1 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Diunduh Dari www.AllSubs.org 2 00:02:19,600 --> 00:02:21,600 EasyReader subtitle 3 00:02:21,600 --> 00:02:24,300 Jangan hapus overlay Merupakan bagian dari program saya 4 00:02:34,000 --> 00:02:35,100 Saya punya rencana. 5 00:02:36,100 --> 00:02:37,800 Belajar keras di sekolah swasta. 6 00:02:37,800 --> 00:02:39,800 Belajar lebih banyak di sekolah kedokteran. 7 00:02:39,800 --> 00:02:42,000 Tinggalkan semua orang bangga. 8 00:02:43,000 --> 00:02:46,000 Buat kehidupan baru jauh dari lingkungan lama. 9 00:02:47,000 --> 00:02:50,100 Tapi wakil adikku Pam mengambil semuanya dari orang tuaku, 10 00:02:50,900 --> 00:02:53,100 termasuk ketentuan sekolah asrama saya. 11 00:02:53,800 --> 00:02:55,200 Dan setelah Pam meninggal, 12 00:02:55,900 --> 00:02:57,800 Saya harus pulang. 13 00:03:02,000 --> 00:03:04,100 Tapi saya tidak akan lama tinggal di sana. 14 00:03:05,000 --> 00:03:06,500 Saya punya rencana untuk kembali. 15 00:03:07,300 --> 00:03:09,500 Ujian beasiswa sekolah swasta. 16 00:03:09,500 --> 00:03:11,800 Saya hanya memiliki beberapa minggu untuk mempersiapkan. 17 00:03:11,800 --> 00:03:13,400 Tapi saya akan melakukan apa pun yang diperlukan. 18 00:03:29,000 --> 00:03:31,000 Itu lucu, bukan? 19 00:03:31,000 --> 00:03:34,100 Saat ini mengubah satu juta berikut. 20 00:03:45,000 --> 00:03:49,000 Sudahkah si pelacur tinggal di sana, dengar? 21 00:03:49,000 --> 00:03:51,000 Apakah Anda pikir saya bercanda? 22 00:04:05,000 --> 00:04:09,000 Keren. Melakukannya lagi. Ayo pergi. 23 00:04:11,000 --> 00:04:15,000 Ayolah, Little Ray. Itu dia, Raya. Seperti ini. 24 00:04:16,000 --> 00:04:17,100 Keren. 25 00:04:19,700 --> 00:04:24,700 Pamela Elizabeth Green akan dikenang oleh ayahnya, David. 26 00:04:24,700 --> 00:04:26,600 Kuat, Faye. "Ibumu, Faye, 27 00:04:27,500 --> 00:04:30,000 dan adik perempuannya, Raya. 28 00:04:32,000 --> 00:04:34,000 Semoga dia beristirahat dengan tenang. 29 00:05:13,700 --> 00:05:16,000 = Tidak. Tidak ada lem atau medali. 30 00:05:16,000 --> 00:05:18,000 Saya berkata, dia tidak membawa saya. 31 00:05:18,000 --> 00:05:20,100 Saya membawa setengah dari apartemen kami, 32 00:05:20,100 --> 00:05:21,800 Jangan mempermainkan orang bodoh. 33 00:05:21,800 --> 00:05:24,500 Ini bukan TV bodoh atau stereo, kan? 34 00:05:24,500 --> 00:05:27,000 Ini adalah medali lama nenekku. 35 00:05:27,000 --> 00:05:30,000 Pam memberikannya kepada saya. "Aku harus mendapatkannya kembali." 36 00:05:30,000 --> 00:05:34,000 Apa yang bisa saya katakan, gadis? Tuhan memberi, keterikatan yang kecanduan. 37 00:05:38,100 --> 00:05:40,000 HOUSE OF PAINTERS 38 00:06:07,000 --> 00:06:12,000 Saya suka sepatu saya! “Oh, aku suka sepatu botku! 39 00:06:12,000 --> 00:06:17,000 Aku suka langkahku yang keras, kepala berayun, sepatu bot J Street! 40 00:06:17,000 --> 00:06:22,000 Aku suka sepatu botku!” Oh, aku suka sepatu botku! 41 00:06:22,000 --> 00:06:26,000 Saya suka langkah saya yang keras, kepala berayun, sepatu bot J Street! 42 00:06:26,000 --> 00:06:28,100 Ini bukan tim biasa! 43 00:06:31,100 --> 00:06:33,500 Mereka tahu bagaimana kita melakukannya! 44 00:06:35,000 --> 00:06:38,000 J Street membuat penonton mengatakan "Wow!" 45 00:06:39,100 --> 00:06:41,100 Jane Street, apakah Anda siap? 46 00:06:41,100 --> 00:06:43,000 Hei, Little P? 47 00:06:45,000 --> 00:06:49,000 Saya suka langkah saya yang keras, kepala berayun, sepatu bot J Street! 48 00:06:49,000 --> 00:06:54,000 Saya suka sepatu saya! "Oh, aku suka sepatu botku! 49 00:06:54,000 --> 00:06:59,000 Aku suka langkahku yang keras, kepala berayun, sepatu bot J Street! 50 00:06:59,000 --> 00:07:02,000 Ini bukan tim biasa! 51 00:07:04,000 --> 00:07:06,100 Mereka tahu bagaimana kita melakukannya! 52 00:07:09,000 --> 00:07:11,200 J Street membuat kerumunan mengatakan "Wow!" 53 00:07:13,000 --> 00:07:15,000 Jane Street, apakah kamu siap? 54 00:07:15,000 --> 00:07:17,000 Kami siap! 55 00:07:31,000 --> 00:07:34,300 Delirious oleh 5KO! 56 00:07:35,800 --> 00:07:37,000 Mari kita lihat. 57 00:07:42,000 --> 00:07:45,100 Jika kamu akan memanggil tim saya, akan memiliki sesuatu untuk ditampilkan. 58 00:07:46,000 --> 00:07:49,000 -Garvey Gaines. "Gulungan apa, B?" 59 00:07:49,000 --> 00:07:51,800 - Kembali di bagian. -Aku datang untuk melihat langkahmu, 60 00:07:51,800 --> 00:07:54,400 tetapi apakah kamu meninggalkan yang terbaik untuk Step Monster? 61 00:07:54,400 --> 00:07:58,000 Jika Anda dan anak-anak Brooklyn ingin pergi ke sana melakukan langkah, 62 00:07:58,000 --> 00:08:01,000 Jadi dribel untuk istirahat, tapi kita dalam yang baik di sini. 63 00:08:01,600 --> 00:08:04,000 Jika Anda mengambil bobot mati, sink, bro. 64 00:08:10,000 --> 00:08:14,000 Epa, ada apa? Apa yang sedang terjadi? Apakah kamu tersesat? 65 00:08:14,600 --> 00:08:18,000 Tidak sedang mencarimu, tidak hilang, Bishop. 66 00:08:18,000 --> 00:08:20,000 Apakah Anda lulus dari sekolah kaya itu? 67 00:08:20,600 --> 00:08:23,400 Sesuatu seperti itu. "Kamu melakukannya dengan baik di sana. 68 00:08:25,000 --> 00:08:28,400 Itu hanya pemanasan. Jika kamu ingin melihat pertunjukan yang sama, 69 00:08:28,400 --> 00:08:30,900 Lebih baik pergi ke jalan dan menonton kita suatu hari nanti. 70 00:08:30,900 --> 00:08:32,900 Dan mengapa saya ingin melakukannya? 71 00:08:34,000 --> 00:08:35,000 Dan mengapa tidak? 72 00:08:42,000 --> 00:08:44,000 Pikirkan, oke? 73 00:08:49,000 --> 00:08:51,000 Kegilaan! 74 00:08:59,100 --> 00:09:02,000 Wow. Sial. 75 00:09:02,000 --> 00:09:05,000 = Raya, apa yang kamu lakukan di sini? Nona McCabe? 76 00:09:05,000 --> 00:09:07,100 Saya pikir sebaiknya kembali untuk sementara waktu. 77 00:09:07,100 --> 00:09:10,500 Apakah Stosh akhirnya ³ mengusirmu dari lingkungan yang mulia? 78 00:09:10,500 --> 00:09:11,700 Saya sudah mengatakan, Selia. 79 00:09:11,700 --> 00:09:14,200 Jangan campur dengan omong kosong karena kami. 80 00:09:18,000 --> 00:09:21,000 Saya mencari dua sukarelawan berani dan brilian. 81 00:09:21,000 --> 00:09:24,800 Dan sebelum ada yang bertanya, tidak bisa pergi ke kamar mandi, 82 00:09:24,800 --> 00:09:26,000 atau ke lemari, 83 00:09:26,000 --> 00:09:29,000 Tapi apa yang bisa Anda lakukan, adalah mengangkat tangan Anda, 84 00:09:29,000 --> 00:09:32,100 pergi ke papan tulis, dan tunjukkan Anda setidaknya belajar sesuatu 85 00:09:32,100 --> 00:09:34,700 sejak September lalu. Some one? 86 00:09:37,000 --> 00:09:40,000 Bagaimana dengan tepuk tangan untuk sukarelawan pertama kami? 87 00:09:40,000 --> 00:09:42,200 Beberapa sukarelawan terhadap pesaing 2? 88 00:09:44,600 --> 00:09:48,100 "Dia baik-baik saja." "Terima kasih, Nona. Davis. Kemarilah. 89 00:09:57,000 --> 00:10:01,000 Sangat baik. Kami memiliki persamaan. Gunakan bentuk kuadrat. 90 00:10:01,000 --> 00:10:05,000 = = Siapa pun yang sampai ke ujung pertama, akan memenangkan kekaguman saya. 91 00:10:05,000 --> 00:10:07,100 " Sangat baik , mulai. "" Ayolah, Miche. 92 00:10:10,000 --> 00:10:12,000 Ayolah, Miche. 93 00:10:15,000 --> 00:10:17,100 -Vá. "Jawabannya tiga!" 94 00:10:18,100 --> 00:10:21,100 Apakah itu yang Anda dapatkan dengan pendidikan $ 20.000? 95 00:10:21,800 --> 00:10:23,800 Menarik dengan seorang gadis dari 18 tahun 96 00:10:23,800 --> 00:10:26,000 siapa yang mengulang kelas ini dua kali? 97 00:10:33,000 --> 00:10:35,000 Ayolah, Michey! 98 00:10:40,100 --> 00:10:42,100 Ayolah, Michey, baik-baik saja hari ini! 99 00:10:43,100 --> 00:10:45,000 Menangkan, Michey! 100 00:10:46,000 --> 00:10:49,000 Sepertinya kita memiliki pemenang. 101 00:10:49,000 --> 00:10:50,100 Berhenti mencuri! 