1 00:01:48,293 --> 00:01:50,085 - untuk sacha - terima kasih, Jules 2 00:01:50,251 --> 00:01:53,585 Jules memiliki klub jazz di mana saya kadang-kadang bermain. 3 00:01:53,751 --> 00:01:57,501 Saya bermain gratis tapi bar terbuka menahan gaji apapun. 4 00:01:57,626 --> 00:02:00,668 Laurent, sahabat terbaik saya sejak ... kelas 3. 5 00:02:01,168 --> 00:02:04,001 Kami sedang menulis sebuah pertunjukan Pertunjukan kami! 6 00:02:04,168 --> 00:02:06,543 Lionel, sahabat terbaikku. 7 00:02:06,710 --> 00:02:08,501 Bertemu Kris di sekolah kedokteran. 8 00:02:08,626 --> 00:02:10,626 Membawakannya 15 tahun memiliki anak. 9 00:02:10,793 --> 00:02:12,376 Bukan anak baptis saya, terima kasih Tuhan. 10 00:02:12,501 --> 00:02:15,668 saya harus memberitahu Anda Aku benci anak-anak! 11 00:02:16,001 --> 00:02:17,918 Bagi beberapa orang laba-laba atau ular. 12 00:02:18,126 --> 00:02:20,001 Bagi saya itu anak-anak. 13 00:02:20,168 --> 00:02:22,543 Dia Mobil ... Cal ... Cor ... 14 00:02:22,710 --> 00:02:24,210 Katakanlah Valerie. 15 00:02:25,418 --> 00:02:28,043 Model, 24, bubble butt, bubblehead. 16 00:02:28,210 --> 00:02:31,668 Formula sempurna untuk stand satu malam yang sempurna. 17 00:02:32,085 --> 00:02:33,126 Total kebahagiaan. 18 00:02:37,668 --> 00:02:39,335 Saya menyukai hidup saya seperti apa adanya. 19 00:02:39,501 --> 00:02:42,585 Tidak ada jam alarm, tidak ada cincin kawin, tidak ada pajak. 20 00:03:15,043 --> 00:03:17,418 Saya bebas, dengan piano dan teman-teman saya. 21 00:03:17,543 --> 00:03:19,335 Hidupku adalah metronom. 22 00:03:19,501 --> 00:03:23,168 Hingga hari Selasa di bulan Mei, hari Selasa seperti yang lainnya. 23 00:03:31,668 --> 00:03:35,126 KESEMPATAN TIDAK PERNAH DATANG SENDIRI 24 00:03:37,168 --> 00:03:38,543 Pagi, berharga 25 00:03:41,335 --> 00:03:44,001 Aku membawa schnitzel dan stroberi. 26 00:03:45,126 --> 00:03:46,876 Kami selesai jam 6 pagi. 27 00:03:47,085 --> 00:03:48,543 Dan pekerjaanmu yang sesungguhnya? 28 00:03:48,835 --> 00:03:50,835 Pekerjaan nyata di dunia nyata? 29 00:03:51,043 --> 00:03:53,751 Yang Anda tinggalkan, tidak diminum. 30 00:03:54,418 --> 00:03:56,001 Jangan sentuh, Bu! 31 00:03:56,168 --> 00:03:58,043 Kenapa kamu sentuh 32 00:03:58,918 --> 00:04:00,501 Karena aku ibumu 33 00:04:01,293 --> 00:04:02,251 Ya, Xav? 34 00:04:03,293 --> 00:04:04,710 Beri guru catatan Anda. 35 00:04:04,876 --> 00:04:06,668 Aku baru saja mau. 36 00:04:06,835 --> 00:04:10,126 Saya suka mendengar jingle sebelum klien 37 00:04:11,293 --> 00:04:13,501 Anda lupa bekerja, Nenek memeriksa ... 38 00:04:13,668 --> 00:04:16,126 Sudah kukatakan jam 8 pagi sudah terlalu dini. 39 00:04:16,293 --> 00:04:17,460 Anda tidak memulai? 40 00:04:17,585 --> 00:04:20,210 Ini dalam satu jam. Chick Poacher akan datang! 41 00:04:20,543 --> 00:04:21,751 20 menit, oke? 42 00:04:22,210 --> 00:04:24,918 Chick Poacher akan datang ke pertemuan tersebut. 43 00:04:25,126 --> 00:04:25,918 Halo, Ibu. 44 00:04:26,460 --> 00:04:28,626 Selamat tinggal, Nona ... semoga sukses. 45 00:04:30,585 --> 00:04:32,460 - Rewind. - Jangan sakit. 46 00:04:33,210 --> 00:04:37,126 Aku akan melakukannya besok. Dia butuh musik. Aku sedang terburu-buru. 47 00:04:37,293 --> 00:04:39,126 Kehidupan nyata, wanita sejati. 48 00:04:39,293 --> 00:04:40,251 Besok... 49 00:04:40,418 --> 00:04:42,001 - Anak-anak. - Besok, Bu 50 00:04:42,168 --> 00:04:43,501 Besok, besok ... 51 00:04:44,210 --> 00:04:45,335 Burung. 52 00:04:45,793 --> 00:04:47,543 Sama seperti ayahmu. 53 00:04:48,376 --> 00:04:50,710 - Besok tidak akan pernah datang - Dia benar. 54 00:04:51,043 --> 00:04:52,585 Ibu, aku mencintaimu. 55 00:04:58,168 --> 00:05:00,418 Jeruk dan lemon 56 00:05:00,626 --> 00:05:02,835 dengan mengisi coklat ... 57 00:05:21,918 --> 00:05:22,876 Terima kasih, Izsak! 58 00:05:23,210 --> 00:05:25,835 Semuanya ada di sini. Chick Poacher sedang dalam perjalanan. 59 00:05:26,043 --> 00:05:27,876 Cadbury menelepon. Tidak ada anggaran 60 00:05:28,085 --> 00:05:29,668 Cukup untuk lilin kaki Anda. 61 00:05:29,835 --> 00:05:31,793 Dan kaki di pintu. 62 00:05:32,168 --> 00:05:34,585 2 jingles sebulan Tidak perlu berlebihan. 63 00:05:34,751 --> 00:05:37,085 Mereka menyukai musik Anda. Sulit untuk menolak. 64 00:05:37,251 --> 00:05:39,335 - Kapan untuk? - Itu dia! 65 00:05:46,043 --> 00:05:46,793 Hei, Xav. 66 00:05:47,501 --> 00:05:49,501 Frank, direktur pemasaran baru kami. 67 00:05:49,835 --> 00:05:52,585 Xavier Ferhat, direktur proyek di biro iklan. 68 00:05:56,293 --> 00:05:57,460 Saya punya 5 menit. 69 00:05:57,710 --> 00:06:00,335 Tuan Posche, tim kami di Europub. 70 00:06:00,501 --> 00:06:03,710 Lea, asisten, Laurent Sabi, direktur ... 71 00:06:03,876 --> 00:06:05,376 - 3 menit. - Menjalankannya. 72 00:06:17,001 --> 00:06:20,668 Jeruk dan lemon, dengan mengisi coklat 73 00:06:27,501 --> 00:06:29,793 - Terlalu merah - Kami akan menurunkannya 74 00:06:30,001 --> 00:06:31,501 Palet yang kami dapatkan ... 75 00:06:31,668 --> 00:06:32,668 Minus 5, oke 76 00:06:33,418 --> 00:06:36,918 Musik dimulai dan berakhir dengan baik tapi rawa di tengah. 77 00:06:37,126 --> 00:06:38,835 - Mainkan kembali. - Tidak dibutuhkan. 78 00:06:39,626 --> 00:06:41,501 Musiknya berlangsung 5 detik. 79 00:06:55,585 --> 00:06:56,876 Beri kami lebih banyak catatan. 80 00:06:57,251 --> 00:06:58,293 Catatan lainnya 81 00:06:58,460 --> 00:07:00,876 Bintik-bintik kecil itu hitam dan putih. 82 00:07:01,085 --> 00:07:02,710 Catatan lainnya Kenapa tidak? 83 00:07:02,876 --> 00:07:05,418 Saya akan mencatat lalu kirimkan surat itu 84 00:07:05,543 --> 00:07:08,085 Tidak masalah. Perubahan untuk hari esok. 85 00:07:08,668 --> 00:07:09,543 Ikut denganku. 86 00:07:09,710 --> 00:07:12,418 Terima kasih, Alain. Xavier, versi pendeknya. 87 00:07:13,168 --> 00:07:15,418 Laurent, datang ke agensi. 88 00:07:15,543 --> 00:07:16,710 Musik besok! 89 00:07:31,085 --> 00:07:32,543 Izsak ... terima kasih! 90 00:07:48,793 --> 00:07:51,460 Bajingan sialan. 91 00:07:51,793 --> 00:07:53,668 Lihatlah orang idiot ini. 92 00:07:53,876 --> 00:07:56,293 Jalanku hampir membunuhku 93 00:07:56,668 --> 00:07:59,460 Mobil idiotik. Dungu! 94 00:07:59,835 --> 00:08:01,751 Ingin naik? Saya diparkir di sini. 95 00:08:03,126 --> 00:08:05,085 Tidak, terima kasih, saya akan baik-baik saja. 96 00:08:16,793 --> 00:08:18,501 Mobil saya adalah kolam renang. 97 00:08:18,918 --> 00:08:20,793 Anda tidak akan rugi. 98 00:08:24,710 --> 00:08:25,501 Sach! 99 00:08:25,835 --> 00:08:26,835 Kunci kamu 100 00:08:29,168 --> 00:08:30,293 Luar biasa. 101 00:08:52,126 --> 00:08:53,085 Sacha. 102 00:09:00,460 --> 00:09:01,543 Charlotte. 103 00:09:10,418 --> 00:09:11,668 Sacharlotte. 104 00:09:52,501 --> 00:09:54,751 Anda harus mendisinfeksi lutut Anda. 105 00:09:55,710 --> 00:09:57,126 Kamu harus... 106 00:09:57,668 --> 00:09:59,168 disinfeksi di sini 107 00:10:06,251 --> 00:10:07,751 Aku butuh teh. 108 00:10:14,043 --> 00:10:16,626 Sacha Keller, seperti pianis? 109 00:10:16,793 --> 00:10:18,043 Dia adalah ayahku. 110 00:10:20,710 --> 00:10:24,376 Saya punya nama depan, mobilnya, dan pianonya. 111 00:10:25,793 --> 00:10:27,293 Apakah kamu bermain bagus 112 00:10:29,168 --> 00:10:32,085 Apa yang bisa Anda dengar dari saya? 113 00:10:32,335 --> 00:10:35,751 Di bandara, ketika mereka mengumumkan sesuatu, 114 00:10:35,918 --> 00:10:37,085 ada musik dulu 115 00:10:37,793 --> 00:10:38,626 Kamu? 116 00:10:39,626 --> 00:10:41,085 Apa itu kamu? 117 00:10:42,418 --> 00:10:45,001 Tapi stasiun kereta adalah aku. 118 00:10:48,126 --> 00:10:49,835 Apakah ini membunyikan bel? 119 00:10:54,626 --> 00:10:55,751 Tidak buruk. 120 00:10:58,418 --> 00:11:02,126 Ini pendek tapi tidak boleh mudah ... 121 00:11:04,543 --> 00:11:07,251 menyusun sesuatu yang mudah diingat 122 00:11:09,210 --> 00:11:12,626 Apakah kamu disana hanya untuk jatuh di wajahmu 123 00:11:14,585 --> 00:11:16,793 Selalu jatuh di tempat yang sama? 124 00:11:17,001 --> 00:11:18,335 Aku bekerja di sana. 125 00:11:18,501 --> 00:11:19,918 Di jalur 126 00:11:20,168 --> 00:11:21,585 Di Yayasan. 127 00:11:22,293 --> 00:11:25,376 Dengan uang dari popok dan yogurt, 128 00:11:25,835 --> 00:11:28,126 kami menyelenggarakan pertunjukkan seni kontemporer. 129 00:11:28,793 --> 00:11:32,335 Kami memberikan hibah. Kami mencoba menumbuhkan bakat muda. 130 00:11:32,501 --> 00:11:34,585 Anda bekerja untuk istri Chick Poacher. 131 00:11:41,543 --> 00:11:45,876 Pada hari saya ... mendengar julukannya, Aku meninggalkannya. 132 00:11:46,085 --> 00:11:47,501 Dua tahun yang lalu. 133 00:11:51,835 --> 00:11:53,585 Kami memiliki hubungan terbuka. 134 00:11:54,001 --> 00:11:56,126 Aku adalah hubungan Dia Terbuka. 135 00:12:00,376 --> 00:12:03,085 Kamu adalah istri dari ... 136 00:12:03,668 --> 00:12:06,043 Chi ... dari Alain Posche? 137 00:12:14,668 --> 00:12:16,001 Ini tidak ada gunanya 138 00:12:16,168 --> 00:12:18,085 Ada satu titik untuk semuanya. 139 00:12:18,418 --> 00:12:19,418 Hanya satu. 140 00:12:31,668 --> 00:12:33,585 Ciuman hanyalah sebuah ciuman. 141 00:12:41,335 --> 00:12:43,376 "Casablanca". Ini film saya. 142 00:12:52,918 --> 00:12:54,001 Film saya 143 00:13:05,460 --> 00:13:06,501 Sini? 144 00:13:07,376 --> 00:13:10,001 Itulah tempat Alain. Aku tinggal disana. 145 00:13:22,585 --> 00:13:23,793 Lingkungan hidup 146 00:13:25,876 --> 00:13:26,835 Suasana. 147 00:13:30,043 --> 00:13:31,501 Dimana kamu tinggal? 148 00:13:33,126 --> 00:13:34,876 Dekat Montmartre. 