1 00:00:30,598 --> 00:00:32,631 Halo. Itu adalah Thomas. 2 00:00:32,633 --> 00:00:34,666 Anda dapat meninggalkan pesan, tetapi Anda mungkin sudah tahu 3 00:00:34,668 --> 00:00:37,403 bahwa saya sudah menyaring panggilan Anda sekarang. 4 00:00:37,405 --> 00:00:38,537 Bip! 5 00:00:38,539 --> 00:00:40,706 Hai, Tom. Ini adalah Jackal. 6 00:00:40,941 --> 00:00:44,009 Foto Anda membuat saya tersenyum hari ini. 7 00:00:44,011 --> 00:00:45,711 Kami harus menunda makan malam ulang tahun saya. 8 00:00:45,946 --> 00:00:48,047 Ada klien terakhir di di Chelsea 9 00:00:48,049 --> 00:00:50,182 berkunjung dari kantor asing. 10 00:00:50,184 --> 00:00:52,684 Mengatakan dia tidak bisa menunggu. 11 00:00:53,487 --> 00:00:56,488 Beberapa orang memanggilku aneh hari ini, benar. 12 00:00:56,490 --> 00:00:58,424 Sangat mudah untuk melupakan bahwa kita... 13 00:00:58,426 --> 00:01:01,427 Kami adalah yang yang adalah orang aneh. 14 00:01:05,232 --> 00:01:07,699 Kebanyakan orang, dan Anda tahu siapa yang saya maksud, 15 00:01:07,935 --> 00:01:09,946 mereka bangun di pagi hari, dan mereka minum kopi 16 00:01:09,970 --> 00:01:11,737 yang telah dipanen dari kotoran harimau 17 00:01:11,972 --> 00:01:14,506 oleh suku budak Pygmy di Sumatera atau semacamnya. 18 00:01:14,508 --> 00:01:17,276 Mereka pergi bekerja, mungkin gym, mungkin. 19 00:01:17,278 --> 00:01:19,278 Kemudian makan malam, mungkin mewah, mungkin tidak. 20 00:01:19,280 --> 00:01:22,147 Mungkin satu atau dua minuman atau 13. 21 00:01:22,149 --> 00:01:24,983 Dan kemudian pasti hangat, tempat tidur yang nyaman. 22 00:01:24,985 --> 00:01:27,553 Semoga, mereka telah mendapatkan seseorang di tempat tidur yang mereka sukai 23 00:01:27,555 --> 00:01:30,089 sehingga mereka bisa tertidur dengan mudah. 24 00:01:30,991 --> 00:01:32,624 Jika berhasil cukup lama, 25 00:01:32,860 --> 00:01:36,061 mereka membeli cincin untuk menyelesaikan transaksi. 26 00:01:36,063 --> 00:01:38,630 Kita harus mengalahkan mereka setidaknya pada akhir hari. 27 00:01:38,632 --> 00:01:40,599 Yo, pelacur jalanan. 28 00:01:40,601 --> 00:01:42,501 - Saya melihat Anda dengan koboi. - Sial! 29 00:01:42,503 --> 00:01:44,636 Yo, berhenti menjadi pelacur dan berbagi omong kosong itu. 30 00:01:44,872 --> 00:01:47,106 - Tinggalkan aku sendiri! - Hei, kamu berhutang 20 dolar kepadaku. 31 00:01:47,108 --> 00:01:48,140 Saya tidak perlu berhutang budi. 32 00:01:48,142 --> 00:01:50,209 Berhenti bertahan, keparat busuk! 33 00:01:50,211 --> 00:01:53,378 Apakah Anda yang putus asa? Sekarang keluar dari sini. 34 00:01:54,048 --> 00:01:55,768 - Keluar dari sini. - Apapun, bung. 35 00:01:55,850 --> 00:01:57,049 Pergi! 36 00:01:58,352 --> 00:02:01,620 Hei, hei, apa kamu baik-baik saja? 37 00:02:01,856 --> 00:02:02,988 Anda yakin? 38 00:02:02,990 --> 00:02:04,957 - Terima kasih. - Sama sama. 39 00:02:09,130 --> 00:02:11,196 Sebagian orang menghabiskan sepanjang hari mereka 40 00:02:11,198 --> 00:02:12,631 menatap layar komputer. 41 00:02:12,633 --> 00:02:15,467 Satu-satunya orang yang mereka benar-benar berinteraksi dengan 42 00:02:15,469 --> 00:02:18,537 adalah barista lokal mereka, yang begitu terpaku pada kafein 43 00:02:18,539 --> 00:02:22,708 bahwa dia akan menceritakan kisah kehidupan -nya untuk tip $ 1 sialan. 44 00:02:22,943 --> 00:02:25,444 Motherfuckers akan menderita jam kerja 100 jam 45 00:02:25,446 --> 00:02:27,279 hanya untuk memiliki fair-trade coffee 46 00:02:27,281 --> 00:02:29,448 disajikan kepada mereka dengan senyum sialan palsu. 47 00:02:31,285 --> 00:02:32,918 Saya tidak tahu. 48 00:02:35,623 --> 00:02:39,658 Yah, kembalilah padaku saat kamu bisa, Tomcat. 49 00:02:47,168 --> 00:02:49,401 Dan saya memakai wajah hitam-perempuan saya, 50 00:02:49,403 --> 00:02:51,470 dan aku berkata, "Sungguh jalang yang hebat." 51 00:02:52,406 --> 00:02:56,108 Dan dia menunggu untuk teman-temannya sebentar, 52 00:02:56,110 --> 00:02:58,177 tetapi mereka, tentu saja, sudah lama hilang, 53 00:02:58,179 --> 00:03:03,148 dan tidak perlu dikatakan, itu adalah akhir dari itu. 54 00:03:03,150 --> 00:03:05,951 MAN: Man, kami bilang tidak ada kamera. 55 00:03:14,295 --> 00:03:15,878 Kamu suka itu? 56 00:03:15,879 --> 00:03:17,462 Kamu suka ketika Daddy kasar denganmu? 57 00:03:17,464 --> 00:03:19,264 Apakah kamu baik-baik saja? 58 00:03:20,334 --> 00:03:22,501 Saya, punya kejutan untuk Anda. 59 00:03:22,503 --> 00:03:25,170 Membeli sedikit G kemarin. 60 00:03:25,172 --> 00:03:27,172 Saya pikir Anda mungkin ingin untuk keluar dan... 61 00:03:27,174 --> 00:03:29,208 Perlakukan saya, tentu saja. 62 00:03:29,210 --> 00:03:30,375 Tidak, terima kasih. 63 00:03:30,377 --> 00:03:31,476 Apa itu? 64 00:03:31,478 --> 00:03:35,581 Sahabatku membuatku berjanji Aku akan menunggu sampai aku setidaknya 18. 65 00:03:37,484 --> 00:03:39,384 Tapi saya mendapatkannya untuk Anda. 66 00:03:39,386 --> 00:03:40,953 Sebagai tip. 67 00:03:43,723 --> 00:03:46,490 Biasanya saya tidak melakukan hal-hal yang keras, tetapi ini adalah Sabtu malam. 68 00:03:46,493 --> 00:03:47,559 Kami berada di New York. 69 00:03:48,929 --> 00:03:51,096 Dan saya tahu saya bukan kakek yang mengatakan tidak. 70 00:03:51,098 --> 00:03:53,498 Saya minta maaf. Aku harus pergi, kawan. 71 00:03:53,500 --> 00:03:56,235 Tinggal sedikit lebih lama. 72 00:03:56,237 --> 00:03:58,103 Bagaimana Anda mengharapkan untuk menciptakan bisnis besar 73 00:03:58,105 --> 00:03:59,972 dengan sikap seperti itu? 74 00:04:03,444 --> 00:04:05,344 Kemarilah, nak. 75 00:04:05,346 --> 00:04:07,346 Sekarang, di mana saya menaruh dompet saya? 76 00:04:07,348 --> 00:04:09,348 Seperti apa bentuknya? 77 00:04:13,387 --> 00:04:15,387 Anda tahu seperti apa itu. 78 00:04:15,389 --> 00:04:17,456 Itu ada di sini di meja samping 79 00:04:17,458 --> 00:04:19,358 sebelum saya pergi ke kamar mandi. 80 00:04:19,360 --> 00:04:21,693 Saya harus pulang, dude. 81 00:04:21,929 --> 00:04:23,528 Dimana itu? 82 00:04:23,530 --> 00:04:26,164 - Di mana itu? - Mundurlah, bung. 83 00:04:33,941 --> 00:04:36,341 Saya sangat menyesal. 84 00:04:42,449 --> 00:04:45,050 Saya bertanya-tanya kapan ini akan menyenangkan. 85 00:04:53,327 --> 00:04:55,494 Kami diizinkan untuk mencium sekarang? 86 00:05:01,302 --> 00:05:04,036 Anda adalah orang kecil yang gila, Anda. 87 00:05:05,439 --> 00:05:08,106 Anda seharusnya memberi tahu saya Anda suka menjadi atasan yang suka memerintah siap untuk naik ayam Jerman besar ini lagi, bukan? 88 00:05:08,108 --> 00:05:11,376 Anda memiliki kacang terkecil yang pernah saya lihat, dude. 89 00:05:13,314 --> 00:05:17,582 Menemukan dompet Anda. 90 00:05:21,288 --> 00:05:23,121 Ooh, wow! 91 00:05:23,123 --> 00:05:26,391 Bahkan mata uang Amerika. Sialan sampah euro. 92 00:05:26,393 --> 00:05:30,529 Smile. 93 00:05:31,432 --> 00:05:33,432 Apa itu, cinta? 94 00:05:33,434 --> 00:05:34,933 95 00:05:34,935 --> 00:05:37,569 Anda tidak suka difilmkan tanpa persetujuan Anda? 96 00:05:37,571 --> 00:05:39,004 Ya, tidak apa-apa. 97 00:05:39,006 --> 00:05:41,039 Anda dapat menyimpan euro bau Anda, 98 00:05:41,041 --> 00:05:44,142 dan saya akan menerima kamera ini sebagai pembayaran. 99 00:05:44,144 --> 00:05:46,411 Senang berbisnis dengan Anda. 100 00:06:20,314 --> 00:06:24,015 Jangan bahkan berpikir... tentang bergerak. 101 00:06:25,285 --> 00:06:26,585 Bitch. 102 00:06:26,820 --> 00:06:28,920 Apa-apaan, Tom? 103 00:06:28,922 --> 00:06:32,524 Saya harus pergi ke tiga... Tiga toko kelontong yang berbeda 104 00:06:32,526 --> 00:06:35,527 untuk menemukan saus kari berharga Anda, 105 00:06:35,529 --> 00:06:39,631 tetapi saya berkata, "Hei, hanya terbaik untuk Kapten Jackoff." 106 00:06:39,867 --> 00:06:42,501 Jadi apakah Anda siap untuk mengatakan kepada saya bagaimana Anda merusak hidung Anda? 107 00:06:42,503 --> 00:06:44,503 Apa, hidung ini? 108 00:06:44,505 --> 00:06:46,238 Yah, saya yakin Anda pantas mendapatkannya. 109 00:06:46,240 --> 00:06:48,073 Apa yang Anda lakukan? 110 00:06:49,943 --> 00:06:52,577 Tidak, tidak !! 111 00:06:52,579 --> 00:06:55,113 Berikan saya satu alasan untuk tidak meniup kepalamu sekarang. 112 00:06:55,115 --> 00:06:58,383 Nah, Anda berusia 18 tahun, jadi Anda mungkin diadili sebagai orang dewasa. 113 00:07:01,155 --> 00:07:03,288 Anda menjijikkan, Anda tahu itu. 114 00:07:03,290 --> 00:07:06,425 Hei, hei, Aku yakin kamu juga seperti ini. 115 00:07:06,427 --> 00:07:09,561 Darah Hooker. 116 00:07:09,563 --> 00:07:15,066 Bahan paling enak di bumi. 117 00:07:16,403 --> 00:07:18,370 Lepaskan aku. 118 00:07:23,143 --> 00:07:26,445 Ini... untuk Anda. 119 00:07:27,881 --> 00:07:30,248 Ayo. 120 00:07:35,389 --> 00:07:38,890 Baiklah. Ayolah, buka, kamu bajingan kecil. 121 00:07:38,892 --> 00:07:41,493 Bagus. 122 00:07:41,495 --> 00:07:43,128 Ooh. 123 00:07:43,130 --> 00:07:44,963 Saya juga punya sesuatu untuk Anda, . 124 00:07:45,966 --> 00:07:50,135 Harta rampasan perang. Untukmu Cintaku. 125 00:07:50,137 --> 00:07:52,337 Saya secara resmi adalah ayah gula Anda 126 00:07:52,339 --> 00:07:53,972 sampai Anda menjadi seorang fotografer terkenal 127 00:07:53,974 --> 00:07:57,242 dan biarkan aku memenuhi takdir seumur hidupku sebagai ayah yang tinggal di rumah. 128 00:07:57,244 --> 00:07:58,610 Jack. 129 00:07:59,480 --> 00:08:02,147 Ini luar biasa. 130 00:08:02,149 --> 00:08:03,348 Serius. 131 00:08:05,519 --> 00:08:08,086 Tapi Anda harus mengembalikannya kepada siapa pun yang Anda curi. 132 00:08:08,088 --> 00:08:09,638 Tidak mungkin. 133 00:08:09,639 --> 00:08:11,189 Anda seharusnya telah melihat barang yang saya harus hapus malam itu. 134 00:08:11,191 --> 00:08:13,158 Percayalah padaku, itu lebih baik di tanganmu. 135 00:08:13,160 --> 00:08:14,459 Kita tidak bisa mendapat masalah. 136 00:08:14,461 --> 00:08:15,460 Saya sudah memeriksanya. 137 00:08:15,462 --> 00:08:16,995 Ini belum terdaftar di mana saja. 138 00:08:16,997 --> 00:08:19,564 Jack, ayah saya memanggil polisi, oke. 139 00:08:19,566 --> 00:08:21,266 Dia berusaha menemukan saya. 140 00:08:21,268 --> 00:08:23,869 Yah, pasti menyenangkan untuk merasa diinginkan. 141 00:08:25,239 --> 00:08:29,407 Jika mereka menemukan saya, itu dia. 142 00:08:30,377 --> 00:08:32,577 Anda tahu apa? Anda membutuhkan ini untuk sekolah, oke? 143 00:08:32,813 --> 00:08:34,212 Tidak ada gangguan lagi. 144 00:08:34,214 --> 00:08:37,482 Tidak ada alasan lagi. 145 00:08:37,484 --> 00:08:42,320 Saya mengurus tagihan sampai Anda bisa membuat kami kaya. 146 00:08:45,058 --> 00:08:47,592 Kemudian ayo, bangun. 147 00:08:47,828 --> 00:08:52,030 Dapatkan pakaian, dan biarkan & apos; s mendapatkan ini berakhir. 148 00:09:06,813 --> 00:09:11,550 Jadi saya akan mengambil baju ini dan pria ini di sini. 149 00:09:11,552 --> 00:09:13,418 Taruh di akun saya. 150 00:09:13,420 --> 00:09:14,553 Bisakah Anda mendapatkan ini, tolong? 151 00:09:14,788 --> 00:09:17,122 Tentu, Mr. Price. 152 00:09:17,124 --> 00:09:18,957 Panggil aku Ken. 153 00:09:20,394 --> 00:09:23,495 - Oke. - Tidak perlu untuk itu. 154 00:09:23,497 --> 00:09:26,998 Saya melakukan bagian saya untuk lingkungan. 155 00:09:29,002 --> 00:09:31,937 Mr. Ken, apakah Anda juga ingin membawa ini bersama Anda? 156 00:09:31,939 --> 00:09:34,940 Ya. Terima kasih, Stacy. 157 00:09:51,224 --> 00:09:53,491 Kamu sangat aneh, kawan. 