1 00: 00: 00,001 --> 00: 00: 00,002 - Clouds of Sils Maria (2014) 2 00: 00: 46,708 --> 00: 00: 50,208 Maria Enders tidak akan melakukan Jakarta ... atau Lima, tidak, tidak. 3 00: 00: 51,751 --> 00: 00: 57.001 Ya, tidak apa-apa di bidikan Annie Leibovitz, tetapi Anda masih punya satu hari, dan di New York, seperti kita setuju? 4 00: 00: 58,584 --> 00: 01: 01,544 Ya, saya tahu itu akan ketat, Saya minta maaf atas hal tersebut. 5 00: 01: 03,044 --> 00: 01: 05,377 Anda harus memaafkan saya, Saya harus melompat pada panggilan lain. 6 00: 01: 05,544 --> 00: 01: 08,544 Kembalilah padaku besok, baiklah, oke. 7 00: 01: 10,653 --> 00: 01: 11,953 Halo. 8 00: 01: 12,003 --> 00: 01: 16,253 Ya, ini Valentine, Maria ... Asisten pribadi Maria Ender. 9 00: 01: 20,837 --> 00: 01: 23,261 Ya, kami menerima tanggal persidangan, tapi ... 10 00: 01: 23,296 --> 00: 01: 26,880 dia tidak akan berada di Paris hari itu, kita ... kami mengatakan kepada pengacara dua kali. 11 00: 01: 29,755 --> 00: 01: 34,130 Dialah yang mengajukan perceraian, mengapa dia akan memegang sesuatu? 12 00: 01: 34,297 --> 00: 01: 36,006 Itu ... itu konyol. 13 00: 01: 37,089 --> 00: 01: 38,881 Oke, baiklah, kita akan ... 14 00: 01: 38,916 --> 00: 01: 41,339 Hel ... halo? 15 00: 01: 42,006 --> 00: 01: 43,798 Maaf, kami ... kami sedang ... 16 00: 01: 48,715 --> 00: 01: 50,215 Halo? 17 00: 01: 50,549 --> 00: 01: 52,590 Maaf, saya hampir tidak bisa ... kami hanya ... 18 00: 01: 52,757 --> 00: 01: 56,133 kita ada di kereta api dan aku tidak yakin apakah aku ... 19 00: 02: 00,716 --> 00: 02: 02.008 Halo? 20 00: 02: 04,842 --> 00: 02: 06,676 Tidak, saya masih tidak bisa, saya ... 21 00: 02: 07,092 --> 00: 02: 11,134 Kami di Pegunungan Alpen, ada satu ton gunung dan terowongan dan aku ... ya. 22 00: 02: 17,510 --> 00: 02: 22.094 Sudahkah Anda membaca artikel ini tentang Google dan informasi pribadi pengguna, itu ... 23 00: 02: 22,428 --> 00: 02: 24,511 memalukan, mereka terlalu kuat. 24 00: 02: 24,594 --> 00: 02: 25,594 Terima kasih. 25 00: 02: 25,719 --> 00: 02: 29.079 Jadi, saya tidak punya layanan di sini karena semua terowongan, tapi aku mencapai Gwen. 26 00: 02: 29,145 --> 00: 02: 31,429 Dia mengatakan bahwa dia akan mengambil "X-Men" hal dari IMDB. 27 00: 02: 31,520 --> 00: 02: 32,884 Gwen melakukan yang aku masuki, ya? 28 00: 02: 32,934 --> 00: 02: 34,929 Sekarang, mengapa saya bermain Nemesis lagi? 29 00: 02: 35,595 --> 00: 02: 39.094 Yah, mereka harus melakukannya sekarang karena blogging semua orang tentang hal itu sudah. 30 00: 02: 39,513 --> 00: 02: 42,763 Ya, saya muak dengan akting, tergantung dari kabel di depan layar hijau. 31 00: 02: 42,805 --> 00: 02: 46,972 - Aku sudah melampaui itu. - Fans akan hancur. 32 00: 02: 47,389 --> 00: 02: 51,389 Oh, apakah kamu berbicara dengan ... siapa namanya? 33 00: 02: 51,431 --> 00: 02: 54,222 Urs ... Urs Kobler. Apakah agenda ditetapkan untuk malam ini? 34 00: 02: 54,306 --> 00: 02: 56,672 Ya, kamu sudah siap, Anda hanya memiliki tiga wawancara, 35 00: 02: 56,823 --> 00: 03: 00,057 dan kemudian mengumumkan penyajian penghargaan dan makan malam resmi. 36 00: 03: 00,223 --> 00: 03: 05,724 Dia akan menemui kita di stasiun kereta dan mulai membawa kita ke Dolder, Dolder, Dol ... 37 00: 03: 05,891 --> 00: 03: 07,391 Itu ... di sanalah kamu ingin tinggal, kan? 38 00: 03: 07,516 --> 00: 03: 09,558 Saya sudah menulis draft pertama, ingin mendengarnya? 39 00: 03: 09,593 --> 00: 03: 10,866 Yakin. 40 00: 03: 15,309 --> 00: 03: 18,142 "Aku sangat menghormati itu Wilhelm Melchior bertanya padaku " 41 00: 03: 18,184 --> 00: 03: 20,934 "untuk menerima hadiahmu memberi saya malam ini. " 42 00: 03: 21,059 --> 00: 03: 25,476 "Seperti yang kamu semua tahu, dia memutuskan untuk waktu yang lama lalu menjauh dari semua acara publik. " 43 00: 03: 25,643 --> 00: 03: 29,101 "Bukan karena dia malu atau bangga, dia pria yang sederhana dan murah hati, " 44 00: 03: 29,268 --> 00: 03: 33,019 "Tapi dia bersikeras untuk melindungi kedamaian dan ketenangan dia perlu menulis. " 45 00: 03: 33,727 --> 00: 03: 38,602 "Aku berharap aku bisa menjanjikanmu semua yang aku, saya sendiri, akan menempatkan hadiah ini di tangannya, " 46 00: 03: 39,019 --> 00: 03: 40,853 "Tapi Wilhelm melarang saya melakukannya." 47 00: 03: 41,020 --> 00: 03: 45,805 "Dia memintaku untuk bergabung dengannya besok di Sils Maria, di mana dia tinggal untuk sebagian tahun ini. " 48 00: 03: 45,855 --> 00: 03: 49,271 "Tapi dengan satu syarat ... bahwa aku datang dengan tangan kosong. " 49 00: 03: 51,479 --> 00: 03: 54,563 "Kalau aku di sini malam ini karena saya berutang segalanya padanya. " 50 00: 03: 54,646 --> 00: 03: 58,314 "Dia memilih yang tidak dikenal berusia 18 tahun aktris untuk memimpin dalam drama " 51 00: 03: 58,355 --> 00: 04: 01,897 "Anda semua tahu," Maloja's Snake ", lalu untuk filmnya. " 52 00: 04: 01,939 --> 00: 04: 04,730 "Aktris yang tidak dikenal itu yang memainkan Sigrid adalah aku. " 53 00: 04: 05,022 --> 00: 04: 07,698 "Dalam dua bulan syuting, dia memberi saya" 54 00: 04: 07,748 --> 00: 04: 11,702 "Semua yang saya butuhkan untuk membangun karir ... karir saya" 55 00: 04: 11,856 --> 00: 04: 17,232 Sampai di sini tidak apa-apa dan itu saja menurun .. itu fragmen. 56 00: 04: 18,316 --> 00: 04: 20,191 Anda ingin saya menyelesaikannya untuk Anda? 57 00: 04: 20,232 --> 00: 04: 23,578 Tidak, akulah yang harus menghormati dia, Saya harus menemukan kata-kata saya sendiri. 58 00: 04: 23,649 --> 00: 04: 25,650 Dari psikolgy yang kau berikan padaku. 59 00: 04: 29,525 --> 00: 04: 33,790 Jadi, Mappy bilang ini akan memakan waktu sekitar dua dan setengah jam untuk sampai ke Sils Maria dari Zurich. 60 00: 04: 33,851 --> 00: 04: 35,289 Kami punya sopir. 61 00: 04: 36,693 --> 00: 04: 40,364 Juga, saya mengirim sms kepada istri Wilhelm, dia belum kembali kepadaku. 62 00: 04: 40,739 --> 00: 04: 45,069 Itu tidak seperti Rosa, apakah kamu yakin aku memberimu nomor yang benar? 63 00: 04: 47,235 --> 00: 04: 48,444 Saya harus mengambil ini. 64 00: 04: 50,732 --> 00: 04: 52,482 Selamat malam, Tuan terkasih. 65 00: 04: 56,968 --> 00: 04: 59,599 Saya mengatakan kepada kliennya, mantan suamiku, 66 00: 04: 59,719 --> 00: 05: 04,561 Aku tidak bisa mengadakan pertemuan, cukup sederhana karena kita berada di luar negeri. 67 00: 05: 04,917 --> 00: 05: 08,553 Saya tahu Anda ingin meraih bagian dari apartemen itu. 68 00: 05: 08,788 --> 00: 05: 11,188 Saya membuat penawaran yang sangat masuk akal. 69 00: 05: 31,231 --> 00: 05: 35,059 Lihat harga rata-rata per halaman persegi di 7th. distrik. 70 00: 05: 38,587 --> 00: 05: 42,679 Kompromi, ya, tapi saya bukan bodoh, aku tahu kita akan kalah. 71 00: 05: 43,741 --> 00: 05: 44,950 Saya harus berbicara dengan Anda. 72 00: 05: 45,618 --> 00: 05: 47,618 Anda tahu hukumnya lebih baik daripada saya, kan? 73 00: 05: 48,038 --> 00: 05: 50,342 Tidak ada yang dipaksa tinggal di daerah itu. 74 00: 05: 50,367 --> 00: 05: 52,992 Saya tahu, saya mendengar ... beberapa detik yang lalu. 75 00: 05: 53,784 --> 00: 05: 56,368 Saya tahu saya tahu, Aku belum memberitahunya, tapi ... 76 00: 05: 56,868 --> 00: 06: 00,743 Secepat yang saya bisa, oke, saya mengerti, ya. 77 00: 06: 03,816 --> 00: 06: 08,467 Lihatlah, jika klien ingin menjual dan membaginya, saya tidak punya masalah dengan itu. 78 00: 06: 08,517 --> 00: 06: 12,056 Kami akan memberikannya ke agen besok pagi dan kemudian kita akan melihat seperti apa pasar itu. 79 00: 06: 12,204 --> 00: 06: 15,537 WILHELM TELAH MENINGGAL. 80 00: 06: 34,706 --> 00: 06: 39,373 Ya, sebenarnya belum ada apa pun di internet, hanya ... hanya siaran pers ini, dan ... 81 00: 06: 40,998 --> 00: 06: 44,540 - Komentar. - Komentar macam apa? 82 00: 06: 45,082 --> 00: 06: 49,291 Anda tidak ingin tahu, mereka bodoh, itu hanya mengatakan ... ya tahu ... 83 00: 06: 50,583 --> 00: 06: 53,891 Dari Zorglub228, "Saya pikir dia meninggal beberapa waktu lalu, selain" 84 00: 06: 53,941 --> 00: 06: 56,334 "Dia belum menulis apa pun menarik dalam 20 tahun. " 85 00: 06: 56,375 --> 00: 06: 59,209 WiseGuy666, "Tidak ada yang memperhatikan penulis," 86 00: 06: 59,250 --> 00: 07: 03,417 "Orang-orang mati di seluruh dunia dan tidak ada yang pernah menyebut mereka. " 87 00: 07: 04,042 --> 00: 07: 10,418 ZoraRose, "Tidak tahu siapa orang ini.", tapi menawarkan belasungkawa pada keluarga. 88 00: 07: 13,210 --> 00: 07: 16,502 Begitu. Saya berbicara dengan Jost Coverin, Kami membatalkan pers, tentu saja. 89 00: 07: 16,794 --> 00: 07: 18,836 Menor dapat membantu saya mendapatkannya malam ini. 90 00: 07: 20,127 --> 00: 07: 22,478 Ini akan sangat ... berbeda. 91 00: 07: 22,528 --> 00: 07: 28,337 Itu akan suram, resmi dan kaku, semua yang dibenci Wilhelm. 92 00: 07: 28,503 --> 00: 07: 30,587 Ya, orang-orang akan sedih. 93 00: 07: 31,003 --> 00: 07: 35,588 Apa yang Anda harapkan, dia ... dia sudah mati. 94 00: 07: 35,729 --> 00: 07: 39,428 Jika aku ingin jujur ​​padanya, Saya akan berbalik dan pulang. 95 00: 07: 39,763 --> 00: 07: 41,613 Saya pikir Anda akan menemukan kata-kata begitu Anda berada di sana. 96 00: 07: 41,680 --> 00: 07: 44,512 Saya pikir mereka akan datang secara alami, Saya pikir ... saya tidak tahu ... 97 00: 07: 45,047 --> 00: 07: 48,255 Siapa yang bisa melakukan keadilan padanya lebih baik darimu, orang asing? 98 00: 07: 49,923 --> 00: 07: 52,156 Anda mencintainya, itu berbeda. 99 00: 07: 53,006 --> 00: 07: 54,673 Aku mencintai nya. 100 00: 07: 56,673 --> 00: 07: 58,799 Saya hanya tahu sedikit tentang dia. 101 00: 08: 00,757 --> 00: 08: 03,049 Kamu tahu... Kamu tahu apa maksudku. 