1 00: 01: 30,091 --> 00: 01: 31,301 Unh 2 00: 01: 32,510 --> 00: 01: 34,262 Ya 3 00: 01: 34,262 --> 00: 01: 35,805 Kehidupan di kota 4 00: 01: 39,142 --> 00: 01: 41,895 Kehidupan jalanan adalah hiruk pikuk 5 00: 01: 41,895 --> 00: 01: 43,480 Pergilah setiap hari 6 00: 01: 43,480 --> 00: 01: 46,149 Kehidupan di kota ini, tiga pemogokan di kota 7 00: 01: 46,149 --> 00: 01: 49,152 Masa kecil menjadi sulit, kehidupan jalanan tidak cantik 8 00: 01: 49,152 --> 00: 01: 51,738 Prajurit muda menonton burung nasar blok itu 9 00: 01: 51,738 --> 00: 01: 54,449 Cambuk, wanita dan kertas mendominasi budaya 10 00: 01: 54,449 --> 00: 01: 57,035 Batu, pil, gulma, berbondong-bondong, pimping dan pandering 11 00: 01: 57,035 --> 00: 01: 59,662 Cek, kredit, taruhan, apa pun yang mereka tangani 12 00: 01: 59,662 --> 00: 02: 02,499 Kehilangan moral untuk walikota, patroli rahasia 13 00: 02: 02,499 --> 00: 02: 04,626 Skor dari hos berada, setan penunggu 14 00: 02: 04,626 --> 00: 02: 06,336 Sekuel setiap hari 15 00: 02: 06,336 --> 00: 02: 08,880 Sony merah dengan pemandangan luas atau hood blues 16 00: 02: 08,880 --> 00: 02: 11,174 Dapatkan terjepit atau bersinar melalui snitches 17 00: 02: 11,174 --> 00: 02: 14,177 Kehidupan jalanan adalah hiruk pikuk 18 00: 02: 14,177 --> 00: 02: 15,762 Pergilah setiap hari 19 00: 02: 15,762 --> 00: 02: 18,431 Kehidupan di kota ini, tiga pemogokan di kota 20 00: 02: 18,431 --> 00: 02: 21,309 Masa kecil menjadi sulit, kehidupan jalanan tidak cantik ... 21 00: 02: 23.061 --> 00: 02: 25,021 Pengadilan Queensborough sekarang dalam sesi. 22 00: 02: 25,021 --> 00: 02: 27,023 Jonas Maldonado, 23 00: 02: 27,023 --> 00: 02: 29,150 Lucas Ryan, AD Valburn, 24 00: 02: 29,150 --> 00: 02: 31,444 Anda dituduh pidana kepemilikan narkotika. 25 00: 02: 31,444 --> 00: 02: 33,279 Bagaimana Anda terdakwa memohon? 26 00: 02: 33,279 --> 00: 02: 35,073 Karena keadaan yang meringankan, 27 00: 02: 35,073 --> 00: 02: 36,407 tidak bersalah, Yang Mulia. 28 00: 02: 36,407 --> 00: 02: 39,035 Para terdakwa tidak memiliki prior. Kami meminta jaminan. 29 00: 02: 39,035 --> 00: 02: 40,662 Bail membantah. 30 00: 02: 43,456 --> 00: 02: 46,125 Kehidupan jalanan adalah hiruk pikuk 31 00: 02: 46,125 --> 00: 02: 48,044 Pergilah setiap hari 32 00: 02: 48,044 --> 00: 02: 50,547 Kehidupan di kota ini, tiga pemogokan di kota 33 00: 02: 50,547 --> 00: 02: 53,466 Masa kecil menjadi sulit, kehidupan jalanan tidak cantik ... 34 00: 02: 56,302 --> 00: 02: 59,347 Mengingat informasi baru disajikan oleh ADA Vecchio, 35 00: 02: 59,347 --> 00: 03: 02,100 ketiga terdakwa dengan ini diserahkan ke tahanannya. 36 00: 03: 02,100 --> 00: 03: 03,768 Juru sita. 37 00: 03: 04,978 --> 00: 03: 07,522 Kehidupan jalanan adalah hiruk pikuk 38 00: 03: 07,522 --> 00: 03: 09,482 Pergilah setiap hari 39 00: 03: 09,482 --> 00: 03: 12,151 Kehidupan di kota ini, perselisihan kap, itu sangat disayangkan 40 00: 03: 12,151 --> 00: 03: 14,821 Masa kecil menjadi sulit, kehidupan jalanan tidak cantik. 41 00: 03: 16,531 --> 00: 03: 18,741 Ayo, bung. Anda melihat saya mencoba untuk memberikan pidato di sini. 42 00: 03: 18,741 --> 00: 03: 21,369 Baik. Beberapa dari Anda sudah tahu sahabat saya dan saya sejak kami 43 00: 03: 21,369 --> 00: 03: 23,913 sedang berandalan anak laki-laki altar di sekolah dasar. 44 00: 03: 23,913 --> 00: 03: 26,749 Hei lihat, kamu bisa menyimpannya sedikit cekikikan untuk diri sendiri, oke? 45 00: 03: 26,749 --> 00: 03: 28,501 Aku juga tahu tentang dirimu. 46 00: 03: 28,501 --> 00: 03: 30,461 Anda tahu, itu mungkin telah terjadi saya sedikit lebih lama 47 00: 03: 30,461 --> 00: 03: 33,131 memutuskan untuk bergabung, tetapi berkat bantuan ... 48 00: 03: 33,131 --> 00: 03: 37,176 Anda tahu, saya hanya ingin mengatakan pop saya, jika saya bisa 49 00: 03: 37,176 --> 00: 03: 39,304 - Setengah polisi pop saya ... - Aww. 50 00: 03: 39,304 --> 00: 03: 42,599 Yah, saya harap saya bisa setengah polisi pop saya. 51 00: 03: 42,599 --> 00: 03: 45,018 Saya hanya ingin berterima kasih kepada semua orang untuk keluar 52 00: 03: 45,018 --> 00: 03: 46,686 dan mendukung saya 53 00: 03: 46,686 --> 00: 03: 49,230 dan teman-temanku siapa mengambil risiko dengan saya dan ... 54 00: 03: 49,230 --> 00: 03: 51,649 tentu saja, taruna lainnya. 55 00: 03: 51,649 --> 00: 03: 53,651 Ya, taruna lainnya. 56 00: 03: 53,651 --> 00: 03: 56,321 Anda tahu, um, ayo pesta. 57 00: 03: 56,321 --> 00: 03: 58,239 - Mari bersenang-senang. - Ya Ayo berpesta. 58 00: 04: 05,580 --> 00: 04: 08,625 Kamu berbahaya, nak, kamu berbahaya ... 59 00: 04: 08,625 --> 00: 04: 11,294 - Hei kau. - Hei Ada apa? 60 00: 04: 14,422 --> 00: 04: 16,299 Selamat, Jonas. 61 00: 04: 16,299 --> 00: 04: 18,551 Saya sangat bangga padamu. 62 00: 04: 20,345 --> 00: 04: 22,555 Tapi sudah bertahun-tahun. 63 00: 04: 23,598 --> 00: 04: 25,141 Kenapa kamu mengundang saya? 64 00: 04: 26,851 --> 00: 04: 29,062 Anda masih menghancurkan saya, Jonas? 65 00: 04: 29.062 --> 00: 04: 30,897 Saya masih mencoba buang air kecil saudaramu pergi. 66 00: 04: 30,897 --> 00: 04: 32,649 Saya hanya bercanda. 67 00: 04: 32,649 --> 00: 04: 34,651 Aku masih menghancurkanmu sedikit. 68 00: 04: 34,651 --> 00: 04: 36,235 - Baik. - Apakah itu tidak apa apa? 69 00: 04: 36,235 --> 00: 04: 38,947 Yah, aku baik hati berharap kita bisa menyelesaikannya 70 00: 04: 38,947 --> 00: 04: 41,115 beberapa bisnis yang belum selesai malam ini. 71 00: 04: 41,115 --> 00: 04: 43,910 Kebetulan. Saya memikirkan hal yang sama. 72 00: 04: 46,996 --> 00: 04: 49,165 Baiklah, ini dia empat tembakan tequila. 73 00: 04: 49,165 --> 00: 04: 50,708 - Uh oh. - Ow. 74 00: 04: 50,708 --> 00: 04: 52,961 - Ingat apa yang terjadi terakhir kali. - Benar. 75 00: 04: 52,961 --> 00: 04: 55,672 - Uh huh. - Beri tahu saya jika Anda membutuhkan yang lain. 76 00: 04: 55,672 --> 00: 04: 57,840 - Baiklah. - Baiklah, jadi kita bisa 77 00: 04: 57,840 --> 00: 05: 00,551 mata, telinga dan tinju masing-masing. 78 00: 05: 00,551 --> 00: 05: 03,471 - Untuk anak-anakku. - Hei, bolehkah kita melanjutkan 79 00: 05: 03,471 --> 00: 05: 05,306 untuk tetap di sisi kanan hukum ... 80 00: 05: 05,306 --> 00: 05: 08,685 - untuk sekali. - Untuk kesibukan utama. 81 00: 05: 08,685 --> 00: 05: 11,187 - Hei - Ceria. 82 00: 05: 14,399 --> 00: 05: 15,400 Whoo 83 00: 05: 17,193 --> 00: 05: 18,444 - Ooh. - Pukul aku. 84 00: 05: 19,612 --> 00: 05: 21,948 Hei, siapa yang mengundang Lydia? 85 00: 05: 23,866 --> 00: 05: 25,618 - Siapa cougar itu? - The tante girang bagaimana kita 86 00: 05: 25,618 --> 00: 05: 28,538 di akademi. Maksud saya dia membantu kami. 87 00: 05: 28,538 --> 00: 05: 30,289 Ayahmu menjadi polisi tidak cukup? 88 00: 05: 30,289 --> 00: 05: 32,875 Ingat ketika kita masih anak-anak kecil yang liar? 89 00: 05: 33,343 --> 00: 05: 35,837 Saya ingat saudara laki-laki saya tidak terlalu senang 90 00: 05: 35,837 --> 00: 05: 38,089 beberapa preman mencoba menjadi pacarku di usia 16 tahun. 91 00: 05: 38,089 --> 00: 05: 40,258 Saya ingat melempar batu untuk saudaramu. 92 00: 05: 40,258 --> 00: 05: 43,594 - Aku ingat adikmu mencambuk ... - Suami Mrs Vecchio 93 00: 05: 43,594 --> 00: 05: 45,096 adalah asisten DA. 94 00: 05: 45,096 --> 00: 05: 46,889 Kami pergi ke sekolah dengan putra mereka, Kenny. 95 00: 05: 46,889 --> 00: 05: 49,434 Bagaimanapun, setelah kakakmu mengalahkan Malo, 96 00: 05: 49,434 --> 00: 05: 51,394 Dia mengadu kami dengan babi. 97 00: 05: 51,394 --> 00: 05: 54,230 Itu terasa mengenakan aneh seragam ini sekarang. 98 00: 05: 54,230 --> 00: 05: 56,524 Apakah Anda akan mengatakan ini bodoh kita polisi sekarang? 99 00: 05: 56,524 --> 00: 05: 58,568 - Petugas penegak hukum. - Apa? 100 00: 05: 59,736 --> 00: 06: 02,739 Ya. Angie ... dia ... 101 00: 06: 02,739 --> 00: 06: 04,741 dia mengatur kita dengan polisi, 102 00: 06: 04,741 --> 00: 06: 06,868 Anda tahu, saat kami masih ada membawa produknya. 103 00: 06: 06,868 --> 00: 06: 09,746 Ny. V memiliki suaminya tarik beberapa string 104 00: 06: 09,746 --> 00: 06: 11,873 untuk mengeluarkan kita dari penjara dan masuk ke akademi. 105 00: 06: 11,873 --> 00: 06: 15,251 - Kenapa dia melakukan itu untuk kalian? - Bercinta untuk dolar. 106 00: 06: 17,045 --> 00: 06: 19,297 - Apa artinya uang dolar? - Shh. Nigga, kamu gila. 107 00: 06: 19,297 --> 00: 06: 21,340 - Hanya, ssst. - Yo, dia aneh. 108 00: 06: 21,340 --> 00: 06: 23,634 Dia biasa membayar dua ini untuk menghancurkannya seminggu sekali. 109 00: 06: 23,634 --> 00: 06: 26.095 Sekarang saya tidak pernah mengetuk istri ADA, 110 00: 06: 26,095 --> 00: 06: 29,348 jadi saya mengundangnya. Saya pikir saya jatuh tempo, kan? 111 00: 06: 29,348 --> 00: 06: 31,851 - Idiot lu. Anda tahu ini. - Mungkin. 112 00: 06: 31,851 --> 00: 06: 34,937 - Ya, ada yang salah. - Selamat untuk kalian semua. 113 00: 06: 34,937 --> 00: 06: 39,567 Oh Tuhan, kamu masih punya pantat yang baik, Nyonya V. 114 00: 06: 39,567 --> 00: 06: 42,278 - Terima kasih sudah datang, Nyonya V. - Anda tidak mengundang saya. 115 00: 06: 42,278 --> 00: 06: 45,490 - Bisakah saya berbicara dengan Anda? - Aku punya kata untukmu. 116 00: 06: 50,745 --> 00: 06: 52,246 Aku membawamu ke sini. 117 00: 06: 52,246 --> 00: 06: 54,791 Setidaknya yang bisa Anda lakukan adalah duduk dan bicaralah dengan saya. 118 00: 06: 54,791 --> 00: 06: 56,375 Saya bisa berbicara dengan Anda. 119 00: 06: 57,794 --> 00: 06: 59,504 Saya tahu beberapa hal yang perlu Anda ketahui. 120 00: 06: 59,504 --> 00: 07: 02,298 Kami tahu itu tidak akan mungkin berada di sini tanpa dirimu. 121 00: 07: 02,298 --> 00: 07: 04,884 Kami tahu siapa kamu dan suamimu melakukannya untuk kita. 122 00: 07: 04,884 --> 00: 07: 06,677 - Bagaimana dia? - Mati. 123 00: 07: 09,097 --> 00: 07: 10,890 Saya menyesal mendengar bahwa. 124 00: 07: 10,890 --> 00: 07: 13,893 Sekarang aku mendapatkan perhatianmu ... 125 00: 07: 13,893 --> 00: 07: 15,353 Kenapa kamu tidak duduk saja? 126 00: 07: 15,353 --> 00: 07: 17,146 Baru saja berduka di sini sebentar, 127 00: 07: 17,146 --> 00: 07: 18,564 seperti tepat di area ini. 128 00: 07: 21,484 --> 00: 07: 22,735 Telpon saya. 129 00: 07: 27,949 --> 00: 07: 29,575 Apakah Anda masih menekuknya? 130 00: 07: 29,575 --> 00: 07: 30,993 Bukan kamu? 131 00: 07: 31,853 --> 00: 07: 34,664 Pembohong .... Aku juga. 132 00: 07: 34,664 --> 00: 07: 38.000 - Dalam sekejap. - Dia benar-benar menceritakan semuanya, kawan. 133 00: 07: 38.000 --> 00: 07: 40,586 Pujian dari pria di belakang. 134 00: 07: 44,424 --> 00: 07: 47,969 - Siapa itu? - Saya tidak tahu. 135 00: 07: 47,969 --> 00: 07: 49,512 Saya akan memeriksanya. 136 00: 07: 56,435 --> 00: 07: 57,687 Duduk. 137 00: 07: 59,689 --> 00: 08: 02,066 - Ah. - Selamat, Jonas. 138 00: 08: 02,066 --> 00: 08: 05,111 - Terima kasih. - Tidak, kamu tidak tahu saya. 139 00: 08: 05,111 --> 00: 08: 08,865 - Tapi kamu tahu saya. - Namaku Kapten Joe Sarcone. 140 00: 08: 08,865 --> 00: 08: 11,200 Saya mengepalai Street Vice Satuan Tugas Kejahatan. 141 00: 08: 11,200 --> 00: 08: 12,785 Ayahmu dan aku adalah mitra. 142 00: 08: 16,914 --> 00: 08: 19,125 Sekarang setelah selesai di sini, 143 00: 08: 19,125 --> 00: 08: 21,377 Aku ingin kamu berada di tempat ini ... hanya kamu. 144 00: 08: 24,172 --> 00: 08: 25,464 Tuhan, kamu terlihat seperti dia 145 00: 08: 25,464 --> 00: 08: 27,258 Sharkey's? 146 00: 08: 27,258 --> 00: 08: 29,468 Saya akan memberikan penerangan untuk Anda. 147 00: 08: 59,790 --> 00: 09: 01,626 Anda suka dengan apa yang Anda lihat? 148 00: 09: 01,626 --> 00: 09: 02,466 Uh huh. 149 00: 09: 04,295 --> 00: 09: 07,590 Selama tujuh tahun, aku dan orang tuamu setebal pencuri. 150 00: 09: 08,674 --> 00: 09: 09,842 Saya berjanji ini bukan beberapa 151 00: 09: 09,842 --> 00: 09: 11,761 dipoles up-up untuk menjebak Anda. 152 00: 09: 11,761 --> 00: 09: 14,639 Itu semua adalah bagian dari hak kesulungan Anda. Selamat Datang di rumah. 153 00: 09: 14,639 --> 00: 09: 17,767 Pada akhir malam mereka akan tahu nama kita 154 00: 09: 17,767 --> 00: 09: 21,896 Tetapi kita tidak pernah membayar karena kita semua akan terbakar 155 00: 09: 21,896 --> 00: 09: 24,732 Taruh di tab saya 156 00: 09: 24,732 --> 00: 09: 27,276 Semua wanita dan anggur 157 00: 09: 28,778 --> 00: 09: 31,739 Taruh di tab saya ... 158 00: 09: 31,739 --> 00: 09: 33,616 Beri tahu saya jika saya bisa dapatkan yang lain. 159 00: 09: 33,616 --> 00: 09: 35,076 Terima kasih. 160 00: 09: 39,038 --> 00: 09: 40,289 Oh 161 00: 09: 46,128 --> 00: 09: 48,631 Anda tahu, saya bukan tipe manusia untuk mengajukan pertanyaan besar 162 00: 09: 48,631 --> 00: 09: 51,676 tanpa mengetahui jawabannya. Ingat bahwa. 163 00: 09: 51,676 --> 00: 09: 54,303 Selain menghormati memori ayahmu, 164 00: 09: 54,303 --> 00: 09: 56,472 - mengapa kamu menjadi polisi? - Saya tidak tahu. 165 00: 09: 56,472 --> 00: 09: 58,516 Dapatkan sedikit rasa hormat di lingkungan, 166 00: 09: 58,516 --> 00: 10: 00,309 mungkin sedikit balasan. 167 00: 10: 00,309 --> 00: 10: 02,144 Eh, lihatlah dirimu, saya sudah tahu 168 00: 10: 02,144 --> 00: 10: 04,146 Anda mendapat rasa hormat di jalan. 169 00: 10: 04,146 --> 00: 10: 06,482 - benarkan? - Ya, sedikit. 170 00: 10: 06,482 --> 00: 10: 09,193 Saya akan menanyakan sesuatu yang lain ... berapa nilai hidupmu? 171 00: 10: 10,945 --> 00: 10: 13,531 Jika Anda harus memberi label harga, apa yang akan Anda katakan nilai hidup Anda? 172 00: 10: 15,533 --> 00: 10: 16,826 Aku tidak tahu. Aku tidak pernah memikirkan itu. 173 00: 10: 16,826 --> 00: 10: 20.037 - Apakah Anda mengatakan 46 ribu? - Saya tidak tahu. 174 00: 10: 20,037 --> 00: 10: 22,748 Nah, itulah kota New York sepertinya berpikir itu layak ... 175 00: 10: 22,748 --> 00: 10: 25,167 karena kamu harus pergi ke sana dan mengambil risiko setiap hari. 176 00: 10: 26,585 --> 00: 10: 29,130 Secara pribadi, saya merasakan hidup saya lebih berharga dari itu. 177 00: 10: 29,130 ​​--> 00: 10: 31,799 Tepukan di punggung dan kenaikan 10-grand-a-tahun ekstra 178 00: 10: 31,799 --> 00: 10: 34,635 untuk pekerjaan yang dilakukan dengan baik tidak layak untuk hidupku atau apapun kehidupan anak buahku. 179 00: 10: 34,635 --> 00: 10: 38,222 Either way, kita harus menyelesaikan pekerjaan, Anda tahu? 180 00: 10: 38,222 --> 00: 10: 40,391 Apa yang kami lakukan di sini ... 181 00: 10: 42,268 --> 00: 10: 45,187 mari kita sebut saja sistem bonus. 182 00: 10: 45,187 --> 00: 10: 48,357 Korupsi di kota ini, Apalagi di negeri ini adalah, 183 00: 10: 48,357 --> 00: 10: 50,943 jauh melampaui apa yang bisa kita bayangkan. 184 00: 10: 52,194 --> 00: 10: 53,863 Anda menyita sejumlah besar uang, 185 00: 10: 53,863 --> 00: 10: 56,866 percayalah padaku, semua orang mengambil bagian mereka saat uang bergerak naik peringkat. 186 00: 10: 56,866 --> 00: 10: 59,618 Yang kami lakukan di sini adalah kami mengambil potongan kami, biaya pencari, itu saja. 187 00: 10: 59,618 --> 00: 11: 02,872 Saya menyebarkannya di antara anak buah saya, semua orang senang. 188 00: 11: 05,124 --> 00: 11: 06,375 Lihatlah, Anda ingin menjadi diri sendiri, 189 00: 11: 06,375 --> 00: 11: 08,969 nikel dan diming di jalan, itu urusanmu. Tapi tahu ... 190 00: 11: 08,969 --> 00: 11: 11,922 .... ini .... kita dalam 191 00: 11: 11,922 --> 00: 11: 13,341 dan kita tidak terlihat, 192 00: 11: 13,341 --> 00: 11: 15,634 semua jalan ke kantor walikota. 193 00: 11: 17,303 --> 00: 11: 18,554 Ada benih Maldonado. 194 00: 11: 20,264 --> 00: 11: 22,725 - Kamu lapar? - Saya selalu bisa makan. 195 00: 11: 22,725 --> 00: 11: 26,145 Dapur tidak pernah tutup dan semua orang makan di meja saya. 196 00: 11: 26,145 --> 00: 11: 27,980 Hei, teman-teman, apa yang akan terjadi? 