1 00: 02: 07,503 --> 00: 02: 08,461 Tuan? 2 00: 02: 08,462 --> 00: 02: 11,256 Tuan, bisakah kau dengar aku? 3 00: 02: 12,466 --> 00: 02: 15,010 Dia hidup! 4 00: 02: 15,093 --> 00: 02: 17,387 Dapatkan pantatmu kembali sini. Dapatkan beberapa penutup. 5 00: 02: 17,387 --> 00: 02: 19,389 Kami tidak punya waktu untuk tidur siang. 6 00: 02: 19,389 --> 00: 02: 21,808 Tahanan melarikan diri sebelum kami pulih. 7 00: 02: 21,808 --> 00: 02: 24,187 Kami pikir dia mengambil senapan. Dia berangkat dengan itu ... 8 00: 02: 43,288 --> 00: 02: 45,166 Senapan. 9 00: 03: 02,058 --> 00: 03: 06,371 Target yang hilang! Ada tanda? -Negatif. 10 00: 03: 25,372 --> 00: 03: 27,532 Urutan start-up selesai. 11 00: 03: 27,532 --> 00: 03: 31,211 Clea 19, seri Gamma, on-line. Halo, komandan Karza. 12 00: 03: 31,211 --> 00: 03: 33,755 Sekarang, Clea, aktifkan tautan sistem. 13 00: 03: 33,755 --> 00: 03: 37,384 Sistem terhubung. -Anda memberitahunya on-line? -Memeriksa. 14 00: 03: 37,384 --> 00: 03: 40,588 -Memeriksa. -Clea, tempelkan aku ke pangkalan. 15 00: 03: 41,388 --> 00: 03: 43,473 Mengirim. 16 00: 03: 43,891 --> 00: 03: 47,728 Basis Alpha, ini adalah Komandan Karza (sisir helm berlekuk) . Apakah kamu menyalin? 17 00: 03: 47,811 --> 00: 03: 50,397 Salin, Komandan. Ini adalah basis Alpha. 18 00: 03: 50,397 --> 00: 03: 53,567 Prometheus mati. Saya ulangi, Prometheus mati. Dapat diperbaiki. 19 00: 03: 54,484 --> 00: 03: 58,363 Kami memiliki tiga orang yang selamat dan membutuhkan ekstraksi segera. 20 00: 03: 58,363 --> 00: 04: 00,115 Kami tidak mengambil suar kapal Anda. 21 00: 04: 00,115 --> 00: 04: 03,076 Beacon kapal tidak berfungsi. 22 00: 04: 03,076 --> 00: 04: 06,288 Kami mengalihkan kapal dekat ke koordinat terakhir Anda yang diketahui 23 00: 04: 06,288 --> 00: 04: 09,875 ETA dalam 100 jam. 24 00: 04: 09,875 --> 00: 04: 11,110 Pada saat kedatangan mereka, Anda harus melakukannya 25 00: 04: 11,111 --> 00: 04: 12,628 aktifkan suar pribadi Anda. 26 00: 04: 12,628 --> 00: 04: 16,440 Mengerti. -Apa status kargo Anda? 27 00: 04: 17,424 --> 00: 04: 21,136 Kargo telah bertahan dan melarikan diri dari lokasi kecelakaan. 28 00: 04: 21,136 --> 00: 04: 23,305 Komandan, misi parameter tersisa. 29 00: 04: 23,305 --> 00: 04: 24,389 Organisme harus 30 00: 04: 24,389 --> 00: 04: 25,724 terkandung dan dikirim. 31 00: 04: 25,766 --> 00: 04: 28,977 Dan Karza, ini sangat penting bahwa Anda membawanya hidup-hidup. 32 00: 04: 28,977 --> 00: 04: 31,480 Apakah itu dimengerti? 33 00: 04: 31,480 --> 00: 04: 34,274 Komandan, apakah Anda menyalin? 34 00: 04: 35,484 --> 00: 04: 38,612 Ya, roger itu. Karza keluar. 35 00: 04: 38,612 --> 00: 04: 42,032 Akhiri transmisi. -Terima kasih untuk bantuannya. 36 00: 04: 42,032 --> 00: 04: 44,284 Apalagi yang baru? -Cukup. 37 00: 04: 44,368 --> 00: 04: 45,786 Misi ini telah sebuah lelucon dari awal. 38 00: 04: 45,869 --> 00: 04: 48,956 Kamu pikir itu lelucon itu kita kehilangan kapal dan kru kita? 39 00: 04: 48,956 --> 00: 04: 51,166 Napi Anda membawa saya pria dengan satu tangan. 40 00: 04: 51,166 --> 00: 04: 54,336 Dan Anda tidak bisa melakukan itu Sialan untuk menghentikannya. 41 00: 04: 54,336 --> 00: 04: 59,508 Saya tidak melihat sesuatu yang lucu tentang itu. Apakah Anda tentara? 42 00: 04: 59,550 --> 00: 05: 02,261 Tidak pak. -Baik. 43 00: 05: 02,386 --> 00: 05: 05,138 Sekarang, Clea, lihat sang Letnan. 44 00: 05: 05,138 --> 00: 05: 08,559 Halo, Lt Centauri 7 (sisir helm halus) . Oh, kamu terluka. 45 00: 05: 08,559 --> 00: 05: 11,395 Ya, beri saya diagnosa. 46 00: 05: 12,604 --> 00: 05: 15,816 Ada trauma substansial ke bahu kirimu. 47 00: 05: 15,959 --> 00: 05: 19,653 Luka plasma. Tidak rusak tulang. Detak jantung meningkat. 48 00: 05: 19,778 --> 00: 05: 22,781 Jika tidak, Anda tampaknya dalam kondisi sangat baik. 49 00: 05: 22,781 --> 00: 05: 24,783 Clea, tahanan penjara. 50 00: 05: 24,783 --> 00: 05: 28,369 Mengaktifkan sistem pelacakan. -Perangkat saya Clea. 51 00: 05: 28,745 --> 00: 05: 31,665 Mengarahkan sel untuk diperbaiki kerusakan saraf dan jaringan. 52 00: 05: 31,665 --> 00: 05: 36,392 Meningkatkan endorfin untuk melawan rasa sakit. Mengatur strophine ke area yang terluka. 53 00: 05: 38,797 --> 00: 05: 40,048 Lebih baik. 54 00: 05: 40,841 --> 00: 05: 44,511 Sensor menunjukkan subjek adalah 250 mikro- klik tenggara dari posisi Anda 55 00: 05: 44,511 --> 00: 05: 46,471 dan pindah pada tingkat yang stabil. 56 00: 05: 46,471 --> 00: 05: 47,973 Apakah kamu yakin itu bergerak menjauh? 57 00: 05: 47,973 --> 00: 05: 51,351 Ya, Komandan. -Bergerak, mari kita keluar. 58 00: 05: 51,351 --> 00: 05: 53,145 Kami membutuhkan persediaan. 59 00: 05: 53,145 --> 00: 05: 56,899 Tidak banyak yang tersisa. -Kami akan mengambil paket Logan. 60 00: 06: 00,652 --> 00: 06: 04,406 Clea, ada ide dimana kita? 61 00: 06: 04,781 --> 00: 06: 06,366 Planet belum dipetakan. 62 00: 06: 06,366 --> 00: 06: 10,120 Log menunjukkan Anda keluar dari lungsin pada satu set koordinat yang tidak diketahui. 63 00: 06: 10,162 --> 00: 06: 13,123 Gravitasi di tempat terdekat planet melakukan sisanya. 64 00: 06: 13,123 --> 00: 06: 14,166 Beri kami statistiknya. 65 00: 06: 14,166 --> 00: 06: 15,792 Atmosfer tipis. 66 00: 06: 15,792 --> 00: 06: 17,711 Kemungkinan untuk dirender kamu tidak sadar. 67 00: 06: 17,711 --> 00: 06: 19,605 Saya menyarankan, menjaga helm Anda 68 00: 06: 19,606 --> 00: 06: 21,548 sampai saya selesai menyesuaikan tubuh Anda. 69 00: 06: 21,548 --> 00: 06: 25,177 Suhu permukaan adalah 116 derajat F (47C). -Bagus. 70 00: 06: 25,177 --> 00: 06: 27,554 Sel-sel daya pada 72 persen, 71 00: 06: 27,554 --> 00: 06: 30,307 yang bisa bertahan hanya sekitar 100 jam. 72 00: 06: 30,307 --> 00: 06: 31,892 Ada yang lain? 73 00: 06: 31,892 --> 00: 06: 33,852 Menghitung posisi matahari. 74 00: 06: 33,852 --> 00: 06: 37,189 Saya memperkirakan hari-hari di sini adalah 33 jam siang hari 75 00: 06: 37,189 --> 00: 06: 38,232 dengan 5 jam malam. 76 00: 06: 38,232 --> 00: 06: 41,693 Terdengar seperti surga. Mungkin saya akan pindah ke sini. 77 00: 06: 41,693 --> 00: 06: 45,489 Saya bisa mengaturnya. 78 00: 06: 45,489 --> 00: 06: 48,951 Saya yakin Anda bisa, Pak. 79 00: 07: 00,504 --> 00: 07: 03,465 Menurut Clea, kami mendapat lebih sedikit dari tiga hari untuk mendapatkan benda ini. 80 00: 07: 03,465 --> 00: 07: 06,510 Ayo keluar. 81 00: 07: 21,733 --> 00: 07: 25,153 Croyer (tidak ada sisir helm), beri saya obor. 82 00: 07: 32,786 --> 00: 07: 33,871 Apa yang akan kamu lakukan? 