Yenemvelt, O Yenemvelt ♪ 654 00:36:37,696 --> 00:36:40,655 ♪ Tidak ada velt ♪ 655 00:36:40,699 --> 00:36:46,202 ♪ Seperti Yenemvelt. ♪ 656 00:36:46,246 --> 00:36:48,288 (penonton tertawa) 657 00:36:48,332 --> 00:36:50,248 Saya memintamu, pak, bagaimana nyanyiannya datang - 658 00:36:50,292 --> 00:36:52,000 Jadi, nyanyian terdengar kapan kamu benar 659 00:36:52,044 --> 00:36:53,793 harus berkomunikasi, tapi kamu dalam masalah 660 00:36:53,837 --> 00:36:56,630 ♪ Singa sedang makan kaki saya off ♪ 661 00:36:56,673 --> 00:36:59,257 - ♪ Seseorang memanggil polisi ... ♪ - (tertawa) 662 00:36:59,301 --> 00:37:02,302 ♪ Singa sedang makan kakiku lepas ... ♪ 663 00:37:02,346 --> 00:37:04,512 (bermain musik) 664 00:37:13,982 --> 00:37:16,942 Vitalitas adalah persimpangan 665 00:37:16,985 --> 00:37:21,488 umur panjang dan kehidupan aktif. 666 00:37:25,619 --> 00:37:27,410 Ini tidak hanya hidup lama, 667 00:37:27,454 --> 00:37:30,413 tapi hidup dalam cara yang terlibat, 668 00:37:30,457 --> 00:37:33,500 dimana kamu sebenarnya menikmatinya dan tidak hanya muncul 669 00:37:33,543 --> 00:37:35,168 (musik piano berlanjut) 670 00:37:35,212 --> 00:37:38,088 Nomor satu, kamu masih sehat secara fisik. 671 00:37:42,219 --> 00:37:45,553 Nomor dua, kamu masih sadar kognitif 672 00:37:48,558 --> 00:37:51,935 Nomor tiga, Anda tinggal di luar gairahmu 673 00:37:51,979 --> 00:37:53,561 dan tinggal di luar nilai anda 674 00:37:56,149 --> 00:37:58,024 Nomor empat, Anda berkontribusi. 675 00:37:58,068 --> 00:38:00,360 Anda merasa rasa kontribusi. 676 00:38:00,404 --> 00:38:02,320 Dan, lima, bahwa Anda memiliki perasaan 677 00:38:02,364 --> 00:38:04,572 prestasi yang sedang berlangsung di dalam hidupmu. 678 00:38:21,550 --> 00:38:24,592 Porchon-Lynch: Saya melakukan yoga untuk pertama kalinya Saat aku berumur delapan tahun. 679 00:38:27,973 --> 00:38:31,433 Aku melihat sekelompok anak laki-laki di pantai di India, 680 00:38:31,476 --> 00:38:33,727 dan mereka sedang melakukan yoga. 681 00:38:33,770 --> 00:38:36,563 Dan saya pikir, "Itu permainan baru yang indah," 682 00:38:36,606 --> 00:38:38,606 dan mereka membiarkan saya Bergabunglah dengan mereka. 683 00:38:40,068 --> 00:38:42,027 Dan aku pergi dan memberitahu bibiku, 684 00:38:42,070 --> 00:38:44,195 dan dia berkata, "Oh, ya ampun, Tao. 685 00:38:44,239 --> 00:38:45,739 Itu yoga. 686 00:38:45,782 --> 00:38:47,490 Itu tidak seperti wanita. " 687 00:38:47,534 --> 00:38:50,994 Dan saya berkata, "Baiklah, jika anak laki-laki bisa melakukannya, Aku bisa melakukan itu." 688 00:38:52,497 --> 00:38:54,039 Saat aku masih kecil, 689 00:38:54,082 --> 00:38:57,500 Paman saya adalah seorang teman dari Mahatma Gandhi. 690 00:38:57,544 --> 00:39:00,378 Aku berbaris dengan Gandhi saat aku berusia 12 tahun. 691 00:39:00,422 --> 00:39:03,631 Aku hanya merasakannya jika aku bisa melakukan sesuatu 692 00:39:03,675 --> 00:39:05,550 hanya untuk membantu orang ... 693 00:39:05,594 --> 00:39:09,095 Buka, dan kemudian bawa saja tanganmu di depan, 694 00:39:09,139 --> 00:39:11,931 dan kemudian menyeberanginya. 695 00:39:11,975 --> 00:39:14,392 Saya mengajar yoga, Karena saya melihat orang, 696 00:39:14,436 --> 00:39:16,644 dan mereka tidak bernafas tepat, 697 00:39:16,688 --> 00:39:18,772 dan saya melihat orang-orang penderitaan. 698 00:39:18,815 --> 00:39:20,732 Dan hanya push up. 699 00:39:20,776 --> 00:39:24,069 Aku ingin menunjukkannya bagaimana bernapas dengan benar 700 00:39:24,112 --> 00:39:27,363 Menghirup, dan kembali ke pusat. 701 00:39:27,407 --> 00:39:28,782 Buka tangan. 702 00:39:30,077 --> 00:39:31,910 Saat aku menarik napas, 703 00:39:31,953 --> 00:39:34,662 Aku membuka pintu ke hatiku. 704 00:39:34,706 --> 00:39:37,290 (bermain musik) 705 00:39:41,546 --> 00:39:44,464 Suatu hari, itu turun salju seperti gila, 706 00:39:44,508 --> 00:39:47,592 dan para siswa tari tidak muncul untuk menari, 707 00:39:47,636 --> 00:39:50,970 dan saya tidak muncul untuk melakukan yoga dengan saya, 708 00:39:51,014 --> 00:39:52,889 dan begitulah kata mereka kepadaku, "Apakah kamu menari?" 709 00:39:52,933 --> 00:39:54,557 Saya bilang, "Hanya sedikit. 710 00:39:55,936 --> 00:39:59,104 Tapi aku ingin pergi sebelum saya mati 711 00:39:59,147 --> 00:40:01,648 ke Argentina untuk menari tango. " 712 00:40:01,691 --> 00:40:05,485 Jadi mereka bilang, "Kenapa kamu tidak memulai malam ini?" 713 00:40:05,529 --> 00:40:07,654 Jadi, di tengah dari badai salju, 714 00:40:07,697 --> 00:40:11,366 Aku mulai menari, dan saya belum berhenti sejak itu. 715 00:40:14,079 --> 00:40:16,037 (bermain musik) 716 00:40:19,918 --> 00:40:23,753 Banyak orang bertanya kepada saya tentang menjadi tua, 717 00:40:23,797 --> 00:40:27,132 jadi jawaban saya adalah ini 718 00:40:27,175 --> 00:40:30,718 Jangan duduk di sana berpikir tentang apa yang tidak bisa kamu lakukan 719 00:40:30,762 --> 00:40:32,554 Saat kamu bangun di pagi hari, 720 00:40:32,597 --> 00:40:36,349 pikir ini akan terjadi hari terbaik dalam hidupmu 721 00:40:36,393 --> 00:40:39,018 Ini adalah tarian kehidupan di dalam dirimu 722 00:40:39,062 --> 00:40:42,063 Di dalam diri kita adalah kekuatan untuk melakukan apa saja. 723 00:40:43,942 --> 00:40:46,651 Saya sangat lentur sebagai orang muda. 724 00:40:46,695 --> 00:40:49,112 Aku bisa meletakkan kakiku di belakang kepalaku 725 00:40:49,156 --> 00:40:53,366 Itu adalah tindakan pertama Aku pernah melakukannya saat aku berada di kelas satu. 726 00:40:53,410 --> 00:40:55,243 Dan untuk Natal, kami harus melakukan sesuatu 727 00:40:55,287 --> 00:40:58,746 Seseorang bernyanyi. Seseorang berdansa keras. "Apa yang bisa kau lakukan?" 728 00:40:58,790 --> 00:41:02,250 Aku bisa meletakkan kedua tanganku - kaki di belakang kepalaku 729 00:41:02,294 --> 00:41:04,669 dan berjalan di tanganku 730 00:41:04,713 --> 00:41:06,713 Dan aku pergi ke kelas lain, 731 00:41:06,756 --> 00:41:09,924 dan saya melakukan itu untuk performa pertamaku 732 00:41:12,846 --> 00:41:14,846 Biasanya, di Amerika kita sudah terbagi 733 00:41:14,890 --> 00:41:18,224 kehidupan dewasa kita menjadi dua bagian. 734 00:41:18,268 --> 00:41:21,686 Ada kehidupan kerja kita, dimana kita produktif, 735 00:41:21,730 --> 00:41:25,148 dan kemudian suatu hari, boom, kita pensiun 736 00:41:25,192 --> 00:41:29,694 Reiner: Dan Buettner punya lima kualitas penting vitalitas, 737 00:41:29,738 --> 00:41:33,364 tapi saya ingin menambahkan keenam - humor 738 00:41:33,408 --> 00:41:35,033 ♪ Istri saya dan saya baru saja berpisah ♪ 739 00:41:35,076 --> 00:41:37,076 ♪ Aku kembali kemana dimana saya memulai ♪ 740 00:41:37,120 --> 00:41:40,663 ♪ Seperti bujangan ketika saya masih kecil ♪ 741 00:41:40,707 --> 00:41:42,457 ♪ Tapi saat aku mulai bergerak ♪ 742 00:41:42,500 --> 00:41:44,375 ♪ Istri saya bilang tidak setuju ♪ 743 00:41:44,419 --> 00:41:48,171 ♪ "Tetap di sini, itu lebih baik, "jadi saya lakukan ..." 744 00:41:48,215 --> 00:41:51,883 Reiner: Jika Anda tidak bisa tertawa, hidupmu bisa sangat kosong, 745 00:41:51,927 --> 00:41:56,262 dan Finkush Finkel yang agung tahu bagaimana untuk mendapatkan tertawa 746 00:41:58,934 --> 00:42:01,559 Fyvush Finkel: Sekarang aku 92, kau tahu. 747 00:42:01,603 --> 00:42:04,354 Setengah dari hidupku sudah pergi 748 00:42:04,397 --> 00:42:06,481 Baiklah, apa kita memiliki hari ini 749 00:42:06,524 --> 00:42:09,776 Aku akan menyiapkan sandwich Sandung lamur, sandwich Sandung lamur panas 750 00:42:09,819 --> 00:42:10,818 Saus di samping? 751 00:42:10,862 --> 00:42:12,195 Saus di samping. 752 00:42:12,239 --> 00:42:14,197 - aku tidak mau untuk dibunuh - Baik. 753 00:42:14,241 --> 00:42:17,242 Finkel: Makanan sangat penting, terutama saat kamu berusia 90 tahun. 754 00:42:17,285 --> 00:42:19,953 Ini memberi Anda energi yang kamu butuhkan 755 00:42:19,996 --> 00:42:22,580 Dan dalam profesi saya, Anda harus memiliki energi. 756 00:42:22,624 --> 00:42:23,915 Begitu aku mendapatkannya pada tahap itu, 757 00:42:23,959 --> 00:42:25,333 Saya memiliki semua energi Di dalam dunia. 758 00:42:25,377 --> 00:42:28,503 ♪ Hidupku begitu glamor ... ♪ 759 00:42:28,546 --> 00:42:33,466 Saat berumur 90 tahun, saya bermain disebut "Fyvush Finkel Live" 760 00:42:33,510 --> 00:42:35,969 selama tiga minggu, delapan pertunjukan seminggu. 761 00:42:36,012 --> 00:42:37,345 Aku menyukainya 762 00:42:37,389 --> 00:42:38,721 Apakah terjual habis juga, kamu tahu, 763 00:42:38,765 --> 00:42:40,765 dan itu berhasil bahkan merasa lebih baik 764 00:42:40,809 --> 00:42:42,100 - Ini dia, cintaku - Ini, lihat ini 765 00:42:42,143 --> 00:42:44,060 Kamu melihat apa yang sedang terjadi disini? 