102 00:10:53,000 --> 00:10:55,000 Jawaban yang benar adalah 2. Resuscitator. 103 00:10:55,000 --> 00:10:58,000 Ayolah, Tuan J! Beri Michelle kesempatan lain. 104 00:10:58,000 --> 00:11:01,100 Hei, Michelle, cepat. Berapa banyak jari? 105 00:11:04,100 --> 00:11:06,000 Berapa banyak kekejaman. 106 00:11:07,100 --> 00:11:09,100 Uang dari semalam. Ambil. 107 00:11:09,100 --> 00:11:12,000 Saya harus membayar uang sewa, beli makanan. 108 00:11:13,000 --> 00:11:14,100 Bagaimana dengan pekerjaan Anda? 109 00:11:14,100 --> 00:11:17,100 Ayo. Saya terlalu tampan untuk upah minimum, kawan. 110 00:11:17,100 --> 00:11:20,000 Apakah hanya uang ini? -Apa? 111 00:11:20,000 --> 00:11:23,000 Gudang telah dibayar. Saya melihat banyak taruhan $ 50. 112 00:11:23,000 --> 00:11:26,000 Apakah Anda pikir saya bahkan tidak penuh Niko $ 5? 113 00:11:26,000 --> 00:11:27,100 Apa nasibnya. 114 00:11:27,100 --> 00:11:30,000 Kami sedang menunggu apa? Saya tahu di mana itu. 115 00:11:30,000 --> 00:11:32,900 Aku tidak akan meniduri diriku sendiri karena siapa pun. 116 00:11:32,900 --> 00:11:36,000 Segera datang gudang. "Kami selalu menang di sana, kan? 117 00:11:38,000 --> 00:11:40,300 Apa yang saya bicarakan mengacaukan barang-barang saya? 118 00:11:41,100 --> 00:11:45,000 Saya telah... mengerjakan langkah Anda. 119 00:11:45,000 --> 00:11:48,000 Pergi mendapatkan buku lain di pantat, 120 00:11:48,000 --> 00:11:50,000 dan jauhi bisnis untuk orang dewasa. 121 00:11:50,000 --> 00:11:52,000 B, temukan cara di saudaramu. 122 00:11:55,000 --> 00:11:58,000 Serius, B, kamu harus selidiki anak ini, 123 00:11:58,000 --> 00:12:00,100 karena salah satu dari Anda diadopsi. 124 00:12:03,000 --> 00:12:06,000 -Raya. Apa yang sedang terjadi? -Hei. 125 00:12:06,000 --> 00:12:08,000 Semuanya keren. 126 00:12:09,100 --> 00:12:12,000 Saya pikir Michelle kehilangan wajahnya. 127 00:12:13,000 --> 00:12:15,000 Bagaimana Anda bisa kehilangan apa yang tidak Anda miliki? 128 00:12:15,000 --> 00:12:18,000 Saya harap Anda tidak berpikir - saya tidak dapat mendengarnya. 129 00:12:21,500 --> 00:12:22,500 Hai. 130 00:12:23,300 --> 00:12:25,400 Saya bertanya di mana Anda berada. 131 00:12:26,000 --> 00:12:28,900 - Bisnis itu di kelas... - Bisnis apa? 132 00:12:31,000 --> 00:12:33,100 Apakah Anda ingin tahu? Forgets. 133 00:12:35,300 --> 00:12:36,500 Ini luar biasa. 134 00:12:36,500 --> 00:12:39,600 Jika tiga tahun telah berlalu, dan masih melakukan output efek. 135 00:12:39,600 --> 00:12:42,000 Dingin. -Apa yang membuatmu kesal? 136 00:12:42,000 --> 00:12:45,000 Bahwa saya tidak menggaruk dengan Anda, tanpa lantai atau perbatasan? 137 00:12:45,000 --> 00:12:48,300 Kemudian datang untuk memberi kami pelajaran, orang tanpa eira atau perbatasan? 138 00:12:49,000 --> 00:12:53,000 Jadi datang dan beri saya pelajaran. 139 00:12:58,700 --> 00:13:00,000 Ini adalah kebodohan. 140 00:13:05,000 --> 00:13:08,000 Benar. Apakah Anda pikir Anda menari lebih baik dari saya? 141 00:13:09,000 --> 00:13:10,000 Tampilkan. 142 00:14:07,000 --> 00:14:08,100 Apapun. 143 00:14:34,100 --> 00:14:39,100 Dan tanpa lantai pengirikan atau perbatasan itu adalah sesuatu dari keluarga Anda, bukan milik saya. 144 00:14:43,800 --> 00:14:46,000 Hai! Cukup! 145 00:14:49,000 --> 00:14:50,100 Keluar dari saya! -Tentang! 146 00:15:02,800 --> 00:15:05,400 Ini agak terlambat untuk ini, bukan begitu, Ms. Green? 147 00:15:06,100 --> 00:15:10,000 Dan Anda, Miss. Davis. Apakah Anda tahu seberapa dekat Anda dengan pengusiran itu? 148 00:15:10,000 --> 00:15:12,000 -Tutup Tutup. -Sangat dekat. 149 00:15:16,000 --> 00:15:20,100 Sejarah yang mengesankan. Apa rencana masa depan Anda? 150 00:15:21,000 --> 00:15:24,100 Sekolah Kedokteran. Mungkin Johns Hopkins. 151 00:15:24,100 --> 00:15:26,700 Seaton menghasilkan banyak siswa level. 152 00:15:26,700 --> 00:15:27,500 Hebat. 153 00:15:27,500 --> 00:15:30,400 65% dari siswa kami lakukan kursus superior. 154 00:15:30,400 --> 00:15:32,100 Bagus untuk siswa Anda. 155 00:15:33,000 --> 00:15:35,100 Baik, Dr. Green. 156 00:15:35,700 --> 00:15:39,000 Miss. Davis di sini sedang berada di ambang bencana akademis. 157 00:15:39,000 --> 00:15:41,000 Dan Anda pergi pada misi penyelamatan. 158 00:15:41,600 --> 00:15:43,700 Apa yang kamu katakan? "Kamu akan mengajarinya." 159 00:15:45,000 --> 00:15:47,300 Ada bidang studi di perpustakaan. 160 00:15:47,300 --> 00:15:50,500 Tangan di kartu ditandatangani pada akhir setiap sesi. 161 00:15:50,500 --> 00:15:52,200 Saya tidak butuh apapun darinya. 162 00:15:52,200 --> 00:15:54,900 Akan bertemu 2 kali per minggu. 163 00:15:54,900 --> 00:15:57,500 Tidak. Saya punya bukti beasiswa dalam waktu kurang dari 7 hari. 164 00:15:57,500 --> 00:16:00,400 Di sekolah yang tidak mengakui siswa dengan suspensi. 165 00:16:00,400 --> 00:16:02,800 Ini adalah pilihan Anda. 166 00:16:04,000 --> 00:16:08,100 Bagus. Kami setuju, kalau begitu. 2 kali per minggu. 167 00:16:08,100 --> 00:16:11,000 Kirimkan token di akhir setiap sesi. 168 00:16:17,000 --> 00:16:18,000 Apakah Anda ingin tumpangan? 169 00:16:18,000 --> 00:16:21,000 27 berhenti ke blok gedung saya. 170 00:16:21,000 --> 00:16:23,100 Jadi, Anda masih tahu cara berjalan di sini. 171 00:16:25,000 --> 00:16:28,000 Jadi, Anda tahu bahwa 27 tidak beredar setelah tanggal 6, bukan? 172 00:16:40,000 --> 00:16:42,000 -Tanggal? -Iya nih. 173 00:16:42,000 --> 00:16:44,600 Anda harus pulang sekarang. 174 00:16:44,600 --> 00:16:47,400 Apakah orang tua Anda meninggalkan Anda dengan hukuman? Apa yang kamu lakukan? 175 00:16:48,700 --> 00:16:50,100 Apakah saya harus melakukan sesuatu? 176 00:16:59,000 --> 00:17:01,000 -Bisnis dengan Michelle? -Burrice. 177 00:17:02,300 --> 00:17:05,600 Dia mungkin tidak punya pilihan, tapi tidak Aku bisa membiarkannya mempengaruhiku. 178 00:17:05,600 --> 00:17:06,800 Apakah Anda berpikir langkah itu adalah ini? 179 00:17:06,800 --> 00:17:09,800 -A banyak orang tanpa opsi? "Saya tidak pernah mengatakan itu!" 180 00:17:09,800 --> 00:17:12,000 Ray, kamu melangkah dengan baik. 181 00:17:12,000 --> 00:17:13,500 Beberapa minggu bersamaku, 182 00:17:14,100 --> 00:17:15,700 Dan Anda akan menjadi bahaya. 183 00:17:16,400 --> 00:17:19,500 Bishop, itu dia, kan? "Serius, itu tidak masalah. 184 00:17:23,000 --> 00:17:26,000 Bukankah kamu mengatakan bahwa 27 berhenti setelah 6? 185 00:17:28,600 --> 00:17:31,000 Luar biasa. Menakjubkan. 186 00:17:40,000 --> 00:17:41,000 Stripe. 187 00:17:42,700 --> 00:17:45,100 Jangan membeli pertarungan yang tidak layak untuk kemenangan. 188 00:17:47,000 --> 00:17:49,000 Saya katakan, sampai jumpa di bengkel... 189 00:17:49,000 --> 00:17:53,000 Saya belum pernah melihat seseorang bertengkar sebanyak itu - untuk sesuatu yang bahkan tidak penting. 190 00:17:53,000 --> 00:17:55,000 Tempat ini seperti ini, Bishop. 191 00:17:55,000 --> 00:17:58,600 Banyak orang membunuh diri mereka sendiri untuk hal-hal yang bahkan tidak penting. 192 00:18:09,000 --> 00:18:11,100 Bagaimana kabarnya? 193 00:18:15,500 --> 00:18:17,700 Saya terlambat dari 20 menit dalam komposisi. 194 00:18:17,700 --> 00:18:19,700 Tapi saya sudah bisa Jumat. 195 00:18:26,600 --> 00:18:28,500 Dia menyukainya ketika kamu melakukannya. 196 00:18:29,300 --> 00:18:30,700 Dia terlihat sangat cantik. 197 00:18:32,500 --> 00:18:35,100 Menjadi cantik tidak masalah jika Anda tinggal di tanah. 198 00:19:05,500 --> 00:19:07,100 Hei, ada apa, gadis cantik? 199 00:19:20,500 --> 00:19:23,000 Perpustakaan. Jumat. Bawa buku-buku Anda. 200 00:19:23,600 --> 00:19:27,000 Saya tidak tahu yang mana milik Anda, tetapi itu tidak akan merusak harga murah saya. 201 00:19:27,000 --> 00:19:28,000 Apakah saya harus menangis? 