1
00:00:00,139 --> 00:00:12,539
Visit www.Fortunebet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
2
00:00:12,540 --> 00:00:21,040
New Member 500 Thousand Bonuses
10 Million Parlay Cashback
3
00:01:56,100 --> 00:01:58,830
Help me! Anyone!
4
00:02:00,640 --> 00:02:03,130
Help me!
5
00:02:18,960 --> 00:02:20,590
Anyone!
6
00:03:07,040 --> 00:03:09,870
Hey! Hey!
7
00:04:59,350 --> 00:05:01,270
What are you waiting for?
8
00:05:07,030 --> 00:05:09,750
Amy.
/ Hi.
9
00:05:09,750 --> 00:05:14,340
So... Romania, huh?
/ Yes, Romania.
10
00:05:14,340 --> 00:05:16,120
Same as our plan.
11
00:05:16,120 --> 00:05:19,040
Yes, I think only part of
is according to plan.
12
00:05:19,540 --> 00:05:21,240
Amy, I want to talk to you....
13
00:05:21,240 --> 00:05:25,320
Charley, don't discuss it here, huh?
14
00:05:25,710 --> 00:05:28,440
It's over, forget it.
You have to go.
15
00:05:30,350 --> 00:05:32,550
Will you trust me again ?
16
00:05:36,490 --> 00:05:37,790
I have to go to my room.
17
00:05:40,130 --> 00:05:41,460
Hey, wait.
18
00:05:43,730 --> 00:05:45,060
I, uh...
19
00:05:47,420 --> 00:05:49,270
I bought you this.
20
00:05:50,000 --> 00:05:51,800
I bought you this.
21
00:05:54,210 --> 00:05:55,800
I bought you this. p>
22
00:06:01,850 --> 00:06:03,840
I have to go to my room.
23
00:06:21,900 --> 00:06:23,200
Calm down, Charley.
24
00:06:23,370 --> 00:06:26,900
You know what they said,
"When in Romania, right?
25
00:06:27,780 --> 00:06:29,440
The right "Rome", Evil.
26
00:06:29,610 --> 00:06:33,710
"When in Rome," stupid.
27
00:06:33,880 --> 00:06:35,350
Hey.
28
00:06:36,350 --> 00:06:39,380
Want to join the Bloodsucker Blues Tour
Night this?
29
00:06:39,550 --> 00:06:40,540
What Bloodsucker?
30
00:06:40,590 --> 00:06:43,050
Midnight tour
Surrounding the palace...
31
00:06:43,070 --> 00:06:45,620
... which is rumored to be
a vampire's nest original.
32
00:06:45,640 --> 00:06:50,230
Cachtice, Bran, Poenari,
Hunyad, Orava.
33
00:06:50,400 --> 00:06:53,740
This is the first night.
/ I think it's cool.
34
00:06:53,740 --> 00:06:54,900
Right.
35
00:06:54,930 --> 00:06:58,030
We spend the night in this city,
After all you're single.
36
00:06:58,030 --> 00:07:01,340
I'm not single.
/ He forgives you?
37
00:07:01,480 --> 00:07:03,470
Who is cheating on you?
/ I didn't cheat on him.
38
00:07:03,500 --> 00:07:05,870
Didn't his friend see you
kissing another girl...
39
00:07:05,880 --> 00:07:08,380
... then text Amy...
/ Shut up, Ed.
40
00:07:08,550 --> 00:07:10,210
Just say.
41
00:07:13,390 --> 00:07:15,680
Looks like Dynamic Duo together again.
42
00:07:15,680 --> 00:07:18,050
Good.
/ Don't be removed.
43
00:07:18,050 --> 00:07:20,830
The cost is 50 dollars instead.
44
00:07:28,070 --> 00:07:32,670
Look at that bag of blood, Brewster.
45
00:07:32,840 --> 00:07:38,610
Ooh!
46
00:07:46,920 --> 00:07:49,810
Fright Night
Episode This week:
47
00:07:49,810 --> 00:07:51,500
This building became the center...
48
00:07:51,500 --> 00:07:54,160
... Nazi obsession
with paranormal...
49
00:07:54,160 --> 00:07:58,570
... when the occult researchers
found prehistoric monsters.
50
00:07:59,050 --> 00:08:00,860
Nazi mental hospitals
The broken ones...
51
00:08:00,860 --> 00:08:05,190
... is home to one of the most famous monsters in history.
52
00:08:05,970 --> 00:08:09,640
To honor...,
53
00:08:09,810 --> 00:08:11,630
I'll give you a week.
54
00:08:11,630 --> 00:08:14,530
Then I'll try my best
to make love to him.
55
00:08:14,530 --> 00:08:15,660
Oh, huh?
56
00:08:15,660 --> 00:08:17,210
Oh, wait. Wait, wait.
57
00:08:17,210 --> 00:08:18,580
Bercintalah dengan ini.
58
00:08:19,120 --> 00:08:21,060
Free market, bro.
59
00:08:55,220 --> 00:08:57,160
Hey, Ed, look at this!
60
00:09:26,620 --> 00:09:28,710
Ed! Hey, Ed, hurry up here!
61
00:09:28,890 --> 00:09:30,580
What's wrong?
/ Hurry up!
62
00:09:30,760 --> 00:09:32,230
Look!
63
00:09:34,960 --> 00:09:36,620
Wooa...
64
00:09:36,800 --> 00:09:41,390
Stone ornaments... in old buildings.
65
00:09:42,000 --> 00:09:45,030
Imagine that.
/ What...?
66
00:09:56,780 --> 00:09:58,550
10 minutes to get the lobby.
67
00:09:58,720 --> 00:10:00,480
First class tonight.
68
00:10:00,660 --> 00:10:02,490
Okay, sir.
69
00:10:09,800 --> 00:10:11,460
Hey, what do I want to see?
70
00:10:11,630 --> 00:10:13,830
Sex recordings made by your mother?
71
00:10:14,000 --> 00:10:16,330
Ha! Yes, very funny, friend.
72
00:10:16,500 --> 00:10:18,720
I watched an old episode
Fright Night.
73
00:10:18,720 --> 00:10:20,970
Do you want to know why?
/ Not really. No.
74
00:10:20,970 --> 00:10:24,790
In honor of the moster hunter
the incredible reality TV show...,
75
00:10:24,790 --> 00:10:26,280
Peter Vincent.
76
00:10:26,280 --> 00:10:28,850
He wasn't afraid at night.
77
00:10:28,850 --> 00:10:30,350
And according to his Twitter...,
78
00:10:30,350 --> 00:10:34,060
He is in Romania,
making a new episode.
79
00:10:50,600 --> 00:10:52,970
Fright Night
Episode This week:
80
00:10:54,810 --> 00:10:59,010
I'm alone at the famous Poenari Castle.
81
00:10:59,180 --> 00:11:04,310
Vlad the lmpaler's house,
Alias... Dracula.
82
00:11:07,890 --> 00:11:11,380
Many historians try
find unmarked graves...
83
00:11:11,560 --> 00:11:13,550
... where Vlad Tepes...
84
00:11:14,630 --> 00:11:16,530
... is thought to be resting
85
00:11:18,070 --> 00:11:21,330
But it didn't work.
86
00:11:29,710 --> 00:11:32,010
Be a true legend...
87
00:11:32,180 --> 00:11:36,550
... that vampires still haunt
the hallways of this ancient castle.
88
00:11:37,690 --> 00:11:40,120
Never once...
89
00:11:40,320 --> 00:11:41,720
What is that?
90
00:11:46,230 --> 00:11:49,250
There's something here with me
and just came out.
