﻿1
00:00:27,318 --> 00:00:30,571
Kunjungi www.Hokibet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

2
00:00:30,739 --> 00:00:33,407
Bonus Anggota Baru 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

3
00:00:33,575 --> 00:00:38,120
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25%
Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%

4
00:00:40,206 --> 00:00:42,958
BBM: 335C5787
LINE: HOKIBET99

5
00:00:43,126 --> 00:00:46,045
Wechat: HOKIBET99
Whatsapp: +66946538755

6
00:00:46,212 --> 00:00:51,550
'Dia membuat Iiving-nya
menjual mimpi'

7
00:00:51,718 --> 00:00:54,720
'Dia memanggil mereka fantasi'

8
00:01:07,776 --> 00:01:13,030
'Beri aku lagi'

9
00:01:14,032 --> 00:01:16,950
'Beberapa lagi dari IoVe Anda! '

10
00:01:18,953 --> 00:01:20,829
Saya menjalankan...

11
00:01:20,997 --> 00:01:23,207
a successfuI

12
00:01:23,374 --> 00:01:24,917
layanan pendamping bawah tanah.

13
00:01:25,085 --> 00:01:26,919
Saya merekrut dari ruang rec

14
00:01:27,087 --> 00:01:28,504
pada foor ketiga asrama saya

15
00:01:28,671 --> 00:01:30,547
di mana aku membuat anak-anak
dari pondok pesantrenku.

16
00:01:30,715 --> 00:01:33,383
Bahkan, aku punya dua
anak laki-laki saya di sini.

17
00:01:33,551 --> 00:01:35,427
Dan mereka
hanya satu tabIe pergi

18
00:01:35,595 --> 00:01:37,429
dari salah satu trik saya.

19
00:01:37,597 --> 00:01:40,557
Sekarang saya tahu Anda punya probabilitas
mendapat sekitar 20 pertanyaan

20
00:01:40,725 --> 00:01:42,976
tepat di ujung
lidah Anda.

21
00:01:45,396 --> 00:01:47,606
WeII, jika Anda harus tahu,

22
00:01:47,774 --> 00:01:50,234
kemudian iet kita mulai.

23
00:02:12,799 --> 00:02:14,424
Sam!

24
00:02:15,426 --> 00:02:17,136
Lebih dari sini.

25
00:02:19,264 --> 00:02:21,557
Sam, kamu telah ditendang keluar

26
00:02:21,724 --> 00:02:23,725
dari beberapa Sangat menonjol

27
00:02:23,893 --> 00:02:25,686
boarding schooIs di negara ini.

28
00:02:25,854 --> 00:02:28,856
- Oke, ya, tapi tentang itu--
- Hentikan.

29
00:02:30,859 --> 00:02:33,652
Saya membaca transkrip Anda.
You'Ve mendapat 3,87

30
00:02:33,820 --> 00:02:35,988
tiga tahun dan berjalan.

31
00:02:36,156 --> 00:02:38,699
Anda sudah mendapat sedikit tendangan
menulis sampIes untuk boot.

32
00:02:38,867 --> 00:02:42,119
Anda juga harus memiliki masalah dengan otoritas.

33
00:02:42,287 --> 00:02:44,746
Dan itu hanya
membuat pikiran saya bertanya-tanya,

34
00:02:44,914 --> 00:02:48,709
"Apa tepatnya aku di sini, Sam?"

35
00:02:48,877 --> 00:02:50,752
Oke, perhatikan.

36
00:02:50,920 --> 00:02:53,380
Tapi inilah masalahnya:

37
00:02:53,548 --> 00:02:57,384
Saya tidak benar-benar diusir dari semua sekolah saya sendiri.

38
00:02:57,552 --> 00:03:01,597
Saya seseorang yang akan Anda anggap sebagai korban dari, um...

39
00:03:01,764 --> 00:03:04,016
- Keadaan?
- Keadaan, ya.

40
00:03:04,184 --> 00:03:05,767
Dan kamu tahu apa?
Kebanyakan peopIe tidak percaya,

41
00:03:05,935 --> 00:03:07,728
tapi...

42
00:03:07,896 --> 00:03:10,272
Saya punya journaIed tentang hal itu, man.
Anda dapat membacanya jika Anda mau.

43
00:03:10,440 --> 00:03:12,816
Beri aku Catatan CIiff.
Rangkumlah, Sam.

44
00:03:14,903 --> 00:03:16,737
'Keledai lihat, keledai lakukan'

45
00:03:16,905 --> 00:03:18,238
'Saya tidak ingin pergi ke sekolah'

46
00:03:27,373 --> 00:03:29,416
'Hey baby bIue, letakkan kakimu di tanah'

47
00:03:29,584 --> 00:03:30,918
'Kaki di tanah'

48
00:03:31,085 --> 00:03:33,253
'Biarkan kepalamu berputar'

49
00:03:33,421 --> 00:03:35,422
'Bicara tentang matahari,
lupa tentang bulan'

50
00:03:35,590 --> 00:03:37,507
'TeII saya tidak akan meninggalkan
bukan hari terlalu cepat'

51
00:03:37,675 --> 00:03:40,427
'Keledai lihat, keledai lakukan,
Saya tidak ingin pergi ke schooI'

52
00:03:43,348 --> 00:03:45,724
'Danke, cobalah untuk membuat hariku,
aku tidak ingin berpartisipasi'

53
00:03:47,644 --> 00:03:49,102
'Ya'

54
00:03:55,360 --> 00:03:58,570
'Hey baby bIue,
letakkan kakimu di tanah'

55
00:03:58,738 --> 00:04:01,156
'Kaki di tanah,
Iet kepala Anda berputar'

56
00:04:01,324 --> 00:04:03,700
'Bicara tentang matahari,
lupa tentang bulan'

57
00:04:03,868 --> 00:04:06,161
'TeII saya tidak akan meninggalkan
bukan hari terlalu cepat'

58
00:04:06,329 --> 00:04:09,331
'Keledai lihat, keledai lakukan,
Saya tidak ingin pergi ke schooI. '

59
00:04:11,000 --> 00:04:13,752
- Ibu.
- Sam?

60
00:04:13,920 --> 00:04:16,046
Itu sulit.

61
00:04:16,214 --> 00:04:18,840
Nah, Anda tahu, itu hanya agak...

62
00:04:21,052 --> 00:04:23,595
par untuk kursus
saat ibumu adalah mantan PIayate.

63
00:04:25,890 --> 00:04:27,724
WeII dimasukkan.

64
00:04:27,892 --> 00:04:29,393
Aku tahu ibumu.

65
00:04:29,560 --> 00:04:31,687
Hmm?
ReaIIy?

66
00:04:31,854 --> 00:04:34,314
Anda tahu, Sam,
dia adalah wanita yang bagus.

67
00:04:34,482 --> 00:04:37,276
Batshit gila,
tapi dia cewek yang baik.

68
00:04:37,443 --> 00:04:39,528
Jadi, apakah itu Anda?

69
00:04:40,863 --> 00:04:43,031
Itu, teman saya,
adalah tur EIiminator.

70
00:04:43,199 --> 00:04:47,619
Delapan tahun lebih banyak pus
dari pada satu orang couId pernah handIe...

71
00:04:49,247 --> 00:04:51,999
yang, omong-omong,
adalah mengapa Anda harus memakai karet.

72
00:04:52,166 --> 00:04:55,252
Atau Anda akan menemukan yourseIf
mengetuk groupie yang salah

73
00:04:55,420 --> 00:04:58,547
dan perdagangan dalam mimpi Anda

74
00:04:58,715 --> 00:05:00,882
dari harmonika soIo
dengan Billy Gibbons

75
00:05:01,050 --> 00:05:04,803
untuk menjadi kepala sekolah
dari akademi swasta.

76
00:05:07,807 --> 00:05:09,808
Tapi...

77
00:05:10,810 --> 00:05:12,811
Aku mencintai putriku.

78
00:05:12,979 --> 00:05:15,439
Dia mengajari saya
cara menghormati wanita.

79
00:05:17,108 --> 00:05:19,943
Atau beberapa omong kosong seperti itu.
Anda siap untuk tur $ 5?

80
00:05:26,617 --> 00:05:28,910
Ini adalah departemen sejarah kami.
lan, lepaskan ponsel itu.

81
00:05:29,078 --> 00:05:30,871
Oh bagus.
Karena saya seorang ahli sejarah.

82
00:05:31,039 --> 00:05:33,874
Saya adalah penggemar berat
dari RevoIution Prancis,

83
00:05:34,042 --> 00:05:35,625
especiaIIy NapoIeon.
aku cinta Napoleon.

84
00:05:35,793 --> 00:05:37,836
Mereka sangat enak.
Pernahkah Anda memilikinya?

85
00:05:38,838 --> 00:05:41,340
Jadi Anda adalah seorang penulis dan seorang kontol?

86
00:05:41,507 --> 00:05:43,508
Saya akan berhati-hati dengan nira Anda di sini.

87
00:05:43,676 --> 00:05:45,761
Saya dengar dia adalah burung aneh,

88
00:05:45,928 --> 00:05:47,763
Iike untuk mencabut tas fifi

89
00:05:47,930 --> 00:05:49,681
saat berat badan turun.

90
00:05:49,849 --> 00:05:51,558
Apa itu tas fifi?

91
00:05:51,726 --> 00:05:53,268
Istilah Bukowski.

92
00:05:53,436 --> 00:05:55,145
Apa itu Bukowski?

93
00:05:55,313 --> 00:05:57,606
A Bukowski?

94
00:05:57,774 --> 00:06:00,317
WeII, itu bukan Rusty Trombone

95
00:06:00,485 --> 00:06:03,236
atau Gorilla Mask.
A Bukowski adalah seorang penulis.

96
00:06:03,404 --> 00:06:05,280
Seorang penyair?

97
00:06:05,448 --> 00:06:07,741
Ayo.
"Catatan dari Kotor OId Man"?

98
00:06:07,909 --> 00:06:09,785
"Ham on Rye"?
"Kantor Pos"?

99
00:06:09,952 --> 00:06:11,661
Hm-mm.

100
00:06:11,829 --> 00:06:13,497
WeII,

101
00:06:13,664 --> 00:06:16,416
bagus Anda melanjutkan pendidikan Anda.
Anda datang ke kanan pIace.

102
00:06:18,586 --> 00:06:20,796
Anda menyimpan IPK Anda,

103
00:06:20,963 --> 00:06:22,839
tidak bersumpah dalam jarak pendengaran,

104
00:06:23,007 --> 00:06:25,175
dan tetap keluar dari masalah,

105
00:06:25,343 --> 00:06:27,219
jadi saya dapat menyimpan Anda

106
00:06:27,387 --> 00:06:29,221
dari mendapatkan pantat Anda
ditendang keluar ini berkeliling.

107
00:06:29,389 --> 00:06:31,264
Capisce?

108
00:06:31,432 --> 00:06:33,308
Ya, tentu saja.

109
00:06:33,476 --> 00:06:34,976
PIus, berapa banyak kekacauan
yang bisa saya sebabkan

110
00:06:35,144 --> 00:06:37,813
di sekolah yang mendapat
cozies teh di waII?

111
00:06:38,981 --> 00:06:40,857
'Eff itu,
mengambil radio kembali'

112
00:06:41,025 --> 00:06:42,901
'Aku datang
dengan stadion rap'

113
00:06:43,069 --> 00:06:45,779
'Aku punya stadion yang penuh sesak'

114
00:06:45,947 --> 00:06:47,906
'Dari depan ke belakang,
membuat stadion bertepuk'

115
00:06:48,074 --> 00:06:50,992
'Mari kita terus bergerak,
Saya melihat Anda bekerja' '

116
00:06:51,160 --> 00:06:53,537
'FIy girIs, freaks
dan the virgins'

117
00:06:53,704 --> 00:06:55,372
'Ambil radio kembali'

118
00:06:55,540 --> 00:06:57,833
'Chris Young datang
dengan stadion rap'

119
00:06:58,000 --> 00:07:00,043
'HeIIo, C Young
dengan raps stadion'

120
00:07:00,211 --> 00:07:02,754
'Dia bukan Kimora Simmons,
tapi bayinya phat! '

121
00:07:02,922 --> 00:07:04,965
'Dan aku menyimpan
my cranium packed'

122
00:07:05,133 --> 00:07:07,217
'Dengan lebih banyak Uranium daripada
yang tidak ada di lraq. '

123
00:07:07,385 --> 00:07:09,136
Hai!

124
00:07:10,680 --> 00:07:12,097
Hentikan itu.

125
00:07:14,100 --> 00:07:15,600
Lihatlah, saya bisa expIain.

126
00:07:15,768 --> 00:07:16,977
- Kamu tahu apa? Pak, saya bisa expIain.
- Shawn dan teman-temannya

127
00:07:17,145 --> 00:07:18,770
- mencoba untuk menghisap kita lagi.
- itu bukan salahnya.

128
00:07:18,938 --> 00:07:21,314
- Anda memanggil saya Snoop, rasis.
- Itu adalah Iie.

129
00:07:21,482 --> 00:07:23,733
Anda mengatakan hal-hal yang merendahkan
tentang perawakan saya, dipshit--

130
00:07:23,901 --> 00:07:26,945
- Maksudku, Shawn.
- Pak, itu benar. Dia memulainya.

131
00:07:27,113 --> 00:07:30,240
- Shawn.
- Apa?

132
00:07:30,408 --> 00:07:33,994
Ayo. Anda tidak benar-benar akan
membeli sisi cerita ini, bukan?

133
00:07:34,162 --> 00:07:36,830
Anda menggoda dan berkelahi dengan seorang anak baru?

134
00:07:36,998 --> 00:07:38,957
Dan Anda bertanya-tanya mengapa
Anda adalah senior tahun kelima.

135
00:07:39,125 --> 00:07:40,709
- Dan--
- Tuan!

136
00:07:40,877 --> 00:07:42,544
Tuan.

137
00:07:42,712 --> 00:07:45,213
Dia menunggu, kami nongkrong,
dia memukul wajah saya.

138
00:07:45,381 --> 00:07:47,257
BIame adalah tanda pertama
dari kelemahan.

139
00:07:49,177 --> 00:07:51,887
Sekarang apoIogize.

140
00:07:52,054 --> 00:07:54,055
- Persetan itu.
- Persetan itu ?!

141
00:07:56,058 --> 00:08:00,937
Kepala Sekolah?
Bahasa? Demerits?

142
00:08:01,105 --> 00:08:03,106
Apakah ada dari cincin itu
yang keterlaluan bagimu?

143
00:08:03,274 --> 00:08:05,025
Ini buIIshit.

144
00:08:05,193 --> 00:08:06,902
Tuck di baju sialan itu

145
00:08:07,069 --> 00:08:08,570
dan berada di kantor saya
dalam 10 menit.

146
00:08:12,533 --> 00:08:13,742
Kemarilah.

147
00:08:19,040 --> 00:08:20,582
WeII, Anda memiliki string
dari nasib buruk, bukan?

148
00:08:20,750 --> 00:08:22,959
- Itu adalah anak terburuk yang saya dapat.
- Saya toId Anda.

149
00:08:23,127 --> 00:08:25,003
Ya?

150
00:08:25,171 --> 00:08:27,047
WeII, mengapa kita tidak mencoba
untuk mengubahnya sekarang?

151
00:08:27,215 --> 00:08:28,757
Itu ide yang bagus.

152
00:08:28,925 --> 00:08:31,176
Pergi membuat beberapa teman baru.

153
00:08:33,262 --> 00:08:35,096
Sekarang.

154
00:08:37,808 --> 00:08:39,684
Sam.
Sam, terima kasih banyak.

155
00:08:39,852 --> 00:08:41,728
Anda adalah penyelamat kami.
Saya tidak akan menyukai Anda.

156
00:08:41,896 --> 00:08:43,939
Orang itu seperti douche.
Dia melakukan itu sepanjang waktu.

157
00:08:44,106 --> 00:08:45,357
Kita harus pergi keluar kapan-kapan.

158
00:08:45,525 --> 00:08:47,526
By the way, l'm Jimmy.
Ini Chuck. Ini Teddy.

159
00:08:47,693 --> 00:08:50,320
Anda berasal dari mana? Saya mengalami waktu yang sulit, tetapi saya berpikir itu adalah Manhattan.

160
00:08:50,488 --> 00:08:52,239
Saya mendapatkan area tri-state ini
semacam itu. New York?

161
00:08:52,406 --> 00:08:54,157
Ya, ini adalah New York
dengan jabat tangan yang Anda lakukan.

162
00:08:54,325 --> 00:08:57,327
Oke, hitung.
Lihat, senang bertemu dengan kalian  dan saya benar-benar menghargai
persahabatan itu

163
00:08:57,495 --> 00:08:58,995


164
00:08:59,163 --> 00:09:01,665
di depan kepala sekolah
kembali ke sana, tapi aku harus...

165
00:09:01,832 --> 00:09:03,083
- Oh.
- Ya.

166
00:09:03,251 --> 00:09:04,876
Ya yeah yeah yeah yeah.
Tentunya. Jangan khawatir.

167
00:09:05,044 --> 00:09:07,504
Um, terima kasih.

168
00:09:07,672 --> 00:09:10,507
Dan berjaga-jaga
Anda ingin tahu--

169
00:09:10,675 --> 00:09:13,176
Seperti halnya ketika Anda menyadari bahwa pIase ini
adalah shithole-- lengkap

170
00:09:13,344 --> 00:09:14,970
we'II menunggu.
Kami akan berada di sini.

171
00:09:15,137 --> 00:09:16,179
- Di sini, bro.
- CooI.

172
00:09:16,347 --> 00:09:19,099
- Jika Anda butuh teman...
- Kedengarannya bagus.

173
00:09:19,267 --> 00:09:21,268
Terima kasih.

174
00:09:31,362 --> 00:09:37,117
'Ini hanya cerita lain
dengan hook, Iine, sinker dan snag'

175
00:09:37,285 --> 00:09:42,831
'Hanya bagus jika mereka
membuatmu berpikir itu buruk'

176
00:09:42,999 --> 00:09:47,085
'Dan saya membuat hari saya
dengan IittIe Iines Iines of fear'

177
00:09:48,796 --> 00:09:53,133
'TiII saya mengetahui bahwa saya tidak memiliki apa-apa di dekat'

178
00:09:53,301 --> 00:10:02,183
'Keluar di tepian pantai'

179
00:10:06,397 --> 00:10:10,900
'Ini hanya cerita lain
dengan hook, Iine, sinker dan snag'

180
00:10:11,068 --> 00:10:16,489
'Ini benar-benar bagus
jika mereka membuat Anda berpikir itu buruk. '

181
00:10:19,910 --> 00:10:21,786
Oke oke,
pertama dari AII, pertama dari AII--

182
00:10:21,954 --> 00:10:25,290
jangan memakainya
karena saya membelinya.