83 00: 07: 33,871 --> 00: 07: 37,332 Mengelasnya kembali bersama? 84 00: 08: 53,033 --> 00: 08: 55,994 Dia sedang bergerak lagi. Ayo pergi. 85 00: 08: 55,994 --> 00: 08: 58,997 Di kakimu. 86 00: 09: 00,749 --> 00: 09: 02,276 Ini brutal. 87 00: 09: 02,876 --> 00: 09: 04,753 Saya tidak mengerti bagaimana hal ini 88 00: 09: 04,753 --> 00: 09: 07,339 dapat bergerak sangat cepat dalam panas ini. -Sederhana. 89 00: 09: 07,339 --> 00: 09: 10,576 Ia ingin hidup, naluri bertahan hidup murni. 90 00: 09: 10,576 --> 00: 09: 13,595 Apa terburu-buru? Nya tidak mendapat makanan, tidak ada air. 91 00: 09: 13,595 --> 00: 09: 15,305 Kami dapat melacak setiap memindahkannya membuat. 92 00: 09: 15,305 --> 00: 09: 17,266 Biarkan dia mati kehausan. 93 00: 09: 17,266 --> 00: 09: 18,892 Maka tidak akan ada perlu memulihkannya. 94 00: 09: 18,892 --> 00: 09: 22,145 Anda mendengarnya. Mereka menginginkannya hidup. 95 00: 09: 22,145 --> 00: 09: 26,024 Mengapa? -Ini bukan tempat Anda untuk mempertanyakan pesanan, Letnan. 96 00: 09: 26,024 --> 00: 09: 29,194 Saat itulah harganya saya kehidupan anak buah saya. 97 00: 09: 29,194 --> 00: 09: 31,154 Ini sederhana misi transportasi. 98 00: 09: 31,154 --> 00: 09: 34,032 Apakah Anda sudah selesai menangis, tentara? 99 00: 09: 35,409 --> 00: 09: 36,952 persetan. 100 00: 09: 40,038 --> 00: 09: 43,500 Semoga itu naik dan pindah. 101 00: 09: 43,500 --> 00: 09: 46,295 Kamu berdua. 102 00: 10: 08,734 --> 00: 10: 13,238 Menutup subjek. 78 klik dan meningkat. 103 00: 10: 14,615 --> 00: 10: 16,200 Sana! -Lihat! 104 00: 11: 21,390 --> 00: 11: 23,767 Dimana itu? 105 00: 11: 26,270 --> 00: 11: 29,648 Sampai di punggungan. jam 8. 106 00: 11: 34,778 --> 00: 11: 36,613 Terlihat seperti kita bisa dapatkan di sisi utara. 107 00: 11: 36,613 --> 00: 11: 39,867 Croyer, Grab Karza senapan. Saya akan melindungimu. 108 00: 11: 41,702 --> 00: 11: 42,703 Pergi! 109 00: 12: 51,730 --> 00: 12: 55,275 Saya melihatnya. -Tembak. 110 00: 12: 55,442 --> 00: 12: 56,985 Mereka menginginkannya hidup. 111 00: 12: 56,985 --> 00: 13: 00,781 Saya memegang komando sekarang. Hentikan itu. 112 00: 13: 02,241 --> 00: 13: 05,869 Target terkunci. -Mengambil tembakan. 113 00: 13: 09,164 --> 00: 13: 10,624 Turun. 114 00: 13: 10,624 --> 00: 13: 11,917 Pegang posisinya. 115 00: 13: 11,917 --> 00: 13: 14,086 Itu aman. Saya mendapatkannya. 116 00: 13: 14,086 --> 00: 13: 16,255 Saya mengatakan posisi hold. Saya datang. 117 00: 13: 25,889 --> 00: 13: 27,975 Tidak ada apa-apa di sini tapi jubahnya. 118 00: 13: 27,975 --> 00: 13: 30,686 Kembali! Kembali! 119 00: 13: 54,835 --> 00: 13: 55,335 Croyer? 120 00: 13: 56,420 --> 00: 13: 56,962 Croyer? 121 00: 14: 27,159 --> 00: 14: 31,455 Aku pikir kau sudah mati. -Kamu tidak seberuntung itu. 122 00: 14: 31,496 --> 00: 14: 33,874 Di mana senapan saya? 123 00: 14: 33,874 --> 00: 14: 36,835 Tanyakan pada narapidana. 124 00: 14: 37,336 --> 00: 14: 39,171 Malam jatuh. 125 00: 14: 39,171 --> 00: 14: 40,339 Itu tempat yang bagus untuk mendirikan kemah. 126 00: 14: 40,422 --> 00: 14: 43,926 Sulit untuk mengambil tanah. Hanya dua jalur akses. 127 00: 14: 43,926 --> 00: 14: 45,594 Saya masih bisa menangkapnya. 128 00: 14: 45,594 --> 00: 14: 47,679 Jika Anda perlu istirahat, tetap di sini dan aku akan ... 129 00: 14: 47,679 --> 00: 14: 49,431 Anda tampaknya berpikir saya ingin mendengar 130 00: 14: 49,431 --> 00: 14: 52,643 tentara opini Anda? Bukan saya. 131 00: 14: 54,686 --> 00: 14: 57,731 Kid terlalu hijau. Tidak seharusnya berada di unit mana pun. Membuang kesempatan kita. 132 00: 14: 58,690 --> 00: 15: 01,693 Dia bukan orang yang bergegas kami ke penyergapan. 133 00: 15: 01,693 --> 00: 15: 04,613 Situasi tidak menentukan hasilnya, Letnan. 134 00: 15: 04,613 --> 00: 15: 06,532 Percaya diri dan keterampilan. 135 00: 15: 06,532 --> 00: 15: 09,910 Sayangnya, tim Anda dalam kelimpahan pendek dari sifat-sifat itu. 136 00: 15: 09,910 --> 00: 15: 12,371 Sekarang, buat diri Anda berguna 137 00: 15: 12,371 --> 00: 15: 16,375 dan mengatur parameter di sekitar batu-batu itu di sana. 138 00: 15: 17,292 --> 00: 15: 20,712 Anda memiliki pesanan Anda. 139 00: 16: 29,531 --> 00: 16: 33,035 34 derajat F (0C) dan menurun. 140 00: 16: 44,046 --> 00: 16: 45,756 Saluran pribadi dibuka. 141 00: 16: 45,756 --> 00: 16: 48,467 Apa itu Komandan kondisi? 142 00: 16: 48,467 --> 00: 16: 51,386 Dia menderita a luka plasma ke sisinya. 143 00: 16: 51,386 --> 00: 16: 53,180 Saraf ekstrim kerusakan telah terjadi 144 00: 16: 53,180 --> 00: 16: 57,976 berkelanjutan dan miliknya paru-paru kiri robek. 145 00: 16: 58,435 --> 00: 17: 00,187 Obat apa yang Anda berikan padanya? 146 00: 17: 00,187 --> 00: 17: 05,234 500 cc Strophine dan 250 cc Cryoxin. 147 00: 17: 05,275 --> 00: 17: 09,238 Aku heran dia tetap tinggal kakinya selama dia melakukannya. 148 00: 17: 09,238 --> 00: 17: 11,198 Kurangi obatnya. 149 00: 17: 11,198 --> 00: 17: 12,366 Kami memiliki jalan yang panjang untuk melakukan perjalanan besok 150 00: 17: 12,407 --> 00: 17: 14,076 dan saya tidak akan membawanya. 151 00: 17: 14,076 --> 00: 17: 15,702 Saya tidak yakin jika Komandan Karza 152 00: 17: 15,702 --> 00: 17: 17,704 akan setuju dengan penilaian Anda. 153 00: 17: 17,704 --> 00: 17: 19,164 Jauhkan informasinya secara off line. 154 00: 17: 19,164 --> 00: 17: 20,874 Dia tidak perlu tahu. 155 00: 17: 20,874 --> 00: 17: 23,919 Itu bukan dalam pemrograman saya berbohong, Letnan. 156 00: 17: 23,919 --> 00: 17: 27,005 Anda tidak akan berbohong, Anda hanya tidak akan menjadi sukarelawan informasi apa pun. 157 00: 17: 27,089 --> 00: 17: 29,842 Bisakah kamu melakukan itu? -Tentu saja. 158 00: 17: 29,883 --> 00: 17: 31,593 Terima kasih. 159 00: 17: 31,593 --> 00: 17: 34,137 Aneh. -Apa itu? 160 00: 17: 34,137 --> 00: 17: 36,682 Dari semua prajurit itu Saya telah ditugaskan untuk, 161 00: 17: 36,682 --> 00: 17: 40,435 Kamulah satu-satunya yang pernah berterima kasih kepada saya. 162 00: 17: 40,435 --> 00: 17: 42,688 Apakah kamu keberatan? -Tidak. 163 00: 17: 42,688 --> 00: 17: 44,273 Saya sangat menyukainya. 164 00: 17: 44,273 --> 00: 17: 48,193 Itu bisa menjadi makhluk yang melelahkan tanpa henti diperintahkan. 165 00: 17: 49,486 --> 00: 17: 51,196 Kami punya itu di umum itu. 166 00: 17: 51,196 --> 00: 17: 55,367 Kata-kata Anda bertentangan dengan arahan militer, Centauri. 