0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000

1
00:00:03,640 --> 00:00:05,080
(Suara pintu otomatis)

2
00:00:15,565 --> 00:00:16,925
(bermain musik menakutkan)

3
00:01:24,665 --> 00:01:25,480
(air mengalir)

4
00:02:30,720 --> 00:02:36,020
(teriakan keras)

5
00:02:46,540 --> 00:02:51,280
(kicau burung)

6
00:03:01,060 --> 00:03:03,460
(pintu mobil ditutup)

7
00:03:03,460 --> 00:03:05,220
(mesin dimatikan)

8
00:03:08,340 --> 00:03:15,400
Saya sedang menyiapkan makanan untuk anak-anak dan kami semua mendengar jeritan

9
00:03:17,940 --> 00:03:20,920
Aku berlari ke kamar mandi untuk memeriksanya

10
00:03:22,740 --> 00:03:24,940
Dan saya membuka pintu dan,

11
00:03:25,840 --> 00:03:28,080
dan dia penuh darah

12
00:03:29,140 --> 00:03:31,120
Dia mengambil hidupnya sendiri

13
00:03:35,120 --> 00:03:36,900
Dia berumur 18 besok

14
00:03:39,400 --> 00:03:40,740
dan saya percaya

15
00:03:41,320 --> 00:03:43,100
itulah mengapa dia melakukannya

16
00:03:43,800 --> 00:03:45,840
Karena kami adalah keluarga di sini

17
00:03:46,660 --> 00:03:48,420
kita semua saling mencintai

18
00:03:49,120 --> 00:03:50,200
dan dia tidak ingin pergi

19
00:03:51,720 --> 00:03:54,440
Dia tidak ingin pergi

20
00:03:56,800 --> 00:03:57,300
(mendesah)

21
00:03:58,400 --> 00:03:59,960
Saya pikir saya memiliki semua yang saya butuhkan

22
00:04:00,700 --> 00:04:01,720
Kami akan menghubungi Anda

23
00:04:04,840 --> 00:04:07,600
Halo anak-anakku yang cantik

24
00:04:07,600 --> 00:04:10,700
semua orang keluar supaya kita bisa mengambil foto keluarga ok ... ayolah

25
00:04:12,500 --> 00:04:15,320
Ayo semuanya

26
00:04:15,320 --> 00:04:18,500
ayo buat gambar yang indah oke

27
00:04:18,500 --> 00:04:20,300
Oh gadis-gadisku yang cantik

28
00:04:28,800 --> 00:04:29,860
(suara langkah kaki)

29
00:04:30,640 --> 00:04:31,640
(suara langkah kaki)

30
00:04:35,780 --> 00:04:37,660
waktu gambar

31
00:04:40,440 --> 00:04:41,440
(terengah-engah)

32
00:04:41,660 --> 00:04:42,660
(geraman dalam)

33
00:04:44,500 --> 00:04:45,560
(Buang napas keras)

34
00:04:57,440 --> 00:05:00,860
(terengah-engah)

35
00:05:20,680 --> 00:05:21,680
Ibu

36
00:05:24,960 --> 00:05:26,780
Sudahkah anak-anak selesai makan?

37
00:05:27,980 --> 00:05:30,680
Mereka sedang menyelesaikan sekarang

38
00:05:30,720 --> 00:05:32,760
Oke, terima kasih untuk itu

39
00:05:33,120 --> 00:05:34,320
Ya ... Apakah kamu baik-baik saja?

40
00:05:35,260 --> 00:05:38,040
Ya, saya ... saya baik-baik saja

41
00:05:39,260 --> 00:05:40,620
Apa yang terjadi?

42
00:05:42,120 --> 00:05:43,120
Baik...

43
00:05:45,260 --> 00:05:47,240
Aku rasa cukup umurmu untuk tahu

44
00:05:50,160 --> 00:05:51,740
Dia mengambil hidupnya sendiri

45
00:05:52,460 --> 00:05:53,740
Dia...

46
00:05:54,860 --> 00:05:57,820
Potong pergelangan tangannya ... terbuka lebar

47
00:06:00,500 --> 00:06:02,020
Aku tidak percaya itu

48
00:06:02,500 --> 00:06:05,900
Dia tidak akan pernah melakukan itu, Dia adalah yang terkuat dari kita semua

49
00:06:06,860 --> 00:06:08,720
aku tahu

50
00:06:09,300 --> 00:06:11,640
Saya tidak tahu apa yang terjadi ... um

51
00:06:12,080 --> 00:06:14,380
Kurasa dia belum siap dirilis

52
00:06:15,220 --> 00:06:16,960
Dia berumur 18 besok

53
00:06:18,740 --> 00:06:19,740
um ...

54
00:06:20,720 --> 00:06:22,340
kami tidak akan memberi tahu anak-anak

55
00:06:22,740 --> 00:06:24,320
Baik?

56
00:06:24,940 --> 00:06:27,080
Harus menjaga saudara dan saudarimu tetap aman

57
00:06:27,500 --> 00:06:29,000
dan um ...

58
00:06:30,120 --> 00:06:32,460
Kami hanya akan mengatakan bahwa dia sakit

59
00:06:34,720 --> 00:06:37,500
sama seperti Joe, oke?

60
00:06:37,500 --> 00:06:39,020
Apakah dia akan menjadi lebih baik?

61
00:06:40,240 --> 00:06:41,560
Waktu akan berbicara

62
00:06:41,560 --> 00:06:42,800
(musik menakutkan mulai bermain)

63
00:06:43,360 --> 00:06:44,360
Tapi kami belum tahu

64
00:06:47,280 --> 00:06:48,520
Aku akan pergi mencuci piring

65
00:06:48,960 --> 00:06:49,960
Baik?

66
00:06:56,960 --> 00:06:57,960
(Musik berubah menjadi tidak menyenangkan)

67
00:07:08,000 --> 00:07:09,000
(bisikan)

68
00:07:12,980 --> 00:07:17,020
(efek suara jahat yang keras)

69
00:07:22,580 --> 00:07:28,480
(Suara setan dan suara peregangan)

70

00:07:30,360 --> 00:07:31,360
(suara keras)

71
00:07:33,240 --> 00:07:39,660
(Suara setan dan suara peregangan)

72
00:07:40,860 --> 00:07:43,080
(Suara tulang retak)

73
00:07:51,860 --> 00:07:57,000
(terengah-engah)

74
00:08:05,920 --> 00:08:09,100
(geraman dalam)

75
00:08:21,060 --> 00:08:24,460
(langkah kaki berjalan)

76
00:08:24,460 --> 00:08:34,820
(air mengalir)

77
00:08:35,040 --> 00:08:36,080
(pelat bergemerincing)

78
00:08:36,980 --> 00:08:37,980
(langkah kaki)

79
00:08:40,720 --> 00:08:41,720
(langkah kaki)

80
00:08:41,880 --> 00:08:43,620
(piring berdenting)

81
00:08:44,000 --> 00:08:47,060
Terima kasih, apakah anak-anak di tempat tidur?

82
00:08:47,060 --> 00:08:49,375
Ya ada di tempat tidur

83
00:08:49,380 --> 00:08:52,440
Oke ... Terima kasih, aku akan hilang tanpamu

84
00:08:54,620 --> 00:08:55,180
Anda pergi tidur

85
00:08:55,780 --> 00:08:56,680
Oke sayang

86
00:08:57,440 --> 00:08:58,800
Anda mengalami hari yang berat

87
00:09:00,220 --> 00:09:02,560
Selamat malam

88
00:09:03,140 --> 00:09:03,640
(musik klasik dimulai)

89
00:09:11,180 --> 00:09:16,560
(Geraman keras dan suara menggigit)

90
00:09:30,560 --> 00:09:45,940
(Napas dalam-dalam yang cepat dan detak jantung)

91
00:09:49,640 --> 00:09:52,560
Maaf Bu, kami harus menutup rumah

92
00:09:52,880 --> 00:09:55,300
Kami akan menghubungi CPS untuk mencari rumah untuk anak-anak

93
00:10:06,380 --> 00:10:07,680
Meskipun mereka membuat kita semua pergi ...

