f1 00: 01: 05,691 --> 00: 01: 08,109 -Melihat. -Dimana? 2 00: 01: 08,277 --> 00: 01: 09,819 Sana. 3 00: 01: 12,072 --> 00: 01: 14,198 Iya nih. Saya pikir begitu. 4 00: 01: 21,290 --> 00: 01: 22,331 Halo. 5 00: 01: 23,292 --> 00: 01: 25,710 Apakah kamu murid baru? 6 00: 01: 25,878 --> 00: 01: 28,755 -Iya nih. -Baik. Kami berpikir demikian. 7 00: 01: 28,922 --> 00: 01: 30,298 Kami ingin membantu Anda. 8 00: 01: 30,466 --> 00: 01: 33,426 Tolong aku? Maksud kamu apa? 9 00: 01: 33,594 --> 00: 01: 36,596 Sebagai mahasiswa baru, itu bisa sangat sulit. 10 00: 01: 36,764 --> 00: 01: 40,266 Anda kuliah dan itu seharusnya menjadi hebat, tetapi tidak. 11 00: 01: 40,434 --> 00: 01: 42,226 Kehidupan kampus bisa sangat buruk. 12 00: 01: 42,394 --> 00: 01: 45,813 -Ada banyak kasus bunuh diri. -Nah, yang dicoba. 13 00: 01: 45,981 --> 00: 01: 48,649 Aku sebenarnya bukan mahasiswa baru. Saya seorang murid pindahan. 14 00: 01: 48,817 --> 00: 01: 52,153 -Oh, memasuki tahun kedua? -Iya nih. 15 00: 01: 52,321 --> 00: 01: 54,989 Anda tidak bahagia dan mencari pemulihan di sini. 16 00: 01: 55,157 --> 00: 01: 57,492 -Nah, saya pikir Anda akan melakukannya. -Iya nih. 17 00: 01: 58,494 --> 00: 02: 02,079 Maukah Anda menerimanya? Akankah kami membantu menjadi sesuatu yang Anda hargai? 18 00: 02: 02,247 --> 00: 02: 04,957 Atau apakah Anda lebih suka tenggelam atau berenang Anda sendiri? 19 00: 02: 05,125 --> 00: 02: 09,212 -Keduanya baik-baik saja. Kami akan menjadi teman. -Ya, mana yang lebih Anda sukai. 20 00: 02: 09,630 --> 00: 02: 11,506 Iya nih. Yakin. 21 00: 02: 11,673 --> 00: 02: 14,801 Besar. Kita harus segera mulai. 22 00: 02: 14,968 --> 00: 02: 19,680 Pakaian bisa sangat penting untuk kepercayaan diri dan perasaan sehat secara keseluruhan. 23 00: 02: 19,848 --> 00: 02: 23,726 -Jaket tidak harus mahal. -Kamu butuh teman dengan ukuran yang sama. 24 00: 02: 23,894 --> 00: 02: 27,188 -Kau tidak suka pakaianku? - Aku baru saja bilang. Pindahkan itu. 25 00: 02: 27,356 --> 00: 02: 29,190 Apa? Apa yang salah? 26 00: 02: 32,194 --> 00: 02: 35,530 -Apa yang salah? -Kamu tidak memperhatikan itu? 27 00: 02: 35,697 --> 00: 02: 38,991 -Tidak. Apa? -Orang-orang itu. 28 00: 02: 39,159 --> 00: 02: 42,036 Bau itu. Bau busuk yang mengerikan itu. 29 00: 02: 44,373 --> 00: 02: 46,707 Anda telah mendengar sindrom syok hidung? 30 00: 02: 46,875 --> 00: 02: 51,337 Setiap kasar, tajam atau hanya menjijikkan bau mengirimkan Rose ke syok hidung. 31 00: 02: 51,505 --> 00: 02: 53,214 Hanya dari beberapa BO? 32 00: 02: 54,383 --> 00: 02: 57,552 "Hanya beberapa BO"? Oh, Tuhanku, Lily. 33 00: 02: 57,719 --> 00: 03: 00,555 Anda harus punya ambang batas yang sangat tinggi untuk rasa sakit. 34 00: 03: 00,722 --> 00: 03: 02,682 Itu akan melayani Anda dengan baik di Seven Oaks. 35 00: 03: 02,850 --> 00: 03: 05,726 -Maksud kamu apa? -Seven Oaks terkenal dengan BO-nya. 36 00: 03: 05,894 --> 00: 03: 08,354 Ini adalah yang terakhir dari Pilih Tujuh untuk pergi belajar. 37 00: 03: 08,522 --> 00: 03: 11,065 Suasana dari barbarisme laki-laki mendominasi ... 38 00: 03: 11,233 --> 00: 03: 13,401 -... tapi kita akan mengubahnya. -Iya nih. 39 00: 03: 13,569 --> 00: 03: 15,403 Kemana kamu pergi? 40 00: 03: 15,571 --> 00: 03: 19,407 Harus ke Departemen Perumahan. Mereka kehilangan tugas kamar saya. 41 00: 03: 19,575 --> 00: 03: 22,118 Itu buruk. Anda tidak punya tempat tinggal? 42 00: 03: 22,286 --> 00: 03: 23,411 Apakah itu hanya disalahtafsirkan? 43 00: 03: 23,579 --> 00: 03: 26,539 Tidak, ada lebih banyak penerimaan dari yang mereka perkirakan ... 44 00: 03: 26,707 --> 00: 03: 30,209 ... dan tidak cukup kamar untuk pergi berkeliling, jadi .... 45 00: 03: 30,377 --> 00: 03: 31,919 Kenapa kamu tidak tinggal bersama kami? 46 00: 03: 33,088 --> 00: 03: 34,255 Sangat? 47 00: 03: 39,553 --> 00: 03: 43,556 Jangan memikirkan ini dengan cara kuno perasaan pergi ke pesta ... 48 00: 03: 43,724 --> 00: 03: 46,726 ... untuk menemukan seseorang atau tidak menemukan seseorang. 49 00: 03: 46,894 --> 00: 03: 49,395 Itu bukan dinamika yang sedang kita bicarakan. 50 00: 03: 49,563 --> 00: 03: 52,315 -Apa dinamika yang kamu bicarakan? -Glad Anda bertanya. 51 00: 03: 52,482 --> 00: 03: 57,612 Kami pergi ke pesta semacam ini lebih merupakan bentuk jangkauan pemuda. 52 00: 03: 57,779 --> 00: 03: 59,822 -Dari apa? - Jangkauan ke mulut. 53 00: 03: 59,990 --> 00: 04: 02,825 Ini bukan hanya orang yang bodoh fungsi sosial frat-rumah. 54 00: 04: 02,993 --> 00: 04: 04,452 Meskipun itu akan seperti itu juga. 55 00: 04: 04,620 --> 00: 04: 08,497 Kita harus mengingatnya bahwa orang-orang ini adalah orang muda. 56 00: 04: 08,665 --> 00: 04: 13,336 Mereka pada dasarnya belum dewasa dan berteriak minta tolong dan bimbingan. 57 00: 04: 13,503 --> 00: 04: 16,464 -Meskipun mereka tidak tahu itu. - Tidak, mereka tidak, tapi kami tahu. 58 00: 04: 16,632 --> 00: 04: 20,801 Bukankah usia mereka sama dengan kita? -Hanya numerik. 59 00: 04: 22,554 --> 00: 04: 25,640 Aku jauh lebih gemuk darimu, tapi saya pikir kita bisa menjepitnya. 60 00: 04: 25,807 --> 00: 04: 28,851 Oh, ya ampun, itu indah. 61 00: 04: 29,811 --> 00: 04: 31,896 Menakjubkan. 62 00: 04: 36,068 --> 00: 04: 37,985 Ambil Frank, temanku. 63 00: 04: 38,153 --> 00: 04: 41,697 Dia bukan orang yang keren, tampan, jenis macho studly. 64 00: 04: 41,865 --> 00: 04: 45,368 Tidak, tidak sama sekali. Aku tidak tahan dengan pria seperti itu. 65 00: 04: 45,535 --> 00: 04: 48,287 Dia lebih menyedihkan, t Anda katakan? 66 00: 04: 48,455 --> 00: 04: 51,374 -Pastinya. - Apa itu karung yang menyedihkan? 67 00: 04: 51,541 --> 00: 04: 52,583 Seorang pecundang. 68 00: 04: 52,751 --> 00: 04: 55,252 -Kamu suka pecundang? -Sangat banyak sehingga. 69 00: 04: 55,420 --> 00: 04: 58,214 Apakah Anda tahu apa masalah utamanya dalam kehidupan sosial? 70 00: 04: 58,382 --> 00: 04: 59,423 Apa? 71 00: 04: 59,591 --> 00: 05: 03,427 Kecenderungan, meluas, hingga selalu mencari seseorang yang lebih keren dari dirimu sendiri. 72 00: 05: 03,595 --> 00: 05: 05,930 Selalu peregangan. Seringkali peregangan besar. 73 00: 05: 06,098 --> 00: 05: 08,140 Kenapa tidak menemukan seseorang siapa yang inferior? 74 00: 05: 08,308 --> 00: 05: 11,185 -Seseorang seperti Frank. -Iya nih. Ini lebih bermanfaat. 75 00: 05: 11,353 --> 00: 05: 14,105 Dan, sebenarnya, cukup meyakinkan. 76 00: 05: 14,272 --> 00: 05: 17,483 Anda berarti seseorang yang dapat Anda bantu, bukan hanya memikirkan dirimu sendiri. 77 00: 05: 17,651 --> 00: 05: 22,238 Ya, itu dia, tepatnya. Tapi tanpa implikasi goody-goody. 78 00: 05: 22,406 --> 00: 05: 24,490 Aspirasi kami cukup mendasar. 79 00: 05: 24,658 --> 00: 05: 27,410 Ambil seorang pria yang belum sadar potensi penuhnya ... 80 00: 05: 27,577 --> 00: 05: 29,203 ... atau bahkan tidak punya banyak ... 81 00: 05: 29,371 --> 00: 05: 33,332 ... dan kemudian membantunya menyadarinya atau temukan lebih banyak. 82 00: 05: 36,628 --> 00: 05: 40,715 Ada cukup banyak materi di sini untuk pekerjaan sosial seumur hidup. 83 00: 05: 43,969 --> 00: 05: 49,140 Apa yang benar-benar mengkhawatirkan apakah itu disengaja. 84 00: 05: 55,772 --> 00: 05: 56,897 Jujur. 85 00: 05: 58,692 --> 00: 06: 00,693 Frank, ini Lily. 86 00: 06: 00,861 --> 00: 06: 04,697 Dia baru saja datang ke Seven Oaks sebagai murid pindahan. Bukankah dia hebat? 87 00: 06: 04,865 --> 00: 06: 07,283 Lily gagal atau tidak senang di sekolah terakhirnya. 88 00: 06: 07,451 --> 00: 06: 09,618 Kami yakin dia akan pergi untuk beradaptasi di sini. 89 00: 06: 09,786 --> 00: 06: 12,121 - Nyatanya, dia sudah melakukannya. -Oh bagus. 90 00: 06: 12,873 --> 00: 06: 15,583 Ya Tuhan. A oldie emas. 91 00: 06: 16,084 --> 00: 06: 18,252 Aku suka ini. 92 00: 07: 07,135 --> 00: 07: 10,930 -Ya ampun. Bukankah itu hebat? -Itu benar-benar menyenangkan. 93 00: 07: 11,098 --> 00: 07: 14,475 Saya tahu bahwa orang dapat memilikinya karir yang bermanfaat di banyak bidang. 94 00: 07: 14,643 --> 00: 07: 17,478 Kedokteran, pemerintah, hukum, keuangan. 95 00: 07: 17,646 --> 00: 07: 19,480 -Pendidikan. -Ya, bahkan pendidikan. 96 00: 07: 19,648 --> 00: 07: 23,192 Tapi aku ingin melakukan sesuatu sangat penting dalam hidupku. 97 00: 07: 23,360 --> 00: 07: 25,778 Itu bisa mengubah arah sejarah manusia. 98 00: 07: 25,946 --> 00: 07: 28,489 -Seperti memulai tarian baru menggila. -Sangat? 99 00: 07: 28,657 --> 00: 07: 31,033 Iya nih. Sesuatu yang bisa meningkatkan kehidupan ... 100 00: 07: 31,201 --> 00: 07: 33,160 ... dari setiap orang dan setiap pasangan. 101 00: 07: 37,707 --> 00: 07: 40,709 Saya sangat bangga dari apa yang Anda capai tadi malam. 102 00: 07: 40,877 --> 00: 07: 43,212 Anda menunjukkan orang-orang itu waktu yang sangat baik. 103 00: 07: 43,380 --> 00: 07: 46,841 Tanpa sesuatu yang sangat buruk kejadian. Itu bagus. 104 00: 07: 47,008 --> 00: 07: 49,677 Orang-orang yang kamu kenal, apakah mereka semua orang Yunani? 105 00: 07: 49,845 --> 00: 07: 52,638 -Apa? -Apakah semua orang yang kamu kenal orang Yunani? 106 00: 07: 52,806 --> 00: 07: 54,598 Permisi. aku tidak mengerti. 107 00: 07: 54,766 --> 00: 08: 00,354 Apakah semua orang yang Anda kenal orang Yunani? 108 00: 08: 01,356 --> 00: 08: 04,984 -Aku tidak berpikir kita kenal orang Yunani. -Greeks, seperti frat boys. 109 00: 08: 05,152 --> 00: 08: 06,402 Oh ya. Persaudaraan. 110 00: 08: 06,570 --> 00: 08: 09,196 Maksud Anda anggota dari persaudaraan huruf Yunani. 111 00: 08: 09,364 --> 00: 08: 10,865 Ya. Seperti tadi malam. 112 00: 08: 11,032 --> 00: 08: 14,326 Sebenarnya, tadi malam kami berada di rumah DU. DU. 113 00: 08: 14,494 --> 00: 08: 15,953 Surat romawi. Bukan bahasa Yunani. 114 00: 08: 16,121 --> 00: 08: 19,165 Seven Oaks tidak pernah punya sistem persaudaraan huruf Yunani. 115 00: 08: 19,332 --> 00: 08: 21,876 selalu begitu sistem surat Roma di sini. 116 00: 08: 22,043 --> 00: 08: 24,211 Sangat berbeda. 117 00: 08: 27,257 --> 00: 08: 30,926 - Rumah apa ini? -Oh, ini bukan persaudaraan. 118 00: 08: 31,094 --> 00: 08: 33,762 Setidaknya tidak seorang pun harus mau bergabung. 119 00: 08: 33,930 --> 00: 08: 38,058 Anda mungkin berpikir kita sembrono, kuliah perguruan tinggi berkepala kosong. 120 00: 08: 38,226 --> 00: 08: 40,769 Kamu mungkin benar. Saya sering merasa kosong. 121 00: 08: 40,937 --> 00: 08: 43,647 Kami mencoba untuk membuat perbedaan dalam kehidupan manusia. 122 00: 08: 43,815 --> 00: 08: 46,942 Salah satu cara untuk melakukannya adalah menghentikannya dari bunuh diri. 123 00: 08: 48,612 --> 00: 08: 51,739 Pernahkah Anda mendengar "Pencegahan adalah 9/10 obat"? 124 00: 08: 51,907 --> 00: 08: 55,242 Nah, dalam kasus bunuh diri, itu sebenarnya 1/10/10 obatnya. 125 00: 08: 55,410 --> 00: 08: 58,829 -Itu klise, kan? -Iya itu mereka. 126 00: 08: 59,414 --> 00: 09: 03,209 Sangat menarik kamu mengatakan itu. saya suka klise dan ekspresi basi. 127 00: 09: 03,376 --> 00: 09: 05,002 -Apa kamu tahu kenapa? -Tidak. 128 00: 09: 05,170 --> 00: 09: 06,754 Karena mereka sebagian besar benar. 129 00: 09: 06,922 --> 00: 09: 09,089 Ratusan, mungkin ribuan ... 130 00: 09: 09,257 --> 00: 09: 11,675 ... dari klise tersebut dan ekspresi basi ... 131 00: 09: 11,843 --> 00: 09: 14,011 ... itu bahasa kita telah mewariskan kita ... 132 00: 09: 14,179 --> 00: 09: 17,723 ... adalah harta karun yang menakjubkan wawasan dan pengetahuan manusia. 133 00: 09: 17,891 --> 00: 09: 20,601 -Sangat? -Iya nih. Oh, tolong duduk. 134 00: 09: 21,019 --> 00: 09: 23.020 Selama ini formatif tahun kuliah ... 135 00: 09: 23,188 --> 00: 09: 26,857 ... kita harus belajar banyak klise dan pikiran basi mungkin. 136 00: 09: 27,025 --> 00: 09: 28,567 Selanjutnya, saya pikir kita akan melakukannya. 137 00: 09: 28,735 --> 00: 09: 32,738 Berbicara tentang pencegahan bunuh diri, apakah kamu punya pacar, Lily? 138 00: 09: 32,906 --> 00: 09: 35,699 -Apakah kamu berkencan dengan siapa pun? -aku tidak melihat koneksi. 139 00: 09: 35,867 --> 00: 09: 39,161 -Kamu tidak? - Pacar adalah risiko bunuh diri utama. 140 00: 09: 39,329 --> 00: 09: 42,122 Anda tidak punya teman tertentu? 141 00: 09: 42,290 --> 00: 09: 44,208 Tidak ada sama sekali? 142 00: 09: 44,376 --> 00: 09: 48,337 Tidak. Nah, ada mahasiswa pascasarjana ini Saya bertemu selama musim panas. 143 00: 09: 48,505 --> 00: 09: 52,841 Xavier. Kami menjadi sahabat yang baik. 144 00: 09: 53,009 --> 00: 09: 56,720 Dia punya pacar yang aku temui. Dia sangat baik. 145 00: 09: 56,888 --> 00: 09: 58,472 "Zavier." Dengan Z? 146 00: 09: 58,640 --> 00: 10: 01,392 -Tidak, saya pikir itu dengan X. - Tidak, aku yakin itu Z. 147 00: 10: 01,559 --> 00: 10: 05,187 Zavier, seperti Zorro. Itu suara yang sama. 148 00: 10: 05,355 --> 00: 10: 07,856 Zorro menandai namanya dengan Z. 149 00: 10: 08,775 --> 00: 10: 10,526 Ini X. 150 00: 10: 10,694 --> 00: 10: 12,611 Tapi Zorro dengan Z. 151 00: 10: 12,779 --> 00: 10: 14,947 Oke, coba saya lihat jika aku bisa memikirkan ini. 152 00: 10: 15,115 --> 00: 10: 21.078 Digunakan di awal nama, Z dan X memiliki pengucapan yang sama. 153 00: 10: 21,246 --> 00: 10: 25,040 -Tapi itu Zorro dengan Z. -Sebenarnya, ada dua Zorros. 154 00: 10: 25,208 --> 00: 10: 29,336 Salah satu dieja namanya dengan Z dan membuat tanda Z untuk Zorro. 155 00: 10: 29,504 --> 00: 10: 32,464 Dan ada Xorro yang mengeja namanya dengan X ... 156 00: 10: 32,632 --> 00: 10: 34,967 ... dan dengan pedangnya dia akan membuat tanda X. 157 00: 10: 35,135 --> 00: 10: 38,554 Apa yang benar-benar tidak adil karena dia menandai namanya dengan X ... 158 00: 10: 38,722 --> 00: 10: 40,848 ... semua orang berasumsi dia buta huruf ... 159 00: 10: 41,474 --> 00: 10: 43,267 ... ketika dia mengeja dengan benar. 160 00: 10: 43,435 --> 00: 10: 44,685 -Halo. -Dapatkah kami membantu Anda? 161 00: 10: 44,853 --> 00: 10: 47,354 Tentu saja kita bisa. Tidak ada kasus yang terlalu menantang. 162 00: 10: 47,522 --> 00: 10: 49,273 -Apakah Anda suka donat? -Baik. 163 00: 10: 49,441 --> 00: 10: 50,482 Silakan duduk. 164 00: 10: 50,650 --> 00: 10: 52,693 -Di Sini, minum kopi. -Terima kasih. 165 00: 10: 52,861 --> 00: 10: 54,320 -Siapa namamu? -Jim Bose. 166 00: 10: 54,487 --> 00: 10: 57,031 -Tapi teman-temanku memanggilku Jimbo. -Mengapa? 167 00: 10: 57,407 --> 00: 10: 59,825 -Apa? -Mengapa teman-temanmu memanggilmu Jimbo? 168 00: 10: 59,993 --> 00: 11: 04,330 Nah, itu adalah kontraksi Jim dan bagian pertama dari nama belakang saya, Bose. 169 00: 11: 04,497 --> 00: 11: 06,540 Ya, saya mengerti. Tapi kenapa repot-repot? 170 00: 11: 06,708 --> 00: 11: 09,710 -Maksud kamu apa? -Jim sudah menjadi nama yang bagus. 171 00: 11: 09,878 --> 00: 11: 11,879 Ini singkat, sederhana, menggugah. 172 00: 11: 12,047 --> 00: 11: 14,965 Seharusnya bukan nama panggilan menyederhanakan nama yang digantikannya? 173 00: 11: 15,133 --> 00: 11: 17,217 Jimbo tidak benar-benar sederhanakan apa saja. 174 00: 11: 17,385 --> 00: 11: 18,677 aku tidak tahu. 175 00: 11: 18,845 --> 00: 11: 21,180 Yah, mungkin kamu harus bertanya teman Anda. 176 00: 11: 21,931 --> 00: 11: 23,557 Di mana Anda tinggal atau tinggal? 177 00: 11: 23,725 --> 00: 11: 25,726 Asrama Doar. 178 00: 11: 25,894 --> 00: 11: 27,269 -Ya Tuhan. Yuck. -Apa? 179 00: 11: 27,979 --> 00: 11: 30,439 - Baunya, ini terkenal. Bau apa? 180 00: 11: 31,149 --> 00: 11: 35,486 Anda benar, itu lebih seperti bau. Pakaian yang tidak bersih, aku akan mengatakan, sebagian besar. 