91
00:11:55,240 --> 00:11:59,330
I will turn on
my camera lights...
92
00:12:00,070 --> 00:12:01,200
... to get a better picture.
93
00:12:09,080 --> 00:12:12,280
Ah! Cut!
94
00:12:12,450 --> 00:12:16,080
Get out of all of you!
95
00:12:17,220 --> 00:12:18,710
How many times do I have to say...
96
00:12:18,890 --> 00:12:22,020
... to stay away
from the camera, huh? p>
97
00:12:22,160 --> 00:12:24,760
Maksudku, satu saja...
Hentikan ! Cuma satu saja.
98
00:12:24,930 --> 00:12:27,030
How difficult is that?
How difficult is that?
99
00:12:27,200 --> 00:12:28,830
Give it up. Turn off the light.
100
00:12:29,940 --> 00:12:31,130
Ready?
/ Yes.
101
00:12:31,310 --> 00:12:35,570
Shut up. And... Action!
102
00:12:41,780 --> 00:12:43,610
Really I saw it.
103
00:12:43,780 --> 00:12:45,880
Sorry, friend. I don't see
sexy woman in the window.
104
00:12:46,050 --> 00:12:48,040
Whatever.
105
00:13:01,740 --> 00:13:05,800
Free market, bro.
106
00:13:05,970 --> 00:13:07,630
What? I am kidding. Calm down.
107
00:13:08,740 --> 00:13:10,640
Damn it.
/ Don't be angry. Gosh.
108
00:13:10,810 --> 00:13:12,640
What happened?
/ The lights are off.
109
00:13:12,810 --> 00:13:13,800
What is that for?
110
00:13:16,280 --> 00:13:18,680
What happened?
111
00:13:28,860 --> 00:13:30,520
Gosh.
112
00:13:32,770 --> 00:13:34,030
What the hell is this?
113
00:13:41,310 --> 00:13:43,440
Ay, caramba!
[Gosh!]
114
00:13:49,520 --> 00:13:51,980
That's our professor?
115
00:14:01,530 --> 00:14:04,000
Hello, everyone.
116
00:14:05,800 --> 00:14:08,320
My name is Gerri Dandridge...,
/ Hey, Gerri...
117
00:14:08,500 --> 00:14:10,200
... and I'm a visiting professor
at the University this.
118
00:14:10,370 --> 00:14:13,640
For the next week,
I want to give an overview...
119
00:14:13,810 --> 00:14:17,040
... European art history...,
120
00:14:17,210 --> 00:14:20,740
Full history
with blood and madness...,
121
00:14:20,920 --> 00:14:22,880
... brilliance and glory.
122
00:14:23,050 --> 00:14:25,380
Which history
When we study...,
123
00:14:25,550 --> 00:14:29,040
You will feel alive
in that history.
124
00:14:35,060 --> 00:14:36,530
You are ready to start?
125
00:14:44,170 --> 00:14:45,700
Follow me.
126
00:14:47,410 --> 00:14:48,670
This is very interesting.
127
00:14:48,840 --> 00:14:51,370
Believe it or not...
128
00:14:51,550 --> 00:14:55,450
The most famous vampire of all...,
129
00:14:55,620 --> 00:15:00,210
Dracula Bram Stoker really...
130
00:15:01,460 --> 00:15:03,010
... a woman
131
00:15:03,190 --> 00:15:04,590
Yes?
132
00:15:04,760 --> 00:15:07,780
I thought Bram Stoker was
Dracula because of Vlad the lmpaler.
133
00:15:07,960 --> 00:15:09,590
Some, yes.
134
00:15:09,760 --> 00:15:14,060
But why, even though there is no record
about Vlad sucking blood...
135
00:15:14,230 --> 00:15:16,700
Does Dracula Stoker
drink blood...
136
00:15:16,870 --> 00:15:21,240
... then get younger
after doing it?
137
00:15:21,410 --> 00:15:26,610
Elizabeth B thory.
/ Eyebrows... Countess Dracula.
138
00:15:26,780 --> 00:15:29,270
I want to the toilet
And look for drinking water.
139
00:15:29,450 --> 00:15:32,650
I'm tired.
/ We continue.
140
00:15:34,420 --> 00:15:36,620
The next story
is even more interesting.
141
00:15:36,790 --> 00:15:39,760
Elizabeth B thory
buries her victim...,
142
00:15:39,930 --> 00:15:42,590
Which is mostly
virgin teenagers...
143
00:15:42,760 --> 00:15:46,720
... in the cemetery and location other
unknown.
144
00:16:08,920 --> 00:16:10,910
Oh yeah.
145
00:16:22,100 --> 00:16:23,690
Oh yeah. Yes.
146
00:16:25,540 --> 00:16:27,100
Oh dear.
147
00:16:27,510 --> 00:16:30,270
Gosh.
148
00:16:32,050 --> 00:16:34,280
Oh...
149
00:16:51,830 --> 00:16:54,230
Charley.
150
00:17:34,580 --> 00:17:38,340
Charley .
/ Oh!
151
00:17:40,110 --> 00:17:43,710
Are you okay?
/ Yes.
152
00:17:43,880 --> 00:17:48,380
I just, uh...
Still looking for a toilet.
153
00:17:48,560 --> 00:17:53,460
The tour is complete.
We have to go.
154
00:17:55,260 --> 00:17:57,060
Yes. Good.
155
00:18:11,150 --> 00:18:13,110
Setengah jam lagi sudah
harus di lobi, anak - anak.
156
00:18:13,280 --> 00:18:15,250
Today's first class is at 8:00.
157
00:18:39,600 --> 00:18:43,090
Van Gogh's painting shows
Identifying the subject...
158
00:18:43,270 --> 00:18:46,330
... joining very deeply
being one identity.
159
00:18:47,840 --> 00:18:50,870
A single image of several people...,
160
00:18:51,050 --> 00:18:55,140
He changed to them,
And they changed to him.
161
00:18:56,890 --> 00:19:00,690
His desire transcended
time and place...,
162
00:19:00,860 --> 00:19:02,850
He chose a collection of colors
The one that was very alive.
163
00:19:03,030 --> 00:19:06,120
The color was engraved on
The memories of the audience...
164
00:19:06,300 --> 00:19:09,630
... and is in him forever.
165
00:19:09,800 --> 00:19:12,060
Hey!
166
00:19:14,470 --> 00:19:15,990
Yes, Mr. Brewster?
167
00:19:24,380 --> 00:19:25,810
I, um...
168
00:19:39,330 --> 00:19:42,090
As you saw
last night, Charley?
169
00:19:50,370 --> 00:19:53,860
We woke you up from
Sleeping sound you, Mr. Brewster?
170
00:20:01,950 --> 00:20:04,510
You didn't answer my question.
171
00:20:05,590 --> 00:20:06,950
What?
172
00:20:09,390 --> 00:20:12,380
Aku tahu kau menyukai yang kau lihat.
173
00:20:15,960 --> 00:20:20,460
Likewise Van Gogh's self portrait
dedicated to Paul Gauguin.
174
00:20:20,640 --> 00:20:24,570
His face is almost like
Buddhist monk.
175
00:20:24,740 --> 00:20:27,970
Are you okay? < br /> / Yes.
176
00:20:28,140 --> 00:20:29,470
Yes, I think so.
177
00:20:30,780 --> 00:20:32,250
I, um...
178
00:20:36,950 --> 00:20:38,280
I bought you...
179
00:20:39,420 --> 00:20:40,790
I bought you this.
180
00:20:44,760 --> 00:20:46,420
My favorite flower.
