1 00:02:56,000 --> 00:02:59,118 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:02:59,375 --> 00:03:00,952 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:03:01,167 --> 00:03:02,625 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:03:03,000 --> 00:03:06,449 Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 5 00:03:06,667 --> 00:03:07,865 BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99 6 00:03:08,334 --> 00:03:10,953 Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117 7 00:03:21,584 --> 00:03:22,248 Dandan. 8 00:03:23,126 --> 00:03:23,707 Ibu. 9 00:03:24,001 --> 00:03:25,827 Tutup pintunya. Duduklah. 10 00:03:38,626 --> 00:03:41,957 Dandan, aku menyuruh ibumu datang, hari ini... 11 00:03:42,168 --> 00:03:44,788 Karena aku harus beritahu pada kalian berdua... 12 00:03:45,793 --> 00:03:46,991 Sesuatu terjadi pada Lu. 13 00:03:47,584 --> 00:03:49,078 Apakah dia dalam masalah? 14 00:03:50,293 --> 00:03:51,407 Apa yang terjadi? 15 00:03:55,251 --> 00:03:56,283 Dia melarikan diri. 16 00:03:57,376 --> 00:03:58,574 Melarikan diri? 17 00:03:59,585 --> 00:04:00,783 Bagaimana? 18 00:04:01,168 --> 00:04:03,373 Dia itu bajingan licik. 19 00:04:03,585 --> 00:04:05,707 Dia kabur selama proses pemindahan tahanan.. 20 00:04:05,918 --> 00:04:08,408 Di stasiun kereta tidak jauh dari sini. 21 00:04:16,668 --> 00:04:19,075 Apa kau berhubungan dengan dia? 22 00:04:20,835 --> 00:04:21,866 Tidak. 23 00:04:23,419 --> 00:04:25,292 Aku tidak mendengar kabarnya lebih dari 10 tahun. 24 00:04:28,919 --> 00:04:32,581 Aku harus memberitahumu, Pertama... 25 00:04:32,960 --> 00:04:33,577 Jika... 26 00:04:33,877 --> 00:04:36,746 Kau tahu dimana keberadaannya, laporkan secepatnya. 27 00:04:36,961 --> 00:04:39,082 Dan bantu pemerintah menangkapnya. 28 00:04:39,419 --> 00:04:40,249 Kedua... 29 00:04:40,461 --> 00:04:42,038 Benar2 dilarang bertemu dengannya. 30 00:04:42,294 --> 00:04:44,369 Dia adalah musuh, Jangan membantah. 31 00:04:46,169 --> 00:04:47,834 Apa kalian mengerti? 32 00:04:49,669 --> 00:04:50,916 Sekarang kalian pergilah. 33 00:04:51,127 --> 00:04:54,245 Aku tak ada hubungan dengannya. Aku akan mematuhi setiap keputusan. 34 00:04:57,836 --> 00:04:59,246 Guru Yu.. 35 00:05:00,169 --> 00:05:01,663 Putrimu melakukan dengan baik. 36 00:05:02,419 --> 00:05:03,415 Bagaimana denganmu? 37 00:05:08,961 --> 00:05:10,040 Guru Yu... 38 00:05:11,461 --> 00:05:13,500 Biar aku buat perjelas... 39 00:05:14,420 --> 00:05:17,751 Menahan informasi itu kejahatan yang sangat serius. 40 00:05:18,461 --> 00:05:20,418 Aku melakukan ini, demi kebaikanmu sendiri. 41 00:05:20,628 --> 00:05:23,200 Pikirkan tentang masa depan putrimu. 42 00:05:24,420 --> 00:05:26,458 Kau mengerti apa yang kukatakan? 43 00:05:29,545 --> 00:05:30,210 Ibu! 44 00:05:35,837 --> 00:05:36,916 Aku mengerti. 45 00:06:32,171 --> 00:06:34,791 Ibu, akankah mereka membiarkanku jadi pemimpin? 46 00:06:38,421 --> 00:06:40,460 Peran Prajurit bagus juga. 47 00:06:40,671 --> 00:06:43,375 Aku tak mau peran prajurit. Aku akan jadi pemimpin atau tidak? 48 00:07:01,464 --> 00:07:01,962 Ibu. 49 00:07:02,880 --> 00:07:03,912 Kau tidak harus menemuinya. 50 00:07:04,339 --> 00:07:05,916 Dia adalah musuh partai. 51 00:07:27,548 --> 00:07:28,045 Ibu. 52 00:07:29,381 --> 00:07:30,128 Buka pintunya. 53 00:07:35,589 --> 00:07:36,336 Deputi Li. 54 00:07:37,298 --> 00:07:38,673 - Deputi Li. - Hai. 55 00:07:38,881 --> 00:07:39,747 Masuklah. 56 00:07:49,673 --> 00:07:52,589 Guru Yu, Guru sekolah menengah GuangMing. 57 00:07:53,340 --> 00:07:55,746 Ini putrinya, Dandan. Murid dari Akademi Tari. 58 00:07:56,256 --> 00:07:59,255 Ini adalah Deng dan temannya, petugas Liu dari penjara politik 59 00:07:59,757 --> 00:08:00,706 Mereka punya pertanyaan padamu. 60 00:08:22,507 --> 00:08:25,340 Lu melarikan diri. Apa kau tahu itu? 61 00:08:28,090 --> 00:08:28,790 Tahu. 62 00:08:31,966 --> 00:08:33,792 Tolong katakan padaku, mengapa dia melakukan itu? 63 00:08:35,674 --> 00:08:36,919 Apa yang kalian lakukan padanya? 64 00:08:37,341 --> 00:08:38,455 Siapa yang berhak bertanya disini? 65 00:08:40,424 --> 00:08:42,083 Dia hanya ingin tahu. 66 00:08:42,716 --> 00:08:45,840 Ini sudah lama, sejak dia terakhir mendengar kabarnya. Ini hanya rasa kemanusiaan. 67 00:08:45,841 --> 00:08:50,373 Deputi Li, dengan segala hormat, jangan coba lupakan di pihak mana kau berada. 68 00:08:50,424 --> 00:08:51,966 Baiklah, aku akan diam. Silahkan lanjutkan. 69 00:08:52,383 --> 00:08:55,382 Hal2 tertentu dalam keluarga tidak perlu untuk tahu. 70 00:08:57,424 --> 00:08:59,546 Jawab saja pertanyaan kami. 71 00:08:59,966 --> 00:09:00,915 Bagaimana? 72 00:09:19,008 --> 00:09:21,794 Sudah jelas, Dandan penari yang lebih baik. 73 00:09:22,967 --> 00:09:24,544 Itu bukan tujuannya. 74 00:09:25,133 --> 00:09:27,374 Ayahnya melakukan kejahatan dan kabur. 75 00:09:28,008 --> 00:09:30,130 Bicara padanya setelah latihan. 76 00:09:31,342 --> 00:09:34,092 Dia berusia 3 tahun sejak ayahnya pergi. 77 00:09:34,384 --> 00:09:35,379 Dia tidak mengenal ayahnya. 78 00:09:35,592 --> 00:09:37,418 Itu tidak relevan, dia tak boleh mendapatkannya. 79 00:09:37,800 --> 00:09:40,955 Mei akan mengambil pimpinan sebagai Wu Qianghua, dan ini keputusan final. 80 00:14:34,682 --> 00:14:35,263 Siapa itu? 81 00:15:00,141 --> 00:15:01,136 Tuan Lu. 82 00:15:11,724 --> 00:15:13,139 Apa kau menemui ibuku? 83 00:15:13,974 --> 00:15:14,923 Dandan? 84 00:15:26,641 --> 00:15:27,839 Kau sudah besar sekarang. 85 00:15:31,975 --> 00:15:32,888 Aku ayahmu. 86 00:15:33,808 --> 00:15:35,136 Aku tidak mengenalmu. 87 00:15:37,975 --> 00:15:40,847 Aku hanya ingin menemui kalian berdua. 88 00:15:41,391 --> 00:15:42,954 Tak ada yang mau bertemu denganmu. 89 00:15:49,558 --> 00:15:50,389 Beritahu ibumu.. 90 00:15:50,600 --> 00:15:54,698 Besok pagi jam 8, aku akan menemuinya di stasiun kereta api. 91 00:15:54,892 --> 00:15:55,722 Tidak mungkin. 