1 00:00:00,042 --> 00:00:02,294 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:02,503 --> 00:00:05,797 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:00:06,632 --> 00:00:09,760 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:00:11,512 --> 00:00:21,355 BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99 5 00:00:22,940 --> 00:00:28,028 Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117 6 00:00:30,030 --> 00:00:37,788 Orang-orang berwajah seri, akan tetapi hatinya suram. 7 00:00:38,372 --> 00:00:40,374 8 00:00:40,624 --> 00:00:49,216 Melangkah, merendahkan diri, tertipu, tidak dihormati ... 9 00:00:50,759 --> 00:00:56,098 Tidak ada jalan keluar dari lingkaran Bangkok 10 00:00:58,684 --> 00:01:00,477 Beri aku itu sekarang ... 11 00:01:01,186 --> 00:01:03,188 Beri aku itu sekarang ... 12 00:01:07,651 --> 00:01:08,402 Hei! 13 00:01:08,694 --> 00:01:10,404 Ini pelacur yang terakhir. 14 00:01:11,113 --> 00:01:12,281 Untuk siapa pelacur itu? 15 00:01:12,990 --> 00:01:14,700 Nih alat kontrasepsinya. 16 00:01:15,617 --> 00:01:16,285 Hei. 17 00:01:16,660 --> 00:01:18,704 Seharusnya gadis baru ini di istirahatkan dulu 18 00:01:20,581 --> 00:01:22,332 Oke, terserahlah. 19 00:01:29,715 --> 00:01:32,050 Sangat muda, di mana kau menemukannya? 20 00:01:32,426 --> 00:01:34,928 Aku yang menemukannya, Aku ingin yang pertama. 21 00:03:15,862 --> 00:03:18,030 Cepat, cepat, cepat. 22 00:03:27,540 --> 00:03:28,749 Sial! 23 00:04:08,289 --> 00:04:10,958 Jangan lihat aku. Pria ini yang menembakmu! 24 00:04:11,042 --> 00:04:11,833 Hei! 25 00:04:51,583 --> 00:04:52,292 Tuan... 26 00:04:52,709 --> 00:04:56,088 Geng Jong Ang telah melanggar gencatan senjata. 27 00:04:56,213 --> 00:04:58,298 Mereka menggunakan bom. 28 00:04:59,049 --> 00:05:00,133 Bom? 29 00:05:00,926 --> 00:05:03,345 Sepertinya bukan perbuatan Jong Ang... 30 00:05:05,847 --> 00:05:07,055 Enam pria. 31 00:05:07,140 --> 00:05:08,640 10 ribu dolar per kepala. Totalnya 60 ribu dolar. 32 00:05:11,060 --> 00:05:15,480 Kemanapun jiwa putriku pergi, kuharap dia bisa sedikit bahagia. 33 00:05:17,233 --> 00:05:19,401 Kupikir aku akan merasa lebih baik, nyatanya... 34 00:05:19,485 --> 00:05:21,194 entah bagaimana... 35 00:05:24,657 --> 00:05:26,533 Itu putriku. 36 00:05:26,617 --> 00:05:28,118 Mereka mengubahnya menjadi seorang pecandu. 37 00:05:28,202 --> 00:05:31,997 Aku melihat tubuhnya dan sulit untuk mengenalinya. 38 00:05:32,081 --> 00:05:34,166 Aku masih terus berpikir bahwa dia masih hidup. 39 00:05:40,381 --> 00:05:42,758 ♫ Let's go Put some sake In my cup ♫ 40 00:05:42,842 --> 00:05:44,593 ♫ Fill it up Fill it up ♫ 41 00:05:44,719 --> 00:05:48,597 ♫ Put some sake in my cup Fill it up Fill it up ♫ 42 00:06:15,541 --> 00:06:17,751 Sudah sewajarnya kalian kalah. 43 00:06:17,835 --> 00:06:22,089 Tonton aku, daripada nonton si cantik 'kucing siam' di sana. 44 00:06:22,173 --> 00:06:23,965 Boss, ada masalah dengan tagihan. 45 00:06:52,286 --> 00:06:53,995 English! kenapa lari? 46 00:06:54,080 --> 00:06:55,789 karena aku tahu kenapa kau di sini. 47 00:07:01,462 --> 00:07:02,504 Aku hanya ingin bantuan. 48 00:07:09,345 --> 00:07:10,971 Tunggu! dengar aku dulu. 49 00:07:11,055 --> 00:07:12,055 Lupakan. 50 00:07:43,379 --> 00:07:45,172 Oh, tidak. Jangan sekarang! 51 00:08:00,605 --> 00:08:01,980 Hei! 52 00:08:08,321 --> 00:08:09,571 Pergi dari mobilku. 53 00:08:13,784 --> 00:08:15,452 Orang tolol! Kau mau ini? 54 00:08:19,624 --> 00:08:21,333 Dengar, aku bawa pistol. 55 00:08:21,417 --> 00:08:23,543 Kau sudah mati kalau memang aku ingin membunuhmu. 56 00:08:23,628 --> 00:08:25,545 Kau ingin menanyaiku dulu. 57 00:08:26,547 --> 00:08:27,839 Hei! Hei! 58 00:08:27,924 --> 00:08:29,508 Bisa-bisanya kau mengira hal itu tentangku? 59 00:08:31,344 --> 00:08:33,053 Mereka selalu mengirim... 60 00:08:33,137 --> 00:08:34,304 seseorang yang di kenal. 61 00:08:34,388 --> 00:08:37,474 Aku sedang melaksanakan tugas disini. dan kau tidak terkait. 62 00:08:37,558 --> 00:08:39,392 Aku hanya ingin beberapa senjata. 63 00:08:39,477 --> 00:08:42,979 Kenapa tidak bilang? 64 00:08:43,064 --> 00:08:48,276 Oh, ya ampun. Kau tahu, baju ini merek Versace. 65 00:08:48,361 --> 00:08:50,445 dan bukan barang tiruan. 66 00:08:50,530 --> 00:08:55,033 Kau tahu tidak bagaimana mendapatkan baju Versace di Thailand? 67 00:08:55,117 --> 00:08:57,452 Apa itu kancing bajuku? 68 00:08:59,038 --> 00:09:02,499 Kurasa semua 'tetek' mereka sudah memenuhi kepalamu. 69 00:09:02,583 --> 00:09:04,125 Apa kemungkinan kau tahu kalau itu akan... 70 00:09:04,210 --> 00:09:05,710 ...membuat marah Agensi? 71 00:09:05,795 --> 00:09:09,548 Kau 'kan tahu kalau aku dapat perlindungan yang dalam. 72 00:09:09,632 --> 00:09:12,926 Aku juga terlalu dalam bagi mereka untuk bertanggung jawab 73 00:09:13,010 --> 00:09:15,470 saat hal ini mencuat. 74 00:09:15,555 --> 00:09:17,138 Bagaimana denganmu? 75 00:09:17,223 --> 00:09:20,141 Kalau kau disini bukan karena aku, jadi apa pekerjaannya? 76 00:09:20,226 --> 00:09:23,645 Apa kau kerja untuk agensi atau sampingan? 77 00:09:23,729 --> 00:09:26,064 Seorang pria mengalami kesedihan karena kehilangan putrinya. 78 00:09:26,148 --> 00:09:27,148 Mereka mengambil putrinya untuk bekerja. 79 00:09:27,233 --> 00:09:29,067 Omong kosong. 80 00:09:29,151 --> 00:09:31,486 Maksudmu kau berurusan dengan orang macam itu? 81 00:09:31,571 --> 00:09:33,655 Dia membayar tarifku. 82 00:09:33,739 --> 00:09:35,448 Oke, baik. Ini. 83 00:09:35,533 --> 00:09:38,994 Oh, sial! Aku tahu ini. 84 00:09:39,078 --> 00:09:41,371 Ini. 85 00:09:41,455 --> 00:09:44,666 Oke. Mungkin aku salah. 86 00:09:44,750 --> 00:09:48,878 Kau tahu, aku sedikit tegang belakangan ini. 87 00:09:48,963 --> 00:09:51,172 Aku tidak tahu apa yang akan menimpaku. 88 00:09:51,257 --> 00:09:53,174 Ini. Kita baikan. 89 00:09:53,259 --> 00:09:54,676 Tidak. kau bawa saja. 90 00:09:54,760 --> 00:09:57,971 Tidak, tidak. Tidak pernah bawa pistol. 91 00:09:58,055 --> 00:09:59,681 Orang bisa tertembak gara-gara ini. 92 00:09:59,765 --> 00:10:01,641 Hal baik datang darimu. 93 00:10:01,726 --> 00:10:03,018 Tentu saja. 94 00:10:03,102 --> 00:10:06,104 Merasa yakin tinggal disini bagus untukmu, huh? 95 00:10:06,188 --> 00:10:08,106 Ini adalah surga. 96 00:10:30,588 --> 00:10:32,297 Whoa. Siapa itu? 97 00:10:32,381 --> 00:10:35,175 Tenang. Hanya satu orang yang aku percaya. 98 00:10:45,978 --> 00:10:47,979 Aku harus melakukan sesuatu pada rambutku. 99 00:10:54,945 --> 00:10:57,197 Disinilah keajaiban terjadi. 100 00:11:08,000 --> 00:11:11,169 Lewat sini. Selamat datang... 101 00:11:11,253 --> 00:11:13,630 di bagian kecil surgaku. 102 00:11:13,714 --> 00:11:15,507 Oh, mungkin ini bisa berguna. 103 00:11:15,591 --> 00:11:17,008 Jangan, jangan! Maaf, maaf. 104 00:11:17,093 --> 00:11:19,219 Salah pilih. Bukan untuk disewakan. 105 00:11:19,303 --> 00:11:21,388 Tidak seperti M76 lainnya. 106 00:11:21,472 --> 00:11:23,890 Itu pernah dipakai Lee Marvin di Prime Cut. 107 00:11:23,974 --> 00:11:25,392 Dia menembak Gene Hackman dengan itu. 108 00:11:25,476 --> 00:11:27,644 dan aku punya surat-surat untuk membuktikannya. 