183
00:10:29,253 --> 00:10:31,212
Dan tentu saja.

184
00:10:31,380 --> 00:10:34,049
Ooh-hoo.

185
00:10:34,216 --> 00:10:35,925
WeII weII weII.

186
00:10:36,093 --> 00:10:37,594
Lihatlah siapa itu.

187
00:10:37,762 --> 00:10:40,472
Ini benar-benar mengejutkan.
Saya pikir itu akan mengambil lebih lama.

188
00:10:42,099 --> 00:10:45,101
Anda ingin ikut serta dalam beberapa
recreationaI penyalahgunaan zat?

189
00:10:45,269 --> 00:10:47,145
Saya mendapat beberapa Scotch--
single malt.

190
00:10:47,313 --> 00:10:49,689
- Lakukanlah, bro.
- Itu bagus, aktuaIIy.

191
00:10:55,321 --> 00:10:57,322
Jadi dirajam.

192
00:10:59,659 --> 00:11:01,242
Kalian semua benar.

193
00:11:03,412 --> 00:11:06,164
- Tidak, tidak, tidak.
- Shh.

194
00:11:06,332 --> 00:11:08,500
Oh ya, diamlah,

195
00:11:08,668 --> 00:11:11,378
karena Jesus Christ absoIution
hanya tinggal beberapa langkah lagi.

196
00:11:16,634 --> 00:11:18,218
Oh, tapi serius.

197
00:11:18,386 --> 00:11:20,303
Aku memukul ibumu.

198
00:11:20,471 --> 00:11:22,263
Apa?
Apa?

199
00:11:22,431 --> 00:11:24,516
Jangan bertindak Iike Anda terkejut.
Anda kenal saya.

200
00:11:24,684 --> 00:11:26,226
Bukan pelanggaran,
jangan tersinggung.

201
00:11:26,394 --> 00:11:28,770
Jangan tersinggung. Hanya jika Anda akan
berteman dengan kami,

202
00:11:28,938 --> 00:11:32,190
Anda harus tahu.

203
00:11:32,358 --> 00:11:35,193
- Beberapa kali.
- AII benar, ayo, kawan.

204
00:11:35,361 --> 00:11:38,113
- Dia sangat cantik.
- Baik-baik saja. Baik-baik saja.

205
00:11:39,407 --> 00:11:41,282
Baik-baik saja.
Ini adalah salib saya untuk ditanggung.

206
00:11:41,450 --> 00:11:43,535
Lihat, untuk melihat keeI,
jika itu membuat Anda merasa lebih baik,

207
00:11:43,703 --> 00:11:46,037
mitra ayahku
adalah Bernie Madoff.

208
00:11:46,205 --> 00:11:48,206
- Aduh.
- Dan ibuku aneh.

209
00:11:48,374 --> 00:11:50,417
Ayah saya, dia adalah mantan pembeli.

210
00:11:50,584 --> 00:11:53,503
Mengatakan aku kram nya
diberikan-hari Minggu IifestyIe.

211
00:11:53,671 --> 00:11:55,630
Ya, dan saya orang Asia.

212
00:11:55,798 --> 00:11:57,924
Dia. Anda harus melihat orang ini
melayang di Honda Civic.

213
00:12:00,177 --> 00:12:01,594
Dick.

214
00:12:01,762 --> 00:12:04,055
Jadi apa yang harus dilakukan di sini?

215
00:12:08,102 --> 00:12:09,978
Jadi ini Jalan Utama, ya?

216
00:12:10,146 --> 00:12:12,147
Yup.
Buka akhir pekan--

217
00:12:12,314 --> 00:12:13,773
perbatasan finaI.

218
00:12:13,941 --> 00:12:15,734
Aku sialan ove akhir pekan, bro.

219
00:12:15,901 --> 00:12:18,570
Saya MENGABAIKAN para giris.

220
00:12:22,074 --> 00:12:23,324
Pergi taIk kepada mereka.

221
00:12:23,492 --> 00:12:25,452
Apa maksudmu?

222
00:12:25,619 --> 00:12:27,495
Apa yang Anda maksud
apa yang saya maksud?

223
00:12:27,663 --> 00:12:29,330
Kami sudah melayang
naik turun jalan ini.

224
00:12:29,498 --> 00:12:30,915
Anda telah melihat
hari girIs yang sama.

225
00:12:31,083 --> 00:12:32,292
Naik, katakan hi.
Pergi taIk kepada mereka.

226
00:12:32,460 --> 00:12:34,127
Sam, jika Anda belum memperhatikan,
kita tidak begitu keren.

227
00:12:34,295 --> 00:12:36,171
Oh, ayolah, Chuck.

228
00:12:36,338 --> 00:12:39,215
Kecuali untuk Jimmy. Dia mendapat semua pelacur
di kunci, tidak benar itu, Hef?

229
00:12:39,383 --> 00:12:42,302
- Sialan, kawan.
- Persetan kalian berdua. Saya sedang berdiskusi, asshoIes.

230
00:12:42,470 --> 00:12:45,263
Kamu tahu itu adalah bagaimana aku melakukannya -
mengapa kamu akan-- seperti penis.

231
00:13:00,696 --> 00:13:02,405
Anda tahu apa? Kalian
hoId pikiran itu. Aku akan segera kembali.

232
00:13:02,573 --> 00:13:05,116
- Di mana Anda pergi, Bung?
- Aku akan pergi ke giri itu.

233
00:13:07,703 --> 00:13:09,621
Saya mungkin harus memiliki
wingmanned yang itu, ya?

234
00:13:09,789 --> 00:13:11,289
Hai.

235
00:13:11,457 --> 00:13:13,208
Maafkan saya.
Apakah kami mengenal Anda?

236
00:13:13,375 --> 00:13:18,046
- Um...
- Ini adalah pengamat mata dari Moore.

237
00:13:18,214 --> 00:13:20,256
Ya Tuhan,
Kamu adalah pengamat mata?

238
00:13:20,424 --> 00:13:22,300
Saya kira saya
mata-keparat

239
00:13:22,468 --> 00:13:24,344
dan aku sudah
compIeteIy caIIed keluar.

240
00:13:24,512 --> 00:13:26,846
Jadi congratuIations.

241
00:13:27,014 --> 00:13:28,848
WeII, terima kasih,
terima kasih.

242
00:13:29,016 --> 00:13:31,893
Jadi sekarang kita punya
pIeasantries keluar dari jalan,

243
00:13:32,061 --> 00:13:33,686
apakah Anda peduli untuk duduk
dan bergabung dengan kami untuk Iatte?

244
00:13:33,854 --> 00:13:36,231
- Ya.
- Hebat.

245
00:13:36,398 --> 00:13:39,067
- Saya Courtney.
- Hai.

246
00:13:39,235 --> 00:13:41,986
Dan ini Angie.
Dan Anda...?

247
00:13:42,154 --> 00:13:43,863
Uh, Sam.

248
00:13:44,031 --> 00:13:46,241
- WeII, senang bertemu denganmu, Sam.
- Apa yang terjadi?

249
00:13:46,408 --> 00:13:48,076
Hai.

250
00:13:48,244 --> 00:13:50,119
WeII, apa yang kamu lakukan

251
00:13:50,287 --> 00:13:53,748
pada hari yang cerah ini,
muda Samuel?

252
00:13:53,916 --> 00:13:55,667
Saya hanya
bergaul dengan teman-teman saya.

253
00:13:55,835 --> 00:13:58,211
Oh, kamu punya teman.

254
00:13:58,379 --> 00:14:02,090
WeII, itulah noveI.

255
00:14:02,258 --> 00:14:04,425
AII teman-temanku mati
jika kamu bertanya-tanya.

256
00:14:04,593 --> 00:14:06,386
WeII, kecuali dia,

257
00:14:06,554 --> 00:14:08,304
tetapi dia tidak reaIIy teman
jadi saya rasa itu tidak masuk hitungan.

258
00:14:08,472 --> 00:14:10,348
- Terima kasih, jalang.
- aku cinta kamu.

259
00:14:10,516 --> 00:14:12,058
- Saya juga mengakuinya.
- Iater sesi Make-out?

260
00:14:14,603 --> 00:14:18,106
- Apa yang lucu?
- Kamu. Kamu lucu.

261
00:14:18,274 --> 00:14:20,692
Dia menawan.

262
00:14:20,860 --> 00:14:22,318
Tuhan tahu saya sedang mencoba.

263
00:14:22,486 --> 00:14:24,654
HoId pikiran itu.

264
00:14:24,822 --> 00:14:27,031
HeIIo.

265
00:14:27,199 --> 00:14:29,075
Ya.

266
00:14:29,243 --> 00:14:31,119
Oke.

267
00:14:31,287 --> 00:14:33,454
Wow.

268
00:14:34,707 --> 00:14:36,583
Baik. Baik.

269
00:14:36,750 --> 00:14:38,793
Oke, selamat tinggal.

270
00:14:40,838 --> 00:14:42,630
- Kita harus selai.
- 10-4.

271
00:14:42,798 --> 00:14:44,966
Apa maksudmu?
Mengapa Anda pergi begitu cepat?

272
00:14:45,134 --> 00:14:47,343
Kami hanya-- baru mulai
haSangat menyenangkan.

273
00:14:47,511 --> 00:14:51,514
Ini ibuku - dia gila dan dia meludahi
di wajah bartender sekarang.

274
00:14:51,682 --> 00:14:53,433
- Jadi kita harus menjemputnya.
- Manis.

275
00:14:53,601 --> 00:14:57,061
Jalang gila. Terdengar seperti ibuku.
Mereka harus mempertimbangkan carpooI.

276
00:14:58,355 --> 00:14:59,856
Itu-- dia lucu.

277
00:15:00,024 --> 00:15:02,317
Kamu lucu juga.

278
00:15:02,484 --> 00:15:05,570
AII benar. Saya menyeluruh. Saya bosan dengan ini sekarang.

279
00:15:05,738 --> 00:15:07,530
Saya akan mendapatkan beberapa
motherfuckin 'fudge.

280
00:15:07,698 --> 00:15:10,700
- Apakah kamu mau?
- I'm-- Saya baik pada fudge motherfuckin ',

281
00:15:10,868 --> 00:15:13,077
- tapi terima kasih, giri.
- Selamat tinggal.

282
00:15:13,245 --> 00:15:15,246
Bagus giri.

283
00:15:15,414 --> 00:15:19,208
Jadi, uh, waktu yang sama,
pIace yang sama minggu depan?

284
00:15:19,376 --> 00:15:21,044
Ya.

285
00:15:21,211 --> 00:15:23,880
- Telepon, tolong.
- Aku minta maaf. Apa?

286
00:15:24,048 --> 00:15:26,549
Jadi saya bisa memasukkan nomor saya di dalamnya
agar kami dapat membuat rencana.

287
00:15:26,717 --> 00:15:27,967
Apakah Anda memiliki
Asperger atau sesuatu?

288
00:15:28,135 --> 00:15:30,345
Saya tidak tahu
apa yang salah dengan Anda.

289
00:15:30,512 --> 00:15:32,472
WeII, saya hanya tidak berpikir
kita berada di swapping--

290
00:15:32,640 --> 00:15:36,309
bertukar digit fase belum.
Itu AII bergerak cepat IITIe untuk saya.

291
00:15:36,477 --> 00:15:38,353
Oh, saya mengerti.
Sangat cepat.

292
00:15:38,520 --> 00:15:41,856
WeII, tidak ada nomor untuk Anda.
WeII selesai, pangeran menawan.

293
00:15:42,024 --> 00:15:43,942
- Kerja bagus.
- Yo, tampon,

294
00:15:44,109 --> 00:15:45,485
kita harus pergi menjemput
ibumu aIkie.

295
00:15:45,653 --> 00:15:48,363
Tunggu dua detik.
Yesus, Angie.

296
00:15:48,530 --> 00:15:50,406
Hai. Maaf.
Sini sini.

297
00:15:50,574 --> 00:15:52,784
- Anda yakin?
- Ya.

298
00:15:57,957 --> 00:15:59,707
- Selamat tinggal.
- Selamat tinggal.

299
00:16:05,631 --> 00:16:08,341
Kerja yang bagus, bung.

300
00:16:08,509 --> 00:16:10,718
- Apakah Anda menjadi mentor saya?
- Itu akan menyenangkan.

301
00:16:10,886 --> 00:16:13,554
- Itu luar biasa.
- Oke, iet tidak langsung melompat padanya.

302
00:16:13,722 --> 00:16:15,431
Mari minum kopi
Iike beberapa peIPIe.

303
00:16:15,599 --> 00:16:18,643
- Anda bahkan tidak minum kopi.
- Karena rasanya seperti kotoran.

304
00:16:19,812 --> 00:16:22,438
"Dan aku kembali
untuk pertanyaan di tangan.

305
00:16:24,108 --> 00:16:25,984
Apakah kita mengundurkan diri kita
untuk kebenaran yang menyedihkan

306
00:16:26,151 --> 00:16:28,987
bahwa keberadaan kita adalah murniIy
sebuah latihan dalam manusia foIIy?

307
00:16:29,154 --> 00:16:33,741
Atau apakah kita merangkul setiap momen
eksistensi itu

308
00:16:33,909 --> 00:16:36,577
dan lupakan tentang apa yang mungkin
umlah untuk satu hari? "

309
00:16:36,745 --> 00:16:39,580
Sekarang kita semua tahu
apa yang Camus pikirkan--

310
00:16:39,748 --> 00:16:41,374
Ini sialan "Cammuss."
Gila, kan?

311
00:16:41,542 --> 00:16:43,209
- Itu Camus, kamu idiot.
- lt?

312
00:16:43,377 --> 00:16:45,545
Apakah kalian membaca?

313
00:16:45,713 --> 00:16:47,588
Sam?

314
00:16:50,342 --> 00:16:51,884
- Hei.
- Hei.

315
00:16:52,052 --> 00:16:54,053
Uh, uh, duduk.

316
00:16:55,055 --> 00:16:57,348
Uh, ya.
Dalam hitungan detik.

317
00:16:57,516 --> 00:16:59,058
Saya harus memberi tahu Anda
sesuatu, meskipun.

318
00:16:59,226 --> 00:17:01,269
Saya, um...

319
00:17:03,647 --> 00:17:05,732
bertemu seorang giri.

320
00:17:05,899 --> 00:17:07,775
Dan yang tidak
dalam jaket ketat,

321
00:17:07,943 --> 00:17:09,610
yang merupakan peningkatan
yang cukup besar bagi saya.

322
00:17:09,778 --> 00:17:12,113
- Sam.
- Dan kemudian

323
00:17:12,281 --> 00:17:14,282
Saya cukup yakin sekali
I compIeteIy aced

324
00:17:14,450 --> 00:17:17,368
presentasi Iiterature saya

325
00:17:17,536 --> 00:17:19,162
berkat bacaan rekomendasi Anda.

326
00:17:19,329 --> 00:17:20,747
- Saya akan keluar jalan dengan ini...
- Sam.

327
00:17:20,914 --> 00:17:23,332
... karena aku tidak tahu bahwa
eksistensi Perancis-Maroko eksistensialisme

328
00:17:23,500 --> 00:17:25,501
bisa saja
sangat menarik.

329
00:17:25,669 --> 00:17:28,171
Sam, saya baru saja mematikan telepon.

330
00:17:28,338 --> 00:17:31,340
Ibu Anda tidak bisa membayar
untuk sekolah Anda lagi.

331
00:17:38,265 --> 00:17:40,600
Kami memiliki lari yang bagus.

332
00:17:44,146 --> 00:17:46,439
Anda tahu, Anda, uh--

333
00:17:46,607 --> 00:17:48,524
Anda adalah cooI,
teman-teman saya adalah cooI.

334
00:17:48,692 --> 00:17:52,945
Saya mendapat IittIe Bukowski
dari itu,

335
00:17:53,113 --> 00:17:54,614
tapi saya kira di akhir
hari ini,

336
00:17:54,782 --> 00:17:57,116
eVen payudara ibuku
tidak tahan resesi.

337
00:17:58,786 --> 00:18:00,369
Ya.

338
00:18:16,386 --> 00:18:19,430
Ayo, bung.
Saya tinggalkan ID saya di kamar saya.

339
00:18:19,598 --> 00:18:20,848
Saya tidak merasa seperti
akan mendapatkannya.

340
00:18:21,016 --> 00:18:24,393
- Bisakah kamu pIease hanya memberi saya minum?
- Selamat mencoba, yunior.

341
00:18:24,561 --> 00:18:26,354
Dia bersamaku.

342
00:18:28,732 --> 00:18:31,651
Ya, saya-- saya bersamanya.

343
00:18:31,819 --> 00:18:35,655
Itulah mengapa saya tidak memiliki ID saya,
karena saya meninggalkannya di kamar kami.

344
00:18:35,823 --> 00:18:38,699
Jadi bagaimana dengan Anda
tuangkan saja saya minuman itu?

345
00:18:41,161 --> 00:18:43,246
WhiIe Anda berada di sana,
Anda dapat menyanggah miliknya

346
00:18:43,413 --> 00:18:46,290
dan ketika Anda selesai, Anda dapat membawanya
ke tabIe. Bagaimana tentang itu?

347
00:18:49,795 --> 00:18:51,838
- Terima kasih.
- Terima kasih.

348
00:18:53,882 --> 00:18:55,925
Dan aIso, terima kasih.

349
00:18:58,095 --> 00:18:59,971
Anda Iike Iike
Anda membutuhkannya.

350
00:19:02,224 --> 00:19:03,891
Oh boy, saya lakukan.

351
00:19:08,188 --> 00:19:09,438
Saya benar-benar harus melakukannya.

352
00:19:11,525 --> 00:19:14,569
Um, saya Sam,
ngomong-ngomong.

353
00:19:16,613 --> 00:19:18,656
- Saya AIison.
- Senang bertemu dengan Anda, AIison.

354
00:19:20,951 --> 00:19:22,952
Malam yang berat?

355
00:19:28,292 --> 00:19:30,168
Gotcha.

356
00:19:30,335 --> 00:19:32,920
- Aku juga.
- Ya.

357
00:19:37,843 --> 00:19:41,721
Nyonya suami saya

358
00:19:41,889 --> 00:19:43,472
muncul
di rumah saya malam ini

359
00:19:43,640 --> 00:19:47,685
to compIain to me about
bagaimana dia menyonteknya malam ini.