158 00:09:53,493 --> 00:09:56,528 Ini... Ini adalah bagaimana Anda ingin untuk merayakan ulang tahun Anda? 159 00:09:56,530 --> 00:09:58,730 Anda menyadari bahwa beberapa polisi mungkin akan menembak kita. 160 00:09:58,865 --> 00:10:00,231 Kami terlihat seperti teroris sialan. 161 00:10:00,233 --> 00:10:03,068 Istilah yang benar secara politis adalah pejuang kemerdekaan. 162 00:10:03,070 --> 00:10:04,936 Anda tahu, kebanyakan orang, mereka ingin melihat permainan, 163 00:10:04,938 --> 00:10:06,571 mungkin... mungkin ada pesta kecil, Jack. 164 00:10:06,573 --> 00:10:08,573 Ini pesta saya, Tommy. 165 00:10:08,575 --> 00:10:11,943 Ini saatnya untuk membuat orang-orang ini jalang kita, jalang. 166 00:10:11,945 --> 00:10:14,512 TOM: Apa itu? Apakah kamu bercanda? 167 00:10:14,514 --> 00:10:16,915 Apakah Anda membuat daftar sasaran? Anda membuat daftar sasaran untuk ini? 168 00:10:16,917 --> 00:10:19,351 JACK: Hadiah terbaik yang pernah ada. Terima kasih! 169 00:10:22,022 --> 00:10:23,588 Yang mana ini? 170 00:10:23,824 --> 00:10:25,023 Mustard. 171 00:10:29,229 --> 00:10:30,528 - Itu omong kosong. - Apa? 172 00:10:30,764 --> 00:10:31,963 - Saya ingin menjadi saus tomat. - Baik. 173 00:10:31,965 --> 00:10:33,965 Saya kecap, dan Anda mustar. Begitulah cara kerjanya. 174 00:10:33,967 --> 00:10:35,467 Hei, baiklah, baiklah, baiklah. 175 00:10:35,469 --> 00:10:37,335 Di sini. Kamu bahagia. 176 00:10:37,337 --> 00:10:39,270 - Biarkan & apos; lakukan ini. - Misoginis sialan. 177 00:10:39,272 --> 00:10:41,172 Aku sangat membencimu sekarang, by the way. 178 00:10:42,275 --> 00:10:43,308 Mencintaimu. 179 00:10:44,211 --> 00:10:45,176 Apa? 180 00:10:45,178 --> 00:10:46,411 - Apa, apa, apa? - Maaf. 181 00:10:46,413 --> 00:10:48,113 Ayo, hei. 182 00:10:48,115 --> 00:10:50,248 - Biarkan & apos; s bergulir. - Baik. 183 00:10:50,250 --> 00:10:52,884 Semua orang & apos; menatap saya. 184 00:11:31,925 --> 00:11:34,125 KEN: Anak muda! Permisi. 185 00:11:34,127 --> 00:11:35,960 Maafkan ini, homo! 186 00:11:50,744 --> 00:11:52,377 Saya hanya ingin berbicara dengan Anda, itu saja. 187 00:11:52,379 --> 00:11:54,846 Anda dapat berbicara dengan saya di redman.com. 188 00:11:54,848 --> 00:11:56,815 Ayo, Kapten Jackoff. 189 00:12:00,320 --> 00:12:04,122 Yesus tap-menari Kristus. 190 00:12:04,124 --> 00:12:06,057 Hai. Ini Liz Hutchinson. 191 00:12:06,059 --> 00:12:07,792 Tolong tinggalkan pesan. Terima kasih. 192 00:12:08,462 --> 00:12:09,961 Hei, Bu. 193 00:12:11,364 --> 00:12:13,998 Saya pikir Anda ingin mengucapkan selamat ulang tahun. 194 00:12:15,068 --> 00:12:16,901 - Hanya bercanda. - TOM: Senapan ini rusak. 195 00:12:16,903 --> 00:12:18,870 Saya menghabiskan 25 dolar untuk omong kosong ini. 196 00:12:18,872 --> 00:12:20,138 Bisakah Anda mempercayainya? 197 00:12:24,244 --> 00:12:25,977 Beri saya. 198 00:12:25,979 --> 00:12:30,181 Hei, kamu akan gelap di hari ulang tahunmu? 199 00:12:30,884 --> 00:12:35,220 Jack, Anda tidak perlu melakukan itu karena saya di sini. 200 00:12:35,222 --> 00:12:36,221 Anda mengerti? 201 00:12:36,223 --> 00:12:38,590 Aku bilang kamu mengerti itu, brengsek? 202 00:12:38,825 --> 00:12:40,225 Oke, baiklah. 203 00:12:40,227 --> 00:12:41,326 Baiklah. 204 00:12:41,328 --> 00:12:42,393 Baiklah, baik, biarkan & apos; s memperbaiki yang satu ini bersama-sama. 205 00:12:42,395 --> 00:12:44,262 Biji mustard menyumbatnya dan kotoran. 206 00:12:50,203 --> 00:12:52,604 Di sini, ada & apos; s harus ada beberapa... 207 00:12:57,978 --> 00:13:00,812 Anda tahu apa yang terjadi saat saya mendapatkan ini. 208 00:13:02,182 --> 00:13:03,548 Selamat tinggal. 209 00:13:07,020 --> 00:13:08,853 Ini macet. 210 00:13:08,855 --> 00:13:12,290 Ada sesuatu yang menyumbat, um... benda tubey di sana. 211 00:13:12,292 --> 00:13:17,095 Whoa, oke, Jack, saya tidak berpikir yang memecahkan segalanya. 212 00:13:17,097 --> 00:13:18,930 Saya tidak begitu yakin bahwa biji mustard 213 00:13:18,932 --> 00:13:22,834 terlalu rentan untuk kekuatan pelacur Anda. 214 00:13:22,836 --> 00:13:25,036 Kapten Jackoff, yang menginginkan mustard 215 00:13:25,038 --> 00:13:28,006 untuk syuting ulang tahunnya. 216 00:13:28,007 --> 00:13:30,975 Jadi saya memastikan bahwa kita hanya mendapat mustard tertinggi-oktan. 217 00:13:30,977 --> 00:13:32,977 Sekarang, mengapa kami tidak melakukannya hanya menggunakan mayones, saya... 218 00:13:32,979 --> 00:13:34,379 Ketchup dan mayones? 219 00:13:34,381 --> 00:13:35,847 Saus pedas, saya tidak tahu, brengsek. 220 00:13:35,849 --> 00:13:38,850 Bung, itu seperti perang biologis. 221 00:13:38,852 --> 00:13:41,486 Kami adalah pejuang kemerdekaan, bukan teroris. 222 00:13:41,488 --> 00:13:43,922 Baiklah, baiklah. 223 00:13:43,924 --> 00:13:46,324 Sekarang, diam. 224 00:13:49,729 --> 00:13:51,229 JACK :. 225 00:13:56,436 --> 00:13:58,403 Ya Tuhan. Apa yang sedang kamu lakukan? 226 00:13:58,405 --> 00:14:00,038 Tetap diam. 227 00:14:01,975 --> 00:14:03,775 Apa yang kamu tulis? 228 00:14:11,451 --> 00:14:12,851 Apa yang salah? 229 00:14:15,055 --> 00:14:16,120 Tidak ada. 230 00:14:17,390 --> 00:14:19,157 Dude. 231 00:14:27,300 --> 00:14:30,335 Dia mengatakan bahwa begitu dia tahu keberadaan saya, 232 00:14:30,337 --> 00:14:36,040 dia akan memaksa saya untuk tetap tinggal dengan paman saya di Kota Meksiko. 233 00:14:36,042 --> 00:14:39,444 Dia mengatakan bahwa dia ingin aku menjadi lebih dekat dengan keluargaku. 234 00:14:39,446 --> 00:14:40,945 Saya tidak tahu. Itu konyol. 235 00:14:40,947 --> 00:14:41,980 Seperti yang akan terjadi. 236 00:14:41,982 --> 00:14:44,115 Yah, saya tidak benar-benar mendapatkan pilihan. 237 00:14:44,117 --> 00:14:46,017 Saya belum 18 tahun. 238 00:14:46,019 --> 00:14:49,220 Anda dapat & apos; t benar-benar membebaskan diri dari seseorang 239 00:14:49,222 --> 00:14:53,424 yang benar-benar memiliki seluruh tim pengacara. 240 00:14:53,426 --> 00:14:55,586 Saya harus mematikan ponsel saya setiap kali saya masuk ke asrama. 241 00:14:55,762 --> 00:14:57,362 Saya harus mendapatkan satu prabayar atau sesuatu besok. 242 00:14:57,364 --> 00:14:58,997 Seperti telepon burner? 243 00:14:59,866 --> 00:15:01,299 Kami seperti mata-mata. 244 00:15:01,301 --> 00:15:02,433 Buronan. 245 00:15:02,435 --> 00:15:04,369 Hei, itu seksi juga, kan? 246 00:15:04,371 --> 00:15:05,803 Tidak 247 00:15:06,740 --> 00:15:09,240 Hai, kami sedang dalam perjalanan untuk mendapatkan tempat kami sendiri. 248 00:15:09,242 --> 00:15:11,209 Ini akan baik-baik saja. 249 00:15:11,211 --> 00:15:15,313 Skenario terburuk, kita hanya harus membuatnya menghilang. 250 00:15:15,315 --> 00:15:19,450 Tidak akan menjadi tubuh pertama yang dibuang di Hudson, kan? 251 00:15:19,452 --> 00:15:22,320 Atau kita bisa memakannya sehingga ada & apos; s... 252 00:15:22,322 --> 00:15:24,355 Tidak ada bukti sama sekali. 253 00:15:24,357 --> 00:15:26,424 - Itu kotor. - Oke oke oke. 254 00:15:26,426 --> 00:15:28,359 Tidak ada pembunuhan. 255 00:15:28,361 --> 00:15:30,828 Kami hanya, um, ganti namamu. 256 00:15:30,830 --> 00:15:33,264 Untuk, Diane. 257 00:15:33,266 --> 00:15:36,367 Diane. Ya. Ide yang bagus. 258 00:15:36,369 --> 00:15:40,271 Jadi kita adalah Jack dan Diane. 259 00:15:40,273 --> 00:15:41,306 Kamu sangat bodoh. 260 00:15:41,308 --> 00:15:42,941 Tapi saya suka lagu itu. 261 00:15:42,943 --> 00:15:44,542 Di sini kita pergi. 262 00:15:48,114 --> 00:15:50,131 Boy. 263 00:15:52,852 --> 00:15:55,186 Tetap tenang, tolong. 264 00:15:55,889 --> 00:15:58,890 Nama Anda. 265 00:16:02,062 --> 00:16:03,294 Kemarilah. 266 00:16:06,766 --> 00:16:08,399 Voilà. 267 00:16:10,136 --> 00:16:11,402 Tetap di sana. 268 00:16:13,106 --> 00:16:14,339 Aneh. 269 00:16:25,952 --> 00:16:28,052 - Sial! - Bisa saya bantu. 270 00:16:29,289 --> 00:16:30,788 Anda berdarah. 271 00:16:30,790 --> 00:16:32,256 Tidak apa-apa. 272 00:16:33,326 --> 00:16:35,259 Fuck. 273 00:16:58,952 --> 00:17:01,052 Alex melakukan sesuatu hari ini. 274 00:17:09,129 --> 00:17:11,829 JESS: Itu bagus, itu bagus. Alex. 275 00:17:11,831 --> 00:17:14,532 Itu luar biasa. 276 00:17:19,239 --> 00:17:21,372 Dan saya melewatkannya. 277 00:17:23,209 --> 00:17:24,942 Apa yang sedang terjadi? 278 00:17:26,713 --> 00:17:29,280 Saya mendapati diri saya melihat melalui laporan kartu kredit kami 279 00:17:29,282 --> 00:17:30,815 jadi saya bisa melihat apa yang telah Anda lakukan. 280 00:17:30,817 --> 00:17:33,017 Itu... Itu bukan saya. 281 00:17:38,258 --> 00:17:40,291 Terjadi lagi. 282 00:17:54,941 --> 00:17:57,475 Apakah saya harus diuji? 283 00:17:57,710 --> 00:17:59,844 Tidak, tidak. 284 00:17:59,846 --> 00:18:02,780 Tidak ada yang terjadi. 285 00:18:02,782 --> 00:18:05,183 Aku cinta kamu. 286 00:18:05,185 --> 00:18:06,984 Ini terkendali. 287 00:18:13,159 --> 00:18:14,792 Semakin sulit untuk mempercayai Anda. 288 00:18:14,794 --> 00:18:15,526 Tidak 289 00:18:15,762 --> 00:18:18,296 Saya-saya memiliki batas. 290 00:18:20,433 --> 00:18:26,037 Dan... Saya tidak berpikir saya bisa menangani melalui ini lagi. 291 00:18:43,256 --> 00:18:45,022 Hai. 292 00:18:45,024 --> 00:18:47,291 - Apa? - Kita harus dibersihkan. 293 00:18:47,293 --> 00:18:49,360 Matt dan Darnell akan masuk. 294 00:18:49,362 --> 00:18:51,095 Tidak, Anda berada di tempat tidur saya malam ini. 295 00:18:51,097 --> 00:18:54,098 Tidak mungkin. Kita bisa dikeluarkan untuk ini. 296 00:18:54,100 --> 00:18:56,167 Ini adalah ulang tahun saya selama 20 menit lagi. 297 00:18:56,169 --> 00:18:58,936 Baik. 298 00:18:58,938 --> 00:19:00,304 Jadilah seperti itu. 299 00:19:01,207 --> 00:19:02,607 Tapi serius, bisakah aku membersihkan diri? 300 00:19:02,742 --> 00:19:03,975 Saya semuanya licin. 301 00:19:03,977 --> 00:19:05,042 Tidak 302 00:19:05,044 --> 00:19:07,912 Tidak, Anda tidak diperbolehkan meninggalkan sampai pagi. 303 00:19:07,914 --> 00:19:10,047 Hei, aku lebih suka kamu licin jika saya ingin pergi lagi. 304 00:19:10,049 --> 00:19:11,883 Pantat saya butuh istirahat. 305 00:19:12,852 --> 00:19:14,385 Ada apa, Matt? 306 00:19:19,159 --> 00:19:20,892 Hai. 307 00:19:24,230 --> 00:19:25,730 Terima kasih untuk hari ini. 308 00:19:29,169 --> 00:19:30,835 Apa pun untuk Anda, Captain Jackoff. 309 00:19:32,405 --> 00:19:36,174 310 00:19:40,629 --> 00:19:42,312 Anda tahu itu tidak seperti ini dengan orang lain. 311 00:19:42,315 --> 00:19:44,382 Hei, saya benar-benar harus memalsukannya. 312 00:19:44,384 --> 00:19:45,449 Shh. 313 00:19:45,685 --> 00:19:47,151 Saya tahu. 314 00:19:47,153 --> 00:19:48,953 Saya tahu. 315 00:19:56,663 --> 00:19:58,162 Oke, oke. 316 00:19:59,199 --> 00:20:00,798 Kondom. 317 00:20:00,800 --> 00:20:02,066 Anda menggunakan obat-obatan. Itu baik-baik saja. 318 00:20:02,068 --> 00:20:03,734 Berhenti. 319 00:20:05,205 --> 00:20:06,971 Anda tidak perlu masalah lagi, oke. 320 00:20:06,973 --> 00:20:09,040 Saya cukup beruntung bahwa Anda & apos; re masih bahkan dengan saya. 321 00:20:09,042 --> 00:20:11,375 Jika aku menemukan pria itu, Aku akan membunuhnya. 322 00:20:11,377 --> 00:20:14,111 Hei, itu kesalahanku. 323 00:20:14,113 --> 00:20:15,980 Berhenti mengatakan itu. 324 00:20:21,221 --> 00:20:28,059 Hai, biarkan & apos; s, um, buat kata yang aman. 325 00:20:28,828 --> 00:20:30,228 Kata yang aman? 326 00:20:31,764 --> 00:20:33,064 Oke. 327 00:20:34,167 --> 00:20:35,967 Apa kata aman kami? 328 00:20:38,705 --> 00:20:40,471 "Lebih keras." 