1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074


2
00:00:40,000 --> 00:00:46,074
Please watch.

3
00:00:48,000 --> 00:00:50,519
<i> In May 1943, the allied air base... </ i>

4
00:00:50,730 --> 00:00:53,696
<i> was established in North Africa... </ i>

5
00:00:53,929 --> 00:00:56,642
<i> to start air operations... </ i>

6
00:00:56,861 --> 00:01:00,134
<i> against German forces in Italy. </ i >

7
00:01:00,379 --> 00:01:02,559
<i> Plans to attack the capital of Rome, </ i>

8
00:01:02,755 --> 00:01:07,025
<i> have been set to begin on July 19. </ i>

9
00:01:07,313 --> 00:01:10,487
<i> The air campaign will prove to be one of the most expensive war campaigns. </ i>

10
00:01:10,728 --> 00:01:12,337
<i> During this dangerous time, </ i>

11
00:01:12,509 --> 00:01:16,018
<i> B -17 bombers manned by 10 people... </ i>

12
00:01:16,274 --> 00:01:19,519
<i> who were asked to fly 25 successful missions. </ I>

13
00:01:19,761 --> 00:01:22,130
<i> Average only two will complete their assignments. </ i>

14
00:01:22,334 --> 00:01:26,246
<i> Only two. </ i>

15
00:01:34,173 --> 00:01:38,133
<i> 5 July 1943
Gerbini, Italy </ i>

16
00:01:42,558 --> 00:01:46,358
<i> Based on a true story </ i>

17
00:01:54,813 --> 00:01:56,653
There are no clouds on Radusa.

18
00:01:57,067 --> 00:01:58,347
We must keep calm.

19
00:02:01,906 --> 00:02:04,266
Inform the heavy artillery squadron report on the target.

20
00:02:18,383 --> 00:02:20,263
Attention, gentlemen, here it is.

21
00:02:22,301 --> 00:02:24,661
Check all the parachutes.
The Black dominates the sky. </ P>

22
00:02:25,599 --> 00:02:27,159
Archie, how much time is left? </ P>

23
00:02:29,520 --> 00:02:30,920
Five minutes to IP. </ P>

24
00:02:31,729 --> 00:02:33,579
Understood.

25
00:02:33,689 --> 00:02:35,849
Squadron leaders inform enemy fire in the area.

26
00:02:37,818 --> 00:02:41,401
Enemy shots.
I don't think this happened.

27
00:02:41,696 --> 00:02:43,056
But today, yes.

28
00:02:43,282 --> 00:02:45,202
Eddie, keep an eye on
intruders behind us.

29
00:02:45,536 --> 00:02:47,536
Don't worry,
the back is protected.

30
00:02:47,787 --> 00:02:49,987
As long as you stay alert and protect your stomach.

31
00:02:50,126 --> 00:02:51,126
No problem.

32
00:02:51,377 --> 00:02:53,337
Eddie in the stomach,
last time will be easy.

33
00:02:54,336 --> 00:02:56,176
I think the tail is interesting
a little on takeoff.

34
00:02:56,464 --> 00:02:59,932
I don't accept
the dwarf is red.

35
00:03:00,552 --> 00:03:04,170
Entering the main target area,
two minutes for IP.

36
00:03:10,855 --> 00:03:13,077
Charlie, the trap falls.

37
00:03:13,207 --> 00:03:16,150
- Understood, Pops.
- Boogle goes right above!

38
00:03:16,528 --> 00:03:18,448
- Look to the left.
- Annie, wake up!

39
00:03:18,861 --> 00:03:20,061
They come at full speed!

40
00:03:24,118 --> 00:03:26,318
Come from the left, that bastard!

41
00:03:29,832 --> 00:03:31,992
Pass right!
That's close.

42
00:03:33,296 --> 00:03:36,376
- keep shooting! Near you.
- On the left, left! </ P>

43
00:03:36,674 --> 00:03:38,874
Warning, one minute for IP. </ P>

44
00:03:39,509 --> 00:03:41,181
Come on! </ P>

45
00:03:41,288 --> 00:03:46,101
They're down, < br /> I can't shoot them.

46
00:03:47,060 --> 00:03:49,860
Damn, unknown.
They will fall with flames.

47
00:03:50,229 --> 00:03:51,749
Calculate the parachute, Eddie.

48
00:03:52,523 --> 00:03:53,963
Nothing, nothing left.

49
00:03:54,695 --> 00:03:56,135
We have a cloud here.

50
00:03:58,072 --> 00:04:00,305
Archie, how long does it take to get Radusa?

51
00:04:01,617 --> 00:04:05,537
- Almost there, Pops , in 30 seconds.
- We're almost there.

52
00:04:05,912 --> 00:04:09,989
With eyes on the compass, forget the troops.
Let the children take care of them.

53
00:04:10,202 --> 00:04:11,896
Damn, they come back!

54
00:04:13,421 --> 00:04:14,861
Feel it! I dropped the damn thing! </ P>

55
00:04:15,216 --> 00:04:17,096
Approaching the target. </ P>

56
00:04:17,425 --> 00:04:18,825
Philly, your turn. </ P>

57
00:04:19,094 --> 00:04:21,734
Okay, wait, boss,
will ASAP. </ P>

58
00:04:22,431 --> 00:04:25,355
Attention, friend, enemy fire,
at the top, on the front.

59
00:04:25,587 --> 00:04:28,243
Damn it! Philly, pay attention,
They shot the nose! </ P>

60
00:04:36,697 --> 00:04:40,417
Two motors are heating up,
They hit that part. </ P>

61
00:04:40,612 --> 00:04:43,308
Watch them,
help with artillery!

62
00:04:43,495 --> 00:04:45,958
Damn it!
Someone fell again, Charlie.

63
00:04:46,751 --> 00:04:48,540
That's close.

64
00:04:48,650 --> 00:04:50,146
Open the bomb compartment.

65
00:04:56,135 --> 00:04:59,015
Stop shaking there.
This isn't so easy.

66
00:04:59,638 --> 00:05:01,478
I'll write it.

67
00:05:02,601 --> 00:05:04,422
Aiming at the target....

68
00:05:04,600 --> 00:05:06,400
Drop it.

69
00:05:11,442 --> 00:05:15,322
Pops, Wally, switch to
2-8-5 and take us out of here.

70
00:05:15,779 --> 00:05:17,139
Copy, switch go to 2-8-5.

71
00:05:32,715 --> 00:05:34,435
Good work, friend.
Let's go home.

72
00:05:40,808 --> 00:05:44,206
Pops, we see a machine on fire!

73
00:05:47,272 --> 00:05:50,511
The best way to eliminate it is
turn off the engine. </ P>

74
00:05:50,687 --> 00:05:53,341
Alright.
Turn off the engine. </ P>

75
00:06:00,163 --> 00:06:01,723
Open the fire extinguisher. </ P>

76
00:06:02,579 --> 00:06:05,916
- Burt, check other machines.
- Three motors are fine.

77
00:06:06,164 --> 00:06:08,447
Two motors are heating
and almost stop.

78
00:06:11,008 --> 00:06:11,968
Understood.

79
00:06:12,176 --> 00:06:14,922
Charlie , say to the squadron we will miss...

80
00:06:15,141 --> 00:06:16,880
and be able to maintain the formation.

81
00:06:17,180 --> 00:06:20,571
Keep your eyes open,
this time a bad thing is coming.

82
00:06:41,538 --> 00:06:44,418
Three enemies from the front!
They line up and meet.

83
00:06:45,084 --> 00:06:47,284
Wait.
There are three planes.

84
00:06:47,755 --> 00:06:49,275
They have shot!

85
00:06:53,053 --> 00:06:56,053
Jake! Jake!
Wait, Jake! </ P>

86
00:06:56,471 --> 00:07:01,591
- Hang in there, Joe, I'm coming!
- They shot Jake, Charlie. </ P>

87
00:07:02,770 --> 00:07:05,250
Help him! Charlie, help! </ P>

88
00:07:08,401 --> 00:07:12,161
Jake! Amount doesn't matter.
Amount doesn't matter. Jake! </ P>

89
00:07:12,822 --> 00:07:15,262
I'll try,
back to your position, Joe. </ P>

90
00:07:15,577 --> 00:07:19,577
- On the other side now!
- Go right, fast, fast!

91
00:07:21,497 --> 00:07:23,377
God.

92
00:07:25,796 --> 00:07:27,868
Archie, go see what happened there.

93
00:07:28,058 --> 00:07:29,637
On the way, Pops.

94
00:07:29,811 --> 00:07:32,600
- I shot, to nose!
- I dropped it.

95
00:07:32,843 --> 00:07:34,363
A good shot, Burt, very good.

96
00:07:36,517 --> 00:07:38,557
- Satu jatuh. Mana yang lainnya?
- Charlie!

97
00:07:39,935 --> 00:07:41,255
Charlie!

98
00:07:41,562 --> 00:07:43,002
Charlie, you're fine!

99
00:07:43,896 --> 00:07:45,816
You're fine!
They're back!

100
00:07:46,152 --> 00:07:48,312
Damn, from down!

101
00:08:02,167 --> 00:08:03,287
Damn it!

102
00:08:05,962 --> 00:08:09,442
Archie, I want you in the cockpit now.

103
00:08:12,555 --> 00:08:14,235
They retreat,
they retreat.

104
00:08:19,434 --> 00:08:22,194
Archie, put Pops down, you need to
replace it. </ P>

105
00:08:22,983 --> 00:08:25,663
Come on, buddy.
We can do this. </ P>

106
00:08:36,369 --> 00:08:37,569
Okay. </ P>

107
00:08:37,831 --> 00:08:39,271
This is my friend.

108
00:08:41,501 --> 00:08:43,168
Pops...

109
00:08:44,338 --> 00:08:46,586
Pops won't go home.

110
00:08:46,882 --> 00:08:50,362
But if we keep
attentive and doing job.

111
00:08:51,177 --> 00:08:53,217
We won't lose a hydraulic motor.

112
00:08:54,683 --> 00:08:58,523
But we do well...
And the controls still respond.

113
00:09:01,357 --> 00:09:02,677
Burt ..

114
00:09:04,819 --> 00:09:07,146
accurate damage reports.

115
00:09:07,612 --> 00:09:09,572
Immediately, sir.

116
00:09:11,911 --> 00:09:14,631
Let's go to the beach
Tunisia in one hour.

117
00:09:14,953 --> 00:09:17,073
We have fuel for two hours.

118
00:09:19,165 --> 00:09:21,085
Charlie, I have to report
our situation...

119
00:09:23,797 --> 00:09:26,117
Error and we have a victim.

120
00:09:26,925 --> 00:09:28,325
Yes, sir.

121
00:09:28,592 --> 00:09:31,312
We are under 10,000 feet.
You can take oxygen.

122
00:09:31,764 --> 00:09:34,244
Wally, Power is reached.

123
00:09:34,516 --> 00:09:36,196
We must
downloads of teeth up to half.

124
00:09:36,561 --> 00:09:38,001
Understood.

125
00:09:39,396 --> 00:09:40,916
Okay, the plan is as follows.

126
00:09:42,567 --> 00:09:44,552
Let's lower the teeth... </ p >

127
00:09:44,985 --> 00:09:49,537
we are on a land that has good conditions,
you can jump.

128
00:09:50,698 --> 00:09:53,778
Archie and I will try to land in our field Navarin.

129
00:09:55,247 --> 00:09:58,127
Sir, according my professional opinion...

130
00:09:58,877 --> 00:10:00,957
This bird is able to land.

131
00:10:03,048 --> 00:10:04,688
Are you sure?

132
00:10:05,383 --> 00:10:06,983
Of course.

133
00:10:07,927 --> 00:10:09,807
Everyone get ready.

134
00:10:19,107 --> 00:10:24,507
<i> Fortress (Defense) </ i>

135
00:10:39,461 --> 00:10:44,581
July 11, 1943
Navarin military field, Algeria.

136
00:10:49,471 --> 00:10:52,595
Every morning,
always wake up in the early morning like this.

137
00:10:54,769 --> 00:10:57,705
Every morning you always complaining.

138
00:10:58,231 --> 00:11:01,040
It's getting so easy to guess as Arabs.

139
00:11:01,402 --> 00:11:03,854
If they give us a break for just one day.

140
00:11:03,987 --> 00:11:06,518
Why do I confide in you? 
Get out of here! </ P>

141
00:11:08,491 --> 00:11:10,973
How about a tame lion, Sergeant? </ P>

142
00:11:11,788 --> 00:11:13,371
Damn. </ P>

143
00:11:50,205 --> 00:11:51,786
Good morning. </ P>

144
00:11:52,623 --> 00:11:54,063
Good morning.

145
00:11:55,750 --> 00:11:57,996
I don't know I have
roommate.

146
00:11:58,713 --> 00:12:00,393
We met yesterday, sir...

147
00:12:00,800 --> 00:12:02,680
- But you are a little... <br / > - Drunk. </ P>

148
00:12:04,303 --> 00:12:06,743
It's more than drunk,
with a very red face. </ P>

149
00:12:08,723 --> 00:12:10,283
The only thing I remember...

150
00:12:11,227 --> 00:12:13,973
canned meat and beans.

151
00:12:16,066 --> 00:12:19,802
- Siapa namamu?
- Schmidt, Pak. Michael Schmidt.

152
00:12:19,999 --> 00:12:23,556
I am listed as 4-2-2-4-5-0-3,
I'm a copilot.

153
00:12:24,073 --> 00:12:26,272
It's called lucky lady.

154
00:12:26,869 --> 00:12:29,621
If one day you will fly again,
Welcome to the ship.

155
00:12:30,247 --> 00:12:32,839
If one day flies again, sir?

156
00:12:32,985 --> 00:12:34,520
If you don't fly...