197 00: 11: 27,980 --> 00: 11: 29,565 Anda benar-benar mempercayai semua orang di sini? 198 00: 11: 29,565 --> 00: 11: 31,734 Pintu yang baru saja kamu lewati ... 199 00: 11: 33.027 --> 00: 11: 34,945 hanya bekerja satu arah. 200 00: 11: 34,945 --> 00: 11: 37,156 Begitu Anda masuk, satu-satunya jalan keluar 201 00: 11: 37,156 --> 00: 11: 39,950 adalah dengan suara tembakan dan bagpipe. 202 00: 11: 39,950 --> 00: 11: 41,911 Jangan pernah memaksa tanganku. 203 00: 11: 46,749 --> 00: 11: 49,251 Itu FTO Anda, Letnan Dennis Lureu ... 204 00: 11: 49,251 --> 00: 11: 51,837 Jangan pernah mempertanyakan Lureu. Jadilah seperti dia. 205 00: 11: 51,837 --> 00: 11: 54,507 Dia adalah tangan kananku sejak ayahmu meninggalkan kami. 206 00: 11: 56,050 --> 00: 11: 58,552 Aku akan menyuruh anakmu ditugaskan ke kantor polisi yang sama. 207 00: 11: 58,552 --> 00: 12: 01,597 Seperti untuk Anda tidak seragam, tidak ada ketukan. 208 00: 12: 02,649 --> 00: 12: 05,810 Anda bekerja untuk saya mulai sekarang, jika kamu menerimanya. 209 00: 12: 07,603 --> 00: 12: 10,064 Ayahmu selalu berkata "Semua orang harus menyisakan sedikit 210 00: 12: 10,064 --> 00: 12: 12,149 uang kaus kaki untuk hari hujan. " 211 00: 12: 19,323 --> 00: 12: 20,699 Untuk ayahmu. 212 00: 12: 22,576 --> 00: 12: 24,006 Malam ini kita merayakannya. 213 00: 12: 24,006 --> 00: 12: 26,497 Pilih seorang gadis. Selamat bersenang-senang. 214 00: 12: 28,249 --> 00: 12: 31,043 - Terima kasih, sayang. - Ya. 215 00: 12: 31,043 --> 00: 12: 33,295 Apa yang dapat saya bantu? 216 00: 12: 33,295 --> 00: 12: 35,256 Apa kabar? Akulah orang baru itu. 217 00: 12: 37,967 --> 00: 12: 39,802 Hai, pria baru. Saya yakin Anda sangat baik, 218 00: 12: 39,802 --> 00: 12: 41,679 - Tapi aku tidak bercinta dengan polisi. - Saya baru saja sampai. 219 00: 12: 41,679 --> 00: 12: 43,389 Anda memulai rumor tentang saya sudah? 220 00: 12: 43,389 --> 00: 12: 45,516 - Apa, kamu bukan polisi? - Tidak, saya bukan pria yang baik. 221 00: 12: 45,516 --> 00: 12: 47,810 - Ah. - Jonas Maldonado. 222 00: 12: 47,810 --> 00: 12: 50,312 Semua orang memanggilku Malo. 223 00: 12: 50,312 --> 00: 12: 51,564 "Malo ..." itu lucu. 224 00: 12: 51,564 --> 00: 12: 53,607 Anda seperti orang jahat Puerto Rico. 225 00: 12: 53,607 --> 00: 12: 55,443 Yah, ibuku hitam. Puerto Rico ayahku. 226 00: 12: 55,443 --> 00: 12: 57,236 - Saya tidak melakukan Puerto Rico baik. - Sial. 227 00: 12: 57,236 --> 00: 13: 00,364 - Mmm. - Dari mana Anda berasal? Siapa namamu? 228 00: 13: 00,364 --> 00: 13: 02,324 Apakah Anda tidak memiliki gadis yang baik menunggumu di suatu tempat? 229 00: 13: 02,324 --> 00: 13: 03,993 - Ayolah. - Saya tidak ingin seorang gadis yang baik. 230 00: 13: 03,993 --> 00: 13: 05,995 - Saya mau kamu. - Kamu seorang pawang. 231 00: 13: 05,995 --> 00: 13: 08,664 - Puerto Rico. - Kamu suka selai kacang? 232 00: 13: 09,832 --> 00: 13: 11,333 - Ya, aku suka selai kacang. - Saya juga. 233 00: 13: 11,333 --> 00: 13: 13,127 Lihat, kami memiliki semua ini bersama. Mau bercinta? 234 00: 13: 15,171 --> 00: 13: 17,715 - Tidak bisa dipercaya. - Saya tahu sebuah tempat. 235 00: 13: 17,715 --> 00: 13: 19,091 Ya, dimana? Untuk selai kacang atau untuk sialan? 236 00: 13: 19,091 --> 00: 13: 21,677 - Keduanya. - Ya, saya yakin Anda lakukan. 237 00: 13: 21,677 --> 00: 13: 23,971 Saya tidak tahu kenapa Anda sedang bermain sulit untuk mendapatkannya. 238 00: 13: 33,772 --> 00: 13: 34,522 Oh 239 00: 13: 35,774 --> 00: 13: 37,568 Ya, kamu bajingan bermain terlalu banyak. 240 00: 13: 37,568 --> 00: 13: 40,362 - Tangkap aku, petugas. - Kembalilah dan masuk ke sakumu. 241 00: 13: 45,701 --> 00: 13: 49,747 Selamat pagi. Kopi? Itu panas. 242 00: 13: 53,751 --> 00: 13: 54,919 Man, kamu terlihat lembut. 243 00: 13: 55,920 --> 00: 13: 57,046 Apa? 244 00: 13: 59,465 --> 00: 14: 01,133 Lencana bukanlah apa yang melindungi kita di sini. 245 00: 14: 01,133 --> 00: 14: 02,885 Memiliki bola untuk menggunakannya. 246 00: 14: 02,885 --> 00: 14: 05,054 Anda terlihat seperti Anda kehilangan satu. 247 00: 14: 07,723 --> 00: 14: 09,058 Ayo keluar dari sini, 248 00: 14: 09,058 --> 00: 14: 10,935 lihat apakah kita dapat menemukannya bola yang hilang itu, oke? 249 00: 14: 19,693 --> 00: 14: 21,237 Hei. 250 00: 14: 22,863 --> 00: 14: 25,115 Apa? Apa yang sedang terjadi? 251 00: 14: 27,326 --> 00: 14: 28,661 Biarkan saya menanyakan sesuatu. 252 00: 14: 28,661 --> 00: 14: 31,121 Anda memikirkan semua ini saudara muda di sini 253 00: 14: 31,121 --> 00: 14: 34,333 punya akal sehat yang sama denganmu untuk mencoba memperbaiki diri? 254 00: 14: 34,333 --> 00: 14: 36,669 Maksud saya, kebanyakan dari mereka terlihat seperti mereka berandalan remaja. 255 00: 14: 36,669 --> 00: 14: 38,879 Apa yang Anda pikirkan? Kanan? 256 00: 14: 38,879 --> 00: 14: 40,422 Hmm? 257 00: 14: 41,799 --> 00: 14: 43,759 Maksudku, aku ... aku tidak tahu, pak. 258 00: 14: 43,759 --> 00: 14: 45,302 Kamu tahu? Ya, mungkin. 259 00: 14: 45,302 --> 00: 14: 47,805 Maksudku, aku-- aku tidak tahu. Ya Tidak. Kamu tahu? 260 00: 14: 47,805 --> 00: 14: 50,933 Tidak tidak tidak tidak tidak tidak tidak. Tidak tidak tidak tidak. 261 00: 14: 50,933 --> 00: 14: 53,060 Jangan lakukan itu. Jangan lakukan itu. 262 00: 14: 53,060 --> 00: 14: 55,229 - Melakukan apa? - Tersedak. 263 00: 14: 55,229 --> 00: 14: 57,273 "Aku tidak tahu. Aku tidak tahu." 264 00: 14: 57,273 --> 00: 15: 00,734 Tidak. Kamu tahu, kamu bernafas udara yang sama denganku, kan? 265 00: 15: 00,734 --> 00: 15: 03,112 - Ya Betul. - Anda seorang pria kulit hitam seperti saya, kan? 266 00: 15: 03,112 --> 00: 15: 05,781 - Ya pak. - Belajar untuk berbicara pikiran Anda, darah muda. 267 00: 15: 05,781 --> 00: 15: 07,950 Jangan ada stumblebum. 268 00: 15: 09,827 --> 00: 15: 11,537 Sekarang hanya hal yang saya tanyakan adalah Anda menjaga mata Anda 269 00: 15: 11,537 --> 00: 15: 14,373 dan telingamu terbuka, oke? 270 00: 15: 14,373 --> 00: 15: 17,001 Mungkin hati-hati. Anda mungkin belajar sesuatu. 271 00: 15: 17,001 --> 00: 15: 20,421 Tetapi Anda belajar untuk mengutarakan pikiran Anda. 272 00: 15: 28,220 --> 00: 15: 30,180 Ayo sayang. Biarkan saja. 273 00: 15: 30,180 --> 00: 15: 32,516 Oh sial. Anda melihat keledai itu? 274 00: 15: 33,601 --> 00: 15: 35,185 Siapa yang tidak memukulnya? Siapa? 275 00: 15: 35,185 --> 00: 15: 36,895 Yo, aku merasakanmu tentang itu. 276 00: 15: 38,014 --> 00: 15: 40,357 Baru saja menggandakan tas dalam hal menghormati istri, apakah saya benar? 277 00: 15: 40,357 --> 00: 15: 42,568 Tidak ada rasa tidak hormat, tetapi Anda akan gila di celanamu, dia membiarkanmu ... 278 00: 15: 42,568 --> 00: 15: 44,862 dapatkan bau yang lezat. Apa? 279 00: 15: 44,862 --> 00: 15: 47,239 - Lihat, bahasa Inggris di cruiser, tolong. - Tidak suka kamu melakukan apa saja 280 00: 15: 47,239 --> 00: 15: 48,866 dengan borgolnya dia sekarang. 281 00: 15: 51,785 --> 00: 15: 54,079 - Bajingan ini. - Apa maksudmu gorila? 282 00: 15: 54,079 --> 00: 15: 55,873 Menonton ini. 283 00: 15: 55,873 --> 00: 15: 58,500 Ada apa? 284 00: 15: 58,500 --> 00: 16: 01,045 - Anda punya masalah? - Ayolah sayang. 285 00: 16: 01,045 --> 00: 16: 03.005 Itu benar, terus berjalan. 286 00: 16: 03.005 --> 00: 16: 04,381 Itu tidak layak. 287 00: 16: 04,381 --> 00: 16: 05,674 Nikmati harimu. 288 00: 16: 05,674 --> 00: 16: 07,509 Itu omong kosong. 289 00: 16: 17,353 --> 00: 16: 20.105 Dan begitulah caranya Anda tetap mengontrol negro kotor. 290 00: 16: 21,982 --> 00: 16: 23,317 Oh, seperti itu? 291 00: 16: 24,360 --> 00: 16: 25,527 Ya, memang seperti itu. 292 00: 16: 25,527 --> 00: 16: 27,237 Anda punya masalah dengan itu, rookie? 293 00: 16: 47,049 --> 00: 16: 49,927 - Anda ingin benjolan? - Tidak, saya tidak mau. 294 00: 16: 53,263 --> 00: 16: 56,141 - Kamu yakin? - Ya, saya yakin. 295 00: 17: 34,722 --> 00: 17: 37,850 Beli, istirahat, tas, jual 296 00: 17: 37,850 --> 00: 17: 40,102 Beli, hancurkan, tas itu, jual ... 297 00: 17: 40,102 --> 00: 17: 43,063 - Ini adalah. - Lihat itu. 298 00: 17: 43,063 --> 00: 17: 44,732 Tidak ada pelatihan di rumah. 299 00: 17: 44,732 --> 00: 17: 47,109 Ayolah, pak. Anak-anak akan melakukan apa yang mereka inginkan. 300 00: 17: 47,109 --> 00: 17: 49,486 Ketika saya masih muda, 301 00: 17: 49,486 --> 00: 17: 53,198 melakukan apa yang kamu inginkan adalah hak istimewa yang disediakan untuk orang dewasa. 302 00: 17: 54,825 --> 00: 17: 56,744 Anda harus ingat bahwa kekuatan kami, 303 00: 17: 56,744 --> 00: 18: 00,122 kejatuhan kami, terletak dengan pemuda ini. 304 00: 18: 01,498 --> 00: 18: 03,876 Siapa yang mereka tiru adalah jati diri mereka, 305 00: 18: 03,876 --> 00: 18: 06,462 dan Anda tahu apa yang mereka tunjukkan. 306 00: 18: 07,838 --> 00: 18: 09,548 Jadi kami harus sadar dari apa yang kami tunjukkan, 307 00: 18: 09,548 --> 00: 18: 13,469 berhenti memberi mereka abu-abu alasan untuk membenci pantat kita. 308 00: 18: 15,304 --> 00: 18: 17,139 Hei, kalian semua, minggir. Ayo pergi. 309 00: 18: 17,139 --> 00: 18: 18,766 - Apa? - Tidak, aku berkata pindah. 310 00: 18: 18,766 --> 00: 18: 20,017 Astaga... 311 00: 18: 24,021 --> 00: 18: 25,647 Permisi, tuan, abu-abu? 312 00: 18: 25,647 --> 00: 18: 28,317 Ya, abu-abu. 313 00: 18: 28,317 --> 00: 18: 31,820 Seperti pada yang berkulit abu-abu, biskuit Kaukasia berambut abu-abu 314 00: 18: 31,820 --> 00: 18: 35,199 yang Anda lihat tersenyum, mereka tersenyum di talk show TV, berbicara tentang 315 00: 18: 35,199 --> 00: 18: 37,367 omong kosong omong kosong tentang 316 00: 18: 37,367 --> 00: 18: 39,369 mengapa orang Negros menelepon satu sama lain kata "N". 317 00: 18: 39,369 --> 00: 18: 42,039 Hah? Anda dengar itu? 318 00: 18: 42,039 --> 00: 18: 45,793 Bagaimana mereka mengatakan itu karena kita pada dasarnya tidak menyukai diri kita sendiri 319 00: 18: 45,793 --> 00: 18: 48,086 atau satu sama lain. Tapi itu tidak masalah 320 00: 18: 48,086 --> 00: 18: 50,526 bahwa kita tidak bertanggung jawab untuk tindakan kita karena 321 00: 18: 50,526 --> 00: 18: 52,716 Anda tahu, kami tidak tahu tidak lebih baik. 322 00: 18: 52,716 --> 00: 18: 55,511 - Ya, abu-abu. - Secara pribadi, 323 00: 18: 55,511 --> 00: 18: 58,055 Saya tidak pernah punya masalah dengan kata "nigga," pak. 324 00: 18: 58,055 --> 00: 19: 01,016 - Anda tahu, darimana saya berasal, kami ... - Oh. 325 00: 19: 01,016 --> 00: 19: 04,186 Oh, kamu, jadi kamu pasti salah satunya. 326 00: 19: 04,186 --> 00: 19: 06,104 Aku-- aku-- 327 00: 19: 06,104 --> 00: 19: 08,232 Saya tahu saya mencium sesuatu. 328 00: 19: 08,232 --> 00: 19: 10,526 Oh, man, ayolah. 329 00: 19: 10,526 --> 00: 19: 14,071 Saya mengendarai mobil dengan nigga penuh dalam seragam. 330 00: 19: 14.071 --> 00: 19: 15,906 - Nigga berseragam. - Hei 331 00: 19: 15,906 --> 00: 19: 17,491 Anda bermain bola, Tuan Nigga? 332 00: 19: 17,491 --> 00: 19: 19,368 Ya, saya memainkan lingkaran kecil. 333 00: 19: 19,368 --> 00: 19: 21,119 Anda tahu, tetapi sepakbola adalah hal saya. 334 00: 19: 21,119 --> 00: 19: 23,956 - Saya adalah penerima luas di sekolah menengah. - Ya? Baik. 335 00: 19: 23,956 --> 00: 19: 26,166 Saya ingin Anda turun ke taman bermain 336 00: 19: 26,166 --> 00: 19: 29,169 di mana saya melatih beberapa anak di tim PAL. 337 00: 19: 29,169 --> 00: 19: 31,255 - Mereka akan menyukainya, kamu tahu? - Uh huh. 338 00: 19: 31,255 --> 00: 19: 34,800 Anda akan mendapat kesempatan untuk bertemu beberapa pria kulit hitam muda yang bangga, 339 00: 19: 34,800 --> 00: 19: 37,302 tidak seperti yang kamu tahu. 340 00: 19: 44,518 --> 00: 19: 47,896 Ada apa, Lureu? Ada sesuatu yang baru. 341 00: 19: 47,896 --> 00: 19: 49,898 Selalu membutuhkan cadangan. 342 00: 19: 51,066 --> 00: 19: 52,568 Terkadang Anda membutuhkannya 343 00: 19: 52,568 --> 00: 19: 54,528 cadangan untuk cadangan Anda. 344 00: 19: 56,697 --> 00: 19: 58,740 Silakan, dapatkan sesuatu untuk dirimu sendiri, oke? 345 00: 20: 06,957 --> 00: 20: 09,167 Hei, kamu tidak bisa menggunakan kata-N. 346 00: 20: 09,167 --> 00: 20: 10,919 Kenapa tidak? 347 00: 20: 10,919 --> 00: 20: 12,421 Karena Anda tidak mendapat izin. 348 00: 20: 12,421 --> 00: 20: 13,922 Apa yang kamu lakukan? 349 00: 20: 13,922 --> 00: 20: 16,633 Sial ya, saya mendapat izin. 350 00: 20: 16,633 --> 00: 20: 19,803 Biar saya tebak, Anda mengerti beberapa teman Afrika-Amerika? 351 00: 20: 19,803 --> 00: 20: 21,847 Beberapa saudara? 352 00: 20: 21,847 --> 00: 20: 25,434 Dengar, aku ditugaskan sebagai petugas pelatihan Anda untuk melatih Anda 353 00: 20: 25,434 --> 00: 20: 27,519 jadi kamu tidak punya untuk belajar dengan cara yang sulit. 354 00: 20: 27,519 --> 00: 20: 30,689 Saya mendapat 15 tahun di kapal penjelajah. Anda mendapat lima jam. 355 00: 20: 30,689 --> 00: 20: 33,859 Saya mencoba memberi Anda manfaat dari pengalaman saya. 356 00: 20: 34,985 --> 00: 20: 37,029 Buddy, kamu bisa melempar diri Anda di bawah bus 357 00: 20: 37,029 --> 00: 20: 39,364 untuk menyelamatkan salah satu dari ini orang Afrika-Amerika yang baik, 358 00: 20: 39,364 --> 00: 20: 42,367 Orang Puerto Rico, India, Orang Asia, Muslim, apa saja. 359 00: 20: 42,367 --> 00: 20: 44,620 Saya, saya akan tetap di dalam mobil dan saya akan hidup, 360 00: 20: 44,620 --> 00: 20: 47,289 makan malam dengan istri dan anakku, bang pacar saya 361 00: 20: 47,289 --> 00: 20: 48,624 dan kumpulkan uang pensiun saya. 362 00: 20: 48,624 --> 00: 20: 51,418 Saya tidak peduli tentang monyet-monyet ini. 363 00: 20: 52,461 --> 00: 20: 54,796 - Sial. - Dan mengerti.... 364 00: 20: 54,796 --> 00: 20: 57,758 hewan-hewan ini akan memakanmu hidup-hidup jika kamu memberi mereka kesempatan. 365 00: 21: 00,510 --> 00: 21: 02,596 Apakah kita akan memiliki masalah, rookie? 366 00: 21: 02,596 --> 00: 21: 03,596 Hei. 367 00: 21: 04,806 --> 00: 21: 06,475 Ketika kita berada di kapal penjelajah ini, 368 00: 21: 06,475 --> 00: 21: 08,810 kamu lebih baik memiliki punggungku 369 00: 21: 08,810 --> 00: 21: 13,106 dan Anda lebih baik melakukan persis apa yang aku katakan kepadamu. Saya ketahuan? 370 00: 21: 13,106 --> 00: 21: 16,276 Sial bisa benar-benar gila di sini sangat cepat. 371 00: 21: 17,569 --> 00: 21: 19,071 Jadi ketika saatnya tiba, 372 00: 21: 19.071 --> 00: 21: 21,615 Anda lebih baik turun seperti saya katakan. 373 00: 21: 29,915 --> 00: 21: 32,876 Yang saya dapat adalah game ini 374 00: 21: 32,876 --> 00: 21: 35,671 Dan semua yang saya dapatkan adalah jiwaku 375 00: 21: 35,671 --> 00: 21: 38,548 Saya akan memberikan semua yang saya miliki sampai hilang ... 376 00: 21: 38,548 --> 00: 21: 41,301 Tunggu di mobil, oke? 377 00: 21: 42,552 --> 00: 21: 45,180 Karena semua yang saya tahu hanya rasa sakit 378 00: 21: 45,180 --> 00: 21: 48,350 Selesai kehilangan semuanya tapi tetap 379 00: 21: 48,350 --> 00: 21: 51,937 Karena kebenaran diberitahu, seorang nigga tahu di penghujung hari 380 00: 21: 51,937 --> 00: 21: 54,606 Anda harus kalah sebelum kamu bisa mendapatkan 381 00: 21: 54,606 --> 00: 21: 56,358 Begitulah cara Anda tumbuh 382 00: 21: 56,358 --> 00: 21: 59,111 Harus pindah, harus mendapatkannya, harus buru-buru, man 383 00: 21: 59,111 --> 00: 22: 02,322 Dan jadilah seorang yang overachiever ketika mereka tidak mengerti 384 00: 22: 02,322 --> 00: 22: 04,825 Karena kami berada di atas angin kapan pun mereka mengocok 385 00: 22: 04,825 --> 00: 22: 06,368 Saya yakin saya akan royal memerah Anda ... 386 00: 22: 06,368 --> 00: 22: 08,996 Apa yang kamu pikir kamu lakukan, menjual obat-obatan kepada anak-anak? 387 00: 22: 08,996 --> 00: 22: 10,622 - Ayo, bung. - Brengsek sialan. 