329 00:20:40,707 --> 00:20:42,206 Ya. 330 00:20:44,177 --> 00:20:46,811 "Lebih keras" adalah kata yang sangat aman. 331 00:20:46,813 --> 00:20:48,913 Dan selain itu, kami tidak membutuhkannya. 332 00:20:49,716 --> 00:20:51,482 Saya tahu bahwa Anda tidak akan pernah menyakiti saya. 333 00:20:51,718 --> 00:20:54,418 Ini hanya dalam kasus salah satu dari kita mendapat masalah. 334 00:20:54,654 --> 00:20:58,856 Nah, bagaimana dengan... 335 00:20:58,858 --> 00:20:59,924 Saya mengerti. 336 00:20:59,926 --> 00:21:03,394 Bagaimana kalau Anda tidak terlibat dalam masalah? 337 00:21:03,396 --> 00:21:04,895 Punk. 338 00:21:04,897 --> 00:21:05,930 - Hei. - Apa? 339 00:21:05,932 --> 00:21:07,098 Saya akan menjebak Anda. 340 00:21:07,100 --> 00:21:09,133 Shh. Diam. 341 00:21:14,407 --> 00:21:18,442 Apa & apos; s, um... Apa kata aman kami? 342 00:21:21,381 --> 00:21:22,413 Lebih keras. 343 00:21:22,649 --> 00:21:23,981 Bagus. 344 00:21:23,983 --> 00:21:26,083 Mnh-mnh, tidak, lebih keras. 345 00:21:26,085 --> 00:21:27,418 Rasanya enak. 346 00:22:04,791 --> 00:22:06,724 Lady boy. 347 00:22:10,763 --> 00:22:12,763 Lady boy. 348 00:22:18,304 --> 00:22:20,071 Yo, homo. 349 00:22:23,209 --> 00:22:25,443 Saya memiliki hadiah untuk Anda. 350 00:22:35,388 --> 00:22:37,888 Ini disebut kayu pagi. 351 00:22:38,658 --> 00:22:42,360 Rasanya seperti maple syrup karena saya orang Kanada. 352 00:22:42,362 --> 00:22:43,294 Apakah Anda ingin mencoba? 353 00:22:43,296 --> 00:22:45,129 Letakkan pecker kecilmu, Matt. 354 00:22:45,131 --> 00:22:49,100 Apa... Sungguh brengsek jalang kecil sebelum sarapan. 355 00:22:49,102 --> 00:22:50,301 Saya ingin bersulang. 356 00:22:50,303 --> 00:22:51,202 Apa yang... 357 00:22:51,204 --> 00:22:53,204 Hal berikutnya dari mulutmu 358 00:22:53,206 --> 00:22:54,486 akan menjadi permintaan maaf sialan. 359 00:22:54,640 --> 00:22:57,041 Jack, Anda akan membawa kita dalam kesulitan. Ayolah. 360 00:22:57,043 --> 00:22:59,210 Jika Anda bahkan sialan lihat Tom lagi, 361 00:22:59,212 --> 00:23:02,813 Saya akan merobek penis Anda dari dan mendorongnya ke tenggorokan Anda. 362 00:23:02,815 --> 00:23:05,750 Apakah Anda mengerti saya, brengsek? 363 00:23:06,319 --> 00:23:09,954 MATT: 364 00:23:30,143 --> 00:23:32,843 Yesus tap-menari Kristus. 365 00:23:32,845 --> 00:23:34,011 - Kenny. - Ayah. 366 00:23:35,381 --> 00:23:37,314 Saya tahu Anda tidak hanya mengambil nama Tuhan & apos dengan sia-sia. 367 00:23:37,316 --> 00:23:40,151 Terima kasih telah melihat saya dalam pemberitahuan singkat seperti itu, Ayah. 368 00:23:40,153 --> 00:23:42,219 Sudah terlalu lama. 369 00:23:44,690 --> 00:23:48,292 Anda tidak akan menyukai apa yang akan saya katakan. 370 00:23:48,294 --> 00:23:49,727 Biarkan & apos; s mendengarnya. 371 00:23:50,630 --> 00:23:52,163 Saya akan menyelesaikan master & apos; s saya. 372 00:23:52,165 --> 00:23:55,766 Anda adalah satu-satunya orang di dunia 373 00:23:55,768 --> 00:24:00,004 siapa yang bisa mengatur untuk kelelahan dan bosan pada saat yang sama. 374 00:24:00,006 --> 00:24:01,906 Sebagian besar online. 375 00:24:01,908 --> 00:24:05,276 Tapi saya memiliki kelas pada hari Selasa dan Kamis 376 00:24:05,278 --> 00:24:07,411 mulai bulan Januari. 377 00:24:08,681 --> 00:24:09,980 Saya berharap... 378 00:24:09,982 --> 00:24:12,116 Anda dapat memiliki pengasuh yang siap dipanggil? 379 00:24:13,619 --> 00:24:15,953 Anda beruntung Saya sangat menyukai anak itu. 380 00:24:17,290 --> 00:24:18,923 Bagaimana kabar Alex kecil? 381 00:24:18,925 --> 00:24:21,725 Dia & apos; s, yah, luar biasa. 382 00:24:21,727 --> 00:24:23,260 Ya? 383 00:24:23,261 --> 00:24:24,794 Dia masuk ke dalam segala macam masalah. 384 00:24:28,601 --> 00:24:30,034 Yello! 385 00:24:30,870 --> 00:24:32,870 - Baby. - Kemari. 386 00:24:32,872 --> 00:24:34,104 Hai, Mama. 387 00:24:35,341 --> 00:24:37,708 Hei, periksa. 388 00:24:37,710 --> 00:24:38,976 Bagaimana & apos; d saya lakukan? 389 00:24:38,978 --> 00:24:40,978 Anda terlihat sangat baik. 390 00:24:40,980 --> 00:24:43,447 Katakan semuanya padaku. Bagaimana & apos; s Jack? 391 00:24:44,250 --> 00:24:46,984 Anda tahu, dia sedang... sedang bekerja. 392 00:24:46,986 --> 00:24:48,719 Tuhan. 393 00:24:50,756 --> 00:24:52,790 Masuk, sayang. 394 00:24:58,364 --> 00:25:01,332 Pastikan Anda merangkak di kali ini. 395 00:25:01,334 --> 00:25:05,236 Semua orang tahu bayi-bayi kecil tidak tahu cara berjalan. 396 00:25:05,238 --> 00:25:07,204 IMAM: Apa yang Anda inginkan untuk dibicarakan? 397 00:25:08,674 --> 00:25:10,774 Saya mendapatkan dorongan lagi. 398 00:25:10,776 --> 00:25:12,176 terhormat. 399 00:25:12,178 --> 00:25:15,012 Mereka tidak pernah benar-benar berhenti. 400 00:25:15,014 --> 00:25:17,715 Saya hanya takut setengah mati. 401 00:25:17,717 --> 00:25:20,818 Saya takut kehilangan Alex dan Jess. 402 00:25:20,820 --> 00:25:23,821 Saya bisa menahan ini dari untuk sementara, 403 00:25:23,823 --> 00:25:27,057 tetapi sekarang ini seperti Saya tidak punya kendali. 404 00:25:27,059 --> 00:25:29,793 Ini seperti saya & apos; m dua orang yang berbeda. 405 00:25:29,795 --> 00:25:32,930 Saya hanya perlu tahu pasti. 406 00:25:35,001 --> 00:25:37,368 Mengapa mereka tidak bisa hanya membuat pil? 407 00:25:37,603 --> 00:25:39,303 Atau sesuatu yang bisa saya ambil 408 00:25:39,305 --> 00:25:42,106 yang hanya akan membuat ini semua pergi. 409 00:25:42,108 --> 00:25:44,208 Sayangnya, tidak bekerja seperti itu. 410 00:25:44,210 --> 00:25:46,810 Jika Anda akan mendorong hal pengasuh ini, 411 00:25:46,812 --> 00:25:48,879 akan ada beberapa aturan. 412 00:25:48,881 --> 00:25:50,314 Beri nama istilah Anda. 413 00:25:51,150 --> 00:25:53,951 Saya dapat memberi makan Alex apa pun yang saya inginkan. 414 00:25:53,953 --> 00:25:56,153 Kamu adalah yang terburuk. 415 00:25:56,155 --> 00:25:59,857 Ini hak saya sebagai nenek untuk memanjakan anak Anda. 416 00:25:59,859 --> 00:26:00,858 Hebat. 417 00:26:06,933 --> 00:26:08,365 Hebat. 418 00:26:09,602 --> 00:26:11,936 Kemarilah, sayang. 419 00:26:11,938 --> 00:26:13,270 Kemarilah. 420 00:26:13,272 --> 00:26:17,908 Lihatlah siapa yang besar merangkak semua sendiri. 421 00:26:17,910 --> 00:26:20,878 Sangat bagus. 422 00:26:20,880 --> 00:26:23,280 Siapa anak besar Mama & apos; 423 00:26:23,282 --> 00:26:25,316 Kemarilah, sayang. 424 00:26:25,318 --> 00:26:27,751 Siapa anak besar Mama & apos; 425 00:26:27,753 --> 00:26:29,420 Siapa yang besar? 426 00:26:29,622 --> 00:26:33,324 Siapa yang besar? 427 00:26:33,326 --> 00:26:35,993 - Saya? - Tidak bicara, sayang. 428 00:26:43,202 --> 00:26:47,671 Wah, wah. 429 00:26:47,673 --> 00:26:50,307 Itu lebih baik, sayang. 430 00:26:50,309 --> 00:26:55,112 Sekarang, Anda harus kelaparan? 431 00:26:59,986 --> 00:27:03,253 Ini sangat besar. 432 00:27:03,255 --> 00:27:06,256 - Anda harus sangat bangga. - Terima kasih. 433 00:27:06,258 --> 00:27:10,027 Dave dan saya sudah mabuk selama lebih dari 20 tahun, 434 00:27:10,029 --> 00:27:13,163 dan ini bisa menyebalkan. 435 00:27:17,937 --> 00:27:19,403 Terima kasih, Mama. 436 00:27:19,639 --> 00:27:22,806 Saya berharap Jack bisa terjebak dengan Anda. 437 00:27:22,808 --> 00:27:23,941 Saya tidak tahu. 438 00:27:23,943 --> 00:27:26,210 Anak itu butuh kejelasan. 439 00:27:26,212 --> 00:27:28,345 Ini adalah hal lain. Bung nyaris tidak minum. 440 00:27:28,581 --> 00:27:30,314 Dia cukup banyak hanya merokok ganja. 441 00:27:30,316 --> 00:27:35,819 Tapi dia terlibat dalam dua pertarungan, dua pertarungan dalam 24 jam terakhir. 442 00:27:35,821 --> 00:27:37,154 Apakah Anda pernah berpikir... 443 00:27:37,156 --> 00:27:40,024 Dan tolong jangan mengambil ini dengan cara yang salah. 444 00:27:40,026 --> 00:27:43,995 Silakan. 445 00:27:43,996 --> 00:27:47,965 Bahwa mungkin Anda dan Jack mungkin perlu sedikit jarak 446 00:27:47,967 --> 00:27:52,069 sehingga Anda berdua dapat bekerja sendiri. 447 00:27:52,071 --> 00:27:53,937 Tapi kita seperti saus tomat dan mustar. 448 00:27:53,939 --> 00:27:55,105 Anda tahu itu. 449 00:27:55,107 --> 00:27:56,774 Madu. 450 00:27:56,776 --> 00:28:01,211 Kecap dan mustar tidak saling eksklusif. 451 00:28:01,213 --> 00:28:04,982 Bahkan, satu-satunya waktu saya pernah memilikinya bersama-sama 452 00:28:04,984 --> 00:28:08,419 ada di hamburger dan hot dog. 453 00:28:09,321 --> 00:28:11,321 JESS: Ini aneh. 454 00:28:11,557 --> 00:28:14,892 Dia jauh lebih bahagia ketika ada banyak hal yang terjadi. 455 00:28:14,894 --> 00:28:16,727 Anda tidak berbeda. 456 00:28:16,729 --> 00:28:18,662 Selalu tenang dalam kekacauan. 457 00:28:19,899 --> 00:28:21,265 SANDRA: Jadi... 458 00:28:29,208 --> 00:28:32,009 Apakah kita akan mendapatkan sisa tuntutan? 459 00:28:33,646 --> 00:28:35,112 Pergi untuk itu. 460 00:28:36,649 --> 00:28:40,084 Anda akan berbicara dengan saya tentang apa yang benar-benar mengganggumu. 461 00:28:41,587 --> 00:28:43,954 Dia bukan anak yang kacau. 462 00:28:43,956 --> 00:28:47,925 Dia adalah anak yang baik dengan otak otak yang kacau. 463 00:28:47,927 --> 00:28:53,297 Sampai dia memutuskan untuk mendapatkan bantuan yang dia butuhkan, 464 00:28:53,299 --> 00:28:56,166 ada & apos; s tidak banyak yang bisa Anda lakukan untuknya tetapi mencintainya. 465 00:28:56,168 --> 00:28:57,768 Tapi aku bisa membantunya dengan itu. 466 00:28:57,770 --> 00:29:02,840 Jack tenggelam. 467 00:29:02,842 --> 00:29:07,911 Lebih banyak orang mati mencoba menyelamatkan orang lain dari tenggelam 468 00:29:07,913 --> 00:29:10,647 daripada tenggelam sendiri. 469 00:29:17,890 --> 00:29:19,757 Ini adalah ujian iman Anda. 470 00:29:19,759 --> 00:29:23,327 Jelas saya telah berjuang dengan beberapa dorongan yang serupa. 471 00:29:25,880 --> 00:29:27,196 Thomas, Yesus berkata sebuah kickball bully 472 00:29:27,199 --> 00:29:29,833 tidak akan pernah mendapatkan tiket "Hamilton". 473 00:29:29,835 --> 00:29:31,668 Apa yang kamu lakukan? 474 00:29:31,670 --> 00:29:33,871 Saya memilih iman melalui pantangan. 475 00:29:33,873 --> 00:29:38,776 Melakukan hal itu memungkinkan saya untuk fokus pada keintiman spiritual. 476 00:29:38,778 --> 00:29:43,714 Saya benar-benar percaya bahwa dengan bantuan Tuhan, Anda dapat mengatasi hal ini. 477 00:29:43,716 --> 00:29:45,649 Beriman kepada Tuhan. 478 00:29:45,651 --> 00:29:46,850 Percayalah pada Anda. 479 00:29:46,852 --> 00:29:48,652 Haruskah saya bersih sekarang? 480 00:29:48,654 --> 00:29:52,122 Saya tidak berpikir Saya punya jawaban itu untuk Anda. 481 00:29:52,124 --> 00:29:53,957 Mungkin itu & apos; d lebih baik bagi Anda untuk menunggu 482 00:29:53,959 --> 00:29:56,226 sampai saat ketika dia lebih bisa memaafkanmu. 483 00:29:57,730 --> 00:30:00,164 Atau Anda tahu apa yang Anda inginkan. 484 00:30:00,166 --> 00:30:03,133 Yakinlah, Tuhan punya rencana. 485 00:30:04,537 --> 00:30:06,804 Baiklah, Anda sedikit berkah, biarkan & apos; s pergi. 486 00:30:06,806 --> 00:30:09,173 Kenapa dia membuatku seperti ini? 487 00:30:11,310 --> 00:30:13,310 "Bisakah kamu mengerti misteri Tuhan?" 488 00:30:15,047 --> 00:30:17,314 Bisakah Anda menyelidiki batas dari Yang Maha Kuasa? 489 00:30:18,050 --> 00:30:21,852 "Ukurannya lebih panjang dari Bumi dan lebih luas dari laut." 490 00:30:21,854 --> 00:30:23,687 Kitab Ayub. 491 00:30:23,689 --> 00:30:25,055 Di sini. 492 00:30:26,625 --> 00:30:27,958 Ambil ini. 493 00:30:29,195 --> 00:30:33,297 Dan ingat, melalui cinta Tuhan, semua hal bisa dilakukan. 