102 00: 08: 03,654 --> 00: 08: 08,467 Jika kamu ingin jujur ​​padanya, kamu harus melakukannya. 103 00: 08: 11,383 --> 00: 08: 12,383 Halo? 104 00: 08: 15,692 --> 00: 08: 21,384 Um ... tentu ... ya, kita ada di kereta jadi kami mungkin akan kehilanganmu, tapi aku akan ... aku akan bertanya padanya. 105 00: 08: 25,469 --> 00: 08: 28,302 - Ini Franz Zinner. - Ya Tuhan. 106 00: 08: 30,885 --> 00: 08: 33,552 Anda harus ... harus, saya minta maaf. 107 00: 09: 35,101 --> 00: 09: 38,310 - Rosa baru saja menelepon. - Aku akan meneleponnya kembali. 108 00: 09: 38,393 --> 00: 09: 41,726 Dia sebenarnya tidak akan tersedia Sampai malam ini, dia benar-benar sibuk, dia ... 109 00: 09: 42,903 --> 00: 09: 45,060 seharusnya pergi ke kamar mayat. 110 00: 09: 45,478 --> 00: 09: 48,103 - Apakah kamu menemukan sesuatu? - Ya 111 00: 09: 50,853 --> 00: 09: 55,854 Rumah Wilhelm di Sils Maria, Rosa pergi untuk check-up di Basel. 112 00: 09: 56,270 --> 00: 09: 58,916 Dia pikir itu dia menulis di rumah sepanjang hari, seperti biasa, 113 00: 09: 58,951 --> 00: 10: 01,562 pergi berjalan sore, tapi dia menelepon untuk memeriksanya, 114 00: 10: 01,597 --> 00: 10: 04.779 dan tidak bisa lewat, jadi dia punya khawatir dan mengirim tetangga. 115 00: 10: 05,521 --> 00: 10: 08,938 Pintu-pintu dikunci, lampunya padam, dia tidak ada di rumah. 116 00: 10: 10,563 --> 00: 10: 12,149 Kapan mereka menemukannya? 117 00: 10: 12,556 --> 00: 10: 16,189 Sore nanti, di antah berantah. 118 00: 10: 16,314 --> 00: 10: 18,564 Mereka pikir itu adalah serangan jantung. 119 00: 10: 56,193 --> 00: 10: 58,777 Ini sangat menarik karena kamu di sini. 120 00: 10: 59,361 --> 00: 11: 00,736 Terima kasih. 121 00: 11: 00,986 --> 00: 11: 03,819 Kecoak pasti naik kereta selanjutnya. 122 00: 11: 06,695 --> 00: 11: 08,278 Bergabunglah dengan kami di hotel. 123 00: 11: 08,320 --> 00: 11: 10,320 Sampai jumpa. 124 00: 11: 11,570 --> 00: 11: 15,363 Ya ... kami kehabisan kata-kata. 125 00: 11: 15,529 --> 00: 11: 19,363 Saya harus berkata, Reaksi pertama saya adalah untuk segera kembali 126 00: 11: 19,863 --> 00: 11: 21,779 Saya mengerti. 127 00: 11: 22.071 --> 00: 11: 27,739 Kami ingin tahu apakah kami bergerak maju atau batalkan semuanya. 128 00: 11: 28,155 --> 00: 11: 34,448 Anda tahu, di sini di Swiss, kami tidak besar pada tampilan publik atau apa pun. 129 00: 11: 35,823 --> 00: 11: 37,990 Terutama keserakahan. 130 00: 11: 38,198 --> 00: 11: 40,865 Ini seharusnya menjadi sebuah perayaan, 131 00: 11: 40,948 --> 00: 11: 43,866 dan sekarang hanya itu saja sebuah penghormatan anumerta. 132 00: 11: 43,991 --> 00: 11: 46,991 Itu akan menghasilkan semacam itu pers yang tidak kita inginkan. 133 00: 11: 47,032 --> 00: 11: 48,263 Kami berusaha mempertahankannya bahwa pada jarak. 134 00: 11: 48,313 --> 00: 11: 50,492 Paparazzi akan menguasainya, kamu menyadari itu, kan? 135 00: 11: 51,367 --> 00: 11: 53,450 Saya harus memikirkannya. 136 00: 11: 53,825 --> 00: 11: 56,867 Semuanya memukul saya sekaligus, jadi saya tidak ... saya tidak tahu. 137 00: 11: 57,200 --> 00: 12: 01,326 Tentu saja, itu sebabnya kami mengundang Henryk Wald. 138 00: 12: 02,326 --> 00: 12: 04,076 Henryk Wald? 139 00: 12: 04,743 --> 00: 12: 05,909 Iya nih. 140 00: 12: 07,201 --> 00: 12: 13,869 Dia hancur juga, tapi dia setuju untuk naik pesawat bersama kami malam ini. 141 00: 12: 14,452 --> 00: 12: 16,995 Jika Anda tidak suka untuk menerima hadiahnya, 142 00: 12: 17,161 --> 00: 12: 19,870 Henryk dapat melakukannya, terserah Anda. 143 00: 12: 20,578 --> 00: 12: 23,953 Dia berhubungan dengan teater Wilhelm, 144 00: 12: 23,995 --> 00: 12: 26,871 Sebagian besar drama ditulis untuknya. 145 00: 12: 27,871 --> 00: 12: 29,162 Anda tidak menghargainya? 146 00: 12: 29,204 --> 00: 12: 33,662 Kami melakukan dua film bersama ... tidak, kami tidak akur dengan baik. 147 00: 12: 33,912 --> 00: 12: 36,288 Tapi aku senang dia ada di sini. 148 00: 12: 36,788 --> 00: 12: 40,455 Dia dan Wilhelm sangat dekat dan Rosa sangat menyukainya. 149 00: 12: 40,622 --> 00: 12: 44,081 Dia ... aktor hebat. 150 00: 12: 46,248 --> 00: 12: 48,331 Satu pertanyaan terakhir... 151 00: 12: 48,581 --> 00: 12: 50,539 Aku lupa memberitahumu hal-hal itu, kan? 152 00: 12: 50,574 --> 00: 12: 53,089 - Chanel. - Chanel. 153 00: 12: 53,124 --> 00: 12: 57,368 Atase pers dari Chanel sudah menunggu Anda di hotel untuk mencoba gaun Anda. 154 00: 12: 57,540 --> 00: 13: 01,207 - Kamu tidak perlu melakukannya. - Tidak kau tidak harus. 155 00: 13: 08,958 --> 00: 13: 10,959 Bisakah kamu matikan ini? 156 00: 13: 15,126 --> 00: 13: 17,167 Dan tidak ada buah, terima kasih. 157 00: 13: 35,586 --> 00: 13: 37,879 Oke, baiklah, terima kasih. 158 00: 13: 43,587 --> 00: 13: 45,754 Jadi, bagaimana menurut Anda, apa yang dia tinggal? 159 00: 13: 45,795 --> 00: 13: 49,445 - Ya, dia ... dia akan tinggal. - Karena jika tidak, saya harus mengganti tiket. 160 00: 13: 49,530 --> 00: 13: 53,611 Saya tahu, dia akan tinggal, percayalah padaku, terima kasih. 161 00: 13: 56,006 --> 00: 13: 58,714 Aku tidak bisa menghadapi ini, tidak mungkin. 162 00: 13: 59,131 --> 00: 14: 01,756 Saya tidak akan pernah menemukan kata-kata yang tepat. 163 00: 14: 04,090 --> 00: 14: 07,632 Tubuhnya bahkan belum dingin dan semua orang menginginkan sepotong darinya, 164 00: 14: 07,798 --> 00: 14: 09,165 dimulai dengan Henryk Wald, tentu saja. 165 00: 14: 09,257 --> 00: 14: 11,965 Tentu saja dia akan bahagia untuk menerima hadiah. 166 00: 14: 18,008 --> 00: 14: 20,049 Kenapa kamu sangat kesal dengannya? 167 00: 14: 20,091 --> 00: 14: 23,217 Saya tidak punya alasan untuk memilikinya berhenti marah padanya. 168 00: 14: 23,325 --> 00: 14: 24,882 Jadi, dia, seperti, jatuh cinta dengan kamu atau sesuatu? 169 00: 14: 24,950 --> 00: 14: 29,550 Tidak sama sekali, dia hanya ... marah saya tidak menyerah padanya. 170 00: 14: 30,551 --> 00: 14: 34,426 Dia jahat, kasar, dia memukul wanita. 171 00: 14: 34,510 --> 00: 14: 36,635 Dia suka mempermalukan mereka. 172 00: 14: 36,718 --> 00: 14: 38,760 Lihatlah di internet. 173 00: 14: 39,386 --> 00: 14: 41,677 Saya pikir kita dibenci internet. 174 00: 14: 43,469 --> 00: 14: 46,754 - Caroline? Hei! Apa kabar? - Halo. 175 00: 14: 46,804 --> 00: 14: 47,937 - Hai. - Hai. 176 00: 14: 47,987 --> 00: 14: 51,182 Terima kasih telah menyetujui untuk melakukan ini, saya tahu ini pasti sangat sulit untukmu. 177 00: 15: 00,638 --> 00: 15: 02,762 - Ini Berndt. - Oh, hai. 178 00: 15: 02,812 --> 00: 15: 04,888 - Hai. - Sangat senang bertemu denganmu. 179 00: 15: 04,971 --> 00: 15: 08,347 Apakah Anda ingat mereka yang benar-benar sampah foto yang saya tunjukkan pada Lindsay Lohan? 180 00: 15: 08,414 --> 00: 15: 10,264 Orang ini bertanggung jawab. 181 00: 15: 10,314 --> 00: 15: 12,394 Tapi aku akan berusaha menjadi lebih elegan hari ini. 182 00: 16: 25,897 --> 00: 16: 27,398 Itu Rosa. 183 00: 16: 30,148 --> 00: 16: 31,856 Apakah saya mengganggu Anda? 184 00: 16: 32,189 --> 00: 16: 34,689 Aku hanya ingin memberitahumu ... 185 00: 16: 35,982 --> 00: 16: 37,357 untuk berterima kasih. 186 00: 16: 37,982 --> 00: 16: 40,690 Ada baiknya Anda ada di sana, ini baik... 187 00: 16: 41,649 --> 00: 16: 44,316 bahwa Anda menerima hadiah. 188 00: 16: 44,566 --> 00: 16: 46,900 Itu yang diinginkan Wilhelm. 189 00: 16: 49,075 --> 00: 16: 51,483 Henryk? Tidak, saya tidak tahu ... 190 00: 16: 51,608 --> 00: 16: 55,026 Apakah kamu tahu apa dia? memikirkan Henryk? 191 00: 16: 56,192 --> 00: 17: 01,026 "Semakin dia mengerti, semakin baik dia, dan ketika dia tidak mengerti apa-apa, dia luar biasa! " 192 00: 17: 04,560 --> 00: 17: 07,652 Saya ingin memberi Anda pelukan, tapi ... 193 00: 17: 07,985 --> 00: 17: 09,735 Saya pergi. 194 00: 17: 10,694 --> 00: 17: 15,778 Saya tidak tahan sendirian di Sils, ini terlalu sulit. 195 00: 17: 16,111 --> 00: 17: 19,111 Tapi ada sesuatu yang aku inginkan ... 196 00: 17: 19,444 --> 00: 17: 22,245 dan hanya kamu ... 197 00: 17: 29,655 --> 00: 17: 31,113 ...untuk mengetahui. 198 00: 17: 42,156 --> 00: 17: 44,989 Jadi, dia tahu tentang itu sakit untuk waktu yang lama. 199 00: 17: 48,990 --> 00: 17: 52,407 Apakah otopsi mengatakan apa yang dia telan? 200 00: 17: 55,658 --> 00: 17: 59,908 Saya merasa ... dia tidak meninggalkan apa pun untuk kebetulan. 201 00: 18: 00,866 --> 00: 18: 04,363 Indah, putar tubuhmu sedikit ke samping, tolong? 202 00: 18: 04,667 --> 00: 18: 08,075 Dagu ... dagu sedikit, tolong, terima kasih, bagus. 203 00: 18: 09.075 --> 00: 18: 11,700 Maria, maaf, ini ... 204 00: 18: 12,450 --> 00: 18: 14,243 - Mantan masa depan Anda. - Sekali lagi, oke? 205 00: 18: 14,743 --> 00: 18: 16,993 - Tunggu sebentar. - Baiklah. 206 00: 18: 17,043 --> 00: 18: 18,495 Halo? Halo? 207 00: 18: 20,890 --> 00: 18: 24,489 Jauhkan saya nada yang muram, Bukan aku yang mati. 208 00: 18: 25,093 --> 00: 18: 28,759 Saya tahu bahwa Wilhelm mati. Saya di Zurich sekarang. 209 00: 18: 50,914 --> 00: 18: 53,184 Pers semua ada di sini. 210 00: 18: 53,219 --> 00: 18: 55,455 Apakah kita menempatkan mereka semua? 211 00: 18: 57,039 --> 00: 19: 00,456 Yang perlu Anda ketahui adalah itu kami bertemu sangat awal di Sandusky 212 00: 19: 00,623 --> 00: 19: 02,956 kami mengusulkan untuk belajar sastra dan teologi. 213 00: 19: 05,498 --> 00: 19: 10,124 Dan saya memiliki hak istimewa untuk bertindak semua dramanya, di sini dan di luar negeri. 214 00: 19: 10,166 --> 00: 19: 13,082 Dia telah menjadi pertapa, misterius, tidak bisa diakses. 215 00: 19: 13,249 --> 00: 19: 16,292 Wilhelm adalah yang paling sederhana pria di dunia. 