1
00:01:39,410 --> 00:01:42,620
Kunjungi www.Hokibet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

2
00:01:43,450 --> 00:01:45,070
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

3
00:01:46,410 --> 00:01:48,000
Rollingan Sportsbook Sbobet  1,25%
Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%

4
00:01:48,240 --> 00:01:50,340
BBM: 335C5787
LINE: HOKIBET99

5
00:01:58,900 --> 00:02:00,830
Wechat: HOKIBET99
Whatsapp: +66946538755

6
00:02:01,340 --> 00:02:03,404
<i>sebaliknya, dan selalu diselimuti kegelapan '.</i>

7
00:02:05,170 --> 00:02:06,620
<i>Hei, apa yang kamu lakukan?</i>

8
00:02:10,070 --> 00:02:14,930
<i>Kereta api kecepatan tinggi 'akan tiba' segera di jalur 2.</i>

9
00:02:15,340 --> 00:02:18,239
<i>Seseorang dapat meminjamkan tangan untuk orang ini?</i>

10
00:02:18,240 --> 00:02:19,340
<i>Ini berbahaya s.</i>

11
00:02:27,830 --> 00:02:29,339
<i>Namun malam itu</i>

12
00:02:29,340 --> 00:02:31,210
<i>kebenaran 'yang diselimuti kegelapan.</i>

13
00:02:31,340 --> 00:02:33,310
<i>terungkap sebagian.</i>

14
00:02:37,930 --> 00:02:39,450
<i>Anda lebih baik cepat-cepat!</i>

15
00:02:41,340 --> 00:02:43,550
Itu semua benar.

16
00:02:45,760 --> 00:02:48,410
Seseorang dapat 'membantu saya?

17
00:02:48,859 --> 00:02:49,903
Aku menasihatkan kamu!

18
00:02:50,320 --> 00:02:52,450
Ayo, bangun!

19
00:02:56,030 --> 00:02:57,210
Kei!

20
00:03:10,480 --> 00:03:13,480
<i>Seseorang membantu dia untuk bangun!</i>

21
00:03:28,620 --> 00:03:29,290
Kato!

22
00:03:29,660 --> 00:03:30,410
Ok!

23
00:04:00,630 --> 00:04:01,530
<i>Malam itu</i>

24
00:04:02,150 --> 00:04:03,560
<i>dua orang</i>

25
00:04:03,680 --> 00:04:04,810
<i>mereka melihat kebenaran '.</i>

26
00:04:06,680 --> 00:04:10,810
<i>- == Teks oleh iyon == -</i>

27
00:04:11,380 --> 00:04:15,310
<i>Terjemahan: daitarn, anthonidas, etilena, yorick80</i>

28
00:04:15,680 --> 00:04:18,810
<i>Revisi: daitarn [IScrew]</i>

29
00:04:19,380 --> 00:04:23,810
<i>Cari semua film diterjemahkan dan emule link, torrent dan http mendownloadnya:</i>

30
00:04:24,180 --> 00:04:28,810
<i>www.kacahati.com</i>

31
00:04:29,680 --> 00:04:32,210
<i>Mulai hari ini kita juga pada</i>

32
00:04:32,680 --> 00:04:37,810
<i>www.sharingfreelive.net (tidak perlu mendaftar untuk mengunduh)</i>

33
00:04:38,280 --> 00:04:41,810
<i>Kunjungi kami dalam Movies bagian ISubs</i>

34
00:04:42,280 --> 00:04:46,810
<i>dikemas dengan banyak preview dan link untuk men-download dalam hitungan menit.</i>

35
00:05:07,795 --> 00:05:08,940
Hiroshi?

36
00:05:09,080 --> 00:05:12,940
Oh, jadi maaf, saya terlambat.

37
00:05:13,460 --> 00:05:15,630
Hei, apa 'nada itu?

38
00:05:16,700 --> 00:05:18,530
Oh, bagus!

39
00:05:20,320 --> 00:05:21,010
Hei,

40
00:05:21,740 --> 00:05:23,500
semuanya baik-baik dengan hasilnya?

41
00:05:25,130 --> 00:05:26,670
Oh, aku tidak akan menunggu!

42
00:05:27,150 --> 00:05:29,910
Aku memiliki hal-hal yang harus dilakukan kemudian 'pertama riaggancero.

43
00:05:30,530 --> 00:05:31,909
Mmm, benar.

44
00:05:31,910 --> 00:05:33,810
Saya sangat sibuk akhir-akhir ini.

45
00:05:34,840 --> 00:05:37,560
Eh? Jangan katakan.

46
00:05:38,390 --> 00:05:40,050
Tapi lihat,

47
00:05:40,220 --> 00:05:42,447
tampaknya akan 'sangat sibuk dari sekarang.

48
00:05:42,840 --> 00:05:45,940
Oh saya lihat, saya akan tetap 'baik.

49
00:05:46,770 --> 00:05:48,700
Ini bukan bahwa saya tidak tahu bahaya.

50
00:05:50,050 --> 00:05:51,940
Oh, aku tidak akan menunggu!

51
00:05:52,150 --> 00:05:53,380
Kemudian kita akan bicara.

52
00:05:54,252 --> 00:05:55,185
Saya setuju.

53
00:05:55,975 --> 00:05:56,940
Selamat malam.

54
00:06:06,840 --> 00:06:08,600
<i>Gambar dari kamera keamanan</i>

55
00:06:09,357 --> 00:06:12,740
<i>dan menunjukkan apa yang terjadi pada mereka dua, stasiun kereta api.</i>

56
00:06:17,250 --> 00:06:18,430
<i>Namun,</i>

57
00:06:18,740 --> 00:06:21,010
<i>ada kerusakan.</i>

58
00:06:22,010 --> 00:06:23,910
<i>Dan mayat-mayat itu tidak ditemukan.</i>

59
00:06:34,840 --> 00:06:36,940
<i>Saat ini, blog lab AI di internet.</i>

60
00:06:38,390 --> 00:06:40,910
<i>Carilah file dari sebuah 'tak terbatas yang tersedia.</i>

61
00:06:41,313 --> 00:06:42,933
<i>The 'kunci ditemukan.</i>

62
00:06:50,500 --> 00:06:54,250
<i>Untuk membuka kunci misteri, dan 'perlu file teks 500 kilobyte.</i>

63
00:06:56,220 --> 00:06:57,460
<i>File tersebut,</i>

64
00:06:57,770 --> 00:07:00,360
<i>dan 'jatuh ke tangan seseorang.</i>

65
00:07:01,320 --> 00:07:04,080
<i>Dan sekarang beredar dalam file-sharing,</i>

66
00:07:05,200 --> 00:07:06,980
<i>sebagai pesan dalam botol</i>

67
00:07:07,452 --> 00:07:09,460
<i>mengambang di laut.</i>

68
00:07:11,390 --> 00:07:14,010
<i>Jika Anda mencari untuk nama dan tanggal file,</i>

69
00:07:14,310 --> 00:07:16,500
<i>tak seorang pun kecuali aku dan Anda repot-repot untuk membacanya</i>

70
00:07:17,980 --> 00:07:19,320
<i>pada saat itu.</i>

71
00:07:32,830 --> 00:07:34,410
<i>Dan 'sebuah apartemen di sebuah bangunan.</i>

72
00:07:35,460 --> 00:07:38,560
<i>Tampaknya orang-orang yang seharusnya sudah mati, telah dibawa kepada mereka.</i>

73
00:07:39,012 --> 00:07:40,629
Misi yang ditugaskan kepada mereka

74
00:07:40,630 --> 00:07:43,120
oleh bola hitam dikenal sebagai GANTZ.

75
00:07:44,130 --> 00:07:46,630
<i>GANTZ.</i>

76
00:07:50,150 --> 00:07:53,460
<i>Orang-orang yang harus mati dibawa</i>

77
00:07:53,839 --> 00:07:54,940
<i>di ruangan itu.</i>

78
00:07:57,815 --> 00:07:58,840
<i>Misi:</i>

79
00:08:00,980 --> 00:08:03,120
<i>Berjuang untuk bertahan hidup.</i>

80
00:08:03,525 --> 00:08:05,320
<i>Mereka tidak bisa memberitahu siapa pun</i>

81
00:08:05,390 --> 00:08:07,233
<i>hal-hal seperti alien membunuh.</i>

82
00:08:11,740 --> 00:08:13,700
<i>Bagi orang yang harus mati</i>

83
00:08:13,820 --> 00:08:16,600
<i>misi yang mengancam keberadaan mereka, dan 'dimulai.</i>

84
00:08:18,810 --> 00:08:19,910
<i>Ini</i>

85
00:08:20,080 --> 00:08:21,600
<i>permainan yang sempurna,</i>

86
00:08:22,080 --> 00:08:23,250
<i>dunia yang sempurna.</i>

87
00:08:45,080 --> 00:08:46,910
<i>Ketika perintah yang diberikan,</i>

88
00:08:47,030 --> 00:08:49,554
<i>ruangan yang tiba-tiba terwujud di depan mata mereka.</i>

89
00:08:53,256 --> 00:08:54,289
Ruangan itu.