494 00:30:33,299 --> 00:30:38,669 Cobalah untuk membiarkan setiap keputusan Anda dipandu oleh cinta yang sama. 495 00:30:41,040 --> 00:30:43,273 Anda berkeringat. 496 00:30:43,275 --> 00:30:44,808 Baiklah, anak-anak, biarkan & apos; s pergi. 497 00:30:44,810 --> 00:30:48,212 Jenny, jangan buat suara vulgar di Max. 498 00:31:08,067 --> 00:31:11,168 Bayi. 499 00:32:03,889 --> 00:32:05,289 Permisi. 500 00:32:05,491 --> 00:32:08,025 Tabel ini hanya untuk pelanggan kami. 501 00:32:08,027 --> 00:32:10,027 Ya, saya hanya akan punya air untuk saat ini. 502 00:32:10,029 --> 00:32:12,663 Saya sedang menunggu teman saya. Liberace. 503 00:32:12,665 --> 00:32:14,698 TUNGGAL: Tuan rumah akan dapat untuk menempatkan Anda 504 00:32:14,700 --> 00:32:16,266 ketika teman Anda yang meninggal tiba 505 00:32:16,268 --> 00:32:17,901 dan pesta Anda selesai. 506 00:32:17,903 --> 00:32:19,736 Ya, kalian pasti terlalu terbanting 507 00:32:19,738 --> 00:32:21,672 untuk membiarkan saya duduk sementara saya menunggu? 508 00:32:21,674 --> 00:32:24,174 Biarkan & apos; s save nyonya rumah Anda perjalanan. 509 00:32:24,176 --> 00:32:26,076 Air, tolong. 510 00:32:26,078 --> 00:32:28,278 Berkilau atau datar? 511 00:32:28,514 --> 00:32:30,180 Saya cukup berkilau, terima kasih. 512 00:32:30,182 --> 00:32:31,748 Sangat baik. 513 00:32:33,152 --> 00:32:36,286 Dan sisi Gray Poupon dengan air saya. 514 00:32:36,288 --> 00:32:37,754 Saya tidak bercanda. 515 00:32:43,028 --> 00:32:45,762 Nah, halo... lagi. 516 00:32:46,999 --> 00:32:48,332 Anda tampak akrab. 517 00:32:48,567 --> 00:32:50,133 Nah, ini petunjuknya. 518 00:32:50,135 --> 00:32:52,102 Mereka tidak dapat mendapatkan seluruh noda keluar. 519 00:32:52,104 --> 00:32:54,638 - Saya harus pergi. - Tidak, tidak, tidak, tolong, don & apos; t. 520 00:32:54,640 --> 00:32:58,241 Anda... Anda benar. Saya memang menyukai hal itu. 521 00:32:58,243 --> 00:33:00,277 Saya senang Anda menggunakan saus kecap. 522 00:33:00,512 --> 00:33:02,112 Ini adalah bumbu favorit saya. 523 00:33:02,114 --> 00:33:04,781 Ini sangat kosmopolitan bagi Anda. 524 00:33:04,783 --> 00:33:05,782 Ini keren, bung. 525 00:33:05,784 --> 00:33:07,117 Saya tidak tahu apa yang Anda rencanakan di sini, 526 00:33:07,119 --> 00:33:08,285 tapi saya pikir itu lebih pintar jika saya... 527 00:33:08,287 --> 00:33:10,887 Tidak, saya hanya ingin kamu untuk mengingat saya. 528 00:33:10,889 --> 00:33:11,955 Duduk. 529 00:33:13,258 --> 00:33:15,826 Saya juga berpikir Anda mungkin menginginkan piala. 530 00:33:16,862 --> 00:33:19,830 Bisakah kita, pergi ke tempat yang kurang scene-y. 531 00:33:19,832 --> 00:33:22,199 Apakah Anda pernah makan di sini? 532 00:33:22,201 --> 00:33:24,101 Saya tidak suka cara orang-orang ini melihat saya. 533 00:33:24,103 --> 00:33:25,168 Nah, Anda tidak ke mana-mana 534 00:33:25,170 --> 00:33:27,904 sampai Anda memiliki setidaknya sesuatu untuk dimakan. 535 00:33:27,906 --> 00:33:30,974 Dan pakailah baju ini. Anda terlihat seperti penipu. 536 00:33:32,644 --> 00:33:35,045 Tidak heran orang menatap Anda. 537 00:33:42,855 --> 00:33:44,755 Di sini. 538 00:33:44,757 --> 00:33:45,822 Terima kasih. 539 00:33:45,824 --> 00:33:47,958 Apa yang akan saya lakukan dengan Anda, nak? 540 00:33:49,728 --> 00:33:50,827 Siapa nama kamu? 541 00:33:50,829 --> 00:33:53,230 Apa milikmu? Itu Ken, kan? 542 00:33:53,232 --> 00:33:55,165 Apakah itu pendek untuk boneka Ken? 543 00:33:55,167 --> 00:33:57,000 - Ya. - Nama keluarga? 544 00:33:57,002 --> 00:33:58,035 Johnson. 545 00:33:58,037 --> 00:34:00,070 Anda adalah John. 546 00:34:00,072 --> 00:34:03,273 Sial, bung. Saya tidak peduli sama sekali. 547 00:34:03,275 --> 00:34:05,809 Apakah Anda setidaknya akan beritahu saya nama depan Anda? 548 00:34:05,811 --> 00:34:07,911 Kami berdua tahu Anda juga tidak peduli tentang itu. 549 00:34:09,615 --> 00:34:13,116 Sudah berapa lama Anda tinggal di jalanan, Tuan Freak? 550 00:34:13,118 --> 00:34:16,253 Cukup lama untuk mendapatkan sikap jelek ini, bukan? 551 00:34:17,056 --> 00:34:20,557 Air Anda dan Gray Poupon. 552 00:34:21,593 --> 00:34:23,860 Terima kasih, Jeeves. 553 00:34:23,862 --> 00:34:25,028 Bisakah saya minta Anda minum, Pak? 554 00:34:25,030 --> 00:34:27,931 Ya, tolong, sebotol Vermentino. 555 00:34:27,933 --> 00:34:30,667 Saya hanya akan memesan beberapa barang. 556 00:34:30,669 --> 00:34:31,802 Apa pun yang Anda don & apos; t makan? 557 00:34:31,804 --> 00:34:33,804 - Lakukan, pak. - Saya akan melakukannya. 558 00:34:33,806 --> 00:34:35,806 Hanya don & apos; t memanggil saya Pak. 559 00:34:35,808 --> 00:34:39,810 Saya akan mendapatkan papan charcuterie, pizza de funghi, 560 00:34:39,812 --> 00:34:42,279 dan salad Yunani. 561 00:34:42,514 --> 00:34:43,880 Ini adalah barang terbaik di sini. 562 00:34:43,882 --> 00:34:45,315 Sangat bagus, Pak. 563 00:34:48,220 --> 00:34:49,953 Sangat dewasa. 564 00:34:51,757 --> 00:34:54,825 Jadi, ayahmu mengusirmu ketika dia tahu kamu gay? 565 00:34:54,827 --> 00:34:56,293 Tidak, aku bercinta dengan istrinya, 566 00:34:56,528 --> 00:34:58,195 dan dia menemukan Saya memiliki penis yang lebih besar. 567 00:34:58,197 --> 00:35:02,032 Dengar, saya hanya mencoba mendapatkan untuk mengenal Anda di sini, oke? 568 00:35:02,034 --> 00:35:04,968 Saya bahkan tidak akan mencoba untuk bercinta dengan Anda malam ini. 569 00:35:04,970 --> 00:35:07,771 Jadi ini... ini adalah apa yang saya bayar. 570 00:35:07,773 --> 00:35:09,573 Ini akan menjadi yang paling mudah 300 dolar 571 00:35:09,575 --> 00:35:10,707 yang pernah Anda buat dalam hidup Anda. 572 00:35:10,709 --> 00:35:12,209 Apakah itu baik-baik saja dengan Anda? 573 00:35:12,211 --> 00:35:16,079 Saya tidak menahan napas, tapi oke, Tn. Johnson. 574 00:35:16,949 --> 00:35:18,915 Waktu akan memberi tahu. 575 00:35:19,985 --> 00:35:21,618 Di mana Anda tinggal? 576 00:35:21,620 --> 00:35:23,220 Kota. 577 00:35:24,156 --> 00:35:27,557 Apa, saya tinggal di asrama beberapa blok dari sini. 578 00:35:27,559 --> 00:35:29,559 Ini baik untuk beberapa minggu lagi. 579 00:35:29,561 --> 00:35:30,660 Seperti tempat berlindung? 580 00:35:32,030 --> 00:35:34,798 Ya. 581 00:35:34,799 --> 00:35:37,567 Jadi, apa yang terjadi ketika Anda ditendang keluar? 582 00:35:37,569 --> 00:35:38,735 Ayahmu... 583 00:35:38,737 --> 00:35:40,003 Apa ini? 584 00:35:40,005 --> 00:35:41,304 Ya, hidungmu. 585 00:35:42,541 --> 00:35:44,107 Hai. 586 00:35:44,109 --> 00:35:48,211 Ini benar-benar terjadi di suatu pekerjaan di tikungan. 587 00:35:49,748 --> 00:35:53,917 Beberapa orang mengira saya mencuri dompet -nya ketika dia semua dicambuk. 588 00:35:53,919 --> 00:35:55,852 Ya ampun, saya minta maaf. 589 00:35:55,854 --> 00:35:57,187 Sialan terjadi. 590 00:35:57,189 --> 00:36:00,056 Sudah berapa lama Anda mengaitkan? 591 00:36:00,058 --> 00:36:03,026 Ini disebut escorting. Memiliki sopan santun. 592 00:36:06,999 --> 00:36:09,866 Hei, aku hanya bercinta denganmu. 593 00:36:11,236 --> 00:36:13,003 Di mana Anda tinggal? 594 00:36:13,005 --> 00:36:13,970 Connecticut. 595 00:36:13,972 --> 00:36:16,673 Connecticut masuk akal untuk Anda. 596 00:36:16,675 --> 00:36:21,011 Saya melihat walk-in closet lebih besar dari asrama bersama saya, 597 00:36:21,013 --> 00:36:22,646 teras yang disaring. 598 00:36:22,648 --> 00:36:28,251 Istri besar dan anak kecil memulai sekolah menengah. 599 00:36:28,487 --> 00:36:32,122 Saya baru saja bercerai, sebenarnya. 600 00:36:32,124 --> 00:36:34,958 Diperlukan beberapa saat untuk mencari tahu. 601 00:36:34,960 --> 00:36:36,560 Itu menjelaskan cincin itu. 602 00:36:36,562 --> 00:36:39,229 Ya, itu. 603 00:36:39,231 --> 00:36:41,531 Saya tidak memilikinya dalam di lebih dari satu dekade. 604 00:36:42,701 --> 00:36:44,901 Rasanya enak. 605 00:36:46,004 --> 00:36:47,304 Di mana Anda pergi bekerja? 606 00:36:47,539 --> 00:36:52,209 Perusahaan saya memiliki kantor di Hollywood, California, 607 00:36:52,211 --> 00:36:54,277 dan Florida, cukup aneh, 608 00:36:54,513 --> 00:36:56,246 tetapi pusat distribusi utama kami adalah di Florida, 609 00:36:56,481 --> 00:36:58,748 jadi saya punya kondominium di South Beach. 610 00:36:58,750 --> 00:37:00,617 - Miami, kan? - Ya. 611 00:37:00,619 --> 00:37:02,052 Apakah menyenangkan seperti yang dikatakan MTV? 612 00:37:02,054 --> 00:37:05,589 Saya tidak tahu seperti itu. Saya pergi bekerja dan kemudian bersantai. 613 00:37:05,591 --> 00:37:08,124 Um, apakah kamu pernah ke sana? 614 00:37:08,126 --> 00:37:09,726 Sebagian John lain pernah membawamu? 615 00:37:09,728 --> 00:37:11,561 Mungkin satu-satunya hal yang pernah diberikan John kepada saya 616 00:37:11,563 --> 00:37:15,131 adalah mata hitam dan air mata raksasa di pantatku, jadi... 617 00:37:15,133 --> 00:37:19,035 Vermentino Anda. 618 00:37:20,606 --> 00:37:21,838 Anda harus datang di lain waktu. 619 00:37:22,541 --> 00:37:25,141 Apa yang kamu pikirkan? 620 00:37:30,115 --> 00:37:32,182 Fantastis. Terima kasih. 621 00:37:32,184 --> 00:37:35,719 Anda akan menyukai ini. Ini sangat mentega. 622 00:37:35,721 --> 00:37:37,854 Tidak terlalu tannic. 623 00:37:39,958 --> 00:37:44,861 Ya, Poupon yang sangat mentega, juga. 624 00:37:44,863 --> 00:37:48,698 Sayangnya, saya tidak bisa mengatakan Saya adalah penggemar berat tahun ini. 625 00:37:49,801 --> 00:37:51,735 Ambil ini, Jeeves 626 00:37:51,737 --> 00:37:54,137 Anda benar-benar orang sampah. 627 00:37:56,174 --> 00:37:57,941 Anda benar-benar mendapatkannya di untuk Jeeves? 628 00:37:57,943 --> 00:37:59,893 Anda tidak menyukai pelayan? 629 00:37:59,894 --> 00:38:01,844 Saya merasa ironis bahwa seseorang dapat memiliki sikap 630 00:38:01,847 --> 00:38:04,114 kepada orang yang membayar tagihannya. 631 00:38:04,116 --> 00:38:07,117 Ha! Kalian jauh lebih banyak dari yang kamu kira. 632 00:38:07,119 --> 00:38:08,618 Mungkin saya harus mengajaknya kencan. 633 00:38:08,620 --> 00:38:10,120 Nah, dia tidak bisa membayar Anda. 634 00:38:10,122 --> 00:38:12,555 Selain itu, sekarang dia tahu Kamu barang rusak. 635 00:38:15,827 --> 00:38:17,661 Saya Jack. 636 00:38:23,935 --> 00:38:28,204 Terima kasih telah mengeluarkan saya dan tidak menjadi toolbag lengkap 637 00:38:28,206 --> 00:38:30,607 suka sisa orang lain Saya telah bertemu melakukan hal ini. 638 00:38:30,609 --> 00:38:33,143 Saya pikir orang pada dasarnya layak, 639 00:38:33,145 --> 00:38:35,845 hanya kadang-kadang salah arah. 640 00:38:38,216 --> 00:38:42,152 Jadi, Miami akhir pekan ini, seribu dolar, tanpa seks. 641 00:38:42,154 --> 00:38:44,688 Saya bahkan memiliki kamar tidur cadangan di kondominium 642 00:38:44,690 --> 00:38:46,523 jika Anda tidak merasa seperti tidur di sebelah saya. 643 00:38:46,525 --> 00:38:48,191 Anda tidak akan membawa saya ke opera 644 00:38:48,193 --> 00:38:51,127 atau beberapa wanita cantik "cantik" sial, kan? 645 00:38:51,129 --> 00:38:54,164 Sesuatu memberitahuku Kamu tidak cukup Jackass 646 00:38:54,166 --> 00:38:56,132 Anda pura-pura. 647 00:38:56,134 --> 00:38:57,734 Baiklah. 648 00:38:57,736 --> 00:38:59,969 Tetapi jika saya berakhir di sebuah bak mandi penuh es 649 00:38:59,971 --> 00:39:03,606 dan saya kehilangan ginjal, Saya akan kesal. 650 00:39:03,608 --> 00:39:05,175 Itu bukan bagaimana "Pretty Woman" berakhir. 651 00:39:06,745 --> 00:39:08,211 Tapi Anda punya kesepakatan. 