167 00: 17: 55,367 --> 00: 17: 57,369 Jadi, saya sudah diberi tahu. 168 00: 17: 58,579 --> 00: 18: 00,706 Menurut catatan Anda 169 00: 18: 00,706 --> 00: 18: 02,958 beberapa dari Anda sebelumnya ketidaktahuan 170 00: 18: 02,958 --> 00: 18: 07,462 perbatasan nyaris dengan pengkhianatan. -Dan? 171 00: 18: 07,880 --> 00: 18: 11,800 Ini menjadi pertanda, mengapa Anda telah memilih menjadi tentara? 172 00: 18: 11,800 --> 00: 18: 15,679 Ya benar, bukan? 173 00: 18: 42,915 --> 00: 18: 48,545 Pengondisian atmosfer akan lengkap dalam T minus 10 detik. 174 00: 18: 50,756 --> 00: 18: 52,633 Saya menyarankan Anda untuk menyimpannya memperhatikan tujuan kami 175 00: 18: 52,633 --> 00: 18: 56.094 bukannya aku, Letnan. 176 00: 18: 56,136 --> 00: 18: 58,680 Adaptasi atmosfer selesai. 177 00: 18: 58,680 --> 00: 19: 03,477 Sekarang aman untuk lepaskan helm Anda. 178 00: 19: 11,610 --> 00: 19: 13,862 Kenapa napi tidak dipengaruhi oleh udara tipis? 179 00: 19: 13,862 --> 00: 19: 15,822 Dia tidak punya baju hidup. 180 00: 19: 15,822 --> 00: 19: 18,158 Mereka bisa beradaptasi hampir semua kondisi. 181 00: 19: 18,158 --> 00: 19: 20,827 Semua ini ada di dalam file. 182 00: 19: 23,205 --> 00: 19: 24,498 Izin untuk Berbicara dengan bebas, Pak? 183 00: 19: 24,498 --> 00: 19: 27,584 Izin? Memiliki tidak pernah menghentikanmu sebelumnya. 184 00: 19: 27,584 --> 00: 19: 29,294 Lanjutkan. 185 00: 19: 29,294 --> 00: 19: 31,547 Apa sebenarnya misi ini? 186 00: 19: 31,547 --> 00: 19: 32,881 Kenapa ini? sangat penting? 187 00: 19: 32,881 --> 00: 19: 35,384 Apakah itu penting? -Ya, benar. 188 00: 19: 35,384 --> 00: 19: 38,428 Mengapa? -Aku kehilangan kapalku dan kruku. 189 00: 19: 38,428 --> 00: 19: 40,472 Saya ingin tahu mengapa. -Kau seorang tentara. 190 00: 19: 40,472 --> 00: 19: 43,475 Kita berdua adalah. Kami mengikuti perintah. 191 00: 19: 43,475 --> 00: 19: 46,603 Tanpa pertanyaan. 192 00: 19: 52,484 --> 00: 19: 53,819 Katakan padaku apa yang kamu tahu 193 00: 19: 53,819 --> 00: 19: 56,488 kalau tidak, saya pergi sendiri. 194 00: 19: 56,488 --> 00: 19: 58,991 Tidak mematuhi perintah pengkhianatan, tentara. 195 00: 19: 58,991 --> 00: 20: 01,785 Dihukum mati. 196 00: 20: 17,509 --> 00: 20: 20,470 Baiklah. Hal ini yang terakhir dari jenisnya. 197 00: 20: 20,470 --> 00: 20: 22,097 Kami hancur itu dunia rumah, 198 00: 20: 22,097 --> 00: 20: 24,349 dan entah bagaimana hal itu diketahui cara untuk membalas budi. 199 00: 20: 24,349 --> 00: 20: 26,852 Jadi, kita akan menangkapnya dan kembali ke pangkalan, 200 00: 20: 26,852 --> 00: 20: 29,646 atau kami mungkin tidak memiliki dunia untuk pulang juga. 201 00: 20: 29,897 --> 00: 20: 31,732 Sekarang kamu tau sebanyak yang saya lakukan. 202 00: 20: 31,732 --> 00: 20: 34,026 Apakah itu yang Anda buat merasa lebih baik, prajurit? 203 00: 20: 34,026 --> 00: 20: 37,446 Atau mari duduk dan berdiskusi lagi ketika hal ini semakin membebani kita. 204 00: 20: 37,446 --> 00: 20: 40,032 Anda sengaja membuat kami dalam kegelapan. 205 00: 20: 40,032 --> 00: 20: 42,784 Anda tidak perlu tahu. -Saya melihat. 206 00: 20: 42,784 --> 00: 20: 45,287 Misi ini adalah seorang pembuat pahlawan. 207 00: 20: 45,412 --> 00: 20: 47,873 Semua yang kami tahu beresiko. 208 00: 20: 47,873 --> 00: 20: 51,168 Apakah Anda tuli sebagai sama bodohnya? 209 00: 20: 51,168 --> 00: 20: 53,337 Tingkat apa itu misi ini? 210 00: 20: 53,337 --> 00: 20: 54,838 Diskusi ini selesai. 211 00: 20: 54,838 --> 00: 20: 59,009 Tingkat apa itu misi ini, tuan? 212 00: 21: 00,052 --> 00: 21: 03,347 Prio satu. Kelas Nova. -Level tertinggi. 213 00: 21: 03,347 --> 00: 21: 05,265 Dan Anda begitu terperangkap dalam ego Anda 214 00: 21: 05,265 --> 00: 21: 08.101 Anda tidak repot-repot memberi tahu kami betapa berbahayanya makhluk ini. 215 00: 21: 08,101 --> 00: 21: 10,187 Orang-orangmu tidak kompeten. 216 00: 21: 10,187 --> 00: 21: 12,231 Jangan salahkan saya untuk kesalahanmu. 217 00: 21: 12,272 --> 00: 21: 14,149 Anda membahayakan misi ini. 218 00: 21: 14,149 --> 00: 21: 15,984 Anda membuat orang saya terbunuh. 219 00: 21: 15,984 --> 00: 21: 18,362 Saya atasan Anda 220 00: 21: 18,362 --> 00: 21: 20,656 dan kamu akan berbicara bagi saya seperti itu. 221 00: 21: 20,656 --> 00: 21: 22,241 Mengapa? 222 00: 21: 22,324 --> 00: 21: 24,409 Anda tidak pantas mendapatkannya. 223 00: 21: 44,429 --> 00: 21: 48,892 Ayolah. Mari lihat berapa banyak melawan kamu masuk ke kamu. 224 00: 21: 49,309 --> 00: 21: 53,188 Kamu tidak layak. 225 00: 22: 25,512 --> 00: 22: 28,056 Clea? Apa itu posisi tahanan? 226 00: 22: 28,056 --> 00: 22: 30,184 Saya tidak memiliki visual. 227 00: 22: 31,018 --> 00: 22: 33,103 Clea? 228 00: 22: 34,229 --> 00: 22: 36,315 Clea? 229 00: 23: 12,059 --> 00: 23: 14,520 Ayolah. 230 00: 23: 23,654 --> 00: 23: 25,572 Ayolah sayang. 231 00: 23: 25,572 --> 00: 23: 27,908 Jangan tinggalkan aku di sini sendirian sekarang. 232 00: 23: 27,908 --> 00: 23: 30,285 Urutan start-up selesai. 233 00: 23: 30,285 --> 00: 23: 34,581 Clea 19 seri gamma on-line. Halo, Centauri 7. 234 00: 23: 34,581 --> 00: 23: 35,624 Clea. 235 00: 23: 35,624 --> 00: 23: 37,918 Saya pikir saya kehilangan Anda di sana. -Kau tidak bisa menyingkirkanku 236 00: 23: 37,918 --> 00: 23: 39,211 itu mudah, Centauri. 237 00: 23: 39,211 --> 00: 23: 42,297 Saya telah mengalami beberapa kerusakan tetapi tampaknya berfungsi dengan baik. 238 00: 23: 42,297 --> 00: 23: 45,259 Saya model awal, dan cukup tahan lama. 239 00: 23: 45,259 --> 00: 23: 46,885 Itu sebabnya saya terus kamu di sekitar, sayang. 240 00: 23: 46,885 --> 00: 23: 50,681 Saya pikir itu saya kepribadian yang menawan. 241 00: 23: 55,269 --> 00: 23: 58,355 Clea. Apa itu narapidana lokasi saat ini? 242 00: 23: 58,355 --> 00: 24: 01,984 78 klik dan meningkat. 243 00: 24: 09,408 --> 00: 24: 11,451 Terlihat suka itu hanya kamu dan aku lagi. 244 00: 24: 11,451 --> 00: 24: 13,704 Aku minta maaf Komandan Karza 245 00: 24: 13,704 --> 00: 24: 15,664 tetapi jika saya harus katakan saya senang 246 00: 24: 15,706 --> 00: 24: 17,541 itu adalah kamu yang selamat. 247 00: 24: 17,541 --> 00: 24: 19,751 Nah, itu membuat kita berdua. 248 00: 24: 32,431 --> 00: 24: 34,057 Tahanan lompat penjara. 249 00: 24: 34,057 --> 00: 24: 36,852 200 klik mikro aktif lokasi Anda saat ini. 250 00: 24: 36,852 --> 00: 24: 40,856 Berlanjut di selatan- arah timur. 251 00: 24: 40,856 --> 00: 24: 43,525 Bergerak lagi. 252 00: 24: 51,867 --> 00: 24: 55,454 Saya harap Anda membusuk di perut dua belas dewa, Pak. 253 00: 26: 07,500 --> 00: 26: 09,330 Narapidana telah berhenti bergerak. 254 00: 26: 13,991 --> 00: 26: 16,743 Sudah bergerak di a kecepatan tetap selama berjam-jam. 255 00: 26: 16,743 --> 00: 26: 19,830 Semoga sial benda itu runtuh. 