157
00:12:34,793 --> 00:12:37,513
We can divide
jeep back to tank replacement.

158
00:12:38,922 --> 00:12:41,785
Did you know that when
my team will be sent?

159
00:12:44,012 --> 00:12:46,212
Maybe the next truck is Niger VLER.

160
00:12:46,556 --> 00:12:48,636
You have to know, like a substitute. </ P>

161
00:12:48,974 --> 00:12:51,014
I carry my luggage at MOCA. </ P>

162
00:12:52,313 --> 00:12:55,783
- What will happen sir...
- Who wants to talk early?

163
00:12:56,025 --> 00:12:57,965
Sorry, sir.

164
00:13:00,277 --> 00:13:02,037
Sorry.

165
00:13:03,408 --> 00:13:05,328
I'm not feeling well.

166
00:13:06,285 --> 00:13:08,005
There are two difficult days.

167
00:13:09,123 --> 00:13:10,723
Do you know what?

168
00:13:12,417 --> 00:13:14,137
Take coffee for me...

169
00:13:14,379 --> 00:13:16,979
I answered all questions
after the meeting, okay?

170
00:13:18,049 --> 00:13:20,849
But until then, please...

171
00:13:37,776 --> 00:13:39,376
How is the plot?

172
00:13:41,990 --> 00:13:44,390
This is refreshing.
Have money?

173
00:13:44,828 --> 00:13:47,108
Yes, I brought my money.
Are you flying today?

174
00:13:48,204 --> 00:13:51,652
No, we don't. Caparelli is
fixing our bird. </ P>

175
00:13:52,250 --> 00:13:54,680
What... I'll be back in Gerbini. </ P>

176
00:13:55,382 --> 00:13:57,000
Gerbini? </ P>

177
00:13:57,338 --> 00:13:59,172
This is at home. </ P>

178
00:13:59,356 --> 00:14:01,390
- Thank you, Charlie
- Gerbini again?

179
00:14:01,583 --> 00:14:04,895
These are five consecutive days?
That's all.

180
00:14:05,057 --> 00:14:07,897
They will shoot again.
We will fly to here and there...

181
00:14:08,144 --> 00:14:10,464
Throw some bombs,
and come back for dinner.

182
00:14:12,607 --> 00:14:15,967
And here we are, stuck
in the desert, doing.... Goddamn it. </ P>

183
00:14:16,654 --> 00:14:19,694
As the crew chief,
we carry a button on the back. </ P>

184
00:14:20,781 --> 00:14:23,701
- Hai, Burt, sepertinya mabuk?
- Selamat pagi, Pak.

185
00:14:25,118 --> 00:14:27,318
Hi, guys.
They agreed late today!

186
00:14:27,790 --> 00:14:30,310
Reluctant to get up before
Arabs start to regret...

187
00:14:30,542 --> 00:14:33,022
- We don't fly. < br /> - This person and the Arabs.

188
00:14:33,588 --> 00:14:35,828
They can't keep us down forever.

189
00:14:36,340 --> 00:14:38,060
If they don't think that young women will fly again... </ p >

190
00:14:38,218 --> 00:14:39,778
Or moved to another plane.

191
00:14:40,802 --> 00:14:42,882
You're right, sir.

192
00:14:43,016 --> 00:14:46,336
But it's the same thing, you can check it.

193
00:14:46,559 --> 00:14:50,719
Caparelli, it's hard for we
would love to have a booster dose.

194
00:14:51,982 --> 00:14:53,382
I would like that.

195
00:14:55,443 --> 00:14:56,643
Okay, that's fine.

196
00:14:56,860 --> 00:14:59,460
Look at Flaps 
Hackman and also the hydraulics. </ P>

197
00:14:59,617 --> 00:15:02,257
- He complained in the last mission.
- Right. </ P>

198
00:15:02,493 --> 00:15:03,973
I think the rest...

199
00:15:04,080 --> 00:15:06,200
- No nothing.
- Excuse me, sir.

200
00:15:07,915 --> 00:15:09,414
Can go.

201
00:15:10,002 --> 00:15:11,242
Can I help you, Sergeant?

202
00:15:11,335 --> 00:15:13,375
We are directed to 4-2-2-4-5-0-3.

203
00:15:13,922 --> 00:15:15,829
Is Airplane Mcallister.

204
00:15:16,215 --> 00:15:18,015
Go there
left side.

205
00:15:18,510 --> 00:15:19,630
Thank you, sir.

206
00:15:31,276 --> 00:15:33,356
Partner.
Partner!

207
00:15:33,692 --> 00:15:35,252
Sergeant Martinez,
Gescar, report.

208
00:15:35,613 --> 00:15:36,893
I'm looking for Lieutenant McAllister. </ P>

209
00:15:37,780 --> 00:15:41,500
- For God's sake!
- Am I like Lieutenant Mcallister? </ P>

210
00:15:42,535 --> 00:15:44,255
I'm Vincent Caparelli. </ P>

211
00:15:44,788 --> 00:15:48,988
But if you know Lieutenant Mcallister,
he and his team are drunk...

212
00:15:49,250 --> 00:15:50,450
in the trash. </ P>

213
00:15:51,464 --> 00:15:53,424
- We thought about coming...
- Doing what?

214
00:15:53,589 --> 00:15:57,549
He thinks the entire air team
will be in vain, waiting...

215
00:15:57,804 --> 00:15:59,244
there seems to be no alternative?

216
00:15:59,636 --> 00:16:02,436
We don't know, but suggest 
Caparelli? </ P>

217
00:16:02,725 --> 00:16:04,845
Caparelli,
these two people bother you? </ P>

218
00:16:05,686 --> 00:16:08,246
Jangan khawatir,
kebetulan, Anda berdua.

219
00:16:08,854 --> 00:16:10,374
We are new shooters.
I am Sergeant Gescar...

220
00:16:10,481 --> 00:16:13,241
- And he is Sergeant Martinez.
- Go talk to Lieutenant Phelps.

221
00:16:13,403 --> 00:16:15,043
He will check if you are in the right place. </ P>

222
00:16:15,571 --> 00:16:17,091
We are committed to Caparelli today. </ P>

223
00:16:17,826 --> 00:16:19,826
What?
What do you want from me? </ P>

224
00:16:19,949 --> 00:16:23,909
I said yesterday, the day before yesterday, yesterday and before. </ P>

225
00:16:24,333 --> 00:16:26,573
We have many planes on this land
after Germany...

226
00:16:26,751 --> 00:16:28,311
Playing the whole fleet against us.

227
00:16:28,462 --> 00:16:29,462
It's been five days.

228
00:16:29,630 --> 00:16:32,950
This? The plane was shot several times,
had to rebuild a motorbike. </ P>

229
00:16:34,342 --> 00:16:38,422
We have a team that works 24 hours
to keep the aircraft where? </ P>

230
00:16:38,681 --> 00:16:41,401
In the air and in land.
But they also need to sleep...

231
00:16:41,599 --> 00:16:45,879
Okay, listen, we
appreciate all your hard work...

232
00:16:46,187 --> 00:16:48,307
And the team is doing
for the US Air Force.

233
00:16:48,482 --> 00:16:52,762
But our plane is precisely
how much longer?

234
00:16:53,822 --> 00:16:57,022
Oh my God
Okay . this.

235
00:16:57,408 --> 00:17:03,608
42-24503 was released for flight operations on July 11, 1943.

236
00:17:04,207 --> 00:17:07,407
Damn.
Is that difficult?

237
00:17:10,590 --> 00:17:12,870
We need ten hours to get to the US.

238
00:17:13,050 --> 00:17:15,730
When we arrived,
didn't have many fighters...

239
00:17:16,014 --> 00:17:17,934
And lots of planes, so
who landed...

240
00:17:18,055 --> 00:17:19,455
Already loaded in bombs and fuel.

241
00:17:19,598 --> 00:17:22,238
Four hours later, we were in
air on our first mission.

242
00:17:23,728 --> 00:17:27,808
You're lucky, because 
have time to finish.

243
00:17:28,357 --> 00:17:30,397
I just want to fly, sir.

244
00:17:30,568 --> 00:17:31,808
Is it good to have anxiety.

245
00:17:31,904 --> 00:17:34,024
Everyone is worried about the first flight.

246
00:17:34,239 --> 00:17:36,399
When you reach the fifth flight...

247
00:17:36,660 --> 00:17:38,380
you expect to...

248
00:17:39,911 --> 00:17:43,391
luck for
does not end when the enemy appears.

249
00:17:43,667 --> 00:17:46,827
It seems that your luggage finally arrived.

250
00:17:47,838 --> 00:17:49,038
Yes, sir.

251
00:17:52,886 --> 00:17:54,486
2Lt M. Schmidt. </ P>

252
00:17:58,267 --> 00:17:59,467
I think this is...

253
00:18:00,476 --> 00:18:02,156
Hey boss, good news! </ P>

254
00:18:02,270 --> 00:18:04,550
Caparelli released a young woman to fly. </ P>

255
00:18:04,774 --> 00:18:06,334
Let's go back to the flight record tomorrow. </ P>

256
00:18:06,480 --> 00:18:07,960
What's the good news. </ P>

257
00:18:08,109 --> 00:18:11,309
This is Lieutenant Michael Schmidt.
This is just our co-pilot. </ P>

258
00:18:11,528 --> 00:18:13,088
How are you?
Archie Mason, navigation. </ P>

259
00:18:13,282 --> 00:18:14,562
- Nice to meet you.
- Same. </ P>

260
00:18:14,658 --> 00:18:16,778
Okay, friend, let's
we eat noon for MOCA.

261
00:18:16,951 --> 00:18:18,231
Let's see how he is.

262
00:18:18,412 --> 00:18:19,532
Good idea.

263
00:18:19,664 --> 00:18:21,424
He has something small here...

264
00:18:24,378 --> 00:18:26,978
Relax.
He is an idiot. </ P>

265
00:18:36,972 --> 00:18:40,252
Here is the official territory.
You should avoid it...

266
00:18:40,479 --> 00:18:42,919
Unless you have something
to do.

267
00:18:43,146 --> 00:18:46,946
It's Private,
130 meters long.

268
00:18:47,275 --> 00:18:49,075
Just follow the smell.

269
00:18:50,405 --> 00:18:53,445
- Here is a food tent.
- You haven't had breakfast?

270
00:18:53,658 --> 00:18:55,698
Not yet.
If you lose today...

271
00:18:55,870 --> 00:18:59,190
Tomorrow has a chance to take.
It's the same thing every day.

272
00:19:01,210 --> 00:19:03,650
And here...

273
00:19:04,170 --> 00:19:05,370
your place.

274
00:19:05,545 --> 00:19:07,225
Two beds and chairs.

275
00:19:07,506 --> 00:19:09,026
Can save your poop.

276
00:19:09,632 --> 00:19:11,032
Okay.

277
00:19:17,600 --> 00:19:19,080
Yes, this is for you.

278
00:19:19,350 --> 00:19:22,350
I, Eddie and Al <br / > next to it.

279
00:19:22,566 --> 00:19:24,406
Burt is on the other end.

280
00:19:25,025 --> 00:19:28,505
Why are you three and
Burt alone somewhere else?

281
00:19:34,620 --> 00:19:37,580
That's it. My girl. </ P>

282
00:19:38,541 --> 00:19:41,341
It's very hot here
near the heater...

283
00:19:41,541 --> 00:19:45,501
And here is so hot, nothing.
So I was with Jake and Joe.

284
00:19:45,796 --> 00:19:47,956
What is this?
Is it an alembic.

285
00:19:48,175 --> 00:19:49,575
still iron.

286
00:19:49,719 --> 00:19:51,759
How is that possible?

287
00:19:52,220 --> 00:19:56,660
Memo Copper Tube 17 tickets,
gas stove...

288
00:19:57,183 --> 00:19:59,743
drum and good old oil...

289
00:19:59,938 --> 00:20:02,498
and about 20 gallons is
aircraft fuel...

290
00:20:02,773 --> 00:20:04,253
Airplane fuel?

291
00:20:04,402 --> 00:20:08,362
They mix with <br / > pure alcohol and aviation gasoline...

292
00:20:08,572 --> 00:20:10,972
To increase aircraft octane.

293
00:20:11,159 --> 00:20:14,079
We only boil it.

294
00:20:14,579 --> 00:20:16,019
This is good.

295
00:20:16,206 --> 00:20:17,366
Yes , we know.

296
00:20:17,581 --> 00:20:19,421
Just with a little rum...

297
00:20:19,583 --> 00:20:21,223
Mix with a little water...

298
00:20:21,419 --> 00:20:23,979
And lime powder in food.

299
00:20:24,255 --> 00:20:26,015
And then we have Irish lemonade.

300
00:20:26,342 --> 00:20:28,582
This looks delicious!

301
00:20:32,390 --> 00:20:35,590
Okay, I think we have space in our tent
for others.

302
00:20:35,810 --> 00:20:36,730
Awesome!

303
00:20:36,937 --> 00:20:39,177
Given that we have included
distribution, of course

304
00:20:39,354 --> 00:20:40,834
- Of course!
- Of course!

305
00:20:41,065 --> 00:20:43,905
We have a new shooter,
think of the situation...

306
00:20:44,109 --> 00:20:46,829
- Worth it celebration.
- Of course.

307
00:20:47,073 --> 00:20:52,433
Hey, Charlie, do you think we have enough material?

308
00:20:52,786 --> 00:20:55,066
I know we have.
Why not take a second....

309
00:20:55,245 --> 00:20:57,325
To meet the lieutenant while Eddie arranged...

310
00:20:57,501 --> 00:20:59,381
Some girls for tonight?