109 00:11:27,728 --> 00:11:30,772 Aku memulai planet hollywoodku disini. Semuanya tentang senjata. 110 00:11:30,856 --> 00:11:32,649 Jenius 'kan? 111 00:11:32,733 --> 00:11:34,609 Pernah dengar Pretty Boy Floyd? 112 00:11:34,694 --> 00:11:37,112 Bukan tentang perampok bank, tapi film. 113 00:11:37,196 --> 00:11:40,281 Ini senjata pertama kali yang kudapat. 114 00:11:40,366 --> 00:11:44,911 Ini M1 yang digunakan oleh Clint sendiri dalam film Pink Cadillac. 115 00:11:44,995 --> 00:11:48,081 Grease gun. Charlie Bronson. Dirty Dozen. 116 00:11:48,165 --> 00:11:50,750 Aku tahu, ini franchise, benar 'kan. 117 00:11:50,835 --> 00:11:51,960 Aku dalam pengesahan. 118 00:11:52,044 --> 00:11:54,379 Aku membutuhkan sebuah nama. 119 00:11:54,463 --> 00:11:56,631 Aku sudah memikirkannya, mungkin 'Café AK'. 120 00:11:56,716 --> 00:11:59,718 atau 'Guns Zone'. Seperti 'Fun Zone'. 121 00:11:59,802 --> 00:12:03,179 Tapi Gun Zone. Uh huh? 122 00:12:03,264 --> 00:12:05,557 Aku membutuhkan sesuatu yang panjang, dilakukan dari jarak jauh. 123 00:12:05,641 --> 00:12:09,477 Akurasi internasional, sangat ringan. 124 00:12:09,562 --> 00:12:13,398 Jika ambil ini, 1000 dolar sehari. 125 00:12:13,482 --> 00:12:15,191 Harga teman. 126 00:12:21,574 --> 00:12:22,741 Kau dapat tekanan gara-gara ini? 127 00:12:22,825 --> 00:12:24,159 Tidak. Bukan karena itu. 128 00:12:24,243 --> 00:12:25,869 Bagaimana dengan jangkauan, 30 kali? 129 00:12:25,953 --> 00:12:29,622 Memangnya kau mencoba membidik sesuatu di kamboja? Uh, 15 kali. 130 00:12:29,707 --> 00:12:34,586 Terbaik yang bisa kulakukan. Tapi aku ikhlas untuk 'night vision'. 131 00:12:46,098 --> 00:12:49,017 Berapa yang ini? 132 00:12:49,101 --> 00:12:50,560 Kau bermain golf? 133 00:12:50,644 --> 00:12:55,106 Tahu tidak, meskipun kau berhasil menemukan putrinya. 134 00:12:55,191 --> 00:12:59,444 Mereka membuat semuanya jadi pecandu, jadi mereka takkan mau pergi. 135 00:12:59,528 --> 00:13:00,695 dan itu satu jarum untuk semuanya. 136 00:13:00,780 --> 00:13:03,531 Aku sudah menemukan dia. 137 00:13:03,616 --> 00:13:07,494 Whoa. Kau rasakan itu? 138 00:13:07,578 --> 00:13:10,914 Bulu kudukku merinding... 139 00:13:14,084 --> 00:13:16,127 jadi, dimana kau tinggal? 140 00:13:16,212 --> 00:13:18,129 Sebaiknya kau tidak tahu. 141 00:13:18,214 --> 00:13:21,508 Hati-hati. Kota ini berhantu. 142 00:13:21,592 --> 00:13:25,136 Akan banyak roh penasaran mencarimu. 143 00:13:25,221 --> 00:13:26,888 dan akan bertambah banyak lagi. 144 00:15:17,917 --> 00:15:20,126 Tapabrata biksu. 145 00:15:23,589 --> 00:15:25,256 Sedang apa kau disini? 146 00:15:25,341 --> 00:15:27,008 Aku tergerak untuk mengikutimu. 147 00:15:27,092 --> 00:15:28,051 Kenapa? 148 00:15:28,135 --> 00:15:30,678 Saat ini belum tahu kenapa. 149 00:15:30,763 --> 00:15:32,180 Kau sendirian? 150 00:15:32,264 --> 00:15:34,682 Ya. Aku tidak bermaksud bersamamu. 151 00:15:34,767 --> 00:15:37,393 Aku mengikuti suara doa. 152 00:15:37,478 --> 00:15:38,937 dan kau disini. 153 00:15:41,523 --> 00:15:43,191 Ini bukan kebetulan. 154 00:15:43,275 --> 00:15:44,943 Ini pasti berarti sesuatu aku bertemu denganmu. 155 00:15:45,027 --> 00:15:48,029 Kau seharusnya tidak mengikutiku. 156 00:15:48,113 --> 00:15:50,657 Tak apa. Tak apa. 157 00:15:50,741 --> 00:15:53,242 Lakukan. Lakukan. 158 00:16:02,503 --> 00:16:04,545 Aku tidak akan pergi. 159 00:16:04,630 --> 00:16:06,214 Aku bisa melihat jejakmu. 160 00:16:06,298 --> 00:16:08,758 Segera akan ketahuan kalau kau akan melakukan sesuatu. 161 00:16:13,555 --> 00:16:15,139 Buka mulutmu. 162 00:16:58,976 --> 00:17:03,062 Proses rehabilitasi heroin. Segera akan berlalu. 163 00:17:03,147 --> 00:17:05,773 Tolong lepaskan aku. 164 00:17:05,858 --> 00:17:07,316 Aku harus kembali. 165 00:17:07,401 --> 00:17:08,693 Akan kulakukan semua keinginanmu. 166 00:17:08,777 --> 00:17:11,779 Aku akan mencintaimu. Sungguh. 167 00:17:18,704 --> 00:17:20,663 Kau akan merasa lebih baik, jika ini berakhir. 168 00:18:49,670 --> 00:18:51,796 Kemari. Saatnya bangun. 169 00:19:08,814 --> 00:19:09,814 Merasa baikan? 170 00:19:11,525 --> 00:19:14,443 Ada air disana untuk membersihkan diri. 171 00:19:14,528 --> 00:19:15,945 Ini. 172 00:19:31,837 --> 00:19:34,088 Apa kau akan membunuhku karena mengikutimu? 173 00:19:34,173 --> 00:19:36,507 Tidak, kecuali kalau tahu dimana aku tinggal. 174 00:19:36,592 --> 00:19:38,926 Mengapa sangat penting mengetahui kau tinggal disini? 175 00:19:45,184 --> 00:19:47,101 Kenapa tidak kau lakukan? 176 00:19:47,186 --> 00:19:49,353 Karena kau bilang 'tak apa'. 177 00:19:49,438 --> 00:19:52,940 Benar. 178 00:19:53,025 --> 00:19:56,277 Tidaklah buruk kalau ingin menyerah dalam hidup. 179 00:19:56,361 --> 00:19:58,279 Aku tidak melihatnya sebagai pelarian. 180 00:19:58,363 --> 00:20:01,824 Semuanya tepat untuk alasan lainnya. Jai yen. 181 00:20:01,909 --> 00:20:04,535 Aku merasa nyaman dengan apapun yang datang. 182 00:20:04,620 --> 00:20:06,704 Penyelesaian untuk kesalahan masa lalu. 183 00:20:06,788 --> 00:20:08,456 Lalu kenapa kau tidak tinggal saja di sana dan menetap .. 184 00:20:08,540 --> 00:20:09,957 daripada mengikutku? 185 00:20:10,042 --> 00:20:13,127 Kau dikirim karena masaku sudah habis.. 186 00:20:13,212 --> 00:20:15,838 Shh. kemari. 187 00:20:26,725 --> 00:20:30,186 Sekarang kau kesana dan diamlah. 188 00:20:30,270 --> 00:20:33,648 Namaku Mae. Namamu siapa? 189 00:20:38,403 --> 00:20:40,905 Aku harus tidur. 190 00:20:40,989 --> 00:20:43,115 Kau awasi klub yg dibawah sana itu. 191 00:20:43,200 --> 00:20:44,659 awasi laki-laki yang telah memilikimu. 192 00:20:44,743 --> 00:20:47,286 Itu bukan Klub mereka. 193 00:20:47,371 --> 00:20:49,872 Aku tahu. Tapi mereka akan muncul di sana. 194 00:20:49,957 --> 00:20:51,332 Karena kau membuatnya seolah-olah 195 00:20:51,416 --> 00:20:53,334 salah seorang dari klub tersebut yang menyerang mereka. 196 00:20:59,091 --> 00:21:01,300 Bangunkan aku saat kau melihat seseorang yang kau kenal. 197 00:21:01,385 --> 00:21:03,636 Aku tidak bisa memembantumu membunuhmu siapapun. 198 00:21:03,720 --> 00:21:05,429 Kau akan. 199 00:21:05,514 --> 00:21:07,223 Kenapa kau akan membunuh mereka? 200 00:21:07,307 --> 00:21:09,642 Menurutmu? 201 00:21:09,726 --> 00:21:11,936 Karena mereka menyakiti orang. 202 00:21:43,719 --> 00:21:45,761 Jangan! Kau harus berhenti. 203 00:21:45,846 --> 00:21:47,471 Ini salah! 204 00:21:55,063 --> 00:21:56,105 Shhh! 205 00:21:59,735 --> 00:22:00,818 Diam! 206 00:23:17,437 --> 00:23:19,063 Terima kasih sudah membantu. 207 00:23:50,889 --> 00:23:53,809 Saat kami menyerang, mereka tiba-tiba menyergap kami. 208 00:23:53,976 --> 00:23:55,143 Jalan telah di jaga. 209 00:23:55,519 --> 00:23:57,938 dan mereka menyingkirkan kami dengan sniper. 210 00:24:10,450 --> 00:24:12,452 Tentu saja, bajingan itu mengetahuainya. 211 00:24:12,995 --> 00:24:14,746 Mereka mengharapkan pembalasan. 212 00:24:16,331 --> 00:24:18,292 Lagi-lagi ini aneh. 213 00:24:19,209 --> 00:24:20,836 Ini bukan taktik mereka. 214 00:24:21,042 --> 00:24:22,793 Aku ingin tahu tempat lainnya 215 00:24:22,878 --> 00:24:24,462 dimana mereka membawa para gadis. 216 00:24:30,010 --> 00:24:34,346 Aku tidak mengerti kenapa kau tidak mau membantuku. 