90
00:08:54,290 --> 00:08:55,360
<i>Dan 'Menara Tokyo?</i>

91
00:08:55,430 --> 00:08:58,010
Benar-benar ada dalam kenyataan?

92
00:08:59,150 --> 00:09:00,220
Jangan bodoh!

93
00:09:01,500 --> 00:09:02,530
Dia tidak akan terbuka!

94
00:09:08,417 --> 00:09:09,447
Karena kita di sini?

95
00:09:09,886 --> 00:09:10,940
Ini rumah sakit?

96
00:09:11,290 --> 00:09:12,080
<i>Nah!</i>

97
00:09:16,195 --> 00:09:17,403
kau tahu ...

98
00:09:18,534 --> 00:09:19,939
sekarang stasiun kereta.

99
00:09:19,940 --> 00:09:20,910
Kami telah diinvestasikan, kan?

100
00:09:21,080 --> 00:09:22,050
Saya telah diabaikan!

101
00:09:23,600 --> 00:09:27,770
Ahem! Saya tidak mengakui segera.

102
00:09:28,670 --> 00:09:29,460
baiklah.

103
00:09:30,460 --> 00:09:32,360
Kei dan 'selalu sama.

104
00:09:32,500 --> 00:09:34,430
Oh, di sekolah dasar?

105
00:09:34,560 --> 00:09:36,120
Di ketiga, kan?

106
00:09:36,250 --> 00:09:37,320
Tunggu dulu!

107
00:09:39,430 --> 00:09:41,050
Kami telah mendengar?

108
00:09:43,567 --> 00:09:44,530
Saya tidak yakin.

109
00:09:44,840 --> 00:09:45,910
Karena kita di sini?

110
00:09:52,740 --> 00:09:53,880
Apa di dunia dan 'ini?

111
00:10:08,600 --> 00:10:11,280
<i>Tubuh ... mati!</i>

112
00:10:11,650 --> 00:10:14,049
Ini 'sebuah distorsi realitas.

113
00:10:14,050 --> 00:10:16,600
Ketika saatnya Vieno dipindai dan dikirim ke kamar itu.

114
00:10:17,770 --> 00:10:20,770
Bagaimana dan kapan itu terjadi?

115
00:10:22,010 --> 00:10:24,460
Anda telah tiba semua dengan cara yang sama.

116
00:10:26,460 --> 00:10:28,910
Mengapa 'dan' telanjang?

117
00:10:30,560 --> 00:10:33,600
Di antara semua manusia. Malam itu,

118
00:10:34,190 --> 00:10:36,500
<i>itu pertama kali muncul orang telanjang.</i>

119
00:10:37,080 --> 00:10:38,109
<i>Mungkin 'mati di bak mandi.</i>

120
00:10:38,110 --> 00:10:38,724
Jangan tutupi!

121
00:10:38,740 --> 00:10:39,893
Jangan tutupi!

122
00:10:49,860 --> 00:10:57,360
Ini Terlebih hari yang baru. Sehari harapan.

123
00:10:57,530 --> 00:11:05,070
Buka hati Anda. Carilah di langit.

124
00:11:05,240 --> 00:11:12,880
Mendengarkan radio dan memulai hari Anda.

125
00:11:13,010 --> 00:11:20,690
Ambil napas dalam dan ... 1, 2, 3!

126
00:11:30,000 --> 00:11:36,069
<i>Kehidupan Anda hilang</i>

127
00:11:36,070 --> 00:11:40,440
<i>Apakah ingin 'bagaimana menggunakan kehidupan baru Anda Sara begitu.'</i>

128
00:11:41,220 --> 00:11:41,910
Eh?

129
00:11:46,410 --> 00:11:48,080
<i>Jika Anda ingin kembali, melakukan apa yang kukatakan</i>

130
00:11:55,120 --> 00:12:00,690
<i>Onion Alien Fitur: Bau, Adora: Bawang</i>

131
00:12:18,390 --> 00:12:19,600
Apa?

132
00:12:45,430 --> 00:12:46,910
Ini panas s.

133
00:12:54,750 --> 00:12:57,720
<i>Kurono</i>

134
00:13:03,430 --> 00:13:05,940
Ada nama saya di sini.

135
00:13:08,541 --> 00:13:10,541
Hei, mari kita memindahkan. Saya setuju.

136
00:13:20,870 --> 00:13:22,420
Dia membukanya?

137
00:13:22,320 --> 00:13:23,320
Mari kita lihat.

138
00:13:25,120 --> 00:13:26,670
Kishimoto?

139
00:13:30,190 --> 00:13:31,940
Mungkin Anda harus memakai ini.

140
00:13:32,740 --> 00:13:35,770
Ehm .. Saya ..

141
00:13:37,290 --> 00:13:39,080
Aku belum mati?

142
00:13:39,635 --> 00:13:41,150
Aku tidak tahu belum.

143
00:13:41,320 --> 00:13:42,390
Untuk saat ini,

144
00:13:42,510 --> 00:13:44,050
Anda harus mengenakan sesuatu.

145
00:13:51,080 --> 00:13:53,150
Hak luas dan '?

146
00:13:53,310 --> 00:13:55,220
Bagaimana saya tahu?

147
00:14:08,980 --> 00:14:11,360
<i>Dalam momen tersebut,</i>

148
00:14:11,930 --> 00:14:13,220
<i>itu seperti ilusi.</i>

149
00:14:13,730 --> 00:14:15,910
<i>Seolah-olah mereka terhipnotis.</i>

150
00:14:18,460 --> 00:14:19,600
Dan 'jadi'?

151
00:14:20,560 --> 00:14:22,530
Mungkin aku dibuat.

152
00:14:24,220 --> 00:14:26,630
Sudah jelas bahwa kita tidak mati.

153
00:14:27,080 --> 00:14:29,210
Kami berada di rumah sakit, dalam keadaan mati jelas

154
00:14:29,330 --> 00:14:31,240
dan mereka memberi setiap orang obat yang sama.

155
00:14:31,940 --> 00:14:34,910
Ini 'yang kita lihat sekarang, dan' yang disebabkan oleh obat.

156
00:14:35,250 --> 00:14:36,560
Halusinasi?

157
00:14:36,670 --> 00:14:39,080
Dan 'seolah-olah kita berada di bawah mantra hipnotis.

158
00:14:39,770 --> 00:14:41,690
Kita semua memiliki halusinasi yang sama.

159
00:14:42,020 --> 00:14:44,080
Benar? Benar?

160
00:14:44,590 --> 00:14:45,700
Kami juga mungkin

161
00:14:45,810 --> 00:14:49,840
kelinci percobaan untuk semacam percobaan.

162
00:15:01,070 --> 00:15:02,709
Apa ini?

163
00:15:02,710 --> 00:15:03,642
Erm ...

164
00:15:04,019 --> 00:15:05,140
Dan 'halusinasi.

165
00:15:08,610 --> 00:15:10,120
Kei!

166
00:15:38,322 --> 00:15:40,322
<i>Pergilah sekarang, silakan</i>

167
00:16:06,010 --> 00:16:06,910
Eh?

168
00:16:15,670 --> 00:16:16,360
Di luar?

169
00:16:16,600 --> 00:16:17,840
Apa ini?

170
00:16:20,657 --> 00:16:22,390
Kami ditinggalkan entah bagaimana.

171
00:16:24,320 --> 00:16:26,560
Yah, kita pulang?

172
00:16:29,770 --> 00:16:31,120
Aku sudah cukup!

173
00:16:31,910 --> 00:16:33,190
Satu saat please!

174
00:16:34,390 --> 00:16:37,320
Tidak ingin terdengar aneh,

175
00:16:38,250 --> 00:16:40,220
tapi itu sebuah program televisi.

176
00:16:40,940 --> 00:16:43,290
Kami masuk melalui program hipnosis.

177
00:16:44,280 --> 00:16:47,390
Kami tidak mati. Lihatlah kami tidak mati.

178
00:16:48,010 --> 00:16:50,150
Produser dan 'ayah saya.

179
00:16:50,980 --> 00:16:55,529
Ini 'sebuah proyek baru bekerja sama dengan TV kabel Amerika dan beberapa universitas.

180
00:16:55,530 --> 00:16:57,190
Ini semacam reality show.

181
00:16:58,530 --> 00:17:00,670
Sebuah versi virtual dari ATO tersebut.

182
00:17:01,940 --> 00:17:02,940
Apakah Anda tahu?