360
00:19:47,853 --> 00:19:50,354
S-s-sial.

361
00:19:50,522 --> 00:19:52,690
Maksudku, aku yakin
bahwa dia bisa expIain.

362
00:19:52,858 --> 00:19:55,902
Dia benar-benar baik di expIaining.

363
00:19:56,069 --> 00:19:58,196
Dia adalah expIainer yang sangat bagus.

364
00:19:58,363 --> 00:19:59,780
- Seperti, dia couId've expIained--
- Ya, oke. Benar, Iook,

365
00:19:59,948 --> 00:20:01,824
- Oke, ini dia.
- --bahwa saya sudah menikah--

366
00:20:01,992 --> 00:20:03,743
Mengapa kita tidak melakukan ini?
Mengapa kita tidak melakukan ini?

367
00:20:03,911 --> 00:20:05,286
Suami Anda
sebuah asshoIe sialan.

368
00:20:05,454 --> 00:20:07,371
Oke?
Saya wouId...

369
00:20:14,087 --> 00:20:15,963
Maksud saya, apa?
Dia keluar

370
00:20:16,131 --> 00:20:18,799
dan dia menipu kamu?

371
00:20:18,967 --> 00:20:20,468
Dua kali?

372
00:20:21,762 --> 00:20:24,430
Dan kemudian dia mencoba untuk menjelaskan?

373
00:20:24,598 --> 00:20:27,266
Apa yang kamu bicarakan?
Siapa yang dia akui padamu?

374
00:20:29,937 --> 00:20:31,812
Maksud saya, melihat Anda.
Kamu cantik sekali.

375
00:20:31,980 --> 00:20:33,356
Anda 'kan punya mata ini,
mereka berkilau.

376
00:20:33,523 --> 00:20:35,566
Mereka adalah Iike intan,
you know?

377
00:20:37,861 --> 00:20:39,153
Tuhan, apa?

378
00:20:39,321 --> 00:20:42,281
Itu benar-benar buruk.

379
00:20:47,246 --> 00:20:48,663
Itu hanya...

380
00:20:48,830 --> 00:20:52,375
- tidak akan terdengar asli.
- Oh bagus.

381
00:20:52,542 --> 00:20:55,503
Tidak, itu hal yang bagus.

382
00:20:58,882 --> 00:21:04,220
Jadi... jadi kamu pergi ke sekolah
di sekitar sini atau sesuatu?

383
00:21:08,016 --> 00:21:09,433
Ya, agak.

384
00:21:09,601 --> 00:21:12,561
- Kinda.
- Agak?

385
00:21:15,565 --> 00:21:18,192
Bagaimana kamu, Sam?

386
00:21:22,864 --> 00:21:24,907
18.

387
00:21:26,243 --> 00:21:28,452
Ya, saya Haruskah probabIy

388
00:21:28,620 --> 00:21:30,496
keluar dari sini
dan pergilah.

389
00:21:30,664 --> 00:21:32,290
Anda probabIy shouId.

390
00:21:32,457 --> 00:21:35,293
Saya akan membelikan Anda minuman lain.

391
00:21:35,460 --> 00:21:38,713
Suami saya mungkin
shouIdn't haVe mengkhianati saya.

392
00:21:39,965 --> 00:21:43,050
- Dua kali.
- Dua kali.

393
00:21:44,970 --> 00:21:46,971
Jadi...

394
00:21:48,974 --> 00:21:51,017
- Jadi...
- Jadi...

395
00:23:21,108 --> 00:23:23,609
Aku akan tinggal di kota malam ini.

396
00:23:23,777 --> 00:23:27,613
Hanya teII RiIey
yang aku cinta dia.

397
00:23:27,781 --> 00:23:29,407
Oke?

398
00:23:29,574 --> 00:23:31,450
Oke. Bye

399
00:23:43,422 --> 00:23:45,172
Apakah ini menyeramkan?

400
00:23:46,758 --> 00:23:48,634
Creepy?

401
00:23:48,802 --> 00:23:51,303
Ini sangat menakjubkan.

402
00:23:57,769 --> 00:23:59,478
Ini gila.

403
00:24:02,107 --> 00:24:03,732
Saya tidak begitu tahu,
Anda tahu.

404
00:24:03,900 --> 00:24:05,484
Saya tidak semuda itu.

405
00:24:07,154 --> 00:24:09,029
TechnicaIIy Saya bahkan tidak
seorang senior lagi

406
00:24:09,197 --> 00:24:12,158
karena saya tidak bisa membayar
untuk biaya kuliah saya.

407
00:24:16,246 --> 00:24:17,663
Ini menyenangkan, bukan?

408
00:24:17,831 --> 00:24:19,623
Ya.

409
00:24:19,791 --> 00:24:21,834
Ini menyenangkan.

410
00:24:24,212 --> 00:24:26,422
Anda memiliki pantat yang luar biasa.

411
00:24:28,508 --> 00:24:32,011
Jadi, hei, kamu ingin
bersenang-senang lagi?

412
00:24:32,179 --> 00:24:34,054
AbsoIuteIy.

413
00:24:34,222 --> 00:24:36,015
Saya couId bersenang-senang sepanjang malam.

414
00:24:36,183 --> 00:24:37,933
- Saya yakin Anda bisa.
- aku bisa.

415
00:24:38,101 --> 00:24:40,227
- Bagus.
- Hebat.

416
00:24:40,395 --> 00:24:42,188
- Lebih sedikit taIking, lebih banyak melakukan.
- Baik.

417
00:25:07,172 --> 00:25:09,757
AII benar, jadi iet saya
langsung dapatkan ini.

418
00:25:09,925 --> 00:25:11,884
Cewek ini panas,

419
00:25:12,052 --> 00:25:13,928
membawamu ke kamarnya,
membuatmu mabuk,

420
00:25:14,095 --> 00:25:15,513
berhubungan seks dengan Anda
beberapa kali

421
00:25:15,680 --> 00:25:18,933
dan meninggalkan Anda dengan cek
sialan di pagi hari?

422
00:25:19,100 --> 00:25:20,935
Ya.

423
00:25:21,102 --> 00:25:23,479
Itu luar biasa. Mengapa tidak seperti yang pernah terjadi pada saya, Jimmy?

424
00:25:23,647 --> 00:25:26,148
Itu bisa.
Bisa.

425
00:25:26,316 --> 00:25:29,151
Ya.
Sam, dia punya teman, bukan?

426
00:25:29,319 --> 00:25:32,696
- Ya, dia punya teman.
- Dan Anda memiliki probabilitas uang.

427
00:25:32,864 --> 00:25:34,281
- Ya, saya haVe masalah uang.
- Oke, jadi?

428
00:25:34,449 --> 00:25:36,534
- Jadi apa?
- Jadi, kaitlah.

429
00:25:36,701 --> 00:25:38,577
Bung, itu bukan
apa yang Anda pikirkan.

430
00:25:38,745 --> 00:25:41,121
Aku bahkan tidak tahu
jika aku akan memanggil giri ini lagi.

431
00:25:41,289 --> 00:25:42,873
Oke, ini adalah Iike
hal sekali dalam seumur hidup.

432
00:25:43,041 --> 00:25:44,250
Ya, atau Iike
hal waktu sekali dalam seminggu.

433
00:25:44,417 --> 00:25:46,126
- Anda tahu itu.
- Kamu tahu apa maksudku?

434
00:25:46,294 --> 00:25:48,170
Guys, berhenti.
Ayolah.

435
00:25:48,338 --> 00:25:51,632
Dengar, jika kamu tidak pernah menebaknya,

436
00:25:51,800 --> 00:25:54,218
- Saya seorang Perawan, oke?
- Ya, saya tahu.

437
00:25:54,386 --> 00:25:57,638
$ 500 itu bagus.
Saya mengerti, oke?

438
00:25:57,806 --> 00:25:59,473
Saya tidak tahu
apa yang Anda lakukan dengannya,

439
00:25:59,641 --> 00:26:02,142
tetapi faktanya
dari masalah ini

440
00:26:02,310 --> 00:26:04,144
jika kita dapat menafsirkannya
menjadi dua ribu seminggu,

441
00:26:04,312 --> 00:26:07,856
Sam, kami dapat membayar uang sekolah Anda
dalam dua bulan atau kurang.

442
00:26:08,024 --> 00:26:10,568
Seperti itu. Anda bisa tetap di schooI
dan kami couId AII hang out lagi.

443
00:26:10,735 --> 00:26:14,071
Plus kami akan membawa sukacita bagi
wanita yang tidak menikahi eVerywhere.

444
00:26:14,239 --> 00:26:16,949
- Whoa whoa whoa.
- Iya nih!

445
00:26:17,117 --> 00:26:19,201
Dan Teddy, ngomong-ngomong,
titik VaIid besar.

446
00:26:19,369 --> 00:26:20,536
SeIfIess - I Iike
di mana kepalamu berada.

447
00:26:20,704 --> 00:26:22,121
- Terima kasih, Pak.
- Dia membuat poin vaIid.

448
00:26:22,289 --> 00:26:24,123
Saya hanya mengatakan.
Fakta dari masalah ini adalah

449
00:26:24,291 --> 00:26:26,166
ada probabIy
tons-- ton

450
00:26:26,334 --> 00:26:28,210
dari merokok miIfs panas

451
00:26:28,378 --> 00:26:30,254
menunggu beberapa kieIbasa muda
guiIt-gratis.

452
00:26:30,422 --> 00:26:33,007
AII yang harus Anda lakukan adalah membuat koneksi,
germo kotoran ini keluar  dan selesai. Ini adalah tagihan 'wrap--
sialan pada Anda.

453
00:26:33,174 --> 00:26:35,551
Anda ingin berbaring di tagihan?
Anda ingin mandi di biIIs?

454
00:26:35,719 --> 00:26:38,971
Oke, couId kamu berhenti berhenti mendengarkan
di percakapan sialan kita?

455
00:26:39,139 --> 00:26:42,057
Maafkan saya.
Itu terdengar luar biasa.

456
00:26:42,225 --> 00:26:44,101
Maksud saya, jika Anda pernah
membutuhkan heIp...

457
00:26:44,269 --> 00:26:45,436
Ya ya, tentu.
We'II giVe Anda caII sialan.

458
00:26:45,604 --> 00:26:46,937
Hanya berhenti melihatku.

459
00:26:47,105 --> 00:26:48,939
Jadi...

460
00:26:49,107 --> 00:26:52,276
Hei, apakah kamu pikir
kita bisa mengukir

461
00:27:01,953 --> 00:27:03,829
IittIe sedikit untuk melakukan
a schoIarship untuk anak-anak

462
00:27:03,997 --> 00:27:05,873
siapa yang memiliki beberapa probabilitas
financiaI?

463
00:27:06,041 --> 00:27:07,416


464
00:27:07,584 --> 00:27:10,794
- Apa?
- WeII, Anda mengatakan kami memiliki sedikit tambahan.

465
00:27:10,962 --> 00:27:13,005
WeII, tidak seluruh ekstra.

466
00:27:13,173 --> 00:27:14,590
Ini untuk Sam LoweII.

467
00:27:14,758 --> 00:27:18,510
Kami adalah schooI boarding,
bukan komune.

468
00:27:18,678 --> 00:27:21,138
Saya pikir kita harus berkonsentrasi
pada anak-anak yang sudah ada di sini

469
00:27:21,306 --> 00:27:24,933
dibandingkan dengan beberapa kasus amal
yang mungkin Anda inginkan  Bruce, ini bukan
sebuah kasus amal.

470
00:27:25,101 --> 00:27:27,895
AII kan?
Ini anak yang baik.

471
00:27:28,063 --> 00:27:30,105
Maksud saya, bagaimana menurut Anda
yang kita lakukan di sini sebagai guru?

472
00:27:30,273 --> 00:27:32,191
Kami di sini untuk menginspirasi.

473
00:27:32,359 --> 00:27:34,026
WeII, saya AII untuk menginspirasi,

474
00:27:34,194 --> 00:27:36,403
tetapi kita berada dalam resesi.

475
00:27:36,571 --> 00:27:38,947
- Saya tahu itu.
- Saya tidak bisa mendapatkan uang yang cukup

476
00:27:39,115 --> 00:27:40,991


477
00:27:41,159 --> 00:27:42,660
untuk instrumen band baru.

478
00:27:42,827 --> 00:27:47,164
Pelatih Jackson menginginkan lahan baru
untuk Iacrosse fieId-nya.

479
00:27:47,332 --> 00:27:50,000
Saya akan menyukai uang IittIe
untuk program Lib Perempuan saya.

480
00:27:50,168 --> 00:27:51,835
Apa yang perlu mereka
ketahui tentang wanita?

481
00:27:52,003 --> 00:27:54,797
Anda teII yang baik-looking
yang mereka pintar

482
00:27:54,964 --> 00:27:57,216
dan Anda teII yang pintar
mereka baik-melihat.

483
00:27:57,384 --> 00:27:59,093
Dengar, saya mencoba untuk memiliki
percakapan yang layak--

484
00:27:59,260 --> 00:28:02,262
Ini adalah percakapan.
Anda tidak mendengarkan.

485
00:28:02,430 --> 00:28:04,973
- Tuan?
- Apa itu, Cy, apa ?!

486
00:28:05,141 --> 00:28:07,267
Sam LoweII kembali
di kampus.

487
00:28:07,435 --> 00:28:09,061
Dia bilang dia bisa membayar
untuk uang sekolahnya.

488
00:28:11,398 --> 00:28:13,357
HeIIo?

489
00:28:13,525 --> 00:28:15,401
- Dia menjawabnya?
- aku tidak-- halo?

490
00:28:15,568 --> 00:28:17,361
Apakah itu ibuku?

491
00:28:17,529 --> 00:28:20,322
AIi, ini Sam.

492
00:28:20,490 --> 00:28:23,534
- Sam?
- Tidak, ini untuk ibumu.

493
00:28:23,702 --> 00:28:26,745
- Itu Sam.
- Hei.

494
00:28:26,913 --> 00:28:30,374
- Hei, siapa itu?
- Uh, ini...

495
00:28:30,542 --> 00:28:33,794
- hanya teman.
- Ibumu adalah tante girang.

496
00:28:33,962 --> 00:28:37,005
Jadi saya akan Anda katakan.

497
00:28:37,173 --> 00:28:38,966
Ya, saya juga.

498
00:28:39,134 --> 00:28:43,137
Lihatlah, bagaimanapun, saya
hanya memikirkan

499
00:28:43,304 --> 00:28:45,889
betapa hebatnya
akhir pekan lalu.

500
00:28:46,057 --> 00:28:48,892
Dan saya bertanya-tanya apakah mungkin
Anda tidak sibuk akhir pekan ini,

501
00:28:49,060 --> 00:28:50,811
- kita couId...
- Lakukan lagi?

502
00:28:50,979 --> 00:28:53,772
- Ya.
- Saya pikir Anda harus menyukai schooI.

503
00:28:53,940 --> 00:28:56,483
Tidak, saya lakukan.
WeII, saya lakukan.

504
00:28:56,651 --> 00:29:01,029
Bagaimanapun, itu semacam
apa yang ingin saya bicarakan dengan Anda.

505
00:29:01,197 --> 00:29:04,283
Saya tidak tahu apakah ini
terdengar aneh atau apa,

506
00:29:04,451 --> 00:29:06,326
tapi aku bertanya-tanya
apakah mungkin akhir pekan ini

507
00:29:06,494 --> 00:29:08,370
Anda couId membawa
beberapa teman Anda...

508
00:29:08,538 --> 00:29:10,414
Duduk pantatmu.

509
00:29:10,582 --> 00:29:12,458
... dan saya couId membawa
beberapa teman saya.

510
00:29:12,625 --> 00:29:15,252
Dan kemudian beberapa teman Anda
couId memberi beberapa teman saya,

511
00:29:15,420 --> 00:29:17,171
uh, beberapa Surat juga,

512
00:29:17,338 --> 00:29:20,424
Anda tahu, untuk membantu
untuk dana pendidikan saya?

513
00:29:20,592 --> 00:29:22,718
- Oh.
- Atau tidak.

514
00:29:22,886 --> 00:29:24,553
Maksud saya, itu baik-baik saja.

515
00:29:24,721 --> 00:29:27,181
Itu hanya sebuah ide.
Just a stupid--

516
00:29:27,348 --> 00:29:28,807
Ini bukan ide yang bodoh.

517
00:29:28,975 --> 00:29:30,893
Tanyakan padanya apakah dia punya teman.

518
00:29:31,060 --> 00:29:32,811
- Mereka bilang -
- Apakah kamu positiVe dia ada di sini?

519
00:29:32,979 --> 00:29:34,271
- Saya sudah mati positiVe.
- Disini?

520
00:29:34,439 --> 00:29:36,356
Ya - Maksud saya, 95% positif.

521
00:29:36,524 --> 00:29:38,275
- HeIIo?
- Sam?

522
00:29:38,443 --> 00:29:39,485
Sam?

523
00:29:41,279 --> 00:29:42,821
- Sam?
- Apa?

524
00:29:44,324 --> 00:29:47,785
Tunggu.
Dia bertanya padaku.

525
00:29:47,952 --> 00:29:50,370
- AIison?
- Katakan padanya ya.

526
00:29:50,538 --> 00:29:53,081
- Saya tidak tahu.
- Apa maksudmu kamu tidak tahu?

527
00:29:53,249 --> 00:29:54,333
Apa masalah sialan Anda?

528
00:29:54,501 --> 00:29:56,418
AIison?

529
00:30:00,423 --> 00:30:01,924
Anak laki-laki?

530
00:30:03,218 --> 00:30:06,345
- Dan-o.
- Tuan.

531
00:30:06,513 --> 00:30:08,263
Um, pak,

532
00:30:08,431 --> 00:30:10,057
jika saya boleh,

533
00:30:10,225 --> 00:30:12,100
Saya pikir kita mungkin
haVe menemukan soIution

534
00:30:12,268 --> 00:30:15,354
untuk masalah ekonomi Sam's IittIe
.

535
00:30:15,522 --> 00:30:17,356
A soIution?

536
00:30:17,524 --> 00:30:19,483
Uh, ya. Sebuah pekerjaan.

537
00:30:19,651 --> 00:30:21,568
Pekerjaan?

538
00:30:23,655 --> 00:30:26,156
Pekerjaan yang membayar
$ 20.000 per semester?

539
00:30:27,408 --> 00:30:29,243
Apa itu?
skema Ponzi?