766 00:42:44,104 --> 00:42:47,063 Sebuah pesta. Jadi aku merasa seperti raja sekarang. 767 00:42:47,107 --> 00:42:48,815 - Lihat? - Dan ratu saya 768 00:42:48,858 --> 00:42:51,109 - saya cantik pelayan di sini - Betul. 769 00:42:51,152 --> 00:42:53,611 Waktu aku berusia 90 tahun, aku mengerti pekerjaan yang sangat penting 770 00:42:53,655 --> 00:42:56,781 Saya melakukan sebuah film untuk Coen Brothers. 771 00:42:56,825 --> 00:43:01,160 David Kelley memberitahuku dia punya dua seri baru datang, 772 00:43:01,204 --> 00:43:03,871 bahwa dia ingin aku muncul di salah satunya 773 00:43:03,915 --> 00:43:06,374 Hal-hal lain, semua di 90 dan ke atas 774 00:43:06,418 --> 00:43:08,084 Semua di 90 dan ke atas. 775 00:43:08,128 --> 00:43:09,752 Sebuah legenda, dan itu bagus untuk bertemu kamu. 776 00:43:09,796 --> 00:43:11,254 Finkel: Oh terima kasih. 777 00:43:11,298 --> 00:43:13,089 Boleh saya katakan, wanita muda, 778 00:43:13,133 --> 00:43:16,968 tidak ada apa-apa lebih membosankan dari seorang pria tua yang bersih 779 00:43:17,012 --> 00:43:20,471 Finkel: Saya ingin melakukan revue di teater 780 00:43:20,515 --> 00:43:23,016 Saya siap. Maksudku, tidak sebuah investasi besar, 781 00:43:23,059 --> 00:43:26,728 karena sudah sebuah orkestra dan saya sendiri. 782 00:43:26,771 --> 00:43:30,982 90 menit, Aku bisa melakukan itu. 783 00:43:31,026 --> 00:43:33,818 ♪ Dan bahkan jika cinta datang melalui pintu ♪ 784 00:43:33,862 --> 00:43:36,154 ♪ Jenis yang terus berlanjut selamanya ♪ 785 00:43:36,197 --> 00:43:39,532 ♪ Selamanya lagi lebih pendek dari sebelumnya ♪ 786 00:43:39,576 --> 00:43:41,534 ♪ Oh, saya sangat senang ♪ 787 00:43:41,578 --> 00:43:46,289 ♪ Bahwa aku tidak muda lagi ... ♪ 788 00:43:46,333 --> 00:43:47,707 Itu setengahnya. 789 00:43:47,751 --> 00:43:49,542 Setengah lainnya, Anda harus membayar. 790 00:43:49,586 --> 00:43:50,960 (bermain musik) 791 00:43:53,673 --> 00:43:56,382 Brooks: Anda mengingatkan saya pada orang-orang Yahudi di pegunungan. 792 00:43:56,426 --> 00:43:58,801 Mereka pergi ke Catskills, untuk Nevele, 793 00:43:58,845 --> 00:44:00,803 ke Reveille, ke Schmevele 794 00:44:00,847 --> 00:44:02,722 Mereka pergi ke semua tempat ini 795 00:44:05,685 --> 00:44:08,394 Dan banyak dari mereka meninggal. 796 00:44:08,438 --> 00:44:09,812 (tertawa) 797 00:44:09,856 --> 00:44:12,732 "Mengapa mereka meninggal?" Anda bertanya. 798 00:44:12,776 --> 00:44:14,734 - Mengapa mereka meninggal? - Mengapa mereka meninggal? 799 00:44:14,778 --> 00:44:16,778 - Aku akan memberitahu Anda mengapa mereka meninggal - Katakan padaku. 800 00:44:16,821 --> 00:44:20,156 Apa yang membunuh mereka apakah mereka semua dicintai 801 00:44:20,200 --> 00:44:22,325 lagu yang disebut "Menari di kegelapan." 802 00:44:22,369 --> 00:44:24,494 - Semua orang melakukannya - Brooks: Dan mereka menyukainya, tapi ... 803 00:44:24,537 --> 00:44:26,913 - Fred Astaire - ... orang Yahudi tidak tahu 804 00:44:26,956 --> 00:44:30,375 itu saja seperti lagu yang benar-benar rangy. 805 00:44:30,418 --> 00:44:31,751 Itu sangat tinggi. 806 00:44:31,795 --> 00:44:35,296 Begini caranya Crosby menyanyikannya di tahun 1931. 807 00:44:35,340 --> 00:44:37,673 ♪ Menari dalam gelap ♪ 808 00:44:37,717 --> 00:44:39,717 ♪ Sampai lagu berakhir ♪ 809 00:44:39,761 --> 00:44:44,097 ♪ Waltzing dalam kegelapan segera berakhir ♪ 810 00:44:44,140 --> 00:44:47,600 ♪ Kita bisa hadapi musik bersama ♪ 811 00:44:47,644 --> 00:44:51,729 ♪ Menari seperti kita Menari di kegelapan. ♪ 812 00:44:51,773 --> 00:44:53,815 - Begitulah tingginya itu pergi - Iya nih. 813 00:44:53,858 --> 00:44:55,233 Yahudi ... 814 00:44:55,276 --> 00:44:57,068 ( lebih tinggi ) ♪ Menari dalam gelap ... ♪ 815 00:44:57,112 --> 00:44:59,904 Sudah bermasalah Sudah. 816 00:44:59,948 --> 00:45:01,906 ( lebih tinggi ) ♪ Sampai lagu berakhir ♪ 817 00:45:01,950 --> 00:45:05,493 ♪ Kami sedang melenggang dalam gelap ♪ 818 00:45:05,537 --> 00:45:07,203 ♪ Dan segera berakhir ♪ 819 00:45:07,247 --> 00:45:12,125 ♪ Dan kita bisa hadapi musik bersama ♪ 820 00:45:12,168 --> 00:45:13,334 ♪ Menari di ... ♪ 821 00:45:13,378 --> 00:45:15,503 - Pukulan! Mati! - ( tertawa ) 822 00:45:15,547 --> 00:45:18,005 Dan mereka semua akan mati pada catatan itu 823 00:45:18,049 --> 00:45:19,715 Banyak orang Yahudi akan mati. 824 00:45:19,759 --> 00:45:21,384 Apa yang kamu lakukan untuk orang Yahudi ini 825 00:45:21,428 --> 00:45:23,177 baru saja ditambahkan enam tahun untuk hidupku 826 00:45:23,221 --> 00:45:24,220 Oh, memberkatimu 827 00:45:24,264 --> 00:45:26,055 Anda tidak bisa tertawa keras-keras 828 00:45:26,099 --> 00:45:28,307 tanpa - tanpa itu menambah waktu 829 00:45:28,351 --> 00:45:29,892 Maksud saya dari itu bagian bawah hatiku 830 00:45:29,936 --> 00:45:31,727 Maksudmu tertawa akan membuatmu tetap hidup? 831 00:45:31,771 --> 00:45:33,938 Tidak, saat kamu hidup, Anda bisa tertawa. 832 00:45:33,982 --> 00:45:36,274 Saat kamu mati, tawa itu sangat sulit 833 00:45:36,317 --> 00:45:38,192 - Tapi kita tidak tahu itu - Sangat sulit. 834 00:45:40,405 --> 00:45:42,530 Saat kita semua masih muda, 835 00:45:42,574 --> 00:45:46,534 kita mungkin semua menikmati membaca dongeng 836 00:45:46,578 --> 00:45:48,619 Maksud saya sangat muda 837 00:45:48,663 --> 00:45:51,789 Kita membaca cerita tentang penyihir dan setan 838 00:45:51,833 --> 00:45:56,461 dan raksasa dan troll, dan itu menyenangkan. 839 00:45:56,504 --> 00:45:58,045 Anda mendapatkan sedikit lebih tua, 840 00:45:58,089 --> 00:46:00,173 kamu tidak bisa membaca dongeng lagi 841 00:46:00,216 --> 00:46:01,674 Kamu terlalu tua 842 00:46:01,718 --> 00:46:05,344 Tapi kemudian datang juga buku komik superhero, 843 00:46:05,388 --> 00:46:07,138 dan saya pikir mereka naik banding 844 00:46:07,182 --> 00:46:10,349 ke bagian yang sama dari kamu dongeng itu. 845 00:46:10,393 --> 00:46:12,393 (bermain musik) 846 00:46:16,149 --> 00:46:20,151 Saat saya di Angkatan Darat, Saya menulis manual instruksional. 847 00:46:20,195 --> 00:46:21,694 Dan suatu hari nanti Saya mendapat surat 848 00:46:21,738 --> 00:46:24,864 dari komandan dari departemen keuangan, 849 00:46:24,908 --> 00:46:29,619 dan mereka mengalami masalah karena moral sangat rendah. 850 00:46:29,662 --> 00:46:31,162 Mereka bukan pahlawan. 851 00:46:31,206 --> 00:46:33,498 Mereka melakukannya formulir penggajian 852 00:46:33,541 --> 00:46:37,293 Bisakah saya menulis? sebuah lagu marching untuk mereka 853 00:46:37,337 --> 00:46:39,295 itu akan terangkat semangat mereka? 854 00:46:41,132 --> 00:46:45,384 Dan saya menulis lagu untuk lagu tersebut dari lagu Angkatan Udara, 855 00:46:45,428 --> 00:46:48,304 Anda tahu, "Ayo kita pergi ke biru liar di sana. " 856 00:46:48,348 --> 00:46:50,556 Jadi saya menulis untuk mereka ... 857 00:46:50,600 --> 00:46:54,727 ♪ Mati kita masuk kantor kami di sana ♪ 858 00:46:54,771 --> 00:46:58,397 ♪ Di meja kami pagi sampai malam ♪ 859 00:46:58,441 --> 00:47:02,568 ♪ Jauh dari guntur pertempuran apapun ♪ 860 00:47:02,612 --> 00:47:05,071 ♪ Kami melunasi para fellas yang melawan ♪ 861 00:47:06,616 --> 00:47:08,157 ♪ Lansekap petugas ♪ 862 00:47:08,201 --> 00:47:10,660 ♪ Menjaga buku-buku kami dari kesalahan ♪ 863 00:47:10,703 --> 00:47:14,038 ♪ Formulir penggajian mengacaukan lantai ♪ 864 00:47:14,082 --> 00:47:18,084 ♪ Kami menulis, menghitung, duduk kencang untuk boot ♪ 865 00:47:18,127 --> 00:47:22,255 ♪ Tidak ada yang akan berhenti direktur fiskal! ♪ 866 00:47:22,298 --> 00:47:24,131 Nah, mereka menyukainya, 867 00:47:24,175 --> 00:47:28,678 dan mereka biasa berbaris disekitar lapangan menyanyikannya, 868 00:47:28,721 --> 00:47:30,763 dan aku punya pujian ini, 869 00:47:30,807 --> 00:47:33,808 "Terima kasih sudah semangat baru di dalam hati mereka. " 870 00:47:33,851 --> 00:47:37,395 Jadi saya benar-benar memenangkan perang seorang diri, praktis, 871 00:47:37,438 --> 00:47:39,689 Karena tanpa orang penggajian, 872 00:47:39,732 --> 00:47:41,232 tentara tidak akan dibayar, 873 00:47:41,276 --> 00:47:42,817 dan siapa tahu apa yang akan terjadi? 874 00:47:45,947 --> 00:47:48,447 Saya selalu berusaha untuk menjadi dengan orang 875 00:47:48,491 --> 00:47:51,742 yang lebih pintar dari saya, tidak mudah ditemukan. 