652 00:39:08,213 --> 00:39:10,947 Ken Price, ngomong-ngomong. Itulah nama asliku. 653 00:39:10,949 --> 00:39:12,649 Itu terdengar sedikit kurang dibuat-buat. 654 00:39:13,652 --> 00:39:14,984 Apa nama pacar Anda? 655 00:39:14,986 --> 00:39:16,486 Tom. 656 00:39:26,898 --> 00:39:28,198 Hai. 657 00:39:28,934 --> 00:39:30,633 Hai. 658 00:39:30,635 --> 00:39:31,935 Shh. 659 00:39:31,937 --> 00:39:35,171 Hai, Jack. Kita bisa dikeluarkan untuk ini. 660 00:39:38,009 --> 00:39:40,243 JACK: Saya kedinginan. 661 00:39:43,715 --> 00:39:45,682 Anda ingin pindah ke Miami? 662 00:39:45,684 --> 00:39:46,850 TOM: Yap. 663 00:39:47,652 --> 00:39:49,185 Benarkah? 664 00:39:49,187 --> 00:39:51,020 Jadikan itu terjadi. 665 00:39:51,022 --> 00:39:53,256 Saya menjadi sangat serius sekarang. 666 00:39:56,762 --> 00:39:58,261 Oke. 667 00:39:59,431 --> 00:40:02,966 Tapi hanya jika ada & apos; s tidak ada lagi barang sewaan ini. 668 00:40:02,968 --> 00:40:05,735 Sudah cukup buruk bahwa Anda melakukannya untuk saya. 669 00:40:05,737 --> 00:40:07,003 Saya benci itu. 670 00:40:08,840 --> 00:40:10,006 Itu bukan alasan kami pergi. 671 00:40:10,008 --> 00:40:12,575 Kami pergi jadi kami tidak perlu memasang dengan omong kosong ini. 672 00:40:12,577 --> 00:40:13,777 Kami tidak akan menyimpan uang apa pun 673 00:40:13,779 --> 00:40:15,812 bekerja di Starbucks, bung, oke? 674 00:40:15,814 --> 00:40:18,548 Saya akan mewujudkan ini, oke? 675 00:40:18,550 --> 00:40:20,617 Ini seharusnya lebih murah di sana. 676 00:40:20,619 --> 00:40:23,820 Sepertinya tempat lebih sehat daripada New York, kan? 677 00:40:25,490 --> 00:40:26,523 Saya akan memberi Anda info 678 00:40:26,525 --> 00:40:28,558 pada orang ini yang & # 39; s membawa saya ke bawah. 679 00:40:28,560 --> 00:40:30,760 Saya pikir dia sebenarnya ingin membantu. 680 00:40:32,164 --> 00:40:34,164 Dan Anda tidak dapat mundur. 681 00:40:34,399 --> 00:40:37,066 Satu-satunya waktu saya baik-baik saja bersamamu. 682 00:40:37,068 --> 00:40:39,869 Tidak peduli seberapa buruk saya mengacaukan, 683 00:40:39,871 --> 00:40:43,907 Saya tahu bahwa Anda akan ada di sana untuk membuatnya lebih baik. 684 00:40:43,909 --> 00:40:45,241 Oke, Jack. 685 00:40:45,477 --> 00:40:48,244 JACK: Saya serius. Anda bisa & apos; t bail. 686 00:40:48,480 --> 00:40:51,181 Jika saya ada di sana dan Anda tidak datang, 687 00:40:51,416 --> 00:40:53,683 Saya sudah tahu sesuatu benar-benar buruk akan terjadi 688 00:40:53,685 --> 00:40:56,519 atau saya akan mengacaukan semuanya. 689 00:40:58,857 --> 00:41:00,924 Mungkin Anda harus datang untuk akhir pekan, juga, 690 00:41:00,926 --> 00:41:03,560 dan, seperti, hangout atau... Saya tidak tahu. 691 00:41:03,562 --> 00:41:06,563 Jackie, Anda melakukannya lagi. 692 00:41:07,899 --> 00:41:09,232 Maaf. 693 00:41:10,735 --> 00:41:14,504 Saya selalu akan ada di sana untuk Anda. 694 00:41:14,506 --> 00:41:16,940 Tidak peduli seberapa buruk kamu mengacau. 695 00:41:18,810 --> 00:41:20,610 Aku akan mengacaukanmu. 696 00:41:24,416 --> 00:41:26,516 Berhenti, berhenti. Matt & apos akan bangun. 697 00:41:26,518 --> 00:41:27,984 Dia suka menonton. 698 00:41:27,986 --> 00:41:30,119 Shh. Berhenti. 699 00:41:30,121 --> 00:41:33,156 Apa? Saya serius. 700 00:41:33,391 --> 00:41:36,726 - Matt, Matt, apakah Anda peduli? - TOM: Jack. 701 00:41:36,728 --> 00:41:40,797 MATT: Saya benar-benar tidak mood untuk kotoran fagot Anda malam ini. 702 00:41:43,602 --> 00:41:45,535 Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti. 703 00:41:45,537 --> 00:41:47,670 Hei, hei. 704 00:41:47,672 --> 00:41:51,474 Sungguh, saya akan membawa kita keluar dari sini. 705 00:41:57,983 --> 00:42:02,018 MATT: Hai, teman-teman, Aku juga kalah untuk Miami. 706 00:42:37,389 --> 00:42:41,057 Hai. 707 00:42:54,172 --> 00:42:55,204 Saya dapat yang ini. 708 00:43:53,898 --> 00:43:56,866 Kamu bercanda denganku! 709 00:43:56,868 --> 00:43:59,035 Buat dirimu nyaman, nak. 710 00:43:59,037 --> 00:44:00,770 Halo! 711 00:44:00,772 --> 00:44:02,772 Oke, tidak semudah itu, oke. 712 00:44:02,774 --> 00:44:03,873 Bung, mereka melambaikan tangan! 713 00:44:03,875 --> 00:44:05,508 Ya, ya, oke. 714 00:44:05,509 --> 00:44:07,142 Ada sekelompok orang tua yang bertanggung jawab atas gedung ini 715 00:44:07,145 --> 00:44:10,580 bahwa cinta untuk mengeluh setiap kesempatan yang mereka dapatkan. 716 00:44:10,582 --> 00:44:12,682 Ini adalah hal Florida. 717 00:44:12,684 --> 00:44:15,118 Hanya mencoba untuk membuat Anda mereda menjadi seminimal mungkin. 718 00:44:15,120 --> 00:44:17,954 Anda dapat mengambil harimau keluar dari hutan, man. 719 00:44:17,956 --> 00:44:19,722 Tapi Anda tidak bisa mengambil rimba keluar dari harimau. 720 00:44:21,626 --> 00:44:23,092 Apa rencana untuk malam ini? 721 00:44:23,094 --> 00:44:25,962 Um, terserah Anda. 722 00:44:25,964 --> 00:44:30,166 Saya berpikir mungkin sebuah klub, pesta sedikit, 723 00:44:30,402 --> 00:44:33,136 atau kita bisa santai dan dinginkan. 724 00:44:33,371 --> 00:44:35,538 Pesta, pesta, pesta, pesta, pesta, pesta. 725 00:44:35,540 --> 00:44:36,939 Bisakah Anda masuk ke klub? 726 00:44:36,941 --> 00:44:39,142 Dude, saya telah memiliki I.D. palsu sejak 15. 727 00:44:39,377 --> 00:44:40,877 Oke. 728 00:44:40,879 --> 00:44:43,646 Sempurna. Kami akan melakukan makan malam, memukul satu atau dua, 729 00:44:43,648 --> 00:44:45,114 dan kemudian Liv, Fontainebleau. 730 00:44:45,116 --> 00:44:46,549 Terdengar Prancis. 731 00:44:46,551 --> 00:44:47,950 Terlalu kaya untuk darahku, kawan. 732 00:44:47,952 --> 00:44:50,153 Suara saya, bar gay sampah. 733 00:44:50,388 --> 00:44:52,922 - Ya, saya tidak tahu. - Itu kurang pengap. 734 00:44:52,924 --> 00:44:55,525 Saya tidak pernah benar-benar pernah berada di bar gay. 735 00:44:55,527 --> 00:44:57,493 Whoa. Beruntunglah anda. 736 00:45:02,400 --> 00:45:03,866 Jadi apa yang Anda bawa untuk dipakai? 737 00:45:03,868 --> 00:45:08,104 Beberapa kaus kaki, celana dalam, sepasang T-shirt. 738 00:45:08,106 --> 00:45:09,572 Apa yang Anda harapkan? 739 00:45:09,574 --> 00:45:10,840 Saya mengemas tropis. 740 00:45:10,842 --> 00:45:14,077 Saya bahkan lupa charger telepon saya, dumbass. 741 00:45:14,079 --> 00:45:16,079 Itu saja yang Anda bawa? 742 00:45:16,081 --> 00:45:18,715 Itu saja yang saya dapat, bung. 743 00:45:18,717 --> 00:45:19,882 Kebenaran penuh? 744 00:45:19,884 --> 00:45:22,452 Tom dan saya berbagi pengisi daya telepon. 745 00:45:22,454 --> 00:45:25,688 Tidak semua orang mendapatkan rumah pantai Malibu, Ken. 746 00:45:30,361 --> 00:45:32,962 Whoa. Masalah di surga? 747 00:45:32,964 --> 00:45:35,064 Mudah di sana. 748 00:45:35,066 --> 00:45:38,801 Ada lebih banyak dari pada saus tomat dalam hal itu. 749 00:45:38,803 --> 00:45:40,536 Ooh. 750 00:45:40,538 --> 00:45:43,139 Saya mendapatkan itu ketika saya punya sebuah rumah keluarga tunggal 751 00:45:43,141 --> 00:45:44,907 di North Beach. 752 00:45:44,909 --> 00:45:46,676 Jangan membutuhkannya dengan keamanan di gedung ini. 753 00:45:46,678 --> 00:45:49,011 Saya mungkin tidak membutuhkannya di tempat pertama. 754 00:45:50,915 --> 00:45:55,084 Tampaknya urutan pertama bisnis kami adalah belanja. 755 00:45:55,086 --> 00:45:56,886 Dapatkah saya hanya meminjam beberapa barang? 756 00:45:56,888 --> 00:45:58,588 Omong kosong. 757 00:45:58,590 --> 00:46:00,623 Saya merasa seperti Anda & apos; ve telah diperlakukan seperti kotoran 758 00:46:00,625 --> 00:46:03,559 oleh siapa saja yang pernah mengajakmu keluar. 759 00:46:03,561 --> 00:46:06,562 Saya hanya ingin menunjukkan kepada Anda waktu yang baik, Anda tahu? 760 00:46:07,432 --> 00:46:10,533 Jadi Anda membayar saya seribu dolar untuk membawa saya berbelanja. 761 00:46:10,535 --> 00:46:11,968 Tepatnya. 762 00:46:11,970 --> 00:46:14,070 Baiklah. 763 00:46:14,072 --> 00:46:16,139 Anda adalah bos. Biarkan & apos; s lakukan. 764 00:46:18,109 --> 00:46:19,609 Jangan panggil aku bos. 765 00:47:21,906 --> 00:47:24,440 Saya pikir itu & apos; s... Saya pikir itulah tampilan di sana. 766 00:47:24,442 --> 00:47:25,675 Sempurna. 767 00:47:35,887 --> 00:47:40,489 Hei, aku... Aku punya kamu kejutan. 768 00:47:42,760 --> 00:47:44,627 Di sana Anda pergi. 769 00:47:44,629 --> 00:47:45,962 Tuan-tuan. 770 00:47:47,532 --> 00:47:48,831 Saya perlu lihat di tas itu. 771 00:47:48,833 --> 00:47:53,536 Apakah Anda pikir mereka meninggalkan security sensor atau sesuatu? 772 00:47:54,439 --> 00:47:57,073 Saya tidak mengira Anda memiliki tanda terima untuk ini? 773 00:47:57,075 --> 00:47:58,574 Pasti jatuh di sana. 774 00:47:58,576 --> 00:48:00,977 Sudah jelas ada & apos; sesuatu kesalahan. 775 00:48:00,979 --> 00:48:02,511 Saya harus meminta kalian untuk ikut dengan saya. 776 00:48:02,513 --> 00:48:05,748 Tuan, tolong, saya tidak ingin ada adegan. 777 00:48:05,750 --> 00:48:09,418 Apakah Anda tahu berapa banyak uang yang saya habiskan di toko ini? 778 00:48:09,420 --> 00:48:13,623 Baiklah, kami tidak perlu untuk menekan biaya kali ini, 779 00:48:13,625 --> 00:48:16,993 tetapi saya harus meminta Anda untuk tidak pernah kembali ke sini lagi, 780 00:48:16,995 --> 00:48:19,495 atau saya akan memanggil polisi. 781 00:48:19,497 --> 00:48:20,830 Terima kasih, Pak. 782 00:48:24,869 --> 00:48:27,803 Mobil sekarang. 783 00:48:53,865 --> 00:48:57,967 Yesus tap-menari Kristus. 784 00:48:57,969 --> 00:49:00,803 Seberapa kacau kamu? 785 00:49:00,805 --> 00:49:03,506 Saya membeli seluruh pakaian ini untuk Anda di toko sialan itu. 786 00:49:03,508 --> 00:49:06,075 Apa yang salah denganmu? 787 00:49:06,878 --> 00:49:10,012 Kebanyakan orang hanya memanggil saya bajingan, 788 00:49:10,014 --> 00:49:14,884 tetapi istilah teknisnya adalah borderline personality disorder. 789 00:49:14,886 --> 00:49:16,986 Saya tahu ini bukan alasan. 790 00:49:16,988 --> 00:49:19,388 Apa artinya itu? 791 00:49:19,390 --> 00:49:23,059 Itu artinya saya kacau, tapi saya sedang mengusahakannya. 792 00:49:24,896 --> 00:49:27,530 Ambil harimau keluar dari hutan? 793 00:49:31,002 --> 00:49:32,068 Benar. 794 00:49:34,872 --> 00:49:37,573 Kenapa? 795 00:49:45,917 --> 00:49:48,517 Hei, cantik. 796 00:49:48,519 --> 00:49:50,386 Saya harus menelepon Anda segera kembali. 797 00:49:50,388 --> 00:49:51,387 Semuanya & ap saja. 798 00:49:51,389 --> 00:49:53,055 Saya hanya di tengah sesuatu. 799 00:49:55,059 --> 00:49:57,026 Aku merindukanmu juga. 800 00:49:57,028 --> 00:49:58,561 Love you more. 801 00:50:00,064 --> 00:50:01,430 Bye. 802 00:50:07,672 --> 00:50:09,672 Dengar, saya minta maaf. 803 00:50:09,674 --> 00:50:11,674 Anda menendang saya keluar sekarang, kan? 804 00:50:11,676 --> 00:50:14,910 Tentu saja saya tidak akan menendang Anda keluar. 805 00:50:14,912 --> 00:50:16,445 Dengan cara kacau, 806 00:50:16,447 --> 00:50:19,582 itu adalah salah satu hal termanis yang pernah saya lihat. 807 00:50:19,584 --> 00:50:23,452 Hanya don & apos; t tarik stunts seperti ini lagi, oke? 808 00:50:23,454 --> 00:50:26,822 Saya ingin kamu mempercayaiku, tapi aku harus bisa mempercayaimu, 809 00:50:26,824 --> 00:50:28,891 juga, untuk ini berfungsi. 810 00:50:29,694 --> 00:50:30,826 Baiklah? 811 00:50:35,833 --> 00:50:37,533 Pelajaran yang dipelajari. 812 00:50:37,535 --> 00:50:39,702 Sudah di masa lalu. Baik. 813 00:50:39,704 --> 00:50:43,506 Biarkan & apos; s, Biarkan & aplikasikan beberapa makan malam dan cobalah bersenang-senang. 