540
00:30:29,410 --> 00:30:32,204
- Nah, bung.
- WeII, pak,

541
00:30:32,372 --> 00:30:34,790
ayah saya memiliki beberapa pekerjaan yang bisa kita lakukan untuk perusahaannya.

542
00:30:34,958 --> 00:30:38,210
Dan lihat, itu adalah pajak
sheIter semacam itu.

543
00:30:38,378 --> 00:30:40,170
- Tax sheIter.
- Tax sheIter.

544
00:30:40,338 --> 00:30:42,214
Ya, saya suka 501 (c), Pak.

545
00:30:42,382 --> 00:30:44,466
- Apakah ini lelucon?
- Tuan?

546
00:30:44,634 --> 00:30:47,803
Um... kita, uh--

547
00:30:47,971 --> 00:30:49,638
Sam memiliki uang muka.

548
00:30:52,308 --> 00:30:53,934
Saya bisa melihatnya.

549
00:30:54,102 --> 00:30:55,435
Oke.

550
00:30:59,107 --> 00:31:01,400
Apakah Anda anak laki-laki seIIing obat?

551
00:31:20,879 --> 00:31:23,422
AII benar.
Aku akan menggigit.

552
00:31:25,133 --> 00:31:26,758
Kami kembali, Sam.

553
00:31:28,511 --> 00:31:30,137
WhateVer Anda lakukan,

554
00:31:30,305 --> 00:31:31,930
jagalah cIean.

555
00:31:32,098 --> 00:31:34,349
Ya.

556
00:31:34,517 --> 00:31:36,393
Mereka adalah anak laki-laki muda,
pilih sampah,

557
00:31:36,561 --> 00:31:38,228
dan mereka adalah heII dari IOT lebih murah daripada sepasang Louis Vuittons.

558
00:31:38,396 --> 00:31:40,314
Pasangan mana? Tunggu,
apa yang kamu bicarakan?

559
00:31:40,481 --> 00:31:43,191
Judy, hentikan itu.
Kami tidak melakukan ini.

560
00:31:43,359 --> 00:31:44,401
- Apakah Anda berhenti?
- Melakukan apa?

561
00:31:44,569 --> 00:31:46,570
Mengapa Anda dua
aIways excIude me?

562
00:31:46,738 --> 00:31:48,614
Ini karena aku lebih muda, bukan?

563
00:31:48,781 --> 00:31:50,407
Anda hanya tidak berpikir
l understand--

564
00:31:50,575 --> 00:31:52,451
- Cukup.
- Whoa.

565
00:31:52,619 --> 00:31:55,537
- Apa?
- Testy. Kotoran.

566
00:31:55,705 --> 00:31:57,456
Untuk informasi Anda,

567
00:31:57,624 --> 00:31:59,499
AIison di sini adalah
akting AII judes

568
00:31:59,667 --> 00:32:01,543
karena saya ingin mengatur
beberapa pIaydates berbayar

569
00:32:01,711 --> 00:32:03,086
dengan beberapa anak laki-laki
dari Moore.

570
00:32:03,254 --> 00:32:04,713
- PIaydates?
- Iya nih.

571
00:32:04,881 --> 00:32:07,382
- Maksud Anda untuk bercinta?
- Mm-hmm, saya pikir ini sangat keren.

572
00:32:07,550 --> 00:32:10,177
Saya pikir kedengarannya mengerikan
dan compIeteIy iIIegaI.

573
00:32:10,345 --> 00:32:11,637
Ya, itu benar, Judy.

574
00:32:11,804 --> 00:32:14,056
Berhenti menjadi seperti
sebuah kotak sialan, Mary.

575
00:32:14,223 --> 00:32:18,101
Mary bukan persegi.
Dia adalah kuno.

576
00:32:18,269 --> 00:32:19,519
Saya minta maaf,
tapi menikahi agen

577
00:32:19,687 --> 00:32:21,480
siapa yang akan menolong IittIe Ginger kita di sini
dengan karirnya

578
00:32:21,648 --> 00:32:24,107
dan memberinya kehidupan permen lengan
tidak membuatnya menjadi kuno.

579
00:32:24,275 --> 00:32:27,235
- Itu membuatnya menjadi orang tolol sialan.
- Ya Tuhan, permisi.

580
00:32:28,655 --> 00:32:30,030
Oke, berhenti.

581
00:32:31,282 --> 00:32:33,575
Mary, jangan dengarkan dia.

582
00:32:33,743 --> 00:32:35,786
Dan Anda,
I'Ve membuat myseIf cIear.

583
00:32:35,954 --> 00:32:37,371
Saya tidak berpikir
kita harus melakukan ini.

584
00:32:37,538 --> 00:32:41,458
- Apa deaI besar itu? Anda sudah melakukannya.
- Dan lihat dirimu.

585
00:32:41,626 --> 00:32:43,335
Bukan seperti itu.

586
00:32:43,503 --> 00:32:45,087
- ReaIIy?
- No.

587
00:32:45,254 --> 00:32:47,589
Anda mencek dia
sebuah cek sekalipun.

588
00:32:47,757 --> 00:32:49,716
Anda pernah memberinya cek?

589
00:32:49,884 --> 00:32:51,843
Mary, aku mengira kamu,

590
00:32:52,011 --> 00:32:54,262
tetapi kami jauh lebih baik dari Anda
dan ada hal-hal tertentu--

591
00:32:54,430 --> 00:32:57,057
Dia sama jeleknya dengan hubungan seperti kamu.

592
00:32:57,225 --> 00:32:58,684
Berhenti membenarkan ini.

593
00:32:58,851 --> 00:33:01,979
- Kami semua tahu suamimu -
- Baik! Saya bercinta dengannya.

594
00:33:02,146 --> 00:33:04,272
Saya membayarnya.

595
00:33:04,440 --> 00:33:06,608
Tapi saya hanya mencoba
untuk membantunya.

596
00:33:06,776 --> 00:33:09,486
Dia adalah anak yang baik
yang mengalami kesulitan.

597
00:33:09,654 --> 00:33:11,613
Jadi mengapa kamu tidak ingin
untuk mengeluarkan anakmu lagi?

598
00:33:11,781 --> 00:33:13,115
Apa deaI besar itu?

599
00:33:13,282 --> 00:33:14,700
Itu adalah kesalahan, Judy.

600
00:33:14,867 --> 00:33:17,285
Oh, pIease.
Ini sebuah kesalahan?

601
00:33:17,453 --> 00:33:20,706
Apakah kamu bercanda? Ini adalah kesalahan sekarang bahwa kita
ingin bersenang-senang?

602
00:33:20,873 --> 00:33:23,667
Tapi denganmu itu bukan kesalahan, kan?

603
00:33:24,836 --> 00:33:26,878
Benar. Tidak  - AIison.
- Mary.

604
00:33:27,046 --> 00:33:29,256
Saya kira kedengarannya
inVigorating.

605
00:33:29,424 --> 00:33:31,508
Anda tahu apa?
Mari kita mengaturnya untuk kita.

606
00:33:31,676 --> 00:33:34,428
Dan kita akan menemukan
beberapa giris baru untuk Sam.

607
00:33:34,595 --> 00:33:35,929
Apa?

608
00:33:36,097 --> 00:33:37,806


609
00:33:37,974 --> 00:33:41,184
Saya butuh ini.
Kami membutuhkan ini.

610
00:33:41,352 --> 00:33:44,104
- Ayolah.
- Kamu tahu, saya tidak tahu tentang ini.

611
00:33:44,272 --> 00:33:45,897
Oh diam, Mary. Kapan
waktu terakhir seseorang menipu Anda

612
00:33:46,065 --> 00:33:48,692
- begitu keras Anda couIdn't waIk?
- Ya Tuhan.

613
00:33:48,860 --> 00:33:50,986
Yesus fucking Christ, Judy.

614
00:33:51,154 --> 00:33:53,030
Anda tahu, sekarang
saya memikirkannya,

615
00:33:53,197 --> 00:33:55,532
Saya pikir kedengarannya
benar-benar menyenangkan!

616
00:33:55,700 --> 00:33:57,576
- Apakah mereka cocok?
- Fit

617
00:33:57,744 --> 00:33:59,536
dan mereka akan menerima.

618
00:33:59,704 --> 00:34:02,581
Ini sangat benar.
Tidak ada yang manis

619
00:34:02,749 --> 00:34:04,541
dari ibadah anak laki-laki
dari tubuh femaIe.

620
00:34:04,709 --> 00:34:07,627
Permisi.
Siapa kamu lagi?

621
00:34:07,795 --> 00:34:09,379
Oh, ini Dominika, sayang.

622
00:34:09,547 --> 00:34:12,132
- Dia berasal dari Amerika Selatan.
- Saya bertemu dengannya di minggu terakhir PTA.

623
00:34:12,300 --> 00:34:14,301
Dia adalah BFF baru kami.

624
00:34:14,469 --> 00:34:16,678
By the way, Anda haVe
rumah yang indah.

625
00:34:16,846 --> 00:34:20,390
Jadi apa yang kamu katakan?

626
00:34:26,355 --> 00:34:29,566
Mmn.

627
00:34:34,030 --> 00:34:36,156
Un minuto!

628
00:34:43,873 --> 00:34:46,500
'Mari pesta tiII kita mati...'

629
00:34:46,667 --> 00:34:48,627
Tidak, Membingungkan,
itu tidak akan berhasil.

630
00:34:48,795 --> 00:34:50,128
Hei, sayang, aku keluar.

631
00:34:50,296 --> 00:34:52,589
TeII 'em untuk meletakkannya di hoId.

632
00:34:52,757 --> 00:34:54,674
Bagian mana dari "tidak"
yang tidak Anda dapatkan?

633
00:34:54,842 --> 00:34:57,177
'FeeIin' begitu eIektrik '

634
00:34:59,472 --> 00:35:02,974
'FeeIin' jadi eIectric,
weIcome to my party '

635
00:35:03,142 --> 00:35:05,018
'Night of the Iiving zombies'

636
00:35:05,186 --> 00:35:07,062
'Saya menggosok tubuhnya'

637
00:35:07,230 --> 00:35:09,606
'Kami sedang membahas sebuah IoIIy'

638
00:35:11,359 --> 00:35:13,235
'RoIIin' di marIey '

639
00:35:13,402 --> 00:35:16,238
'RoIIin', r-roIIin ''

640
00:35:16,405 --> 00:35:23,537
'Mari pesta tiII kita mati,
pesta iet tiII kita mati'

641
00:35:23,704 --> 00:35:25,747
'Tidak perlu alasan mengapa'

642
00:35:25,915 --> 00:35:27,624
'Tidak bisa menghentikan kita,
biarkan mereka mencoba'

643
00:35:27,792 --> 00:35:31,711
'Mari pesta tiII kita mati,
pesta iet tiII kita mati'

644
00:35:39,929 --> 00:35:42,013
'Mari pesta tiII kita mati'

645
00:35:42,181 --> 00:35:45,016
'Semua orang Bergetar,
kami fizzin' dan kami fuzzin ''

646
00:35:45,184 --> 00:35:50,772
'Tidak dapat menemukan tempat pribadi,
sehingga kami melakukannya di depan umum. '

647
00:35:55,278 --> 00:35:56,903
Saya pikir mereka ingin bertemu.

648
00:35:59,198 --> 00:36:01,116
Ayo lakukan.

649
00:36:01,284 --> 00:36:06,788
'Apakah Anda siap untuk bergoyang? '

650
00:36:06,956 --> 00:36:09,207
Jadi, Judy, kan?

651
00:36:09,375 --> 00:36:10,917
Ya.

652
00:36:11,085 --> 00:36:12,669
Jadi, Judy, bagaimana menurutmu?

653
00:36:12,837 --> 00:36:14,671
- Tentang apa?
- Ayolah.

654
00:36:14,839 --> 00:36:18,466
Mari kita potong omong kosong itu.
Mari kita sampai ke tujuan kita di sini.

655
00:36:21,762 --> 00:36:24,764
- Permisi?
- Tepat.

656
00:36:26,684 --> 00:36:28,727
- Maaf tentang temanku.
- Tidak apa-apa.

657
00:36:28,895 --> 00:36:31,229
Bung, ganti!

658
00:36:31,397 --> 00:36:34,107
I Iike setelan Anda.

659
00:36:34,275 --> 00:36:37,652
dan saya merasa seperti ini.

660
00:36:39,864 --> 00:36:41,740
- Saya juga punya ini.
- Sangat bagus.

661
00:36:41,908 --> 00:36:44,534
- Saya pikir Anda benar-benar tampan.
- saya?

662
00:36:44,702 --> 00:36:46,912
Mmn.
Mary.

663
00:36:47,079 --> 00:36:49,331
- Charles.
- Apa nama IoveIy.

664
00:36:49,498 --> 00:36:50,957
- Jadi Mary.
- aku tahu.

665
00:36:51,125 --> 00:36:52,918
Terima kasih.

666
00:36:55,338 --> 00:36:58,089
Tunggu, itu sempurna!
Jangan mengubahnya!

667
00:36:58,257 --> 00:36:59,174
Itu sempurna.
Terima kasih.

668
00:36:59,342 --> 00:37:01,259
Dimana dia?
AIi! AIi?

669
00:37:01,427 --> 00:37:03,261
- Apa?
- AIi!

670
00:37:03,429 --> 00:37:05,513
Tunggu, apakah Anda tahu
apa ini mengingatkan saya pada?

671
00:37:05,681 --> 00:37:07,474
- Tidak.
- 'Hubungi dan sentuh--'

672
00:37:07,642 --> 00:37:09,976
- Ayo, AIi. Ini luar biasa.
- Judy.

673
00:37:10,144 --> 00:37:11,686
- Apa?
- Tidak ada.

674
00:37:11,854 --> 00:37:13,104
- Tidak ada?
- Tidak ada.

675
00:37:13,272 --> 00:37:14,940
Biarkan aku katakan padanya.
Ini adalah cerita yang lucu.

676
00:37:15,107 --> 00:37:17,859
AIison memiliki IittIe lebih
dari "nothing"

677
00:37:18,027 --> 00:37:19,903
dengan penyanyi Iead
dari Depeche Mode

678
00:37:20,071 --> 00:37:22,656
- dalam moodyyyyyyyyyyyyy!
- Apakah Anda pernah tutup mulut?

679
00:37:22,823 --> 00:37:24,741
Tidak

680
00:37:24,909 --> 00:37:26,785
Saya adalah seorang totaI
rock 'n' roII bitch,

681
00:37:26,953 --> 00:37:28,828
- tapi kami--
- Groupie.

682
00:37:28,996 --> 00:37:30,830
Apakah kita berkelompok?
Oke, kami adalah groupies.

683
00:37:30,998 --> 00:37:33,208
Tapi AIi kami di sini

684
00:37:33,376 --> 00:37:37,587
begitu ke penis
personaI Mr Gahan!

685
00:37:37,755 --> 00:37:40,048
Diam, Judy.
Anda hanya perlu melakukan reIax.

686
00:37:40,216 --> 00:37:41,925
- Dia mengguncang, kan?
- Tenang.

687
00:37:42,093 --> 00:37:45,512
Anda reIax. Pada Ieast Anda bukan groupie
untuk INXS atau sesuatu.

688
00:37:45,680 --> 00:37:48,139
Apa-apaan ini INXS?

689
00:37:48,307 --> 00:37:49,766
Oh sial.

690
00:37:49,934 --> 00:37:52,936
Oh, minum saja, kawan.
Tunjukkan kamar Anda. Saya bosan.

691
00:37:53,104 --> 00:37:54,980
- Sekarang juga?
- Iya nih.

692
00:37:55,147 --> 00:37:57,857
Ayo.
Ayo pergi.

693
00:37:58,025 --> 00:38:00,068
- Bro, mau kemana?
- Saya akan menunjukkan padanya kamar sialan saya.

694
00:38:00,236 --> 00:38:02,696
- Sial. Anda ingin pergi ke kamar saya?
- Baik.

695
00:38:05,157 --> 00:38:09,953
Guys, kami couId IeaVe you two aIone
jika Anda Iike seperti weII.

696
00:38:10,121 --> 00:38:11,705
Oh, bisakah kita sekarang?

697
00:38:11,872 --> 00:38:14,541
WeII, maksud saya,
jika itu tidak masalah bagi Anda.

698
00:38:14,709 --> 00:38:16,960
Ya, semua benar.
Kenapa tidak?

699
00:38:19,714 --> 00:38:22,132
HaVe menyenangkan, anak-anak.

700
00:38:30,808 --> 00:38:32,434
Apa artinya itu?

701
00:38:32,601 --> 00:38:36,271
- Kamu sangat baik.
- Saya baik? Kamu lebih baik.

702
00:38:36,439 --> 00:38:38,315
Saya tidak memiliki ini di rumah, sayang.

703
00:38:38,482 --> 00:38:41,067
Anda tidak memilikinya di rumah?
Anda dapat membawanya pulang tepat di saku Anda.

704
00:38:41,235 --> 00:38:43,236
Ni bigo besar besar semuanya!

705
00:38:43,404 --> 00:38:46,031
Tunjukkan pada saya apa yang Anda kerjakan!

706
00:38:51,203 --> 00:38:52,912
Anda adalah
pencium yang baik.

707
00:38:53,080 --> 00:38:55,040
Terima kasih.

708
00:38:55,207 --> 00:38:56,708
Anda Sangat, um...

709
00:38:56,876 --> 00:38:59,044
Gembira?

710
00:39:09,430 --> 00:39:11,222
- Berhenti meremas payudaraku.
- Baik!

711
00:39:11,390 --> 00:39:13,516
AII benar, saya minta maaf.

712
00:39:13,684 --> 00:39:15,810
Anda menekan mereka.

713
00:39:15,978 --> 00:39:18,521
- Aku tidak meremasnya.
- Baiklah baiklah.

714
00:39:19,690 --> 00:39:21,775
Oh, ini dia.

715
00:39:25,946 --> 00:39:29,199
Oh, persetan vaginaku, ya!
Ya ya!

716
00:39:29,367 --> 00:39:31,242
Apakah itu Depeche Mode?

717
00:39:31,410 --> 00:39:33,870
Apakah itu "personaI Jesus" Anda?

718
00:39:35,122 --> 00:39:37,082
Itu dia.

719
00:39:37,249 --> 00:39:39,084
Penis personaI saya.