202 00:19:28,000 --> 00:19:31,000 Karena saya butuh satu menit untuk mendapatkannya. 203 00:19:32,000 --> 00:19:33,100 Lakukan apa pun yang Anda inginkan. 204 00:19:34,000 --> 00:19:37,100 Saya hanya berharap jika Anda menjadi lebih baik daripada saudara perempuan saya. 205 00:19:49,000 --> 00:19:52,000 Belum mengubah tempat persembunyian Anda sejak kelas 3. 206 00:19:52,000 --> 00:19:56,000 Jadi Pam dan aku selalu menemukanmu. 207 00:20:08,600 --> 00:20:10,000 Lihatlah... 208 00:20:11,000 --> 00:20:13,700 Saya memiliki bahasa Inggris terakhir untuk besok, 209 00:20:13,700 --> 00:20:17,100 Dan jika saya membawa bom, ke ibu saya... 210 00:20:19,200 --> 00:20:21,100 Yah, saya tidak bisa mengambil bom. 211 00:20:23,433 --> 00:20:25,133 Saya memiliki sesuatu di Seaton di pagi hari. 212 00:20:25,133 --> 00:20:28,400 Kita akan menjadi hanya 2 dan 6 di ruang belajar, kan? 213 00:20:31,000 --> 00:20:32,100 Benar. 214 00:20:35,000 --> 00:20:38,000 Jadi Pam tidak pernah meminta bantuannya. 215 00:20:44,000 --> 00:20:50,000 Pada tanda, turunkan pensil, dan sampaikan bukti. 216 00:20:51,000 --> 00:20:52,000 Siap? 217 00:20:53,600 --> 00:20:54,633 Mulai. 218 00:21:09,033 --> 00:21:12,433 Lelah! Kirimkan bukti. 219 00:21:22,900 --> 00:21:24,000 Itu sangat sulit... 220 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 -Tidak, tidak! Ibu tolong! -Tidak! 221 00:21:40,000 --> 00:21:43,000 Mohon apa? "Tolong, Michelle?" 222 00:21:43,000 --> 00:21:46,100 Apakah Anda pikir Anda sudah dewasa? Apa yang tidak harus melakukan tes Anda? 223 00:21:46,100 --> 00:21:49,100 Jadi, dewasa yang hebat! Keluar dari rumah saya! 224 00:21:49,100 --> 00:21:52,000 Beri aku kesempatan lain, ayolah, beri aku kesempatan lagi! 225 00:21:54,000 --> 00:21:57,100 -Aku akan meninjau tes. Saya bersumpah... "" Tidak! 226 00:21:59,000 --> 00:22:00,100 Rayanne. 227 00:22:00,100 --> 00:22:04,000 Ya ampun, lihat dirimu. "Apa kabarmu sayangku?" 228 00:22:04,000 --> 00:22:07,000 "Bagaimana kabar orang tuamu?" "Mereka melakukannya dengan sangat baik." 229 00:22:08,000 --> 00:22:10,300 Hanya ingin menyerahkannya kepada Michelle. 230 00:22:11,000 --> 00:22:13,200 Dia meminta bantuan untuk meningkatkan nilai, 231 00:22:13,200 --> 00:22:16,100 Jadi saya melakukan revisi sheet untuk memulai. 232 00:22:20,700 --> 00:22:22,200 Jadi saya akan menemui Anda nanti? 233 00:22:24,000 --> 00:22:25,300 Ketahui di mana menemukan saya. 234 00:22:41,000 --> 00:22:42,100 Rayanne? 235 00:22:43,000 --> 00:22:44,100 Hai. 236 00:22:46,000 --> 00:22:48,000 "Kamu tidak akan bekerja?" "Itu tidak akan membantu." 237 00:22:48,000 --> 00:22:51,000 Saya pusing sepanjang waktu Anda di sana. 238 00:22:51,000 --> 00:22:53,000 Bagaimana menurut Anda itu pergi? 239 00:22:54,000 --> 00:22:55,000 Saya mengambil A. 240 00:23:01,000 --> 00:23:03,000 Terima kasih, Yesus! 241 00:23:05,000 --> 00:23:07,000 Terima kasih, Yesus! 242 00:23:08,000 --> 00:23:09,133 Saya berkata. 243 00:23:09,900 --> 00:23:11,600 Saya memiliki segalanya di bawah kendali. 244 00:23:11,600 --> 00:23:16,000 Oh, Tuhanku! "Ini gadis saya. 245 00:23:20,333 --> 00:23:23,100 Saya pikir Anda mengharapkan saya mengucapkan terima kasih? 246 00:23:23,800 --> 00:23:27,000 Tidak mungkin. Aku tidak akan pernah membuatmu melakukan hal seperti itu. 247 00:23:28,100 --> 00:23:31,100 Apa salah satu rumus matematika itu? 248 00:23:33,300 --> 00:23:36,100 Stripe? Raya. 249 00:23:37,000 --> 00:23:39,000 Itu adalah ujian, bukan? 250 00:23:40,000 --> 00:23:43,300 Orang tua Anda bahkan tidak bisa membayar cicilan? 251 00:23:44,600 --> 00:23:46,600 Kakak perempuan saya menjaminnya. 252 00:23:50,166 --> 00:23:52,100 Mungkin Anda bisa mendapatkan tas. 253 00:23:52,633 --> 00:23:55,000 Saya tidak bisa, saya tidak bisa. 254 00:23:56,100 --> 00:24:00,000 Jadi jika Anda mengikuti review yang saya berikan kepada Anda, 255 00:24:00,000 --> 00:24:02,000 -Kamu bisa melihat apa yang harus dipecahkan... -Eye. 256 00:24:03,000 --> 00:24:06,000 Tim kami memenangkan beberapa perubahan dalam kompetisi langkah. 257 00:24:06,533 --> 00:24:09,100 Dan kita berpikir untuk mendapatkan yang lain. 258 00:24:09,100 --> 00:24:12,000 "Apakah mereka mendapat banyak?" -Proportive. 259 00:24:12,000 --> 00:24:14,000 Tempat terbaik menang lebih banyak, 260 00:24:14,000 --> 00:24:17,000 tetapi mereka akan selalu berikan kepada laki-laki. 261 00:24:29,000 --> 00:24:31,000 Apakah Anda harus membaca Tolstoy di kelas 1? 262 00:24:31,000 --> 00:24:34,700 Tidak. Mereka harus membaca Kematian Salesman Perjalanan. 263 00:24:34,700 --> 00:24:36,100 Saya sedang membaca Tolstoy. 264 00:24:37,000 --> 00:24:38,000 Benar. 265 00:24:39,100 --> 00:24:42,100 Politik adalah, jika itu mengganggu, ia akan mati. 266 00:24:42,700 --> 00:24:45,000 Tapi saya yakin hanya yang berlaku untuk saya. 267 00:25:04,000 --> 00:25:06,000 Tidak, tidak, tidak! Pegang itu. "Tunggu. 268 00:25:06,000 --> 00:25:08,000 Mereka tidak melakukan benar, teman-teman. 269 00:25:08,000 --> 00:25:10,100 EC, datang menunjukkan bagaimana hal itu dilakukan. 270 00:25:10,900 --> 00:25:12,000 Siap? 271 00:25:32,100 --> 00:25:34,000 Apakah Anda melihat apa yang saya katakan? 272 00:25:34,000 --> 00:25:37,000 Kita harus menyelesaikan terakhir sentuh. Ritme keluar. 273 00:25:37,000 --> 00:25:40,000 Ya, tapi saya pikir kita tahu siapa yang harus disalahkan. 274 00:25:40,000 --> 00:25:42,100 EC, apakah Anda ingin mati? 275 00:25:42,100 --> 00:25:45,000 Saya ingin Anda berhenti dengan aksen palsu itu. 276 00:25:45,000 --> 00:25:48,000 Semua orang tahu itu dari Scarborough. Lihatlah dirimu. 277 00:25:48,000 --> 00:25:50,100 Tidak tahu di mana adalah orang saya. 278 00:25:50,100 --> 00:25:53,000 Pria Scarborough ini masih menjadi onar. 279 00:25:53,000 --> 00:25:56,000 Apakah itu? AKU S? "Kamu ingin jatuh pada tongkat?" 280 00:25:58,100 --> 00:26:01,200 Mari kita berhenti makan dan kembali dan melakukan apa, kan? 281 00:26:02,100 --> 00:26:06,000 Dia tidak mengundangmu. Lihat disana. 282 00:26:19,000 --> 00:26:22,000 Apa itu? Saya lapar. Yang mana? 283 00:26:23,100 --> 00:26:26,100 Ini hanya... Anda terlihat seperti baginya, itu saja. 284 00:26:31,100 --> 00:26:34,200 Kapan Anda akan muncul dan saya akan menunjukkan beberapa langkah kepada Anda? 285 00:26:35,100 --> 00:26:40,000 Saya telah mengenal Anda sejak kelas 5. "Saya telah melihat semua langkah Anda. 286 00:26:42,000 --> 00:26:45,100 Bagaimanapun, sekarang hanya Saya bisa memikirkan angsuran. 287 00:26:45,800 --> 00:26:48,500 Dengan kotak kecil? -Problemin sedikit, 288 00:26:49,600 --> 00:26:53,000 -tapi saya pikir saya punya solusinya. -Yang? 289 00:26:57,100 --> 00:27:01,000 STEP MONSTER FIRST PRIZE $ 50.OOO 290 00:27:01,000 --> 00:27:04,000 Saya ingin bergabung dengan tim Anda. "Kita bisa menang." 291 00:27:04,000 --> 00:27:05,100 Ayo, Raya. 292 00:27:06,500 --> 00:27:09,100 Sudah berkompetisi, tahu tawarannya. 293 00:27:10,000 --> 00:27:13,100 Waktu campuran tidak berfungsi. 294 00:27:15,000 --> 00:27:17,000 Dengar, aku harus pergi. 295 00:27:20,000 --> 00:27:23,000 Anda yang mengatakan bahwa saya menari dengan baik, ingat? 296 00:27:23,000 --> 00:27:25,100 Benar, atau hanya mengatakan ini menggoda? 297 00:27:26,100 --> 00:27:27,000 Keluar. 298 00:27:27,000 --> 00:27:30,000 Man, dia tidak mendapatkan apa-apa. Ayolah! 299 00:27:30,000 --> 00:27:33,200 Tidak ada yang salah dengan beberapa tastings, tetapi kita harus bekerja! 