388 00: 22: 10,622 --> 00: 22: 12,916 Lupa aturan bloknya, ya? 389 00: 22: 12,916 --> 00: 22: 14,835 Katakan. Ucapkan aturannya. 390 00: 22: 14,835 --> 00: 22: 16,628 - Tidak ada permen untuk anak-anak. - Mm-hmm. 391 00: 22: 16,628 --> 00: 22: 19.047 - Aku harus memesan pantat kecilmu. - Hei Yo, hei. 392 00: 22: 19.047 --> 00: 22: 21,383 Apa yang sedang kamu lakukan? Ayolah. 393 00: 22: 35,063 --> 00: 22: 36,398 Hei. 394 00: 22: 38,316 --> 00: 22: 40,110 Apa-apaan kamu? pikir kamu lakukan? 395 00: 22: 40,110 --> 00: 22: 42,279 - Dia menjual obat-obatan kepada anak-anak. - Aku tidak peduli 396 00: 22: 42,279 --> 00: 22: 43,739 jika dia menjual crack kepada nenekmu. 397 00: 22: 43,739 --> 00: 22: 45,441 Jika saya memberitahu Anda untuk menunggu di dalam mobil, maka kamu.... 398 00: 22: 45,441 --> 00: 22: 48,243 Anda menunggu di mobil. Baik? 399 00: 23: 04,760 --> 00: 23: 05,969 Baik. 400 00: 23: 05,969 --> 00: 23: 08,346 Anda sedang di jalan sekarang, Malo. 401 00: 23: 08,346 --> 00: 23: 10,515 Saya tidak pernah meninggalkan jalanan. 402 00: 23: 10,515 --> 00: 23: 13,226 Ini hari pertama yang cukup mudah. 403 00: 23: 13,226 --> 00: 23: 15,562 Jangan terbiasa dengan itu. 404 00: 23: 18,106 --> 00: 23: 19,566 Pria. 405 00: 23: 32,496 --> 00: 23: 35,457 Jonas, kamu tahu aku mencintaimu, kan? 406 00: 23: 37,584 --> 00: 23: 39,336 Ya, Pop. Aku mencintaimu juga. 407 00: 23: 39,336 --> 00: 23: 41,838 Kamu anak yang baik. 408 00: 23: 43,340 --> 00: 23: 45,092 Saya suka berkeliling dengan Anda, Pop. 409 00: 23: 45,092 --> 00: 23: 46,343 Oh, saya yakin Anda lakukan. 410 00: 23: 48,720 --> 00: 23: 50,180 Jonas. 411 00: 23: 52,224 --> 00: 23: 54,392 Ya, saya pikir Anda akan berada di sini hari ini. 412 00: 24: 01,149 --> 00: 24: 03,401 - Jadi kamu ingat. - Bagaimana saya bisa lupa? 413 00: 24: 05,654 --> 00: 24: 07,239 Anda belum menelepon. 414 00: 24: 09,991 --> 00: 24: 11,660 Bisakah kita bicara? 415 00: 24: 13,370 --> 00: 24: 16,164 - Tentang apa? - Anda tidak memikirkan saya? 416 00: 24: 16,164 --> 00: 24: 19,167 Saya lakukan. Sepanjang waktu. Kamu tahu itu. 417 00: 24: 19,167 --> 00: 24: 21,378 Aku tidak akan menunggumu selamanya. 418 00: 24: 24,089 --> 00: 24: 25,841 Masih bekerja di restoran ayahmu? 419 00: 24: 25,841 --> 00: 24: 27,300 Iya nih. 420 00: 24: 27,300 --> 00: 24: 29,427 Jika kamu akan datang lebih sering, Anda akan tahu itu. 421 00: 24: 29,427 --> 00: 24: 32,055 Dia membutuhkan saya di sana. Dia tidak mempercayai orang lain. 422 00: 24: 32,055 --> 00: 24: 35,433 - Bagaimana dengan saudara laki laki mu? - Angie ... gangsta wannabe? 423 00: 24: 35,433 --> 00: 24: 37,769 Tolong, jangan pernah dapatkan saya mulai dengan yang satu itu. 424 00: 24: 37,769 --> 00: 24: 39,604 Masih mencoba menjadi pria yang tangguh? 425 00: 24: 43,859 --> 00: 24: 45,777 Saya hanya ingin bahagia, Jonas. 426 00: 24: 46,820 --> 00: 24: 48,113 Saya ingin anda bahagia. 427 00: 24: 48,113 --> 00: 24: 51,449 Kenapa kamu mengundang saya untuk perayaanmu di bar? 428 00: 24: 53,410 --> 00: 24: 54,744 Ini rumit. SAYA-- 429 00: 24: 54,744 --> 00: 24: 57,998 Saya bahkan tidak bisa menjelaskannya. 430 00: 24: 57,998 --> 00: 25: 00,458 Dengar, aku harus pergi kerja, Cyn. 431 00: 25: 00,458 --> 00: 25: 01,960 Jonas. 432 00: 25: 09,301 --> 00: 25: 11,386 Lakukan apa yang Anda rasa harus Anda lakukan, Cyn. 433 00: 25: 21.071 --> 00: 25: 25.025 Petugas meminta cadangan, Parsons Boulevard. 434 00: 25: 25,025 --> 00: 25: 27,777 - Itu tepat di tikungan. - Ya, saya tahu di mana itu. 435 00: 25: 33,366 --> 00: 25: 35,952 Menarik pin. Tarik, nigga, tarik pin. 436 00: 25: 37,245 --> 00: 25: 38,872 - Diam, kalian berdua. - Ayolah, nigga. 437 00: 25: 38,872 --> 00: 25: 40,957 Hei, diamlah, kalian berdua. Tutup mulutmu. 438 00: 25: 40,957 --> 00: 25: 43,293 Hei, letakkan pistolnya di tanah dan menjauhlah dari itu. 439 00: 25: 43,293 --> 00: 25: 46,171 - Lakukan sekarang. - Sialan kamu, nigga. Saya siap mati. 440 00: 25: 46,171 --> 00: 25: 47,714 - Aku kenal pria itu. - Ini Felix. 441 00: 25: 47,714 --> 00: 25: 49,758 - Tidak, tidak, Ricky. - Tutup mulutmu. 442 00: 25: 49,758 --> 00: 25: 51,259 Aku akan menembakmu dan anjing sialanmu. Apa? 443 00: 25: 51,259 --> 00: 25: 53,094 Sialan kamu. Kontrol anjing itu sebelum aku menembaknya. 444 00: 25: 53,094 --> 00: 25: 54,930 Tiga saksi di sini, Nak. 445 00: 25: 54,930 --> 00: 25: 57,390 Saya menjalankan blok. Anda merasakan saya? 446 00: 25: 57,390 --> 00: 25: 59,893 Dan aku tidak butuh polisi pemikat untuk wanita Puerto Rico ini. 447 00: 25: 59,893 --> 00: 26: 04,105 Hei, letakkan pistol di tanah dan menjauhlah dari itu. Lakukan sekarang. Sekarang. 448 00: 26: 04,105 --> 00: 26: 07,567 Saya Detektif Lureu. Apa ini? 449 00: 26: 07,567 --> 00: 26: 09,819 - Mencoba untuk mencari tahu, Petugas. - Saya Morrison. 450 00: 26: 09,819 --> 00: 26: 12,197 Jadi kami tiba di tikungan, dua ini tumpah keluar 451 00: 26: 12,197 --> 00: 26: 13,490 bodega, berdebat. 452 00: 26: 13,490 --> 00: 26: 15,200 Entah dari mana, besar, pria kulit hitam 453 00: 26: 15,200 --> 00: 26: 17,327 mengambil ancang-ancang pada si kecil dengan pisau di tangannya. 454 00: 26: 17,327 --> 00: 26: 19,955 Orang kecil menarik sepotong, kami menggambar senjata, kalian muncul. 455 00: 26: 19,955 --> 00: 26: 22,123 Aku bahkan tidak melihat dimana senjatanya asalnya, itu terjadi begitu cepat. 456 00: 26: 22,123 --> 00: 26: 25,502 Baik. Saya akan mengambilnya dari sini, uni. 457 00: 26: 27,671 --> 00: 26: 30,423 Letakkan pistolnya. Letakkan. 458 00: 26: 30,423 --> 00: 26: 32,550 Tidak akan buruk hari ini, tidak hari ini. 459 00: 26: 32,550 --> 00: 26: 34,970 Letakkan pistolnya, kawan. Ayo, taruh di tanah. 460 00: 26: 34,970 --> 00: 26: 36,505 Disana. 461 00: 26: 36,505 --> 00: 26: 39,307 Di sana di tanah. Letakkan pistolnya. 462 00: 26: 39,307 --> 00: 26: 41,101 Baiklah, ini giliranmu. Hei. 463 00: 26: 41,101 --> 00: 26: 43,361 Hei. Anda selanjutnya, ayo pergi. Ikat anjing itu, 464 00: 26: 43,361 --> 00: 26: 45,072 - berbaring di jalan. Ayo pergi. - Sialan kamu. 465 00: 26: 45,072 --> 00: 26: 47,482 Jika itu semua sama untukmu, Petugas, Saya akan mengambilnya dari sini. Tidak, ini aku 466 00: 26: 47,482 --> 00: 26: 49,401 kerah, borgolku. Tidak. 467 00: 26: 49,401 --> 00: 26: 51,778 Petugas Burke punya pangkat di sini, dia memutuskan. 468 00: 26: 51,778 --> 00: 26: 53,905 Dia menatapku seperti yang dia inginkan untuk memakanku. saya ingin ini 469 00: 26: 53,905 --> 00: 26: 56,324 monyet di mobil saya, borgol saya padanya. 470 00: 26: 56,324 --> 00: 26: 58,368 Saya tidak bertanya padamu. Aku memberitahumu. 471 00: 27: 00,912 --> 00: 27: 04,082 Mitra, gambar senjatamu pada Petugas Redneck di sini. 472 00: 27: 04,082 --> 00: 27: 07,085 Sekarang, lakukanlah. 473 00: 27: 07.085 --> 00: 27: 10,505 Anda keluar dari pikiran sialan Anda? Apa yang kamu lakukan? 474 00: 27: 11,548 --> 00: 27: 12,674 Saya memegang kendali di sini. 475 00: 27: 12,674 --> 00: 27: 14,009 Anda menyarungkan senjatamu 476 00: 27: 14,009 --> 00: 27: 16,052 atau pasangan saya akan pergi menembak kamu di mana kamu berdiri. 477 00: 27: 16,052 --> 00: 27: 18,096 Kamu ingin mati? Kamu ingin mati? 478 00: 27: 18,096 --> 00: 27: 20,473 - Billy, aku pikir ... - Tutup mulutmu. 479 00: 27: 22,017 --> 00: 27: 23,518 Kamu ingin mati? 480 00: 27: 31,693 --> 00: 27: 34,029 Ikat anjingmu di ... pada tiang di sana. 481 00: 27: 34,029 --> 00: 27: 36,197 Saya ingin Anda berbalik dan aku ingin kamu berlutut 482 00: 27: 36,197 --> 00: 27: 38,742 dan saling mengunci jari-jari Anda di belakang kepalamu. 483 00: 27: 38,742 --> 00: 27: 42,746 Bawa anak itu ke sini, maka Anda menyerahkannya kepada Petugas Burke. 484 00: 27: 46,583 --> 00: 27: 48,251 Ayo pergi. Berlutut. 485 00: 27: 48,251 --> 00: 27: 51,504 Berlutut. Tangan di belakang kepalamu. 486 00: 27: 51,504 --> 00: 27: 53,048 Lakukan sekarang. 487 00: 27: 53,048 --> 00: 27: 55,342 - Hei hei hei. - Pria tangguh, ya? 488 00: 27: 55,342 --> 00: 27: 57,469 Kamu beruntung aku tidak singkirkan pantatmu, punk. 489 00: 27: 58,470 --> 00: 27: 59,929 Hei. 490 00: 28: 01,264 --> 00: 28: 04,059 - Ya Tuhan. - Ada apa sekarang, vagina? Hah? 491 00: 28: 04,059 --> 00: 28: 06,895 - Aku bahkan tidak melakukan apa-apa, nak. - Sial. 492 00: 28: 06,895 --> 00: 28: 09.397 Bajingan ini ingin memakanku. Anda pikir saya monyet, ya? 493 00: 28: 09,397 --> 00: 28: 12,275 Ricky, kau kenal aku, kawan. Jangan lakukan ini. 494 00: 28: 12,275 --> 00: 28: 14,694 Jangan menguji saya, Malo. Jangan menguji saya. 495 00: 28: 14,694 --> 00: 28: 17,197 Kamu benar, Bung ingin mengakhirimu. 496 00: 28: 17,197 --> 00: 28: 18,782 Aku tidak akan membiarkannya seperti itu. 497 00: 28: 18,782 --> 00: 28: 21,451 Mudah, biarkan OG membawamu masuk. 498 00: 28: 21,451 --> 00: 28: 24,162 Letakkan pistolnya. Ayo, nak. 499 00: 28: 24,162 --> 00: 28: 26,581 Ini akan menjadi buruk bagimu di sini. 500 00: 28: 35,048 --> 00: 28: 36,758 Anda harus mengunci polisi itu. 501 00: 28: 36,758 --> 00: 28: 38,134 Sama-sama. 502 00: 28: 38,134 --> 00: 28: 40,845 Berlutut. Ayo pergi. 503 00: 28: 40,845 --> 00: 28: 42,347 - Berlutut. - Hei 504 00: 28: 42,347 --> 00: 28: 44,474 - Mudah. - Tangan di belakang kepalamu. 505 00: 28: 45,517 --> 00: 28: 47,435 Tangan di belakang kepalamu. 506 00: 28: 52,315 --> 00: 28: 54,984 Hei hei hei. 507 00: 28: 59,614 --> 00: 29: 01,116 Turun. 508 00: 29: 04,202 --> 00: 29: 05,620 Mereka tidak main-main. 509 00: 29: 05,620 --> 00: 29: 08,039 Jangan pikir saya tidak melaporkan ini, Lureu ... 510 00: 29: 08,039 --> 00: 29: 09,666 Ya, kami semua memperhatikanmu menyerang seorang pelakunya 511 00: 29: 09,666 --> 00: 29: 11,876 dan pelarangan rookie saya jalangmu keluar, 512 00: 29: 11,876 --> 00: 29: 13,461 jadi kenapa tidak kamu letakkan itu dalam laporanmu? 513 00: 29: 13,461 --> 00: 29: 15,880 Kamu milikku. Dapatkan di kapal penjelajah sialan. 514 00: 29: 20,468 --> 00: 29: 22,429 Punk. 515 00: 29: 33,898 --> 00: 29: 36,067 Bantu aku, belai dia, ya? 516 00: 29: 37,819 --> 00: 29: 39,279 Buang dia. 517 00: 29: 39,279 --> 00: 29: 41,156 - Apakah Anda benar-benar menginginkan saya? - Ya 518 00: 29: 45,577 --> 00: 29: 47,829 - Dia partner baruku, Malo. - Ada apa? 519 00: 29: 47,829 --> 00: 29: 50,123 - Ya - Anda membawa? 520 00: 29: 50,123 --> 00: 29: 51,958 Tentu saja, Lureu. Kamu tahu aku selalu punya kamu. 521 00: 29: 51,958 --> 00: 29: 54,385 Anda beruntung saya muncul ketika saya melakukannya, karena kamu tahu 522 00: 29: 54,385 --> 00: 29: 55,662 Redneck itu akan pergi memperkosa kamu dengan tongkat. 523 00: 29: 55,662 --> 00: 29: 58,214 Kamu tahu itu kan? 524 00: 29: 58,214 --> 00: 30: 01,551 Baiklah, kamu berhutang padaku. 525 00: 30: 01,551 --> 00: 30: 04,512 Ini pemberhentianmu. Keluar. 526 00: 30: 08,683 --> 00: 30: 11,769 - Kamu yakin kamu tidak berpesta? - Tidak dengan omong kosong itu. 527 00: 30: 12,812 --> 00: 30: 14,439 Ya baiklah, 528 00: 30: 14,439 --> 00: 30: 17,233 ketika Anda telah melihat cukup banyak kotoran dan Anda telah melakukan cukup banyak kotoran, 529 00: 30: 18,276 --> 00: 30: 19,777 kamu berubah pikiran. 530 00: 30: 19,777 --> 00: 30: 22,363 Sampai saat itu, jangan menghakimiku jika kamu mau 531 00: 30: 22,363 --> 00: 30: 24,866 - duduk tepat di sebelahku - Aku tidak menghakimimu. 532 00: 30: 26,367 --> 00: 30: 27,994 Kamu akan segera. 533 00: 30: 32,040 --> 00: 30: 34.000 Sekali saja saya ingin tahu bagaimana rasanya tidak memilikinya 534 00: 30: 34,000 --> 00: 30: 36,377 wajah cokelat di belakang sana. 535 00: 30: 36,377 --> 00: 30: 40,340 Sekarang ibumu harus menyembunyikan wajahnya waktu dia keluar di jalan, ya? 536 00: 30: 40,340 --> 00: 30: 42,217 Lepaskan dia, Petugas. 537 00: 30: 42,217 --> 00: 30: 43,843 Permisi? 538 00: 30: 43,843 --> 00: 30: 46,554 Saya mengatakan mengambil belenggu pergelangan tangan anak laki-laki muda itu. 539 00: 30: 51,392 --> 00: 30: 54,729 Dan berikan ini padanya. Ini barang-barangnya. 540 00: 31: 02,403 --> 00: 31: 03,780 Ayo, bung. 541 00: 31: 04,822 --> 00: 31: 06,574 Dan lihat, Jaga kepalamu, oke? 542 00: 31: 06,574 --> 00: 31: 10,203 - Kami membiarkanmu pergi kali ini. - Hei, ayo. 543 00: 31: 11,871 --> 00: 31: 14,123 Itu tidak akan selalu seperti ini. 544 00: 31: 20,171 --> 00: 31: 21,756 Wow. 545 00: 31: 21,756 --> 00: 31: 24,676 Saya pikir kami seharusnya untuk menjaga kucing seperti itu di jalanan. 546 00: 31: 24,676 --> 00: 31: 26,261 - Tidak. - Kamu tahu, aku pikir itu ... 547 00: 31: 26,261 --> 00: 31: 28,596 Tidak tidak, katakan padaku, apa yang akan kamu lakukan, Petugas, 548 00: 31: 28,596 --> 00: 31: 30,431 jika Anda memiliki enam senjata menunjuk ke kepala Anda 549 00: 31: 30,431 --> 00: 31: 33,309 dan cracker gila mencoba membawamu masuk? Hah? 550 00: 31: 33,309 --> 00: 31: 35,937 - Ingat Abner Louima. - Mengapa kita membiarkannya pergi? 551 00: 31: 35,937 --> 00: 31: 38,648 - Maksudku, dia ... - Tidak, dia akan lebih baik 552 00: 31: 38,648 --> 00: 31: 41,609 di sini daripada di dalam sistem itu. Percayalah pada saya itu. 553 00: 31: 43,319 --> 00: 31: 45,113 Tapi bukan itu keputusan kami untuk membuatnya, pak. 554 00: 31: 45,113 --> 00: 31: 47,115 - Tidak. Dengar, biarkan aku memberitahumu sesuatu. - Kamu tahu, itu ... 555 00: 31: 47,115 --> 00: 31: 48,866 Beberapa tahun di dalam sistem itu 556 00: 31: 48,866 --> 00: 31: 50,910 dan dia akan melakukannya sudah cukup putus asa 557 00: 31: 50,910 --> 00: 31: 53,496 tarik pelatuk itu hanya tidak masuk kembali ke dalam. 558 00: 31: 54,956 --> 00: 31: 57,041 Sekarang pelajaran ini bukan untuknya. 559 00: 31: 57,041 --> 00: 31: 59,043 Ini untukmu juga. 560 00: 32: 02,630 --> 00: 32: 04,299 Ya pak. 561 00: 32: 16,644 --> 00: 32: 19,647 Saya mendapatkan uang, ya, saya mendapatkan uang 562 00: 32: 19,647 --> 00: 32: 23,026 Anda niggas sekitar satu dolar, Saya kira-kira seratus 563 00: 32: 23,026 --> 00: 32: 25,945 Saya mendapatkan uang, ya, saya mendapatkan uang 564 00: 32: 25,945 --> 00: 32: 30,742 Mr. Hundred Grand, popping mereka dolar dari karet gelang 565 00: 32: 30,742 --> 00: 32: 33,411 Saya mendapatkan uang, III-- Saya mendapatkan uang 566 00: 32: 33,411 --> 00: 32: 36,664 Saya mendapatkan uang, III-- Saya mendapatkan uang 567 00: 32: 36,664 --> 00: 32: 40,001 Saya mendapatkan uang, III-- Saya mendapatkan uang 568 00: 32: 40,001 --> 00: 32: 42,503 Saya mendapatkan uang, III-- Saya mendapatkan uang ... 569 00: 32: 42,503 --> 00: 32: 45,673 Cash on delivery, mereka memanggilku tukang pos 570 00: 32: 45,673 --> 00: 32: 47,508 Saya seorang yang cantik, roti dan mentega... 571 00: 32: 47,508 --> 00: 32: 49,260 Anda ketuk Joey belum? 572 00: 32: 50,303 --> 00: 32: 51,763 Apa? 573 00: 32: 51,763 --> 00: 32: 54,682 Joey, si bartender? 574 00: 32: 54,682 --> 00: 32: 56,434 Saya hanya bertemu dengannya seminggu yang lalu. 575 00: 32: 56,434 --> 00: 32: 58,603 Apakah Anda sudah menyentuh Joey? 576 00: 33: 01,272 --> 00: 33: 02,815 Tentu saja saya lakukan. 577 00: 33: 04,776 --> 00: 33: 06,277 Saya tahu omong kosong itu. Punks. 578 00: 33: 06,277 --> 00: 33: 08,963 Semua orang di bar itu berusaha untuk memecahkannya pantat itu sejak dia bangun di sini. 579 00: 33: 08,963 --> 00: 33: 11,115 Lalu kamu datang ke sini dalam seminggu, 580 00: 33: 11,115 --> 00: 33: 13,534 Singkirkan kotoranmu dan kamu mengerti itu. 581 00: 33: 13,534 --> 00: 33: 16,120 Sepasang tumpukan dalam agama saya 582 00: 33: 16,120 --> 00: 33: 17,997 Untuk membantu jeans saya melorot 583 00: 33: 17,997 --> 00: 33: 21.000 Rantainya sangat dingin, anak itu bermain membekukan tag 584 00: 33: 21.000 --> 00: 33: 24.087 Dia bilang dia suka barang curian saya, Kurasa dia keliru ... 