256 00: 26: 19,830 --> 00: 26: 23,292 Tanpa sumber air itu bisa mengalah dehidrasi. 257 00: 26: 23,292 --> 00: 26: 26,128 Persis. 258 00: 26: 29,381 --> 00: 26: 31,550 Masih... 259 00: 26: 31,550 --> 00: 26: 33,969 Saya akan masuk. 260 00: 26: 35,679 --> 00: 26: 38,849 Laporkan saya gerakan apa pun. -Tentu saja. 261 00: 26: 40,225 --> 00: 26: 42,978 Hati-hati, Centauri. 262 00: 26: 52,699 --> 00: 26: 54,037 Bisakah Anda memberi saya sinyal pelacak? 263 00: 26: 57,400 --> 00: 26: 58,637 Oke. 264 00: 28: 04,184 --> 00: 28: 06,395 Bersihkan jaringan saya. 265 00: 28: 06,395 --> 00: 28: 08,438 Apa itu, Centauri? 266 00: 28: 08,438 --> 00: 28: 10,482 Ini perangkat pelacak. 267 00: 28: 10,524 --> 00: 28: 13,277 Robek dari itu tenggorokan sendiri. 268 00: 28: 13,610 --> 00: 28: 15,571 Sangat pintar. 269 00: 28: 15,571 --> 00: 28: 17,656 Tidak mungkin jauh. 270 00: 28: 17,656 --> 00: 28: 19,908 Anda tidak bisa bersembunyi selamanya! 271 00: 28: 19,908 --> 00: 28: 21,994 Apakah kamu mendengarku? 272 00: 28: 24,454 --> 00: 28: 27,541 Aku membawamu masuk. 273 00: 28: 27,875 --> 00: 28: 29,793 Hidup atau mati. 274 00: 28: 45,934 --> 00: 28: 49,897 Centauri? Apakah kamu baik-baik saja? 275 00: 28: 53,400 --> 00: 28: 57,237 Centauri 7? Tolong jawab. 276 00: 32: 24,653 --> 00: 32: 26.071 Clea? 277 00: 32: 26.071 --> 00: 32: 28,115 Sudah mempermainkan saya? 278 00: 32: 28,866 --> 00: 32: 30,909 Sudah berapa lama saya keluar? 279 00: 32: 31,785 --> 00: 32: 34,913 Clea? 280 00: 35: 32,216 --> 00: 35: 34,009 Kepala. 281 00: 35: 34,009 --> 00: 35: 39,139 Saya harus menendang kepala. 282 00: 37: 25,579 --> 00: 37: 28,832 Pegang itu. 283 00: 37: 47,351 --> 00: 37: 48,852 Halo? 284 00: 37: 48,852 --> 00: 37: 52,147 Pengguna tidak dikenal, tolong identifikasi. 285 00: 37: 52,147 --> 00: 37: 55,859 Ulangi, identifikasi. 286 00: 37: 56,235 --> 00: 37: 58,612 Mengenali. 287 00: 37: 58,612 --> 00: 38: 00,447 Orin Jericho. 288 00: 38: 00,447 --> 00: 38: 04,910 Pengguna tidak sah. Menghentikan akses. 289 00: 38: 38,277 --> 00: 38: 41,655 Saluran pribadi, dibuka. -Clea? 290 00: 38: 43,198 --> 00: 38: 45,284 Dimana kamu? - Saya tidak yakin. 291 00: 38: 45,784 --> 00: 38: 49,288 Saya dalam kepemilikan dari pengguna yang tidak sah. 292 00: 38: 51,623 --> 00: 38: 56,378 Bisakah Anda memberi saya sinyal lokasi? -Tentu saja. 293 00: 39: 02,259 --> 00: 39: 03,719 Oke. 294 00: 39: 03,719 --> 00: 39: 05,345 Dia mencoba mengakses saya, 295 00: 39: 05,345 --> 00: 39: 07,806 tapi saya berhenti komunikasi. 296 00: 39: 07,806 --> 00: 39: 09,975 Itu berbicara kepada Anda? -Iya nih. 297 00: 39: 09,975 --> 00: 39: 11,977 Dan itu memahamimu. -Iya nih. 298 00: 39: 11,977 --> 00: 39: 14,146 Sialan itu lebih pintar dari yang saya pikir. 299 00: 39: 14,146 --> 00: 39: 15,939 Tetap pertahankan sinyal itu. Masih di saluran pribadi. 300 00: 39: 16,023 --> 00: 39: 18,275 Saya sedang dalam perjalanan. 301 00: 40: 12,204 --> 00: 40: 14,414 Clea? 302 00: 40: 14,873 --> 00: 40: 16,708 Clea? 303 00: 40: 16,708 --> 00: 40: 19,253 Dia tidak akan membantu kamu lagi. 304 00: 40: 22,172 --> 00: 40: 25,384 Kami tidak bisa turun planet ini tanpa dirinya. 305 00: 40: 27,177 --> 00: 40: 31,181 Bagaimana saya menggunakan dia? -Kau tidak bisa. 306 00: 40: 32,808 --> 00: 40: 34,726 Dan jika kamu menyakitinya, 307 00: 40: 34,810 --> 00: 40: 37,855 Anda akan terjebak dalam hal ini batu apung juga. 308 00: 40: 37,896 --> 00: 40: 39,439 Anda tidak punya tempat untuk pergi. 309 00: 40: 39,439 --> 00: 40: 43,026 Mungkin saya tidak berencana pergi ke mana saja. 310 00: 40: 44,903 --> 00: 40: 46,780 Jika kamu ingin mati 311 00: 40: 46,780 --> 00: 40: 50,492 bunuh diri sekarang dan selamatkan aku masalahnya. 312 00: 40: 50,492 --> 00: 40: 53,287 Bagaimana jika saya mau membawamu bersamaku? 313 00: 40: 54,746 --> 00: 40: 57,749 Tidak Anda sudah melakukan itu. 314 00: 40: 57,833 --> 00: 41: 01,378 Kamu tidak sebodoh itu seperti yang Anda lihat. 315 00: 41: 02,254 --> 00: 41: 04,506 Apa yang kamu inginkan? 316 00: 41: 12,264 --> 00: 41: 15,142 aku tahu kamu masih bisa mendengar saya. 317 00: 41: 15,309 --> 00: 41: 18,187 Anda suka bermain game? 318 00: 41: 18,187 --> 00: 41: 20,856 Nah, ini milik saya. 319 00: 41: 20,939 --> 00: 41: 23,734 Saya tahu mengapa mereka ingin kamu dibawa masuk 320 00: 41: 24.067 --> 00: 41: 27,196 Dan saya tidak peduli. 321 00: 41: 27,196 --> 00: 41: 31,575 Aku akan memburumu dan aku akan kamu. 322 00: 41: 31,992 --> 00: 41: 34,995 Itu permainan saya. 323 00: 44: 24,414 --> 00: 44: 27.000 Menyerah, Cydonian. 324 00: 44: 27,376 --> 00: 44: 30,087 Anda tidak akan pernah menangkap saya. 325 00: 44: 32,506 --> 00: 44: 35,801 Anda sudah kalah peka dan out-runned. 326 00: 44: 41,181 --> 00: 44: 44,309 Pulang ke rumah. 327 00: 44: 45,102 --> 00: 44: 48,564 Meskipun Anda masih punya sebuah rumah untuk kembali. 328 00: 47: 58,253 --> 00: 48: 01,757 Saya tahu sesuatu yang baru Aku benci tentang rasmu. 329 00: 48: 02,007 --> 00: 48: 05,594 Anda tidak mengemas cukup air. 330 00: 48: 07,095 --> 00: 48: 09,890 Kurasa lebih dari hal manusia. 331 00: 48: 10,015 --> 00: 48: 13,060 Selalu siap. 332 00: 48: 14,978 --> 00: 48: 19,149 Saya sebenarnya mengejutkan Anda Cydonia telah berlangsung selama yang Anda miliki. 333 00: 48: 19,233 --> 00: 48: 22,903 Melihat betapa tidak kompetennya kalian semua. 334 00: 48: 23,570 --> 00: 48: 26,198 Sekarang saya tahu mengapa mereka menempatkannya bahwa masker inhibitor pada Anda. 335 00: 48: 26,657 --> 00: 48: 29,576 Kamu terlalu banyak bicara. 336 00: 48: 29,743 --> 00: 48: 32,621 Mereka tidak ingin ada yang tahu Saya bisa berbicara bahasa Anda. 337 00: 48: 32,621 --> 00: 48: 34,390 Mereka benar. 338 00: 48: 35,374 --> 00: 48: 36,875 Ini menyinggung untuk makhluk sepertimu 339 00: 48: 36,959 --> 00: 48: 38,585 berbicara bahasa dari bintang-bintang. 340 00: 48: 38,585 --> 00: 48: 44,380 Sesuatu yang kami ambil dari Drax -Insek yang mengajar Kera. Itu menjijikkan. 341 00: 48: 45,008 --> 00: 48: 47,470 Drax adalah ras yang mulia. 342 00: 48: 47,970 --> 00: 48: 49,596 Anda tidak akan tahu apapun tentang itu. 343 00: 48: 49,596 --> 00: 48: 50,722 Mulia? 344 00: 48: 50,722 --> 00: 48: 54,226 Mereka adalah penyakit galaksi, makhluk kotor. 345 00: 48: 54,226 --> 00: 48: 55,561 Itu lucu. 346 00: 48: 56.061 --> 00: 48: 58,514 Mereka mengatakan hal yang sama hal tentangmu. 