217 00:24:34,431 --> 00:24:37,057 Membunuh itu selalu salah. 218 00:24:37,142 --> 00:24:38,893 Mungkin saja orang yang kau tembak 219 00:24:38,977 --> 00:24:40,478 mungkin akan tobat. 220 00:24:43,190 --> 00:24:47,943 Mungkin aku bisa meyakinkanmu. 221 00:24:48,028 --> 00:24:49,820 Jangan! Ini terlarang. 222 00:24:52,991 --> 00:24:54,241 Jika membunuh selalu salah 223 00:24:54,326 --> 00:24:56,076 maka aku akan mendapat point sama yang menentangku. 224 00:24:56,161 --> 00:24:57,369 untuk seorang suci yang menjadi mucikari. 225 00:24:57,454 --> 00:24:58,787 Satu-satunya pilihan yang ada adalah 226 00:24:58,872 --> 00:25:00,372 apapun itu kau akan menjadi bagian dari membunuh dia 227 00:25:00,457 --> 00:25:03,209 atau orang yang telah memilikimu 228 00:25:03,293 --> 00:25:05,794 Baik. Aku akan membawamu ke sana. 229 00:25:09,007 --> 00:25:10,633 Jika tidak mau memberitahu namamu 230 00:25:10,717 --> 00:25:13,093 Tolong beritahu bulan dan hari kelahiranmu 231 00:25:13,178 --> 00:25:16,555 Keberuntunganmu mungkin tergantung pada itu. 232 00:25:16,640 --> 00:25:18,557 Kau bisa memakai warna baju yang bisa membantu. 233 00:25:18,642 --> 00:25:22,019 Bukan bantuan seperti itu yang aku harapkan. 234 00:25:22,103 --> 00:25:23,771 Aku yang menentukan keberuntunganku. 235 00:25:29,736 --> 00:25:31,362 Bicaramu seperti seorang biksu? 236 00:25:31,446 --> 00:25:33,155 Dulu, aku gabung mereka. 237 00:25:33,240 --> 00:25:34,281 untuk melarikan diri dari mucikari-mucikari itu? 238 00:25:34,366 --> 00:25:37,159 Bukan, ayah yang menjualku. 239 00:25:39,329 --> 00:25:41,330 Sudah sampai. 240 00:25:44,626 --> 00:25:46,627 Kenapa mereka harus membawanya kesini? 241 00:25:46,711 --> 00:25:48,629 Untuk membuang mereka. 242 00:25:48,713 --> 00:25:51,173 Ada satu di sebelah sana. 243 00:25:52,509 --> 00:25:57,429 May Ying. Dia senang bernyanyi. 244 00:25:57,514 --> 00:25:59,598 Kau salah paham. 245 00:25:59,683 --> 00:26:04,645 Aku ingin tahu dimana mereka menyuruhmu bekerja. Bekerja. 246 00:26:08,650 --> 00:26:11,610 Ini salah satu tempatnya. 247 00:26:11,695 --> 00:26:12,820 Wow. 248 00:26:12,904 --> 00:26:16,282 Sepertinya kau dapat masalah. 249 00:26:16,366 --> 00:26:18,742 Yah, aku tidak mengira mereka sangat banyak. 250 00:26:18,827 --> 00:26:21,996 atau terorganisir. 251 00:26:22,080 --> 00:26:26,500 Jadi kita akan hentikan hal ini dan pergi? 252 00:26:26,585 --> 00:26:29,295 Kau harus katakan semua yang kau ketahui. 253 00:26:29,379 --> 00:26:32,798 lebih dari 11? Terlihat banyak sekali. 254 00:26:32,882 --> 00:26:34,341 Aku pegang janjimu. 255 00:26:34,426 --> 00:26:35,926 Harus semuanya. 256 00:26:38,597 --> 00:26:39,930 Apa yang kau lakukan? 257 00:26:40,015 --> 00:26:41,849 Chang Kao. 258 00:26:41,933 --> 00:26:43,892 Ya ampun. 259 00:26:43,977 --> 00:26:45,686 Apakah mereka tahu siapa kau? 260 00:26:45,770 --> 00:26:48,314 Jika mereka menemukanmu, mereka akan membuhuhku. 261 00:26:48,398 --> 00:26:50,941 Hei, dengar, maafkan aku karena telah melibatkanmu. 262 00:26:51,026 --> 00:26:53,277 Tapi kita bisa lepas dari masalah ini 'kan? 263 00:26:53,361 --> 00:26:56,196 Mungkin mereka tidak tahu siapa kau. 264 00:26:56,281 --> 00:26:58,657 Aku tidak akan bilang apa-apa jika mereka datang padaku. 265 00:26:58,742 --> 00:27:00,576 Aku akan terus lanjutkan. 266 00:27:00,660 --> 00:27:02,870 Aku tidak menginginkannya. Aku keluar. 267 00:27:02,954 --> 00:27:07,583 Sudah kepalang basah. Kau keluar saat ini selesai. 268 00:27:08,960 --> 00:27:11,545 Taruh es di luka itu. 269 00:27:11,630 --> 00:27:12,921 Kau dengar aku? Aku keluar! 270 00:27:14,549 --> 00:27:15,883 Hai. 271 00:27:15,967 --> 00:27:18,218 Sudah kubilang untuk menunggu di bawah. Ayo. 272 00:27:18,303 --> 00:27:20,512 dan sudah kubilang aku akan membantumu. 273 00:27:20,597 --> 00:27:22,097 Kau balas menjawab juga. 274 00:27:22,182 --> 00:27:23,932 Saatnya kau belajar berperilaku. 275 00:27:42,994 --> 00:27:44,703 Hm? 276 00:27:59,010 --> 00:28:01,387 Apa maksudnya gajah itu di cat? 277 00:28:01,471 --> 00:28:05,015 Itu bukan di cat. Itu putih alami. 278 00:28:08,520 --> 00:28:10,145 Ibu Buddha memimpikan seekor gajah putih. 279 00:28:10,230 --> 00:28:11,563 yang memberikan setangkai bunga lotus padanya selama 3 malam... 280 00:28:11,648 --> 00:28:13,982 sebelum melahirkan Buddha. 281 00:28:14,067 --> 00:28:17,111 Kalau begitu gajah itu berada disana untuk gencatan senjata. 282 00:28:17,195 --> 00:28:19,405 Tidak ada yang ambil resiko menyerangnya. 283 00:28:19,489 --> 00:28:22,908 Aku senang akhirnya kau memutuskan untuk berdiam dan melanjutkan. 284 00:28:22,992 --> 00:28:27,830 Tidak seperti yang biasa kau lakukan, benar 'kan? 285 00:28:27,914 --> 00:28:29,873 Akan tambah ruwet apa yang akan menimpamu. 286 00:28:34,423 --> 00:28:35,382 Bhun. 287 00:28:35,507 --> 00:28:39,386 Penyelesaian yang negoisasikan sangat masuk akal... 288 00:28:39,803 --> 00:28:43,056 untuk menjaga perdamaian. 289 00:28:43,432 --> 00:28:44,641 Ya, Tuan. 290 00:28:45,058 --> 00:28:46,268 Maaf, Tuan. 291 00:28:46,977 --> 00:28:52,566 Apa tidak sebaiknya hubungi anak tuan, untuk berurusan dengan siapaun dibalik penyerangan ini. 292 00:28:53,317 --> 00:28:54,568 Tidak perlu... 293 00:28:54,985 --> 00:28:58,906 Aku memutuskan untuk penerusku 294 00:28:59,781 --> 00:29:02,034 Sudah selayaknya adalah anakku 295 00:29:02,284 --> 00:29:06,079 Anak sialan itu terlalu sering bepergian dan jarang dirumah. 296 00:29:06,497 --> 00:29:09,208 Aku bingung antara kau dan dia. 297 00:29:09,833 --> 00:29:12,669 Kau terdekat yang kumiliki, seperti seorang anak. 298 00:29:13,629 --> 00:29:15,714 Aku tidak pantas untuk menjalankan bisnis tuan. 299 00:29:15,964 --> 00:29:18,425 Aku senang dengan menjadi penasihatnya. 300 00:29:18,550 --> 00:29:19,718 Bhun. 301 00:29:19,843 --> 00:29:23,722 Apa yang kau katakan takkan membantu peti matinya... 302 00:29:29,934 --> 00:29:31,268 Hei, apa Jimmy di sini? 303 00:29:31,352 --> 00:29:33,979 Jangan, jangan! 304 00:29:34,063 --> 00:29:35,564 Baik, baik. 305 00:29:45,950 --> 00:29:47,242 Keluar. 306 00:29:48,495 --> 00:29:52,039 Tunggu, jangan. Bukan kalian. 307 00:29:52,123 --> 00:29:53,665 Tidakkah kau menyadari 308 00:29:53,750 --> 00:29:57,377 gadis-gadis itu sebagaian besar telanjang saat kau masuk? 309 00:29:57,462 --> 00:29:59,963 Tidakkah payudara-payudara indah merupakan suatu petunjuk 310 00:30:00,048 --> 00:30:04,092 pada siapa saja di kota ini yang mungkin mengijinkan untuk beroperasi disini? 311 00:30:04,177 --> 00:30:06,637 Ini geng sama yang kau tembakin itu. 312 00:30:06,721 --> 00:30:09,556 Pernahkah aku ceritakan padamu apa yang terjadi seandainya Bhun menyadari 313 00:30:09,641 --> 00:30:12,893 bahwa kau menggunakan senjata spesial dariku untuk melakukan itu? 314 00:30:12,977 --> 00:30:14,978 Aku tidak tahu siapa yang aku hadapi. 315 00:30:15,063 --> 00:30:16,563 Yah, kau sudah tahu sekarang. 316 00:30:16,648 --> 00:30:19,233 Apakah pria yang menyewamu tahu dia berurusan dengan siapa? 317 00:30:19,317 --> 00:30:20,526 Dia memecatku. 318 00:30:20,610 --> 00:30:24,154 Oh, sempurna. Tidak perlu minta maaf. 319 00:30:24,239 --> 00:30:27,741 Hanya sebisa mungkin kau menjauh dariku.. 