311
00:20:59,626 --> 00:21:02,146
Beautiful. Here, friend. </ P>

312
00:21:03,340 --> 00:21:05,820
We will have drinks
until dinner. </ P>

313
00:21:14,975 --> 00:21:18,055
You're late.
Has he proven it. </ P>

314
00:21:19,190 --> 00:21:20,950
That's more than true...

315
00:21:21,150 --> 00:21:23,790
Mari kita mulai mesin setelah makan siang.

316
00:21:24,029 --> 00:21:27,549
This is Michael Schmidt,
our new copilot.

317
00:21:28,993 --> 00:21:32,713
New shooter, Tom and...

318
00:21:33,997 --> 00:21:35,477
- Oliver.
- Oliver.

319
00:21:35,667 --> 00:21:37,387
Welcome to the ship.

320
00:21:37,541 --> 00:21:40,181
- Where is Charlie?
- Is it inclined to the term...

321
00:21:40,379 --> 00:21:43,459
Enough refresh for our celebration.

322
00:21:43,674 --> 00:21:46,834
Wally might apply to Ziri
fix something for us tonight?

323
00:21:47,051 --> 00:21:50,411
Sure. Just give us some encouragement
to bring girls. </ P>

324
00:21:50,641 --> 00:21:53,041
He will bring beautiful girls, right?
Just drink to look beautiful. </ P>

325
00:21:53,224 --> 00:21:57,144
No , it's a party, I'll see if I ask Ziri to take care of the event.

326
00:22:01,862 --> 00:22:05,222
Come on, friend!
You have to remember that.

327
00:22:05,531 --> 00:22:08,651
Girls with black hair, green eyes...

328
00:22:08,991 --> 00:22:11,751
- Big and big feet...
- Your brother?

329
00:22:12,289 --> 00:22:13,849
No, your mother!

330
00:22:19,378 --> 00:22:24,578
What can't be compared
the girls who came here today.

331
00:22:24,884 --> 00:22:27,244
nurses from the Red Cross in the region.

332
00:22:27,430 --> 00:22:28,790
That's all! </ p >

333
00:22:29,514 --> 00:22:32,194
- Hello!
- Ziri! What do you bring? </ P>

334
00:22:32,394 --> 00:22:35,154
Are traditional Indian dishes, spicy lamb...

335
00:22:35,395 --> 00:22:37,475
- With couscous and mint sauce.
- What is "Cus"? </ P>

336
00:22:37,650 --> 00:22:40,130
- Couscous.
- Listen guys, that looks good, right?

337
00:22:40,359 --> 00:22:42,279
- Good.
- Thank you, Ziri. I appreciate that. </ P>

338
00:22:42,487 --> 00:22:45,247
- With pleasure. Goodbye. Good luck
- Okay, friend. </ P>

339
00:22:45,407 --> 00:22:47,847
- Come on.
- I won't eat at all. </ P>

340
00:22:48,078 --> 00:22:51,398
- It's, like, my dinner here
- He has a lot of work to do.

341
00:22:51,620 --> 00:22:53,980
- A sheep dies for that.
- We won't eat at all.

342
00:22:54,167 --> 00:22:57,767
The captain doesn't oppose protocol
eat food from civilians?

343
00:22:58,046 --> 00:22:59,886
Michael,
don't tell anyone.

344
00:23:00,049 --> 00:23:01,969
- He's still moving.
- Who wants food?

345
00:23:02,173 --> 00:23:04,133
- Me, here.
- Not so bad, friend.

346
00:23:04,262 --> 00:23:07,422
- I believe in you.
- I mean, well marinated.

347
00:23:07,638 --> 00:23:10,198
- I spent it.
- This won't work.

348
00:23:10,393 --> 00:23:14,193
Okay, more for me.
Enjoy their rations.

349
00:23:54,313 --> 00:23:56,353
Come on, boy, drink!

350
00:24:03,617 --> 00:24:05,417
Will excited!

351
00:24:07,455 --> 00:24:08,815
Here.

352
00:24:20,342 --> 00:24:23,142
- I don't drink, sir.
- Today you drink.

353
00:24:23,389 --> 00:24:24,989
We are awake.

354
00:24:25,178 --> 00:24:27,178
Everyone drinks in awake.

355
00:24:34,524 --> 00:24:35,964
Attention!

356
00:24:36,192 --> 00:24:37,512
For Pops!

357
00:24:39,030 --> 00:24:41,710
You put us through training...

358
00:24:41,948 --> 00:24:44,308
Input we go through Gerbini...

359
00:24:44,744 --> 00:24:47,704
And his enthusiasm will make us go through war.

360
00:24:47,912 --> 00:24:50,512
- Health!
- Health!

361
00:24:55,797 --> 00:24:58,517
- The Jake and Joe!
- The Jake and Joe.

362
00:24:58,716 --> 00:25:02,196
They are good fighters
and good friends.

363
00:25:02,512 --> 00:25:04,072
They will never be forgotten.

364
00:25:04,222 --> 00:25:05,502
The Jake and Joe!

365
00:25:05,767 --> 00:25:07,367
- Health!
- Health!

366
00:25:11,189 --> 00:25:14,069
- Schmidt, let's take a walk. < br /> - Yes, sir.

367
00:25:14,900 --> 00:25:16,580
We want more music!

368
00:25:20,574 --> 00:25:23,574
That's just what is needed, it's just what's missing, damn bullshit.

369
00:25:26,204 --> 00:25:27,553
Sir? </ P>

370
00:25:27,999 --> 00:25:31,719
Being a bomber pilot
not only flying planes. </ P>

371
00:25:33,131 --> 00:25:34,731
I don't understand. </ P>

372
00:25:35,255 --> 00:25:38,535
Pilots have to fly more aircraft than people.

373
00:25:39,258 --> 00:25:43,338
You have to be a father, brother and friend, all at once.

374
00:25:43,934 --> 00:25:45,694
He needs to trust men under his command...

375
00:25:45,850 --> 00:25:49,970
And they have to trust him, if not
go all in vain when the truth.

376
00:25:51,230 --> 00:25:52,550
I do my best.

377
00:25:52,818 --> 00:25:54,298
Don't, no.

378
00:25:54,528 --> 00:25:56,968
Do you know what happened there?

379
00:25:57,822 --> 00:26:00,182
Binge drinking and celebrating
aircraft repairs?

380
00:26:00,406 --> 00:26:02,486
No

381
00:26:02,702 --> 00:26:06,342
When going inside and taking some pictures
and seeing people dying like...

382
00:26:06,622 --> 00:26:08,982
You came here and drank.

383
00:26:09,293 --> 00:26:12,613
To wake up the next day and do it once again.

384
00:26:13,464 --> 00:26:16,519
We give a free pass, son. Just relax. </ P>

385
00:26:16,753 --> 00:26:18,925
You just need to relax. </ P>

386
00:26:19,124 --> 00:26:21,377
Just raise the cup,
drink whiskey and toast...

387
00:26:21,596 --> 00:26:23,556
The man who replaces.

388
00:26:23,808 --> 00:26:25,688
People will follow him to hell...

389
00:26:25,853 --> 00:26:28,453
But now it must be the opposite.

390
00:26:31,401 --> 00:26:35,081
Next time there's an opportunity
to treat him like a brother...

391
00:26:35,364 --> 00:26:37,924
I advise you to take it.

392
00:27:00,584 --> 00:27:05,224
<i> July 12, 1943
04:45 hours, Official Area </ i>

393
00:27:09,064 --> 00:27:11,064
Lieutenant. Lieutenant. </ P>

394
00:27:11,275 --> 00:27:14,555
You have a mandatory meeting
marked in 13 minutes. </ P>

395
00:27:20,910 --> 00:27:26,430
<i> 12 July 1943
Hours 5:30, Recruiting Area </ i>

396
00:27:34,677 --> 00:27:36,757
Raise your butt!

397
00:27:38,723 --> 00:27:40,883
Get up, get out of bed!

398
00:27:41,057 --> 00:27:43,937
We have shipping to Italy, come on!

399
00:27:44,729 --> 00:27:46,969
Come on! Come on! </ P>

400
00:27:56,072 --> 00:27:57,752
God. </ P>

401
00:27:58,243 --> 00:27:59,723
Are you okay? </ P>

402
00:27:59,912 --> 00:28:02,232
I can't find my socks. </ P>

403
00:28:02,455 --> 00:28:04,655
I'm not can find anything now.

404
00:28:04,918 --> 00:28:06,118
Friend.

405
00:28:06,253 --> 00:28:07,733
- Hello, Wally.
- Good morning.

406
00:28:07,918 --> 00:28:09,398
How are you, Philliy?

407
00:28:09,882 --> 00:28:13,282
Coffee, food,
something will be good now.

408
00:28:13,508 --> 00:28:16,748
We have to be fast...
Meeting in 15 minutes.

409
00:28:17,014 --> 00:28:18,814
I think I'm still drunk, friend.

410
00:28:34,114 --> 00:28:35,954
Good morning, Monroe.

411
00:28:36,158 --> 00:28:37,838
Sir.

412
00:28:38,743 --> 00:28:40,183
Morning.

413
00:28:42,374 --> 00:28:44,214
Now, now, is...

414
00:28:44,417 --> 00:28:49,537
A very large and interesting list, Sergeant...

415
00:28:50,339 --> 00:28:52,939
- What is it?
- O & apos; Hara.

416
00:28:53,136 --> 00:28:57,096
Okay. Maybe you can explain to me, Sergeant O & apos; Hara...

417
00:28:57,641 --> 00:29:01,841
Why is only one quarter of the items on this list. </ P>

418
00:29:02,145 --> 00:29:07,025
Some of the aviation fuel currently is in tents for tent stoves.

419
00:29:07,317 --> 00:29:11,237
A stove in a tent, where
never less than 35 degrees?

420
00:29:11,486 --> 00:29:16,486
A bar of chocolate, a cigarette,
three emergency teams... </ p >

421
00:29:16,784 --> 00:29:19,784
- Yeast dough?
- So what?

422
00:29:19,999 --> 00:29:22,279
My team likes bread.

423
00:29:24,170 --> 00:29:27,650
Don't forget that the penalty for selling Military products...

424
00:29:27,881 --> 00:29:29,761
For the locals it's very severe.

425
00:29:30,008 --> 00:29:32,448
I suggest you don't forget that.

426
00:29:35,014 --> 00:29:38,334
Will take the quota,
but only today, sergeant.

427
00:29:39,936 --> 00:29:43,816
Thank you for your advice and generosity.

428
00:29:45,193 --> 00:29:47,353
The following is, O & apos; Hara.

429
00:29:48,276 --> 00:29:50,636
Thank you. Take good care of yourself. </ P>

430
00:29:51,449 --> 00:29:54,049
You can leave, Mr. Scarlet. </ P>

431
00:29:58,288 --> 00:29:59,808
Good morning. </ P>

432
00:30:02,544 --> 00:30:05,264
Today's target is the cluster area. </ P>

433
00:30:05,505 --> 00:30:09,385
Located in the seaside town of Catania in the east. </ P>

434
00:30:10,092 --> 00:30:13,012
This mission will be longer than usual...

435
00:30:13,219 --> 00:30:16,979
as the chosen route
covering parts of the Mediterranean...

436
00:30:17,268 --> 00:30:20,548
And crossing the southern part of Malta. </ P>

437
00:30:21,062 --> 00:30:23,822
This is to avoid
Flying over the invading forces...

438
00:30:24,064 --> 00:30:26,944
- You're right, boss?
- And defenders of the island.

439
00:30:28,045 --> 00:30:31,274
This particular goal... has been bombarded. </ P>

440
00:30:31,862 --> 00:30:37,626
Bombers since June by Wellingtons, Mitchels and Marauders. </ P>

441
00:30:38,248 --> 00:30:40,888
But now
Huskys are on the road...

442
00:30:41,334 --> 00:30:44,294
The maximum strength they want there to complete this job.

443
00:30:54,265 --> 00:30:57,745
- Look at you guys excited.
- Yeah, we even.

444
00:30:57,976 --> 00:31:00,136
That's always a good goal, good first impression.

445
00:31:00,315 --> 00:31:02,275
Even so, I will save their lives even before...

446
00:31:02,439 --> 00:31:04,039
Enter the plane.

447
00:31:04,943 --> 00:31:06,863
How are you going to do it?

448
00:31:07,611 --> 00:31:11,251
p>

449
00:31:11,490 --> 00:31:15,210
Is the tent there?
The one with the black one.

450
00:31:15,455 --> 00:31:17,735
The best way to return one piece is when you are ready...

451
00:31:19,627 --> 00:31:20,987
To go up to the plane,
stop and urinate on it.

452
00:31:21,170 --> 00:31:24,619
Are you kidding me?

453
00:31:24,870 --> 00:31:26,523
In the second mission,
heavy artillery surrounds us...

454
00:31:26,699 --> 00:31:27,886
There must be a place to go.

455
00:31:28,039 --> 00:31:30,090
Third Mission...

456
00:31:30,305 --> 00:31:32,225
A coin-sized bullet
tore our tail...

457
00:31:32,471 --> 00:31:36,231
I warned you to urinate
at stake to avoid shots.

458
00:31:36,519 --> 00:31:38,839
What about Jake and Joe,
the person who will replace...

459
00:31:38,978 --> 00:31:41,298
- They don't pee in battle?
- Yes.

460
00:31:42,611 --> 00:31:45,371
Of course urinating, but
enemy fighters who shoot...

461
00:31:45,611 --> 00:31:47,691
without artillery, <br / > really different.

462
00:31:48,571 --> 00:31:51,011
Is only urinating at stake.

463
00:31:51,369 --> 00:31:53,129
Fast.

464
00:31:53,703 --> 00:31:56,223
I'm not going to pee in an area.