347 00: 48: 59,398 --> 00: 49: 01,809 Berbohong bug. 348 00: 49: 02,317 --> 00: 49: 04,361 Aku memberitahumu ini 349 00: 49: 04,361 --> 00: 49: 07,030 tidak ada yang akan merindukanmu orang-orang ketika Anda pergi. 350 00: 49: 07,239 --> 00: 49: 10,576 Ras Anda yang sudah punah, manusia, bukan milikku. 351 00: 49: 10,576 --> 00: 49: 12,160 Tidak lama. 352 00: 49: 12,160 --> 00: 49: 14,496 Apakah begitu? -Menyalak. 353 00: 49: 14,496 --> 00: 49: 17,082 Aku membawamu ke neraka. 354 00: 49: 18,083 --> 00: 49: 20,586 Baiklah, aku akan menghibur fantasimu, manusia. 355 00: 49: 20,586 --> 00: 49: 22,796 Menjadi dirimu sendiri terakhir dari jenis Anda 356 00: 49: 22,796 --> 00: 49: 25,048 bagaimana Anda berharap untuk mencapainya prestasi luar biasa ini? 357 00: 49: 25,048 --> 00: 49: 27,384 Apakah kamu tidak ingin tahu mengapa? -Aku tidak peduli. 358 00: 49: 27,384 --> 00: 49: 29,303 Hah S mengapa. 359 00: 49: 29,303 --> 00: 49: 31,555 Anda memasuki perang ini pada Anda sendiri, manusia bumi, 360 00: 49: 31,555 --> 00: 49: 33,265 dan kehilangan duniamu. 361 00: 49: 33,265 --> 00: 49: 36,185 Itu adalah konsekuensinya. -Kami tidak ikut perang ini. 362 00: 49: 36,185 --> 00: 49: 37,352 Anda menyerang kami. 363 00: 49: 37,352 --> 00: 49: 40,105 Anda menyimpan buronan Draxian. - Maksudmu pengungsi. 364 00: 49: 40,105 --> 00: 49: 42,691 Perbedaan besar. Mereka membutuhkan bantuan kami. 365 00: 49: 42,691 --> 00: 49: 44,785 Anda memilih sisi yang salah. 366 00: 49: 44,985 --> 00: 49: 47,070 Tidak. 367 00: 49: 47,070 --> 00: 49: 49,865 Ini mengorbankan kita segalanya tapi kami memilih sisi kanan. 368 00: 49: 49,865 --> 00: 49: 53,994 Sekarang, biayanya kamu segalanya. 369 00: 49: 54,369 --> 00: 49: 57,823 Kita semua mati. Itu solusimu. 370 00: 49: 58,123 --> 00: 50: 00,567 Bagaimana bisa kamu begitu naif? 371 00: 50: 00,667 --> 00: 50: 02,911 Faksi lain akan melakukannya bangkit di tempat kami. 372 00: 50: 02,961 --> 00: 50: 04,705 Siklus tanpa akhir. 373 00: 50: 04,755 --> 00: 50: 06,740 Satu-satunya cara untuk memecahkannya 374 00: 50: 06,840 --> 00: 50: 09,418 adalah untuk mengambil kendali mereka yang berkuasa, 375 00: 50: 09,468 --> 00: 50: 12,421 untuk memerintah menggantikan mereka. 376 00: 50: 13,639 --> 00: 50: 16,099 Anda sudah memikirkan ini? -Tidak. 377 00: 50: 16,099 --> 00: 50: 19.094 Hanya begitulah adanya. 378 00: 50: 21,522 --> 00: 50: 23,024 Mungkin Anda benar. 379 00: 50: 26,360 --> 00: 50: 27,887 Manusia. 380 00: 50: 28,487 --> 00: 50: 30,322 Anda memiliki dua opsi. 381 00: 50: 30,322 --> 00: 50: 32,533 Anda bisa datang bersama saya dan bertahan hidup 382 00: 50: 32,533 --> 00: 50: 35,786 atau Anda dapat bergabung dengan yang lain ras Anda dilupakan. 383 00: 50: 35,786 --> 00: 50: 37,996 Itu keputusanmu. 384 00: 50: 37,996 --> 00: 50: 40,374 Saya memilih opsi nomor tiga. 385 00: 50: 40,374 --> 00: 50: 42,368 Itu apa? 386 00: 52: 12,508 --> 00: 52: 14,343 Clea? 387 00: 52: 14,593 --> 00: 52: 16,720 Clea? Kau disana? 388 00: 52: 16,720 --> 00: 52: 19,598 Centauri 7? -Ya, ini aku. 389 00: 52: 19,598 --> 00: 52: 22,726 Apakah manusia telah direbut kembali? -Tidak. 390 00: 52: 22,726 --> 00: 52: 25,395 Lalu bagaimana kamu? ambil saya? 391 00: 52: 25,395 --> 00: 52: 27,814 Sudah ketemu kamu duduk pada kerangka. 392 00: 52: 27,814 --> 00: 52: 29,942 Kenapa dia meninggalkanmu? 393 00: 52: 29,942 --> 00: 52: 34,321 Aneh, makhluk itu licik, sangat berbahaya. 394 00: 52: 34,321 --> 00: 52: 36,156 Seperti dia menemukan sesuatu. 395 00: 52: 36,156 --> 00: 52: 38,909 Apa dua belas neraka yang dia lakukan? 396 00: 52: 38,909 --> 00: 52: 41,161 Saya kehilangan sesuatu. 397 00: 52: 41,161 --> 00: 52: 44,081 Saya berharap... -Apakah apa? 398 00: 52: 44,665 --> 00: 52: 46,041 Clea? 399 00: 52: 46,041 --> 00: 52: 49,127 Centauri, saya tahu apa yang manusia lakukan. 400 00: 52: 49,127 --> 00: 52: 50,796 Hebat, katakan padaku. 401 00: 52: 50,796 --> 00: 52: 54,132 Akan lebih baik jika saya tidak. -Mengapa demikian? 402 00: 52: 54,132 --> 00: 52: 57,761 Jika Anda tahu itu mungkin mempengaruhi tindakanmu. 403 00: 52: 57,761 --> 00: 52: 59,304 Saya tidak ... Apa? 404 00: 52: 59,304 --> 00: 53: 03,016 Apakah kamu percaya padaku, Centauri? -Dengan hidupku. 405 00: 53: 03,016 --> 00: 53: 06,353 Maka inilah yang saya perlu kamu lakukan. 406 00: 53: 15,863 --> 00: 53: 18,282 Kami mungkin punya masalah lain. 407 00: 53: 18,282 --> 00: 53: 21,535 Apa sekarang? -Saya pikir mantan komandan saya Karza 408 00: 53: 21,535 --> 00: 53: 23,579 melakukan lebih banyak kerusakan pada sirkuit internal saya 409 00: 53: 23,662 --> 00: 53: 25,914 dari yang saya pikir dulu. 410 00: 53: 25,914 --> 00: 53: 28,375 Maksud kamu apa? - Baterai saya tidak ditahan 411 00: 53: 28,375 --> 00: 53: 30,335 muatan sel listrik sangat baik. 412 00: 53: 30,335 --> 00: 53: 32,421 Saya tidak akan bisa untuk menghemat daya yang cukup 413 00: 53: 32,421 --> 00: 53: 35,424 untuk mengaktifkan suar Anda saat kapal penyelamat tiba. 414 00: 53: 35,424 --> 00: 53: 38,093 Tutup yang lain sistem, menguras tenaga. 415 00: 53: 38.093 --> 00: 53: 41,555 Saya punya, tetapi dua sumber utama pergi untuk memori sistem saya 416 00: 53: 41,555 --> 00: 53: 44,725 dan unit medis Anda. Saya m takut Anda harus menutup saya 417 00: 53: 44,725 --> 00: 53: 46,727 sampai kau membutuhkanku, Centauri. 418 00: 53: 46,727 --> 00: 53: 48,437 Itu tidak terjadi. 419 00: 53: 48,520 --> 00: 53: 50,063 Potong obat saya. 420 00: 53: 50,397 --> 00: 53: 53,192 Aku tidak berpikir itu ide yang bagus. 421 00: 53: 53,192 --> 00: 53: 54,735 Potong mereka. 422 00: 53: 54,735 --> 00: 53: 58,280 Unit Meds ditutup. 423 00: 54: 00,657 --> 00: 54: 02,618 Reseptor rasa sakit Anda spiking 424 00: 54: 02,618 --> 00: 54: 06,288 dan detak jantungmu meningkat. -Saya baik. 425 00: 54: 06,288 --> 00: 54: 08,498 Itu seharusnya memberi kita cukup daya 426 00: 54: 08,498 --> 00: 54: 11,460 menyediakan kapal tiba pada waktu yang ditentukan. 427 00: 54: 11,460 --> 00: 54: 14,838 Dengan keberuntungan kami, saya tidak akan mengandalkannya. 428 00: 54: 52,960 --> 00: 54: 56,797 Saya memilih komunikasi ир dari orbit. - Kami mengambil? 429 00: 54: 56,797 --> 00: 54: 59,216 Tidak, ini bukan saluran militer. 430 00: 54: 59,216 --> 00: 55: 01,134 Sebuah pesawat tak dikenal mendekat. 431 00: 55: 01,134 --> 00: 55: 03,637 Datang kemari? -Iya nih. 432 00: 55: 03,637 --> 00: 55: 05,931 Namun sistem saya tidak bisa lacaklah. 433 00: 55: 07,057 --> 00: 55: 09,184 Cobalah untuk menjangkau mereka. 