320 00:30:30,995 --> 00:30:32,955 Mana senjatanya? 321 00:30:33,039 --> 00:30:34,706 Kenapa bawa tas tanpa senjatanya? 322 00:30:34,791 --> 00:30:36,834 Aku perlu membawa senjata lainnya lagi. 323 00:30:36,918 --> 00:30:37,876 Lucu sekali. 324 00:30:37,961 --> 00:30:39,461 Kecuali kau tidak pernah melucu. 325 00:30:39,546 --> 00:30:41,547 Kau gelap. 326 00:30:41,631 --> 00:30:44,925 Maksudku bukan warna kulit. 327 00:30:45,009 --> 00:30:49,263 Kau ingat apa yang kau katakan padaku saat terakhir kali melihatmu? 328 00:30:49,347 --> 00:30:51,014 "Itu ke-dua kalinya kau menyelamatkanku" 329 00:30:51,099 --> 00:30:53,183 Bukan. Sebelum itu. 330 00:30:53,268 --> 00:30:57,187 Hmmm. "Aku berjanji akan mendapat kembalian darimu" 331 00:30:57,272 --> 00:30:58,856 Bukan, malah terlalu jauh. 332 00:30:58,940 --> 00:31:00,858 "Lepaskan tanganmu, aku tidak pergi ke arah sana." 333 00:31:02,026 --> 00:31:03,110 Kau berhutang padaku. 334 00:31:03,194 --> 00:31:05,279 Kehidupan lain! 335 00:31:05,363 --> 00:31:08,657 Aku tidak berhutang pada siapapun sejak itu. 336 00:31:17,542 --> 00:31:18,917 Oh, sial. 337 00:31:25,258 --> 00:31:28,510 Pergi temui pria ini. Mereka memanggilnya si Thai Stick 338 00:31:31,764 --> 00:31:33,473 Kenapa kau lakukan ini? 339 00:31:33,558 --> 00:31:34,892 Mereka menyakiti orang. 340 00:31:38,271 --> 00:31:39,813 "Mereka menyakiti orang." 341 00:31:42,275 --> 00:31:44,902 Christ. Bahkan kalau kau tersenyum 342 00:31:44,986 --> 00:31:48,822 kau tidak kelihatan tersenyum. 343 00:31:48,907 --> 00:31:51,074 Kau berhutang padaku. 344 00:31:51,159 --> 00:31:53,535 Aku pernah melihat ruangan cerutu. 345 00:31:53,620 --> 00:31:55,078 Pasti di suatu tempat dalam gudang itu. 346 00:31:55,163 --> 00:31:56,330 dimana kau menyimpan cerutu kuba itu. 347 00:31:56,414 --> 00:31:58,415 Ya. 348 00:32:06,424 --> 00:32:08,467 Cerutu Kuba tidak berada di gudang. 349 00:32:34,452 --> 00:32:36,620 Selamat datang di ruangan humidor ku. 350 00:32:46,297 --> 00:32:48,215 Sepertinya kau tidak perlu... 351 00:32:48,299 --> 00:32:50,008 Tidak. 352 00:32:50,093 --> 00:32:54,554 Colt, M4 sniper. HK PSG 1. 353 00:32:54,639 --> 00:32:57,391 Ada senjata yang berkaliber besar? 354 00:32:57,475 --> 00:32:59,017 Kau ingin pergi dengan suara keras? 355 00:33:12,490 --> 00:33:15,242 Untuk orang yang punya segalanya. 356 00:33:15,326 --> 00:33:18,412 Ho... wow. 357 00:33:18,496 --> 00:33:21,665 Barrett 82 berkaliber .50 358 00:33:21,749 --> 00:33:22,958 Seperti yang kuinginkan. 359 00:33:23,042 --> 00:33:26,086 dengan bipod beratnya 35 pound. 360 00:33:26,170 --> 00:33:28,839 Ini terlalu berat jika kau lari ratusan meter. 361 00:33:28,923 --> 00:33:33,260 Kurasa pandangan akan berkurang saat kau lari, benar? 362 00:33:33,344 --> 00:33:36,430 Siapa yang lari? 363 00:33:36,514 --> 00:33:37,514 Sewanya 10G sehari. 364 00:33:37,598 --> 00:33:39,099 dan harus bayar di muka. 365 00:33:39,183 --> 00:33:44,521 karena kau pergi menuju kematian. Harga teman. 366 00:33:44,605 --> 00:33:48,025 Termasuk pistolnya. 367 00:33:48,109 --> 00:33:49,234 Aku suka yang satu ini. 368 00:33:53,614 --> 00:33:54,740 Ini. 369 00:33:54,824 --> 00:33:57,617 Siip. 370 00:33:57,702 --> 00:34:00,412 Yah, keramah-tamahan dari pemilik senjata. 371 00:34:00,496 --> 00:34:02,998 Hei. Satu hal lagi. Sebelah sini. 372 00:34:03,082 --> 00:34:03,832 Ow. 373 00:34:05,668 --> 00:34:08,378 Ow, apa yang kau lakukan? 374 00:34:08,463 --> 00:34:09,671 Kau bilang, "Pukul aku." 375 00:34:09,756 --> 00:34:13,341 Aku tahu. Tapi aku belum siap. 376 00:34:13,426 --> 00:34:15,510 Kukira kau akan tanya kenapa. 377 00:34:15,595 --> 00:34:17,012 Aku tahu kenapa. 378 00:34:17,096 --> 00:34:19,264 Jika kau tertangkap, kau akan bilang aku yang merampokmu. 379 00:34:20,725 --> 00:34:26,396 Baik. Aku tak apa. Ini tidak akan banyak mengenai... 380 00:34:26,481 --> 00:34:27,522 Versace? 381 00:34:27,607 --> 00:34:31,318 Bukan. Ini merek Paul Smith! 382 00:34:33,988 --> 00:34:34,988 Aku kembali. 383 00:34:38,826 --> 00:34:42,204 Ahh... Jesus, Mae. 384 00:34:46,209 --> 00:34:47,417 Aku harus berpikir. 385 00:35:14,070 --> 00:35:15,445 Mae, Mae. 386 00:35:17,156 --> 00:35:19,116 'Knalpot'mu makin ceroboh. 387 00:35:20,701 --> 00:35:22,369 Sedang apa kau disini? 388 00:35:22,453 --> 00:35:24,246 Aku sedang bersama biksu. 389 00:35:24,330 --> 00:35:25,580 Aku malihatmu pergi. 390 00:35:25,665 --> 00:35:27,124 Bagus. 391 00:35:27,208 --> 00:35:29,668 Kau kira aku akan cerita ke Geng tentangmu? 392 00:35:29,752 --> 00:35:32,379 Jangan lakukan lagi. 393 00:35:32,463 --> 00:35:34,798 Aku terkait dengan apa yang kita lakukan. 394 00:35:34,882 --> 00:35:36,633 Aku pergi bicara ke biksu tentang ini. 395 00:35:36,717 --> 00:35:38,677 Sungguh? 396 00:35:38,761 --> 00:35:40,804 Kenapa semua yang aku katakan membuatmu marah? 397 00:35:40,888 --> 00:35:43,598 Karena kau benar-benar meyakinkan dengan apa yang kau katakan. 398 00:35:43,683 --> 00:35:45,392 Tidak ada gunanya mengikatmu lagi. 399 00:35:45,476 --> 00:35:46,685 Aku bilang itu juga. 400 00:35:55,987 --> 00:35:59,698 Apakah dia berarti padamu? 401 00:35:59,782 --> 00:36:02,742 Berarti bagi orang lain. 402 00:36:02,827 --> 00:36:05,662 Jadi melakukan kesalahan? Sejak hal ini sesuatu yang benar? 403 00:36:05,746 --> 00:36:09,749 dan karena ini dibayar. 404 00:36:09,834 --> 00:36:11,751 Kau membicarakan tentangku dengan biksu? 405 00:36:11,836 --> 00:36:14,921 Bukan hanya kau. 406 00:36:15,006 --> 00:36:17,424 Entah apa yang kulakukan benar atau salah? 407 00:36:17,508 --> 00:36:19,342 Tidak ada yang benar atau salah. 408 00:36:19,427 --> 00:36:21,094 Hanya apa ini dan apa yang akan datang. 409 00:36:21,179 --> 00:36:23,763 Kau membunuh orang-rang yang melakukan kejahatan besar. 410 00:36:23,848 --> 00:36:25,849 Dunia harus menghukum mereka. 411 00:36:25,933 --> 00:36:28,310 Mereka tidak semuanya jahat. 412 00:36:28,394 --> 00:36:29,811 Mereka bagus untuk dijadikan bisnis. 413 00:36:34,567 --> 00:36:35,734 Ambil jalan pulang yang lama. 414 00:36:35,818 --> 00:36:37,402 agar roh-roh mereka tidak bisa mengikuti. 415 00:36:41,073 --> 00:36:42,282 Tunggu disini. 416 00:37:01,886 --> 00:37:03,637 Oke. Terlalu ramai. 417 00:37:13,606 --> 00:37:16,733 Oh, aku akan kembali lagi padamu. 418 00:37:23,032 --> 00:37:25,659 Disini juga. 419 00:38:57,251 --> 00:38:58,918 Ah, sial. 420 00:39:52,890 --> 00:39:54,307 Kuncinya. 421 00:41:30,488 --> 00:41:33,031 Oh, Tuhan. Mae? 422 00:41:33,115 --> 00:41:35,200 Ayo keluar. Ayo pergi. 423 00:41:35,284 --> 00:41:36,284 Ayo. 424 00:41:39,121 --> 00:41:42,207 Kau berdarah. Kau tertembak. 425 00:41:42,291 --> 00:41:43,583 Kau tak apa? 426 00:41:43,667 --> 00:41:47,086 Tidak juga. aku tidak tahu mereka ada di dalam. 427 00:41:47,171 --> 00:41:48,588 Mungkin kau bisa membantu mereka. 428 00:41:48,672 --> 00:41:50,507 Yah, mereka bisa pergi. 429 00:41:50,591 --> 00:41:52,425 Cepat pergi. Sebelum mereka datang. 430 00:41:52,510 --> 00:41:53,801 Ayo pergi. 431 00:42:02,144 --> 00:42:03,770 Kau tidak bisa biarkan mereka melakukan ini padamu. 432 00:42:03,854 --> 00:42:05,104 Ayo, cepat pergi! 433 00:42:05,189 --> 00:42:06,314 Tidak, bawa kami kembali. 