92 00:18:43,645 --> 00:18:45,000 Apa terjadi sesuatu? 93 00:18:46,062 --> 00:18:47,473 Aku tidak menjadi pemimpin. 94 00:18:49,895 --> 00:18:51,903 Wu Qinghua dalam "Pelepasan Wanita Merah" 95 00:18:54,104 --> 00:18:54,985 Kenapa tidak? 96 00:19:12,438 --> 00:19:17,433 Apa ada lagi pikiran lain? Ini untuk kebenaran, karena.. Kau akan selayaknya diberi penghargaan. 97 00:19:17,438 --> 00:19:19,311 Berikan padaku informasi yang bagus. 98 00:19:19,604 --> 00:19:22,638 Dan aku bisa bicara pada sekolahmu, kau bisa dapatkan peran apapun yang kau mau. 99 00:19:24,855 --> 00:19:26,832 Dimana sekolahmu? 100 00:19:26,855 --> 00:19:28,265 Aku akan tuliskan. 101 00:19:41,688 --> 00:19:43,147 Ibu aku pulang. 102 00:19:46,438 --> 00:19:49,272 Apa yang membuatmu begitu lama? / Terlambat latihan. 103 00:20:08,314 --> 00:20:10,771 Ibu, apa kau mau menemuinya? 104 00:20:16,772 --> 00:20:18,953 Bagaimana denganku? Apa kau memikirkanku? 105 00:20:19,189 --> 00:20:21,264 Sejak kau masih kecil, aku selalu mengutamakanmu. 106 00:20:21,439 --> 00:20:24,134 Tapi kali ini, aku harus memikirkan ayahmu. 107 00:20:32,564 --> 00:20:33,430 Aku tak peduli. 108 00:20:33,898 --> 00:20:35,522 Aku tak mau membiarkanmu pergi. 109 00:20:35,731 --> 00:20:36,561 Dandan, 110 00:20:36,898 --> 00:20:39,020 Apa yang kulakukan, kau tak usah kuatir. 111 00:20:39,815 --> 00:20:41,771 Urusanmu adalah menari Wu Qinghua-mu. 112 00:20:42,606 --> 00:20:44,397 Kau akan merusak semuanya. 113 00:20:48,523 --> 00:20:49,472 Aku tak akan membiarkanmu pergi. 114 00:24:33,778 --> 00:24:35,106 Wan Yu! 115 00:24:35,570 --> 00:24:36,945 Wan Yu! 116 00:24:56,195 --> 00:24:57,570 Minggir! 117 00:24:58,028 --> 00:24:58,894 Sebelah sana! 118 00:25:00,112 --> 00:25:02,103 Lu, Lari! 119 00:25:03,445 --> 00:25:04,311 Lari! 120 00:25:04,612 --> 00:25:05,726 Wan Yu! 121 00:25:05,945 --> 00:25:07,569 Lu, lari! 122 00:25:18,196 --> 00:25:19,606 Lari, lari saja. 123 00:25:20,404 --> 00:25:21,400 Lari! 124 00:25:21,401 --> 00:25:23,401 Lari saja. 125 00:25:31,737 --> 00:25:32,769 Wan Yu! 126 00:25:37,779 --> 00:25:38,728 Lu! 127 00:25:39,363 --> 00:25:40,358 Ibu! 128 00:25:43,654 --> 00:25:45,935 Minggir! 129 00:25:49,636 --> 00:25:50,336 Lu! 130 00:25:52,337 --> 00:25:53,030 Lu! 131 00:25:53,030 --> 00:25:53,979 Minggir! 132 00:25:54,196 --> 00:25:55,311 Hentikan dia! 133 00:25:59,321 --> 00:26:00,317 Wan Yu! 134 00:26:01,488 --> 00:26:02,519 Lu! 135 00:26:04,738 --> 00:26:05,604 Berhenti. 136 00:26:06,142 --> 00:26:07,150 Lu! 137 00:26:10,988 --> 00:26:11,819 Ibu! 138 00:26:12,488 --> 00:26:13,300 Berhenti. 139 00:26:13,405 --> 00:26:14,235 Lu! 140 00:26:14,863 --> 00:26:15,812 Wan Yu! 141 00:26:17,699 --> 00:26:18,809 Lu! 142 00:26:39,019 --> 00:26:40,999 Lu! 143 00:26:42,156 --> 00:26:42,903 Ibu! 144 00:26:44,429 --> 00:26:45,400 Ibu! 145 00:26:45,781 --> 00:26:46,777 Wan Yu! 146 00:27:00,281 --> 00:27:01,111 Ibu! 147 00:27:03,989 --> 00:27:04,900 Ibu! 148 00:27:14,698 --> 00:27:17,863 Penampilan dari "Pelepasan Wanita Merah" 149 00:28:41,617 --> 00:28:44,900 Berlayar ke lautan tergantung pada juru mudi. 150 00:28:45,450 --> 00:28:49,000 Hidup dan berkembang tergantung pada matahari. 151 00:28:49,117 --> 00:28:52,365 Hujan dan embun memelihara tanaman 152 00:28:58,909 --> 00:29:03,117 3 Tahun mendatang, Revolusi Budaya Berakhir. 153 00:29:57,118 --> 00:29:58,233 Dandan? 154 00:30:03,535 --> 00:30:04,650 Ibu tidak datang. 155 00:30:05,035 --> 00:30:06,694 Tapi aku menulis surat padanya. 156 00:30:07,160 --> 00:30:10,278 Tak tahu apa yang terjadi. Deputi Li yang bilang padaku. 157 00:30:13,035 --> 00:30:15,027 - Jadi ibumu... - Aku tidak beritahu dia. 158 00:30:17,452 --> 00:30:18,567 Apa ini semua bagasimu? 159 00:30:19,077 --> 00:30:21,069 Bukan, beberapa aku sudah kirim. 160 00:30:21,744 --> 00:30:22,823 Ayo kita pergi. 161 00:30:31,036 --> 00:30:31,901 Tempat apaan ini? 162 00:30:32,327 --> 00:30:33,157 Ini dimana aku bekerja... 163 00:30:33,411 --> 00:30:35,616 Asrama dari pabrik tekstil. 164 00:30:38,369 --> 00:30:41,534 - Kau tidak menari lagi? - Sudah lama aku tidak menari. 165 00:30:44,078 --> 00:30:45,275 Halo! 166 00:30:53,828 --> 00:30:54,907 Masuklah. 167 00:31:00,328 --> 00:31:01,703 Itu tempat tidurku, Duduklah. 168 00:31:03,995 --> 00:31:06,370 Dandan, aku tidak tinggal. 169 00:31:06,828 --> 00:31:08,619 Aku lebih baik pulang sekarang. 170 00:31:10,036 --> 00:31:11,568 Aku punya sesuatu untuk diberitahumu. 171 00:31:11,870 --> 00:31:12,617 Apa itu? 172 00:31:14,787 --> 00:31:15,533 Apakah penting? 173 00:31:16,412 --> 00:31:17,905 Aku akan beritahumu saat aku pulang kerja. 174 00:31:18,328 --> 00:31:20,934 Aku hanya pergi 3 jam, aku harus kembali kerja. 175 00:31:21,453 --> 00:31:23,741 Baiklah, aku akan pulang. 176 00:31:24,162 --> 00:31:26,118 Kita bisa bicara nanti di rumah. 177 00:32:19,455 --> 00:32:22,537 Jangan kunci pintunya. 178 00:33:02,872 --> 00:33:06,369 Matikan lampunya. 179 00:33:20,664 --> 00:33:22,905 Guru Yu, belanja bahan makanan? 180 00:33:58,332 --> 00:33:59,612 Kau sudah datang. 181 00:34:01,623 --> 00:34:02,572 Wan Yu! 182 00:34:03,748 --> 00:34:05,124 Aku sudah pulang. 183 00:34:12,707 --> 00:34:15,623 - Apa ini barangmu? - Iya, bagasiku. 184 00:34:19,749 --> 00:34:22,036 Duduklah, silahkan duduk. 185 00:34:22,957 --> 00:34:24,072 Ayolah. 186 00:34:37,166 --> 00:34:38,079 Wan Yu! 187 00:34:40,874 --> 00:34:42,783 - Bagaimana kabarmu? - Aku baik. 188 00:34:54,458 --> 00:34:56,914 Kau pasti lelah. Biar kuambilkan air. 189 00:35:35,375 --> 00:35:36,953 Bagaimana semuanya di rumah? 190 00:35:38,792 --> 00:35:39,990 Semuanya baik2 saja. 191 00:35:42,876 --> 00:35:44,914 Dandan yang menjemputku di stasiun. 192 00:35:46,001 --> 00:35:47,909 Oh, Dandan yang menjemputmu. 193 00:35:51,292 --> 00:35:53,372 Dandan menari... 194 00:35:54,126 --> 00:35:57,954 Menari Balet. Ia lelah, banyak latihan. 