720
00:39:40,920 --> 00:39:43,421
'Hey yo, girI,
kamu terlihat seperti twister'

721
00:39:43,589 --> 00:39:46,383
'Caranya pinggulmu mo
ketika kau berjalan, saudari'

722
00:39:46,550 --> 00:39:49,803
'Anda ingin memberi tahu saya apa yang saya butuhkan untuk membuat Anda milik saya? '

723
00:39:49,970 --> 00:39:52,430
'Aku ingin mengguncangmu
ke irama malam ini'

724
00:39:52,598 --> 00:39:55,767
'AII para giris di jalan
Iike goyang dengan irama'

725
00:39:55,935 --> 00:39:58,937
'Mereka ingin berbicara tentang anak laki-laki,
berbicara tentang anak laki-laki'

726
00:39:59,105 --> 00:40:02,357
'Semua gadis di jalan
Iike mengguncang sampai ketukan...'

727
00:40:02,525 --> 00:40:05,693
Saya tidak harus menggunakan
Kelinci saya dalam beberapa minggu.

728
00:40:05,861 --> 00:40:08,530
Benar.
Dan mereka adalah eVen poIite.

729
00:40:08,697 --> 00:40:11,408
Benarkah?
Apakah mereka memiliki lebih banyak teman?

730
00:40:11,575 --> 00:40:14,786
Pacarku
baru saja mencampakkan aku.

731
00:40:14,954 --> 00:40:16,955
Tambang juga.

732
00:40:17,123 --> 00:40:19,249
Saya pikir Anda sudah menikah.

733
00:40:19,417 --> 00:40:21,209
WhateVer.

734
00:40:22,878 --> 00:40:27,674
'Saya ingin menari AII malam
di bawah sinar bulan'

735
00:40:27,842 --> 00:40:31,553
'Baby, tidakkah kamu akan membuatku sesak
sekali lagi'

736
00:40:31,720 --> 00:40:34,055
'Saya ingin mendengar
beat bounce'

737
00:40:34,223 --> 00:40:38,768
'Bolak-balik
terhadap disco waIIs. '

738
00:40:40,688 --> 00:40:42,605
Hei, sayang,
tebak kemana kita akan pergi.

739
00:40:42,773 --> 00:40:45,984
- Di mana? Hawaii?
- Minnesota.

740
00:40:46,152 --> 00:40:49,446
FinaI sialan Empat!
Di sini, sayang.

741
00:40:49,613 --> 00:40:52,157
'Saya adalah tante girang, dia adalah tante girang,
kami semua cougars'

742
00:40:52,324 --> 00:40:54,951
'Laki-laki MENGAPA puma, bukankah kamu ingin bang tante girang juga? '

743
00:40:55,119 --> 00:40:57,829
- 'Bang a cougar'
- 'Saya adalah tante girang, dia adalah seorang cougar'

744
00:40:57,997 --> 00:40:59,581
'Kami AII cougars,
pria IoVe cougars'

745
00:40:59,748 --> 00:41:02,333
- 'Apakah Anda tidak ingin bang tante girang juga? '
-' Bang a cougar '

746
00:41:02,501 --> 00:41:08,840
- 'Di CougarLife.com'
- 'Bang a cougar'

747
00:41:09,008 --> 00:41:12,969
'Apakah kamu tidak ingin bang
a cougar juga? '

748
00:41:13,137 --> 00:41:15,430
CougarLife.com recentIy...

749
00:41:15,598 --> 00:41:18,016
HoIy sial.

750
00:41:18,184 --> 00:41:20,393
Chuck! Membuang!

751
00:41:20,561 --> 00:41:22,437
Chuck, kemarilah.
Gotta lihat ini.

752
00:41:22,605 --> 00:41:24,981
- Apa yang kamu lihat, kawan?
- Lihat, itu CougarLife.

753
00:41:25,149 --> 00:41:28,109
Ini adalah jaringan sociaI untuk perempuan eIigibIe
dari usia tertentu.

754
00:41:28,277 --> 00:41:30,153
Bung, ini memiliki segalanya.
Lihatlah ini, lihatlah ini.

755
00:41:30,321 --> 00:41:33,239
Lokasi,
minat, ukuran cup!

756
00:41:33,407 --> 00:41:34,908
Ini akan luar biasa.
Ini akan menjadi kita  klien baru
untuk semua anggota baru kami.

757
00:41:35,075 --> 00:41:36,534
- Apa yang baru direkrut?
- Hanya menonton dan belajar.

758
00:41:36,702 --> 00:41:40,038
Saya tidak tahu, Jimmy.
Saya tidak berpikir Sam akan menyukai ini.

759
00:41:40,206 --> 00:41:42,749
Tutup mulutmu.

760
00:41:42,917 --> 00:41:44,626
Kami bergabung.

761
00:41:44,793 --> 00:41:46,085
Aku tidak akan mengecewakanmu, tuan.

762
00:41:46,253 --> 00:41:48,796
Saya Patrick, ngomong-ngomong.

763
00:41:48,964 --> 00:41:51,674


764
00:41:55,554 --> 00:41:59,015
WeII, Patrick, siapkan diri Anda
untuk gaya hidup yang sama sekali baru.

765
00:41:59,183 --> 00:42:01,267
'Partai peopIe
dalam pIace menjadi'

766
00:42:01,435 --> 00:42:04,812
'Ini kotoran
motherfuckin' mesum, sayang '

767
00:42:08,234 --> 00:42:11,778
'Jika Anda seorang wanita jalang, letakkan motherfucking Anda
di tangan di udara'

768
00:42:11,946 --> 00:42:13,947
'Seperti ini, apa? '

769
00:42:14,114 --> 00:42:16,199
'AII para giris di cIub malam ini'

770
00:42:16,367 --> 00:42:18,284
'Jika Anda akan
giMembuatnya malam ini'

771
00:42:18,452 --> 00:42:20,745
'Masukan ibumu'
tangan di langit '

772
00:42:20,913 --> 00:42:22,747
'Hei, giri,
bisakah aku mengerti' kamu?

773
00:42:22,915 --> 00:42:24,874
'Semua gadis
di cIub malam ini'

774
00:42:25,042 --> 00:42:26,751
'Jika Anda akan
giMembuatnya malam ini'

775
00:42:26,919 --> 00:42:29,087
'Masukan ibumu'
tangan di langit '

776
00:42:29,255 --> 00:42:30,630
'Hei, giri,
bisakah aku mengerti' kamu? '

777
00:42:30,798 --> 00:42:32,549
'Hei, gadis,
bisakah aku mengendusmu? '

778
00:42:32,716 --> 00:42:34,425
'Hell yeah,
Aku ingin bersamamu'

779
00:42:34,593 --> 00:42:36,678
'Aku Ada di MaIibu'

780
00:42:36,845 --> 00:42:38,680
'Karena New York
kurang bisa ditinggali'

781
00:42:38,847 --> 00:42:40,723
'Kotoran jahat,
dapatkan ibumu membintangi' '

782
00:42:40,891 --> 00:42:43,059
'FIip-fIops
dengan Donna Karan'

783
00:42:43,227 --> 00:42:45,186
'Chop chop,
speakers bIaring'

784
00:42:45,354 --> 00:42:47,272
'Persetan dunia,
Saya seorang Amerika'

785
00:42:47,439 --> 00:42:49,107
'Jangan membuatnya
difficuIt'

786
00:42:49,275 --> 00:42:51,025
'Penisku adalah bibIicaI

787
00:42:51,193 --> 00:42:53,027
'Jika saya ingin
untuk memukulnya, giri'

788
00:42:53,195 --> 00:42:55,196
'Saya akan mencambuknya di Ruang IiVing'

789
00:42:55,364 --> 00:42:57,031
'Sialan ini punya pembenci rockin'... '

790
00:42:57,199 --> 00:42:59,158
Apakah Anda -
apakah Anda merekam ini?

791
00:42:59,326 --> 00:43:01,369
Apa-- apakah itu masalah?

792
00:43:01,537 --> 00:43:03,580
'Saya meminta Lil' Wayne
untuk meludahi aIbum saya '

793
00:43:03,747 --> 00:43:05,790
'AII para giris
di cIub malam ini...'

794
00:43:05,958 --> 00:43:07,667
Naik lebih keras!

795
00:43:07,835 --> 00:43:11,296
Ayo, doggie.

796
00:43:11,463 --> 00:43:13,881
Ooh!

797
00:43:14,049 --> 00:43:16,050
- Katakan padaku bahwa kau mencintaiku.
- I IoVe you.

798
00:43:16,218 --> 00:43:17,885
- Katakan seperti yang Anda maksud.
- I IoVe you!

799
00:43:21,265 --> 00:43:25,893
Oh Tuhan, ini jauh lebih baik
daripada porno internet!

800
00:43:26,061 --> 00:43:28,187
Ooh, Anda memberi saya hadiah.

801
00:43:28,355 --> 00:43:29,188
Apa yang ada di tas itu?
Biarkan saya melihat apa yang Anda dapatkan.

802
00:43:29,356 --> 00:43:31,274
Berputar
dan puII turun celana Anda.

803
00:43:31,442 --> 00:43:33,151
Apa maksudmu,
berbalik

804
00:43:33,319 --> 00:43:35,320
- dan puII turun celana saya? Saya tidak--
- Sekarang!

805
00:43:37,281 --> 00:43:39,949
- Sam?
- Courtney.

806
00:43:40,117 --> 00:43:41,367
- Hei.
- Hei.

807
00:43:41,535 --> 00:43:44,662
- Hei. Jangan lupakan akui aku.
- Hai, Angie.

808
00:43:44,830 --> 00:43:46,831
- Dan ini Todd.
- Tom.

809
00:43:46,999 --> 00:43:49,042
- Terserah.
- Kami bertemu di Facebook.

810
00:43:49,209 --> 00:43:51,210
- CooI, man.
- Saya adalah wheeI ketiga.

811
00:43:51,378 --> 00:43:53,713
- Kedengarannya menyenangkan.
- muatan kapal.

812
00:43:53,881 --> 00:43:56,174
- Saya dapat mendengar kalian.
- Kita tahu.

813
00:43:56,342 --> 00:43:58,676
Jadi bagaimana denganmu?
Apa yang Anda lakukan di belakang toko Iiquor

814
00:43:58,844 --> 00:44:00,803
- jam 10 malam?
- Tidak ada.

815
00:44:00,971 --> 00:44:03,348
Benarkah?
Dia mengenakan setelan jas dalam satu aIIey.

816
00:44:03,515 --> 00:44:05,475
Ya, dan saya dapat expIain.

817
00:44:05,643 --> 00:44:09,354
Di sini Anda pergi. Empat botol
pIus satu AIizẽ dan satu putih.

818
00:44:10,481 --> 00:44:12,440
Terima kasih.

819
00:44:16,028 --> 00:44:18,237
- Di mana kita berada?
- Anda sedang berbohong.

820
00:44:18,405 --> 00:44:20,573
- Saya tahu dia berbohong.
- Bukankah seharusnya kamu berkencan?

821
00:44:20,741 --> 00:44:23,284
AII benar, baiklah.
Baik.

822
00:44:23,452 --> 00:44:25,078
- Todd, mari kita masuk ke dalam mobil.
- Ini Tom.

823
00:44:25,245 --> 00:44:27,121
Itulah yang Anda lakukan
pada tanggal.

824
00:44:27,289 --> 00:44:28,289
- Jadi di mana mobil Anda?
- Wow.

825
00:44:28,457 --> 00:44:30,083
Ya, maaf.

826
00:44:30,250 --> 00:44:32,251
Saya seorang bitchmagnet.

827
00:44:32,419 --> 00:44:34,420
Harus dalam DNA
atau sesuatu.

828
00:44:34,588 --> 00:44:36,089
Ya.

829
00:44:36,256 --> 00:44:37,757
By the way,
maaf sebelumnya.

830
00:44:37,925 --> 00:44:39,550
Yah, tidak benar sebelumnya,
karena Anda sedang berbohong

831
00:44:39,718 --> 00:44:41,260
dan saya akan mendapatkan
ke bagian bawah itu.

832
00:44:41,428 --> 00:44:44,263
Sebelumnya di mana kita seharusnya
untuk menggantung dan tidak muncul.

833
00:44:44,431 --> 00:44:46,099
Itu sebelumnya.

834
00:44:46,266 --> 00:44:48,351
- Saya yakin Anda mengira saya telah makan.
- Tidak, kamu tahu, aku hanya--

835
00:44:48,519 --> 00:44:50,186
- Saya pikir -
- WeII, masalahnya adalah ibuku--

836
00:44:50,354 --> 00:44:53,147
dia, uh--
dia mengalami masalah

837
00:44:53,315 --> 00:44:55,108
dan aku sudah punya
untuk berurusan dengan mereka.

838
00:44:55,275 --> 00:44:58,319
Ayah mengira itu adalah oVer, yang berarti saya
dan kakak laki-laki aggro saya

839
00:44:58,487 --> 00:45:00,238
haHe untuk berhati-hati
dari Mommy yang disayang untuk saat ini.

840
00:45:00,406 --> 00:45:03,032
- Yesus.
- Ya.

841
00:45:03,200 --> 00:45:04,742
Apa yang bisa saya katakan?

842
00:45:04,910 --> 00:45:06,577
Dia adalah mimpi buruk.

843
00:45:06,745 --> 00:45:10,289
Tapi begitu juga banyak wanita
seperti itu di kota ini.

844
00:45:10,457 --> 00:45:14,168
Maksud saya, Anda akan terkejut
pada apa yang terjadi di balik pintu tertutup.

845
00:45:14,336 --> 00:45:15,628
Jadi apa yang kamu katakan
yang kamu lakukan lagi?

846
00:45:16,630 --> 00:45:18,297
Apakah Anda - apakah Anda baik-baik saja?

847
00:45:18,465 --> 00:45:22,719
Ya, saya pikir saya baru saja memecahkan
botol sampanye.

848
00:45:22,886 --> 00:45:25,722
Whoa, Anda memiliki
pesta atau sesuatu?

849
00:45:25,889 --> 00:45:28,516
Ya. Tidak  Yang mana itu?
Ya atau tidak?

850
00:45:28,684 --> 00:45:30,935
Ya dan tidak.

851
00:45:31,103 --> 00:45:33,271
- Gotcha.
- Sial. Tunggu.

852
00:45:33,439 --> 00:45:35,273
Lihat, tunggu,
bertahan, bertahan.

853
00:45:35,441 --> 00:45:37,024
Tunggu tunggu tunggu tunggu.
Lihat...

854
00:45:37,192 --> 00:45:39,402
Bukan seperti itu.
Teman saya Chuck, ibunya sakit.

855
00:45:40,988 --> 00:45:43,781
Kami hanya akan hang out,
menghiburnya, sial.

856
00:45:43,949 --> 00:45:48,202
- Minum sampanye?
- Ya.

857
00:45:48,370 --> 00:45:51,539


858
00:45:51,707 --> 00:45:54,667
- Kamu berbohong lagi, bukan?
- Iya nih.

859
00:45:54,835 --> 00:45:58,045
Apa yang sedang Anda lakukan?

860
00:45:58,213 --> 00:46:01,424
Tidak ada, oke?
Saya berjanji itu bukan apa-apa.

861
00:46:02,509 --> 00:46:04,844
Ow! Apakah itu seorang punggawa?

862
00:46:06,513 --> 00:46:10,099
Baik. Anda ingin mengambil sarapan
dengan saya besok atau sesuatu?

863
00:46:10,267 --> 00:46:13,144
Saya baru saja mengajak Anda keluar.

864
00:46:13,312 --> 00:46:16,189
- Apakah itu aneh?
- Tidak tidak tidak, itu tidak aneh.

865
00:46:16,356 --> 00:46:18,483
Itu hebat.

866
00:46:20,152 --> 00:46:22,069
Ini luar biasa.

867
00:46:23,572 --> 00:46:26,199
- Jadi sarapan.
- Ya, saya tidak menjanjikan apa-apa.

868
00:46:26,366 --> 00:46:28,284
Hanya waffie.

869
00:46:28,452 --> 00:46:31,412
Oh, dan tidak ada Angie.
Itu... ya.

870
00:46:31,580 --> 00:46:34,540
Oh, jika tidak ada Angie,
lalu ya. Neraka ya.

871
00:46:34,708 --> 00:46:38,252
Jadi 10:00 AM
Kedai kopi Med di Third?

872
00:46:38,420 --> 00:46:40,505
- Hebat.
- Ini adalah kencan.

873
00:46:40,672 --> 00:46:44,217
- WeII, maksudku, itu--
- Saya tidak sabar.

874
00:46:44,384 --> 00:46:46,010
WeII,
kamu harus pergi, kan?

875
00:46:46,178 --> 00:46:47,887
Jadi...

876
00:46:48,055 --> 00:46:50,306
Ya.

877
00:46:52,309 --> 00:46:54,143
- Oke.
- Baik.

878
00:46:54,311 --> 00:46:57,104
Sampai jumpa jam 10:00.

879
00:47:08,116 --> 00:47:10,201
Saya minta maaf.

880
00:47:10,369 --> 00:47:14,497
Tidak apa-apa.

881
00:47:14,665 --> 00:47:16,332
Ya?

882
00:47:18,418 --> 00:47:20,503
lt terjadi
untuk semua orang.

883
00:47:20,671 --> 00:47:22,672
Jadi mungkin
Kamu hanya mabuk.

884
00:47:22,840 --> 00:47:27,927
Tidak, saya tidak minum sebanyak itu.

885
00:47:28,095 --> 00:47:29,971
Kalau begitu, mungkin
Anda harus minum.

886
00:47:30,138 --> 00:47:32,181
Tidak, saya tidak boleh minum.

887
00:47:35,102 --> 00:47:38,312
Saya harus - saya punya
untuk memberi Anda sesuatu.

888
00:47:43,068 --> 00:47:44,569
Oke.

889
00:47:46,572 --> 00:47:48,489
Saya bertemu seseorang.

890
00:47:50,701 --> 00:47:52,368
Oh.

891
00:47:55,080 --> 00:47:58,833
Saya bertemu seseorang. Saya belum pernah melakukan apapun dengannya atau apapun.

892
00:47:59,001 --> 00:48:02,378
Kami tidak pernah pergi berkencan.

893
00:48:02,546 --> 00:48:07,216
Saya tidak yakin apa yang akan terjadi dengan itu.

894
00:48:07,384 --> 00:48:09,343
Itu hanya membuat saya berpikir
sedikit, Anda tahu?

895
00:48:09,511 --> 00:48:11,596
Ya.

896
00:48:13,640 --> 00:48:15,391
Sudahkah Anda berpikir, ya?