434 00: 55: 10,602 --> 00: 55: 12,312 Tidak ada respon. 435 00: 55: 12,312 --> 00: 55: 14,690 Mereka sudah masuk keheningan radio. 436 00: 55: 15,065 --> 00: 55: 17,401 Itu tidak baik. 437 00: 55: 17,609 --> 00: 55: 19,987 Mungkin beberapa rendezvous untuk manusia. 438 00: 55: 20.070 --> 00: 55: 21,864 Mungkin dia bukan yang terakhir. 439 00: 55: 21,864 --> 00: 55: 25,576 Atau mereka bisa menjadi Draxian. 440 00: 58: 46,818 --> 00: 58: 49,530 Besar. 441 00: 59: 11,677 --> 00: 59: 13,012 Hei! 442 00: 59: 16,809 --> 00: 59: 21,587 Apa? 443 00: 59: 22,772 --> 00: 59: 29,244 Apa? 444 00: 59: 29,246 --> 00: 59: 36,911 Uang? 445 00: 59: 38,745 --> 00: 59: 40,998 Cydonia? -Ha. 446 00: 59: 40,998 --> 00: 59: 42,457 Mereka membayarmu. 447 00: 59: 42,457 --> 00: 59: 44,960 Anda adalah pemburu hadiah. 448 00: 59: 45,127 --> 00: 59: 48,547 Itu kata yang jelek. 449 00: 59: 48,547 --> 00: 59: 53,051 Keberuntungan prajurit lebih menyukainya. 450 00: 59: 53,510 --> 00: 59: 57,097 Sayang mereka ingin kau hidup, ha! 451 00: 59: 59,766 --> 01: 00: 02,769 Sama seperti yang saya pikirkan. Slyak. 452 01: 00: 03,020 --> 01: 00: 05,022 Apa yang akan Slyak lakukan di sini? 453 01: 00: 05,022 --> 01: 00: 06,481 Pemburu hadiah. 454 01: 00: 06,481 --> 01: 00: 09.067 Basis Alpha harus memiliki mengirimnya sebagai cadangan. 455 01: 00: 09.067 --> 01: 00: 09,735 Idiot. 456 01: 00: 10,110 --> 01: 00: 13,322 Dasar Alpha atau Slyaks? -Kedua. 457 01: 00: 13,322 --> 01: 00: 14,740 Apa yang akan kamu lakukan? 458 01: 00: 14,740 --> 01: 00: 16,742 Dia punya senjataku dan tahanan saya. 459 01: 00: 16,742 --> 01: 00: 19,703 Aku akan mengambilnya kembali. 460 01: 00: 25,459 --> 01: 00: 28,621 Tegaskan jenis Anda membangun bom dunia? 461 01: 00: 29,671 --> 01: 00: 31,423 Mungkin. 462 01: 00: 32,466 --> 01: 00: 35,636 Benar atau bohong? 463 01: 00: 37,179 --> 01: 00: 39,139 Benar. 464 01: 00: 39,640 --> 01: 00: 41,517 Pantas mereka lakukan. 465 01: 00: 41,517 --> 01: 00: 44,770 Menakut-nakuti mereka baik ya, ha? 466 01: 00: 44,937 --> 01: 00: 49,650 Anda tidak suka Cydonia? -Tidak ada yang seperti Cydonia. 467 01: 00: 49,650 --> 01: 00: 53,838 Menyerang setiap planet, membuat budak. 468 01: 00: 54,238 --> 01: 00: 57,658 Cara mereka atau tidak sama sekali. 469 01: 01: 07,042 --> 01: 01: 12,673 Jika aku membunuhmu, mereka semua mati. 470 01: 01: 12,673 --> 01: 01: 17,719 Tidak ada lagi Cydonia. -Tunggu. Ingat? 471 01: 01: 17,719 --> 01: 01: 18,762 Saya uang. 472 01: 01: 18,762 --> 01: 01: 21,974 Anda membunuh saya, tidak ada uang. 473 01: 01: 24,476 --> 01: 01: 27,396 Mungkin aku membawamu untuk dikirim lebih dulu. 474 01: 01: 27,396 --> 01: 01: 30,266 Bicara dengan orang yang lebih tua. 475 01: 01: 30,566 --> 01: 01: 33,944 Ide bagus. Pintar. 476 01: 01: 34,027 --> 01: 01: 38,198 Tidak! Ini lebih besar dari uang. Saya menjadi pahlawan. 477 01: 01: 38,198 --> 01: 01: 41,243 Tidak ada lagi Cydonia. -Tidak, tunggu. 478 01: 02: 05,267 --> 01: 02: 07,978 Anda tidak punya bisnis di sini, Slyak! 479 01: 02: 07,978 --> 01: 02: 14,109 Manusia itu adalah tawananku. 480 01: 02: 19,448 --> 01: 02: 21,950 Dia milikku. 481 01: 02: 48,919 --> 01: 02: 51,104 Saya tidak berpikir demikian. 482 01: 04: 15,022 --> 01: 04: 16,491 Sekarang apa? 483 01: 04: 17,191 --> 01: 04: 18,734 Kami menunggu. 484 01: 04: 19,943 --> 01: 04: 21,428 Untuk apa? 485 01: 04: 21,570 --> 01: 04: 23,789 Ekstraksi. 486 01: 04: 24,198 --> 01: 04: 26,241 Kapal harus segera datang. 487 01: 04: 32,289 --> 01: 04: 34,541 Apa yang mereka memanggilmu, manusia? 488 01: 04: 34,625 --> 01: 04: 36,752 Siapa namamu? 489 01: 04: 36,752 --> 01: 04: 37,794 Jericho. 490 01: 04: 37,794 --> 01: 04: 39,296 Letnan Orin Jericho. 491 01: 04: 39,296 --> 01: 04: 40,339 Letnan? 492 01: 04: 40,339 --> 01: 04: 43,133 Kami adalah peringkat yang sama. 493 01: 04: 43,467 --> 01: 04: 45,135 Saya Centauri 7. 494 01: 04: 45,135 --> 01: 04: 47,554 Tidak bertanya. 495 01: 04: 47,971 --> 01: 04: 49,973 Tidak bijaksana untuk membuatku marah 496 01: 04: 49,973 --> 01: 04: 51,934 mempertimbangkan Anda posisi, manusia. 497 01: 04: 51,934 --> 01: 04: 54,436 Tidak heran kamu jenis tidak berhasil. 498 01: 04: 54,436 --> 01: 04: 56,897 Tidak masuk akal. - Apa itu alasannya? 499 01: 04: 56,897 --> 01: 04: 59,608 Saya pikir itu milik Anda perang genosida yang melakukannya. 500 01: 04: 59,608 --> 01: 05: 02,402 Perang adalah perang. Kamu kalah. 501 01: 05: 02,402 --> 01: 05: 04,446 Selama aku masih hidup, 502 01: 05: 04,446 --> 01: 05: 06,865 perang belum berakhir. 503 01: 05: 08,617 --> 01: 05: 11,203 Anda tidak pernah menjawab pertanyaan saya. 504 01: 05: 12,538 --> 01: 05: 15,040 Bagaimana kamu akan pergi menghancurkan planetku? 505 01: 05: 15,040 --> 01: 05: 16.083 Adalah. -Apa? 506 01: 05: 16,124 --> 01: 05: 18,877 Kamu bilang begitu. Waktu lampau. 507 01: 05: 18,877 --> 01: 05: 19,920 Itu adalah. 508 01: 05: 19,920 --> 01: 05: 23,882 Baiklah. Apa kabar akan menghancurkan planet saya? 509 01: 05: 23,882 --> 01: 05: 25,926 Kami mengirim kapal menuju planetmu. 510 01: 05: 25,926 --> 01: 05: 28,637 Penuh dengan muatan nuklir. 511 01: 05: 28,720 --> 01: 05: 30,264 Setelah itu berdampak, 512 01: 05: 30,264 --> 01: 05: 33,141 duniamu adalah tertiup debu. 513 01: 05: 35,519 --> 01: 05: 38,146 Scanner jarak jauh kami akan mendeteksi jauh sebelum mencapai atmos ... 514 01: 05: 38,230 --> 01: 05: 39,857 Itu terkulai. 515 01: 05: 39,857 --> 01: 05: 41,775 Anda tidak akan pernah melihatnya. 516 01: 05: 43,310 --> 01: 05: 47,823 Trik lain yang kami pilih naik dari Drax. 517 01: 05: 50,951 --> 01: 05: 54,288 Jadi, itulah kenapa mereka ingin kamu hidup. 518 01: 05: 54,913 --> 01: 05: 58,709 Mereka ingin mendapatkan koordinat kapal dari Anda. -Mereka akan mencoba. 519 01: 05: 59,168 --> 01: 06: 01,545 Tapi kamu akan mati duluan. 520 01: 06: 01,545 --> 01: 06: 03,589 Betul. 521 01: 06: 03,589 --> 01: 06: 06,216 Yah, kalau begitu tidak ada alasan untuk membuatmu tetap hidup. 522 01: 06: 06,216 --> 01: 06: 09,970 Saya bisa membunuhmu sekarang. -Anda bisa. 523 01: 06: 09,970 --> 01: 06: 11,889 Tapi? -Ayolah. 524 01: 06: 11,889 --> 01: 06: 14,057 Semua orang menginginkan menjadi pahlawan. 525 01: 06: 14,057 --> 01: 06: 15,726 Ada secercah harapan itu 526 01: 06: 15,726 --> 01: 06: 18,395 Anda mungkin bisa untuk menyelamatkan duniamu. 527 01: 06: 18,395 --> 01: 06: 20,397 Sudah kubilang, aku tidak peduli. 528 01: 06: 20,397 --> 01: 06: 22,024 Mereka bisa pergi ke dua belas neraka. 