149 00:13:35,626 --> 00:13:37,585 Kurang sepi dari sini. 150 00:13:41,460 --> 00:13:42,376 Benar. 151 00:13:48,585 --> 00:13:50,293 Oke selamat tinggal. 152 00:13:56,168 --> 00:13:57,543 Sebentar lagi, seorang pria botak 153 00:13:57,710 --> 00:14:00,335 akan menuntutmu untuk menyentuh mobilnya yang bisu. 154 00:14:03,585 --> 00:14:05,168 Porsche Mrs. Posche. 155 00:14:52,793 --> 00:14:53,918 Bawa aku pergi. 156 00:16:09,376 --> 00:16:11,835 Apakah pertunjukanmu musikal? 157 00:16:13,626 --> 00:16:16,293 Pertunjukan yang sedang Anda tulis apakah musikal? 158 00:16:16,501 --> 00:16:19,918 Tidak, ini acara ... show show. 159 00:16:22,251 --> 00:16:23,460 Saya bermain piano. 160 00:16:23,585 --> 00:16:27,168 Teman saya Laurent membayangkan visual untuk musik. 161 00:16:30,335 --> 00:16:34,085 Ada sihir, bermain bayangan, menari ... 162 00:16:34,251 --> 00:16:36,001 Beberapa tingkat ... 163 00:16:36,793 --> 00:16:37,918 Jam berapa sekarang? 164 00:16:38,126 --> 00:16:38,918 Apa? 165 00:16:39,126 --> 00:16:40,418 Jam berapa sekarang? 166 00:16:45,335 --> 00:16:46,251 7:30. 167 00:16:46,751 --> 00:16:47,585 Kotoran! 168 00:16:48,085 --> 00:16:48,835 Apa itu? 169 00:16:50,001 --> 00:16:51,251 Saya terlambat. 170 00:16:52,168 --> 00:16:53,668 Saya sangat terlambat 171 00:16:58,251 --> 00:16:59,418 Sangat terlambat 172 00:17:00,501 --> 00:17:02,626 - Hati-hati di belakang Anda. - Kita akan bicara... 173 00:17:07,168 --> 00:17:08,168 Apakah kamu baik-baik saja? 174 00:17:10,626 --> 00:17:13,376 Periksa tubuh Anda. Tulangmu 175 00:17:13,501 --> 00:17:15,376 - Saya baik-baik saja. - Aku akan mengantarmu 176 00:17:16,668 --> 00:17:17,543 Saya terlambat. 177 00:17:18,585 --> 00:17:21,293 06 25 75 20 02. 178 00:17:23,876 --> 00:17:25,710 Atau 01 43 ... 179 00:17:26,626 --> 00:17:29,543 66 55 ... enam puluh ... sexty ... 180 00:17:31,835 --> 00:17:32,793 Vincenzo! 181 00:17:33,710 --> 00:17:35,251 Pasta itu murni Mozart. 182 00:17:35,418 --> 00:17:36,876 Bagimu, Lionel. 183 00:17:37,751 --> 00:17:40,126 - Mozart Murni. - Verdi lebih bersih 184 00:17:41,085 --> 00:17:43,751 Verdi, Violetta, Alfredo! 185 00:17:49,668 --> 00:17:51,001 Sacha, di sini. 186 00:18:09,126 --> 00:18:10,085 Saya melakukannya! 187 00:18:10,710 --> 00:18:12,418 - Saya melakukannya! - Menikah? 188 00:18:13,501 --> 00:18:14,793 Kami mendapat Adami! 189 00:18:24,043 --> 00:18:25,710 Kami mendapat Adami. 190 00:18:32,668 --> 00:18:33,918 Apa Adami itu? 191 00:18:34,751 --> 00:18:36,460 Tidak tahu tapi sepertinya dia senang. 192 00:18:43,376 --> 00:18:46,543 Anda mencuri demo dari komputer saya mendapatkan hibah? 193 00:18:48,001 --> 00:18:49,460 - Kurang ajar kau! - Nyata. 194 00:18:49,585 --> 00:18:51,585 Pertunjukan kurang dari satu jam! 195 00:18:51,751 --> 00:18:54,418 Mogador ingin bertemu kami! Nyata! 196 00:18:54,543 --> 00:18:56,001 Teater Mogador! 197 00:18:56,376 --> 00:18:57,751 Mamma Mia, Raja Singa! 198 00:18:58,501 --> 00:19:00,293 Kami punya satu bulan, puncak! 199 00:19:00,626 --> 00:19:02,835 - Mogador - Iya nih! Nyata! 200 00:19:04,210 --> 00:19:05,460 - Satu bulan. - Iya nih! 201 00:19:05,626 --> 00:19:07,335 Kita tidak akan pernah siap. 202 00:19:08,501 --> 00:19:12,335 Sebenarnya, ini adalah liburan besar kita. Kami akan bekerja tanpa henti. 203 00:19:12,585 --> 00:19:14,001 Bahkan jika ... tidak. 204 00:19:14,168 --> 00:19:16,543 Kita akan melakukannya. Ayo, ini acara kami! 205 00:19:16,835 --> 00:19:18,001 Ya, acara kami 206 00:19:18,751 --> 00:19:21,210 - Ini acara kami - Atta boy! 207 00:19:22,043 --> 00:19:23,293 - Pertunjukan kami! - kamu bertaruh 208 00:19:24,168 --> 00:19:25,001 Kami rock! 209 00:19:25,251 --> 00:19:27,543 Saya senang sekali Bukan? 210 00:19:28,335 --> 00:19:30,501 Kamu benar. Saya senang. 211 00:19:40,293 --> 00:19:42,126 Anda pasti menyukai batu terbang. 212 00:19:42,293 --> 00:19:43,626 Sama sekali. 213 00:19:44,751 --> 00:19:47,251 Saya tidak di atas 1% jadi aku pergi 214 00:19:47,418 --> 00:19:49,376 Anda bisa meninggalkan pinggiran kota, 215 00:19:49,501 --> 00:19:53,335 lihat adikmu, bertemu orang Yang Anda lakukan hanyalah bekerja, Cecile. 216 00:19:53,793 --> 00:19:55,835 - Itulah hidup. - Jadi hidup! 217 00:19:56,043 --> 00:19:57,251 Temui seseorang ... 218 00:19:57,418 --> 00:19:58,251 Kamu juga. 219 00:20:01,918 --> 00:20:02,751 Berhenti! 220 00:20:03,626 --> 00:20:05,293 - Siapa? - Tidak apa. 221 00:20:05,460 --> 00:20:06,710 Dia seusiamu? 222 00:20:08,168 --> 00:20:09,835 Saya tidak mengatakan apapun! 223 00:20:10,043 --> 00:20:11,835 Dia miskin Dan sayap kiri! 224 00:20:12,876 --> 00:20:14,876 Aku tidak akan menyerah. 225 00:20:15,585 --> 00:20:17,668 Aku akan memeriksa bunganya dan selamat tinggal. 226 00:20:17,835 --> 00:20:20,918 Karangan bunga Anda sempurna Katakan saja... 227 00:20:21,126 --> 00:20:23,876 - Datang untuk makan siang pada hari Minggu - Aku sedang bekerja. 228 00:20:24,085 --> 00:20:25,376 Anda bekerja 24/7. 229 00:20:25,626 --> 00:20:26,918 Harga kebebasan. 230 00:20:27,668 --> 00:20:28,876 Saya bebas! 231 00:20:29,335 --> 00:20:33,168 Bagi seseorang yang terpisah selama 2 tahun, Anda bertindak seperti seorang istri! 232 00:20:42,668 --> 00:20:44,418 - Thalia, agen saya - pertunjukan besar 233 00:20:44,543 --> 00:20:47,001 Sebuah referensi untuk Nagi Noda. 234 00:20:47,751 --> 00:20:50,710 Orang yang memuntahkan ini membutuhkan psikiater. 235 00:20:50,876 --> 00:20:51,835 Ini dia. 236 00:20:52,085 --> 00:20:54,376 Sangat berbakat, sayangku 237 00:20:57,585 --> 00:20:59,543 Anda menemukan tempat mengerikan seperti itu! 238 00:21:00,418 --> 00:21:02,251 Monsieur le Ministre, istriku. 239 00:21:02,418 --> 00:21:03,543 Selamat sore pak. 240 00:21:04,376 --> 00:21:06,126 Akhirnya seni nyata. 241 00:21:06,293 --> 00:21:08,043 Lewat sini. 242 00:21:11,418 --> 00:21:13,835 Menakjubkan ... tempat yang luar biasa. 243 00:21:24,626 --> 00:21:26,085 Dia hanya tidur di sini. 244 00:21:26,418 --> 00:21:29,293 Ide bagus, gelembung asap multiwarna. 245 00:21:33,085 --> 00:21:34,168 Perlihatkan pada saya. 246 00:21:36,293 --> 00:21:38,626 "Bagaimana pertunjukannya?" Charlotte. 247 00:21:38,793 --> 00:21:40,335 Apa itu Charlotte 248 00:21:42,001 --> 00:21:44,543 Ini kode untuk "Saya telanjang telanjang." 249 00:21:45,043 --> 00:21:47,418 - kamu sangat sakit - Siapa Charlotte? 250 00:21:47,668 --> 00:21:48,751 Berapa usianya? 251 00:21:48,918 --> 00:21:50,418 - Dia ... - Nyata! 252 00:21:51,126 --> 00:21:53,043 Dua puluh tiga ... empat ... tiga puluh ... 253 00:21:53,293 --> 00:21:54,168 Tiga puluh lima. 254 00:21:54,876 --> 00:21:55,876 35 tahun. 255 00:22:00,168 --> 00:22:01,668 Sebenarnya, apakah dia kelabu? 256 00:22:01,835 --> 00:22:04,043 Untukmu 35 itu seperti meniduri Jello. 257 00:22:05,210 --> 00:22:06,251 Tidak baik. 258 00:22:06,418 --> 00:22:07,918 Tunggu sampai kamu melihatnya. 259 00:22:08,460 --> 00:22:12,335 Aku tidak bisa menjelaskannya. Dia memiliki mata ... gigi ... 260 00:22:12,501 --> 00:22:15,335 Dia memiliki gigi? Di 35? Bagaimana dia melakukannya? 261 00:22:15,501 --> 00:22:17,293 Dia cantik... 262 00:22:17,460 --> 00:22:19,710 "Tunjukkan pertunjukan, pemanasan, naik." 263 00:22:22,168 --> 00:22:24,501 "Pemanasan ... di petinju saya!" 264 00:22:25,251 --> 00:22:27,210 - Berhenti! - Untuk nyata, perkenalkan saya 265 00:22:27,376 --> 00:22:29,626 - Nyata! - Berhenti mengatakan "untuk nyata". 266 00:22:29,793 --> 00:22:31,668 Sebenarnya, saya tidak mengatakannya secara nyata. 267 00:22:31,835 --> 00:22:33,043 Penuh cinta. 268 00:22:33,210 --> 00:22:34,876 Anda sakit kan lucu? 269 00:22:39,668 --> 00:22:41,001 "Tempat tidurku sedingin es." 270 00:22:43,751 --> 00:22:45,376 Untuk nyata, tidak ada pekerjaan malam ini? 271 00:22:45,710 --> 00:22:48,543 Jim ... bisakah kamu mengisi untukku? 272 00:22:48,876 --> 00:22:50,751 Aku akan ambil Kamis. 273 00:23:04,876 --> 00:23:07,043 Saya tidak berpikir Anda akan datang. 274 00:23:14,335 --> 00:23:15,543 Kamu lupa satu 275 00:23:19,001 --> 00:23:19,876 Tahan... 276 00:23:22,001 --> 00:23:23,126 Jangan bergerak 277 00:23:25,418 --> 00:23:28,251 Kamu ... lupa ... hanya ... 278 00:23:28,710 --> 00:23:29,543 satu. 279 00:23:58,710 --> 00:24:00,168 Film favorit ku. 280 00:24:20,626 --> 00:24:21,293 Lagi. 281 00:24:21,460 --> 00:24:22,210 Mama... 282 00:24:27,126 --> 00:24:28,668 Kemarilah, Sayang. 283 00:24:29,835 --> 00:24:30,835 Pergi tidur. 284 00:24:47,543 --> 00:24:48,751 Ini Leonard. 285 00:24:50,043 --> 00:24:51,043 Ikut denganku. 286 00:24:51,251 --> 00:24:52,168 Dimana? 287 00:24:52,626 --> 00:24:53,585 Datang. 288 00:24:58,335 --> 00:25:00,293 Ini kamar Suzy. 289 00:25:05,043 --> 00:25:06,585 Matikan lampu. 290 00:25:09,168 --> 00:25:10,126 Itu Louis. 291 00:25:12,876 --> 00:25:15,043 Tenang, mereka hanya anak-anak. 292 00:25:17,043 --> 00:25:17,793 Anak-anak. 293 00:25:21,710 --> 00:25:22,710 Masih ada lagi? 294 00:25:25,876 --> 00:25:26,918 Ini kamar mandi. 295 00:25:33,793 --> 00:25:34,585 Anda baik-baik saja? 296 00:25:36,751 --> 00:25:37,835 Anda tidak menyukainya. 297 00:25:38,751 --> 00:25:40,501 Hanya saja ... 298 00:25:41,751 --> 00:25:42,710 Tidak apa. 299 00:25:43,335 --> 00:25:45,501 Aku tidak terbiasa dengan teman-teman kecil. 300 00:25:45,668 --> 00:25:47,710 Tenang. Mereka tidak menular. 301 00:25:48,168 --> 00:25:50,043 - Sampai jumpa - Saya tidak mengatakan itu 302 00:25:50,210 --> 00:25:52,626 Kamu tidak mengatakan apapun Selamat malam. 303 00:25:53,918 --> 00:25:55,043 Segera berbicara. 