216 00: 19: 16,750 --> 00: 19: 20,542 Dia suka bermain ski di musim dingin, dan pergi hiking di musim panas. 217 00: 19: 20,750 --> 00: 19: 23,167 Itu yang paling menyenangkan kenangan yang saya miliki tentang dia. 218 00: 19: 23,333 --> 00: 19: 26,709 Pekerjaannya nanti, menggambarkan visi yang suram dan merusak. 219 00: 19: 26,793 --> 00: 19: 28,959 Saya bertindak dalam drama itu. 220 00: 19: 31,126 --> 00: 19: 34,794 Itu benar, kadang-kadang saya merasa sedikit menakutkan. 221 00: 19: 38,377 --> 00: 19: 41,294 Lautan uban. 222 00: 19: 43,170 --> 00: 19: 44,670 Sama sekali. 223 00: 19: 46,045 --> 00: 19: 48,961 Jadi, pertama saya akan mengatakan beberapa kata. 224 00: 19: 49,128 --> 00: 19: 51,546 Saya harap saya siap untuk tugas itu. 225 00: 19: 51,671 --> 00: 19: 53,272 Dan kemudian saya akan memperkenalkan Henryk. 226 00: 19: 53,421 --> 00: 19: 57,046 Begitu dia selesai, dia meminta Anda untuk bergabung dengannya di panggung. 227 00: 19: 57,129 --> 00: 19: 59,880 Anda akan memperkenalkan film ... itu dia. 228 00: 20: 14,548 --> 00: 20: 17,214 Saya melihat Wilhelm dua minggu lalu. 229 00: 20: 18,715 --> 00: 20: 20,424 Kami pergi berburu. 230 00: 20: 22,049 --> 00: 20: 25,840 Dia adalah dirinya yang biasanya, di sana, dan tidak di sana. 231 00: 20: 29,050 --> 00: 20: 32,091 Dia menyebutkan hadiahnya, katanya dia tidak akan hadir. 232 00: 20: 33,466 --> 00: 20: 35,801 Saya mengatakan kepadanya bahwa dia akan melewatkan satu kesempatan untuk melihatmu. 233 00: 20: 35,842 --> 00: 20: 37,967 Saya berada di Long Island enam bulan yang lalu. 234 00: 20: 38,051 --> 00: 20: 40,081 Saya menghabiskan seminggu bersama dia dan Rosa. 235 00: 20: 40,251 --> 00: 20: 43,426 - Aku tahu. - Saya tidak memberikan FUCK yang Anda tahu. 236 00: 20: 44,468 --> 00: 20: 46,718 Henryk, kita hampir mulai. 237 00: 20: 46,843 --> 00: 20: 49,052 - Kita harus pergi. - Permisi. 238 00: 20: 54,261 --> 00: 20: 57,636 Kami berselingkuh ketika kami menembak "Maloja's Snake". 239 00: 20: 57,678 --> 00: 21: 01,011 - Ya, aku tidak tahu. - Ya, saya berumur 18 tahun, agak bodoh. 240 00: 21: 01,053 --> 00: 21: 03,345 Dan dia benar-benar memanfaatkannya. 241 00: 21: 03,720 --> 00: 21: 05,804 Setelah syuting, Saya tidak pernah mendengar kabar darinya. 242 00: 21: 06,137 --> 00: 21: 09,345 - Itu menghancurkanku. - Saya yakin Anda telah bertemu dengannya sejak. 243 00: 21: 10,512 --> 00: 21: 12,888 Kami membuat film lain bersama sesudahnya. 244 00: 21: 14,180 --> 00: 21: 16,513 - Yang mana? - Oh, kamu tidak mau tahu. 245 00: 21: 16,638 --> 00: 21: 19,513 Tolstoy adaptasi, produser Jerman. 246 00: 21: 20,181 --> 00: 21: 22,222 Siapa peduli? 247 00: 21: 22,264 --> 00: 21: 26,597 Sekitar sepuluh tahun kemudian saya terkenal, KEMUDIAN dia tertarik. 248 00: 21: 26,681 --> 00: 21: 29,042 Dan dia terus melecehkan saya, memanggil saya di tengah-tengah 249 00: 21: 29,089 --> 00: 21: 32,848 malam, saya tidak menyerah, dan dia benci. 250 00: 21: 32,932 --> 00: 21: 36,765 Dan dia membuat saya membayar untuk itu setiap hari penembakan. 251 00: 21: 37,265 --> 00: 21: 39,891 Dia sangat luar biasa dalam satu film ... 252 00: 21: 40,433 --> 00: 21: 42,016 Disebut apakah itu? 253 00: 21: 42,474 --> 00: 21: 47,442 Dia memainkan seorang pembelot Soviet dengan kode rudal dan kotoran? 254 00: 21: 47,525 --> 00: 21: 50,350 - Apakah kamu tahu ... - Tidak, saya tidak tahu, tidak pernah mendengarnya. 255 00: 21: 51,267 --> 00: 21: 53,184 Dia hebat di dalamnya. 256 00: 21: 53,600 --> 00: 21: 55,142 Dia sangat kuat. 257 00: 21: 55,184 --> 00: 21: 59,476 Terutama dalam adegan yang lebih fisik, tatapan itu, dia seperti ... 258 00: 21: 59,560 --> 00: 22: 01,976 - Aku suka dia. - Ya, saya mengerti. 259 00: 22: 02,143 --> 00: 22: 04,519 Maksudku, sebagai seorang aktor, aku sangat menyukainya 260 00: 22: 12,436 --> 00: 22: 16,937 Sayangnya, dia harus melakukannya berangkat besok pagi ... 261 00: 22: 17,020 --> 00: 22: 18,853 Henryk Wald! 262 00: 22: 23,696 --> 00: 22: 28,938 Terima kasih tuan dan nyonya. Saya berada di sini di panggung ini empat tahun lalu, 263 00: 22: 29,021 --> 00: 22: 33,814 untuk pemutaran perdana film Wilhelm Melchior "Reichstag Burns". 264 00: 22: 35,022 --> 00: 22: 39,189 Saya tidak tahu itu itu akan menjadi pekerjaan terakhirnya. 265 00: 22: 39,355 --> 00: 22: 44,148 Dia duduk di sana di ketiga baris dan menatapku. 266 00: 22: 44,981 --> 00: 22: 47,273 Saya tidak pernah bertindak begitu buruk. 267 00: 22: 48,023 --> 00: 22: 50,274 Maria, kamu dalam lima menit. 268 00: 22: 52,691 --> 00: 22: 55,941 Wilhelm Melchior akan selalu bersama kita, 269 00: 22: 56,066 --> 00: 22: 58,192 melalui karya-karyanya. 270 00: 22: 58,317 --> 00: 22: 59,733 Maria. 271 00: 22: 59,775 --> 00: 23: 04,483 Saya memiliki hak istimewa untuk bekerja dengannya di sini di London, dan di tempat lain. 272 00: 23: 04,650 --> 00: 23: 09,818 Saya tidak mengatakan "kata perpisahan", hanya "sampai ketemu lagi", Wilhelm. 273 00: 23: 12,734 --> 00: 23: 16,860 Terima kasih, Henryk, dengan penghargaan indah itu. 274 00: 23: 17,027 --> 00: 23: 22,735 Sekarang. tolong sambut teman lama Wilhelm, yang datang hanya untuk acara ini. 275 00: 23: 22,777 --> 00: 23: 27,236 Aku memintamu untuk memberikan hatimu tepuk tangan untuk ... Maria Enders! 276 00: 23: 39,362 --> 00: 23: 40,571 Terima kasih. 277 00: 23: 43,780 --> 00: 23: 45,447 Pergi dapatkan mereka, harimau. 278 00: 23: 46,697 --> 00: 23: 48,905 Terima kasih banyak. 279 00: 24: 07,949 --> 00: 24: 09,908 - Hai. - Selamat datang. 280 00: 24: 12,158 --> 00: 24: 14,158 Saya merasa terhormat untuk menyambut Anda di sini. 281 00: 24: 14,241 --> 00: 24: 17,241 Saya berharap itu sudah di bawah situasi yang lebih bahagia. 282 00: 24: 17,450 --> 00: 24: 22,542 Ini ... bagus untuk merayakan karyanya, terutama hari ini. 283 00: 24: 22,634 --> 00: 24: 26,284 Saya sangat ingin kota itu dari Zurich membayar upeti kepadanya. 284 00: 24: 26,451 --> 00: 24: 29,785 Dia sangat berterima kasih padamu, dia bilang begitu. 285 00: 24: 31,844 --> 00: 24: 34,333 Hah! Dia hanya akan menjadi dua detik. 286 00: 24: 34,368 --> 00: 24: 37,703 Saya yakin dia akan senang dibebaskan dari pemerintahan. 287 00: 24: 37,786 --> 00: 24: 40,911 - Anda tahu bahwa drama terakhirnya diadakan di Zurich? - Oh ya. 288 00: 24: 41,369 --> 00: 24: 43,994 Dia bergaul dengan Ayakotham, gelandangan politik kita. 289 00: 24: 44,161 --> 00: 24: 45,460 Itu meremehkan. 290 00: 24: 45,504 --> 00: 24: 48,870 Anda harus tahu, karaktermu jahat. 291 00: 24: 49,329 --> 00: 24: 51,787 Klaus Diesterweg ingin bertemu denganmu. 292 00: 24: 53,329 --> 00: 24: 55,246 Permisi maaf. 293 00: 24: 57,871 --> 00: 25: 01,237 - Aku sudah bilang padanya "tidak". - Dia di sini hanya untuk melihatmu. 294 00: 25: 01,280 --> 00: 25: 03,664 Proyeknya tidak menarik minat saya, oke? 295 00: 25: 03,706 --> 00: 25: 07,039 Dia sutradara hebat, dengarkan saja dia, kamu tidak harus melakukannya. 296 00: 25: 07,081 --> 00: 25: 10,497 - Katakan padanya << The Best of Generation >>. - Saya tahu, kami melihat produksi yang sama. 297 00: 25: 11,372 --> 00: 25: 15,373 Maksud saya, jika Anda ingin pergi mengobrol dengan Walikota dan Henryk, kemudian, menjadi tamuku. 298 00: 25: 17,248 --> 00: 25: 19,082 Tidak terima kasih. 299 00: 25: 22,674 --> 00: 25: 24,916 Hai, apa kau keberatan jika aku memotongnya sebentar? 300 00: 25: 25,333 --> 00: 25: 27,666 - Aku hanya akan bertemu Berndt. - Berndt? 301 00: 25: 27,791 --> 00: 25: 29,334 Fotografer. 302 00: 25: 30,834 --> 00: 25: 34,209 Aku hanya akan mencari tempat yang sedikit lebih hidup, tempat ini belum punya. 303 00: 25: 34,292 --> 00: 25: 36,750 Tidak masalah, saya tidak berencana untuk berkeliaran. 304 00: 25: 37.000 --> 00: 25: 38,501 Nikmati! 305 00: 25: 42,460 --> 00: 25: 44,385 Terima kasih sudah meluangkan waktu untukku. 306 00: 25: 44,426 --> 00: 25: 46,749 - Senang berkenalan dengan Anda. - Saya harap Anda tidak menemukan saya untuk ngotot. 307 00: 25: 46,786 --> 00: 25: 51,294 Tidak, tidak sama sekali, saya sudah melihat beberapa produksi Anda, saya menikmatinya dan ... 308 00: 25: 51,669 --> 00: 25: 54,836 Saya tahu kita akan menemukan kesempatan untuk bekerja bersama ... 309 00: 25: 54,871 --> 00: 25: 56,670 di masa depan. 310 00: 25: 56,753 --> 00: 25: 58,212 Berikan saya satu kesempatan lagi. 311 00: 25: 58,462 --> 00: 25: 59,878 Klaus ... 312 00: 26: 02,962 --> 00: 26: 06,344 Saya memainkan Sigrid di "Maloja's Snake" ... 313 00: 26: 06,394 --> 00: 26: 08,129 ketika saya berumur delapan belas tahun. 314 00: 26: 08,254 --> 00: 26: 11,004 Bagiku itu lebih dari sekedar peran, dan ... 315 00: 26: 11,379 --> 00: 26: 13,880 dalam beberapa hal saya masih Sigrid. 316 00: 26: 14,005 --> 00: 26: 16,505 Itu maksudku, Sigrid merayu Helena ... 317 00: 26: 16,630 --> 00: 26: 20,297 Dan itu tidak ada hubungannya dengan menjadi lesbian, ngomong-ngomong ... aku selalu lurus. 318 00: 26: 20,380 --> 00: 26: 23,756 - Bukan itu yang saya maksud. - Sigrid gratis, 319 00: 26: 23,840 --> 00: 26: 27,325 di luar segalanya, dan yang paling penting dia merusak, tidak bisa diprediksi. 320 00: 26: 27,344 --> 00: 26: 28,744 Aku tahu. 321 00: 26: 29,997 --> 00: 26: 33,832 Dan benar atau salah, Saya selalu mengidentifikasi dengan kebebasan itu. 322 00: 26: 34,507 --> 00: 26: 36,424 Ini cara ... 323 00: 26: 37,591 --> 00: 26: 39,341 melindungi diriku sendiri. 324 00: 26: 39,882 --> 00: 26: 41,217 Anda merokok? 325 00: 26: 41,800 --> 00: 26: 44,508 Tidak, tidak, aku berusaha tidak. 326 00: 26: 47,467 --> 00: 26: 50,218 Dan untukmu Helena mewujudkan kebalikannya? 