434 00:42:06,398 --> 00:42:09,400 Ya, apa yang kau lakukan? 435 00:42:09,485 --> 00:42:10,610 Bawa kami kembali! 436 00:42:10,694 --> 00:42:12,946 Apa? Ayolah, kau bebas sekarang. 437 00:42:13,030 --> 00:42:13,988 Ayo. 438 00:42:14,073 --> 00:42:14,906 Tak apa. 439 00:42:14,990 --> 00:42:16,241 Ikut denganku sekarang. 440 00:42:16,325 --> 00:42:17,951 Kau bebas sekarang. 441 00:42:18,035 --> 00:42:19,285 Tidak! 442 00:42:19,370 --> 00:42:22,830 Mereka akan mencari kami. Mereka akan membunuh kami! 443 00:42:22,915 --> 00:42:26,376 Ini karena narkoba. Mereka harus kembali. 444 00:42:41,100 --> 00:42:43,393 Apa yang kau lakukan di dalam sana? 445 00:42:43,477 --> 00:42:45,728 Mereka menaruh kami dalam truk saat kau menyerang. 446 00:42:45,813 --> 00:42:49,065 Bukan dalam truk! Apa yang kau lakukan di dalam rumah itu? 447 00:42:49,149 --> 00:42:53,236 Sial. 448 00:42:53,320 --> 00:42:56,656 Aku pergi untuk bicara pada mereka jika mereka bisa menghentikan apa yang mereka lakukan. 449 00:42:56,740 --> 00:42:58,825 Kau akan berhenti membunuhi mereka. 450 00:42:58,909 --> 00:43:02,662 Kita seharusnya tidak meninggalkan gadis-gadis itu. 451 00:43:04,999 --> 00:43:07,208 Bukan aku yang melakukannya. 452 00:43:07,293 --> 00:43:09,127 Meskipun mereka keluar 453 00:43:09,211 --> 00:43:15,049 Apa yang telah terjadi padanya seperti itulah mereka sekarang. 454 00:43:15,134 --> 00:43:19,053 Apa yang kau pelototi? 455 00:43:19,138 --> 00:43:21,306 Kau gila. 456 00:43:35,571 --> 00:43:37,238 Jangan sentuh. 457 00:44:09,942 --> 00:44:11,485 Kukira aku berhasil menembaknya. 458 00:44:12,528 --> 00:44:14,321 Aku tidak tahu kalau dia masih hidup. 459 00:44:16,657 --> 00:44:18,742 Aku senang kau merasa beruntung. 460 00:44:19,117 --> 00:44:20,911 Jadi bagaimana bisa kau luput? 461 00:44:21,286 --> 00:44:22,871 Kurasa dia seorang roh. 462 00:44:23,455 --> 00:44:25,999 Jika kau katakan itu lagi 463 00:44:29,503 --> 00:44:31,296 Kau yang akan menjadi roh. 464 00:44:31,421 --> 00:44:33,298 Kau mengatakan kalau dia bahasa inggrisnya bagus? 465 00:44:33,423 --> 00:44:34,675 Ya Tuan. 466 00:44:34,883 --> 00:44:36,301 Senapan ini ... 467 00:44:36,802 --> 00:44:38,512 Siapa yang bisa menyediakan? 468 00:44:40,761 --> 00:44:44,639 Yah, kuharap kau bisa menusuk orang yang mencuri ini. 469 00:44:44,723 --> 00:44:46,307 Kau dirampok? 470 00:44:46,392 --> 00:44:50,269 Ya. Dia kepergok saat keluar dari gedungku kemarin. 471 00:44:50,354 --> 00:44:52,605 Jadi, kau memergokinya? 472 00:44:52,690 --> 00:44:56,234 Setidaknya dia mematahkan hidungku. 473 00:44:56,318 --> 00:44:57,735 Kulit Putih, kau tahu 474 00:44:57,820 --> 00:44:59,779 tentang kedudukanku, tapi..uh, mengumpulkan uang. 475 00:44:59,863 --> 00:45:01,155 Rambut pirang, berjanggut. 476 00:45:01,240 --> 00:45:03,574 wajah seperti keledai dipukuli. 477 00:45:03,659 --> 00:45:06,869 Hei, kukira aku mendapat perlindungan. 478 00:45:06,954 --> 00:45:08,663 Mereka menyerangku, mereka menyerangmu. Benar kan? 479 00:45:09,873 --> 00:45:11,124 Ah! 480 00:45:11,208 --> 00:45:14,043 Jika ingat sesuatu, beritahu kami. 481 00:45:14,128 --> 00:45:16,212 Iya, tentu. 482 00:45:24,224 --> 00:45:26,268 Tetap awasi dia, dia tahu. 483 00:45:26,393 --> 00:45:27,060 Baik. 484 00:45:37,443 --> 00:45:40,111 Aku akan merawatmu. 485 00:45:40,195 --> 00:45:41,404 Mae? 486 00:45:41,488 --> 00:45:44,949 Aku akan mencintaimu melalui banyak cara. 487 00:45:46,952 --> 00:45:50,455 Menyentuhmu di berbagai tempat. 488 00:45:54,543 --> 00:45:59,422 Membuatmu merasa nyaman. 489 00:46:04,219 --> 00:46:05,595 Kau sangat kedinginan. 490 00:46:12,102 --> 00:46:13,811 Siapa yang mengeluarkan pelurunya? 491 00:46:13,896 --> 00:46:15,688 Peluru itu melalui sebelah kanan. 492 00:46:15,773 --> 00:46:18,191 Sepertinya kau telah menarik perhatian beberapa roh jahat. 493 00:46:18,275 --> 00:46:21,486 Ah, kau bicara ngelantur lagi. 494 00:46:25,365 --> 00:46:27,241 Khamin chan dan rempah-rempah lainnya 495 00:46:27,326 --> 00:46:29,577 dan abu suci dari pengorbanan api. 496 00:46:29,661 --> 00:46:30,787 Ini akan melindungimu. 497 00:46:30,871 --> 00:46:32,705 Oh, tidak. 498 00:46:32,790 --> 00:46:35,666 Para biksu tidak mengetahui apa yang kau lakukan, jadi mereka menolong. 499 00:46:39,630 --> 00:46:42,381 Aku merasa kehilangan akal sehat. 500 00:46:42,466 --> 00:46:44,383 Mungkin itu pertanda baik. 501 00:46:47,137 --> 00:46:49,889 Mungkin lebih baik membiarkan kau berdarah sampai meninggal. 502 00:46:49,973 --> 00:46:53,017 Akan lebih mudah bagimu untuk mati dan memulai lagi dari awal. 503 00:46:58,440 --> 00:47:01,734 Kenapa kau melihatku seperti itu? 504 00:47:01,819 --> 00:47:05,071 Oh, aku hanya ingin tahu apakah masih bermimpi. 505 00:47:05,155 --> 00:47:07,490 Atau mungkin kau sudah bangun. 506 00:47:07,574 --> 00:47:10,076 dan sekarang baru bermimpi. 507 00:47:13,664 --> 00:47:16,207 Aku tak mengerti apa yang kau bicarakan. 508 00:47:24,675 --> 00:47:28,261 Kau kelihatannya sedang diikuti, English. 509 00:47:35,394 --> 00:47:36,435 Kudapat kau. 510 00:47:59,585 --> 00:48:01,419 Oh, tidak. 511 00:48:01,503 --> 00:48:04,714 Kau lagi. Ke lantai atas. 512 00:48:04,798 --> 00:48:07,258 Ayo. 513 00:48:07,342 --> 00:48:09,051 Aku menemukan senjatamu. 514 00:48:09,136 --> 00:48:10,595 Yah. Salah satunya. 515 00:48:10,679 --> 00:48:12,388 Mereka menemukan senapan Barret ku, jadi mereka semua ada diluar. 516 00:48:12,472 --> 00:48:13,931 Tidak lagi. 517 00:48:14,016 --> 00:48:15,600 Oh, baguslah. 518 00:48:15,684 --> 00:48:18,019 Dengan begitu kau baru saja menegaskan keterlibatanku. 519 00:48:18,979 --> 00:48:20,354 Jangan di jawab. 520 00:48:20,439 --> 00:48:22,648 Bajingan itu bisa melacak sehebat pemerintah. 521 00:48:22,733 --> 00:48:26,611 Itu bukan punyaku. Aku mengambilnya dari seseorang di luar. 522 00:48:26,695 --> 00:48:28,571 Jadi mereka cek status. yang benar saja. 523 00:48:30,741 --> 00:48:32,742 Kita akan ambil target yang lebih tinggi. 524 00:48:32,826 --> 00:48:34,827 Aku membutuhkan sesuatu untuk jarak dekat. 525 00:48:34,912 --> 00:48:37,288 Senjata lain lagi? 526 00:48:37,372 --> 00:48:39,332 dan kau bohong mau mengembalikan senjata yang terakhir itu. 527 00:48:39,416 --> 00:48:41,667 Benar. Dan? 528 00:48:41,752 --> 00:48:44,962 Tidak. tidak. Sama sekali tidak. Tidak akan terjadi. 529 00:48:45,047 --> 00:48:46,422 Tidak, tidak, tidak. 530 00:48:51,849 --> 00:48:53,429 Kenapa tidak kau angkat telponnya? 531 00:48:53,430 --> 00:48:56,140 Karena aku sudah mati. Berikan pada Bos mu. 532 00:48:56,224 --> 00:48:57,808 Ingin mengatakan "Halo"? 533 00:49:03,690 --> 00:49:06,233 Sekarang apakah aku mendapatkan apa yang kuinginkan? 534 00:49:06,318 --> 00:49:07,485 Apa maumu? 535 00:49:07,569 --> 00:49:09,153 Bukan kau. Tunggu sebentar. 536 00:49:09,237 --> 00:49:12,406 Jadi? 537 00:49:12,491 --> 00:49:14,367 Aku beri kesempatan untuk memikirkannya. 538 00:49:14,451 --> 00:49:15,993 Aku kembali 539 00:49:16,078 --> 00:49:19,872 Kita seharusnya ketemuan. Datanglah untuk saling memahami. 540 00:49:19,957 --> 00:49:22,750 Aku takkan pernah paham dengan apa yang kau lakukan. 