876 00:47:51,786 --> 00:47:54,704 Maka kamu punya sesuatu untuk dicoba 877 00:47:54,747 --> 00:47:57,748 Kamu ingin menjadi Secepat cowok itu. 878 00:47:57,792 --> 00:48:00,793 Saya suka orang yang punya kepribadian yang hebat, 879 00:48:00,837 --> 00:48:03,629 orang yang menyenangkan untuk didengarkan ketika mereka berbicara 880 00:48:03,673 --> 00:48:05,923 "Hei, bukankah itu hebat Jika kita melakukan ini? " 881 00:48:05,967 --> 00:48:09,176 "Bagaimana dengan - bukan ini? membuat film yang bagus? " 882 00:48:09,220 --> 00:48:10,720 Beberapa aktor mengatakan kepada saya, 883 00:48:10,763 --> 00:48:12,722 "Kenapa tidak? film hidupmu 884 00:48:12,765 --> 00:48:15,516 Saya ingin melakukannya sebuah film tentang hidupmu. " 885 00:48:15,560 --> 00:48:18,936 Saya bilang, "Tidak ada yang bisa melakukan hidup saya, Karena tidak ada yang bisa memainiku. 886 00:48:18,980 --> 00:48:22,231 - Errol Flynn sudah meninggal. " - (tertawa) 887 00:48:22,275 --> 00:48:24,734 Saya cukup energik, 888 00:48:24,777 --> 00:48:27,111 tapi tidak sebanyak seperti dulu. 889 00:48:27,155 --> 00:48:29,780 Dulu aku bangun di pagi hari, 890 00:48:29,824 --> 00:48:32,450 "Halo Dunia!" dan saya sangat bersemangat untuk pergi. 891 00:48:32,493 --> 00:48:33,951 Sekarang aku bangun di pagi hari, 892 00:48:33,995 --> 00:48:36,037 "Oh, Tuhan, saya punya bangun secepat ini? " 893 00:48:36,080 --> 00:48:38,539 Saya tidak tahu apakah ada orang 894 00:48:38,583 --> 00:48:43,169 telah menulis sebuah buku tentang bagaimana rasanya menjadi tua 895 00:48:43,212 --> 00:48:47,590 Menjadi tua adalah seperti sebuah petualangan baru. 896 00:48:47,634 --> 00:48:49,884 Anda tidak bisa menggambarkannya untuk orang muda 897 00:48:49,927 --> 00:48:52,261 Tidak ada jalan. 898 00:48:52,305 --> 00:48:56,098 Aku seperti koboi yang mau mati dengan sepatu botnya. 899 00:48:56,142 --> 00:48:58,684 saya ingin pergi di depan komputer saya 900 00:48:58,728 --> 00:49:00,770 sementara aku sedang mengetik sesuatu. 901 00:49:12,742 --> 00:49:15,034 Reiner: Semakin aku melihat, semakin saya temukan 902 00:49:15,078 --> 00:49:18,371 bersemangat, berbakat di tahun 90an dan seterusnya. 903 00:49:25,838 --> 00:49:28,005 Sayangku, teman lama Betty White 904 00:49:28,049 --> 00:49:31,676 adalah komik, aktor, seorang penulis, 905 00:49:31,719 --> 00:49:36,806 dan aktivis hak-hak binatang, par excellence 906 00:49:36,849 --> 00:49:39,850 - tahukah anda kenapa kita disini - Tidak. 907 00:49:39,894 --> 00:49:41,435 Sudah seusia kita. Ini bukan kecantikan kita. 908 00:49:41,479 --> 00:49:44,438 Ini bukan bakat kita. Kami berumur lebih dari 90 tahun. 909 00:49:44,482 --> 00:49:45,731 Siapa yang berusia di atas 90 tahun? 910 00:49:45,775 --> 00:49:48,234 Saya. Kamu masih 64 911 00:49:48,277 --> 00:49:51,946 Tidak tunggu sebentar. Kupikir aku berumur 60-sesuatu. 912 00:49:51,989 --> 00:49:54,573 Tapi kamu Balikkan itu terbalik, dan itu 90-sesuatu. 913 00:49:54,617 --> 00:49:56,784 Itu bagus. Kamu lupa putar terbalik 914 00:49:56,828 --> 00:49:58,577 saya lupa untuk menyerahkannya 915 00:49:58,621 --> 00:50:03,457 Lagi pula, masalahnya bahwa keponakanku George memiliki ide ini 916 00:50:03,501 --> 00:50:07,294 bahwa orang lebih dari 90 tidak harus pensiun 917 00:50:07,338 --> 00:50:08,587 Mereka bisa melakukan sesuatu. 918 00:50:08,631 --> 00:50:10,172 Dari 90 sampai 93, Aku sudah lebih produktif 919 00:50:10,216 --> 00:50:11,757 daripada aku ketika saya masih muda. 920 00:50:11,801 --> 00:50:14,802 Saya pikir saya juga, karena lebih menyenangkan. 921 00:50:14,846 --> 00:50:16,345 Anda menulis sebuah buku. 922 00:50:16,389 --> 00:50:18,013 Oh, saya sudah menulis delapan buku 923 00:50:18,057 --> 00:50:19,974 Delapan buku. Tapi dalam dua tahun terakhir? 924 00:50:20,017 --> 00:50:22,727 Ya ya ya. Tapi itu menyenangkan, 925 00:50:22,770 --> 00:50:25,938 karena kamu tidak harus melakukannya, dan jika-- 926 00:50:25,982 --> 00:50:30,693 lihat, jika tidak bekerja, Saya telah memiliki karir saya. 927 00:50:30,737 --> 00:50:32,903 Aku tidak akan khawatir tentang itu. 928 00:50:32,947 --> 00:50:35,614 Tapi ketika Anda mengatakannya Anda tidak harus melakukannya, Anda benar-benar harus melakukannya. 929 00:50:35,658 --> 00:50:37,616 - Kita harus untuk diri kita sendiri. - Yeah, kita harus. 930 00:50:37,660 --> 00:50:40,202 Aku bangun, dan jika tidak memiliki komputer untuk pergi ke, 931 00:50:40,246 --> 00:50:41,662 Saya tidak tahu ke mana harus pergi. 932 00:50:41,706 --> 00:50:43,831 Tapi kita diberkati, 933 00:50:43,875 --> 00:50:45,458 kita berdua, dengan kesehatan yang baik. 934 00:50:45,501 --> 00:50:46,834 Aku pikir begitu. 935 00:50:46,878 --> 00:50:49,962 Itulah satu-satunya yang saya pedulikan, saya - 936 00:50:50,006 --> 00:50:52,506 fakta yang saya bisa masih berjalan di sekitar blok. 937 00:50:52,550 --> 00:50:56,093 Saat aku bernyanyi dan berjalan di sekitar blok, Saya berkata, "Itu dia." 938 00:50:56,137 --> 00:50:58,387 Jika saya tidak memilikinya, Aku akan sangat sedih. 939 00:50:58,431 --> 00:51:00,431 Ya, karena memang begitu sebuah beban bagi orang, 940 00:51:00,475 --> 00:51:02,641 dan aku tidak mau beban bagi siapa saja, 941 00:51:02,685 --> 00:51:04,769 - kecuali mungkin ... - Anda tidak akan pernah menjadi beban. 942 00:51:04,812 --> 00:51:06,937 - ... Robert Redford ... - Karena kamu akan selalu jadilah orang yang cerah 943 00:51:06,981 --> 00:51:09,565 Kamu cerah berbaring, Saya yakin. 944 00:51:09,609 --> 00:51:10,941 Maksudku, di tempat tidur, kamu diam 945 00:51:10,985 --> 00:51:13,360 Anda tersenyum. Aku tahu kamu orang yang cerah 946 00:51:13,404 --> 00:51:17,656 Ya, saya orang yang cerah berbaring di tempat tidur sambil tersenyum. 947 00:51:17,700 --> 00:51:20,201 Oh, tidak, itu cerita lain. Maafkan saya. 948 00:51:20,244 --> 00:51:23,078 ( tertawa ) Lihat bagaimana-- 949 00:51:23,122 --> 00:51:26,332 lihat bagaimana kamu tidak kalah ketertarikan Anda pada seks, 950 00:51:26,375 --> 00:51:27,958 tapi kamu kehilangan kekuatanmu 951 00:51:28,002 --> 00:51:29,668 - (tertawa) - kamu kehilangan ... 952 00:51:29,712 --> 00:51:31,712 Apa yang terjadi? 953 00:51:31,756 --> 00:51:33,547 Yah, kita baik-baik saja, 954 00:51:33,591 --> 00:51:37,676 tapi dia tidak mau pergi pusat kota, 955 00:51:37,720 --> 00:51:39,428 jika kamu tahu maksud saya. 956 00:51:43,392 --> 00:51:47,061 Apa? Maksud saya ada begitu banyak restoran bagus 957 00:51:47,104 --> 00:51:50,856 - dan - dan pertokoan di sana. - Oh! 958 00:51:52,735 --> 00:51:54,360 Hai. 959 00:51:54,403 --> 00:51:55,861 Oh, Max. 960 00:51:55,905 --> 00:51:58,781 Dengar, Elka. Saya tidak ingin kehilangan Anda, 961 00:51:58,825 --> 00:52:00,908 jadi jika Anda Masih untuk itu, 962 00:52:00,952 --> 00:52:04,370 Saya mau mencoba pergi ke pusat kota 963 00:52:04,413 --> 00:52:05,955 (bermain musik) 964 00: 52: 05,998 - & gt; 00: 52: 10.000 ♪ Seorang gadis pasti seperti mekar ♪ 965 00:52:10,044 --> 00:52:12,461 ♪ Dengan madu hanya untuk satu orang ... ♪ 966 00:52:12,505 --> 00:52:15,172 Morison: Saya berada di "Raja dan saya" dengan Yul Brynner. 967 00:52:15,216 --> 00:52:17,508 ♪ Harus hidup seperti lebah madu ... ♪ 968 00:52:17,552 --> 00:52:20,636 Dan ada yang bertanya padanya apa yang dia pikirkan tentang saya, dan dia berkata, "Saya tidak tahu. 969 00:52:20,680 --> 00:52:22,429 Aku belum tidur dengan dia belum. " 970 00:52:22,473 --> 00:52:24,682 - Seperti ini. - Saya telah berlatih, 971 00:52:24,725 --> 00:52:26,642 dan kemudian dia muncul selama latihan 972 00:52:26,686 --> 00:52:28,686 dan berkata, "Selamat pagi. Aku senang bertemu dengan mu. 973 00:52:28,729 --> 00:52:30,813 Saya senang Anda berada di acara itu, " dan semua ini 974 00:52:30,857 --> 00:52:32,314 "Apakah Anda akan makan malam? dengan saya?" 975 00:52:32,358 --> 00:52:35,192 Saya berkata, "Saya tidak bisa. Maafkan aku, Mr. Brynner. " 976 00:52:35,236 --> 00:52:39,363 Lalu dia berkata, "Maukah Anda? mampir ke ruang ganti saya di jalan keluar? " 977 00:52:39,407 --> 00:52:42,032 Dan aku melakukannya. Mengetuk pintu. 978 00:52:42,076 --> 00:52:43,951 Dia berkata, "Masuklah." Dan aku masuk 979 00:52:43,995 --> 00:52:48,205 Dan dia duduk benar telanjang di depan dari cermin 980 00:52:48,249 --> 00:52:51,834 Dan saya bilang, "Anda ingin melihat saya?" 981 00:52:51,878 --> 00:52:53,711 Menatapnya tepat di mata, 982 00:52:53,754 --> 00:52:56,463 Saya berkata, "Anda mau untuk bertemu denganku, Tuan Brynner? " 983 00:52:56,507 --> 00:52:59,091 Dia berkata, "Baiklah, Anda tahu Aku harus tinggal di tubuhku. " 984 00:52:59,135 --> 00:53:00,718 Saya berkata, "Saya mengerti." 985 00:53:00,761 --> 00:53:03,554 Dia berkata, "Saya hanya ingin untuk menyambut Anda ke pertunjukan. " 986 00:53:03,598 --> 00:53:05,055 (tertawa) 987 00:53:05,099 --> 00:53:07,558 Siapa orangnya siapa yang menemukan betina? 