181 00: 11: 35,653 --> 00: 11: 37,237 -Muntahan. -Bir basi. 182 00: 11: 37,405 --> 00: 11: 40,449 Pot. Deodoran murah. Mungkin ada serangan hama. 183 00: 11: 40,617 --> 00: 11: 42,868 Tahukah kamu lingkungan yang berbau harum ... 184 00: 11: 43,036 --> 00: 11: 45,162 ... sangat penting bagi kita kesejahteraan? 185 00: 11: 45,330 --> 00: 11: 47,915 Sudahkah Anda mencoba mencari tempat yang lebih berbau? 186 00: 11: 48,083 --> 00: 11: 51,001 Tunggu tunggu. Bukan aku, aku tidak depresi. 187 00: 11: 52,337 --> 00: 11: 53,629 -Kamu bukan? -Tidak. 188 00: 11: 55,256 --> 00: 11: 57,424 Apakah kamu yakin? Anda sepertinya tampak gelisah. 189 00: 11: 57,592 --> 00: 12: 01,428 - Tidak, aku baik-baik saja. -Itu adalah ekspresi yang mengerikan. "Baik." 190 00: 12: 01,596 --> 00: 12: 03,055 "aku baik-baik saja." 191 00: 12: 03,264 --> 00: 12: 07,393 Sesuatu yang membanggakan tentang hal itu. "aku baik-baik saja." 192 00: 12: 07,560 --> 00: 12: 11,397 -Mengapa kamu mengatakan bahwa kamu baik-baik saja? - Aku tidak depresi. Saya tidak bunuh diri. 193 00: 12: 13,983 --> 00: 12: 16,276 Lalu kenapa kamu di sini? Apakah Anda penipu? 194 00: 12: 16,444 --> 00: 12: 18,862 Seorang penipu percaya diri? - Tidak, ada seorang gadis. 195 00: 12: 19,030 --> 00: 12: 22,116 Kekasihnya mencampakkan dia. Dia menangis tetapi sekarang diam. 196 00: 12: 22,283 --> 00: 12: 24,159 Ya Tuhan. Kenapa kamu tidak bilang begitu? 197 00: 12: 25,829 --> 00: 12: 29,164 Kita harus pergi. Panggil polisi! Bunuh diri mungkin sedang berlangsung! 198 00: 12: 29,332 --> 00: 12: 32,292 - Polisi kampus? -Ya, tentu saja polisi kampus. 199 00: 12: 32,460 --> 00: 12: 33,710 Ambil ini. 200 00: 12: 33,878 --> 00: 12: 36,755 Kami memiliki banyak siswa datang ke pusat ... 201 00: 12: 36,923 --> 00: 12: 39,341 ... pura-pura depresi untuk mendapatkan donat. 202 00: 12: 39,509 --> 00: 12: 42,970 -Penipuan penipu. -Ya, itu benar-benar buruk. Benar-benar sinis. 203 00: 12: 43,138 --> 00: 12: 45,055 Kami berjanji ke perusahaan donat ... 204 00: 12: 45,223 --> 00: 12: 48,809 ... kami hanya akan memberikan donat kepada siswa yang depresi ... 205 00: 12: 48,977 --> 00: 12: 50,352 ... atau sebaliknya gila. 206 00: 12: 50,520 --> 00: 12: 53,814 Kami adalah lembaga nonprofit, jadi aturannya cukup ketat. 207 00: 12: 53,982 --> 00: 12: 57,818 -Orang ini masih bisa menjadi penipu. -Nah, kita akan segera tahu. 208 00: 12: 57,986 --> 00: 12: 59,278 Ceritakan padaku tentang gadis ini. 209 00: 12: 59,446 --> 00: 13: 01,947 Yah, namanya Priss. Dia sangat cantik. 210 00: 13: 02,115 --> 00: 13: 07,661 Oh ya. Sangat sulit untuk cantik wanita mengalami penolakan. 211 00: 13: 09,914 --> 00: 13: 13,750 Priss? Priss. Apakah kamu baik-baik saja? 212 00: 13: 13,918 --> 00: 13: 17,671 Priss! Priss, katakan sesuatu! 213 00: 13: 18,923 --> 00: 13: 21,675 Priss! Buka! 214 00: 13: 23,553 --> 00: 13: 27,723 Oh, terima kasih Tuhan. Kita harus memaksa pintu ini. 215 00: 13: 28,766 --> 00: 13: 30,851 Priss? Apakah kamu baik-baik saja? 216 00: 13: 33,563 --> 00: 13: 37,483 -Apa? -Harap tidak. Silakan, ikut dengan kami. 217 00: 13: 47,452 --> 00: 13: 49,953 Apakah Anda ingin membicarakannya? 218 00: 13: 50,121 --> 00: 13: 52,289 Siapa namanya? 219 00: 13: 52,457 --> 00: 13: 54,124 Josh. 220 00: 13: 55,543 --> 00: 13: 57,753 Jika Anda lebih suka tidak berbicara, kita tidak perlu melakukannya. 221 00: 13: 57,921 --> 00: 14: 00,214 Tidak, tidak apa-apa, aku hanya .... 222 00: 14: 00,381 --> 00: 14: 05,594 Aku terus berpikir bagaimana dia dulu menatap pada saya dengan cinta seperti di matanya. 223 00: 14: 05,762 --> 00: 14: 07,554 Anda tahu apa maksud saya? 224 00: 14: 11,809 --> 00: 14: 14,394 Tidak, aku tidak pernah benar-benar melihat itu. 225 00: 14: 15,146 --> 00: 14: 19,149 Iya nih. Baru beberapa hari yang lalu, dia akan menatapku. 226 00: 14: 19,317 --> 00: 14: 22,277 Matanya, sangat biru. 227 00: 14: 23.071 --> 00: 14: 25.072 Dia punya mata biru? 228 00: 14: 25,240 --> 00: 14: 27,824 Begitu pula dengan Frank. Frank adalah pria yang aku pacaran. 229 00: 14: 27,992 --> 00: 14: 32,454 Kalau tidak, dia tidak biasa ganteng, yang sebenarnya saya lebih suka. 230 00: 14: 33,498 --> 00: 14: 37,167 Apakah Anda menggambarkan Josh seindah apa? 231 00: 14: 37,835 --> 00: 14: 41,088 -Itu masalah. - Bisakah aku bergabung dengan kalian? 232 00: 14: 41,923 --> 00: 14: 46,593 Ya silahkan. Priss dan aku baru saja bicara. 233 00: 14: 46,761 --> 00: 14: 50,097 Dalam pandangan saya, pria tampan harus dihindari. 234 00: 14: 50,265 --> 00: 14: 53,308 Aku bahkan tidak menganggap ketampanan untuk menyanjung seorang pria. 235 00: 14: 53,476 --> 00: 14: 56,270 -Apakah kamu tahu apa maksudku? -Tidak. 236 00: 14: 58,898 --> 00: 15: 03,402 Pemotong kue, pria tampan, dengan fitur mereka yang dipahat ... 237 00: 15: 03,570 --> 00: 15: 05,612 ... berlarian, penuh dengan diri mereka ... 238 00: 15: 05,780 --> 00: 15: 09,283 ... mendapatkan semua yang mereka inginkan, tidak pernah menderita atau mengalami-- 239 00: 15: 09,450 --> 00: 15: 10,993 Kami menderita? 240 00: 15: 11,995 --> 00: 15: 16,456 Kami tidak sedang dibahas. Itu tidak relevan. Itu bukan intinya. 241 00: 15: 17,959 --> 00: 15: 22,421 -Apakah ini membuat Anda merasa lebih baik? -Iya nih. Saya pikir begitu. 242 00: 15: 22,964 --> 00: 15: 24,339 Baik. Kuharap itu akan terjadi. 243 00: 15: 28,219 --> 00: 15: 32,389 Oke, hampir 4 dan The Daily Pertemuan orientasi pengadu ... 244 00: 15: 32,557 --> 00: 15: 35,142 ... akan segera dimulai dan saya pikir kita harus pergi. 245 00: 15: 35,310 --> 00: 15: 38,353 Editor, Rick DeWolfe, dia mengerikan. Benar-benar brengsek. 246 00: 15: 38,521 --> 00: 15: 40,647 Mengapa kamu pikir dia brengsek seperti itu? 247 00: 15: 41,232 --> 00: 15: 43,817 Dia salah satunya yang aku bicarakan. Tinggi. 248 00: 15: 43,985 --> 00: 15: 47,321 Mungkin menganggap dirinya sendiri sangat pintar dan tampan. 249 00: 15: 47,488 --> 00: 15: 51,742 Seorang wartawan, sehingga Anda bisa membayangkan memprovokasi arogansi dan kesombongan. 250 00: 15: 51,909 --> 00: 15: 56,580 -Tapi, Violet, bukankah kamu berpikir--? -Apa? 251 00: 15: 56,748 --> 00: 16: 01,168 Nah, tidakkah kamu berpikir seperti itu kamu bicara bisa dianggap arogan juga? 252 00: 16: 01,336 --> 00: 16: 03.003 Maksudku, sedikit? 253 00: 16: 03,171 --> 00: 16: 06,256 Ya tentu saja. Tapi apa maksudmu? 254 00: 16: 06,424 --> 00: 16: 09.009 Bukankah itu munafik, mengkritik Rick ... 255 00: 16: 09,177 --> 00: 16: 12,012 ...untuk sesuatu kamu bisa dikritik untuk dirimu sendiri? 256 00: 16: 12,180 --> 00: 16: 15,974 Tidak, aku tidak mengerti mengapa. Kita semua cacat. 257 00: 16: 16,142 --> 00: 16: 19,102 Harus itu membuat kita bisu pada kekurangan orang lain? 258 00: 16: 19,270 --> 00: 16: 21,396 Haruskah kita menambatkan diri kita sendiri dari komentar ... 259 00: 16: 21,564 --> 00: 16: 24,566 ... karena sifat kita apakah manusia juga? 260 00: 16: 26,194 --> 00: 16: 28,278 Kami punya pemberontak di antara kami. 261 00: 16: 28,446 --> 00: 16: 31,782 Itu bagus, kurasa. ltu bagus untuk ditantang dan dikritik. 262 00: 16: 31,949 --> 00: 16: 34,368 Aku tahu niatmu baik, hanya saja-- 263 00: 16: 34,535 --> 00: 16: 37,829 Itu persisnya. Niat kita baik. 264 00: 16: 37,997 --> 00: 16: 41,041 Kami berusaha membantu orang menyelamatkan nyawa mereka ... 265 00: 16: 41,209 --> 00: 16: 43,960 ... dari kesedihan dan kegagalan yang mengerikan ... 266 00: 16: 44,128 --> 00: 16: 46,380 ... yang merupakan tujuan yang layak, tidakkah kamu berpikir? 267 00: 16: 46,547 --> 00: 16: 49,966 Iya nih. Tapi bukan yang sederhana. 268 00: 16: 50,259 --> 00: 16: 51,968 Tidak. 269 00: 16: 52,136 --> 00: 16: 55,222 Aku setuju denganmu di sana. Anda benar, tentu saja. 270 00: 16: 55,390 --> 00: 16: 58,058 Saya ingin mengucapkan terima kasih untuk hukuman ini. 271 00: 16: 58,226 --> 00: 17: 01,478 - Maaf, aku tidak bermaksud untuk menghukum. - Tidak, aku pikir kamu melakukan ... 272 00: 17: 01,646 --> 00: 17: 03,063 ... dan menurutku itu bagus. 273 00: 17: 03,231 --> 00: 17: 04,731 Senang rasanya punya teman ... 274 00: 17: 04,899 --> 00: 17: 07,859 ... untuk menempatkan satu di satu tempat ketika itu yang dibutuhkan seseorang. 275 00: 17: 08,027 --> 00: 17: 10,779 Sekarang saya lihat yang saya miliki teman semacam itu di dalam kamu. 276 00: 17: 10,947 --> 00: 17: 12,948 Saya pikir itu bagus. 277 00: 17: 18,162 --> 00: 17: 20,497 Halo orang. Dengarkan. 278 00: 17: 22,500 --> 00: 17: 25,585 Orang-orang, tenang. Tenang, semuanya. Diam! 279 00: 17: 27,755 --> 00: 17: 31,258 Oke, itu lebih baik. Aku Rick DeWolfe, editor The Complainer. 280 00: 17: 31,426 --> 00: 17: 35,429 Selama minggu-minggu berikutnya, aku adalah orangnya Anda akan paling benci di dunia. 281 00: 17: 35,596 --> 00: 17: 38,473 Kamu akan membenciku karena Aku akan bekerja padamu ... 282 00: 17: 38,641 --> 00: 17: 41,518 ... tunjukkan kebodohan Anda dan tidak kompeten ... 283 00: 17: 41,686 --> 00: 17: 45,856 ... dan melakukan segalanya dalam kekuatanku untuk mengubahmu menjadi jurnalis. 284 00: 17: 46,023 --> 00: 17: 49,067 -Meskipun tidak bisa membaca. -Oh, saudara. 285 00: 17: 52,363 --> 00: 17: 54,448 Ada pertanyaan? 286 00: 17: 54,615 --> 00: 17: 55,657 Tidak? 287 00: 17: 55,825 --> 00: 17: 58,577 Iya nih. Bagaimana The Daily Complainer mendapatkan namanya? 288 00: 18: 00,538 --> 00: 18: 02,789 Bukankah itu cukup jelas? 289 00: 18: 04,125 --> 00: 18: 08,295 Itu keluar setiap hari dan ini adalah universitas setiap hari. 290 00: 18: 08,463 --> 00: 18: 12,299 Jadi The Daily Complainer. 291 00: 18: 12,467 --> 00: 18: 14,259 -The Daily-- - Tidak, maksudku-- 292 00: 18: 14,427 --> 00: 18: 16,636 Oh, maksudmu, mengapa The Complainer? 293 00: 18: 16,804 --> 00: 18: 20,307 Nama tanggal dari Seven Oaks ' hari-hari awal sebagai sekolah keilahian. 294 00: 18: 20,475 --> 00: 18: 24,144 Acuannya adalah pada Kitab Ayub. Keluhan Ayub dengan dunia. 295 00: 18: 24,312 --> 00: 18: 27,814 Sebelum keadilan bisa tercapai, keluhan harus dibuat. 296 00: 18: 27,982 --> 00: 18: 30,692 Itu yang kami lakukan dan orang-orang tidak menyukainya sedikit. 297 00: 18: 30,860 --> 00: 18: 32,402 Saat ini, apa artinya ... 298 00: 18: 32,570 --> 00: 18: 36,281 ... sudah memusnahkan Seven Oaks ' Klub Surat Roma elitis ... 299 00: 18: 36,449 --> 00: 18: 38,992 ... itu seperti kanker di komunitas. 300 00: 18: 39,160 --> 00: 18: 41,203 Mereka tidak elitis sedikit pun. 301 00: 18: 41,913 --> 00: 18: 43,330 Iya itu mereka. 302 00: 18: 43,498 --> 00: 18: 47,209 Pernahkah Anda bertemu salah satu anggotanya? Orang-orang dari DU, misalnya? 303 00: 18: 47,376 --> 00: 18: 50,337 Mereka hampir tidak kompeten untuk tugas kehidupan sehari-hari. 304 00: 18: 50,505 --> 00: 18: 53,799 Mereka harus minum satu liter bir hanya untuk berbicara dengan seorang wanita? 305 00: 18: 53,966 --> 00: 18: 56,426 - Dua liter. -Namun Anda mengeluarkan air liur pada gagasan ... 306 00: 18: 56,594 --> 00: 19: 00,347 ... mengambil atap dari kepala mereka dan melemparkannya di jalan ... 307 00: 19: 00,515 --> 00: 19: 04,142 ... dimana yang tahu apa yang akan terjadi terjadi. Anda menyebut diri Anda seorang Kristen. 308 00: 19: 04,310 --> 00: 19: 07,646 - Tidak, aku tidak. -Apa ketidaksopanan dan kekejaman. 309 00: 19: 07,814 --> 00: 19: 11,691 Inilah kegelapan di dalam hati manusia, yang Joseph Conrad ... 310 00: 19: 11,859 --> 00: 19: 13,485 ... menulis tentang yang paling fasih. 311 00: 19: 14,612 --> 00: 19: 16,571 -Dia sebenarnya adalah orang Polandia. -Ya Tuhan. 312 00: 19: 16,739 --> 00: 19: 19,908 Tidak baik, benar sendiri dan bertele-tele. 313 00: 19: 20,076 --> 00: 19: 22,828 Singkatnya, seorang jurnalis model. 314 00: 19: 22,995 --> 00: 19: 25,247 Anda harus tahu sesuatu tentang gadis-gadis ini. 315 00: 19: 25,414 --> 00: 19: 29,376 Mereka menjalankan pusat bunuh diri di mana terapi pilihan mereka untuk depresi ... 316 00: 19: 29,544 --> 00: 19: 32,337 ... dan orang-orang bunuh diri ... 317 00: 19: 32,964 --> 00: 19: 34,005 ... ketuk menari. 318 00: 19: 36,551 --> 00: 19: 41,388 -bukan kamu tidak. -Tap adalah terapi yang sangat efektif ... 319 00: 19: 41,556 --> 00: 19: 44,224 ... juga sangat mempesona bentuk tarian ekspresif ... 320 00: 19: 44,392 --> 00: 19: 47,352 ... yang sayangnya diabaikan selama bertahun-tahun. 321 00: 19: 47,520 --> 00: 19: 49,855 lni bodoh dan biadab. 322 00: 19: 50,022 --> 00: 19: 52,732 Anda mengharapkan tap dance untuk memecahkan masalah orang lain? 323 00: 19: 52,900 --> 00: 19: 54,568 Tidak, kami tidak. 324 00: 19: 54,735 --> 00: 19: 57,737 Kami menggunakan seluruh jajaran angka dansa musik ... 325 00: 19: 57,905 --> 00: 20: 01,116 ... yang telah membuktikan dirinya menjadi terapi yang efektif ... 326 00: 20: 01,284 --> 00: 20: 04,077 ... untuk bunuh diri dan putus asa tanpa harapan. 327 00: 20: 09,166 --> 00: 20: 11,418 Itu benar-benar membuatku kecewa. 328 00: 20: 11,586 --> 00: 20: 16,590 - Kupikir kau menanganinya dengan baik. -Kau melakukannya? Terima kasih. 329 00: 20: 17,258 --> 00: 20: 20,927 Tidak, ini semua agresi ini dan permusuhan yang membuatku kecewa. 330 00: 20: 21,095 --> 00: 20: 26.057 Bukan hanya miliknya tapi juga milikku. Itu membuat Anda merasa tidak bersih. 331 00: 20: 26,225 --> 00: 20: 29,477 Pernahkah Anda berpikir untuk mandi? Mungkin kamu akan merasa lebih baik. 332 00: 20: 29,645 --> 00: 20: 32,981 Kamu mungkin benar. Tidak, ada yang lain. 333 00: 20: 33,149 --> 00: 20: 36,651 Apa yang Lily katakan tentang saya menjadi sombong dan sombong. 334 00: 20: 36,819 --> 00: 20: 40,113 -Maafkan aku. - Tidak, aku pikir kamu benar. 335 00: 20: 40,281 --> 00: 20: 41,948 Aku benar-benar malu. 336 00: 20: 42,909 --> 00: 20: 45,785 -Kamu bercanda. - Tidak, itu mengerikan bagaimana aku bertindak. 337 00: 20: 45,953 --> 00: 20: 47,621 Kita semua orang Kristen. 338 00: 20: 47,788 --> 00: 20: 51,958 Atau saya harus mengatakan Judeo-Kristen. 339 00: 20: 52,376 --> 00: 20: 56,880 Kerendahan hati harus menjadi semboyan kita. Esensi menjadi orang baik. 340 00: 20: 57,048 --> 00: 20: 59,257 Kerendahan hati berasal dari dalam. 341 00: 20: 59,425 --> 00: 21: 02,761 Jika tidak ada di tempat pertama, kemana kamu pergi untuk mendapatkannya? 342 00: 21: 02,929 --> 00: 21: 05,430 Aku berhenti melihat sejak lama. 343 00: 21: 15,816 --> 00: 21: 17,984 Sangat bagus, Freak. 344 00: 21: 18,152 --> 00: 21: 21,196 -Kamu berpikir seperti itu? -Iya nih. Pasti. 345 00: 21: 24,408 --> 00: 21: 27,160 -Lima, enam, tujuh, delapan. -Violet. 346 00: 21: 28,746 --> 00: 21: 30,872 Itu ide yang bagus memanggilnya Freak? 347 00: 21: 31,040 --> 00: 21: 32,666 Apa? 348 00: 21: 32,833 --> 00: 21: 35,502 Dia sudah depresi dan kau memanggilnya Freak. 349 00: 21: 35,670 --> 00: 21: 39,547 Itu namanya. Aneh. Freak Astaire. Begitulah cara dia ingin dipanggil. 350 00: 21: 39,715 --> 00: 21: 41,716 Apa yang kamu bicarakan? 351 00: 21: 41,884 --> 00: 21: 44,344 Lily baru saja mengatakan dia suka tarianmu. 352 00: 21: 48,265 --> 00: 21: 50,183 Lima, enam, tujuh, delapan. 353 00: 21: 57,984 --> 00: 21: 59,401 Apakah kamu baik-baik saja? 354 00: 21: 59,568 --> 00: 22: 01,194 Maksud kamu apa? 355 00: 22: 01,362 --> 00: 22: 03,697 Aku pikir kamu terlihat sedih dan bertanya-tanya ... 356 00: 22: 03,864 --> 00: 22: 07,075 -... jika ada yang bisa kita lakukan. -Apa yang bisa kamu lakukan? 357 00: 22: 07,243 --> 00: 22: 08,284 Oh, saya tahu. 358 00: 22: 08,452 --> 00: 22: 11,579 Anda pikir saya akan bunuh diri dan membuatmu terlihat buruk. 