195 00:36:02,668 --> 00:36:05,734 Apa sesuatu terjadi di rumah? 196 00:36:07,626 --> 00:36:08,456 Tidak, tidak ada apa-apa. 197 00:36:10,335 --> 00:36:10,916 Bagaimana denganmu? 198 00:36:11,501 --> 00:36:13,774 Aku baik2 saja. Semuanya baik2 saja. 199 00:36:26,835 --> 00:36:27,866 Kau sudah makan? 200 00:36:29,877 --> 00:36:32,449 Tinggal makan malam. Aku akan pergi beli sesuatu. 201 00:36:32,793 --> 00:36:34,666 Aku akan beli makanan, tinggal makan malam. 202 00:36:36,585 --> 00:36:37,783 Duduklah. 203 00:37:34,795 --> 00:37:36,075 Tuan Fang. 204 00:37:37,378 --> 00:37:38,576 Sedang apa kau disini? 205 00:37:43,045 --> 00:37:46,001 Kau baru saja memanggil apa, siapa Tuan Fang? 206 00:37:46,462 --> 00:37:47,706 Silahkan pergi. 207 00:37:48,462 --> 00:37:49,837 Apa yang terjadi? 208 00:37:51,420 --> 00:37:52,286 Pergilah. 209 00:37:52,795 --> 00:37:54,372 Ini aku, 210 00:37:55,128 --> 00:37:56,124 Kau siapa? 211 00:37:56,878 --> 00:37:58,420 Lu, Wan Yu. 212 00:37:59,545 --> 00:38:02,379 Apa yang kau bicarakan? Pergilah. 213 00:38:03,170 --> 00:38:04,368 Ada apa denganmu? 214 00:38:05,170 --> 00:38:06,166 Pergilah. 215 00:38:07,712 --> 00:38:08,661 Pergilah. 216 00:38:28,504 --> 00:38:29,085 Pergilah. 217 00:38:31,900 --> 00:38:32,900 Pergilah. 218 00:38:54,850 --> 00:38:55,901 Dandan. 219 00:38:57,505 --> 00:38:59,578 Ibumu tidak mengenaliku. 220 00:39:01,005 --> 00:39:01,538 Dandan! 221 00:39:02,088 --> 00:39:03,167 Masuklah. 222 00:39:04,630 --> 00:39:05,709 Kami sudah menunggumu. 223 00:39:06,338 --> 00:39:07,832 Wan Yu, aku membawa Dandan kemari. 224 00:39:09,463 --> 00:39:10,294 Ibu. 225 00:39:10,713 --> 00:39:11,709 Apa yang kau lakukan disini? 226 00:39:13,922 --> 00:39:14,752 Sambut ayahmu. 227 00:39:15,380 --> 00:39:18,580 Sambut ayahmu untuk ibumu, hingga dia tahu itu ayahmu. 228 00:39:19,464 --> 00:39:21,669 Ayolah Dandan. Sambut ayahmu. 229 00:39:22,047 --> 00:39:23,541 Apa dia bisa buktikan? 230 00:39:23,880 --> 00:39:27,370 Tanya dia, apa dia sebelumnya mengenal ayahnya? 231 00:39:28,464 --> 00:39:29,874 Aku tak mau bertemu dengannya. 232 00:39:31,964 --> 00:39:34,335 Sia-sia, jika kau tidak menyambut ayahmu. 233 00:39:36,339 --> 00:39:38,916 Guru Yu, aku sudah bilang padamu terakhir kali.. 234 00:39:39,422 --> 00:39:42,172 Waktu sudah berubah. Lu sudah dibebaskan. 235 00:39:42,422 --> 00:39:43,881 Kami telah menerima pemberitahuan resmi. 236 00:39:45,631 --> 00:39:48,930 Surat2 resmi biasanya rahasia. Apa ada surat2 resmi? 237 00:40:02,381 --> 00:40:04,373 Pemberitahuan Rehabilitasi. 238 00:40:17,298 --> 00:40:18,709 Lu... 239 00:40:35,465 --> 00:40:37,623 Dia masih hidup dan dia akan pulang. 240 00:40:45,215 --> 00:40:47,337 Besok, aku akan menemuinya di stasiun kereta api. 241 00:40:47,674 --> 00:40:50,464 Kau tidak harus. Dia sudah ada disini. 242 00:40:58,799 --> 00:41:01,590 Bukan, itu bukan dia. 243 00:41:08,549 --> 00:41:11,797 Guru Yu, apa kau percaya pada partai? 244 00:41:12,674 --> 00:41:13,588 Ya, aku percaya. 245 00:41:14,466 --> 00:41:15,841 Apa aku perwakilan partai? 246 00:41:18,466 --> 00:41:20,090 Kalau begitu, apa kau tidak harus percaya padaku? 247 00:41:20,508 --> 00:41:21,587 Iya, aku harus. 248 00:41:22,008 --> 00:41:23,004 Baiklah. 249 00:41:25,050 --> 00:41:26,330 Masuklah. 250 00:41:31,716 --> 00:41:33,755 Atas nama Partai, aku menjamin bahwa... 251 00:41:34,300 --> 00:41:38,342 Pria yang berada disini, adalah suamimu, Lu. 252 00:41:42,092 --> 00:41:43,123 Wan Yu. 253 00:41:46,217 --> 00:41:47,415 Aku kenal siapa dia. 254 00:41:48,050 --> 00:41:49,378 Dia adalah Fang. 255 00:41:49,800 --> 00:41:51,259 Tuan Fang 256 00:41:53,384 --> 00:41:56,964 Aku tak mau dia berada di rumahku, kau harus menyuruhnya pergi. 257 00:41:57,717 --> 00:41:59,294 Aku tak menginginkan dia disini. 258 00:42:00,592 --> 00:42:02,050 Suruh dia pergi. 259 00:42:02,634 --> 00:42:05,916 Itulah bagaimana kondisinya sekarang, beberapa hari bahkan lebih buruk. 260 00:42:06,092 --> 00:42:07,634 Dia terlihat baik2 saja. 261 00:42:08,051 --> 00:42:09,082 Itu pikirannya. 262 00:42:09,759 --> 00:42:13,884 Jika Guru Yu tak mau kau ada disini, kita tak bisa beresiko membuatnya marah. 263 00:42:14,384 --> 00:42:15,961 Kami akan mencari tempat untukmu tinggal. 264 00:42:16,676 --> 00:42:17,589 Tuan Xu. 265 00:42:18,301 --> 00:42:20,423 Apa gudang di sebelah kios masih layak dipakai? 266 00:42:20,592 --> 00:42:21,292 Iya. 267 00:42:21,468 --> 00:42:22,298 Kau bisa tinggal disana mulai sekarang. 268 00:42:22,718 --> 00:42:24,295 - Aku berterima kasih - Juga... 269 00:42:24,718 --> 00:42:27,966 Kau bisa kembali bekerja sekarang, apa kau mau pekerjaanmu kembali? 270 00:42:32,468 --> 00:42:35,192 Bersamaan kondisinya, aku akan tunggu. 271 00:42:35,634 --> 00:42:37,342 Baiklah, selangkah pada waktunya. 272 00:42:37,510 --> 00:42:40,550 Deputi, siapa orang yang bernama Fang itu? 273 00:42:40,551 --> 00:42:41,999 Dia adalah petugas Partai. 274 00:42:42,010 --> 00:42:44,085 Guru Yu meminta dia untuk menolongmu. 275 00:42:44,593 --> 00:42:47,260 Bisakah kita membawa dia untuk membantu ingatannya? 276 00:42:47,676 --> 00:42:48,672 Itu tak ada gunanya. 277 00:42:49,468 --> 00:42:52,171 Dia sudah dipindahkan ke pinggiran kota... 278 00:42:52,427 --> 00:42:54,253 Dan kami kehilangan kontak. 279 00:42:56,635 --> 00:42:57,915 Aku akan buka pintunya. 280 00:43:06,427 --> 00:43:08,253 Ini tidak lebar. 281 00:43:08,635 --> 00:43:09,417 Tuan Xu! 282 00:43:09,635 --> 00:43:10,963 Rapikan ini sedikit. 283 00:43:11,177 --> 00:43:12,968 Baiklah, aku akan cari seseorang. 284 00:43:13,760 --> 00:43:15,633 - Ini hanyalah sementara. - Tak apa-apa. 285 00:43:16,302 --> 00:43:18,839 Ini juga berguna, dekat dengan tempat Yu tinggal. 286 00:43:19,469 --> 00:43:20,963 Hanya di seberang jalan. 287 00:43:21,510 --> 00:43:24,593 Biar kuberitahumu sesuatu, Guru Yu tidak mengunci pintunya. 288 00:43:25,052 --> 00:43:25,835 Kenapa tidak? 