541 00:49:22,834 --> 00:49:24,210 Hm. 542 00:49:24,294 --> 00:49:27,463 Kau paham dengan kebanyakan gadis-gadis ini. 543 00:49:27,547 --> 00:49:30,341 kalau mereka dijual oleh orangtuanya sendiri? 544 00:49:30,425 --> 00:49:34,011 untuk melunasi hutang, atau karena dibuang? 545 00:49:34,096 --> 00:49:36,555 Karena itulah kami mencarikan tempat tinggal untuk mereka 546 00:49:36,640 --> 00:49:41,227 dan untuk melakukan itu mengambil sedikit keuntungan 547 00:49:41,311 --> 00:49:47,400 dari sesuatu yang akan mereka berikan atau menjual diri. 548 00:49:47,484 --> 00:49:49,485 Kau akan mengerti kami memberikan 549 00:49:49,569 --> 00:49:52,905 sesuai apa yang mereka tawarkan 550 00:49:52,990 --> 00:49:54,740 Kau memberikan 'peluru bermanfaat'. 551 00:49:54,825 --> 00:49:55,950 Sekarang kau mau berikan apa yang kuminta 552 00:49:56,034 --> 00:50:00,079 atau ingin bicara dengan bos? 553 00:50:00,375 --> 00:50:03,962 Tidak, si Thai Stick takkan menjual senjata padamu. 554 00:50:04,254 --> 00:50:08,300 Malahan kau tetap mencuri dari Brit itu. 555 00:50:15,095 --> 00:50:17,930 Aku senang ini membuatmu tertawa. 556 00:50:18,015 --> 00:50:19,098 Keluar. 557 00:50:19,182 --> 00:50:20,599 Keluar saja. 558 00:50:23,687 --> 00:50:25,438 Aku harus terus lanjutkan. 559 00:50:25,522 --> 00:50:27,356 Kau tidak akan menembakku. 560 00:50:27,441 --> 00:50:28,858 Mungkin saja. 561 00:50:28,942 --> 00:50:31,444 Kau juga akan mati, kecuali aku mendapatkan senapan lagi. 562 00:50:31,528 --> 00:50:33,070 Berikan aku senjata lagi. 563 00:50:33,155 --> 00:50:36,157 sehingga tidak ada siapapun yang tersisa untuk mencarimu. 564 00:50:41,038 --> 00:50:42,747 Cobray Street Sweeper. 565 00:50:42,831 --> 00:50:45,916 Akan aku ambil. 566 00:50:46,001 --> 00:50:49,128 Ini seribu per hari 567 00:50:49,212 --> 00:50:52,131 Kau selalu di luar sana. 568 00:50:52,215 --> 00:50:55,342 Kapan kau mulai yakin bawah kalau kau tidak bisa terbunuh? 569 00:51:01,475 --> 00:51:02,558 Tak punya. 570 00:51:11,234 --> 00:51:12,902 Kau suka apa yang kau lakukan? 571 00:51:18,325 --> 00:51:20,618 Aku melalukan ini tanpa penyesalan. 572 00:51:20,702 --> 00:51:24,246 Aku buang-buang jauh bayangan itu. 573 00:51:24,331 --> 00:51:28,084 Mempunyai tujuan merupakan hal yang paling penting untuk masa depan lebih baik. 574 00:51:28,168 --> 00:51:29,794 Tujuan membentuk karma. 575 00:51:29,878 --> 00:51:31,837 Apa yang akan kau lakukan dengan uang bayaran itu? 576 00:51:31,922 --> 00:51:34,215 Kau tahu, semua ini hanyalah apa yang telah kau lakukan 577 00:51:34,299 --> 00:51:37,176 membodohi diri sendiri ke dalam suatu kebahagiaan. 578 00:51:37,260 --> 00:51:39,011 Dan apa yang kau lakukan untuk membodohi diri sendiri? 579 00:51:39,096 --> 00:51:43,390 Ini tidak akan lebih nyata dari apa yang kulakukan. 580 00:51:43,475 --> 00:51:46,310 Kau tidak tahu sebanyak yang kau kira. 581 00:51:46,394 --> 00:51:48,020 Mulai dari siapa dirimu 582 00:51:48,105 --> 00:51:50,231 sampai ke orang yang di kamar itu. 583 00:51:50,315 --> 00:51:52,358 Apa yang kau ketahui tentang dia? 584 00:51:52,442 --> 00:51:54,068 Kau pernah melihat dia sebelumnya? 585 00:51:54,152 --> 00:51:55,069 Hmm. 586 00:52:33,654 --> 00:52:34,613 Kau benar-benar gila. 587 00:52:34,734 --> 00:52:36,402 Sudah kubilang berhenti membunuhi mereka. 588 00:52:36,486 --> 00:52:39,155 Kau berhutang padaku. Jam 10, kamar hotel yang sama. 589 00:52:41,658 --> 00:52:45,494 Maaf, tuan. Berapa lama lagi anda menunggu? 590 00:52:56,673 --> 00:52:57,673 Ikuti dia. 591 00:53:38,594 --> 00:53:39,386 Selamat malam. 592 00:53:39,507 --> 00:53:41,217 Hei, ada yang bisa kubantu? 593 00:53:41,301 --> 00:53:43,135 Uh, ya. 594 00:53:43,220 --> 00:53:45,721 No.12 dan ehm.. No.15 ada. 595 00:53:50,185 --> 00:53:51,560 No.12. 596 00:53:51,645 --> 00:53:53,437 dia akan menjadi pilihanku. Lebih muda. 597 00:53:53,521 --> 00:53:55,022 Tapi jangan sampai umurnya dia membodohimu. 598 00:53:55,106 --> 00:53:56,899 Lewati lorong. Ambil kiri. 599 00:53:56,983 --> 00:53:58,442 Naik tangga, pintu hijau. 600 00:54:09,333 --> 00:54:12,252 Tuan, kau ingin pesan gadis lagi? 601 00:54:15,297 --> 00:54:17,049 Kau mau lagi? 602 00:54:31,434 --> 00:54:33,978 Apa yang bisa aku lakukan padamu? 603 00:54:34,062 --> 00:54:36,188 Apapun keinginanmu, orang besar. 604 00:54:36,273 --> 00:54:40,192 Baik. duduk. 605 00:54:40,277 --> 00:54:43,696 Kau kenal dengan pria ber-cincin batu delima? 606 00:54:43,780 --> 00:54:46,198 Dimana dia? 607 00:54:46,283 --> 00:54:48,117 Akan kulakukan semua keinginanmu. 608 00:54:48,201 --> 00:54:53,289 Apakah dia bos atau pelanggan? 609 00:54:53,373 --> 00:54:55,708 Banyak sekali laki-laki yang datang. 610 00:54:55,792 --> 00:54:58,502 Dimana kantornya? 611 00:54:58,586 --> 00:55:00,796 Dimana kantornya? 612 00:55:00,880 --> 00:55:03,048 Dia di atas, lantai paling atas. 613 00:55:03,762 --> 00:55:07,182 Ada pria negro berencana membunuh Bos! 614 00:57:08,967 --> 00:57:10,217 Aku ingin dia hidup. 615 00:57:10,301 --> 00:57:11,593 Hidup. 616 00:57:52,343 --> 00:57:54,303 Tunggu. Aku keluar. 617 00:57:54,387 --> 00:57:56,054 Aku keluar. 618 00:57:57,682 --> 00:57:58,765 Aku bisa jelaskan. 619 00:58:04,647 --> 00:58:05,981 Kosongi... 620 00:58:06,065 --> 00:58:07,107 Kotak penyimpan nya! 621 00:58:07,192 --> 00:58:08,233 Baik. 622 00:58:08,318 --> 00:58:09,234 Aku takkan bilang kau brengsek. 623 00:58:09,319 --> 00:58:10,152 Bukan aku. 624 00:58:12,030 --> 00:58:14,740 Kau sekarang membayar sejumlah tertentu, Aku baru saja diperas disini. 625 00:58:14,824 --> 00:58:16,283 Tentang apa ini sebenarnya? 626 00:58:16,367 --> 00:58:18,619 Jika kubilang, apakah kau akan meninggalkan geng? 627 00:58:18,703 --> 00:58:20,037 Jadi gengmu apa? 628 00:58:20,121 --> 00:58:22,039 apakah aku merupakan cara untuk peperangan dengan Chang Kao 629 00:58:22,123 --> 00:58:24,249 tanpa kehilangan orang-orang mu? 630 00:58:24,334 --> 00:58:25,125 Hmm? 631 00:58:25,210 --> 00:58:28,504 Benar kau peduli? 632 00:58:29,464 --> 00:58:30,756 Huh? 633 00:58:30,840 --> 00:58:32,674 Aku menginginkan kau hidup. 634 00:58:32,759 --> 00:58:34,635 Akan aku gandakan semuanya. 635 00:58:34,719 --> 00:58:35,719 untuk satu orang lagi. 636 00:58:39,140 --> 00:58:41,016 Penasihat Bhun. 637 00:58:42,852 --> 00:58:44,561 Kenapa dia dan bukan sang bos? 638 00:58:44,646 --> 00:58:48,440 Si Tua lagi sakit. Sebentar lagi dia akan mati. 639 00:58:48,525 --> 00:58:50,067 Kau sedang mempertimbangkannya. 640 00:58:50,151 --> 00:58:53,153 Karena jika tidak, aku sudah mati. 641 00:58:53,238 --> 00:58:54,905 Kenapa kau melihatku seperti itu. 642 00:58:54,989 --> 00:58:57,574 Apa ada sesuatu yang penting kenapa kau melakukan hal ini? 643 00:58:57,659 --> 00:59:01,411 Apakah ini ada kaitannya dengan cerita tentang putriku? 644 00:59:01,496 --> 00:59:03,747 Satu juta lagi untuk satu orang. 645 00:59:45,707 --> 00:59:49,835 Cobalah fokus pada leher dan bahuku. 646 00:59:51,671 --> 00:59:52,838 Terlalu stres. 647 00:59:52,922 --> 00:59:54,339 Oh, kau takkan tahu. 648 00:59:54,424 --> 00:59:56,008 Tapi kenapa kau bilang sepertinya itu sesuatu yang baik? 649 00:59:57,135 --> 00:59:58,260 Aku ingin namanya. 650 00:59:58,344 --> 01:00:02,472 Dan aku ingin tahu siapa yang menginginkan? 