359 00: 22: 11,747 --> 00: 22: 15,750 Tidak, aku khawatir kamu akan bunuh diri dan buat dirimu terlihat buruk. 360 00: 22: 15,918 --> 00: 22: 19,254 Apakah kamu punya ide bagaimana demoralisasi itu ... 361 00: 22: 19,422 --> 00: 22: 23,174 ... untuk terus dipertanyakan apakah kamu ingin bunuh diri atau tidak? 362 00: 22: 23,342 --> 00: 22: 24,384 Tidak. 363 00: 22: 24,552 --> 00: 22: 27,679 Setelah beberapa saat, Anda bertanya-tanya, kenapa semua orang menanyakan ini padaku? 364 00: 22: 27,847 --> 00: 22: 29,305 Mereka ingin aku bunuh diri? 365 00: 22: 29,473 --> 00: 22: 32,350 Atau itu hanya konsekuensinya dari absurditasmu? 366 00: 22: 32,518 --> 00: 22: 33,768 Permisi. 367 00: 22: 33,936 --> 00: 22: 35,687 Aroma apa yang kamu pakai? 368 00: 22: 35,855 --> 00: 22: 38,857 -Apa yang kamu bicarakan? - Parfum yang kamu kenakan. 369 00: 22: 39,025 --> 00: 22: 41,359 Aku tidak memakai parfum apapun! 370 00: 22: 42,153 --> 00: 22: 45,155 Anda lihat, itu bisa menjadi masalah. 371 00: 22: 47,199 --> 00: 22: 49,492 -aku berteman dengan grup. -Sangat? 372 00: 22: 50,870 --> 00: 22: 53,913 -Meskipun mereka terobsesi parfum. -Oh, mereka? Gadis-gadis itu? 373 00: 22: 54,665 --> 00: 22: 56,583 Orang-orang yang menjadi sukarelawan di tengah? 374 00: 22: 56,751 --> 00: 22: 58,209 -Ya. - Tapi mereka mengerikan. 375 00: 22: 58,377 --> 00: 23: 00,295 Yang berambut pirang? Dia terkenal jahat. 376 00: 23: 00,463 --> 00: 23: 03,256 -Maksud kamu apa? -Seperti wanita jalang. Mengerikan, kan? 377 00: 23: 03,424 --> 00: 23: 05,592 -Apakah balsamic baik-baik saja? -Apa? 378 00: 23: 06,343 --> 00: 23: 09,095 Balsamic vinegar. Untuk saus. 379 00: 23: 09,680 --> 00: 23: 11,931 Ya, tentu. 380 00: 23: 16,353 --> 00: 23: 18,104 -Apa itu? -Apa? 381 00: 23: 18,272 --> 00: 23: 20,815 -Mereka. -Artichoke? 382 00: 23: 20,983 --> 00: 23: 23,109 Seperti apa penampilan mereka? 383 00: 23: 23,277 --> 00: 23: 26,196 Ayolah, Lily. Anda pernah melihat artichoke sebelumnya. 384 00: 23: 27,031 --> 00: 23: 29,783 -Kamu belum? -Mereka terlihat sangat aneh. 385 00: 23: 35,915 --> 00: 23: 39,334 Saya tidak yakin memiliki itu pusat pencegahan bunuh diri ... 386 00: 23: 39,502 --> 00: 23: 41,878 ... mencegah bunuh diri. 387 00: 23: 42,046 --> 00: 23: 43,963 Nah, kopinya enak. 388 00: 23: 44,131 --> 00: 23: 47,050 Jika seseorang ditentukan untuk menghancurkan diri mereka sendiri ... 389 00: 23: 47,218 --> 00: 23: 51,262 -... Aku tidak berpikir mereka akan berhenti untuk minum kopi. - Tergantung apa rasanya. 390 00: 23: 51,430 --> 00: 23: 54,766 -Kemana kita akan pergi? - Kupikir aku akan membawa Priss ke DU. 391 00: 23: 54,934 --> 00: 23: 55,975 Mengapa? 392 00: 23: 56,143 --> 00: 23: 58,895 Ini mungkin bisa membantu baginya untuk bertemu dengan beberapa pria. 393 00: 23: 59,063 --> 00: 24: 01,231 Bagaimana itu bisa membantu? Mereka orang bodoh. 394 00: 24: 01,398 --> 00: 24: 03,483 - Oh, ayolah, Lily. - Tidak, mereka bodoh. 395 00: 24: 03,651 --> 00: 24: 07.070 Tidak. Tidak secara medis. Aku suka mereka. 396 00: 24: 07,238 --> 00: 24: 10,490 Mereka berada dalam kisaran simpatik menjadi tidak tampan ... 397 00: 24: 10,658 --> 00: 24: 14,035 ... namun tidak pintar. Ada sesuatu yang menyenangkan tentang itu. 398 00: 24: 14,203 --> 00: 24: 18,331 Menghabiskan waktu bersama mereka, Anda mendapatkan merasa bahwa Anda membuat perbedaan. 399 00: 24: 18,499 --> 00: 24: 21,709 Untuk seseorang yang ingin bunuh diri, seperti Priss, itu bisa menjadi dorongan nyata. 400 00: 24: 21,877 --> 00: 24: 24,712 - Aku tidak bunuh diri. -Oh itu bagus. 401 00: 24: 24,880 --> 00: 24: 30,343 Lebih baik tidak memiliki identitas sebagai orang yang ingin bunuh diri, bukankah begitu? 402 00: 24: 31,345 --> 00: 24: 34,514 -Nah, selamat tinggal. -Baik.... 403 00: 24: 35,182 --> 00: 24: 37,684 -Kemana kamu pergi? -Lebih ke Xavier. 404 00: 24: 38,435 --> 00: 24: 41,020 -Apakah itu ide yang bagus? -Mengapa tidak? 405 00: 24: 41,188 --> 00: 24: 44,649 -Apakah pacarnya akan ada di sana? -Tentu saja. 406 00: 24: 44,817 --> 00: 24: 48,820 -Gosh, kamu usil. -Tidak, tidak, itu hanya firasat umum. 407 00: 24: 48,988 --> 00: 24: 50,989 "Firasat"? 408 00: 24: 52,950 --> 00: 24: 57,036 Anda tahu, Anda memang benar. Aku sedang usil. 409 00: 24: 57,204 --> 00: 24: 59,414 Sangat sangat. 410 00: 24: 59,790 --> 00: 25: 03,084 -aku harus menonton itu. -Ya, kita harus memperbaiki diri. 411 00: 25: 04,128 --> 00: 25: 06,838 -Bye. -Bye. 412 00: 25: 07,006 --> 00: 25: 08,214 Bye 413 00: 25: 16,140 --> 00: 25: 17,807 Bunga bakung. 414 00: 25: 18,309 --> 00: 25: 22,145 -Kamu datang? -Hei. Ya. Apakah Alice pulang ke rumah? 415 00: 25: 22,313 --> 00: 25: 24,105 Alice sedang bekerja. 416 00: 25: 24,273 --> 00: 25: 26,191 -Oh, dia? -Tapi itu bukan masalah. 417 00: 25: 26,358 --> 00: 25: 27,400 Itu bagus kamu datang. 418 00: 25: 27,568 --> 00: 25: 30,236 Ayo pergi ke Oak Bar. Aku akan membelikanmu bir. 419 00: 25: 30,404 --> 00: 25: 34,073 - Kupikir Alice akan kembali. -Aku akan memanggilnya. Dia akan bergabung dengan kita di sana. 420 00: 25: 34,992 --> 00: 25: 36,659 Ayolah. 421 00: 25: 36,827 --> 00: 25: 37,869 Baik. 422 00: 25: 38.037 --> 00: 25: 39,913 Dia sebenarnya orang yang baik. 423 00: 25: 40,080 --> 00: 25: 43,082 Seluruh identitasnya berkisar membantu orang. 424 00: 25: 43,250 --> 00: 25: 45,210 Anda benar-benar berpikir itu benar? 425 00: 25: 45,377 --> 00: 25: 48,588 Apa yang dia miliki melawan The Complainer? Itu aneh. 426 00: 25: 48,756 --> 00: 25: 52,592 Yah, dia pikir editor, Rick DeWolfe, benar-benar egois. 427 00: 25: 52,760 --> 00: 25: 54,260 Dan temanmu tidak? 428 00: 25: 54,428 --> 00: 25: 55,762 -Hai. -Hai. 429 00: 25: 55,930 --> 00: 25: 56,971 -Hi, Lily. -Hai. 430 00: 25: 57,139 --> 00: 25: 59.140 -Besar. Anda mendapat pesan. -Ya. 431 00: 26: 00,935 --> 00: 26: 02,936 -Siapa egois? Teman sekamar -Lily. 432 00: 26: 03,103 --> 00: 26: 06,648 Dia kedengarannya tidak tertahankan. Dia ada di sana mengamuk melawan The Complainer. 433 00: 26: 06,815 --> 00: 26: 07,899 Sangat? Mengapa? 434 00: 26: 08,067 --> 00: 26: 11,778 Dia pikir sang editor, Rick DeWolfe, sombong. 435 00: 26: 11,946 --> 00: 26: 14,614 -Dan, sebenarnya, cukup berarti. -Berarti? 436 00: 26: 14,782 --> 00: 26: 17,784 Iya nih. Dia ingin menutup Klub Surat Tujuh Oaks Roman. 437 00: 26: 17,952 --> 00: 26: 20,662 Itu bagus, kan? Semua orang menentang mereka. 438 00: 26: 20,829 --> 00: 26: 22,580 -Tidak. -Ayolah. 439 00: 26: 22,748 --> 00: 26: 25,166 Tidak ada pembenaran untuk tempat-tempat itu. 440 00: 26: 25,334 --> 00: 26: 27,252 Mereka eksklusif dan elitis. 441 00: 26: 27,419 --> 00: 26: 31,089 Titik yang dibuat Violet adalah mereka tidak bisa elitis. 442 00: 26: 31,257 --> 00: 26: 34,300 -Mereka bodoh. -Ya, orang-orang bodoh elitis. 443 00: 26: 34,468 --> 00: 26: 36,928 Anda akan memberi mereka orang bodoh. Itu cacat. 444 00: 26: 37,096 --> 00: 26: 41,599 Orang-orang seperti itu harus dibantu, tidak diburu dan dianiaya. 445 00: 26: 41,767 --> 00: 26: 44,936 -Direncanakan? -Ya, kehilangan atap di atas kepalamu? 446 00: 26: 45,104 --> 00: 26: 47,355 Itu yang terburuk itu bisa terjadi. 447 00: 26: 47,523 --> 00: 26: 50,275 Violet berpikir mungkin ada beberapa risiko bunuh diri. 448 00: 26: 50,442 --> 00: 26: 54,487 Karena beberapa anak laki-laki mungkin bunuh diri, Seven Oaks tidak bisa melakukan apa yang benar? 449 00: 26: 54,655 --> 00: 26: 56,739 Ini adalah faktor yang harus dipertimbangkan. 450 00: 26: 56,907 --> 00: 26: 59,409 -Ya. - Tidak, bukan itu. 451 00: 26: 59,576 --> 00: 27: 01,202 Anda tidak dapat menetapkan kebijakan dengan cara itu. 452 00: 27: 01,912 --> 00: 27: 06,916 -Maafkan saya, kami tidak memesan ini. -Compliments dari pria di bar. 453 00: 27: 11,588 --> 00: 27: 16,426 Itu playboy atau operator bergerak. Operator seperti itu harus dihindari. 454 00: 27: 16,593 --> 00: 27: 21,014 Mengapa? Kelihatannya murah hati, mengirim minuman untuk orang yang tidak Anda kenal. 455 00: 27: 21,181 --> 00: 27: 24.058 -Minuman mahal. -Minuman untuk dua gadis cantik. 456 00: 27: 24,226 --> 00: 27: 27,353 Niatnya adalah untuk merayu dan dia menduga dia bisa. 457 00: 27: 27,521 --> 00: 27: 29,605 -Kedua? -Itu sepertinya sedikit kasar. 458 00: 27: 29,773 --> 00: 27: 32,775 Anda tidak tahu apa yang sedang dipikirkannya. Apakah dia sendiri? 459 00: 27: 32,943 --> 00: 27: 34,360 Iya nih. 460 00: 27: 34,528 --> 00: 27: 37,697 Kamu melihat? Dia sendirian dan mungkin kesepian. 461 00: 27: 37,865 --> 00: 27: 40,450 Dia bisa melihat bahwa Alice dan Lily adalah siswa. 462 00: 27: 40,617 --> 00: 27: 43,411 Siswa dikenal untuk percakapan cerdas mereka. 463 00: 27: 43,579 --> 00: 27: 45,830 Mereka selalu bisa bicara tentang kursus mereka. 464 00: 27: 45,998 --> 00: 27: 47,957 Itu mungkin apa yang membuatnya tertarik. 465 00: 27: 48,125 --> 00: 27: 49,208 Omong kosong. 466 00: 27: 49,376 --> 00: 27: 51,169 Mungkin pandangannya bahkan lebih mulia. 467 00: 27: 51,337 --> 00: 27: 53,838 Ke pengadilan, Lily dengan tujuan untuk perkawinan. 468 00: 27: 54,006 --> 00: 27: 56,549 Kami berada di utara, tapi lelaki selatan ... 469 00: 27: 56,717 --> 00: 27: 58,509 ... dapat mengembara ke bagian-bagian ini. 470 00: 27: 58,677 --> 00: 27: 59,719 Sampah. 471 00: 27: 59,887 --> 00: 28: 04,557 Melihat Lily di bar yang penuh sesak dipenuhi dengan slots sarjana biasa. 472 00: 28: 04,725 --> 00: 28: 07,435 Kenapa tidak bijaksana Anak muda mencari dia keluar? 473 00: 28: 07,603 --> 00: 28: 08,728 Dia cantik. 474 00: 28: 08,896 --> 00: 28: 13,066 lsn't itu incumbent pada pria dan wanita untuk menemukan cara untuk saling bertemu? 475 00: 28: 13,233 --> 00: 28: 17,403 Membeli minuman untuk orang yang tidak kamu sukai tahu sepertinya yang murah hati. 476 00: 28: 17,571 --> 00: 28: 20,782 Iya nih. Kebanyakan pria bahkan tidak mau membayar untuk wanita yang mereka kenal. 477 00: 28: 20,949 --> 00: 28: 23,951 Apa yang telah Anda gambarkan adalah sebuah playboy atau operator bergerak. 478 00: 28: 24,119 --> 00: 28: 27,205 Aku akan memberi Anda bahwa itu adalah taktik atau mungkin bahkan tipu muslihat ... 479 00: 28: 27,373 --> 00: 28: 30,541 ... tetapi tanpa beberapa hal, akankah spesies kita bertahan hidup? 480 00: 28: 30,709 --> 00: 28: 33,044 Tuhan berkata, "Berbuah dan berkembang biak." 481 00: 28: 33,212 --> 00: 28: 34,253 Ya ampun. 482 00: 28: 34,838 --> 00: 28: 38,674 Tidak, beginilah cara dunia bekerja, melihat seseorang di suatu ruangan. 483 00: 28: 38,842 --> 00: 28: 42,053 Ini bisa menjadi kisah romantis Anda memberi tahu cucu-cucu Anda. 484 00: 28: 42,221 --> 00: 28: 44,972 Dan jika Anda menikah dan punya anak ... 485 00: 28: 45,140 --> 00: 28: 47,642 ... Maka dia akan benar-benar belajar bagaimana menghamburkan uang tunai. 486 00: 28: 47,810 --> 00: 28: 51,771 Bukankah bagus untuk mengetahuinya Pada dasarnya dia murah hati dari awal? 487 00: 28: 54,525 --> 00: 28: 56,359 Di mana Priss? 488 00: 28: 57,861 --> 00: 29: 01,447 Matamu sangat mencolok. Sangat biru. 489 00: 29: 01,615 --> 00: 29: 04,117 -Sangat? Mereka berwarna biru? -Iya nih. 490 00: 29: 05,035 --> 00: 29: 06,577 Biru yang paling menusuk. 491 00: 29: 07,788 --> 00: 29: 09,497 Anda harus tahu mata Anda berwarna biru. 492 00: 29: 09,665 --> 00: 29: 12,959 -Tidak. -Maksud kamu apa? 493 00: 29: 13,127 --> 00: 29: 14,168 Apa? 494 00: 29: 14,336 --> 00: 29: 16,796 Kamu harus tahu apa warna matamu. 495 00: 29: 16,964 --> 00: 29: 18,965 Matamu sangat biru. Kamu tahu itu. 496 00: 29: 19,133 --> 00: 29: 22,802 Aku tidak akan berkeliling memeriksa apa warna mataku. 497 00: 29: 22,970 --> 00: 29: 26,139 Ketika kamu melihat ke cermin, Anda melihat bahwa mata Anda berwarna biru. 498 00: 29: 26,306 --> 00: 29: 28,975 -Oh ayolah. -Apa? 499 00: 29: 29,143 --> 00: 29: 31,018 Aku tidak berpikir mataku memiliki warna. 500 00: 29: 31,186 --> 00: 29: 35,982 Jika mataku begitu biru melihat keluar, bukankah semuanya menjadi biru? 501 00: 29: 36,150 --> 00: 29: 38,484 Seperti, memiliki nada kebiruan untuk itu? 502 00: 29: 43,407 --> 00: 29: 46,325 Tidak. Hanya terlihat normal. 503 00: 29: 48,912 --> 00: 29: 52,039 Itu ... Itu biru? 504 00: 29: 52,207 --> 00: 29: 54,834 -Warna itu? -Ya tentu saja. 505 00: 29: 55,002 --> 00: 29: 56,586 Lalu warna apa itu? 506 00: 29: 56,753 --> 00: 29: 58,171 Hijau. 507 00: 29: 58,338 --> 00: 30: 01,340 Anda mengatakan bahwa kursi itu hijau tapi mata Frank berwarna biru? 508 00: 30: 01,508 --> 00: 30: 02,842 Iya nih. 509 00: 30: 03,010 --> 00: 30: 04,635 Lalu apa warna dindingnya? 510 00: 30: 04,803 --> 00: 30: 06,512 Juga hijau. 511 00: 30: 09,099 --> 00: 30: 10,475 Anda tidak tahu itu? 512 00: 30: 12,352 --> 00: 30: 13,519 Tidak. 513 00: 30: 13,687 --> 00: 30: 15,229 Bagaimana itu mungkin? 514 00: 30: 15,397 --> 00: 30: 19,025 Anda berpikir mengetahui warna sangat penting? 515 00: 30: 19,193 --> 00: 30: 21,694 Anda sedang kuliah dan kamu tidak tahu warnanya? 516 00: 30: 21,862 --> 00: 30: 24,030 Bukankah itu membuatmu malu? 517 00: 30: 24,198 --> 00: 30: 26,908 Yah, tidak. Kenapa harus begitu? 518 00: 30: 27.075 --> 00: 30: 30,203 Itu sebabnya 'sewa membayar uang besar untuk mengirim saya ke sini. 519 00: 30: 30,370 --> 00: 30: 32,872 Anda tahu, untuk mempelajari hal-hal. 520 00: 30: 33,790 --> 00: 30: 36.083 Yah, harus pergi ke buku-buku. 521 00: 30: 40,923 --> 00: 30: 45,218 Aku tidak berpikir ada yang merasa malu tentang tidak mengetahui hal-hal. 522 00: 30: 45,385 --> 00: 30: 48,221 Apa yang memalukan? berpura-pura tahu. 523 00: 30: 48,388 --> 00: 30: 51,849 Atau merendahkan orang karena itu Anda pikir mereka tidak tahu banyak. 524 00: 30: 52,017 --> 00: 30: 54,602 Dengar, aku senang mengakuinya Aku sama sekali tidak tahu. 525 00: 30: 54,770 --> 00: 30: 57,897 Itu sebabnya aku di sini dan berencana untuk benar-benar memukul buku. 526 00: 30: 58,065 --> 00: 31: 01,192 Jadi lain kali Anda melihat saya, Aku akan tahu lebih dari yang aku lakukan sekarang. 527 00: 31: 01,360 --> 00: 31: 03,736 Aku akan lebih tua tetapi juga lebih bijak. 528 00: 31: 03,904 --> 00: 31: 06,030 Atau setidaknya tahu lebih banyak barang. 529 00: 31: 06,198 --> 00: 31: 09,033 Bagi saya, itulah pendidikan. 530 00: 31: 10,702 --> 00: 31: 11,744 Tepuk tangan. 531 00: 31: 14,498 --> 00: 31: 17,917 Thor hebat. Dia sangat jelas tentang tujuannya. 532 00: 31: 18,085 --> 00: 31: 19,752 Dia benar-benar ingin belajar banyak hal. 533 00: 31: 33,892 --> 00: 31: 35,226 Jujur? 534 00: 31: 41,275 --> 00: 31: 42,316 Dasar brengsek. 535 00: 31: 42,484 --> 00: 31: 44,527 -Dia monster. -Oh, Astaga, Violet. 536 00: 31: 44,695 --> 00: 31: 47,655 Anda melakukan segalanya untuk mereka. Mereka bukan apa-apa tanpamu. 537 00: 31: 47,823 --> 00: 31: 49,865 -Apa tikus. -Dia tolol. 538 00: 31: 50,033 --> 00: 31: 53,369 -Jangan buang air mata pada bajingan itu. -Jangan membuang satu nafas. 539 00: 31: 53,537 --> 00: 31: 54,829 -Menyentakkan. -Berhenti. 540 00: 31: 54,997 --> 00: 31: 56,789 -Silahkan. -Apa? 541 00: 31: 57,457 --> 00: 31: 59,792 Aku cinta Frank. 542 00: 32: 01,211 --> 00: 32: 03,212 Aku mencintainya. 543 00: 32: 07,718 --> 00: 32: 10,970 Ayolah, Violet, Frank tolol. Anda menyingkirkan dia. 544 00: 32: 11,138 --> 00: 32: 13,514 -Jangan bilang begitu. -Frank bukan orang tolol? 545 00: 32: 13,974 --> 00: 32: 17,310 Kamu tahu, Lily, kamu agak kasar. 546 00: 32: 17,978 --> 00: 32: 19,687 Obsesi ini dengan kecerdasan. 547 00: 32: 19,855 --> 00: 32: 23,274 Apakah Anda pikir itu memiliki beberapa magis kualitas mengubah segalanya? 