300 00:27:33,200 --> 00:27:37,100 301 00:27:37,700 --> 00:27:39,500 302 00:27:39,500 --> 00:27:41,200 303 00:27:41,200 --> 00:27:45,000 304 00:27:45,533 --> 00:27:49,000 305 00:27:49,000 --> 00:27:52,000 306 00:27:52,000 --> 00:27:54,500 307 00:27:57,100 --> 00:27:59,100 308 00:28:02,000 --> 00:28:04,000 309 00:28:28,000 --> 00:28:30,000 310 00:28:31,000 --> 00:28:32,100 311 00:28:32,100 --> 00:28:35,000 312 00:28:36,000 --> 00:28:38,000 313 00:28:38,000 --> 00:28:40,800 314 00:28:40,800 --> 00:28:43,000 315 00:28:43,000 --> 00:28:45,000 Saudariku melakukan ini seratus kali. 316 00:28:45,000 --> 00:28:48,000 Oh, ya? Sudah berapa kali kamu melakukan ini? 317 00:28:52,100 --> 00:28:54,100 Akan ada kompetisi. 318 00:28:55,000 --> 00:28:59,000 Akan berlatih di bengkel pamanku hari ini. Datang jam 6:30. 319 00:28:59,000 --> 00:29:01,500 -Cari saya di lantai atas. -Apa katamu? 320 00:29:07,100 --> 00:29:10,000 Saya berharap lebih banyak dari penggemar Tolstoy. 321 00:29:17,100 --> 00:29:20,000 "Ini sangat..." "Neurotik?" 322 00:29:20,000 --> 00:29:24,100 Saya akan mengatakan luar biasa. Berapa banyak kompetisi yang pernah Anda adakan? 323 00:29:24,100 --> 00:29:26,100 -Tidak. -None? 324 00:29:27,000 --> 00:29:31,100 Terima kasih karena mau membantu, tapi saya butuh uang ini. 325 00:31:21,600 --> 00:31:23,200 Besok pagi di bengkel. 326 00:31:25,000 --> 00:31:27,100 Ini adalah kesempatan, bukan jaminan. 327 00:31:28,500 --> 00:31:31,100 7:30. Dan jangan pernah berpikir untuk terlambat. 328 00:31:32,100 --> 00:31:36,100 Dan kamu? Bersihkan kotoran ini sebelum Paman C melihat, kawan. 329 00:31:46,100 --> 00:31:49,100 Tidak selalu yakin tip untuk Anda? 330 00:31:49,100 --> 00:31:53,000 Jika kita ingin mendapat perhatian dari luar, kita harus mencoba sesuatu yang baru. 331 00:31:53,000 --> 00:31:56,100 Bishop, mungkin Anda memiliki kesempatan dalam anggaran Anda, 332 00:31:56,100 --> 00:31:58,300 tetapi kami tidak memiliki ruang, B. 333 00:31:58,300 --> 00:32:01,000 Saya tidak peduli jika Anda menggunakan kami ke emplacar, 334 00:32:01,000 --> 00:32:02,700 tetapi kehidupan pribadi Anda tidak bisa 335 00:32:02,700 --> 00:32:05,700 - mendorong profesional saya. "Kamu tahu itu bukan!" 336 00:32:05,700 --> 00:32:08,000 Jika kita menari dengannya, bunuh kami, B. 337 00:32:08,000 --> 00:32:11,100 Jika Anda terus menari langkah seperti ini, Saya akan membunuh Anda sendiri. 338 00:32:12,500 --> 00:32:13,900 Itu benar. 339 00:32:13,900 --> 00:32:15,700 Apakah Anda pikir itu tidak bersama Anda juga? 340 00:32:15,700 --> 00:32:19,000 Mungkin mereka sudah santai, tapi saya selalu di atas. 341 00:32:33,000 --> 00:32:36,100 = -Itu ada di kap mesin. Ray, naik ke atap. -Subar di mana? 342 00:32:37,000 --> 00:32:40,000 Tetap di langit-langit. E.C., dapatkan di kap mesin. 343 00:32:42,500 --> 00:32:45,000 Apakah saya membuat Anda takut, Ernest Charles? 344 00:32:51,000 --> 00:32:52,100 Trey. 345 00:32:54,000 --> 00:32:58,000 Mempercepat. Masukkan langkah. Lima enam tujuh delapan. 346 00:33:15,100 --> 00:33:17,100 Tunggu, tunggu, tunggu! 347 00:33:17,100 --> 00:33:19,800 Dia tidak tahan dengan kecepatan kita. 348 00:33:19,800 --> 00:33:23,100 Dia mendengar Anda dan tahu jika dia berbalik, jadi mari kita pergi lagi. 349 00:33:23,100 --> 00:33:25,400 Sangat baik, sangat baik. Ubah tempat. 350 00:33:26,000 --> 00:33:28,000 -Lihat sendiri. -Iya nih. 351 00:33:30,000 --> 00:33:32,000 Trey. Lagi. 352 00:34:12,000 --> 00:34:14,000 Sialan sialan! 353 00:34:14,000 --> 00:34:15,100 - Sial! -Oh man. 354 00:34:25,000 --> 00:34:27,500 Ingin mengayun di atas panggung? 355 00:34:27,500 --> 00:34:30,000 Yang terbaik adalah di sini dulu. 356 00:34:32,500 --> 00:34:34,000 Hei, Bishop! 357 00:34:35,800 --> 00:34:37,000 Keluar dari wajahku. 358 00:34:37,000 --> 00:34:40,000 Aku lelah denganmu. Tim Anda, langkah Anda. 359 00:34:40,000 --> 00:34:42,000 Di mana Anda pikir Anda akan tanpa saya, ya? 360 00:34:43,100 --> 00:34:46,000 Ini akan menyedot ketika Anda mengetahuinya. 361 00:34:46,000 --> 00:34:50,000 -E.C., ayolah. "Mau tempat?" Itu milikmu! 362 00:34:52,000 --> 00:34:53,000 Hai, E? 363 00:34:55,000 --> 00:34:56,000 E! 364 00:35:00,600 --> 00:35:03,000 Apa yang Anda tunggu? "Dapatkan hangat, guys. 365 00:35:09,000 --> 00:35:10,000 Lihat... 366 00:35:11,000 --> 00:35:14,100 saya dan EC telah bersama sejak taman kanak-kanak. 367 00:35:14,100 --> 00:35:16,100 Jadi tidak ada masalah. 368 00:35:16,100 --> 00:35:18,000 Apakah Anda baik-baik saja? 369 00:35:21,000 --> 00:35:23,000 JSJ, mari kita dilakukan. 370 00:35:55,100 --> 00:35:58,000 Sepertinya ada tempat di tim Bishop. 371 00:35:58,600 --> 00:36:00,600 Bukankah tim saya berguna untuk Anda? 372 00:36:00,600 --> 00:36:03,000 "Tidak juga." -Benar-benar? 373 00:36:03,000 --> 00:36:05,200 Karena itu terlihat seperti adalah wanita jalang tidak dapat dipercaya. 374 00:36:05,200 --> 00:36:06,500 Dapatkan saya dari daftar layanan masyarakat, kan? 375 00:36:07,333 --> 00:36:10,000 "Anggap saja itu sepadan." "Ketahuilah situasi saya." 376 00:36:10,000 --> 00:36:13,500 Apakah kamu tahu milikku? "Kamu tahu Selia?" 377 00:36:13,500 --> 00:36:16,000 Apakah Anda tahu orang lain selain milik Anda? 378 00:36:17,000 --> 00:36:19,000 Saya melakukan apa yang saya butuhkan untuk keluar dari sini. 379 00:36:19,600 --> 00:36:22,000 Dan saya tidak akan menjadi teman jika saya tidak mengatakan saya dapat melakukan hal yang sama. 380 00:36:22,000 --> 00:36:25,300 Jika Anda membiarkan orang-orang ini menjadi kebiasaan, 381 00:36:28,666 --> 00:36:31,600 Anda menjadi kebiasaan. "Dan kemudian berakhir. 382 00:36:31,600 --> 00:36:35,100 383 00:36:36,100 --> 00:36:39,200 Apakah Anda tahu mengapa Pam mulai berbaur dengan orang-orang seperti itu? 384 00:36:40,100 --> 00:36:43,000 Karena itu terlalu sulit menjadi palsu sepertimu. 385 00:36:55,500 --> 00:36:59,000 Apa yang Anda inginkan, Garvey? "Apa itu, Bishop?" 386 00:36:59,000 --> 00:37:01,000 Paman C memasukkan permintaan khusus. 387 00:37:01,600 --> 00:37:03,300 Apakah Anda pikir Anda bisa berkemas untuk saya? 388 00:37:04,200 --> 00:37:06,000 -Gambar Bagus. -Aku akan menyalin. 389 00:37:06,000 --> 00:37:08,000 Dia melakukan banyak hal untuk tempat itu. 390 00:37:08,000 --> 00:37:11,100 Sepertinya bisnis bagus di mana-mana, bukan? 391 00:37:12,100 --> 00:37:14,000 Apa yang Anda dapatkan, Little P? 392 00:37:14,000 --> 00:37:18,000 Kami menyampaikan belasungkawa kami untuk adikmu di sana. 393 00:37:18,000 --> 00:37:22,100 Dia adalah vadi... gadis dan banyak lagi. Bukankah itu, rekan kerja? 394 00:37:23,000 --> 00:37:26,600 Saya menonton acara Anda. "Dia bukan lelucon di atas panggung. 395 00:37:26,600 --> 00:37:30,100 Lucu. Dia mengatakan hal yang sama tentangmu. = = Tangan Brooklyn tiba selalu 1 di pesta, 396 00:37:30,100 --> 00:37:33,100 dan selalu terlambat ke pemakaman, tiba. 397 00:37:33,100 --> 00:37:36,100 Ayo, man. 398 00:37:39,500 --> 00:37:41,000 Saya bertaruh 5 melawan 1 bahwa saya naik di panggung 399 00:37:43,000 --> 00:37:45,000 Dan saya akan menempatkan Anda kembali di tempat Anda. 400 00:37:45,000 --> 00:37:47,000 Langkah Monster. Boot sialan itu milik Anda? 401 00:37:47,000 --> 00:37:50,800 Apakah Anda pikir Anda dapat menghadapi tim saya di Detroit? 402 00:37:50,800 --> 00:37:55,000 Saya bertaruh 25 ribu terhadap hanya 5 milik Anda. 403 00:37:55,000 --> 00:37:59,000 Masukkan 25 yang kita dapatkan 5. 404 00:37:59,800 --> 00:38:03,000 Oh, sial. 405 00:38:23,000 --> 00:38:24,100 Ayo! 406 00:38:26,500 --> 00:38:28,000 Cukup. 407 00:38:28,600 --> 00:38:29,700 408 00:38:31,000 --> 00:38:33,000 Baiklah, menutup malam. 409 00:38:37,000 --> 00:38:39,000 Besok kita akan melakukan semuanya dari awal. 410 00:38:39,000 --> 00:38:41,500 Bagaimana kalau lebih beberapa langkah di tengah? 