94
00:10:08,580 --> 00:10:09,820
Kita semua masih keluarga, oke

95
00:10:12,540 --> 00:10:13,040
Baik?

96
00:10:13,760 --> 00:10:16,060
Sayangnya Nyonya, Anda tidak bisa mengambil apa pun dari rumah

97
00:10:17,980 --> 00:10:20,520
Kami tidak tahu apa yang terkontaminasi oleh rabies

98
00:10:20,800 --> 00:10:23,200
Anda mencoba untuk menikmati malam yang menyenangkan

99
00:10:30,660 --> 00:10:35,180
(taplak meja plastik berderak)

100
00:10:38,620 --> 00:10:39,800
(taplak meja plastik berderak)

101
00:10:43,080 --> 00:10:46,600
(taplak meja plastik berderak)

102
00:10:53,120 --> 00:10:55,280
Dokter, meja sudah siap untuk pasienmu selanjutnya

103
00:10:55,300 --> 00:10:58,260
Oke ... Beri aku beberapa menit aku akan membaca emailku dan kemudian aku akan menjemputnya baik-baik saja?

104
00:10:58,260 --> 00:10:59,240
baik

105
00:11:00,100 --> 00:11:00,600
baik

106
00:11:00,740 --> 00:11:01,240
Terima kasih

107
00:11:01,880 --> 00:11:02,440
(musik)

108
00:11:07,140 --> 00:11:08,140
Hei

109
00:11:08,600 --> 00:11:10,600
Ya, Tidak, aku Di Sini Um ...

110
00:11:10,860 --> 00:11:12,580
Bob belum datang

111
00:11:13,100 --> 00:11:14,620
Tapi lampunya menyala

112
00:11:15,040 --> 00:11:17,540
Jadi saya harus masuk Er ...

113
00:11:17,640 --> 00:11:20,580
Baiklah, baik pergi ke depan dan masuk dan mulai penyemprotan

114
00:11:20,580 --> 00:11:23,400
Dengan cara itu Anda dapat menuju ke allah dan maju dari permainan di sana

115
00:11:23,400 --> 00:11:25,780
Sebelum Bob tiba di sana, berhati-hatilah

116
00:11:25,900 --> 00:11:26,400
Um ...

117
00:11:26,940 --> 00:11:29,980
Seperti yang Anda tahu, tiga kematian ada, Rabies yang mereka katakan

118
00:11:29,980 --> 00:11:32,280
Tapi, mari kita jujur ​​saja

119
00:11:32,620 --> 00:11:34,580
Saya pikir itu adalah sesuatu yang lain

120
00:11:34,580 --> 00:11:37,520
Orang mengatakan angker di sana jadi berhati-hatilah

121
00:11:37,640 --> 00:11:40,340
Saat Anda menyemprotkan semprotan

122
00:11:40,340 --> 00:11:43,140
Wanita itu mengatakan kepada kami jangan menyentuh apa pun

123
00:11:43,140 --> 00:11:46,080
Tinggalkan semuanya seperti sangat berhati-hati

124
00:11:46,100 --> 00:11:48,280
Apakah kamu baik-baik saja dengan itu?

125
00:11:48,660 --> 00:11:51,900
Ya, baiklah, ya, tidak baik-baik saja ... Oke

126
00:11:51,900 --> 00:11:52,900
Ya, selamat tinggal

127
00:11:54,340 --> 00:11:55,060
(menghembuskan napas)

128
00:11:58,620 --> 00:12:00,140
(bermain musik menakutkan)

129
00:12:12,100 --> 00:12:13,100
Halo

130
00:12:39,820 --> 00:12:42,980
(efek suara keras)

131
00:12:43,960 --> 00:12:44,960
Bob?

132
00:12:45,600 --> 00:12:46,600
Apa itu kamu?

133
00:12:56,700 --> 00:12:57,700
(langkah kaki)

134
00:13:01,320 --> 00:13:02,680
(efek suara keras)

135
00:13:02,680 --> 00:13:04,360

Bob, kau membuatku takut ... Jangan lakukan itu

136
00:13:06,100 --> 00:13:07,100
Saya tidak suka tempat ini

137
00:13:08,100 --> 00:13:09,100
Dilakukan

138
00:13:48,400 --> 00:13:50,800
Hey Boss, Ya, Tidak, kami sudah selesai

139
00:13:51,340 --> 00:13:54,060
Wow itu pekerjaan yang cepat dan bagus

140
00:13:54,060 --> 00:13:57,100
Terus maju dan matikan pemutarnya di belakang

141
00:13:57,100 --> 00:13:59,560
Dan pastikan Anda mengunci pintu depan

142
00:14:00,000 --> 00:14:01,000
Baik?

143
00:14:02,380 --> 00:14:03,800
Anda ingin saya ah

144
00:14:04,220 --> 00:14:05,640
pemutus

145
00:14:06,040 --> 00:14:07,580
Ya, Tidak, saya akan mendapatkannya

146
00:14:08,080 --> 00:14:09,780
Terima kasih banyak Selamat tinggal

147
00:14:11,200 --> 00:14:12,200
Ya, Tidak, kami baik-baik saja

148
00:14:13,360 --> 00:14:16,460
Hei Bob, Bos menginginkanmu ...

149
00:14:16,460 --> 00:14:19,260
Pergi ... matikan back breaker

150
00:14:19,440 --> 00:14:20,880
(Suara bahasa Spanyol)

151
00:14:22,060 --> 00:14:23,360
(Suara bahasa Spanyol)

152
00:14:39,920 --> 00:14:40,880
(tombol keras)

153
00:14:44,200 --> 00:14:46,560
(mengetik)

154
00:14:50,740 --> 00:14:51,740
(klik mouse)

155
00:14:59,360 --> 00:15:00,360
(sedikit terkesiap)

156
00:15:04,360 --> 00:15:05,360
(klik mouse)

157
00:15:13,160 --> 00:15:14,160
(klik mouse)

158
00:15:15,360 --> 00:15:17,160
Bagaimana kabarnya nama saya ...

159
00:15:17,480 --> 00:15:20,360
Kami berada di lokasi Bruder James: Retribusi

160
00:15:20,360 --> 00:15:23,060
Kami akan memberikan Anda semua pass akses

161
00:15:23,060 --> 00:15:25,580
untuk apa yang terjadi di sini

162
00:15:25,580 --> 00:15:27,200
yang harus Anda lakukan hanyalah mengikutiku

163
00:15:28,140 --> 00:15:31,000
kami bersiap-siap melakukan tembak-menembak yang luar biasa ini

164
00:15:31,000 --> 00:15:33,300
The Brothers James, James O'Kelly

165
00:15:33,340 --> 00:15:36,280
Mereka di sini untuk menghadapi orang-orang jahat

166
00:15:36,280 --> 00:15:37,620
Jadi, temui orang-orang jahat

167
00:15:40,980 --> 00:15:43,720
Di sini kita memiliki beberapa jujur ​​untuk kebaikan

168
00:15:43,720 --> 00:15:46,540
banditos nyata

169
00:15:46,560 --> 00:15:49,160
Ada orang-orang yang akan mencuri uang susumu

170
00:15:49,280 --> 00:15:52,600
dan potong tenggorokan Anda, tidak harus dalam urutan yang tepat

171
00:15:53,160 --> 00:15:55,460
Baiklah, teruskan dan ceritakan sedikit tentang dirimu

172
00:15:58,500 --> 00:15:59,500
Sejauh filmnya?