988 00:53:07,602 --> 00:53:10,394 - Bernie. - (penonton tertawa) 989 00:53:10,438 --> 00:53:13,188 Suatu pagi, dia bangkit tersenyum. 990 00:53:15,484 --> 00:53:20,487 Jadi, dia berkata, "Saya pikir Ada wanita di sini. " 991 00:53:20,531 --> 00:53:23,365 Jadi, saya bilang, "Apa maksudmu?" Kamu tahu. 992 00:53:23,409 --> 00:53:26,118 Jadi, katanya, "Karena di malam hari, 993 00:53:26,162 --> 00:53:30,414 Saya sangat senang dan senang, lihat? " 994 00:53:30,458 --> 00:53:33,042 Jadi, lalu dia pergi ke dalam sebuah cerita 995 00:53:33,085 --> 00:53:38,339 itu ratusan tahun kemudian, Aku masih tersipu malu. 996 00:53:38,382 --> 00:53:41,550 Aku cinta wanita, tapi memang begitu selalu takut mati - 997 00:53:41,594 --> 00:53:44,470 Saya tidak pernah bertanya pada seorang gadis untuk berkencan dalam hidupku 998 00:53:44,513 --> 00:53:46,055 Jika mereka tidak bertanya kepada saya untuk pergi ke prom, 999 00:53:46,098 --> 00:53:47,473 Aku tidak punya tanggal. 1000 00:53:47,516 --> 00:53:49,475 (bermain musik) 1001 00:53:49,518 --> 00:53:52,811 Tapi kemudian aku bertemu seseorang kurang dari setengah umurku ... 1002 00:53:52,855 --> 00:53:54,563 (sorak sorai) 1003 00:53:54,607 --> 00:53:57,524 ... dan pergi kepala lebih dari tumit untuk mereka, 1004 00:53:57,568 --> 00:54:01,070 dan itu adalah satu hal yang paling bijaksana Saya pernah melakukannya 1005 00:54:02,490 --> 00:54:07,242 ♪ Tidak akan kamu mainkan sebuah melodi sederhana ♪ 1006 00:54:07,286 --> 00:54:10,663 ♪ Seperti ibuku bernyanyi untuk saya ♪ 1007 00:54:10,706 --> 00:54:12,748 - ♪ Satu ... ♪ - Dick: Saya mulai mengusulkan. 1008 00:54:12,792 --> 00:54:15,167 Saya pikir setiap hari Saya melamarnya, 1009 00:54:15,211 --> 00:54:17,252 tapi dia terus berkata itu tidak akan berhasil 1010 00:54:17,296 --> 00:54:20,714 Kamu tahu, "Kesenjangan generasi terlalu hebat, "dan semua itu. 1011 00:54:20,758 --> 00:54:23,842 ♪ Musical demon, atur madumu a-dreamin '♪ 1012 00:54:23,886 --> 00:54:26,053 ♪ tidak akan kamu mainkan aku beberapa kain? ♪ 1013 00:54:26,097 --> 00:54:28,973 Arlene: Satu-satunya orang bahwa saya punya teladan 1014 00:54:29,016 --> 00:54:31,308 untuk itu perbedaan usia 1015 00:54:31,352 --> 00:54:33,060 seperti, Anna Nicole Smith, dan lihatlah - 1016 00:54:33,104 --> 00:54:34,812 tidak ada yang mengambil itu serius. 1017 00:54:34,855 --> 00:54:36,814 ♪ Salinan lagu saya itu berombak ♪ 1018 00:54:36,857 --> 00:54:38,816 ♪ Kamu akan mendapatkannya semua tepuk tangan saya ... ♪ 1019 00:54:38,859 --> 00:54:41,402 Arlene: Saya banyak melakukan penelitian sebelum akhirnya aku bilang oke 1020 00:54:41,445 --> 00:54:43,988 Dan mereka bilang saat kamu jatuh cinta dengan seseorang, 1021 00:54:44,031 --> 00:54:45,322 Anda tidak melihat umurnya lagi. 1022 00:54:45,366 --> 00:54:47,074 Saya pergi, "Ayo." 1023 00:54:47,118 --> 00:54:49,076 - ♪ setan musik ♪ - ♪ Tidakkah kamu bermain ♪ 1024 00:54:49,120 --> 00:54:50,828 - ♪ Atur madu Anda a-dreamin '♪ - ♪ Beberapa melodi sederhana? ♪ 1025 00:54:50,871 --> 00:54:52,913 ♪ bukan? mainkan aku beberapa kain? ♪ 1026 00:54:52,957 --> 00:54:55,249 ♪ Ganti saja yang nag klasik ♪ 1027 00:54:55,292 --> 00:54:59,044 - ♪ Seperti mama saya bernyanyi untuk saya ♪ - ♪ Untuk beberapa manis, cantik seret ... ♪ 1028 00:54:59,088 --> 00:55:01,880 Dia mengatakan pernikahan pertamanya seperti, dalam 194-- 1029 00:55:01,924 --> 00:55:03,507 - Delapan. - aku pergi, "apa?" 1030 00:55:03,551 --> 00:55:06,510 Maksudku, ibuku baru lahir 1031 00:55:06,554 --> 00:55:09,555 Maksudku, kalau kupikir tentang hal semacam itu dari hal-hal, 1032 00:55:09,598 --> 00:55:13,225 itu menghancurkan pikiranku di saat kita akur begitu baik. 1033 00:55:17,690 --> 00:55:20,024 Aku perlahan akan mengatakannya teman dekatku, 1034 00:55:20,067 --> 00:55:22,651 dan semua orang sangat senang karenanya 1035 00:55:22,695 --> 00:55:24,695 Aku pergi, "Baiklah." 1036 00:55:24,739 --> 00:55:26,905 Dan karena semuanya berjalan dengan baik dengan teman-temanku, 1037 00:55:26,949 --> 00:55:28,407 kami hanya akan beritahu ibuku 1038 00:55:28,451 --> 00:55:31,035 Jadi Dick memberi saya Bros yang sangat bagus ini 1039 00:55:31,078 --> 00:55:33,245 untuk jenis mentega ibu saya. 1040 00:55:33,289 --> 00:55:36,248 Jadi, itu Thanksgiving, dan saya - setelah makan malam, 1041 00:55:36,292 --> 00:55:38,667 Saya berkata, "Bu, jadi saya melihat seseorang. " 1042 00:55:38,711 --> 00:55:40,961 Dan dia - setelah, seperti, tebakan kelima, 1043 00:55:41,005 --> 00:55:42,087 akhirnya dia berkata, "Dick?" 1044 00:55:42,131 --> 00:55:44,506 Saya pergi, "Ya." "Oh." 1045 00:55:44,550 --> 00:55:46,550 Dan aku pergi, "Ini bros ini." 1046 00:55:46,594 --> 00:55:48,469 (keduanya tertawa) 1047 00:55:51,057 --> 00:55:53,223 Dick: Kami berteman dulu. 1048 00:55:53,267 --> 00:55:55,559 Kamu tahu, bulan madu akan segera berakhir 1049 00:55:55,603 --> 00:56:00,397 Gagasan asmara dan jenis cinta itu memudar cukup cepat, 1050 00:56:00,441 --> 00:56:02,775 tapi bila Anda benar-benar peduli tentang orang lain-- 1051 00:56:02,818 --> 00:56:05,319 Aku sahabat terbaiknya, dan dia sahabatku. 1052 00:56:07,531 --> 00:56:11,325 Aku hanya merasa seperti kami adalah model baru untuk beda usia yang sangat besar. 1053 00:56:11,368 --> 00:56:12,910 Ini bisa berhasil. 1054 00:56:12,953 --> 00:56:15,037 Maksud saya, saya tidak berpikir hanya aku bisa akur 1055 00:56:15,081 --> 00:56:17,664 hanya dengan apapun Pria berusia 90 tahun cara ini. 1056 00:56:17,708 --> 00:56:21,627 Dia hanya sangat manusia istimewa, tidak peduli berapa umurnya. 1057 00:56:24,548 --> 00:56:26,173 Cinta adalah dasar dari segalanya, 1058 00:56:26,217 --> 00:56:29,009 kunci untuk semua kenikmatan atas hidup. 1059 00:56:29,053 --> 00:56:31,136 Cinta - orang berpikir cinta seperti, 1060 00:56:31,180 --> 00:56:33,972 kamu tahu, nikah dan keluarga mereka. 1061 00:56:34,016 --> 00:56:36,350 Kamu tahu, itu sangat sulit ditemukan, 1062 00:56:36,393 --> 00:56:39,561 cinta yang sempurna, dalam semua situasi ini dengan manusia, 1063 00:56:39,605 --> 00:56:42,773 Tapi Anda bisa menemukan cinta yang sempurna di banyak tempat lainnya. 1064 00:56:42,817 --> 00:56:45,317 Apakah Anda berusia 9 atau 90 tahun, 1065 00:56:45,361 --> 00:56:49,071 lakukan apa yang kamu sukai, tapi lakukan setiap hari 1066 00:56:49,115 --> 00:56:51,031 (bermain musik) 1067 00:56:56,580 --> 00:56:58,997 Bidang: Semakin saya bermain, Yang lebih bahagia aku. 1068 00:56:59,041 --> 00:57:03,669 Jumat, Sabtu, dan Minggu, 12:00 siang sampai 3:00, 1069 00:57:03,712 --> 00:57:09,508 Saya bekerja di Park Room Park Lane Hotel. 1070 00:57:09,552 --> 00:57:11,385 Lihatlah pandangan ini. 1071 00:57:11,428 --> 00:57:15,931 Ada jendela raksasa ini menghadap Central Park. 1072 00:57:15,975 --> 00:57:21,436 Ini adalah salah satu yang terindah restoran di kota new york 1073 00:57:24,191 --> 00:57:27,651 Saya memainkan semua dari hotel Las Vegas. 1074 00:57:27,695 --> 00:57:29,820 aku melakukannya pertunjukan penyanyi Eddie, 1075 00:57:29,864 --> 00:57:32,990 "Pertunjukan Ed Sullivan," "Kate Smith." 1076 00:57:33,033 --> 00:57:36,660 Semuanya terjadi, sungguh, pada tahun 1946, 1077 00:57:36,704 --> 00:57:40,581 Saat saya mulai menulis lagu itu menjadi standar, 1078 00:57:40,624 --> 00:57:43,500 seperti "Miami Beach Rumba." 1079 00:57:43,544 --> 00:57:46,211 Lalu aku menulis "Managua Nicaragua" ... 1080 00:57:46,255 --> 00:57:48,964 (bermain musik) 1081 00:57:49,008 --> 00:57:53,886 ... yang ada di Hit Parade selama 14 minggu, nomor satu. 1082 00:57:53,929 --> 00:57:57,097 Frank Sinatra: ♪ Beli hacienda untuk beberapa peso turun ... ♪ 1083 00:57:57,141 --> 00:58:00,309 Irving: Frank Sinatra menyanyikannya begitu indah 1084 00:58:02,855 --> 00:58:06,315 Aku menulis musik setiap hari. 1085 00:58:11,197 --> 00:58:13,739 Seorang pria masuk, 1086 00:58:13,782 --> 00:58:16,158 dan aku kebetulan begitu memainkan lagu Latin 1087 00:58:16,202 --> 00:58:18,827 Dia menatapku. 1088 00:58:18,871 --> 00:58:22,998 Dia berkata, "Hei, kamu bermain seperti Cubano. " 1089 00:58:23,042 --> 00:58:25,542 Dia pikir saya orang Kuba. 1090 00:58:25,586 --> 00:58:28,795 Saya bilang, "Tidak, tidak, saya bukan orang Kuba. 1091 00:58:28,839 --> 00:58:31,089 Saya orang latin dari Manhattan. " 1092 00:58:31,133 --> 00:58:33,008 (terkekeh) 1093 00:58:36,096 --> 00:58:39,431 Dan ada sesuatu yang datang ke dalam pikiranku-- 1094 00:58:39,475 --> 00:58:41,767 musik, catatan ... 1095 00:58:43,520 --> 00:58:45,520 sebuah ide kreatif 1096 00:58:48,484 --> 00:58:53,528 Dan saya menulis sebuah lagu berjudul "Bahasa Latin dari Manhattan." 