411 00:38:41,500 --> 00:38:44,000 Ketika lampu menabrak Anda Sabtu malam, 412 00:38:44,000 --> 00:38:46,000 akan beruntung untuk mengingat nama Anda, 413 00:38:46,000 --> 00:38:49,000 bahkan lebih banyak langkah yang Anda pelajari malam sebelumnya. 414 00:38:53,100 --> 00:38:55,100 Sampai jumpa, kawan. 415 00:38:55,900 --> 00:38:58,000 Hai. Hei. 416 00:39:00,000 --> 00:39:03,300 Saya hanya ingin pergi dengan Anda. -Aku tidak berpikir itu ide yang bagus. 417 00:39:03,300 --> 00:39:06,000 Mengapa tidak? Sudah memenangkan tempat di tim. 418 00:39:06,000 --> 00:39:08,000 Tidak ada hubungannya dengan hal lain. 419 00:39:09,000 --> 00:39:11,100 Semuanya sudah sangat rumit. 420 00:39:12,500 --> 00:39:14,000 Anda dan saya? 421 00:39:15,000 --> 00:39:17,000 Ini hanya akan membuatnya lebih sulit. 422 00:39:20,000 --> 00:39:24,000 Jadi, saya akan melihat Anda di latihan. 423 00:39:28,700 --> 00:39:31,000 Wow, Miss. Molly, Saat Anda masuk 424 00:39:31,000 --> 00:39:34,000 Saya suka ketika kamu datang 425 00:39:34,000 --> 00:39:37,000 Ketika Anda tersenyum, ketika Anda melihat saya Ketika Anda mencium dan melihat saya 426 00:39:37,000 --> 00:39:39,000 Saat kamu suka saat kamu datang 427 00:39:40,100 --> 00:39:42,000 - Kemarilah. Ayo pergi. -Hei. 428 00:39:42,000 --> 00:39:44,100 Kemarilah. Oh, saya, Nona... 429 00:39:44,100 --> 00:39:47,700 430 00:39:47,700 --> 00:39:51,000 431 00:39:51,000 --> 00:39:52,100 432 00:39:52,700 --> 00:39:56,600 433 00:39:56,600 --> 00:40:01,000 434 00:40:01,000 --> 00:40:06,100 435 00:40:06,100 --> 00:40:09,100 436 00:40:10,000 --> 00:40:12,100 437 00:40:12,800 --> 00:40:15,700 438 00:40:15,700 --> 00:40:18,100 439 00:40:20,000 --> 00:40:22,100 440 00:40:22,800 --> 00:40:26,200 441 00:40:27,000 --> 00:40:29,600 Sepertinya saya tidak berpikir waktu. 442 00:40:33,000 --> 00:40:35,100 Saya akan memperbaiki segalanya untuk Anda minggu depan. 443 00:40:39,000 --> 00:40:41,100 -Ingin pergi untuk es krim? -Iya nih? 444 00:40:41,100 --> 00:40:44,500 Dia memiliki pekerjaan rumah. "Tinggalkan dia sendiri." 445 00:40:44,500 --> 00:40:46,300 Tidak bisakah saya berbicara dengan putri saya? 446 00:40:49,000 --> 00:40:54,100 Apakah Anda memutuskan untuk berbicara sekarang? "Apakah kamu menemukan suara itu sekarang?" 447 00:40:54,633 --> 00:40:57,000 Dan ketika putrinya yang lain meninggalkan sekolah 448 00:40:57,000 --> 00:40:59,100 Dan mulai berkencan - dengan anak laki-laki yang tidak berguna? 449 00:40:59,100 --> 00:41:02,000 Hanya saya yang punya suara untuk berbicara! 450 00:41:03,800 --> 00:41:06,000 -Yesus. "Apakah kamu baik-baik saja, Ayah?" 451 00:41:07,000 --> 00:41:09,000 Biarkan saja, Ray. Saya menjaga diri sendiri. 452 00:41:10,000 --> 00:41:12,100 "Aku lapar." -Yeah man, 453 00:41:25,800 --> 00:41:27,200 454 00:41:27,200 --> 00:41:30,200 Tapi saya tidak percaya Anda akan makan omong kosong itu lagi. 455 00:41:31,100 --> 00:41:35,600 Apakah Anda pikir saya lupa? Langsung dari Kingston, Jamaika. 456 00:41:35,600 --> 00:41:38,000 Membedakan anak laki-laki dari pria sejati. 457 00:41:38,000 --> 00:41:40,100 "Kamu tahu apa yang saya maksud." -Iya nih. 458 00:41:41,000 --> 00:41:43,100 Siapa saja yang makan lebih banyak menang. "Menangkan apa?" 459 00:41:43,700 --> 00:41:46,900 hormat saya. "Beri aku sesuatu yang bisa aku gunakan." 460 00:41:53,100 --> 00:41:56,000 Saya tidak percaya apa yang Anda lakukan. "Oh. 461 00:41:57,000 --> 00:42:00,000 Tidak dapat memperoleh rasa hormat dengan lengan besi? 462 00:42:00,000 --> 00:42:04,000 Kemudian muntah di atas panggung, bisa menyalahkan sesuatu yang lain. 463 00:42:13,000 --> 00:42:15,000 Oh, Tuhan yang baik, Q. 464 00:42:18,000 --> 00:42:19,000 Setengah pedas. 465 00:42:25,000 --> 00:42:27,100 Apakah lidah Anda sedikit mencubit? 466 00:42:41,000 --> 00:42:43,000 Apakah Anda baik-baik saja? 467 00:42:46,000 --> 00:42:48,000 -Mereka adalah cabe. -Ya. 468 00:42:53,600 --> 00:42:55,000 Bishop! 469 00:42:55,600 --> 00:42:57,000 Kedatangan saya. 470 00:42:57,600 --> 00:43:00,000 Saya berbicara dengan orang-orang dari uang semua hari 471 00:43:00,000 --> 00:43:02,000 dan mereka mengatakan bahwa Anda semakin parah. 472 00:43:02,000 --> 00:43:06,000 Mereka mengatakan sepasang celana dalam pecah. 473 00:43:08,100 --> 00:43:10,000 Apakah itu yang kamu katakan, Niko? 474 00:43:10,000 --> 00:43:14,000 "Ini kamu, Nak." "Itu selalu, Niko. 475 00:43:22,900 --> 00:43:26,000 Sangat baik, tim berikutnya untuk masuk, 476 00:43:26,000 --> 00:43:28,700 ada di dalam game sejak awal di T-Dot. 477 00:43:28,700 --> 00:43:32,100 Saya tidak akan mempromosikan lebih, a salvo dari telapak tangan 478 00:43:32,700 --> 00:43:36,000 ke Black Ice! Ayo!! Lantai panas! 479 00:44:02,700 --> 00:44:04,000 Benar, JSJ melawan Fem Phatal! 480 00:44:05,900 --> 00:44:11,000 Fem Phatal akan menjadi yang pertama. 481 00:44:11,000 --> 00:44:13,100 Permisi, ladies. 482 00:44:16,600 --> 00:44:19,000 = = Ini memalukan, kawan. 483 00:44:21,000 --> 00:44:23,000 Jangan khawatir, B. Itu ada di obrolan. 484 00:44:24,000 --> 00:44:27,000 Mereka bisa bicara, kaki sandal. 485 00:44:27,000 --> 00:44:30,000 Mereka melakukan langkah kita. 486 00:44:36,800 --> 00:44:39,000 487 00:44:39,000 --> 00:44:42,000 Aku sudah memberitahumu untuk tidak membiarkan pelacur memasuki area kita. 488 00:45:19,100 --> 00:45:21,000 Ayo! 489 00:46:17,000 --> 00:46:21,100 Menepuk Fem Phatal! "Mereka datang dengan segalanya!" 490 00:46:23,700 --> 00:46:29,000 Sekarang, JSJ, naik di panggung! 491 00:46:29,000 --> 00:46:32,000 -Apa yang akan kita lakukan sekarang? -Nomor. 492 00:46:32,000 --> 00:46:33,100 -Merda. -Apa? 493 00:46:34,600 --> 00:46:37,100 JSJ, naik. 494 00:46:37,700 --> 00:46:40,000 Lihatlah, mereka hanya menyalin sedikit. 495 00:46:40,000 --> 00:46:43,000 Buat nomor dan tunjukkan cara melakukannya dengan benar. 496 00:46:43,000 --> 00:46:45,000 - Ayolah. "Baiklah, ***. Jane Street Together! 497 00:46:45,000 --> 00:46:46,100 Ayo, ayo, dimanapun kamu berada! 498 00:46:46,100 --> 00:46:49,000 = = Lagu yang sama?" Apakah ini lagu yang sama? " 499 00:47:10,000 --> 00:47:12,100 Bishop, aku baru saja mencoba... 500 00:48:06,000 --> 00:48:07,700 Itu untuk membuat nomor! "Anda tidak mendengarku?" 501 00:48:07,700 --> 00:48:09,800 502 00:48:09,800 --> 00:48:12,000 Hei, setidaknya dia mencoba melakukan sesuatu. 503 00:48:12,000 --> 00:48:13,600 Kelas tidak menikmatinya. 504 00:48:13,600 --> 00:48:17,000 Ya, orang-orang di panggung tampak seperti yang sedang berimprovisasi. 505 00:48:17,000 --> 00:48:19,200 "Kamu tidak menikmati ini, kan?" -Apa itu, B. 506 00:48:21,000 --> 00:48:24,200 Apakah Anda pikir Anda bisa pergi ke Detroit setelah itu? Apa yang siap? 507 00:48:24,200 --> 00:48:25,200 Beri jeda, B. 508 00:48:25,800 --> 00:48:28,200 Mengapa Anda tidak menemukan yang lain untuk merawat Anda? 509 00:48:28,200 --> 00:48:30,100 Saya lelah bekerja, katanya? 510 00:48:34,100 --> 00:48:36,000 Jangan sentuh saya. 511 00:48:36,600 --> 00:48:40,000 Seharusnya tidak memperlakukannya seperti itu. "Kita masih punya waktu untuk Detroit. 512 00:48:40,000 --> 00:48:43,100 Kita bisa menyelesaikannya." Kita? "Tidak ada apa-apa tentang" kita ". 513 00:48:43,100 --> 00:48:45,000 Itu adalah" kamu ". Kamu meninggalkan garis 514 00:48:45,000 --> 00:48:47,100 Berakhir dengan kami untuk menonjol. 515 00:48:47,100 --> 00:48:48,700 Saya pikir kami kalah. 516 00:48:48,700 --> 00:48:51,000 -Aku harus melakukan sesuatu. "Tidak, Raya. 517 00:48:51,000 --> 00:48:52,500 Tim adalah milikku. 518 00:48:52,500 --> 00:48:53,900 " Aku "harus melakukan sesuatu 519 00:48:55,000 --> 00:48:56,400 Anda keluar dari tim. 520 00:49:17,400 --> 00:49:20,500 Asosiasi Akademi di Baltimore tahun ini. 521 00:49:20,500 --> 00:49:24,000 Saya Sebelumnya, itu berguna, tapi kami tidak punya uang untuk itu.