173
00:15:59,740 --> 00:16:02,500
Ya, apa karakter Anda

174
00:16:02,500 --> 00:16:05,340
baik karakter saya

175
00:16:05,340 --> 00:16:06,620
bangun di beberapa penambang emas

176
00:16:06,620 --> 00:16:08,060
Saya disewa untuk memotong tenggorokan untuk mendapatkan emas

177
00:16:09,760 --> 00:16:11,220
jadi saya datang ke kota

178
00:16:11,620 --> 00:16:13,580
Untuk mendapatkan bayaran saya dan mitra saya membayar

179
00:16:14,100 --> 00:16:15,320
benteng dia bekerja yang telah kami lakukan

180
00:16:16,020 --> 00:16:17,020
kami akan menunggu di sini

181
00:16:18,780 --> 00:16:21,160
untuk mendapatkan bajingan sialan ini membayar kita sehingga kita bisa pergi

182
00:16:21,420 --> 00:16:24,580
Apakah Anda mendengar orang itu.
Sekarang pria ini koboi sungguhan

183
00:16:24,580 --> 00:16:27,700
Kami di sini, di Bruder James, ingin menjadi se-autentik mungkin

184
00:16:27,700 --> 00:16:30,980
Itu koboi sungguhan, sekarang izinkan saya memperkenalkan Anda kepada seorang pengacara yang nyata

185
00:16:30,980 --> 00:16:33,220
Tuan, ceritakan sedikit tentang dirimu

186
00:16:34,840 --> 00:16:35,840
Nama saya Albert

187
00:16:36,600 --> 00:16:38,720
dan saya benar-benar memainkan rekannya

188
00:16:42,240 --> 00:16:45,420
Kami berjalan di kamp penambangan ini, disewa untuk membunuh beberapa anak lelaki

189
00:16:46,080 --> 00:16:47,860
seperti yang dia katakan ada di sini untuk mengumpulkan uang kita sekarang

190
00:16:49,160 --> 00:16:50,180
Terima kasih Pak

191
00:16:50,780 --> 00:16:53,960
Sekarang, setiap film tidak benar-benar film kecuali Anda memiliki beberapa orang jahat

192
00:16:53,960 --> 00:16:56,700
Sekarang mari kita bertemu para penjahat dari pertunjukan

193
00:16:57,020 --> 00:16:59,680
Di sini mari kita berjalan dengan tenang

194
00:16:59,960 --> 00:17:01,260

Tidak membuat mereka marah atau apa pun

195
00:17:03,220 --> 00:17:04,220
Bagaimana hal itu terjadi

196
00:17:04,320 --> 00:17:07,140
Baik.

197
00:17:07,560 --> 00:17:09,780
Baiklah, ini adalah penjahat kami

198
00:17:09,780 --> 00:17:11,800
Dapatkah Anda memberi tahu kami tentang diri Anda dan apa motivasi Anda

199
00:17:12,300 --> 00:17:13,900
Saya Damian Lee

200
00:17:15,420 --> 00:17:18,220
Saya tendangan samping Kurt fowlers

201
00:17:18,460 --> 00:17:20,020
Dia adalah otak operasi

202
00:17:21,120 --> 00:17:22,400
Kami sedang bersiap-siap untuk bersenang-senang

203
00:17:22,860 --> 00:17:23,860
Kami menuju ke mexico

204
00:17:24,420 --> 00:17:26,060
Kurt bilang siapa kamu

205
00:17:26,600 --> 00:17:29,320
Im Kurt Fowler, aku adalah pembunuh berdarah dingin

206
00:17:29,320 --> 00:17:32,780
dan saya punya banyak emas di kantong saya sekarang

207
00:17:35,820 --> 00:17:38,620
Orang-orang ini adalah beberapa bajingan jahat

208
00:17:38,880 --> 00:17:41,820
dan aku senang di sana akan mati, bagaimanapun tetap di sini

209
00:17:41,820 --> 00:17:45,160
Saudara Yakobus: Retribusi, hal-hal hampir menjadi barat

210
00:18:06,680 --> 00:18:07,680
mendesah

211
00:18:08,920 --> 00:18:09,560
(mengetik)

212
00:18:24,420 --> 00:18:25,460
(membuka pintu)

213
00:18:27,080 --> 00:18:28,120
(penutupan pintu)

214
00:18:30,720 --> 00:18:31,720
Um ...

215
00:18:32,860 --> 00:18:35,780
Pasien berikutnya ini dia harus menunggu Dr. parra Oke.

216
00:18:35,780 --> 00:18:38,700
Saya sudah memberi tahu Dr. Parra

217
00:18:38,700 --> 00:18:39,700
Aku harus pergi

218
00:18:40,040 --> 00:18:41,260
Apakah semuanya baik-baik saja?

219
00:18:42,620 --> 00:18:45,880
Tidak, aku baru tahu salah satu saudara laki-lakiku meninggal

220
00:18:45,880 --> 00:18:46,880
Oh kebaikan.
saya minta maaf

221
00:18:48,180 --> 00:18:49,200
Ya...

222
00:18:50,120 --> 00:18:52,000
Setidaknya saya bisa melihat saudara saya yang lain

223
00:18:54,860 --> 00:18:56,560
Biar saya dapatkan kuncinya

224
00:18:56,840 --> 00:18:58,840
Baiklah, aku akan menemuimu besok oke.

225
00:19:03,880 --> 00:19:04,880
(bermain musik sedih)

226
00:21:36,240 --> 00:21:37,240
(peringatan pesan teks)

227
00:24:36,780 --> 00:24:37,820
(toilet flush)

228
00:24:42,560 --> 00:24:43,560
(kaca denting)

229
00:24:58,160 --> 00:24:59,040
(bergerak tinja)

230
00:25:11,440 --> 00:25:13,440
(musik memainkan bersinar bintang kecil bersinar)

231
00:25:42,040 --> 00:25:42,920
(suara teks)

232
00:27:17,000 --> 00:27:18,120
(telepon bergetar)

233
00:27:25,045 --> 00:27:25,925
(suara teks)

234
00:27:40,000 --> 00:27:40,960
(memainkan musik)

235
00:27:42,740 --> 00:27:43,740
Kamu bisa melakukan ini

236
00:27:44,400 --> 00:27:45,620
Kamu bisa melakukan ini

237
00:27:54,260 --> 00:27:55,220
kamu bisa melakukan ini

238
00:27:56,160 --> 00:27:57,160
aku bisa melakukan ini

239
00:27:58,440 --> 00:27:58,940
aku bisa melakukan ini

240
00:28:20,600 --> 00:28:23,500
FUCK

241
00:28:31,000 --> 00:28:33,140
Ayolah!
menjawab telepon

242
00:28:35,960 --> 00:28:36,460
Halo

243
00:28:37,460 --> 00:28:38,460
Aaron: Apakah Anda Sibuk?

244
00:28:40,960 --> 00:28:42,600
Aaron?

245
00:28:43,700 --> 00:28:44,840
Ya tentu saja kita bisa bertemu

246
00:28:45,680 --> 00:28:46,680
ya

247
00:28:57,700 --> 00:28:58,800
Sampai oven waktu berikutnya

248
00:29:05,300 --> 00:29:06,180
(suara teks)

249
00:29:09,240 --> 00:29:10,120
(suara teks)

250
00:29:12,980 --> 00:29:15,240
Yo, apa kabar?

251
00:29:15,240 --> 00:29:15,780
Lama

252
00:29:15,780 --> 00:29:16,660
Pernah seorang pria

253
00:29:16,880 --> 00:29:17,900
Anda masih berkuda?

254
00:29:17,900 --> 00:29:18,400
Ya

255
00:29:18,400 --> 00:29:20,860
Ya, pergi dari sepeda ke pria sepeda motor

256
00:29:21,720 --> 00:29:24,520
Wah dari roda tiga ingat?

257
00:29:26,220 --> 00:29:27,960
Yo, bisakah kau percaya bahwa Julz sudah pergi sekarang?

258
00:29:28,360 --> 00:29:30,280
Tidak, Man aku masih tidak bisa percaya

259
00:29:31,840 --> 00:29:34,380
Kami pergi bertahun-tahun tanpa berbicara satu sama lain

260
00:29:34,400 --> 00:29:35,900
Lalu kita mendapatkan satu pesan itu

261
00:29:37,640 --> 00:29:38,720
Sekarang dia pergi

262
00:29:39,500 --> 00:29:45,060

Menyebalkan bahwa kita harus menunggu sesuatu seperti ini terjadi bersama-sama, tetapi itulah yang terjadi

263
00:29:47,380 --> 00:29:49,040
Sudahkah Anda menghubungi orang lain

264
00:29:49,480 --> 00:29:49,980
Nah, kau adalah orang yang aku temui sebenarnya

265
00:29:52,440 --> 00:29:54,680
Apakah ada orang lain yang merespons

266
00:29:55,040 --> 00:29:55,740
Saya berbicara dengan Ishak

267
00:29:56,920 --> 00:29:57,920
Dia menjawab Um ...