548 00: 32: 23,442 --> 00: 32: 26,235 Garis kecerdasan bukan penghalang abadi. 549 00: 32: 26.403 --> 00: 32: 27,445 Cinta bisa menyeberanginya. 550 00: 32: 27,613 --> 00: 32: 30,656 Kamu bisa mencintai seseorang yang kapasitas mentalnya tidak besar. 551 00: 32: 30,824 --> 00: 32: 33,826 aku tahu. Saya Punya. 552 00: 32: 34,369 --> 00: 32: 38,039 -Nah, ada penghalang yang bisa berubah, lalu. -Frank bodoh, kami tahu. 553 00: 32: 38,206 --> 00: 32: 41,167 Bahwa dia adalah operator playboy tikus, Saya tidak menyadari. 554 00: 32: 41,335 --> 00: 32: 43,669 Aku tidak ingin berubah pahit. 555 00: 32: 44,004 --> 00: 32: 47,381 - Aku khawatir pada Frank. Aku peduli padanya. -Nah, aku akan berhenti. 556 00: 32: 47,549 --> 00: 32: 48,716 Tidak. 557 00: 32: 48,884 --> 00: 32: 50,676 Aku cinta Frank. 558 00: 32: 50,844 --> 00: 32: 51,969 Aku akan selalu begitu. 559 00: 32: 52,137 --> 00: 32: 54,680 Jika itu masalahnya, mengapa tidak berjuang untuknya? 560 00: 32: 54,848 --> 00: 32: 57,642 -Against Priss? Saya tidak pernah menang. -Tentu saja. 561 00: 32: 57,809 --> 00: 33: 01,020 Priss adalah tikus. Seorang jalang. 562 00: 33: 01,188 --> 00: 33: 02,813 Pelacur tikus. 563 00: 33: 03,357 --> 00: 33: 05,691 Jangan salahkan Priss. 564 00: 33: 06,276 --> 00: 33: 11,030 Dia hancur ketika Josh bermata biru meninggalkannya. 565 00: 33: 12,449 --> 00: 33: 14,367 Aku seharusnya tahu. 566 00: 33: 14,534 --> 00: 33: 16,952 Tentu saja dia jatuh hati pada Frank. 567 00: 33: 17,120 --> 00: 33: 21,290 Josh dan Frank keduanya adalah heartbreakers bermata biru. 568 00: 33: 27,381 --> 00: 33: 28,547 Violet yang malang. 569 00: 33: 28,715 --> 00: 33: 30,925 Dia teman sekamarnya siapa yang begitu percaya diri? 570 00: 33: 31.093 --> 00: 33: 33,344 Ya. Tapi sekarang dia bangkrut. 571 00: 33: 33,512 --> 00: 33: 37,598 Tetapi tidak ada logika ke aljabar cinta. 572 00: 33: 37,766 --> 00: 33: 39,350 "Aljabar cinta." 573 00: 33: 39,518 --> 00: 33: 41,852 Kedengarannya seperti judulnya untuk beberapa buku timpang. 574 00: 33: 42,020 --> 00: 33: 44,355 Itu adalah sebuah judul, tapi buku itu tidak payah sama sekali. 575 00: 33: 44,523 --> 00: 33: 46,982 Aljabar cinta? Saya pikir itu lebih geometri. 576 00: 33: 47,150 --> 00: 33: 49,402 Oke, judulnya tidak bagus, tapi bukunya. 577 00: 33: 49,569 --> 00: 33: 51,070 Apa yang dikatakannya? 578 00: 33: 51,238 --> 00: 33: 55,074 Yah, sementara itu kita semua jahat dalam preferensi romantis kami ... 579 00: 33: 55,242 --> 00: 33: 58,911 ... sebenarnya ada logika ini atau aljabar ke kesesatan kita ... 580 00: 33: 59,079 --> 00: 34: 03,082 ... dan ada hubungannya dengan bagaimana spesies berevolusi. 581 00: 34: 03,250 --> 00: 34: 05,251 - Kelangsungan hidup spesies? -Iya nih. 582 00: 34: 05,419 --> 00: 34: 08,587 Dan apakah itu akan terjadi terus melakukannya. 583 00: 34: 10,924 --> 00: 34: 12,258 Tidak ada minuman keras? 584 00: 34: 12,426 --> 00: 34: 16,178 Hanya untuk menemukan toko paket terdekat, Anda harus berkendara sejauh 40 mil. 585 00: 34: 17,514 --> 00: 34: 20,599 -Ini tidak begitu kuat. - Tidak, mereka sangat kuat. 586 00: 34: 20,767 --> 00: 34: 22,101 Aku pikir aku suka yang lain. 587 00: 34: 23,019 --> 00: 34: 25,479 -Itu bukan ide yang bagus. -Kenapa tidak? 588 00: 34: 25,647 --> 00: 34: 28,899 -Baik.... -Apakah kamu mencoba untuk menahan saya? 589 00: 34: 29,067 --> 00: 34: 31,569 -Bunga bakung? -Oh, hai. 590 00: 34: 31,737 --> 00: 34: 35,406 Dengar, kita akan mendapatkan sesuatu Untuk makan. Kenapa kamu tidak ikut dengan kami? 591 00: 34: 35,574 --> 00: 34: 38,701 - Aku bersama Charlie. -l bisa melihatnya. 592 00: 34: 38,869 --> 00: 34: 41,954 -Tapi kamu benar-benar harus datang. -Mengapa? 593 00: 34: 42,122 --> 00: 34: 44,457 Aku hanya berpikir itu ide yang bagus. 594 00: 34: 46,042 --> 00: 34: 49,712 -Tapi kenapa? -Kamu benar-benar harus datang. aku bersikeras. 595 00: 34: 51,047 --> 00: 34: 56,552 Bunga bakung? 596 00: 34: 57,888 --> 00: 35: 00,055 Lily, apa kamu marah? 597 00: 35: 01,641 --> 00: 35: 04,310 Lily, ini dia. Di sini. 598 00: 35: 04,478 --> 00: 35: 06,479 Apa masalahnya? 599 00: 35: 07,397 --> 00: 35: 10,983 Itu sangat kasar. Dia pria yang baik dan kamu membuatnya malu. 600 00: 35: 11,151 --> 00: 35: 13,611 Dia tidak baik. Dia berusaha membuatmu mabuk. 601 00: 35: 13,779 --> 00: 35: 16,280 - Tidak, dia bukan. -Mengantar Anda dengan Martini? 602 00: 35: 16,448 --> 00: 35: 20,451 -aku menungguku dengan Martini. -Ayo, pria itu benar-benar bajingan. 603 00: 35: 20,619 --> 00: 35: 23,579 - Creep. -Anda tidak tahu apa-apa tentang dia. 604 00: 35: 23,747 --> 00: 35: 26,624 Cara dia mengirim minuman ke meja kami? 605 00: 35: 27,751 --> 00: 35: 29,293 Alice. 606 00: 35: 29,461 --> 00: 35: 30,961 Alice, ada apa? 607 00: 35: 31,129 --> 00: 35: 33,422 Aku tidak tahu Xavier bisa sangat berarti. 608 00: 35: 33,590 --> 00: 35: 36,008 Terdengar seolah-olah dia hanya mencoba untuk melindungimu. 609 00: 35: 36,176 --> 00: 35: 39,345 Charlie Walker ini terdengar seperti tipe operator atau playboy. 610 00: 35: 39,513 --> 00: 35: 42,473 Tidak, dia tidak seperti itu. Dia sebenarnya pria yang sangat baik. 611 00: 35: 42,641 --> 00: 35: 44,809 Saya pikir dia seorang pengusaha licin. 612 00: 35: 44,976 --> 00: 35: 48,187 Tidak. Dia berpakaian bagus, tetapi dia bekerja dalam pengembangan strategis. 613 00: 35: 48,355 --> 00: 35: 51,065 -Apa? -Pengembangan strategis. 614 00: 35: 51,233 --> 00: 35: 54,568 Dia bekerja di SDA. Associate Pengembangan Strategis. 615 00: 35: 54,736 --> 00: 35: 58,572 -Dia seorang rekanan di sana. -Apa dia, adalah operator strategis. 616 00: 36: 01,952 --> 00: 36: 04,286 Violet, apa kamu baik-baik saja? 617 00: 36: 21,680 --> 00: 36: 24,682 Hei, nona, hujan datang! Lebih baik kembali! 618 00: 36: 36,820 --> 00: 36: 40,906 -Baik, sudahkah kau melihat Violet? -Tidak. Apakah ada yang salah? 619 00: 36: 41,074 --> 00: 36: 42,491 Kami tidak yakin. 620 00: 36: 45,370 --> 00: 37: 03,345 Violet! 621 00: 37: 06,850 --> 00: 37: 11,186 -Violet! -Violet! Oh, astaga, apa yang terjadi? 622 00: 37: 24,326 --> 00: 37: 27,494 aku tidak mengerti. Apa yang kamu lakukan? 623 00: 37: 28,038 --> 00: 37: 30,372 Sudah berapa lama kamu pergi? 624 00: 37: 30,540 --> 00: 37: 31,957 Maaf, saya tidak tahu. 625 00: 37: 32,125 --> 00: 37: 34,293 Aku kehilangan jejak waktu. 626 00: 37: 35,629 --> 00: 37: 37,129 Tapi kamu merasa lebih baik sekarang? 627 00: 37: 37,881 --> 00: 37: 41,216 Baiklah, bersih. 628 00: 37: 43,595 --> 00: 37: 45,638 Dia akan mengatakan apapun untuk masuk ke acara. 629 00: 37: 45,805 --> 00: 37: 48,807 -Dia mau donat. -Kau tidak perlu bunuh diri ... 630 00: 37: 48,975 --> 00: 37: 52,895 -... untuk mendapatkan donat, hanya tertekan. -Clinically depressed. Dari klinik. 631 00: 37: 53,063 --> 00: 37: 55,981 -Apakah Anda mengatakan Anda depresi? -aku tidak suka istilah itu. 632 00: 37: 56,149 --> 00: 37: 59,360 -aku lebih suka mengatakan aku dalam kekacauan. -Ya Tuhan. A berputar-putar? 633 00: 37: 59,527 --> 00: 38: 01,403 Dia bahkan tidak bisa mengatakannya dia depresi. 634 00: 38: 01,571 --> 00: 38: 04,406 Dia harus mengatakan sesuatu yang spesial. Priss jujur. 635 00: 38: 04,574 --> 00: 38: 07,618 Dia depresi dan dia punya hak untuk tampil di acara itu. 636 00: 38: 07,786 --> 00: 38: 10,329 Sekarang setiap orang tolol konyol mencoba masuk. 637 00: 38: 10,497 --> 00: 38: 14,166 Acara -The adalah untuk semua orang. - Tidak, bukan, Freak. 638 00: 38: 14,834 --> 00: 38: 18,170 Berada di program pusat, Anda harus depresi secara klinis. 639 00: 38: 18,338 --> 00: 38: 21,048 Itu berarti Anda pernah ke klinik ... 640 00: 38: 21,216 --> 00: 38: 23,384 ... dan mereka berkata bahwa kamu depresi. 641 00: 38: 23,551 --> 00: 38: 25,427 Apakah Anda pernah ke klinik? 642 00: 38: 27,097 --> 00: 38: 30,474 Apakah Anda pernah ke klinik? Maka Anda tidak depresi secara klinis. 643 00: 38: 39,609 --> 00: 38: 44,279 Violet. Violet. Apa itu? Kemana kamu pergi? 644 00: 38: 46,700 --> 00: 38: 51,161 Yang saya inginkan adalah membuat Frank bahagia. Aku punya semua rencana ini. 645 00: 38: 51,329 --> 00: 38: 55,666 Hal yang bisa kita lakukan bersama. Aku bahkan tidak pernah memberitahunya. 646 00: 39: 38,793 --> 00: 39: 42,588 Hei! Di mana semua pacarmu? Ayolah! 647 00: 39: 42,756 --> 00: 39: 45,799 Mereka tidak memakai bikini. Mereka wanita, mereka memakai tali. 648 00: 39: 45,967 --> 00: 39: 48,093 Saya tidak bisa membayangkan di mana dia bisa pergi. 649 00: 39: 48,636 --> 00: 39: 51,680 Ke mana pun dia pergi, dia harus kembali sekarang. 650 00: 39: 52,182 --> 00: 39: 54,183 Bagaimana rupanya kapan terakhir kamu melihatnya? 651 00: 39: 54,350 --> 00: 39: 55,976 Sangat sedih tentang Frank. 652 00: 39: 56,144 --> 00: 39: 57,644 -Masih? -Ya. 653 00: 39: 57,812 --> 00: 40: 01,774 Bagaimana seseorang bisa begitu pintar melanjutkan melamun atas obat bius seperti itu? 654 00: 40: 01,941 --> 00: 40: 05,152 Orang-orang tidak persis seperti yang Anda asumsikan. Violet yang kamu kenal ... 655 00: 40: 05,320 --> 00: 40: 08,614 ... memiliki sedikit kemiripan kepada gadis yang aku temui di kelas tujuh. 656 00: 40: 08,782 --> 00: 40: 12,868 -Anda bertemu Violet di kelas tujuh? -Nah, namanya bukan Violet. 657 00: 40: 13,369 --> 00: 40: 15,496 Siapa namamu? 658 00: 40: 15,663 --> 00: 40: 18,457 Anda dapat memberi tahu kami nama Anda. Kami tidak akan menggigit. 659 00: 40: 18,625 --> 00: 40: 21,418 Siapa namamu? Beritahu kami. 660 00: 40: 21,586 --> 00: 40: 24,922 Apakah Anda terbelakang? Beritahu kami namamu. 661 00: 40: 25,965 --> 00: 40: 28,884 Emily Tweeter. 662 00: 40: 29.052 --> 00: 40: 33,514 -Tweeter? Seperti burung? -Itu konyol. 663 00: 40: 33,681 --> 00: 40: 37,309 Tweeter? Seperti burung? 664 00: 40: 37,477 --> 00: 40: 41,188 -Tidak nama yang mudah untuk dimiliki pada usia itu. -Tidak pada usia berapa pun. 665 00: 40: 41,356 --> 00: 40: 42,481 Seperti apa dia? 666 00: 40: 42,649 --> 00: 40: 45,317 Malu. Bookish. Mahasiswa beasiswa klasik. 667 00: 40: 45,485 --> 00: 40: 46,819 Orangtuanya adalah penulis. 668 00: 40: 46,986 --> 00: 40: 50,614 Mereka tidak memiliki uang receh. Keuangan adalah yang paling dikhawatirkan. 669 00: 40: 50,782 --> 00: 40: 53,826 -Maksud kamu apa? -Nah, dia gila. 670 00: 40: 53,993 --> 00: 40: 57,204 Aku terjebak dengan dia dalam perjalanan ketika tidak ada orang lain yang akan melakukannya. 671 00: 40: 57,372 --> 00: 40: 59,540 -Itu mengerikan. -Apakah dia bau? 672 00: 40: 59,707 --> 00: 41: 03,669 Tidak. Kebersihan yang obsesif adalah bagian dari kegilaannya. 673 00: 41: 03,837 --> 00: 41: 05,337 -Kamu baik padanya. -Tidak. 674 00: 41: 05,505 --> 00: 41: 08,382 Gagasan bersikap baik untuk anak-anak aneh tidak datang. 675 00: 41: 08,550 --> 00: 41: 11,844 -Mengapa dia sangat tidak populer? -Nah, dia sangat aneh. 676 00: 41: 12,011 --> 00: 41: 15,222 Selalu mengatur dirinya aneh, tugas yang berulang. 677 00: 41: 15,390 --> 00: 41: 16,431 Tugas? 678 00: 41: 16,599 --> 00: 41: 21,979 Misalnya, di perjalanan itu dia dengan dia koper persegi kecil. 679 00: 41: 22,147 --> 00: 41: 24,690 Ide itu muncul di kepalanya dia harus memindahkannya ... 680 00: 41: 24,858 --> 00: 41: 27,234 ... dalam pola yang tepat lagi dan lagi... 681 00: 41: 27,402 --> 00: 41: 30,821 ... dan jika dia tidak mengeksekusi ini gerakan sempurna 1 0 kali ... 682 00: 41: 30,989 --> 00: 41: 32,072 ... dia mulai dari awal. 683 00: 41: 32,240 --> 00: 41: 36,076 Lainnya adalah menggeser tangannya di dahinya ... 684 00: 41: 36,244 --> 00: 41: 40,247 ... mencoba untuk tidak menyentuh rambutnya atau alis di kedua sisi ... 685 00: 41: 40,415 --> 00: 41: 42,666 ... juga mengulanginya 1 0 kali. 686 00: 41: 42,834 --> 00: 41: 46,545 Setiap pikiran picik yang disentuhnya rambutnya, dia mulai dari awal. 687 00: 41: 46,713 --> 00: 41: 50,048 -Ya Tuhan, itu gila. -Mengapa dia melakukan itu? 688 00: 41: 50,216 --> 00: 41: 54,178 Dia memiliki keyakinan itu jika dia tidak menyelesaikan tugas-tugas ini ... 689 00: 41: 54,345 --> 00: 41: 55,929 ... orang tuanya akan mati. 690 00: 41: 56,097 --> 00: 41: 57,931 -Apakah dia Katolik? -Tidak. 691 00: 41: 58,099 --> 00: 42: 01,435 Tapi apa yang membuat semuanya sangat sedih... 692 00: 42: 01,603 --> 00: 42: 03,896 ... adalah orang tuanya meninggal. 693 00: 42: 04,063 --> 00: 42: 06,231 Ya Tuhan. 694 00: 42: 07,192 --> 00: 42: 26,668 Violet! 695 00: 42: 26,836 --> 00: 42: 28,086 Violet? 696 00: 42: 30,673 --> 00: 42: 33,592 Violet! 697 00: 42: 34,302 --> 00: 42: 37,054 Violet, dimana kamu? 698 00: 43: 07,877 --> 00: 43: 12,214 Ada yang salah, kan, sayang? Anda keberatan saya bertanya? 699 00: 43: 12,382 --> 00: 43: 15,342 Yah, aku sedikit keberatan. 700 00: 43: 16,052 --> 00: 43: 18,011 -Maafkan saya, Yang Mulia. -Maafkan aku. 701 00: 43: 18,179 --> 00: 43: 21,265 -Itu agak canggung untuk dibicarakan. -Tidak penting. 702 00: 43: 21,432 --> 00: 43: 24,309 Aku harap kamu belum datang untuk terlindas di jalan raya. 703 00: 43: 24,477 --> 00: 43: 26,812 -Maksud kamu apa? -Suicide. 704 00: 43: 27,397 --> 00: 43: 30,357 Mereka turun dari universitas. Lompat di jalan. 705 00: 43: 30,525 --> 00: 43: 32,192 Tertabrak oleh kurva buta. 706 00: 43: 33.069 --> 00: 43: 35,153 Kuharap kau bukan salah satu dari mereka. 707 00: 43: 35,321 --> 00: 43: 36,863 Apakah saya terlihat seperti salah satunya? 708 00: 43: 38,950 --> 00: 43: 40.200 aku tidak tahu. 709 00: 43: 40,368 --> 00: 43: 41,618 Mungkin. 710 00: 43: 42,578 --> 00: 43: 44,079 Orang yang berantakan, bunuh diri. 711 00: 43: 44,247 --> 00: 43: 46,665 Pikirkan hanya tentang diri mereka sendiri dan kematian mereka sendiri. 712 00: 43: 46,833 --> 00: 43: 48,208 Bukan apa yang datang sesudahnya. 713 00: 43: 48,376 --> 00: 43: 50,419 Mereka meninggalkan cukup berantakan. 714 00: 43: 50,586 --> 00: 43: 52,879 Mereka tidak bertahan untuk membersihkannya. 715 00: 43: 56,509 --> 00: 44: 00,012 Jadi kamu bukan salah satu dari mereka yang depresi siswa dari universitas? 716 00: 44: 00,179 --> 00: 44: 04,016 Aku tidak suka kata "depresi." Aku lebih suka mengatakan bahwa aku dalam kekacauan. 717 00: 44: 04,183 --> 00: 44: 05,350 A berputar-putar? 718 00: 44: 05,518 --> 00: 44: 08,979 -Apakah ini berputar-putar melibatkan seorang pria? -Ya, benar. 719 00: 44: 09,147 --> 00: 44: 11,690 Tapi aku tidak segila dulu sampai kemarin. 720 00: 44: 11,858 --> 00: 44: 16,028 Rupanya itu karena bermanfaat efek aroma pada jiwa manusia. 721 00: 44: 16,195 --> 00: 44: 19,823 Yang penting, saya percaya, hampir tak terhitung. 722 00: 44: 20,700 --> 00: 44: 23,118 Di motel, Saya kebetulan menggunakan sabun ini. 723 00: 44: 23,286 --> 00: 44: 26,830 Ini diberikan kepada saya sebagai rasa hormat sebagai salah satu tamu. 724 00: 44: 26,998 --> 00: 44: 28,415 Itu sebuah motel ekonomis ... 725 00: 44: 28,583 --> 00: 44: 31,710 ... akan menyediakan sabun yang bagus sangat tidak biasa. 726 00: 44: 31,878 --> 00: 44: 35,005 - Aromanya sangat tepat. -Sangat? 727 00: 44: 35,173 --> 00: 44: 38,675 Beritahu saya jika itu memprovokasi sesuatu yang khusus reaksi dalam jiwa Anda. 728 00: 44: 38,843 --> 00: 44: 41,011 Keadaan pikiran. 729 00: 44: 53,358 --> 00: 44: 55,275 Aku selalu tahu dia tidak stabil. 730 00: 44: 55,443 --> 00: 44: 58,445 Mereka akan memiliki fotonya di registrar. 731 00: 45: 20,176 --> 00: 45: 22,803 Violet! Violet! 732 00: 45: 22,970 --> 00: 45: 24,554 Kamu kembali! Kamu baik-baik saja! 733 00: 45: 25,848 --> 00: 45: 27,432 Tidak juga. 734 00: 45: 27,600 --> 00: 45: 29,810 Oh, ya ampun, Violet, kami sangat khawatir. 