304 00:25:59,001 --> 00:26:00,210 Segera berbicara. 305 00:26:00,876 --> 00:26:02,085 Saya sangat bodoh 306 00:26:11,793 --> 00:26:14,876 Sedikit lemon, beberapa vanili juga. 307 00:26:15,168 --> 00:26:17,460 Dan fiz itu, si penyihir itu. 308 00:26:17,585 --> 00:26:20,043 Cukup membuat Anda pusing. 309 00:26:36,293 --> 00:26:37,501 Ini luar biasa. 310 00:26:40,126 --> 00:26:41,835 Saya ingin dua untuk Desember. 311 00:26:43,626 --> 00:26:45,043 Terima kasih, Charlotte! 312 00:26:48,543 --> 00:26:49,918 Kamu adalah penyelamat 313 00:26:50,460 --> 00:26:52,793 Pertunjukan yang baru saja sampai hari ini. 314 00:26:53,335 --> 00:26:54,710 Itu tidak mungkin. 315 00:26:55,085 --> 00:26:56,043 Dia bersikeras. 316 00:26:56,210 --> 00:26:57,501 MAK LOV TU-MI 317 00:26:57,626 --> 00:26:59,293 "Bercinta denganku". 318 00:27:14,418 --> 00:27:16,085 Anda hampir bertemu dengan pria lain. 319 00:27:23,210 --> 00:27:24,543 Kupikir begitu. 320 00:27:25,835 --> 00:27:29,876 Aku teringat Aristocats adalah kartun favorit saya. 321 00:27:30,501 --> 00:27:32,043 Mengapa Aristocats ? 322 00:27:32,751 --> 00:27:35,210 Anak-anakmu. Ketiga anak kucing itu. 323 00:27:35,668 --> 00:27:37,751 Duchess, O'Maley ... 324 00:27:38,335 --> 00:27:40,626 Mereka tidak tahu, jadi tidak perlu resah. 325 00:27:51,251 --> 00:27:52,501 Ini adalah tombol terbang. 326 00:28:02,168 --> 00:28:04,085 Charlotte, apa ... 327 00:28:04,376 --> 00:28:06,126 Apakah Anda menikah atau berpisah? 328 00:28:06,876 --> 00:28:10,501 Aku baru saja memberitahunya Saya sedang minum dengan saudara perempuan saya. 329 00:28:11,335 --> 00:28:13,335 Dia masih bos saya. 330 00:28:24,085 --> 00:28:25,793 Mommy! Ini Leonard! 331 00:28:28,751 --> 00:28:31,126 Ubah nada dering Anda. Itu menakutkan. 332 00:28:31,293 --> 00:28:33,376 - Saya harus menjawab - Sialan anak-anak. 333 00:28:33,543 --> 00:28:34,626 Ya sayang? 334 00:28:36,460 --> 00:28:38,043 Nana mengambil suhunya? 335 00:28:40,043 --> 00:28:41,210 Saya datang. 336 00:28:49,210 --> 00:28:50,376 Ingin naik? 337 00:28:54,335 --> 00:28:56,251 Datanglah saat mereka tidur. 338 00:28:56,418 --> 00:28:57,168 Tidak. 339 00:29:00,751 --> 00:29:04,501 Maaf, saya terlambat. Saya tidak melihat waktunya. 340 00:29:05,543 --> 00:29:08,585 Leonard menderita sakit tenggorokan. Dia tidak akan tidur. 341 00:29:08,751 --> 00:29:11,001 Dapatkah Anda memasukkannya ke tempat tidurnya? 342 00:31:09,710 --> 00:31:11,043 Tidur ... 343 00:31:15,460 --> 00:31:17,543 Tidurlah mengantuk ... 344 00:31:18,876 --> 00:31:20,501 malam 345 00:31:21,293 --> 00:31:24,001 Tutup setiap mata 346 00:31:24,251 --> 00:31:26,085 sampai kamu mati 347 00:31:26,501 --> 00:31:29,918 Anda adalah versi cebol dari ... 348 00:31:30,126 --> 00:31:31,793 Philip Seymour Hoffman. 349 00:31:32,376 --> 00:31:34,543 Saya pergi ... 350 00:31:49,376 --> 00:31:50,710 Dia hampir terbangun. 351 00:32:00,751 --> 00:32:02,001 Punya kotak peralatan? 352 00:32:07,876 --> 00:32:09,335 Semua dalam satu hari kerja. 353 00:32:23,501 --> 00:32:24,376 Anda baik-baik saja? 354 00:32:34,835 --> 00:32:36,918 Lupakan. Aku akan mendapatkan tukang ledeng. 355 00:32:38,293 --> 00:32:41,085 Ini terlalu memalukan. Aku akan melakukannya. 356 00:32:45,168 --> 00:32:46,085 Anda baik-baik saja? 357 00:33:01,543 --> 00:33:03,293 Setidaknya kebocoran itu berhenti. 358 00:33:10,501 --> 00:33:12,210 Ada air di mana-mana! 359 00:33:12,876 --> 00:33:14,460 Ini siang hari! 360 00:33:15,460 --> 00:33:17,543 Aku basah Bisakah saya meminjam baju? 361 00:33:18,168 --> 00:33:19,835 Pakailah pakaianmu sendiri. 362 00:33:20,460 --> 00:33:21,585 Yang putih 363 00:33:21,751 --> 00:33:24,668 Yang putih Anda dapat memilikinya. Perlihatkan pada saya. 364 00:33:24,835 --> 00:33:26,585 - ini hadiah? - Ini bocor! 365 00:33:26,751 --> 00:33:27,710 Itu hadiah 366 00:33:28,418 --> 00:33:30,335 Saya terlambat ke sekolah. 367 00:33:34,876 --> 00:33:36,543 Jangan masuk kamarku! 368 00:33:40,710 --> 00:33:42,585 Tetap keluar dari kamarku! 369 00:33:45,043 --> 00:33:46,710 Tidak ada lagi Kapten Crunch! 370 00:33:49,168 --> 00:33:52,210 Tidak ada lagi Kapten Crunch. Itu tidak lucu. 371 00:33:52,376 --> 00:33:55,793 Helen akan mendapatkan lebih banyak. Sekarang Anda mendapatkan roti panggang dan Nutella. 372 00:34:09,460 --> 00:34:10,543 Kamu siapa? 373 00:34:11,751 --> 00:34:12,918 Mengapa kamu di sini? 374 00:34:18,501 --> 00:34:19,918 Kamu telanjang 375 00:34:20,460 --> 00:34:21,418 Iya nih. 376 00:34:22,626 --> 00:34:24,126 Percayalah, kamu telanjang. 377 00:34:25,501 --> 00:34:27,043 Menjauhi keluargaku 378 00:34:27,918 --> 00:34:29,168 Saya tidak bisa mendengar 379 00:34:29,835 --> 00:34:31,793 Menjauhi keluargaku 380 00:34:33,585 --> 00:34:34,751 Sampai jumpa, Bu! 381 00:34:35,918 --> 00:34:36,835 Hi ayah. 382 00:34:37,626 --> 00:34:39,835 Anda tampak cantik. Kita punya waktu. 383 00:34:52,793 --> 00:34:54,876 Madame, ada pria telanjang ... 384 00:34:56,043 --> 00:34:58,418 Revolusi berakhir Old ... 385 00:34:58,543 --> 00:34:59,501 Kaus kaki! 386 00:34:59,918 --> 00:35:00,543 Petinju 387 00:35:00,710 --> 00:35:03,085 - Perjanjian? - Tidak, rezim lama 388 00:35:13,585 --> 00:35:15,293 5, 6, 7 ... 389 00:35:16,793 --> 00:35:20,585 Dan pergi ke Lost and Found untuk kap mobilmu 390 00:35:28,668 --> 00:35:31,543 Lain kali, alarm. Pagi ini berbulu. 391 00:35:32,085 --> 00:35:33,710 Ayah lagi? 392 00:35:35,501 --> 00:35:37,626 Dua ayah. Dua pemisahan. 393 00:35:37,793 --> 00:35:41,126 - Waktu untuk minum kopi? - Tidak, piano saya menunggu dan ... 394 00:35:41,293 --> 00:35:42,710 Itu selalu waktu yang buruk. 395 00:35:42,876 --> 00:35:45,626 Aku tidak bisa menunggu sampai hari jumat. Tidak mungkin. 396 00:35:46,126 --> 00:35:47,835 3 anak mandi di sana. 397 00:35:48,793 --> 00:35:51,335 Saya bisa bermain terbalik di acara itu. 398 00:35:51,501 --> 00:35:52,376 Ya benar. 399 00:35:53,251 --> 00:35:54,460 Aku benci tukang pipa! 400 00:35:54,585 --> 00:35:58,001 Kulitmu lebih lembut dari kulitku. Itu sangat jarang. 401 00:35:58,293 --> 00:36:02,251 Saya adalah juara Softskin Eropa 3 kali. Aku terpesona. 402 00:36:02,626 --> 00:36:04,710 Ada tingkat kelembutan ... 403 00:36:05,835 --> 00:36:08,085 Saya tidak akan memasukkannya ke dalam pertunjukan. 404 00:36:09,168 --> 00:36:10,376 Ini Selasa! 405 00:36:11,918 --> 00:36:13,751 Ambil gerobak. Punya uang? 406 00:36:13,918 --> 00:36:16,501 - kartu kredit saya ... - Anda butuh koin 407 00:36:17,585 --> 00:36:21,835 Anda mendapatkan air, telur, susu, dan paté. Temui Anda di yogurt. 408 00:36:22,501 --> 00:36:25,668 Telur, susu, yogurt ... dan paté. 409 00:36:35,043 --> 00:36:36,168 Belum selesai? 410 00:36:37,585 --> 00:36:39,376 Aku mengambil telur organik ... 411 00:36:39,501 --> 00:36:42,168 Letakkan kembali itu. 412 00:36:44,585 --> 00:36:46,501 Tunggu, jangan bergerak ... 413 00:36:47,001 --> 00:36:47,918 Susu... 414 00:36:51,668 --> 00:36:53,876 Susu yang saya konsumsi juga organik. 415 00:36:54,085 --> 00:36:55,085 Empat. 416 00:36:56,585 --> 00:36:57,501 Enam. 417 00:36:57,751 --> 00:37:00,251 Pikirkan Anda akan memiliki cukup susu? 418 00:37:00,418 --> 00:37:01,376 Tidak. 419 00:37:05,501 --> 00:37:07,626 Satu dua... 420 00:37:08,751 --> 00:37:09,876 tiga empat. 421 00:37:10,168 --> 00:37:12,668 - mendapatkan paté? - Ya aku punya paté 422 00:37:13,460 --> 00:37:14,543 Saya punya paté 423 00:37:15,876 --> 00:37:16,918 Pat! 424 00:37:18,210 --> 00:37:19,335 Ikuti aku. 425 00:37:21,543 --> 00:37:22,876 Ada yang hilang 426 00:37:24,918 --> 00:37:26,501 4 steak yang enak? 427 00:37:26,751 --> 00:37:28,918 - Halo, Marcel. - patamu 428 00:37:29,251 --> 00:37:32,293 - Saya menyingkirkannya. - Anda bisa mengambil ini kembali 429 00:37:32,460 --> 00:37:33,210 Saya mengerti. 430 00:37:33,376 --> 00:37:35,501 Sampai jumpa minggu depan, Nyonya Posche. 431 00:37:35,710 --> 00:37:37,043 Minggu depan? 432 00:37:37,460 --> 00:37:40,251 Letakkan gerobak itu dengan yang lainnya. 433 00:37:41,043 --> 00:37:42,835 - Danone - Vanila. 434 00:37:47,626 --> 00:37:49,168 Kamu harus membeli ini 435 00:37:49,335 --> 00:37:51,251 - Apa itu? - Tergoule de Janville 436 00:37:51,418 --> 00:37:54,210 Tuhan tahu. Seseorang menciptakan Tergoule de Janville. 437 00:37:54,376 --> 00:37:55,376 Beli saja 438 00:37:55,501 --> 00:37:57,710 Anda tidak bisa membelinya untuk namanya. 439 00:37:57,876 --> 00:37:59,168 Ya kamu bisa. 440 00:37:59,335 --> 00:38:02,043 Wanita tidak senang berbelanja. 441 00:38:02,251 --> 00:38:04,043 Kesenangan dalam berbelanja? 442 00:38:04,335 --> 00:38:06,001 Diucapkan seperti laki-laki! 443 00:38:08,001 --> 00:38:09,043 Ibu? 444 00:38:09,251 --> 00:38:10,585 Halo, berharga 445 00:38:11,168 --> 00:38:13,876 Ini 2. Bangun. Mari kita ganti seprai. 446 00:38:15,001 --> 00:38:16,376 Aku tidak sendirian. 447 00:38:16,668 --> 00:38:17,585 Sangat? 448 00:38:18,085 --> 00:38:19,793 Apakah saya mengenalnya? Halo Nona. 449 00:38:20,001 --> 00:38:21,460 Anda di jalan. 450 00:38:21,585 --> 00:38:23,001 Nenek mengirim blintze. 451 00:38:23,626 --> 00:38:24,876 Makan buah. 452 00:38:25,085 --> 00:38:27,460 Tinggalkan semuanya Aku akan mengaturnya. Cinta kamu. 453 00:38:29,793 --> 00:38:30,876 Halo, Ibu. 454 00:38:34,793 --> 00:38:36,085 Halo Nona. 455 00:38:41,335 --> 00:38:42,501 Charlotte ... 456 00:38:42,710 --> 00:38:44,376 Ibu, ibuku ... 457 00:38:47,251 --> 00:38:49,335 Kamu tahu, nyonya ... rindu 458 00:38:50,543 --> 00:38:54,001 Anakku berbakat. Ayahnya melihat begitu sekaligus. 