327 00: 26: 50,301 --> 00: 26: 52,759 Helena 40, dia menjalankan perusahaan, 328 00: 26: 52,843 --> 00: 26: 55,801 dia jatuh cinta dengan seorang gadis yang tidak mencintainya. 329 00: 26: 55,836 --> 00: 26: 58,176 Dan woos untuk bunuh diri. 330 00: 26: 58,259 --> 00: 27: 00,844 Ya, dia benar-benar kebalikannya. 331 00: 27: 01,177 --> 00: 27: 05,384 Tapi, apa yang menarik Helena ke Sigrid, apakah mereka sangat berbeda? 332 00: 27: 05,510 --> 00: 27: 07,470 Sudah jelas... 333 00: 27: 07,595 --> 00: 27: 09,053 masa mudanya. 334 00: 27: 09,520 --> 00: 27: 13,970 Nah, jika Anda memberi tahu saya bahwa saya Helena umur sekarang, ya, kamu benar, itu benar. 335 00: 27: 14,386 --> 00: 27: 16,679 Tapi itu tidak berarti aku bisa memainkannya. 336 00: 27: 16,721 --> 00: 27: 18,971 Cara saya melihat Helena benar-benar berbeda. 337 00: 27: 19,221 --> 00: 27: 23.096 Meskipun kehidupan Bourgeoisnya, meski ada tanggung jawabnya, 338 00: 27: 23,179 --> 00: 27: 25,513 dia bukan lambang pesanan, 339 00: 27: 25,597 --> 00: 27: 28,222 dan tidak sama sekali kebalikan dari Sigrid. 340 00: 27: 28,330 --> 00: 27: 32,597 Yah, dia sudah menikah, dengan anak-anak, kehidupan sosialnya sukses besar, 341 00: 27: 32,680 --> 00: 27: 35,889 dan dia mengorbankan semuanya. Ya, dia merusak. 342 00: 27: 35,931 --> 00: 27: 39,539 Sigrid mencerca ini kekerasan tersembunyi di Helena. 343 00: 27: 39,648 --> 00: 27: 41,973 Apakah itu disembunyikan atau dirantai? 344 00: 27: 44,224 --> 00: 27: 47,099 Waktu berlalu dan dia tidak bisa menerimanya. 345 00: 27: 47,224 --> 00: 27: 48,890 Saya, saya juga tidak. 346 00: 27: 51,182 --> 00: 27: 53,225 Tidak ada pertentangan ... 347 00: 27: 53,308 --> 00: 27: 56,516 Ini daya tarik dua wanita dengan luka yang sama. 348 00: 27: 56,725 --> 00: 27: 59,058 Sigrid dan Helena satu pada orang yang sama. 349 00: 27: 59,683 --> 00: 28: 01,684 Satu orang yang sama. 350 00: 28: 02,184 --> 00: 28: 04,101 Itulah permainannya. 351 00: 28: 05,517 --> 00: 28: 09,727 Dan karena kamu adalah Sigrid, hanya Anda yang bisa menjadi Helena sekarang. 352 00: 28: 10,143 --> 00: 28: 12,185 Bagaimana Anda bisa begitu yakin? 353 00: 28: 12,518 --> 00: 28: 14,144 Anda tahu, seperti halnya saya, itu 354 00: 28: 14,194 --> 00: 28: 17,185 Wilhelm Melchior dulu mengerjakan sekuel selama bertahun-tahun. 355 00: 28: 17,352 --> 00: 28: 21,388 Ya, tapi itu tentang Sigrid pada usia 40 tahun. 356 00: 28: 21,486 --> 00: 28: 25,936 Tidak, itu tentang Sigrid dua puluh tahun kemudian, menjadi Helena. 357 00: 28: 29,187 --> 00: 28: 31,937 Jadi, siapa yang akan bermain Sigrid? 358 00: 28: 32,812 --> 00: 28: 34,687 Jo-Ann Ellis. 359 00: 28: 36,312 --> 00: 28: 39,521 Dia melakukan film pahlawan super itu baru saja dibuka di Amerika. 360 00: 28: 39,813 --> 00: 28: 42,063 - Dan selain itu? - Tidak banyak. 361 00: 28: 42,146 --> 00: 28: 46,856 Dia 19 tahun, dia jauh lebih menarik dari wawancara dan profilnya. 362 00: 28: 46,939 --> 00: 28: 48,939 Dia memiliki latar belakang teater. 363 00: 28: 48,981 --> 00: 28: 52,147 Dia tidak ingin seperti itu ditelan oleh Hollywood. 364 00: 28: 52,981 --> 00: 28: 57,065 Dia mengagumi Anda dan dia bersedia untuk menarik keluar dari komitmennya yang lain. 365 00: 29: 03,233 --> 00: 29: 05,441 Saya telah mendengarkan dengan seksama. 366 00: 29: 06,816 --> 00: 29: 09,608 Tapi jujur ​​saja, perannya membuatku takut, 367 00: 29: 09,649 --> 00: 29: 11,691 Helena membuatku takut. 368 00: 29: 11,733 --> 00: 29: 13,984 Aku sedang bercerai, 369 00: 29: 14,109 --> 00: 29: 16,734 Saya merasa sendirian dan rentan. 370 00: 29: 16,942 --> 00: 29: 19,441 Mungkin terlalu rentan melakukan ini. 371 00: 29: 20,817 --> 00: 29: 23,693 Jika kamu menolak, aku akan mengerti, tapi ... 372 00: 29: 24,443 --> 00: 29: 26,735 itu akan menjadi peluang yang hilang. 373 00: 29: 27,443 --> 00: 29: 29,651 Khusus untuk Wilhelm. 374 00: 29: 31,611 --> 00: 29: 33,611 Saya harus segera pergi. 375 00: 29: 41,195 --> 00: 29: 44,320 Permisi, tapi aku tidak akan tinggal untuk makan malam. 376 00: 29: 45,820 --> 00: 29: 47,779 Selamat malam, Maria. 377 00: 29: 48,113 --> 00: 29: 49,529 Klaus. 378 00: 29: 50,321 --> 00: 29: 52,258 Saya punya alasan lain. 379 00: 29: 52,293 --> 00: 29: 54,196 Susan Rosenberg ... 380 00: 29: 54,488 --> 00: 29: 56,489 Dia memainkan Helena denganku. 381 00: 29: 56,572 --> 00: 29: 58,947 Saya ingat Susan Rosenberg. 382 00: 29: 59,322 --> 00: 30: 02,322 Dia meninggal di dalam mobil kecelakaan setahun setelahnya. 383 00: 30: 03,655 --> 00: 30: 08,748 Itu adalah takhayul, aku selalu begitu terkait kematiannya dengan bunuh diri Helena. 384 00: 30: 08,831 --> 00: 30: 12,740 Dia adalah seorang aktris jelek yang tidak memahami sesuatu tentang peran itu, 385 00: 30: 14,240 --> 00: 30: 19,199 dan gaya aktingnya yang konvensional disorot modernitas kinerja Anda. 386 00: 30: 19,699 --> 00: 30: 21,699 Anda harus berterima kasih padanya. 387 00: 30: 40,118 --> 00: 30: 42,785 Adakah cara mengubah ... 388 00: 30: 42,952 --> 00: 30: 45,744 Tidak, saya minta maaf. 389 00: 31: 01,204 --> 00: 31: 05,746 Anda bersama Klaus Diesterweg, apakah kamu akan menerima tawarannya? 390 00: 31: 05,771 --> 00: 31: 06,821 Penawaran apa? 391 00: 31: 06,922 --> 00: 31: 09,878 Anda tahu, dia adalah sutradara yang sangat baik. 392 00: 31: 09,913 --> 00: 31: 12,330 Jika dia menawarkan saya peran, Saya akan menerimanya di tempat. 393 00: 31: 12,413 --> 00: 31: 15,455 Jadi, itu berarti, kalau begitu, saya harus menerimanya? 394 00: 31: 15,747 --> 00: 31: 17,414 Allah! Tidak! 395 00: 31: 19,664 --> 00: 31: 22,956 Ada banyak pembicaraan tentang sekuelnya. 396 00: 31: 23,998 --> 00: 31: 26,249 Ingat, dia tidak pernah menyelesaikannya. 397 00: 31: 26,499 --> 00: 31: 29,832 Maaf untuk menjadi brutal, tapi aku pria yang sederhana, 398 00: 31: 29,874 --> 00: 31: 31,957 dan drama itu memberi tahu sebuah cerita sederhana. 399 00: 31: 32,082 --> 00: 31: 34,562 Seorang wanita yang lebih tua jatuh cinta dengan gadis licik 400 00: 31: 34,612 --> 00: 31: 37,041 yang membungkusnya di sekitar jari kelingkingnya. 401 00: 31: 37,083 --> 00: 31: 39.083 Gadis itu memanfaatkan dirinya, 402 00: 31: 39,125 --> 00: 31: 41,375 meremas segalanya dia bisa keluar darinya, 403 00: 31: 41,410 --> 00: 31: 43,166 lalu mencampakkannya. 404 00: 31: 43,208 --> 00: 31: 45,876 Cinta Helena untuk Sigrid membuatnya bodoh, 405 00: 31: 45,917 --> 00: 31: 49,292 dan membutakan apa yang semua orang masuki penonton dapat langsung melihat. 406 00: 31: 49,667 --> 00: 31: 53,002 Tapi kemudian, itu benar-benar semua yang dia inginkan. 407 00: 31: 53,627 --> 00: 31: 56,793 Dia terpesona oleh kejatuhannya sendiri. 408 00: 31: 56,877 --> 00: 31: 58,918 Ini sejelas hari. 409 00: 31: 59,127 --> 00: 32: 01,294 Itu sebabnya drama itu sangat populer. 410 00: 32: 01,378 --> 00: 32: 03,878 Itu masih dilakukan hari ini. 411 00: 32: 05,836 --> 00: 32: 09,003 Mengapa harus melakukannya jika Anda mau untuk menceritakan kisah lain? 412 00: 32: 09,086 --> 00: 32: 11,879 Saya pikir bacaan Anda sederhana. 413 00: 32: 12,629 --> 00: 32: 14,629 Saya tahu Sigrid, dan ... 414 00: 32: 14,920 --> 00: 32: 17,587 percayalah padaku, dia lebih menarik dari itu. 415 00: 32: 17,670 --> 00: 32: 20,630 Ya, dia memanfaatkan Helena. 416 00: 32: 20,713 --> 00: 32: 23,671 Ya, dia mempesona dia, dan dia tahu itu. 417 00: 32: 24,463 --> 00: 32: 26,163 Baik, Anda dapat memutuskan untuk tidak melihat lebih jauh, 418 00: 32: 26,264 --> 00: 32: 28,358 tapi saya harus melakukannya, karena saya memainkannya. 419 00: 32: 28,439 --> 00: 32: 32,256 Anda hanya berbicara tentang apa yang ada di permukaan. 420 00: 32: 32,464 --> 00: 32: 35,672 Drama itu tentang apa menarik mereka satu sama lain. 421 00: 32: 35,714 --> 00: 32: 40,548 Lebih sulit untuk dilihat, dan itu lebih dalam, dan ... lebih benar. 422 00: 32: 40,965 --> 00: 32: 45,423 Kemustahilan mereka Hubungan AS kejam terhadap Sigrid. 423 00: 32: 46,091 --> 00: 32: 48,091 Kejam untuk Sigrid? 424 00: 32: 48,216 --> 00: 32: 51,049 - Aku yakin dia akan melupakannya. - Apa yang Anda tahu? 425 00: 32: 51,084 --> 00: 32: 54,818 Waktu, masa muda, dia memiliki kehidupan di depannya. 426 00: 32: 54,868 --> 00: 32: 57,157 Nah, Helena muda juga, Maksudku, dia tidak tua. 427 00: 32: 57,207 --> 00: 33: 00,780 Dia memiliki kehidupan di depannya juga, tapi dia memutuskan untuk menyerah. 428 00: 33: 00,850 --> 00: 33: 03,475 Helena tidak digunakan ditolak, 429 00: 33: 03,510 --> 00: 33: 06,218 dia menemukan kelemahannya sendiri dan dia tidak bisa menerimanya. 430 00: 33: 20,802 --> 00: 33: 24,095 Kami akan menurunkan Nyonya Wald lebih dulu, silahkan. 431 00: 33: 25,220 --> 00: 33: 27,595 Grand Hotel du Lac, tolong. 432 00: 33: 31,221 --> 00: 33: 33,929 Jadi, Klaus sudah membujukmu? 433 00: 33: 34,263 --> 00: 33: 36,179 Anda akan memainkan Helena. 434 00: 33: 37,679 --> 00: 33: 43,680 Saya tidak mengatakan itu, tapi saya mempertimbangkannya ... iya nih. 435 00: 33: 56,891 --> 00: 34: 00,266 Apakah kamu yakin tidak ingin minum terakhir? 436 00: 34: 04,182 --> 00: 34: 06,600 Saya sudah mabuk ... Darling. 437 00: 34: 12,142 --> 00: 34: 13,558 Henryk! 438 00: 34: 14,475 --> 00: 34: 15,643 Tahan. 439 00: 34: 23,727 --> 00: 34: 25,519 KAMAR 338. 440 00: 34: 53,230 --> 00: 34: 54,605 HENRYK WALD. 441 00: 35: 24,691 --> 00: 35: 26,567 JO-ANN ELLIS. 442 00: 36: 25,990 --> 00: 36: 29,571 Saya baru saja menemukan jalan utama lagi, saya minta maaf, Saya pasti salah mengatur GPS. 443 00: 36: 29,621 --> 00: 36: 32,074 Seperti, dalam satu jam atau lebih, mungkin. 