585 00: 33: 24.087 --> 00: 33: 26,381 Whoa whoa, apa yang kita dapatkan di sini? 586 00: 33: 28,424 --> 00: 33: 30,968 - Biarkan saya mendapatkan itu. - Duduklah, rookie. 587 00: 33: 30,968 --> 00: 33: 33,262 Saya akan melakukan langkah pertama, maka Anda tunjukkan apa yang Anda miliki. 588 00: 33: 41,104 --> 00: 33: 43,022 Wanita. 589 00: 33: 43,022 --> 00: 33: 45,191 Anda kehilangan kunci Anda? 590 00: 33: 46,442 --> 00: 33: 48,111 Sial, aku tahu kamu tidak mencoba untuk holla. 591 00: 33: 48,111 --> 00: 33: 50,571 Kalian semua baik-baik saja menjadi polisi, sayang. 592 00: 33: 50,571 --> 00: 33: 53,241 - Apa yang terjadi, ladies? - Prianya gila. 593 00: 33: 53,241 --> 00: 33: 55,159 - Dia bukan lelakiku. - Pamanmu gila? 594 00: 33: 55,159 --> 00: 33: 58,454 Ya, jadi kami ada di sini semalam hanya kedinginan, 595 00: 33: 58,454 --> 00: 34: 01,082 merokok kasar. Jadi saya harus holla pada laki-laki saya, 596 00: 34: 01,082 --> 00: 34: 02,583 tapi baterai ponsel saya telah mati, 597 00: 34: 02,583 --> 00: 34: 04,794 jadi saya meminta Eddie dapatkah saya menggunakan miliknya. 598 00: 34: 04,794 --> 00: 34: 06,546 Jadi dia membiarkan saya menggunakannya, tapi kemudian dia membuatku stres 599 00: 34: 06,546 --> 00: 34: 08,798 pada menit dan omong kosong ini, kan? Jadi kami harus berteriak. 600 00: 34: 08,798 --> 00: 34: 11,342 Kemudian po-po muncul, berbicara tentang mengganggu kedamaian dan kotoran 601 00: 34: 11,342 --> 00: 34: 12,844 dan bahwa mereka akan membawa kita masuk. 602 00: 34: 12,844 --> 00: 34: 14,887 Bagaimanapun, Eddie berhasil di sistem tadi malam, 603 00: 34: 14,887 --> 00: 34: 17,348 Terkunci dengan kunci rumah ini dan kotoran saya masih ada di sana. Kamu tahu apa? 604 00: 34: 17,348 --> 00: 34: 19,183 Cukup itu, oke? 605 00: 34: 19,183 --> 00: 34: 21,769 - Tunjukkan saya beberapa ID. - Untuk apa ID saya? 606 00: 34: 21,769 --> 00: 34: 23,271 Berikan saya beberapa ID, oke? 607 00: 34: 23,271 --> 00: 34: 25,189 Hei, sial. 608 00: 34: 26,274 --> 00: 34: 27,942 Sini. 609 00: 34: 29,485 --> 00: 34: 32,113 Apa yang Eddie lakukan? Eddie sling rock? 610 00: 34: 34,699 --> 00: 34: 36,659 Jawab rekanku. 611 00: 34: 36,659 --> 00: 34: 38,953 Tidak, Eddie menjual rumput liar. 612 00: 34: 47,587 --> 00: 34: 51,340 Ada sesuatu di sini. Kamu mencium baunya? 613 00: 34: 53,801 --> 00: 34: 56,137 - Dapatkan kotoranmu dan keluar dari sini. - Hei, beri aku waktu sebentar. 614 00: 34: 56,137 --> 00: 34: 57,513 Tunggu sebentar? Kotoran. 615 00: 34: 57,513 --> 00: 34: 59,307 Pastikan wanita-wanita ini keluar dari sini, oke? 616 00: 34: 59,307 --> 00: 35: 00,307 Allah. 617 00: 35: 01,309 --> 00: 35: 03,895 - Tunggu sebentar. - Ambil kotoranmu dan ayo pergi. 618 00: 35: 03,895 --> 00: 35: 06,022 Persetan. 619 00: 35: 09,192 --> 00: 35: 11,027 Di mana fucking-- saya? 620 00: 35: 11,027 --> 00: 35: 13,029 Saya tidak tahu. Mungkin dia yang mengambilnya. 621 00: 35: 13,029 --> 00: 35: 14,947 Ya ya, Saya tidak melihat omong kosong saya. Semua itu. 622 00: 35: 14,947 --> 00: 35: 16,616 Apakah saya melihat sialan kotoran lelaki saya, sih? 623 00: 35: 16,616 --> 00: 35: 18,576 Saya pikir Anda berkata Eddie bukan lelakimu? 624 00: 35: 18,576 --> 00: 35: 20,244 Oke, baiklah, lihat. 625 00: 35: 20,244 --> 00: 35: 21,996 Hei, kawan, apa yang kamu lakukan? 626 00: 35: 25,082 --> 00: 35: 26,375 Oh sial. 627 00: 35: 26,375 --> 00: 35: 28,085 Oh sial. Saya tidak akan memberi tahu. 628 00: 35: 28,085 --> 00: 35: 30,505 Saya tidak akan mengatakan apa-apa. Saya bersumpah saya tidak. 629 00: 35: 30,505 --> 00: 35: 33,216 Dia kabur dengan kepalamu, nak. 630 00: 35: 34,592 --> 00: 35: 36,677 Tolong aku. 631 00: 35: 46,145 --> 00: 35: 47,438 Oh, tidak, tidak. 632 00: 35: 50,024 --> 00: 35: 51,275 Silahkan. 633 00: 35: 54,111 --> 00: 35: 56,197 Sialan. Kotoran. 634 00: 36: 05,706 --> 00: 36: 08,042 Nenek, apa dia mati? 635 00: 36: 10,920 --> 00: 36: 13,005 Mundur. 636 00: 36: 13,005 --> 00: 36: 14,882 Seseorang hubungi 911. 637 00: 36: 23,307 --> 00: 36: 25,226 Pertama kali melihat wajah terbelah? 638 00: 36: 25,226 --> 00: 36: 26,561 Tidak. 639 00: 36: 28,396 --> 00: 36: 31,691 Ini potongan Anda plus 640 00: 36: 31,691 --> 00: 36: 36.070 bonus cherry-popping kecil. 641 00: 36: 37,488 --> 00: 36: 39,574 Hari baik lainnya. 642 00: 36: 40,992 --> 00: 36: 43,369 - Bagaimana dengan potongan gulma saya? - Yo. 643 00: 36: 43,369 --> 00: 36: 45,746 Tidak tidak, kami akan menjual simpanan Eddie ke salah satu pesaingnya, 644 00: 36: 45,746 --> 00: 36: 48,666 kami membuat seikat uang tunai kecuali Anda punya ide yang lebih baik. Saya mendengarkan. 645 00: 36: 48,666 --> 00: 36: 51,085 Mari kita membebaskan Eddie, menjual produknya kembali padanya. 646 00: 36: 51,085 --> 00: 36: 52,962 Kami membawanya kembali dalam bisnis bekerja untuk kita, 647 00: 36: 52,962 --> 00: 36: 55,214 potong bagian atasnya. Menang-menang untuk semua orang. 648 00: 36: 55,214 --> 00: 36: 57,008 Kamu tahu, Aku benar tentang kamu. 649 00: 36: 57,008 --> 00: 36: 59,176 Anda terpesona. Saya suka anak ini. 650 00: 36: 59,176 --> 00: 37: 00,928 Hari ini adalah hari yang baik. 651 00: 37: 00,928 --> 00: 37: 03,306 Kalian pergi keluar, selamat bersenang-senang, rayakan. 652 00: 37: 24,076 --> 00: 37: 25,703 Selamat datang di keteduhan saya, di sini. 653 00: 37: 25,703 --> 00: 37: 27,914 - Ini tempatmu? - Ini dia. 654 00: 37: 30,416 --> 00: 37: 33,502 "D" adalah untuk berlian, "O" adalah untuk berutang 655 00: 37: 33,502 --> 00: 37: 36,672 "P" adalah untuk kertas itu, "E" adalah untuk segalanya ... 656 00: 37: 36,672 --> 00: 37: 37,422 Hai. 657 00: 37: 39,383 --> 00: 37: 41,344 Duduklah, oke? Bersantai. 658 00: 37: 44,805 --> 00: 37: 45,555 Hai. 659 00: 37: 46,891 --> 00: 37: 49,602 Saya melihat Anda membawa seorang teman. Ke belakang. 660 00: 37: 49,602 --> 00: 37: 51,312 Saya akan menyiapkan Anda. 661 00: 37: 52,563 --> 00: 37: 55,524 Oh Selamat menikmati, baiklah? Itu ada pada saya. 662 00: 37: 55,524 --> 00: 37: 59,570 Terima kasih banyak, anda sangat diterima 663 00: 37: 59,570 --> 00: 38: 02,698 Karena tidak mendukung dan tidak pernah membantu 664 00: 38: 02,698 --> 00: 38: 05,826 Saya hidup dalam mimpi, jadi ketika saya tidur hanya ada mimpi buruk ... 665 00: 38: 05,826 --> 00: 38: 07.078 - Terima kasih. - Seperti ketika polisi ditemukan 666 00: 38: 07.078 --> 00: 38: 09,205 Kokain itu di Nike Airs saya 667 00: 38: 09,205 --> 00: 38: 12,333 Saya pergi dari borgol baja gelang berlian 668 00: 38: 12,333 --> 00: 38: 14,085 Ketika tidak ada orang lain akan membebaskan saya 669 00: 38: 14,085 --> 00: 38: 15,878 My nigga Johnny Blaze melakukannya 670 00: 38: 15,878 --> 00: 38: 18,673 Itu sebabnya saya membawanya dimana-mana bersamaku 671 00: 38: 18,673 --> 00: 38: 20,967 Bahkan biarkan dia meledakkan 50 terakhirku 672 00: 38: 20,967 --> 00: 38: 22,677 Tidak masalah 673 00: 38: 22,677 --> 00: 38: 25,221 Dalam perjalanan ke surga untuk meniduri dewimu 674 00: 38: 25,221 --> 00: 38: 28,599 Dan jika kita pernah bangkrut, berdoa kepada para dewa salju 675 00: 38: 28,599 --> 00: 38: 31,227 Ini uang, sayang, Selamat bersenang-senang 676 00: 38: 31,227 --> 00: 38: 33,980 Saya harus pergi mengubah dunia satu pon setiap kali 677 00: 38: 33,980 --> 00: 38: 36,357 Menjual obat bius, "D" adalah untuk berlian 678 00: 38: 36,357 --> 00: 38: 38,693 "O" adalah untuk berutang 679 00: 38: 38,693 --> 00: 38: 41,487 "P" adalah untuk kertas itu, "E" adalah segalanya 680 00: 38: 41,487 --> 00: 38: 44,865 Dope memberi saya segalanya 681 00: 38: 44,865 --> 00: 38: 48,077 Dope, terima kasih atas segalanya 682 00: 38: 48,077 --> 00: 38: 51,205 "D" adalah untuk berlian, "O" adalah untuk berutang 683 00: 38: 51,205 --> 00: 38: 54,542 "P" adalah untuk kertas itu, "E" adalah segalanya 684 00: 38: 54,542 --> 00: 38: 57,837 Dope, Anda memberi saya segalanya 685 00: 38: 57,837 --> 00: 39: 01,382 Obat bius, terimakasih untuk semuanya. 686 00: 39: 27,158 --> 00: 39: 28,951 Saya suka berkeliling dengan Anda, Pop. 687 00: 39: 28,951 --> 00: 39: 30,786 Ya, saya yakin Anda lakukan. 688 00: 39: 40,171 --> 00: 39: 41,547 Perlihatkan tanganmu. 689 00: 39: 42,673 --> 00: 39: 44,383 Sudah mati di sini. 690 00: 39: 44,383 --> 00: 39: 46,302 Kami sedikit terbawa suasana. 691 00: 39: 46,302 --> 00: 39: 48,679 Kami tidak bermaksud jahat. 692 00: 39: 49,805 --> 00: 39: 51,599 - Selamat malam yang aman. - Jonas, 693 00: 39: 51,599 --> 00: 39: 53,350 Anda tahu apa pop Anda untuk mencari nafkah, kan? 694 00: 39: 53,350 --> 00: 39: 55,603 Kamu pria yang baik, Pop. 695 00: 39: 55,603 --> 00: 39: 58,397 Betul. Lencana ini membuat saya antipeluru. 696 00: 40: 00,775 --> 00: 40: 03,402 Dalam kehidupan ini, terkadang Anda harus melakukannya ambil apa yang harus diberikan. 697 00: 40: 03,402 --> 00: 40: 04.779 Kamu mengerti? 698 00: 40: 04,779 --> 00: 40: 07,740 Selalu simpan uang kaus kaki sekitar untuk hari hujan. 699 00: 40: 16,207 --> 00: 40: 17,416 Masuklah. 700 00: 40: 21,003 --> 00: 40: 22,463 Anda menginginkan rasa hormat itu? 701 00: 40: 22,463 --> 00: 40: 24,256 Ini bukan tentang kekuatan, ini tentang bentuknya. 702 00: 40: 24,256 --> 00: 40: 26,634 Latihan menjadi sempurna di sini. 703 00: 40: 26,634 --> 00: 40: 29,345 Ini dia, bagus untuk ... Whoa. 704 00: 40: 29,345 --> 00: 40: 32,389 Oh Apa yang terjadi, bung? 705 00: 40: 32,389 --> 00: 40: 34,600 Ada apa? Yo, ada apa? Apa yang sedang terjadi? 706 00: 40: 34,600 --> 00: 40: 36,477 - Apa yang kalian lakukan di sini? - Semuanya baik? 707 00: 40: 36,477 --> 00: 40: 38,187 - Ya ya. - Hei, awasi sikumu, bung. 708 00: 40: 38,187 --> 00: 40: 40,022 Anda harus memastikan dia mendapatkan formulir yang benar. 709 00: 40: 40,022 --> 00: 40: 41,524 Hei hei, dengarkan pria ini. 710 00: 40: 41,524 --> 00: 40: 43,275 Dia adalah seorang pecandu QB di sekolah menengah. 711 00: 40: 43,275 --> 00: 40: 44,860 Yo, ini jadi kamu sekarang. 712 00: 40: 44,860 --> 00: 40: 47,988 Rasanya enak. Hei, ayo keluar dari matahari ini, kawan. 713 00: 40: 50,241 --> 00: 40: 53,077 - Oof. - Di luar sana panas. 714 00: 40: 54,662 --> 00: 40: 56,789 Yo, ingat kapan kita terbiasa keluar dari lap 715 00: 40: 56,789 --> 00: 40: 59,500 dengan menyuap Pelatih Bishop dengan bagel dari restoran ayah Cyn's? 716 00: 40: 59,500 --> 00: 41: 01,836 Yo yo, sebenarnya, berbicara tentang Cyn, 717 00: 41: 01,836 --> 00: 41: 03,754 - kamu berbicara dengannya akhir-akhir ini? - Nah, saya tidak berbicara dengannya. Yo, 718 00: 41: 03,754 --> 00: 41: 05,673 yang aku tahu ... 719 00: 41: 05,673 --> 00: 41: 07,550 ... adalah bahwa kamu adalah gila. 720 00: 41: 07,550 --> 00: 41: 09,051 - Lihat siapa yang bicara. - Ya 721 00: 41: 09,051 --> 00: 41: 11,053 Yo, apakah Anda mau 722 00: 41: 11,053 --> 00: 41: 13,222 benar-benar menembak Morrison jika kamu memberitahumu untuk? 723 00: 41: 13,222 --> 00: 41: 16,142 Man, kalian semua tidak tahu apa yang terjadi di skuad saya. 724 00: 41: 16,142 --> 00: 41: 18,936 Dudes sedang makan, dan mereka mendapatkan uang sungguhan. 725 00: 41: 18,936 --> 00: 41: 21,480 Orang-orang di kantor walikota jawab panggilan bos saya. 726 00: 41: 21,480 --> 00: 41: 24,733 - Sialnya gila. - Saya pikir kita seharusnya 727 00: 41: 24,733 --> 00: 41: 26,986 - Mata, telinga dan tinju satu sama lain. - Mm-hmm. 728 00: 41: 26,986 --> 00: 41: 28,863 Itu sebabnya saya harus Dapatkan Anda semua dalam skuad ini. 729 00: 41: 28,863 --> 00: 41: 30,865 Yo, bisakah tolong buat itu terjadi 730 00: 41: 30,865 --> 00: 41: 32,908 sebelum Gila saya membuat saya terbunuh? 731 00: 41: 32,908 --> 00: 41: 34,785 Ya, saya kecewa. 732 00: 41: 34,785 --> 00: 41: 37,788 Saya menuju ke sana nanti. Biarkan saya melihat apa yang bisa saya lakukan. 733 00: 41: 55,639 --> 00: 41: 56,974 Yo, biarkan aku membelinya. 734 00: 42: 05,149 --> 00: 42: 08,027 Yo, saya kira Anda tidak mendapatkan pesannya terakhir kali, kau bajingan kecil. 735 00: 42: 08,027 --> 00: 42: 09,904 Oh sial. 736 00: 42: 16,452 --> 00: 42: 17,995 Oh sial. 737 00: 42: 26,837 --> 00: 42: 28,464 Fuck. 738 00: 42: 43,312 --> 00: 42: 44,772 Hyah. 739 00: 43: 26,647 --> 00: 43: 28,399 Sialan kamu. 740 00: 43: 53,173 --> 00: 43: 54,633 Bangun. 741 00: 44: 04,768 --> 00: 44: 06,603 Saya melakukan dengan benar oleh anak ini, kan? 742 00: 44: 06,603 --> 00: 44: 09,815 Ya, Anda melakukan hal yang benar dengannya. Saya mengerti. 743 00: 44: 09,815 --> 00: 44: 12,443 Memiliki junior di sekitar membantu jaga hati nurani Anda bersih. 744 00: 44: 13,986 --> 00: 44: 16,322 Anda percaya padanya, oke? 745 00: 44: 19,366 --> 00: 44: 22,536 - Hei, apa itu? - Pekerjaan rumah. 746 00: 44: 22,536 --> 00: 44: 26,540 John Jay, murid, psikologi kriminal. 747 00: 44: 26,540 --> 00: 44: 28,751 Apakah kamu ingat sesuatu? 748 00: 44: 28,751 --> 00: 44: 30,501 Tidak..... 749 00: 44: 32,963 --> 00: 44: 35,049 - Saya ingin menguji dia. - Ya? 750 00: 44: 35,049 --> 00: 44: 36,884 Beri dia sesuatu untuk dilakukan, beri dia sesuatu yang kecil. 751 00: 44: 36,884 --> 00: 44: 40,387 - Sesuatu yang kecil? Ya. Mmm - Ya 752 00: 44: 41,430 --> 00: 44: 43,140 Ini sebabnya saya tidak berkencan dengan polisi. 753 00: 44: 43,140 --> 00: 44: 45,392 Mereka terlalu egois. 754 00: 44: 45,392 --> 00: 44: 46,727 - Apa? - Tidak ada. 755 00: 44: 52,483 --> 00: 44: 55,235 Jadi Anda menangkap preman di jalan sekarang? 756 00: 44: 55,235 --> 00: 44: 57,571 Anda tidak bisa menyebut diri Anda seorang pria dan menangani narkoba untuk anak-anak 757 00: 44: 57,571 --> 00: 45: 00,240 dan para ibu mendorong kereta bayi. 758 00: 45: 00,240 --> 00: 45: 01,909 Itu hanya omong kosong. 759 00: 45: 03,202 --> 00: 45: 05,746 Anda memanggil saya sepotong kotoran sekarang? 760 00: 45: 08,749 --> 00: 45: 10,918 Hah? Ah. 761 00: 45: 10,918 --> 00: 45: 12,294 Aku sedang bersamamu. 762 00: 45: 12,294 --> 00: 45: 14,922 Tapi jangan bercanda dengan perwakilan kami 763 00: 45: 14,922 --> 00: 45: 16,882 di jalan, itu yang paling penting. 764 00: 45: 16,882 --> 00: 45: 18,175 - Huh? - Keren. 765 00: 45: 18,175 --> 00: 45: 19,426 Anda ingin mendapat kesempatan untuk naik? 766 00: 45: 19,426 --> 00: 45: 21,512 Tanpa keraguan. Kamu tahu itu. 767 00: 45: 21,512 --> 00: 45: 23,347 Kesini... 768 00: 45: 24,390 --> 00: 45: 25,974 kembalilah dengan uang saya. Kamu keberatan... 769 00: 45: 25,974 --> 00: 45: 27,684 jika saya membawa anak laki-laki saya dengan saya? 770 00: 45: 27,684 --> 00: 45: 28,977 Begitulah cara kami melakukannya di sini. 771 00: 45: 30,145 --> 00: 45: 31,688 Anda menjamin mereka, tentu, tidak apa-apa. 772 00: 45: 31,688 --> 00: 45: 33,941 - Mereka seperti saudara-saudaraku. - Baik. 773 00: 45: 33,941 --> 00: 45: 36,276 Ini pertama kalinya Anda akan bertemu orang ini. 774 00: 45: 36,276 --> 00: 45: 39,279 Aku ingin kamu bersandar padanya dan dirasakan. Mengerti? 775 00: 45: 39,279 --> 00: 45: 40,614 Ya pak. 776 00: 45: 41,698 --> 00: 45: 43,242 Penting. 777 00: 45: 43,242 --> 00: 45: 46,662 - Lanjutkan. - Whoa whoa whoa whoa. 778 00: 45: 46,662 --> 00: 45: 48,831 Anda siap, Malo? 779 00: 45: 50,124 --> 00: 45: 51,291 Lanjutkan. Pergi pergi. 780 00: 46: 06,598 --> 00: 46: 08,600 Tahan dulu. 781 00: 46: 12,354 --> 00: 46: 13,104 Ah. 782 00: 46: 16,984 --> 00: 46: 19,444 Oh ...... sial. 783 00: 46: 19,587 --> 00: 46: 22,364 - Whoa, sialan pelan. - Anda Sully? 784 00: 46: 22,364 --> 00: 46: 24,783 - Ya, saya Sully. - Selamat siang, sobat. 