268
00:29:58,220 --> 00:29:59,720
Tidak ada apa-apa dari Tommy

269
00:30:00,480 --> 00:30:00,980
Hmm ...

270
00:30:02,800 --> 00:30:04,460
Anda ingat tumbuh di sana, kan?

271
00:30:05,240 --> 00:30:06,240
Ya, agak

272
00:30:07,080 --> 00:30:08,160
Anak yang satu itu

273
00:30:08,700 --> 00:30:11,100
Bahwa mereka punya um ... di sebelah kami

274
00:30:11,500 --> 00:30:13,280
Bocah yang kesurupan itu

275
00:30:13,280 --> 00:30:14,280
ya

276
00:30:17,340 --> 00:30:17,940
T-Tommy

277
00:30:18,060 --> 00:30:19,900
Saya pikir dia sakit

278
00:30:20,620 --> 00:30:22,740
Saya berbicara dengan tommy beberapa tahun yang lalu

279
00:30:23,100 --> 00:30:24,160
Dia memiliki rabies dude

280
00:30:24,640 --> 00:30:26,560
Itulah yang membunuh Makayla

281
00:30:26,800 --> 00:30:29,380
Aku tahu itu aku hanya muda untuk mengerti saat itu

282
00:30:30,020 --> 00:30:32,680
Ya, maksud saya Makayla mendapat sedikit darinya

283
00:30:34,280 --> 00:30:35,220
Dia meninggal malam

284
00:30:37,080 --> 00:30:41,120
Anda ingat semuanya mulai menjadi sampah setelah mereka membawa anak itu berakhir

285
00:30:41,520 --> 00:30:42,400
Ya

286
00:30:43,160 --> 00:30:46,460
Anda tahu Mama Janice dia selalu berusaha membantu siapa pun

287
00:30:47,840 --> 00:30:49,880
Yah ya tapi lihat di mana itu membuat kita

288
00:30:50,960 --> 00:30:53,160
Hei jadi um ... jam berapa kita harus bertemu?

289
00:30:54,120 --> 00:30:55,760
Pukul tujuh saya pikir Allyson berkata

290
00:30:55,760 --> 00:30:56,260
Jadi jam berapa sekarang?

291
00:30:58,980 --> 00:31:00,080
Kuartal til 6

292
00:31:01,100 --> 00:31:02,100
Haruskah kita pergi

293
00:31:02,480 --> 00:31:04,800
Ya ketika Anda siap.
di mana kamu parkir?

294
00:31:05,280 --> 00:31:06,820
Aku parkir di sebelah sini, man

295
00:31:07,060 --> 00:31:08,420
Aku parkir di sana

296
00:31:08,420 --> 00:31:09,200
Baiklah, lihat kamu di sana

297
00:31:12,260 --> 00:31:13,220
(memainkan musik)

298
00:32:28,500 --> 00:32:29,500
Astaga

299
00:32:29,780 --> 00:32:31,660
Mikey: Apa tas Ball?

300
00:32:31,660 --> 00:32:32,380
Hey Mikey

301
00:32:32,380 --> 00:32:34,180
Isaac: Gay-Ron

302
00:32:34,580 --> 00:32:35,220
Ada apa?

303
00:32:35,320 --> 00:32:36,620
Sial kamu mulai berolahraga?

304
00:32:36,620 --> 00:32:41,100
Oh, Anda tahu bagaimana orang-orang ketika Anda dengan seorang latina ia memberi Anda makan, jadi Anda harus mempertahankannya

305
00:32:41,680 --> 00:32:44,020
Mikey: Ambil catatan pria

306
00:32:44,040 --> 00:32:46,600
aaron: Anda mengambil beberapa catatan, apakah Anda bercanda dengan saya?

307
00:32:46,860 --> 00:32:47,360
Pernahkah Anda mendengar dari tTommy?

308
00:32:47,360 --> 00:32:49,820
Tidak, aku baru saja menanyakan hal yang sama, jadi tidak apa-apa

309
00:32:50,060 --> 00:32:52,740
Tidak ada pria, Anda tahu dia selalu bekerja

310
00:32:53,540 --> 00:32:54,540
Saya ragu dia akan ada di sini

311
00:32:54,840 --> 00:32:56,580
Hei, aku pikir aku melihat seseorang di teras sekarang

312
00:32:56,580 --> 00:32:57,400
Apa ketika Anda berguling?

313
00:32:57,460 --> 00:32:59,660
Kalian sudah lama menunggu?

314
00:32:59,660 --> 00:33:01,020
Tidak, kami baru saja tiba di sini

315
00:33:01,100 --> 00:33:04,600
Beri saja aku sedetik aku harus mengambil semuanya

316
00:33:06,840 --> 00:33:08,280
Bisakah kamu percaya kita tumbuh di sini

317
00:33:09,940 --> 00:33:10,440
Ya

318
00:33:10,620 --> 00:33:11,480
Sudah lama

319
00:33:14,540 --> 00:33:19,800
Saya tidak tahu pria saya punya firasat buruk tentang ini

320
00:33:25,680 --> 00:33:28,580
Sial, apakah mereka benar-benar akan masuk?

321
00:33:32,120 --> 00:33:33,120
serius

322
00:33:34,140 --> 00:33:35,140
Apakah kamu makan?

323
00:33:35,940 --> 00:33:37,160
Saya sudah makan jalang

324

00:33:38,240 --> 00:33:39,440
Apakah kamu makan di rumah?

325
00:33:39,960 --> 00:33:42,860
Aku tahu cara menggunakan oven, aku bisa membuat diriku sendiri

326
00:33:43,780 --> 00:33:45,300
Ya mungkin pemanggang roti

327
00:33:46,180 --> 00:33:48,880
Saya bisa mampir saya bisa memasak sesuatu

328
00:33:48,880 --> 00:33:50,120
Saya baru saja menggunakan oven tadi hari

329
00:33:50,120 --> 00:33:51,960
Aku hanya mencarimu

330
00:33:57,020 --> 00:33:58,260
Hey Ally

331
00:33:58,680 --> 00:33:59,320
Sialan

332
00:34:00,040 --> 00:34:01,520
Saya tidak melepaskan

333
00:34:01,520 --> 00:34:03,420
Mari kita pergi ke Ishak, ada lebih banyak dari kita

334
00:34:03,640 --> 00:34:04,840
Ayo teman

335
00:34:05,560 --> 00:34:08,060
Ally, seperti kamu sedang menyeramkan seperti Fuck di sini sendirian

336
00:34:08,060 --> 00:34:08,560
Kanan

337
00:34:08,660 --> 00:34:10,420
Apa yang kamu lakukan di sini?

338
00:34:10,420 --> 00:34:12,140
Maaf saya bekerja di halaman penggilingan, saya sangat terbiasa

339
00:34:14,320 --> 00:34:15,960
Anda sudah lama di sini

340
00:34:17,200 --> 00:34:17,700
tidak

341
00:34:17,900 --> 00:34:18,900
Jadi, kamu ada di dalam?

342
00:34:21,800 --> 00:34:22,800
Tidak terkunci

343
00:34:23,040 --> 00:34:24,080
Anda tidak masuk

344
00:34:25,240 --> 00:34:26,960
Saya hanya menunggu kalian

345
00:34:28,400 --> 00:34:30,140
Tidak mungkin itu, Ally?

346
00:34:31,880 --> 00:34:32,440
(pintu mobil)

347
00:34:36,960 --> 00:34:38,640
Saya tidak akan masuk ke sana jika tidak ada power man

348
00:34:40,180 --> 00:34:41,240
Mau lihat kotak sekering?

349
00:34:42,680 --> 00:34:43,220
Ya

350
00:34:43,220 --> 00:34:45,820
Tidak saya keluar, saya akan berada di sisi jalan

351
00:34:47,380 --> 00:34:48,560
Segera kembali Allyson

352
00:34:49,720 --> 00:34:50,360
Alrighty

353
00:35:08,560 --> 00:35:09,960
dari garis kotak ini di sini

354
00:35:10,100 --> 00:35:12,480
Ya, sama seperti sebelumnya

355
00:35:13,820 --> 00:35:17,600
Ingat ketika kita masih anak-anak dan mereka membuat kita datang ke sini lembur, kekuatannya padam?