529 01: 06: 22,024 --> 01: 06: 24,276 Aku tidak percaya kamu. 530 01: 06: 24,276 --> 01: 06: 27,237 Centauri, saya punya transmisi masuk. 531 01: 06: 27,237 --> 01: 06: 29,072 Tempelkan melalui. 532 01: 06: 29,072 --> 01: 06: 31,366 Komandan Karza, ini kapal perang Aurora. 533 01: 06: 31,366 --> 01: 06: 33,869 Apakah kamu menyalin? -Baca itu Aurora. 534 01: 06: 33,869 --> 01: 06: 35,287 Komandan Karza sudah mati. 535 01: 06: 35,287 --> 01: 06: 38,165 Ini adalah Letnan Centauri 7 sebagai komandan bertindak. 536 01: 06: 38,165 --> 01: 06: 39,708 Salin itu, Letnan. 537 01: 06: 39,708 --> 01: 06: 41,376 Kami telah tiba di titik sinyal terakhir yang diketahui 538 01: 06: 41,460 --> 01: 06: 43,962 dari Prometheus sebelum kamu turun. 539 01: 06: 43,962 --> 01: 06: 46,507 Menunggu lokasi suar. 540 01: 06: 46,507 --> 01: 06: 49,384 Clea, aktifkan suar pribadi. 541 01: 06: 50,427 --> 01: 06: 53,972 Sinyal dimulai. -Aurora, apakah Anda memilikinya? 542 01: 06: 53,900 --> 01: 06: 57.200 Setuju. Itu lemah tapi kami harus bisa masuk ke dalamnya. 543 01: 06: 57,302 --> 01: 07: 01,855 Kami sekarang enroute. ETA dalam 15 menit. -Diterima. 544 01: 07: 01,855 --> 01: 07: 04,233 Centauri 7 keluar. 545 01: 07: 08,445 --> 01: 07: 11,448 Ketika kami kembali ke Cydonia, 546 01: 07: 11,448 --> 01: 07: 14,034 mereka akan menyiksamu. 547 01: 07: 14,034 --> 01: 07: 16,787 Mereka akan mendapatkan informasi yang mereka inginkan. 548 01: 07: 16,787 --> 01: 07: 19,414 Anda tidak akan bertahan. 549 01: 07: 19,414 --> 01: 07: 24.253 Planet ini bahkan tidak akan ada di sana pada saat kita tiba. -Secepatnya? 550 01: 07: 24,878 --> 01: 07: 27,047 Dan semua ini? 551 01: 07: 27.047 --> 01: 07: 29.800 Hanya pengejaran liar untuk memberikan mengirimkan waktu yang dibutuhkan? 552 01: 07: 29,800 --> 01: 07: 32,135 Itu akan sampai di sana lama sebelum kita melakukannya. 553 01: 07: 33,220 --> 01: 07: 35,931 Planet saya penuh dengan orang-orang yang tidak bersalah. 554 01: 07: 35,931 --> 01: 07: 37,224 Mereka tidak bertanggung jawab untuk perang 555 01: 07: 37,307 --> 01: 07: 39,059 atau planetmu penghancuran. 556 01: 07: 39,059 --> 01: 07: 42,104 Dewan Tinggi kami adalah. -Anda semua mengikuti secara membabi buta. 557 01: 07: 42,104 --> 01: 07: 43,647 Tidak ada alasan. -Ini adalah hukum. 558 01: 07: 43,647 --> 01: 07: 45,649 Apa itu Dewa telah memutuskan. 559 01: 07: 45,691 --> 01: 07: 47,943 Dewa Anda memberi tahu Anda untuk menghapus seluruh dunia? 560 01: 07: 47,943 --> 01: 07: 51,029 Tidak, kami menyebarkan pengetahuan kami bintang-bintang. Untuk balapan di sekitarnya. 561 01: 07: 51,029 --> 01: 07: 52,489 Dengan memperbudak dan menghancurkan mereka? 562 01: 07: 52,489 --> 01: 07: 56,034 Mereka tidak menerima kami cara hidup, lalu ya. 563 01: 07: 56,034 --> 01: 07: 58,036 Anda membuat saya sakit. 564 01: 07: 58,036 --> 01: 08: 01,623 Ini dari balapan yang bahkan tidak bisa membela diri terhadap satu sama lain. 565 01: 08: 01,623 --> 01: 08: 03,500 Apalagi tentara penyerbu. 566 01: 08: 03,500 --> 01: 08: 06,587 Hanya spesies yang tidak tahu akan melakukannya perang melawan jenisnya sendiri. 567 01: 08: 06,587 --> 01: 08: 07,629 Diam! 568 01: 08: 07,629 --> 01: 08: 10,048 Anda memerintahkan pembunuhan massal pada skala galaksi 569 01: 08: 10,048 --> 01: 08: 11,508 dan kamu berpikir itu perang suci suci. 570 01: 08: 11,508 --> 01: 08: 13,594 Ini jalan kita! 571 01: 08: 13,594 --> 01: 08: 15,137 Kecuali seseorang datang 572 01: 08: 15,137 --> 01: 08: 18,056 dan mengambil kendali jauh dari mereka. 573 01: 08: 18,056 --> 01: 08: 20,559 Kata-katamu, bukan kata-kataku. 574 01: 08: 20,559 --> 01: 08: 22,477 Itu tidak akan pernah terjadi. 575 01: 08: 23,437 --> 01: 08: 25,856 Kenapa ya. 576 01: 08: 42,581 --> 01: 08: 44,625 Kamu benar. 577 01: 08: 44,625 --> 01: 08: 47,794 saya peduli tentang duniaku. 578 01: 08: 50,964 --> 01: 08: 54,009 Saya punya istri dan anak di sana. 579 01: 08: 55,719 --> 01: 08: 59,056 aku ingin lihat mereka lagi. 580 01: 09: 02,601 --> 01: 09: 05,270 Wanita kita tidak bertengkar. 581 01: 09: 05,270 --> 01: 09: 08,065 Mereka mengasuh anak-anak. 582 01: 09: 08,065 --> 01: 09: 12,528 Tentara kita ada di sana. 583 01: 09: 12,528 --> 01: 09: 15,072 Sebagai salah satu pejuang yang lain 584 01: 09: 15,072 --> 01: 09: 19,868 Saya dengan hormat meminta Anda mengambil perang ini kepada mereka yang bertanggung jawab. 585 01: 09: 24,164 --> 01: 09: 26,959 Anda hanya akan membunuh wanita dan anak-anak. 586 01: 09: 26,959 --> 01: 09: 32,214 Apakah itu yang Anda inginkan warisan dari jenis Anda menjadi? 587 01: 09: 47,229 --> 01: 09: 49,565 Sektor Vega, kuadran gamma. 588 01: 09: 51,358 --> 01: 09: 54.403 Apakah itu... - Di mana kapal itu berada. 589 01: 09: 54,403 --> 01: 09: 58,198 Panggil orang-orang Anda. Saya akan berikan mereka koordinat. 590 01: 09: 58,198 --> 01: 10: 00,909 Anda lebih baik cepat. Kamu tidak punya banyak waktu. 591 01: 10: 00,909 --> 01: 10: 03,328 Clea? Tempel saya sampai ke basis Alpha. 592 01: 10: 03,328 --> 01: 10: 05,330 Mengirim. 593 01: 10: 05,330 --> 01: 10: 08,709 Basis Alpha, ini adalah Letnan Centauri 7. Apakah Anda menyalin? 594 01: 10: 08,709 --> 01: 10: 11,003 Salin Letnan. Apa statusmu? 595 01: 10: 11,003 --> 01: 10: 12,504 Narapidana dalam tahanan dan 596 01: 10: 12,504 --> 01: 10: 15,549 bersedia memberi koordinat kapal bom. 597 01: 10: 15,591 --> 01: 10: 17,426 Letnan, kami siap informasi tahanan. 598 01: 10: 17,509 --> 01: 10: 19,761 Tolong, katakan segera. 599 01: 10: 19,761 --> 01: 10: 21,972 Apa koordinatnya? -Tidak. 600 01: 10: 21,972 --> 01: 10: 25,851 Saya ingin menjadi orang yang memberi tahu mereka. 601 01: 10: 27,811 --> 01: 10: 31.398 Koordinatnya adalah 22 ... -Pengguna tidak sah. 602 01: 10: 31,440 --> 01: 10: 34,026 Clea, memberi kuasa pada manusia. 603 01: 10: 34,026 --> 01: 10: 36,486 Nyatakan nama Anda. -Orin Jericho. 604 01: 10: 36,528 --> 01: 10: 39,239 Orin Jericho sekarang resmi. 605 01: 10: 39,239 --> 01: 10: 46,997 Koordinasinya adalah 229, 713, 040 bertanda 2-6-0. 606 01: 10: 46,997 --> 01: 10: 49,416 Sektor Vega, kuadran gamma. 607 01: 10: 49,458 --> 01: 10: 53,003 Ini adalah kelas-M freighter bintang. 608 01: 10: 58,550 --> 01: 11: 01,845 Kami memiliki konfirmasi. Kerajinan telah diidentifikasi. 609 01: 11: 01,845 --> 01: 11: 06,266 Mengirimkan kapal perang untuk mencegat. -Kami menemukannya. 610 01: 11: 07,184 --> 01: 11: 08,644 Kerja bagus, Letnan. 611 01: 11: 08,644 --> 01: 11: 09,937 Kami tidak lagi punya kebutuhan tahanan. 