289 00:43:26,469 --> 00:43:30,049 Sejak di malam itu, kau tidak masuk, dia berhenti mengunci pintunya. 290 00:43:30,511 --> 00:43:34,008 Dia sering mengeluh, "Aku tak pernah harus mengunci Lu di luar lagi" 291 00:43:40,511 --> 00:43:43,344 Bagaimana bisa ibumu berakhir seperti ini? 292 00:43:46,886 --> 00:43:50,466 Apa dia menemui dokter? / Iya, dokter bilang itu lupa ingatan. 293 00:43:51,053 --> 00:43:51,835 Lupa ingatan? 294 00:43:52,053 --> 00:43:53,926 Iya, lupa ingatan. 295 00:43:54,970 --> 00:43:56,463 Sudah berapa lama itu? 296 00:43:56,928 --> 00:43:57,877 Lebih dari setahun. 297 00:44:00,636 --> 00:44:02,462 Bisakah dia mengatur hidup sehari2nya? 298 00:44:03,511 --> 00:44:04,425 Iya. 299 00:44:06,011 --> 00:44:07,091 Dia tidak tersesat? 300 00:44:07,511 --> 00:44:08,377 Tidak. 301 00:44:09,800 --> 00:44:13,127 Dandan, apa kau selalu tinggal di asramamu? 302 00:44:13,595 --> 00:44:15,919 Aku mengunjungi ibu pagi dan malam hari. 303 00:44:16,595 --> 00:44:19,795 Ibumu tidak sehat. Kenapa kau tidak tinggal dengannya? 304 00:44:20,678 --> 00:44:21,876 Dia tidak mengijinkanku. 305 00:44:22,553 --> 00:44:23,170 Kenapa tidak? 306 00:44:25,720 --> 00:44:27,428 Aku harus pergi. 307 00:45:13,471 --> 00:45:15,463 Selamat pagi, Guru Yu. 308 00:45:29,513 --> 00:45:30,676 Wan Yu? 309 00:46:09,389 --> 00:46:13,386 Tunggu barisan, jangan dorong. Satu per satu. 310 00:46:13,806 --> 00:46:16,047 Siapkan tiketmu, dan jangan dorong. 311 00:46:16,514 --> 00:46:18,471 Pikirkan kepunyaanmu. 312 00:46:56,307 --> 00:46:57,635 Hei, makananmu. 313 00:48:01,891 --> 00:48:03,515 Tuan, apa ini kereta dari Xining? 314 00:48:03,725 --> 00:48:04,507 Benar. 315 00:48:16,433 --> 00:48:18,721 Tuan, sudah tidak ada lagi penumpang? 316 00:48:18,975 --> 00:48:19,971 Tidak. 317 00:48:50,476 --> 00:48:51,425 Hai, Tuan Lu. 318 00:48:52,059 --> 00:48:54,466 Ada surat untuk Yu, kau bisa berikan padanya. 319 00:48:56,601 --> 00:48:57,597 Terima kasih. 320 00:49:23,518 --> 00:49:24,514 Masuklah. 321 00:49:25,352 --> 00:49:27,845 Dandan / ada apa? Begitu penting? 322 00:49:28,435 --> 00:49:30,474 Surat yang aku tulis untuk ibumu baru saja tiba. 323 00:49:30,685 --> 00:49:32,309 Cepat bawa suratnya ke ibumu 324 00:49:35,018 --> 00:49:36,098 Ini sudah lama sekali. 325 00:49:36,727 --> 00:49:37,427 Tak masalah. 326 00:49:38,144 --> 00:49:41,842 Dalam surat ini aku hanya tulis, aku akan tiba tanggal 5. 327 00:49:42,352 --> 00:49:44,427 Tapi aku tidak sebutkan bulan berapa? 328 00:49:44,602 --> 00:49:48,928 Aku pikir, sewaktu dia membacanya, dia akan mau menemuiku di stasiun. 329 00:49:52,811 --> 00:49:54,935 Kita harus buru2, hari ini sudah tanggal 4. 330 00:49:57,019 --> 00:49:58,264 Apa rencanamu? 331 00:50:14,561 --> 00:50:15,427 Ibu. 332 00:50:16,436 --> 00:50:17,266 Dandan. 333 00:50:18,103 --> 00:50:19,265 Sedang apa kau disini? 334 00:50:19,644 --> 00:50:20,676 Ada surat dari Ayah. 335 00:50:21,769 --> 00:50:23,180 Ayahmu menulis surat untukku? 336 00:51:52,313 --> 00:51:54,269 Lu. 337 00:53:38,774 --> 00:53:41,477 Bagaimana dia mendapatkan penyakit ini? 338 00:53:42,232 --> 00:53:45,018 Sekarang penyebabnya adalah masih belum di ketahui. 339 00:53:45,816 --> 00:53:47,440 Tubuh terluka.. 340 00:53:47,649 --> 00:53:50,434 Trauma kejiwaan, kekurangan gizi semuanya bisa menjadi faktor. 341 00:53:50,899 --> 00:53:54,017 Dia mengenali orang lain, kenapa bisa begitu? 342 00:53:57,607 --> 00:53:59,398 Berapa lama, kalian saling mengenal? 343 00:53:59,816 --> 00:54:00,516 20 tahun. 344 00:54:00,816 --> 00:54:01,930 Apa penampilanmu banyak berubah? 345 00:54:03,024 --> 00:54:03,890 Menurutku begitu. 346 00:54:05,316 --> 00:54:06,981 Itu bisa jadi. 347 00:54:10,233 --> 00:54:12,805 Dokter Wang, apa dia bisa sembuh? 348 00:54:14,316 --> 00:54:15,858 Tak banyak yang kita bisa lakukan sekarang. 349 00:54:17,691 --> 00:54:19,930 Sebuah artikel di koran asing menyebutkan... 350 00:54:19,930 --> 00:54:23,890 Hipnotis, alam bawah sadar, dan pengobatan kejiwaan lainnya. 351 00:54:24,108 --> 00:54:25,518 Tapi kita tak punya semua itu di Cina. 352 00:54:25,733 --> 00:54:27,855 Mungkin kau bisa melakukannya sendiri. / Bagaimana caranya? 353 00:54:28,483 --> 00:54:29,432 Artikel Inggris yang kubaca... 354 00:54:30,858 --> 00:54:32,814 Disebutkan tentang efek "Deja Vu" 355 00:54:33,150 --> 00:54:34,063 "Deja Vu" 356 00:54:37,150 --> 00:54:38,857 Itu artinya "Pernah terlihat", benarkan? 357 00:54:39,317 --> 00:54:40,266 Benar. 358 00:54:40,733 --> 00:54:41,848 Itu benar. 359 00:54:43,858 --> 00:54:46,182 Itu bahasa Perancis, benarkan? / Iya. 360 00:54:48,109 --> 00:54:50,349 Kau bisa bicara bahasa Perancis? / Iya, sedikit. 361 00:54:52,525 --> 00:54:54,731 Teori "Deja Vu" menyarankan bahwa... 362 00:54:55,484 --> 00:54:59,858 Melalui imajinasi, otak manusia bisa menciptakan ingatan fiksi. 363 00:55:00,400 --> 00:55:02,439 Ketika menghadapi saat2 serupa dalam kehidupan nyata.. 364 00:55:02,651 --> 00:55:05,685 Pasien bisa tanpa sadar mengaktifkan kenangan fiksi. 365 00:55:06,109 --> 00:55:07,686 Dan membuatnya tampak nyata. 366 00:55:08,484 --> 00:55:09,398 Contohnya? 367 00:55:09,901 --> 00:55:10,683 Contohnya... 368 00:55:11,484 --> 00:55:13,191 Tempat dimana kau tinggal... 369 00:55:13,567 --> 00:55:15,275 Lokasi2 yang tidak asing. 370 00:55:15,484 --> 00:55:17,689 Film yang kau tonton, musik yang kau dengar. 371 00:55:18,151 --> 00:55:19,100 Surat-suratmu. 372 00:55:19,484 --> 00:55:21,192 Buku-buku, foto2 lama, 373 00:55:21,984 --> 00:55:23,692 Semuanya mungkin akan membantu. 374 00:55:35,110 --> 00:55:36,272 Disini semuanya? 375 00:55:38,818 --> 00:55:40,312 Ayo, taruh disini. 376 00:56:24,694 --> 00:56:26,935 Itu saja. Itu semuanya. 377 00:56:37,986 --> 00:56:40,143 Siapa yang melakukan semua ini? 378 00:56:41,153 --> 00:56:42,102 Aku. 379 00:57:07,945 --> 00:57:10,695 Aku dengar dia bahkan tidak mengenalimu. 380 00:57:11,112 --> 00:57:13,436 Sepertinya dia tidak lebih baikan. 