Ini di Baltimore, bukan Barbados. Kami akan menemukan jalan. 522 00:49:26,700 --> 00:49:30,000 Buat mereka tahu semua tentangmu. 523 00:49:30,600 --> 00:49:34,000 Ayahmu tiba setelah 11, makan malam di atas kompor. 524 00:49:36,000 --> 00:49:39,000 Saya akan mencoba dua putaran, 525 00:49:39,600 --> 00:49:40,900 -tapi jika Anda perlu... -Mother. 526 00:49:40,900 --> 00:49:42,500 Saya memiliki segalanya di bawah kendali. 527 00:49:43,100 --> 00:49:44,500 528 00:49:47,700 --> 00:49:50,000 Ya, saya mendengar yang itu. 529 00:49:57,400 --> 00:49:59,100 Apa yang Anda butuhkan, Raya? 530 00:50:01,000 --> 00:50:03,100 Mengapa saya butuh sesuatu dari Anda? 531 00:50:04,600 --> 00:50:06,100 Saya melihat Anda di panggung. 532 00:50:07,600 --> 00:50:11,000 Saya tidak menari seperti saya ingin menang. 533 00:50:11,000 --> 00:50:13,000 Tidak Mereka... 534 00:50:13,000 --> 00:50:16,100 Dia menari seperti yang "dibutuhkan" untuk menang. 535 00:50:16,100 --> 00:50:18,000 Ada perbedaan besar. 536 00:50:18,000 --> 00:50:23,100 Sekarang Uskup telah memecatmu, Aku punya proposal untukmu. 537 00:50:23,800 --> 00:50:26,100 Sepertinya Anda membutuhkan tim . 538 00:50:27,400 --> 00:50:29,000 Saya meminta 5 ribu. 539 00:50:34,000 --> 00:50:35,300 Saya akan memberikan $ 3,400 540 00:50:37,000 --> 00:50:40,000 Benarkah, kawan? Hanya ban yang berharga $ 2.000. 541 00:50:40,000 --> 00:50:42,100 Dan saya harus menghabiskan triple di mesin. 542 00:50:42,800 --> 00:50:44,300 $ 3,400, adalah untuk mendapatkan atau pergi. 543 00:50:47,000 --> 00:50:50,000 Ya, bung. -Great. 544 00:51:00,000 --> 00:51:02,200 Saya tidak tahu bagaimana waktu di Baltimore. 545 00:51:02,200 --> 00:51:04,000 Hanya jaket? 546 00:51:07,600 --> 00:51:09,000 Ayah? 547 00:51:27,300 --> 00:51:28,400 Mama? 548 00:51:56,100 --> 00:52:00,000 Anda tahu, jika Anda bertanya, Garvey akan memberi Anda tempat di tim Anda. 549 00:52:00,000 --> 00:52:02,200 Mengapa Anda bertindak seperti saya tidak mengenal Anda? 550 00:52:02,800 --> 00:52:04,700 Pekerjaan normal tidak untuk kami. 551 00:52:05,400 --> 00:52:06,700 Ini omong kosong. 552 00:52:09,000 --> 00:52:11,100 Tidak dapat terlibat dengan Manny dan mereka, B. 553 00:52:11,800 --> 00:52:13,500 Kami harus mengurus sendiri. 554 00:52:14,033 --> 00:52:16,000 Ambil barang-barangmu, kawan. Ayo pergi. 555 00:52:29,000 --> 00:52:30,100 Ingin tahu, E? 556 00:52:32,000 --> 00:52:34,000 Saya tidak berpikir dia mengenal saya lagi. 557 00:52:40,000 --> 00:52:43,000 Sepertinya saya bukan satu-satunya. 558 00:52:50,900 --> 00:52:54,000 Saya pikir mereka akan berakhir dengan mendapatkan hal yang benar. 559 00:52:55,000 --> 00:52:57,000 Apakah itu yang mereka ajarkan di bukit? 560 00:52:58,000 --> 00:53:01,100 Memperlakukan orang yang Anda cintai - seolah-olah mereka tidak berharga? 561 00:53:02,000 --> 00:53:04,400 Kurasa aku harus bertanya pada adikmu. 562 00:53:26,500 --> 00:53:28,100 Seorang pria hilang untuk Detroit. 563 00:53:30,600 --> 00:53:31,400 Lihatlah... 564 00:53:32,200 --> 00:53:34,000 jika Anda ingin bahwa saya mengganti Raya, 565 00:53:34,000 --> 00:53:36,000 dapatkan 20% ekstra dari koleksi. 566 00:53:36,000 --> 00:53:39,100 Benarkah, kawan? "Ayolah, saudaramu sendiri?" 567 00:53:40,300 --> 00:53:41,500 Sekarang saudaraku. 568 00:53:42,100 --> 00:53:45,000 20%, adalah untuk mengambil atau pergi. 569 00:53:46,400 --> 00:53:48,000 Sangat baik, 20%. 570 00:54:12,200 --> 00:54:14,700 SEATON ACADEMY PENDAFTARAN DAN TAS 571 00:54:18,400 --> 00:54:19,900 -Halo? "Suster Green?" 572 00:54:19,900 --> 00:54:22,800 Ini adalah ibu Michelle. "Oh, Sister Davis. Bagaimana kabarmu?? -Yah. Bagaimana kabarmu? -Bagus. Ya. Bisakah Michelle pergi dengan Raya ke langkah di Detroit? 573 00:54:22,800 --> 00:54:26,200 = =" Aku khawatir- "" Aku adalah Maaf. 574 00:54:26,200 --> 00:54:29,800 575 00:54:29,800 --> 00:54:31,900 Saya tidak mengerti. 576 00:54:31,900 --> 00:54:33,100 Ingin Michelle pergi dengan Raya mana? 577 00:54:33,700 --> 00:54:36,100 Tidak mencoba melanggar beberapa tradisi. 578 00:54:37,300 --> 00:54:39,900 Saya baru saja menemukan yang seharusnya saya dapatkan 579 00:54:39,900 --> 00:54:41,700 orang yang tepat untuk bekerja dan... 580 00:54:41,700 --> 00:54:43,700 Dalam hal ini, orang yang tepat... 581 00:54:43,700 --> 00:54:46,100 Itu wanita ini di sini. 582 00:54:46,100 --> 00:54:48,000 Terus terang, saya terkejut dengan semua perhatian juga. 583 00:54:51,000 --> 00:54:54,300 Dia menyebut rumah dari Green. 584 00:54:56,000 --> 00:54:58,700 Tinggalkan pesan setelah bunyi bip. 585 00:54:58,700 --> 00:55:00,600 586 00:55:02,000 --> 00:55:05,300 Hei, Bu. Maaf, saya tidak melihat Anda, hanya ingin memberi tahu Anda 587 00:55:05,300 --> 00:55:06,400 Kami tiba dengan baik. 588 00:55:07,000 --> 00:55:08,600 Akan menjadi... 589 00:55:08,600 --> 00:55:11,500 Gila dalam beberapa hari ke depan, lalu... 590 00:55:11,500 --> 00:55:13,400 Jika Anda tidak memiliki berita dariku... 591 00:55:14,100 --> 00:55:15,300 Jangan khawatir, bukan? 592 00:55:17,000 --> 00:55:19,600 Pimps dan trik dan yang lainnya di sini. 593 00:55:19,600 --> 00:55:23,000 Kami tahu mengapa mereka ada di sini! Selamat Datang di Single 594 00:55:23,000 --> 00:55:26,000 - Step Monster Competition! - Step Monster Competition! 595 00:55:27,300 --> 00:55:28,300 Ya! 596 00:55:29,200 --> 00:55:31,100 Saya senang mendengar Anda semua! 597 00:55:40,000 --> 00:55:42,800 Diamond Dynasty memberikan sebuah pertunjukan tentang apa yang akan datang. 598 00:55:44,600 --> 00:55:45,600 Ya! 599 00:55:50,600 --> 00:55:53,100 Lihatlah. Ini adalah cinta yang aku ingin kau tunjukkan ketika mereka melihat sesuatu yang mereka sukai. 600 00:55:53,100 --> 00:55:54,700 601 00:55:54,700 --> 00:55:58,100 Ya, akhir pekan ini kami memiliki beberapa hakim terbaik 602 00:55:58,100 --> 00:56:01,800 bahwa setiap kompetisi pernah ada, dan itu adalah Anda! 603 00:56:04,400 --> 00:56:06,900 Kami mendorong semua orang, Keyshia. Melihat. 604 00:56:06,900 --> 00:56:10,100 Anda? SAYA? Bukan kamu terutama. Kalian semua. 605 00:56:11,000 --> 00:56:13,700 Siapa itu? Siapa yang pergi? Kamu putuskan. 606 00:56:13,700 --> 00:56:15,800 Kami tidak tahu kecuali mereka membuat suara! 607 00:56:15,800 --> 00:56:20,100 Jadi, tanpa penundaan, Detroit, apakah Anda siap untuk memulai? 608 00:56:22,000 --> 00:56:23,000 Ayo bergerak! 609 00:57:09,900 --> 00:57:11,300 JSJ, ayo! 610 00:58:47,000 --> 00:58:49,000 Pegang ombak. 611 01:00:44,800 --> 01:00:45,700 Anda tahu, DeRay? 612 01:00:45,700 --> 01:00:48,900 Saya pikir ini adalah kompetisi langkah AS terbaik. 613 01:00:49,500 --> 01:00:53,000 Tidak, ini adalah terbaik dari alam semesta! 614 01:00:55,000 --> 01:00:58,000 Pribadi. Saya menari di belakang layar ke Keyshia 615 01:00:58,000 --> 01:01:01,100 dan, dia ingin menempatkan saya di dalam video Anda berikutnya. 616 01:01:01,900 --> 01:01:03,100 Tidak! 617 01:01:03,100 --> 01:01:05,100 Datang? 618 01:01:05,700 --> 01:01:07,700 Mereka tahu dari mana kita berasal, bukan? 619 01:01:07,700 --> 01:01:11,400 Tiga tim akan bertanding besok dalam tantangan terakhir kami. 620 01:01:11,400 --> 01:01:15,500 Finalis pertama kami adalah pemenang dari tahun lalu: Kin Dreadz! 621 01:01:15,500 --> 01:01:17,200 Kin Dreadz! 622 01:01:19,800 --> 01:01:21,100 Finalis 2! 623 01:01:21,100 --> 01:01:23,900 The Step Monster freshmen akhirnya terbentuk. 