444 00: 36: 32,783 --> 00: 36: 35,616 Saya bermimpi. 445 00: 36: 37,950 --> 00: 36: 40,117 Kami sudah berlatih, dan ... 446 00: 36: 40,200 --> 00: 36: 43,534 masa lalu dan masa kini digabungkan. 447 00: 36: 44,200 --> 00: 36: 47,410 - Saya bingung. - Tidak bercanda. 448 00: 36: 48,368 --> 00: 36: 51,243 Seharusnya aku tidak mengatakan ya pada Klaus. 449 00: 36: 51,410 --> 00: 36: 55,661 Tapi kematian Wilhelm ... berduka ... aku tidak bisa menolak. 450 00: 36: 55,786 --> 00: 36: 57,994 Dia adalah direktur yang "sakit". 451 00: 36: 58,411 --> 00: 37: 01,119 Jo-Ann seorang superstar, ia membayar dengan baik. 452 00: 37: 01,744 --> 00: 37: 03,661 Saya tidak butuh uang. 453 00: 37: 06,370 --> 00: 37: 07,870 Baik. 454 00: 37: 31,623 --> 00: 37: 32,665 Halo. 455 00: 37: 38,373 --> 00: 37: 40,582 Tinggallah selama yang Anda inginkan. 456 00: 37: 40,666 --> 00: 37: 46,457 Saya suka fakta bahwa Anda sedang bekerja di bagian sini, di mana itu ditulis. 457 00: 37: 46,999 --> 00: 37: 50,042 Anda berjanji, tidak ada hantu. 458 00: 37: 51,333 --> 00: 37: 53,333 Tidak ada. 459 00: 37: 53,375 --> 00: 37: 54,869 Aku hanya bercanda. 460 00: 37: 54,892 --> 00: 37: 58,334 Tidak, itu hanya setengah bercanda. 461 00: 38: 46,339 --> 00: 38: 49,131 Ini yang ingin saya tunjukkan kepada Anda. 462 00: 38: 49,256 --> 00: 38: 51,840 Di sinilah Wilhelm bunuh diri. 463 00: 38: 51,882 --> 00: 38: 55,257 Tapi itu ... tetap di antara kamu dan aku. 464 00: 38: 59,966 --> 00: 39: 03,966 - Apakah itu Maloja Pass, di sana? - Iya nih. 465 00: 39: 04,008 --> 00: 39: 06,383 - The Snake, kan? - Ular. 466 00: 39: 06,425 --> 00: 39: 11,301 Kenapa ular? Itu memudar jadi ... itu ambigu. 467 00: 39: 12,092 --> 00: 39: 14,134 The "Maloja's Snake". 468 00: 39: 14,467 --> 00: 39: 17,342 Ini adalah formasi awan. 469 00: 39: 17,510 --> 00: 39: 21,260 Cukup langka, hampir tidak dapat dijelaskan ... 470 00: 39: 21,427 --> 00: 39: 24,468 ini pertanda cuaca buruk. 471 00: 39: 25,510 --> 00: 39: 28,469 Dan awan, mereka berasal dari danau Italia, 472 00: 39: 28,511 --> 00: 39: 30,594 selama Pass, 473 00: 39: 30,678 --> 00: 39: 33,553 dan melewati lembah 474 00: 39: 33,969 --> 00: 39: 36,095 seperti seekor ular. 475 00: 39: 36,845 --> 00: 39: 39,970 Itu sebabnya itu ular. Mereka menyebutnya ular. 476 00: 39: 40,054 --> 00: 39: 43,595 FENOMENA CLOUD MALOJA. 477 00: 39: 50,680 --> 00: 39: 52,680 FORBIDDING, 478 00: 40: 00,306 --> 00: 40: 03,890 KEUNGGULAN BANGKIT DI ATAS LULUS MALOJA. 479 00: 40: 13,266 --> 00: 40: 16,141 MALOJA SNAKE TERPASANG. 480 00: 40: 26,142 --> 00: 40: 29,226 Wilhelm terpesona oleh film ini. 481 00: 40: 29,268 --> 00: 40: 34,143 Dia dulu mengagumi fakta itu sifat sebenarnya dari lanskap, 482 00: 40: 34,185 --> 00: 40: 37,977 mengungkapkan dirinya dalam gambar-gambar ini. 483 00: 40: 41,269 --> 00: 40: 44,352 Yang hitam dan putih menciptakan jarak, 484 00: 40: 44,436 --> 00: 40: 47,145 mengatur berlalunya waktu. 485 00: 40: 47,562 --> 00: 40: 50,520 Sudah hampir seabad usianya. 486 00: 40: 50,895 --> 00: 40: 54,853 Sebenarnya, itu berasal dari tempat yang sangat jauh, 487 00: 40: 55.062 --> 00: 40: 57,521 Itulah keindahannya. 488 00: 41: 12,439 --> 00: 41: 14,940 - Senang kamu, Rosa, terima kasih. - Terima kasih. 489 00: 41: 19,148 --> 00: 41: 22,691 Saya tidak akan berjanji untuk datang dan sampai jumpa di London. 490 00: 41: 22,816 --> 00: 41: 25,274 Saya harap Anda berubah pikiran, Baiklah? 491 00: 41: 27,066 --> 00: 41: 29,607 Teater hanyalah teater. 492 00: 41: 32,575 --> 00: 41: 33,900 Ayo, Maria! 493 00: 41: 35,692 --> 00: 41: 37,942 Ini milik Wilhelm ... 494 00: 41: 38,400 --> 00: 41: 40,151 Simpan saja. 495 00: 41: 59,820 --> 00: 42: 02,410 Ketika Anda berumur 18 tahun, kamu bukan anak kecil, 496 00: 42: 02,445 --> 00: 42: 05,778 Pasti ada beberapa jenis ketertarikan padanya, 497 00: 42: 06,611 --> 00: 42: 09,279 Wilhelm jauh dari orang suci, bukan? 498 00: 42: 11,904 --> 00: 42: 13,237 Mungkin. 499 00: 42: 17,480 --> 00: 42: 21,255 Dia DID memilih saya, jadi, dia pasti merasakan sesuatu, tapi ... 500 00: 42: 21,305 --> 00: 42: 23,863 yang tetap tidak diucapkan. 501 00: 42: 24,739 --> 00: 42: 27,239 - Jadi, Anda mengakui ... - Itu tidak terlalu penting. 502 00: 42: 27,823 --> 00: 42: 30,448 Itu tidak terlalu penting. 503 00: 42: 30,573 --> 00: 42: 34,157 Jika itu tidak penting, apa yang penting? 504 00: 42: 34,282 --> 00: 42: 37,074 Yang penting adalah apa yang ada di film. 505 00: 42: 37,199 --> 00: 42: 39,282 Jadi, Anda mengakui ada ketertarikan? 506 00: 42: 39,990 --> 00: 42: 41,699 Berhenti. 507 00: 42: 42,658 --> 00: 42: 45,116 Mengapa? Apakah itu saling menguntungkan? 508 00: 42: 45,283 --> 00: 42: 46,533 Iya nih! 509 00: 42: 46,950 --> 00: 42: 49,408 Tidak! Saya tidak tahu, saya tidak tahu. 510 00: 42: 49,783 --> 00: 42: 51,784 Kamu tidak mengerti. 511 00: 42: 54,826 --> 00: 42: 57,534 Ya, saya tertarik pada Wilhelm, tapi ... 512 00: 42: 57,617 --> 00: 43: 04,785 itu normal, akhirnya saya hanya MERASA tertarik ... dengan keakraban. 513 00: 43: 05,452 --> 00: 43: 07,702 Jadi, ada keintiman juga? 514 00: 43: 11,744 --> 00: 43: 14,036 Berhenti memilah setiap kata yang aku ucapkan! 515 00: 43: 14.078 --> 00: 43: 17,453 Ada yang lebih dari itu membahayakan hubungan kita. 516 00: 43: 17,870 --> 00: 43: 19,412 Aku ... 517 00: 43: 19,745 --> 00: 43: 25.079 Intuisi saya mengatakan kepada saya bahwa saya jauh lebih berharga daripada yang diinginkan. 518 00: 43: 25,370 --> 00: 43: 28,455 Aku ... aku merasa ya, kamu jatuh cinta padanya. 519 00: 43: 28,538 --> 00: 43: 30,746 Tentu saja saya tidak. 520 00: 43: 30,996 --> 00: 43: 35,163 Berhenti menyederhanakan, itu terlalu mudah, saya kurang dari itu, 521 00: 43: 35,538 --> 00: 43: 37,372 dan saya lebih baik. 522 00: 43: 38,831 --> 00: 43: 42,706 Saya tidak tahu lagi, mungkin saya hanya akan ingat apa yang cocok untuk saya ingat. 523 00: 43: 42,747 --> 00: 43: 44,707 Ya saya berpikir begitu. 524 00: 43: 44,790 --> 00: 43: 47,707 - Kisahnya berubah setiap waktu. - Jalang! 525 00: 43: 49,040 --> 00: 43: 51,790 Jika Anda ingin membaptis pusat perbelanjaan di Nanking? 526 00: 43: 51,957 --> 00: 43: 53,165 Tidak. 527 00: 43: 53,708 --> 00: 43: 55,999 Bagaimana kalau dia menyelamatkannya iklan untuk kacamata mata? 528 00: 43: 56.083 --> 00: 43: 58,291 - Tidak. - Hanya di Amerika Latin. 529 00: 43: 58,333 --> 00: 44: 00,666 - Tidak! - Baiklah, um ... 530 00: 44: 01,124 --> 00: 44: 05,084 Ada kata Spanyol untuk, seperti, itu cukup berdarah, Anda akan memainkan Ibu Superior. 531 00: 44: 05,167 --> 00: 44: 08,004 Ada manusia serigala yang terlibat, untuk alasan apa pun. 532 00: 44: 08,054 --> 00: 44: 07,762 Tidak. 533 00: 44: 07,834 --> 00: 44: 09,332 Tidak. 534 00: 44: 09,459 --> 00: 44: 11,835 Wawancara dengan seorang Penargetan majalah Italia 535 00: 44: 11,876 --> 00: 44: 14,710 ACTIVE women, "Seduction setelah 40." 536 00: 44: 15,793 --> 00: 44: 18,793 - Tidak! - Ini penutupnya. 537 00: 44: 18,918 --> 00: 44: 20,880 Tidak! 538 00: 44: 20,930 --> 00: 44: 23,711 - Mario Testino menembaknya. - aku tidak peduli. 539 00: 44: 25,002 --> 00: 44: 27,294 Jo-Ann Ellis ' film dibuka di Eropa. 540 00: 44: 27,336 --> 00: 44: 29,253 Dia ingin bertemu denganmu. 541 00: 44: 29,337 --> 00: 44: 31,587 - Kapan? - Minggu depan. 542 00: 44: 32,920 --> 00: 44: 34,420 Dimana? 543 00: 44: 35,128 --> 00: 44: 38,504 Di mana pun kamu mau, dia akan datang ke sini, jika Anda suka. 544 00: 44: 41,338 --> 00: 44: 43,546 Mungkin aku akan memberitahunya untuk memesan Waldhaus. 545 00: 44: 44,629 --> 00: 44: 47,964 - Kapan pembukaan filmnya? - Ini dibuka minggu lalu. 546 00: 44: 48,005 --> 00: 44: 50,005 Pernahkah Anda membaca makalah akhir-akhir ini? 547 00: 44: 50,255 --> 00: 44: 52,339 Maaf, kamu ingin satu? 548 00: 44: 53,672 --> 00: 44: 56,215 Ini bermain di St. Moritz jika kamu ingin melihatnya. 549 00: 44: 56,256 --> 00: 44: 59,506 Oh, saya lebih suka menunggu sampai latihan dimulai. 550 00: 44: 59,631 --> 00: 45: 02,215 Pertahankan citra Sigrid sebagai diriku sendiri pada 18. 551 00: 45: 02,256 --> 00: 45: 05,425 Saya tahu, saya tahu, saya tahu, itu sedikit mengganggu. 552 00: 45: 05,475 --> 00: 45: 07,874 Jika hanya lebih menarik. 553 00: 45: 08,149 --> 00: 45: 13,132 Yah, aku tidak mengenalmu di usia 18 tahun, tapi Saya hampir positif Jo-Ann jauh lebih buruk. 554 00: 45: 13,216 --> 00: 45: 15,092 Bagaimana Anda bisa begitu yakin? 555 00: 45: 15,133 --> 00: 45: 16,925 Apakah Anda Terkekeh padanya? 556 00: 45: 17,008 --> 00: 45: 19,337 Tidak, saya hanya melihat foto-foto itu. 557 00: 45: 20,308 --> 00: 45: 23,634 Nah, Anda harus menggali lebih dalam. 558 00: 45: 24,176 --> 00: 45: 27,259 Tidak akan butuh waktu lama untukmu temukan semua foto telanjang. 559 00: 45: 27,301 --> 00: 45: 29,509 Pembaruan terbaru dari eksploitnya. 560 00: 45: 29,801 --> 00: 45: 31,844 Seperti? 561 00: 45: 31,894 --> 00: 45: 33,469 Putusnya? 562 00: 45: 34,052 --> 00: 45: 35,969 Andrew Beltram? 563 00: 45: 36,927 --> 00: 45: 38,510 Tahu siapa itu? 564 00: 45: 38,719 --> 00: 45: 40,302 Aku tidak tahu. 565 00: 45: 40,886 --> 00: 45: 44,180 Dunia apa yang kamu tinggali? Dia seperti ... 566 00: 45: 44,230 --> 00: 45: 46,678 - Dia bintang terbesar. - Kata siapa? 567 00: 45: 47,303 --> 00: 45: 49,178 Praremaja? 568 00: 45: 49,804 --> 00: 45: 52,221 Mereka adalah sampah, beberapa dari mereka, jadi, berhati-hatilah. 569 00: 45: 53,804 --> 00: 45: 56,429 Dia putus dengannya karena dia tidak akan berhenti disia-siakan ... 