1097 00:58:55,866 --> 00:59:00,452 Saya melakukan hal-hal hari ini di usia saya, di usia 100, 1098 00:59:00,496 --> 00:59:04,373 yang saya takutkan 40, 50 tahun yang lalu. 1099 00:59:04,416 --> 00:59:06,416 Itu terlalu sulit untuk saya, 1100 00:59:06,460 --> 00:59:08,502 dan sekarang itu sepotong kue 1101 00:59:11,590 --> 00:59:14,841 Saya tidak tahu mengapa, tapi jariku pergi seperti kilat 1102 00: 59: 14,885 - & g> 00: 59: 16,802 dan aku bermain lebih baik. 1103 00:59:16,845 --> 00:59:18,428 Aku tak terbendung. 1104 00:59:18,472 --> 00:59:21,348 ♪ Saya orang Latin dari Manhattan ♪ 1105 00:59:21,392 --> 00:59:24,351 ♪ Saya orang Latin dari Manhattan ♪ 1106 00:59:24,395 --> 00:59:27,312 ♪ Saya orang Latin dari Manhattan. ♪ 1107 00:59:27,356 --> 00:59:29,064 Hal yang sama. 1108 00:59:29,108 --> 00:59:30,607 Banyak orang bertanya kepada saya, 1109 00:59:30,651 --> 00:59:33,443 "Kenapa kau tidak memilikinya? keriput? " 1110 00:59:33,487 --> 00:59:36,196 100 tahun, tidak ada keriput 1111 00:59:36,240 --> 00:59:38,573 Setiap pagi, 1112 00:59:38,617 --> 00:59:42,869 Aku mencuci muka dengan air dingin. 1113 00:59:46,333 --> 00:59:50,168 Saya bisa bekerja sembilan hari dalam seminggu dan jangan lelah. 1114 00:59:50,212 --> 00:59:55,215 Aku terus dan terus dan terus karena aku mencintai apa yang aku lakukan 1115 00:59:58,470 --> 01:00:00,012 Kebanyakan orang tertarik 1116 01:00:00,055 --> 01:00:02,139 dalam hidup lama dan hidup berbuah yang kamu punya 1117 01:00:02,182 --> 01:00:04,808 Buah juga bagus. Kamu menyebutkan buah 1118 01:00:04,852 --> 01:00:07,227 Buah membuatku terus berjalan selama 140 tahun sekali 1119 01:00:07,271 --> 01:00:10,480 kapan aku pada diet yang sangat ketat. 1120 01:00:10,524 --> 01:00:13,483 Terutama nektarin. Saya suka buah itu. 1121 01:00:13,527 --> 01:00:15,444 Ini setengah buah persik, setengah plum 1122 01:00:15,487 --> 01:00:17,988 Betapa buahnya. Aku menyukainya. 1123 01:00:18,032 --> 01:00:19,823 - Apa yang telah - - Bahkan yang busuk. 1124 01:00:19,867 --> 01:00:22,200 Yang busuk Begitulah Aku cinta... 1125 01:00:22,244 --> 01:00:24,578 (bermain musik) 1126 01:00:26,874 --> 01:00:31,626 Reiner: Seseorang yang memiliki gairah sejati karena karyanya adalah Ray Olivere, 1127 01:00:31,670 --> 01:00:35,213 salah satu yang paling dirayakan ahli potret di negara ini 1128 01:00:39,636 --> 01:00:43,055 Olivere: Saya menghabiskan hampir sepanjang waktu di studio 1129 01:00:43,098 --> 01:00:46,558 Inilah hidupku disini Ada di kuda-kuda. 1130 01:00:51,899 --> 01:00:55,233 Saya memulai sekolah seni pada usia 10 tahun di Wilmington. 1131 01:00:57,029 --> 01:00:58,862 Saya menjadi ilustrator 1132 01:00:58,906 --> 01:01:02,115 untuk biro iklan di Madison Avenue. 1133 01:01:02,159 --> 01:01:04,284 Aku adalah anak laki-laki gila. 1134 01:01:06,121 --> 01:01:09,206 Dan kemudian istriku menangkapku menjadi lukisan potret, 1135 01:01:09,249 --> 01:01:11,416 dan itulah apa Aku sudah pernah melakukannya sejak itu. 1136 01:01:13,754 --> 01:01:16,296 Terkadang Anda bisa sangat gembira dengan sebuah ide. 1137 01:01:18,175 --> 01:01:20,717 Aku ingat terbangun di tengah malam 1138 01:01:20,761 --> 01:01:22,719 dan mendapatkan segumpal petir 1139 01:01:22,763 --> 01:01:24,763 dan bangkit dari tempat tidur dan berlari 1140 01:01:24,807 --> 01:01:27,516 ke papan gambar dan membuat sketsa. 1141 01:01:30,687 --> 01:01:35,315 Di lemari arsip saya, Saya punya banyak file hanya ide. 1142 01:01:41,281 --> 01:01:43,573 Apa yang memotivasi saya? adalah keinginan 1143 01:01:43,617 --> 01:01:46,660 untuk terus menciptakan hal-hal baru. 1144 01:01:48,288 --> 01:01:50,789 Jangan sampai kalah rasa penasaranmu 1145 01:01:50,833 --> 01:01:53,667 Itu hal yang besar-- menjadi penasaran 1146 01:01:53,710 --> 01:01:55,794 Setelah kamu kalah Keingintahuanmu, 1147 01:01:55,838 --> 01:01:59,464 Anda mungkin juga berbaring dan mati 1148 01:02:02,553 --> 01:02:06,596 Tanya Tony Bennett padaku untuk memberikan pidato dimulainya 1149 01:02:06,640 --> 01:02:11,184 di SMA untuk seni pertunjukan yang dia dirikan di Queens 1150 01:02:11,228 --> 01:02:15,272 disebut Sekolah Frank Sinatra untuk Seni Pertunjukan. 1151 01:02 15,315 -> 01: 02: 17,107 Kuberikan pidato permulaan saya, 1152 01:02:17,151 --> 01:02:21,194 yang tiga prinsip hidupku 1153 01:02:21,238 --> 01:02:23,572 Yang satu adalah payudara pantatmu. 1154 01:02:23,615 --> 01:02:25,740 Apa pun yang Anda lakukan, payudara pantatmu 1155 01:02:25,784 --> 01:02:28,326 Bekerja keras sebisa mungkin. 1156 01:02:28,370 --> 01:02:31,496 Prinsip kedua saya perhatikan. 1157 01:02:31,540 --> 01:02:35,000 Perhatikan apa adanya di sekitar Anda sepanjang waktu. 1158 01:02:35,043 --> 01:02:37,669 Hargai apa yang ada di sekitar Anda sepanjang waktu. 1159 01:02:37,713 --> 01:02:40,881 Dan prinsip hidupku yang ketiga jatuh cinta. 1160 01:02:40,924 --> 01:02:45,010 Jatuh cinta, dan cinta tidak berarti cinta romantis 1161 01:02:45,053 --> 01:02:48,013 Saya percaya jatuh cinta dengan tempat parkir anda 1162 01:02:48,056 --> 01:02:51,475 Dan ini adalah sesuatu Saya seperti mendapat dari George Burns. 1163 01:02:51,518 --> 01:02:54,019 Dia akan bilang, "Secangkir kopi ini, Kupikir, 1164 01:02:54,062 --> 01:02:56,521 mungkin yang terbesar Aku pernah memilikinya. " 1165 01:02:56,565 --> 01:03:00,066 Ini semacam sebuah kebajikan sekolah tua, Kupikir. 1166 01:03:00,110 --> 01:03:03,195 Saya tidak tahu banyak orang muda yang memiliki ini 1167 01:03:03,238 --> 01:03:05,739 Aku tahu banyak orang tua yang memilikinya 1168 01:03:05,782 --> 01:03:08,241 (bermain musik) 1169 01:03:13,207 --> 01:03:15,790 Saya pikir berpakaian adalah pengalaman kreatif, 1170 01:03:15,834 --> 01:03:17,375 dan saya melakukannya dengan cara saya. 1171 01:03:17,419 --> 01:03:19,085 Saya tidak terlalu tertarik menjadi lancar 1172 01:03:23,175 --> 01:03:26,092 Saya pikir jika Anda tahu siapa kamu dan apa gaya Anda, 1173 01:03:26,136 --> 01:03:27,135 Anda akan selalu terlihat baik. 1174 01:03:28,472 --> 01:03:29,679 Bisakah saya memberitahu anda 1175 01:03:29,723 --> 01:03:31,473 Saya pikir kamu orang paling keren yang pernah ada, 1176 01:03:31,517 --> 01:03:32,891 dan Anda adalah ikon dan mengagumkan 1177 01:03:34,770 --> 01:03:37,395 Itu karena Saya berumur 93 tahun cover girl 1178 01:03:37,439 --> 01:03:39,314 (tertawa) 1179 01:03:41,235 --> 01:03:43,401 Orang bertanya kepada saya dimana saya mendapatkan vitalitas saya, 1180 01:03:43,445 --> 01:03:45,946 dan untuk mengatakan yang sebenarnya, Aku tidak tahu. 1181 01:03:45,989 --> 01:03:47,822 Saya menarik diri sekitar. 1182 01:03:47,866 --> 01:03:50,909 Aku mendorong diriku sendiri di luar daya tahan, tapi begitulah aku. 1183 01:03:50,953 --> 01:03:53,328 Kurasa pria di atas membantu saya 1184 01:03:55,415 --> 01:03:58,083 Untuk saya, pekerjaan sangat menyenangkan 1185 01:03:58,126 --> 01:04:00,752 Saya suka apa yang saya lakukan, dan ini jauh lebih menarik 1186 01:04:00,796 --> 01:04:03,421 daripada duduk-duduk dengan sekelompok dopey dames. 1187 01:04:05,175 --> 01:04:06,508 Apfel: Hai. Apa kabar, sayang? 1188 01:04:06,552 --> 01:04:07,509 Manusia: Halo sayang. Bagaimana kabarmu malam ini? 1189 01:04:07,553 --> 01:04:09,261 Senang melihat - kamu basah 1190 01:04:09,304 --> 01:04:11,096 Apfel: Baiklah, saya kira itu akal sehat 1191 01:04:11,139 --> 01:04:15,976 vitalitas itu datang dari rohmu, dari jiwamu 1192 01:04:16,019 --> 01:04:18,937 Dan jika Anda punya teman dan Anda memiliki minat 1193 01:04:18,981 --> 01:04:22,274 dan Anda melakukan sesuatu, Anda akan menjadi jauh lebih penting 1194 01:04:22,317 --> 01:04:25,110 daripada jika Anda hanya duduk-duduk saja dan mope dan katakan, 1195 01:04:25,153 --> 01:04:27,862 "Oh, saya sudah tua. Aku sudah tua. " 1196 01:04:27,906 --> 01:04:30,115 - (bermain piano) - (obrolan) 1197 01:04:34,371 --> 01:04:38,665 Saya sangat menentang yang tidak perlu rekonstruksi wajah 1198 01:04:38,709 --> 01:04:41,001 Saya pikir itu bagus Jika, Anda tahu, Anda sedang dalam api 1199 01:04:41,044 --> 01:04:43,628 atau Anda memiliki hidung seperti Pinokio. 1200 01:04:43,672 --> 01:04:46,715 Maksudku, jika Tuhan itu baik bagimu dan Anda mendapatkan beberapa tahun ekstra, 1201 01:04:46,758 --> 01:04:48,592 apa iblis yang kamu inginkan perlu dikhawatirkan 1202 01:04:48,635 --> 01:04:52,053 dan mencoba terlihat lebih muda dan terlihat aneh? 1203 01:04:52,097 --> 01:04:54,306 Kamu menjalani operasi plastik, 1204 01:04:54,349 --> 01:04:57,392 Anda bisa keluar mencari seperti lukisan Picasso, 1205 01:04:57,436 --> 01:05:00,312 yang tidak terlalu cantik 1206 01:05:00,355 --> 01:05:03,690 Kita hidup dalam masyarakat yang telah membuat orang merasa 1207 01:05:03,734 --> 01:05:07,736 penuaan itu dan menjadi tua adalah hal yang kotor, busuk, jahat. 