465
00:31:57,458 --> 00:32:00,018
I no longer want my friend
dying there. </ P>

466
00:32:00,251 --> 00:32:03,971
It's so annoying to bleed. </ P>

467
00:32:06,635 --> 00:32:07,955
See? </ P>

468
00:32:08,094 --> 00:32:09,974
That's someone who cares about security.

469
00:32:10,179 --> 00:32:12,619
Good work, change.

470
00:32:15,017 --> 00:32:19,417
- You saved his life.
- And we, what's most important.

471
00:32:21,107 --> 00:32:22,307
God.

472
00:32:24,195 --> 00:32:25,595
Hi, boss. </ P>

473
00:32:29,534 --> 00:32:31,814
Kau baik-baik saja bos?

474
00:32:32,035 --> 00:32:33,435
- Good.
- You look awful.

475
00:32:33,580 --> 00:32:36,340
I'm fine.
Just drinking too much yesterday.

476
00:32:36,833 --> 00:32:38,913
Are all the same, leave it < br /> Schmidt who explained here...

477
00:32:39,087 --> 00:32:40,767
Most fly today.

478
00:32:41,087 --> 00:32:42,607
This will be very bad?

479
00:32:42,839 --> 00:32:45,879
It won't be bad. <br / > This will be easy. </ P>

480
00:32:46,178 --> 00:32:49,978
Is the air area calm with a large squad. </ P>

481
00:32:50,265 --> 00:32:52,705
Little artillery, if any,
there will be no resistance...

482
00:32:52,891 --> 00:32:56,571
But will send some "angry" to Malta.

483
00:32:56,895 --> 00:32:58,735
Thank God!

484
00:32:59,608 --> 00:33:01,088
Where is Al?

485
00:33:01,277 --> 00:33:04,677
With an oxygen mask,
try to beat his hangover.

486
00:33:05,115 --> 00:33:08,035
He's right.
We have to do the same.

487
00:33:09,117 --> 00:33:12,437
Well, guys, we programmed
by flying in formation...

488
00:33:12,662 --> 00:33:15,382
For 45 minutes and in two hours.

489
00:33:15,584 --> 00:33:17,184
Then we...

490
00:33:17,588 --> 00:33:21,148
We will get ready soon, right?

491
00:33:30,849 --> 00:33:33,449
Bingo! Cheese and meat. </ P>

492
00:33:33,684 --> 00:33:35,884
Damn, pork and beans, again. </ P>

493
00:33:38,693 --> 00:33:43,253
I understand lemon feed powder, but
this cake? </ P>

494
00:33:43,571 --> 00:33:46,771
This?
They are yours, friend. </ P>

495
00:33:47,159 --> 00:33:49,279
When the Germans start shooting at us...

496
00:33:49,455 --> 00:33:54,095
You catch and throw out the window. Disturbing radar. </ P>

497
00:33:56,208 --> 00:33:57,728
Really? </ P>

498
00:35:01,824 --> 00:35:03,624
Good morning, everyone. </ P>

499
00:35:03,907 --> 00:35:08,267
Here is Lenin, calling
directly with this friendly voice...

500
00:35:08,539 --> 00:35:11,379
Personally, I found Axis Sally's radio.

501
00:35:11,625 --> 00:35:13,945
What about Nazi propaganda
to pass the time?

502
00:35:14,543 --> 00:35:17,463
Being destroying the Sicilian coast after fail...

503
00:35:17,715 --> 00:35:20,235
This is just my girl, we are riding!

504
00:35:20,508 --> 00:35:23,948
They are just lucky,
but the wind is not good.

505
00:35:24,223 --> 00:35:29,823
They are fighting hearts, and that sergeant...

506
00:35:30,267 --> 00:35:31,947
45 minutes for IP.

507
00:35:32,271 --> 00:35:37,671
- Roger, Arch.
- Was achieved when the tree fell.

508
00:35:38,572 --> 00:35:42,012
- Fine, I thought he would be fine
- You assume?

509
00:35:42,239 --> 00:35:46,439
Just think he has a chance,
but only time will tell.

510
00:35:47,078 --> 00:35:50,638
For all of you who go to the sea <br / > today, good luck.

511
00:35:50,877 --> 00:35:54,237
I want to take a break, bad news.

512
00:36:06,435 --> 00:36:08,355
Hey boss, I received a message
navigation.

513
00:36:08,559 --> 00:36:11,439
Clouds that broadly closes the target area.

514
00:36:11,649 --> 00:36:14,929
We are instructed to use clouds
in scope until we turn against IP.

515
00:36:15,110 --> 00:36:18,510
Let's go to 18 thousand feet
with gradient descent 3 degrees. </ P>

516
00:36:18,779 --> 00:36:20,619
Roger, Charlie. </ P>

517
00:36:21,742 --> 00:36:24,582
Change vectors. </ P>

518
00:36:44,724 --> 00:36:46,884
Oh my God, why is this! </ P>

519
00:36:47,479 --> 00:36:49,279
What's the problem, sir?

520
00:36:50,480 --> 00:36:53,120
Damn it!
Burt, use your helmet.

521
00:36:54,027 --> 00:36:55,387
Why?

522
00:36:55,568 --> 00:36:57,728
Don't care about the fucking helmet!

523
00:37:09,210 --> 00:37:10,770
Damn it!

524
00:37:17,676 --> 00:37:20,516
Charlie, make a list of entries...

525
00:37:20,762 --> 00:37:24,962
Rice with couscous and a bad choice before flight.

526
00:37:25,228 --> 00:37:26,948
Alright, boss?

527
00:37:27,853 --> 00:37:31,133
I'm fine.
I feel much better now.

528
00:37:31,440 --> 00:37:33,520
What should I do?

529
00:37:33,819 --> 00:37:35,739
Return to Ziri.

530
00:37:36,031 --> 00:37:39,071
Mike, can you take a stick?

531
00:37:39,576 --> 00:37:41,456
I need one minute.

532
00:38:17,491 --> 00:38:20,891
Sir, I just realized it

533
00:38:21,203 --> 00:38:23,363
You mean you didn't fly by the instrument?

534
00:38:23,666 --> 00:38:25,786
Damn it! Damn! </ P>

535
00:38:26,417 --> 00:38:28,937
Archie, tell us where we are! </ P>

536
00:38:34,010 --> 00:38:38,250
Wally, you have to give me time to understand this. </ P>

537
00:38:43,099 --> 00:38:46,659
Better get out of here.
</ P>

538
00:38:47,313 --> 00:38:49,850
I'm on it.
Can you hear that, Archie? </ P>

539
00:38:51,746 --> 00:38:54,092
Ok, saya pikir saya tahu di mana kita berada.

540
00:38:54,928 --> 00:38:56,868
Can we go back to the mission?

541
00:38:57,053 --> 00:38:59,184
No, sir!
We are on target.

542
00:38:59,382 --> 00:39:01,584
We will return to consuming fuel.

543
00:39:02,991 --> 00:39:04,344
Damn !

544
00:39:05,096 --> 00:39:07,456
Charlie, sent a message to
Navarin.

545
00:39:07,639 --> 00:39:10,599
Tell us about our situation and that we will cancel the mission.

546
00:39:10,979 --> 00:39:13,939
- Archie, take us home
- Okay, boss.

547
00:39:14,148 --> 00:39:16,188
Turn to 1-9-8.

548
00:39:18,861 --> 00:39:21,181
Switch to 1-9-8.

549
00:39:22,113 --> 00:39:24,153
Sir, I sorry.

550
00:39:26,578 --> 00:39:30,258
Just kidding,
there is another mission where we don't have credit.

551
00:40:24,712 --> 00:40:26,992
how do doctors say about you.

552
00:40:27,421 --> 00:40:30,981
Yes, he said I have increased
mild poisoning.

553
00:40:31,259 --> 00:40:33,139
It doesn't look so light.

554
00:40:34,597 --> 00:40:36,637
But he said that soon I will feel better.

555
00:40:36,765 --> 00:40:39,765
He give me medicine.

556
00:40:40,436 --> 00:40:44,196
Maaf atas kesalahan hari ini,
Pak. Ini tidak akan terjadi lagi.

557
00:40:44,441 --> 00:40:46,481
I know that won't happen again.

558
00:40:47,859 --> 00:40:49,899
By the way, Michael, sit down.

559
00:40:52,949 --> 00:40:55,789
You know that you just miss it.

560
00:40:56,496 --> 00:40:58,456
Can't let happen again.

561
00:40:59,248 --> 00:41:03,368
Of course you have to study
in training, but that happens.

562
00:41:05,964 --> 00:41:08,364
You miss the mission, son.

563
00:41:08,799 --> 00:41:12,159
Of course not will win popularity with the crew.

564
00:41:13,386 --> 00:41:15,866
What can I do to improve this?

565
00:41:17,267 --> 00:41:19,507
Don't know what to do.

566
00:41:20,645 --> 00:41:24,565
But if I become you, I
get there head down...

567
00:41:25,024 --> 00:41:29,304
Apologize and drink with them until they forget their mistake.

568
00:41:30,948 --> 00:41:34,668
Don't know if I drink, still can't sorry.

569
00:41:37,498 --> 00:41:38,938
This is just the beginning.

570
00:41:41,836 --> 00:41:45,156
They have to go to the food tent.

571
00:41:45,422 --> 00:41:47,022
Can go catch them.

572
00:42:02,732 --> 00:42:06,252
- Yes, Lieutenant "pulled fire."
- What am I talking about?

573
00:42:11,032 --> 00:42:12,992
I'm talking about that idiot,
Schmidt.

574
00:42:13,201 --> 00:42:16,961
Oh yes "draw fire" do your best to kill us on a mission.

575
00:42:17,455 --> 00:42:21,335
Lieutenant Schmidt
doesn't have to leave his team forward...

576
00:42:21,626 --> 00:42:22,826
Is it just what I mean.

577
00:42:23,003 --> 00:42:24,883
I think the Army won't accept
cowards as officers...

578
00:42:25,091 --> 00:42:27,651
Given the serious mistakes he made.

579
00:42:28,342 --> 00:42:30,502
Yeah, but he ruined a simple mission ?

580
00:42:30,763 --> 00:42:32,963
I only know that my team is ready...

581
00:42:33,182 --> 00:42:34,422
To disappear with him in the desert...

582
00:42:34,558 --> 00:42:36,478
And take risks with the next replacement.

583
00:42:36,687 --> 00:42:39,567
How about sharing with Mason, Navigation?
I know he studied flight.

584
00:42:39,897 --> 00:42:41,617
What?
Archie studied flight?

585
00:42:41,816 --> 00:42:42,776
Really?

586
00:42:42,941 --> 00:42:44,661
How did you finally change the browser?

587
00:42:44,819 --> 00:42:47,939
He came to be a fighter pilot,
but was abandoned.

588
00:42:48,321 --> 00:42:50,801
Why?
What did he do to accept all this?

589
00:42:51,034 --> 00:42:53,074
You're a curious child.

590
00:42:53,452 --> 00:42:55,612
I'm also curious.

591
00:42:56,082 --> 00:42:57,482
Okay, okay.

592
00:42:57,710 --> 00:43:01,350
I know he hit 
the coach is on the track.

593
00:43:03,007 --> 00:43:06,087
the local air crew doesn't like it,
then evicted.

594
00:43:06,301 --> 00:43:09,501
Is it possible that the landing of the Mason isn't
strong, but even so...

595
00:43:09,763 --> 00:43:12,643
He can fly with a compass through several clouds.

596
00:43:12,891 --> 00:43:17,651
This, flying with instruments
is a basic training for a pilot.

597
00:43:18,189 --> 00:43:20,149
Schmidt isn't even can do that.

598
00:43:20,358 --> 00:43:22,838
- Hell, even Al can.
- What do you mean?

599
00:43:26,947 --> 00:43:28,347
How is Wally?

600
00:43:31,452 --> 00:43:34,372
I think the medicine is worse than disease this.

601
00:43:35,956 --> 00:43:37,476
I got it too.

602
00:43:38,210 --> 00:43:39,810
I brought something to eat.

603
00:43:40,339 --> 00:43:42,859
I think my stomach can't.

604
00:43:43,591 --> 00:43:47,271
Come on, I know it's not as good <br / > used for eating.

605
00:43:53,476 --> 00:43:55,756
From the looks of it, are you okay?

606
00:43:57,147 --> 00:44:00,147
I never thought I would have to sit in the pilot's seat and be a mother... </ p >

607
00:44:00,359 --> 00:44:03,199
a bunch of troublemakers
and lost the crew...

608
00:44:03,486 --> 00:44:05,286
Who doesn't know what to do with the map.

609
00:44:05,449 --> 00:44:07,769
No, but you're better than you think.

610
00:44:08,283 --> 00:44:09,883
Yes, maybe.

611
00:44:11,914 --> 00:44:14,594
Even being good or not, Arch...

612
00:44:15,458 --> 00:44:18,538
I'm not ready for all this disaster for me. </ p >

613
00:44:18,836 --> 00:44:22,996
If we wait until we are ready to
things...

614
00:44:23,925 --> 00:44:25,725
I will never do anything.

615
00:44:27,389 --> 00:44:29,189
I think you are right, Arch.

616
00:44:30,809 --> 00:44:32,609
Of course I'm right.

617
00:44:33,352 --> 00:44:34,752
I'm always right.

618
00:44:34,894 --> 00:44:37,854
- You're also very humble.
- That too.

619
00:44:39,692 --> 00:44:41,372
Repair, boss.

620
00:44:46,158 --> 00:44:47,558
So...

621
00:44:47,702 --> 00:44:49,502
Try this at MOCA.

622
00:45:08,015 --> 00:45:09,695
Boss, boss.

623
00:45:09,893 --> 00:45:11,653
- Yes?
- Come here.

624
00:45:12,477 --> 00:45:14,277
Look

625
00:45:20,405 --> 00:45:24,365
Close your engine!
Close the engine now, come on!