181
00:20:47,660 --> 00:20:49,150
That, uh... that...
182
00:20:49,330 --> 00:20:51,890
You're really good, Charley.
183
00:20:53,400 --> 00:20:55,390
> Really.
184
00:21:01,980 --> 00:21:05,740
Oh... For me?
185
00:21:05,910 --> 00:21:10,150
He loves me, he doesn't love me.
He loves me, he doesn't love me.
186
00:21:10,320 --> 00:21:13,480
No strange thing
about Prof. Dandridge?
187
00:21:14,820 --> 00:21:19,090
Yes. Something strange
about Professor Dandridge.
188
00:21:19,260 --> 00:21:20,850
Really?
189
00:21:23,370 --> 00:21:26,630
Yes. She is very sexy, stupid.
190
00:21:26,800 --> 00:21:30,330
When was the last time you said
so about a Professor?
191
00:21:33,940 --> 00:21:36,470
Itu bagian dari tur pelajar Amerika.
192
00:21:41,980 --> 00:21:43,350
It's all right?
/ Yes, sir.
193
00:21:43,520 --> 00:21:48,390
It's all right.
Only people are missing.
194
00:21:54,030 --> 00:21:55,120
You saw it?
195
00:21:55,300 --> 00:21:58,960
This student was last time
seen in Cachtice castle.
196
00:23:25,450 --> 00:23:28,750
Detective! Wait!
197
00:24:44,870 --> 00:24:47,390
This is sunshine coating.
198
00:26:17,490 --> 00:26:18,480
Come on.
199
00:26:26,570 --> 00:26:28,660
Oh good. Yes.
200
00:34:41,100 --> 00:34:44,290
Damn. Damn.
201
00:34:46,630 --> 00:34:49,470
It's great that you're here, Charley.
202
00:34:51,070 --> 00:34:54,600
I think there's something
special about you.
203
00:34:58,310 --> 00:35:01,150
I don't know what that is yet. / p>
204
00:35:01,320 --> 00:35:04,180
But I can't wait to know.
205
00:35:11,630 --> 00:35:16,190
Hello, Inspector?
Gosh, thank you.
206
00:35:16,360 --> 00:35:18,660
This is about missing students.
207
00:35:18,830 --> 00:35:20,430
I know what happened.
208
00:35:21,340 --> 00:35:23,360
I know this sounds crazy, but...
209
00:35:24,770 --> 00:35:26,470
... that's what vampires do.
210
00:35:26,640 --> 00:35:29,010
No. I know. Listen... Hello?
211
00:35:30,480 --> 00:35:32,970
Damn. He hung up on me.
212
00:35:37,320 --> 00:35:38,790
Astaga.
213
00:35:54,500 --> 00:35:58,370
Hey.
/ Amy, I have to talk to you.
214
00:36:00,710 --> 00:36:02,470
How can you be here?
215
00:36:02,640 --> 00:36:06,040
Amy told me to come in.
216
00:36:07,250 --> 00:36:09,720
Yes. Come on.
217
00:36:09,880 --> 00:36:12,580
Prof. Dandridge asks if I have a family in this area.
218
00:36:12,750 --> 00:36:14,910
I don't think I have one.
219
00:36:15,820 --> 00:36:18,820
Um, Amy, do you remember
We have an event?
220
00:36:18,990 --> 00:36:23,160
What event?
/ Yes, Charley, what event?
221
00:36:24,730 --> 00:36:28,170
Do you remember, right?
A party called Ed.
222
00:36:28,340 --> 00:36:31,740
Is there a party?
/ Oh, I like a good party.
223
00:36:31,910 --> 00:36:36,840
Yes. So, we have to go.
224
00:36:37,010 --> 00:36:40,710
Charley! Why are you weird?
/ He's a vampire!
225
00:36:40,880 --> 00:36:41,870
What?
226
00:36:42,550 --> 00:36:44,710
I swear to God,
I see with my own eyes.
227
00:36:44,890 --> 00:36:46,050
Get out of here.
228
00:36:46,220 --> 00:36:49,420
Gosh, Charley,
What are you doing?
229
00:36:49,590 --> 00:36:53,120
Profesor, aku minta maaf. Charley !
/ Shh... Tak apa.
230
00:36:53,290 --> 00:36:55,630
I warn you, stay away from us!
231
00:36:55,800 --> 00:36:57,020
I don't know you
Why Charley...
232
00:36:57,200 --> 00:36:59,460
But you started scaring me.
Stop it!
233
00:36:59,630 --> 00:37:01,570
All right.
234
00:37:01,740 --> 00:37:03,800
Do you think I'm vampire?
235
00:37:04,640 --> 00:37:06,130
Really?
236
00:37:06,310 --> 00:37:09,110
Give me the Bible, Charley.
237
00:37:10,410 --> 00:37:11,710
Come on .
238
00:37:13,380 --> 00:37:17,410
Good. Leave it.
239
00:37:20,560 --> 00:37:22,080
Good boy.
240
00:37:25,330 --> 00:37:27,890
I'm sorry, Professor. I...
241
00:37:28,060 --> 00:37:30,050
The sun will rise.
242
00:37:30,230 --> 00:37:36,000
I'd better go back
to... my coffin.
243
00:37:37,940 --> 00:37:40,770
I saw it. You...
/ Shut up, Charley.
244
00:37:42,580 --> 00:37:45,240
Again, I'm really
sorry, Professor.
245
00:37:47,320 --> 00:37:50,510
It's a tiring night
for everyone.
246
00:37:50,690 --> 00:37:53,120
Yes.
247
00:37:53,290 --> 00:37:55,120
I'm sure the presence of the police...
248
00:37:55,290 --> 00:37:59,450
... has made everyone
a little nervous.
249
00:37:59,630 --> 00:38:02,260
Take care of yourself, Charley.
250
00:38:03,660 --> 00:38:06,600
Romania can be a very dangerous place for
.
251
00:38:09,700 --> 00:38:12,470
Thank you for your hospitality, Amy.
252
00:38:27,690 --> 00:38:29,490
Vampires?
253
00:38:30,790 --> 00:38:32,450
Are you kidding me?
254
00:38:34,160 --> 00:38:35,630
Please, you have to trust me...
255
00:38:35,800 --> 00:38:39,060
Why do you make me difficult
Give me a second chance, Charley?
256
00:38:40,000 --> 00:38:42,130
I tried to forget
Past events...,
257
00:38:42,300 --> 00:38:44,530
We have to move forward.
258
00:38:44,710 --> 00:38:47,300
You have to move forward
259
00:38:49,210 --> 00:38:51,200
Amy, please...
/ Go.
260
00:39:57,680 --> 00:39:59,840
Countess Elizabeth B thory...,
261
00:40:00,010 --> 00:40:03,780
... aka Blood Countess
or the Countess Dracula...
262
00:40:03,950 --> 00:40:08,680
... is the first human that
is said to be a vampire.
263
00:40:58,000 --> 00:40:59,200
Ed?
264
00:41:01,570 --> 00:41:02,560
Ed?
265
00:41:05,310 --> 00:41:07,500
Ah!
266
00:41:17,190 --> 00:41:19,160
Hey, Loser.
267
00:41:19,320 --> 00:41:21,380
Last night you missed
The episode good.
268
00:41:21,560 --> 00:41:24,260
Hunyad Castle is so cool.
269
00:41:29,170 --> 00:41:32,760
Ed, what if I say...
270
00:41:32,940 --> 00:41:36,930
Honestly, I have a problem
with vampires in the real world?
271
00:41:37,110 --> 00:41:41,070
I guess... You're in trouble.