183
00:17:03,460 --> 00:17:05,190
Amerika Try Out

184
00:17:05,600 --> 00:17:08,899
Jika Anda menyelesaikan misi mereka memberikan hadiah sebesar $ 100,000.

185
00:17:09,019 --> 00:17:12,220
Saya ingin bahwa hadiah, antara lain, jadi saya meminta ayah saya untuk membiarkan saya berpartisipasi.

186
00:17:13,700 --> 00:17:15,120
$ 100,000?

187
00:17:15,487 --> 00:17:17,120
Ada 10 juta yen.

188
00:17:20,136 --> 00:17:21,190
Kato.

189
00:17:21,574 --> 00:17:22,414
Tunggu!

190
00:17:22,935 --> 00:17:24,023
Di sana '!

191
00:17:28,587 --> 00:17:30,080
Silahkan periksa itu.

192
00:17:30,200 --> 00:17:32,150
Ini tujuan kami.

193
00:17:32,290 --> 00:17:33,910
Dan 'apa yang mereka'?

194
00:17:37,571 --> 00:17:41,910
Anda memiliki 20 menit waktu, jika Anda bisa menang uang.

195
00:17:46,840 --> 00:17:48,411
- Ini dekat!
- Tunggu!

196
00:17:52,010 --> 00:17:54,080
Bulan lalu

197
00:17:54,200 --> 00:17:56,320
Saya dipecat.

198
00:17:58,530 --> 00:18:00,670
Ada 10 juta kan?

199
00:18:04,645 --> 00:18:05,940
Saya lakukan.

200
00:18:06,465 --> 00:18:07,940
Ini tidak terlalu kecil?

201
00:18:08,710 --> 00:18:10,220
Mengapa 'tidak mencoba

202
00:18:10,439 --> 00:18:11,880
untuk menemukan sendiri?

203
00:18:23,097 --> 00:18:25,430
<i>Misi Gantz adalah pengangkatan.</i>

204
00:18:26,471 --> 00:18:30,390
<i>Jika alien meningkatkan, meningkatkan Warriors.</i>

205
00:18:43,670 --> 00:18:45,700
<i>Manusia adalah selalu sama.</i>

206
00:18:47,250 --> 00:18:49,010
<i>Useless orang.</i>

207
00:18:50,285 --> 00:18:52,238
<i>Orang berkelahi secara tidak sengaja.</i>

208
00:18:53,759 --> 00:18:55,179
<i>Dalam dunia yang kecil.</i>

209
00:18:55,747 --> 00:18:58,694
<i>Bentuk-bentuk kecil kehidupan mulai menonjol.</i>

210
00:19:37,058 --> 00:19:39,886
Ini sih pertama kali saya melihat seseorang menggunakan koper.

211
00:19:40,988 --> 00:19:42,440
Ini tidak menarik?

212
00:19:43,309 --> 00:19:45,373
Nice work, tetapi Anda perlu sebuah jumpsuit

213
00:19:46,615 --> 00:19:47,720
Gunakan ini.

214
00:19:48,401 --> 00:19:50,306
Kali ini saya akan membuat Anda memiliki poin.

215
00:19:58,443 --> 00:19:59,437
<i>Memindahkannya.</i>

216
00:20:00,377 --> 00:20:02,365
Sebelum mereka semua terbunuh.

217
00:20:42,803 --> 00:20:43,854
Apa-apaan.

218
00:20:44,303 --> 00:20:45,797
Kau mengecewakan.

219
00:20:47,169 --> 00:20:49,429
Waktu berikutnya Anda akan berakhir mati.

220
00:21:30,658 --> 00:21:33,320
<i>Ini sedikit 'bahwa tidak ada yang selamat.</i>

221
00:21:34,851 --> 00:21:36,059
Dijelaskan.

222
00:21:36,949 --> 00:21:38,629
Ini sih benar-benar sebuah acara TV?

223
00:21:39,200 --> 00:21:40,750
Tanyakan Gantz ...

224
00:21:44,330 --> 00:21:45,312
Gantz ...

225
00:21:46,207 --> 00:21:49,532
Ini adalah 'nama yang sudah diberikan' sebelum saya tiba.

226
00:22:11,390 --> 00:22:12,600
Hei man!

227
00:22:12,720 --> 00:22:14,290
Anda telah selamat.

228
00:22:16,600 --> 00:22:18,881
Tidak peduli jika Anda sakit, selama Anda masih hidup.

229
00:22:19,295 --> 00:22:20,910
Anda akan pulih.

230
00:22:30,920 --> 00:22:33,130
<i>Ayo, mulai skor</i>

231
00:22:36,960 --> 00:22:39,410
<i>Kishimoto 0 poin. Payudara Anda telah pulih juga.</i>

232
00:22:39,530 --> 00:22:40,840
Apakah '?

233
00:22:42,770 --> 00:22:44,536
<i>Kato 0 poin. Terlalu takut.</i>

234
00:22:47,040 --> 00:22:49,510
<i>Suzuki pounti 0. Hampir tidak ada.</i>

235
00:22:50,002 --> 00:22:51,250
Keberadaan saya.

236
00:22:52,780 --> 00:22:55,041
<i>Kurono 0 poin. Kishimoto telah menetapkan juga.</i>

237
00:22:59,220 --> 00:23:01,750
<i>Nishi 5 poin. Total 79 poin.</i>

238
00:23:03,498 --> 00:23:04,910
Hanya 5 poin.

239
00:23:08,575 --> 00:23:10,090
Apa yang terjadi?

240
00:23:11,943 --> 00:23:13,752
Gantz memberikan skor untuk misi.

241
00:23:13,872 --> 00:23:14,853
Sekarang.

242
00:23:15,290 --> 00:23:18,190
Misi untuk menghilangkan penjajah asing dari bumi.

243
00:23:21,140 --> 00:23:22,513
Siapa apaan kamu?

244
00:23:28,681 --> 00:23:29,593
Aku,

245
00:23:32,257 --> 00:23:33,239
alien.

246
00:23:40,257 --> 00:23:42,849
Ini lelucon! Jangan takut!

247
00:23:43,430 --> 00:23:44,847
Jangan bercanda juga!

248
00:23:46,472 --> 00:23:48,093
Dan apa yang terjadi pada orang lain?

249
00:23:49,119 --> 00:23:50,380
Tewas.

250
00:23:50,863 --> 00:23:52,190
Anda melihat mereka, kan?

251
00:23:52,545 --> 00:23:53,344
Lihat.

252
00:24:15,383 --> 00:24:16,831
<i>Mereka semua orang yang</i>

253
00:24:17,246 --> 00:24:18,770
<i>meninggal dalam misi Gantz.</i>

254
00:24:18,980 --> 00:24:20,130
kamu?

255
00:24:20,530 --> 00:24:23,510
Karena Anda tidak membantu. Karena Anda meninggalkan mereka untuk mati?

256
00:24:24,298 --> 00:24:25,700
Jangan berani-berani mengatakan itu!

257
00:24:27,082 --> 00:24:28,630
Munafik.

258
00:24:32,568 --> 00:24:34,154
Anda tidak tahu.

259
00:24:42,322 --> 00:24:44,150
Anda tidak tahu harus berkata apa.

260
00:24:49,082 --> 00:24:50,486
<i>Tinggalkan Kato!</i>

261
00:24:54,770 --> 00:24:57,113
- Apakah Anda bercanda?
- Kali ini saya akan menembak.

262
00:25:05,331 --> 00:25:06,910
Sekarang jelaskan kepada saya.

263
00:25:08,722 --> 00:25:10,202
- tempat apa 'ini?

264
00:25:13,040 --> 00:25:13,845
Beritahu kami.

265
00:25:20,715 --> 00:25:21,810
Terlalu buruk.

266
00:25:23,041 --> 00:25:24,461
Sudah waktunya.

267
00:25:30,679 --> 00:25:33,518
<i>Ada 4 ikan kecil yang selamat,</i>

268
00:25:33,638 --> 00:25:34,530
<i>4 orang.</i>

269
00:25:37,110 --> 00:25:39,700
<i>Kedua adalah benar-benar menarik.</i>

270
00:25:40,765 --> 00:25:42,800
<i>Satu dan 'a tinggi, penuh kasih.</i>

271
00:25:43,420 --> 00:25:45,600
<i>Yang lain adalah seperti saya.</i>

272
00:25:46,739 --> 00:25:48,160
<i>Anak itu dijanjikan.</i>

273
00:25:48,626 --> 00:25:50,290
<i>Dia memiliki mata saya sendiri.</i>

274
00:25:58,300 --> 00:25:59,647
<i>Anak itu,</i>

275
00:25:59,767 --> 00:26:02,881
<i>dan itu berhasil keluar dari ruangan itu dan kembali ke dunia nyata.</i>

276
00:26:03,691 --> 00:26:05,620
Setelah dipilih oleh Gantz

277
00:26:06,164 --> 00:26:08,790
akan 'dapat menunjukkan kemampuannya'?