814 00:50:43,508 --> 00:50:44,940 Oke? 815 00:50:44,942 --> 00:50:46,609 Saya pikir kita bisa melakukan itu. 816 00:50:46,611 --> 00:50:48,010 Baik, oke. 817 00:50:50,615 --> 00:50:52,882 Anda berkeringat. 818 00:51:51,742 --> 00:51:55,744 Serius, jika itu mungkin 819 00:51:55,746 --> 00:51:57,913 untuk makan ini setiap hari, aku akan. 820 00:51:57,915 --> 00:52:01,350 Sejujurnya saya berpikir tentang pindah ke sini setiap minggu, 821 00:52:01,352 --> 00:52:03,486 setiap hari di musim dingin. 822 00:52:03,488 --> 00:52:05,654 Mengapa don & apos; t Anda? Kamu diceraikan. 823 00:52:05,656 --> 00:52:08,390 Sepertinya waktu yang sempurna untuk memulai kembali. 824 00:52:12,997 --> 00:52:15,364 Cukup adil . 825 00:52:15,366 --> 00:52:16,899 Anak lucu. 826 00:52:16,901 --> 00:52:19,535 Terlalu banyak tanggung jawab kadang, 827 00:52:19,537 --> 00:52:22,638 tapi saya tidak akan menukarnya dengan apa pun. 828 00:52:27,311 --> 00:52:30,412 Jadi, berpesta malam ini? 829 00:52:33,684 --> 00:52:35,751 Anda bukan penggemar? 830 00:52:35,753 --> 00:52:39,989 Saya belum pernah melakukannya, dan secara historis, 831 00:52:39,991 --> 00:52:41,624 Saya memiliki waktu yang sulit mempercayai orang-orang 832 00:52:41,626 --> 00:52:43,058 yang melakukan hal semacam itu. 833 00:52:43,294 --> 00:52:45,828 Anda memiliki waktu yang sulit mempercayai siapa pun, mister. 834 00:52:45,830 --> 00:52:47,997 Kami tidak perlu melakukannya jika Anda tidak ingin melakukannya. 835 00:52:47,999 --> 00:52:52,735 Tapi, itu adalah ledakan sepanjang karena Anda memiliki kendali diri. 836 00:52:53,905 --> 00:52:56,505 Apa itu? 837 00:52:56,507 --> 00:53:00,676 Kontrol diri, itu adalah hal itu kita semua berpura-pura memiliki 838 00:53:00,678 --> 00:53:06,081 untuk menciptakan fasad dari masyarakat yang berfungsi. 839 00:53:11,389 --> 00:53:13,789 Saya memiliki perasaan yang baik tentang Anda. 840 00:53:13,791 --> 00:53:15,724 Coba & coba sesuatu. 841 00:53:16,460 --> 00:53:20,329 Saya akan mempercayai Anda, tetapi hanya jika Anda mempercayai saya. 842 00:53:21,866 --> 00:53:23,966 Baiklah. 843 00:53:28,005 --> 00:53:29,338 Biarkan & apos; s mencobanya. 844 00:54:09,413 --> 00:54:10,846 Ayo. 845 00:54:13,751 --> 00:54:16,585 - Hei. - Hei, ada apa? 846 00:55:42,807 --> 00:55:44,873 Apa yang terjadi pada November? 847 00:55:44,875 --> 00:55:47,576 Saya tidak berpikir saya pernah sekali berkeringat sebanyak ini. 848 00:55:47,578 --> 00:55:49,812 Ini luar biasa, kan? 849 00:55:51,582 --> 00:55:53,749 Kita akan dibersihkan? 850 00:55:55,252 --> 00:55:56,518 Tidak di sini. 851 00:56:02,259 --> 00:56:03,659 Aah! 852 00:56:07,231 --> 00:56:09,698 Ayo. 853 00:56:22,546 --> 00:56:26,582 Shh! Shh-shh-shh-shh-shh-shh-shh. 854 00:56:31,989 --> 00:56:34,423 Yah, halo. 855 00:56:34,425 --> 00:56:36,925 Hei, tebak apa. 856 00:56:39,230 --> 00:56:41,497 Saya tidak ingin Anda membayar saya untuk ini. 857 00:56:42,833 --> 00:56:45,000 Jangan konyol. 858 00:56:45,002 --> 00:56:46,869 Tidak, saya serius. 859 00:56:48,406 --> 00:56:50,339 Saya tidak mengambil uang Anda. 860 00:56:56,747 --> 00:56:58,514 Saya butuh bantuan Anda. 861 00:56:59,583 --> 00:57:01,483 Dan Tom juga. 862 00:57:04,855 --> 00:57:06,655 Ini seperti saya harus yang kuat untuk kami, 863 00:57:06,657 --> 00:57:10,459 tetapi saya tidak tahu berapa banyak lagi saya bisa melakukannya untuk. 864 00:57:13,330 --> 00:57:15,431 Sulit, man. 865 00:57:15,433 --> 00:57:18,634 Anda tidak tahu. Ini benar-benar sangat sulit. 866 00:57:22,506 --> 00:57:24,973 Aku punya kamu, nak. Aku mendapatkanmu. 867 00:57:27,912 --> 00:57:30,712 Anda baik-baik saja. 868 00:57:30,714 --> 00:57:32,681 Percayalah padaku. 869 00:57:34,919 --> 00:57:37,453 Percayalah padaku. 870 00:57:37,455 --> 00:57:38,887 Anda baik-baik saja. 871 00:57:39,990 --> 00:57:42,925 Kita semua akan baik-baik saja. 872 00:58:00,411 --> 00:58:02,444 Bocah jalang. 873 00:58:04,315 --> 00:58:05,848 Psst. 874 00:58:06,951 --> 00:58:08,584 Bocah jalang. 875 00:58:10,688 --> 00:58:12,254 Apakah Anda ingin menghisap beberapa ayam? 876 00:58:15,793 --> 00:58:19,294 Jelas Anda menginginkan saya. 877 00:58:19,296 --> 00:58:23,899 Anda selalu menonton saya berubah dan sial. 878 00:58:23,901 --> 00:58:26,635 Ini gendut dan berair. 879 00:58:27,471 --> 00:58:29,571 Tolong biarkan aku tidur. 880 00:58:29,573 --> 00:58:31,673 Terserah, pelacur. 881 00:58:31,675 --> 00:58:34,543 Kami berdua tahu Anda menginginkan omong kosong itu. 882 00:58:36,480 --> 00:58:37,579 Sialan. 883 00:58:56,967 --> 00:58:57,933 Tentu saja, Sayang. 884 00:58:57,935 --> 00:59:00,702 Saya membawa klien keluar untuk minum-minum, 885 00:59:00,704 --> 00:59:02,271 dan kemudian kami melakukan seluruh hal schmoozy 886 00:59:02,273 --> 00:59:03,438 di Liv sesudahnya. 887 00:59:03,440 --> 00:59:05,908 Saya hanya tidak punya waktu untuk menelepon. 888 00:59:05,910 --> 00:59:07,576 Jangan khawatir, sayang. 889 00:59:07,578 --> 00:59:09,945 Saya harap Anda tidak terlalu pusing. 890 00:59:09,947 --> 00:59:12,414 Kami bersenang-senang nongkrong 891 00:59:12,416 --> 00:59:14,716 dengan Nenek Sandra tadi malam, tidak & apos; t kita? 892 00:59:14,718 --> 00:59:17,352 Apakah dia tidak pernah tersenyum? 893 00:59:18,622 --> 00:59:20,656 Anak jalang. 894 00:59:20,658 --> 00:59:23,725 Saya pikir dia tidak bisa mencari tahu bagaimana Anda masuk ke dalam layar. 895 00:59:23,727 --> 00:59:26,795 Ya, saya adalah tipe orang dua dimensi yang sangat . 896 00:59:33,270 --> 00:59:37,839 Anda menumpahkan anggur Nenek & semua di malam terakhirnya, bukan? 897 00:59:37,841 --> 00:59:39,508 Ya, benar. 898 00:59:51,221 --> 00:59:53,322 Aku yakin ibumu menyukainya. 899 00:59:58,462 --> 01:00:01,396 Mr. Johnson, apakah Anda tahu di mana saya memakai celana saya? 900 01:00:01,398 --> 01:00:02,598 Sial. 901 01:00:04,568 --> 01:00:06,468 Anda pasti bercanda. 902 01:00:07,438 --> 01:00:08,470 Jack. 903 01:00:08,472 --> 01:00:10,472 Bersenang-senanglah dengan keluarga Anda. 904 01:00:10,474 --> 01:00:12,874 - Ini bukan seperti yang Anda pikirkan. - Tentu saja tidak. 905 01:00:12,876 --> 01:00:18,447 Anda adalah pria terhormat dengan rumah yang bagus, pekerjaan bagus, anak lucu. 906 01:00:18,449 --> 01:00:20,349 Istri & memiliki payudara yang cukup bagus. 907 01:00:20,351 --> 01:00:22,551 Anda sudah mendapatkan semuanya. 908 01:00:22,552 --> 01:00:24,752 Anda pasti bukan jenis dari orang yang menipu istrinya dengan pelacur tunawisma 909 01:00:24,755 --> 01:00:25,887 dan berpura-pura itu semua tentang menjadi orang yang penuh kasih 910 01:00:25,889 --> 01:00:28,890 ketika Anda benar-benar hanya lain assbag sialan 911 01:00:28,892 --> 01:00:31,793 mencoba melepaskan batu-batunya tanpa merasa bersalah tentang hal itu. 912 01:00:31,795 --> 01:00:34,630 Saya hanya mencoba untuk bersikap baik kepada Anda. 913 01:00:34,632 --> 01:00:35,764 - Kamu berbohong. - Apa yang ingin kamu katakan padaku? 914 01:00:35,766 --> 01:00:37,432 Saya akan berkata, "Saya membayar Anda agar saya bisa mengkhianati istri saya." 915 01:00:37,434 --> 01:00:40,702 Tidak, "Saya ingin membantu Anda." 916 01:00:40,704 --> 01:00:42,938 Sialan kamu, kawan. 917 01:00:43,173 --> 01:00:44,406 Apa yang Anda benar-benar ketahui tentang saya? 918 01:00:44,408 --> 01:00:45,874 Anda tidak tahu apa yang dipertaruhkan dalam hidup saya. 919 01:00:45,876 --> 01:00:48,310 Anda tidak memiliki tanggung jawab nyata apa pun. 920 01:00:49,279 --> 01:00:50,712 Anda hanya seorang penipu. 921 01:00:50,714 --> 01:00:51,747 Ambil uang Anda. 922 01:00:51,749 --> 01:00:53,982 Aku akan memberimu kamar di the Sky Hotel sialan. 923 01:00:54,218 --> 01:00:56,385 Saya dapat & apos; t menangani ini sekarang. 924 01:00:58,822 --> 01:01:00,789 925 01:01:13,704 --> 01:01:17,372 Saya katakan tadi malam Saya tidak mengambil uang Anda. 926 01:01:21,478 --> 01:01:24,780 Setidaknya satu dari kita harus benar dengan kata-kata mereka. 927 01:01:26,316 --> 01:01:28,550 Terima kasih. Untuk apa-apa. 928 01:01:47,304 --> 01:01:49,304 Sial. 929 01:01:53,210 --> 01:01:54,509 Fuck. 930 01:01:57,414 --> 01:01:58,747 Sial! 931 01:02:26,343 --> 01:02:29,377 Hei, Bu. Um... 932 01:02:29,379 --> 01:02:30,912 Saya akan ke Florida malam ini. 933 01:02:30,914 --> 01:02:33,915 Apakah ada kesempatan yang bisa Anda... 934 01:02:35,385 --> 01:02:38,887 Ya, maaf, saya... Ya. 935 01:02:43,827 --> 01:02:46,895 Dengar, bisakah... bisakah kita bicara ketika kamu sampai di sini? 936 01:02:48,499 --> 01:02:50,699 Oke. Terima kasih. 937 01:02:50,701 --> 01:02:51,933 Mencintaimu. 938 01:03:00,677 --> 01:03:04,279 MAN: Apakah Anda tahu bahwa ibu saya mengatakan kepada saya bahwa satu-satunya... 939 01:03:04,281 --> 01:03:06,915 Halo. Hei, kue manis. 940 01:03:07,151 --> 01:03:08,784 Berhenti sebentar. 941 01:03:08,786 --> 01:03:10,352 Kami hanya ingin menyapa. 942 01:03:10,354 --> 01:03:12,654 Sialan kamu, kamu bajingan menyebalkan keparat. 943 01:03:12,656 --> 01:03:13,822 Tidak ada yang suka kamu orang sialan. 944 01:03:13,824 --> 01:03:16,658 - Kasar! - Mungkin dari New York. 945 01:03:16,660 --> 01:03:17,759 Assholes, semuanya. 946 01:03:17,761 --> 01:03:20,328 Seluruh kota hanya satu tas besar penuh dengan penis. 947 01:03:20,330 --> 01:03:22,264 Hanya badai salju, hanya badai salju dari penis. 948 01:03:22,266 --> 01:03:25,233 Mungkin memiliki penis kecil. 949 01:03:25,235 --> 01:03:27,936 Lebih baik daripada tidak ada kontol. 950 01:03:28,172 --> 01:03:31,306 FEMALE VOICE: Anda dapat menutup atau menekan 1 untuk opsi lainnya. 951 01:03:32,409 --> 01:03:35,777 Hai, Jack. It & apos; s, Ini aku. 952 01:03:35,779 --> 01:03:39,314 Saya membuat semua pengaturan untuk Anda tinggal di Sky Hotel. 953 01:03:41,685 --> 01:03:47,956 Temanmu Tom menghubungi saya menanyakan apakah Anda baik-baik saja. 954 01:03:48,192 --> 01:03:50,292 Dia bilang kamu tidak lagi mengembalikan panggilannya dan dia khawatir. 955 01:03:50,294 --> 01:03:52,360 Saya harap tidak apa-apa. 956 01:03:54,698 --> 01:03:55,831 Saya membelikannya tiket untuk turun 957 01:03:55,833 --> 01:03:57,866 sehingga Anda memiliki seseorang untuk diajak bicara 958 01:03:57,868 --> 01:04:00,602 dan kemudian hang out dengan untuk beberapa hari ke depan. 959 01:04:00,604 --> 01:04:02,671 Saya hanya ingin Anda baik-baik saja. 960 01:04:02,673 --> 01:04:04,806 Saya memberi tahu hotel bahwa Anda akan memberi tahu mereka 961 01:04:06,109 --> 01:04:08,577 berapa lama Anda berencana untuk tinggal. 962 01:04:08,579 --> 01:04:10,912 Apa ruang mereka menempatkan Anda. 963 01:04:12,616 --> 01:04:14,282 Jadi Anda perlu menelepon Tom dan beri tahu dia di mana Anda berada. 964 01:04:14,284 --> 01:04:17,853 965 01:04:17,855 --> 01:04:20,488 Bagus bahwa ini sedang terjadi. 966 01:04:20,490 --> 01:04:22,724 Saya tidak tahu apakah saya akan pernah bisa 967 01:04:22,726 --> 01:04:24,793 untuk membuat perubahan ini sendiri. 968 01:04:26,430 --> 01:04:28,563 Saya-saya pikir ini akan sangat bagus jika Anda ingin kembali 969 01:04:28,565 --> 01:04:31,399 dalam beberapa hari agar kita bisa menyelesaikan semuanya. 970 01:04:32,169 --> 01:04:34,202 Saya sangat ingin melihat Anda lagi. 971 01:04:46,516 --> 01:04:50,652 Saya tahu Anda tidak perlu berhutang apa pun kepada saya, 972 01:04:50,654 --> 01:04:55,490 tapi aku berhutang setidaknya padamu sebuah permintaan maaf dan uangmu. 