272
00:41:41,250 --> 00:41:43,680
Oh, thank you.
/ That's right.
273
00:41:43,850 --> 00:41:46,440
If vampires are real,
We don't suit them.
274
00:41:46,620 --> 00:41:49,680
They drink our blood,
Spell us in an instant...,
275
00:41:49,850 --> 00:41:55,290
They run three times faster than us.
One more thing.
276
00:41:56,530 --> 00:41:59,550
They are immortal.
277
00:42:02,100 --> 00:42:04,360
Oh! Gosh!
278
00:42:04,540 --> 00:42:06,590
Good.
279
00:42:06,770 --> 00:42:12,070
After saying it all,
What do you think?
280
00:42:17,550 --> 00:42:19,280
Who is that guy?
281
00:42:20,320 --> 00:42:24,080
Not a man , but women.
282
00:42:24,260 --> 00:42:26,750
Maybe the Queen of them all.
283
00:42:27,930 --> 00:42:32,950
Gerri Dandridge,
Alias Elizabeth B thory.
284
00:42:35,170 --> 00:42:36,830
Oh, guys.
285
00:42:38,140 --> 00:42:40,630
286
00:42:40,810 --> 00:42:45,240
Oh, guys. p>
287
00:42:45,410 --> 00:42:48,500
Friend, friend, friend.
288
00:42:48,680 --> 00:42:52,010
Because he's a Vampire
Greatest.
289
00:42:52,180 --> 00:42:54,150
And don't grab it from me.
Okay, look.
290
00:42:56,020 --> 00:43:00,580
All the issues about vampires are in
backyard "Vampires in History"...
291
00:43:00,760 --> 00:43:02,280
... where there is a brief history...
292
00:43:02,430 --> 00:43:04,290
... in the "Vampire of the Month" section
in comic form.
293
00:43:06,830 --> 00:43:11,770
This is a note about Elizabeth B thory.
294
00:43:18,840 --> 00:43:21,810
Countess B thory is being escorted...
295
00:43:21,980 --> 00:43:24,210
... by the royal guard
when everything starts.
296
00:43:25,950 --> 00:43:27,470
The sound of chaos...
297
00:43:27,650 --> 00:43:30,850
... can be heard
outside the train.
298
00:43:35,860 --> 00:43:38,020
The countess finally doesn't have choice...
299
00:43:38,200 --> 00:43:41,190
... besides leaving the train
to see what happened.
300
00:43:56,680 --> 00:43:58,840
The survivors
take it home...
301
00:43:59,020 --> 00:44:01,380
... where the Royal doctor
diagnosed it as...
302
00:44:02,390 --> 00:44:04,150
... vampire.
303
00:44:05,590 --> 00:44:08,320
Elizabeth's husband was desperate
to find a cure...
304
00:44:08,490 --> 00:44:12,590
... from the ancient pagan legend that
was said by the Palace's doter.
305
00:44:15,400 --> 00:44:18,700
Only blood virgin
who was born midnight...
306
00:44:18,870 --> 00:44:22,770
... under the light of the moon of blood that
can save his wife from the curse.
307
00:44:24,210 --> 00:44:27,870
The king ordered
> that his wife not be handcuffed.
308
00:44:28,050 --> 00:44:32,570
She is free to explore the world
and hunt down all the dark corners...
309
00:44:35,220 --> 00:44:39,350
... in the hope that she can walk again under the sun.
310
00:44:40,690 --> 00:44:44,290
But some time passed
Without luck to the Blood Queen.
311
00:44:44,460 --> 00:44:47,900
His search finally
took him to a new country.
312
00:44:52,270 --> 00:44:55,530
But years have passed
in vain.
313
00:44:55,710 --> 00:44:58,140
The Queen starts
losing all hope...
314
00:44:58,310 --> 00:45:01,870
... the possibility is
Find the virgin she was looking for.
315
00:45:03,310 --> 00:45:05,370
Without knowing it...,
316
00:45:05,550 --> 00:45:08,920
Country of origin
Pull it back...
317
00:45:09,090 --> 00:45:11,490
... and Elizabeth B thory is back...
318
00:45:11,660 --> 00:45:16,150
... to the arms of the present
Ancient land.
319
00:45:24,740 --> 00:45:27,230
What if we find it?
320
00:45:33,740 --> 00:45:36,270
Fright Night
Episode This week:
321
00:45:36,450 --> 00:45:38,750
This is coincidence if
the vampire never go.
322
00:45:38,920 --> 00:45:43,150
Take me... to your leader.
323
00:45:44,420 --> 00:45:46,410
He still uses this nest
to perform the ritual.
324
00:45:46,590 --> 00:45:50,750
Peter Vincent? < br /> / He's not afraid at night.
325
00:45:50,930 --> 00:45:55,420
Friend, he's a TV host.
/ Right, but he understands the work.
326
00:45:55,600 --> 00:45:59,500
As I said,
He's shooting a new episode in this city.
327
00:46:01,340 --> 00:46:05,210
About Dracula, right?
/ That's right, Chuckster.
328
00:46:10,380 --> 00:46:14,480
So, we continue
this crazy thing or what?
329
00:46:51,520 --> 00:46:52,750
Two glasses.
330
00:46:55,260 --> 00:46:58,250
Hey, your producer says we
can find you here.
331
00:46:58,430 --> 00:46:59,420
Uh-oh.
332
00:46:59,600 --> 00:47:01,830
Should I call security?
/ No.
333
00:47:02,000 --> 00:47:04,060
No, no, sir.
/ Oh, no...
334
00:47:04,230 --> 00:47:09,000
We have a problem.
/ Oh...
335
00:47:09,170 --> 00:47:11,160
Oh, so I guess.
336
00:47:11,340 --> 00:47:13,900
Maybe it's a matter of occult events?
337
00:47:14,080 --> 00:47:16,570
Like a monster problem?
338
00:47:16,750 --> 00:47:19,410
Yes.
/ Hm...
339
00:47:23,950 --> 00:47:26,220
Shayla Sunshine.
340
00:47:26,390 --> 00:47:29,520
Oh- ho! Shayla Sunshine.
341
00:47:29,690 --> 00:47:32,560
You won't want to miss this.
342
00:47:41,740 --> 00:47:44,640
Let me give you advice, friend.
343
00:47:44,810 --> 00:47:46,570
The monster isn't real.
/ What? p>
344
00:47:46,740 --> 00:47:48,440
They don't exist.
345
00:47:48,610 --> 00:47:50,270
Believe me, I know.
346
00:47:50,450 --> 00:47:52,810
Thanks to Fright Night,
I can go everywhere...,
347
00:47:52,980 --> 00:47:54,640
From the Himalayas to Haiti.
348
00:47:54,820 --> 00:47:57,380
I searched for everything,
From the Yeti, the Zombies...
349
00:47:57,550 --> 00:48:00,920
... Trolls, werewolves, < br /> and every time...
350
00:48:01,090 --> 00:48:03,060
... always doesn't exist.
351
00:48:03,230 --> 00:48:05,130
So there is nothing you can do?
352
00:48:05,300 --> 00:48:08,660
There are no suggestions that you can
provide from all experiences...
353
00:48:08,830 --> 00:48:11,670
... hunt your monster?
354
00:48:11,840 --> 00:48:15,930
Actually, I have
Advice for you.
355
00:48:16,110 --> 00:48:18,670
I've been in Saudi Arabia
looking for Jin...,
356
00:48:18,840 --> 00:48:21,110
And everything
I am bad.
357
00:48:21,280 --> 00:48:24,110
I have to ride
on the freighter to go home.