785 00: 46: 24,783 --> 00: 46: 27,453 Apakah saya terlihat seperti kanguru sialan kepada Anda, Anda tusukan? 786 00: 46: 27,453 --> 00: 46: 30,330 - Siapa kalian? - Kami kru baru. 787 00: 46: 30,330 --> 00: 46: 32,082 - Apakah itu benar? - Whoa whoa whoa. Mudah. 788 00: 46: 32,082 --> 00: 46: 34,168 - Mudah sekarang. - Aku berharap kamu mau. Whoa. 789 00: 46: 34,168 --> 00: 46: 36,418 - Mudah sekarang. - Aku berharap kamu mau. Whoa. 790 00: 46: 36,879 --> 00: 46: 39,548 Kami di sini untuk mengumpulkan uang Sarcone. 791 00: 46: 39,548 --> 00: 46: 41,341 Sarcone. 792 00: 46: 42,634 --> 00: 46: 45,179 - Di mana Lureu? - Seperti yang dikatakan pria itu, 793 00: 46: 45,179 --> 00: 46: 48,015 - kami kru baru. - Katakan saja di mana uang itu berada. 794 00: 46: 49,349 --> 00: 46: 51,101 Di atas meja. 795 00: 46: 58,817 --> 00: 47: 00,944 Ya, kami baik-baik saja. Mari kita pergi dari sini. 796 00: 47: 00,944 --> 00: 47: 03,697 - Dengarkan pasanganmu. - Atau apa? 797 00: 47: 05,699 --> 00: 47: 07,951 Atau saya akan benar-benar marah. 798 00: 47: 07,951 --> 00: 47: 10,746 Kamu tidak takut, ya? 799 00: 47: 10,746 --> 00: 47: 13,540 Apakah Anda seorang pria tangguh? Anda menyembunyikan sesuatu dari Joe? 800 00: 47: 13,540 --> 00: 47: 15,876 Saya tidak menyembunyikan apa pun 801 00: 47: 15,876 --> 00: 47: 17,878 dan saya sudah terlalu banyak pada Sarcone khawatir tentang dia. 802 00: 47: 17,878 --> 00: 47: 19,796 Jadi biarkan saya memberi tahu Anda ini: 803 00: 47: 19,796 --> 00: 47: 21,882 fakyu fakyu 804 00: 47: 21,882 --> 00: 47: 23,550 dan menidurimu. 805 00: 47: 28,847 --> 00: 47: 31,600 Oh sial. Anda akan pergi sialan, kamu bajingan. 806 00: 47: 31,600 --> 00: 47: 33,936 - Anda akan membayar untuk itu. - Ayo, ambil kakinya. 807 00: 47: 33,936 --> 00: 47: 36,647 - Dapatkan saya, Anda motherfuckers. - Apakah kamu takut, bajingan? 808 00: 47: 36,647 --> 00: 47: 38,899 Aku takut untukmu. 809 00: 47: 38,899 --> 00: 47: 41,151 - Anda akan terbang, bajingan. - Aku akan melepaskanmu. 810 00: 47: 41,151 --> 00: 47: 43,487 - Anda tidak berbicara omong kosong sekarang. - Dapatkan saya, kamu bajingan. 811 00: 47: 43,487 --> 00: 47: 45,805 - Anda tidak berbicara omong kosong sekarang, kan? - Kamu bajingan. Bantu aku membawanya masuk. 812 00: 47: 45,805 --> 00: 47: 47,658 Dapatkan pantatmu di sini. 813 00: 47: 47,658 --> 00: 47: 49,996 Anda akan memberitahu saya mengapa Anda tidak takut pada Sarcone, atau, aku akan terbang 814 00: 47: 49,996 --> 00: 47: 52,287 pantatmu keluar dari jendela itu seperti layang-layang. 815 00: 47: 53,288 --> 00: 47: 55,123 Saya lebih khawatir tentang Baez. 816 00: 47: 55,123 --> 00: 47: 56,750 Siapa? 817 00: 47: 58,335 --> 00: 48: 00,963 Anda bekerja untuk Sarcone, tetapi Anda tidak tahu siapa bos sebenarnya. 818 00: 48: 00,963 --> 00: 48: 04,007 Atasannya, bos saya, bos Anda. 819 00: 48: 04,007 --> 00: 48: 06,093 Gabriel Baez. 820 00: 48: 07,302 --> 00: 48: 09,596 Apa yang kamu ketahui tentang Sarcone, dikalikan 10 kali, 821 00: 48: 09,596 --> 00: 48: 11,723 bahkan tidak mendekati Baez. 822 00: 48: 11,723 --> 00: 48: 14,560 - Sarcone mendapat handler? - Semua orang punya bos. 823 00: 48: 14,560 --> 00: 48: 18,230 Baez telah mengimpor produk ke kota selama 20 tahun. 824 00: 48: 18,230 --> 00: 48: 21,817 Dia membayar Joe untuk memastikan lalu lintas rute semua baik dan ramah. 825 00: 48: 21,817 --> 00: 48: 24,278 Joe dulunya pengawalnya. 826 00: 48: 24,278 --> 00: 48: 27,823 Itu pekerjaanku sekarang. Saya membayarnya di bagian belakang. 827 00: 48: 27,823 --> 00: 48: 30,242 Saya tahu titik-titik uang tunai yang Sarcone ... 828 00: 48: 30,242 --> 00: 48: 32,953 - Dia bahkan tidak tahu. - Pergi periksa kamar lain. 829 00: 48: 32,953 --> 00: 48: 35,914 - Anda terus berbicara. - Beberapa tahun lalu 830 00: 48: 35,914 --> 00: 48: 39,543 ADA Ratu mencoba untuk menekan Joe. 831 00: 48: 39,543 --> 00: 48: 42,129 Bahkan ada polisi tua yang marah padanya. 832 00: 48: 43,630 --> 00: 48: 44,923 Itu tidak menempel. 833 00: 48: 44,923 --> 00: 48: 46,758 Dia masih berjalan di jalanan. 834 00: 48: 46,758 --> 00: 48: 48,468 Akibatnya ... 835 00: 48: 48,468 --> 00: 48: 50,387 semua orang yang terlibat 836 00: 48: 50,387 --> 00: 48: 53,056 - pergi ke kuburan awal. - Kamu seorang polisi? 837 00: 48: 53,056 --> 00: 48: 56.101 Tidak. Kamu hanya tidak mengerti. 838 00: 48: 56,101 --> 00: 48: 59,021 Anda anjing barunya yang terlatih. 839 00: 49: 00,856 --> 00: 49: 03,275 Dia akan membuatmu terbiasa ke bubuk putih. 840 00: 49: 04,818 --> 00: 49: 07,529 Dan dia akan menggunakanmu seperti itu dia memiliki semua anjingnya yang lain. 841 00: 49: 09,573 --> 00: 49: 11,658 Dan Anda pikir Joe adalah teman Anda. 842 00: 49: 11,658 --> 00: 49: 13,910 Jackpot, sayang. 843 00: 49: 15,996 --> 00: 49: 19,041 Ini bukan setengahnya. Siapa pemiliknya ini? 844 00: 49: 20.083 --> 00: 49: 21,501 Secara teknis, bos saya. 845 00: 49: 21,501 --> 00: 49: 24,338 Jika dia membaca dari Baez dan menyembunyikannya dari Sarcone, 846 00: 49: 24,338 --> 00: 49: 26,715 maka itu tidak ada dari bisnis kami, Malo. 847 00: 49: 26,715 --> 00: 49: 28,925 Ayolah, kami melakukan apa yang harus kami lakukan. 848 00: 49: 28,925 --> 00: 49: 30,886 Man, ayo keluar dari sini. 849 00: 49: 30,886 --> 00: 49: 33,221 Tahan, tahan, tahan. Kesepakatan baru. Anda akan memberi tahu saya 850 00: 49: 33,221 --> 00: 49: 34,890 di mana tempat-tempat tunai itu berada, Anda mendengar saya? 851 00: 49: 34,890 --> 00: 49: 37,976 Atau saya akan memberi tahu Sarcone tentang keramaian kecil baru Anda, 852 00: 49: 37,976 --> 00: 49: 40,312 dan kamu sudah tahu apa yang akan dia lakukan. 853 00: 49: 41,396 --> 00: 49: 42,689 Anda bekerja untuk saya sekarang. 854 00: 49: 56,370 --> 00: 49: 58,872 Ini uang dari Sully. 855 00: 49: 58,872 --> 00: 50: 02,334 Apa yang terburuk kamu pernah melakukannya, Joe? 856 00: 50: 02,334 --> 00: 50: 05,379 Hal terburuk yang pernah saya lakukan adalah kepercayaan orang yang salah. 857 00: 50: 07,547 --> 00: 50: 09,841 Bagaimana Anda tahu kapan kamu mempercayai orang yang salah? 858 00: 50: 11,593 --> 00: 50: 12,594 Anda mempertanyakan saya? 859 00: 50: 12,594 --> 00: 50: 15,055 Hah? Kamu bajingan kecil. 860 00: 50: 15,055 --> 00: 50: 18,308 Saya selalu membuat keputusan dengan kepalaku, bukan hatiku. 861 00: 50: 18,308 --> 00: 50: 20,686 Saya sampai di mana saya berada di dunia ini dengan mengambil keuntungan 862 00: 50: 20,686 --> 00: 50: 22,979 kepercayaan orang, dan saya tidak malu akan hal itu. 863 00: 50: 23,431 --> 00: 50: 26,817 Saya memiliki pertanyaan untuk Anda. Apakah anak laki-laki Anda setia kepada Anda? 864 00: 50: 26,817 --> 00: 50: 29,277 - Tentu saja. - Ya? 865 00: 50: 30,570 --> 00: 50: 32,155 Saya tidak meminta Anda untuk menjamin mereka. 866 00: 50: 32,155 --> 00: 50: 34,408 Saya meminta Anda untuk bertaruh, secara harfiah. 867 00: 50: 34,408 --> 00: 50: 36,743 - Saya mengerti. Saya lakukan. - Ya, kan? 868 00: 50: 36,743 --> 00: 50: 38,829 Karena biasanya itu orang yang paling dekat denganmu 869 00: 50: 38,829 --> 00: 50: 40,664 yang akhirnya menendang Anda di dalamnya. 870 00: 50: 40,664 --> 00: 50: 42,249 Saya punya tikus di dalam tembok ini. 871 00: 50: 42,249 --> 00: 50: 44,710 Begitulah berita langsung dari One Police Plaza. 872 00: 50: 44,710 --> 00: 50: 46,837 Seseorang dalam kepercayaan diri saya menyontek saya. 873 00: 50: 46,837 --> 00: 50: 49,589 Jangan membuat saya salah untuk mempercayai Anda. 874 00: 50: 53,093 --> 00: 50: 56,888 Aku mencintaimu seperti anak laki-laki, tetapi jika Anda atau siapapun di dekat Anda 875 00: 50: 56,888 --> 00: 50: 58,598 melipat gandakan saya ... 876 00: 51: 00,016 --> 00: 51: 01,727 selama saya memiliki nafas di paru-paru saya, 877 00: 51: 01,727 --> 00: 51: 04,521 Saya akan menemukan Anda dan saya akan memasak Anda. 878 00: 51: 04,521 --> 00: 51: 07,399 - Anda tidak perlu khawatir tentang saya. - Saya tidak khawatir, nak. 879 00: 51: 07,399 --> 00: 51: 09,276 Anda membingungkan kekhawatiran dan kekhawatiran. 880 00: 51: 09,276 --> 00: 51: 12,154 Terkadang seorang wanita yang berakhir menendang Anda di bola yang paling sulit. 881 00: 51: 12,154 --> 00: 51: 14,781 - Apakah itu sebabnya kamu tidak menikah? - Kamu benar-benar lurus. 882 00: 51: 14,781 --> 00: 51: 16,616 Saya tidak percaya tidak jalang, tidak seharusnya Anda, 883 00: 51: 16,616 --> 00: 51: 19,119 terutama tidak beberapa jalang gemetar pantatnya untuk tips di sebuah bar sialan. 884 00: 51: 19,119 --> 00: 51: 21,747 - Dipahami. - Anda harus melakukan apa yang harus Anda lakukan, Nak. 885 00: 51: 21,747 --> 00: 51: 25,208 Gunakan kepala Anda, selalu, dan simpan bola Anda tertutup. Ingat bahwa. 886 00: 51: 26,376 --> 00: 51: 28,628 - Apakah saya jelas? - Saya mendengar kamu dengan keras dan jelas. 887 00: 51: 52,444 --> 00: 51: 54,988 - Tembakan. - Kamu mengerti. 888 00: 51: 56,114 --> 00: 51: 58,784 Yo, apa kata itu? Apakah kita di dalam atau apa? 889 00: 51: 58,784 --> 00: 52: 01,453 Sarcone akan menangkapku ketika dia siap, bung. 890 00: 52: 01,453 --> 00: 52: 03,622 - Jangan membuatnya stres. - Yo, itu kata Sully 891 00: 52: 03,622 --> 00: 52: 05,707 tentang ADA dari Queens. Ya? 892 00: 52: 05,707 --> 00: 52: 07,751 Apa peluangnya dia berbicara tentang Vecchio? 893 00: 52: 07,751 --> 00: 52: 10,378 - Siapa yang peduli? - Beri aku dua. 894 00: 52: 10,378 --> 00: 52: 12,672 Jika itu benar, Sarcone dan Baez 895 00: 52: 12,672 --> 00: 52: 14.800 lebih banyak kehilangan dengan tidak membawa kita. 896 00: 52: 14,800 --> 00: 52: 16,551 Apakah saya benar? 897 00: 52: 16,551 --> 00: 52: 18,720 Saya akan berbicara dengan Lydia besok, lihat apa yang terjadi. 898 00: 52: 18,720 --> 00: 52: 22,182 Yo, aku melihat gadis Spanyol lalat ini. Whoa. 899 00: 52: 23,934 --> 00: 52: 25,602 Yo, ada apa dengan Cyn, kawan? 900 00: 52: 25,602 --> 00: 52: 28,396 Anda berbicara dengannya akhir-akhir ini? Sekarang Anda tahu dia mencintai Anda. 901 00: 52: 28,396 --> 00: 52: 30,982 Berapa lama Anda akan membuatnya membayar untuk omong kosong keluarganya? 902 00: 52: 30,982 --> 00: 52: 33,360 Lihatlah, man, Cyn melakukan Cyn. 903 00: 52: 33,360 --> 00: 52: 35,028 Saya? Saya melakukan saya. 904 00: 52: 35,028 --> 00: 52: 37,072 Ayo bergerak. 905 00: 52: 56,876 --> 00: 53: 00,846 Ya terserah. Tapi hanya, Anda tahu, untuk berjaga-jaga. 906 00: 53: 00,846 --> 00: 53: 04,558 Hei. Apa kabar? 907 00: 53: 05,934 --> 00: 53: 08,562 - Saya baik. Apa kabar? - Saya baik. 908 00: 53: 08,562 --> 00: 53: 10,522 Anda datang ke sini dengan badut-badut ini? 909 00: 53: 10,522 --> 00: 53: 13,692 Tidak, pacarku tahu salah satu dari mereka. 910 00: 53: 13,692 --> 00: 53: 16,236 Saya baru saja bertemu mereka. Apakah itu tidak apa apa? 911 00: 53: 16,236 --> 00: 53: 17,404 Yo, apa aku mengenalmu? 912 00: 53: 19,197 --> 00: 53: 20,448 Yo, saya berbicara dengan Anda. 913 00: 53: 24,536 --> 00: 53: 26,288 - Tidak, Nak, kamu tidak tahu aku. - Ingin berpesta? 914 00: 53: 29,416 --> 00: 53: 33,503 - Ooh. Seorang polisi, ya? - Apa-apaan ini? 915 00: 53: 33,503 --> 00: 53: 37,007 Kotoran. Lencana motherfucking-nya tidak berarti kotoran di sini. 916 00: 53: 38,967 --> 00: 53: 40,260 Saya pikir dia menyukainya. 917 00: 53: 48,810 --> 00: 53: 51,605 - Yo, siapa yang mengundangmu di sini? - Teman, persetan denganmu. 918 00: 53: 51,605 --> 00: 53: 54,024 Apa? Siapa yang kamu pikir kamu berbicara dengan? 919 00: 53: 54,024 --> 00: 53: 55,191 - Whoa. - Datang ke sini dengan lencana itu, 920 00: 53: 55,191 --> 00: 53: 56,860 berpikir Anda menjalankan kotoran? Aku harus pergi. 921 00: 53: 56,860 --> 00: 53: 58,361 Anda seorang punk, ya? 922 00: 53: 58,361 --> 00: 54: 00,071 Kamu takut? Kamu gugup? 923 00: 54: 02,407 --> 00: 54: 04,242 Kamu gugup? 924 00: 54: 04,242 --> 00: 54: 05,911 - Oh sial. - Buka. 925 00: 54: 05,911 --> 00: 54: 07,829 Mengapa Anda menarik pistol, bocah kulit putih? 926 00: 54: 07,829 --> 00: 54: 09,539 Kami semua punya senjata. Meninggal. 927 00: 54: 09,539 --> 00: 54: 11,499 - Kamu gugup? - Anda akan menembak kita semua? 928 00: 54: 11,499 --> 00: 54: 14,419 - Kamu takut, bocah kulit putih? - Anda akan menembak kita semua? 929 00: 54: 18,048 --> 00: 54: 19,549 Minggir. Minggir. 930 00: 54: 19,549 --> 00: 54: 21,426 - Polisi. Turunlah. - Apa yang kamu lakukan? 931 00: 54: 21,426 --> 00: 54: 23,887 Apa-apaan ini? Man, letakkan ini. Apa yang ... 932 00: 54: 23,887 --> 00: 54: 26,056 Laki-laki bodoh. Kita harus keluar dari sini. 933 00: 54: 26.056 --> 00: 54: 28,683 - Ayolah, man, keluar dari sini. - Ya, persetan denganmu. 934 00: 54: 28,683 --> 00: 54: 31,353 - Ayo pergi. Ayo pergi. Ayolah. - Sialan kamu. 935 00: 54: 37,609 --> 00: 54: 39,419 - Apa yang kita lakukan? - Apa yang akan mereka lakukan? 936 00: 54: 39,419 --> 00: 54: 41,071 Mereka akan ... mereka akan memanggil polisi? 937 00: 54: 41.071 --> 00: 54: 43,406 Hei bro, dia di luar kendali, man. 938 00: 54: 43,406 --> 00: 54: 44,950 Itu selalu sama dengan pria ini. 939 00: 55: 24,489 --> 00: 55: 26,282 Campurkan beberapa. 940 00: 55: 28,326 --> 00: 55: 29,828 Anda benar-benar berpikir Saya tidak akan tahu 941 00: 55: 29,828 --> 00: 55: 31,830 tentang penembakan anakmu dua orang di pesta? 942 00: 55: 31,830 --> 00: 55: 34,040 Di depan saksi? Hah? 943 00: 55: 34,040 --> 00: 55: 36,167 - Huh? - Jawab pria itu. 944 00: 55: 36,167 --> 00: 55: 37,911 Bocah sialanmu itu idiot. 945 00: 55: 37,911 --> 00: 55: 40,839 Dia idiot. Kamu mengerti itu? 946 00: 55: 40,839 --> 00: 55: 42,632 Dia tidak di bawah perlindungan saya seperti kamu. 947 00: 55: 42,632 --> 00: 55: 44,926 Dia bisa membuatmu kacau. Dia bisa meniduriku. 948 00: 55: 44,926 --> 00: 55: 47,637 - Dia bersemangat. Saya akan menenangkannya. - Dia bersemangat? 949 00: 55: 47,637 --> 00: 55: 49,389 Dia bersemangat? 950 00: 55: 52,058 --> 00: 55: 54,102 Saya membuat beberapa panggilan. Tadi malam tidak pernah terjadi. 951 00: 55: 54,102 --> 00: 55: 57,397 Aku suka kamu, Malo. Sampai sekarang saya percaya penilaian Anda. 952 00: 55: 57,397 --> 00: 55: 59,524 Aku tahu kamu menginginkannya karena dia temanmu, 953 00: 55: 59,524 --> 00: 56: 01,151 tapi kalau aku pernah dengar dia mengacaukan lagi, 954 00: 56: 01,151 --> 00: 56: 03,445 itu dia. Ini sudah berakhir. 955 00: 56: 03,445 --> 00: 56: 05,488 Kamu mengerti? 956 00: 56: 05,488 --> 00: 56: 07,699 - Biarkan saya mendengar Anda mengatakannya. - Ya saya mengerti. 957 00: 56: 07,699 --> 00: 56: 10,201 Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu sekarang, kamu bekerja untukku. 958 00: 56: 10,201 --> 00: 56: 11,995 Hanya aku, bukan dirimu sendiri. 959 00: 56: 11,995 --> 00: 56: 14,247 Anda melakukan apa yang saya katakan. 960 00: 56: 14,748 --> 00: 56: 16,249 Snort .... garis itu. 961 00: 56: 17,959 --> 00: 56: 20,211 Snort the fucking line. 962 00: 56: 28,803 --> 00: 56: 30,305 Yang lain. 963 00: 56: 35,351 --> 00: 56: 37,937 - Kamu tidak mengerti. - Anakmu itu idiot. 964 00: 56: 37,937 --> 00: 56: 39,981 - Kamu anjing barunya yang terlatih. - Dia idiot. 965 00: 56: 39,981 --> 00: 56: 42,067 Itu yang Sully katakan tentang ADA dari Queens. 966 00: 56: 42,067 --> 00: 56: 43,359 Dia akan membuat Anda terbiasa dengan bubuk putih. 967 00: 56: 43,359 --> 00: 56: 44,611 Dia tidak di bawah perlindungan saya. 968 00: 56: 44,611 --> 00: 56: 46,446 Apa peluangnya dia berbicara tentang Vecchio? 969 00: 56: 46,446 --> 00: 56: 48,490 Dia bisa mengacaukanmu. Dia bisa meniduriku. Aku suka kamu, Malo. 970 00: 56: 48,490 --> 00: 56: 50,241 Sampai sekarang, saya percaya penilaian Anda. Kamu bekerja untukku. Hanya saya. Biarkan saya mendengar Anda mengatakannya. 