973 01:04:55,492 --> 01:04:58,860 Bahkan jika Anda tidak ingin menjadi teman saya atau apa pun. 974 01:05:10,173 --> 01:05:13,875 Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck, fuck. 975 01:05:13,877 --> 01:05:15,677 Masalah uang tunai? 976 01:05:16,613 --> 01:05:19,748 Sialan masalah orang. 977 01:05:19,750 --> 01:05:22,317 Hanya bernafas. Kau baik baik saja. 978 01:05:22,319 --> 01:05:23,585 Anda tinggal di sini? 979 01:05:23,587 --> 01:05:26,788 Tidak. Aku membuat diriku terdampar. 980 01:05:26,790 --> 01:05:28,790 Saya cukup pandai dalam melakukan itu. 981 01:05:28,792 --> 01:05:31,693 Tidak, saya yakin ada banyak sekali hal yang Anda kuasai. 982 01:05:32,829 --> 01:05:35,397 Saya pikir saya dapat membantu Anda. 983 01:05:35,399 --> 01:05:36,564 Ya? 984 01:05:36,566 --> 01:05:38,366 Hai, jangan khawatir. Saya adalah salah satu dari orang-orang baik. 985 01:05:38,368 --> 01:05:39,935 Saya berjanji. 986 01:05:41,305 --> 01:05:42,904 Ini adalah pekerjaan yang cukup mudah. 987 01:05:43,140 --> 01:05:45,907 Anda pernah berpikir tentang pemodelan sebelumnya? 988 01:05:47,544 --> 01:05:51,513 Saya dapat membayar Anda seperti beberapa ratus dolar. 989 01:05:51,515 --> 01:05:52,547 Jika Anda mau. 990 01:05:52,549 --> 01:05:54,716 Hanya, Anda tahu, datang 991 01:05:54,718 --> 01:05:57,852 dan jerk off di kamera untuk situs web saya. 992 01:05:58,855 --> 01:06:00,755 Anda adalah babi sialan. 993 01:06:00,757 --> 01:06:03,325 Anda pikir anak malang itu tidak cukup keras hari ini? 994 01:06:03,327 --> 01:06:05,827 Pria itu bisa berbicara untuk dirinya sendiri. 995 01:06:07,497 --> 01:06:08,930 Berapa banyak? 996 01:06:09,166 --> 01:06:10,865 Saya akan memberi Anda $ 20 sekarang juga 997 01:06:10,867 --> 01:06:12,867 jika Anda hanya mengatakan orang ini untuk pergi. 998 01:06:13,103 --> 01:06:15,170 Saya tidak membutuhkan amal Anda. 999 01:06:16,173 --> 01:06:17,739 Biarkan & apos; s bicara. 1000 01:06:26,116 --> 01:06:28,750 FEMALE VOICE: Pada nada, tolong catat pesan Anda. 1001 01:06:28,752 --> 01:06:30,552 Saat Anda selesai merekam , 1002 01:06:30,554 --> 01:06:33,221 Anda dapat menutup atau tekan 1 untuk opsi lainnya. 1003 01:06:33,223 --> 01:06:34,856 Ayolah, Jackal. 1004 01:06:37,694 --> 01:06:39,294 Hei, ada, hal yang manis. 1005 01:06:39,296 --> 01:06:41,380 Tidak sekarang, Matt. 1006 01:06:41,381 --> 01:06:43,465 Sudah waktunya untuk blowjob yang kamu janjikan padaku. 1007 01:06:43,467 --> 01:06:46,267 Maksud saya, saya tahu Anda mungkin ingin saya bercinta dengan Anda, 1008 01:06:46,269 --> 01:06:48,803 tapi saya tidak suka ke dudes. 1009 01:06:48,805 --> 01:06:50,271 Sial, Matt. 1010 01:06:54,177 --> 01:06:56,578 Kami berdua tahu bahwa Anda menginginkannya. 1011 01:06:58,181 --> 01:07:00,749 Pacar Anda tidak ada di sini. 1012 01:07:00,751 --> 01:07:03,418 Anda tidak perlu harus menipu diri sendiri lagi. 1013 01:07:04,454 --> 01:07:11,593 Kami akan berpura-pura bahwa Anda memiliki vagina yang selalu Anda inginkan 1014 01:07:11,595 --> 01:07:14,396 dan membuat Anda bekerja. 1015 01:07:17,467 --> 01:07:19,834 Saya akan pergi, jadi... 1016 01:07:19,836 --> 01:07:22,303 Jangan bicara lagi, bitch. 1017 01:07:25,208 --> 01:07:28,843 Anda akan menghisap penisku sekarang. 1018 01:07:30,080 --> 01:07:31,379 Ya? 1019 01:07:42,759 --> 01:07:44,859 Itu adalah gadis kecil yang baik. 1020 01:07:45,829 --> 01:07:48,430 Berlutut. 1021 01:07:53,770 --> 01:07:56,871 Dan ini adalah tempat keajaiban terjadi. 1022 01:07:57,107 --> 01:07:59,407 Pria dengan rencana & apos; s kembali. 1023 01:07:59,409 --> 01:08:00,575 Tempat yang bagus. 1024 01:08:00,577 --> 01:08:02,477 Berhenti memonopoli. 1025 01:08:02,479 --> 01:08:04,879 - Baiklah, halo. - Hai. 1026 01:08:05,115 --> 01:08:06,681 Biarkan & apos; s dapatkan ini berakhir. 1027 01:08:06,683 --> 01:08:08,416 Ya, di atas tempat tidur, silakan. 1028 01:08:08,418 --> 01:08:10,685 Ya. Kamu tahu apa? 1029 01:08:10,687 --> 01:08:11,886 Taruh bajumu. 1030 01:08:12,122 --> 01:08:14,856 Ini semua tentang... Rayuan. 1031 01:08:15,092 --> 01:08:17,325 Jadi berapa banyak mereka membayar Anda untuk ini, cowok seksi? 1032 01:08:17,327 --> 01:08:19,694 Anda tahu tidak sopan untuk berbicara tentang uang di set. 1033 01:08:19,696 --> 01:08:21,856 Pikirkan Anda ingin melakukan adegan dengan salah satu dari anak laki-laki ini? 1034 01:08:23,433 --> 01:08:26,267 Saya akan memberi Anda $ 200 ekstra. 1035 01:08:28,171 --> 01:08:30,572 Memberitahu Anda dia adalah seorang perawan. 1036 01:08:30,574 --> 01:08:31,806 MAN: Kerugian Anda. 1037 01:08:31,808 --> 01:08:33,174 Yang berwarna hijau 1038 01:08:33,176 --> 01:08:35,810 masih memiliki sedikit tapak kiri pada ban itu. 1039 01:08:35,812 --> 01:08:38,346 Saya hanya bercanda. Cadangkan. 1040 01:08:42,786 --> 01:08:48,256 Siap untuk momen besar Anda. 1041 01:08:51,261 --> 01:08:55,163 Ya. Ya. 1042 01:08:55,165 --> 01:08:56,464 Di sana. 1043 01:09:02,739 --> 01:09:04,839 Ya .. 1044 01:09:05,075 --> 01:09:07,242 Itu. 1045 01:09:10,213 --> 01:09:12,347 Matius? 1046 01:09:12,349 --> 01:09:13,815 Matius, apakah itu kamu? 1047 01:09:13,817 --> 01:09:15,450 Mom? 1048 01:09:15,452 --> 01:09:16,417 Fuck. 1049 01:09:16,419 --> 01:09:18,186 Matius? 1050 01:09:20,090 --> 01:09:21,856 - Anakmu... - MATT: Aku akan membunuhmu, kawan. 1051 01:09:21,858 --> 01:09:23,725 Adalah bercinta jelek. 1052 01:09:23,727 --> 01:09:25,827 - Siapa kamu? - Diam, Bu! 1053 01:09:26,062 --> 01:09:28,296 Dan dia memiliki satu dari penis super pendek itu, 1054 01:09:28,298 --> 01:09:31,533 jenis seperti, um, kaleng soda kecil, ya. 1055 01:09:45,382 --> 01:09:46,781 Hai. 1056 01:09:46,783 --> 01:09:48,483 Hai. 1057 01:09:52,689 --> 01:09:55,223 Semua orang berpakaian? 1058 01:09:55,225 --> 01:09:58,793 Ini banyak tas untuk satu malam. 1059 01:09:58,795 --> 01:10:00,395 Ini barang-barang Anda. 1060 01:10:03,667 --> 01:10:05,533 Saya minta maaf. 1061 01:10:14,110 --> 01:10:17,679 Wow, di pintu dengan kertas-kertas. 1062 01:10:17,681 --> 01:10:19,814 Saya mengajukan pagi ini. 1063 01:10:20,050 --> 01:10:23,384 Mereka mengatakan akan membutuhkan beberapa bulan untuk menjadi resmi. 1064 01:10:23,386 --> 01:10:25,820 Ini yang saya minta. 1065 01:10:25,822 --> 01:10:27,822 Anda dapat memiliki apa pun yang Anda inginkan, Jess. 1066 01:10:28,058 --> 01:10:30,225 - Anda tahu saya... - Masuk. 1067 01:10:40,637 --> 01:10:44,272 MAN: Itu hebat! 1068 01:10:44,274 --> 01:10:46,608 Anda luar biasa. Anda alami. 1069 01:10:46,610 --> 01:10:48,576 Saya pasti akan melihat Anda lagi, kawan. 1070 01:10:48,578 --> 01:10:51,479 - Apa namamu? - Hei, nak. 1071 01:10:51,481 --> 01:10:54,482 Saya tahu seorang pria yang mencari sedikit lebih menyenangkan malam ini 1072 01:10:54,484 --> 01:10:56,351 jika Anda ingin membuat sedikit lebih banyak uang tunai. 1073 01:10:56,353 --> 01:10:59,487 Dia pasti membayar mahal $ untuk hal kecil seperti Anda. 1074 01:10:59,489 --> 01:11:01,189 Oke. 1075 01:11:01,191 --> 01:11:03,725 Tuhan, itu akan menjadi Date-Rape Dan, bukan? 1076 01:11:03,727 --> 01:11:05,693 Pria itu adalah troll seperti itu. 1077 01:11:05,695 --> 01:11:07,228 Pikirkan bisnis Anda. 1078 01:11:07,230 --> 01:11:09,764 - Katakan saja tidak untuk Date-Rape Dan. - Katakan saja tidak untuk Date-Rape Dan. 1079 01:11:09,766 --> 01:11:12,267 Diam. Daddy & apos; s berbicara. 1080 01:11:14,604 --> 01:11:17,305 Bagaimanapun, harganya sekitar 600 dolar. 1081 01:11:17,307 --> 01:11:18,873 Anda harus mengalaminya, meskipun. 1082 01:11:19,109 --> 01:11:21,276 - 6? - Ini masih belum sepadan. 1083 01:11:21,278 --> 01:11:24,646 Ya, itu baik-baik saja. Saya tinggal di Sky malam ini. 1084 01:11:24,648 --> 01:11:26,114 Fancy! 1085 01:11:27,450 --> 01:11:29,450 Seseorang & apos; menjagamu? 1086 01:11:29,452 --> 01:11:31,853 Ya. Dia akan menyukainya. 1087 01:11:32,088 --> 01:11:34,822 Mengapa don & apos; t Anda hanya menuliskan nomor kamar Anda, 1088 01:11:34,824 --> 01:11:37,125 dan saya akan minta dia memberi Anda panggilan nanti, keren? 1089 01:11:37,127 --> 01:11:38,426 Hebat. 1090 01:11:41,197 --> 01:11:45,767 Dan mengapa Anda tidak mengambil ini? 1091 01:11:47,137 --> 01:11:49,404 Tangan Anda gemetar. 1092 01:11:49,406 --> 01:11:50,705 Oke. 1093 01:11:53,543 --> 01:11:55,877 Betapa anehnya. 1094 01:12:40,256 --> 01:12:41,622 Apa? 1095 01:12:53,103 --> 01:12:54,836 Halo. Itu adalah Thomas. 1096 01:12:55,071 --> 01:12:57,171 Anda dapat meninggalkan pesan, tetapi Anda mungkin sudah tahu 1097 01:12:57,173 --> 01:12:59,474 bahwa saya sudah menyaring panggilan Anda sekarang. 1098 01:12:59,476 --> 01:13:00,775 Bip. 1099 01:13:50,660 --> 01:13:52,760 LIZ: Hai. Ini adalah Liz Hutchinson. 1100 01:13:52,762 --> 01:13:54,429 Tolong tinggalkan pesan. Terima kasih. 1101 01:13:54,431 --> 01:13:57,365 Hai, Bu. 1102 01:13:57,367 --> 01:14:00,301 Saya melihat seorang wanita di hari lain yang mengingatkan saya tentang Anda. 1103 01:14:01,104 --> 01:14:02,437 Dia berkelahi dengan anaknya, 1104 01:14:02,439 --> 01:14:05,339 mencoba membersihkan makanan dari mulutnya. 1105 01:14:06,242 --> 01:14:07,375 Saya ingat ketika saya masih kecil 1106 01:14:07,377 --> 01:14:10,344 dan kami dulu memiliki pertarungan itu, 1107 01:14:10,346 --> 01:14:12,346 kembali ketika kamu masih menyukaiku. 1108 01:14:17,654 --> 01:14:23,424 Saya hanya berharap semuanya bisa tetap sama tidak peduli apa. 1109 01:14:23,426 --> 01:14:24,826 Tidak semuanya. 1110 01:14:25,061 --> 01:14:28,830 Saya di Miami saya, yang cukup rad. 1111 01:14:29,065 --> 01:14:31,265 Saya tidak berpikir saya akan pulang. 1112 01:14:43,546 --> 01:14:45,780 Anda tahu, terbelakang Anda little Yorkie terrier 1113 01:14:46,015 --> 01:14:48,816 mengambil kotoran di atas karpet setiap pagi, 1114 01:14:49,052 --> 01:14:50,718 tetapi Anda masih mencintai bajingan itu 1115 01:14:50,720 --> 01:14:52,600 dan biarkan dia menjilat Anda tepat di mulut sialan. 1116 01:14:54,757 --> 01:14:56,390 Anda memperlakukan saya seperti semacam orang aneh, 1117 01:14:56,392 --> 01:14:59,727 seperti... seperti Anda belum pernah mengisap kontol sebelumnya. 1118 01:15:03,633 --> 01:15:07,502 Saya berbicara dengan Ayah sejak saat itu. 1119 01:15:10,206 --> 01:15:12,206 Dia mengatakan satu-satunya alasan dia menendang saya keluar 1120 01:15:12,208 --> 01:15:15,409 adalah karena aku bajingan. 1121 01:15:15,411 --> 01:15:18,446 Mungkin saya. 1122 01:15:18,448 --> 01:15:21,682 Dia yakin memilih waktu yang menarik untuk melakukannya, sih? 1123 01:15:22,452 --> 01:15:26,387 Katakan padanya aku berkata... hai. 1124 01:15:27,290 --> 01:15:29,390 Itu saja yang saya dapat, Bu. 1125 01:15:32,028 --> 01:15:39,534 Saya kira saya hanya ingin mengatakan Saya menyesal bahwa saya tidak sempurna, 1126 01:15:39,536 --> 01:15:43,237 bahwa hal-hal berhasil seperti yang mereka lakukan. 1127 01:15:49,546 --> 01:15:52,580 Saya merindukan hari-hari ketika Anda bisa membuat semuanya baik-baik saja. 1128 01:15:58,521 --> 01:16:01,155 Maaf, harus pergi. 1129 01:16:01,157 --> 01:16:02,623 Pertemuan klien. 1130 01:16:14,037 --> 01:16:15,903 Baiklah. Tenang, kawan. 1131 01:16:19,442 --> 01:16:21,375 Biarkan & apos; s dapatkan ini berakhir. 1132 01:16:27,016 --> 01:16:28,583 Ta-da! 1133 01:16:30,553 --> 01:16:32,320 Hai, Tuan Dan. 1134 01:16:33,189 --> 01:16:35,289 - Ooh. - Masuklah. 