459 00:38:54,168 --> 00:38:55,668 Itu bukan sampah, Bu. 460 00:38:57,793 --> 00:38:59,293 - Berhenti. - Saya akan kembali. 461 00:38:59,501 --> 00:39:02,251 saya tahu Anda akan tapi mengosongkan tempat itu. 462 00:39:03,501 --> 00:39:04,793 Saya pergi. 463 00:39:07,335 --> 00:39:08,501 Cintai dirimu juga, berharga. 464 00:39:08,626 --> 00:39:09,751 Suka juga juga, Bu. 465 00:39:11,168 --> 00:39:13,751 Ibumu melakukannya belanja dan cucianmu? 466 00:39:14,335 --> 00:39:15,751 Seusia kamu 467 00:39:15,918 --> 00:39:19,793 Dia ibuku. Dia mencintaiku. Dia menikmatinya. Terus? 468 00:39:39,626 --> 00:39:40,918 Benar, bagus. 469 00:39:41,501 --> 00:39:43,876 Potongan saksofon untuk tiga penari. 470 00:39:46,626 --> 00:39:48,876 - kamu di sini bersamaku - Aku disini. 471 00:39:49,168 --> 00:39:50,876 - Kamu bukan. - Saya. 472 00:39:51,751 --> 00:39:53,585 Benar, kamu tidak hadir 473 00:39:53,751 --> 00:39:55,210 Aku tidak tahu, aku ... 474 00:39:56,876 --> 00:39:58,668 Saya tidak percaya ini. 475 00:39:58,918 --> 00:39:59,626 Apa? 476 00:40:00,376 --> 00:40:02,251 Tolong, tidak sekarang 477 00:40:04,085 --> 00:40:06,710 Siapa dia? Di mana Anda menggali dia? 478 00:40:08,460 --> 00:40:10,168 Yang tua! 479 00:40:15,418 --> 00:40:18,126 Katakan padaku. Benar, aku mulai horny. 480 00:40:18,293 --> 00:40:19,585 Seperti apa dia? 481 00:40:20,668 --> 00:40:21,876 Seperti apa dia? 482 00:40:26,251 --> 00:40:27,085 Dia ... 483 00:40:27,251 --> 00:40:28,168 Panas. 484 00:40:28,418 --> 00:40:29,293 Adil. 485 00:40:29,751 --> 00:40:30,918 Benar, Bung! 486 00:40:31,501 --> 00:40:33,126 Berhentilah mengatakan "benar". 487 00:40:33,293 --> 00:40:36,460 Saya? "Adil"? Saya tidak mengatakan "benar". 488 00:40:36,626 --> 00:40:38,543 - kamu lakukan - Baik. Jatuhkan. 489 00:40:39,085 --> 00:40:40,710 Bukan dia. Yang ini 15? 490 00:40:42,460 --> 00:40:43,543 Apakah dia dicukur? 491 00:40:44,418 --> 00:40:45,876 Dia sangat dicukur! 492 00:40:47,085 --> 00:40:48,501 Oke ... apakah dia gemuk? 493 00:40:48,668 --> 00:40:50,251 Semi. Di atas, tidak di bawah. 494 00:40:50,418 --> 00:40:53,293 Lemak di satu sisi, bukan yang lain. 495 00:40:53,585 --> 00:40:54,793 Apakah dia berjenggot? 496 00:40:57,126 --> 00:40:58,460 Retak bau 497 00:41:00,876 --> 00:41:02,501 Mantan istri Alain Posche. 498 00:41:14,876 --> 00:41:17,501 Chick Poacher? Posche sang pemburu? 499 00:41:17,751 --> 00:41:18,501 Mendengarkan. 500 00:41:19,168 --> 00:41:20,460 Dengarkan aku. 501 00:41:20,585 --> 00:41:22,001 - Dengar, sobat - Kamu... 502 00:41:23,168 --> 00:41:24,126 tidur ... 503 00:41:25,210 --> 00:41:26,335 dengan... 504 00:41:26,751 --> 00:41:27,751 sang istri... 505 00:41:28,168 --> 00:41:28,793 Tuhan. 506 00:41:29,710 --> 00:41:30,585 Nya... 507 00:41:30,835 --> 00:41:32,793 - Ide bagus. - Dengar, Lolo ... 508 00:41:34,293 --> 00:41:37,543 Maksud saya, pembuka mata abad ini. 509 00:41:39,460 --> 00:41:42,001 Sesuatu yang benar-benar liar 510 00:41:43,168 --> 00:41:45,210 Anda tidak akan pernah bisa melihatnya lagi. 511 00:41:45,668 --> 00:41:47,043 Tidak akan lagi. 512 00:41:47,210 --> 00:41:49,668 - Sudah selesai dan selesai. - Aku tahu. 513 00:41:51,043 --> 00:41:54,085 Ini tidak dimaksudkan untuk bertahan. Dan kita punya pekerjaan. 514 00:41:54,293 --> 00:41:56,668 Lolo, ayo! Acara! 515 00:41:57,293 --> 00:41:58,835 Kami akan ace the Mogador. 516 00:41:59,043 --> 00:42:00,835 Anda membakar hard drive saya. 517 00:42:01,085 --> 00:42:02,210 Aku tidak bisa bekerja sekarang. 518 00:42:02,501 --> 00:42:03,668 Ayo pergi ke Jules '. 519 00:42:05,043 --> 00:42:06,668 - berpakaian seperti itu - Yeah. 520 00:42:07,793 --> 00:42:10,376 Perbaikan SOS, Bu. Butuh seorang pria? 521 00:42:10,710 --> 00:42:12,001 Berapa lama? 522 00:42:12,168 --> 00:42:13,168 Dua setengah jam. 523 00:42:13,543 --> 00:42:15,418 Aku akan 45 menit, puncak. 524 00:42:16,585 --> 00:42:20,126 - Anda membeli toko itu - Sisanya ada di belakangku. 525 00:42:23,126 --> 00:42:24,668 Anda membeli wastafel lain? 526 00:42:26,460 --> 00:42:28,126 Anda jelas tidak berguna. 527 00:42:29,793 --> 00:42:33,335 Tidak melampirkan bagian bawah? Ini akan bocor di seluruh! 528 00:42:34,210 --> 00:42:37,793 Oke, Anda punya pelanggan, Tapi aku membeli toko itu. 529 00:42:38,001 --> 00:42:40,626 Aku tidak percaya bajingan itu menutup telepon. 530 00:42:40,793 --> 00:42:44,251 Aku akan mendorong tabung 70 mm ke pantatnya! 531 00:42:44,418 --> 00:42:45,168 Sacha. 532 00:42:45,418 --> 00:42:47,501 Temui Suzy dan Louis. 533 00:42:47,626 --> 00:42:51,376 Ini adalah Sacha. Seorang teman yang datang untuk memperbaiki wastafel. 534 00:42:51,501 --> 00:42:52,543 Halo, Pak. 535 00:42:54,751 --> 00:42:57,376 Berapa banyak cerobong asap? apakah kamu menyapu hari ini 536 00:43:01,585 --> 00:43:04,043 Ini adalah referensi untuk Mary Poppins. 537 00:43:04,210 --> 00:43:06,335 Chimneysweeps dalam stoking. 538 00:43:06,501 --> 00:43:08,918 - Kami memiliki pantomim. - Guru sedang sakit 539 00:43:09,126 --> 00:43:12,043 Jadi Nana membawamu pulang kan? 540 00:43:12,418 --> 00:43:13,876 Kamu melakukan mime 541 00:43:15,501 --> 00:43:17,251 Tinggal untuk makan siang sekarang. 542 00:43:18,126 --> 00:43:19,168 Ya, tentu. 543 00:43:20,043 --> 00:43:21,460 Sacha, makan siang 544 00:43:21,585 --> 00:43:22,543 Louis, ayolah. 545 00:43:22,710 --> 00:43:24,501 Tukang ledeng bergabung dengan kami? 546 00:43:24,668 --> 00:43:26,543 Dia teman, bukan tukang ledeng. 547 00:43:26,710 --> 00:43:30,751 - Mengapa dia melakukan plumbing? - Karena siapapun bisa, semacam. 548 00:43:30,918 --> 00:43:33,001 Mengapa tidak memanggil tukang ledeng yang sebenarnya? 549 00:43:33,751 --> 00:43:35,668 Bukan tukang ledeng Bukan tukang ledeng 550 00:43:36,751 --> 00:43:38,251 Louis ... makan siang 551 00:44:00,626 --> 00:44:02,793 Jadi, di mana kalian berdua bertemu? 552 00:44:06,501 --> 00:44:08,918 Permisi ... maafkan aku 553 00:44:15,835 --> 00:44:17,293 Bagaimana Anda melakukannya? 554 00:44:20,793 --> 00:44:23,585 Itu terjadi kapan pun saya memperbaiki barang. 555 00:44:24,876 --> 00:44:27,085 Ini masuk ke sini dan bergerak naik. 556 00:44:27,835 --> 00:44:29,126 Dan keluar. 557 00:44:30,293 --> 00:44:31,460 Melihat. 558 00:44:35,168 --> 00:44:35,918 Anda baik-baik saja? 559 00:44:36,501 --> 00:44:37,501 Saya muntah. 560 00:44:40,376 --> 00:44:42,043 Aku akan menjaganya. 561 00:44:42,585 --> 00:44:43,710 Kamu yakin? 562 00:44:47,543 --> 00:44:48,668 Dia menyenangkan. 563 00:45:02,126 --> 00:45:04,626 Potong 5 gambar dari musik. 564 00:45:04,793 --> 00:45:06,251 Dari semuanya. 565 00:45:06,418 --> 00:45:07,668 Dan angkat suara. 566 00:45:07,835 --> 00:45:09,501 Kalian yang terbaik. 567 00:45:11,210 --> 00:45:15,501 3 anak-anak! Adil, Anda berkencan dengan bayi dengan 3 anak? 568 00:45:15,626 --> 00:45:17,876 Benar, aku bisa mati tertawa! 569 00:45:18,085 --> 00:45:20,585 Ini seperti mereka bagian dari dirinya. 570 00:45:20,751 --> 00:45:23,710 Ini seperti ... yang diberikan. Ini membuat saya sakit kepala. 571 00:45:23,876 --> 00:45:27,376 Karena ada dia ... dan mereka ... 572 00:45:27,835 --> 00:45:31,126 Tapi sepertinya itu dia dan dia adalah mereka ... 573 00:45:31,293 --> 00:45:32,501 Sebenarnya itu ... 574 00:45:32,626 --> 00:45:34,710 Seperti di "Aliens" ... Kotor! 575 00:45:34,876 --> 00:45:36,668 Hentikan, aku tahu ... 576 00:45:37,043 --> 00:45:38,460 Kami sudah mencoba putus 577 00:45:38,585 --> 00:45:41,876 dan kita lebih baik dari sebelumnya. Apa yang bisa kukatakan? 578 00:45:42,085 --> 00:45:45,168 Saya akan menjelaskan bagaimana cara membuangnya. Dua gerakan. 579 00:45:45,751 --> 00:45:49,001 Panggil dia untuk mengatakan bahwa Anda perlu istirahat sebentar. Untuk bekerja. 580 00:45:49,168 --> 00:45:50,835 Sampai setelah Mogador. 581 00:45:51,043 --> 00:45:53,251 Saat itu kami akan mencampakkannya. 582 00:45:53,418 --> 00:45:55,210 Saya mengerti, tapi saya tidak bisa. 583 00:45:55,376 --> 00:45:57,001 Kami sedang bowling pada hari Sabtu. 584 00:45:57,168 --> 00:45:58,293 Siapa peduli? 585 00:45:58,460 --> 00:46:01,251 Aku berjanji pada anak-anak. Sekarang aku harus pergi. 586 00:46:01,418 --> 00:46:02,876 Sialan, Sacha! 587 00:46:03,085 --> 00:46:05,043 Kami punya waktu seminggu untuk menyelesaikannya. 588 00:46:05,210 --> 00:46:07,668 Kami punya pekerjaan. Benar, kamu tidak membantu! 589 00:46:07,835 --> 00:46:10,418 Cukup dengan "benar". Ini adalah rasa sakit. 590 00:46:10,543 --> 00:46:11,876 Saya katakan apa yang saya inginkan 591 00:46:12,085 --> 00:46:15,626 Benar, inilah impian kita. Kita perlu bekerja tanpa henti. 592 00:46:15,793 --> 00:46:18,835 Adil, Anda memiliki satu mimpi terlalu banyak! 593 00:46:26,918 --> 00:46:28,210 Aku akan membatalkan bowling. 594 00:46:29,585 --> 00:46:32,085 Lubangnya terlalu besar. Jari saya sakit! 595 00:46:32,501 --> 00:46:36,668 Tidak apa. Itu akan datang. Anda harus menemukan ... mengerti? 596 00:46:36,835 --> 00:46:38,543 Seperti ini. Lihat? 597 00:46:39,210 --> 00:46:41,876 Sebelum bola berikutnya ... Diet Coke. 598 00:46:42,085 --> 00:46:43,543 Saya tidak suka soda. 599 00:46:45,418 --> 00:46:46,501 Es teh. 600 00:46:48,543 --> 00:46:50,335 Teh es peach 601 00:46:51,376 --> 00:46:52,626 Persik, oke 602 00:46:54,043 --> 00:46:56,376 Aku bisa menggunakan anak-anak ini sebagai pin! 603 00:47:03,418 --> 00:47:04,501 Ini omong kosong. 604 00:47:04,626 --> 00:47:06,126 Mengapa kamu di sini? 605 00:47:06,460 --> 00:47:08,501 Dia ingin bertemu dengannya. 