358
00:48:28,620 --> 00:48:31,280
Always ensure security
Before you appear.
359
00:48:31,460 --> 00:48:33,150
What if we pay you?
360
00:48:33,320 --> 00:48:35,420
What do you mean, Evil?
361
00:48:35,590 --> 00:48:37,920
Yes, Evil, what do you mean?
362
00:48:38,100 --> 00:48:41,830
We all have needs.
My needs are comics and horror movies.
363
00:48:42,000 --> 00:48:43,660
Charley's needs make love
With Amy Peterson.
364
00:48:43,830 --> 00:48:47,270
Your needs are money and strippers.
365
00:48:48,870 --> 00:48:51,500
We give you Greenback [money]
And we talk business again.
366
00:48:53,940 --> 00:48:57,000
How many Greenbacks
are we talking about, Evil?
367
00:48:57,180 --> 00:49:01,210
Yes, Evil, how many Greenbacks
are we talking about, Evil?
368
00:49:01,390 --> 00:49:03,180
Usually you get paid
How much is Greenback?
369
00:49:03,350 --> 00:49:06,120
Do you know?
Stop saying "Greenbacks".
370
00:49:06,290 --> 00:49:09,520
How much Moola [money]
For what, Evil?
371
00:49:09,690 --> 00:49:14,150
You know, come,
Make an assessment?
372
00:49:14,330 --> 00:49:16,960
Do you want to judge him?
/ Why not?
373
00:49:17,130 --> 00:49:19,070
If he really vampires...,
374
00:49:19,240 --> 00:49:22,690
Who is better for
to distinguish them than Peter Vincent?
375
00:49:22,870 --> 00:49:26,670
In fact, if he is not a vampire...,
376
00:49:26,840 --> 00:49:28,540
This person can tell...
377
00:49:28,710 --> 00:49:30,580
... based on the fact
that he is the most...
378
00:49:30,750 --> 00:49:34,310
... an expert about creatures that
are not monsters in this world.
379
00:49:38,990 --> 00:49:40,320
Thank you very much.
380
00:49:42,230 --> 00:49:45,160
I like...
381
00:49:45,330 --> 00:49:47,520
Ouch.
382
00:49:47,700 --> 00:49:50,670
I shouldn't have invited
the crew to drink last night.
383
00:49:52,270 --> 00:49:54,170
Two thousand dollars.
384
00:49:54,340 --> 00:49:58,100
What? No way...
/ Agree!
385
00:50:01,750 --> 00:50:03,710
Agree?
/ Agree?
386
00:50:03,880 --> 00:50:07,180
We consider this a cheap price
in this business, huh?
387
00:50:19,460 --> 00:50:22,060
Are you sure, Evil?
388
00:50:23,470 --> 00:50:26,100
Agree, Peter Vincent?
389
00:50:26,270 --> 00:50:28,470
Agree,
It's up to your term.
390
00:50:28,640 --> 00:50:31,800
Wooo! Yes! Boo-yah!
391
00:50:35,080 --> 00:50:38,810
Especially...
I really like the second series...
392
00:50:38,980 --> 00:50:43,080
... when you often discuss
vampire problems. I...
393
00:50:43,250 --> 00:50:45,920
Come on. Come on...
/ Well.
394
00:50:49,490 --> 00:50:51,320
Come on, friends,
We don't have all night!
395
00:50:51,500 --> 00:50:54,060
Sorry. Charley, wait there.
Look, I know...
396
00:50:54,230 --> 00:50:55,320
What are you doing?
Go.
397
00:50:55,500 --> 00:50:56,830
I know. Sorry.
/ Go.
398
00:50:57,000 --> 00:50:58,230
Peter, sir...
399
00:51:03,410 --> 00:51:05,810
Hei.
/ Hei !
400
00:51:05,980 --> 00:51:09,170
Look, I'm sorry about last night.
401
00:51:10,250 --> 00:51:12,340
Yes...
402
00:51:12,520 --> 00:51:14,420
You know, it's just...
403
00:51:17,020 --> 00:51:21,010
Wait. Gosh, look.
Isn't that a man from...
404
00:51:21,190 --> 00:51:23,680
Isn't that a guy from...
What is his name?
405
00:51:23,860 --> 00:51:26,620
A man from Fright Night.
Right?
406
00:51:26,800 --> 00:51:28,130
Yes.
/ Yes.
407
00:51:28,300 --> 00:51:29,820
Peter Vincent, right?
/ Yes!
408
00:51:30,000 --> 00:51:32,830
That's very funny
409
00:51:33,600 --> 00:51:36,370
Wait a minute.
410
00:51:36,540 --> 00:51:37,770
He is with Ed?
411
00:51:37,940 --> 00:51:40,930
Hey, Amy! Hey.
412
00:51:41,110 --> 00:51:43,710
You have to meet my friend and
Charley's friend, Peter Vincent!
413
00:51:43,880 --> 00:51:45,850
And me too.
414
00:51:46,020 --> 00:51:47,680
The only one!
415
00:51:48,720 --> 00:51:50,380
Yes.
416
00:51:54,560 --> 00:51:58,320
He's a mustard hunter
The greatest in the world.
417
00:51:58,500 --> 00:52:01,360
Amy Peterson, this is Peter Vincent.
418
00:52:01,530 --> 00:52:04,500
Gosh, please say < br /> this isn't about vampires.
419
00:52:04,670 --> 00:52:06,530
It's not about vampires.
420
00:52:06,700 --> 00:52:09,540
Say you're not lying.
421
00:52:09,710 --> 00:52:12,700
He is very lying.
/ I am very lying.
422
00:52:12,880 --> 00:52:15,540
Charley thought Gerri was a vampire.
423
00:52:15,710 --> 00:52:17,980
I was suspicious of him.
424
00:52:18,150 --> 00:52:20,050
And right Just, I'm right!
425
00:52:20,220 --> 00:52:23,310
The apartment is really
Vampire's nest.
426
00:52:24,990 --> 00:52:27,320
Nest!
427
00:52:27,490 --> 00:52:30,590
We catch him before eating,
When weakest state!
428
00:52:30,760 --> 00:52:33,420
I saw it bite someone.
/ Then it's new! Push his heart!
429
00:52:33,600 --> 00:52:36,930
Like you did
In Season 2 Vampire Special.
430
00:52:37,100 --> 00:52:39,400
I resigned.
431
00:52:39,570 --> 00:52:42,330
Hey...
/ Three thousand dollars!
432
00:52:43,370 --> 00:52:45,200
What?!
433
00:52:46,780 --> 00:52:50,210
You know, I always want
Meet a real vampire.
434
00:52:51,380 --> 00:52:53,710
3 thousand dollars is not a bad price
435
00:52:56,850 --> 00:53:00,720
Well, if you were right...
436
00:53:00,890 --> 00:53:04,760
437
00:53:04,930 --> 00:53:07,400
If you weren't lying...
438
00:53:07,560 --> 00:53:09,530
What do you want us to do?
439
00:53:09,700 --> 00:53:11,530
What do you want us to do?
440
00:53:20,210 --> 00:53:22,080
Listen, Charley,
Don't worry, huh?
441
00:53:22,250 --> 00:53:24,940
He did something like this
Many times.
442
00:53:25,120 --> 00:53:27,810
He knows what to do. Understood?
443
00:53:29,920 --> 00:53:31,580
I trust him.
444
00:53:33,060 --> 00:53:34,050
Hey!
445
00:53:35,830 --> 00:53:37,290
Hey, Peter! Hey!
446
00:53:37,460 --> 00:53:40,830
Peter, what - what are you doing ?!
/ What are you doing? Damn!