356
00:35:17,700 --> 00:35:21,320
Di lumpur dalam hujan di salju

357
00:35:21,320 --> 00:35:21,820
(tertawa)

358
00:35:22,980 --> 00:35:23,980
Anda punya pisau pada Anda?

359
00:35:24,200 --> 00:35:25,800
Apa yang membuatmu berpikir aku dapat satu?

360
00:35:26,460 --> 00:35:27,460
Karena putihmu

361
00:35:27,560 --> 00:35:28,560
Ya, ini poin yang bagus

362
00:35:42,120 --> 00:35:45,080
Harusnya yang ini di sini

363
00:35:45,680 --> 00:35:47,340
Oooo, Sheet!

364
00:35:48,280 --> 00:35:48,780
Siap?

365
00:35:49,300 --> 00:35:50,020
Ya mari kita pergi

366
00:35:56,700 --> 00:35:57,580
(Gerbang gerbang)

367
00:36:02,940 --> 00:36:03,940
Hey isaac kamu harus membiarkan wanita pergi dulu

368
00:36:04,380 --> 00:36:05,260
Oh, maafkan aku Ally

369
00:36:06,060 --> 00:36:06,860
Maksudku, Mikey

370
00:36:07,340 --> 00:36:10,380
Tahu aku Pussy dari grup tapi

371
00:36:10,380 --> 00:36:12,260
Kalian tidak peduli tentang pintu yang terbuka?

372
00:36:14,660 --> 00:36:17,420
Saya akan masuk dan memeriksa, Anda belum di sana

373
00:36:17,560 --> 00:36:18,060
Tidak

374
00:36:18,300 --> 00:36:20,620
Go ahead Fast and the Furious pergi untuk itu

375
00:36:20,620 --> 00:36:21,160
Baik

376
00:36:21,360 --> 00:36:23,320
Beri aku waktu sebentar aku akan memeriksa dan melihat apakah sudah jelas

377
00:36:26,160 --> 00:36:27,120
(Pintu berderit)

378
00:36:31,620 --> 00:36:33,340
Saya mengatakan kita hanya harus menyingkirkan orang bodoh ini

379
00:36:36,980 --> 00:36:40,020
Hei oh wow, bola memecat pahlawanku sekarang

380
00:36:40,020 --> 00:36:40,940
Saya menyalakan listrik

381
00:36:40,980 --> 00:36:43,600
Terlihat jelas

382
00:36:45,500 --> 00:36:48,100
Saya tidak tahu whats creepier

383
00:36:48,100 --> 00:36:49,320
Fakta bahwa

384
00:36:49,700 --> 00:36:52,500
Pintu terbuka, atau fakta itu

385
00:36:52,500 --> 00:36:55,080
tempat ini terlihat bersih

386
00:36:55,260 --> 00:36:57,060
Kita harus berkeliling dan periksa dulu apakah ada orang di sini

387
00:36:57,280 --> 00:37:00,300
Baiklah, mari Scooby Doo bersama

388
00:37:00,300 --> 00:37:02,300
Hei Mikey bisakah kau mendapatkan ruangan itu?

389
00:37:02,300 --> 00:37:04,100
Jangan menjadi sukarelawan untuk apa pun, saya akan meminjamkan helm saya

390
00:37:04,100 --> 00:37:06,900
Cukup periksa pria kamar sialan, Yesus Kristus

391
00:37:09,120 --> 00:37:10,600
Baiklah, saya memeriksanya

392
00:37:18,100 --> 00:37:19,100
Semua jelas

393
00:37:22,200 --> 00:37:23,200
Semuanya baik-baik saja

394
00:37:23,560 --> 00:37:24,560
Ruang bawah tanah bagus

395
00:37:24,960 --> 00:37:26,200
Terlihat bagus

396
00:37:26,680 --> 00:37:27,180
ya

397
00:37:27,400 --> 00:37:28,560
Kamu yakin

398
00:37:29,000 --> 00:37:31,540
Ya jelas ... cukup jelas

399
00:37:32,260 --> 00:37:33,260
Nya...

400
00:37:33,980 --> 00:37:35,800
Allison Anda ingin memeriksanya

401
00:37:36,820 --> 00:37:37,940
Saya akan memeriksa ulang

402
00:37:39,080 --> 00:37:40,680
Saya sudah siap memeriksa ... whoa

403
00:37:40,720 --> 00:37:41,280
Sangat?

404
00:37:41,480 --> 00:37:42,540
ya Tuhan

405
00:37:42,540 --> 00:37:43,280
Apa yang terjadi?

406
00:37:43,320 --> 00:37:46,060
Di mana dia pergi, Chewie ingat

407
00:37:46,340 --> 00:37:47,340
Ingat?

408
00:37:48,240 --> 00:37:49,900
Anda membuat saya takut setengah mati

409
00:37:53,640 --> 00:37:55,420
Hei kamu masih memakai jammu mundur

410
00:37:57,920 --> 00:38:00,940
Yah itu satu-satunya hal yang tidak mengasikkan yang saya lakukan

411
00:38:07,440 --> 00:38:10,420
Ah maksudku kita semua duduk di tempat yang sama saat kita masih anak-anak yang kamu kenal

412
00:38:10,420 --> 00:38:12,740
Ini seperti tidak ada yang berubah

413
00:38:13,600 --> 00:38:16,420
Jangan tersinggung, kami belum berubah tetapi Anda punya

414
00:38:16,560 --> 00:38:19,320
Itu benar, ada apa dengan rambutnya?

415
00:38:19,320 --> 00:38:21,560
dan otot-otot besar dan kotoranmu

416
00:38:23,720 --> 00:38:25,180
Apa yang kamu coba katakan?

417
00:38:25,700 --> 00:38:28,080
Yah ya, maksud saya apakah Anda kalah taruhan?

418
00:38:28,240 --> 00:38:29,180
Apakah saya apa?

419
00:38:29,820 --> 00:38:30,540
Kehilangan taruhan?

420
00:38:30,540 --> 00:38:33,180
Ya aku kalah taruhan dengan, GOD!

421
00:38:33,180 --> 00:38:36,020
Adakah yang mendengar sesuatu dari Tommy?

422
00:38:36,100 --> 00:38:38,480
Tidak, dia tidak pernah membalasnya

423
00:38:38,900 --> 00:38:41,760
Anda tahu, dia membenci pesan grup, saya hanya pesan pribadi dia

424
00:38:46,980 --> 00:38:50,660
Yah, sama seperti aku suka menyusuri jalan kenangan, mengapa kita di sini?

425
00:38:51,160 --> 00:38:53,140
Apakah kamu sudah lupa?

426
00:38:53,500 --> 00:38:56,400
Pakta yang kami buat dengan Julz?

427
00:38:56,900 --> 00:38:59,780
Tepat setelah semua anak-anak itu ...

428
00:39:01,040 --> 00:39:03,540
Oke bagaimana, bagaimana saya bisa lupa ... ok

429
00:39:04,060 --> 00:39:07,120
Saya memikirkan mereka hampir setiap hari

430
00:39:07,140 --> 00:39:09,820
Ally, saya, saya punya mimpi tentang mereka, oke

431
00:39:10,180 --> 00:39:13,540
Aku tidak percaya Julz meninggal dalam kecelakaan aneh

432
00:39:14,800 --> 00:39:18,020
Dapatkah Anda juga menyebut mereka sebagai ... Mereka memiliki nama dude

433
00:39:18,560 --> 00:39:23,680
Oke, saya minta maaf, saya mencoba melupakannya, itulah cara saya mengatasi dengan baik

434
00:39:23,680 --> 00:39:27,160
Tapi mengapa, mengapa sekarang, mengapa di sini?