606 00:47:08,626 --> 00:47:10,085 Nenek? 607 00:47:10,293 --> 00:47:13,168 Serius, ini omong kosong. Kamu sakit 608 00:47:13,335 --> 00:47:14,293 Es teh? 609 00:47:16,376 --> 00:47:18,251 Aku akan mendapatkan bolamu Ayolah. 610 00:47:19,668 --> 00:47:21,585 - Siapa itu? - Nenek, untukmu 611 00:47:21,751 --> 00:47:23,085 Nenekmu 612 00:47:27,793 --> 00:47:30,335 Halo, Ibu. Charlotte. Dengan senang hati. 613 00:47:30,585 --> 00:47:32,376 Kesenangan itu semua milikku. 614 00:47:33,001 --> 00:47:34,793 Saya Matzü. 615 00:47:35,710 --> 00:47:36,543 Lionel. 616 00:47:37,085 --> 00:47:37,751 Laurent. 617 00:47:38,293 --> 00:47:39,418 Dokter. 618 00:47:39,710 --> 00:47:41,460 Direktur acara. 619 00:47:45,335 --> 00:47:46,876 Zorro! Zorro! 620 00:47:49,126 --> 00:47:50,043 Kamu gila? 621 00:47:51,001 --> 00:47:52,793 Anakku. Imut? 622 00:47:53,501 --> 00:47:54,710 Lucu seperti tombol. 623 00:47:54,918 --> 00:47:56,251 Itu menyakitkan. 624 00:47:59,501 --> 00:48:00,793 Anda baik-baik saja? 625 00:48:01,501 --> 00:48:03,126 Apakah kau Yahudi? 626 00:48:03,501 --> 00:48:04,668 Permisi. 627 00:48:05,168 --> 00:48:07,001 Dia bukan Yahudi? 628 00:48:07,251 --> 00:48:08,501 Sedikit. 629 00:48:08,918 --> 00:48:11,085 Anda akan meledakkan bowling. 630 00:48:11,626 --> 00:48:13,626 - dimana kamu - Dapatkan pesan saya? 631 00:48:13,793 --> 00:48:17,418 Bagaimana dengan pelelangan Saya mengatur anak didikmu? 632 00:48:17,668 --> 00:48:19,668 ingat? Jadi datanglah 633 00:48:19,835 --> 00:48:22,251 promosi penjualan kepada investor kami. 634 00:48:22,626 --> 00:48:24,585 Kecuali Anda terlalu sibuk. 635 00:48:24,751 --> 00:48:25,793 Dan anak-anak? 636 00:48:26,501 --> 00:48:28,168 Apa yang harus saya lakukan dengan mereka? 637 00:48:28,335 --> 00:48:30,460 Gambar sesuatu. 638 00:48:30,668 --> 00:48:33,418 Berikan 50 euro untuk apa-nya-nama Suzy. 639 00:48:33,543 --> 00:48:35,168 Dia bisa melihat anak laki-laki. 640 00:48:38,585 --> 00:48:41,043 Kami makan dalam 10 menit. Dimana kamu? 641 00:48:46,751 --> 00:48:50,793 Aku lupa makan malam. Apa yang saya lakukan dengan anak-anak? 642 00:48:51,001 --> 00:48:52,585 Sacha bisa mengasuh anak. 643 00:48:52,751 --> 00:48:55,251 Serius, dia tidak ada rencana 644 00:48:55,585 --> 00:48:56,835 Sangat? Kamu bisa? 645 00:48:57,418 --> 00:48:59,876 Terima kasih banyak. Aku akan memberitahu anak-anak. 646 00:49:01,251 --> 00:49:03,710 Aku akan mengurus semuanya 647 00:49:07,126 --> 00:49:10,001 Malam ini, saat anak-anak tertidur, 648 00:49:10,168 --> 00:49:12,085 periksa apakah mereka disunat 649 00:49:12,251 --> 00:49:14,251 Tidak, Nenek Bukan ide bagus. 650 00:49:31,751 --> 00:49:33,043 Apa sekarang? 651 00:49:43,626 --> 00:49:45,335 Tidak merokok di sini. 652 00:49:46,376 --> 00:49:47,543 Anda merokok? 653 00:49:58,168 --> 00:49:59,210 Saya tidak merokok 654 00:49:59,376 --> 00:50:00,460 Dimana itu? 655 00:50:02,418 --> 00:50:03,793 Beritahu kami! 656 00:50:33,126 --> 00:50:35,335 Bukan tukang ledeng Bukan tukang ledeng 657 00:50:35,501 --> 00:50:36,501 Seperti ini... 658 00:50:36,626 --> 00:50:39,585 - tidak ada air - Tentu ada 659 00:50:39,751 --> 00:50:41,168 Tukang leding buruk 660 00:50:41,335 --> 00:50:43,585 Saya melakukan pekerjaan yang bagus. Jangan kurus. 661 00:50:43,751 --> 00:50:45,876 Jangan mendorong terlalu keras. 662 00:50:49,835 --> 00:50:51,418 Muntahkan. 663 00:50:53,585 --> 00:50:56,085 Turun. Itu berbahaya. 664 00:50:56,501 --> 00:50:58,210 Kami selesai menyikat gigi. 665 00:50:58,376 --> 00:51:01,501 Gigi pun rontok. Jadi lupakan gigi. 666 00:51:04,418 --> 00:51:05,626 Apakah kamu melakukan itu? 667 00:51:05,793 --> 00:51:08,751 Kata ayahku kita semua akan hidup bersama segera. 668 00:51:10,585 --> 00:51:12,001 Itu bagus, Loulou. 669 00:51:12,585 --> 00:51:13,585 Selamat malam. 670 00:51:21,251 --> 00:51:22,918 - Tutup pintu. - Kamu yakin? 671 00:51:24,043 --> 00:51:25,210 Malam, kiddo 672 00:51:34,043 --> 00:51:35,085 Lihat? 673 00:51:35,710 --> 00:51:37,085 Kamu tidak pernah lelah 674 00:51:41,751 --> 00:51:44,418 Saat aku dewasa, kamu akan mati. 675 00:51:47,835 --> 00:51:49,126 Ini tidak begitu pasti. 676 00:51:49,293 --> 00:51:50,293 Mungkin. 677 00:51:50,918 --> 00:51:53,918 Atau saat Anda tumbuh banyak banyak. 678 00:51:56,210 --> 00:51:57,376 Aku tidak menyukaimu 679 00:51:58,543 --> 00:51:59,751 Aku juga tidak. 680 00:52:26,376 --> 00:52:27,876 Dia jarang di Paris. 681 00:52:29,210 --> 00:52:31,835 Dia memiliki gym di Cannes, pacarnya. 682 00:52:32,043 --> 00:52:34,251 Jadi kita tidak melihat banyak hal. 683 00:52:35,376 --> 00:52:38,751 Pernah dia berada di Paris dan dia tidak datang menemui saya. 684 00:52:40,251 --> 00:52:42,501 Alain itu bagus. 685 00:52:42,710 --> 00:52:43,501 Oh ya? 686 00:52:43,626 --> 00:52:46,126 Tapi dia hanya memanggil anak laki-laki. 687 00:52:46,668 --> 00:52:48,376 Dia tidak pernah bertanya bagaimana saya. 688 00:52:48,793 --> 00:52:49,585 Kamu melihat... 689 00:52:50,501 --> 00:52:52,043 Pria itu aneh. 690 00:52:52,501 --> 00:52:54,168 Kami tidak aneh. 691 00:52:57,751 --> 00:52:58,876 Sedikit. 692 00:52:59,376 --> 00:53:00,501 Agak aneh 693 00:53:03,751 --> 00:53:05,168 Seperti apa ayahmu? 694 00:53:07,501 --> 00:53:08,585 Besar. 695 00:53:10,251 --> 00:53:12,751 Tapi tidak lagi. Dia meninggal saat aku berusia 10 tahun. 696 00:53:13,710 --> 00:53:15,460 Itu sudah lama sekali. 697 00:53:17,751 --> 00:53:19,251 Tidurlah sekarang 698 00:53:20,626 --> 00:53:21,835 Aku juga perlu tidur. 699 00:53:22,251 --> 00:53:23,460 Malam, sushi 700 00:53:27,001 --> 00:53:27,918 Tidur nyenyak. 701 00:53:53,585 --> 00:53:54,751 Bagaimana itu? 702 00:53:56,585 --> 00:53:57,668 Panjang. 703 00:53:59,793 --> 00:54:02,001 Dan kau? Apakah kamu bertahan 704 00:54:05,585 --> 00:54:08,126 Anak-anak sangat asmara saat mereka tidur. 705 00:54:09,710 --> 00:54:12,001 Dan saat anak-anak kucing pergi ... 706 00:55:29,876 --> 00:55:31,043 Selamat sore pak. 707 00:55:33,501 --> 00:55:35,918 Alain. Sacha. Seorang teman. 708 00:55:37,293 --> 00:55:38,710 Belumkah kita bertemu? 709 00:55:40,585 --> 00:55:42,251 Aku sedang menjaga anak. 710 00:55:47,376 --> 00:55:48,793 Itu bukan pekerjaanmu. 711 00:55:52,043 --> 00:55:53,126 Syal Anda 712 00:55:58,543 --> 00:55:59,876 Nikmati malammu 713 00:56:04,918 --> 00:56:06,376 Nah, itu sudah selesai. 714 00:56:16,001 --> 00:56:17,210 Dia punya kuncinya? 715 00:56:18,626 --> 00:56:21,043 Tidak ada cowok disini Itu kesepakatan kita. 716 00:56:21,210 --> 00:56:22,918 Kesepakatan apa 717 00:56:25,710 --> 00:56:26,626 Katakan padaku. 718 00:56:29,376 --> 00:56:30,751 Berhenti mengganggu saya. 719 00:56:31,501 --> 00:56:33,085 - Katakan padaku. - Berhenti. 720 00:56:46,001 --> 00:56:48,168 Aku memikirkanmu sepanjang malam. 721 00:57:03,585 --> 00:57:05,418 Terlalu banyak cahaya. 722 00:57:29,918 --> 00:57:32,001 Bukan "lolé". Dia bilang lolé. 723 00:57:32,918 --> 00:57:34,710 Itu konyol, lolé! 724 00:57:35,793 --> 00:57:37,168 Dia bilang lolé! 725 00:58:25,043 --> 00:58:28,210 Ketiga sisinya dari segitiga itu identik 726 00:58:28,460 --> 00:58:30,085 Itu untuk equilateral. 727 00:58:30,251 --> 00:58:32,168 Ini adalah hipotmus. 728 00:58:32,335 --> 00:58:35,210 Hypotenuse, oke Betul. 729 00:58:35,376 --> 00:58:39,293 Siapa yang peduli asalkan jumlah sudut sama dengan 100? 730 00:58:40,001 --> 00:58:43,126 kelas Matematika? Anda hampir tidak lulus. Saya menunggu. 731 00:58:43,293 --> 00:58:45,501 Mulai bekerja. Aku akan segera ke sana. 732 00:58:45,751 --> 00:58:48,168 100 derajat mudah diingat. 733 00:58:48,335 --> 00:58:50,710 Air mendidih pada 100 derajat. 734 00:58:50,876 --> 00:58:52,668 Ini bukan 100. It's 180. 735 00:58:54,251 --> 00:58:56,126 Saya mempelajarinya kemarin. 736 00:58:56,710 --> 00:58:58,793 Aku ingat seperti kemarin. 737 00:58:59,001 --> 00:59:00,876 - Ya benar. - Apa? Hei, Xav. 738 00:59:01,085 --> 00:59:03,793 Iklan "Aman Seks" dibatalkan. 739 00:59:04,001 --> 00:59:06,376 Mereka mengganti musik dan komposer. 740 00:59:06,710 --> 00:59:09,626 Dan mereka memasang iklan yoghurt saat standby. 741 00:59:10,168 --> 00:59:12,751 Jauhkan saya diposting ketika hal-hal mengambil. 742 00:59:15,585 --> 00:59:16,918 Aku bisa melakukan ini sendiri. 743 00:59:18,710 --> 00:59:21,876 Saya seorang gila matematika. 744 00:59:22,168 --> 00:59:23,626 Liar tentang aritmatika. 745 00:59:24,126 --> 00:59:26,085 Loco untuk geometri. 746 00:59:26,251 --> 00:59:28,626 Ini harus dicairkan, maka akan mengalir. 747 01:00:26,460 --> 01:00:27,501 Cantiknya. 748 01:00:42,001 --> 01:00:44,876 Aku datang untuk menyelesaikannya apa yang kita mulai tadi malam 749 01:00:47,418 --> 01:00:50,668 Jika Anda sibuk, Saya bisa pergi ke supermarket dulu. 750 01:00:51,543 --> 01:00:54,376 Saya menyelesaikan semua pekerjaan saya. 751 01:01:03,876 --> 01:01:05,293 Ada Tuhan. 752 01:01:29,918 --> 01:01:33,876 Dimana itu? Anda tahu, kita sedang terburu-buru. Tahu kenapa? 753 01:01:34,085 --> 01:01:37,335 Kami tidak bekerja cukup. Sekarang Anda tahu mengapa. 754 01:01:37,501 --> 01:01:39,043 Dimana adegan terakhir? 755 01:01:40,001 --> 01:01:41,835 Saya lupa mencetaknya. 756 01:01:43,126 --> 01:01:45,335 Anda tahu ... kita kacau. 757 01:01:46,376 --> 01:01:50,293 Kita tidak akan pernah selesai, kamu tahu Anda tidak akan pernah selesai, Anda tahu. 758 01:01:50,460 --> 01:01:52,168 Tidak ada lagi yang mengatakan "kamu tahu"! 