447
00:53:41,000 --> 00:53:43,930
What the hell is that?!
/ What's wrong with it?
448
00:53:49,410 --> 00:53:51,240
Backwards.
449
00:53:51,410 --> 00:53:53,170
Retreat
450
00:53:54,980 --> 00:53:56,450
Behind me.
451
00:53:58,320 --> 00:53:59,340
Charley!
/ Stay behind me!
452
00:53:59,520 --> 00:54:01,920
Hey, Professor.
453
00:54:02,090 --> 00:54:03,750
It's nice to meet You're here.
454
00:54:05,490 --> 00:54:07,180
Uh...
/ You're very annoying, Charley.
455
00:54:18,340 --> 00:54:22,430
Hey, kids, does Charley
tell everything he sees....
456
00:54:23,770 --> 00:54:27,140
... in my apartment last night?
457
00:54:27,310 --> 00:54:29,800
Yes.
/ No.
458
00:54:29,980 --> 00:54:31,450
Ya.
/ Tidak.
459
00:54:46,400 --> 00:54:50,490
Oh...
460
00:54:53,200 --> 00:54:55,730
Gosh!
461
00:54:55,910 --> 00:55:00,240
Back off you, night creature!
462
00:55:10,650 --> 00:55:13,150
Run, Charley!
463
00:55:17,160 --> 00:55:19,560
Come on, Charley !
464
00:55:26,440 --> 00:55:27,490
Hurry up!
465
00:55:32,840 --> 00:55:35,540
Oh!
/ Charley, we have to go!
466
00:55:36,050 --> 00:55:37,570
Ah!
467
00:55:37,750 --> 00:55:39,870
Come on, Charley!
468
00:56:01,740 --> 00:56:04,760
We see how evil you really are.
469
00:56:40,610 --> 00:56:41,840
Be careful.
470
00:56:44,920 --> 00:56:47,580
I'm not strong, Charley!
/ Come on! Come on!
471
00:56:50,150 --> 00:56:51,620
Hold it! Wait!
472
00:56:51,790 --> 00:56:53,590
Come on, you have to keep going...
/ There's a hole! Come on!
473
00:56:53,720 --> 00:56:56,210
What?
/ He came. Enter!
474
00:56:56,430 --> 00:56:58,760
Gosh, Charley, hurry up!
475
00:57:02,630 --> 00:57:03,620
Come in!
476
00:57:04,700 --> 00:57:07,930
Gosh, he came, Charley!
/ Hurry, come in!
477
00:57:09,710 --> 00:57:13,200
Come on, hurry up, Charley! Jump!
478
00:57:13,380 --> 00:57:16,000
Are you okay?
/ Yes, I'm fine. Continue.
479
00:57:23,450 --> 00:57:24,720
Gosh.
480
00:57:30,530 --> 00:57:32,830
Gosh.
481
00:57:48,910 --> 00:57:52,750
Dimana kita ?
/ Aku tak tahu.
482
00:57:54,650 --> 00:57:56,920
Are you okay?
483
00:57:57,090 --> 00:57:58,820
Watch out.
484
00:58:00,660 --> 00:58:04,590
This has no end.
/ This is confusing.
485
00:58:06,760 --> 00:58:09,700
Charley, we have to find a way out .
/ I know, I know.
486
00:58:49,470 --> 00:58:52,200
Stay close to me.
I heard something.
487
00:58:52,380 --> 00:58:54,540
You heard something?
/ Yes, come on
488
00:59:03,590 --> 00:59:06,380
Charley, what is that voice?
/ I don't know.
489
00:59:06,560 --> 00:59:09,150
Charley, he knows we're here!
490
00:59:09,330 --> 00:59:10,380
Run!
491
00:59:15,070 --> 00:59:17,970
Run! Hurry up, run!
492
00:59:18,130 --> 00:59:19,160
Wait, Charley!
493
00:59:24,410 --> 00:59:26,340
Gosh!
494
00:59:32,820 --> 00:59:33,940
Amy, come on!
495
00:59:34,120 --> 00:59:36,090
Amy! You have to run away!
/ Gosh!
496
00:59:36,650 --> 00:59:39,090
Damn! Come on!
/ Run, Charley, run!
497
00:59:45,500 --> 00:59:46,930
Pass here!
498
00:59:48,800 --> 00:59:51,200
Pass here! Come on!
499
00:59:53,470 --> 00:59:55,270
Charley! Charley!
500
00:59:56,270 --> 00:59:57,260
Come on!
501
01:00:00,040 --> 01:00:01,640
Gosh.
502
01:00:01,810 --> 01:00:03,970
This is the way out! Please!
503
01:00:04,150 --> 01:00:05,310
Please!
504
01:00:05,480 --> 01:00:06,880
Tolong !
/ Tolong !
505
01:00:07,050 --> 01:00:10,490
Please! Please!
506
01:00:10,650 --> 01:00:14,110
Please!
/ Charley? Charley, there's a box!
507
01:00:14,290 --> 01:00:16,990
Charley, there's a box!
/ Yes.
508
01:00:17,160 --> 01:00:18,990
Damn! Pile the box!
509
01:00:32,210 --> 01:00:33,300
Damn!
510
01:00:42,890 --> 01:00:44,720
Charley, hurry up!
/ I can!
511
01:00:51,530 --> 01:00:53,220
He comes, Charley!
512
01:00:53,400 --> 01:00:55,660
I can't reach you!
/ Amy, come on, you can!
513
01:00:55,830 --> 01:00:56,820
I can't!
514
01:00:57,000 --> 01:00:59,400
Reach my hand, Amy, please.
Amy, come on!
515
01:00:59,570 --> 01:01:01,200
I can't reach you, Charley!
I can't!
516
01:01:01,370 --> 01:01:03,770
Please, Amy, hurry up!
Hurry up, he comes!
517
01:01:03,940 --> 01:01:06,370
Charley, I can't!
I can't reach you!
518
01:01:08,080 --> 01:01:10,710
I'll arrest you, I promise.
/ I can't, Charley!
519
01:01:10,880 --> 01:01:12,680
Please, Charley, I can't!
520
01:01:14,380 --> 01:01:18,080
You have to trust me!
Please, huh?
521
01:01:19,890 --> 01:01:21,360
I count to three!
522
01:01:21,520 --> 01:01:24,220
Satu ! Dua !
523
01:01:25,560 --> 01:01:28,290
Three! Come on, jump! Please!
524
01:01:34,640 --> 01:01:36,430
Amy, come on.
525
01:01:38,540 --> 01:01:39,870
I have won you. Yes.
526
01:01:40,040 --> 01:01:41,940
Oh, Charley.
/ We made it!
527
01:01:42,110 --> 01:01:43,740
Come on.
528
01:01:45,950 --> 01:01:47,250
Ah!
529
01:02:08,470 --> 01:02:09,900
Charley!
530
01:02:11,110 --> 01:02:12,170
Gosh.
531
01:02:19,350 --> 01:02:21,440
Come on.
532
01:02:21,620 --> 01:02:23,090
Wake up.
/ Charley.
533
01:03:04,860 --> 01:03:06,490
He is the One.
534
01:03:10,290 --> 01:03:12,440
Come on!
535
01:03:16,470 --> 01:03:19,370
Come on, Charley.
/ Watch out! Come on. Calm down.
536
01:03:20,310 --> 01:03:21,970
Hurry up, there's a taxi! Come on!
537
01:03:22,110 --> 01:03:23,740
Taxi!
/ Taxi!
538
01:03:30,020 --> 01:03:32,150
Take us to the airport.