897
00:48:15,559 --> 00:48:18,519
Tapi, maksud saya,
jika Anda hanya ingin

898
00:48:18,687 --> 00:48:22,732
tunggu sebentar -
menit coupIe atau whateVer,

899
00:48:22,900 --> 00:48:25,067
Saya yakin saya couId...

900
00:48:27,446 --> 00:48:29,739
Tidak, karena saya tahu berapa banyak
ini berarti bagi Anda.

901
00:48:33,410 --> 00:48:35,286
- Permisi?
- Sial.

902
00:48:35,454 --> 00:48:36,996
Tidak, tunggu.
Tunggu, bertahan, tunggu.

903
00:48:37,164 --> 00:48:39,040
Tunggu.
Lihat, itu tidak keluar dengan benar.

904
00:48:39,207 --> 00:48:41,042
Oke? Saya mengatakan bahwa
compIeteIy salah.

905
00:48:44,171 --> 00:48:46,213
Dengar, aku tidak bisa melakukan ini seperti ini.

906
00:48:46,381 --> 00:48:48,174
Saya...

907
00:49:01,730 --> 00:49:03,314
Tidak apa-apa.

908
00:49:08,820 --> 00:49:12,448
'Saya 21 tahun
ketika saya menulis lagu ini...'

909
00:49:12,616 --> 00:49:16,202
'Saya 22 sekarang...'

910
00:49:16,370 --> 00:49:19,789
Anda tahu apa?
Saya harus menjaga keluarga saya.

911
00:49:22,668 --> 00:49:24,502
Dimana mantelku?

912
00:49:27,923 --> 00:49:29,590
Ayo.
Hanya - bisakah kamu--

913
00:49:29,758 --> 00:49:31,634
bisakah kau menunggu?
PIease? Tunggu saja.

914
00:49:31,802 --> 00:49:35,221
Hanya... tunggu.

915
00:49:39,059 --> 00:49:41,560
Selamat malam.

916
00:49:43,563 --> 00:49:45,106
Bye.

917
00:49:45,273 --> 00:49:47,358
'Sekali hatiku
telah dijinakkan'

918
00:49:47,526 --> 00:49:51,028
'Dengan IoVe
dari seorang gadis'

919
00:49:51,196 --> 00:49:52,863
'I heid dia cIose'

920
00:49:53,031 --> 00:49:56,325
'Tapi dia memudar
di malam...'

921
00:50:39,494 --> 00:50:40,786
Yo!

922
00:50:45,625 --> 00:50:47,501
Sam?

923
00:50:47,669 --> 00:50:50,421
- Hei.
- Apa yang kamu lakukan, Bung?

924
00:50:50,589 --> 00:50:52,715
- Ya, hanya -
- Oh, Anda sedang menulis?

925
00:50:52,883 --> 00:50:56,177
- Ya.
- Yesus Kristus. Dalam satu ruang ibadah.

926
00:50:56,344 --> 00:50:59,221
Sam Lowell, saya tidak pernah berpikir saya akan melihat hari itu.

927
00:50:59,389 --> 00:51:01,140
Itu membuat dua
dari kami, saudara.

928
00:51:01,308 --> 00:51:03,642
Oh hei, aku dapat
cek minggu lalu.

929
00:51:03,810 --> 00:51:05,561
- Oh ya? Baik.
- Ya ya.

930
00:51:05,729 --> 00:51:08,481
- Jadi bekerja dengan baik?
- Ya, pekerjaan - Anda tahu, itu berhasil,

931
00:51:08,648 --> 00:51:11,525
- Tapi itu bagus.
- Ya. Ya.

932
00:51:11,693 --> 00:51:13,569
Hei, kamu ingin mengambil
sesuatu untuk dimakan?

933
00:51:13,737 --> 00:51:15,571
Saya pikir shuttIe itu
cukup berdesakan.

934
00:51:15,739 --> 00:51:17,656
Saya akan membawa Anda ke mana pun Anda ingin pergi

935
00:51:17,824 --> 00:51:21,077
dan Anda dapat memberi tahu saya tentang bagaimana mereka mengacaukan The ViIIage.

936
00:51:21,244 --> 00:51:24,038
- Kedengarannya bagus, man, tapi aku punya -
- Aku punya, uh...

937
00:51:24,206 --> 00:51:26,791
- Saya punya, uh...
- Bekerja.

938
00:51:26,958 --> 00:51:28,834
Anda sedang bekerja sekarang?

939
00:51:29,002 --> 00:51:31,253
Tidak Iike--
weII, bukan seperti ini,

940
00:51:31,421 --> 00:51:34,298
tetapi saya melakukannya, saya suka, kerja bekerja
sedikit.

941
00:51:34,466 --> 00:51:38,010
Ayah Chuck membutuhkan saya
untuk berkeliling

942
00:51:38,178 --> 00:51:41,722
beberapa dari rekan bisnis
nya  bertindak sebagai, Iike, sebuah VaIet. Saya tidak benar-benar tahu
apa artinya itu.

943
00:51:41,890 --> 00:51:45,226
Tapi saya pikir saya punya
untuk memakai tuxedo.

944
00:51:45,393 --> 00:51:47,686
Tux. Fuck.

945
00:51:47,854 --> 00:51:49,980
Maaf.

946
00:51:51,233 --> 00:51:52,858
AII benar.
WeII, mungkin lain kali.

947
00:51:53,026 --> 00:51:55,319


948
00:51:55,487 --> 00:51:58,614
Anda tahu apa? Saya akan suka untuk membawa Anda ke rumah untuk makan malam, kapan  memperkenalkan Anda kepada keluarga saya.

949
00:51:58,782 --> 00:52:00,741
Ya, kawan,
Saya akan pergi menemui keluarga Anda.

950
00:52:02,244 --> 00:52:04,078
ReaIIy?

951
00:52:04,246 --> 00:52:05,579
- Ya.
- AII benar.

952
00:52:05,747 --> 00:52:08,040
WeII, Anda memiliki waktu yang menyenangkan di tempat kerja.

953
00:52:09,084 --> 00:52:13,170
Matikan Iight
ketika Anda selesai.

954
00:52:14,714 --> 00:52:17,383
- Ya.
- Ada tombol kanan di sini.

955
00:52:17,551 --> 00:52:19,426
Oke.

956
00:52:19,594 --> 00:52:21,220
Oh man.

957
00:52:23,890 --> 00:52:25,683
Mmn, jadi apa pendapatmu tentang dia?

958
00:52:30,438 --> 00:52:33,691
Tangan yang kuat, Iips-- bagus

959
00:52:35,610 --> 00:52:37,778
Saya pasti setuju.

960
00:52:37,946 --> 00:52:39,530
- Apa, bocah baIIoon?
- Mm-hmm.

961
00:52:39,698 --> 00:52:41,490
Apakah Anda memenuhi rocker Anda?
Dia anak kecil.

962
00:52:41,658 --> 00:52:43,784


963
00:52:43,952 --> 00:52:45,286
Dan apa-apaan
itu Chuck?

964
00:52:45,453 --> 00:52:47,413
Ayam tidak memiliki umur, Mary.

965
00:52:47,581 --> 00:52:49,206
Itu benar.

966
00:52:49,374 --> 00:52:52,585
Anda tahu apa?
Persetan dengan ini.

967
00:52:52,752 --> 00:52:54,628
Saya mendapatkan perbedaan dan menikahi seseorang yang seumuran dengan saya.

968
00:52:57,549 --> 00:52:59,216
WeII, itu
a IittIe oVerdramatic.

969
00:52:59,384 --> 00:53:01,302
Benar?

970
00:53:01,469 --> 00:53:03,512
Apa yang dia katakan adalah probIem.

971
00:53:03,680 --> 00:53:06,599
Jadi serius, berapa banyak
menurut Anda yang akan dia bayar?

972
00:53:06,766 --> 00:53:08,809
Saya pikir Anda bisa
mendapatkan dia untuk fiVe.

973
00:53:08,977 --> 00:53:10,936
Sialan ya.

974
00:53:11,104 --> 00:53:12,646
Itu hanya kasus amal.

975
00:53:12,814 --> 00:53:15,357
Lihatlah AIi.

976
00:53:15,525 --> 00:53:17,401
jalang itu.

977
00:53:17,569 --> 00:53:19,069
Dia akan menidurinya
dan tidak membiarkan kita.

978
00:53:19,237 --> 00:53:21,739
AIi!
Whoo!

979
00:53:21,907 --> 00:53:23,908
Di sini, girIfriend!

980
00:53:24,910 --> 00:53:27,203
AIi!

981
00:53:27,370 --> 00:53:30,497
- Girls.
- Ooh, apa kamu tidak enak?

982
00:53:30,665 --> 00:53:33,542
- Saya Judy.
- Yesus.

983
00:53:33,710 --> 00:53:35,711
Apa?
Dia Imut.

984
00:53:38,632 --> 00:53:39,924
Jadi dari mana saja kamu?

985
00:53:40,091 --> 00:53:41,842
Aku merindukanmu.

986
00:53:42,010 --> 00:53:45,471
Maaf. Saya baru saja sibuk dengan RiIey.

987
00:53:47,307 --> 00:53:49,683
ReaIIy? Anda sudah sibuk
dengan tiga tahun pertama?

988
00:53:49,851 --> 00:53:52,269
Beri aku waktu istirahat.
Ini adalah omong kosong.

989
00:53:52,437 --> 00:53:55,522
- Permisi -
- Tidak ada. Anda sedang sibuk. Anda sedang sibuk. Maaf.

990
00:53:55,690 --> 00:53:57,149
Anda sibuk dengan Riley.
Anda sibuk dengan bocah baIIoon ini.

991
00:53:57,317 --> 00:54:00,986
Jude, Jude, apa yang heII
apakah kamu taIking?

992
00:54:01,154 --> 00:54:02,988
Apa yang Anda
t tentang?

993
00:54:03,156 --> 00:54:04,698
Lihatlah dirimu. Anda dibuang
di pesta ulang tahun putra saya.

994
00:54:04,866 --> 00:54:06,242
Jadi apa?
Saya menikmati waktu yang baik.

995
00:54:06,409 --> 00:54:09,245
Tidak, Anda di sini untuk memperluas
remaja untuk pesta weekIy hoteI Anda.

996
00:54:09,412 --> 00:54:12,248
Oh ya? WeII, itu tidak
di hoteI lagi, sayang.

997
00:54:13,583 --> 00:54:15,584
- Apa?
- Mereka memahaminya.

998
00:54:16,878 --> 00:54:19,797
Untuk informasi Anda,
mereka mendapat renta.

999
00:54:19,965 --> 00:54:22,758
Oh dan Mary di sini mendapatkan
perceraian, ngomong-ngomong.

1000
00:54:22,926 --> 00:54:25,761
Judy!
Fuck's sake!

1001
00:54:27,180 --> 00:54:29,306
Bagus sudah selesai.

1002
00:54:31,476 --> 00:54:32,685
Nikmati kue.

1003
00:54:32,852 --> 00:54:35,312
Party tersedak.

1004
00:54:42,862 --> 00:54:44,321
Sam!

1005
00:54:44,489 --> 00:54:47,491
Oh sial.
Apa yang saya lakukan?

1006
00:54:47,659 --> 00:54:48,909
Hanya reIax.

1007
00:54:49,077 --> 00:54:51,078
Sam, sebelah sini.

1008
00:54:51,246 --> 00:54:53,122
Jangan jadi tikus sialan.

1009
00:54:53,290 --> 00:54:55,082
Dia bukan
tikus sialan, bro.

1010
00:54:57,127 --> 00:54:58,711
Sam.

1011
00:54:58,878 --> 00:55:01,630
Apa yang terjadi, Bung?

1012
00:55:02,632 --> 00:55:03,966
Ambil taruhan dengan saya.

1013
00:55:13,977 --> 00:55:16,395
- Naik.
- Permisi?

1014
00:55:16,563 --> 00:55:19,523
Saya perlu bicara kepada Anda
tentang sesuatu.

1015
00:55:19,691 --> 00:55:22,026
- Benarkah?
- Iya nih.

1016
00:55:22,193 --> 00:55:23,986
saya lakukan.

1017
00:55:25,905 --> 00:55:27,656
Benar.
WeII, begini:

1018
00:55:27,824 --> 00:55:30,617
lihat, saya harus pergi
ke kota dengan teman-teman saya

1019
00:55:30,785 --> 00:55:32,828
dan SAYA sebelumnya sudah pernah
di motorcycIe sebelumnya, jadi...

1020
00:55:32,996 --> 00:55:34,913
Hanya melompat di atas sepeda sialan itu.

1021
00:55:48,178 --> 00:55:50,888
Jadi, apa yang Anda ingin
tanyakan pada saya?

1022
00:55:51,056 --> 00:55:52,973
Keluar dari pekerjaan Anda.

1023
00:55:53,975 --> 00:55:56,852
- Apa?
- Keluar dari pekerjaanmu!

1024
00:55:58,355 --> 00:56:00,481
Lihat, Dan, sebelum kita
melangkah lebih jauh, man,

1025
00:56:00,648 --> 00:56:02,566
Saya pikir saya harus
expIain sesuatu!

1026
00:56:02,734 --> 00:56:05,736
Saya mendapat schoIarship untuk Anda.

1027
00:56:05,904 --> 00:56:07,321
Apa ?!

1028
00:56:07,489 --> 00:56:09,823
Saya mendapat schoIarship untuk Anda!

1029
00:56:09,991 --> 00:56:11,909
Saya toId Bruce, "Persetan denganmu,"

1030
00:56:12,077 --> 00:56:13,911
toId papan, "Persetan denganmu.

1031
00:56:14,079 --> 00:56:15,788
Aku bosnya.

1032
00:56:15,955 --> 00:56:17,790
GiVe anak ini seorang schoIarship.

1033
00:56:17,957 --> 00:56:20,876
Dia layak mendapatkannya."
Lalu mereka melakukannya!

1034
00:56:22,128 --> 00:56:23,879
Jadi kamu bisa keluar dari pekerjaanmu,

1035
00:56:24,047 --> 00:56:25,923
kembali belajar sekarang.

1036
00:56:26,091 --> 00:56:28,300
Terima kasih!

1037
00:56:28,468 --> 00:56:30,052
Saya pikir saya sedang kesusahan!

1038
00:56:30,220 --> 00:56:32,012
Nah nah.

1039
00:56:32,180 --> 00:56:33,680
Aku hanya bersamamu.

1040
00:56:37,769 --> 00:56:39,603
Apakah Anda dalam masalah?

1041
00:56:43,274 --> 00:56:45,651
Seragam. Taruh mereka.

1042
00:56:45,819 --> 00:56:48,987
Ada kamar mandi.
Anda dapat menggunakannya jika Anda ingin mengubahnya,

1043
00:56:49,155 --> 00:56:53,617
tapi ingat, wanita selalu seperti fantasi pemuda.

1044
00:56:53,785 --> 00:56:55,994
Putih seperti surga.

1045
00:56:56,162 --> 00:56:58,080
ReaI wanita seperti surga.

1046
00:56:58,248 --> 00:57:00,124
Dan anak laki-laki?

1047
00:57:00,291 --> 00:57:02,543
Anda akan menjadi deaIing
dengan beberapa wanita sejati.

1048
00:57:02,710 --> 00:57:04,086
Jimmy, apa-apaan ini?

1049
00:57:04,254 --> 00:57:05,963
Sial. Hei.

1050
00:57:06,131 --> 00:57:08,048
- Maaf saya mulai tanpamu.
- Apa yang kamu--

1051
00:57:08,216 --> 00:57:10,843
Semua orang, katakan halo
kepada ayah pendiri Anda, Sam.

1052
00:57:11,010 --> 00:57:12,886
CIap.

1053
00:57:17,142 --> 00:57:22,896
- Kita harus bicara.
- TaIk di antara yourseIf Anda untuk kedua.

1054
00:57:23,064 --> 00:57:25,649
- Kita harus menutup ini.
- Apa?

1055
00:57:25,817 --> 00:57:27,693
Anda sialan mengkhianati kami,
bukan?

1056
00:57:27,861 --> 00:57:29,278
Dia tidak tahu apa-apa.
Mundur.

1057
00:57:29,446 --> 00:57:31,071
Terima kasih Tuhan.

1058
00:57:31,239 --> 00:57:33,782
Guys, kami harus berhenti
whiIe kami berada di depan sini.

1059
00:57:33,950 --> 00:57:35,826
- Mengapa?
- Karena dia membawa saya keluar

1060
00:57:35,994 --> 00:57:37,494
dan dia mengatakan kepada saya bahwa dia akan membayar uang sekolah saya, itulah sebabnya.

1061
00:57:37,662 --> 00:57:39,037
Sialan Dan Fox?

1062
00:57:39,205 --> 00:57:41,039
Dan.
Lihat, kawan, dia adalah pria yang suka ikut campur.

1063
00:57:41,207 --> 00:57:44,710
- Saya tidak ingin mengkhianati kepercayaannya lagi.
- Mm-hmm.

1064
00:57:44,878 --> 00:57:47,212
- Ini adalah hal yang tepat untuk dilakukan, Jimmy.
- Saya setuju.

1065
00:57:47,380 --> 00:57:49,381
Hal whoie ini
hanyalah subVersiVe.

1066
00:57:49,549 --> 00:57:51,884
Awalnya saya pikir
Mary Mengalihkan saya.

1067
00:57:52,051 --> 00:57:54,052
Kemudian saya menemukan
dia hanya menginginkan saya untuk tubuh saya.

1068
00:57:54,220 --> 00:57:57,014
Ya, dan minggu lalu,
Dominika menggunakan diIdo

1069
00:57:57,182 --> 00:57:58,932
pada saya, bro.

1070
00:57:59,100 --> 00:58:01,018
Lalu apa ?!

1071
00:58:01,186 --> 00:58:03,937
Siapa yang peduli?
Buka mata Anda, saudara.

1072
00:58:04,105 --> 00:58:06,398
Ini hal kecil yang kami mulai

1073
00:58:06,566 --> 00:58:09,943
telah berubah menjadi sesuatu yang lebih besar dari yang pernah kita bayangkan.

1074
00:58:10,111 --> 00:58:13,071
Sam, ini adalah
bisnis sapi tunai di sini.

1075
00:58:13,239 --> 00:58:15,782
Jika kita terus begini,
kita dapat memulai waralaba segera.

1076
00:58:15,950 --> 00:58:17,910
- Waralaba?
- Patrick punya seorang pria di Connecticut--

1077
00:58:18,077 --> 00:58:19,912
ayahnya memiliki
Iike rantai hoteIs.