626
00:45:38,631 --> 00:45:40,751
Come on, Burt.
It's almost here.

627
00:45:41,510 --> 00:45:43,510
Yes, and we will thirst. </ P>

628
00:46:19,800 --> 00:46:21,680
What is a sandstorm. </ P>

629
00:46:21,885 --> 00:46:24,085
Appears from time to time. </ P>

630
00:46:25,763 --> 00:46:27,043
What is that? </ P>

631
00:46:30,103 --> 00:46:32,743
I thinking of being moved to another plane.

632
00:46:34,025 --> 00:46:36,705
Apologies don't work?

633
00:46:37,151 --> 00:46:39,791
Say get the impression that they won't listen.

634
00:46:41,364 --> 00:46:44,204
Give them a night to calm down, They will repent.

635
00:46:44,452 --> 00:46:46,092
Well, I did my best.

636
00:46:46,286 --> 00:46:49,606
I really did.
Just don't know if I can be like Pops.

637
00:46:50,999 --> 00:46:54,239
I think that going to be a requirement
doesn't fit their part.

638
00:46:54,671 --> 00:46:56,871
But I know one thing that will help.

639
00:46:57,130 --> 00:46:58,370
What is that?

640
00:46:58,509 --> 00:47:02,629
Artillery, if it's too heavy
and you're there with them.

641
00:47:10,105 --> 00:47:13,385
You say that I have to pray?

642
00:47:13,608 --> 00:47:15,928
For a group of people who hate for
stop me hating them...

643
00:47:16,111 --> 00:47:17,711
And start believing in me?

644
00:47:17,862 --> 00:47:19,822
Yeah, roughly.

645
00:47:20,367 --> 00:47:22,727
The good thing is that we
war shoot, then...

646
00:47:22,909 --> 00:47:24,309
Is it only a matter of time.

647
00:47:24,536 --> 00:47:26,736
Have you ever felt he was lucky to be alive?

648
00:47:27,872 --> 00:47:30,032
Yes, every second.

649
00:47:31,461 --> 00:47:34,741
Fortunately, there is a cure for that.

650
00:47:38,091 --> 00:47:41,571
Come on, take the bottle and drink a sip.

651
00:47:42,725 --> 00:47:45,045
This will be fine.
This will calm your nerves.

652
00:47:58,114 --> 00:48:00,114
This is terrible.

653
00:48:00,532 --> 00:48:02,412
Right, but it works.

654
00:48:04,537 --> 00:48:06,137
Go take a rest.

655
00:48:06,289 --> 00:48:07,729
Let's fly in the morning.

656
00:48:11,930 --> 00:48:17,490
July 16, 1943
Hours 05:30, Recruiting Territory

657
00:48:26,002 --> 00:48:27,962
Have a "deja vu"?

658
00:48:28,423 --> 00:48:30,663
Every day.

659
00:48:32,968 --> 00:48:34,408
Finally.

660
00:48:44,775 --> 00:48:45,775
Come on!

661
00:48:45,942 --> 00:48:47,382
What is this?

662
00:48:48,986 --> 00:48:51,626
I will spit in your tent!

663
00:48:54,075 --> 00:48:55,515
Bastard.

664
00:48:58,454 --> 00:49:01,134
- Are you now, my friend.
- I want two cards.

665
00:49:01,416 --> 00:49:02,976
You gave me this card. </ P>

666
00:49:03,126 --> 00:49:05,406
What, we will play cards or
right? </ P>

667
00:49:05,588 --> 00:49:07,668
- You started, Eddie.
- Nothing, Eddie.

668
00:49:07,922 --> 00:49:10,082
- Friend!
- Hi, captain.

669
00:49:10,259 --> 00:49:11,539
Hi, boss.

670
00:49:11,719 --> 00:49:14,119
Good, artillery friend.

671
00:49:14,345 --> 00:49:15,665
Lucky

672
00:49:15,808 --> 00:49:17,848
Seems to have survived the sandstorm.

673
00:49:20,603 --> 00:49:22,323
Do you feel a little down.

674
00:49:22,481 --> 00:49:24,641
Why not take the pilot's place today?

675
00:49:25,149 --> 00:49:26,709
Are you sure, sir?

676
00:49:26,862 --> 00:49:29,822
- Let's check the pre-flight.
- Yes, sir.

677
00:49:30,489 --> 00:49:32,649
Man, that bastard
no can find...

678
00:49:32,825 --> 00:49:35,225
The bastards themselves in the dark.

679
00:49:35,618 --> 00:49:39,018
Tommy, want to bet that he will mess up this mission too?

680
00:49:52,179 --> 00:49:54,459
I just want to see it!

681
00:49:54,684 --> 00:49:56,404
I only see.

682
00:50:01,522 --> 00:50:03,202
Damn!

683
00:50:06,819 --> 00:50:10,739
His first mission, and now the poker game is destroyed.

684
00:50:13,410 --> 00:50:15,210
Reducing power.

685
00:50:15,455 --> 00:50:16,895
Check flaps.

686
00:50:17,664 --> 00:50:19,184
Checking.

687
00:50:19,417 --> 00:50:21,097
Landing tool?

688
00:50:21,709 --> 00:50:23,429
Still good.

689
00:50:27,466 --> 00:50:29,426
What is a lump?

690
00:50:29,679 --> 00:50:31,079
I don't know.

691
00:50:31,305 --> 00:50:32,865
Wait a minute, sir.

692
00:50:33,056 --> 00:50:35,616
Okay, friend
We are the last one above.

693
00:50:35,852 --> 00:50:37,732
Continue until 20 thousand feet.

694
00:50:37,935 --> 00:50:39,615
Yes, understood.

695
00:50:40,065 --> 00:50:42,305
Continue to 20 thousand feet.

696
00:50:43,651 --> 00:50:45,211
What is this?

697
00:50:46,280 --> 00:50:48,280
Burt, we have a problem here.

698
00:50:48,530 --> 00:50:50,130
I know, I see.

699
00:50:50,283 --> 00:50:53,883
In machines three and four,
oil pressure increases.

700
00:50:54,495 --> 00:50:56,775
I have difficulty maintaining training.

701
00:50:57,000 --> 00:51:00,200
I imagine I will stir mixed.

702
00:51:00,501 --> 00:51:03,301
See if you can follow them.

703
00:51:13,350 --> 00:51:16,670
That doesn't work. 
The machine will burn at this speed. </ P>

704
00:51:16,671 --> 00:51:17,671
Take it easy, Schmidt. </ P>

705
00:51:30,021 --> 00:51:32,981
Inform Abel A,
we cancel the mission...

706
00:51:33,316 --> 00:51:35,556
because mechanical failure.

707
00:51:37,643 --> 00:51:40,683
- Do two consecutive missions!
- Six missions.

708
00:51:40,936 --> 00:51:43,696
Just because we don't fly,
doesn't mean that we lose them.

709
00:51:43,899 --> 00:51:46,459
What is that, Eddie?
I think that's a bad sign?

710
00:51:46,694 --> 00:51:49,494
Signs are getting worse.
Damn the Caparelli.

711
00:51:49,698 --> 00:51:51,618
He messed us up
I know.

712
00:52:02,669 --> 00:52:05,149
- Captain!
- God, what!

713
00:52:05,340 --> 00:52:08,300
- You idiot don't know knocking?
- Sorry, Captain...

714
00:52:08,508 --> 00:52:10,308
But the tower suggested that the plane return.

715
00:52:10,470 --> 00:52:11,590
Which one?

716
00:52:11,721 --> 00:52:13,281
Woman, Captain.

717
00:52:15,977 --> 00:52:19,297
Oh God, it's still lucky.

718
00:52:20,605 --> 00:52:22,925
I will get dressed.
I'll be there in ten minutes.

719
00:52:23,148 --> 00:52:24,348
Understood. </ P>

720
00:52:36,248 --> 00:52:40,208
No, what I want is you open the fucking machine...

721
00:52:40,501 --> 00:52:41,821
And fix it! </ P>

722
00:52:42,045 --> 00:52:44,645
Look, half this team
in bed, right?

723
00:52:44,880 --> 00:52:47,120
Two shifts stay up all night...

724
00:52:47,301 --> 00:52:49,621
All night taking sand tracks, right?

725
00:52:49,844 --> 00:52:51,644
Okay, okay. <br / > You again! </ P>

726
00:52:51,847 --> 00:52:53,807
Will you repair
our damn machine or not? </ P>

727
00:52:54,017 --> 00:52:56,577
- Not in 43 degrees heat.
- We work in this heat.

728
00:52:56,768 --> 00:52:57,968
Where is your pilot?

729
00:52:58,105 --> 00:52:59,865
He is completing the report after the flight.

730
00:53:00,021 --> 00:53:02,821
What's wrong with our plane.

731
00:53:33,098 --> 00:53:34,978
I want your words that this plane will fly tomorrow.

732
00:53:35,145 --> 00:53:36,825
Obviously, Sergeant Caparelli?

733
00:53:37,813 --> 00:53:41,653
With respect, sir,
can't promise without checking it.

734
00:53:41,944 --> 00:53:43,104
So go to check!

735
00:53:43,319 --> 00:53:45,439
Or do I need to call an official
for you to do the work You? </ P>

736
00:53:45,656 --> 00:53:47,576
I didn't put the team on the plane
in the middle of the day...

737
00:53:47,781 --> 00:53:50,101
Even after half the squad was shot at Gerbini! </ P>

738
00:53:50,327 --> 00:53:51,847
You can call whoever you want!

739
00:53:51,995 --> 00:53:54,315
This is why we don't work
from 9 to 5 in the afternoon!

740
00:53:54,956 --> 00:53:57,648
Listen, if you don't want the team
to work at during the day, okay,

741
00:53:57,869 --> 00:54:00,966
but I want to be given the available aircraft, right?

742
00:54:01,203 --> 00:54:03,662
That's right, I'll send the first team
tonight.

743
00:54:16,688 --> 00:54:19,088
Oh friend, he's gone!

744
00:54:19,689 --> 00:54:22,249
That girl really exploded!

745
00:54:26,366 --> 00:54:27,806
Don't worry, friend.

746
00:54:27,951 --> 00:54:29,591
Everything will be alright.

747
00:54:32,037 --> 00:54:35,517
Other missions failed and several tons of fuel were wasted.

748
00:54:35,750 --> 00:54:37,070
Calm down, Philliy.

749
00:54:37,252 --> 00:54:39,612
The army convinced me that the cost of weapons...

750
00:54:39,839 --> 00:54:41,599
It won't be deducted from our salary.

751
00:54:41,797 --> 00:54:43,757
Don't worry about
my salary, Archie.

752
00:54:43,969 --> 00:54:46,049
This is all because of Schmidt.

753
00:54:46,220 --> 00:54:48,140
We go to six missions
and do nothing.

754
00:54:48,306 --> 00:54:49,946
Gerbini is smooth like silk.

755
00:54:50,849 --> 00:54:53,529
- At least fly above the target.
- Let's go with the child that, right?

756
00:54:53,728 --> 00:54:56,208
He's hard to fly a big plane, he'll get used to it.

757
00:54:56,396 --> 00:54:59,676
Okay, I'll give the little guy a chance.

758
00:54:59,903 --> 00:55:01,143
Okay.

759
00:55:01,360 --> 00:55:03,600
But you won't get all with speed and sentimentality I am so...

760
00:55:03,779 --> 00:55:05,219
If I can't stand it, huh?

761
00:55:05,407 --> 00:55:07,807
With Caparelli?
Of course not !

762
00:55:08,075 --> 00:55:10,915
That person is worth tolerating for possible inconvenience.

763
00:55:30,475 --> 00:55:32,555
Guess it's not a good peace mission.

764
00:55:32,771 --> 00:55:34,371
Oh shit!

765
00:55:46,494 --> 00:55:48,294
He realized what happened?

766
00:55:48,455 --> 00:55:50,015
Not exactly.

767
00:55:50,205 --> 00:55:52,125
I was there with Caparelli.

768
00:55:52,333 --> 00:55:55,133
And it seems that things are bad there.

769
00:55:55,543 --> 00:55:57,463
Many deaths.

770
00:56:01,968 --> 00:56:03,888
This is not good.

771
00:56:04,096 --> 00:56:05,696
No, it's not good.

772
00:56:05,846 --> 00:56:08,566
Wally, I think that I have bad luck?

773
00:56:08,851 --> 00:56:11,731
Look, if we have that error,
will be shot...

774
00:56:11,979 --> 00:56:13,379
As the rest of the squad.

775
00:56:13,565 --> 00:56:16,285
Yang terbaik dapat kita lakukan adalah tidak memikirkannya.

776
00:56:17,902 --> 00:56:20,302
You don't have a chance like
all of us.

777
00:56:20,862 --> 00:56:24,862
If you fly the plane,
our lives are in God's hands.

778
00:56:27,828 --> 00:56:29,108
Whiskey? </ p >

779
00:56:30,792 --> 00:56:32,672
Make the right choice.

780
00:56:33,168 --> 00:56:36,328
I'm starting to see a need for that.

781
00:56:38,423 --> 00:56:40,183
Yesterday...

782
00:56:40,635 --> 00:56:44,195
Our mission in Messina went badly.

783
00:56:44,472 --> 00:56:48,442
Intelligence is suddenly wrong,
it makes us...

784
00:56:48,715 --> 00:56:52,728
For high-risk missions,
believe that there is no capacity...

785
00:56:53,004 --> 00:56:55,701
Air force to operate in Sicily.

786
00:56:56,861 --> 00:56:58,861
They are wrong.

787
00:56:59,111 --> 00:57:03,391
But today, gentlemen,
we will solve this problem.

788
00:57:03,700 --> 00:57:07,340
Let's attack
the airfield in Catania.