381 00:57:16,403 --> 00:57:17,399 Zhen. 382 00:57:19,112 --> 00:57:23,403 Apa kau punya foto ketika kami masih muda.. 383 00:57:23,779 --> 00:57:24,941 ...yang ada fotoku di dalamnya? 384 00:57:25,445 --> 00:57:26,560 Menurutku ada. 385 00:57:26,945 --> 00:57:28,404 Tunggu disini, aku akan cari. 386 00:57:28,654 --> 00:57:29,768 Terima kasih banyak. 387 00:57:45,946 --> 00:57:49,312 Ini tidak mudah menyimpan foto ini selama bertahun2. 388 00:57:49,654 --> 00:57:51,527 Aku akan segera kembalikan. 389 00:57:51,946 --> 00:57:53,440 Tidak perlu, kau harus menyimpannya. 390 00:57:54,029 --> 00:57:55,357 Bagaimana Wei? 391 00:57:56,779 --> 00:57:58,154 Dia sudah bunuh diri. 392 00:58:05,613 --> 00:58:06,360 Dandan! 393 00:58:06,863 --> 00:58:07,776 Ingat... 394 00:58:07,988 --> 00:58:11,401 Beritahu dia itu kamu yang menyimpan foto ini. 395 00:58:16,488 --> 00:58:18,195 Pergilah, aku akan menunggumu disini. 396 00:58:25,822 --> 00:58:26,568 Siapa? 397 00:58:27,613 --> 00:58:28,360 Ibu. 398 00:58:30,780 --> 00:58:32,027 Ada apa? 399 00:58:32,197 --> 00:58:34,272 Aku punya foto ayah. 400 00:58:38,113 --> 00:58:39,489 Apa? Foto ayahmu? 401 00:58:44,905 --> 00:58:46,020 Kau menyimpannya? 402 00:58:46,905 --> 00:58:48,980 Jadi, kau punya hati, 403 00:59:00,239 --> 00:59:02,906 Kau benar2 tak pernah melihatnya, kemarilah. 404 00:59:12,031 --> 00:59:12,813 Ini adalah... 405 00:59:13,489 --> 00:59:14,817 Ini aku. 406 00:59:15,989 --> 00:59:17,531 Siapa ini? 407 00:59:18,323 --> 00:59:19,153 Ini Wei. 408 00:59:19,864 --> 00:59:20,944 Wei. 409 00:59:24,364 --> 00:59:25,479 Dan ini adalah Zhen. 410 00:59:26,073 --> 00:59:28,029 Teman lama sekelas ibu. 411 00:59:30,490 --> 00:59:33,318 Ibu, ini siapa? 412 00:59:35,031 --> 00:59:35,980 Ini adalah... 413 00:59:40,115 --> 00:59:41,609 Ini Lu. 414 00:59:47,532 --> 00:59:48,776 Ayahmu. 415 00:59:51,823 --> 00:59:53,104 Ini adalah ayahmu. 416 01:00:02,657 --> 01:00:04,115 Lihatlah, ini adalah ayahmu. 417 01:00:04,574 --> 01:00:05,155 Coba lihat baik2. 418 01:00:07,490 --> 01:00:09,482 Ibu, kau sangat cantik. 419 01:00:12,157 --> 01:00:13,865 Ayah juga gagah. 420 01:00:16,949 --> 01:00:19,273 Dia akan kembali. Dia akan pulang. 421 01:00:19,699 --> 01:00:20,565 Dia sudah kembali. 422 01:00:21,157 --> 01:00:23,030 Tanggal 5, dia akan kembali tanggal 5. 423 01:00:27,199 --> 01:00:29,108 Ibu, ini siapa? 424 01:00:52,741 --> 01:00:53,655 Wan Yu. 425 01:01:06,500 --> 01:01:08,000 Wan Yu. 426 01:01:11,742 --> 01:01:13,283 Dia terlihat tidak asing. 427 01:01:18,242 --> 01:01:20,358 - Siapa dia? - Lu. 428 01:01:21,992 --> 01:01:22,858 Lu... 429 01:01:23,575 --> 01:01:25,283 Omong kosong macam apa ini? 430 01:01:25,617 --> 01:01:29,066 Dandan, jangan pernah bawa orang asing ke rumahku lagi. 431 01:01:29,534 --> 01:01:30,565 Kau dengar tidak? 432 01:01:38,367 --> 01:01:39,514 Kau tak boleh menyimpan foto ini. 433 01:01:40,909 --> 01:01:44,276 Aku tak boleh membiarkanmu menggunting foto ayahmu lagi. 434 01:01:46,701 --> 01:01:48,776 Dandan, kuberitahu padamu, 435 01:01:49,451 --> 01:01:50,696 Hal2 yang kau lakukan... 436 01:01:51,409 --> 01:01:52,903 Aku tak pernah akan memaafkanmu. 437 01:01:53,159 --> 01:01:54,155 Tak pernah. 438 01:01:57,409 --> 01:01:58,784 Sekarang pergilah. Pergi, pergi saja. 439 01:02:05,826 --> 01:02:07,285 Apa kau melihatnya? 440 01:02:07,493 --> 01:02:09,532 Dia marah padaku setiap hal2 kecil. 441 01:02:15,800 --> 01:02:16,800 Dandan. 442 01:02:17,160 --> 01:02:20,194 Ibumu tidak sehat. Kau harus lebih memahami. 443 01:02:24,785 --> 01:02:26,327 Aku hanya tidak mengerti. 444 01:02:26,785 --> 01:02:29,950 Dia lupa semuanya, tapi mengingat semua kesalahanku. 445 01:05:15,830 --> 01:05:18,285 Aku tak ingat mereknya. 446 01:05:19,080 --> 01:05:20,455 Aku lupa. 447 01:05:21,914 --> 01:05:24,119 Sudah lama tidak dimainkan. 448 01:05:24,914 --> 01:05:27,699 Aku ingin seseorang menyetelnya. 449 01:05:29,872 --> 01:05:31,414 Tidak ada satupun? 450 01:05:31,789 --> 01:05:33,496 Kapan dia bisa mampir? 451 01:05:34,872 --> 01:05:36,117 Ini penting sekali. 452 01:05:36,497 --> 01:05:39,947 Suamiku akan segera pulang, dan dia suka bermain piano. 453 01:05:40,331 --> 01:05:42,122 Petunjuk menyetel Piano 454 01:06:06,498 --> 01:06:07,909 Tuan, kau mencari siapa? 455 01:06:09,457 --> 01:06:11,744 Apa ini kediaman Guru Yu? 456 01:06:12,415 --> 01:06:13,162 Benar. 457 01:06:14,415 --> 01:06:15,743 Aku penyetel Piano. 458 01:06:18,498 --> 01:06:19,447 Penyetel Piano? 459 01:06:19,998 --> 01:06:23,163 Bukankah kau menelpon penyetel Piano? 460 01:06:24,874 --> 01:06:28,079 Oh, ya, aku telepon. Masuklah. 461 01:06:28,457 --> 01:06:29,536 Silahkan masuk. 462 01:06:32,207 --> 01:06:33,535 Ini pianonya. 463 01:06:44,791 --> 01:06:45,822 Ini cukup tua. 464 01:06:55,583 --> 01:06:57,041 Sepertinya ini sudah lama tidak dimainkan. 465 01:06:58,124 --> 01:06:59,156 Benar, sangat lama. 466 01:07:03,499 --> 01:07:05,574 Tuan, kau bisa menyetelnya? 467 01:07:06,583 --> 01:07:08,283 Tak masalah. 468 01:07:37,542 --> 01:07:38,787 Apa kau sakit? 469 01:07:39,708 --> 01:07:40,622 Iya. 470 01:07:48,875 --> 01:07:50,417 Apa ada orang yang mengurusmu? 471 01:07:54,667 --> 01:07:55,830 Apa kau punya anak? 472 01:07:56,584 --> 01:07:57,201 Punya. 473 01:07:59,167 --> 01:08:00,365 Dia penari balet. 474 01:08:01,501 --> 01:08:02,450 Dia yang mengurusmu? 475 01:08:02,917 --> 01:08:04,198 Dia sibuk berlatih balet. 476 01:08:04,876 --> 01:08:06,453 Dia tak punya waktu. 477 01:08:07,501 --> 01:08:10,831 Kau bisa kerjakan itu sendirian? 478 01:08:11,542 --> 01:08:13,120 Iya, aku sudah terbiasa. 479 01:08:25,751 --> 01:08:27,790 Siapa yang memainkan piano ini? 480 01:08:29,001 --> 01:08:30,281 Suamiku. 481 01:08:35,001 --> 01:08:36,282 Apa pekerjaannya? 482 01:08:36,960 --> 01:08:37,991 Dia seorang profesor. 483 01:08:40,085 --> 01:08:42,870 Dia dikirim ke Barat Laut, tapi dia akan segera pulang. 