435
00:39:28,420 --> 00:39:31,480
Anda ingat Julz dulu berpikir tentang bagaimana

436
00:39:32,820 --> 00:39:34,420
Kita semua harus adil

437
00:39:35,080 --> 00:39:37,480
Di rumah ini ketika kita sudah tua dan

438
00:39:38,640 --> 00:39:41,620
Dengar, aku tahu, aku tahu kekanak-kanakannya kita semua memiliki keluarga kita

439
00:39:41,620 --> 00:39:43,940
dan saya mendapatkan itu hanya ...

440
00:39:44,500 --> 00:39:47,560
Tapi kalian adalah keluarga, aku mengerti itu

441
00:39:47,560 --> 00:39:48,560
dan...

442
00:39:48,880 --> 00:39:50,540
dimana sebuah keluarga

443
00:39:51,160 --> 00:39:51,960
ya ya...

444
00:39:52,220 --> 00:39:58,280
Anda tahu sebelum kita pergi, kita harus mematikan lampu teras itu sebelum seseorang datang

445
00:40:04,140 --> 00:40:06,460
Jadi itulah sebabnya karena

446
00:40:06,720 --> 00:40:09,380
Di mana di sini karena menghormati

447
00:40:09,700 --> 00:40:10,820
Karena kita di sini untuk melakukan pemanggilan arwah

448
00:40:14,200 --> 00:40:14,860

Benarkah Mikey?

449
00:40:14,860 --> 00:40:15,540
Saya pernah melakukannya sebelumnya

450
00:40:15,920 --> 00:40:16,960
Tutup mulutmu

451
00:40:17,040 --> 00:40:20,180
Dari semua orang yang Anda lakukan pemanggilan arwah

452
00:40:20,180 --> 00:40:20,680
Ya saya tahu

453
00:40:20,680 --> 00:40:22,080
The Scardest Kid di sini dan kamu ingin melakukannya

454
00:40:23,500 --> 00:40:26,220
Saya pernah melakukannya sekali dan kami menggunakan tanah kuburan

455
00:40:26,220 --> 00:40:29,360
Saya juga menggunakan kotoran kuburan

456
00:40:29,360 --> 00:40:32,020
dan DNA, meskipun tidak berjalan dengan baik

457
00:40:32,020 --> 00:40:34,840
Cukup buruk aku melihat mereka, sudah cukup buruk aku bermimpi tentang mereka

458
00:40:35,880 --> 00:40:37,920
baiklah dan kamu ingin lakukan ...

459
00:40:37,920 --> 00:40:38,760
Ingin melihat mereka sekali lagi?

460
00:40:39,040 --> 00:40:40,080
(keras bang Whoa

461
00:40:42,100 --> 00:40:47,040
Oh, maaf, aku tahu kita tidak seharusnya berada di sini, itu semua ideku

462
00:40:47,220 --> 00:40:49,940
Mother Fucker, Mother Fucker, Thats Tommy

463
00:40:50,420 --> 00:40:51,780
Apakah orang ini nyata?

464
00:40:51,920 --> 00:40:53,560
Tidak, jangan bangun

465
00:40:53,980 --> 00:40:56,800
Tommy, aku tahu aku mengenalimu pria

466
00:40:57,340 --> 00:40:58,880
Anda masih mencium bau yang sama

467
00:41:00,480 --> 00:41:02,420
Anda terlihat seperti Anda akan mewakili saya di pengadilan

468
00:41:03,120 --> 00:41:04,460
Manusia sudah lama

469
00:41:04,480 --> 00:41:06,160
Apakah saya masih mencium bau yang sama?

470
00:41:06,280 --> 00:41:07,220
Ya kamu lakukan

471
00:41:07,220 --> 00:41:07,720
Baik

472
00:41:07,780 --> 00:41:08,800
Begitu juga Anda

473
00:41:10,740 --> 00:41:11,980
Apa yang aku rindukan?

474
00:41:12,780 --> 00:41:15,780
Oh kamu tahu selain fakta itu

475
00:41:15,920 --> 00:41:17,480
Anda tahu hey bagaimana kabar itu

476
00:41:17,900 --> 00:41:20,720
Saya belum melihat Anda selama bertahun-tahun

477
00:41:20,720 --> 00:41:22,060
Anda tidak menjawab panggilan telepon sialan saya

478
00:41:22,080 --> 00:41:24,960
Ya, berbuat baik kami memutuskan untuk masuk ke panti asuh lama kami

479
00:41:24,960 --> 00:41:28,840
Kami al memutuskan untuk berkumpul dan, yah, saya tidak tahu ... memiliki pemanggilan arwah

480
00:41:28,940 --> 00:41:31,480
Ide sialan yang sangat buruk

481
00:41:31,480 --> 00:41:33,780
Maksud saya apakah itu benar-benar?

482
00:41:34,380 --> 00:41:36,640
Kedengarannya tidak separah ide

483
00:41:36,640 --> 00:41:38,360
Ah, Mikey ingin melakukan pemanggilan arwah

484
00:41:38,620 --> 00:41:39,160
Kanan

485
00:41:39,400 --> 00:41:39,960
Kenapa tidak?

486
00:41:40,600 --> 00:41:41,340
Kenapa tidak?

487
00:41:42,220 --> 00:41:43,280
Mari lakukan pemanggilan arwah

488
00:41:45,700 --> 00:41:46,340
Ayo lakukan

489
00:41:48,360 --> 00:41:49,360
Sangat?

490
00:41:49,600 --> 00:41:52,440
Jadi apa yang Anda ketahui Mikey, Apa yang Anda ketahui tentang pemanggilan arwah?

491
00:41:53,000 --> 00:41:54,900
Kita harus mendapatkan garam

492
00:41:55,760 --> 00:42:00,440
dan kita hanya perlu membuat lingkaran kecil dengan garam

493
00:42:00,440 --> 00:42:01,440
Tapi...

494
00:42:01,840 --> 00:42:04,540
Tunggu, siapa kamu?
Bagaimana Anda tahu tentang ini?

495
00:42:07,300 --> 00:42:09,480
Anda tidak boleh serius?

496
00:42:10,060 --> 00:42:12,100
Ini tidak seburuk ide

497
00:42:12,100 --> 00:42:13,660
Apa?

498
00:42:13,660 --> 00:42:14,920
Saya punya pengalaman

499
00:42:15,600 --> 00:42:16,100
Anda lakukan?

500
00:42:16,100 --> 00:42:16,900
Anda pernah melakukan ini sebelumnya?

501
00:42:17,160 --> 00:42:19,760
Ya saya pernah melakukannya sebelumnya tapi saya benar-benar gagal pertama kali

502
00:42:19,760 --> 00:42:20,760
Itu tidak baik

503
00:42:20,760 --> 00:42:22,960
Tapi saya yakin kita bisa berhasil kali ini

504
00:42:22,960 --> 00:42:24,120
Oke, apa yang kita butuhkan?

505
00:42:24,120 --> 00:42:25,240
Kami butuh garam

506
00:42:25,520 --> 00:42:27,440
Oke, biar saja pergi ke dapur dan mengambil sedikit garam

507
00:42:27,700 --> 00:42:29,000
Saya dapat beberapa di sini

508
00:42:32,480 --> 00:42:34,300
Apa yang Anda bawa garam bersama Anda sepanjang waktu?

509
00:42:35,220 --> 00:42:36,320
ya tentu saja

510
00:42:36,560 --> 00:42:38,800

Apa yang kamu pecandu alkohol?

511
00:42:39,040 --> 00:42:39,840
Terkadang

512
00:42:40,260 --> 00:42:41,460
Dia suka Margaritas

513
00:42:42,320 --> 00:42:47,180
Hei, hei sebelum kita masuk ke ini dan kita semua menjualnya kepada iblis

514
00:42:48,740 --> 00:42:52,800
Apa lagu yang digunakan Mikey untuk bermain sepanjang waktu?

515
00:42:52,840 --> 00:42:54,180
(tertawa) Ya Tuhan

516
00:42:54,180 --> 00:42:55,060
Saya yakin dia memilikinya

517
00:42:55,060 --> 00:42:56,240
Saya mendapatkannya di sini

518
00:42:56,600 --> 00:42:57,600
Tentu saja dia mengerti

519
00:42:57,600 --> 00:42:58,860
(Musik memainkan) Transendensi

520
00:42:59,400 --> 00:43:01,220
Ya itu itu, itu dia

521
00:43:01,540 --> 00:43:02,600
Fuck Yea

522
00:43:05,900 --> 00:43:06,620
Dengar itu?