570 00: 45: 56,464 --> 00: 45: 58,478 berselingkuh di depan umum. 571 00: 45: 58,513 --> 00: 46: 01,928 Jadi, dia pergi ke rumahnya dengan pistol, dan dia pergi kelelawar, mengusirnya. 572 00: 46: 02,022 --> 00: 46: 04,987 Tapi, seperti, dengan keras mengusirnya. 573 00: 46: 05,037 --> 00: 46: 07,412 Tidak persis dengan cara Klaus menggambarkannya. 574 00: 46: 07,548 --> 00: 46: 12,681 Tetangga harus menundanya, dia, seperti, Menembak tempat itu, ternyata itu tidak mudah. 575 00: 46: 12,764 --> 00: 46: 15,181 Dia pergi ke rehabilitasi keluar dari waktu. 576 00: 46: 15,223 --> 00: 46: 18,390 - Dia lebih baik sekarang. - Menurut siaran pers. 577 00: 46: 18,432 --> 00: 46: 19,849 Oh ya. 578 00: 46: 20,349 --> 00: 46: 26.080 Dan ... pelatihan klasik, latar belakang teater, apakah itu semua omong kosong? 579 00: 46: 26,130 --> 00: 46: 28,141 Tidak, tidak, itu semua benar. 580 00: 46: 28,225 --> 00: 46: 30,891 Dia lepas landas dan adil benar-benar mulai bercinta, 581 00: 46: 31,558 --> 00: 46: 35,934 Saya pikir dia mungkin cemburu, seperti, Hollywood ... sampah. 582 00: 46: 36,976 --> 00: 46: 42,267 TMZ menganggapnya sebagai "Aktris A-List yang bermimpi membuatnya menjadi Z-List. " 583 00: 46: 42,309 --> 00: 46: 44,643 Kamu bisa memberitahuku lebih awal. 584 00: 46: 46,477 --> 00: 46: 51,154 - Anda membenci gosip internet. - Ini bukan gosip, ini informasi. 585 00: 46: 51,853 --> 00: 46: 54,936 Ini berita selebriti ... itu menyenangkan. 586 00: 46: 55,061 --> 00: 46: 57,603 - Saya pikir Anda sangat menyukainya. - saya lakukan. 587 00: 46: 57,686 --> 00: 47: 02,270 Aku mencintainya, dia tidak ... sepenuhnya antiseptik seperti bagian Hollywood lainnya. 588 00: 47: 02,312 --> 00: 47: 06,187 Yah, kamu baru saja mengatakan dia seorang gadis gila yang merusak diri sendiri. 589 00: 47: 06,312 --> 00: 47: 09.396 - Saya tidak mengatakan itu. - Maaf, aku pasti salah paham. 590 00: 47: 09,443 --> 00: 47: 13,105 - Di mana rokok sialan saya? - Mereka tepat di depanmu. 591 00: 47: 13,230 --> 00: 47: 14,688 Dimana! 592 00: 47: 16,563 --> 00: 47: 17,925 - Halo? - Ah! 593 00: 47: 19,981 --> 00: 47: 22,814 Dia cukup berani untuk menjadi dirinya sendiri. 594 00: 47: 22,856 --> 00: 47: 25,272 Di usianya, Saya pikir itu cukup keren. 595 00: 47: 27,398 --> 00: 47: 30,349 Saya tidak melihat apa yang keren bercinta di sekitar, terbuang sia-sia 596 00: 47: 30,399 --> 00: 47: 33,440 pikiran Anda, dan hampir membunuh pacarmu yang muak denganmu. 597 00: 47: 33,482 --> 00: 47: 35,732 Saya pikir dia punya masa depan yang cerah. 598 00: 47: 36,023 --> 00: 47: 38,066 Sebenarnya, saya pikir dia adalah aktris favorit saya. 599 00: 47: 41,524 --> 00: 47: 43,858 Maksud Anda lebih dari saya. 600 00: 47: 44,983 --> 00: 47: 48,192 Tidak, aku ... aku tidak bermaksud begitu. 601 00: 47: 49,942 --> 00: 47: 53,859 Saya lebih ... Apa? Konvensional? 602 00: 47: 54,193 --> 00: 47: 55,610 Membosankan? 603 00: 47: 56,818 --> 00: 47: 59,901 Dan aku tidak bisa mencapai intensitasnya? Tidak. 604 00: 48: 00,985 --> 00: 48: 04,277 - Saya tidak mengatakan itu. - Tentu saja tidak. 605 00: 48: 06,486 --> 00: 48: 07,736 Selamat malam. 606 00: 48: 17,112 --> 00: 48: 18,903 Motherfucker! 607 00: 48: 18,987 --> 00: 48: 21,508 Berhenti mengikutiku sekitar atau aku akan membunuhmu! 608 00: 48: 21,543 --> 00: 48: 24,029 ... sialan membunuhmu! 609 00: 48: 28,988 --> 00: 48: 31,405 Jadi, izinkan saya mengajukan pertanyaan yang sulit. 610 00: 48: 31,489 --> 00: 48: 33,955 Anda dipecat dari Remake "Planet Terlarang". 611 00: 48: 33,990 --> 00: 48: 36.072 Ah, saya tidak tahu tentang itu. 612 00: 48: 36,197 --> 00: 48: 40,365 Anda seharusnya memainkan peran lama Anne Francis, Altair. 613 00: 48: 40,448 --> 00: 48: 42,198 Saya tidak tahu, mungkin. 614 00: 48: 42,281 --> 00: 48: 46,115 Setelah penangkapan DUI Anda, studio Anda membatalkan kontrak. 615 00: 48: 46,281 --> 00: 48: 48,581 Ya tahu, bahkan jika itu benar, 616 00: 48: 48,616 --> 00: 48: 52,657 itu akan merugikan mereka sebuah lengan dan kaki. 617 00: 48: 53,407 --> 00: 48: 56,658 Bagaimana jika itu benar, tetapi, maka, saya tidak mengatakannya, 618 00: 48: 56,742 --> 00: 48: 58,384 tetapi berbicara secara hipotetis, 619 00: 48: 58,475 --> 00: 49: 01,146 Saya tidak akan bisa bahkan membicarakannya sekarang, 620 00: 49: 01,208 --> 00: 49: 05,200 karena saya akan menandatangani perjanjian kerahasiaan dengan studio. 621 00: 49: 05,810 --> 00: 49: 08,493 Jadi, mari kita bayangkan Anda ditangkap karena DUI, 622 00: 49: 08,534 --> 00: 49: 10,868 dan kamu telah dihina petugas polisi. 623 00: 49: 11,615 --> 00: 49: 14,744 Tidak, tidak ... tidak, bukan itu hipotetis, itu fakta yang diverifikasi. 624 00: 49: 14,785 --> 00: 49: 19.077 Saya ditangkap karena DUI, dan aku ... aku ... aku melakukan serangan polisi. 625 00: 49: 19,119 --> 00: 49: 23.078 - Jadi, ini reaksi studio yang hipotetis. - Tepat sekali! 626 00: 49: 23,120 --> 00: 49: 25,979 Dan tumpukan kegilaan hipotetis mereka, jeda, 627 00: 49: 26,013 --> 00: 49: 29,387 akan dikenakan biaya a jumlah tujuh digit hipotetis, 628 00: 49: 29,437 --> 00: 49: 32,871 yang kurasa aku bahkan tidak mau untuk dibicarakan sekarang, oke? 629 00: 49: 32,954 --> 00: 49: 36.204 Jadi, apakah Anda akan muncul pada remake dari "Planet Terlarang? 630 00: 49: 37,704 --> 00: 49: 41,288 Saya lebih baik mati, sangat lambat ... 631 00: 49: 41,330 --> 00: 49: 43,580 dari, mungkin, keracunan makanan. 632 00: 50: 06,915 --> 00: 50: 09,666 Rumor mengatakan bahwa kita akan melakukannya sampai jumpa di panggung? 633 00: 50: 10,250 --> 00: 50: 11,791 Ya, uh ... 634 00: 50: 12.000 --> 00: 50: 15,583 Aku akan ... Aku akan lakukan ... melakukan permainan yang disebut "Maloja's Snake", 635 00: 50: 15,625 --> 00: 50: 18,251 dengan Maria Enders. 636 00: 50: 19,626 --> 00: 50: 22,792 Dia akan memainkan wanita yang lebih tua, 637 00: 50: 22,834 --> 00: 50: 26.252 orang yang mendorongnya untuk bunuh diri. 638 00: 50: 26,652 --> 00: 50: 28,127 Perancis agak rad, ya? 639 00: 50: 28,168 --> 00: 50: 30,502 Di mana di London itu akan bermain? 640 00: 50: 30,710 --> 00: 50: 34,253 Mereka memberitahuku nama itu ... teater ini. 641 00: 50: 35,461 --> 00: 50: 39,003 - Masih dinegosiasikan. - Siapa yang mengarahkan? 642 00: 50: 39,211 --> 00: 50: 40,461 Klaus. 643 00: 50: 40,669 --> 00: 50: 44,308 - Klaus, siapa? - Klaus, Klaus, masalah besar. 644 00: 50: 44,358 --> 00: 50: 47,087 - THE Klaus. - Klaus-Klaus? 645 00: 50: 47,254 --> 00: 50: 49,385 - Klaus-Klaus. - Ya, 646 00: 50: 49,479 --> 00: 50: 53,213 Klaus sialan! Anda harus melakukan pekerjaan Anda dan lihat dia, kamu adalah reporter sialan demi Tuhan. 647 00: 50: 53,255 --> 00: 50: 56,538 - Yah, kamu rupanya tidak tahu apa-apa. - Santie Klaus! 648 00: 50: 58,338 --> 00: 51: 01,714 - Klaus Kinski. - Klaus Barbie. 649 00: 51: 22,466 --> 00: 51: 24,549 Ini adalah kursi berlengan. 650 00: 51: 29,217 --> 00: 51: 31,009 Pintu kantor. 651 00: 51: 33,425 --> 00: 51: 34,842 Meja tulis. 652 00: 51: 36,509 --> 00: 51: 38,301 OK silahkan. 653 00: 51: 44,593 --> 00: 51: 45,927 Silahkan masuk. 654 00: 51: 49,969 --> 00: 51: 53,927 Sigrid, aku bertanya padamu di sini karena magang Anda hampir berakhir. 655 00: 51: 54,720 --> 00: 51: 57,387 Dan saya ingin mengucapkan selamat kepada Anda ... 656 00: 51: 57,803 --> 00: 52: 00,762 sendiri. Silahkan duduk. 657 00: 52: 04,096 --> 00: 52: 06,721 Tidak, disana ... kamu butuh kursi berlengan. 658 00: 52: 16,722 --> 00: 52: 19,722 Setiap satu mil hal-hal ini adalah preludus. 659 00: 52: 20,847 --> 00: 52: 24,597 Termasuk yang paling menjijikkan, orang-orang yang memikirkan itu 660 00: 52: 24,632 --> 00: 52: 28,348 Seharusnya aku tidak mengambil alih perusahaan setelah ayah saya meninggal, 661 00: 52: 28,765 --> 00: 52: 32,182 bahwa saya menjalankannya ke tanah. 662 00: 52: 32,891 --> 00: 52: 35,891 Orang-orang yang menganggap saya tidak kompeten, bukan karena aku wanita, 663 00: 52: 35,926 --> 00: 52: 38,182 tetapi karena mereka melihat angka-angka, 664 00: 52: 38,432 --> 00: 52: 42,267 dan angka-angkanya tidak apa yang seharusnya. 665 00: 52: 43,392 --> 00: 52: 46,308 Saya tahu, itu benar, itu membuat saya terjaga di malam hari. 666 00: 52: 49,684 --> 00: 52: 52,309 Sudah menggerogoti saya. 667 00: 52: 53,059 --> 00: 52: 55,684 Mereka membujuk saya dan Saya pikir mereka benar. 668 00: 52: 55,768 --> 00: 52: 58,769 Kenapa kamu memberitahuku ini, itu bukan urusanku. 669 00: 52: 58,810 --> 00: 53: 01,019 Anda ingin orang tahu? 670 00: 53: 03,102 --> 00: 53: 06,603 Anda pikir jika Anda mengarahkan kembali rasa kasihan mereka, mereka akan mundur. 671 00: 53: 08,395 --> 00: 53: 10,853 Saya telah berkeliling jauh lebih sedikit daripada Anda. 672 00: 53: 10,895 --> 00: 53: 13,811 Kemudian, pengalaman saya justru sebaliknya, tidakkah kamu setuju? 673 00: 53: 15,062 --> 00: 53: 17,687 Ketika mereka memberitahuku tentang kamu, 674 00: 53: 18,021 --> 00: 53: 20,396 betapa mereka menghargai Anda, 675 00: 53: 20,854 --> 00: 53: 23,354 mereka menggunakanmu untuk mempermalukanku. 676 00: 53: 23,397 --> 00: 53: 26,605 Kotoran! Saya mengacaukan! Sial! 677 00: 53: 26,897 --> 00: 53: 28,277 Itu apa? 678 00: 53: 28,380 --> 00: 53: 32,571 - Untuk mengingatkan. - Ini untuk mengingatkan saya! Aw, sial! 679 00: 53: 37,023 --> 00: 53: 39,648 Aku benci adegan sialan ini. 680 00: 53: 41,023 --> 00: 53: 44,732 Saya memiliki terlalu banyak kenangan Susan Rosenberg, 681 00: 53: 44,774 --> 00: 53: 48,524 rasa jijik yang dia rasakan saat itu dia menyelinap ke kulit ini 682 00: 53: 48,559 --> 00: 53: 49,753 wanita yang kalah! 