1135 01:16:35,291 --> 01:16:37,358 Tuan Dan? 1136 01:16:37,360 --> 01:16:39,660 Tolong, panggil aku Ayah. 1137 01:16:39,662 --> 01:16:41,362 Saya akan membawa Anda bunga, 1138 01:16:41,364 --> 01:16:44,131 tetapi kemudian saya ingat Anda adalah seorang pelacur, 1139 01:16:44,133 --> 01:16:47,268 dan saya tidak perlu, jadi saya tidak & apos; t. 1140 01:16:49,472 --> 01:16:53,107 Tapi aku membawakan ini padamu. 1141 01:17:09,959 --> 01:17:16,597 Tahun lalu saya harus memberi tahu teman saya bahwa saya berhenti yoga 1142 01:17:16,599 --> 01:17:21,802 dan membatalkan keanggotaan gym kami karena masalah punggung. 1143 01:17:23,473 --> 01:17:29,043 Semua orang baik, dimainkan bodoh, tetapi orang-orang berbicara. 1144 01:17:32,749 --> 01:17:36,517 Sekarang saya harus mencari tahu cara menjelaskan kepada teman-teman kita 1145 01:17:36,519 --> 01:17:38,786 mengapa kita bercerai. 1146 01:17:41,658 --> 01:17:46,160 Saya memberi tahu Anda sejak awal, Saya memiliki dorongan ini. 1147 01:17:46,162 --> 01:17:48,529 Mendesak. 1148 01:17:48,531 --> 01:17:51,465 Mendesak bahwa Anda mengendalikan. 1149 01:17:51,467 --> 01:17:55,403 Oke. Di bawah kendali tidak berarti orang-orang sialan di depan umum, 1150 01:17:55,405 --> 01:17:59,240 membawa anak laki-laki berlibur ke kondominium kami, dan Tuhan tahu apa lagi. 1151 01:17:59,242 --> 01:18:01,042 Jess, hanya dua kali. 1152 01:18:22,665 --> 01:18:28,202 Saya berbicara dengan ibu saya segera seperti yang terjadi pertama kali. 1153 01:18:28,204 --> 01:18:30,337 Saya mengatakan kepadanya bahwa Alex dan saya keluar, 1154 01:18:30,339 --> 01:18:32,306 bahwa kami pindah bersamanya. 1155 01:18:32,308 --> 01:18:36,510 Tapi dia tidak akan membiarkan saya. 1156 01:18:37,480 --> 01:18:40,314 Dia mengatakan jika aku mencintaimu bahwa aku bertanggung jawab 1157 01:18:40,316 --> 01:18:43,617 untuk membantu Anda melalui ini. 1158 01:18:43,619 --> 01:18:45,453 Dan jika aku cukup mencintaimu, 1159 01:18:45,455 --> 01:18:51,492 Saya bisa menyelamatkan Anda dari penyakit itu, ia menyebutnya, 1160 01:18:51,494 --> 01:18:55,429 godaan, cara hidup seperti itu. 1161 01:18:57,166 --> 01:19:00,768 Dan akhirnya Anda akan menjadi suami dan ayah 1162 01:19:01,003 --> 01:19:04,071 bahwa kita semua berpikir berada di dalam dirimu, 1163 01:19:04,073 --> 01:19:05,539 tapi... 1164 01:19:08,277 --> 01:19:11,011 Saya tidak bisa cukup mencintaimu. 1165 01:19:21,691 --> 01:19:24,625 Kapan saya bisa bertemu Alex lagi? 1166 01:19:29,132 --> 01:19:31,265 Saya butuh waktu. 1167 01:19:33,369 --> 01:19:39,507 Saya berharap Anda menemukan apa pun itu yang membuat Anda bahagia, Ken. 1168 01:20:06,602 --> 01:20:09,637 - Berhenti, berhenti. - Ya, ya. 1169 01:20:22,985 --> 01:20:24,351 Sial, Tom. 1170 01:20:44,941 --> 01:20:49,076 Ayolah, nak. Bernyanyilah bersama Danny. 1171 01:20:54,250 --> 01:20:55,749 Ayo. 1172 01:20:57,186 --> 01:20:59,687 Don & apos; t menjadi seperti sourpuss. 1173 01:21:32,421 --> 01:21:35,089 - KEN: Hai. Saya Ken. - TOM: Tunggu. 1174 01:21:35,091 --> 01:21:36,724 Kita harus pergi. 1175 01:21:36,959 --> 01:21:38,726 Sekarang! 1176 01:21:42,198 --> 01:21:45,132 Baiklah, anak kecil, round two, ding-ding. 1177 01:21:45,134 --> 01:21:47,434 Saya harap Anda menyelamatkan beberapa untuk saya, Anda kucing kecil yang egois. 1178 01:21:47,436 --> 01:21:50,004 Meong. Whoo. Itu akan berlangsung. 1179 01:21:51,340 --> 01:21:52,539 Whoo. 1180 01:21:57,380 --> 01:22:00,347 Jadi, Anda tidak menyanyi. 1181 01:22:00,349 --> 01:22:05,052 Anda hampir tidak bercinta, dan Anda adalah bagian bawah yang berantakan dan berantakan. 1182 01:22:05,054 --> 01:22:07,421 Apa masalahmu, nak? 1183 01:22:07,423 --> 01:22:10,724 Taruhan Anda mengharapkan saya memberi tip Anda dengan sikap seperti itu? 1184 01:22:11,994 --> 01:22:15,262 Saya hanya bercanda. 1185 01:22:15,264 --> 01:22:17,264 Saya akan memberi Anda tip. 1186 01:22:17,266 --> 01:22:20,100 Anda berhasil menjaga telinga tetap menyala, 1187 01:22:20,102 --> 01:22:23,203 dan pantatmu ada di titik. 1188 01:22:23,205 --> 01:22:25,472 Mundurlah, bung. 1189 01:22:25,474 --> 01:22:28,442 Mundurlah? 1190 01:22:28,444 --> 01:22:32,246 Mundur, bung? 1191 01:22:32,248 --> 01:22:35,349 Apakah itu caramu memperlakukan seorang klien, Bloody Mary? 1192 01:22:38,154 --> 01:22:41,055 Saya pikir seseorang membutuhkan untuk mengajarkan Anda sedikit pelajaran. 1193 01:22:41,057 --> 01:22:42,623 Sial. 1194 01:22:42,625 --> 01:22:44,591 Sialan kecil. 1195 01:22:44,593 --> 01:22:46,126 Jangan & apakan Anda... 1196 01:22:46,128 --> 01:22:47,494 Aah! 1197 01:22:52,935 --> 01:22:54,168 Sekarang siapa yang di atas lagi? 1198 01:22:54,170 --> 01:22:57,037 Fuck you, you fucking freak. 1199 01:22:57,039 --> 01:23:02,042 Pelacur sialan menganggap saya aneh. 1200 01:23:02,044 --> 01:23:05,980 Anda pikir Anda dapat memperlakukan saya seperti sampah yang tidak berguna? 1201 01:23:11,487 --> 01:23:14,154 Itu bukan cara kerja dunia. 1202 01:23:14,156 --> 01:23:16,290 Ini akan membuat Anda jalang. 1203 01:23:17,093 --> 01:23:23,297 Anda tidak berdaya, little little cunt 1204 01:23:23,299 --> 01:23:26,100 siapa yang tidak akan membuatnya di mana saja. 1205 01:23:26,102 --> 01:23:29,169 Apa-apaan ini? 1206 01:23:31,073 --> 01:23:32,606 Senapan? 1207 01:23:32,608 --> 01:23:38,178 Ooh, apa yang Anda rencanakan lakukan dengan itu, Mary? 1208 01:23:38,180 --> 01:23:40,514 Anda akan merampok saya? 1209 01:23:42,284 --> 01:23:45,486 Saya kira Anda akan melakukan itu 1210 01:23:45,488 --> 01:23:48,689 sebelum aku mengacaukan otakmu. 1211 01:23:48,924 --> 01:23:51,525 Saya tahu apa yang ingin Anda lakukan. 1212 01:23:51,527 --> 01:23:53,427 Anda berencana membunuh saya? 1213 01:23:53,429 --> 01:23:55,662 Apakah itu yang Anda rencanakan, cunt? 1214 01:23:57,566 --> 01:24:01,201 Sialan sepotong kotoran. 1215 01:24:01,203 --> 01:24:03,303 Ngentot vagina kecil. 1216 01:24:04,240 --> 01:24:07,608 Hei, tidak, tidak, tidak, kawan. Hei, Anda dapat & apos; t parkir di sini. 1217 01:24:10,346 --> 01:24:12,179 Saya dapat & tidak memberikan kunci kamar 1218 01:24:12,181 --> 01:24:13,614 jika Anda tidak tinggal di kamar, maaf. 1219 01:24:13,616 --> 01:24:14,648 Ini darurat. 1220 01:24:14,884 --> 01:24:17,184 Hei, hei, hei. Bisakah Anda memberinya sebuah kunci? 1221 01:24:17,186 --> 01:24:18,619 Ya, tentu saja. Saya tidak tahu kalian... 1222 01:24:18,621 --> 01:24:20,254 - Maaf tentang itu. - Ya, tidak, tidak, kita bersama. 1223 01:24:20,256 --> 01:24:21,989 Saya akan menjelaskannya nanti. 1224 01:24:25,261 --> 01:24:27,027 DAN: Sial. 1225 01:24:27,530 --> 01:24:28,629 Sialan... 1226 01:24:28,864 --> 01:24:30,097 Lepaskan dia! 1227 01:24:34,270 --> 01:24:37,137 Siapa yang aneh sekarang, 1228 01:24:37,139 --> 01:24:39,039 Siapa yang aneh sialan sekarang? 1229 01:24:39,041 --> 01:24:41,642 Saya melihat Anda membawa seorang teman. 1230 01:24:41,877 --> 01:24:47,381 Anda sialan sedikit sialan sialan, 1231 01:24:47,383 --> 01:24:49,383 sepotong kotoran sialan. 1232 01:25:05,534 --> 01:25:10,237 Yesus tap-menari Kristus. 1233 01:25:28,023 --> 01:25:31,291 Pergi mencuci tanganmu sekarang. 1234 01:25:31,293 --> 01:25:33,193 J-Jack. 1235 01:25:38,200 --> 01:25:41,235 Saya di Hotel Langit. 1236 01:25:41,237 --> 01:25:43,704 Kamar 1101. 1237 01:25:43,939 --> 01:25:47,074 Ya, saya baru saja membunuh seseorang. 1238 01:25:47,076 --> 01:25:49,977 Saya menembaknya di kepala. 1239 01:25:52,515 --> 01:25:55,182 Ya, ya, dia pasti mati. 1240 01:25:56,519 --> 01:25:58,685 Itu pembelaan diri, saya pikir. 1241 01:26:00,289 --> 01:26:06,059 Saya terluka, dan... hidung boyfriend & apos saya juga rusak. 1242 01:26:07,329 --> 01:26:10,130 Dengarkan, Anda tidak perlu lagi menyimpan kami di telepon. 1243 01:26:10,132 --> 01:26:11,498 Semua orang baik-baik saja. 1244 01:26:11,500 --> 01:26:13,300 Gun & apos; s di bawah tempat tidur. 1245 01:26:13,302 --> 01:26:16,336 Kami akan berada di sini ketika mereka tiba, baiklah. 1246 01:26:16,338 --> 01:26:18,105 Terima kasih. 1247 01:26:23,445 --> 01:26:26,079 Tolong pastikan Tom & apos akan baik-baik saja. 1248 01:26:26,081 --> 01:26:28,015 Tidak 1249 01:26:28,017 --> 01:26:29,650 Janji saya. 1250 01:26:30,519 --> 01:26:32,186 Saya-saya berjanji. 1251 01:26:32,188 --> 01:26:34,054 Saya akan. 1252 01:26:34,056 --> 01:26:37,191 Tidak. Tidak! 1253 01:26:37,193 --> 01:26:39,593 Ayo, kita harus membersihkanmu. 1254 01:26:40,896 --> 01:26:42,329 Jack. 1255 01:26:47,102 --> 01:26:49,069 Tolong, Jack. 1256 01:27:05,387 --> 01:27:07,454 Halo. Itu adalah Thomas. 1257 01:27:07,456 --> 01:27:09,323 Anda dapat meninggalkan pesan, tetapi Anda mungkin sudah tahu 1258 01:27:09,325 --> 01:27:12,226 bahwa saya sudah menyaring panggilan Anda sekarang. 1259 01:27:12,228 --> 01:27:13,260 Bip. 1260 01:27:13,262 --> 01:27:16,063 Kolonel Mustard, hei. 1261 01:27:16,065 --> 01:27:20,067 Ini hampir jam 6:00 pagi, jadi Saya kira Anda mungkin tertidur. 1262 01:27:20,069 --> 01:27:21,602 Tetapi mereka akhirnya berkata Saya dapat melakukan panggilan telepon, 1263 01:27:21,604 --> 01:27:23,971 dan saya pikir itu layak dicoba. 1264 01:27:23,973 --> 01:27:27,507 Seharusnya dude mati memiliki rap yang cukup panjang. 1265 01:27:27,509 --> 01:27:30,911 Oke. Saya tidak mengigau Anda, petugas yang memesan saya 1266 01:27:30,913 --> 01:27:33,447 sebenarnya memanggilnya Date-Rape Dan. 1267 01:27:33,449 --> 01:27:35,515 Salah satu penjaga memberi saya D.L. tinju benjolan 1268 01:27:35,517 --> 01:27:37,451 ketika dia membawakan saya telepon. 1269 01:27:37,453 --> 01:27:39,419 Saya merasa seperti seorang superhero, 1270 01:27:39,421 --> 01:27:40,954 dan saya tergoda untuk melihat jika saya bisa mendapatkan polisi 1271 01:27:40,956 --> 01:27:43,357 untuk mulai memanggil saya Captain Jackoff. 1272 01:27:45,861 --> 01:27:48,462 Oke, oke. Aku minta maaf. Aku tahu. 1273 01:27:48,464 --> 01:27:50,364 Saya dalam tahanan polisi, 1274 01:27:50,366 --> 01:27:52,332 dan tidak ada apapun tentang ini yang lucu, benar. 1275 01:27:55,604 --> 01:28:01,975 Oke, oke, semuanya omong kosong, Aku berhutang nyawa padamu lagi. 1276 01:28:03,045 --> 01:28:06,480 Anda adalah hal terhebat yang pernah terjadi pada saya, 1277 01:28:06,482 --> 01:28:08,115 dan jika saya benar-benar keluar dari sini, 1278 01:28:08,117 --> 01:28:10,284 Saya berjanji untuk melakukannya benar kali ini. 1279 01:28:10,286 --> 01:28:11,918 Semua yang Anda katakan. 1280 01:28:11,920 --> 01:28:15,188 Terapi, AA, Anda tahu, apa pun yang Anda inginkan. 1281 01:28:15,190 --> 01:28:18,058 Saya akan bekerja 100 jam seminggu di kedai kopi sialan 1282 01:28:18,060 --> 01:28:22,362 jika saya harus, supaya saya bisa tidur dengan Anda setiap malam 1283 01:28:22,364 --> 01:28:28,368 dan bersamamu, hanya kamu, dalam setiap cara yang mungkin. 1284 01:28:28,370 --> 01:28:31,571 Anda harus tahu bagaimana sangat cantik 1285 01:28:31,573 --> 01:28:34,608 dan berani dan kuat kamu. 1286 01:28:34,610 --> 01:28:37,944 Anda dan saya, kami berbeda. 1287 01:28:37,946 --> 01:28:39,479 Ya, kami aneh, 1288 01:28:39,481 --> 01:28:42,049 tapi itu berarti ada & apos; s tidak ada orang lain di luar sana 1289 01:28:42,051 --> 01:28:43,850 baik untuk kita satu sama lain. 1290 01:28:43,852 --> 01:28:47,954 Saya akan melihat Anda segera, Tomcat.