759 01:01:52,335 --> 01:01:53,626 - Lolo! - Apa? 760 01:01:53,793 --> 01:01:56,376 Tidur. Anda mempresentasikannya besok. 761 01:01:56,501 --> 01:01:58,335 - Kami akan selesai - Saya akan tidur. 762 01:01:58,501 --> 01:02:00,376 Saya akan mengambil komputer Anda. 763 01:02:00,501 --> 01:02:02,376 Aku akan siap Saya tahu itu. 764 01:02:02,710 --> 01:02:05,168 Aku harus berhenti tidur. Tidak, berbicara 765 01:02:05,335 --> 01:02:07,418 Dan pergi untuk berbicara. Tidak, untuk tidur. 766 01:02:07,543 --> 01:02:10,293 Aku harus berhenti bicara, berhenti bicara ... 767 01:02:13,210 --> 01:02:15,668 Aku hanya berjalan di depan cermin. 768 01:02:16,168 --> 01:02:18,918 Untuk pertama kalinya Aku ingin melihat dua kali. 769 01:02:20,501 --> 01:02:23,085 - Harus baju baru, kan? - Setelan jas! 770 01:02:23,251 --> 01:02:24,210 Dimana kamu 771 01:02:24,376 --> 01:02:27,251 dalam perjalanan pulang. Saya memiliki janji di tempat terdekat. 772 01:02:27,418 --> 01:02:29,501 - Aku akan datang - Tidak, Anda akan terlambat. 773 01:02:29,668 --> 01:02:32,085 Aku punya hadiah untuk Leo. 774 01:02:32,251 --> 01:02:33,751 - Keren. - sampai jumpa. 775 01:02:35,335 --> 01:02:37,001 Tekan di sini untuk Zorro. 776 01:02:37,376 --> 01:02:38,918 Pak Tukang ledeng, makan siang? 777 01:02:39,126 --> 01:02:41,043 Aku harus lari. Tahan! 778 01:02:42,043 --> 01:02:44,376 Melihat. Jika saya bertahan 10 detik ... 779 01:02:44,835 --> 01:02:46,710 itu akan menjadi hit besar. 780 01:02:56,085 --> 01:02:57,168 Saya muntah. 781 01:03:02,835 --> 01:03:03,585 Saya sakit. 782 01:03:03,751 --> 01:03:05,210 Kenapa kau melakukan itu? 783 01:03:07,751 --> 01:03:09,043 Kenapa kamu melakukannya? 784 01:03:10,751 --> 01:03:12,210 Tidak apa-apa 785 01:03 19,043 -> 01: 03: 20,876 Akhirnya! Kita pergi! 786 01:03:21,085 --> 01:03:22,168 Kunci saya 787 01:03:24,501 --> 01:03:26,376 Di mana Anda memasukkan kunci mobil saya? 788 01:03:26,501 --> 01:03:28,043 Aku tidak menyukaimu 789 01:03:28,210 --> 01:03:29,251 Kamu... 790 01:03:29,543 --> 01:03:30,543 Dengarkan aku. 791 01:03:31,085 --> 01:03:34,710 Kunci mobil sialan saya! Ini penting! 792 01:03:38,126 --> 01:03:40,626 Maaf, saya terburu-buru. 793 01:03:41,293 --> 01:03:43,210 - Porsche? - Di kantor. 794 01:03:43,376 --> 01:03:44,626 Leo, itu penting. 795 01:03:44,793 --> 01:03:49,043 Dimana kuncinya Anda mengambil alih ini? Ini serius. 796 01:03:49,210 --> 01:03:50,460 Dimana kunci ku? 797 01:03:50,585 --> 01:03:53,668 Dia memiliki keengganan makanan. Dia kecil. 798 01:03:53,835 --> 01:03:55,251 Sedikit, ya 799 01:03:56,668 --> 01:03:58,126 Aku juga sedikit. 800 01:04:03,501 --> 01:04:04,751 Dia mengambil skuter itu! 801 01:04:05,001 --> 01:04:09,751 Ini adalah akhir dari Scene 4. Akan ada gelembung berwarna ... 802 01:04:09,918 --> 01:04:13,751 Lalu kita pindah ke March Turki-nya ... Baik? 803 01:04:14,876 --> 01:04:17,043 Di sini saya akan memiliki latar belakang 804 01:04:17,210 --> 01:04:21,210 dengan penari dibelakangnya yang berbaur. 805 01:04:21,501 --> 01:04:22,918 Mereka berbaur bersama. 806 01:04:23,751 --> 01:04:24,626 Baik? 807 01:04:26,251 --> 01:04:28,501 Sekali lagi, saya memiliki animasi ... 808 01:04:29,126 --> 01:04:32,126 Saya bisa menunjukkannya kepadamu Begitu komputer sampai di sini. 809 01:04:33,168 --> 01:04:34,251 Ini dia. 810 01:04:36,585 --> 01:04:37,668 Maafkan saya. 811 01:04:38,293 --> 01:04:39,168 Tidak ada taksi ... 812 01:04:39,626 --> 01:04:41,543 Scooter, lalu bus ... 813 01:04:43,418 --> 01:04:45,168 Dan pemogokan kereta bawah tanah ... 814 01:04:45,835 --> 01:04:49,001 Sudah di berita sepanjang minggu. Mari kita mulai dari awal. 815 01:04:49,168 --> 01:04:51,376 Dengan ... tanpa animatis. 816 01:04:51,501 --> 01:04:52,918 Dan partisi? 817 01:04:54,585 --> 01:04:56,293 Di kepalaku 818 01:04:59,210 --> 01:05:00,335 Adegan 7. 819 01:05:01,668 --> 01:05:04,418 Dia akan mulai dengan Maret Turki-nya. 820 01:05:19,501 --> 01:05:20,418 Itu panas. 821 01:05:32,626 --> 01:05:35,085 Apakah ada yang punya tisu? 822 01:05:35,501 --> 01:05:36,751 Ini licin. 823 01:05:45,126 --> 01:05:46,293 Kunci mobil saya 824 01:05:46,543 --> 01:05:47,418 Apa itu? 825 01:05:48,418 --> 01:05:50,168 Kunci mobil saya 826 01:05:50,335 --> 01:05:51,793 Aku memilikinya. 827 01:05:52,501 --> 01:05:54,418 - di saku saya - Cukup. 828 01:06:13,210 --> 01:06:15,501 Saya telah melakukan semua yang saya bisa, Sacha Keller. 829 01:06:16,001 --> 01:06:18,376 Sejak ayahmu meninggal, kamu takut 830 01:06:18,918 --> 01:06:20,710 Batu bata untuk menembak selama 25 tahun! 831 01:06:20,876 --> 01:06:22,626 Tidak bisa bekerja, tidak bisa melakukan. 832 01:06:22,876 --> 01:06:25,585 Anda takut Anda tidak mengukurnya, tetapi saya... 833 01:06:26,126 --> 01:06:27,293 Aku tidak bisa berkelahi sendirian. 834 01:06:27,460 --> 01:06:29,835 - Hanya satu Sacha Keller. - Berhenti dengan ayahmu 835 01:06:30,043 --> 01:06:33,210 Jules 'malam ini Kamu lebih baik datang, karena malam ini ... 836 01:06:33,418 --> 01:06:34,251 Aku perlu bercinta 837 01:06:57,585 --> 01:06:59,293 "Benar" tidak memberitahu Anda. 838 01:06:59,460 --> 01:07:03,418 Dia memberi nama Anda ke dua biro iklan. Kamu daftar hitam 839 01:07:05,335 --> 01:07:06,585 Apa yang akan kamu lakukan 840 01:07:07,835 --> 01:07:09,793 Saya tidak punya ide. 841 01:07:10,335 --> 01:07:13,168 Ayo bermain atau kita akan kehilangan mereka, jujur. 842 01:07:16,126 --> 01:07:17,501 Aku berbicara padamu. 843 01:07 18,043 -> 01: 07: 18,751 Apa itu? 844 01:07 19,293 -> 01: 07: 21,793 Apa dua agensi tidak akan bekerja dengan saya? 845 01:07:25,251 --> 01:07:27,293 BDB ... dan Penerbit. 846 01:07:29,043 --> 01:07:32,210 Jujur, setiap agen di Paris bekerja dengan Posche 847 01:07:36,043 --> 01:07:37,210 Dengarkan. 848 01:07:37,710 --> 01:07:38,751 Gadis itu... 849 01:07:42,085 --> 01:07:43,251 Dia sejarah. 850 01:08:00,501 --> 01:08:02,251 Alkohol ... modal L! 851 01:08:02,418 --> 01:08:04,126 Seks! Dengan modal X! 852 01:08:12,043 --> 01:08:14,376 - Ini adalah kesalahanku. - Mengapa kamu di sini? 853 01:08:14,793 --> 01:08:17,501 Jika Leo tidak muntah, Anda pasti baik-baik saja. 854 01:08:17,626 --> 01:08:18,501 Dan anak-anak? 855 01:08 19,043 -> 01: 08: 20,085 Mereka sedang tidur. 856 01:08:20,626 --> 01:08:21,751 Aku harus menemuimu. 857 01:08:35,793 --> 01:08:37,835 Ini UNESCO di sini! 858 01:08:49,835 --> 01:08:51,293 Besar dalam omong kosong 859 01:08:55,043 --> 01:08:56,043 Tidak apa. 860 01:08:58,251 --> 01:08:59,585 Tidak ada sama sekali 861 01:09:02,501 --> 01:09:04,876 Mantan kamu blacklist saya seluruh. 862 01:09:19,876 --> 01:09:21,210 Pagi, Mrs. Posche. 863 01:09:34,751 --> 01:09:37,376 Bukan salahku dia tidak berbakat. 864 01:09:37,876 --> 01:09:41,335 Serius, bagaimana menurutmu? Aku bisa membungkuk begitu rendah? 865 01:09:41,626 --> 01:09:43,543 Tinggalkan dia sendiri sekarang. 866 01:09:44,168 --> 01:09:45,501 Dan kau tahu apa? 867 01:09:46,085 --> 01:09:49,376 Kami sudah berpisah selama 2 tahun. Waktunya bercerai. 868 01:10:01,293 --> 01:10:04,501 Anda tahu pengacaraku. Anda tidak bisa memiliki anak laki-laki. 869 01:10:05,501 --> 01:10:08,876 Saya tidak ingin mereka dibesarkan oleh pecundang 870 01:10:09,085 --> 01:10:10,293 Anda tidak bisa melakukan itu 871 01:10:10,460 --> 01:10:11,710 Pikirkanlah. 872 01:10:12,293 --> 01:10:13,710 Kami tidak seburuk itu. 873 01:10:14,251 --> 01:10:15,626 Apartemen, anak laki-laki ... 874 01:10:16,501 --> 01:10:19,293 Uang saya memungkinkan seniman menyedihkan Anda bertahan hidup. 875 01:10:19,835 --> 01:10:21,126 Kami saling mencintai. 876 01:10:22,835 --> 01:10:24,210 Apa yang kamu kurang? 877 01:10:25,543 --> 01:10:28,460 Saya membantu Anda tumbuh dengan senimanku yang menyedihkan. 878 01:10:30,585 --> 01:10:33,043 Anda mengajari saya tentang seni dan kecantikan. 879 01:10:33,418 --> 01:10:35,126 Saya membuat wanita modern dari Anda. 880 01:10:35,585 --> 01:10:36,918 Istri piala. 881 01:10:37,585 --> 01:10:40,876 Terkunci di lemari besi, dibawa keluar untuk pertunjukkan. 882 01:10:44,460 --> 01:10:46,501 Anda tidak bisa mengambil langkah tanpa saya. 883 01:10:46,626 --> 01:10:48,376 Berhentilah bertindak konyol. 884 01:10:49,168 --> 01:10:50,293 Hati-hati, Charlotte. 885 01:10:50,710 --> 01:10:52,293 Jika kamu pergi dari sini ... 886 01:10:53,001 --> 01:10:54,293 Sudah berakhir, Alain. 887 01:10:55,501 --> 01:10:57,168 Anda tidak lagi menakut-nakuti saya. 888 01:11:55,918 --> 01:11:59,460 Ini Suzy. Kaki saya berdarah buruk! Saya tidak dapat menemukan Ibu. 889 01:11:59,585 --> 01:12:01,501 Nana bersama anak laki-laki. 890 01:12:01,668 --> 01:12:03,835 Saya tidak melakukannya dengan sengaja. 891 01:12:04,043 --> 01:12:05,793 Tenang. Dimana kamu 892 01:12:06,001 --> 01:12:08,126 Rumah. Cermin kamar tidur saya pecah. 893 01:12:08,293 --> 01:12:11,168 Ada sesuatu yang putih di kakiku. Saya takut. 894 01:12:13,251 --> 01:12:15,335 - 10 menit. - Terima kasih, Sushi. 895 01:12:17,418 --> 01:12:18,376 Ya? 896 01:12:18,543 --> 01:12:22,001 Saya bertemu dengan Jean-Claude untuk soundtrack 897 01:12:22,168 --> 01:12:24,293 Saya membawa anak perempuan saya ke rumah sakit. 898 01:12:24,460 --> 01:12:25,751 Aku akan terlambat 2 jam. 899 01:12:25,918 --> 01:12:27,668 Tidak, dia pergi ke London. 900 01:12:30,668 --> 01:12:32,793 - Dia tidak keluar? - Belum. 901 01:12:53,585 --> 01:12:54,501 Terima kasih. 902 01:12:56,251 --> 01:12:57,376 Itu normal. 