683 00: 53: 49,891 --> 00: 53: 54,025 Dia mendapat kesenangan yang tidak senonoh dari itu, malam demi malam. 684 00: 53: 54,066 --> 00: 53: 57,400 - Kenapa ... kenapa dikalahkan? - Dikalahkan oleh ... oleh ... 685 00: 53: 57,483 --> 00: 54: 01,734 umur, oleh ... oleh rasa tidak amannya. 686 00: 54: 02,776 --> 00: 54: 05,326 - Membiarkan anak ini menuntunnya di dekat hidung. - Berhenti... 687 00: 54: 05,392 --> 00: 54: 06,514 Ayo, jangan ... 688 00: 54: 06,564 --> 00: 54: 10,318 - Itu tidak semua ada untuk itu, ada ... - Mari kita mulai lagi. 689 00: 54: 11,360 --> 00: 54: 15,777 Wanita malang ini siap bunuh diri sebelum drama dimulai. 690 00: 54: 16,235 --> 00: 54: 19,153 Dia menggunakan Sigrid sebagai senjata, itu saja. 691 00: 54: 19,194 --> 00: 54: 21,319 Mari kita mulai lagi. 692 00: 54: 27,862 --> 00: 54: 30,320 Ketika mereka memberitahuku tentang kamu, 693 00: 54: 31,154 --> 00: 54: 33,404 betapa mereka menghargai Anda, 694 00: 54: 35,196 --> 00: 54: 40,905 ini untuk MENGINGATKAN betapa bahagianya mereka untuk memberi Anda apa yang tidak pernah mereka berikan kepada saya. 695 00: 54: 42,405 --> 00: 54: 45,239 Mereka menggunakanmu untuk mempermalukanku. 696 00: 54: 45,947 --> 00: 54: 49,906 Ini bukan hanya masa mudamu atau kekuatan rayuanmu, 697 00: 54: 51,156 --> 00: 54: 54,698 Tidak, itu keyakinanmu, kepercayaan diri Anda yang tak tergoyahkan. 698 00: 54: 54,733 --> 00: 54: 56,205 Anda tidak mengenal saya. 699 00: 54: 56,240 --> 00: 55: 00,532 Tidak ada yang sampai ke Anda, Anda RADIATE percaya diri. 700 00: 55: 00,573 --> 00: 55: 04,074 - Dan kamu tidak? - Saya memakai topeng. 701 00: 55: 04,158 --> 00: 55: 08,199 Ia bekerja dengan beberapa orang, yang lain melihat menembusnya. 702 00: 55: 09,699 --> 00: 55: 11.992 Saya bisa tahu mana yang mana. 703 00: 55: 12,027 --> 00: 55: 14,082 Ada satu hal yang saya kuasai, 704 00: 55: 14,117 --> 00: 55: 16,575 itu membaca perilaku orang. 705 00: 55: 16,610 --> 00: 55: 18,742 Bagaimana saya harus membaca milik Anda? 706 00: 55: 22,243 --> 00: 55: 24,160 Bagaimana menurutmu? 707 00: 55: 26,660 --> 00: 55: 29,411 Saya tidak tahu, saya enggan mengatakannya, itu cukup jelas. 708 00: 55: 29,702 --> 00: 55: 31,119 Katakan padaku enggan. 709 00: 55: 32,536 --> 00: 55: 37,537 Helena dengan gugup melintasi dan meleset kakinya, meraih sebatang rokok. 710 00: 55: 39,328 --> 00: 55: 43,745 Bisakah kamu bicara tentang dirimu ketidakamanan, kerentanan Anda? 711 00: 55: 44,703 --> 00: 55: 48,496 Anda membuka kepada saya, Saya tidak tahu pasti mengapa. 712 00: 55: 50,288 --> 00: 55: 52,038 Seolah-olah Anda mengharapkan sesuatu. 713 00: 55: 52,121 --> 00: 55: 53,704 Bisakah saya berterus terang? 714 00: 55: 58,164 --> 00: 56: 00,724 Saya tidak berpikir itu angka perusahaan yang membuat Anda terjaga di malam hari. 715 00: 56: 00,747 --> 00: 56: 03,946 - Apa yang membuatku terus seperti itu? - Keinginan. 716 00: 56: 05,873 --> 00: 56: 07,373 Bagi saya, saya pikir. 717 00: 56: 07,581 --> 00: 56: 09,838 Saya perhatikan itu saat Anda mempekerjakan saya, dan 718 00: 56: 09,873 --> 00: 56: 12,582 Maafkan saya, tapi aku senang bermain dengannya. 719 00: 56: 13,499 --> 00: 56: 16,041 - Anda telah membiarkan saya bermain dengan itu. - Menyenangkan? 720 00: 56: 17,041 --> 00: 56: 19,166 Kata yang aneh. 721 00: 56: 19,832 --> 00: 56: 21,833 Bukan itu yang kuharapkan. 722 00: 56: 21,875 --> 00: 56: 23,792 Teks ini tidak mungkin! 723 00: 56: 23,917 --> 00: 56: 24,719 Ya Tuhan! 724 00: 56: 25,519 --> 00: 56: 26,958 Dia akan tahu permainannya buruk? 725 00: 56: 27,125 --> 00: 56: 31,334 Tidak, tapi semuanya menunggu untuk membuat Sigrid terlihat bagus. 726 00: 56: 32,793 --> 00: 56: 34,584 Saya tidak bermaksud seperti itu. 727 00: 56: 35,376 --> 00: 56: 37,959 Saya melihat arogansi, kekejamannya ... 728 00: 56: 38,043 --> 00: 56: 39,960 dan kemanusiaan Helena. 729 00: 56: 42,794 --> 00: 56: 44,252 Ini bergerak. 730 00: 56: 44,335 --> 00: 56: 46,169 Mari kita mulai lagi. 731 00: 56: 49,420 --> 00: 56: 50,753 Menyenangkan? 732 00: 56: 52,003 --> 00: 56: 54,003 Kata yang aneh. 733 00: 56: 55,670 --> 00: 56: 58,046 Bukan itu yang kuharapkan. 734 00: 56: 58,671 --> 00: 57: 01,212 Dia seperti vagina bodoh. 735 00: 57: 01,496 --> 00: 57: 04,546 Dan saya tidak mengharapkan Anda untuk berbicara tentang keinginan juga. 736 00: 57: 05,379 --> 00: 57: 07,338 Biarkan saya jujur, sekarang. 737 00: 57: 07,630 --> 00: 57: 09,547 Itu membuatku tidak nyaman. 738 00: 57: 10.255 --> 00: 57: 13,755 Dan itu memaksa saya untuk melihat Anda ... berbeda. 739 00: 57: 13,838 --> 00: 57: 16,256 Dan itu ada di bawah kulit Anda. 740 00: 57: 17,173 --> 00: 57: 18,589 Jeda. 741 00: 57: 19,381 --> 00: 57: 21,013 Kamu bisa memberitahuku. 742 00: 57: 21,048 --> 00: 57: 24,049 Berdiri, menyalakan sebatang rokok. 743 00: 57: 24,965 --> 00: 57: 27,549 Sebenarnya, itulah yang ingin Anda katakan, jadi katakan saja. 744 00: 57: 27,590 --> 00: 57: 29,257 Ya itu benar. 745 00: 57: 29,674 --> 00: 57: 31,632 Anda berada di bawah kulit saya. 746 00: 57: 33,133 --> 00: 57: 35,883 Dan aku ingin memintamu untuk tetap tinggal, dan ... 747 00: 57: 35,925 --> 00: 57: 38.008 menjadi asisten pribadi saya. 748 00: 57: 39,258 --> 00: 57: 42,384 Dia tidak menerima ... Maksudku, dia TIDAK menerimanya. 749 00: 57: 42,426 --> 00: 57: 45,384 Tanpa ragu, dia menerima! 750 00: 58: 04,969 --> 00: 58: 07,969 Saya merasa sakit sepanjang pagi. 751 00: 58: 12,762 --> 00: 58: 14,720 Saya merasa kotor. 752 00: 58: 16,054 --> 00: 58: 20,221 Saya tidak suka Helena, tidak peduli berapa banyak manusia yang Anda lihat dalam dirinya. 753 00: 58: 20,638 --> 00: 58: 23,180 - Ingin beberapa? - Tidak, terima kasih. 754 00: 58: 25,388 --> 00: 58: 27,437 Atau mungkin KARENA kemanusiaan itu. 755 00: 58: 27,472 --> 00: 58: 29,806 Saya tidak tahu, saya tidak peduli, Saya tidak merasa baik di kulitnya. 756 00: 58: 29,841 --> 00: 58: 32,264 Saya tidak tahu mengapa saya memilikinya untuk menimbulkan ini pada diri saya sendiri. 757 00: 58: 32,306 --> 00: 58: 36,765 - Maka jangan lakukan itu. - Itu yang aku katakan, aku tidak melakukannya. 758 00: 59: 07,810 --> 00: 59: 10,143 Saya ingin mengambil mobil malam ini. 759 00: 59: 10,686 --> 00: 59: 13,352 Berndt menyewa rumah Danau Como, bersama beberapa teman. 760 00: 59: 13,394 --> 00: 59: 15,436 Itu cukup jauh. 761 00: 59: 15,852 --> 00: 59: 19,812 Ini ... dua jam dengan mobil. 762 00: 59: 20,603 --> 00: 59: 23,645 Jika saya pergi jam enam, Saya mungkin bisa kembali dengan matahari terbit. 763 00: 59: 25,812 --> 00: 59: 28,563 - Apakah Anda baik-baik saja sendirian? - Ya 764 00: 59: 28,646 --> 00: 59: 31,979 Tidak, hanya ... berhati-hatilah jalan gunung di malam hari. 765 00: 59: 34,729 --> 00: 59: 36,896 Apakah Anda terlibat dengannya? 766 00: 59: 37,855 --> 00: 59: 41,022 Maksud saya adalah ... apakah ini hal yang sekarang? 767 00: 59: 42,689 --> 00: 59: 44,397 Aku suka dia. 768 00: 59: 44,439 --> 00: 59: 46,440 Ah! Kamu seperti dia. 769 00: 59: 47,731 --> 00: 59: 49,481 Hanya itu yang akan kita dapatkan. 770 00: 59: 51,898 --> 00: 59: 53,523 Kamu cemburu. 771 00: 59: 54,648 --> 00: 59: 56,107 Cemburu? 772 00: 59: 57,274 --> 01: 00: 02,482 Aku tidak tahu, ini waktuku, pikiran saya... 773 01: 00: 03,524 --> 01: 00: 07,198 - mungkin kasih sayang saya. - Tidak, saya tidak cemburu, 774 01: 00: 07,233 --> 01: 00: 11,275 Saya BERTERIAK bahwa Anda punya pacar, belum ada banyak. 775 01: 00: 11,442 --> 01: 00: 14,818 Dan ketika ada satu Anda membakar dirinya dengan sangat cepat. 776 01: 00: 16,068 --> 01: 00: 18,818 - Aku akan memberitahu Anda. - Tidak, kamu tidak mau. 777 01: 00: 19,026 --> 01: 00: 22,360 Dan saya tidak pernah tahu apakah saya harus percaya apa yang kau katakan padaku. 778 01: 00: 23,194 --> 01: 00: 24,902 Itu kamu. 779 01: 00: 30,527 --> 01: 00: 32,820 - Kenapa kita melakukan ini? - Iya nih! 780 01: 01: 01,864 --> 01: 01: 04,406 Bisakah Anda memberikan saya itu, Saya agak terlambat. 781 01: 01: 07,574 --> 01: 01: 09,657 - Maaf. - Sampai jumpa. 782 01: 02: 32,749 --> 01: 02: 35,625 Kita bisa apa saja, tetapi Anda memang menandatangani kontrak, 783 01: 02: 35,667 --> 01: 02: 37,834 menarik keluar akan dikenakan biaya. 784 01: 02: 37,959 --> 01: 02: 40,791 Saya memikirkannya, Saya bekerja di tempat kejadian, saya tidak bisa. 785 01: 02: 40,909 --> 01: 02: 43,209 Maksudku, aku bisa, tapi ... 786 01: 02: 43,250 --> 01: 02: 46,293 Itu ... itu terlalu sulit, kurasa terlalu banyak membenci Helena. 787 01: 02: 46,335 --> 01: 02: 49,210 Saya Sigrid! Saya ingin tetap Sigrid! 788 01: 02: 49,251 --> 01: 02: 51,543 Sigrid berusia dua puluh! 789 01: 02: 52,668 --> 01: 02: 55,086 Saya tidak peduli, saya tahu saya benar. 790 01: 02: 55,169 --> 01: 02: 59,127 Itu tidak menarik minat saya lagi, itu merusak kenangan saya, itu tidak konstruktif! 791 01: 02: 59,211 --> 01: 03: 02,253 Mereka akan menuntut dan itu akan berlangsung berbulan-bulan. 792 01: 03: 04,587 --> 01: 03: 07,587 - Mereka bisa menggantikanku. - Sudah terlambat. 793 01: 03: 07,670 --> 01: 03: 09,712 Klaus tidak mau siapa saja untuk Helena. 794 01: 03: 09,795 --> 01: 03: 11,421 Jadi, saya seorang sandera! 795 01: 03: 11,504 --> 01: 03: 14,165 Anda akan muncul dalam produksi bergengsi 796 01: 03: 14,266 --> 01: 03: 16,713 yang sudah menunggu kamu selama dua puluh tahun. 797 01: 03: 16,796 --> 01: 03: 19.296 Saya meminta Anda untuk mengeluarkan saya dari ini. 798 01: 03: 19,338 --> 01: 03: 22,339 Hebat, tapi seperti yang saya katakan, itu tidak akan murah. 799 01: 03: 22,464 --> 01: 03: 24.047 Cari tahu sesuatu! 