624 01:01:23,900 --> 01:01:27,300 Tunjukkan sedikit cinta untuk JSJ! 625 01:01:31,600 --> 01:01:34,600 Benar! Dan akhirnya, tapi tidak sedikit, 626 01:01:34,600 --> 01:01:37,200 Yang terbaik dari Washington: Dem Boys! 627 01:01:37,200 --> 01:01:38,400 Dem Boys. 628 01:01:39,000 --> 01:01:40,600 Lihatlah Dem Boys. 629 01:01:40,600 --> 01:01:42,600 Tidak bisa berhenti dari langkah menari. 630 01:01:42,600 --> 01:01:44,400 Sekarang kita memiliki tiga terbaik kami, 631 01:01:44,400 --> 01:01:46,700 tetapi hanya satu dari mereka yang akan pergi dengan 50 ribu. 632 01:01:46,700 --> 01:01:48,000 Jadi, kembalilah. 633 01:01:48,000 --> 01:01:50,000 Kami akan melihat siapa yang akan menjadi juara besok. 634 01:01:50,000 --> 01:01:51,000 50 ribu! 635 01:02:39,500 --> 01:02:41,000 Hei, Little P? 636 01:02:52,000 --> 01:02:54,000 Maaf. "Aku harus kencing." 637 01:02:54,000 --> 01:02:55,600 Di mana Anda mendapatkan medali ini? 638 01:02:55,600 --> 01:02:57,300 Dari priaku, 639 01:02:58,500 --> 01:02:59,700 dan sudah tua. 640 01:02:59,700 --> 01:03:02,000 = = -Isi! -Apa? 641 01:03:02,000 --> 01:03:04,000 = = -Isi! "Aku tidak peduli." 642 01:03:04,000 --> 01:03:06,000 Berikan padaku! Berikan padaku! 643 01:03:08,000 --> 01:03:09,300 Keluar dari saya! "Masuk angin!" 644 01:03:09,300 --> 01:03:11,300 -Calma. "Apa yang sedang terjadi?" 645 01:03:11,300 --> 01:03:13,100 Apa yang dia lakukan dengan itu? 646 01:03:14,000 --> 01:03:15,400 Pam memberikannya kepada saya. 647 01:03:15,400 --> 01:03:17,100 Kakakku tidak akan pernah memberimu ini. 648 01:03:18,000 --> 01:03:20,400 Gadis itu perlu memuaskan kebutuhan. 649 01:03:21,000 --> 01:03:23,000 Dapatkan dingin! 650 01:03:23,000 --> 01:03:25,100 Ini hanya bisnis, sayang. 651 01:03:26,000 --> 01:03:28,300 Kami tidak sampai di sini dengan sayap malaikat, Raya. 652 01:03:28,900 --> 01:03:30,000 Lihatlah... 653 01:03:31,300 --> 01:03:33,500 Saya gila untuk adikmu, kan? 654 01:03:34,300 --> 01:03:36,400 Dia tidak hanya memberikan akun bisnis. 655 01:03:37,000 --> 01:03:39,000 Sekarang, Anda dan saya... 656 01:03:40,000 --> 01:03:42,100 kami melakukan apa yang diperlukan. 657 01:03:43,000 --> 01:03:45,200 Dan apa yang harus kita lakukan sekarang? harus dingin. 658 01:03:45,200 --> 01:03:46,900 Terus terang, saya terkejut dengan semua perhatian juga. 659 01:03:50,100 --> 01:03:54,000 Kami adalah satu-satunya tim campuran dari kompetisi. 660 01:03:55,300 --> 01:03:57,600 Apakah Anda menari atau tidak? 661 01:03:57,600 --> 01:03:58,900 Anda tidak tahu jalang dari Jamaika, Queens 662 01:04:51,000 --> 01:04:53,200 663 01:04:53,200 --> 01:04:56,200 dari akun ratu Jamaika sejati, kan? 664 01:04:59,700 --> 01:05:01,000 Oh, tunggu. 665 01:05:05,000 --> 01:05:06,000 Ketahui... 666 01:05:07,000 --> 01:05:08,900 jika Anda benar-benar ingin mengajarkan sesuatu, 667 01:05:09,500 --> 01:05:13,000 Lebih baik ajari gadis-gadis ini idiot untuk menjahit. 668 01:05:25,700 --> 01:05:27,400 "Pam ingin itu menjadi milikmu." 669 01:05:30,600 --> 01:05:32,800 Mereka sangat sengit kemarin. 670 01:05:33,500 --> 01:05:34,900 Kejatuhan itu sangat disayangkan. 671 01:05:36,000 --> 01:05:37,100 Ya, baiklah. 672 01:05:40,000 --> 01:05:42,500 Setidaknya, lelaki Anda masih memiliki peluang, bukan? 673 01:05:47,000 --> 01:05:50,000 Saya yakin Uskup tidak mau mendengar dari saya sekarang. 674 01:05:50,800 --> 01:05:53,100 Saya tidak menembak alasannya. 675 01:05:53,700 --> 01:05:57,000 Jadi Anda akan berhati-hati dan tidak akan mencoba untuk mencari tahu pasti? 676 01:06:02,000 --> 01:06:03,300 Paman C? 677 01:06:03,300 --> 01:06:05,700 Apakah ada yang membeli salah satu yang saya kustom? 678 01:06:06,700 --> 01:06:08,900 Baiklah, dengarkan, 679 01:06:10,000 --> 01:06:12,300 Dapatkah Anda meletakkannya di etalase untuk setengah harga? 680 01:06:13,000 --> 01:06:15,700 Ketika seseorang membeli satu, panggilan , oke? 681 01:06:16,500 --> 01:06:17,400 = Selamat tinggal. 682 01:06:21,000 --> 01:06:22,300 Anda bercanda. 683 01:06:23,000 --> 01:06:24,500 Keluar dari tim Garvey. 684 01:06:25,800 --> 01:06:27,600 Dan saya hanya ingin pedir meminta maaf. 685 01:06:30,600 --> 01:06:32,100 Saya hanya... 686 01:06:33,000 --> 01:06:34,700 Saya tahu bahwa tidak memperbaiki apa pun, 687 01:06:36,000 --> 01:06:38,000 tetapi Anda mempertaruhkan banyak untuk saya, 688 01:06:38,000 --> 01:06:40,100 Dan saya tidak pernah memberanikan diri untuk Anda. 689 01:06:40,900 --> 01:06:43,300 Dan untuk ini, saya minta maaf. 690 01:06:58,600 --> 01:06:59,500 Bagaimana Anda akan kembali? 691 01:07:04,000 --> 01:07:07,300 -Kami penuh. -Semuanya baik baik saja. Saya akan menemukan jalan. 692 01:07:10,000 --> 01:07:11,300 Lihatlah, itu ketat, 693 01:07:12,300 --> 01:07:13,700 tetapi Anda dapat kembali bersama kami. 694 01:07:15,600 --> 01:07:18,333 Sementara itu, menjauhlah dari jalan. 695 01:07:36,700 --> 01:07:38,100 Masih ada seribu. 696 01:07:39,000 --> 01:07:42,500 Jika kita tidak punya uang, kita tidak punya uang, B. Siap. 697 01:07:42,500 --> 01:07:45,900 Garvey membersihkan kotorannya dengan seribu catatan. 698 01:07:45,900 --> 01:07:49,000 Dan kita hidup bertarung. Berjuang untuk beberapa ratus dolar. 699 01:07:49,000 --> 01:07:53,100 -Kamu sudah mencoba, B. Kami sudah mencoba. "Dan apa gunanya mencoba?" 700 01:07:54,700 --> 01:07:57,400 Dunia siapa yang masuk akal? "Kita atau dia?" 701 01:07:58,000 --> 01:07:59,100 Saya tidak tahu. 702 01:08:01,000 --> 01:08:03,100 Sial, kawan. Garvey menang lagi. 703 01:08:19,000 --> 01:08:22,000 Lihatlah, bisnis itu dari 25.000 dengan Garvey. 704 01:08:24,000 --> 01:08:26,900 Permisi. Kami sedang mengadakan diskusi tim. 705 01:08:26,900 --> 01:08:29,200 Itu harus memperhitungkan Garvey malam ini. 706 01:08:34,500 --> 01:08:36,700 Bukankah Anda menyimpan uang untuk sekolah? 707 01:08:36,700 --> 01:08:38,600 Raya, ini tidak memiliki jaminan . 708 01:08:38,600 --> 01:08:40,700 Yang bisa Anda lakukan hanyalah mencoba, Bishop. 709 01:08:40,700 --> 01:08:45,000 Jadi, Anda pikir Anda bisa pergi ke kasir dan membeli tempat duduk Anda? 710 01:08:46,000 --> 01:08:47,000 Dengar, Raya, 711 01:08:48,100 --> 01:08:50,300 ini dapat bekerja di bukit orang kaya, 712 01:08:50,300 --> 01:08:52,500 tetapi di sini tidak berfungsi. "Apakah kamu?" 713 01:08:59,000 --> 01:09:01,800 Uang ini? Dia menggadaikan medali 714 01:09:01,800 --> 01:09:03,800 yang diberikan kakakmu. 715 01:09:03,800 --> 01:09:07,800 Tetapi jika E.C datang, Anda akan menerimanya kembali tepat waktu. 716 01:09:10,000 --> 01:09:13,500 Apakah dia harus bertobat sampai titik mana yang harus dipenuhi? 717 01:09:22,200 --> 01:09:23,300 Lihatlah... 718 01:09:24,200 --> 01:09:25,700 Kami memulai latihan. 719 01:09:26,500 --> 01:09:28,100 Artinya, Anda terlambat. 720 01:09:42,000 --> 01:09:44,500 Apakah Anda khawatir tim kami tidak tahan? 721 01:09:44,500 --> 01:09:45,800 Saya tidak khawatir. 722 01:09:50,000 --> 01:09:53,200 Ini adalah tim Garvey memiliki terlalu banyak di pihak mereka, itu saja. 723 01:10:03,000 --> 01:10:04,200 Anda juga. 724 01:10:09,000 --> 01:10:11,400 Oke, sisanya selesai. 725 01:10:11,400 --> 01:10:13,400 Mari kita mulai dengan... 726 01:10:14,000 --> 01:10:15,100 Q? 727 01:10:16,133 --> 01:10:18,700 Saya ingin Anda memulai bagian kedua dengan salah satunya. 728 01:10:19,233 --> 01:10:21,600 Benar, salin Q hingga Anda mendapatkannya. 729 01:10:23,000 --> 01:10:25,000 Tapi itu adalah langkah saya. Maksud saya... 730 01:10:25,000 --> 01:10:28,000 Saya tahu mereka. Bisakah Anda melakukannya atau tidak? 731 01:10:28,000 --> 01:10:29,100 Ya. 732 01:10:31,000 --> 01:10:34,000 Sangat baik. Mari kita memukul mereka dengan remix. 