1208 01:05:07,779 --> 01:05:10,030 Semuanya anti penuaan. 1209 01:05:10,073 --> 01:05:13,408 Semuanya itu Dijual untuk wanita adalah anti penuaan 1210 01:05:13,452 --> 01:05:15,285 atau membuat Anda terlihat lebih muda. 1211 01:05:15,329 --> 01:05:16,786 Terlalu banyak orang khawatir 1212 01:05:16,830 --> 01:05:19,497 Mereka sangat khawatir tentang menjadi tua 1213 01:05:19,541 --> 01:05:21,499 Saya tidak pernah berpikir tentang menjadi tua 1214 01:05:21,543 --> 01:05:24,127 Saya pikir itu yang terburuk untuk dipikirkan 1215 01:05:24,171 --> 01:05:26,254 Kehidupan hidup berbeda untuk semuanya, 1216 01:05:26,298 --> 01:05:29,215 dan saya pikir orang seharusnya saja manfaatkan hidup. 1217 01:05:34,431 --> 01:05:37,515 Reiner: Hampir semua orang yang saya ajak bicara tentang tetap vital 1218 01:05:37,559 --> 01:05:41,144 mengatakan betapa pentingnya hal itu tetap sehat, 1219 01:05:41,188 --> 01:05:44,272 tapi kesehatannya bagus adalah kartu liar 1220 01:05:44,316 --> 01:05:48,485 Terkadang makan dengan benar atau tetap fit tidak cukup. 1221 01:05:48,528 --> 01:05:50,987 apa itu mungkin untuk menikmati kehidupan vital 1222 01:05:51,031 --> 01:05:53,406 bahkan dengan masalah kesehatan? 1223 01:05:53,450 --> 01:05:56,910 Aku pergi menemui sang legendaris Kirk Douglas untuk mencari tahu. 1224 01:05:59,122 --> 01:06:00,872 Aku tidak bisa memberitahumu 1225 01:06:00,916 --> 01:06:03,166 Betapa senangnya aku bersamamu. 1226 01:06:03,210 --> 01:06:05,460 Lihat, tidak Kirk Douglas padaku. 1227 01:06:05,504 --> 01:06:08,254 Kamu Spartacus Anda adalah Van Gogh. 1228 01:06:08,298 --> 01:06:11,341 Dan apa yang kamu lakukan dengan Spartacus dan Dalton Trumbo, 1229 01:06:11,385 --> 01:06:14,469 sampai hari ini, Aku masih bertepuk tangan. 1230 01:06:14,513 --> 01:06:17,931 (tepuk tangan, sorak sorai) 1231 01:06:17,974 --> 01:06:20,141 Reiner: Anda melakukan pertunjukan satu orang di tahun 90an 1232 01:06:20,185 --> 01:06:21,935 itu Benar benar menakjubkan. 1233 01:06:21,978 --> 01:06:23,144 Aku pergi melihatnya di sini. 1234 01:06:23,188 --> 01:06:24,729 Kapan itu? Berapa usia Anda-- 1235 01:06:24,773 --> 01:06:30,402 Anda tahu, saya terkena stroke, dan aku tidak bisa bicara. 1236 01:06:30,445 --> 01:06:34,656 Nah, apa gunanya seorang aktor siapa yang tidak bisa bicara 1237 01:06:34,700 --> 01:06:39,160 Apa yang dilakukan aktor? siapa yang tidak bisa bicara 1238 01:06:39,204 --> 01:06:42,247 Tunggu sampai gambar diam untuk kembali. 1239 01:06:42,290 --> 01:06:43,665 (tertawa) 1240 01:06:43,709 --> 01:06:46,209 Douglas: Jadi, saya melakukan pertunjukan ini 1241 01:06:46,253 --> 01:06:49,337 untuk membuktikan bahwa aku bisa masih berfungsi 1242 01:06:49,381 --> 01:06:53,758 Saya tidak punya banyak sakit fisik, 1243 01:06:53,802 --> 01:06:57,178 tapi aku punya sesuatu yang lebih buruk-- 1244 01:06:57,222 --> 01:07:02,058 depresi, depresi berat 1245 01:07:02,102 --> 01:07:05,437 Sekarang, istriku sangat membantu 1246 01:07:05,480 --> 01:07:09,482 Saat aku berbaring di tempat tidur merasa kasihan pada diriku sendiri, 1247 01:07:09,526 --> 01:07:13,570 dia masuk, "Kirk, angkat pantatmu dari tempat tidur 1248 01:07:13,613 --> 01:07:16,531 dan mulai bekerja pada terapi wicara Anda. " 1249 01:07:16,575 --> 01:07:19,701 Saya sudah 65 tahun dengan wanita yang tepat 1250 01:07:19,745 --> 01:07:23,538 Saat terakhir dalam hidupnya, dia berusia 94, 1251 01:07:23,582 --> 01:07:26,374 dan dia berbohong tidur 1252 01:07:26,418 --> 01:07:28,668 dan tidak mengucapkan sepatah kata pun dalam satu atau dua hari. 1253 01:07:28,712 --> 01:07:30,962 Dia belum makan atau apapun, 1254 01:07:31,006 --> 01:07:34,340 tidak bergerak, hampir tidak bernapas. 1255 01:07:34,384 --> 01:07:36,926 Aku menyentuhnya. Dia tidak bereaksi untuk apapun 1256 01:07:36,970 --> 01:07:39,012 Dia tidak mendengar atau melihat apapun 1257 01:07:39,055 --> 01:07:42,891 Saya katakan, Anda tahu, "Biarkan Ibu pergi mendengar dia bernyanyi. " 1258 01:07:42,934 --> 01:07:44,601 Dia cantik sekali penyanyi jazz, 1259 01:07:44,644 --> 01:07:47,145 dan dia memiliki tujuh-- enam album 1260 01:07:47,189 --> 01:07:49,564 Saya taruh satu dari album lagu di. 1261 01:07:49,608 --> 01:07:51,983 Saya taruh "'A' - Anda Adorable." 1262 01:07:52,027 --> 01:07:55,361 Saya berkata, "Mainkan dengan keras jadi Mom bisa mendengar dirinya sendiri 1263 01:07:55,405 --> 01:07:56,988 seperti dia - saat dia pergi. " 1264 01:07:57,032 --> 01:07:58,907 (bermain musik) 1265 01:07:58,950 --> 01:08:01,242 ♪ A, kamu menggemaskan ♪ 1266 01:08:01,286 --> 01:08:03,828 ♪ B, kamu sangat cantik ♪ 1267 01:08:03,872 --> 01:08:08,625 ♪ C, kamu seorang cutie penuh pesona ♪ 1268 01:08:08,668 --> 01:08:10,960 ♪ D, kamu sayang ♪ 1269 01:08:11,004 --> 01:08:13,421 ♪ Dan E, Anda menarik ♪ 1270 01:08:13,465 --> 01:08:18,343 ♪ Dan F, kamu adalah bulu di pelukanku ♪ 1271 01:08:18,386 --> 01:08:21,221 ♪ G, kamu terlihat bagus untuk saya ... ♪ 1272 01:08:21,264 --> 01:08:23,473 Dan satu dari rumah perawatan perawat mengatakan, 1273 01:08:23,517 --> 01:08:25,809 "Dia memiliki seperti yang indah, suara yang manis. 1274 01:08:25,852 --> 01:08:28,269 Dan Lucas naik kepada ibunya dan berkata, 1275 01:08:28,313 --> 01:08:32,482 "Ma, kata perawat itu kamu punya yang cantik, suara yang manis. 1276 01:08:32,526 --> 01:08:35,151 Dan Estelle pergi seperti ini 1277 01:08:35,195 --> 01:08:37,237 (mulut kata) 1278 01:08:37,280 --> 01:08:39,864 Dia berkata, "Terima kasih," dan meninggal dunia. 1279 01:08:39,908 --> 01:08:41,950 Dia mendengar semuanya kami lakukan 1280 01:08:41,993 --> 01:08:44,077 Begitu caranya Saya ingin pergi. 1281 01:08:44,120 --> 01:08:46,079 (bermain musik) 1282 01:08:47,624 --> 01:08:50,583 Saat ibuku meninggal, 1283 01:08:50,627 --> 01:08:54,420 Aku memegang tangannya. 1284 01:08:54,464 --> 01:08:57,632 Matanya tertutup, 1285 01:08:57,676 --> 01:09:00,468 lalu Dia membuka matanya 1286 01:09:00,512 --> 01:09:02,554 dan menatap wajahku, 1287 01:09:02,597 --> 01:09:07,016 dan dia berkata, "Jangan takut. 1288 01:09:07,060 --> 01:09:09,644 - Itu terjadi pada semua orang. " - (tertawa) Oh. 1289 01:09:09,688 --> 01:09:12,146 ♪ Ini menyenangkan mengembara melalui ♪ 1290 01:09:12,190 --> 01:09:14,566 ♪ Alfabet dengan Anda ♪ 1291 01:09:14,609 --> 01:09:17,819 ♪ untuk memberitahu Anda apa yang kau maksudkan padaku ♪ 1292 01:09:26,246 --> 01:09:30,707 Saat aku bangun di pagi hari, Saya tidak pernah merasa baik. 1293 01:09:30,750 --> 01:09:32,959 Saat aku membuka mataku di pagi hari, 1294 01:09:33,003 --> 01:09:34,752 saat aku berbaring tidur, 1295 01:09:34,796 --> 01:09:38,923 Hal pertama yang saya rasakan adalah depresi yang dalam. 1296 01:09:38,967 --> 01:09:42,552 Yang saya pikirkan adalah apa yang harus saya lakukan hari ini, 1297 01:09:42,596 --> 01:09:45,096 dan saya tidak berpikir Aku bisa melakukan itu, 1298 01:09:45,140 --> 01:09:47,807 dan saya tidak merasa baik tentang diriku, 1299 01:09:47,851 --> 01:09:51,060 dan hal-hal yang tidak baik. 1300 01:09:51,104 --> 01:09:54,063 Itulah pikiran pertamaku setiap pagi. 1301 01:09:54,107 --> 01:09:56,357 Dan segera Saat aku bangun dari tempat tidur, 1302 01:09:56,401 --> 01:10:00,612 yang kedua saya tegak, semua sudah menghilang. 1303 01:10:00,655 --> 01:10:04,407 Aku pergi dari rasa tidak enak untuk merasa hebat 1304 01:10:04,451 --> 01:10:05,867 Kedua Anda bangun dari tempat tidur, 1305 01:10:05,911 --> 01:10:07,410 bahkan jika kamu hanya mencuci muka, 1306 01:10:07,454 --> 01:10:09,454 sekarang setidaknya Aku sedang melakukan sesuatu 1307 01:10:09,497 --> 01:10:12,081 Dan jika Anda melakukan sesuatu, hidupmu baik 1308 01:10:12,125 --> 01:10:14,584 Jika Anda tidak melakukan apa-apa, hidupmu busuk 1309 01:10:14,628 --> 01:10:17,378 Hidup adalah tindakan. Tidak ada yang lain untuk itu. 1310 01:10:17,422 --> 01:10:19,339 (bermain musik) 1311 01:10:23,386 --> 01:10:25,720 Martin: Secara fisik, terjun payung tidak sulit 1312 01:10:27,349 --> 01:10:29,098 Yang harus kamu lakukan adalah membuat keputusan 1313 01:10:29,142 --> 01:10:30,975 kamu akan pergi keluar dari pintu 1314 01:10:32,646 --> 01:10:35,438 Tidak ada apa-apanya seperti itu 1315 01:09:35,482 --> 01:10:38,441 Sekarang, semua skydivers ini kamu melihat, 1316 01:10:38,485 --> 01:10:40,693 mereka mendapatkan apa yang disebut terburu-buru. 1317 01:10:40,737 --> 01:10:42,236 Saya tidak merasa terburu-buru. 1318 01:10:42,280 --> 01:10:44,656 Aku merasa sedikit dari ketakutan 1319 01:10:44,699 --> 01:10:46,908 saat aku berdiri di pintu, 1320 01:10:46,952 --> 01:10:51,037 tapi aku tidak Dapatkan adrenalin ini yang dimiliki orang-orang ini. 1321 01:10:51,081 --> 01:10:52,914 Aku tidak membutuhkan itu 1322 01:10:52,958 --> 01:10:54,707 Aku tidak melakukannya untuk itu. 1323 01:10:59,798 --> 01:11:03,341 Saya berada di 506 Resimen Infanteri Parasut. 