651 01:00:05,268 --> 01:00:07,019 Siapa namanya? 652 01:00:07,103 --> 01:00:08,186 Puddin' Thame. 653 01:00:08,271 --> 01:00:09,354 Tanyai aku lagi 654 01:00:09,439 --> 01:00:13,025 Akan kujawab sama. 655 01:00:17,363 --> 01:00:19,031 Oh, sial. 656 01:00:19,115 --> 01:00:20,198 Namanya? 657 01:00:20,283 --> 01:00:21,950 Kau bau pesing. 658 01:00:25,622 --> 01:00:27,539 Kenapa kau melawan kami? 659 01:00:27,624 --> 01:00:29,207 Kau ada di bisnis yang sama. 660 01:00:29,292 --> 01:00:32,294 Bukan, gadis yang bekerja padaku... 661 01:00:32,378 --> 01:00:35,505 telah mengisi formulirnya. 662 01:00:35,590 --> 01:00:38,133 Mereka enjoy dengan pekerjaannya. mereka artis. 663 01:00:45,642 --> 01:00:48,018 Baik! Baik! Akan kuberitahu. 664 01:00:48,102 --> 01:00:49,353 Akan kuberitahu. 665 01:00:53,566 --> 01:00:55,525 Bukan karena ini sakit. 666 01:00:55,610 --> 01:00:57,527 Tapi karena 667 01:00:57,612 --> 01:01:00,322 dia... tidak peduli. 668 01:01:00,406 --> 01:01:02,157 Dia Church. 669 01:01:02,241 --> 01:01:04,284 Curtie Church. 670 01:01:04,369 --> 01:01:08,080 dan siapa yang menginginkan seseorang dengan keahlian seperti Curtie Church? 671 01:01:08,164 --> 01:01:09,915 Aku tidak tahu 672 01:01:14,003 --> 01:01:15,253 Dimana dia? 673 01:01:15,338 --> 01:01:17,255 Aku tidak tahu itu. 674 01:01:18,925 --> 01:01:20,550 Dengan siapa dia bekerja? 675 01:01:20,635 --> 01:01:23,011 Aku tidak tahu itu juga! 676 01:01:23,096 --> 01:01:26,139 Menurutmu dia sebodoh itu dengan mengatakan padaku? 677 01:01:40,988 --> 01:01:42,906 Kenapa kau menolongnya menentang kami? 678 01:01:42,990 --> 01:01:45,575 karena aku lebih takut padanya... 679 01:01:45,660 --> 01:01:48,912 daripada aku takut padamu. Paham? 680 01:01:48,996 --> 01:01:51,957 Kau bahkan belum berhasil mendapatkannya 'kan. 681 01:01:56,254 --> 01:02:01,216 Apa yang dia lakukan padamu adalah liburan membawa kematian. 682 01:02:06,723 --> 01:02:08,098 Kau sudah mati. 683 01:06:53,009 --> 01:06:54,509 Tidurmu tidak nyenyak ya? 684 01:07:01,851 --> 01:07:04,602 Aku tidak melakukan sesuatu hal buruk yang pantas menerima ini. 685 01:07:09,692 --> 01:07:12,444 Akankah kau keluar lagi malam ini? 686 01:07:12,528 --> 01:07:16,364 Tidak. 687 01:07:16,449 --> 01:07:18,533 Aku sudah selesai. 688 01:07:47,276 --> 01:07:48,485 Maaf Tuan. 689 01:07:48,777 --> 01:07:51,572 Kami telah memeriksa setiap rumah sakit dan hotel. 690 01:07:52,114 --> 01:07:54,658 Dia pasti memiliki teman lebih dari yang kita ketahui. 691 01:07:59,663 --> 01:08:03,167 Kurasa mungkin saatnya melibatkan polisi. 692 01:08:03,876 --> 01:08:08,172 Jika kita melaporan dia telah membunuh beberapa gadis... 693 01:08:08,839 --> 01:08:11,717 Mereka akan menaruh photonya di TV. 694 01:08:12,676 --> 01:08:15,929 Sementara kita menunggu sampai tak satupun dari kita terbunuh? 695 01:08:17,014 --> 01:08:18,390 Anakku. 696 01:08:19,641 --> 01:08:21,435 Aku mendengar kau datang. 697 01:08:22,769 --> 01:08:24,021 Ya Ayah. 698 01:08:24,229 --> 01:08:26,690 dan aku mendengar ayah sedang ada masalah. 699 01:08:27,357 --> 01:08:29,651 Aku datang saat yang tepat untuk memberi pelajaran secara pribadi. 700 01:08:29,735 --> 01:08:32,070 Aku akan senang sekali menerima peringatan. 701 01:08:32,571 --> 01:08:34,114 Kenapa ayah tidak menelponku? 702 01:08:35,657 --> 01:08:37,493 Kejadian ini... 703 01:08:38,410 --> 01:08:42,706 Aku rasa ini sesuatu yang harus kami selesaikan sendiri. 704 01:08:44,583 --> 01:08:47,002 Ayah mengira ini sesuatu yang dia bisa lakukan 705 01:08:47,211 --> 01:08:48,462 dan aku tidak bisa. 706 01:08:49,296 --> 01:08:50,589 Ayah salah kira. 707 01:08:52,049 --> 01:08:54,510 Aku akan selesaiakan masalah ini sendiri. 708 01:08:58,138 --> 01:08:59,640 Satu kartu lagi. 709 01:09:15,697 --> 01:09:16,490 Ini. 710 01:09:16,573 --> 01:09:17,449 Aku ambil dia. 711 01:09:17,991 --> 01:09:19,284 Ayo pergi. 712 01:09:30,332 --> 01:09:31,749 Mau pergi ke toilet. 713 01:09:31,834 --> 01:09:35,795 Kau ingin melihat? urus dirimu sendiri. 714 01:09:47,975 --> 01:09:49,767 Aku bilang ke mereka siapa dirimu. 715 01:09:49,852 --> 01:09:51,728 Sungguhan kali ini. 716 01:09:51,812 --> 01:09:53,146 Bukan karena mereka memaksaku. 717 01:09:53,230 --> 01:09:56,274 Tapi karena kau tidak ada pilihan lagi selain kabur. 718 01:09:56,358 --> 01:09:59,194 Sudah kuputuskan untuk keluar. Bagaimana denganmu? 719 01:09:59,278 --> 01:10:01,613 Aku akan pikirkan jalan keluarnya. 720 01:10:01,697 --> 01:10:03,781 Tapi kau bersedia melakukan itu? 721 01:10:03,866 --> 01:10:07,035 Dengar, aku perlu satu hal terakhir kalinya. 722 01:10:07,119 --> 01:10:12,123 Sekitar 14 tahun, adopsi dan sekolah privat. Seberapa banyak untuk itu? 723 01:10:15,211 --> 01:10:19,088 Kurang tahu. 10 Gs bisa membeli keluarga dan riwayatnya. 724 01:10:19,173 --> 01:10:21,799 20 Gs lagi bisa sampai dia lulus. 725 01:10:21,884 --> 01:10:23,176 Bagus. Beres. 726 01:10:23,260 --> 01:10:24,719 Aku menyuruhnya untuk menunggu di Kuil Lotus. 727 01:10:24,803 --> 01:10:26,679 Setengah uangnya ada disana, termasuk senapanmu. 728 01:10:26,764 --> 01:10:28,264 Hei! Hei! Apa yang kau lakukan di sana? 729 01:10:28,349 --> 01:10:31,601 Aku tidak bisa konsentrasi kalau kalian nguping. 730 01:10:34,230 --> 01:10:37,565 Kurasa aku akan, uh, kau tahu..., sampai ketemu lagi. 731 01:10:37,650 --> 01:10:41,277 Trims, English. 732 01:10:41,362 --> 01:10:42,946 Hei! Hei! Ayo pergi. 733 01:10:50,996 --> 01:10:52,705 Oh, lega sekali. 734 01:10:52,790 --> 01:10:54,332 Oh, ada ide. 735 01:10:54,416 --> 01:10:57,377 Kenapa kalian tidak pergi saja dari ruangan ini. 736 01:10:57,461 --> 01:10:58,670 dan saat kembali, 737 01:10:58,754 --> 01:11:00,171 kita akan mengetahui siapa yang melakukannya, huh? 738 01:11:01,757 --> 01:11:03,675 Aku akan membawamu untuk itu. 739 01:11:14,979 --> 01:11:17,230 Bicara padanya. 740 01:11:17,314 --> 01:11:18,439 Dimana dia? 741 01:11:18,524 --> 01:11:21,359 Berita bagus. Dia akan menghilang. 742 01:11:21,443 --> 01:11:24,028 Dan kau akan menjadi anak ayahmu lagi untuk selamanya. 743 01:11:24,113 --> 01:11:25,405 Kita baikan. 744 01:11:25,489 --> 01:11:27,699 Kau berikan namanya, dan kami akan mencarinya. 745 01:11:27,783 --> 01:11:30,535 Apa maksudmu? jangan, jangan, jangan, kau tidak perlu melakukan itu. 746 01:11:30,619 --> 01:11:32,537 Kau tahu dia sudah bertindak terlalu jauh. 747 01:11:32,621 --> 01:11:35,873 Aku butuh kepalanya sekarang untuk memastikan posisi. 748 01:12:00,482 --> 01:12:02,150 Ini untukmu. 749 01:12:07,656 --> 01:12:10,742 Tidak satupun pernah memberikan sesuatu padaku... 750 01:12:26,175 --> 01:12:27,175 Terima kasih. 751 01:12:27,259 --> 01:12:28,509 Sama-sama. 752 01:12:31,055 --> 01:12:34,766 Namaku Curtie. 753 01:12:34,850 --> 01:12:37,769 Curtie Church. 754 01:12:40,773 --> 01:12:43,483 Sepertinya sedih? basa basi? 755 01:12:43,567 --> 01:12:45,651 Bukan, seperti 'Curtis'. 756 01:12:45,736 --> 01:12:48,363 Hanya salah eja di akte kelahiranku. 757 01:12:48,447 --> 01:12:49,947 Itu punya arti sesuatu. 758 01:12:50,032 --> 01:12:51,199 dan April 2... 759 01:12:51,283 --> 01:12:53,951 bulan dan tanggal kelahiranku. 