733 01:10:58,000 --> 01:11:00,400 Selamat datang kembali ke hari ke-2 kompetisi. 734 01:11:00,400 --> 01:11:01,900 The End of the Step Monster. 735 01:11:02,500 --> 01:11:04,800 Kembali untuk membela judul. 736 01:11:04,800 --> 01:11:08,200 - Buat suara untuk Kin Dreadz! -Kin Dreadz! 737 01:13:32,000 --> 01:13:33,300 Kin Dreadz! 738 01:13:33,300 --> 01:13:34,700 Ayo, kalian semua. 739 01:13:34,700 --> 01:13:37,400 -Sangat bagus! Sangat baik! "Hei, Keyshia. Apa aku? 740 01:13:38,800 --> 01:13:41,000 Apa yang kamu? Aku tidak tahu apa itu. 741 01:13:41,000 --> 01:13:43,100 " Aku tidak tahu apa itu. "Aku adalah Monster Langkah." 742 01:13:45,000 --> 01:13:47,800 -Tidak sepadan apa pun? -Tidak lucu! 743 01:13:47,800 --> 01:13:49,400 Sekarang tidak ada hubungannya dengan saya. 744 01:13:56,000 --> 01:13:59,100 -Ini adalah paprika, ya? -Harus. 745 01:14:00,000 --> 01:14:01,000 Sangat panas di sini! 746 01:14:01,000 --> 01:14:03,500 Lebih baik menemukan Gadis Payung, 747 01:14:03,500 --> 01:14:05,500 irrigator hampir diaktifkan. 748 01:14:05,500 --> 01:14:06,900 -Ini terasa panas! -Itu benar. 749 01:14:06,900 --> 01:14:08,800 Tapi jangan menyegarkan diri sekarang. 750 01:14:08,800 --> 01:14:11,200 Jadi mari kita lanjutkan dengan yang berikutnya, 751 01:14:11,200 --> 01:14:13,600 dikenal karena suaranya yang mengguncang lantai. 752 01:14:13,600 --> 01:14:15,300 Tepuk tangan ke... 753 01:14:15,300 --> 01:14:17,000 Dem Boys! Dem Boys! 754 01:14:40,000 --> 01:14:41,200 Saya akan... 755 01:14:41,733 --> 01:14:42,500 di sana. 756 01:14:48,600 --> 01:14:49,600 Ketahui... 757 01:14:50,200 --> 01:14:51,800 Saya tidak tahu apa yang lebih buruk. 758 01:14:52,500 --> 01:14:55,800 Ibu Michelle memberi tahu saya apa yang Anda lakukan, 759 01:14:55,800 --> 01:14:59,200 -atau tahu dia berbohong. -Aku minta maaf. 760 01:15:00,000 --> 01:15:03,700 -tapi aku mengulangi bukti tas... -aku tahu tentang buktinya, Raya. 761 01:15:17,800 --> 01:15:22,300 92%. Kita harus kembali! Menonton. 762 01:15:22,300 --> 01:15:25,800 Semua universitas besar akan datang setelah Anda. 763 01:15:25,800 --> 01:15:27,700 Luar biasa. 764 01:15:28,300 --> 01:15:29,500 Saya akan kembali. 765 01:15:29,500 --> 01:15:31,900 Inilah yang terjadi 766 01:15:31,900 --> 01:15:35,000 Ketika gadis pintar menggunakan waktu mereka dengan benar. 767 01:15:35,000 --> 01:15:37,700 Tinggalkan orang bodoh dengan omong kosongmu, kan? 768 01:15:37,700 --> 01:15:39,100 Itu tidak konyol. 769 01:15:39,900 --> 01:15:42,100 Saya ingin memperkenalkan diri kepada tim saya. 770 01:15:42,100 --> 01:15:44,600 Saya membutuhkan mereka sebanyak yang mereka lakukan dari saya. 771 01:15:44,600 --> 01:15:45,900 Mungkin lebih. 772 01:15:46,500 --> 01:15:48,100 Saya tahu mengapa ini menakutkan Anda. 773 01:15:48,100 --> 01:15:51,000 Sampai Anda melihat kehidupan putri Anda dihancurkan, 774 01:15:51,000 --> 01:15:53,900 Jangan repot-repot mengatakan apa yang menurut Anda saya tahu, bukan? 775 01:15:53,900 --> 01:15:55,000 Aku mencintai Pam juga. 776 01:15:56,000 --> 01:15:58,400 Tapi dia membuat pilihan yang berbeda untuk dirinya sendiri. 777 01:15:58,400 --> 01:15:59,900 Dan apa hasilnya? 778 01:16:00,600 --> 01:16:03,100 Menghabiskan seluruh waktu Anda dengan orang-orang semacam itu. 779 01:16:03,100 --> 01:16:04,900 Mama, ini aku. 780 01:16:06,000 --> 01:16:08,100 Dan hanya karena aku pindah, 781 01:16:08,100 --> 01:16:10,900 tidak berarti saya harus meninggalkan semuanya. 782 01:16:10,900 --> 01:16:13,300 Saya semua ini. Sekolah. Langkah. 783 01:16:14,000 --> 01:16:16,000 Anda. Semua ini. 784 01:16:16,533 --> 01:16:19,300 Jika saya bisa menerima ini, mengapa bukan? 785 01:16:19,300 --> 01:16:22,400 Apakah orang muda selalu berpikir mereka dapat memiliki segalanya? 786 01:16:23,000 --> 01:16:25,700 Hidup memiliki cara mengajar yang berbeda. 787 01:16:26,600 --> 01:16:29,000 Sekarang, ambil barang-barang Anda dan ayo pergi! 788 01:16:44,000 --> 01:16:46,000 Dem Boys berada di ini untuk menang. 789 01:16:46,000 --> 01:16:48,700 Tunjukkan cinta sekali lagi! -Iya nih! 790 01:16:51,200 --> 01:16:54,200 Lihatlah. Kepala bergerak, tetapi tubuh masih. 791 01:16:54,200 --> 01:16:55,700 Itulah yang saya bicarakan. 792 01:16:55,700 --> 01:16:58,700 Tidak ada langkah seperti yang lama. Apakah saya benar? 793 01:17:01,100 --> 01:17:03,600 -Biarkan Pergi! "Kamu tahu aku punya ginga." 794 01:17:03,600 --> 01:17:07,000 Saya tahu ada sesuatu. Saya hanya berharap itu tidak menular. 795 01:17:09,500 --> 01:17:12,000 Waktunya telah tiba untuk finalis terakhir kami. 796 01:17:12,000 --> 01:17:14,600 Dan mereka tahu apa yang harus dilakukan. "Dengar. 797 01:17:14,600 --> 01:17:17,300 Kita tidak bisa memanggil jika mereka tidak membuat suara. 798 01:17:18,500 --> 01:17:19,700 Sangat baik. 799 01:17:19,700 --> 01:17:24,200 Ini JSJ dengan sedikit rasa dari pulau untuk menikmati, Anda tahu. 800 01:17:28,700 --> 01:17:30,000 Pergi! 801 01:18:18,000 --> 01:18:22,200 = = Butuh tumpangan? Lompat ke sana. JSJ, ubah! 802 01:19:12,600 --> 01:19:13,800 Mempercepat sekarang! 803 01:19:32,500 --> 01:19:36,000 Kita tahu, kita tahu, ayo, ayo. 804 01:20:48,100 --> 01:20:51,000 "Baiklah." Waktunya telah tiba! -Ya! 805 01:20:51,000 --> 01:20:53,100 Mari lakukan panggilan terakhir. 806 01:20:57,000 --> 01:20:59,000 Ya! Beri tahu aku bagaimana perasaanmu! 807 01:21:00,000 --> 01:21:03,100 Di sini kita pergi. Kita mulai. Apa yang Anda rasakan tentang Kin Dreadz? 808 01:21:05,100 --> 01:21:07,900 Ya? Kin Dreadz, kalian semua? Kanan. 809 01:21:08,700 --> 01:21:11,100 Ya, ya, ya! "Baiklah, ya. 810 01:21:11,100 --> 01:21:14,000 Tunjukkan cinta, tunjukkan cinta tunjukkan cinta! 811 01:21:14,000 --> 01:21:16,000 Atau apakah mereka Dem Boys? 812 01:21:17,100 --> 01:21:21,000 Dem Boys? Dem Boys? Ayo pergi! 813 01:21:21,000 --> 01:21:24,500 Beri tepuk tangan jika itu adalah apa yang mereka inginkan! "Apakah itu yang mereka inginkan?" 814 01:21:24,500 --> 01:21:28,100 Benar. "Bagaimana dengan JSJ, semuanya?" 815 01:21:31,000 --> 01:21:33,000 Ya, ya, ya! 816 01:21:33,000 --> 01:21:34,100 Ya! 817 01:21:34,100 --> 01:21:36,100 Kanan! 818 01:21:36,100 --> 01:21:37,100 Benar! 819 01:21:40,000 --> 01:21:41,000 Ya! 820 01:21:41,000 --> 01:21:43,000 Sangat baik, sangat baik! Sangat baik! 821 01:21:44,000 --> 01:21:45,100 Kami mendapatkan yang ini. 822 01:21:45,100 --> 01:21:49,100 Langkah Monster Champions tahun ini... 823 01:21:52,500 --> 01:21:54,000 JSJ! 824 01:22:45,600 --> 01:22:46,500 Bagaimana kabarnya? 825 01:22:48,000 --> 01:22:49,000 Bagus. 826 01:22:50,000 --> 01:22:51,500 Saya... 827 01:22:52,300 --> 01:22:55,300 Saya menelepon, tetapi tidak ada yang menjawab. 828 01:22:56,000 --> 01:22:57,100 Saya pergi setelah Raya. 829 01:23:00,000 --> 01:23:03,000 Dia melarikan diri ke of step show di Detroit. 830 01:23:03,000 --> 01:23:04,600 Apakah Anda melihat tariannya? 831 01:23:05,133 --> 01:23:07,100 Begitu banyak orang di mana-mana dan... 832 01:23:09,000 --> 01:23:10,200 Bepergian dengan mereka... 833 01:23:13,000 --> 01:23:15,200 Apa pun bisa terjadi padanya. 834 01:23:18,500 --> 01:23:19,500 Bagaimana dia? 835 01:23:23,000 --> 01:23:25,000 Dia menari sangat tampan. 836 01:23:31,100 --> 01:23:34,100 Kedua putri saya menari sangat indah. 837 01:23:44,000 --> 01:23:45,000 Tidak apa-apa. 838 01:23:59,000 --> 01:24:00,100 Itu lucu, bukan? 839 01:24:01,000 --> 01:24:03,900 Bagaimana suatu saat dapat mengubah satu juta berikut ini. 840 01:24:03,900 --> 01:24:10,200 EasyReader subtitle untuk pimpolho, tapi nikmati juga. 841 01:24:11,200 --> 01:24:21,200 Diunduh Dari www.AllSubs.org