789
00:57:07,581 --> 00:57:11,541
And the seniors promised at
the Squadron of the Tunisian Warhawks.

790
00:57:11,878 --> 00:57:15,078
They will escort us on the way back from the target and...

791
00:57:15,338 --> 00:57:18,538
If an intruder appears at this time.

792
00:57:18,840 --> 00:57:22,560
We will scramble planes and crews in this operation.

793
00:57:22,889 --> 00:57:26,369
We will fly some of the old models we maintain in airplane reserves.

794
00:57:26,600 --> 00:57:30,440
Don't forget to check your personal messages before moving on the track flight.

795
00:57:31,438 --> 00:57:34,598
Now, the good part is...

796
00:57:38,113 --> 00:57:41,553
I'm 4-1-0-0-1-9.

797
00:57:41,949 --> 00:57:44,989
4-2-3 -8-1-9. iris Bee.

798
00:57:45,746 --> 00:57:48,706
I, Bugs with Al,
At least I have a friend.

799
00:57:48,917 --> 00:57:50,037
That's good.

800
00:57:50,165 --> 00:57:52,845
I'm not registered.
Sorry. </ P>

801
00:57:53,129 --> 00:57:55,089
Why are you apologizing?
This is good! </ P>

802
00:57:55,300 --> 00:57:56,820
Someone has to keep an eye on Caparelli...

803
00:57:57,007 --> 00:57:59,407
In order not to leave our plane, 
not far from it.

804
00:57:59,595 --> 00:58:01,315
Yes, if our plane can't fly...

805
00:58:01,428 --> 00:58:02,948
With all the deaths that occur...

806
00:58:03,097 --> 00:58:04,817
To advance the group- new group.

807
00:58:05,017 --> 00:58:06,777
He is right.

808
00:58:07,768 --> 00:58:10,728
- Come on, Arch?
- Yes, I'll catch up.

809
00:58:10,941 --> 00:58:12,381
Mikey, listen.

810
00:58:12,565 --> 00:58:14,845
Don't let the dirty word
give some reasons, okay?

811
00:58:15,029 --> 00:58:18,589
Caparelli can be a nuisance,
but he's good.

812
00:58:18,823 --> 00:58:21,343
Just making him fix
our plane...

813
00:58:21,577 --> 00:58:23,697
While we go there, we do our work...

814
00:58:23,995 --> 00:58:25,755
For everyone who can go home.

815
00:58:27,623 --> 00:58:29,023
Okay, Archie.

816
00:58:29,543 --> 00:58:30,823
See you at night.

817
00:58:31,504 --> 00:58:33,184
Thank you.

818
00:58:36,632 --> 00:58:38,392
Take it, Al.

819
00:58:38,592 --> 00:58:40,072
It's yours
I can't accept it.

820
00:58:40,260 --> 00:58:42,180
It's for luck, take it.

821
00:58:43,137 --> 00:58:45,537
We're still at war, Al

822
00:58:48,352 --> 00:58:50,752
It's nice to have something
for us when we come back.

823
00:58:50,980 --> 00:58:53,740
Don't know about him, but < br /> if I have to get seven hours...

824
00:58:53,940 --> 00:58:56,980
At a bar listening to a bumpkin cry...

825
00:58:57,281 --> 00:59:01,161
Crying to his mother,
I don't know if I can.

826
00:59:01,575 --> 00:59:04,895
I will see what I can do.
But still that.

827
00:59:05,162 --> 00:59:08,122
Maybe you remember the big fire that happened yesterday.

828
00:59:08,375 --> 00:59:12,095
You're useless without morals,
but won't let me down. </ p >

829
00:59:12,378 --> 00:59:15,858
Yes, I think I am.
I will see what I can do.

830
00:59:19,095 --> 00:59:21,015
Be careful.

831
00:59:21,220 --> 00:59:24,020
Yes, don't forget to bring it back, friend.

832
00:59:26,309 --> 00:59:28,029
Okay guys, listen.

833
00:59:28,647 --> 00:59:31,727
I know it seems that we can never get a break...

834
00:59:32,609 --> 00:59:35,329
But bragging says we get a big operation right away...

835
00:59:35,530 --> 00:59:38,810
The captain noted a lot of pressure on us to fix...

836
00:59:39,033 --> 00:59:41,433
This plane is in a broken air...

837
00:59:41,660 --> 00:59:44,940
We will be punished
and torn apart, so...

838
00:59:45,414 --> 00:59:49,254
Don't know about the rest of the team,
We will work hard.

839
00:59:50,253 --> 00:59:53,333
Yeah, I know.

840
00:59:55,050 --> 00:59:56,570
That's all.

841
00:59:57,175 --> 00:59:58,895
Please get out.

842
01:00:00,013 --> 01:00:01,813
Go take a rest.

843
01:00:04,643 --> 01:00:06,883
So you don't fly, Lieutenant...

844
01:00:07,686 --> 01:00:08,646
Schmidt, don't you?

845
01:00:08,771 --> 01:00:11,411
- That's right. 
- Right. Are you part of the team. </ P>

846
01:00:11,651 --> 01:00:13,691
- That's right.
- I remember you. </ P>

847
01:00:13,985 --> 01:00:15,825
What can I help you today? </ P>

848
01:00:16,031 --> 01:00:17,591
Can you tell me about the status of "Girl" Luck.

849
01:00:17,783 --> 01:00:18,863
Excuse me for a moment.

850
01:00:19,033 --> 01:00:21,233
Hey, I told you to leave?

851
01:00:21,455 --> 01:00:23,975
Go, rest!

852
01:00:25,373 --> 01:00:27,533
Okay. Of course, that girl...

853
01:00:28,211 --> 01:00:30,171
We have checked the machine that was told...

854
01:00:30,336 --> 01:00:33,536
But I can't find a clear problem in it. </ P>

855
01:00:34,509 --> 01:00:37,709
The motor works and no one has a problem.

856
01:00:38,012 --> 01:00:39,532
That's the result you have checked?

857
01:00:39,721 --> 01:00:41,761
and there are no mechanical problems on the machine?

858
01:00:42,267 --> 01:00:46,147
Well, that's what engineers have written, for example...

859
01:00:46,396 --> 01:00:48,956
is writing for flight operations tomorrow.

860
01:00:49,773 --> 01:00:53,093
I was in the pilot's seat when
could not maintain training.

861
01:00:53,363 --> 01:00:56,083
I have lost 15,000 feet.

862
01:00:56,615 --> 01:01:00,015
You know, I'm getting tired of repeating this.

863
01:01:00,242 --> 01:01:02,442
We have observed and found no problems.

864
01:01:02,663 --> 01:01:04,623
Maybe an hour,
or maybe it's just bad luck.

865
01:01:04,834 --> 01:01:08,874
But there's no doubt that the plane
don't have mechanical problems!

866
01:01:09,380 --> 01:01:10,620
Okay.

867
01:01:10,753 --> 01:01:15,473
Two things Sergeant Caparelli.
First, I'm an officer...

868
01:01:16,385 --> 01:01:19,705
Then please show a little taste respect for my position.

869
01:01:20,016 --> 01:01:22,136
- Sorry, sir, I'm sorry...
- And second...

870
01:01:22,476 --> 01:01:24,876
I'm new to this team and beginners at 
the plane...

871
01:01:25,106 --> 01:01:27,066
- But it's still my plane.
- I understand, sir.

872
01:01:27,231 --> 01:01:28,351
Because of that...

873
01:01:28,525 --> 01:01:31,045
Can I ignore people who don't respect me, because...

874
01:01:31,279 --> 01:01:34,399
I have learned to give the man a slap, but that's another story.

875
01:01:34,907 --> 01:01:37,627
Don't know where my plane is, Sergeant...

876
01:01:37,784 --> 01:01:40,744
But we will find today.

877
01:01:42,040 --> 01:01:43,200
Now.

878
01:01:43,457 --> 01:01:47,617
I know, I understand, sir,
but we always keep orders...

879
01:01:47,919 --> 01:01:50,679
The team works in the middle of a hot day.

880
01:01:51,758 --> 01:01:54,198
This is a command given by yourself?

881
01:01:54,468 --> 01:01:58,068
Sir, with all due respect, we
are at 40 degrees under the sun.

882
01:01:58,305 --> 01:02:00,345
My people won't leave.

883
01:02:01,978 --> 01:02:03,538
Okay.

884
01:02:06,859 --> 01:02:08,979
Contact the two best mechanics.

885
01:02:09,151 --> 01:02:12,431
Four people can check the machine directly.

886
01:02:13,281 --> 01:02:15,321
Benarkah? Empat dari kami?

887
01:02:15,657 --> 01:02:18,337
I helped repair
tractors on my family's farm.

888
01:02:18,579 --> 01:02:21,059
I know it's very good to use tools, you only tell what to do...

889
01:02:21,290 --> 01:02:22,410
I do.

890
01:02:22,917 --> 01:02:25,557
I'll be by your side,
at 40 degrees.

891
01:02:28,007 --> 01:02:29,687
Okay, I...

892
01:02:30,633 --> 01:02:32,713
Will see if I can find some volunteers

893
01:02:32,928 --> 01:02:33,928
Okay.

894
01:02:34,136 --> 01:02:36,096
We'll meet on the plane in 20 minutes?

895
01:02:38,183 --> 01:02:43,103
Sergeant when we fly tomorrow
I'm here dead and buried.

896
01:02:45,192 --> 01:02:46,952
Yes, sir.

897
01:02:48,067 --> 01:02:49,747
Damn.

898
01:02:59,372 --> 01:03:01,652
Come on, Eddie, you have to think of something.

899
01:03:01,873 --> 01:03:03,273
I know, I'm thinking. </ p >

900
01:03:09,133 --> 01:03:10,453
I have an idea.

901
01:03:10,594 --> 01:03:13,234
- What is that?
- We will take a jeep...

902
01:03:13,720 --> 01:03:16,120
go to Constantino,
go to the Cross Red...

903
01:03:16,265 --> 01:03:19,385
Dan membeli sebuah bir anggur dan
mencoba sesuatu yang lebih kuat.

904
01:03:19,644 --> 01:03:21,844
I already did that. And it didn't work. </ P>

905
01:03:22,064 --> 01:03:24,744
All the difficult cases that were there yesterday. </ P>

906
01:03:25,233 --> 01:03:28,993
And in the morning, all the seriously injured were released. </ P>

907
01:03:29,236 --> 01:03:31,236
They won't come back until evening

908
01:03:31,450 --> 01:03:33,370
Friend, we're screwed up.

909
01:03:35,076 --> 01:03:37,236
I'm sure no one is
club clerk will lose...

910
01:03:37,455 --> 01:03:38,975
Thermos when the plane returns.

911
01:03:40,541 --> 01:03:42,461
They will fiber there.

912
01:03:44,169 --> 01:03:45,609
Will you do it?

913
01:03:46,506 --> 01:03:48,786
I think it should be done.
Oh yeah.

914
01:03:48,926 --> 01:03:51,446
Yeah, You have to hurry up.
I am on guard.

915
01:03:52,263 --> 01:03:54,463
I will risk my life for that.

916
01:03:54,681 --> 01:03:57,081
You have to watch the damn Monroe.

917
01:03:57,267 --> 01:03:59,707
Of course. </ P>

918
01:04:00,019 --> 01:04:01,459
Let's drink a little. </ P>

919
01:04:07,873 --> 01:04:10,593
What's there?
It looks like an oil pump. </ P>

920
01:04:11,792 --> 01:04:13,152
That. </ P>

921
01:04:14,047 --> 01:04:16,647
Aviation engineers say that oil pressure is high...

922
01:04:16,881 --> 01:04:18,681
Canceled before that...

923
01:04:20,388 --> 01:04:22,028
How about the oil pump?

924
01:04:22,512 --> 01:04:24,352
It looks like it's a brand new, Captain.

925
01:04:24,517 --> 01:04:26,717
We replaced it three weeks ago.

926
01:04:29,897 --> 01:04:32,137
Come and see, right, just in case.

927
01:04:32,315 --> 01:04:34,155
It has only been changed for three weeks, sir.

928
01:04:34,360 --> 01:04:36,400
Lou, do what Lieutenant tells you.

929
01:04:39,740 --> 01:04:41,940
But we have replaced the pump. </ P>

930
01:04:42,910 --> 01:04:45,990
That's where the damage I know is. </ P>

931
01:04:52,088 --> 01:04:53,448
Official Site. </ P>

932
01:05:00,304 --> 01:05:03,464
The army has replaced the pump and filtered it today.

933
01:05:05,351 --> 01:05:06,631
I don't know, Captain.

934
01:05:06,854 --> 01:05:09,014
Given the amount of sand in this filter...

935
01:05:09,188 --> 01:05:11,868
Has several holes in the engine cover...

936
01:05:12,068 --> 01:05:13,948
As a result of the last sandstorm. </ P>

937
01:05:14,818 --> 01:05:16,498
Sorry, sir. </ P>

938
01:05:16,907 --> 01:05:18,867
Don't apologize, you did well. </ P>

939
01:05:20,032 --> 01:05:23,192
Well, it looks like we found Sergeant. </ P >

940
01:05:23,955 --> 01:05:26,555
Looks like, sir.

941
01:05:28,335 --> 01:05:31,775
Thank you, sir, for your efforts
fixing the plane and crew...

942
01:05:32,255 --> 01:05:34,695
I won't know this.

943
01:05:34,923 --> 01:05:36,243
Well...

944
01:05:37,219 --> 01:05:40,299
Why not thank me
when you pay?

945
01:06:03,580 --> 01:06:05,780
Sir, thank God I found you.

946
01:06:05,959 --> 01:06:07,439
Yes.
I have good news.