1324 01:11:03,385 --> 01:11:06,344 Kukatakan pada orang-orang di unit itu, ketika saya keluar, 1325 01:11:06,388 --> 01:11:08,972 apa yang ingin saya lakukan adalah membeli tanah seluas 50 hektar, 1326 01:11:09,015 --> 01:11:12,725 dapatkan pekerjaan yang aku bisa dukung keluarga saya, 1327 01:11:12,769 --> 01:11:15,103 dan turun dan mendapatkan hamburger sesekali, 1328 01:11:15,146 --> 01:11:16,729 dan lakukan apapun yang kuinginkan 1329 01:11:16,773 --> 01:11:18,106 Nah, saya melakukan itu. 1330 01:11:20,527 --> 01:11:22,735 Istri saya dan saya membangunnya rumah kita sendiri 1331 01:11:22,779 --> 01:11:24,529 Dan saat aku bilang kami membangunnya, 1332 01:11:24,572 --> 01:11:27,031 Saya tidak bermaksud kita mempekerjakan seseorang dan memberitahu mereka apa yang harus dilakukan. 1333 01:11:27,075 --> 01:11:29,283 Kami menggali footer. Kami mencampur semua beton. 1334 01:11:29,327 --> 01:11:31,411 Kita telah melakukannya seluruh pekerjaan sial. 1335 01:11:33,665 --> 01:11:35,999 Saya masih melakukan kerja keras. 1336 01:11:36,042 --> 01:11:38,876 Kita panas dengan kayu, dan aku memotong dan membagi kayu itu. 1337 01:11:40,714 --> 01:11:43,256 Sekarang, saya membangun splitter ini di tahun 1970, 1338 01:11:43,299 --> 01:11:44,924 dan sudah digunakan semenjak. 1339 01:11:44,968 --> 01:11:47,093 (whirring) 1340 01:11:49,180 --> 01:11:51,848 Bagian umur bukanlah apa-apa. 1341 01:11:51,891 --> 01:11:53,808 Saya tidak merasa beda hari ini 1342 01:11:53,852 --> 01:11:55,977 daripada aku Saat aku berumur 25 tahun. 1343 01:11:57,105 --> 01:11:58,479 Itu sekitar seperlima 1344 01:11:58,523 --> 01:12:00,857 dari apa yang akan saya bakar untuk musim dingin, 1345 01:12:00,900 --> 01:12:03,943 jadi saya mendapat lebih banyak untuk memotong belum 1346 01:12:03,987 --> 01:12:08,031 Orang bertanya kepada saya apa kontribusi untuk hidup saya waktu yang lama, 1347 01:12:08,074 --> 01:12:09,741 dan saya berkata, "Nah, ini dia - 1348 01:12:09,784 --> 01:12:12,660 tidak ada tembakau, tidak ada alkohol, dan banyak seks baik. " 1349 01:12:20,253 --> 01:12:22,503 Ini adalah bagian yang terbaik dalam hidup saya. 1350 01:12:24,299 --> 01:12:26,174 Aku bangun di pagi hari kapan aku mau 1351 01:12:26,217 --> 01:12:28,426 Aku pergi tidur saat aku mau. 1352 01:12:33,141 --> 01:12:37,727 Bagi saya, vitalitas berarti bisa kamu lakukan Apapun yang kamu mau 1353 01:12:37,771 --> 01:12:40,605 terlepas dari apa kata jam itu 1354 01:12:52,869 --> 01:12:55,328 Aku benar-benar bebas. 1355 01:12:55,371 --> 01:12:57,747 Saya tidak berhutang siapa pun uang receh. 1356 01:12:57,791 --> 01:12:59,957 Neraka, Ini adalah kehidupan yang indah. 1357 01:13:00,001 --> 01:13:02,877 Siapa saja bisa melakukannya jika mereka mau 1358 01:13:02,921 --> 01:13:04,837 Tidak ada yang seperti itu. 1359 01:13:12,972 --> 01:13:14,972 Dick: Pengalaman baru adalah satu-satunya 1360 01:13:015,016 -> 01: 13: 17,725 Anda bisa mengumpulkan dalam hidup yang akhirnya menjadi layak. 1361 01:13:20,563 --> 01:13:22,480 (bermain musik) 1362 01:13:31,574 --> 01:13:34,492 Ya, kita bersama Pak Dick Van Dyke dan perusahaan. 1363 01:13:34,536 --> 01:13:36,536 Dick: Peter Von Lesbian. 1364 01:13:36,579 --> 01:13:38,412 - Oh, katakan-- - (tertawa) 1365 01:13:38,456 --> 01:13:40,206 - Dick: kamu suka itu? - Saya menggunakan itu 1366 01:13:40,250 --> 01:13:42,542 (musik berlanjut) 1367 01:13:44,921 --> 01:13:47,088 (obrolan) 1368 01:13:58,017 --> 01:14:01,936 - Marvin Gaye. - Ini Nat King Cole. 1369 01:14:01,980 --> 01:14:04,063 - Ada Dean Martin. - Dean Martin 1370 01:14:04,107 --> 01:14:06,649 Stevie Wonder. 1371 01:14:06,693 --> 01:14:09,110 - Dick: Bersama, kami mendapatkan hampir semua orang - (Arlene tertawa) aku tahu 1372 01:14:09,154 --> 01:14:10,403 - Apa kabar? - bagus sekali 1373 01:14:10,446 --> 01:14:11,654 - Senang melihatmu. Hai. - Arlene: Hai. 1374 01:14:14,118 --> 01:14:13,197 - Bagaimana kabarmu, Arlene? - bagus Apa kabar? 1375 01:14:14 13:01 -> 01: 14: 14,907 Aku melihat mereka membangun bangunan ini, 1376 01:14:14,951 --> 01:14:16,784 tapi aku tidak pernah berada di dalamnya. 1377 01:14:16,828 --> 01:14:19,871 - kamu lakukan - Yeah. aku ingat ketika mereka membangunnya 1378 01:14:19,914 --> 01:14:21,914 Terry Wollman: apa kamu pernah di "A" sebelumnya, di ruangan ini? 1379 01:14:21,958 --> 01:14:23,916 - Aku belum pernah di gedung ini, pernah. - Anda tidak pernah-- 1380 01:14:23,960 --> 01:14:25,668 Saya pikir Anda telah redone, seperti, beberapa rekaman disini 1381 01:14:25,712 --> 01:14:27,545 - Tidak. - Oh, ini sangat keren 1382 01:14:27,589 --> 01:14:29,255 - Dan belum ada disini juga - Tidak. 1383 01:14:29,299 --> 01:14:33,509 Saya tidak pernah mencatat sebuah lagu atau musik 1384 01:14:33,553 --> 01:14:35,720 Ini benar-benar baru pengalaman untuk saya 1385 01:14:35,763 --> 01:14:37,763 (bermain bass) 1386 01:14:37,807 --> 01:14:40,683 Arlene: Dan kemudian di Capitol Records pertama kali saya gila 1387 01:14:40,727 --> 01:14:42,059 (tertawa) 1388 01:14:42,103 --> 01:14:44,812 (bermain saksofon) 1389 01:14:44,856 --> 01:14:47,148 Kami menggunakan mic Frank pada Anda 1390 01:14:5119> 01: 14: 48,441 Frank seperti di Frank Sinatra. 1391 01:14:48,484 --> 01:14:50,026 - Oh benarkah? - mic yang sama 1392 01:14:50,069 --> 01:14:52,195 - Ya Tuhan! - Yeah. 1393 01:14:52,238 --> 01:14:53,946 - Oke, ini dia. - (instrumen, obrolan berhenti) 1394 01:14:56,201 --> 01:14:57,617 Tiga... (mulut kata) 1395 01:14:57,660 --> 01:15:00,328 (bermain musik) 1396 01:15:29,525 --> 01:15:30,691 (mulut kata) 1397 01:15:30,735 --> 01:15:33,194 ♪ dongeng bisa terwujud ♪ 1398 01:15:33,238 --> 01:15:35,696 ♪ Itu bisa terjadi pada Anda ♪ 1399 01:15:35,740 --> 01:15:39,033 ♪ Jika Anda masih muda di hati ♪ 1400 01:15:39,077 --> 01:15:41,702 ♪ Karena sulit, Anda akan menemukan ♪ 1401 01:15:41,746 --> 01:15:43,871 ♪ sempit pikiran ♪ 1402 01:15:40: 43,915 -> 01: 15: 46,499 ♪ Jika Anda masih muda di hati ♪ 1403 01:15:48,586 --> 01:15:53,506 ♪ Anda bisa pergi ke ekstrem dengan skema yang tidak mungkin ♪ 1404 01:15:51; - 01: 15: 55,341 ♪ Kamu bisa tertawa saat mimpimu ♪ 1405 01:15:51; - 01: 15: 57,551 ♪ Jatuh di jahitan ♪ 1406 01:15:51.> - 01: 16: 01,472 ♪ Dan hidup menjadi lebih seru dengan setiap hari berlalu ♪ 1407 01:16:01,516 --> 01:16:04,267 ♪ Dan cinta juga di hatimu ♪ 1408 01:16:04,310 --> 01:16:06,644 - ♪ Atau dalam perjalanannya ♪ - ♪ Atau dalam perjalanannya ♪ 1409 01:16:06,688 --> 01:16:09,188 ♪ Tidakkah kamu tahu itu layak ♪ 1410 01:16:09,232 --> 01:16:11,107 ♪ Setiap harta di Bumi ♪ 1411 01:16:11,150 --> 01:16:12,858 ♪ Menjadi muda di hati? ♪ 1412 01:16:14,862 --> 01:16:19,407 ♪ Untuk sekaya Anda, jauh lebih baik sejauh ini ♪ 1413 01:16:19,450 --> 01:16:22,535 - ♪ Menjadi muda di hati ♪ - ♪ Menjadi muda di hati ♪ 1414 01:16:24,664 --> 01:16:28,874 ♪ Dan jika memang seharusnya bertahan sampai 105 ♪ 1415 01:16:28,918 --> 01:16:33,629 ♪ Lihatlah semua yang kamu dapatkan keluar dari hidup ♪ 1416 01:16:33,673 --> 01:16:35,965 ♪ Dan ini dia bagian terbaik ♪ 1417 01:16:36,009 --> 01:16:38,175 ♪ Kamu akan punya sebuah kepala mulai ♪ 1418 01:16:38,219 --> 01:16:42,596 Kedua: ♪ Jika Anda termasuk di antara mereka yang sangat muda di hati ♪ 1419 01:17:22,096 --> 01:17:24,638 Dick: ♪ Tidakkah kamu tahu itu layak ♪ 1420 01:17:24,682 --> 01:17:26,891 ♪ Setiap harta di Bumi ♪ 1421 01:17:26,934 --> 01:17:30,811 - ♪ Menjadi muda di hati? ♪ - ♪ Menjadi muda di hati? ♪ 1422 01:17:30,855 --> 01:17:35,816 ♪ Untuk sekaya Anda, jauh lebih baik sejauh ini ♪ 1423 01:17:35,860 --> 01:17:37,610 ♪ Menjadi muda di hati ♪ 1424 01:17:39,739 --> 01:17:44,367 ♪ Dan jika Anda harus bertahan sampai 105 ♪ 1425 01:17:44,410 --> 01:17:48,746 ♪ Lihatlah semua yang kamu dapatkan keluar dari hidup ♪ 1426 01:17:48,790 --> 01:17:51,624 Arlene: ♪ Dan ini dia bagian terbaik ♪ 1427 01:17:51,667 --> 01:17:53,542 Dick: ♪ Kamu akan punya sebuah kepala mulai ♪ 1428 01:17:53,586 --> 01:17:57,421 Kedua: ♪ Jika Anda termasuk di antara mereka yang sangat muda di hati ♪ 1429 01:18:01,928 --> 01:18:07,765 ♪ Jika Anda termasuk di antara mereka yang sangat muda di hati ♪ 1430 01:18:11,104 --> 01:18:15,022 ♪ Jika Anda termasuk di antara mereka yang sangat muda ♪ 1431 01:18: 19.695 -> 01: 18: 24,615 ♪ Jika Anda termasuk di antara mereka yang sangat muda di hati ♪ 1432 01:18: 29.080 -> 01: 18: 31,664 (tidak ada dialog yang dapat didengar) 1433 01:18:36,963 --> 01:18:38,796 Schlesinger: Satu pertanyaan terakhir 1434 01:18:38,840 --> 01:18:41,799 Pada usia Anda, apakah kamu sangat khawatir? tentang tekanan teman sebaya? 