484 01:08:47,543 --> 01:08:48,741 Guru Yu. 485 01:08:49,460 --> 01:08:51,286 Aku dengar mereka itu sudah kembali. 486 01:08:53,752 --> 01:08:54,914 Mereka sudah pulang. 487 01:08:57,002 --> 01:08:58,745 Tidak, tanggal 5. 488 01:09:00,544 --> 01:09:02,950 Suamiku tulis surat padaku, dia bilang akan kembali tanggal 5. 489 01:09:06,335 --> 01:09:09,085 Jemput Lu tanggal 5. 490 01:15:43,844 --> 01:15:47,755 Kalian berdua sudah terlalu lama berpisah, 491 01:15:53,219 --> 01:15:54,133 Bagaimanapun... 492 01:15:56,469 --> 01:15:59,219 Aku hanya kuatir dengan ibumu. 493 01:16:02,094 --> 01:16:04,133 Kau harus kembali dan tinggal bersamanya. 494 01:16:05,844 --> 01:16:08,511 Kau tahu, sejak hari itu kau mencoba untuk pulang.. 495 01:16:09,469 --> 01:16:11,544 Ibu hampir tidak melihatku. 496 01:16:12,719 --> 01:16:15,884 Setelah ibu jatuh sakit, dia tidak ijinkan aku masuk. 497 01:16:16,720 --> 01:16:18,877 Dia tidak tahu, aku sudah berhenti dansa. 498 01:16:19,845 --> 01:16:21,386 Tak tahu dimana aku tinggal. 499 01:16:24,428 --> 01:16:25,922 Aku minta maaf pada kalian berdua. 500 01:16:28,261 --> 01:16:29,637 Ini semua salahku. 501 01:16:29,970 --> 01:16:31,464 Tidak sama sekali. 502 01:16:32,220 --> 01:16:33,382 Aku lah orang yang harus disalahkan. 503 01:16:37,970 --> 01:16:39,464 Jika bukan karena aku... 504 01:16:41,387 --> 01:16:42,667 Kalian berdua tidak akan seperti ini. 505 01:16:45,887 --> 01:16:47,215 Sudahlah, sudahlah. 506 01:16:47,637 --> 01:16:50,304 Semua ini hanyalah masa lalu. 507 01:16:55,387 --> 01:16:57,592 Kau masih harus bekerja besok. 508 01:16:58,179 --> 01:16:59,589 Pergilah istirahat. 509 01:17:09,471 --> 01:17:09,886 Ayah. 510 01:17:16,054 --> 01:17:18,924 Akulah orang yang melaporkanmu. 511 01:17:19,513 --> 01:17:20,094 Aku tahu. 512 01:17:21,679 --> 01:17:22,711 Deng sudah beritahuku. 513 01:17:28,096 --> 01:17:30,763 Guru Yu, ada paket untukmu. 514 01:17:34,263 --> 01:17:35,970 Ayo turun dan ambillah. 515 01:17:39,805 --> 01:17:41,085 Ini dari Lu. 516 01:17:41,555 --> 01:17:44,091 Guru Yu, ini saja, aku pergi sekarang. 517 01:17:44,513 --> 01:17:45,462 Terima kasih. 518 01:17:52,222 --> 01:17:53,171 Kau perlu bantuan? 519 01:17:55,347 --> 01:17:56,094 Maaf merepotkanmu. 520 01:18:01,180 --> 01:18:02,591 Kau pergilah dulu, silahkan. 521 01:18:04,139 --> 01:18:05,088 Disini. 522 01:18:10,722 --> 01:18:11,837 Silahkan masuk. 523 01:18:12,139 --> 01:18:13,337 Dimana aku harus menaruhnya? 524 01:18:13,847 --> 01:18:15,045 Taruh disini. 525 01:18:15,347 --> 01:18:16,213 Terima kasih. 526 01:18:16,514 --> 01:18:18,421 Sama-sama. Aku pergi dulu. 527 01:18:18,597 --> 01:18:19,463 Terima kasih. 528 01:18:25,681 --> 01:18:27,511 Kau mau aku membukanya? 529 01:18:28,139 --> 01:18:28,969 Baiklah. 530 01:18:30,764 --> 01:18:32,044 Kau punya gunting? 531 01:18:33,264 --> 01:18:34,462 Gunting... 532 01:18:35,889 --> 01:18:37,348 Aku akan mencarinya. 533 01:18:39,348 --> 01:18:40,462 Ini guntingnya. 534 01:18:41,556 --> 01:18:42,552 Baiklah... 535 01:18:47,473 --> 01:18:48,883 Tak apa-apa. Biar aku saja. 536 01:18:54,181 --> 01:18:55,213 Ini dia. 537 01:19:04,348 --> 01:19:06,008 Apaan ini semua? 538 01:19:07,098 --> 01:19:08,426 Surat-surat. 539 01:19:10,598 --> 01:19:11,547 Benar itu. 540 01:19:12,473 --> 01:19:14,465 Bagaimana bisa tidak ada amplopnya? 541 01:19:15,348 --> 01:19:17,803 Sepertinya surat2 ini tak pernah dikirim. 542 01:19:19,557 --> 01:19:22,509 - Sangat banyak. - Kelihatannya sudah usang. 543 01:19:27,224 --> 01:19:29,097 Ini sudah tidak bisa dibaca. 544 01:19:30,057 --> 01:19:31,599 Siapa yang tulis ini? 545 01:19:38,599 --> 01:19:39,927 Di katakan "Lu" pada bagian bawah. 546 01:19:41,266 --> 01:19:42,215 Lu! 547 01:19:44,349 --> 01:19:45,745 Lu menulis semua surat2 ini padaku. 548 01:19:54,099 --> 01:19:55,759 Mengapa dia tidak gunakan kertas yang layak? 549 01:19:56,391 --> 01:20:01,058 Aku rasa, dia hanya menulis apa yang dia bisa tulis dengan tangannya. 550 01:20:01,058 --> 01:20:02,635 Hal2 pasti lebih sulit. 551 01:20:03,516 --> 01:20:05,472 Apa dia tidak kehilangan penglihatannya? 552 01:20:06,266 --> 01:20:08,222 Sepertinya dia menulis surat2 ini dalam keadaan gelap. 553 01:20:09,600 --> 01:20:11,840 Kau bisa beritahu aku apa yang dia tulis? 554 01:20:16,975 --> 01:20:20,424 Kami pergi ke Gurun Gobi, untuk mengumpulkan pasir. 555 01:20:21,141 --> 01:20:22,884 Kami diterjang angin Tornado dan melihat... 556 01:20:23,475 --> 01:20:25,680 Membentuk spiral menjulang ke langit. 557 01:20:26,225 --> 01:20:28,016 Itu cukup spektakuler. 558 01:20:45,600 --> 01:20:46,431 Tuan... 559 01:20:47,267 --> 01:20:48,595 Bisa kau bantu aku baca semuanya? 560 01:20:49,017 --> 01:20:50,925 - Apa tak masalah? - Iya. 561 01:20:52,017 --> 01:20:52,966 Baiklah. 562 01:21:02,684 --> 01:21:03,514 Harus kumulai? 563 01:21:08,059 --> 01:21:10,015 Musim dingin hampir berakhir... 564 01:21:10,643 --> 01:21:13,677 Kekuatan kami pulih.. 565 01:21:14,184 --> 01:21:16,639 Dan sawo kami telah memudar. 566 01:21:17,518 --> 01:21:20,801 Yu, musim semi di udara. 567 01:21:21,851 --> 01:21:24,637 Kuda betina melahirkan. 568 01:21:25,060 --> 01:21:28,308 Tapi mengalami kesulitan. 569 01:21:29,018 --> 01:21:32,598 Kami mengambil tali.. Mengikatnya di sekitar kakinya 570 01:21:33,018 --> 01:21:34,595 Dan menariknya. 571 01:21:35,060 --> 01:21:37,893 Kami memperhatikan anak kuda berjuang untuk berdiri.. 572 01:21:38,351 --> 01:21:41,351 Di atas rumput, bunga2 kuning bermekaran. 573 01:21:41,852 --> 01:21:43,429 Kami menyadari... 574 01:21:43,935 --> 01:21:45,927 Musim semi telah tiba. 575 01:21:57,727 --> 01:21:59,304 Tak perlu mengantarku pergi. 576 01:22:02,269 --> 01:22:03,893 Ingat, ini kita sudah baca 577 01:22:04,227 --> 01:22:05,507 Jangan dicampur lagi. 578 01:22:07,644 --> 01:22:08,344 Sampai jumpa. 579 01:22:11,227 --> 01:22:12,472 Tuan? 580 01:22:13,686 --> 01:22:14,848 Kau akan kembali? 