947
01:06:07,582 --> 01:06:08,982
What? I don't. </ P>

948
01:06:09,128 --> 01:06:11,608
I don't know when Wally's plane will return? </ P>

949
01:06:11,963 --> 01:06:14,363
Based on today's list,
he must come back in one hour. </ P>

950
01:06:14,592 --> 01:06:15,552
What happened? </ P>

951
01:06:15,719 --> 01:06:18,519
What happened was that our plane would not have a radio operator. </ P>

952
01:06:19,138 --> 01:06:20,338
I don't understand. </ P>

953
01:06:20,516 --> 01:06:25,076
The army escorted him to the tent, where < br /> waiting for him to wear a uniform.

954
01:06:25,438 --> 01:06:27,198
Cursed Monroe!

955
01:06:28,273 --> 01:06:30,073
Headquarters...

956
01:06:30,527 --> 01:06:31,967
Catch him stealing.

957
01:06:33,445 --> 01:06:35,085
Stealing what?

958
01:06:36,074 --> 01:06:37,474
Sir...

959
01:06:37,865 --> 01:06:39,665
Yang before exploding.

960
01:06:41,748 --> 01:06:43,308
Damn it!

961
01:06:43,747 --> 01:06:45,987
- Where is he now?
- I don't know.

962
01:06:46,251 --> 01:06:49,931
I don't know. I ran here
so I know, but...

963
01:06:50,464 --> 01:06:53,144
I believe he is on his way to look around now. </ P>

964
01:06:54,635 --> 01:06:55,955
Okay. </ P>

965
01:06:57,888 --> 01:07:03,528
When I opened the box, only seven bottles of Alcohol-free were found. </ P>

966
01:07:04,147 --> 01:07:09,107
And after watching Sergeant O "Hara
leave the official deposit...

967
01:07:09,485 --> 01:07:14,645
a few minutes before, no there are doubts about stolen goods.

968
01:07:16,075 --> 01:07:19,035
Penalties imposed by military court codes...

969
01:07:19,286 --> 01:07:21,726
in case of theft.

970
01:07:21,954 --> 01:07:25,834
Do you have an explanation or defend this action ?

971
01:07:27,002 --> 01:07:28,882
Well, I'm in the tank...

972
01:07:29,049 --> 01:07:31,809
Colonel, Lieutenant Michael Schmidt,
airplane copilot...

973
01:07:32,007 --> 01:07:33,567
bahwa Sersan O "Hara disebut.

974
01:07:33,802 --> 01:07:36,602
Well, Lieutenant, his crew has finally been caught stealing
drinks...

975
01:07:36,847 --> 01:07:38,807
Deposit Officer
don't think he will be more...

976
01:07:39,016 --> 01:07:41,856
- On a plane You for a long time.
- I happen to know, thank you. </ P>

977
01:07:42,768 --> 01:07:45,728
Sergeant O "Hara has provided an explanation for his actions. </ P>

978
01:07:46,025 --> 01:07:49,905
No, Mr. Schmidt, <br / > he will say when you arrive.

979
01:07:50,196 --> 01:07:52,396
Fine, sir
I'm sure I can explain...

980
01:07:54,867 --> 01:07:56,187
That's my fault.

981
01:07:57,159 --> 01:08:00,359
Our plane is back before yesterday because of a mechanical problem.

982
01:08:00,624 --> 01:08:02,864
After reviewing,
see that the cause of the problem is...

983
01:08:03,041 --> 01:08:05,241
there is sand in the fuel and oil channel...

984
01:08:05,462 --> 01:08:08,222
Our team boss has changed
the pump and fuel filter...

985
01:08:08,422 --> 01:08:12,222
but still has a little residue in the sediment
channel.

986
01:08:12,804 --> 01:08:16,124
The problem is sir, that acetone is used
to clean machine parts...

987
01:08:16,391 --> 01:08:17,791
will corrode the rubber hose...

988
01:08:17,976 --> 01:08:21,536
and if we have to replace it , we will
do it another day.

989
01:08:21,771 --> 01:08:23,531
So the chief of staff has suggested that we use alcohol...

990
01:08:23,729 --> 01:08:26,049
As a solvent to clean the channel.

991
01:08:26,359 --> 01:08:27,639
Really? </ P>

992
01:08:27,986 --> 01:08:30,386
I told Sergeant O "Hara
to find alcohol. </ P>

993
01:08:30,612 --> 01:08:33,852
I thought he was asking to Headquarters...

994
01:08:34,700 --> 01:08:38,860
but I don't claim and I don't direct it.

995
01:08:39,622 --> 01:08:41,582
I'm sorry, sir, I don't think right.

996
01:08:41,791 --> 01:08:43,631
I don't like that he was said to be a thief.

997
01:08:43,837 --> 01:08:45,637
Because of supervision on my part.

998
01:08:46,128 --> 01:08:48,248
- Lieutenant Schmidt
- Yes sir.

999
01:08:48,426 --> 01:08:52,226
is not responsible for asking.

1000
01:08:52,470 --> 01:08:55,870
That his power,
get something...

1001
01:08:56,098 --> 01:08:57,938
Your plane as a clear statement...

1002
01:08:58,101 --> 01:09:00,501
Colonel, you can't
just fall !

1003
01:09:00,686 --> 01:09:03,846
Lieutenant Monroe,
accusing the official forces...

1004
01:09:04,109 --> 01:09:08,749
Collusion and conspiracy to steal Military property?

1005
01:09:10,407 --> 01:09:14,167
No, sir, <br / > no, but I...

1006
01:09:14,411 --> 01:09:17,571
then the advice you stop when I'm with this crap.

1007
01:09:17,787 --> 01:09:21,307
I'm a soldier, and there are
a group of bombers who are ordered.

1008
01:09:21,583 --> 01:09:24,183
Unless a soldier from this unit...

1009
01:09:24,463 --> 01:09:26,863
it directly harms our struggle through...

1010
01:09:27,047 --> 01:09:29,607
Every intentional action,
I prefer You to overcome...

1011
01:09:29,802 --> 01:09:32,562
go straight to that person, you understand? </ P>

1012
01:09:32,805 --> 01:09:36,085
- Obviously, Lieutenant Monroe?
- Yes, sir. </ P>

1013
01:09:36,559 --> 01:09:39,199
- Sure.
- Good. </ P>

1014
01:09:39,645 --> 01:09:40,885
Anda bisa pergi.

1015
01:09:48,905 --> 01:09:52,985
Take your solvent,
Sergeant O "Hara, and continue.

1016
01:09:54,161 --> 01:09:55,361
Yes, sir.

1017
01:09:58,789 --> 01:10:00,269
Sergeant?

1018
01:10:00,501 --> 01:10:03,021
- Only one question again.
- Yes, sir.

1019
01:10:04,129 --> 01:10:07,289
That drink can be selected at the officer club...

1020
01:10:07,510 --> 01:10:10,270
Why
seven bottles of Wishkey?

1021
01:10:11,847 --> 01:10:14,967
Well, lucky woman
is an Irish plane, sir...

1022
01:10:15,725 --> 01:10:19,605
Thus, she's smart on the ceiling...

1023
01:10:20,772 --> 01:10:22,132
Sir

1024
01:10:24,362 --> 01:10:27,362
- Get out of here.
- Yes, sir.

1025
01:10:27,614 --> 01:10:29,054
Sergeant.

1026
01:10:29,282 --> 01:10:30,762
Yes, sir?

1027
01:10:36,206 --> 01:10:38,006
Now You can go. </ P>

1028
01:10:38,501 --> 01:10:40,221
Yes, sir. </ P>

1029
01:10:47,135 --> 01:10:50,135
All attention,
because of the recent explosion...

1030
01:10:50,389 --> 01:10:53,949
First, he wrapped Caparelli < br /> that has never been seen before.

1031
01:10:54,226 --> 01:10:56,586
He cleans all of our machines...

1032
01:10:57,229 --> 01:11:00,269
After that old bastard,
he has time to cross...

1033
01:11:00,566 --> 01:11:04,366
The whole base to save my ass. And save it. </ P>

1034
01:11:04,862 --> 01:11:06,662
Almost on fire. </ P>

1035
01:11:08,490 --> 01:11:10,130
Good work today. </ P>

1036
01:11:10,327 --> 01:11:11,767
We owe one to you. </ P>

1037
01:11:11,996 --> 01:11:14,356
And Charlie owes me a debt here.

1038
01:11:16,084 --> 01:11:18,204
One more requirement.

1039
01:11:18,543 --> 01:11:20,463
This is dedication...

1040
01:11:21,089 --> 01:11:25,609
Perseverance, and buoy
500K size bomb. </ p >

1041
01:11:26,429 --> 01:11:30,349
Declare Lieutenant Michael Schmidt as an honor of Ireland...

1042
01:11:30,598 --> 01:11:33,438
- With all benefits.
- And limitations.

1043
01:11:33,766 --> 01:11:37,086
limitations so as to bestow honor. </ p >

1044
01:11:37,398 --> 01:11:39,158
- Health!
- Health!

1045
01:11:39,981 --> 01:11:43,341
Welcome to the ship, Lieutenant "Schmidt".

1046
01:11:48,661 --> 01:11:51,981
Gentlemen, I want to thank you.

1047
01:11:53,999 --> 01:11:55,839
That's all I have.

1048
01:12:01,464 --> 01:12:02,864
Good morning, gentlemen.

1049
01:12:03,384 --> 01:12:06,744
Authorities and politicians
finally reached an agreement...

1050
01:12:07,011 --> 01:12:11,771
for this operation, because today,
gentlemen, we will attack Rome.

1051
01:12:12,935 --> 01:12:15,495
This must be an accurate bombing.

1052
01:12:15,811 --> 01:12:18,971
We will fly to 10,000 foot.

1053
01:12:19,360 --> 01:12:22,160
The good news is that after Gerbini...

1054
01:12:22,361 --> 01:12:24,521
The Colonel is sure to return to Diamond...

1055
01:12:24,741 --> 01:12:26,541
Are the people right for the mission.

1056
01:12:26,698 --> 01:12:29,498
Contact Roosevelt with the Vatican...

1057
01:12:29,955 --> 01:12:32,995
And make certain guarantees to the Pope.

1058
01:12:33,248 --> 01:12:38,048
To prevent damage to historic sites is irreplaceable...

1059
01:12:38,544 --> 01:12:41,944
And civilian injuries,
two days ago...

1060
01:12:42,173 --> 01:12:45,093
The Air Force started playing at will.

1061
01:12:45,596 --> 01:12:50,356
This is the same guide, point
air strikes that allow...

1062
01:12:50,685 --> 01:12:54,165
And warn civilians to avoid them.

1063
01:12:54,521 --> 01:12:57,681
Heavy artillery is expected.

1064
01:12:58,190 --> 01:13:00,710
Good luck, and go with God.

1065
01:13:43,701 --> 01:13:48,061
We approach IP,
3-4 Curves in 30 seconds.

1066
01:13:48,998 --> 01:13:51,598
Understood, Archie, thank you.

1067
01:13:52,750 --> 01:13:54,430
Ready, Mike?

1068
01:13:55,505 --> 01:13:56,785
Yes, sir. </ P>

1069
01:14:01,591 --> 01:14:03,271
There are no enemies, boss. </ P>

1070
01:14:04,096 --> 01:14:05,776
Enough artillery. </ P>

1071
01:14:07,266 --> 01:14:09,946
Keep an eye on the compass,
not in the shot. </ P>

1072
01:14:10,271 --> 01:14:13,911
When Archie says it's time,
let's turn around and go straight and increase.

1073
01:14:14,189 --> 01:14:16,349
- Understood?
- Understood.

1074
01:14:17,401 --> 01:14:19,481
Oh, Damn!
That's always bad?

1075
01:14:19,696 --> 01:14:21,816
No, sometimes it's worse.

1076
01:14:28,622 --> 01:14:30,702
Follow 3 to 4 degrees...

1077
01:14:30,918 --> 01:14:35,438
At five, four, three,
two, one, now!

1078
01:14:38,716 --> 01:14:41,596
We are on IP, friend.
The plane is yours.

1079
01:14:42,012 --> 01:14:44,932
Understood.
Let's attack target.

1080
01:14:47,894 --> 01:14:50,974
The bastard is hiding in the churches.

1081
01:14:51,772 --> 01:14:54,452
He thinks he will stay where we say we will attack?

1082
01:14:54,650 --> 01:14:55,810
Yeah, but...

1083
01:14:55,985 --> 01:14:59,385
- It still seems very bad.
- Go complain to Mussolini.

1084
01:15:05,203 --> 01:15:08,203
Shit. I think we found our height, boss! </ P>

1085
01:15:11,501 --> 01:15:13,461
How long, Philliy? </ P>

1086
01:15:14,088 --> 01:15:16,008
One minute,
almost on target. </ P>

1087
01:15:16,214 --> 01:15:18,214
The front squadron informed that no enemy fighters...

1088
01:15:18,427 --> 01:15:21,507
No need for
to use heavy artillery!

1089
01:15:26,182 --> 01:15:28,302
Damn it! Damn! </ P>

1090
01:15:28,520 --> 01:15:30,120
- Damn!
- My eyes! </ P>

1091
01:15:30,566 --> 01:15:32,886
Charlie, Charlie.
We need you here now. </ P>

1092
01:15:33,067 --> 01:15:34,427
They are about Burt. </ P>

1093
01:15:35,320 --> 01:15:37,880
- Come on, Charlie.
- Damn it! My eyes! </ P>

1094
01:15:38,113 --> 01:15:40,913
My eyes! Damn! </ P>

1095
01:15:41,616 --> 01:15:45,216
- It hurts!
- Morphine is coming! </ P>

1096
01:15:46,207 --> 01:15:48,447
Thirty seconds, the target is in plain sight. </ P>

1097
01:15:51,630 --> 01:15:53,590
Open the bomb compartment.