612 01: 11: 10,020 --> 01: 11: 12,689 Anda dapat mengakhiri sesuka hati. 613 01: 11: 12,689 --> 01: 11: 16,068 Diterima. Centauri 7 keluar. 614 01: 11: 25,494 --> 01: 11: 27,704 Mereka menginginkan saya menghentikanmu. 615 01: 11: 27,704 --> 01: 11: 32,334 Saya menyelamatkan dunia Anda. Keluargamu. 616 01: 11: 34,253 --> 01: 11: 35,796 Tidak juga. 617 01: 11: 35,796 --> 01: 11: 38,340 Saya tidak punya istri dan anak-anak. 618 01: 11: 42,511 --> 01: 11: 45,472 Itu bagus. Maka Anda tidak akan melakukannya ada yang perlu dikhawatirkan 619 01: 11: 45,472 --> 01: 11: 47,891 saat planet kamu berada tertiup ke bit. 620 01: 11: 48,934 --> 01: 11: 50,269 Anda tidak berpikir Saya akan memberi Anda 621 01: 11: 50,269 --> 01: 11: 51,979 koordinat sebenarnya, Apakah kamu? 622 01: 11: 51,979 --> 01: 11: 53,522 Tetapi kami memiliki konfirmasi di pesawat itu. 623 01: 11: 53,522 --> 01: 11: 55,524 Itu adalah umpan, kamu orang bodoh. 624 01: 11: 55,524 --> 01: 12: 00,737 Tak berawak. Tidak ada apa-apa tapi diselamatkan di kapal itu. 625 01: 12: 06,994 --> 01: 12: 09,121 Anda tidak bisa menghentikan ini. 626 01: 12: 09,121 --> 01: 12: 11,331 Ini sudah berakhir. 627 01: 12: 19,089 --> 01: 12: 21,550 Ras unggul, ya? 628 01: 12: 21,884 --> 01: 12: 24,553 Biarkan saya memberi Anda beberapa saran, alien. 629 01: 12: 26,013 --> 01: 12: 29,474 Jangan pernah biarkan senjata Anda jatuh ke tangan musuhmu. 630 01: 14: 21,712 --> 01: 14: 24,381 Aku akan memberitahumu sedikit rahasia. 631 01: 14: 24,381 --> 01: 14: 26,425 Kami tidak pernah diluncurkan kapal bom. 632 01: 14: 26,425 --> 01: 14: 27,676 Kami tidak bisa. 633 01: 14: 27,926 --> 01: 14: 30,846 Kami tidak tahu dimana Cydonia berada. 634 01: 14: 31,680 --> 01: 14: 34,308 Tapi sekarang aku diberi wewenang untuk mengakses database Anda, 635 01: 14: 34,308 --> 01: 14: 37,060 dia akan memberitahuku semua yang perlu saya ketahui. 636 01: 14: 37,060 --> 01: 14: 40,647 Anda pikir saya memaksa kami untuk jatuh di sini secara tidak sengaja? 637 01: 14: 40,647 --> 01: 14: 42,608 Anda ingin kapal bom itu? 638 01: 14: 42,649 --> 01: 14: 44,818 Aku menuntunmu ke sana. 639 01: 14: 48.071 --> 01: 14: 51,116 Sekarang, kamu akan belajar bagaimana rasanya 640 01: 14: 51,116 --> 01: 14: 53,911 menjadi yang terakhir dari jenis Anda. 641 01: 15: 11,887 --> 01: 15: 14,681 Anda ingin tahu perbedaan antara kamu dan aku? 642 01: 15: 14,681 --> 01: 15: 18,977 Saya memiliki seorang istri dan anak kembali di Bumi. 643 01: 15: 31,406 --> 01: 15: 33,325 Centauri 7, ini adalah Aurora. 644 01: 15: 33,325 --> 01: 15: 35,369 Kami baru saja membersihkan jalan 645 01: 15: 35,369 --> 01: 15: 36,328 dan memasuki atmosfer. 646 01: 15: 36,411 --> 01: 15: 40,123 Kerajinan pesawat ulang-alik itu ada di dalamnya jalan menurun. Bersiap. 647 01: 16: 01,937 --> 01: 16: 03,981 Centauri 7, ini Komandan Chane 648 01: 16: 03,981 --> 01: 16: 06,775 dari Aurora pesta pendaratan. 649 01: 16: 06,775 --> 01: 16: 09,820 Kami di tanah. 650 01: 16: 09,820 --> 01: 16: 12,114 Apa statusmu? 651 01: 16: 17,327 --> 01: 16: 20,455 Centauri 7, apakah Anda memilih transmisi saya? 652 01: 16: 21,498 --> 01: 16: 24,626 Centauri 7, apakah kamu menyalin? 653 01: 16: 42,519 --> 01: 16: 44,855 Satu-satunya yang membuatnya, ha? 654 01: 16: 49,359 --> 01: 16: 50,944 Kamu terlihat seperti neraka. 655 01: 16: 50,944 --> 01: 16: 52,738 Pasti yang kasar. 656 01: 16: 52,738 --> 01: 16: 56,575 Kami akan membawa Anda ke rumah sakit segera. 657 01: 19: 57,297 --> 01: 20: 00,175 Clea, unggah koordinat ke Cydonia 658 01: 20: 00,175 --> 01: 20: 02,845 ke komputer nav kapal. 659 01: 20: 04,304 --> 01: 20: 06,390 Clea. 660 01: 20: 07,933 --> 01: 20: 11,645 Clea, saya perintahkan kamu untuk merespon. 661 01: 20: 24,575 --> 01: 20: 27,077 Dasar bajingan. 662 01: 21: 11,663 --> 01: 21: 14,249 Basis Alpha. Ini adalah Seri Omicron 5. 663 01: 21: 14,249 --> 01: 21: 16,543 Komandan Chane tidak lagi responsif. 664 01: 21: 24,885 --> 01: 21: 28,805 Urutan start-up selesai. Clea 19 seri gamma on-line. 665 01: 21: 29,139 --> 01: 21: 32,059 Halo, Centauri 7. -Halo, Clea. 666 01: 21: 32,059 --> 01: 21: 33,727 Senang bisa kembali bersamamu. 667 01: 21: 33,769 --> 01: 21: 36,146 Saya mengambilnya casing baruku 668 01: 21: 36,146 --> 01: 21: 38,065 yang kamu ikuti instruksi saya. 669 01: 21: 38,065 --> 01: 21: 40,734 Permainan yang bagus. Saya t apakah kamu yang dia incar. 670 01: 21: 41.777 --> 01: 21: 45,864 Centauri, aku sudah masuk transmisi dari basis Alpha. 671 01: 21: 45,864 --> 01: 21: 48,158 Tempelkan melalui. 672 01: 21: 49,034 --> 01: 21: 51,787 Letnan, ini adalah basis Alpha. 673 01: 21: 52,829 --> 01: 21: 55,499 Apa dua belas neraka sedang terjadi di sana? 674 01: 21: 55,499 --> 01: 21: 57,084 Jika aku adalah kamu, 675 01: 21: 57,084 --> 01: 22: 00,504 Saya akan lebih peduli apa yang terjadi di sana. 676 01: 22: 00,504 --> 01: 22: 02,673 Centauri 7, kamu berada di bawah perintah. 677 01: 22: 02,673 --> 01: 22: 04,174 Apa statusnya manusia? 678 01: 22: 04,174 --> 01: 22: 05,884 Cari gerutuan lain lakukan pekerjaan kotormu. 679 01: 22: 05,884 --> 01: 22: 09,179 Centauri 7 keluar. Akhir transmisi. 680 01: 22: 12,975 --> 01: 22: 15,018 Apapun yang kamu rencanakan lakukan, Centauri, 681 01: 22: 15,018 --> 01: 22: 16,687 Saya menyarankan Anda untuk lakukan dengan cepat. 682 01: 22: 16,687 --> 01: 22: 18,605 Ini tidak akan lama lagi jejak manusia 683 01: 22: 18,605 --> 01: 22: 21,400 sumber itu sinyal kembali ke Cydonia. 684 01: 22: 23,151 --> 01: 22: 25,279 Dia sudah punya. 685 01: 22: 25,279 --> 01: 22: 27,739 Bukankah itu benar, manusia bumi? 686 01: 22: 29,157 --> 01: 22: 31,952 Anda tidak menembak. Mengapa? 687 01: 22: 31,952 --> 01: 22: 33,954 Alasan yang sama dengan Anda tidak membunuhku. 688 01: 22: 35,289 --> 01: 22: 38.083 Ya, apa itu? 689 01: 22: 38,333 --> 01: 22: 41,461 Aku akan memberitahu Anda ketika saya melihat Anda. 690 01: 22: 46,675 --> 01: 22: 49,845 Dan bagaimana kita seharusnya untuk keluar dari sini? 691 01: 22: 49,845 --> 01: 22: 52,181 Bounty hunter ship harus berada di sekitar sini. 692 01: 22: 52,181 --> 01: 22: 54,850 Anda sadar kita akan hancur 26 undang-undang Dewan Tinggi 693 01: 22: 54,850 --> 01: 22: 57,394 dengan mengambil ini tindakan. 694 01: 22: 57,394 --> 01: 23: 00,397 Apakah itu masalah? -Tidak semuanya. 695 01: 23: 00,397 --> 01: 23: 03,901 Mari kita dapatkan dua belas neraka dari batu ini. 696 01: 23: 06,397 --> 01: 23: 10,901 697 01: 27: 30.000 --> 01: 27: 40.000