278
00:26:08,910 --> 00:26:09,969
<i>Mencari saksi mata.</i>

279
00:26:10,089 --> 00:26:12,234
<i>Sementara tebing stavando terkena kereta.</i>

280
00:26:20,891 --> 00:26:22,642
<i>Aku benci anak itu dengan penuh kasih.</i>

281
00:26:24,325 --> 00:26:26,190
<i>Dan 'untuk mencari banyak hal.</i>

282
00:26:28,790 --> 00:26:31,619
<i>Aku ingin tahu apakah itu akan berhasil 'untuk menemukan mereka.</i>

283
00:27:05,160 --> 00:27:06,850
<i>Nishi Jouichiro 10 Februari 2010</i>

284
00:27:06,970 --> 00:27:09,770
<i>dinyatakan meninggal karena kecelakaan mobil. Sekolah Tinggi Hanazawa</i>

285
00:28:16,840 --> 00:28:17,740
<i>Untuk Nishi</i>

286
00:28:18,600 --> 00:28:23,062
<i>Aku punya sesuatu untuk dikatakan. Temui aku di atap setelah sekolah.</i>

287
00:28:33,894 --> 00:28:35,390
269, 269

288
00:28:35,520 --> 00:28:38,110
<i>Mengapa 'orang itu' datang ke sekolah?</i>

289
00:28:51,598 --> 00:28:52,700
<i>Bangku saya.</i>

290
00:28:53,818 --> 00:28:54,970
<i>Dimana?</i>

291
00:28:59,350 --> 00:29:01,760
Apa yang Anda peduli, Anda sudah selesai sekolah!

292
00:29:06,983 --> 00:29:08,390
Jangan kembali lebih 'di sini.

293
00:29:08,510 --> 00:29:11,610
<i>Jadi siapa dan 'setuju bahwa lebih' di sekolah?</i>

294
00:29:11,981 --> 00:29:15,900
<i>Angkat tangan Anda.</i>

295
00:29:16,020 --> 00:29:17,270
Nah menurut saya semua orang!

296
00:29:17,390 --> 00:29:18,540
Ada apa '?

297
00:29:18,660 --> 00:29:19,800
<i>Lihat!</i>

298
00:29:19,900 --> 00:29:20,752
Tsubaki!

299
00:29:21,024 --> 00:29:22,960
Hei hei hei, bisa 'itu?

300
00:29:23,080 --> 00:29:25,180
Ini berarti bahwa dia suka?

301
00:29:25,535 --> 00:29:28,010
Ini sangat! Ini sangat!

302
00:29:31,653 --> 00:29:32,780
Dengarkan!

303
00:29:37,342 --> 00:29:40,080
Hal-hal ini tidak akan melakukannya.

304
00:29:41,490 --> 00:29:42,725
<i>Jadi apa?</i>

305
00:29:54,364 --> 00:29:55,630
Kalian semua.

306
00:30:20,461 --> 00:30:21,254
Nishi!

307
00:30:34,263 --> 00:30:35,240
Saya ...

308
00:30:36,394 --> 00:30:38,590
Anda selalu ...

309
00:30:41,032 --> 00:30:42,970
suka.

310
00:30:48,540 --> 00:30:50,303
Bahkan sekarang, aku menyukaimu pula!

311
00:30:51,106 --> 00:30:52,450
Bahkan sekarang.

312
00:31:43,700 --> 00:31:45,010
Gangguan.

313
00:31:53,588 --> 00:31:55,233
Apa katamu?

314
00:31:57,800 --> 00:31:59,072
Kau gangguan.

315
00:32:03,900 --> 00:32:04,900
Apa?

316
00:32:05,518 --> 00:32:06,642
Datang ke sini.

317
00:32:16,231 --> 00:32:17,730
Siapa yang Anda pikir Anda?

318
00:32:19,010 --> 00:32:20,140
Serangga.

319
00:32:23,630 --> 00:32:25,344
<i>Siapa bilang anak ini?</i>

320
00:32:26,140 --> 00:32:27,660
Anda bodoh.

321
00:32:28,735 --> 00:32:30,140
Apa katamu?

322
00:32:32,450 --> 00:32:33,450
Apa?

323
00:32:33,739 --> 00:32:35,730
Ah, mengenakan jas!

324
00:32:36,700 --> 00:32:39,110
Mengapa 'setelan jas, eh?

325
00:32:41,420 --> 00:32:45,870
Apa yang Anda coba lakukan? Apakah Anda melihatnya dengan kami malam ini.

326
00:32:55,660 --> 00:32:57,584
Apa yang terjadi?

327
00:33:00,110 --> 00:33:02,530
Apa-apaan yang kamu lakukan?

328
00:33:10,490 --> 00:33:13,153
<i>Hentikan! Cukup!</i>

329
00:33:14,800 --> 00:33:17,320
<i>Apa-apaan ini?</i>

330
00:33:45,250 --> 00:33:46,660
<i>Sialan.</i>

331
00:34:21,660 --> 00:34:23,520
Anda Jouichiro Nishi?

332
00:34:25,816 --> 00:34:26,941
Tidak, bukan aku.

333
00:34:28,520 --> 00:34:29,730
Gantz.

334
00:34:33,010 --> 00:34:34,402
Apakah Anda tahu sesuatu, kan?

335
00:34:51,450 --> 00:34:56,010
Kemarin dua orang tewas dalam kecelakaan kereta api.

336
00:34:56,420 --> 00:34:59,140
Tapi kami tidak bisa menemukan jejak mayat.

337
00:35:00,524 --> 00:35:03,520
Ada kasus seperti itu.

338
00:35:05,406 --> 00:35:07,140
Kadang-kadang, sehari setelah

339
00:35:07,865 --> 00:35:09,970
orang yang kami pikir sudah mati,

340
00:35:10,326 --> 00:35:13,140
dan 'yang telah ada, tanpa goresan.

341
00:35:16,355 --> 00:35:18,660
Saya membaca sesuatu pada file kasus Anda.

342
00:35:19,324 --> 00:35:21,390
Hal-hal ini sangat menarik.

343
00:35:24,685 --> 00:35:26,235
Ruang dengan bola hitam.

344
00:35:27,242 --> 00:35:28,540
Kau tahu, kan?

345
00:35:28,660 --> 00:35:29,830
Kau tahu, kan?

346
00:35:32,652 --> 00:35:34,110
Juga saya ingin tahu

347
00:35:35,210 --> 00:35:37,140
Apakah 'Gantz ...

348
00:35:39,830 --> 00:35:42,231
Saya tidak dapat memahami sesuatu yang begitu 'sempurna.

349
00:35:42,351 --> 00:35:43,870
Ini sempurna!

350
00:35:45,700 --> 00:35:48,040
Karena tidak ada saksi?

351
00:35:48,520 --> 00:35:52,140
Gantz mungkin memiliki jawaban untuk semua pertanyaan ini.

352
00:35:53,402 --> 00:35:55,250
Saya ingin tahu juga.

353
00:35:56,888 --> 00:35:57,940
Jawaban?

354
00:35:59,520 --> 00:36:01,520
Sempurna jawaban,

355
00:36:02,058 --> 00:36:03,760
oleh makhluk yang sempurna.

356
00:36:14,184 --> 00:36:15,730
Terlalu buruk.

357
00:36:16,738 --> 00:36:18,140
Sampai jumpa.

358
00:36:19,738 --> 00:36:22,840
<i>Ini berasal dari </i>

359
00:36:23,138 --> 00:36:28,140
<i>www.italianshare.net dan www.sharingfreelive.net</i>

360
00:36:28,538 --> 00:36:33,340
<i>Untuk mendownloa</i>

361
00:36:33,738 --> 00:36:39,140
<i>[IScrew] Kami</i>

362
00:36:39,738 --> 00:36:44,140
<i>www.iscrew.forumcommunity.net</i>

363
00:36:52,521 --> 00:36:54,166
<i>Itu dan 'adalah malam terakhir</i>

364
00:36:55,008 --> 00:36:56,378
<i>Aku melihatnya.</i>

365
00:36:58,730 --> 00:37:06,350
<i>Ini Terlebih hari baru, hari harapan.</i>

366
00:37:06,450 --> 00:37:10,240
<i>Buka hati Anda.</i>

367
00:37:10,380 --> 00:37:14,450
<i>Dan melihat ke arah langit.
</i><i>- Saya pikir ini adalah yang malam ini.</i>

368
00:37:16,646 --> 00:37:18,788
<i>Jika Anda ingin kembali, melakukan apa yang kukatakan.</i>

369
00:37:28,166 --> 00:37:31,360
<i>Tanaka Alien. Fitur: Noisy Preferensi: kaset stereo.</i>

370
00:37:39,525 --> 00:37:41,036
Apakah Anda mengerti?