581 01:22:15,519 --> 01:22:16,301 Untuk membaca surat-surat lagi? 582 01:22:18,102 --> 01:22:18,968 Bagaimana kalau besok? 583 01:22:21,727 --> 01:22:22,641 Bagus. 584 01:22:25,894 --> 01:22:26,843 Sampai nanti. 585 01:22:51,353 --> 01:22:52,432 Halo, Guru Yu. 586 01:22:54,436 --> 01:22:55,219 Kau adalah... 587 01:22:55,478 --> 01:22:56,474 Apa kau lupa? 588 01:22:56,645 --> 01:22:59,312 Kemarin, kau minta aku untuk datang kembali membacakan surat-surat lagi. 589 01:23:01,978 --> 01:23:03,769 Kau adalah tuan yang membacakan surat2. 590 01:23:03,978 --> 01:23:04,974 Silahkan masuk. 591 01:23:08,520 --> 01:23:10,346 Aku telah banyak bermimpi... 592 01:23:10,812 --> 01:23:12,436 Aku memimpikanmu dan Dandan. 593 01:23:13,104 --> 01:23:14,681 Dia menari... 594 01:23:15,770 --> 01:23:17,430 ...seperti peri kecil. 595 01:23:17,770 --> 01:23:19,430 Itu sangat indah. 596 01:23:20,145 --> 01:23:22,102 Hari ini adalah hari ulang tahunnya. 597 01:23:22,520 --> 01:23:26,218 Tolong kirimkan dia, ucapan ulangtahunku. 598 01:23:27,520 --> 01:23:29,180 Aku adalah ayahnya.. 599 01:23:29,937 --> 01:23:32,344 Namun, aku tak pernah berada untuknya. 600 01:23:32,937 --> 01:23:35,557 Itu penyesalan terbesar dalam hidupku. 601 01:23:41,271 --> 01:23:45,017 Aku masih ingat, bagaimana kau tak mau dia menjadi penari. 602 01:23:45,563 --> 01:23:48,727 Kau mengatakan hanya ilmu dan teknologi... 603 01:23:49,146 --> 01:23:51,849 ...bisa membawa sumbangan berarti bagi negara kita. 604 01:23:53,271 --> 01:23:56,223 Itu benar, saat itu aku menentangnya. 605 01:23:57,063 --> 01:23:58,142 Dan sekarang? 606 01:23:58,855 --> 01:23:59,803 Apa dia masih menari? 607 01:24:00,396 --> 01:24:02,471 Iya, dia masih. 608 01:24:03,271 --> 01:24:05,180 Kemudian, aku menjadi sangat mendukung. 609 01:24:06,271 --> 01:24:10,930 Itu adalah harapan Lu, agar Dandan bisa menari. 610 01:24:49,647 --> 01:24:50,477 Guru Yu. 611 01:25:18,440 --> 01:25:19,104 Ayah. 612 01:25:20,273 --> 01:25:21,518 Mengapa kau berhenti membaca surat-surat? 613 01:25:29,065 --> 01:25:30,808 Ibu mencarimu. 614 01:25:32,523 --> 01:25:33,982 Tahukah kau... 615 01:25:35,773 --> 01:25:38,061 Bagaimana ibumu mengunci matanya dari wajahku... 616 01:25:39,107 --> 01:25:41,892 ...saat aku membacakan surat2ku padanya? 617 01:25:44,440 --> 01:25:46,930 Jika ini berlangsung lebih lama lagi... 618 01:25:47,857 --> 01:25:51,768 ...padanya, aku akhirnya akan menjadi tidak lebih dari pada si pembaca surat. 619 01:25:54,482 --> 01:25:55,147 Ayah... 620 01:25:55,399 --> 01:25:56,727 Semua yang telah kau lakukan sejauh ini... 621 01:25:56,940 --> 01:25:59,512 ...untuk dekat dengannya. Untuk menjaganya.. 622 01:26:02,607 --> 01:26:04,398 Apakah sisannya, benar2 masalah? 623 01:26:06,732 --> 01:26:07,930 Pikirkan tentang itu. 624 01:26:09,441 --> 01:26:11,334 Aku akan pergi memeriksanya. 625 01:26:41,608 --> 01:26:42,723 Apa kabarmu, Guru Yu? 626 01:26:44,525 --> 01:26:45,556 Kau adalah... 627 01:26:45,858 --> 01:26:46,772 Apa kau lupa? 628 01:26:49,858 --> 01:26:50,854 Aku sipembaca surat2. 629 01:26:53,358 --> 01:26:54,473 Tuan pembaca surat. 630 01:26:55,983 --> 01:26:58,105 Aku sudah menunggumu sejak pagi, silahkan masuk. 631 01:27:01,192 --> 01:27:04,392 Guru Yu, apakah kau ingin aku membacakan untukmu... 632 01:27:04,567 --> 01:27:06,772 Surat2 yang lebih baru? 633 01:27:17,109 --> 01:27:19,563 Tahun berikutnya telah berlalu... 634 01:27:19,859 --> 01:27:20,808 Kita bertambah tua. 635 01:27:21,484 --> 01:27:24,151 Aku sudah menjadi pelupa... 636 01:27:24,734 --> 01:27:25,730 Bagaimana denganmu? 637 01:27:26,526 --> 01:27:28,564 Jika kau dalam kondisi sama, aku menyarankan... 638 01:27:29,151 --> 01:27:30,561 Jangan terlalu sering pergi ke luar. 639 01:27:30,859 --> 01:27:32,187 Jika kau harus pergi... 640 01:27:32,526 --> 01:27:34,850 Tulislah alamat kita di atas secarik kertas... 641 01:27:35,151 --> 01:27:36,775 Dan menyimpannya di kantongmu. 642 01:27:37,401 --> 01:27:40,435 Atau bahkan lebih baik, ajak seseorang bersamamu. 643 01:27:43,109 --> 01:27:46,309 Guru Yu, apa kau sering pergi keluar? 644 01:27:49,568 --> 01:27:50,848 Tidak, tidak juga. 645 01:27:54,776 --> 01:27:57,811 Aku harus pergi ke stasiun kereta pada tanggal 5. 646 01:28:00,818 --> 01:28:02,644 Apa kau benar2 harus pergi? 647 01:28:03,943 --> 01:28:05,769 Aku harus menjemput suamiku. 648 01:28:06,443 --> 01:28:08,482 Dia bilang, dia akan datang pada tanggal 5. 649 01:28:08,693 --> 01:28:10,104 Aku perlu menjemputnya. 650 01:28:22,902 --> 01:28:24,444 Disini semakin dingin.. 651 01:28:24,694 --> 01:28:28,060 Disini akan menjadi musim dingin, ingatlah tetap hangat. 652 01:28:28,610 --> 01:28:30,981 Jangan lupa mematikan tungku pada malam hari. 653 01:28:31,527 --> 01:28:33,483 Atau gasnya akan bocor. 654 01:28:33,944 --> 01:28:38,524 Aku dengar kau dan Dandan, mempunyai beberapa masalah. 655 01:28:39,027 --> 01:28:40,521 Dia sangatlah sedih. 656 01:28:40,736 --> 01:28:43,569 Dia mengatakan, kau hanya mengingat kesalahannya. 657 01:28:44,069 --> 01:28:46,144 Dan kau tak mau menemuinya. 658 01:28:46,944 --> 01:28:47,810 Guru Yu, apa itu benar? 659 01:28:52,486 --> 01:28:54,857 Yu, aku sangat menyesal.. 660 01:28:55,069 --> 01:28:58,483 Aku telah menyebabkan semua perubahan dalam hidupmu. 661 01:28:58,778 --> 01:29:00,568 Dandan sedikit keras kepala. 662 01:29:01,153 --> 01:29:04,068 Apapun kesalahan yang telah dia perbuat... 663 01:29:04,528 --> 01:29:06,685 Dia hanyalah seorang anak kecil. 664 01:29:07,111 --> 01:29:09,186 Setiap orang berbuat kesalahan.. 665 01:29:09,695 --> 01:29:11,651 Aku sudah menjadi ayah yang tidak baik.. 666 01:29:12,361 --> 01:29:15,810 Dan aku bergantung padamu untuk menjadi ibu yang baik. 667 01:29:19,445 --> 01:29:23,938 Jadi, aku tidak berpikir itu benar dengan mengusirnya. 668 01:29:26,612 --> 01:29:29,231 Aku berharap, kau akan mengijinkan dia pulang. 