539
01:03:40,260 --> 01:03:42,860
Look, he scratched me.
/ Gosh.
540
01:03:43,030 --> 01:03:45,870
I have to take you to the hospital.
541
01:03:58,080 --> 01:03:59,950
Gosh.
542
01:04:01,680 --> 01:04:05,380
Evil is dead, we are next.
543
01:04:09,490 --> 01:04:12,430
Are you okay?
/ Yes.
544
01:04:28,950 --> 01:04:31,540
Charley...,
545
01:04:31,710 --> 01:04:33,810
Charley, I am very...,
546
01:04:33,980 --> 01:04:37,820
I am very sorry to ever doubt you.
547
01:04:37,990 --> 01:04:39,720
Tidak, aku sungguh - sungguh.
548
01:04:39,890 --> 01:04:42,290
I'm sorry for everything.
/ It's okay.
549
01:04:42,460 --> 01:04:45,550
I'm sorry. I'm sorry.
/ It's okay.
550
01:05:07,080 --> 01:05:08,180
Hey, boy!
551
01:05:14,360 --> 01:05:16,780
Watch out!
552
01:05:50,030 --> 01:05:52,550
Are you okay?
/ Yes .
553
01:05:52,730 --> 01:05:54,170
We have to get out.
554
01:05:57,030 --> 01:05:58,800
Where do you go?
555
01:06:01,000 --> 01:06:04,460
No! No ! No!
556
01:06:05,810 --> 01:06:09,400
Don't! Please! Release him!
557
01:06:09,580 --> 01:06:10,910
Release him!
558
01:06:11,080 --> 01:06:13,510
You can do anything.
You can kill me!
559
01:06:13,680 --> 01:06:16,910
If I want to kill you,
You must be dead.
560
01:06:17,090 --> 01:06:19,180
Come to my house tonight
You will know what I mean.
561
01:06:19,360 --> 01:06:21,690
Wait, wait, wait! Your house?
562
01:06:22,730 --> 01:06:24,660
My house, Charley.
563
01:06:24,830 --> 01:06:26,160
The real one.
564
01:06:26,330 --> 01:06:28,990
No!
565
01:06:29,130 --> 01:06:32,330
Amy! No!
566
01:06:46,220 --> 01:06:49,240
Add more, Dragomir.
I want to go to the toilet.
567
01:07:07,300 --> 01:07:08,790
Hello?
568
01:07:18,880 --> 01:07:20,870
Anyone?
569
01:07:48,680 --> 01:07:50,270
Damn .
570
01:08:17,110 --> 01:08:20,770
You're sad, Peter Vincent!
You're a cheat! Fake!
571
01:08:20,940 --> 01:08:23,540
You're the best host
the show of monsters on TV...,
572
01:08:23,710 --> 01:08:26,440
But you don't trust monsters?!
573
01:08:26,620 --> 01:08:30,210
I believe in you, bastard!
574
01:08:30,390 --> 01:08:33,880
I believe in your show
More than you know...
575
01:08:34,060 --> 01:08:35,650
Bastard!
576
01:08:35,830 --> 01:08:39,350
I will make you bleed, bastard!
577
01:08:39,530 --> 01:08:43,660
Sorry, son.
/ Bleeding is trust.
578
01:08:43,830 --> 01:08:45,320
Ah!
579
01:08:57,350 --> 01:09:01,180
Come here. Kiss this cross, motherfucker!
580
01:09:01,350 --> 01:09:04,680
Kiss this cross, Vampire's child!
Kiss this cross!
581
01:09:13,530 --> 01:09:15,830
That's so cruel.
582
01:09:20,270 --> 01:09:21,740
Phew! p>
583
01:09:21,900 --> 01:09:23,200
Let me go!
584
01:09:24,910 --> 01:09:27,070
Help me!
585
01:09:27,240 --> 01:09:29,230
Let me go!
586
01:09:31,410 --> 01:09:34,180
Let me go! Help me!
587
01:09:42,160 --> 01:09:43,960
Let go!
588
01:10:21,060 --> 01:10:23,050
Where is Peter?
589
01:10:29,050 --> 01:10:31,570
Letakkan Perjanjian Lama di sana.
Perjanjian Lama di sana !
590
01:10:31,750 --> 01:10:34,240
Add also garlic on the side!
591
01:10:34,420 --> 01:10:35,750
Capture.
592
01:10:35,920 --> 01:10:38,720
Peter!
/ Stop him!
593
01:10:38,890 --> 01:10:40,320
Here I am, Charley!
594
01:10:41,890 --> 01:10:44,690
This is me, Charley!
595
01:10:44,860 --> 01:10:46,830
p>
596
01:10:47,000 --> 01:10:48,520
Retreat!
I'll use this, fucker!
597
01:10:48,700 --> 01:10:50,600
What - fuck, Peter?
/ Are you part of them or not?
598
01:10:56,610 --> 01:10:58,670
They ?
/ Vampire!
599
01:11:00,580 --> 01:11:04,670
Of course I'm not a vampire!
600
01:11:04,850 --> 01:11:07,380
Satisfied?
/ Let him in.
601
01:11:07,380 --> 01:11:09,600
What is that?
/ This is Stake-O-Fix.
602
01:11:09,600 --> 01:11:14,120
Weapons that he said
killed Vlad the lmpaler.
603
01:11:17,300 --> 01:11:20,260
The eyebrows of Dracula's blasphemy.
604
01:11:20,430 --> 01:11:22,370
How did you get it?
/ Kucuri from the theater property.
605
01:11:22,500 --> 01:11:25,400
Why did you change your mind?
/ Change your mind?
606
01:11:25,570 --> 01:11:28,900
I don't think you trust monsters.
607
01:11:29,070 --> 01:11:33,530
But Gerri takes Amy to her house,
To Cachtice Castle.
608
01:11:33,710 --> 01:11:35,270
I think she will kill him!
609
01:11:35,450 --> 01:11:37,040
I hope to help, kid.
610
01:11:37,220 --> 01:11:40,050
Of course you can!
/ But I don't want to.
611
01:11:41,250 --> 01:11:43,910
Gosh.
612
01:11:44,090 --> 01:11:45,450
Wait!
613
01:11:47,260 --> 01:11:48,780
Wait.
614
01:11:53,400 --> 01:11:55,130
I want tell you.
615
01:11:55,130 --> 01:11:57,700
Maybe there's still a way
to save Amy.
616
01:11:57,700 --> 01:12:00,480
Of course if she's still alive.
617
01:12:35,970 --> 01:12:37,870
What are you doing?
618
01:12:39,380 --> 01:12:42,280
Prepare for the ceremony.
619
01:12:45,720 --> 01:12:49,850
Tonight I will
be bathed in virgin blood...,
620
01:12:50,020 --> 01:12:54,960
Who was born midnight
Under the light of the blood moon.
621
01:12:56,530 --> 01:12:58,500
How do you know that I...?
622
01:13:00,970 --> 01:13:02,400
If you are a virgin?
623
01:13:03,800 --> 01:13:05,740
No.
624
01:13:05,900 --> 01:13:08,240
How do you know I was born....
625
01:13:08,410 --> 01:13:11,500
... right at midnight
During the blood month?
626
01:13:11,680 --> 01:13:14,040
I can feel it.
627
01:13:16,250 --> 01:13:18,080
In your blood.
628
01:13:22,420 --> 01:13:26,910
And after that,
you won't be a vampire again.
629
01:13:27,090 --> 01:13:32,650
Oh, I'm still a vampire
But I'll be free.
630
01:13:32,830 --> 01:13:35,730
Free to walk in the afternoon days.