760 01:12:58,415 --> 01:13:03,669 Hari ini Jumat, pakailah warna biru untuk keberuntungan hari ini. 761 01:13:03,754 --> 01:13:06,631 Besok pakai warna pink. 762 01:13:06,715 --> 01:13:09,717 Ooh, besok mungkin hari terburukku. 763 01:13:09,802 --> 01:13:12,345 Kau bisa memakainya dibawah. 764 01:13:12,429 --> 01:13:13,930 Itu malah kelihatan lebih buruk. 765 01:13:24,483 --> 01:13:31,155 Dengar, aku sangat berterima kasih karena kau begitu perhatian padaku. 766 01:13:31,240 --> 01:13:35,910 Kau salah. Aku melakukan ini demi aku sendiri. 767 01:13:43,836 --> 01:13:45,294 Kau meninggalkan aku, ya? 768 01:13:55,222 --> 01:13:57,598 Aku ada seseorang yang akan menjemputmu 769 01:13:57,683 --> 01:14:00,101 yang akan menolongmu. 770 01:14:00,185 --> 01:14:03,896 Kau harus berjanji akan menunggu disini. Hmm? 771 01:14:06,358 --> 01:14:07,859 Janji? 772 01:14:11,029 --> 01:14:12,363 Oke. 773 01:14:12,448 --> 01:14:14,949 Hmm. 774 01:14:54,615 --> 01:14:55,990 Iya, Jimmy? 775 01:14:56,074 --> 01:14:57,909 Aku berharap aku bisa menahanmu. 776 01:14:57,993 --> 01:14:59,994 Iya, pesawatnya sudah bersiap pergi. 777 01:15:00,078 --> 01:15:02,413 sudah berada di bandara, huh? 778 01:15:02,498 --> 01:15:06,167 Aku tidak menyalahkanmu. Terlalu banyak hantu. 779 01:15:06,251 --> 01:15:07,793 Apakah kau sudah dapat uangnya? 780 01:15:07,878 --> 01:15:11,005 Ya. ini terlalu banyak. Tapi, thanks ya. 781 01:15:11,089 --> 01:15:13,049 Alasan aku menelepon, um... 782 01:15:13,133 --> 01:15:15,968 gadismu, dia tidak berada di sana. 783 01:15:16,053 --> 01:15:19,639 Tidak mungkin. Dia tidak akan pergi. Apakah kau menunggunya? 784 01:15:19,723 --> 01:15:20,765 Aku menunggunya. 785 01:15:20,849 --> 01:15:22,558 Maaf, Church. 786 01:15:22,643 --> 01:15:23,726 Trims. 787 01:15:26,813 --> 01:15:32,360 Kuharap ini mengkonfirmasi loyalitasku. 788 01:15:57,302 --> 01:15:58,761 Jimmy sialan. 789 01:16:00,556 --> 01:16:01,806 Ayo! Cepat pergi! 790 01:18:29,751 --> 01:18:31,378 Dia mengikuti kita! 791 01:19:04,156 --> 01:19:05,865 Jangan tembak! Jangan tembak! 792 01:19:08,326 --> 01:19:10,119 Tunggu. 793 01:19:13,248 --> 01:19:14,832 Oh, English. 794 01:19:14,916 --> 01:19:17,460 Berapa kali aku bilang agar pergi? 795 01:19:17,544 --> 01:19:18,335 Tembak brengsek itu. 796 01:19:18,420 --> 01:19:20,504 Apa kau gila? Tidak! 797 01:19:20,589 --> 01:19:25,634 Baik. beberapa miliar dolar untuk hidupmu dan para gadis. 798 01:19:25,719 --> 01:19:27,386 Siapa yang membayarmu untuk melakukan ini? 799 01:19:27,471 --> 01:19:29,388 Tanya dia. 800 01:19:29,473 --> 01:19:31,056 Apakah kita akan ngobrol dengan iblis ini 801 01:19:31,141 --> 01:19:32,808 sementara dia mengarahkan pistol ke kepalah ayahku? 802 01:19:32,893 --> 01:19:36,187 Hei, hei. Biarkan bajingan ini bicara. 803 01:19:36,271 --> 01:19:37,772 Tidak, sudah terlambat untuk itu. 804 01:19:41,276 --> 01:19:42,359 Jangan bergerak. 805 01:19:42,444 --> 01:19:44,361 Tahan tembakan. 806 01:19:49,326 --> 01:19:51,535 aku berubah pikiran. 807 01:19:53,580 --> 01:19:56,415 Apakah anakku yang merencanakan ini? 808 01:19:56,500 --> 01:19:59,001 Apakah dia mencoba membunuh rahasia itu bersamamu? 809 01:20:03,924 --> 01:20:06,342 Bawa masuk gadis-gadis itu. 810 01:20:25,070 --> 01:20:26,862 Ada satu yang hilang. 811 01:20:26,947 --> 01:20:30,199 Mana gadis yang kau bawa dari kuil? Mae 812 01:20:30,283 --> 01:20:35,079 Tidak ada siapapun di sana kecuali para biksu. 813 01:20:35,163 --> 01:20:37,998 Aku tidak ingat tentang Mae. 814 01:20:38,083 --> 01:20:40,000 Aku akan menemukanmu, Mae. 815 01:20:47,509 --> 01:20:53,597 Mae. Ini. Itu Mae untukmu. 816 01:20:53,682 --> 01:20:56,475 Oh, Mae itu. 817 01:20:56,560 --> 01:20:58,269 Oh, ya. Mae yang itu. 818 01:20:58,353 --> 01:20:59,854 Kau gila. 819 01:20:59,938 --> 01:21:01,230 Apa yang kau bicarakan? 820 01:21:01,314 --> 01:21:03,107 Aku ingat dia. 821 01:21:03,191 --> 01:21:04,942 Dia dulu spesial. 822 01:21:05,026 --> 01:21:06,944 Gadis pertama yang dibawa masuk. 823 01:21:07,028 --> 01:21:09,154 dan itu aku disampingnya. 824 01:21:12,367 --> 01:21:14,869 Sekitar 30 tahun yang lalu. 825 01:21:17,330 --> 01:21:19,206 Ini bukan kebetulan. 826 01:21:19,291 --> 01:21:21,375 Ini berarti sesuatu bahwa aku menemukanmu. 827 01:21:23,545 --> 01:21:28,048 Church. Apa yang terjadi? 828 01:21:28,133 --> 01:21:32,469 Apakah kita punya kesepakatan lainnya? 829 01:21:32,554 --> 01:21:33,637 Aku ingin berterima kasih 830 01:21:33,722 --> 01:21:35,306 karena kau telah perhatian padaku. 831 01:21:35,390 --> 01:21:37,516 Aku melakukan ini demi aku sendiri. 832 01:21:37,601 --> 01:21:39,435 Apakah kita sudah sepakat? 833 01:21:39,519 --> 01:21:41,020 Ada di mobil. 834 01:21:53,241 --> 01:21:57,161 Aku akan mengurusmu. 835 01:21:57,245 --> 01:21:59,622 Mae? 836 01:21:59,706 --> 01:22:00,915 Mae? 837 01:22:00,999 --> 01:22:02,249 Setir! 838 01:22:02,334 --> 01:22:03,876 Kau gila. 839 01:22:03,960 --> 01:22:09,340 Kau gila... 840 01:22:09,424 --> 01:22:12,259 Letakkan senjata. 841 01:22:12,344 --> 01:22:16,639 dan biarkan mereka pergi. 842 01:22:16,723 --> 01:22:18,140 Jadi kebenaranmu salah? 843 01:22:18,224 --> 01:22:20,351 Karena ini sesuatu hal yang benar? 844 01:22:20,435 --> 01:22:24,188 Aku senang kau akhirnya memutuskan untuk tinggal disini dan melanjutkan. 845 01:22:24,272 --> 01:22:26,023 Kita seharusnya tidak meninggalkan gadis-gadis itu. 846 01:22:26,107 --> 01:22:29,109 Mungkin kau bisa menolongnya. 847 01:22:32,906 --> 01:22:35,282 Ambil tasmu. 848 01:22:44,417 --> 01:22:46,460 Ini semua tentang membawamu 849 01:22:46,544 --> 01:22:49,588 ke suatu tempat tentang pemahaman 850 01:22:49,673 --> 01:22:54,385 selama ini suaraku disana untuk menolongmu. 851 01:22:54,469 --> 01:22:56,345 Ini semua tentang membawamu untuk memutuskan 852 01:22:56,429 --> 01:22:59,682 tinggal disini dan mengetahui hal ini salah 853 01:23:55,238 --> 01:23:59,658 Jadi kurasa,uh.. salah satu dari roh-roh itu benar-benar menemukanmu. 854 01:24:02,162 --> 01:24:03,245 Kurasa itu pertanda baik. 855 01:24:03,329 --> 01:24:05,622 sebelum kau kehilangan akal sehat. 856 01:24:05,707 --> 01:24:08,709 English. hentikan truknya. 857 01:24:08,793 --> 01:24:10,794 English... 858 01:24:10,879 --> 01:24:12,921 Tolong, hentikan truknya. 859 01:24:39,574 --> 01:24:41,909 Aku harus kembali. 860 01:24:41,993 --> 01:24:44,411 Akan kupastikan mereka dapat pertolongan. 861 01:24:46,664 --> 01:24:47,915 Terima kasih, teman. 862 01:24:58,968 --> 01:25:02,346 Aku sekarang bisa bersamamu, Curtie Church. 863 01:25:02,430 --> 01:25:04,598 dan kau bisa bersamaku. 864 01:25:04,682 --> 01:25:07,059 dengan kegelapan yang kau tawarkan. 865 01:25:07,143 --> 01:25:09,478 yang mana cahayaku perlu bersinar. 866 01:25:09,562 --> 01:25:13,273 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 867 01:25:13,358 --> 01:25:16,401 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 868 01:25:16,366 --> 01:25:20,245 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 869 01:25:21,121 --> 01:25:25,918 BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99 870 01:25:26,210 --> 01:25:29,296 Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117