1098
01:15:57,299 --> 01:16:00,299
It's time for the Boss,
dropping this bomb here!

1099
01:16:01,472 --> 01:16:03,072
Damn!

1100
01:16:07,563 --> 01:16:09,003
Almost arrived.

1101
01:16:10,608 --> 01:16:12,248
Continue.

1102
01:16:12,777 --> 01:16:14,257
Watch out for bombs!

1103
01:16:17,741 --> 01:16:20,101
Our flight is safe.

1104
01:16:31,087 --> 01:16:32,807
Oh no!

1105
01:16:32,965 --> 01:16:35,885
God, go left, go to
left. Damn! </ P>

1106
01:16:36,217 --> 01:16:37,617
What happened? </ P>

1107
01:16:39,970 --> 01:16:41,490
We will go up! </ P>

1108
01:16:44,103 --> 01:16:45,583
Reach out! </ P>

1109
01:16:48,689 --> 01:16:50,129
Wally! </ P>

1110
01:16:54,948 --> 01:16:57,548
Hold on , hold on!
Neutralize the helmet.

1111
01:16:57,783 --> 01:17:00,783
- Reduce power to engines 1 and 2.
- Reduce power!

1112
01:17:01,536 --> 01:17:03,976
We will fall, get ready! </ p >

1113
01:17:04,665 --> 01:17:06,825
Left! Left! </ P>

1114
01:17:12,297 --> 01:17:15,537
Lifting the tip does not respond!
There is no signal! </ P>

1115
01:17:15,887 --> 01:17:17,527
The nose is down! </ P>

1116
01:17:20,183 --> 01:17:21,543
That's right! </ P>

1117
01:17:22,642 --> 01:17:25,402
Altitude and speed.
Four thousand feet, 200 knots.

1118
01:17:25,646 --> 01:17:28,366
- Come on! Pull the stick!
- Three thousand feet, 300 knots. </ P>

1119
01:17:28,690 --> 01:17:31,970
- Come on, Mike, pull it!
- Two thousand and 200 meters, 400 knots. </ P>

1120
01:17:32,276 --> 01:17:33,796
Come on, help me here! </ P>

1121
01:17:34,739 --> 01:17:36,419
Seribu kaki.

1122
01:17:39,201 --> 01:17:41,361
Wait, buddy!
Wait!

1123
01:17:42,123 --> 01:17:44,283
Come on!
Wait!

1124
01:17:44,456 --> 01:17:47,176
500 feet.
Pull the stick, pull it! </ p >

1125
01:17:49,628 --> 01:17:53,028
God,
we don't die!

1126
01:17:56,054 --> 01:17:59,214
Can pray later.
All in their position.

1127
01:17:59,473 --> 01:18:01,393
Arch, requires direction.

1128
01:18:01,977 --> 01:18:03,257
Archie!

1129
01:18:03,852 --> 01:18:06,292
They keep shooting,
get out of here!

1130
01:18:06,481 --> 01:18:08,801
Captain, we need to speed up and
get away from this shot!

1131
01:18:23,875 --> 01:18:25,155
Oh my God!

1132
01:18:25,668 --> 01:18:28,068
I'm fine, I'm fine.
Okay.

1133
01:18:28,298 --> 01:18:30,018
Damn!

1134
01:18:35,510 --> 01:18:36,950
Hold tightly, everyone.

1135
01:18:37,096 --> 01:18:39,016
It seems we are almost at the border of the city.

1136
01:18:40,269 --> 01:18:42,709
The engine is destroyed,
activating the extinguisher.

1137
01:18:44,940 --> 01:18:46,500
The fire goes out, Wally

1138
01:18:46,689 --> 01:18:49,089
Right.
We seem out of range.

1139
01:18:52,531 --> 01:18:54,131
Lieutenant?

1140
01:18:56,245 --> 01:18:57,565
Lieutenant?

1141
01:18:59,497 --> 01:19:00,897
Everyone is right back to there?

1142
01:19:01,082 --> 01:19:02,322
Okay.

1143
01:19:02,791 --> 01:19:04,271
I'm fine.

1144
01:19:06,756 --> 01:19:08,276
All is well.

1145
01:19:08,464 --> 01:19:11,264
Burt is sick, sir,
but I think he will be fine. </ p >

1146
01:19:14,345 --> 01:19:17,065
Philliy, Archie, Tom, Oliver,
respond.

1147
01:19:31,825 --> 01:19:34,865
I'm fine. Philliy is dead. </ P>

1148
01:19:36,703 --> 01:19:39,023
Tom, Ollver responds. </ P>

1149
01:19:40,581 --> 01:19:42,341
You're fine, boss? </ P>

1150
01:19:42,545 --> 01:19:44,305
I'm not hurt,
you don't need to be on here.

1151
01:19:44,461 --> 01:19:45,941
Go check the others.

1152
01:19:46,296 --> 01:19:47,776
Okay, I'll go.

1153
01:19:47,966 --> 01:19:49,166
Come on, Burt.

1154
01:19:51,886 --> 01:19:55,366
- Be careful.
- Archie, I need you in the cockpit.

1155
01:20:02,857 --> 01:20:06,137
Archie, I need you here now.

1156
01:20:25,631 --> 01:20:28,871
Archie, I can't keep a degree,
need help You. </ P>

1157
01:20:32,178 --> 01:20:33,858
Need your help,
our friend. </ P>

1158
01:20:34,055 --> 01:20:35,975
Tom is dead,
Oliver is injured...

1159
01:20:36,184 --> 01:20:38,464
- But I take care of him.
- Understood.

1160
01:20:39,813 --> 01:20:43,173
I need to download the nose,
I have an idea of where we are.

1161
01:20:43,565 --> 01:20:46,485
If you have a lot of water, keep
forward to return home. </ p >

1162
01:20:47,987 --> 01:20:50,307
Okay, friend,
the situation is as follows...

1163
01:20:50,825 --> 01:20:53,065
Wally is dead.

1164
01:20:53,619 --> 01:20:55,899
But we are still here
and we go home.

1165
01:20:56,124 --> 01:20:57,444
We are not far from Tunisia.

1166
01:20:57,583 --> 01:20:59,263
When we are on earth,
Eddie, Charlie, Al...

1167
01:20:59,416 --> 01:21:02,136
You will jump and go find allies in the ground.

1168
01:21:04,046 --> 01:21:06,606
- What about Burt and Oliver?
- After the team jumped...

1169
01:21:06,802 --> 01:21:09,682
Archie and I will land injured
in Malta.

1170
01:21:14,223 --> 01:21:16,223
If we get there.

1171
01:21:17,688 --> 01:21:19,728
Unfortunately, it looks like the fuselage
looking there?

1172
01:21:19,897 --> 01:21:22,737
The engine blew and some new holes?

1173
01:21:22,985 --> 01:21:25,705
If it's a little broken on one machine, but if it's not...

1174
01:21:25,902 --> 01:21:27,062
It seems that all is well.

1175
01:21:27,991 --> 01:21:31,711
I think for all of us facing the crater in Rome.

1176
01:21:32,619 --> 01:21:37,059
I think young women don't make us go through all this and leave us now.

1177
01:21:38,878 --> 01:21:40,158
Okay.

1178
01:21:40,878 --> 01:21:42,678
Wait back there.

1179
01:21:42,881 --> 01:21:45,281
If I need to get the height we fly to Sicily.

1180
01:22:13,163 --> 01:22:14,643
Charlie?

1181
01:22:19,211 --> 01:22:22,771
Wait, friend.
We are almost home, okay?

1182
01:22:29,764 --> 01:22:33,244
Farmer, I received a message
the Vanguardane field.

1183
01:22:33,475 --> 01:22:35,715
- We are on their radar.
- Machine breaks one.

1184
01:22:35,937 --> 01:22:37,697
Arch, turn off the machine.

1185
01:22:49,367 --> 01:22:51,447
Lasts longer than we thought.

1186
01:22:52,749 --> 01:22:55,989
Charlie plus a few
instructions for Air Base?

1187
01:22:57,168 --> 01:22:59,568
We are within 55 km, sir.

1188
01:23:00,129 --> 01:23:01,489
Understood.

1189
01:23:02,007 --> 01:23:04,207
They have the path available to us?

1190
01:23:04,884 --> 01:23:06,204
p>

1191
01:23:06,344 --> 01:23:09,264
Medan Vanguardane, home
Squadron 601.

1192
01:23:10,139 --> 01:23:12,699
Charlie, I'm new to this function
why does it seem...

1193
01:23:12,894 --> 01:23:14,334
That gives me bad news?

1194
01:23:14,521 --> 01:23:17,441
Because the Vanguardane
line was taken to land Spitfires...

1195
01:23:17,649 --> 01:23:20,569
There are no heavy bombers.
The length is only 500 m.

1196
01:23:24,115 --> 01:23:25,275
Understood .

1197
01:23:25,450 --> 01:23:26,970
Tell them we are approaching.

1198
01:23:28,786 --> 01:23:31,346
Reduce speed,
Landing tool is opened.

1199
01:23:38,922 --> 01:23:41,642
- Landing tool is functioning.
- </ P>

1200
01:23:41,923 --> 01:23:45,603
He fell, but fell to the left. </ P>

1201
01:23:45,888 --> 01:23:47,888
This complicates things like this. </ P>

1202
01:23:49,892 --> 01:23:52,092
Okay, friend, change of plan. </ P>

1203
01:23:52,560 --> 01:23:56,080
This is a woman with a broken cover,
one machine...

1204
01:23:56,524 --> 01:23:59,524
There are no elevators, and no
landing tools on short tracks.

1205
01:24:00,821 --> 01:24:03,061
Kita bisa jatuh dan bertabrakan dengan tanah.

1206
01:24:03,406 --> 01:24:05,606
I think we anticipate things.

1207
01:24:05,785 --> 01:24:08,665
- Al, you're still awake back there?
- Yes, I'm here.

1208
01:24:08,912 --> 01:24:10,352
Let's get out of there

1209
01:24:10,622 --> 01:24:12,222
Raise the parachute,
prepare for Oliver and Burt.

1210
01:24:12,374 --> 01:24:14,374
In a while I was there to help.

1211
01:24:19,506 --> 01:24:20,706
Please check the conditions?

1212
01:24:31,728 --> 01:24:32,848
No!

1213
01:24:32,980 --> 01:24:35,620
Forget it!
Take Burt and get ready to jump!

1214
01:24:36,315 --> 01:24:37,915
Damn it.

1215
01:24:45,951 --> 01:24:49,671
After we leave, pull Burt.
Charlie will take care of you.

1216
01:24:51,999 --> 01:24:54,639
- You hug me, friend?
- Leave it to me, I'm behind you.

1217
01:24:54,837 --> 01:24:57,637
This is your rope ,
so pull it out, okay?

1218
01:24:57,797 --> 01:24:59,397
Come on! Go! </ P>

1219
01:25:01,552 --> 01:25:02,872
Al, it's your turn! </ P>

1220
01:25:06,806 --> 01:25:08,246
Good luck! </ P>

1221
01:25:08,475 --> 01:25:11,155
- Eddie helps Oliver!
- Leave it to me! </ P>

1222
01:25:25,537 --> 01:25:28,212
<i> The light on the door of the bomb opens. </ i>

1223
01:25:36,757 --> 01:25:38,717
Damn, what happened?

1224
01:25:40,428 --> 01:25:42,988
I think I'll die from running out of blood!

1225
01:25:46,434 --> 01:25:49,434
When we get there,
they will take care of you!

1226
01:25:53,275 --> 01:25:55,715
Archie, what happened to your
parachute?

1227
01:25:56,862 --> 01:25:59,222
He's upside down.

1228
01:26:00,739 --> 01:26:02,219
Okay.

1229
01:26:04,118 --> 01:26:06,078
Oh my God... </ p >

1230
01:26:07,331 --> 01:26:09,211
Let's take care of the plane!

1231
01:26:09,540 --> 01:26:11,340
Let's throw him in the water!

1232
01:26:14,754 --> 01:26:16,794
I won't leave you!

1233
01:26:20,301 --> 01:26:22,621
Two in the same parachute, Archie.
Two in the same parachute. </ P>

1234
01:26:22,806 --> 01:26:24,246
You will do it, right? </ P>

1235
01:26:25,892 --> 01:26:27,892
Okay, fine. </ P>

1236
01:26:29,229 --> 01:26:32,309
- You're right, sir. < br /> - Come here, buddy.

1237
01:26:32,899 --> 01:26:34,179
Okay.

1238
01:26:34,903 --> 01:26:36,143
Ready?

1239
01:26:39,450 --> 01:26:41,170
Be careful, kid.

1240
01:26:43,202 --> 01:26:44,562
No!

1241
01:27:59,954 --> 01:28:02,234
<i> Sergeant Martinez </ i>

1242
01:28:05,041 --> 01:28:07,921
<i> 2Lt Phelps </ i>

1243
01:28:08,796 --> 01:28:12,476
<i> 2Lt Mason </ i> </ i>

1244
01:28:14,302 --> 01:28:17,542
<i> 1Lt Mcallister </ i>

1245
01:28:18,095 --> 01:28:21,615
<i> 2Lt Schmidt </ i>

1246
01:28:28,899 --> 01:28:30,579
Good morning, sir.

1247
01:28:33,487 --> 01:28:35,767
I'm the new copilot You, Lieutenant Bob
Tremaine. </ P>

1248
01:28:35,949 --> 01:28:37,869
I hope to fly with you. </ P>

1249
01:28:43,123 --> 01:28:44,803
So...

1250
01:28:45,000 --> 01:28:48,819
I don't know what to expect when the equipment I arrived.

1251
01:28:49,000 --> 01:28:52,089


1252
01:28:53,000 --> 01:28:56,105


1253
01:28:57,000 --> 01:29:00,077