735 00: 45: 29,977 --> 00: 45: 32,062 Kenapa kamu tidak memberi tahu kami atau meninggalkan catatan? 736 00: 45: 32,230 --> 00: 45: 34,314 Aku meninggalkan catatan. 737 00: 45: 34,482 --> 00: 45: 37,150 Apakah itu catatan bunuh diri? 738 00: 45: 44,283 --> 00: 45: 46,993 -aku tidak akan pergi tanpa catatan. -Kamu mau pergi kemana? 739 00: 45: 47,161 --> 00: 45: 50,497 Saya naik kereta ke Villafranca dan masuk ke motel di sana. 740 00: 45: 50,665 --> 00: 45: 52,416 -The Motel 6? - Tidak, Motel 4. 741 00: 45: 52,583 --> 00: 45: 55,836 -Itu bahkan lebih murah. -The Motel 4 di Villafranca? 742 00: 45: 56,462 --> 00: 45: 59,131 -Ya Tuhan, kamu benar-benar bunuh diri. -Kenapa kamu pergi? 743 00: 45: 59,298 --> 00: 46: 00,632 Saya harus melakukan sesuatu. 744 00: 46: 00,800 --> 00: 46: 05,470 Dan Anda benar-benar mengira Anda akan menemukan jawabannya di Villafranca? 745 00: 46: 05,638 --> 00: 46: 08,640 Aku tidak yakin apa yang aku harapkan, tapi aku mungkin menemukannya. 746 00: 46: 08,808 --> 00: 46: 10,308 Apa? 747 00: 46: 14,230 --> 00: 46: 15,272 Sabun mandi? 748 00: 46: 17,400 --> 00: 46: 20,026 Aroma ini dan sabun ini ... 749 00: 46: 20,194 --> 00: 46: 22,737 ... adalah apa yang memberi saya harapan. 750 00: 46: 34,834 --> 00: 46: 40,046 Halo? 751 00: 46: 40,756 --> 00: 46: 42,757 Apakah ada orang di sini? 752 00: 46: 44,051 --> 00: 46: 46,219 Halo? 753 00: 46: 48,139 --> 00: 46: 49,514 Bunga bakung? 754 00: 46: 49,682 --> 00: 46: 50,932 -Halo? -Ya ampun. 755 00: 46: 51,100 --> 00: 46: 53,477 Aku tidak mengerti dimana semua orang berada. 756 00: 46: 54,437 --> 00: 46: 56,938 Maaf, aku baru saja keluar untuk mendapatkan beberapa hal. 757 00: 46: 57,106 --> 00: 46: 59,024 -Dimana Alice? -Gone. 758 00: 46: 59,859 --> 00: 47: 01,359 Maksud kamu apa? 759 00: 47: 01,527 --> 00: 47: 02,944 Kiri. 760 00: 47: 03,362 --> 00: 47: 04,404 Kita putus. 761 00: 47: 04,572 --> 00: 47: 07,782 - Tapi ketika kamu menelepon, kamu bilang-- -Aku tahu, aku minta maaf. 762 00: 47: 08,743 --> 00: 47: 11,203 Saya pikir itu lebih baik untuk memberitahumu secara langsung. 763 00: 47: 15,458 --> 00: 47: 19,628 Alice tidak bisa mengendalikan rasa cemburunya. Itu benar-benar membuatnya kewalahan. 764 00: 47: 19,795 --> 00: 47: 22,297 Sangat? Apa yang dia cemburui? 765 00: 47: 22,465 --> 00: 47: 23,798 Ayolah. 766 00: 47: 23,966 --> 00: 47: 25,300 Tidak, apa? 767 00: 47: 25,468 --> 00: 47: 26,968 Kamu. 768 00: 47: 27,136 --> 00: 47: 29,763 Setelah beberapa saat, Aku tidak bisa mengatasinya. 769 00: 47: 30,264 --> 00: 47: 32,641 Segalanya menjadi tidak mungkin. 770 00: 47: 33,643 --> 00: 47: 35,810 Dia cemburu padaku? 771 00: 47: 36,646 --> 00: 47: 38,313 Tentu saja. 772 00: 47: 41,984 --> 00: 47: 44,486 Apakah tidak apa-apa jika kita menonton film? 773 00: 47: 44,654 --> 00: 47: 46,488 Iya nih. 774 00: 47: 46,656 --> 00: 47: 48,156 Apa yang ingin kamu lihat? 775 00: 47: 48,324 --> 00: 47: 52,160 Kupikir mungkin Truffaut Voli Baisers. Ciuman-ciuman yang dicuri. 776 00: 47: 52,328 --> 00: 47: 53,662 Apakah kamu mengetahuinya? 777 00: 47: 53,829 --> 00: 47: 55,413 Tidak, ini baru? 778 00: 47: 55,581 --> 00: 47: 57,707 Itu klasik Bioskop French New Wave. 779 00: 47: 57,875 --> 00: 47: 59,584 Saya pikir Anda akan menyukainya. 780 00: 47: 59,752 --> 00: 48: 02,420 - Tapi warnanya? -Ya. 781 00: 48: 03,506 --> 00: 48: 06,508 -Kau tidak tahu Truffaut? -Tidak. 782 00: 48: 07,343 --> 00: 48: 09,427 Apakah kamu tahu Godard, Á bout de souffle? 783 00: 48: 28,364 --> 00: 48: 30,949 -Mengapa Alice sangat cemburu? -Apa yang kamu pikirkan? 784 00: 48: 31,117 --> 00: 48: 33,285 Dia cemburu karena Lily cantik. 785 00: 48: 33,452 --> 00: 48: 35,704 aku tidak tahu. Mereka punya banyak masalah. 786 00: 48: 35,871 --> 00: 48: 37,497 Tentu saja. 787 00: 48: 37,665 --> 00: 48: 39,624 Anda tidak akan putus pasangan yang bahagia. 788 00: 48: 39,792 --> 00: 48: 41,960 -Apa itu? - Catatan Frank ditinggalkan. 789 00: 48: 42,128 --> 00: 48: 44,838 -Sangat? Baru saja? - Tidak, ketika kita bersama. 790 00: 48: 45,006 --> 00: 48: 47,340 Sekarang sebagian besar korespondensi adalah elektronik ... 791 00: 48: 47,508 --> 00: 48: 50,051 ... jarang terjadi apa-apa ditulis dengan tangan. 792 00: 48: 50,219 --> 00: 48: 51,469 Frank bisa menulis dengan tangan? 793 00: 48: 52,221 --> 00: 48: 55,140 -Apa itu? -Itu tidak terlalu penting. 794 00: 48: 55,308 --> 00: 48: 56,975 Hanya saja saya punya. 795 00: 48: 57,143 --> 00: 49: 01,187 -Apa yang dikatakannya? - "Keluar untuk brewskis. Kembali dalam giff." 796 00: 49: 01,355 --> 00: 49: 02.397 Apa itu "giff"? 797 00: 49: 02,565 --> 00: 49: 04,899 Salah satu skuter motor kecil itu, bukan? 798 00: 49: 05.067 --> 00: 49: 08.278 Aku yakin dia bermaksud menulis "jiff" dengan J. "Kembali dalam sekejap." 799 00: 49: 08,446 --> 00: 49: 09,613 Tapi dia menulis "giff." 800 00: 49: 09,780 --> 00: 49: 13,283 -Apakah Frank bisa menderita disleksia? -Tidak. Disleksia itu cerdas. 801 00: 49: 15,244 --> 00: 49: 17,495 -Apa itu? Bola kacang -Frank. 802 00: 49: 17,663 --> 00: 49: 21,499 -Dia memberimu bola kacangnya? -Tidak persis. Ini ekstra. 803 00: 49: 21,667 --> 00: 49: 25,503 Dia pikir dia akan meninggalkannya di sini kalau-kalau dia kehilangan yang lain. 804 00: 49: 25,671 --> 00: 49: 29,007 Astaga, Violet, kamu benar-benar Harus berhenti memikirkan Frank. 805 00: 49: 29,175 --> 00: 49: 31,509 Mengapa? Aku tidak mau berhenti memikirkan tentang dia. 806 00: 49: 32,261 --> 00: 49: 35,930 Baru-baru ini aku punya pikiran yang menyemangati saya banyak. 807 00: 49: 36,432 --> 00: 49: 38,683 Hidup itu seperti sungai panjang yang mengalir ... 808 00: 49: 38,851 --> 00: 49: 43,146 ... dan sebagai sungai panjang yang mengalir, beberapa puing-puing Anda tidak pernah berharap untuk melihat lagi ... 809 00: 49: 43,314 --> 00: 49: 46,274 ... hampir pasti muncul kembali mengambang ke permukaan. 810 00: 49: 46,442 --> 00: 49: 49,653 Frank dan aku mungkin baik-baik saja bersama lagi suatu hari nanti. 811 00: 49: 49,820 --> 00: 49: 52,614 Mungkin butuh bertahun-tahun, tapi di suatu tempat di telepon ... 812 00: 49: 52,782 --> 00: 49: 56,868 ... dia sangat mungkin muncul lagi, dan aku akan ada di sana untuk menangkapnya. 813 00: 50: 08,339 --> 00: 50: 10,882 aku tidak berpikir kami telah berbicara tentang ini. 814 00: 50: 11,050 --> 00: 50: 12,050 Apa? 815 00: 50: 12,218 --> 00: 50: 16,012 Apakah Anda pernah ke selatan Perancis? Ke kota Carcassonne yang dikelilingi tembok? 816 00: 50: 16,180 --> 00: 50: 19,808 - Aku tidak pernah kemana-mana. -Tapi Anda telah melihat foto-foto itu. 817 00: 50: 19,975 --> 00: 50: 22,185 Tidak, aku tidak berpikir begitu. 818 00: 50: 24,689 --> 00: 50: 27,107 Oh, ini sangat menarik. 819 00: 50: 27,274 --> 00: 50: 31,027 - Saya ingin berkunjung. -Kau tidak pernah belajar katars? 820 00: 50: 34,907 --> 00: 50: 36,741 Mereka adalah gerakan agama ... 821 00: 50: 36,909 --> 00: 50: 38,201 ... sangat idealis ... 822 00: 50: 38,369 --> 00: 50: 40,787 ... kebanyakan terletak di barat daya Perancis ... 823 00: 50: 40,955 --> 00: 50: 43,081 ... bahwa Gereja Katolik ditekan. 824 00: 50: 43,249 --> 00: 50: 46,042 Ya Tuhan. Gereja Katolik adalah, seperti, selalu buruk. 825 00: 50: 46,210 --> 00: 50: 48,878 ldeas tidak bisa dibunuh semudah orang. 826 00: 50: 49,046 --> 00: 50: 51,798 Terutama yang tercerahkan seperti itu seperti yang dipegang Cathar. 827 00: 50: 51,966 --> 00: 50: 55,802 Dalam beberapa tahun terakhir, semakin banyak orang telah kembali ke keyakinan mereka. 828 00: 50: 56,262 --> 00: 50: 59,764 Jadi kamu seorang Cathar? 829 00: 50: 59,932 --> 00: 51: 02,308 Iya nih. Aku bercita-cita menjadi. 830 00: 51: 02,476 --> 00: 51: 06,479 Saya mencoba mengikuti jalan the Cathar ditandai. 831 00: 51: 06,647 --> 00: 51: 08,940 Itu sangat mengesankan. 832 00: 51: 09,108 --> 00: 51: 12,110 Saya dapat memberitahu Anda bahwa kami tidak memilikinya setiap Cathar kembali ke rumah. 833 00: 51: 12,278 --> 00: 51: 14.779 Saya pikir Anda akan terkejut. 834 00: 51: 34,383 --> 00: 51: 35,592 Dalam pandangan Cathar ... 835 00: 51: 35,760 --> 00: 51: 39,679 ... bentuk tertinggi dari bercinta menghindari prokreasi sepenuhnya. 836 00: 51: 39,847 --> 00: 51: 41,848 Yakin. Kondom, kan? 837 00: 51: 43,142 --> 00: 51: 44,934 Yah, menurut ide Cathar ... 838 00: 51: 45,102 --> 00: 51: 49,481 ... seks dengan kondom hanyalah parodi dari tindakan prokreasi. 839 00: 51: 50,483 --> 00: 51: 51,649 Maksud kamu apa? 840 00: 51: 51,817 --> 00: 51: 54,903 Bentuk standar, klise hubungan seksual ... 841 00: 51: 55.070 --> 00: 51: 58,156 ... adalah untuk pria itu mendekat seorang wanita dari depan. 842 00: 51: 58,657 --> 00: 52: 01,534 Percintaan Cathar, Saya pikir Anda akan menemukan sangat memuaskan. 843 00: 52: 01,702 --> 00: 52: 04,537 Aku akan sangat berhati-hati, kita akan pelan-pelan. 844 00: 52: 04,705 --> 00: 52: 06,206 Ini akan menjadi pengalaman baru ... 845 00: 52: 06,373 --> 00: 52: 11,002 ... tapi yang menurutku akan kau temukan membawa kedekatan yang tak terkatakan. 846 00: 52: 45,120 --> 00: 52: 47,288 Mungkin teman Anda yang membeli minuman ada di sekitar? 847 00: 52: 47,456 --> 00: 52: 50,083 Ini akan luar biasa untuk mendapatkan koktail gratis. 848 00: 52: 50,251 --> 00: 52: 52,544 -Charlie? Tidak. -Apakah kamu masih melihatnya sama sekali? 849 00: 52: 52,711 --> 00: 52: 54,671 -Dia menelepon dari waktu ke waktu. -Apakah? 850 00: 52: 54,839 --> 00: 52: 57,799 -Kenapa kamu tidak memperkenalkan kami? -Mengapa aku harus memperkenalkanmu? 851 00: 52: 57,967 --> 00: 52: 59,759 Karena kamu kenal dia, dan kami tidak. 852 00: 52: 59,927 --> 00: 53: 01,386 Begitu? 853 00: 53: 01,554 --> 00: 53: 02,554 "Begitu?" 854 00: 53: 03,222 --> 00: 53: 06,349 "Jadi" mungkin kata yang tidak ramah dalam bahasa inggris. 855 00: 53: 06,517 --> 00: 53: 10,770 Aku tidak tahan. Saya pikir itu seharusnya dilarang. "Begitu." 856 00: 53: 10,938 --> 00: 53: 12,188 Kamu gila. 857 00: 53: 12,356 --> 00: 53: 14,232 Ayolah, Lily, kamu punya Xavier. 858 00: 53: 14,400 --> 00: 53: 18,069 -Anda tidak dapat menyimpan dua orang untuk dirimu sendiri. -Pria melakukan itu sepanjang waktu. 859 00: 53: 18,571 --> 00: 53: 20,071 Kami bukan pria, untungnya. 860 00: 53: 20,239 --> 00: 53: 23,449 Itu tidak pantas untuk Anda tidak untuk membawanya dan memperkenalkan kami. 861 00: 53: 23,617 --> 00: 53: 26,911 Charlie adalah teman. Dia pria yang baik. 862 00: 53: 27.079 --> 00: 53: 28,580 Maksud kamu apa? 863 00: 53: 28,747 --> 00: 53: 32.000 Aku benci memikirkan apa yang akan terjadi jika Anda memiliki cakar ke dia. 864 00: 53: 32,167 --> 00: 53: 33,543 Itu keterlaluan. 865 00: 53: 33,711 --> 00: 53: 34,794 Kami sangat baik. 866 00: 53: 34,962 --> 00: 53: 38,047 Kami telah bertemu banyak orang yang menyedihkan dan tidak ada hal buruk yang terjadi. 867 00: 53: 38,215 --> 00: 53: 41,050 -Charlie tidak menyedihkan. -Nah, semua lebih baik, lalu. 868 00: 53: 52,479 --> 00: 53: 54,939 The Roman Holidays akan segera hadir. 869 00: 53: 55,107 --> 00: 53: 58,192 -Apa itu? -A festival Roman Letter Clubs mengenakan. 870 00: 53: 58,360 --> 00: 54: 00,361 Semacam jambore bodoh. 871 00: 54: 00,529 --> 00: 54: 03,948 Unsur-unsur Romawi adalah ibadah Bacchus, Beerus dan Blotto. 872 00: 54: 04,116 --> 00: 54: 06,451 -Itu semua bisa jadi sangat menggembirakan. -Charlie. 873 00: 54: 06,994 --> 00: 54: 08,953 Hei, Charlie. 874 00: 54: 09,121 --> 00: 54: 12,123 Hei. Apa yang kamu lakukan di sini? 875 00: 54: 12,291 --> 00: 54: 15,501 -Memiliki Anda hari libur? -Ya. 876 00: 54: 17,046 --> 00: 54: 21,174 Ini teman saya Charlie, yang saya pikir saya sebutkan. 877 00: 54: 21,342 --> 00: 54: 24,469 Dan, Charlie, ini adalah teman sekamarku. Ini adalah.... 878 00: 54: 24,845 --> 00: 54: 28,806 Ini Rose. Dan ini Heather. Dan Violet. 879 00: 54: 29,266 --> 00: 54: 32,477 Charlie bekerja untuk Associate Pengembangan Strategis. 880 00: 54: 32,645 --> 00: 54: 34,312 Dia seorang rekanan di sana. 881 00: 54: 34,480 --> 00: 54: 36,314 Anda bekerja dalam pengembangan strategis? 882 00: 54: 36,482 --> 00: 54: 38,441 -Kau sudah dengar? -Tentu saja ya. 883 00: 54: 38,609 --> 00: 54: 41,986 Sepupuku Jay di Philadelphia bekerja dalam pengembangan strategis. 884 00: 54: 42,154 --> 00: 54: 43,863 Sesuatu yang berhubungan dengan bisnis? 885 00: 54: 44,031 --> 00: 54: 46,991 Sebagian besar bisnis, tetapi segala jenis organisasi. 886 00: 54: 47,159 --> 00: 54: 51,829 -Hanya bisnis membayar banyak uang. -Nonprofit dan pemerintah membayar dengan baik. 887 00: 54: 51,997 --> 00: 54: 54,374 Begitulah cara mereka menjaga dari memiliki keuntungan ... 888 00: 54: 54,541 --> 00: 54: 57,418 ... dengan membayar banyak uang ke perusahaan seperti milik Anda. 889 00: 54: 57,586 --> 00: 55: 01,965 Permisi, tapi bukankah kamu di Profesor Kursus Ryan di Ed School? 890 00: 55: 02,800 --> 00: 55: 04,133 Tidak. 891 00: 55: 04,301 --> 00: 55: 07,053 Anda tidak di Profesor Ryan Tentu saja Flit Lit? 892 00: 55: 07,221 --> 00: 55: 08,513 Tidak. 893 00: 55: 08,681 --> 00: 55: 11,975 -Lampu Menyala? - Tradisi pesolek dalam sastra. 894 00: 55: 12,142 --> 00: 55: 14,644 - Aku yakin aku melihatmu di sana. -Ya, aku minta maaf. 895 00: 55: 14,812 --> 00: 55: 17,855 Saya tidak dalam kursus apa pun di Sekolah Ed. Senang berjumpa denganmu. 896 00: 55: 18,023 --> 00: 55: 20,441 -Itu senang melihatmu. -Bye. 897 00: 55: 21,860 --> 00: 55: 23,695 Ya Tuhan, Violet, tentang apa itu? 898 00: 55: 23,862 --> 00: 55: 26,406 Orang itu pasti di kelas Profesor Ryan. 899 00: 55: 26,573 --> 00: 55: 30,410 Tidak memungkinkan. Dia memiliki pekerjaan tetap untuk Associate Pengembangan Strategis. 900 00: 55: 30,577 --> 00: 55: 31,869 Dia tidak pernah mendapatkan kopinya. 901 00: 55: 32,037 --> 00: 55: 35,873 -Mengapa berbohong tentang sesuatu seperti itu? -Dia berbohong. 902 00: 55: 36,041 --> 00: 55: 39,335 Saya menemukan itu sangat menarik. 903 00: 55: 39,503 --> 00: 55: 40,837 Apa yang akan kamu lakukan? 904 00: 55: 41,005 --> 00: 55: 43,840 Aku akan berhenti memotong Kelas Profesor Ryan. 905 00: 55: 48,012 --> 00: 55: 51,389 Dapat dikatakan bahwa Firbank terlalu disiplin ... 906 00: 55: 51,557 --> 00: 55: 55,059 ... terlalu tidak serius dalam keseriusannya ... 907 00: 55: 55,227 --> 00: 55: 58,229 ... untuk menciptakan karya-karya yang bernilai abadi. 908 00: 55: 58,397 --> 00: 56: 02,025 Tetapi sebagai pengaruh yang membebaskan pada penulis kemudian seperti Waugh ... 909 00: 56: 02,192 --> 00: 56: 04,736 ... kepentingannya tidak boleh didiskon. 910 00: 56: 05,654 --> 00: 56: 09,073 Ini bukan pekerjaan Firbank itu sendiri tapi ide karyanya ... 911 00: 56: 09,241 --> 00: 56: 11,242 ... yang sangat membantu penulis kemudian ... 912 00: 56: 11,410 --> 00: 56: 14,620 ... sebagai Thomas Love Peacock lakukan di abad sebelumnya. 913 00: 56: 15,873 --> 00: 56: 18,082 Aku tidak akan datang lagi. 914 00: 56: 19,543 --> 00: 56: 21,919 - Buang-buang waktu. -Charlie. 915 00: 56: 22,087 --> 00: 56: 23.296 Charlie. 916 00: 56: 23,922 --> 00: 56: 26,340 -Charlie? -Charlie, Anda mengambil kursus. 917 00: 56: 26,508 --> 00: 56: 27,759 Charlie? 918 00: 56: 27,926 --> 00: 56: 28,968 Siapa Charlie? 919 00: 56: 29,136 --> 00: 56: 31,596 -Fred, apa yang terjadi? -Fred? 920 00: 56: 31,764 --> 00: 56: 34,640 Fred. Terdengar seperti yang Anda dapatkan beberapa penjelasan yang harus dilakukan. 