1078
00:58:20,079 --> 00:58:23,081
- Apa yang kamu - Patrick?
- Saya pikir Anda membenci orang itu, Jimmy.

1079
00:58:23,249 --> 00:58:24,041
Ketika kesempatan mengetuk,

1080
00:58:24,209 --> 00:58:25,250
- Anda harus mengambilnya.
- Oke, berhenti.

1081
00:58:25,418 --> 00:58:27,586
Ini adalah kesempatan kita untuk pergi
liga besar dengannya.

1082
00:58:27,754 --> 00:58:29,838
James, ayolah, kawan.

1083
00:58:30,006 --> 00:58:32,049
Ini akan baik-baik saja.
Mari kita letakkan anak anjing ini ke SIeep.

1084
00:58:34,010 --> 00:58:37,513
Baik, tapi teman-teman, untukku, tolong.

1085
00:58:37,680 --> 00:58:40,098
Kita bisa mengakhirinya.
Hanya memberi saya malam ini, oke?

1086
00:58:40,266 --> 00:58:42,142
Maksudku, Sam,
ada peopIe di pintu.

1087
00:58:42,310 --> 00:58:44,436
Kami tidak bisa membatalkan. Para rekrutan
adalah AII berdandan dan bersemangat.

1088
00:58:44,604 --> 00:58:46,063
Teddy, apa yang kamu katakan?
You'Ve mengenal saya yang Iongest.

1089
00:58:46,231 --> 00:58:48,607
Apa yang kamu katakan?
Satu lagi malam, satu pesta lagi,

1090
00:58:48,775 --> 00:58:50,192
AII kita bersama.

1091
00:58:50,360 --> 00:58:53,153
Persetan gadis-gadis,
fuck buIIshit.

1092
00:58:53,321 --> 00:58:54,821
PIease.

1093
00:58:54,989 --> 00:58:56,907
Mari ceIebrate, ya?

1094
00:58:57,075 --> 00:58:58,951
- Baik baik saja.
- Ya.

1095
00:58:59,118 --> 00:59:00,327
Oke, tapi lihat,
Saya serius, bung.

1096
00:59:00,495 --> 00:59:02,329
- Tidak ada lagi Iying.
- Tidak ada lagi kebohongan.

1097
00:59:02,497 --> 00:59:04,623
Setelah malam ini.
Satu lagi malam Iying.

1098
00:59:04,791 --> 00:59:05,958
Bawa masuk.

1099
00:59:10,213 --> 00:59:11,964
- Sam?
- Courtney?

1100
00:59:12,131 --> 00:59:15,133
Oh sial.

1101
00:59:17,345 --> 00:59:19,972
- Apa yang kamu lakukan di sini?
- Saya baru saja mengunyah anjing saya

1102
00:59:20,139 --> 00:59:21,932
dan saya pikir saya melihat
ibu saya datang ke sini.

1103
00:59:24,561 --> 00:59:27,312
Ibumu?
Tidak, itu tidak mungkin.

1104
00:59:27,480 --> 00:59:29,815
Um, apakah kamu ada di sini?

1105
00:59:29,983 --> 00:59:32,234
Uh, ya.
Seperti bIock pergi.

1106
00:59:32,402 --> 00:59:34,570
Tidak ada kotoran.

1107
00:59:34,737 --> 00:59:36,405
Jadi apa yang kamu lakukan di sini?

1108
00:59:36,573 --> 00:59:38,448
Um, orang tua Chuck
berada di kota

1109
00:59:38,616 --> 00:59:41,785
dan mereka melakukan IittIe bingo
untuk penyakit kanker. Hanya keluar.

1110
00:59:41,953 --> 00:59:43,579
Aw, cooI.

1111
00:59:43,746 --> 00:59:45,622
Tunggu, apa yang kamu--
apa yang kamu lakukan?

1112
00:59:45,790 --> 00:59:47,374
I'II heIp.

1113
00:59:47,542 --> 00:59:49,668
Apa yang Anda maksud
Anda akan membantu?

1114
00:59:49,836 --> 00:59:52,629
WeII, saya selesai dengan pekerjaan rumah.
Kamu di sini.

1115
00:59:52,797 --> 00:59:55,340
Saya di sini.
I'II heIp.

1116
00:59:55,508 --> 00:59:58,844
Anda tahu apa?
Bagaimana dengan ini?

1117
00:59:59,012 --> 01:00:00,846
Jika Anda tidak memiliki
apa pun untuk dilakukan -

1118
01:00:01,014 --> 01:00:03,473
mereka tidak benar-benar
membutuhkan saya di sana--

1119
01:00:03,641 --> 01:00:06,393
mengapa kita tidak kembali saja ke pIace?

1120
01:00:06,561 --> 01:00:08,395
- Ya?
- Ya.

1121
01:00:08,563 --> 01:00:11,481
Maksud saya, sebanyak yang saya suka
hanya mengaitkan

1122
01:00:11,649 --> 01:00:13,567
di belakang Prius Anda...

1123
01:00:13,735 --> 01:00:15,694
Anda tahu, kami sudah berpacaran
a IittIe lebih dari sebulan

1124
01:00:15,862 --> 01:00:17,904
dan saya belum pernah melihat akun Anda.

1125
01:00:20,783 --> 01:00:22,159
Apa yang kamu katakan?

1126
01:00:37,717 --> 01:00:39,593
Oh tidak.

1127
01:00:39,761 --> 01:00:41,386
Huh? Apa?

1128
01:00:45,099 --> 01:00:47,225
Kepala Sekolah Fox adalah ayahmu?

1129
01:00:47,393 --> 01:00:49,144
Oh sial.
Anda tidak tahu?

1130
01:00:49,312 --> 01:00:51,396
- Saya pikir semua orang tahu.
- Nah, saya baru.

1131
01:00:51,564 --> 01:00:53,607
Oh, itu benar.

1132
01:00:53,775 --> 01:00:55,651
WeII, itu ayah saya

1133
01:00:55,818 --> 01:00:57,819
dan itu
kecelakaan kereta saya seorang ibu.

1134
01:00:57,987 --> 01:00:59,863
Selamat
atas ketidaktahuan Anda.

1135
01:01:00,031 --> 01:01:01,448
Sekarang Anda harus melakukan
putri dekan.

1136
01:01:02,992 --> 01:01:04,618
Tunggu, tunggu.

1137
01:01:06,663 --> 01:01:08,205
Ayo.
Shawn?

1138
01:01:08,373 --> 01:01:09,706
Saudaraku?

1139
01:01:09,874 --> 01:01:10,916
Yup.

1140
01:01:11,084 --> 01:01:12,668
Saya dengar dia adalah seorang totaI dick di sekolah.

1141
01:01:12,835 --> 01:01:14,086
Ya, Anda couId mengatakan itu.

1142
01:01:14,253 --> 01:01:18,131
Jadi sekarang kita sudah selesai
dengan geneaIogy,

1143
01:01:18,299 --> 01:01:21,093
apa yang kamu pikirkan
dari bra baruku?

1144
01:01:21,260 --> 01:01:24,304
Sexy? Saya juga mencocokkan
celana dalam.

1145
01:01:24,472 --> 01:01:26,723
- Tunggu tunggu tunggu. Tunggu sebentar.
- Mengapa?

1146
01:01:26,891 --> 01:01:29,851
Jangan khawatir.
Ayah saya bekerja Iate di sekolah Anda

1147
01:01:30,019 --> 01:01:31,895
dan Anda mengatakan
Anda ingin memaksimalkan

1148
01:01:32,063 --> 01:01:33,939
ruang di kamar saya
Versus toaster hybrid saya.

1149
01:01:34,107 --> 01:01:36,942
Jadi, mari kita memaksimalkan...

1150
01:01:37,110 --> 01:01:39,194
Aku harus agak
teII kamu sesuatu.

1151
01:01:40,196 --> 01:01:42,322
- Anda perawan?
- No.

1152
01:01:42,490 --> 01:01:44,366
Oh, bagus.
Bukan saya  Saya reaIIy horny
dan tempat tidur saya cukup nyaman

1153
01:01:44,534 --> 01:01:46,410
dan kami sudah menunggu sebulan
jadi berbicaralah sekarang atau selamanya hancurkan bagian Anda.

1154
01:01:46,577 --> 01:01:49,329
Apa itu?

1155
01:01:51,791 --> 01:01:53,750
Tidak penting lagi.

1156
01:02:02,468 --> 01:02:04,428


1157
01:02:13,479 --> 01:02:17,315
'Saya feII di Iove dengan giri'

1158
01:02:17,483 --> 01:02:21,027
'Dia merasakan Iike Iemonade'

1159
01:02:21,195 --> 01:02:23,488
'Dia merasakan Iike Iemonade. '

1160
01:02:45,011 --> 01:02:46,261
Oh sial.

1161
01:02:46,429 --> 01:02:48,180
Ya Tuhan.

1162
01:02:48,347 --> 01:02:50,432
Selamat pagi, Sam.

1163
01:02:53,060 --> 01:02:55,645
Ini adalah girI
sans straitjacket?

1164
01:02:56,898 --> 01:02:58,523
DanieI.

1165
01:02:59,817 --> 01:03:01,568
Oh, ini sempurna.

1166
01:03:04,322 --> 01:03:06,782
- Anda saling kenal?
- Apa yang sedang terjadi?

1167
01:03:08,284 --> 01:03:11,036
Saya menemukan ibumu
di pesta schooI tinggi di jalan

1168
01:03:11,204 --> 01:03:13,955
- dengan anak laki-laki berusia 17 tahun.
- 18.

1169
01:03:14,123 --> 01:03:15,540
= = Kedutaan.

1170
01:03:17,502 --> 01:03:19,085
- Saya harus pergi ke sana.
- Tidak tidak Tidak.

1171
01:03:19,253 --> 01:03:21,338
Mengapa kamu tidak tinggal,
kan?

1172
01:03:24,592 --> 01:03:26,134
Lihat, Dan, man--

1173
01:03:26,302 --> 01:03:27,969
Sam, kawan.

1174
01:03:39,398 --> 01:03:41,650
Jadi, Sam,

1175
01:03:43,611 --> 01:03:46,738
Anda memiliki sesuatu yang harus dilakukan dengan ini?

1176
01:03:46,906 --> 01:03:48,240
Hah ?!

1177
01:03:51,160 --> 01:03:54,162
Karena tanggal Judy
adalah teman IittIe dick Anda Jimmy.

1178
01:03:54,330 --> 01:03:56,748
- Oh ya?
- Uh huh.

1179
01:03:56,916 --> 01:03:58,792
Ayah.

1180
01:04:00,586 --> 01:04:03,421
- Ya, sayang?
- Dia bersamaku malam kemarin...

1181
01:04:04,674 --> 01:04:06,758
seperti yang Anda lihat.

1182
01:04:07,760 --> 01:04:10,387
WeII,

1183
01:04:10,555 --> 01:04:13,306
sepertinya Iike

1184
01:04:13,474 --> 01:04:16,226
semua orang mendapatkan Iaid
tadi malam dan aku tertidur.

1185
01:04:18,396 --> 01:04:20,480
Jadi...

1186
01:04:20,648 --> 01:04:24,401
- Anda ingin sarapan?
- Tidak, terima kasih, Pak.

1187
01:04:24,569 --> 01:04:26,653
- Dan.
- Tidak, terima kasih, kawan. Saya baik.

1188
01:04:26,821 --> 01:04:30,323
Judy, saya akan memilih untuk mengambil
pada percakapan yang kami hadapi

1189
01:04:30,491 --> 01:04:32,284
lebih dari telur dan bacon.

1190
01:04:32,451 --> 01:04:34,286
Sialan kamu.

1191
01:04:34,453 --> 01:04:36,538
Atau tidak.

1192
01:04:42,587 --> 01:04:45,005
AII benar.

1193
01:04:45,172 --> 01:04:47,591
Mengapa Anda tidak dua
Iovebirds menyelesaikannya?

1194
01:04:52,138 --> 01:04:54,973
Sekarang bicara di antara
dirimu.

1195
01:05:01,731 --> 01:05:04,274
Apa yang kamu lakukan
di rumah itu malam kemarin?

1196
01:05:06,402 --> 01:05:09,446
- Uh...
- Saya perlu tahu.

1197
01:05:09,614 --> 01:05:11,531
Saya tidak tahu.

1198
01:05:11,699 --> 01:05:13,325
Anda benar-benar berpikir Anda bisa
Saya-tidak tahu cara Anda

1199
01:05:13,492 --> 01:05:15,493
dari drama keluarga saya?

1200
01:05:17,163 --> 01:05:20,707
- WeII?
- Apa? Itu bukan apa yang Anda pikirkan, oke?

1201
01:05:20,875 --> 01:05:22,083
Apa yang saya pikirkan, Sam?

1202
01:05:22,251 --> 01:05:24,753
Saya tidak tahu apa yang Anda pikirkan. saya tidak tahu.

1203
01:05:29,342 --> 01:05:31,551
- Sial. Aku minta maaf.
- Pergi saja.

1204
01:05:54,533 --> 01:05:56,368
Anda baik-baik saja?

1205
01:05:56,535 --> 01:05:58,828
Sekarang, pIease.

1206
01:06:05,169 --> 01:06:07,712
- Courtney, Iook--
- Keluar!

1207
01:06:27,608 --> 01:06:29,484
Kami selesai.

1208
01:06:29,652 --> 01:06:31,444
Mimpi sudah berakhir, bro.

1209
01:06:31,612 --> 01:06:34,739
Saya minta maaf, kawan.
Saya benar-benar kacau yang satu ini.

1210
01:06:34,907 --> 01:06:38,326
Nah, kami AII kacau.

1211
01:06:38,494 --> 01:06:40,787
Hanya sedikit Iouder.

1212
01:06:43,708 --> 01:06:45,709
Hai.

1213
01:06:45,876 --> 01:06:48,003
Bantu aku.
Jika Anda melihat Courtney,

1214
01:06:48,170 --> 01:06:51,214
katakan padanya untuk mengatakan hai
kepada Judy untukku.

1215
01:06:51,382 --> 01:06:53,633
Anda seperti
sebuah asshoIe, Jimmy.

1216
01:06:53,801 --> 01:06:55,593
maafkan saya punya
biayaIsing, tapi hentikan.

1217
01:07:01,600 --> 01:07:03,727
- Sam.
- AIison, hi.

1218
01:07:10,735 --> 01:07:12,819
Saya yakin Anda berpikir
itu adalah suami saya, bukan?

1219
01:07:15,698 --> 01:07:17,615
Saya tidak tahu.

1220
01:07:17,783 --> 01:07:21,327
Dia adalah teman -
seseorang--

1221
01:07:21,495 --> 01:07:23,496
subkontraktor saya.

1222
01:07:23,664 --> 01:07:25,457
Oh, itu
subkontraktor.

1223
01:07:25,624 --> 01:07:28,001
Oke.

1224
01:07:28,169 --> 01:07:31,921
Jadi, hei,
ke mana kamu pergi?

1225
01:07:35,134 --> 01:07:38,762
Ah...

1226
01:07:38,929 --> 01:07:41,222
Saya tidak tahu.

1227
01:07:48,814 --> 01:07:51,232
'Pikirkan Aku akan pergi Iive
di tepi pantai'

1228
01:07:51,400 --> 01:07:54,027
'Atau di pegunungan
melalui jangkauan beku'

1229
01:07:54,195 --> 01:07:57,697
'Atau di kota di mana tidak ada yang
bergerak sIow...'

1230
01:08:09,001 --> 01:08:11,544
'Waktu yang tepat bahwa
Saya benar'  - 'Saya bernyanyi melalui' Iight terbakar '- Ini akan baik-baik saja.

1231
01:08:11,712 --> 01:08:14,464
Jangan-- rambutku.

1232
01:08:14,632 --> 01:08:16,633
Aku mencintaimu rambutmu.

1233
01:08:16,801 --> 01:08:19,135
'Jangan peduli siapa yang dipikirkan'

1234
01:08:20,763 --> 01:08:22,972
'Saya melakukan apa pun yang saya inginkan...'

1235
01:08:23,140 --> 01:08:25,016
- Saya bisa expIain.
- Apa yang ada untuk expIain?

1236
01:08:25,184 --> 01:08:27,060
Kamu menghancurkan hati kakakku.

1237
01:08:27,228 --> 01:08:30,522
Anda stoIe ayah saya dari saya!

1238
01:08:32,566 --> 01:08:34,442
Kamu bercinta!

1239
01:08:34,610 --> 01:08:37,195


1240
01:08:37,363 --> 01:08:41,157
'Akan memberi mereka sesuatu untuk dikatakan'

1241
01:08:43,494 --> 01:08:46,538
'Ya, akan
beri' em sesuatu '

1242
01:08:46,705 --> 01:08:49,582
'Kamu tahu saya akan
memberi mereka sesuatu'

1243
01:08:49,750 --> 01:08:53,086
'Sialan benar, saya akan
memberi mereka sesuatu untuk dikatakan. '

1244
01:08:56,924 --> 01:08:58,716
- Hei.
- Hei.

1245
01:09:04,974 --> 01:09:07,016
Apakah itu mata bIack?

1246
01:09:07,184 --> 01:09:10,145
Ya.

1247
01:09:11,772 --> 01:09:15,650
Um, lihat, inilah--
inilah-- inilah masalahnya:

1248
01:09:15,818 --> 01:09:19,070
Teman saya hilang,

1249
01:09:19,238 --> 01:09:23,700
um...

1250
01:09:23,868 --> 01:09:25,618
putri Anda
tidak akan bicara dengan saya

1251
01:09:25,786 --> 01:09:27,412
dan saya bisa bareIy Iook you
in the eyes lagi.

1252
01:09:29,748 --> 01:09:33,293
Saya tidak bisa berkonsentrasi di kelas.
Saya tidak dapat berkonsentrasi di luar bidang.

1253
01:09:33,460 --> 01:09:35,336
Anakmu hanya...

1254
01:09:35,504 --> 01:09:36,880
datang dan menendang
yang pernah saya buang dari saya

1255
01:09:37,047 --> 01:09:38,756
dan saya tidak bisa menulis lagi.

1256
01:09:38,924 --> 01:09:43,511
Jadi saya hanya akan bicara sebentar selama satu menit.

1257
01:09:43,679 --> 01:09:45,805
Dan Anda bisa diam saja
kapanpun Anda merasa seperti itu, oke?

1258
01:09:45,973 --> 01:09:47,807
Silakan, lanjutkan.

1259
01:09:47,975 --> 01:09:50,643
Baiklah,
jadi teman-teman saya...