903 01:12:58,876 --> 01:13:00,668 Betapa brengsek! Tukang daging 904 01:13:01,710 --> 01:13:04,001 Dia diamputasi hanya untuk itu? 905 01:13:04,751 --> 01:13:06,418 Aku ingin dia keluar dari sini 906 01:13:09,501 --> 01:13:10,418 Lionel! 907 01:13:10,543 --> 01:13:14,210 Tidak apa. Dia baik-baik saja. Sebuah kecelakaan kecil! 908 01:13:14,585 --> 01:13:16,918 Arteri dan tendon keduanya tak tersentuh. 909 01:13:23,793 --> 01:13:25,376 Anda bisa menurunkan saya. 910 01:13:28,668 --> 01:13:31,001 Saya bisa meniup sekrup dari hidung saya! 911 01:13:31,251 --> 01:13:33,251 Di telinga dan di luar hidung. 912 01:13:33,418 --> 01:13:36,085 - Begitulah? - Tepat sekali. Masuk dan keluar. 913 01:13:36,251 --> 01:13:37,085 Saya mengerti! 914 01:13:37,251 --> 01:13:39,043 Zorro! Bob si tukang bangunan! 915 01:13:39,501 --> 01:13:42,585 Tinggalkan dia sendiri. Sacha harus pergi bekerja. 916 01:13:42,751 --> 01:13:44,293 Dia harus memperbaiki tempat tidur Suzy. 917 01:13:44,460 --> 01:13:46,543 - Silahkan... - Ayo lakukan. 918 01:13:47,293 --> 01:13:48,418 - Siapa dia? - Bob. 919 01:13:48,751 --> 01:13:50,710 Bob si tukang bangunan. Itu kamu. 920 01:13:51,001 --> 01:13:52,918 Anda hanya perlu mengganjalnya. 921 01:13:53,460 --> 01:13:55,126 Begitulah cara kerjanya. 922 01:13:55,460 --> 01:13:57,376 Sekarang akan terus. Sempurna. 923 01:13:57,501 --> 01:13:58,668 Tidak perlu 924 01:13:59,293 --> 01:14:01,501 Tidak apa. Sebentar lagi 925 01:14:08,168 --> 01:14:10,418 Jangan menaruh terlalu banyak beban di atasnya. 926 01:14:12,293 --> 01:14:14,001 Memperbaiki adalah keadaan pikiran. 927 01:14:16 1768 -> 01: 14: 18,668 Fucking sialan ... 928 01:14:52 18 - 01: 14: 22,168 Kualitas buruk. 929 01:14:54;>> 01: 14: 26,418 Saya akan menghapusnya Ini akan lebih mudah. 930 01:14:26,793 --> 01:14:27,876 Akan lebih baik. 931 01:14:31,543 --> 01:14:32,793 Anda baik-baik saja, Sushi? 932 01:14:34,710 --> 01:14:35,585 Baik. 933 01:14:36,085 --> 01:14:38,335 Dapatkan vakum Dan beberapa poster. 934 01:14:38,668 --> 01:14:40,210 Banyak poster. 935 01:14:40,710 --> 01:14:41,835 Kamu Payah! 936 01:14:49,168 --> 01:14:50,168 Begitu lama 937 01:14:59,668 --> 01:15:01,501 Tanpa Anda, saya tidak bisa bermain ... 938 01:18:46,460 --> 01:18:47,710 Kamu menakuti saya. 939 01:18:48,376 --> 01:18:49,710 Sudah lama disini 940 01:18:53,251 --> 01:18:54,668 Kamu menulis itu 941 01:18:56,751 --> 01:18:58,835 Aku menyukainya, aku bersumpah. 942 01:19:00,168 --> 01:19:02,585 Saya belum selesai. Perlu menahan diri. 943 01:19:02,876 --> 01:19:04,126 Kamu benar-benar menyukainya 944 01:19:04,293 --> 01:19:05,668 Merinding. 945 01:19: 06.501 -> 01:19: 09,918 Aku akan melakukannya. Aku sedang mengerjakan lirik juga. 946 01:19:10,210 --> 01:19:11,418 Sesuatu seperti ini. 947 01:20:04,126 --> 01:20:05,418 Anda menemukan diri Anda sendiri. 948 01:20:06,168 --> 01:20:07,210 Aku bersumpah. 949 01:20: 08.460 -> 01: 20: 11,585 Ini mungkin cocok di adegan terakhir. Levitasi 950 01:20:11,751 --> 01:20:12,876 Pada akhirnya. 951 01:20: 14.085 -> 01: 20: 16,585 - Kami akan mengujinya di New York. - Berarti? 952 01:20:17,751 --> 01:20:19,585 Di teater. Di Broadway 953 01:20: 24.001 -> 01: 20: 25,460 Apa Anda sedang bercanda? 954 01:20:25,585 --> 01:20:26,501 Aku bersumpah. 955 01:20:27,210 --> 01:20:31,543 Aku bersumpah. Mereka menyukai mock-up, lihat, semuanya, aku bersumpah 956 01:20: 32.085 -> 01: 20: 33,543 Mereka menginginkan semuanya, aku bersumpah! 957 01:20:33,710 --> 01:20:36,501 Ini "aku bersumpah" sekarang? Anda mengatakan "saya bersumpah". 958 01:20:36,626 --> 01:20:39,376 Tolong, saya melihat terapis wicara. 959 01:20:39,501 --> 01:20:41,418 Bagaimana kamu melakukan ini? 960 01:20:42,835 --> 01:20:45,543 Teater milik beberapa orang Kanada. 961 01:20:45,835 --> 01:20:47,626 Orang Kanada dari kanada 962 01:20:48,501 --> 01:20:51,210 Ada acara yang dibatalkan. 963 01:20:51,626 --> 01:20:54,460 Kami memiliki 12 minggu hanya untuk kami. 12 minggu 964 01:20:56,793 --> 01:20:57,918 Di New York? 965 01:20:59,835 --> 01:21:00,793 Broadway. 966 01:21:15,710 --> 01:21:17,210 Kami melihat mereka minggu depan. 967 01:21:17,376 --> 01:21:21,210 Jika mereka menyukainya, kami membuangnya, berlatih. Aku bersumpah, kita lepas landas. 968 01:21:26,085 --> 01:21:28,168 Kita harus menghabiskan 6 bulan disana. 969 01:21:34,126 --> 01:21:36,585 Tidak ada atau tidak adalah menjaga Anda di sini 970 01:21:37,543 --> 01:21:39,001 Tidak setuju 971 01:21:44,418 --> 01:21:46,835 Ini adalah kesempatan untuk seumur hidup! 972 01:22:14,251 --> 01:22:17,501 Aku ingin pergi memberitahunya Aku tidak bisa hidup tanpanya. 973 01:22:18,168 --> 01:22:21,501 Anda tahu, Pipsily, pekerjaan itu penting 974 01:22:21,626 --> 01:22:24,043 Ingat apa yang Choki biasa katakan. 975 01:22:24,210 --> 01:22:28,501 "Gula tidak ada gunanya saat kau kehabisan garam. " 976 01:22:29,043 --> 01:22:32,751 Hidup tanpanya tidak memiliki gula, garam, merica: tidak ada. 977 01:22:33,168 --> 01:22:34,501 Aku ingin tinggal bersamanya. 978 01:22:34,626 --> 01:22:37,126 Pindah ke Selatan, sewa tempat ... 979 01:22:37,376 --> 01:22:39,835 Dengan anak-anak saya bisa memberikan pelajaran piano. 980 01:22:40,293 --> 01:22:42,126 Jika Anda pergi, saya akan mati. 981 01:22:42,335 --> 01:22:44,001 Tidak, atau di pinggiran kota. 982 01:22:44,460 --> 01:22:46,501 Daerah pinggiran kota. Ini tidak jauh. 983 01:22:46,876 --> 01:22:47,626 Saya akan berada di sini. 984 01:22:47,793 --> 01:22:49,543 Jangan bicara omong kosong. 985 01:22:49,710 --> 01:22:51,835 Kamu seorang seniman 986 01:22:52,335 --> 01:22:55,043 Mulailah dengan musikal di Amerika. 987 01:22:55,210 --> 01:22:57,543 Temukan seorang gadis Yahudi yang baik. 988 01:22:58,001 --> 01:22:59,793 Tidak ada anak-anak, di New York. 989 01:23:00,001 --> 01:23:01,793 Dan bawa dia kembali! 990 01:23:05,668 --> 01:23:07,543 Anda tahu apa yang dia lakukan di malam hari? 991 01:23:08,501 --> 01:23:09,793 Dia bermain piano. 992 01:23:10,168 --> 01:23:11,335 Dengan anak-anak. 993 01:23:11,793 --> 01:23:13,293 Dan mereka bernyanyi bersama. 994 01:23:14,001 --> 01:23:16,126 Seperti di film Frank Capra. 995 01:23:17,001 --> 01:23:18,168 Persis. 996 01:23:20,168 --> 01:23:23,376 Seperti di bioskop Kami biasa menonton dengan Choki. 997 01:23:31,043 --> 01:23:32,835 Dia dia, bukan? 998 01:23:35,585 --> 01:23:36,418 Iya nih. 999 01:23:37,585 --> 01:23:38,751 Dia adalah satu. 1000 01:23:44,043 --> 01:23:46,168 42 poin bonus 1001 01:23:46,793 --> 01:23:49,626 Anda berhutang saya 8 bungkus ... 1002 01:23:50,210 --> 01:23:51,335 Unta 1003 01:23:55,210 --> 01:23:57,335 Pilih pinggiran kota Anda dengan benar. 1004 01:23:57,585 --> 01:24:01,626 Jangan membuat saya naik kereta api yang menuju ke Timur. 1005 01:24:05,376 --> 01:24:06,501 Galeri kamu sendiri 1006 01:24:06,626 --> 01:24:09,293 Aku di dalamnya 50/50 dengan dealer seni Jerman. 1007 01:24:09,460 --> 01:24:11,668 Dia membawa uang, saya bakatnya 1008 01:24:12,460 --> 01:24:13,376 Kabar baik. 1009 01:24:13,501 --> 01:24:16,126 Saya membayar sewa Dan belum ada gaji. 1010 01:24:16,501 --> 01:24:18,835 - kapan kamu mulai - Segera. 1011 01:24:19,085 --> 01:24:22,251 Saya melatih penggantinya di Yayasan. 1012 01:24:22,418 --> 01:24:25,626 Dan kemudian aku akan pindah, mengubah sekolah anak-anak ... 1013 01:24:27,168 --> 01:24:29,501 Saya tidak punya pilihan, tapi aku tidak takut 1014 01:24:31,668 --> 01:24:32,918 Chacha saya! 1015 01:24:40,168 --> 01:24:41,751 Aku tidak bisa melupakannya. 1016 01:24:42,460 --> 01:24:43,501 Aku rindu dia. 1017 01:24:47,835 --> 01:24:48,710 Itu dia. 1018 01:24:50,918 --> 01:24:52,251 Dia ingin bertemu denganku. 1019 01:24:56,293 --> 01:24:57,293 Saya pergi. 1020 01:24:58,418 --> 01:24:59,751 Ayo, Chacha! 1021 01:25:00,168 --> 01:25:01,085 Pergi untuk itu 1022 01:25:12,835 --> 01:25:14,085 Hidup itu indah! 1023 01:25:14,626 --> 01:25:16,376 Anda bisa tidur di sini malam ini. 1024 01:25:22,251 --> 01:25:24,668 Semua orang di tempat tidur jam 8:30. 1025 01:25:24,835 --> 01:25:26,126 Tidak masalah, Bu. 1026 01:25:26,793 --> 01:25:28,001 Man di belakangmu 1027 01:25:54,501 --> 01:25:55,793 Aku cinta kamu. 1028 01:25:59,876 --> 01:26:02,085 Aku ingin menghabiskan hidupku bersamamu. 1029 01:26:02,668 --> 01:26:03,918 Dengan anak-anakmu 1030 01:26:11,626 --> 01:26:13,210 Maafkan aku, Sacha. 1031 01:26:14,543 --> 01:26:15,585 Aku tidak bisa 1032 01:26:23,085 --> 01:26:24,376 Tidak bisa apa 1033 01:26:24,751 --> 01:26:25,585 Segala sesuatu. 1034 01:26:26,293 --> 01:26:29,751 Bentrokan dengan Alain, mungkin kehilangan hak asuh. 1035 01:26:29,918 --> 01:26:31,626 Ubah gaya hidup saya 1036 01:26:36,001 --> 01:26:37,501 Jangan bertindak begitu terkejut. 1037 01:26:37,626 --> 01:26:38,626 Aku tidak bertindak. 1038 01:26:39,251 --> 01:26:40,918 Anda dan saya bertemu terlambat. 1039 01:26:41,126 --> 01:26:42,793 Aku ingin tinggal bersamamu. 1040 01:26:43,001 --> 01:26:45,210 Anda tidak bisa memakai wanita seperti saya. 1041 01:26:54,751 --> 01:26:56,418 Aku kembali dengan Alain. 1042 01:27:01,293 --> 01:27:02,501 Pergi sekarang. 1043 01:27:06,585 --> 01:27:07,543 Pergi. 1044 01:28:27,793 --> 01:28:29,418 Bisakah aku tidur denganmu 1045 01:28:29,543 --> 01:28:30,918 Ayolah sayang. 1046 01:28:37,918 --> 01:28:39,168 Pria ... 1047 01:29:42,460 --> 01:29:44,668 Setelah kau ... aku bersikeras 1048 01:29:44,835 --> 01:29:45,793 Kamu pertama 1049 01:29:56,168 --> 01:29:57,501 Bukankah ini menakjubkan? 1050 01:29:59,293 --> 01:30:01,501 Tahan. Sekarang, giliranku. 1051 01:30:14,293 --> 01:30:15,335 Saya panas. 