1435 01:18:41,843 --> 01:18:45,177 (tertawa) 1436 01:18:45,221 --> 01:18:47,721 Tidak, tidak, tapi saya melakukannya - 1437 01:18:47,765 --> 01:18:50,891 Saya pikirkan bagaimana aku akan pergi 1438 01:18:50,935 --> 01:18:53,978 Dan sesekali sekali Jika saya merasa sedikit, Anda tahu, tidak terlalu baik, 1439 01:18:54,021 --> 01:18:57,314 Saya akan berkata, "Apakah ini? akhir dari Rico? " Itu dari ... 1440 01:18:57 .35 -> 01: 18: 59,817 (tertawa) 1441 01:18:59,861 --> 01:19:01,902 (bermain musik) 1442 01:19:01,946 --> 01:19:05,281 Reiner: Ada sebuah cerita yang kadang kuceritakan. 1443 01:19: 05.324 -> 01:19: 08.159 Ini bagus, tertawakan. 1444 01:19:08,202 --> 01:19:13,289 Saya bangun di pagi hari, dan saya memeriksa obituari. 1445 01:19:51:01 - 01:09: 15,791 Jika saya tidak di dalamnya, Aku akan sarapan 1446 01:19: 15.835 -> 01:19: 19.503 (tertawa) 1447 01:19:19,547 --> 01:19:23,007 Reiner: Tapi, Anda tahu, saya punya cerita obituari lainnya 1448 01:19:23,050 --> 01:19:26,385 Seorang wanita meninggal dunia hari ini di 111 1449 01:19:26,429 --> 01:19:27,761 Itu sangat menggembirakan. 1450 01:19:27,805 --> 01:19:30,973 Dia berada di San Francisco gempa bumi. 1451 01:19: 31.017 -> 01:19: 34.185 Hanya ada dua kiri, dan dia berusia 111 tahun. 1452 01:19:34,228 --> 01:19:36,896 Dia berada di dalam gempa. Aku akan menembak untuk itu. 1453 01:19:36,939 --> 01:19:39,648 (tawa, tepuk tangan) 1454 01:19:39,692 --> 01:19:42,526 Schlesinger: Carl Reiner, wanita dan pria. 1455 01:19:42,570 --> 01:19:44,028 Manusia: apa 1456 01:19:45,948 --> 01:19:48,908 (bermain musik) 1457 01:19:52,872 --> 01:19:54,330 Schlesinger: Hari ini adalah hari ulang tahunku. 1458 01:19:54,373 --> 01:19:55,873 Ini adalah hadiah terbaik Saya pernah mendapatkan, 1459 01:19:55,917 --> 01:19:57,750 sedang bisa bicara denganmu selama satu jam 1460 01:19: 57.793 -> 01:19: 58.792 Terima kasih. 1461 01:20:06,427 --> 01:20:11,055 ♪ Anda mendapatkan kesempatan hidup setiap hari ♪ 1462 01:20: 13.017 -> 01: 20: 17,937 ♪ Untuk bergabung dalam tarian hidup setiap hari ♪ 1463 01:20:19,357 --> 01:20:22,149 ♪ Jangan takut ♪ 1464 01:20:22,193 --> 01:20:26,403 ♪ Untuk membuka pintu ♪ 1465 01:20:26,447 --> 01:20:30,908 ♪ Melakukan hal-hal Anda belum pernah melakukan ♪ 1466 01:20:32,495 --> 01:20:36,121 ♪ Sebelum ♪ 1467 01:20:42,421 --> 01:20:44,547 ♪ Hari ini mengatakan "Halo di sana" ♪ 1468 01:20:44,590 --> 01:20:47,925 ♪ Ini terus berlanjut sebuah pertunjukan disana ♪ 1469 01:20:47,969 --> 01:20:51,303 ♪ Tirai baru saja mendapatkan parted ♪ 1470 01:20:51,347 --> 01:20:52,888 ♪ Waktunya bangun ♪ 1471 01:20:52,932 --> 01:20:55,808 ♪ kamu punya kursi barisan depan ♪ 1472 01:20:59,397 --> 01:21:01,272 ♪ Hal baru ada ♪ 1473 01:21:01,315 --> 01:21:04,108 ♪ Punya banyak untuk melakukan di sana ♪ 1474 01:21:04,151 --> 01:21:07,987 ♪ Anda merasa seperti Anda baru saja mulai ♪ 1475 01:21:08,030 --> 01:21:09,530 ♪ Apa perasaan ♪ 1476 01:21:09,574 --> 01:21:14,285 ♪ Hidup tidak bisa menjadi lebih manis ♪ 1477 01:21:14,328 --> 01:21:17,580 ♪ Bayangkan saja dari apa yang ada di depan ♪ 1478 01:21:17,623 --> 01:21:20,165 ♪ Jalan tidak pernah diambil ♪ 1479 01:21:20,209 --> 01:21:24,086 ♪ Dan buku-buku itu yang ingin dibaca ♪ 1480 01:21:24,130 --> 01:21:28,132 ♪ Semua mimpi untuk akhirnya terbangun ♪ 1481 01:21:28,175 --> 01:21:32,177 ♪ Kata-kata bijak masih harus dikatakan ♪ 1482 01:21:36,976 --> 01:21:40,644 ♪ Tulis sebuah novel atau mungkin melukis gambar ♪ 1483 01:21:40,688 --> 01:21:45,149 ♪ Apapun hatimu mungkin menginginkan ♪ 1484 01:21:45,192 --> 01:21:50,362 ♪ Tidak perlu seseorang untuk mengajari Anda bagaimana ♪ 1485 01:21:53,492 --> 01:21:57,369 ♪ Katakan saja "Saya baru saja mendapatkan mulai sekarang "... ♪ 1486 01:22:22,021 --> 01:22:24,313 George Burns punya direncanakan untuk melakukan pertunjukan 1487 01:22:24,357 --> 01:22:26,148 merayakan ulang tahunnya yang keseratus. 1488 01:22:26,192 --> 01:22:28,484 Dia sedih tidak cukup membuatnya 1489 01:22:28,527 --> 01:22:30,736 Hampir. Dia adil beberapa bulan malu. 1490 01:22:30,780 --> 01:22:34,281 Jadi aku akan mencoba dan memenuhi Mimpi itu miliknya 1491 01:22:34,325 --> 01:22:36,992 dan membuatnya sampai keseratus saya, 1492 01:22:37,036 --> 01:22:41,038 yang akan 29 April 2054. 1493 01:22:41,082 --> 01:22:42,790 Dan dia akan muncul 1494 01:22:42,833 --> 01:22:44,291 di Caesars di Las Vegas, 1495 01:22:44,335 --> 01:22:45,626 yang mana Saya lakukan sekarang 1496 01:22:47,380 --> 01:22:50,130 Jadi saya minta untuk menahan tanggal itu 1497 01:22:55,596 --> 01:22:57,012 ♪ Temukan pelangi ♪ 1498 01:22:57,056 --> 01:22:59,973 ♪ Atau mungkin bergerak sebuah gunung ♪ 1499 01:23:00,017 --> 01:23:03,727 ♪ Apapun yang kamu pikirkan membuatmu bahagia ♪ 1500 01:23:03,771 --> 01:23:08,774 ♪ Anda mendapat izin untuk mengambil busur ♪ 1501 01:23:11,821 --> 01:23:13,445 ♪ Jika setiap hari ♪ 1502 01:23:13,489 --> 01:23:15,447 ♪ Anda terbangun dan katakan ♪ 1503 01:23:17,785 --> 01:23:22,496 ♪ "Saya baru saja mendapatkan mulai sekarang. "♪ 1504 01:23:28,629 --> 01:23:30,129 Ini adalah hal pertama 1505 01:23:30,172 --> 01:23:32,464 Saya pernah melakukannya di televisi 1506 01:23:32,508 --> 01:23:35,551 Saya bilang ada bintang di radio 1507 01:23:35,594 --> 01:23:37,886 itu sangat bagus, suara yang indah, 1508 01:23:37,930 --> 01:23:41,432 tapi mereka akan tidak pernah, pernah membuatnya di televisi 1509 01:23:41,475 --> 01:23:43,559 Dan ketika saya - Aku akan-- 1510 01:23:43,602 --> 01:23:45,310 Aku akan bernyanyi cara dia bernyanyi, 1511 01:23:45,354 --> 01:23:47,730 dan aku akan Tunjukkan kenapa dia tidak akan pernah berhasil 1512 01:23:47,773 --> 01:23:49,064 Apakah ini 1513 01:23:49,108 --> 01:23:51,024 Ya, itu juru kamera 1514 01:23:51,068 --> 01:23:55,154 ♪ Mereka tempat yang jauh ♪ 1515 01:23:55,197 --> 01:23:59,533 ♪ Dengan terdengar aneh nama ♪ 1516 01:23:59,577 --> 01:24:03,912 ♪ Jauh, jauh rumah ♪ 1517 01:24:03,956 --> 01:24:07,207 ♪ Mereka tempat yang jauh ♪ 1518 01:24:07,251 --> 01:24:11,044 ♪ aku pernah membaca tentang ♪ 1519 01:24:11,088 --> 01:24:15,716 ♪ Memanggil, Panggil aku. ♪ 1520 01:24:15,760 --> 01:24:16,842 (tawa, tepuk tangan) 1521 01:24:16,886 --> 01:24:19,470 (bermain musik) 1522 01:24:37,907 --> 01:24:39,531 - (goresan goresan jarum) - Tidak ada lagi link! 1523 01:24:39,575 --> 01:24:40,991 Berhenti mengirim link 1524 01:24:41,035 --> 01:24:44,369 Semua orang di dunia ini, berhenti mengirim link 1525 01:24:44,413 --> 01:24:45,579 Tidak ada lagi link. 1526 01:24:45,623 --> 01:24:47,164 Kami memiliki terlalu banyak tautan. 1527 01:24:47,208 --> 01:24:48,749 Orang mengirim saya link. 1528 01:24:48,793 --> 01:24:51,168 "Apakah Anda mendapatkan link itu?" "Saya mendapat linknya." 1529 01:24:51,212 --> 01:24:52,586 "Apakah Anda membuka link itu?" 1530 01:24:52,630 --> 01:24:54,087 "Saya belum sempat untuk membuka link, 1531 01:24:54,131 --> 01:24:55,798 Karena aku punya banyak link. 1532 01:24:55,841 --> 01:24:57,424 Kamu harus mendapatkan di link line 1533 01:24:57,468 --> 01:24:58,842 Aku akan sampai ke linkmu. " 1534 01:24:58,886 --> 01:25:00,344 Saya sampai ke link anda 1535 01:25:00,387 --> 01:25:01,762 "Apakah Anda membuka link itu?" 1536 01:25:01,806 --> 01:25:03,806 "Saya mencoba membuka link. Itu tidak terbuka. " 1537 01:25:03,849 --> 01:25:06,683 "Baiklah, saya akan mengirim ulang Anda link. " 1538 01:25:06,727 --> 01:25:09,770 Jadi, mereka mengirim ulang tautannya, dan kemudian Anda membuka linknya. 1539 01:25:09,814 --> 01:25:11,605 "Apa - apakah kamu melihatnya?" "Ya, saya melihatnya. 1540 01:25:11,649 --> 01:25:14,024 Ini orang gemuk tersandung seekor kucing. " 1541 01:25:51;> 01: 25: 16,777 - Itu linknya. - (tertawa) 1542 01:25:16,821 --> 01:25:18,487 "Saya akan mengirimi Anda sebuah tautan. 1543 01:25:18,531 --> 01:25:20,531 Ini saya bertiup otak saya keluar 1544 01:25:20,574 --> 01:25:22,741 jika ini adalah apa hidup adalah tentang pada saat ini. 1545 01:25:22,785 --> 01:25:23,867 Tidak ada lagi link! " 1546 01:25:23,911 --> 01:25:26,245 (resume musik)