523
00:43:07,140 --> 00:43:09,300
Siapa itu?

524
00:43:09,300 --> 00:43:10,300
Seperti M, MP

525
00:43:11,620 --> 00:43:12,620
MP atau sesuatu

526
00:43:15,420 --> 00:43:17,340
MP dua ... itu MP dua

527
00:43:17,340 --> 00:43:17,840
MP kuadrat

528
00:43:17,860 --> 00:43:18,860
MP kuadrat

529
00:43:18,960 --> 00:43:20,440
Betul

530
00:43:28,100 --> 00:43:28,740
Flyyyyyy

531
00:43:32,320 --> 00:43:34,000
Anda membuat lingkaran seperti itu

532
00:43:34,860 --> 00:43:35,420
itu dia

533
00:43:39,300 --> 00:43:39,800
baik

534
00:44:20,320 --> 00:44:24,160
Sekarang kita memikirkan, kita memikirkan orang yang ingin kita ajak bicara

535
00:44:24,640 --> 00:44:25,740
Oke dan siapa itu?

536
00:44:25,960 --> 00:44:27,560
Anak di ruangan lain

537
00:44:28,660 --> 00:44:29,160
Apa

538
00:44:29,940 --> 00:44:30,440
Tidak

539
00:44:30,460 --> 00:44:31,500
Saya pikir itu adalah siapa yang akan kita ajak bicara

540
00:44:32,900 --> 00:44:33,400
Tidak

541
00:44:33,460 --> 00:44:34,620
Maksudmu anak yang menggigit Makayla?

542
00:44:34,620 --> 00:44:35,120
Ya

543
00:44:35,120 --> 00:44:36,080
Kenapa kita memikirkan dia?

544
00:44:36,780 --> 00:44:38,620
Ya ampun, saya pikir itulah inti keseluruhannya

545
00:44:39,540 --> 00:44:40,820
Tidak, kami di sini untuk Julz

546
00:44:40,820 --> 00:44:41,320
Ya

547
00:44:41,740 --> 00:44:43,680
Ok lalu ayo kita bicara dengan Julz, pikirkan saja Julz

548
00:44:44,160 --> 00:44:45,480
Semua orang memikirkan Julz

549
00:44:47,680 --> 00:44:48,680
lalu...

550
00:44:49,120 --> 00:44:50,980
dan kemudian mari pikirkan tentang Julz

551
00:44:52,180 --> 00:44:53,700
Mari kita bawa julz bersama kita

552
00:44:54,060 --> 00:44:55,420
Baiklah kedengarannya bagus

553
00:44:55,460 --> 00:44:56,460
Kita bisa melakukannya

554
00:45:02,400 --> 00:45:05,300
(Humming Transendensi)

555
00:45:07,140 --> 00:45:08,260
Apa yang kamu lakukan?

556
00:45:08,260 --> 00:45:10,360
Sst ... harus melakukan ini

557
00:45:12,060 --> 00:45:14,420
(bersenandung)

558
00:45:15,000 --> 00:45:16,360
(Gemuruh guntur yang keras)

559
00:45:18,200 --> 00:45:19,920
Julz jika kamu di sini ...

560
00:45:22,000 --> 00:45:23,280
Beri kami tanda

561
00:45:24,960 --> 00:45:26,040
Biarkan kami tahu kamu ada di sini

562
00:45:27,680 --> 00:45:30,660
Saudaramu dan aku di sini untukmu Julz

563
00:45:31,360 --> 00:45:32,880
Beri kami tanda

564
00:45:35,340 --> 00:45:36,340
(angin kencang)

565
00:45:36,340 --> 00:45:38,020
(kaca pecah)

566
00:45:38,020 --> 00:45:38,520
(hembusan)

567
00:45:39,520 --> 00:45:41,400
Tidak, Tidak, tidak, tidak

568
00:45:41,800 --> 00:45:42,860
Sial aku baru saja Kacau

569
00:45:44,000 --> 00:45:45,400
Saya tidak seharusnya meniup lilin

570
00:45:45,640 --> 00:45:48,280
Apa maksudmu kamu tidak seharusnya meniup lilin apa artinya itu?

571
00:45:48,280 --> 00:45:48,880
saya panik

572
00:45:49,240 --> 00:45:50,040
Yesus Mikey

573
00:45:50,060 --> 00:45:51,700
Oke, Tapi apa artinya itu?

574
00:45:51,900 --> 00:45:52,780
Saya tidak punya ide

575
00:45:53,180 --> 00:45:54,920
Baiklah ini adalah pertama kalinya saya meniup lilin

576
00:45:55,940 --> 00:45:59,240
Anda mengatakan Anda kacau, apa artinya, Anda seharusnya tahu apa artinya itu

577
00:46:00,220 --> 00:46:03,040
Itu berarti Julz ada di sini

578
00:46:03,320 --> 00:46:06,520
Jika ada sesuatu maka kami menjebak Julz di sini

579
00:46:07,000 --> 00:46:10,140

Ya karena jika kamu meniup lilin, kamu menjebak roh ...

580
00:46:10,900 --> 00:46:11,900
Sini

581
00:46:12,260 --> 00:46:13,780
Pekerjaan yang baik, Mikey

582
00:46:13,780 --> 00:46:16,200
Intinya adalah untuk menghubungi Julz tidak menjebaknya di sini

583
00:46:18,180 --> 00:46:21,620
Kurasa yang terbaik adalah kita hanya menyelidiki rumah dan pergi secepat yang kita bisa

584
00:46:21,620 --> 00:46:24,300
Ya, itu ide bagus kita harus pergi dari sini secepat mungkin

585
00:46:27,340 --> 00:46:28,340
(kursi bergerak)

586
00:46:44,940 --> 00:46:45,980
(anak-anak bermain)

587
00:47:04,440 --> 00:47:05,320
(suara keras)

588
00:47:43,300 --> 00:47:44,420
(Anak-anak tertawa)

589
00:48:29,200 --> 00:48:30,240
(anak-anak bermain)

590
00:48:35,180 --> 00:48:36,460
(suara mengejutkan)

591
00:48:37,340 --> 00:48:38,340
(dengkur)

592
00:48:42,800 --> 00:48:44,000
(tulang retak)

593
00:48:45,700 --> 00:48:47,360
(dengusan)

594
00:48:52,280 --> 00:48:53,280
(mencicit di lantai)

595
00:48:57,200 --> 00:48:59,540
Oh sial

596
00:48:59,540 --> 00:49:00,040
(suara keras)

597
00:49:10,180 --> 00:49:10,680
(penutupan pintu)

598
00:49:35,100 --> 00:49:36,220
(Anak-anak tertawa)

599
00:50:58,440 --> 00:50:59,000
(pintu dibanting)

600
00:51:00,800 --> 00:51:01,800
(dengkur)

601
00:51:02,200 --> 00:51:03,240
(Seruan nyaring)

602
00:51:03,740 --> 00:51:04,700
Apa-apaan ini?

603
00:51:06,460 --> 00:51:07,460
(rintihan)

604
00:51:11,300 --> 00:51:11,800
Tommy!

605
00:51:13,320 --> 00:51:14,360
Isaac!
Tommy!

606
00:51:14,360 --> 00:51:15,120
(geraman dalam)

607
00:51:16,780 --> 00:51:17,900
(suara logam)

608
00:51:33,780 --> 00:51:36,180
Ally !, Ally!

609
00:51:36,180 --> 00:51:36,840
Apa yang terjadi?

610
00:51:36,880 --> 00:51:38,660
Saya tidak tahu ... mereka punya ...

611
00:51:39,460 --> 00:51:40,620
Mereka punya Harun

612
00:51:41,200 --> 00:51:41,700
Apa?

613
00:51:41,940 --> 00:51:43,240
Sst, diamlah

614
00:51:45,380 --> 00:51:47,140
(terengah-engah)

615
00:51:47,940 --> 00:51:50,680
Kita harus keluar dari sini, kita harus keluar dari sini sekarang!