971 00: 56: 50,241 --> 00: 56: 52,327 Sampai sekarang, saya percaya penilaian Anda. Kamu bekerja untukku. Hanya saya. Biarkan saya mendengar Anda mengatakannya. 972 00: 56: 53,620 --> 00: 56: 54,871 Keluar dari sini. 973 00: 57: 00,001 --> 00: 57: 01,961 Bocah sialan ini. 974 00: 57: 25,151 --> 00: 57: 26,736 Hei. 975 00: 57: 32,283 --> 00: 57: 34,160 Saya tahu Anda akan menelepon pada akhirnya. 976 00: 57: 35,161 --> 00: 57: 37,122 Anda mendapat keinginan Anda. 977 00: 57: 38,706 --> 00: 57: 40,667 Saya menghargai segalanya Anda lakukan untuk saya, Lydia, 978 00: 57: 40,667 --> 00: 57: 43,920 tapi aku menelepon karena aku butuh untuk berbicara dengan Anda tentang suami Anda. 979 00: 57: 43,920 --> 00: 57: 46,172 Apa yang terjadi padanya? 980 00: 57: 46,172 --> 00: 57: 47,757 Bagaimana dia mati? 981 00: 57: 50,552 --> 00: 57: 52,262 Kenneth sangat ambisius. 982 00: 57: 53,680 --> 00: 57: 55,348 Dia mencari sesuatu yang besar, 983 00: 57: 55,348 --> 00: 57: 57,934 sesuatu yang akan terjadi menjadikannya bintang rock legal. 984 00: 57: 59,853 --> 00: 58: 02,105 Maka dia akan menjadi DA atau walikota 985 00: 58: 02,105 --> 00: 58: 04,607 atau Tuhan tahu apa. Gubernur? 986 00: 58: 06,442 --> 00: 58: 09,737 - Jadi apa yang terjadi? - Dia mendapatkan apa yang diinginkannya. 987 00: 58: 09,737 --> 00: 58: 12,574 Dia didekati oleh agen DEA 988 00: 58: 12,574 --> 00: 58: 14,367 yang menginginkan bantuan 989 00: 58: 14,367 --> 00: 58: 18,663 membangun sebuah kasus melawan polisi New York City yang korup. 990 00: 58: 18,663 --> 00: 58: 20,790 Kenneth langsung mengambil risiko. 991 00: 58: 22,041 --> 00: 58: 23,543 Jadi bagaimana dia mati? 992 00: 58: 23,543 --> 00: 58: 25,378 Tidak baik. 993 00: 58: 25,378 --> 00: 58: 28,047 Mereka menyebutnya bunuh diri tanpa catatan. 994 00: 58: 30,383 --> 00: 58: 33,344 Tidak meninggalkan catatan untuk saya, saya mengerti, tapi ... 995 00: 58: 35,722 --> 00: 58: 38,725 tidak ada untuk putranya, anak perempuannya? 996 00: 58: 38,725 --> 00: 58: 42,103 Tidak, itu bukan Kenneth. 997 00: 58: 44,898 --> 00: 58: 48,067 Saya bertemu Agen Robert Jude di bangun Kenneth. 998 00: 58: 49,485 --> 00: 58: 52,447 Dia menunjukkan padaku apa yang disimpan Kenneth terkunci di kantornya ... 999 00: 58: 53,740 --> 00: 58: 55,116 sebuah dossier 1000 00: 58: 56,159 --> 00: 58: 58,703 pada satu Kapten Joseph Sarcone. 1001 00: 58: 58,703 --> 00: 59: 01,414 Audio, pengawasan video, 1002 00: 59: 01,414 --> 00: 59: 05,084 buku catatan dengan nama, tanggal, lokasi. 1003 00: 59: 05,084 --> 00: 59: 08,963 Pada dasarnya, dia pengedar narkoba dalam seragam. 1004 00: 59: 08,963 --> 00: 59: 11,382 Dan dia punya dua mitra. 1005 00: 59: 14,260 --> 00: 59: 15,762 Sayang, jangan naif. 1006 00: 59: 15,762 --> 00: 59: 18,348 Suami saya menemukan tempat lemah ayahmu. 1007 00: 59: 18,348 --> 00: 59: 20,683 Dia meyakinkannya bahwa kamu dalam bahaya. 1008 00: 59: 22,518 --> 00: 59: 25,271 Dia membuatnya berbicara tentang hal itu 1009 00: 59: 25,271 --> 00: 59: 28,691 Sarcone dan semua omong kosongnya mereka telah terlibat. 1010 00: 59: 30,026 --> 00: 59: 32,946 Itu sebabnya suamiku membawamu ke akademi. 1011 00: 59: 32,946 --> 00: 59: 35,281 Dia merasa bersalah. 1012 00: 59: 37,450 --> 00: 59: 38,826 Bersalah untuk apa? 1013 00: 59: 38,826 --> 00: 59: 42.205 Bagaimana menurut Anda ayahmu meninggal? 1014 00: 59: 42,205 --> 00: 59: 44,457 Bagaimana menurut Anda Kenneth meninggal? 1015 00: 59: 45,750 --> 00: 59: 47,502 Sarcone bukan temanmu. 1016 00: 59: 48,586 --> 00: 59: 50,296 Sarcone sudah seperti ayah bagiku. 1017 00: 59: 50,296 --> 00: 59: 52,340 Ya? Berapa lama yang akan berlangsung? 1018 01: 00: 12,986 --> 01: 00: 14,529 Namaku Daniel Maldonado. 1019 01: 00: 14,529 --> 01: 00: 17,365 Saya seorang detektif untuk New York City Departemen Kepolisian. 1020 01: 00: 18,866 --> 01: 00: 20.368 Dan alasannya Anda datang kepada kami di sini hari ini? 1021 01: 00: 20,368 --> 01: 00: 24,622 Mitra saya Dennis Lureu dan Joe Sarcone, 1022 01: 00: 24,622 --> 01: 00: 26,374 dan saya sendiri, 1023 01: 00: 26.374 --> 01: 00: 29.252 bekerja untuk bos kartel narkoba Gabriel Baez. 1024 01: 00: 29.252 --> 01: 00: 31.879 Saat bertugas, kami mengangkut kokain, mariyuana 1025 01: 00: 31,879 --> 01: 00: 33,631 dan bekerja sebagai pengawal dan menyewa senjata 1026 01: 00: 33,631 --> 01: 00: 35,258 untuk Gabriel Baez selama tujuh tahun terakhir. 1027 01: 00: 35,258 --> 01: 00: 37,927 Dan sekarang saya takut untuk kehidupan istri saya dan anak saya. 1028 01: 00: 37,927 --> 01: 00: 40,221 - Aku mencintaimu, Pop. - Aku juga mencintaimu, Jonas. 1029 01: 00: 40,221 --> 01: 00: 43,224 Jika Sarcone tahu aku ada berbicara dengan ADA Vecchio, 1030 01: 00: 43,224 --> 01: 00: 46,019 mencoba membangun sebuah kasus terhadapnya, mereka akan membunuhku. 1031 01: 00: 46,019 --> 01: 00: 48,313 Panjat di belakang. Panjat di belakang dan sembunyi di lantai. 1032 01: 00: 48,313 --> 01: 00: 50,440 Ayolah. Dan tetap diam. Bukan mengintip. 1033 01: 00: 50,440 --> 01: 00: 53,943 - Oh yo, bung. Kalian semua. - Keluar dari mobil. 1034 01: 00: 53,943 --> 01: 00: 56,529 Ayolah, saya hanya mengangkat sedikit uang kaus kaki. Tidak apa. 1035 01: 00: 56,529 --> 01: 00: 58,197 Jangan paksakan tanganku di sini. 1036 01: 00: 58,197 --> 01: 00: 59,991 Danny, kamu melewati batas, Danny. Sekarang keluar dari mobil. 1037 01: 00: 59,991 --> 01: 01: 01,617 Danny, kamu melewati batas, Danny. Sekarang keluar dari mobil. 1038 01: 01: 02,869 --> 01: 01: 04,662 Ayahmu dan aku adalah mitra. 1039 01: 01: 05,788 --> 01: 01: 07,790 Aku mencintaimu seperti seorang putra. 1040 01: 01: 07,790 --> 01: 01: 09,917 Jika ini tentang uang, di sini, ambillah sepotong. 1041 01: 01: 09,917 --> 01: 01: 11,878 Ini bukan tentang uang, Danny. 1042 01: 01: 11,878 --> 01: 01: 13,838 Jika ini bukan tentang adonan, lalu apa itu? 1043 01: 01: 13,838 --> 01: 01: 15,965 Ini tentang kesetiaan. 1044 01: 01: 18,009 --> 01: 01: 21,429 Kamu bangsat. Kamu bangsat. 1045 01: 01: 21,429 --> 01: 01: 24.057 Mengapa? Tunggu. Tunggu sebentar. 1046 01: 01: 29,937 --> 01: 01: 32,148 Pop, bagaimana aku bisa mengeluarkanmu dari sana? 1047 01: 01: 32,148 --> 01: 01: 33,608 Saya baik-baik saja. 1048 01: 01: 33,608 --> 01: 01: 35,443 Semuanya akan baik-baik saja. 1049 01: 01: 35,443 --> 01: 01: 37,779 Jangan khawatir tentang aku. Sekarang keluar dari mobil. 1050 01: 01: 37,779 --> 01: 01: 40,740 - Tidak, Pop. Tidak. Aku tidak akan meninggalkanmu. - Pergi dari sini. 1051 01: 01: 40,740 --> 01: 01: 44,619 Lakukan sekarang. Jonas, lakukan apa yang aku katakan padamu, nak. 1052 01: 02: 01,677 --> 01: 02: 03,346 Jadi saya ingin ini direkam 1053 01: 02: 03,346 --> 01: 02: 05,598 jika sesuatu terjadi pada saya. 1054 01: 02: 12,480 --> 01: 02: 14,315 Terima kasih, Karen. Kirim dia masuk. 1055 01: 02: 14,315 --> 01: 02: 16,567 Silahkan duduk. 1056 01: 02: 18,486 --> 01: 02: 21,781 Putra Daniel Maldonado akhirnya menjangkau. 1057 01: 02: 23,533 --> 01: 02: 25,743 Tidak ada hal seperti itu sebagai kebetulan, bukan? 1058 01: 02: 25,743 --> 01: 02: 27,745 Nomor telepon Anda ada di dalam file 1059 01: 02: 27,745 --> 01: 02: 29,455 Lydia Vecchio memberi saya. 1060 01: 02: 29,455 --> 01: 02: 31,499 Betul. 1061 01: 02: 31,499 --> 01: 02: 33,668 Semua foto itu, 1062 01: 02: 33,668 --> 01: 02: 35,670 pengakuan ayahku ... 1063 01: 02: 35,670 --> 01: 02: 38,381 semua itu tidak cukup untuk menyingkirkan Sarcone? 1064 01: 02: 40,800 --> 01: 02: 43,136 Saya ingin Sarcone lebih dari siapa pun. 1065 01: 02: 43,136 --> 01: 02: 45,805 Terkadang dalam bisnis saya, kamu melakukan apa yang kamu bisa ... 1066 01: 02: 47,056 --> 01: 02: 48,808 - berharap yang terbaik. - Itu omong kosong. 1067 01: 02: 48,808 --> 01: 02: 52,311 Ada yang memberitahuku ada di sana sedikit lebih dari harapan yang terlibat di sini. 1068 01: 02: 52,311 --> 01: 02: 55,565 Ayahmu sedang mencoba untuk melakukan hal yang benar. 1069 01: 02: 55,565 --> 01: 02: 58,317 Jadi kenapa kamu di sini, Petugas Maldonado? 1070 01: 02: 59,318 --> 01: 03: 00,987 Katakan padaku dengan jelas. 1071 01: 03: 00,987 --> 01: 03: 04,240 Saya ingin melayani Sarcone untuk Anda di piring. 1072 01: 03: 04,240 --> 01: 03: 05,240 Aha. 1073 01: 03: 06,492 --> 01: 03: 08,536 Saya hanya perlu tahu bagaimana melakukannya. 1074 01: 03: 17,753 --> 01: 03: 20,840 - Siapa ini? - Ini Jonas. 1075 01: 03: 33,519 --> 01: 03: 35,188 Langsung ke intinya, Jonas. 1076 01: 03: 37,231 --> 01: 03: 39,066 Apa yang sebenarnya Anda inginkan untuk kami? 1077 01: 03: 39,066 --> 01: 03: 41,736 - Apa yang saya inginkan? - Ya 1078 01: 03: 42,904 --> 01: 03: 44,822 Kenapa kamu di sini, Jonas? 1079 01: 03: 44,822 --> 01: 03: 46,199 Hah? 1080 01: 03: 46,199 --> 01: 03: 48,951 Maksud saya, apakah saya benar-benar apa yang Anda inginkan? 1081 01: 03: 52,788 --> 01: 03: 54,290 Kemari. 1082 01: 03: 56,209 --> 01: 03: 57,502 Jangan seperti itu 1083 01: 03: 57,502 --> 01: 03: 59,295 Aku menginginkanmu, Cyn. 1084 01: 03: 59,295 --> 01: 04: 01,214 Itu selalu Anda. 1085 01: 04: 04,050 --> 01: 04: 05,551 Katakan padaku. 1086 01: 04: 07,303 --> 01: 04: 08,804 Katakan padaku. 1087 01: 04: 09,847 --> 01: 04: 12,725 Jonas, kamu tidak pernah memberitahuku bahwa kamu mencintaiku. 1088 01: 04: 14,727 --> 01: 04: 16,687 Saya perlu mendengar Anda mengatakannya. 1089 01: 04: 19,065 --> 01: 04: 20,441 Katakan. 1090 01: 04: 28,616 --> 01: 04: 30,910 Anda adalah bagian dari kotoran. 1091 01: 04: 30,910 --> 01: 04: 32,912 - Kemari. - Keluar dari rumah saya. 1092 01: 04: 32,912 --> 01: 04: 35,581 - Kemari. - Jangan sentuh aku. 1093 01: 04: 36,624 --> 01: 04: 38,626 Keluar dari rumah saya. 1094 01: 04: 39,919 --> 01: 04: 42,421 Keluar dari rumah saya. 1095 01: 05: 16,163 --> 01: 05: 17,790 Ya 1096 01: 05: 17,790 --> 01: 05: 20,459 Anda melihat saya lalu Anda melihat apa yang Anda lihat 1097 01: 05: 20,459 --> 01: 05: 24,547 Saya seperti, hei, oh ya 1098 01: 05: 24,547 --> 01: 05: 27,633 Dan di kotaku Saya akan berlari dengan sapi jantan 1099 01: 05: 27,633 --> 01: 05: 30,094 Saya seperti, hei, oh ya 1100 01: 05: 30,094 --> 01: 05: 34,056 Anda bisa melihatnya dari sampingan, oh 1101 01: 05: 34,056 --> 01: 05: 37,310 Sampingan, oh, sambilan 1102 01: 05: 37,310 --> 01: 05: 40,938 Orang-orang menonton dari sampingan 1103 01: 05: 40,938 --> 01: 05: 43,774 Sampingan, hei 1104 01: 05: 43,774 --> 01: 05: 47,111 Hei, nigga, kamu tahu aku akan baik ... 1105 01: 05: 58,164 --> 01: 06: 00,041 Selamat pagi sayang. 1106 01: 06: 00,041 --> 01: 06: 02,501 Anda mau kopi? 1107 01: 06: 02,501 --> 01: 06: 04,503 Kopi? 1108 01: 06: 12,178 --> 01: 06: 13,888 Apa? Ada apa? 1109 01: 06: 13,888 --> 01: 06: 15,973 Saya tidak percaya banyak orang. 1110 01: 06: 15,973 --> 01: 06: 18,476 Banyak yang terjadi sekarang. 1111 01: 06: 18,476 --> 01: 06: 20,978 Banyak hal Saya harus menyelesaikannya, itu saja. 1112 01: 06: 34,617 --> 01: 06: 36,452 AD, ada apa? Apa yang kamu punya untukku? 1113 01: 06: 36,452 --> 01: 06: 38,120 Saya mengguncang Sully. Saya menemukan itu .... 1114 01: 06: 38,120 --> 01: 06: 41,332 .... Baez mencuci uang di Queens Raceway. 1115 01: 06: 41,332 --> 01: 06: 43,159 Yo, kamu tidak akan percaya ini. 1116 01: 06: 43,159 --> 01: 06: 46,170 Anda tahu saudara Cyn Angie? Dia menjalankan tempat itu. 1117 01: 06: 46,170 --> 01: 06: 48,839 Temukan Lucas dan tunggu untuk panggilan saya, oke? 1118 01: 06: 48,839 --> 01: 06: 52,051 - Baiklah, saya di atasnya. - Baik. 1119 01: 06: 56,430 --> 01: 06: 58,140 - Hei - Lureu ... 1120 01: 06: 58,140 --> 01: 07: 00,351 - Apa yang sedang terjadi? - Aku dapat sesuatu. 1121 01: 07: 00,351 --> 01: 07: 01,852 Ya, ini mayor. 1122 01: 07: 01,852 --> 01: 07: 03,604 Tidak, Sarcone tidak tahu apa-apa tentang itu. 1123 01: 07: 03,604 --> 01: 07: 06,190 Kamu percaya padaku, bukan? 1124 01: 07: 06,190 --> 01: 07: 08,234 Aku akan menjemputmu jam 10. 1125 01: 07: 27,420 --> 01: 07: 28,921 - Semoga berhasil. - Terima kasih. 1126 01: 07: 32,550 --> 01: 07: 34,218 - Hei - Apa kabar? 1127 01: 07: 34,218 --> 01: 07: 36,929 Saya benar-benar beruntung hari ini jika Anda butuh saran. 1128 01: 07: 36,929 --> 01: 07: 39,223 Yah, saya sebenarnya di sini pada bisnis polisi resmi. 1129 01: 07: 39,223 --> 01: 07: 41,183 Saya akan membutuhkan Anda untuk mendengungkan kami ke pintu belakang itu. 1130 01: 07: 41,183 --> 01: 07: 42,893 Biarkan aku menelepon ke atas tentang itu. 1131 01: 07: 42,893 --> 01: 07: 44,603 Dengar, jika Anda membuat panggilan telepon itu, 1132 01: 07: 44,603 --> 01: 07: 46,856 Anda mungkin juga menjadi kaki tangan untuk semua yang terjadi di sini. 1133 01: 07: 46,856 --> 01: 07: 49,608 Yo, mereka tidak membayar saya cukup untuk ini. 1134 01: 07: 49,608 --> 01: 07: 51,068 Pergi di sekitar meja itu 1135 01: 07: 51,068 --> 01: 07: 53,362 - dan aku akan mengganggumu. - Baiklah 1136 01: 08: 13,632 --> 01: 08: 15,801 Saudaraku, tetap diam. 1137 01: 08: 15,801 --> 01: 08: 17,845 - Kemana kamu pergi? Kemana kamu pergi? - Sial. 1138 01: 08: 17,845 --> 01: 08: 19,555 Tetap di sana atau aku akan menendangmu di kepalamu. 1139 01: 08: 19,555 --> 01: 08: 21,432 Dingin. Ya ya. 1140 01: 08: 21,432 --> 01: 08: 24,894 Apa yang kamu lakukan dengan orang-orang ini? Khususnya bajingan ini di sini? 1141 01: 08: 24,894 --> 01: 08: 27,313 - Yo, terus bersamaku, pak tua. - Anda ingin mencoba saya? 1142 01: 08: 27,313 --> 01: 08: 30,524 Saya bisa membuat Anda lenyap. Poof. Anda akan hilang. 1143 01: 08: 30,524 --> 01: 08: 32,193 Katakan saja satu lagi hal sialan, oke? 1144 01: 08: 32,193 --> 01: 08: 33,694 Yo, kesepakatan saya, kru saya. Sialan itu. 1145 01: 08: 33,694 --> 01: 08: 35,988 Ini tidak bagus, nak. Ini tidak bagus. 1146 01: 08: 35,988 --> 01: 08: 38,783 Anda ingin menguji Joe? Saya tidak bisa menyelamatkan Anda. 1147 01: 08: 38,783 --> 01: 08: 40,910 - Dapatkan pantatmu. - Baiklah, bung. 1148 01: 08: 40,910 --> 01: 08: 43,337 Apa-apaan ini, Malo? Saya tahu itu hanya masalah waktu 1149 01: 08: 43,337 --> 01: 08: 45,498 - sebelum aku melihatmu lagi, Angie. - Tunggu, kamu kenal orang ini? 1150 01: 08: 45,498 --> 01: 08: 46,899 - Ya, saya kenal dia. - Mengapa kamu tidak memberitahuku kamu tahu 1151 01: 08: 46,899 --> 01: 08: 49,835 orang ini? Apa yang sedang terjadi? Tinggi saya kekasih sekolah ini adalah kakaknya 1152 01: 08: 49,835 --> 01: 08: 52,129 disini. Angelo. Angie si Yunani. 1153 01: 08: 52,129 --> 01: 08: 55,174 Dia yang membuat kita mulai di game, bergegas sudut, melempar. 1154 01: 08: 55,174 --> 01: 08: 56,559 - Benar, Angie? - Ini ucapan terima kasih yang saya terima 1155 01: 08: 56,559 --> 01: 08: 58,844 - untuk memulai kamu keluar? - Menemukan saudaranya jatuh cinta padaku, 1156 01: 08: 58,844 --> 01: 09: 02,056 memukulinya dalam beberapa sentimeter dari hidupnya. Ingat itu, Angie? 1157 01: 09: 02,056 --> 01: 09: 04,934 - Tindakan kelas nyata. - Pergilah ke neraka, Malo. 1158 01: 09: 04,934 --> 01: 09: 06,727 Anda pikir saya lupa tentang tanda tangan itu Anda menandatangani ... 1159 01: 09: 06,727 --> 01: 09: 09,271 ... di dahiku dengan tongkat baseball itu? Hah? 1160 01: 09: 14,485 --> 01: 09: 16,779 Kamu tahu siapa tempat ini milik? 1161 01: 09: 17,947 --> 01: 09: 19,365 Gabriel Baez. 1162 01: 09: 19,365 --> 01: 09: 21,075 Anda pernah mendengar tentang dia? 1163 01: 09: 21,075 --> 01: 09: 22,827 Ini adalah tempat milik Gabriel Baez? 1164 01: 09: 23,869 --> 01: 09: 25,746 Anda tahu siapa Gabriel Baez? 1165 01: 09: 25,746 --> 01: 09: 28,290 Kami bekerja dengan orang ini, demi Tuhan. 