371
00:37:41,660 --> 00:37:43,803
GANTZ tahu segalanya.

372
00:37:45,459 --> 00:37:47,196
Kita tidak bisa menghindarinya.

373
00:37:48,772 --> 00:37:52,039
Tidak peduli di mana kita berada, kita disebut setiap kali.

374
00:37:52,865 --> 00:37:54,015
Setiap kali ...

375
00:37:55,319 --> 00:37:57,323
Kita harus mulai dari awal lagi!

376
00:37:58,830 --> 00:37:59,504
Ini.

377
00:38:01,380 --> 00:38:03,148
Bahkan sebelum saya tiba

378
00:38:03,268 --> 00:38:04,763
semua telah berjuang.

379
00:38:06,027 --> 00:38:08,543
Siapa yang membunuhnya tetap, diganti.

380
00:38:10,720 --> 00:38:12,125
Banyak yang telah mati.

381
00:38:13,615 --> 00:38:16,157
Akulah satunya yang selamat.

382
00:38:19,422 --> 00:38:22,230
Karena kita tidak mengatakan semua ini?

383
00:38:23,209 --> 00:38:25,723
Anda harus memberitahu kami sejak awal.

384
00:38:26,040 --> 00:38:28,274
Itu akan menghemat lebih banyak.

385
00:38:30,519 --> 00:38:32,095
Masih tidak mengerti ...

386
00:38:32,663 --> 00:38:34,291
kasih manusia.

387
00:38:35,341 --> 00:38:37,359
Jadi ', adalah umpan.

388
00:38:38,341 --> 00:38:39,269
Tepat.

389
00:38:40,218 --> 00:38:42,371
Seperti yang diperkirakan, demikian pula kita.

390
00:38:42,747 --> 00:38:44,268
- Ini.
- Benar?

391
00:38:45,614 --> 00:38:49,353
Aliens memperlemah pertahanan mereka ketika mereka membunuh orang.

392
00:38:50,549 --> 00:38:51,900
Seperti yang diharapkan.

393
00:38:53,003 --> 00:38:54,146
Menjelaskan dengan baik!

394
00:38:55,056 --> 00:38:56,598
Apa yang harus kita lakukan?

395
00:38:57,227 --> 00:38:58,612
Jelaskan kepada semua!

396
00:38:59,583 --> 00:39:01,680
Jangan mengandalkan orang lain.

397
00:39:01,800 --> 00:39:03,578
Beralasan yang 'lebih' kecil.

398
00:39:04,151 --> 00:39:05,057
Oke?

399
00:39:12,502 --> 00:39:13,415
Ini ...

400
00:39:15,000 --> 00:39:15,939
Benar.

401
00:39:17,615 --> 00:39:18,642
Memakainya!

402
00:39:18,929 --> 00:39:20,326
Jadi, saya meninggalkan Anda.

403
00:39:21,655 --> 00:39:22,813
Selamat mencoba.

404
00:39:24,051 --> 00:39:25,519
N-Nenek. Nenek!

405
00:39:26,634 --> 00:39:29,886
Selama kita melakukan hal-hal seperti ini? Berapa kali?

406
00:39:30,443 --> 00:39:32,810
- Kami tidak tahu.
- Cepat, memakainya.

407
00:39:33,136 --> 00:39:34,670
Ambil koper.

408
00:39:40,010 --> 00:39:41,650
<i>Tunggu, silakan.</i>

409
00:40:09,585 --> 00:40:10,791
Apa itu?

410
00:40:23,566 --> 00:40:24,453
<i>Kuruno.</i>

411
00:41:32,663 --> 00:41:34,318
Tunggu! Ada dalam kesulitan.

412
00:41:48,438 --> 00:41:50,147
Setelan saya adalah, dan 'rute!

413
00:41:52,402 --> 00:41:53,091
Ok.

414
00:42:31,061 --> 00:42:32,178
Luar biasa.

415
00:42:55,296 --> 00:42:56,978
Hei. Dapatkah Anda mendengar saya?

416
00:43:01,024 --> 00:43:02,155
Jawab aku.

417
00:43:04,670 --> 00:43:05,659
Jika Anda ...

418
00:43:06,305 --> 00:43:07,381
100 poin ...

419
00:43:08,040 --> 00:43:09,022
100 poin?

420
00:43:10,287 --> 00:43:12,358
Apa yang terjadi jika Anda membuat 100 poin?

421
00:43:15,907 --> 00:43:17,219
Dengan 100 poin ...

422
00:43:18,510 --> 00:43:19,412
Anda dapat ...

423
00:43:19,721 --> 00:43:21,726
kembali hidup Anda.

424
00:44:14,009 --> 00:44:15,745
Kei Kishimoto, 21 tahun.

425
00:44:53,403 --> 00:44:54,742
Saya kembali?

426
00:45:00,780 --> 00:45:02,102
<i>Wanita itu ...</i>

427
00:45:03,703 --> 00:45:08,090
<i>Ini hampir seolah-olah telah mencapai ekstrim menjadi orang asing yang sempurna.</i>

428
00:45:09,083 --> 00:45:11,183
<i>Ini tidak pandai berbicara dengan orang lain</i>

429
00:45:11,303 --> 00:45:14,438
<i>dan bukan 'bisa mengekspresikan perasaan mereka.</i>

430
00:45:23,399 --> 00:45:24,610
<i>Itu sebabnya,</i>

431
00:45:24,962 --> 00:45:27,630
<i>ketika tidak bisa 'mengekspresikan emosi mereka,</i>

432
00:45:27,750 --> 00:45:30,320
<i>apa yang dapat menyebabkan tindakan tak terduga.</i>

433
00:45:32,445 --> 00:45:35,390
<i>Sebagai contoh, setelah keluar dari seorang anak,</i>

434
00:45:35,510 --> 00:45:39,212
<i>mungkin berakhir memotong pergelangan tangannya atau sesuatu.</i>

435
00:46:10,513 --> 00:46:11,791
<i>Sayangnya,</i>

436
00:46:12,289 --> 00:46:15,114
<i>Hati gadis ini tidak bisa 'menyembuhkan.</i>

437
00:46:16,513 --> 00:46:18,773
<i>Nobody 's telah mampu memprediksi</i>

438
00:46:18,893 --> 00:46:21,476
<i>jenis drama bisa terjadi.</i>

439
00:46:53,052 --> 00:46:54,021
Kishimoto.

440
00:46:55,608 --> 00:46:57,478
Mengapa 'tidak Anda memakai ini?

441
00:47:19,129 --> 00:47:19,910
Kato!

442
00:47:41,998 --> 00:47:44,513
- Kato, idiot, bergerak!
gue tidak bisa ...

443
00:48:08,940 --> 00:48:10,702
Tinggalkan. Tinggalkan.

444
00:48:33,599 --> 00:48:34,299
Aku ...

445
00:48:41,353 --> 00:48:43,566
Tunggu-tunggu-tunggu dulu!

446
00:48:44,049 --> 00:48:45,383
Tunggu-tunggu-tunggu.

447
00:48:45,503 --> 00:48:46,860
Tunggu sebentar.

448
00:49:08,490 --> 00:49:09,512
Sialan!

449
00:49:52,209 --> 00:49:52,921
Kei!

450
00:50:19,273 --> 00:50:21,924
Maaf ... Aku menarik pelatuk pertama.

451
00:50:38,567 --> 00:50:39,267
Kei.

452
00:50:41,177 --> 00:50:42,818
Apa yang terjadi dengan Kei?

453
00:50:43,397 --> 00:50:44,123
Hei.

454
00:50:45,697 --> 00:50:47,311
Apa yang terjadi dengan Kei?

455
00:50:47,967 --> 00:50:49,864
Hei! Dan apa yang terjadi dengan Kei?

456
00:50:51,223 --> 00:50:52,837
Dan apa yang terjadi?

457
00:51:19,139 --> 00:51:20,443
Syukurlah.

458
00:51:31,952 --> 00:51:32,988
Apakah aku hidup?

459
00:51:49,586 --> 00:51:52,210
<i>Kemudian, klasifikasi akan 'mulai sekarang.</i>

460
00:51:54,003 --> 00:51:56,774
<i>Kishimoto, 0 poin. Ini diatur terlalu Kato.</i>

461
00:51:59,232 --> 00:52:02,463
<i>Kato, 0 poin. Ya, dan 'meninggalkan terlalu banyak untuk memperbaiki Kishimoto.</i>

462
00:52:02,583 --> 00:52:03,834
Pokoknya ...

463
00:52:04,077 --> 00:52:05,556
Apa yang dievaluasi?