616
00:51:50,680 --> 00:51:51,180
baik

617
00:51:53,520 --> 00:51:55,940
Ayo kita pergi

618
00:51:56,160 --> 00:51:57,240
Tunggu dia datang

619
00:51:57,860 --> 00:51:58,860
Siapa yang datang

620
00:51:59,380 --> 00:52:01,280
Saya akan mencoba untuk sampai ke pintu depan

621
00:52:03,320 --> 00:52:03,820
baik

622
00:52:04,920 --> 00:52:07,940
Apakah Anda ingat jika kita menggoyangkan pintu depan maka akan terbuka

623
00:52:08,020 --> 00:52:10,900
Ya Anda hanya harus terus bergoyang sampai terbuka tetapi Anda membuat saya takut

624
00:52:10,940 --> 00:52:12,080
Apa yang sedang terjadi

625
00:52:12,580 --> 00:52:13,580
Tunggu, tunggu!

626
00:52:22,220 --> 00:52:23,900
(Body menyeret di lantai)

627
00:52:24,040 --> 00:52:25,040
Ya Tuhan, Harun-nya!

628
00:52:25,140 --> 00:52:26,560
Diam!

629
00:52:29,120 --> 00:52:30,180
Saya akan pergi baik-baik saja

630
00:52:37,600 --> 00:52:39,460
(Jejak keras)

631
00:52:41,160 --> 00:52:43,520
(pintu berderit)

632
00:52:44,440 --> 00:52:45,560
(metal banging)

633
00:52:47,240 --> 00:52:48,200
(telepon berdering)

634
00:52:53,620 --> 00:52:54,580
(telepon berdering)

635
00:52:55,240 --> 00:52:55,740
Halo

636
00:52:55,740 --> 00:52:56,960
Ini 911 mengembalikan panggilan Anda

637
00:52:57,280 --> 00:53:00,620
Kirim polisi segera seseorang mencoba membunuh kita!

638
00:53:00,900 --> 00:53:02,380
Jangan khawatir Anda akan segera mati

639
00:53:02,400 --> 00:53:02,900
Apa?

640
00:53:09,440 --> 00:53:11,240
(tulang retak)

641
00:53:12,200 --> 00:53:13,000
(suara keras)

642
00:53:28,020 --> 00:53:31,820
Ally, Ally awas dia di sana, Ally,

643
00:53:32,160 --> 00:53:34,020
Ally awas dia di sana, Ally,

644
00:53:34,220 --> 00:53:36,300
Ally awas dia di sana

645
00:53:36,780 --> 00:53:41,200
Ally, Fu ... bunuh dia, bunuh dia Ally, sialan bunuh dia

646
00:53:42,100 --> 00:53:43,940
Ally, entahlah

647
00:53:44,660 --> 00:53:46,380
Oh sial apa ...

648
00:53:47,100 --> 00:53:48,100
Ally apa yang baru saja kamu lakukan?

649
00:53:49,460 --> 00:53:49,960
Sial!

650
00:53:56,120 --> 00:53:57,460
St ... Apa ... Apa yang baru saja kau lakukan?

651

00:53:57,460 --> 00:53:58,820
Tolong hentikan saja

652
00:53:59,560 --> 00:54:00,560
Oh sial

653
00:54:01,140 --> 00:54:01,640
Fuuuck

654
00:54:01,800 --> 00:54:04,060
Tidak, Ally berhenti, berhenti saja!

655
00:54:05,440 --> 00:54:07,280
Hanya berhenti, berhenti, berhenti saja

656
00:54:07,700 --> 00:54:11,540
Jangan, jangan, jangan Ally Noooo

657
00:54:11,920 --> 00:54:12,920
Ah, Fuuuck

658
00:54:13,660 --> 00:54:16,800
SHIT !, Sial, sial, sial

659
00:54:16,960 --> 00:54:18,580
Fuuuuck

660
00:54:20,560 --> 00:54:21,780
Ah sial

661
00:54:22,500 --> 00:54:23,500
No Ally

662
00:54:24,060 --> 00:54:27,100
Ally Hentikan, Berhenti, hentikan Ally

663
00:54:27,540 --> 00:54:28,540
Sekutu

664
00:54:29,760 --> 00:54:31,700
Berhenti saja berhenti saja

665
00:54:32,600 --> 00:54:35,800
Ally, tunggu, tunggu, tunggu, kenapa kau melakukan ini, kenapa kau melakukan ini, Ally

666
00:54:35,800 --> 00:54:36,620
Berhenti

667
00:54:37,320 --> 00:54:38,120
Ini kotaknya

668
00:54:38,200 --> 00:54:40,640
Kotak sialan apa, apa yang kau bicarakan tentang Ally

669
00:54:40,640 --> 00:54:42,940
Kotak itu membutuhkan sembilan jiwa

670
00:54:42,940 --> 00:54:44,640
Ally apa-apaan Ally

671
00:54:44,760 --> 00:54:47,860
topi yang kamu bicarakan, hanya berhenti hanya meletakkan pisau sialan itu

672
00:54:48,720 --> 00:54:51,160
Kotak itu membutuhkan sembilan jiwa

673
00:54:51,320 --> 00:54:55,620
Ally, aktingmu gila sekarang, kau hanya bertindak gila, taruh saja pisau sialan itu

674
00:54:56,260 --> 00:54:57,260
Anda ingin menjadi elit

675
00:54:57,720 --> 00:54:58,720
Saya harus memberinya makan

676
00:54:59,180 --> 00:55:00,120
Sembilan jiwa

677
00:55:00,120 --> 00:55:03,420
Ally, berhenti, taruh saja pisau sialan itu ke Ally

678
00:55:03,980 --> 00:55:07,000
Tunggu tidak, tidak, tidak, Ally, No, no

679
00:55:07,000 --> 00:55:08,000
Nooo, Ally

680
00:55:08,860 --> 00:55:09,860
(rintihan)

681
00:55:11,260 --> 00:55:11,760
Fuuuck

682
00:55:11,960 --> 00:55:13,000
(Merintih kesakitan)

683
00:55:13,560 --> 00:55:14,560
(terengah-engah)

684
00:55:18,340 --> 00:55:20,240
Saya butuh, saya butuh satu jiwa lagi

685
00:55:22,140 --> 00:55:23,140
Satu jiwa lagi

686
00:55:24,300 --> 00:55:25,720
Saya butuh satu jiwa lagi

687
00:55:27,820 --> 00:55:29,180
satu jiwa lagi

688
00:55:33,460 --> 00:55:34,340
Satu jiwa lagi

689
00:55:35,780 --> 00:55:37,280
Satu jiwa lagi

690
00:55:38,520 --> 00:55:41,400
Oh sayang, tidak apa-apa

691
00:55:41,940 --> 00:55:42,940
Satu jiwa lagi

692
00:55:43,000 --> 00:55:43,780
Tidak masalah

693
00:55:45,520 --> 00:55:46,160
Tidak masalah

694
00:55:48,060 --> 00:55:49,860
Tidak apa-apa, tidak apa-apa

695
00:55:50,620 --> 00:55:51,900
Momma Janice

696
00:55:53,680 --> 00:55:54,720
Ya Tuhan!

697
00:55:56,640 --> 00:55:58,600
Ya Tuhan, apa yang terjadi?

698
00:55:58,660 --> 00:56:00,900
Satu jiwa lagi adalah Anda

699
00:56:00,900 --> 00:56:01,700
(Menusuk suara)

700
00:56:02,980 --> 00:56:03,860
(geraman dalam)

701
00:56:03,860 --> 00:56:04,440
(shreek keras)

702
00:56:07,660 --> 00:56:08,160
(hembusan napas)

703
00:56:10,760 --> 00:56:16,040
(Musik sedih)

704
00:57:51,200 --> 00:58:00,420
(menyanyikan lagu anak-anak)

705
00:58:03,380 --> 00:58:03,880
(klik kecil)

706
00:58:06,180 --> 00:58:17,280
(menyanyikan lagu anak-anak)

707
00:58:21,100 --> 00:58:22,460
(bermain musik sedih)

708
01:09:19,000 --> 01:09:20,000
(nyala api)

709
01:09:23,840 --> 01:09:24,720
(singa tumbuh