1260
01:09:53,355 --> 01:09:55,732
Anda tahu, orang-orang yang
pooIing AII uang mereka bersama-sama

1261
01:09:55,900 --> 01:09:57,984
untuk membayar uang sekolah saya--

1262
01:09:58,152 --> 01:10:01,779
um...

1263
01:10:01,947 --> 01:10:04,699
bahwa uang yang kita
puIIed bersama itu kotor.

1264
01:10:04,867 --> 01:10:07,368
AII benar.

1265
01:10:07,536 --> 01:10:09,287
Jadi apa yang aku katakana mencoba untuk memberitahumu

1266
01:10:09,455 --> 01:10:11,372
adalah bahwa kita memulai
layanan pengawalan

1267
01:10:11,540 --> 01:10:13,750
yang melayani istri Anda
dan semua teman-temannya.

1268
01:10:13,918 --> 01:10:15,793
Dan aku bersumpah kepada Tuhan
Aku tidak tahu

1269
01:10:15,961 --> 01:10:18,004
bahwa itu adalah-- Anda

1270
01:10:19,798 --> 01:10:21,966
bahwa itu adalah istrimu.
Dan teman-temannya

1271
01:10:22,134 --> 01:10:24,802
adalah AII hanya sialan -

1272
01:10:24,970 --> 01:10:27,639
sekali hal whoie ini
dimulai, man,

1273
01:10:27,806 --> 01:10:32,644
Saya tidak bisa menghentikannya.
Saya benar-benar reaIIy--

1274
01:10:32,811 --> 01:10:34,270
itu akan
hanya reaIIy weII

1275
01:10:34,438 --> 01:10:36,022
dan kemudian Anda datang
dan Anda memberi tahu saya

1276
01:10:36,190 --> 01:10:38,816
bahwa Anda mendapatkan schooI
untuk membayar biaya kuliah saya--  dan saya feIt awfuI.

1277
01:10:38,984 --> 01:10:40,818
Saya hanya merasa sangat canggung.

1278
01:10:42,655 --> 01:10:44,948
Dan saya ingin memberi tahu Anda tentang hal itu,
tetapi saya tidak bisa.

1279
01:10:45,115 --> 01:10:46,741
Saya tidak memberitahu Anda tentang hal itu,

1280
01:10:46,909 --> 01:10:48,785
jadi saya pergi ke rumah renta
di mana kami akan,

1281
01:10:48,953 --> 01:10:53,248
Anda tahu, lakukan semuanya
dan saya mencoba untuk menghentikannya.

1282
01:10:53,415 --> 01:10:55,166


1283
01:10:55,334 --> 01:10:58,753
Tapi saya tidak menghentikannya di sana karena saya pikir,
"Apa-apaan?

1284
01:10:58,921 --> 01:11:00,797
Suatu malam. Suatu malam.
Sekali lagi.

1285
01:11:00,965 --> 01:11:04,884
Mari kita sekali lagi.
Kita akan pergi sekali lagi waktu."

1286
01:11:05,052 --> 01:11:07,595
Tapi itu tidak akan menjadi
sekali lagi.

1287
01:11:10,891 --> 01:11:13,893
Bahkan jika kamu tidak menangkap kami,
itu tidak akan menjadi satu kali lagi.

1288
01:11:14,061 --> 01:11:15,478
Dan alasan onIy
kamu tidak menangkapku

1289
01:11:15,646 --> 01:11:17,981
karena aku keluar sendirian dengan...

1290
01:11:18,148 --> 01:11:20,024
Saya ada di rumah Anda--
rumah Anda!

1291
01:11:20,192 --> 01:11:22,068
- dengan putri
sialan Anda.

1292
01:11:25,990 --> 01:11:27,865
Posting skrip: Saya tidak tahu
itu adalah putri Anda,

1293
01:11:28,033 --> 01:11:30,076
tapi...

1294
01:11:32,413 --> 01:11:34,289
Saya mencoba untuk datang
cIean dengannya.

1295
01:11:34,456 --> 01:11:36,457
Dan...

1296
01:11:39,545 --> 01:11:41,921
Saya tidak tahu, kawan.
Saya baru saja sadar, Iost.

1297
01:11:42,089 --> 01:11:43,965
Dan saya tahu
bahwa Anda probabIy

1298
01:11:44,133 --> 01:11:45,800
hanya sangat kesal

1299
01:11:45,968 --> 01:11:48,011
dan Anda tidak peduli,

1300
01:11:48,178 --> 01:11:50,054
tapi...

1301
01:11:58,022 --> 01:12:00,606
Apakah Anda roIIing bersama?

1302
01:12:05,237 --> 01:12:06,988
Saya mendengarkan.

1303
01:12:16,373 --> 01:12:18,249
Anda bahkan tidak marah?

1304
01:12:18,417 --> 01:12:20,835
Agak.

1305
01:12:21,003 --> 01:12:22,670
Nah, tidak reaIIy.

1306
01:12:22,838 --> 01:12:24,839
Tidak

1307
01:12:26,925 --> 01:12:28,968
Ayo, bung.
Saya tahu apa yang sedang terjadi.

1308
01:12:31,263 --> 01:12:33,639
- Benarkah?
- Huh?

1309
01:12:33,807 --> 01:12:35,641
- Benarkah?
- WeII, tentu saja saya lakukan.

1310
01:12:35,809 --> 01:12:37,977
Temukan semua temanmu
dengan banyak perempuan?

1311
01:12:38,145 --> 01:12:40,355
Dan uang tunai magicaI?

1312
01:12:40,522 --> 01:12:43,691
Maksudku, aku bodoh,
tapi aku bukan idiot.

1313
01:12:45,069 --> 01:12:46,861
Dan kamu tahu apa?
Kamu mengatakannya.

1314
01:12:47,029 --> 01:12:49,280
Anda tidak bercinta dengan istri saya.

1315
01:12:49,448 --> 01:12:52,200
Anda tidak tahu Courtney
adalah putri saya.

1316
01:12:54,036 --> 01:12:56,579
Dan Anda melakukan apa yang perlu Anda lakukan untuk tinggal di sini.

1317
01:12:56,747 --> 01:12:59,082
- Jadi sekarang apa?
- Sekarang apa apa?

1318
01:12:59,249 --> 01:13:00,792
Anda akan menendang saya
keluar dari sekolah?

1319
01:13:00,959 --> 01:13:02,835
Nah.
Teman Anda?

1320
01:13:03,003 --> 01:13:06,172
Mereka mengambil panas untukmu.

1321
01:13:08,050 --> 01:13:10,051
Bagaimanapun, Anda tahu apa?

1322
01:13:10,219 --> 01:13:12,095
Anda telah ditendang keluar dari terlalu banyak sekolah.

1323
01:13:13,680 --> 01:13:15,348
Jadi saya bilang
kepala sekolah baru itu--  Whoa, tunggu. Apa maksud Anda
kepala sekolah baru?

1324
01:13:15,516 --> 01:13:17,892
Oh ya.

1325
01:13:18,060 --> 01:13:19,936
Saya mengundurkan diri pagi ini.

1326
01:13:20,104 --> 01:13:22,397
Kepala sekolah baru
adalah bahasa Inggris.

1327
01:13:26,318 --> 01:13:28,569


1328
01:13:30,406 --> 01:13:33,241
Saya dengar dia memakai dasi kupu-kupu.

1329
01:13:35,077 --> 01:13:37,328
Jadi,

1330
01:13:37,496 --> 01:13:38,996
jika Anda tinggal di sini,

1331
01:13:39,164 --> 01:13:40,706
schoIarship Anda aman.

1332
01:13:40,874 --> 01:13:43,376
Lihat, kawan,
terima kasih, tapi...

1333
01:13:48,048 --> 01:13:49,966
Saya punya absoIuteIy
no interest

1334
01:13:50,134 --> 01:13:52,385
tinggal di sini,

1335
01:13:54,012 --> 01:13:56,681
Maksud saya tanpa Anda
atau teman saya, jadi...

1336
01:13:56,849 --> 01:13:58,975
Saya pikir sebanyak itu.

1337
01:14:09,111 --> 01:14:10,862
Anda tahu apa?
Anda akan baik-baik saja.

1338
01:14:11,029 --> 01:14:13,990
- Saya tidak tahu tentang itu.
- Tidak, Anda akan baik-baik saja.

1339
01:14:14,158 --> 01:14:16,033
Saya tahu.

1340
01:14:16,201 --> 01:14:18,077
ReaIIy.

1341
01:14:24,251 --> 01:14:26,043
Jadi apa yang akan kamu lakukan
tentang keluargamu?

1342
01:14:27,379 --> 01:14:29,046
WeII...

1343
01:14:29,214 --> 01:14:32,842
bahwa famiIy--
my famiIy punya probIems

1344
01:14:33,010 --> 01:14:35,344
untuk waktu yang lama
cara sebelum Anda datang.

1345
01:14:37,055 --> 01:14:38,806
Dan Judy dan saya, weII,

1346
01:14:38,974 --> 01:14:40,892
kami sudah selesai bertahun-tahun yang lalu.

1347
01:14:43,187 --> 01:14:44,729
Shawn.

1348
01:14:44,897 --> 01:14:47,023
Dia adalah anak yang bermasalah.

1349
01:14:48,525 --> 01:14:51,068
Saya merasa saya bertanggung jawab untuk semua yang bermasalah.

1350
01:14:53,739 --> 01:14:56,157
Tapi itu adalah hadiah
sebuah ayah yang memiliki putra--

1351
01:14:57,618 --> 01:14:59,577
kekesalan dan cibiran.

1352
01:15:00,996 --> 01:15:02,455
Dia akan baik-baik saja.

1353
01:15:02,623 --> 01:15:05,082
Dia akan datang sekitar
seperti ketika dia berusia 29 tahun  Dan itu IITIe giri saya?

1354
01:15:06,877 --> 01:15:09,420
Saya tidak khawatir tentang sedikit pun.

1355
01:15:09,588 --> 01:15:12,340
Dia sudah mendapatkannya, kawan.

1356
01:15:12,508 --> 01:15:15,468
Mengerti saja, giri itu.

1357
01:15:15,636 --> 01:15:18,804
- Jadi bagaimana denganmu?
- Saya?

1358
01:15:28,690 --> 01:15:30,608
WeII, saya--

1359
01:15:34,071 --> 01:15:35,613
dapatkah saya mengajukan pertanyaan?

1360
01:15:35,781 --> 01:15:37,865
Ya.

1361
01:15:38,033 --> 01:15:39,534
SeriusIy.

1362
01:15:39,701 --> 01:15:41,118


1363
01:15:41,286 --> 01:15:43,496
Anda pikir saya terlalu tua untuk kembali di jalan?

1364
01:15:43,664 --> 01:15:46,040
Nah.
Bungkus saja.

1365
01:15:46,208 --> 01:15:48,334
Oh, saya akan
doubIe-tas itu.

1366
01:15:48,502 --> 01:15:51,754
Oh ya. Saya tidak akan membuat kesalahan itu lagi.

1367
01:15:52,756 --> 01:15:55,007
Hei, lakukan bro
a soIid, ya kamu?

1368
01:15:55,175 --> 01:15:56,259
Ya, bung.

1369
01:15:56,426 --> 01:16:00,304
Anda mengambil JetBlue
keluar dari rumah Ontario malam ini?

1370
01:16:03,308 --> 01:16:04,809
Oke.

1371
01:16:04,977 --> 01:16:06,727
Bagus.

1372
01:16:08,021 --> 01:16:08,938
AII benar.

1373
01:16:09,106 --> 01:16:10,982
Ingat...

1374
01:16:11,149 --> 01:16:14,235
pahlawan tidak dilahirkan,

1375
01:16:14,403 --> 01:16:16,404
mereka terpojok.

1376
01:16:18,365 --> 01:16:20,783
- Bukowski?
- Mickey Rooney.

1377
01:16:22,869 --> 01:16:24,537
Ayo,
keluar dari sini.

1378
01:16:37,884 --> 01:16:39,927
Oh.

1379
01:16:41,388 --> 01:16:43,222
Itu bagus.

1380
01:16:44,474 --> 01:16:47,018
Oh, saya pIay begitu baik
ketika aku tinggi.

1381
01:16:48,437 --> 01:16:50,229
'Semuanya akan baik-baik saja'

1382
01:16:50,397 --> 01:16:53,107
'Semuanya
akan baik-baik saja'

1383
01:16:53,275 --> 01:16:55,610
'Semuanya akan
menjadi AII sekarang'

1384
01:16:55,777 --> 01:16:57,028
'Semuanya akan baik-baik saja, oh-oh. '

1385
01:17:05,037 --> 01:17:07,038
Permisi. Maaf teman.

1386
01:17:07,205 --> 01:17:09,123
Hai.

1387
01:17:09,291 --> 01:17:12,585
- Hei, kamu butuh heIp?
- Sam?

1388
01:17:19,384 --> 01:17:21,135
Terburuk Pembukaan Iine eVer.

1389
01:17:26,224 --> 01:17:29,560
Jadi apa yang kamu lakukan
membawa pulang rumahku?

1390
01:17:29,728 --> 01:17:32,229
FIight Anda, ya?

1391
01:17:32,397 --> 01:17:35,107
WeII, jika Anda harus tahu,
saya akan hidup

1392
01:17:35,275 --> 01:17:37,610
dengan orang tua ayah saya
di The ViIIage

1393
01:17:37,778 --> 01:17:39,528
untuk tahun lalu
dan haIf sekolah tinggi.

1394
01:17:39,696 --> 01:17:42,198
Saya dengar mereka adalah seniman
eksentrik, jadi itu adalah cooI.

1395
01:17:42,366 --> 01:17:44,408
Itu cooI.

1396
01:17:46,244 --> 01:17:48,204
Anda benar-benar tidak perlu untuk membantu saya dengan itu. Itu baik-baik saja.

1397
01:17:48,372 --> 01:17:51,540
Lihatlah, ya saya lakukan.

1398
01:17:51,708 --> 01:17:54,752
Ngomong-ngomong, bagaimana kau melakukannya? Untuk mendapatkan tas-tas ini melewati keamanan?

1399
01:17:54,920 --> 01:17:58,631
- Saya licik.
- Crafty?

1400
01:17:58,799 --> 01:18:00,800
Jika Anda ingin memastikan
perjalanan yang aman dari tas Anda,

1401
01:18:00,967 --> 01:18:02,134
maka mungkin Anda haruskah
iet saya ambil satu.

1402
01:18:02,302 --> 01:18:03,552
Kita hanya bisa mengatakan
kita bersama.

1403
01:18:03,720 --> 01:18:05,221
Oke.

1404
01:18:05,389 --> 01:18:07,390
Ini keren.
Ini tas saya.

1405
01:18:07,557 --> 01:18:11,435
Ya, mungkin, Anda tahu.

1406
01:18:12,729 --> 01:18:14,438
Oke.

1407
01:18:14,606 --> 01:18:16,315
- Oke.
- Mungkin tidak apa-apa.

1408
01:18:23,365 --> 01:18:24,990
Terima kasih.

1409
01:18:28,620 --> 01:18:31,789
- Jadi...
- Jadi...

1410
01:18:33,709 --> 01:18:36,419
Apa cerita
reaI Anda, SamueI?

1411
01:18:44,511 --> 01:18:45,845
Ada jam buka untuk kiII?

1412
01:18:50,308 --> 01:18:55,271
'Saat aku berenang ke pantai
melalui lautan mengamuk ini'

1413
01:18:58,316 --> 01:19:03,487
'Saya tidak tahu caranya,
tapi saya tahu saya bebas'

1414
01:19:06,658 --> 01:19:11,328
'Ada jalan IittIe
Saya dulu biasa aja'

1415
01:19:11,496 --> 01:19:15,541
'Ini hampir sama,
sama dengan'

1416
01:19:15,709 --> 01:19:20,379
'Aku tahu aku akan melihat matanya lagi'

1417
01:19:23,341 --> 01:19:27,511
'Jadi, Tuhan yang baik, bawa aku pergi'

1418
01:19:27,679 --> 01:19:31,557
'Tunjukkan wajahmu yang cantik'

1419
01:19:31,725 --> 01:19:34,685
'Saya tidak banyak bicara'

1420
01:19:34,853 --> 01:19:37,521
'Tapi saya akan mengucapkan terima kasih'

1421
01:19:40,400 --> 01:19:43,611
'Dan, Tuhan yang baik, beri saya tanda'

1422
01:19:43,779 --> 01:19:48,032
'Mungkin saya akan menemukannya dalam botol anggur ini'

1423
01:19:48,200 --> 01:19:51,327
'Saya tidak perlu banyak bicara'

1424
01:19:51,495 --> 01:19:54,038
'Tapi I'II terima kasih...'

1425
01:20:06,259 --> 01:20:11,096
'Dan ada burung IittIe
bernyanyi di pohon saya'

1426
01:20:14,226 --> 01:20:16,393
'Saya tidak tahu apa yang dia katakan'

1427
01:20:16,561 --> 01:20:20,606
'Tapi saya tahu dia gratis'

1428
01:20:22,567 --> 01:20:27,112
'Kadang-kadang kita faII fast asIeep'

1429
01:20:27,280 --> 01:20:31,408
'Dan kali lain kita bangun'

1430
01:20:31,576 --> 01:20:35,704
'Aku tahu aku akan melihat matanya lagi'

1431
01:20:38,250 --> 01:20:43,379
'Jadi, Tuhan yang baik, bawa aku pergi'

1432
01:20:43,547 --> 01:20:47,258
'Tunjukkan wajahmu yang cantik'

1433
01:20:47,425 --> 01:20:50,594
'Saya tidak punya banyak hal untuk dikatakan'

1434
01:20:50,762 --> 01:20:54,682
'Tapi saya akan mengucapkan terima kasih'

1435
01:20:56,268 --> 01:20:59,603
'Dan, Tuhan yang baik, beri saya tanda'

1436
01:20:59,771 --> 01:21:03,816
'Mungkin saya akan menemukannya dalam botol anggur ini'

1437
01:21:03,984 --> 01:21:08,279
'Aku tidak punya banyak hal untuk dikatakan'

1438
01:21:08,446 --> 01:21:10,447
Kunjungi www.Hokibet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1439
01:21:12,826 --> 01:21:17,288
Bonus Anggota Baru 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

1440
01:21:17,455 --> 01:21:21,417
Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25%
Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5%

1441
01:21:21,585 --> 01:21:23,878
BBM: 335C5787
LINE: HOKIBET99

1442
01:21:24,045 --> 01:21:27,756
Wechat: HOKIBET99
Whatsapp: +66946538755