464
00:52:06,237 --> 00:52:08,850
<i>Suzuki, 0 poin. Kau ada di sana, mereka '?</i>

465
00:52:10,314 --> 00:52:13,018
<i>Shiraishi, 0 poin. Apakah ada ', bukan' itu?</i>

466
00:52:14,753 --> 00:52:17,790
<i>Kurono, 7 poin. Total 7 poin.</i>

467
00:52:18,414 --> 00:52:19,140
7 ...

468
00:52:19,961 --> 00:52:20,956
Akhirnya ...

469
00:52:22,730 --> 00:52:24,778
<i>Dia akhirnya 'dengan yang lain 93 poin.</i>

470
00:52:35,706 --> 00:52:37,684
Dengan 100 poin, Anda benar-benar bisa ...

471
00:52:51,807 --> 00:52:52,736
GANTZ ...

472
00:52:55,991 --> 00:52:59,001
Apa yang akan terjadi 'pada saat Aku punya 100 poin?

473
00:53:01,732 --> 00:53:05,189
<i>Jika Anda mendapatkan 100 poin, pilih salah satu pilihan berikut:</i>

474
00:53:10,800 --> 00:53:14,234
<i>Jika Anda mendapatkan 100 poin yang Anda dapat:</i>

475
00:53:14,354 --> 00:53:19,313
<i>1. Telah ingatannya dihapus dan dibebaskan. 2. Memiliki kesempatan 'untuk menghidupkan kembali orang yang dicintai.</i>

476
00:53:19,433 --> 00:53:20,720
<i>Akan dirilis?</i>

477
00:53:21,447 --> 00:53:24,030
<i>Bahkan orang-orang mati bisa dilahirkan kembali?</i>

478
00:53:34,047 --> 00:53:36,119
<i>Hari pertama bulan ini,</i>

479
00:53:36,953 --> 00:53:39,697
<i>mobil bensin bocor terbakar.</i>

480
00:53:40,841 --> 00:53:44,315
<i>Sayangnya, tidak ada rincian.</i>

481
00:53:59,437 --> 00:54:01,401
Bagaimana?

482
00:54:04,837 --> 00:54:06,140
Ini luar biasa!

483
00:54:08,926 --> 00:54:14,450
Ini 'sebuah shoujo dari' pahlawan '. Dan 'terlalu sempurna dan lembek?

484
00:54:14,916 --> 00:54:17,015
Seorang pria normal, seperti Kurono,

485
00:54:17,620 --> 00:54:19,759
menjadi pahlawan keadilan.

486
00:54:20,297 --> 00:54:22,034
Ini seperti saya di masa lalu.

487
00:54:27,528 --> 00:54:28,308
Ah?

488
00:54:29,142 --> 00:54:30,030
ingat.

489
00:54:32,694 --> 00:54:34,093
Ketika saya masih muda

490
00:54:34,989 --> 00:54:38,056
Aku berjuang untuk anak-anak lain, korban bullying.

491
00:54:38,473 --> 00:54:39,415
Benarkah?

492
00:54:42,916 --> 00:54:45,782
Tiba-tiba berubah untuk seseorang.

493
00:54:50,383 --> 00:54:53,168
Saya tidak berpikir dan mengingat apa yang terjadi sebelumnya.

494
00:54:58,375 --> 00:54:59,169
Tentu saja.

495
00:55:01,617 --> 00:55:04,725
Seorang pahlawan sejati tidak pernah berhenti untuk melawan orang-orang jahat.

496
00:55:10,818 --> 00:55:12,932
Hanya saja yang melarikan diri lemah,

497
00:55:13,052 --> 00:55:15,352
<i>Karena aku akan melindungi 'semua orang.</i>

498
00:55:40,068 --> 00:55:43,081
Oota Prefektur, Yaguchi-san-chome, nomor 36

499
00:55:45,476 --> 00:55:46,969
Tempat ini '.

500
00:57:13,758 --> 00:57:16,354
<i>Apa jenis orang-orang ini?</i>

501
00:57:17,538 --> 00:57:19,974
<i>Dan 'seolah-olah mereka terjun ke dunia kegelapan,</i>

502
00:57:20,094 --> 00:57:22,177
<i>bahwa tidak ada orang lain harus tahu.</i>

503
00:57:29,284 --> 00:57:30,118
Kato ...

504
00:57:32,580 --> 00:57:35,176
peristiwa yang terjadi kemudian ... apa mereka?

505
00:57:37,613 --> 00:57:39,160
Kami ... mati ...

506
00:57:41,918 --> 00:57:43,135
atau apakah kita hidup?

507
00:57:47,682 --> 00:57:48,650
Ketika ...

508
00:57:49,996 --> 00:57:51,593
Aku berada di kamar itu,

509
00:57:52,898 --> 00:57:55,239
Saya pikir saya akhirnya mati.

510
00:57:57,790 --> 00:57:59,256
Saya selalu berpikir ...

511
00:58:00,332 --> 00:58:02,135
yang akan baik untuk mati.

512
00:58:05,619 --> 00:58:07,785
Tapi sekarang saya ingin melanjutkan hidup.

513
00:58:11,976 --> 00:58:13,859
Karena aku bertemu Kato.

514
00:58:18,737 --> 00:58:20,553
Ini adalah Kato dan perubahan,

515
00:58:24,613 --> 00:58:27,829
- Oleh karena itu '...
- Saya ... dalam tahanan remaja.

516
00:58:36,457 --> 00:58:37,990
Aku membunuh ayahku.

517
00:58:44,356 --> 00:58:45,406
Ayah saya ...

518
00:58:46,832 --> 00:58:50,101
mabuk jadi 'yang mengalahkannya setiap malam saudaraku.

519
00:58:50,676 --> 00:58:51,994
Saya ingin menyimpannya.

520
00:58:53,299 --> 00:58:55,276
Tapi aku tidak bisa menyelamatkan siapapun.

521
00:58:56,649 --> 00:58:59,057
Mereka mengambil saudaraku dari saya.

522
00:59:02,766 --> 00:59:04,138
Untuk alasan ini

523
00:59:04,488 --> 00:59:06,425
Saya tidak ingin pergi lagi.

524
00:59:12,483 --> 00:59:14,850
Maaf saya mengatakan hal-hal aneh.

525
00:59:16,397 --> 00:59:17,312
ayo?

526
01:00:21,542 --> 01:00:22,362
Kato.

527
01:00:26,264 --> 01:00:27,469
<i>Gadis</i>

528
01:00:28,007 --> 01:00:31,128
<i>mendengar 'suara untuk terakhir kalinya malam itu.</i>

529
01:00:53,901 --> 01:00:55,649
Ini mulai lagi?

530
01:00:56,228 --> 01:00:56,941
Ini.

531
01:00:57,809 --> 01:01:02,524
<i>Alien mudah marah. Fitur khusus: besar.
</i>

532
01:01:02,644 --> 01:01:07,138
<i>Lebih menyukai: tempat yang sunyi.</i>

533
01:01:31,176 --> 01:01:32,024
Indah.

534
01:01:32,144 --> 01:01:33,678
Apa tempat ini?

535
01:01:33,974 --> 01:01:35,386
Ini benar-benar besar.

536
01:02:33,621 --> 01:02:34,509
Ini dia.

537
01:02:57,094 --> 01:02:59,140
Hei, 'keluar tiba-tiba?

538
01:02:59,260 --> 01:03:00,767
Tujuan kami.

539
01:03:07,937 --> 01:03:09,591
<i>Dengarkan semua orang.</i>

540
01:03:10,143 --> 01:03:11,663
Mulai sekarang ...

541
01:03:11,892 --> 01:03:14,213
hal tak terduga terjadi.

542
01:03:15,948 --> 01:03:18,652
Namun ... jika kita bekerja sama semua ...

543
01:03:26,040 --> 01:03:27,062
Apakah kau baik-baik saja?

544
01:03:48,563 --> 01:03:49,471
!

545
01:03:50,493 --> 01:03:51,502
Lolos!

546
01:03:52,356 --> 01:03:53,298
!

547
01:05:12,143 --> 01:05:13,246
Apakah Suzuki?

548
01:05:21,247 --> 01:05:23,305
Berkunjung ke dua, bukan 'itu?

549
01:05:28,703 --> 01:05:30,453
Saya pernah mendengar dari berbagai sumber di kota ',

550
01:05:30,573 --> 01:05:33,265
bahwa ada banyak kecelakaan lalu lintas yang melibatkan ledakan.

551
01:05:33,385 --> 01:05:35,210
Untuk ini, orang menghilang.

552
01:05:38,261 --> 01:05:40,145
Dia dan gadis ini.

553
01:05:43,642 --> 01:05:45,410
Dan apa yang terjadi di Tokyo?

554
01:05:47,610 --> 01:05:48,538
Tahukah Anda?