921 00: 56: 38,604 --> 00: 56: 41,773 -Nah, kamu berbohong. -aku tidak berbohong, aku mengada-ada. 922 00: 56: 41,940 --> 00: 56: 43,274 Kenapa kamu mengada-ada? 923 00: 56: 43,442 --> 00: 56: 47,278 Jika Anda adalah Ed School yang kedelapan tahun siswa, apakah Anda akan mengiklankannya? 924 00: 56: 47,446 --> 00: 56: 51,240 Tahun kedelapan. lmpressive. Tapi seluruh hidupmu bohong. 925 00: 56: 51,408 --> 00: 56: 53,868 Berpakaian jas. Membeli minuman orang. 926 00: 56: 54,036 --> 00: 56: 55,995 Pakaiannya nyata. Minumannya, nyata. 927 00: 56: 56,163 --> 00: 56: 58,956 Bukan hanya minuman untuk orang. Mereka untuk gadis-gadis manis. 928 00: 56: 59,124 --> 00: 57: 02,293 Ada yang sangat rasional, agenda mudah dijelaskan. 929 00: 57: 02,461 --> 00: 57: 04,462 Jadi itu playboy atau operator pindah. 930 00: 57: 04,630 --> 00: 57: 09,133 -Tentu saja. Transparan begitu. -aku mengaguminya. Minuman mahal. 931 00: 57: 09,301 --> 00: 57: 12,345 Tetapi pengembangan strategis, yang dibuat juga? 932 00: 57: 13.055 --> 00: 57: 16.099 -Kau bilang sepupumu Jay ada di dalamnya. -Apa sepupu Jay? 933 00: 57: 16,266 --> 00: 57: 19,310 -Ln Philadelphia. - Aku tidak punya sepupu di Philadelphia. 934 00: 57: 19,770 --> 00: 57: 23,439 Anda mengatakan sepupu Anda Jay bekerja dalam pengembangan strategis. 935 00: 57: 23,607 --> 00: 57: 27,485 Aku hanya mengatakan itu untuk bersikap ramah. Untuk membuat semacam tautan. 936 00: 57: 28,654 --> 00: 57: 33,116 -Jadi nama kamu Fred sesuatu? -Iya nih. Fred sesuatu. 937 00: 57: 33,283 --> 00: 57: 36,536 -Packenstacker? -Ya Tuhan. Sungguh gila. 938 00: 57: 37,079 --> 00: 57: 40,248 Dia benar-benar gila. Aku hampir berkencan dengannya. 939 00: 57: 40,415 --> 00: 57: 43,835 -Kau bisa mengatakan itu tentang banyak pria. -aku tidak berpikir dia gila. 940 00: 57: 44,002 --> 00: 57: 47,672 Membuat sepenuhnya fiktif identitas, itu tidak gila? 941 00: 57: 47,840 --> 00: 57: 52,385 -Itu gila. itu psiko. Identitas -Violet dibuat. 942 00: 57: 52,553 --> 00: 57: 55,221 -aku tidak berpikir dia gila. - Tidak, aku. 943 00: 57: 55,389 --> 00: 57: 56,889 Tidak, ini berbeda. 944 00: 57: 57,057 --> 00: 58: 00,977 Ini gila dan menyedihkan. 945 00: 58: 01,145 --> 00: 58: 04,313 Semua itu tentang pengembangan strategis dia baru saja selesai. 946 00: 58: 05,774 --> 00: 58: 07,692 Jangan bilang itu tidak aneh. 947 00: 58: 07,860 --> 00: 58: 09,861 Saya pernah mendengar tentang pengembangan strategis. 948 00: 58: 10,028 --> 00: 58: 12,363 Saya pikir itu sesuatu sangat penting. 949 00: 58: 12,781 --> 00: 58: 15,867 Violet, kamu tidak akan mulai berkencan dengannya. 950 00: 58: 16,493 --> 00: 58: 17,952 Anda tidak, kan? 951 00: 58: 18,120 --> 00: 58: 20,413 Yah, kami sudah merencanakannya untuk pergi ke perpustakaan. 952 00: 58: 20,581 --> 00: 58: 22,540 - Tidak ke tumpukan, aku harap. -Iya nih. 953 00: 58: 22,708 --> 00: 58: 25,459 Oh, ya ampun, apa kamu sadar? seberapa bahayanya itu? 954 00: 58: 25,627 --> 00: 58: 27,086 -Berbahaya? -Ya, tumpukan. 955 00: 58: 27,254 --> 00: 58: 30,006 Mereka gelap dan sepi. Apapun bisa terjadi. 956 00: 58: 30,174 --> 00: 58: 31,299 Itu benar. 957 00: 58: 31,466 --> 00: 58: 33,551 Dengan kebiasaan belajar di Seven Oaks ... 958 00: 58: 33,719 --> 00: 58: 35,887 ... tubuhmu tidak akan ditemukan sampai musim semi. 959 00: 58: 36.054 --> 00: 58: 39,557 Berjanjilah kau tidak akan pergi bersamanya ke tumpukan. Silahkan. 960 00: 58: 40,851 --> 00: 58: 43,269 Baik. Saya akan menyarankan Ruang Randall. 961 00: 58: 43,979 --> 00: 58: 47,398 -Jangan sarankan. lnsist. -Dan tolong jangan di malam hari. 962 00: 58: 48,192 --> 00: 58: 49,734 Baik. 963 00: 58: 52,654 --> 00: 58: 54,322 Apa yang kau baca? 964 00: 58: 55,908 --> 00: 58: 59,243 Sudahkah Anda memilih topik untuk makalah terakhirmu? 965 00: 58: 59,411 --> 00: 59: 01,579 Penurunan dekadensi. 966 00: 59: 01,747 --> 00: 59: 04,081 Anda pikir dekadensi itu telah menurun? 967 00: 59: 04,249 --> 00: 59: 08.628 Pastinya. Waktu besar. Mayor, penurunan besar. 968 00: 59: 08,795 --> 00: 59: 10,171 Bagaimana? 969 00: 59: 10,339 --> 00: 59: 12,381 Bagaimana atau dengan cara apa? 970 00: 59: 14,051 --> 00: 59: 15,092 Antara. 971 00: 59: 16.094 --> 00: 59: 20.097 Yah, ambil gerakannya dalam literatur, atau homoseksualitas. 972 00: 59: 20,265 --> 00: 59: 23,601 Sudah benar-benar menurun, sampai tabung. 973 00: 59: 25,520 --> 00: 59: 27,313 Maksud kamu apa? 974 00: 59: 27,481 --> 00: 59: 30,441 Sebelumnya, homoseksualitas adalah sesuatu yang halus, tersembunyi ... 975 00: 59: 30,609 --> 00: 59: 35,279 ... bercita-cita ke tingkat tertinggi kreativitas dan sering mencapainya. 976 00: 59: 35,447 --> 00: 59: 39.200 Sekarang tampaknya menjadi pertengkaran orang bodoh berlarian di T-shirt. 977 00: 59: 39,368 --> 00: 59: 41,577 Sangat mengecewakan. 978 00: 59: 42.120 --> 00: 59: 45,373 Apakah kamu homoseks? 979 00: 59: 45,540 --> 00: 59: 49,543 Tidak terutama, tetapi di era lain, itu mungkin memiliki daya tarik. 980 00: 59: 49,711 --> 00: 59: 54,507 -Sekarang aku tidak mengerti maksudnya. -Anda mungkin meromantiskan masa lalu. 981 00: 59: 54,675 --> 00: 59: 58,678 Kami tidak akan pernah tahu. Masa lalu hilang, jadi kami mungkin juga meromantiskannya. 982 00: 59: 59,513 --> 01: 00: 00,638 Anda mungkin benar. 983 01: 00: 00,806 --> 01: 00: 03,224 Aku ingin bertanya, bagaimana dengan Lily? 984 01: 00: 03,392 --> 01: 00: 04,642 Bunga bakung. 985 01: 00: 05,435 --> 01: 00: 07,144 Dia baik-baik saja. 986 01: 00: 19,866 --> 01: 00: 23.160 Di sini, periksa. ALA Tidak. Halo. Selamat sore. 987 01: 00: 23,328 --> 01: 00: 26.831 Coba lihat. ALA Mendengar tentang itu? Kami ada rapat pada hari Selasa. 988 01: 00: 26.999 --> 01: 00: 29.792 -Anda harus datang. -Apa ALA? 989 01: 00: 30,210 --> 01: 00: 33,421 Bergabunglah dengan kami. Datanglah Selasa. 990 01: 00: 33,839 --> 01: 00: 35,923 Saya pikir Anda akan benar-benar menyukainya. 991 01: 00: 40,178 --> 01: 00: 42,179 Begitu.... 992 01: 00: 43,181 --> 01: 00: 47,310 Seorang rekan melewati ini, dan mengundang kami ke pertemuan pada hari Selasa. 993 01: 00: 50,647 --> 01: 00: 52,189 ALA? 994 01: 00: 52,357 --> 01: 00: 54,108 Ya Tuhan. 995 01: 00: 55,569 --> 01: 00: 58,029 Saya pikir itu adalah sesuatu yang berhubungan. 996 01: 00: 58,530 --> 01: 01: 00,156 Tidak? 997 01: 01: 01,658 --> 01: 01: 04,076 ALA punya tidak ada hubungannya dengan kita. 998 01: 01: 04,244 --> 01: 01: 06,287 Tidak bisakah kamu melihat itu? 999 01: 01: 08,540 --> 01: 01: 10,958 Cara kita mengekspresikan cinta punya arti. 1000 01: 01: 11,126 --> 01: 01: 13,377 Itu dalam konteks sesuatu yang indah. 1001 01: 01: 13,545 --> 01: 01: 16,881 Kami mengikuti pencipta kami pengajaran. Bercita-cita menjadi ideal. 1002 01: 01: 17,049 --> 01: 01: 20,051 Yang cantik yang membawa kedekatan yang tidak dapat diungkapkan. 1003 01: 01: 20,218 --> 01: 01: 22,553 Bukan hanya untuk satu sama lain, tapi .... 1004 01: 01: 23,597 --> 01: 01: 26,432 Untuk ALA, dan orang-orang seperti mereka ... 1005 01: 01: 26,600 --> 01: 01: 29,393 ... tindakan cinta hanya mencari kesenangan hedonis ... 1006 01: 01: 29,561 --> 01: 01: 31,562 ... dari sifat mesum. 1007 01: 01: 31,730 --> 01: 01: 35,066 Aku tidak percaya kamu akan berpikir kita punya kesamaan apa pun dengan mereka. 1008 01: 01: 35,233 --> 01: 01: 36,484 Kami tidak. 1009 01: 01: 36,651 --> 01: 01: 39.070 Bukan apa-apa, tidak sedikit pun. 1010 01: 01: 39,237 --> 01: 01: 41,280 Ya Tuhan, tidak bisakah kamu melihatnya? 1011 01: 01: 44,743 --> 01: 01: 47,244 Bunga bakung. Lily, kembalilah. 1012 01: 01: 47,412 --> 01: 01: 50,623 Silahkan. Jangan seperti itu. 1013 01: 02: 44,052 --> 01: 02: 47,805 -Oh, Astaga, Lily. Apakah kamu baik-baik saja? -Baik saja. 1014 01: 02: 47,973 --> 01: 02: 50,558 Anda tidak ingin membicarakannya? 1015 01: 02: 51,643 --> 01: 02: 52,726 aku tidak mengerti. 1016 01: 02: 52,894 --> 01: 02: 57,022 -Kamu tidak mengerti apa? -Apa bercinta non-prokreasi? 1017 01: 02: 57,190 --> 01: 02: 59,984 -Itu bisa menjadi banyak hal. -Ya, tapi dalam kasus ini? 1018 01: 03: 00,152 --> 01: 03: 02,695 -Kita tidak perlu membicarakan ini. - Aku tidak keberatan. 1019 01: 03: 02,863 --> 01: 03: 05,072 Bisakah seseorang menjelaskan tentang apa ini? 1020 01: 03: 05,240 --> 01: 03: 06,365 Yah, jika-- 1021 01: 03: 06,533 --> 01: 03: 08,868 Cathar tidak percaya dalam hubungan seks prokreasi. 1022 01: 03: 09,035 --> 01: 03: 11,287 Mereka tidak melakukan hubungan seksual seperti biasa. 1023 01: 03: 11,455 --> 01: 03: 12,788 Cara yang biasa? 1024 01: 03: 12,956 --> 01: 03: 15,624 -Anda tidak perlu membicarakan hal ini. -Tidak apa-apa. 1025 01: 03: 15,792 --> 01: 03: 19,378 Itu adalah cara normal, dari depan di mana Anda dapat memiliki prokreasi ... 1026 01: 03: 19,546 --> 01: 03: 23,007 ... bukan dari sisi lain, dimana kamu tidak bisa. 1027 01: 03: 23,175 --> 01: 03: 26.010 Sisi lain? Itu agama mereka? 1028 01: 03: 26,178 --> 01: 03: 28,762 Tidak, tapi ini arahnya keyakinan mereka masuk. 1029 01: 03: 28,930 --> 01: 03: 31,182 Ketika mereka mengekspresikan cinta, itulah yang mereka lakukan. 1030 01: 03: 32,809 --> 01: 03: 34,435 Sangat mengerikan. 1031 01: 03: 34,728 --> 01: 03: 35,978 Kamu gadis malang. 1032 01: 03: 36,146 --> 01: 03: 37,438 Apa? 1033 01: 03: 37,606 --> 01: 03: 38,939 Itu buruk... 1034 01: 03: 39,107 --> 01: 03: 41,859 ... apa yang dia wajibkan Lily lakukan. 1035 01: 04: 03,590 --> 01: 04: 05,132 Violet. 1036 01: 04: 05,300 --> 01: 04: 06,967 Bisakah kita bicara? 1037 01: 04: 16,311 --> 01: 04: 18,938 Anda pasti sangat marah pada saya. 1038 01: 04: 19,105 --> 01: 04: 20,564 Tidak. 1039 01: 04: 21,525 --> 01: 04: 22,733 Kamu bukan? 1040 01: 04: 23,985 --> 01: 04: 25,069 Tidak juga. 1041 01: 04: 25,862 --> 01: 04: 28,280 Tapi itu sangat mengerikan bagaimana semuanya terjadi. 1042 01: 04: 28,448 --> 01: 04: 30,282 Anda berjalan di atas kita. 1043 01: 04: 30,784 --> 01: 04: 32,910 Mungkin lebih mudah seperti itu. 1044 01: 04: 33.078 --> 01: 04: 34,620 Jalang itu! 1045 01: 04: 39,543 --> 01: 04: 43,212 Aku tidak percaya itu. apa yang menyebalkan. 1046 01: 04: 43,630 --> 01: 04: 45,589 -Priss? -Tentu saja Priss. 1047 01: 04: 46,258 --> 01: 04: 50,511 "Aku sangat tertekan. Sedih. Tertekan. 1048 01: 04: 50,679 --> 01: 04: 54,598 Aku sangat lelah. Saya lelah. " 1049 01: 04: 55,684 --> 01: 04: 56,892 Dia sangat tertekan ... 1050 01: 04: 57,060 --> 01: 05: 00,437 ... dia harus mendapatkan segalanya caranya sendiri. 1051 01: 05: 00,605 --> 01: 05: 03,899 "Aku sangat stres. 1052 01: 05: 05,277 --> 01: 05: 06,819 Frantic. " 1053 01: 05: 06,987 --> 01: 05: 08,529 Pria. 1054 01: 05: 08,697 --> 01: 05: 11,740 Apa-apaan ini. 1055 01: 05: 11,908 --> 01: 05: 14,118 Priss mencampakkanmu? 1056 01: 05: 14,286 --> 01: 05: 16,787 Tidak. Itu saling menguntungkan. 1057 01: 05: 17,414 --> 01: 05: 21.000 Oh, dengar, aku punya pertanyaan. 1058 01: 05: 21,167 --> 01: 05: 24,753 Anda ingat bola kacang itu yang aku tinggalkan di kamarmu? 1059 01: 05: 24,921 --> 01: 05: 26,380 Ya. 1060 01: 05: 26,548 --> 01: 05: 27,673 Apakah kamu masih memilikinya? 1061 01: 05: 28,550 --> 01: 05: 30,134 Ya. 1062 01: 05: 31,136 --> 01: 05: 33,137 Apakah kamu pikir aku bisa mendapatkannya kembali? 1063 01: 05: 33,305 --> 01: 05: 37,057 Aku kehilangan yang lainnya, dan dengan semua yang terjadi ... 1064 01: 05: 37,225 --> 01: 05: 38,976 ... aku benar-benar ingin memilikinya. 1065 01: 05: 39,394 --> 01: 05: 41,937 Tidak ada yang seperti bola kacang setelah putus cinta. 1066 01: 05: 42,105 --> 01: 05: 45,983 Ya. Tuhan, kamu pintar. 1067 01: 05: 46,151 --> 01: 05: 48,152 Anda selalu mendapatkannya. 1068 01: 05: 48,320 --> 01: 05: 50,279 Apapun yang aku katakan ... 1069 01: 05: 50,447 --> 01: 05: 52,531 ...kamu mengerti. 1070 01: 05: 52,699 --> 01: 05: 54,658 Pria. 1071 01: 06: 04,294 --> 01: 06: 06,086 Hei, Heather. 1072 01: 06: 06,254 --> 01: 06: 07,504 -Hei. -Hei. 1073 01: 06: 07,672 --> 01: 06: 17,014 Hei. 1074 01: 06: 43,458 --> 01: 06: 45,042 Violet. 1075 01: 06: 45,210 --> 01: 06: 46,669 Violet, ada apa? 1076 01: 06: 46,836 --> 01: 06: 48,671 aku minta maaf Lily cantik. 1077 01: 06: 49,381 --> 01: 06: 52,424 Sekarang dia gratis. Pergi. aku mengerti. 1078 01: 07: 09,859 --> 01: 07: 12,945 Latin! Dan sebagainya! 1079 01: 07: 24,916 --> 01: 07: 27,334 -Ya! -Ya! 1080 01: 07: 32,799 --> 01: 07: 35,926 Inilah yang datang dari tidak mengajar bahasa Latin di sekolah-sekolah. 1081 01: 07: 36,094 --> 01: 07: 40,055 Ya, itu tidak sopan dan kasar, tapi itu juga menyenangkan, bukankah begitu? 1082 01: 07: 40,223 --> 01: 07: 41,765 Tidak. 1083 01: 07: 59,242 --> 01: 08: 00,743 Bau apa itu? 1084 01: 08: 09,461 --> 01: 08: 13,255 Kurasa inilah yang terjadi saat itu dekadensi membebani masyarakat dari dalam. 1085 01: 08: 13,423 --> 01: 08: 14,965 Dan dari luar. 1086 01: 08: 15,133 --> 01: 08: 17,217 Masyarakat seperti itu, aku takut ... 1087 01: 08: 17,385 --> 01: 08: 20,637 ... ditakdirkan untuk gagal dan dikuasai. 1088 01: 08: 20,805 --> 01: 08: 22,681 Mungkin itu bagus. 1089 01: 08: 34,027 --> 01: 08: 37,613 Akhirnya. lt sudah waktunya mereka tangki septik dikeringkan. 1090 01: 08: 49,167 --> 01: 08: 51,376 Warna apa yang akan kamu katakan kursi itu? 1091 01: 08: 51,544 --> 01: 08: 53,045 Itu kursi? 1092 01: 08: 53,213 --> 01: 08: 55,172 Aku tidak tahu. 1093 01: 08: 56,841 --> 01: 08: 59,635 -Pria punya preferensi. -Kamu akan menerimanya? 1094 01: 08: 59,803 --> 01: 09: 03,013 -Kamu tidak akan melakukan apa-apa? - Tidak ada yang harus dilakukan. 1095 01: 09: 03,181 --> 01: 09: 05,766 -Fred harus tahu pikirannya sendiri. -Oh benarkah? 1096 01: 09: 05,934 --> 01: 09: 07,726 - Aku benar-benar meragukan itu. -Ayolah. 1097 01: 09: 07,894 --> 01: 09: 10,687 Lily punya yang ramping, kecantikan bengkak yang indah ... 1098 01: 09: 10,855 --> 01: 09: 13,941 -... bahwa tidak ada yang bisa melawan. -Okay, kamu mungkin benar. 1099 01: 09: 14,108 --> 01: 09: 17,528 Lily yang malang. Pikirkan saja semua Xavier letakkan dia. 1100 01: 09: 19,322 --> 01: 09: 23,325 Dia hanya menggunakan tubuhnya. Dan bahkan bukan sisi kanan. 1101 01: 09: 24,202 --> 01: 09: 27,788 Pernahkah Anda memperhatikan bahwa orang baik cenderung memiliki posterior besar? 1102 01: 09: 27,956 --> 01: 09: 30,666 Tidak semua orang, dengan cara apa pun. Aku tahu itu tidak logis. 1103 01: 09: 30,834 --> 01: 09: 32,376 Tetapi tampaknya itu benar. 1104 01: 09: 32,544 --> 01: 09: 36,505 Hubungan genetik antara moralitas dan posterior besar? 1105 01: 09: 36,673 --> 01: 09: 38,423 Ya, saya pikir itu terkenal. 1106 01: 09: 38,591 --> 01: 09: 41,301 Anda dan Violet memiliki bangunan itu. ini bagus. 1107 01: 09: 41,469 --> 01: 09: 45,138 Kamu masih sangat menarik, tetapi juga masuk akal dan moralistik. 1108 01: 09: 45,306 --> 01: 09: 50,060 aku tidak. Saya memiliki pinggul yang sempit, tetapi juga tidak ada prinsip yang sangat kuat. 1109 01: 09: 54,065 --> 01: 09: 55,232 Iya nih? 1110 01: 09: 58,444 --> 01: 10: 00,279 Oh, hai. 1111 01: 10: 00,446 --> 01: 10: 03,031 -Hai, Frank. -Hei, Heather. 1112 01: 10: 03,908 --> 01: 10: 05,909 Jadi saya kira kalian semua dengar. 1113 01: 10: 06,077 --> 01: 10: 08,579 Penutupan universitas semua Rumah Surat Roma. 1114 01: 10: 08,746 --> 01: 10: 12,624 Maaf. Liburan Romawi tahun ini memang tampak seperti akhir peradaban ... 1115 01: 10: 12,792 --> 01: 10: 16,712 ... tetapi ketika peradaban mengakhiri orang akan membutuhkan tempat tinggal. 