631
01:13:35,900 --> 01:13:40,230
Free to feel the sun on my skin.
632
01:13:44,080 --> 01:13:47,570
What is Charley's relationship
With this?
633
01:13:50,010 --> 01:13:52,180
For the ceremony to succeed...
634
01:13:52,350 --> 01:13:56,180
p>
635
01:13:56,350 --> 01:14:00,090
The blood sacrificed must be pure.
636
01:14:02,790 --> 01:14:05,390
You have to kill
The person you love.
637
01:14:09,600 --> 01:14:11,900
Who says I love Charley?
638
01:14:12,070 --> 01:14:15,900
I won't hurt him.
639
01:14:16,070 --> 01:14:18,560
Otherwise you will die.
640
01:14:18,740 --> 01:14:22,910
You must kill him.
641
01:14:24,780 --> 01:14:27,910
You can't force me.
642
01:14:57,620 --> 01:15:00,410
No You're in control.
643
01:15:03,450 --> 01:15:05,450
Holy water, garlic.
644
01:15:08,890 --> 01:15:10,760
All right.
645
01:15:10,930 --> 01:15:13,190
According to old mythology...,
646
01:15:13,360 --> 01:15:17,160
Whoever he nudges that night
will return to being human.
647
01:15:19,040 --> 01:15:23,500
In written legend the existence of
Pemamam in Cachtice Castle.
648
01:15:23,670 --> 01:15:28,200
B thory can defeated
there at dawn.
649
01:15:28,380 --> 01:15:30,610
But you don't go there alone.
650
01:15:33,520 --> 01:15:34,880
Charley?
651
01:15:37,020 --> 01:15:38,450
That's you?
652
01:15:39,720 --> 01:15:42,020
Charley, I'm here.
653
01:15:48,300 --> 01:15:50,360
Please, come here.
654
01:15:52,470 --> 01:15:55,060
Amy?
/ Charley.
655
01:15:58,700 --> 01:16:00,310
Amy.
656
01:16:03,210 --> 01:16:04,680
You okay?
657
01:16:04,850 --> 01:16:07,090
Charley?
658
01:16:14,430 --> 01:16:17,090
Ah! Ow!
659
01:16:22,370 --> 01:16:26,000
Oh... Really?
660
01:16:26,170 --> 01:16:28,040
Garlic?
661
01:16:33,340 --> 01:16:36,710
Get out of the way, Ed.
/ You left me on the train!
662
01:16:40,150 --> 01:16:41,710
You told me to.
663
01:16:42,850 --> 01:16:46,020
I told you to. Isn't that right?
664
01:17:32,000 --> 01:17:34,630
Ah!
665
01:19:21,010 --> 01:19:22,210
I'm really sorry.
666
01:19:39,430 --> 01:19:43,730
You... are very... annoying.
667
01:19:52,640 --> 01:19:54,040
It's a pity .
668
01:19:54,180 --> 01:19:56,170
It turns out it's not too bad.
669
01:20:27,680 --> 01:20:29,340
Congratulations on hunting.
670
01:20:49,970 --> 01:20:52,530
Amy?
671
01:20:53,470 --> 01:20:55,100
Amy, are you here?
672
01:21:01,010 --> 01:21:02,600
Amy?
673
01:21:19,160 --> 01:21:23,290
Amy? That's you?
674
01:21:48,730 --> 01:21:54,690
Amy... this is me, Charley.
675
01:21:56,400 --> 01:21:58,390
Are you okay?
676
01:22:01,410 --> 01:22:03,430
Did he hurt you?
677
01:22:16,950 --> 01:22:21,250
Please, stay away.
678
01:22:24,290 --> 01:22:25,760
I don't want to hurt you.
679
01:22:39,580 --> 01:22:41,980
Shh...
680
01:23:09,510 --> 01:23:11,270
Ah!
681
01:23:21,420 --> 01:23:23,150
Ah!
682
01:25:37,550 --> 01:25:39,720
Kill him.
683
01:26:06,950 --> 01:26:08,580
I'm sorry.
684
01:26:09,990 --> 01:26:12,680
No!
685
01:26:41,950 --> 01:26:46,050
No! No ! No!
686
01:28:30,990 --> 01:28:33,390
Do it! Now.
687
01:29:01,160 --> 01:29:04,620
Welcome
in real, bitch Fright Night!
688
01:29:23,850 --> 01:29:27,480
Didn't I say
Don't be here alone at dawn?
689
01:29:36,330 --> 01:29:38,520
Nothing has changed!
690
01:29:45,200 --> 01:29:46,460
Uh-oh.
691
01:29:50,640 --> 01:29:51,660
Damn!
692
01:30:02,320 --> 01:30:03,910
Damn.
693
01:30:09,060 --> 01:30:11,050
Escape!
694
01:30:29,850 --> 01:30:32,010
Do something, Charley.
695
01:30:37,720 --> 01:30:38,750
Amy.
696
01:30:40,120 --> 01:30:41,470
You won't do this.
697
01:30:41,470 --> 01:30:42,860
Charley !
698
01:30:43,880 --> 01:30:47,070
Do something!
699
01:30:49,530 --> 01:30:51,360
Here I am, Charley. Come on!
700
01:30:54,790 --> 01:30:56,300
Ah!
701
01:31:09,120 --> 01:31:10,420
Charley...
702
01:31:11,390 --> 01:31:15,980
Amy! No!
/ Charley, sun! The sun has risen!
703
01:31:24,970 --> 01:31:26,300
Ah!
704
01:32:14,520 --> 01:32:15,510
Oh no.
705
01:32:16,550 --> 01:32:18,320
Oh no, Charley.
706
01:32:22,360 --> 01:32:25,850
Charley? Amy?
707
01:32:31,570 --> 01:32:33,400
Gosh.
708
01:32:50,850 --> 01:32:53,080
Charley.
709
01:32:53,260 --> 01:32:56,690
Gosh.
710
01:33:05,100 --> 01:33:06,760
Oh, that's disgusting.
711
01:33:06,940 --> 01:33:09,340
You know how many
People who pee in the pool?
712
01:33:23,690 --> 01:33:26,050
I think this is a breakup.
713
01:33:30,760 --> 01:33:32,590
Sorry for the incident
happened to your friend.
714
01:33:34,600 --> 01:33:37,190
Yes . Me too.
715
01:33:48,040 --> 01:33:51,210
Take care of this man, can you?
716
01:33:51,380 --> 01:33:53,040
Yes. I promise.
717
01:33:53,220 --> 01:33:55,210
Thank you.
718
01:34:08,570 --> 01:34:10,560
Hey, Peter.
719
01:34:16,270 --> 01:34:18,260
What can get you back again?
720
01:34:24,480 --> 01:34:26,950
I have to make sure
My pay is paid off, kid.
721
01:34:53,810 --> 01:34:56,440
Ayo.
722
01:34:56,460 --> 01:34:58,800
No, wait. Wait.
/ What?
723
01:34:58,800 --> 01:35:02,090
I bought you something.
/ Charley.
724
01:35:05,030 --> 01:35:07,450
Don't peek.
/ What?
725
01:35:10,110 --> 01:35:13,160
Seriously?
726
01:35:23,010 --> 01:35:24,840
Gosh.
727
01:35:29,350 --> 01:35:31,210
Charley, this is beautiful.
728
01:35:33,580 --> 01:35:35,200
Thank you.
729
01:36:00,201 --> 01:36:10,801
500 Thousand New Member Bonuses
10 Million Parlay Cashback
730
01:36:10,802 --> 01:36:21,002
BBM: 2C05FBF1
LINE: FORTUNEBET99