669 01:29:35,612 --> 01:29:37,070 Apa Lu mengatakan itu? 670 01:29:37,278 --> 01:29:38,902 Iya, lihatlah. 671 01:29:59,446 --> 01:30:00,560 Masuklah. 672 01:30:02,279 --> 01:30:03,026 Dandan! 673 01:30:04,196 --> 01:30:04,943 Kita akan pulang. 674 01:30:06,696 --> 01:30:08,652 Ayah, apa ibu benar2 tidak masalah dengan ini? 675 01:30:08,862 --> 01:30:09,942 Tentu saja. 676 01:30:10,154 --> 01:30:11,434 Mengapa dia setuju? 677 01:30:11,904 --> 01:30:13,363 Kau akan mengetahuinya. 678 01:30:19,404 --> 01:30:20,353 Baiklah. 679 01:30:22,446 --> 01:30:23,477 Pergilah. 680 01:30:38,113 --> 01:30:38,730 Ibu. 681 01:30:40,405 --> 01:30:41,354 Dandan. 682 01:30:42,155 --> 01:30:44,317 Ayo, masuklah. 683 01:30:45,822 --> 01:30:47,232 Ada yang harus kukatakan padamu. 684 01:30:47,822 --> 01:30:48,817 Masuklah. 685 01:31:02,614 --> 01:31:04,404 Ini adalah surat2 ayahmu. 686 01:31:04,822 --> 01:31:05,522 Sebanyak itu? 687 01:31:05,739 --> 01:31:06,735 Iya. 688 01:31:07,822 --> 01:31:09,233 Banyak sekali. 689 01:31:23,656 --> 01:31:25,446 Ayahmu menuliskan.. 690 01:31:27,656 --> 01:31:30,027 Kau harus kembali ke rumah. 691 01:31:35,114 --> 01:31:37,071 Dia juga mengatakan... 692 01:31:37,739 --> 01:31:41,188 Aku bersalah membiarkanmu tinggal sendirian. 693 01:31:45,009 --> 01:31:46,789 Dandan. 694 01:31:47,906 --> 01:31:51,487 Kenapa tidak pindah dari akademi dan kembali ke rumah? 695 01:31:59,365 --> 01:32:01,072 Ini apa yang ayahmu tulis. 696 01:32:16,282 --> 01:32:17,610 Pulanglah. 697 01:34:01,701 --> 01:34:03,491 Ibu, apa kau suka? 698 01:34:08,409 --> 01:34:09,572 Peran apakah itu? 699 01:34:10,034 --> 01:34:12,868 Wu Qianhua dalam "Pelepasan Wanita Merah" 700 01:34:15,826 --> 01:34:17,701 Peran prajurit bagus juga. 701 01:34:19,285 --> 01:34:22,372 Aku pikir, kostumnya akan membantu tapi aku rasa ini tidak berhasil. 702 01:34:47,910 --> 01:34:49,736 Ayo, makanlah selagi ini masih panas. 703 01:35:05,410 --> 01:35:06,324 Dia sedang tidur. 704 01:35:47,995 --> 01:35:50,235 Tuan Fang, apa yang kau lakukan? 705 01:35:51,578 --> 01:35:56,109 Lu tidak di eksekusi, Dia tidak di eksekusi, aku hutang budi padamu 706 01:35:56,203 --> 01:35:57,780 Tapi kau tak bisa melakukan ini lagi. 707 01:35:57,995 --> 01:35:59,487 Kau tak boleh menyentuhku lagi, pergi sana. 708 01:35:59,703 --> 01:36:00,866 Aku tak akan mengijinkan itu lagi. 709 01:36:01,078 --> 01:36:03,825 Pergilah. / Yu / Keluar. 710 01:36:04,162 --> 01:36:05,111 Keluar. 711 01:36:05,112 --> 01:36:06,512 Kau pergilah. 712 01:36:07,037 --> 01:36:07,737 Keluar! 713 01:36:08,120 --> 01:36:10,444 Tuan Fang, aku tak mau di hina lagi. 714 01:36:10,620 --> 01:36:11,995 Keluar. 715 01:36:12,479 --> 01:36:15,089 Keluar! / Ibu, kau kenapa? / Keluar. 716 01:36:15,319 --> 01:36:16,229 Ibu. 717 01:36:17,799 --> 01:36:21,129 Ibu, buka pintunya. Ibu. 718 01:36:26,429 --> 01:36:27,220 Ibu. 719 01:36:31,579 --> 01:36:32,658 Keluar! 720 01:36:35,979 --> 01:36:37,100 Ibu. 721 01:36:42,121 --> 01:36:43,366 Keluar! 722 01:36:45,364 --> 01:36:46,000 Ibu. 723 01:36:47,719 --> 01:36:48,650 Ibu. 724 01:36:49,984 --> 01:36:51,190 Buka pintunya. 725 01:36:54,534 --> 01:36:55,400 Dandan. 726 01:36:56,871 --> 01:36:57,488 Kemarilah. 727 01:36:59,538 --> 01:37:00,569 Kemarilah. 728 01:37:04,163 --> 01:37:04,744 Cepat. 729 01:37:14,997 --> 01:37:17,237 Kapan tuan Fang melakukan ini pada ibumu? 730 01:37:21,080 --> 01:37:22,076 Kapan? 731 01:37:24,663 --> 01:37:25,778 Katakan padaku. 732 01:37:27,455 --> 01:37:28,700 Aku masih kecil... 733 01:37:28,914 --> 01:37:32,778 Aku hanya ingat suatu kali, dia memukuli ibuku dengan sendok. 734 01:37:47,789 --> 01:37:50,077 Terima kasih. 735 01:38:14,831 --> 01:38:16,076 Tuan Fang! 736 01:38:22,540 --> 01:38:23,619 Tuan Fang! 737 01:38:23,873 --> 01:38:24,952 Siapa itu? 738 01:38:27,373 --> 01:38:28,571 Siapa kau? 739 01:38:29,623 --> 01:38:31,034 Apa Tuan Fang ada dirumah? 740 01:38:33,082 --> 01:38:35,038 Apa kau bersama penyidikan? 741 01:38:35,248 --> 01:38:37,157 Aku baru saja pergi ke kantormu.. 742 01:38:37,415 --> 01:38:39,122 Kapan suamiku Fang akan di bebaskan? 743 01:38:39,540 --> 01:38:41,117 Apa dia melakukan kesalahan? 744 01:38:41,373 --> 01:38:44,077 Beraninya kau menyidiki dia, 745 01:38:44,374 --> 01:38:47,159 Semua orang tahu, Fang orang yang baik. 746 01:38:47,499 --> 01:38:49,158 Dia sudah lama perginya. 747 01:38:49,415 --> 01:38:51,952 Kapan kau akan melepaskannya? Berikan aku waktunya. 748 01:38:52,999 --> 01:38:54,623 Hanya aku dan anakku. 749 01:38:54,957 --> 01:38:57,577 Berhari-hari kami menunggunya, kami mau dia kembali untuk Tahun Baru. 750 01:38:57,874 --> 01:39:00,245 Katakan padaku, kapan dia akan dibebaskan? 751 01:39:00,499 --> 01:39:02,325 Berapa lama lagi, kami harus menunggu? 752 01:39:02,541 --> 01:39:03,241 Katakan padaku. 753 01:39:03,791 --> 01:39:05,581 Jawab aku. 754 01:39:05,916 --> 01:39:07,623 Kapan dia akan keluar? 755 01:39:07,832 --> 01:39:09,207 Kembalikan suamiku. 756 01:39:09,624 --> 01:39:11,450 Dia orang baik. Kau dengar aku? 757 01:39:11,749 --> 01:39:13,456 Kau yang seharusnya di tahan. 758 01:39:14,291 --> 01:39:15,785 Kembali, jangan pergi. 759 01:39:18,583 --> 01:39:20,041 Kembali kau. 760 01:39:44,875 --> 01:39:48,123 Ibu, jangan menunggu lagi, si pembaca surat sedang sakit. 761 01:39:53,250 --> 01:39:54,744 Aku akan taruh semuanya. 762 01:39:57,542 --> 01:39:59,747 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 763 01:40:04,167 --> 01:40:05,958 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 764 01:40:06,792 --> 01:40:07,823 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 765 01:40:08,042 --> 01:40:10,128 Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 766 01:41:45,875 --> 01:41:50,553 BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99 767 01:42:05,958 --> 01:42:09,553 Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117