1116 01: 10: 16,880 --> 01: 10: 18,755 Pria. 1117 01: 10: 18,923 --> 01: 10: 20,424 ini buruk. 1118 01: 10: 20,592 --> 01: 10: 22,634 Itu bajingan itu dari The Complainer. 1119 01: 10: 22,802 --> 01: 10: 25,429 Seseorang dari kantor administrasi telah membacanya. 1120 01: 10: 25,597 --> 01: 10: 27,431 Sulit untuk dipercaya. 1121 01: 10: 27,599 --> 01: 10: 28,807 Bajingan. 1122 01: 10: 31,394 --> 01: 10: 32,978 Mendengarkan... 1123 01: 10: 34,272 --> 01: 10: 36,607 ... kami bertanya-tanya ... 1124 01: 10: 36,774 --> 01: 10: 41,111 ... jika kamu pikir itu akan baik-baik saja jika kita tinggal di pusat bunuh diri. 1125 01: 10: 42,322 --> 01: 10: 45,782 Oke, tentu. Kedengarannya seperti itu ukuran stopgap yang baik. 1126 01: 10: 45,950 --> 01: 10: 48,327 Terima kasih. Terima kasih. 1127 01: 10: 51,039 --> 01: 10: 53,415 Jadi ada satu hal lagi. 1128 01: 10: 53,958 --> 01: 10: 56.001 Ingat bola kacang itu kita bicara tentang? 1129 01: 10: 56,169 --> 01: 10: 57,628 Iya nih. 1130 01: 10: 57,837 --> 01: 11: 00,172 Anda pikir saya bisa mengambilnya? 1131 01: 11: 00,340 --> 01: 11: 03,759 Hanya setelah semuanya itu terjadi, itu-- 1132 01: 11: 03,927 --> 01: 11: 06,720 Aku benar-benar bisa menggunakannya sekarang. 1133 01: 11: 06,888 --> 01: 11: 08,138 Iya nih. 1134 01: 11: 15,104 --> 01: 11: 16,813 -Apa itu? -Apa? 1135 01: 11: 16,981 --> 01: 11: 18,148 Catatan. 1136 01: 11: 18,316 --> 01: 11: 21.777 Satu mendapat begitu banyak hal yang ditulis dengan tangan lagi, kurasa aku menyimpannya. 1137 01: 11: 22,362 --> 01: 11: 25,739 "Keluar untuk brewskis, kembali ke giff." 1138 01: 11: 25,907 --> 01: 11: 27,658 Apa itu giff? 1139 01: 11: 27,825 --> 01: 11: 30,035 Itu skuter. Seperti Vespa, kan? 1140 01: 11: 30,203 --> 01: 11: 33,330 -Itu yang kupikirkan. -Aku sedang berpikir untuk mendapatkannya. 1141 01: 11: 33,498 --> 01: 11: 36,625 Anda pasti berarti "jiff." "Kembali dalam sekejap." 1142 01: 11: 36,793 --> 01: 11: 41,588 Dan kemudian salah mengeja, atau dieja dengan cara yang tidak standar. 1143 01: 11: 42,423 --> 01: 11: 44,716 Ya. Bukan speller yang bagus. 1144 01: 11: 52,892 --> 01: 11: 54,351 Terima kasih. 1145 01: 11: 54,811 --> 01: 11: 58,855 Kamu hebat. Priss sangat menyebalkan. 1146 01: 11: 59,023 --> 01: 12: 02,776 Mengutuk. 1147 01: 12: 06,531 --> 01: 12: 07,656 Hei, Heather. 1148 01: 12: 12,370 --> 01: 12: 16,623 Bye 1149 01: 12: 17,542 --> 01: 12: 19,501 -Bye. -Bye. 1150 01: 12: 24,382 --> 01: 12: 27,384 Heather sangat lucu. 1151 01: 12: 27,969 --> 01: 12: 31,138 Dia pacaran dengan siapa pun? 1152 01: 12: 31,305 --> 01: 12: 33,724 Mungkin ada sesuatu antara dia dan Thor. 1153 01: 12: 33,891 --> 01: 12: 35,642 Thor? 1154 01: 12: 36,644 --> 01: 12: 39,396 Mengutuk. Heather dan Thor? 1155 01: 12: 41,357 --> 01: 12: 43,066 Mengutuk. 1156 01: 12: 47,030 --> 01: 12: 49,823 Saya khawatir tentang Thor. Sulit bagi kita untuk membayangkan ... 1157 01: 12: 49,991 --> 01: 12: 52,409 ... sungguh menjengkelkan tidak mengetahui warnanya. 1158 01: 12: 52,577 --> 01: 12: 54,619 Tidak mungkin bagiku untuk membayangkan. 1159 01: 12: 54,787 --> 01: 12: 57,831 Ketika Thor melihat pelangi, itu sangat omong kosong padanya. 1160 01: 12: 57,999 --> 01: 13: 01,209 Ada satu siang ini. Oh, ya ampun, dia mengambilnya dengan keras. 1161 01: 13: 01,377 --> 01: 13: 03,587 Baru-baru ini, ada sebuah parade di kota... 1162 01: 13: 03,755 --> 01: 13: 07.090 ... dimana para demonstran dibawa bendera dan spanduk berwarna pelangi. 1163 01: 13: 07,258 --> 01: 13: 09,760 Thor sangat kesal. Dia tidak tahu apa artinya itu. 1164 01: 13: 09,927 --> 01: 13: 11,428 Retard jenis apa dia? 1165 01: 13: 11,596 --> 01: 13: 13,889 Lihat, itulah kesimpulannya orang melompat ke. 1166 01: 13: 14,057 --> 01: 13: 17,768 -Nah, itu agak bisa dimengerti. -Tidak jika Anda tahu cerita lengkapnya. 1167 01: 13: 17,935 --> 01: 13: 19,102 Apa cerita lengkapnya? 1168 01: 13: 19,270 --> 01: 13: 21,313 Anda tahu bagaimana orang tua suka menyombongkan diri ... 1169 01: 13: 21,481 --> 01: 13: 24,149 ... tentang bagaimana dewasa sebelum waktunya anak-anak mereka? 1170 01: 13: 24,317 --> 01: 13: 26,735 Orang tua Thor telah menjadi pecandu prekatif ... 1171 01: 13: 26,903 --> 01: 13: 29,946 ... terus-menerus membutuhkan perbaikan prakiraan yang semakin besar. 1172 01: 13: 30,114 --> 01: 13: 33,700 Dia seharusnya masuk TK. Mereka mendorongnya ke kelas satu. 1173 01: 13: 33,868 --> 01: 13: 36,036 "Thor melewatkan nilai," mereka tahu. 1174 01: 13: 36,204 --> 01: 13: 40,082 Apa yang orang tua Thor gagal pertimbangkan adalah pekerjaan yang dilakukan di sekolah pembibitan. 1175 01: 13: 40,249 --> 01: 13: 43,460 Kunci menjadi studi tentang warna. Kurasa mereka hanya berasumsi ... 1176 01: 13: 43,628 --> 01: 13: 46,129 ... bahwa warna adalah pengetahuan orang mengambil. 1177 01: 13: 46,297 --> 01: 13: 49,758 Seperti, misalnya, tidak melangkah di retakan trotoar. 1178 01: 13: 49,926 --> 01: 13: 51,802 Apa itu? 1179 01: 13: 51,969 --> 01: 13: 53,929 Saya pikir Rose sedang tidur. 1180 01: 13: 55,473 --> 01: 13: 56,973 Apakah saya membosankan? 1181 01: 13: 57,141 --> 01: 13: 58,600 Tidak, tidak sama sekali. 1182 01: 13: 59,102 --> 01: 14: 02,979 Ketika Anda memiliki masalah, itu bagus untuk mendengar orang idiot orang lain. 1183 01: 14: 03,147 --> 01: 14: 04,981 Silakan pergi. 1184 01: 14: 07,318 --> 01: 14: 08,819 -Apa? -Apa yang kamu katakan tentang ... 1185 01: 14: 08,986 --> 01: 14: 11,655 ... Orang yang depresi menjadi jahat, kamu tidak bercanda. 1186 01: 14: 11,823 --> 01: 14: 14,449 Maaf, kamu benar. Silakan pergi. 1187 01: 14: 15,284 --> 01: 14: 16,701 Tidak. 1188 01: 14: 16,869 --> 01: 14: 20,997 aku minta maaf Anda tahu bagaimana saya. Tolong lanjutkan. 1189 01: 14: 23,835 --> 01: 14: 26,670 Thor memutuskan dia benar-benar harus belajar semua warna. 1190 01: 14: 26,838 --> 01: 14: 28,797 Baik primer maupun campuran. 1191 01: 14: 28,965 --> 01: 14: 32,551 Dia telah memukul buku dengan keras, dan mengira dia menguasai mereka. 1192 01: 14: 32,718 --> 01: 14: 35,428 Kemudian, di kota, katanya, "Lampu lalu lintas itu berwarna biru." 1193 01: 14: 35,596 --> 01: 14: 37,597 Saya harus berkata, "Tidak, ini hijau." 1194 01: 14: 37,765 --> 01: 14: 38,849 Dia benar-benar kesal. 1195 01: 14: 39,016 --> 01: 14: 40,183 Oh, hai, Lily. 1196 01: 14: 40,810 --> 01: 14: 41,893 Hai. 1197 01: 14: 42,061 --> 01: 14: 43,979 Kami khawatir tentangmu. 1198 01: 14: 47,358 --> 01: 14: 49,693 Saya tidak bisa menahan ketegangan ini dengan Lily. 1199 01: 14: 49,861 --> 01: 14: 52,362 Sangat mengerikan memiliki kelompok dibagi dengan cara ini. 1200 01: 14: 52,530 --> 01: 14: 54,072 Lebih baik tidak di sebelah Robertson. 1201 01: 14: 55,491 --> 01: 14: 56,908 Apa? 1202 01: 14: 57,076 --> 01: 14: 58,869 T Anda dengar? 1203 01: 14: 59,036 --> 01: 15: 01,371 Siswa Ed telah pergi sampai ke atap ... 1204 01: 15: 01,539 --> 01: 15: 03,874 ... dan membuang diri. 1205 01: 15: 05,251 --> 01: 15: 07,669 -Tapi itu hanya dua cerita. -Ya, aku tahu. 1206 01: 15: 07,837 --> 01: 15: 11,173 Sangat mengerikan. Tidak cukup tinggi untuk membunuh, tapi cukup tinggi untuk melukai. 1207 01: 15: 11,340 --> 01: 15: 14,050 Dan sangat berbahaya untuk siapa pun di bawah ini. 1208 01: 15: 14,218 --> 01: 15: 16,720 Aku harus melupakan tentang Fred. 1209 01: 15: 17,180 --> 01: 15: 18,597 Tapi kamu benar-benar menyukainya. 1210 01: 15: 18,764 --> 01: 15: 23,935 Ini semua pertemuan orang orang lain pertama, itu sangat sewenang-wenang. 1211 01: 15: 24,103 --> 01: 15: 29,232 -Itu mengerikan dan kejam. -aku harus mengatakan, aku salah tentang Fred. 1212 01: 15: 29,400 --> 01: 15: 31,818 Kupikir dia playboy atau tipe operator. 1213 01: 15: 31,986 --> 01: 15: 34,654 Sebenarnya, dia hanya pria lain tidak berdaya ... 1214 01: 15: 34,822 --> 01: 15: 39,910 -... oleh perhatian seorang gadis cantik. -Cary! Tidak, jangan! aku cinta kamu! 1215 01: 15: 40,077 --> 01: 15: 42,245 -Kenapa kau melakukan itu? -Ya Tuhan! 1216 01: 15: 42,413 --> 01: 15: 44,414 Cary, aku mencintaimu! 1217 01: 15: 46,167 --> 01: 15: 49,127 lsn't Sekolah Ed pada dasarnya perguruan tinggi guru? 1218 01: 15: 49,295 --> 01: 15: 50,420 Ya. 1219 01: 15: 50,588 --> 01: 15: 53,048 Jika mereka tidak bisa hancurkan diri ... 1220 01: 15: 53,216 --> 01: 15: 56,259 ... bagaimana mereka akan mengajar Pemuda Amerika? 1221 01: 16: 26,290 --> 01: 16: 29,292 -Apa yang kamu lakukan? -Maaf. Apakah aku mengganggumu? 1222 01: 16: 29,460 --> 01: 16: 32,170 Kenapa kamu memakai sepatu tap? Anda keluar dari pikiran Anda? 1223 01: 16: 32,505 --> 01: 16: 35,465 - Saya pikir itu cukup jelas. - Aku sangat muak dengan itu. 1224 01: 16: 35,633 --> 01: 16: 37,259 Oh benarkah? Saya pikir itu lucu. 1225 01: 16: 37,426 --> 01: 16: 41,721 Karena kamu tidak akan mentraktir kita salah satu rutinitas ketuk yang tidak kompeten ... 1226 01: 16: 41,889 --> 01: 16: 45,809 -... kenapa kau tidak melepasnya? -Tidak. Kami akan melakukan rutinitas. Mawar. 1227 01: 16: 45,977 --> 01: 16: 49,479 -Madrian ingin melihat rutinitas. -aku tidak ingin melihat rutinitasmu. 1228 01: 16: 49,647 --> 01: 16: 52,190 -Aku memintamu untuk melepasnya. -Kami butuh istirahat. 1229 01: 16: 52,358 --> 01: 16: 53,483 Tolong, sebentar saja. 1230 01: 16: 53,651 --> 01: 16: 56,528 Sangat membantu untuk memiliki pemirsa. Rose, musiknya. 1231 01: 16: 56,696 --> 01: 16: 58,405 Aku akan melaporkanmu. 1232 01: 17: 26,517 --> 01: 17: 28,143 Suzanne. 1233 01: 17: 28,311 --> 01: 17: 32,689 Bagi saya, itu akan menjadi Madame Curie, Simone de Beauvoir ... 1234 01: 17: 32,857 --> 01: 17: 35,358 -... dan Margaret Sanger. -Baik. 1235 01: 17: 36,277 --> 01: 17: 37,569 Violet. 1236 01: 17: 37,737 --> 01: 17: 39,654 Saya akan mengatakan ... 1237 01: 17: 40,406 --> 01: 17: 42,574 ... Richard Strauss, Roderick Charleston ... 1238 01: 17: 42,742 --> 01: 17: 44,576 ... dan Chubbard Checker. 1239 01: 17: 44,744 --> 01: 17: 49,039 -Richard Strauss? Komposer? -Ya, itu salah satu postingannya. 1240 01: 17: 49,206 --> 01: 17: 52,625 Aku tidak akrab dengan yang lain. Bisakah Anda memberi tahu kami siapa mereka? 1241 01: 17: 52,793 --> 01: 17: 56,129 Iya nih. Masing-masing dari orang-orang ini memulai menggila tari internasional. 1242 01: 17: 56,297 --> 01: 17: 59,632 Richard Strauss, sang waltz. Roderick Charleston, Charleston. 1243 01: 17: 59,800 --> 01: 18: 01,718 Chubbard Checker, dikenal sebagai Chubby ... 1244 01: 18: 01,886 --> 01: 18: 03,678 ... tarian yang kita kenal sebagai twist. 1245 01: 18: 03,846 --> 01: 18: 06,097 Mengapa kamu mempertimbangkan sebuah tarian menggila penting? 1246 01: 18: 06,265 --> 01: 18: 09,601 Kegilaan tari meningkat dan meningkatkan pengalaman manusia ... 1247 01: 18: 09,769 --> 01: 18: 11,936 ... menyatukan jutaanorang... 1248 01: 18: 12,104 --> 01: 18: 15,065 ... dalam perayaan yang menggembirakan dari indria yang diberikan Tuhan ... 1249 01: 18: 15,232 --> 01: 18: 17,901 ... dan melewati mode ini ekspresi fisik ... 1250 01: 18: 18,069 --> 01: 18: 21,404 ... turun-temurun. Padahal tidak begitu banyak lagi. 1251 01: 18: 21,572 --> 01: 18: 24,199 kupikir-- Yah, aku berasumsi bahwa Charleston ... 1252 01: 18: 24,367 --> 01: 18: 26,826 ... dinamai kota Charleston. 1253 01: 18: 26,994 --> 01: 18: 29,954 Tidak. Meskipun kesalahpahaman itu cukup banyak diadakan. 1254 01: 18: 30,122 --> 01: 18: 32,290 Itu adalah Roderick Charleston. 1255 01: 18: 32,458 --> 01: 18: 35,502 Biasanya, dibelakang beberapa Fenomena kreatif yang hebat ... 1256 01: 18: 35,669 --> 01: 18: 38,088 ... ada seseorang, bukan kota. 1257 01: 18: 38,255 --> 01: 18: 41,174 Ini sangat menyenangkan. Ini benar-benar hebat, bukan? 1258 01: 18: 41,342 --> 01: 18: 43,760 -Hei, bisakah kalian membantu? -Yakin. Ada apa? 1259 01: 18: 43,928 --> 01: 18: 45,428 Kami butuh bantuan mengemas sabun ... 1260 01: 18: 45,596 --> 01: 18: 48,139 ... yang akan kami distribusikan untuk penghuni Doar Dorm. 1261 01: 18: 48,307 --> 01: 18: 49,474 Keren. 1262 01: 18: 49,642 --> 01: 18: 52,852 Apa yang akan Anda katakan efektif berarti melawan depresi? 1263 01: 18: 53,020 --> 01: 18: 56.398 Mungkin beberapa saudara DU Anda punya sebuah ide? 1264 01: 18: 58,859 --> 01: 19: 01,778 -Bir? -Tidak. Beer's a downer. 1265 01: 19: 01,946 --> 01: 19: 06,032 Koktail. Minuman keras dan minuman keras adalah apa yang benar-benar memberi Anda tumpangan. 1266 01: 19: 06,200 --> 01: 19: 07,784 Itu menarik apa yang kamu katakan. 1267 01: 19: 07,952 --> 01: 19: 11,454 Sepupu saya Jay adalah petugas medis di Philadelphia. 1268 01: 19: 11,622 --> 01: 19: 12,956 Dia mengatakan bahwa alkoholisme ... 1269 01: 19: 13,124 --> 01: 19: 16,459 ... yang saya maksud kronis, konsumsi alkohol berlebihan ... 1270 01: 19: 16,627 --> 01: 19: 19,838 ... adalah yang utama yang dikelola sendiri pengobatan untuk depresi. 1271 01: 19: 20,005 --> 01: 19: 21,297 -Keren. -Tidak. 1272 01: 19: 21,465 --> 01: 19: 23,842 Ini membuat Anda jauh lebih buruk daripada sebelumnya. 1273 01: 19: 24,009 --> 01: 19: 26,719 Oh, tidak, bukan aku. Saya hanya boot dan kemudian saya merasa baik-baik saja. 1274 01: 19: 26,887 --> 01: 19: 31,099 -By "boot" maksudmu muntah? -Iya nih. 1275 01: 19: 31,267 --> 01: 19: 35,645 Tidak. Tidak ada satupun anti-bunuh diri yang efektif perawatan melibatkan muntah. 1276 01: 19: 36,939 --> 01: 19: 39,315 -Kebersihan? -Persis. 1277 01: 19: 39,483 --> 01: 19: 40,775 Itu sangat penting. 1278 01: 19: 40,943 --> 01: 19: 43,361 Itu sebabnya kami memiliki harapan seperti itu di bar ajaib. 1279 01: 19: 43,529 --> 01: 19: 45,196 Apakah kamu tahu aromanya? 1280 01: 19: 50,953 --> 01: 19: 53,830 Transformatif, menurut kami. 1281 01: 19: 55,875 --> 01: 19: 58,877 Ini sangat menyenangkan. Kapan kita pergi ke sana? 1282 01: 19: 59,044 --> 01: 20: 01,838 -aku tidak berpikir ada terburu-buru. -aku ingin segera pergi. 1283 01: 20: 02,006 --> 01: 20: 06,009 Doar Dorm memiliki tingkat kematian tertinggi tingkat, serta kebersihan yang terburuk. 1284 01: 20: 06,177 --> 01: 20: 07,260 Angka bunuh diri tertinggi. 1285 01: 20: 07,428 --> 01: 20: 10,847 Tingkat kematian. Itu tidak pasti berapa persentase yang disengaja ... 1286 01: 20: 11,015 --> 01: 20: 14,309 ... dan berapa banyak yang jatuh tempo untuk ketidaksadaran hukum gravitasi. 1287 01: 20: 14,477 --> 01: 20: 18,188 Aku hanya bisa melihat orang-orang itu mendapatkan paket emas, membukanya ... 1288 01: 20: 18,355 --> 01: 20: 20,690 ... dan menemukan sabun yang harum di dalamnya. 1289 01: 20: 20,858 --> 01: 20: 23,193 Kemasan yang lucu harus membuktikan tak tertahankan. 1290 01: 20: 23,360 --> 01: 20: 26,613 Dan setelah bersih, mereka akan mulai untuk melihat dunia dengan mata baru. 1291 01: 20: 26,780 --> 01: 20: 28,323 Perubahannya bisa dramatis. 1292 01: 20: 28,491 --> 01: 20: 31,493 Asrama Doar bisa segera menjadi Dior Dorm. 1293 01: 20: 32,286 --> 01: 20: 35,121 Aku meragukan itu, untuk menjadi sempurna, benar-benar jujur. 1294 01: 20: 35,289 --> 01: 20: 37,957 Aku suka ide itu. Asrama Dior. 1295 01: 20: 38,125 --> 01: 20: 40,835 Aku memuja optimisme, bahkan ketika itu benar-benar tidak masuk akal. 1296 01: 20: 41,003 --> 01: 20: 44,547 -Mungkin Khususnya. -Besar. Siap? Ayo pergi. 1297 01: 20: 46,675 --> 01: 20: 48,176 Ayo cepat. 1298 01: 20: 48,344 --> 01: 20: 50,845 Mari jangan terlalu berharap terlalu tinggi, Heather. 1299 01: 20: 51,013 --> 01: 20: 54,974 Tidak, katamu sendiri, bar ajaib adalah transformatif. 