1052 01:30:16,001 --> 01:30:17,418 Anda yakin Anda. 1053 01:30:34,501 --> 01:30:35,460 Ayo pergi. 1054 01:30:36,751 --> 01:30:37,668 Bisakah kita mulai? 1055 01:30:38,043 --> 01:30:39,251 Mari kita latih. 1056 01:31:49,626 --> 01:31:50,876 Berhenti disini. 1057 01:31:51,168 --> 01:31:55,126 Untuk adegan kedua, kita membutuhkan 4 penari lagi. 1058 01:31:55,293 --> 01:31:56,626 Aku lebih suka itu 1059 01:31:56,793 --> 01:31:58,876 Sacha, itu bagus, tapi ... 1060 01:32:07,251 --> 01:32:09,543 Ada hal yang tidak bisa Anda tolak. 1061 01:32:09,793 --> 01:32:13,543 Teater Broadway, Produksi Kanada, keseluruhan shebang. 1062 01:32:15,418 --> 01:32:17,251 Anda harus memeriksa. 1063 01:32:01 18 - 01: 32: 19.793 Ayo, Alain tidak akan pernah melakukan itu. 1064 01:32:20,210 --> 01:32:22,293 Orang-orang kejam dengan saingannya. 1065 01:32:22,585 --> 01:32:23,543 Tahan... 1066 01:32:23,710 --> 01:32:25,418 Apa yang tidak kamu katakan 1067 01:32:26,085 --> 01:32:28,168 Apakah kamu menginginkan aku setelah aku pergi? 1068 01:32:28,793 --> 01:32:30,626 Saat aku pergi, semuanya berakhir. 1069 01:32:30,793 --> 01:32:32,376 Sudah selesai dan selesai. 1070 01:32:35,001 --> 01:32:37,501 Alain masih membelikanku gym di Cannes. 1071 01:32:43,418 --> 01:32:44,585 Anda membiarkan dia membeli Anda? 1072 01:32:46,626 --> 01:32:48,001 Dia membujukku dengan mulus. 1073 01:32:48,168 --> 01:32:51,293 Tapi sudah berakhir. Saya sudah merasa malu selama 10 tahun. 1074 01:32:32: 51 - 60 -> 01: 32: 52,626 Anda membiarkan dia membelinya! 1075 01:32:52,793 --> 01:32:56,293 Dan Anda tidak pernah membiarkan dia membelikan Anda? Apakah kamu lili putih? 1076 01:32:32: 56,460 -> 01: 32: 58,210 Jangan berteriak pada wanita, brengsek! 1077 01:32:58,376 --> 01:32:59,418 Saya? 1078 01:33:00,501 --> 01:33:01,543 Hei kau! 1079 01:33:01,835 --> 01:33:02,876 Siapa brengsek 1080 01:33:04,293 --> 01:33:05,751 Siapa brengsek 1081 01:33:06,251 --> 01:33:08,001 Orang yang tidak bisa berdiri 1082 01:33:08,293 --> 01:33:10,001 karena dia tidak punya bola! 1083 01:33:10,168 --> 01:33:11,793 Ingin berdiri? Tak pernah! 1084 01:33:12,251 --> 01:33:13,835 Karena kamu brengsek! 1085 01:33:14,043 --> 01:33:15,251 Apa yang terjadi? 1086 01:33:15,668 --> 01:33:16,835 Dia adalah ayahmu 1087 01:34:15,751 --> 01:34:19,126 Alain bertanya padaku untuk menindaklanjuti musikal. 1088 01:34:20,168 --> 01:34:22,126 Ya, seni adalah albatros saya. 1089 01:34:23,251 --> 01:34:24,168 Uang muka? 1090 01:34:25,168 --> 01:34:28,210 135.000? Dari akun pribadinya ... 1091 01:34:29,376 --> 01:34:31,751 Tentu saja, dari Yayasan. 1092 01:34:34,668 --> 01:34:36,876 Tapi New York bukan orang Prancis. 1093 01:34:38,210 --> 01:34:39,585 Melalui Kanada 1094 01:34:40,251 --> 01:34:43,501 Betul. Kami telah membahasnya ... 1095 01:34:46,751 --> 01:34:49,335 Terima kasih. Selamat tinggal, Mr. Saint Hilaire. 1096 01:35: 31.501 -> 01: 35: 32,668 Ini hari natal 1097 01:35:41,293 --> 01:35:45,001 Ini akan menghabiskan banyak uang. Mencintaimu, Nenek 1098 01:35:45,293 --> 01:35:47,293 Dia menelepon setiap Jumat malam 1099 01:35:47,460 --> 01:35:49,835 dan berteriak karena aku menjawab di Shabbat. 1100 01:35:01;> 01: 35: 58,710 Lihat tempat ini Bukankah ini "gaya Amerika"? 1101 01:35:51 dari - 01: 36: 00,793 Tidak buruk sama sekali ... 1102 01:36:01,001 --> 01:36:02,376 Berikan aku teleponmu 1103 01:36:06,210 --> 01:36:08,751 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Melepaskan kontak saya 1104 01:36:11,126 --> 01:36:12,710 Kami melihat Charlotte. 1105 01:36:13,460 --> 01:36:16,626 Apakah Sacha tahu? apakah dia membiayai ini? 1106 01:36:19,043 --> 01:36:20,501 Apa bedanya? 1107 01:36:21,168 --> 01:36:23,876 Suami pertamanya sudah habis terjual. 1108 01:36:24,085 --> 01:36:27,335 Dia tidak bisa tidur dan aku berjanji akan mencari tahu. 1109 01:36:28,210 --> 01:36:29,126 Begitu? 1110 01:36:37,710 --> 01:36:39,501 Dia tidak tahu. 1111 01:36:42,001 --> 01:36:43,126 Sepotong kotoran 1112 01:36:45,543 --> 01:36:46,793 Ada apa? 1113 01:36:50,626 --> 01:36:52,585 Semua berkeringat dan tidak menari. 1114 01:36:53,293 --> 01:36:54,918 Aku bajingan total 1115 01:36:57,460 --> 01:36:59,001 Saya adalah teman yang payah. 1116 01:37:00,001 --> 01:37:02,001 Jean-Seb, mengambil alih pengarahan. 1117 01:37:02,751 --> 01:37:04,335 Maafkan saya. Saya keluar. 1118 01:37:07,085 --> 01:37:07,793 Tahan. 1119 01:37:08,043 --> 01:37:10,501 Mari kita bicara sedikit. 1120 01:37:12,668 --> 01:37:14,460 - Apa itu? - Dia akan menjelaskan 1121 01:37:17,793 --> 01:37:18,876 Tahan... 1122 01:37: 19.085 -> 01: 37: 20,543 Dia membayar... 1123 01:37:21,168 --> 01:37:22,835 jadi saya akan meninggalkan negara ini? 1124 01:37:23,376 --> 01:37:24,793 Hanya uang muka. 1125 01:37:25,043 --> 01:37:28,251 Pouch suka berpesta, Tapi dia pelit. 1126 01:37:28,418 --> 01:37:29,501 Kantong? 1127 01:37:29,668 --> 01:37:32,585 Itulah yang kita sebut Alain Posche. 1128 01:37:33,168 --> 01:37:36,251 Kantungnya adalah kulitnya yang melindungi bola. 1129 01:37:37,001 --> 01:37:38,126 Kantong 1130 01:37:40,001 --> 01:37:42,835 Dia memintaku ke kantornya. Dia ingin membantu. 1131 01:37:43,043 --> 01:37:45,918 Dia kenal orang Kanada dengan teater Broadway. 1132 01:37:47,210 --> 01:37:49,043 Posche bersedia berinvestasi. 1133 01:37:49,460 --> 01:37:51,501 Tanpa ada yang tahu. 1134 01:37:51,668 --> 01:37:55,293 Aku akan memanggil Pouch dan aku akan membayarnya kembali 1135 01:37:56,585 --> 01:37:57,793 Tidak ada bedanya. 1136 01:37:58,001 --> 01:37:59,751 Ya itu 1137 01:38:01,460 --> 01:38:03,710 Aku melihat Charlotte di belakang punggungmu. 1138 01:38:04,293 --> 01:38:06,335 Untuk membujuknya agar membiarkan Anda pergi. 1139 01:38:12,585 --> 01:38:13,918 Kau melakukan itu? 1140 01:38:16,710 --> 01:38:19,460 - Aku tidak tahu kamu sangat mencintainya. - Dia mencintaiku. 1141 01:38:19,585 --> 01:38:20,835 Aku tidak tahu. 1142 01:38:22,293 --> 01:38:23,335 Dia mencintaiku. 1143 01:38:28,168 --> 01:38:29,501 Anda saling mencintai. 1144 01:38:29,626 --> 01:38:30,585 Betapa bodohnya aku. 1145 01:38:30,751 --> 01:38:32,876 Ada penerbangan pukul 10.45. 1146 01:38:33,085 --> 01:38:36,085 Itu selalu kosong. Anda masih bisa membuatnya. 1147 01:38:36,293 --> 01:38:37,876 Jangan dilemparkan ke dalam handuk. 1148 01:38:38,710 --> 01:38:41,043 Kamu punya 5 hari Kembali tersenyum 1149 01:38:41,210 --> 01:38:42,376 Aku bersumpah... 1150 01:38:45,251 --> 01:38:48,835 Hidup adalah satu-satunya pertunjukan yang layak mendapat kursi barisan depan. 1151 01:38:49,043 --> 01:38:50,210 Pindahkan pantatmu! 1152 01:38:51,793 --> 01:38:53,043 Cepat! 1153 01:38:53,210 --> 01:38:54,335 Aku cinta kamu. 1154 01:38:59,126 --> 01:39:00,501 Ayo, Rocky! 1155 01:39:00,626 --> 01:39:01,501 Lari, hutan 1156 01:39:07,251 --> 01:39:09,210 Tuan! Tuan! Dia sedang rapat! 1157 01:39:12,376 --> 01:39:13,501 Indah... 1158 01:39:14,626 --> 01:39:16,876 Maaf mengganggu, Tuan-tuan. 1159 01:39:17,585 --> 01:39:18,501 Alain ... 1160 01:39:19,001 --> 01:39:22,668 Saya datang untuk mengucapkan terima kasih. Aku akan membawa Charlotte ke New York. 1161 01:39:22,876 --> 01:39:25,418 Untuk menunjukkan bagaimana pertunjukannya berkembang. 1162 01:39:26,335 --> 01:39:28,418 Ini benar-benar berjalan dengan baik. Terima kasih. 1163 01:39:28,543 --> 01:39:31,626 Bisakah kamu mengasuh? Jika tidak, saya akan membawa anak-anak. 1164 01:39:32,085 --> 01:39:34,918 New York sangat bagus untuk anak-anak. Selalu kabari saya. 1165 01:39:35,126 --> 01:39:37,085 Tuan-tuan, terima kasih ... 1166 01:39:39; 40,918 -> 01: 39: 41,835 Xav? 1167 01:39:42,376 --> 01:39:43,376 Ada apa? 1168 01:39:43,585 --> 01:39:45,085 Dasi yang bagus 1169 01:39:51,668 --> 01:39:52,543 Tuan... 1170 01:40:00,376 --> 01:40:02,293 Kamu pikir kamu siapa? 1171 01:40:04,710 --> 01:40:07,293 Seorang pria yang tidak akan pernah membiarkannya pergi. 1172 01:40:07,501 --> 01:40:08,418 Tak pernah. 1173 01:40:10,043 --> 01:40:11,876 Anda tidak tahu apa yang bisa saya lakukan. 1174 01:40:12,085 --> 01:40:12,835 Saya lakukan 1175 01:40:13,085 --> 01:40:15,001 Aku melihatnya sekilas. 1176 01:40:17,501 --> 01:40:18,376 Tapi hati-hati. 1177 01:40:19,501 --> 01:40:23,126 Edgar di Aristocats berakhir dikirim ke Timbuktu 1178 01:40:25,251 --> 01:40:28,751 Aku tidak suka yang lain, Tapi bersamamu itu benci. 1179 01:40:36,418 --> 01:40:39,543 Aku tidak bisa benar-benar mencintai anak-anakmu jika kita sedang berperang 1180 01:40:48,710 --> 01:40:50,001 Meskipun... 1181 01:40:51,501 --> 01:40:53,043 penampilan ... 1182 01:40:57,168 --> 01:41:00,335 Anak-anakku dan ibu mereka adalah hidupku. 1183 01:41:01,835 --> 01:41:02,876 Begitu... 1184 01:41:07,418 --> 01:41:09,418 Saya harap Anda akan mengukurnya. 1185 01:41:17,876 --> 01:41:19,626 Jadi kita tidak akan saling membenci. 1186 01:41:22,793 --> 01:41:23,585 Kami akan. 1187 01:41:43,751 --> 01:41:45,710 - Halo, Tuan Posche. - Dipecat. 1188 01:42:08,335 --> 01:42:10,168 - Ini cukup jauh - Dimana? 1189 01:42:10,335 --> 01:42:13,376 Antah berantah. Romainville, pinggiran kota. 1190 01:42:13,876 --> 01:42:14,876 Semoga berhasil. 1191 01:42:56,501 --> 01:42:57,501 Sushi! 1192 01:42:57,751 --> 01:42:59,751 Ibu! Sushi kembali! 1193 01:43:19,751 --> 01:43:22,543 Kita selesai hari ini. Sampai jumpa besok. 1194 01:43:22,710 --> 01:43:23,626 Tidak masalah. 1195 01:44:20,210 --> 01:44:21,876 Nenek piano! 1196 01:44:24,501 --> 01:44:27,751 Tidak cukup ruang untuk dua piano di rumah ini.