1166 01: 09: 28,290 --> 01: 09: 29,917 Baiklah, baiklah, lihat, 1167 01: 09: 29,917 --> 01: 09: 33,420 mari kita pergi dari sini. 1168 01: 09: 33,420 --> 01: 09: 34,964 - Jangan menyentuh benda sialan. - Mudah. 1169 01: 09: 34,964 --> 01: 09: 37,424 Whoa whoa whoa. Mudah. Anda akan membiarkan mereka menaruh senjata di wajahku? 1170 01: 09: 37,424 --> 01: 09: 38,801 Anda akan meletakkan pistol di wajahku? 1171 01: 09: 38,801 --> 01: 09: 40,469 Anda lebih baik mendengarkannya, Malo, 1172 01: 09: 40,469 --> 01: 09: 42,137 karena ketika Baez menemukanmu, dia akan mengawasiku 1173 01: 09: 42,137 --> 01: 09: 44,640 tinju kamu dengan tangan ini tepat sebelum dia membunuhmu. 1174 01: 09: 44,640 --> 01: 09: 46,642 Apakah kamu tinggi? 1175 01: 09: 46,642 --> 01: 09: 48,561 Apakah kamu tinggi? Anda ingin pindah pada Joe? 1176 01: 09: 48,561 --> 01: 09: 50,187 Setelah Joe selesai denganmu, 1177 01: 09: 50,187 --> 01: 09: 51,730 tidak akan ada yang tersisa agar Baez terluka. 1178 01: 09: 51,730 --> 01: 09: 55,109 - Apakah kamu mendengarku, nak? - Kamu seorang polisi? 1179 01: 09: 56,902 --> 01: 09: 59,029 Itu lucu. 1180 01: 09: 59,029 --> 01: 10: 01,574 Ayolah, Malo. Ada cukup uang untuk berkeliling untuk kita semua, kawan. 1181 01: 10: 01,574 --> 01: 10: 03,534 - Kamu tidak harus melakukan ini. - Tutup mulutmu. Kamu masih marah? 1182 01: 10: 03,534 --> 01: 10: 05,661 - Itu tahun lalu. - Sekarang lihat dirimu. 1183 01: 10: 05,661 --> 01: 10: 08,372 - Demi Tuhan, lakukan sesuatu. - Jangan lakukan itu. 1184 01: 10: 08,372 --> 01: 10: 10,583 - Tembak babi itu. - Kami tidak di sini untuk itu, kawan. 1185 01: 10: 10,583 --> 01: 10: 12,501 Lakukan. 1186 01: 10: 12,501 --> 01: 10: 15,421 - Sial. - Itu kesalahan besar, nak. 1187 01: 10: 15,421 --> 01: 10: 18,048 Apa yang salah denganmu? Apa yang Anda pikirkan? 1188 01: 10: 20,509 --> 01: 10: 21,844 Ya. 1189 01: 10: 21,844 --> 01: 10: 23,262 Apa-apaan ini, kawan? 1190 01: 10: 23,262 --> 01: 10: 25,347 Dapatkan beberapa tali atau sesuatu. Ikat dia. 1191 01: 10: 26,024 --> 01: 10: 28,976 - Ambil semua omong kosong itu. - Oh sial, kawan. 1192 01: 10: 39,570 --> 01: 10: 42,406 Adios, teman lama. 1193 01: 10: 46,452 --> 01: 10: 48,871 Saya tidak tahu, bung. 1194 01: 10: 48,871 --> 01: 10: 51,123 - Kamu yakin tentang ini, Malo? - Tentu saja saya yakin. 1195 01: 10: 51,123 --> 01: 10: 54,251 - Anda punya sesuatu yang ingin Anda katakan? - Yo, aku tidak peduli. 1196 01: 10: 54,251 --> 01: 10: 56,629 Ayo pergi. 1197 01: 11: 02,635 --> 01: 11: 05,012 Kami persis di mana kita seharusnya, teman-teman saya. 1198 01: 11: 05,012 --> 01: 11: 07,014 Langit adalah batasnya, bukan? 1199 01: 11: 07,014 --> 01: 11: 09,558 Saya tidak berpikir begitu lagi. 1200 01: 11: 09,558 --> 01: 11: 11,393 Hei, ingat ketika kita masih kecil 1201 01: 11: 11,393 --> 01: 11: 13,520 dan kami biasa bermain polisi dan perampok di tengah hujan? 1202 01: 11: 13,520 --> 01: 11: 16,065 Ya, kamu tidak pernah menginginkannya menjadi polisi. 1203 01: 11: 16,065 --> 01: 11: 17,691 Saya lakukan sekarang. 1204 01: 11: 17,691 --> 01: 11: 19,902 Untuk semua alasan yang salah. 1205 01: 11: 19,902 --> 01: 11: 21,820 Yo, apa-apaan ini itu artinya? 1206 01: 11: 24,198 --> 01: 11: 26,450 Saya tidak ingin melakukan ini lagi. 1207 01: 11: 26,450 --> 01: 11: 29,203 Apa, kamu tidak merendahkan kami lagi? 1208 01: 11: 29,203 --> 01: 11: 31,789 Tidak, saya tidak turun untuk omong kosong ini lagi. 1209 01: 11: 31,789 --> 01: 11: 33,248 - Oh ya? Ya? - Ya, kamu mendengarku. 1210 01: 11: 33,248 --> 01: 11: 34,833 - Anda punya masalah dengan itu? - Diam, bung. 1211 01: 11: 34,833 --> 01: 11: 36,585 Kalian berdua diam saja neraka, oke? 1212 01: 11: 36,585 --> 01: 11: 38,754 Dinginkan, man. 1213 01: 11: 38,754 --> 01: 11: 41,256 Dengar, jika kamu ingin keluar, AD, Anda bisa pergi. 1214 01: 11: 41,256 --> 01: 11: 43,509 Itu tidak akan mengubah apa pun. 1215 01: 11: 43,509 --> 01: 11: 45,427 Lencana tidak mengubah kita. Kami masih kami. 1216 01: 11: 45,427 --> 01: 11: 48,097 Anda tahu, lencana atau tanpa lencana, ini omong kosong. 1217 01: 11: 49,248 --> 01: 11: 51,684 Sama buruknya dengan Sarcone, Malo. 1218 01: 11: 51,684 --> 01: 11: 54,937 Dan yang gila adalah kamu menyukainya. 1219 01: 11: 54,937 --> 01: 11: 58,607 Dan bajingan ini di sini ingin tumbuh menjadi seperti kamu 1220 01: 11: 58,607 --> 01: 12: 00,526 jika Anda tidak membuat kita semua terbunuh terlebih dahulu. 1221 01: 12: 00,526 --> 01: 12: 02,653 Seperti itulah yang kamu rasakan? 1222 01: 12: 04,113 --> 01: 12: 05,823 Saya sudah selesai, bung. 1223 01: 12: 07,282 --> 01: 12: 09,868 - Saya keluar. - Apakah itu seburuk itu? 1224 01: 12: 12,705 --> 01: 12: 14,707 Anda pikir saya akan pergi jika bukan? 1225 01: 12: 26,343 --> 01: 12: 28,012 Jangan dengarkan vagina itu. 1226 01: 12: 28,012 --> 01: 12: 31.098 Anda dapat mengendalikan semuanya seperti yang selalu Anda lakukan. Benar, Bung saya? 1227 01: 12: 31.098 --> 01: 12: 33.100 Diam, Lucas. 1228 01: 12: 39,273 --> 01: 12: 41,942 Anda telah memberi tahu saya apa yang harus dilakukan sejak kita masih kecil. 1229 01: 12: 43,444 --> 01: 12: 44,987 Saya bosan dengan itu. 1230 01: 12: 46,613 --> 01: 12: 49,491 Menurut Anda, apa yang akan dia lakukan jika dia tahu kamu membunuh Angie? 1231 01: 12: 49,491 --> 01: 12: 52,661 Anda pikir Cyn akan memaafkan Anda untuk membunuh kakaknya? 1232 01: 12: 52,661 --> 01: 12: 54,455 Dan bagaimana dengan Sarcone? 1233 01: 12: 54,455 --> 01: 12: 57,875 Menurutmu apa yang akan dia lakukan, dia tahu Anda menikamnya di belakang? 1234 01: 12: 59,543 --> 01: 13: 02,046 Jangan kamu bermain tinggi semua dan perkasa denganku, jalang. 1235 01: 13: 03,338 --> 01: 13: 05,424 Karena kamu tidak bisa bercinta denganku, 1236 01: 13: 05,424 --> 01: 13: 08,635 tapi aku bisa bercinta denganmu. 1237 01: 13: 08,635 --> 01: 13: 10,554 Anda ingat itu. 1238 01: 13: 24,610 --> 01: 13: 26,653 Gabriel. 1239 01: 13: 26,653 --> 01: 13: 28,739 Bagaimana ini bisa terjadi? Benar-benar tidak dapat diterima. 1240 01: 13: 28,739 --> 01: 13: 30,574 Ya ya, saya tahu, Saya tahu saya tahu. 1241 01: 13: 30,574 --> 01: 13: 33,118 - Kamu harus memperbaiki ini sekarang. - Ya, jangan khawatir. Saya mendapatkannya. 1242 01: 13: 33,118 --> 01: 13: 34,912 Bagaimana mungkin arena pacuan kuda diserang? 1243 01: 13: 34,912 --> 01: 13: 36,622 - Untuk apa saya membayarmu? - Ya, saya mengerti. 1244 01: 13: 36,622 --> 01: 13: 38,499 - Kamu harus membuat ini benar. - Saya mendapatkannya. 1245 01: 13: 38,499 --> 01: 13: 41,627 - Anda memiliki dua hari untuk menemukan uang saya. - Baiklah baiklah. 1246 01: 13: 47,299 --> 01: 13: 49,843 Itu Lureu. Di bip, katakan itu. 1247 01: 14: 03,148 --> 01: 14: 06,652 - Saya keluar. - Oh ya. 1248 01: 14: 10,239 --> 01: 14: 12,699 - Hei - Di mana sih kamu? 1249 01: 14: 12,699 --> 01: 14: 15,035 Sesuatu yang sangat berantakan baru saja turun. 1250 01: 14: 15,035 --> 01: 14: 16,495 Anda terdengar khawatir, Joe. 1251 01: 14: 16,495 --> 01: 14: 20,082 - Apakah Anda melihat pasangan Anda belakangan ini? - Tidak Memangnya kenapa? 1252 01: 14: 20,082 --> 01: 14: 22,042 Saya ada di suatu tempat di mana saya bisa disentuh sangat buruk. 1253 01: 14: 22,042 --> 01: 14: 24,169 Seorang rekan baru saja dibajak untuk sembilan digit 1254 01: 14: 24,169 --> 01: 14: 26,588 dan itu tidak terjadi tanpa saya sadari. 1255 01: 14: 26,588 --> 01: 14: 28,507 Saya tidak tahu apa yang sedang terjadi. 1256 01: 14: 28,507 --> 01: 14: 30,425 Lureu tidak mengangkat teleponnya 1257 01: 14: 30,425 --> 01: 14: 32,761 dan aku tidak bisa menemukannya dan aku tidak tahu harus berpikir apa sekarang. 1258 01: 14: 32,761 --> 01: 14: 35,097 Kedengarannya seperti Anda tahu siapa tikus itu, Joe. 1259 01: 14: 35,097 --> 01: 14: 37,724 - Berapa banyak yang dia curi? - Saya tidak bisa menutupinya. 1260 01: 14: 40,007 --> 01: 14: 43,230 - Dan aku tidak bilang itu Lureu. - Tapi kamu pikir itu. 1261 01: 14: 43,230 --> 01: 14: 45,691 - Ingin aku mencarinya? - Nah. 1262 01: 14: 45,691 --> 01: 14: 48,902 Jika dia tidak ingin ditemukan, dia punya juta tempat untuk berbaring dan tetap tinggi. 1263 01: 14: 48,902 --> 01: 14: 51,864 - Itulah yang saya khawatirkan. - Ingin aku menabrak jalanan, buat, 1264 01: 14: 51,864 --> 01: 14: 54,608 beberapa hal terjadi? Tidak, apa yang saya ingin kamu lakukan 1265 01: 14: 54,608 --> 01: 14: 56,827 aku ingin kamu bertemu teman saya Gabriel Baez, 1266 01: 14: 56,827 --> 01: 14: 58,495 dan aku ingin kau menenangkannya. 1267 01: 14: 58,495 --> 01: 15: 00,122 Oke, terserah apa pun, Joe. 1268 01: 15: 02,082 --> 01: 15: 03,625 Fuck Lureu. Aku mengerti kamu, kan? 1269 01: 15: 03,625 --> 01: 15: 06,879 Betul. Anda selalu bisa mempercayai saya. 1270 01: 15: 07,880 --> 01: 15: 09,506 Baik. 1271 01: 15: 28,567 --> 01: 15: 31,820 Nama saya Jonas Maldonado, Malo. 1272 01: 15: 31,820 --> 01: 15: 34,364 Apakah kamu memakai kawat, Tuan Maldonado? 1273 01: 15: 34,364 --> 01: 15: 38,076 - Tidak pak. - Joe berbicara sangat dari kamu. 1274 01: 15: 38,076 --> 01: 15: 40,287 Terima kasih Pak. 1275 01: 15: 40,287 --> 01: 15: 43,916 Itu tidak menghormati dia untuk mengirim utusan di tempatnya. 1276 01: 15: 44,917 --> 01: 15: 47,002 Apakah Anda tidak setuju, Mr. Maldonado? 1277 01: 15: 48,754 --> 01: 15: 50,297 Bicara, kurir. 1278 01: 15: 50,297 --> 01: 15: 53,258 Anda pikir Joe mengirim saya ke sini untuk menenangkanmu, 1279 01: 15: 53,258 --> 01: 15: 55,093 tapi dia mengirimku ke sini untuk membohongimu. 1280 01: 15: 56.094 --> 01: 15: 58,013 Di mana Joe, Tuan Maldonado? 1281 01: 15: 58,013 --> 01: 16: 00,182 Suatu tempat menghitung uang Anda. 1282 01: 16: 04,311 --> 01: 16: 08,523 Silakan pilih kata-kata Anda selanjutnya dengan sangat hati-hati. 1283 01: 16: 08,523 --> 01: 16: 10,275 Menjelaskan. 1284 01: 16: 10,275 --> 01: 16: 12,152 Tak satu pun dari apa turun adalah ide saya. 1285 01: 16: 12,152 --> 01: 16: 14,529 Apakah Anda akan mengakuinya untuk mencuri dariku? 1286 01: 16: 14,529 --> 01: 16: 16,031 Saya ada di sana, ya, 1287 01: 16: 16,031 --> 01: 16: 18,033 tapi itu Sarcone yang mengacaukanmu. 1288 01: 16: 18,033 --> 01: 16: 19,493 Dia mencoba menggunakan saya untuk melakukannya 1289 01: 16: 19,493 --> 01: 16: 21,745 dan aku tidak ingin berada di tengah ketika kamu mengacaukannya kembali. 1290 01: 16: 21,745 --> 01: 16: 23,413 Tapi kamu masih di tempat tidur, 1291 01: 16: 23,413 --> 01: 16: 26,583 bukankah begitu, Tuan Maldonado? 1292 01: 16: 26,583 --> 01: 16: 28,669 Sekarang di mana milik saya? 1293 01: 16: 28,669 --> 01: 16: 31,463 Sarcone memilikinya, tapi aku bisa mendapatkannya kembali. 1294 01: 16: 31,463 --> 01: 16: 35.008 - Semua itu. - Mengapa kamu mengkhianati pelindungmu? 1295 01: 16: 37,511 --> 01: 16: 40,639 Ini adalah transkripnya dari penyadapan DEA 1296 01: 16: 40,639 --> 01: 16: 42,474 di dalam bar Sarcone. 1297 01: 16: 43,517 --> 01: 16: 45,143 Dia lebih dari satu barel. 1298 01: 16: 45,143 --> 01: 16: 47,854 Dia akan memberi semua orang untuk menyelamatkan pantatnya sendiri. 1299 01: 16: 49,314 --> 01: 16: 50,816 Yang mereka inginkan adalah Anda. 1300 01: 16: 50,816 --> 01: 16: 52,693 Merampokmu hanyalah caranya 1301 01: 16: 52,693 --> 01: 16: 55,445 dari sialan kamu sedikit lebih dalam sebelum dia menyerahkanmu. 1302 01: 16: 57,072 --> 01: 16: 58,407 Jadi, apakah kita dalam bisnis? 1303 01: 16: 58,407 --> 01: 17: 00,826 Apa yang Anda inginkan, Tuan Maldonado? 1304 01: 17: 00,826 --> 01: 17: 02,744 Saya ingin kursi Sarcone di meja Anda. 1305 01: 17: 04,329 --> 01: 17: 05,622 Pertama milik saya. 1306 01: 17: 09,418 --> 01: 17: 12,254 Setengah dari uang itu dan produknya dengan Lureu ... 1307 01: 17: 12,254 --> 01: 17: 14,089 Ini alamat, kunci mobil ... 1308 01: 17: 14,089 --> 01: 17: 15,632 setengah barangmu ada di dalamnya. 1309 01: 17: 15,632 --> 01: 17: 17,467 Sarcone memiliki separuh lainnya. 1310 01: 17: 17,467 --> 01: 17: 20,846 Saya akan membawanya di tempat terbuka jadi Anda bisa menghadapinya sesuai keinginan Anda. 1311 01: 17: 21,847 --> 01: 17: 24,474 Saya benar-benar pintar, Tuan Baez. 1312 01: 17: 25,517 --> 01: 17: 27,519 Anda diberhentikan. 1313 01: 17: 40,407 --> 01: 17: 41,950 Tetap dekat, bung. 1314 01: 17: 48,206 --> 01: 17: 50.000 - Motherfuckers. - Kamu tinggal di bawah. 1315 01: 17: 54,046 --> 01: 17: 55,589 Kamu yang mengendarai. 1316 01: 18: 07,434 --> 01: 18: 09,019 - Joe. - Apakah kamu menemukannya? 1317 01: 18: 09,019 --> 01: 18: 11,855 Tidak, saya tidak menemukannya, tapi saya menemukan setengah uang di tempatnya. 1318 01: 18: 11,855 --> 01: 18: 14,733 - Sepertinya dia yang melakukannya. - Ahh. 1319 01: 18: 14,733 --> 01: 18: 17,069 - Baez akan kesal. - Saya tahu saya tahu, 1320 01: 18: 17,069 --> 01: 18: 19,780 tapi santai, bung. Baez tidak tahu siapa yang membunuhnya. 1321 01: 18: 19,780 --> 01: 18: 21,990 Dia seharusnya bahagia Anda menemukan setengah barang-barangnya. 1322 01: 18: 21,990 --> 01: 18: 23,992 Mungkin meminta biaya pencari. 1323 01: 18: 23,992 --> 01: 18: 26,870 - Ingat siapa yang melakukan kebaikan. - Baik. 1324 01: 18: 33,710 --> 01: 18: 36,004 - Halo, ini Jude. - Halo. 1325 01: 18: 36,004 --> 01: 18: 38,924 Agen Jude, saya pikir semua bagian jatuh pada tempatnya. 1326 01: 18: 38,924 --> 01: 18: 40,842 Saya hanya butuh beberapa hal lagi. 1327 01: 18: 40,842 --> 01: 18: 44,588 Anda tahu, saya mengerti Anda menginginkannya balas dendam kematian ayahmu dan semua kecuali, 1328 01: 18: 44,588 --> 01: 18: 47,265 apa yang terjadi setelah itu, ya? 1329 01: 18: 49,267 --> 01: 18: 52,104 Maksud saya, Anda pernah benar-benar berpikir tentang menghormati lencana? 1330 01: 18: 52,104 --> 01: 18: 55,774 Mungkin membidik beberapa kecemasan itu ke arah yang benar? 1331 01: 18: 55,774 --> 01: 18: 58,568 Tidak, saya tidak memikirkan itu akhir-akhir ini. 1332 01: 19: 01,655 --> 01: 19: 03,198 Jadi apa yang Anda butuhkan? 1333 01: 19: 38,316 --> 01: 19: 40,652 Bunuh aku? Kamu ingin membunuhku? 1334 01: 19: 40,652 --> 01: 19: 43,071 Anda tidak punya nyali untuk menghadapi saya 1335 01: 19: 43.071 --> 01: 19: 45,866 pria ke pria. Hah? 1336 01: 19: 49,953 --> 01: 19: 51,705 Oh, jadi kamu akan mengeluarkanku? 1337 01: 19: 52,747 --> 01: 19: 54,249 Seperti itu? 1338 01: 19: 54,249 --> 01: 19: 56,668 Nah, ayo kalau begitu. Ayolah. 1339 01: 19: 58,712 --> 01: 20: 00,714 Sepotong kotoran. 1340 01: 21: 00,565 --> 01: 21: 03,860 - Apakah itu sisa hartaku? - Di sana, Pak. 1341 01: 21: 07,155 --> 01: 21: 09,533 Seperti yang Anda prediksi, Joe memang menelepon ... 1342 01: 21: 10,659 --> 01: 21: 12,494 tambahkan penghinaan terhadap cedera. 1343 01: 21: 14,246 --> 01: 21: 16,456 Anda pintar, Tuan Maldonado. 1344 01: 21: 17,916 --> 01: 21: 19,584 Kamu puas? 1345 01: 21: 21,211 --> 01: 21: 24,422 Ingatkan saya, apa insentif saya 1346 01: 21: 24,422 --> 01: 21: 27,133 untuk tidak memotret Anda atau membunuhmu sekarang? 1347 01: 21: 31,721 --> 01: 21: 33,682 Saya pintar. Anda baru saja mengatakannya. 1348 01: 21: 37,269 --> 01: 21: 40,897 Joe meremehkanmu. Saya tidak akan. 1349 01: 21: 40,897 --> 01: 21: 43,400 Saya telah membuktikan kesetiaan saya kepada Anda. 1350 01: 21: 43,400 --> 01: 21: 45,151 Belum, 1351 01: 21: 45,151 --> 01: 21: 47,279 tetapi Anda akan segera melakukannya. 1352 01: 21: 48,947 --> 01: 21: 51,700 Oh sial. Apa yang terjadi disini? 1353 01: 21: 51,700 --> 01: 21: 54,869 Mempercepatkan. Bikin santai aja. 1354 01: 21: 56,079 --> 01: 21: 57,956 Apa ini? 1355 01: 21: 57,956 --> 01: 22: 00,417 Ini sebuah tes. 1356 01: 22: 07,966 --> 01: 22: 11,595 - Siapa gadis itu? - Saya tahu bahwa teman Anda adalah kewajiban 1357 01: 22: 11,595 --> 01: 22: 15,849 bahwa Joe hanya mentoleransi untuk membuatmu tetap dekat dengannya. 