1300 01: 20: 55,142 --> 01: 20: 57,393 -Hei, Violet. Hai. -Hai. 1301 01: 20: 57,561 --> 01: 20: 59,479 -Kemana kamu pergi? -Doar Dorm. 1302 01: 20: 59,647 --> 01: 21: 02,482 -Fred, hi. -Hei. 1303 01: 21: 06,695 --> 01: 21: 08,238 Bagus sekali. 1304 01: 21: 09,198 --> 01: 21: 10.907 Oh tidak. 1305 01: 21: 22,044 --> 01: 21: 23,920 Ya Tuhan. 1306 01: 21: 24,088 --> 01: 21: 27,423 Saya kira itu tidak realistis untuk mengharapkan Doar Dorm ... 1307 01: 21: 27,591 --> 01: 21: 29,926 ... untuk berubah menjadi Dior Dorm semalam. 1308 01: 21: 30,094 --> 01: 21: 31,636 Mereka bahkan tidak membukanya. 1309 01: 21: 31,804 --> 01: 21: 35,431 Mereka berkata tanpa sabun, cakram tidak akan terbang dengan baik. 1310 01: 21: 35,599 --> 01: 21: 39,269 Apakah kamu akan datang Jumat? Violet meluncurkan tariannya menggila. 1311 01: 21: 39,436 --> 01: 21: 40,895 Oh benarkah? Itu keren. 1312 01: 21: 41,063 --> 01: 21: 43,064 - Apa tariannya? -The Sambola. 1313 01: 21: 43,232 --> 01: 21: 44,607 Tarian setan. 1314 01: 21: 44,775 --> 01: 21: 48,486 -Oh keren. Kami akan pergi, kan? -Ya, aku ingin. 1315 01: 21: 48,654 --> 01: 21: 53,116 Tapi aku punya beberapa dokumen untuk diselesaikan. Tapi aku ingin. 1316 01: 22: 11,885 --> 01: 22: 14,554 Besar. Terima kasih, Gus. 1317 01: 22: 14,722 --> 01: 22: 19,309 Saya tidak melihat bagaimana kita akan mulai sebuah tarian menggila jika tidak ada pria yang muncul. 1318 01: 22: 19,768 --> 01: 22: 22,562 Kebanyakan pria tidak baik dengan hal tarian-menggila. 1319 01: 22: 22,730 --> 01: 22: 25,815 Berita yang sangat bagus. aku hanya dalam seminar prokrastinasi saya ... 1320 01: 22: 25,983 --> 01: 22: 29,110 ... dan dua orang itu dari Doar Dorm telah mandi. 1321 01: 22: 29,278 --> 01: 22: 32,488 Sudah jelas mereka menggunakan sabun. Oh, astaga, ada bedanya. 1322 01: 22: 32,656 --> 01: 22: 36,784 Sepertinya mereka sudah melempar paket begitu penuh semangat, batang sabun jatuh. 1323 01: 22: 36,952 --> 01: 22: 39,579 Benda yang mirip gading yang tidak dikenal membuat mereka penasaran ... 1324 01: 22: 39,747 --> 01: 22: 42.206 ... dan satu hal menuju yang lain, dan, juga .... 1325 01: 22: 42,374 --> 01: 22: 44,542 Itu seperti yang kamu katakan. Bukankah itu hebat? 1326 01: 22: 44,710 --> 01: 22: 47,795 -Oh, lihat, inilah Jimbo. -Jimbo tidak dihitung. 1327 01: 22: 49,673 --> 01: 22: 51,507 Di mana semua orang? 1328 01: 23: 00,225 --> 01: 23: 03,269 Bukankah kita akan terlambat untuk menggila tarian Violet? 1329 01: 23: 03,437 --> 01: 23: 04,562 Kamu ingin pergi ke itu? 1330 01: 23: 05,189 --> 01: 23: 06,481 Ya. 1331 01: 23: 06,649 --> 01: 23: 09,859 -Kamu bercanda. -Tidak, Aku suka canda menari. 1332 01: 23: 11,111 --> 01: 23: 12,487 Astaga, kamu aneh. 1333 01: 23: 13,197 --> 01: 23: 14,947 Tapi bukankah kita sudah terlambat? 1334 01: 23: 15,115 --> 01: 23: 17,325 Tidak, ini nanti. Seperti 1 0, saya pikir. 1335 01: 23: 18,369 --> 01: 23: 21,996 Saya harus mengaku, saya sudah mulai Kehilangan kesabaran dengan Violet. 1336 01: 23: 22,164 --> 01: 23: 25,291 Panggilan depresi untuk perawatan yang serius. 1337 01: 23: 25,459 --> 01: 23: 28,461 Obat. Psikofarmasi. 1338 01: 23: 28,629 --> 01: 23: 30,004 Terapi bicara. 1339 01: 23: 30,172 --> 01: 23: 33,800 Apakah pendekatan-pendekatan itu efektif? Meskipun obat dan terapi ... 1340 01: 23: 33,967 --> 01: 23: 38,221 ... murid Ed School masih melempar diri mereka sendiri dari Robertson Hall. 1341 01: 23: 38,389 --> 01: 23: 41,182 Ide-ide Violet mungkin tampak sedikit offbeat-- 1342 01: 23: 41,350 --> 01: 23: 45,561 Sedikit? Ya Tuhan. aku tidak tahu berapa banyak yang kamu tahu tentang Violet ... 1343 01: 23: 45,729 --> 01: 23: 47,897 ... tetapi ada beberapa barang-barang aneh. 1344 01: 23: 48,065 --> 01: 23: 50,066 Anda tahu, Violet. Violet Wister. 1345 01: 23: 50,234 --> 01: 23: 51,943 Itu bahkan bukan nama aslinya. 1346 01: 23: 52,111 --> 01: 23: 54.404 - bukan? - Tidak, ini Emily Tweeter. 1347 01: 23: 54,988 --> 01: 23: 57,573 Ketika dia berusia 1 tahun, dia benar-benar gila ... 1348 01: 23: 57,741 --> 01: 24: 00,368 ... dan sudah punya beberapa kambuh sejak. 1349 01: 24: 00,536 --> 01: 24: 05,164 Jadi sedikit mengkhawatirkannya berunding dengan para individu yang hampir bunuh diri. 1350 01: 24: 05,332 --> 01: 24: 07,166 Aku tidak percaya itu. 1351 01: 24: 07,334 --> 01: 24: 10,128 -Apa? -Mesny Tweeter. 1352 01: 24: 10,295 --> 01: 24: 13,756 Di kelas satu, aku sangat naksir pada seorang gadis dengan nama itu. 1353 01: 24: 14,717 --> 01: 24: 17,135 -Dan kamu ingat itu? -Ya. 1354 01: 24: 18,387 --> 01: 24: 20,388 Hal-hal Zhivago yang cukup besar. 1355 01: 24: 20,556 --> 01: 24: 23,641 Ada ide atau bahkan menyebut dia memenuhi saya dengan emosi. 1356 01: 24: 23,809 --> 01: 24: 25,935 Saya memiliki perspektif yang aneh didunia. 1357 01: 24: 26,103 --> 01: 24: 28,730 Saya tidak berpikir otak saya berfungsi dengan baik. 1358 01: 24: 28,897 --> 01: 24: 31,149 Semuanya sedikit mimpi. 1359 01: 24: 32,151 --> 01: 24: 33,609 Anda pikir ini Violet? 1360 01: 24: 33,777 --> 01: 24: 36,863 Anda tahu jika Violet dihadiri willamette Montessori? 1361 01: 24: 37,030 --> 01: 24: 38,740 Di Portland? 1362 01: 24: 39,324 --> 01: 24: 43,077 -Kami tidak memesan ini. -Compliments dari pria di bar. 1363 01: 24: 53,464 --> 01: 24: 56,299 Sangat brutal bagaimana itu berakhir di antara kita. 1364 01: 24: 57,176 --> 01: 24: 59,469 Aku tahu aku terlalu marah dan sedikit gila ... 1365 01: 24: 59,636 --> 01: 25: 02,889 ... tapi aku pikir itu yang kita punya lebih kuat dari itu. 1366 01: 25: 03,056 --> 01: 25: 06,642 Bahwa Anda tidak akan pergi begitu saja setelah satu perselisihan. 1367 01: 25: 07,895 --> 01: 25: 10,271 Bukan hanya itu. 1368 01: 25: 10,689 --> 01: 25: 13,316 Maksud Anda keyakinan Cathar saya. 1369 01: 25: 14,818 --> 01: 25: 16,152 Baik... 1370 01: 25: 18,238 --> 01: 25: 21,365 ... Aku bukan lagi seorang Cathar. 1371 01: 25: 22,493 --> 01: 25: 23,701 Bagaimana mungkin? 1372 01: 25: 24,244 --> 01: 25: 26,537 Itu sangat sulit. 1373 01: 25: 27,039 --> 01: 25: 29,707 Anda telah menjatuhkan kepatuhan Anda kepada iman Cathar? 1374 01: 25: 29,875 --> 01: 25: 32,835 -Ya, aku punya. -Baik. 1375 01: 25: 33,003 --> 01: 25: 37,840 Biasanya aku akan enggan berkomentar pada agama siapa pun, tapi .... 1376 01: 25: 38.008 --> 01: 25: 39,509 Apa? 1377 01: 25: 40,385 --> 01: 25: 43,471 aku minta maaf Aku tebak Kurasa aku sedikit fanatik. aku hanya-- 1378 01: 25: 43,639 --> 01: 25: 47,934 Aku tidak pernah bisa serius agama yang memuja pada hari Selasa. 1379 01: 25: 48,393 --> 01: 25: 52,355 Agama-agama utama membutuhkan ibadah di Masjid akhir pekan. Jumat, Sabtu atau Minggu. 1380 01: 25: 52,523 --> 01: 25: 54,732 Aku merasa itu hanya sangat menyenangkan ... 1381 01: 25: 54,900 --> 01: 25: 58,110 ... bahwa orang-orang berkorban waktu akhir pekan mereka untuk menyembah Tuhan. 1382 01: 26: 00,405 --> 01: 26: 05,117 Memiliki Sabat pada hari Selasa selalu tampak sangat aneh bagiku. 1383 01: 26: 05,702 --> 01: 26: 07,703 Itu tidak benar. 1384 01: 26: 07,871 --> 01: 26: 10,873 Kamu tahu apa? Sebaiknya kita ke Lone Star. 1385 01: 26: 11,542 --> 01: 26: 13,793 Kenapa kamu sangat khawatir tentang itu? 1386 01: 26: 13,961 --> 01: 26: 17,922 Yah, ini bukan seolah-olah internasional kegilaan tarian dimulai setiap hari. 1387 01: 26: 22,219 --> 01: 26: 23,886 Lebih baik kita cepat. 1388 01: 26: 32,312 --> 01: 26: 33,938 Apa yang salah? 1389 01: 26: 34,106 --> 01: 26: 36,315 Kegagalan lainnya. 1390 01: 26: 40,571 --> 01: 26: 43,614 Terkadang perjuangan kami mengingatkan saya mitos Sisyphus. 1391 01: 26: 43,782 --> 01: 26: 45,408 -Siapa? Mitos -The tentang orang itu ... 1392 01: 26: 45,576 --> 01: 26: 49,078 ... yang mendorong batu besar hanya untuk membuatnya terus berguling kembali. 1393 01: 26: 49,246 --> 01: 26: 51,289 Oh ya. Benar-benar bajingan. 1394 01: 26: 51,456 --> 01: 26: 54,417 Yang penting untuk diingat adalah bahwa dia mistis. 1395 01: 26: 54,585 --> 01: 26: 56,919 Dia tidak pernah benar-benar ada. 1396 01: 26: 57,838 --> 01: 27: 00,715 Violet? Apakah Anda menghabiskan bagian apa pun pendidikanmu ... 1397 01: 27: 00,883 --> 01: 27: 02,925 ... di Willamette Montessori? 1398 01: 27: 03,093 --> 01: 27: 04,427 Di Oregon? 1399 01: 27: 05,053 --> 01: 27: 06,512 Mengapa? 1400 01: 27: 08,223 --> 01: 27: 11,142 Terdengar seperti "tweaker." 1401 01: 27: 11,310 --> 01: 27: 14,270 Apakah Anda mengatakan hari ini sangat abu-abu? 1402 01: 27: 14,438 --> 01: 27: 16,439 Aku akan bilang begitu. Mungkin biru keabu-abuan. 1403 01: 27: 17,774 --> 01: 27: 20,443 Ya, tidak, itu membunyikan lonceng sekarang. 1404 01: 27: 22.070 --> 01: 27: 23,696 Bye 1405 01: 27: 23,864 --> 01: 27: 27,283 aku minta maaf Namanya tidak Emily Tweeter, tetapi Lucy Wurlitzer. 1406 01: 27: 27,451 --> 01: 27: 31.120 Mereka tidak sama. Saya mulai untuk menyadari bahwa ingatan manusia ... 1407 01: 27: 31,288 --> 01: 27: 34,457 ... bukan instrumen yang sangat mudah kadang-kadang kita bayangkan. 1408 01: 27: 34,625 --> 01: 27: 38,669 Apa yang lebih buruk, semua orang tahu obsesi saya, termasuk orang tua saya ... 1409 01: 27: 38,837 --> 01: 27: 41.130 ... mereka dari siapa Aku paling ingin itu disimpan. 1410 01: 27: 41,298 --> 01: 27: 46,510 Jadi sejak tahun-tahun awal Anda, Anda sudah menjadi playboy atau tipe operator? 1411 01: 27: 46,678 --> 01: 27: 49,680 Iya nih. Kurasa itulah mengapa kerahasiaan tampak sangat diinginkan. 1412 01: 27: 52,184 --> 01: 27: 54,352 Violet, bisakah kita bicara? 1413 01: 28: 00,734 --> 01: 28: 03,235 -Apa jamak dari doofus? -Doufi. 1414 01: 28: 03,403 --> 01: 28: 04,987 Bukan doofuses? 1415 01: 28: 05,155 --> 01: 28: 06,614 Anda bisa mengatakannya. 1416 01: 28: 06,782 --> 01: 28: 09,367 "Doufi" menghormati akar Latin dan lebih disukai. 1417 01: 28: 09,534 --> 01: 28: 13,287 "Doofuses" juga benar, meski sedikit janggal. 1418 01: 28: 13,455 --> 01: 28: 16,248 -Kau sudah banyak memikirkan hal ini. -Ya, aku harus. 1419 01: 28: 17,584 --> 01: 28: 19,585 Mengapa? Apa itu? 1420 01: 28: 21,672 --> 01: 28: 25,967 Aku suka Fred, dia pria yang baik. Dan aku bisa melihat mengapa kamu menyukainya. 1421 01: 28: 26,760 --> 01: 28: 30,346 Ketika saya pertama kali bertemu Anda dan Rose, Aku pikir kamu adalah orang-orang keren. 1422 01: 28: 30,514 --> 01: 28: 34,392 Dan dalam banyak hal Anda. Saya menemukan Anda parfum dan selera mode yang sangat baik. 1423 01: 28: 34,559 --> 01: 28: 36,060 Terima kasih. 1424 01: 28: 36,228 --> 01: 28: 38,020 Tapi ada alasannya, aku pikir ... 1425 01: 28: 38,188 --> 01: 28: 43,651 ...kenapa kamu sangat tertarik pada ... 1426 01: 28: 44,194 --> 01: 28: 45,820 ... doufi. 1427 01: 28: 45,988 --> 01: 28: 49,240 Dan itu bukan kecelakaan bagaimana kelompok yang berbeda membagi. 1428 01: 28: 49,408 --> 01: 28: 50,533 Bukankah itu pelangi? 1429 01: 28: 50,701 --> 01: 28: 52,535 -Itu Pelangi! -Thor. 1430 01: 28: 52,703 --> 01: 28: 55,538 Tidak, Thor! Thor, tidak! Berhenti! 1431 01: 28: 56,248 --> 01: 28: 58,374 Tolong hentikan! 1432 01: 29: 03,380 --> 01: 29: 05,840 Dia menuju ke Robertson Hall! 1433 01: 29: 16,768 --> 01: 29: 18,519 Merah. Jeruk. 1434 01: 29: 18,687 --> 01: 29: 22,189 Kuning. Hijau. Biru. Indigo. 1435 01: 29: 22,899 --> 01: 29: 26,485 Hallelujah! Tuhan, terima kasih. 1436 01: 29: 28,572 --> 01: 29: 30,531 Pendidikan. Pendidikan. 1437 01: 29: 30,699 --> 01: 29: 33,576 Kita bisa mempelajari subjeknya kami berangkat untuk menguasai ... 1438 01: 29: 33,744 --> 01: 29: 37,580 ... tidak peduli seberapa keras atau tidak mungkin mereka tampak. 1439 01: 29: 37,748 --> 01: 29: 39,457 Terima kasih. 1440 01: 29: 39,624 --> 01: 29: 42,793 Terima kasih. Aku tidak yakin aku akan berhasil. 1441 01: 29: 44,254 --> 01: 29: 45,254 Magenta. 1442 01: 29: 46,882 --> 01: 29: 49,967 Berwarna merah muda. Ungu muda. 1443 01: 29: 53,180 --> 01: 29: 56,265 Aku merindukan sahabat Amerikaku yang baik. 1444 01: 29: 56,433 --> 01: 29: 58,100 Tidak, kamu salah. 1445 01: 29: 58,268 --> 01: 30: 01,604 -Anda pergi ke London selama empat minggu? -Enam. 1446 01: 30: 03,273 --> 01: 30: 05,900 Itu berbahaya, orang tua membiarkan anak-anak bepergian. 1447 01: 30: 06,068 --> 01: 30: 09.779 Mereka mengirim mereka pergi dan mereka tidak tahu apa yang akan mereka dapatkan kembali. 1448 01: 30: 10,447 --> 01: 30: 12,782 Aku tidak tahu apa yang kamu maksud. 1449 01: 30: 13,700 --> 01: 30: 15,493 Anda bukan dari London. 1450 01: 30: 16,745 --> 01: 30: 20,372 Saya dari London. Aku ada di sana, sekarang aku di sini. 1451 01: 30: 20,540 --> 01: 30: 21,916 Saya dari London. 1452 01: 30: 22,501 --> 01: 30: 24,418 Aku hanya merindukan teman Amerikaku yang baik. 1453 01: 30: 25,629 --> 01: 30: 26,837 Bagus? 1454 01: 30: 27,005 --> 01: 30: 30,466 Bagus? Baik. aku baik-baik saja. 1455 01: 30: 31,635 --> 01: 30: 34,178 Itu bukan kata sifat Saya suka menggunakan. 1456 01: 30: 34,346 --> 01: 30: 37,681 Tuhan memberi kita kemampuan. Dia mengharuskan kami menggunakannya. 1457 01: 30: 37,849 --> 01: 30: 42,144 Bagus, lebih baik, terbaik, semakin tinggi, lebih tinggi. 1458 01: 30: 42,646 --> 01: 30: 44,980 Hanya keunggulan dapat memuliakan Tuhan. 1459 01: 30: 45,148 --> 01: 30: 47,608 Vulgarity, pada intinya, menghujat. 1460 01: 30: 52,739 --> 01: 30: 55,116 aku minta maaf untuk apa yang aku katakan sebelumnya. 1461 01: 30: 55,283 --> 01: 30: 57,493 Tentu saja Anda tidak terhubung ke doufi ... 1462 01: 30: 57,661 --> 01: 31: 00,162 ...atau bahkan bahwa perbedaan semacam itu valid. 1463 01: 31: 00,330 --> 01: 31: 05,876 Tidak, jangan minta maaf. Saya mungkin memiliki orientasi doufi. 1464 01: 31: 06,670 --> 01: 31: 11,173 Namun di balik kesejukan, tidak ada yang menekan ... 1465 01: 31: 11,341 --> 01: 31: 15,344 ... meremas, atau kekurangan budidaya kemanusiaan seseorang? 1466 01: 31: 15,512 --> 01: 31: 20,349 Oh, jadi kamu pikir itu orang keren memiliki lebih sedikit manusia? 1467 01: 31: 20,517 --> 01: 31: 23,477 Tidak, saya tidak berpikir orang keren sepenuhnya tidak manusiawi. 1468 01: 31: 23,645 --> 01: 31: 25,938 Cukup untuk menjadi keren. 1469 01: 31: 26,523 --> 01: 31: 28,899 Dalam masyarakat kita, ada semua propaganda ini ... 1470 01: 31: 29,067 --> 01: 31: 32,695 ... mendukung keunikan, eksentrisitas, dan sebagainya. 1471 01: 31: 32,863 --> 01: 31: 37,825 Tetapi apakah dunia benar-benar menginginkannya atau membutuhkan lebih banyak sifat seperti itu? 1472 01: 31: 38,243 --> 01: 31: 41,912 Bukan orang seperti itu biasanya sakit yang luar biasa di leher? 1473 01: 31: 42,414 --> 01: 31: 44,498 Apa yang dibutuhkan dunia berfungsi dengan baik ... 1474 01: 31: 44,666 --> 01: 31: 48,043 ... adalah kumpulan besar orang normal. 1475 01: 31: 48,211 --> 01: 31: 50,337 Saya ingin menjadi salah satu dari mereka. 1476 01: 31: 50,505 --> 01: 31: 52,089 Maaf. 1477 01: 31: 52,924 --> 01: 31: 55,217 Tetapi Anda masih akan melakukan bagian itu? 1478 01: 31: 56,761 --> 01: 31: 58,637 Ya tentu saja. 1479 01: 32: 06,229 --> 01: 32: 07,980 Jadi, apakah Anda tahu setiap nomor ... 1480 01: 32: 08,148 --> 01: 32: 11,901 -... dalam setiap film Fred Astaire? -Ada dua di musikal sekolah kami. 1481 01: 32: 12,068 --> 01: 32: 14,737 -Aku tahu itu. -Apakah melakukan dua angka itu ... 1482 01: 32: 14,905 --> 01: 32: 18,991 ... membantu kamu mengatasi perasaan keputusasaan dan putus asa? 1483 01: 32: 19,159 --> 01: 32: 20,951 Benar. 1484 01: 32: 21,828 --> 01: 32: 23,370 Aneh. 1485 01: 35: 08,244 --> 01: 35: 12,581 Hei, semuanya, mari kita lakukan Sambola.