555
01:05:55,624 --> 01:05:57,739
Saya tahu apa-apa.

556
01:05:58,620 --> 01:05:59,550
Namun

557
01:06:01,730 --> 01:06:03,760
Kami bukan pembunuh.

558
01:06:04,240 --> 01:06:05,970
Kami adalah pejuang.

559
01:06:07,240 --> 01:06:08,490
Untuk apa?

560
01:06:17,730 --> 01:06:20,210
Pernahkah Anda menikah?

561
01:06:25,830 --> 01:06:29,210
Setiap saat Anda mungkin kehilangan hal-hal penting.

562
01:06:35,900 --> 01:06:37,450
Bahkan Kishimoto.

563
01:06:38,830 --> 01:06:40,550
Dan Kato dan Kurono

564
01:06:41,970 --> 01:06:44,040
sangat mengagumkan.

565
01:07:11,690 --> 01:07:13,240
Keluar.

566
01:07:44,000 --> 01:07:45,420
Bawa semua orang keluar dari sini.

567
01:07:45,490 --> 01:07:46,407
Tidak dapat melakukannya sendiri.

568
01:07:46,527 --> 01:07:47,520
Apakah 'untuk menonton.

569
01:07:47,760 --> 01:07:49,040
Ini berguna s.

570
01:08:04,800 --> 01:08:06,000
Serahkan pada saya!

571
01:08:06,620 --> 01:08:07,690
Anda gagal.

572
01:08:54,140 --> 01:08:55,800
Saya katakan bahwa saya berpikir tentang diriku sendiri.

573
01:08:57,620 --> 01:08:59,210
Ini tidak baik!

574
01:09:00,313 --> 01:09:01,760
Orang dan 'dibunuh.

575
01:09:01,900 --> 01:09:03,830
Ini bukan salahku jika bergerak perlahan.

576
01:09:33,740 --> 01:09:34,880
Sungguh menyakitkan.

577
01:09:40,817 --> 01:09:41,806
Dan bahwa negara '?

578
01:09:45,300 --> 01:09:46,740
Mati?

579
01:09:48,850 --> 01:09:50,260
Belum.

580
01:11:21,550 --> 01:11:23,720
Kurono, di belakang Anda.

581
01:11:42,984 --> 01:11:49,540
<i>Ini adalah keterangan dari www. Invision. bersih</i>

582
01:11:51,210 --> 01:11:52,790
Sang Buddha dengan seribu senjata.

583
01:12:22,500 --> 01:12:23,740
Tinggallah di sini.

584
01:12:24,840 --> 01:12:27,359
Saya katakan, dan 'tidak berguna!

585
01:12:27,360 --> 01:12:28,429
Apa yang akan Anda lakukan?

586
01:12:28,430 --> 01:12:30,260
Aku baik-baik.

587
01:12:31,530 --> 01:12:33,330
Anda belum mengubah apa pun.

588
01:12:34,050 --> 01:12:35,640
Itu karena kau orang lebih 'keren.

589
01:12:39,600 --> 01:12:40,840
Melihat

590
01:12:41,330 --> 01:12:43,500
Saya selalu ingin menjadi seperti Kei.

591
01:12:44,500 --> 01:12:45,500
T ..

592
01:12:51,050 --> 01:12:52,980
seperti yang diharapkan aku terlalu penuh kasih

593
01:12:55,980 --> 01:12:57,950
Silahkan Kei

594
01:13:02,120 --> 01:13:03,220
Kato!

595
01:13:54,000 --> 01:13:56,240
Mereka yang menyerang pertama

596
01:13:56,620 --> 01:13:58,240
itu kau.

597
01:14:01,730 --> 01:14:03,210
Kalian semua

598
01:14:03,490 --> 01:14:05,240
kau membunuh kawan-kawan Anda.

599
01:14:14,350 --> 01:14:15,830
Aku akan membalas dendam. "

600
01:14:29,000 --> 01:14:30,900
Luput Kato!

601
01:16:13,180 --> 01:16:14,860
Untuk Kato!

602
01:16:18,490 --> 01:16:20,660
satu-satunya yang bisa mencintai

603
01:16:22,110 --> 01:16:23,520
dan 'orang benar?

604
01:17:43,040 --> 01:17:44,000
Kato!

605
01:17:59,110 --> 01:18:00,380
Hei Sachiko.

606
01:18:03,480 --> 01:18:06,180
Jika aku bilang aku ingin kau menjadi reborn

607
01:18:07,620 --> 01:18:08,620
Saya akan tertawa?

608
01:18:09,290 --> 01:18:10,856
Menu 100 poin:

609
01:18:10,857 --> 01:18:12,422
1. Memori dihapus dan pembebasan.

610
01:18:12,423 --> 01:18:13,988
2. Bangkit kekasih Anda.

611
01:18:16,110 --> 01:18:16,930
Tapi lihat

612
01:18:18,240 --> 01:18:19,800
ini dan 'jawaban saya.

613
01:18:25,620 --> 01:18:27,490
Tanggapan Kurono.

614
01:18:37,591 --> 01:18:38,591
Kato!

615
01:18:43,390 --> 01:18:45,140
Balas dendam!

616
01:18:45,370 --> 01:18:47,230
Anda semua ...

617
01:18:47,450 --> 01:18:49,520
bahkan teman Anda

618
01:18:50,040 --> 01:18:51,760
Saya akan membunuh mereka 'semua.

619
01:21:56,780 --> 01:21:59,950
<i>Kei! Tunggu!</i>

620
01:22:00,890 --> 01:22:03,230
<i>Kato! Cepat!</i>

621
01:22:04,820 --> 01:22:06,160
<i>Kau lambat!</i>

622
01:22:07,610 --> 01:22:09,020
<i>Cepat!</i>

623
01:22:09,090 --> 01:22:10,890
<i>Sebuah apartemen satu kamar.</i>

624
01:22:11,400 --> 01:22:14,160
<i>Aku mengumpulkan ada orang-orang yang telah meninggal</i>

625
01:22:14,850 --> 01:22:18,330
<i>dan menerima misi dari bola hitam dikenal sebagai GANTZ.</i>

626
01:22:27,680 --> 01:22:30,020
<i>Ini 'sebuah pertempuran untuk bertahan hidup.</i>

627
01:22:31,640 --> 01:22:33,470
<i>Anda tidak dapat melarikan diri.</i>

628
01:22:33,710 --> 01:22:35,470
<i>Membunuh alien</i>

629
01:22:39,780 --> 01:22:42,750
<i>Kurono Kei ... Masaru Kato ...</i>

630
01:22:45,090 --> 01:22:48,090
<i>Di suatu tempat di Tokyo, adalah</i>

631
01:22:48,200 --> 01:22:50,610
<i>mencoba untuk hidup normal.</i>

632
01:22:57,920 --> 01:23:01,680
<i>Mengapa 'GANTZ mengumpulkan orang</i>

633
01:23:02,440 --> 01:23:03,780
<i>dan membuat mereka melawan?</i>

634
01:23:04,310 --> 01:23:05,010
kamu?

635
01:23:07,400 --> 01:23:08,610
Ini terlambat.

636
01:23:10,540 --> 01:23:13,230
GANTZ cepat!

637
01:23:14,920 --> 01:23:18,890
<i>Dan lagi, karena untuk melawan?</i>

638
01:23:22,330 --> 01:23:24,510
<i>Untuk apa mereka berjuang?</i>

639
01:23:25,863 --> 01:23:28,636
Mari skor dimulai.

640
01:23:44,640 --> 01:23:46,130
Jangan lakukan itu.

641
01:23:48,990 --> 01:23:51,640
Kato kembali!

642
01:23:53,889 --> 01:23:56,058
Menu 100 poin:

643
01:23:56,178 --> 01:23:58,062
1. Memori dihapus dan pembebasan.

644
01:23:58,063 --> 01:23:59,528
2. Bangkit kekasih Anda.

645
01:24:06,470 --> 01:24:09,370
Dia adalah orang yang berjuang sampai akhir

646
01:24:12,710 --> 01:24:16,230
Aku harus terus berjuang sampai raggiugero '100 poin.

647
01:24:16,920 --> 01:24:18,820
Kato.

648
01:24:54,200 --> 01:24:56,640
<i>Kato cepat!</i>

649
01:24:58,850 --> 01:25:00,680
<i>Kebanyakan cepat!</i>

650
01:25:02,540 --> 01:25:04,130
<i>Kei!</i>

651
01:25:07,950 --> 01:25:11,610
<i>Tunggu! Kei!</i>

652
01:25:22,020 --> 01:25:23,060
Maafkan aku.

653
01:25:24,610 --> 01:25:25,920
Hari ini saya tidak tahu mengapa '

654
01:25:27,370 --> 01:25:31,090
tapi tidak dalam mood untuk membaca manga.