1358 01: 22: 15,849 --> 01: 22: 17,851 Saya benar-benar tidak tahu mengapa. 1359 01: 22: 17,851 --> 01: 22: 20,145 Saya tidak berurusan dengan kewajiban. 1360 01: 22: 21,229 --> 01: 22: 22,981 Sayangnya, 1361 01: 22: 22,981 --> 01: 22: 26,401 gadis itu bersama temanmu ketika kami menjemputnya. 1362 01: 22: 27,569 --> 01: 22: 30,780 Dia adalah orang yang tidak bersalah. 1363 01: 22: 34,576 --> 01: 22: 37,579 Sekarang kamu berurusan denganku, Tuan Maldonado. 1364 01: 22: 38,622 --> 01: 22: 41,416 Anda akan menembak salah satunya 1365 01: 22: 42,500 --> 01: 22: 44,210 atau aku akan membunuh mereka berdua. 1366 01: 22: 46,588 --> 01: 22: 49,007 Anda pilih, Tuan Maldonado. 1367 01: 23: 34,219 --> 01: 23: 36,346 - Hei - Baiklah, mari kita mulai. Ayo pergi. 1368 01: 23: 36,346 --> 01: 23: 38,723 - Semua orang sejalan. - Bagus. 1369 01: 23: 38,723 --> 01: 23: 40,725 Kita mulai. 1370 01: 23: 41,768 --> 01: 23: 44,312 Ayolah, kau banci kecil. Ayo pergi. Pindahkan itu. 1371 01: 24: 01,246 --> 01: 24: 02,872 Apa ... ada apa, kawan? 1372 01: 24: 02,872 --> 01: 24: 05,417 Guys, ayolah. Ayo bergerak. 1373 01: 24: 05,417 --> 01: 24: 07,794 Bagus apa yang kamu lakukan, bung. 1374 01: 24: 07,794 --> 01: 24: 10,130 Pondok gubuk. Hei hei, tunggu. 1375 01: 24: 10,130 --> 01: 24: 12,215 Anda tahu, TO saya benar. 1376 01: 24: 13,383 --> 01: 24: 15,176 Saya telah belajar banyak tentang diri saya sendiri. 1377 01: 24: 17,429 --> 01: 24: 19,514 Anda juga bisa. 1378 01: 24: 19,514 --> 01: 24: 22,934 32, genggam bola. Set. Pondok gubuk. 1379 01: 24: 22,934 --> 01: 24: 25,395 Ini dia. Ini dia. 1380 01: 24: 25,395 --> 01: 24: 28,940 Saya harus kembali ke anak-anak, man. 1381 01: 24: 28,940 --> 01: 24: 30,817 Kamu baik-baik saja. 1382 01: 25: 02,891 --> 01: 25: 04,642 Kamu terlihat seperti sampah. 1383 01: 25: 07,087 --> 01: 25: 09,314 Sarcone ada di mobil. 1384 01: 25: 09,314 --> 01: 25: 11,357 Terlihat tajam. Ini dia, teman-teman. 1385 01: 25: 11,357 --> 01: 25: 13,610 Masih tidak ada kabar dari Lureu? 1386 01: 25: 21,451 --> 01: 25: 24,704 Ya. Kamu tahu kenapa aku percaya padamu, nak? 1387 01: 25: 24,704 --> 01: 25: 27,916 Karena kamu tahu aku tidak akan mengkhianati kamu? Ya. 1388 01: 25: 27,916 --> 01: 25: 29,834 Kapan terakhir kali Anda melihat Baez? 1389 01: 25: 29,834 --> 01: 25: 31,711 Tidak cukup panjang. 1390 01: 25: 31,711 --> 01: 25: 33,630 Saya harus melihat bajingan itu malam ini. 1391 01: 25: 33,630 --> 01: 25: 36,674 Selama uang itu datanglah dengan baik 1392 01: 25: 36,674 --> 01: 25: 39,552 - dua kali sebulan, kan? - Dibutuhkan tipe individu tertentu 1393 01: 25: 39,552 --> 01: 25: 42,263 untuk melakukan apa yang kita lakukan, untuk memiliki nyali menjadi tipe pria kita. 1394 01: 25: 42,263 --> 01: 25: 44,224 Anda harus menginginkannya, semua itu. 1395 01: 25: 44,224 --> 01: 25: 46,392 Orang baik, orang jahat, itu semua omong kosong 1396 01: 25: 46,392 --> 01: 25: 50,230 ketika datang ke sana. Ini tentang uang, rasa takut, dan rasa hormat. 1397 01: 25: 50,230 --> 01: 25: 52,607 Seperti kamu, aku selalu menginginkan ketiganya. 1398 01: 25: 52,607 --> 01: 25: 56,194 Seperti yang ayahmu lakukan ketika ... ketika kita mulai. 1399 01: 25: 59,614 --> 01: 26: 01,908 Jangan biarkan mereka keluar dari pandangan Anda. 1400 01: 26: 23,680 --> 01: 26: 25,056 Mengerti. 1401 01: 26: 27,559 --> 01: 26: 29,686 Ceritakan kisahnya tentang pencurian pesawat itu. 1402 01: 26: 29,686 --> 01: 26: 32,730 - Saya suka cerita itu. - Apa, bagaimana aku dan ayahmu mulai? 1403 01: 26: 32,730 --> 01: 26: 35,149 - Attaboy. - Aku dan ayahmu sering menjemput 1404 01: 26: 35,149 --> 01: 26: 38,820 Keledai Baez di kargo JFK dan mengawal mereka melalui kota. 1405 01: 26: 39,821 --> 01: 26: 42,073 Kami akan menjaganya distribusi, koleksi 1406 01: 26: 42,073 --> 01: 26: 44,576 sekitar kota, kemudian kami akan mengantar mereka kembali ke JFK. 1407 01: 26: 44,576 --> 01: 26: 46.369 Mudah-mudah, 10 Gs mudah. 1408 01: 26: 46,369 --> 01: 26: 49,789 - Bagus. - Ya, 10 Gs 1409 01: 26: 49,789 --> 01: 26: 52,125 sebelum menggelapkan bagian atas kargo. 1410 01: 26: 52,125 --> 01: 26: 55,336 Begitulah cara saya membangun kekaisaran saya, mencuri ganja dari itu ... 1411 01: 26: 56,421 --> 01: 26: 57,839 Anda tahu, ganja. 1412 01: 26: 59,090 --> 01: 27: 01,926 - Jadi kapan itu menjadi buruk? - Antara aku dan Baez? 1413 01: 27: 01,926 --> 01: 27: 03,636 Tidak, antara kamu dan ayahku. 1414 01: 27: 14,480 --> 01: 27: 16,608 Aku sudah memberitahumu semuanya kamu perlu tahu, nak. 1415 01: 27: 17,609 --> 01: 27: 19.068 Katakan padaku apa yang menurutmu aku tidak tahu. 1416 01: 27: 23,781 --> 01: 27: 25,450 Kamu tahu... 1417 01: 27: 26,492 --> 01: 27: 28,244 ketika sampai pada itu, 1418 01: 27: 28,244 --> 01: 27: 31,164 ayahmu takut untuk membuat keputusan sulit, 1419 01: 27: 31,164 --> 01: 27: 33,166 jadi dia membuat yang salah. 1420 01: 27: 33,166 --> 01: 27: 35,460 Kocok pohonnya, Malo. Ayolah. 1421 01: 27: 35,460 --> 01: 27: 37,211 Saya selalu melakukannya dengan benar, Nak. 1422 01: 27: 37,211 --> 01: 27: 39,881 - Seperti ayah bagiku. - Seperti seorang ayah. 1423 01: 27: 42,091 --> 01: 27: 44,602 Dan aku tidak akan menawarimu tanganku 1424 01: 27: 44,602 --> 01: 27: 46,095 jika saya pikir Anda akan menggigitnya. 1425 01: 27: 48,056 --> 01: 27: 49,974 Saya hanya ingin tahu yang sebenarnya. 1426 01: 27: 49,974 --> 01: 27: 52,101 Attaboy. 1427 01: 27: 55,271 --> 01: 27: 56,981 Saya tidak pernah, 1428 01: 27: 56,981 --> 01: 28: 00,068 tidak untuk sesaat, pikir ayahmu akan atau bisa menipu kita, 1429 01: 28: 00,068 --> 01: 28: 03,154 tetapi faktanya adalah apa mereka. Dia membuat kesepakatan dengan ADA. 1430 01: 28: 04,614 --> 01: 28: 07,492 Kami berbicara waktu penjara yang serius untuk semua orang, termasuk saya. 1431 01: 28: 07,492 --> 01: 28: 10,036 Semua orang akan dipermalukan dan dipermalukan di koran, 1432 01: 28: 10,036 --> 01: 28: 11,287 seluruh sembilan meter. 1433 01: 28: 11,287 --> 01: 28: 14,457 Dan kata itu turun di Senin pagi. Itu harus selesai. 1434 01: 28: 15,875 --> 01: 28: 17,293 Kenapa kamu? 1435 01: 28: 18,503 --> 01: 28: 20,964 Karena aku-- aku adalah rekannya. 1436 01: 28: 20,964 --> 01: 28: 23,007 Itu adalah ujian kesetiaan saya. 1437 01: 28: 23,007 --> 01: 28: 24,759 Apakah itu mereka atau itu dia? 1438 01: 28: 24,759 --> 01: 28: 26,761 Apa yang akan kamu lakukan? 1439 01: 28: 28,972 --> 01: 28: 30,807 Itu hari Rabu. 1440 01: 28: 31,891 --> 01: 28: 33,935 Kami mengikutinya ke Roosevelt Island dan ... 1441 01: 28: 33,935 --> 01: 28: 35,853 Semua unit, siap siaga. 1442 01: 28: 35,853 --> 01: 28: 40,274 Dan dia menepi oleh mobil patroli, dari semua hal. 1443 01: 28: 40,274 --> 01: 28: 43,111 Kami menunggu mereka pergi dan kemudian kami pergi. 1444 01: 28: 44,278 --> 01: 28: 45,989 Saya membuatnya keluar. SAYA... 1445 01: 28: 55,331 --> 01: 28: 57,166 Ayahmu adalah .... 1446 01: 29: 00,003 --> 01: 29: 01,963 ayahmu adalah ... 1447 01: 29: 03,006 --> 01: 29: 04,340 dia adalah tikus. 1448 01: 29: 05,842 --> 01: 29: 07,802 Bawa dia ketika dia keluar dari mobil. 1449 01: 29: 17,478 --> 01: 29: 19,105 Apakah Anda akan melakukannya lagi? 1450 01: 29: 20,273 --> 01: 29: 23,526 Ayahmu takut untuk membuat keputusan sulit. 1451 01: 29: 23,526 --> 01: 29: 27,947 Orang-orang seperti kita dibangun untuk membuatnya jenis keputusan itu. 1452 01: 29: 27,947 --> 01: 29: 30,366 Itulah kami. Bisakah kamu melakukan itu? 1453 01: 29: 30,366 --> 01: 29: 32,744 Bisakah Anda membuat keputusan sulit itu? 1454 01: 29: 36,414 --> 01: 29: 37,790 Saya sudah punya. 1455 01: 29: 47,091 --> 01: 29: 48,426 Bawa dia. Pergi. Pergi pergi. 1456 01: 29: 49,552 --> 01: 29: 53,014 Saya akan pergi. Singkirkan tanganmu. 1457 01: 30: 00,688 --> 01: 30: 02,940 Man down. Darimana tembakan itu berasal? 1458 01: 30: 04,108 --> 01: 30: 06,319 Periksa atap sekarang. 1459 01: 30: 07,320 --> 01: 30: 08,946 Darimana tembakan itu berasal? 1460 01: 30: 08,946 --> 01: 30: 11,449 Itu pasti Baez. Persetan. 1461 01: 30: 11,449 --> 01: 30: 13,284 Semua orang di luar sana sekarang. 1462 01.30: 13.284 --> 01.30 30: 16.037 Bangun atap-atap itu, semua unit. 1463 01: 30: 16,037 --> 01: 30: 18,247 Tutup semuanya. Saya tidak menginginkan siapa pun 1464 01: 30: 18,247 --> 01: 30: 20,792 keluar dari daerah ini, tidak dalam radius lima blok. 1465 01: 30: 20,792 --> 01: 30: 23,294 - Saya ingin semua orang pindah sekarang. - Jatuh kembali. Saya akan masuk. 1466 01: 30: 23,294 --> 01: 30: 25,088 Apa yang telah terjadi? 1467 01: 30: 26,923 --> 01: 30: 29,634 Saya butuh mobil untuk itu. Saya butuh mobil di ujung ini. 1468 01: 30: 43,314 --> 01: 30: 45,608 Terima kasih untuk tidak menyerah pada saya, Cyn. 1469 01.30: 55.827 --> 01.30: 58.913 - Kamu selalu mendapatkan apa yang kamu inginkan? - Saya melakukan bagian saya. 1470 01: 30: 58,913 --> 01: 31: 01,791 Oh, saya tahu apa yang Anda lakukan dan aku tahu apa yang kamu rencanakan. 1471 01: 31: 02,875 --> 01: 31: 04,293 Dengan bantuan saya, Anda mendapatkan Baez 1472 01: 31: 04,293 --> 01: 31: 06,170 untuk membersihkan Sarcone dari gambar 1473 01: 31: 06,170 --> 01: 31: 09,006 dan sekarang kamu bisa mengambil Tempat Sarcone di meja Baez. 1474 01: 31: 09,006 --> 01: 31: 10,800 Itu sangat pintar. 1475 01: 31: 10,800 --> 01: 31: 12,593 Mengapa kamu tidak mencoba 1476 01: 31: 12,593 --> 01: 31: 15,388 bekerja untuk orang baik untuk perubahan? 1477 01: 31: 15,388 --> 01: 31: 17,390 Saya tahu Anda mendapatkannya di dalam kamu. 1478 01: 31: 18,850 --> 01: 31: 20,560 Anda pikir anda mengenal saya. 1479 01: 31: 20,560 --> 01: 31: 23,104 Saya bukan orang baik. 1480 01: 31: 25,857 --> 01: 31: 28,151 Baiklah, paruh waktu. 1481 01: 31: 28,151 --> 01: 31: 30,278 Pria paruh waktu yang baik, seperti ... 1482 01: 31: 31,737 --> 01: 31: 33,197 seorang freelancer. 1483 01: 31: 33,197 --> 01: 31: 34,740 Freelancer, ya? 1484 01: 31: 37,076 --> 01: 31: 39,412 Jika kamu akan memakai lencana, 1485 01: 31: 39,412 --> 01: 31: 41,956 ambil tanggung jawab yang menyertainya, ya? 1486 01: 31: 44,333 --> 01: 31: 47,336 Siapa tahu? Anda bahkan mungkin menemukan sedikit harga diri juga. 1487 01: 31: 50,047 --> 01: 31: 52,258 Agen Jude, ini adalah teman lama saya. 1488 01: 31: 52,258 --> 01: 31: 54,719 - Halo. - Hai. 1489 01: 31: 54,719 --> 01: 31: 56,596 Agen Jude bekerja untuk DEA. 1490 01: 31: 57,805 --> 01: 31: 58,973 Dia bos baruku. 1491 01: 32: 00,933 --> 01: 32: 03,144 - Senang bertemu denganmu. - Demikian juga. 1492 01: 32: 07,899 --> 01: 32: 09,400 Saya akan pergi menyamar. 1493 01: 32: 10,526 --> 01: 32: 12,445 Apa artinya itu bagi kita? 1494 01: 32: 12,445 --> 01: 32: 14,238 Melihat... 1495 01: 32: 15,781 --> 01: 32: 17,325 ini adalah waktu kita, Cyn. 1496 01: 32: 18,618 --> 01: 32: 20,119 Percayalah kepadaku. 1497 01: 32: 24,957 --> 01: 32: 26,459 Jonas. 1498 01: 32: 31,255 --> 01: 32: 32,924 Aku cinta kamu, Cyn. 1499 01: 32: 50,940 --> 01: 32: 52,190 Ya. 1500 01: 32: 53,611 --> 01: 32: 54,654 Ya. 1501 01: 32: 59,158 --> 01: 33: 01,410 - Umpan. - Unh, aliran senapan 1502 01: 33: 01,410 --> 01: 33: 03,746 Pukul mereka dengan gergaji, membunuh semua pembenci ini 1503 01: 33: 03,746 --> 01: 33: 05,665 Buat mereka semua diangkut 1504 01: 33: 05,665 --> 01: 33: 08,501 Pelacur, lihat aku, bertindak seperti kamu tidak melihat seorang raja 1505 01: 33: 08,501 --> 01: 33: 11,254 Buat Anda berlutut dan berciuman cincin motherfucking 1506 01: 33: 11,254 --> 01: 33: 13,923 Saya tidak akan bersembunyi, Anda tidak harus mencari saya 1507 01: 33: 13,923 --> 01: 33: 16,717 Mengambil kembali setiap hal yang diambil dari saya 1508 01: 33: 16,717 --> 01: 33: 19,220 Jadi terbang, bakar ke langit 1509 01: 33: 19,220 --> 01: 33: 21,222 Berteriak "Persetan dengan seluruh adegan aliran" 1510 01: 33: 21,222 --> 01: 33: 22,515 E, beri tahu mereka mengapa 1511 01: 33: 22,515 --> 01: 33: 25,351 Saya mendapat uang dan kekuatan 1512 01: 33: 25,351 --> 01: 33: 28,229 Saya siap untuk hujan, ini mandi 1513 01: 33: 28,229 --> 01: 33: 31,065 Saya menjalankan kota ini 1514 01: 33: 31,065 --> 01: 33: 33,818 Saya menjalankan kota ini, ya 1515 01: 33: 33,818 --> 01: 33: 36,654 Aku Tuan Bad Guy, tapi semuanya baik-baik saja 1516 01: 33: 36,654 --> 01: 33: 40,283 Ya, kamu tangguh, tapi semuanya baik-baik saja 1517 01: 33: 40,283 --> 01: 33: 45,162 Kota ini, Saya menjalankan kota ini, hei 1518 01: 33: 45,162 --> 01: 33: 47,331 Whoa, sekarang aku di atas 1519 01: 33: 47,331 --> 01: 33: 50,293 Saya sedang ... whoa, sekarang saya berada di atas 1520 01: 33: 50,293 --> 01: 33: 53,504 Whoa whoa, whoa whoa 1521 01: 33: 53,504 --> 01: 33: 57,133 Whoa, sekarang aku di atas, aku berada 1522 01: 33: 57,133 --> 01: 34: 01,095 Baby, saya seorang bass, tidak ada yang bercinta denganku 1523 01: 34: 01,095 --> 01: 34: 04,515 - Ayolah - Mengapa kamu tidak bisa melihat 1524 01: 34: 04,515 --> 01: 34: 06,517 Itu kamu dan dunia terhadap saya? 1525 01: 34: 06,517 --> 01: 34: 08,686 Baby, aku seorang rapper 1526 01: 34: 08,686 --> 01: 34: 12,231 Aku bahkan tidak peduli, jadi jangan memberitahuku apa yang Anda pikirkan dan rasakan 1527 01: 34: 12,231 --> 01: 34: 15,568 - Tahan - Ingat, saya tidak akan berhenti 1528 01: 34: 15,568 --> 01: 34: 18,195 Terkejut kapan Anda melihat saya di atas 1529 01: 34: 18,195 --> 01: 34: 21,532 Saya mendapat uang dan kekuatan 1530 01: 34: 21,532 --> 01: 34: 24,535 Saya siap untuk hujan, ini mandi 1531 01: 34: 24,535 --> 01: 34: 27,163 Saya menjalankan kota ini 1532 01: 34: 27,163 --> 01: 34: 30,041 Saya menjalankan kota ini, ya 1533 01: 34: 30,041 --> 01: 34: 32,835 Aku Tuan Bad Guy, tapi semuanya baik-baik saja 1534 01: 34: 32,835 --> 01: 34: 36,505 Ya, kamu tangguh, tapi semuanya baik-baik saja 1535 01: 34: 36,505 --> 01: 34: 41,218 Kota ini, Saya menjalankan kota ini, hei 1536 01: 34: 41,218 --> 01: 34: 46,474 - Ho ho, ho ho - Ya, ya 1537 01: 34: 46,474 --> 01: 34: 49,393 - Ho ho - Ya 1538 01: 34: 49,393 --> 01: 34: 54,857 - Ho ho, ho ho - Ya, ya 1539 01: 34: 54,857 --> 01: 34: 57,735 - Ho ho - Ya 1540 01: 34: 57,735 --> 01: 35: 03,741 - Ho ho, ho ho - Ya, ya 1541 01: 35: 05,409 --> 01: 35: 06,911 Ya 1542 01: 35: 08,079 --> 01: 35: 09,580 Ya 1543 01: 35: 11,082 --> 01: 35: 12,583 Ya 1544 01: 35: 13,876 --> 01: 35: 14,877 Ya 1545 01: 35: 14,877 --> 01: 35: 16,127 Ho ho 1546 01: 35: 17,463 --> 01: 35: 18,903 Ho ho, ho ho 1547 01: 35: 22,635 --> 01: 35: 23,885 Ho ho 1548 01: 35: 25,388 --> 01: 35: 29.100 - Ho ho - Whoa, sekarang aku di atas, aku di 1549 01: 35: 29,100 --> 01: 35: 32,019 Whoa, sekarang aku di atas, aku sedang di atas 1550 01: 35: 32,019 --> 01: 35: 34,772 Whoa whoa 1551 01: 35: 34,772 --> 01: 35: 37,441 Whoa, sekarang aku di atas, aku berada 1552 01: 35: 37,441 --> 01: 35: 40,277 Whoa, sekarang aku di atas, aku sedang di atas 1553 01: 35: 40,277 --> 01: 35: 42,530 Whoa, sekarang aku di atas 1554 01: 35: 42,530 --> 01: 35: 43,610 Whoa whoa 1555 01: 35: 46,117 --> 01: 35: 49,662 Whoa, sekarang aku di atas, aku sedang di atas 1556 01: 35: 50,704 --> 01: 35: 51,956 Ya 1557 01: 35: 53,165 --> 01: 35: 54,667 Ya... 1558 01: 35: 58,712 --> 01: 36: 00,506 Umpan. 1559 01: 36: 10,808 --> 01: 36: 12,058 Ho ho 1560 01: 36: 13,644 --> 01: 36: 15,084 Ho ho, ho ho 1561 01: 36: 18,774 --> 01: 36: 20,024 Ho ho 1562 01: 36: 21,485 --> 01: 36: 22,925 Ho ho, ho ho 1563 01: 36: 26,991 --> 01: 36: 27,711 Ho ho.