655
01:25:35,230 --> 01:25:36,300
Um

656
01:25:36,920 --> 01:25:41,260
Um ... dan sesuatu yang 'salah?

657
01:25:44,780 --> 01:25:48,640
Karena Anda membantu saya dengan membaca manga saya

658
01:25:48,760 --> 01:25:49,950
kebenaran 'dan' yang

659
01:25:50,850 --> 01:25:52,440
Kurono

660
01:25:53,990 --> 01:25:55,750
Anda membuat saya bahagia.

661
01:25:59,030 --> 01:26:00,640
tapi ... Nah ...

662
01:26:01,850 --> 01:26:03,610
Rasanya aneh.

663
01:26:05,260 --> 01:26:08,640
Saya merasa sedikit '... takut.

664
01:26:10,640 --> 01:26:15,200
Aku tahu karena aku selalu mengagumi Kurono.

665
01:26:17,610 --> 01:26:19,750
Maaf saya mengatakan hal seperti itu.

666
01:26:20,160 --> 01:26:21,820
Tapi itu tampaknya.

667
01:26:22,890 --> 01:26:25,130
Tampaknya aneh.

668
01:26:26,890 --> 01:26:29,230
Oh, dan saya jatuh!

669
01:26:34,090 --> 01:26:36,130
<i>Topi saya.</i>

670
01:26:36,460 --> 01:26:38,430
<i>Kereta akan tiba 'di kali!</i>

671
01:26:39,370 --> 01:26:41,640
<i>Datang!</i>

672
01:26:42,900 --> 01:26:43,460
Apa yang harus saya lakukan?

673
01:26:46,020 --> 01:26:48,469
Tapi kereta datang!

674
01:26:48,470 --> 01:26:49,200
Ambil saja.

675
01:26:49,600 --> 01:26:50,140
Apa yang harus saya lakukan?

676
01:26:57,820 --> 01:26:59,640
- Maaf!
- Di sini.

677
01:27:00,680 --> 01:27:03,230
Terima kasih banyak! Ah, mana perilaku Anda?

678
01:27:03,450 --> 01:27:04,390
Terima kasih ...

679
01:27:05,160 --> 01:27:05,760
Maaf ...

680
01:27:06,990 --> 01:27:11,920
<i>Kereta api akan tiba di platform 2.</i>

681
01:27:12,710 --> 01:27:17,300
<i>Silahkan tinggal di belakang garis kuning.</i>

682
01:27:26,230 --> 01:27:27,610
<i>Kurono.</i>

683
01:27:32,920 --> 01:27:35,950
<i>Apa yang Anda lakukan? Cepat dan pergi!</i>

684
01:27:40,610 --> 01:27:42,160
Kurono!

685
01:27:45,610 --> 01:27:47,130
Kurono!

686
01:27:50,090 --> 01:27:51,680
Kereta datang!

687
01:28:08,180 --> 01:28:09,020
Maafkan aku.

688
01:28:14,920 --> 01:28:16,470
Aku suka kamu!

689
01:28:17,330 --> 01:28:20,610
Kurono aku mencintaimu!

690
01:28:23,330 --> 01:28:28,610
Jadi ... jangan mati!

691
01:28:47,090 --> 01:28:50,820
<i>Orang-orang yang dianggap mati muncul kembali</i>

692
01:28:51,200 --> 01:28:53,090
<i>keesokan harinya.</i>

693
01:28:54,160 --> 01:28:58,610
<i>Catatan ini mulai 'beredar untuk pertama kalinya beberapa bulan lalu.</i>

694
01:29:01,680 --> 01:29:03,710
<i>Secara bertahap mengumpulkan poin</i>

695
01:29:04,260 --> 01:29:08,200
<i>secara bertahap menjadi sadar mengapa 'dari segalanya.</i>

696
01:29:09,510 --> 01:29:10,640
<i>GANTZ.</i>

697
01:29:12,440 --> 01:29:16,510
<i>Sekarang saya sedang mencari jawabannya.</i>

698
01:29:19,360 --> 01:29:23,540
<i>Selain itu, di saat ini saya di tempat yang tidak diidentifikasi.</i>

699
01:29:25,920 --> 01:29:30,580
<i>Segera layanan ini akan 'dikirim.</i>

700
01:29:32,020 --> 01:29:34,260
<i>Meskipun mercusuar 'marah semua orang</i>

701
01:29:34,920 --> 01:29:37,020
<i>berita ini harus tersebar</i>

702
01:29:37,820 --> 01:29:40,090
<i>sehingga setiap orang tahu kebenaran '.</i>

703
01:29:48,680 --> 01:29:51,230
<i>Segera semua jawaban akan terungkap.</i>

704
01:29:52,190 --> 01:29:56,820
<i>Segera akan 'akhir dari segalanya' bahwa kita memahami dan GANTZ.</i>

705
01:29:59,300 --> 01:30:00,260
<i>Akhir?</i>

706
01:30:02,160 --> 01:30:04,400
<i>Ketika perkelahian berakhir tanpa akhir</i>

707
01:30:04,710 --> 01:30:07,300
<i>Ketika kematiannya GANTZ memberkati '</i>

708
01:30:07,570 --> 01:30:10,580
<i>tetap hanya mereka yang berada dalam memiliki jawaban yang benar.</i>

709
01:30:49,640 --> 01:30:53,230
Ini sangat ia pergi? GANTZ.

710
01:30:57,640 --> 01:30:59,440
Kamu tidak berguna.

711
01:31:15,890 --> 01:31:17,200
Apakah yang telah kauperbuat?

712
01:31:18,510 --> 01:31:19,640
Tidak apa-apa.

713
01:31:20,510 --> 01:31:21,750
Belum.

714
01:31:31,890 --> 01:31:32,950
Apa maksud Anda?

715
01:31:38,950 --> 01:31:40,370
Apa yang Anda akan lakukan dengan GANTZ?

716
01:31:43,400 --> 01:31:44,820
Saya ingin tahu jawabannya.

717
01:31:49,160 --> 01:31:50,610
Tapi ia pergi.

718
01:32:04,160 --> 01:32:07,680
<i>Orang-orang yang dianggap mati muncul kembali</i>

719
01:32:08,200 --> 01:32:10,160
<i>keesokan harinya.</i>

720
01:32:11,230 --> 01:32:15,540
<i>Catatan ini mulai 'beredar untuk pertama kalinya beberapa bulan lalu.</i>

721
01:32:19,540 --> 01:32:21,330
<i>Secara bertahap mengumpulkan poin</i>

722
01:32:22,130 --> 01:32:25,890
<i>secara bertahap menjadi sadar mengapa 'dari segalanya.</i>

723
01:32:27,370 --> 01:32:28,400
<i>GANTZ</i>

724
01:32:30,260 --> 01:32:34,610
<i>Saya mencari jawaban itu.</i>

725
01:32:56,400 --> 01:32:58,200
<i>Sebuah apartemen dengan satu kamar.</i>

726
01:32:59,330 --> 01:33:02,330
<i>Di sini, Anda bertemu orang yang berpikir kematian</i>

727
01:33:02,710 --> 01:33:04,780
<i>dan menerima misi</i>

728
01:33:05,370 --> 01:33:07,300
<i>oleh bola hitam dikenal sebagai GANTZ</i>

729
01:33:08,710 --> 01:33:10,610
<i>Ini 'sebuah pertempuran untuk bertahan hidup.</i>

730
01:33:11,920 --> 01:33:13,610
<i>Anda tidak bisa 'memberitahu siapa pun.</i>

731
01:33:14,080 --> 01:33:15,610
<i>Membunuh alien</i>

732
01:33:17,660 --> 01:33:19,890
<i>untuk orang-orang yang telah meninggal</i>

733
01:33:20,160 --> 01:33:22,300
<i>dan 'pertempuran untuk bertahan hidup.</i>

734
01:33:23,760 --> 01:33:27,700
<i>Terjemahan: daitarn, anthonidas, etilena, yorick80</i>

735
01:33:28,160 --> 01:33:31,300
<i>Revisi: daitarn [IScrew]</i>

736
01:33:31,760 --> 01:33:36,700
<i>Ini sub judul dari</i>

737
01:33:37,160 --> 01:33:42,300
<i>dan sekarang juga oleh www.sharingfreelive.net - ISubs Bagian Film</i>

738
01:33:42,760 --> 01:33:47,700
Kunjungi www.Hokibet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

739
01:33:48,160 --> 01:33:52,300
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

740
01:33:52,760 --> 01:33:58,700
Rollingan Sportsbook Sbobet  1,25%
Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%

741
01:33:59,160 --> 01:34:03,300
BBM: 335C5787
LINE: HOKIBET99

742
01:34:26,666 --> 01:34:27,901
Wechat: HOKIBET99
Whatsapp: +66946538755