800 01: 03: 24,089 --> 01: 03: 27,797 Tidak ada gunanya kesal, kami akan mengurusnya, 801 01: 03: 27,839 --> 01: 03: 31,340 tapi aku memberimu due diligence, oke? 802 01: 06: 05,357 --> 01: 06: 07,690 Tunggu! Anda harus tinggal bersama kami! 803 01: 06: 07,732 --> 01: 06: 09,649 Kami adalah mutan, sama seperti Anda. 804 01: 06: 09,899 --> 01: 06: 13,483 Kita semua memiliki keraguan, itulah kekuatan kita. 805 01: 06: 13,566 --> 01: 06: 15,024 Apakah kita layak untuk mereka? 806 01: 06: 15,066 --> 01: 06: 16,989 Apakah kita punya hak untuk menggunakannya? 807 01: 06: 17,024 --> 01: 06: 21,900 Lagipula, apa yang baik dan apa yang jahat? 808 01: 06: 22,609 --> 01: 06: 24,900 Dan siapa yang harus kita putuskan? 809 01: 06: 26,192 --> 01: 06: 29,610 Scarlet Witch and Doctor Pretorius sama-sama setuju. 810 01: 06: 30,193 --> 01: 06: 32,360 Apa yang Anda lakukan tidak berkhianat. 811 01: 06: 32,395 --> 01: 06: 34,110 Maafkan dirimu. 812 01: 06: 34,151 --> 01: 06: 36,319 Jangan menilai ahli urologi dengan kasar. 813 01: 06: 41,452 --> 01: 06: 43,652 Apakah kamu tidak mengerti? 814 01: 06: 43,694 --> 01: 06: 45,528 Ini bukan kesalahan. 815 01: 06: 45,570 --> 01: 06: 49,570 Saya telah dua kali menyeberang Aliansi untuk waktu yang sangat lama sekarang. 816 01: 06: 49,612 --> 01: 06: 52,945 Dan melaporkan langsung ke Sargon. 817 01: 06: 52,987 --> 01: 06: 54,738 Dan kamu tahu kenapa? 818 01: 06: 56,196 --> 01: 06: 59,446 Karena saya gila jatuh cinta padanya. 819 01: 07: 00,488 --> 01: 07: 03,114 Apakah kamu ingat ketika dia menyerang pos terdepan kita Dohl? 820 01: 07: 03,197 --> 01: 07: 06,114 Aku mencoba melawannya saat itu tapi aku sendirian dan aku memimpin. 821 01: 07: 06,239 --> 01: 07: 07,905 Anda tidak ada di sana. 822 01: 07: 07,989 --> 01: 07: 10,780 Tidak juga Dokter Pretorius, dan bukan Scarlett Witch. 823 01: 07: 10,947 --> 01: 07: 14,490 Dia membawa saya ke medan gravitasi yang menetralkan kekuatanku. 824 01: 07: 14,531 --> 01: 07: 15,475 Dia membelaku. 825 01: 07: 15,756 --> 01: 07: 18,781 - Kami mencoba menemukanmu. - Aku bangun sendiri! 826 01: 07: 19,615 --> 01: 07: 21,774 Seorang tahanan di bentengnya. 827 01: 07: 22,099 --> 01: 07: 25,074 Dan saya tahu dia memperkosa Anda. 828 01: 07: 25,241 --> 01: 07: 27,282 Dia tidak memperkosa saya. 829 01: 07: 28,449 --> 01: 07: 30,158 Saya jatuh cinta padanya. 830 01: 07: 30,242 --> 01: 07: 31,825 Saya menolak untuk percaya ini. 831 01: 07: 31,908 --> 01: 07: 35,533 Sargon bukan mutan, tapi dia mengerti keinginan mutan. 832 01: 07: 35,575 --> 01: 07: 37,950 aku menjadi kekasihnya, itu satu-satunya alasan dia membebaskanku. 833 01: 07: 37,985 --> 01: 07: 40,909 Anda gila, Sargon tidak menyukai siapa pun. 834 01: 07: 41,201 --> 01: 07: 43,826 Dia menggunakan saya dan kemudian dia membuang saya. 835 01: 07: 43,951 --> 01: 07: 47,076 Tapi mungkin jika aku mematuhinya, mungkin jika saya mengikuti perintahnya ... 836 01: 07: 48,494 --> 01: 07: 50,660 dia mungkin akan membawaku kembali. 837 01: 08: 19,747 --> 01: 08: 21,497 Dan tolong pasang taruhanmu. 838 01: 08: 25,873 --> 01: 08: 28,039 Taruhan terakhir masuk, tidak ada taruhan lagi. 839 01: 08: 28,575 --> 01: 08: 29,548 Merasa beruntung. 840 01: 08: 30,914 --> 01: 08: 33,415 28, hitam. 841 01: 08: 42,333 --> 01: 08: 43,916 Tolong pasang taruhan Anda. 842 01: 08: 51,376 --> 01: 08: 53,084 merah. 843 01: 08: 55,999 --> 01: 08: 58,018 Terakhir, tolong. Itu dia. 844 01: 08: 58,092 --> 01: 09: 03,335 Kenapa aku tetap tinggal? Karena kamu yang aku rasakan sel-sel otak saya mati satu demi satu. 845 01: 09: 03,502 --> 01: 09: 05,793 Baik, tetapi Anda tidak menemukan dia luar biasa? 846 01: 09: 06,252 --> 01: 09: 10,336 - Saya pikir dia benar-benar menarik. - Ini karakter yang bodoh, ayolah. 847 01: 09: 10,461 --> 01: 09: 13,294 Karena itu terjadi pada pesawat luar angkasa? 848 01: 09: 13,836 --> 01: 09: 17,905 Saya tahu, bahwa jika itu diatur di jalur perakitan atau seperti pertanian atau sesuatu, Anda pasti menyukainya. 849 01: 09: 17,955 --> 01: 09: 23,462 Itu benar, aku kesulitan mengambil balok setelan semburan dan astronot, dan Maliot dan ... 850 01: 09: 23,504 --> 01: 09: 25,796 generik, psikologi pop serius. 851 01: 09: 25,880 --> 01: 09: 28,630 - Telah ada dan melakukan itu. - Saya suka itu. 852 01: 09: 28,713 --> 01: 09: 32,213 Saya tahu ... Saya tahu Anda melakukannya, saya minta maaf. 853 01: 09: 32,963 --> 01: 09: 37,714 Tidak ada kebenaran kurang dari pada film yang lebih serius. 854 01: 09: 37,749 --> 01: 09: 40,922 Dia masuk jauh ke dalam sisi gelap dari karakternya. 855 01: 09: 41,381 --> 01: 09: 44,089 Ini berani, itu benar-benar berani! 856 01: 09: 44,124 --> 01: 09: 46,798 Di ... dalam film besar seperti itu, itu sangat keren. 857 01: 09: 46,840 --> 01: 09: 51,257 Yah, dia punya kehadiran yang bagus, tapi Saya tidak melihat apa yang begitu berani tentang hal itu. 858 01: 09: 53,383 --> 01: 09: 55,716 Terlepas dari kekuatan supernya? 859 01: 09: 58.008 --> 01: 09: 59.883 Kekuatan supernya? 860 01: 10: 00,008 --> 01: 10: 02,300 - Ya, kekuatan supernya. - Kekuatan supernya? 861 01: 10: 02,384 --> 01: 10: 04,030 Ya, kekuatan supernya, jadi apa? 862 01: 10: 04,080 --> 01: 10: 07,592 Ini adalah konvensi, tapi tidak lebih bodoh dari konvensi lainnya. 863 01: 10: 07,675 --> 01: 10: 11,010 Meskipun kekuatan supernya, dia secara emosional tidak berdaya. 864 01: 10: 11,135 --> 01: 10: 12,865 Dia sedang jatuh cinta, tapi dia tidak dicintai sebagai balasannya. 865 01: 10: 12,976 --> 01: 10: 17,010 Cinta mustahil ini untuk Sargon, Aliansi musuh terburuk, menuntunnya ke pengkhianatan dan manik ... 866 01: 10: 17,045 --> 01: 10: 18,761 Sialan sialan! 867 01: 10: 18,844 --> 01: 10: 21,177 Apakah Anda memberi tahu saya ada tidak ada di sana, pantas dimainkan di sana? 868 01: 10: 21,261 --> 01: 10: 23,761 Saya tidak tahu, saya tidak tahu, Val, saya tidak tahu. 869 01: 10: 27.386 --> 01: 10: 31.887 Dia tahu itu berarti kejatuhannya, tapi, itu adalah kebenaran tertinggi dari keinginannya. 870 01: 10: 31,970 --> 01: 10: 34,178 Ini sangat kuat. 871 01: 10: 35,553 --> 01: 10: 39,179 Oh, Tuhanku, aku sangat membencimu kadang-kadang! 872 01: 10: 39,263 --> 01: 10: 42,054 Anda membuat kepala saya terbelah. 873 01: 10: 42,721 --> 01: 10: 47,639 Dan Sargon, Anda menganggapnya menarik juga? 874 01: 10: 49,555 --> 01: 10: 52,514 - Ya tentu. - Oh! Baik! 875 01: 10: 55,640 --> 01: 10: 57,119 Tidak, Sargon menyebalkan. 876 01: 10: 59,890 --> 01: 11: 01,473 Yesus Kristus! 877 01: 11: 14,475 --> 01: 11: 15,975 Semua itu? 878 01: 11: 17,975 --> 01: 11: 19,433 Apakah kamu melihat itu? 879 01: 11: 19,517 --> 01: 11: 22,018 Kekuatan membuka pintu gaib saya. 880 01: 11: 23,818 --> 01: 11: 26,101 Tentu Anda bisa menyetir? 881 01: 11: 26,393 --> 01: 11: 29,476 - Aku punya minuman yang sama denganmu. - Itu maksudku. 882 01: 11: 36,602 --> 01: 11: 38,519 Ayo ayo ayo ayo. 883 01: 11: 56,980 --> 01: 12: 01,188 Jadi ... kamu itu apa katakan sebelumnya, apa itu? 884 01: 12: 01,855 --> 01: 12: 05,981 Tidak seperti Jo-Ann, Saya tidak mengambil peran semacam itu dengan serius. 885 01: 12: 06,898 --> 01: 12: 11,356 Apa? Tidak, saya tidak tahu apa yang kamu bicarakan. 886 01: 12: 11,814 --> 01: 12: 15,482 Saya telah meremehkan mereka karakter dan ... 887 01: 12: 16,190 --> 01: 12: 19,690 psikologi kartun, tapi dia tidak. 888 01: 12: 20,649 --> 01: 12: 23,149 Yang membuatnya lebih hebat dari saya. 889 01: 12: 23,233 --> 01: 12: 26,269 Jangan cemburu, itu tidak kualitas yang menarik. 890 01: 12: 26,400 --> 01: 12: 30,483 Dia menyelam lebih dulu ambiguitas karakter, tapi ... 891 01: 12: 31,150 --> 01: 12: 32,901 Bukan saya. 892 01: 12: 33,901 --> 01: 12: 37,484 Itulah mengapa kamu mengagumi apa yang dia lakukan. 893 01: 12: 38,442 --> 01: 12: 39,855 Ya. 894 01: 12: 40,201 --> 01: 12: 45,152 Ya tahu, saya pikir ketika Anda melihatnya dalam film seperti yang kita lihat malam ini, ada ... 895 01: 12: 45,902 --> 01: 12: 47,740 tidak ada jarak di sana. 896 01: 12: 47,918 --> 01: 12: 50,194 Itu normal, ini ... 897 01: 12: 50,778 --> 01: 12: 53,903 - Budaya, kan? - Ya, setuju. 898 01: 12: 54,194 --> 01: 12: 57,569 - Apa yang salah dengan aktingku? - Tidak ada. 899 01: 12: 57,694 --> 01: 13: 00,737 Apa yang harus saya lakukan untuk membuatmu mengagumiku? 900 01: 13: 00,772 --> 01: 13: 02,862 Apakah saya terlalu banyak berpikir? 901 01: 13: 02,904 --> 01: 13: 04,704 Apakah saya terlalu klasik? 902 01: 13: 04,745 --> 01: 13: 07,204 Apakah saya tidak terbebaskan seperti Jo-Ann? 903 01: 13: 07,312 --> 01: 13: 10,696 Anda di sini untuk diajak bicara saya jadi mulai berbicara. 904 01: 13: 11,738 --> 01: 13: 13,363 Saya tidak tahu, kamu ... 905 01: 13: 14,446 --> 01: 13: 19,813 Anda ... Anda tidak bisa mencapai apa yang Anda inginkan dan juga dibulatkan sebagai seorang aktris jika Anda, 906 01: 13: 21,057 --> 01: 13: 24,739 dan masih berharap untuk memegang hak istimewa masa muda, itu tidak bekerja seperti itu. 907 01: 13: 27,240 --> 01: 13: 31,907 Jadi, saya diizinkan untuk tidak menjadi tua, selama aku tidak ingin menjadi muda, apakah itu? 908 01: 13: 31,948 --> 01: 13: 34,824 Ya, saya tidak tahu, saya rasa begitu. 909 01: 13: 35,491 --> 01: 13: 37,991 Ya, benar-benar, baiklah. 910 01: 13: 41,699 --> 01: 13: 42,908 Sial! 911 01: 13: 49,409 --> 01: 13: 51,700 Saya pikir mungkin malam yang baik. 912 01: 13: 54,368 --> 01: 13: 56,410 Tunggu, tunggu, tunggu! 913 01: 13: 59,493 --> 01: 14: 02,202 Anda tidak memberi tahu saya bagaimana itu pergi dengan Berndt. 914 01: 14: 04,494 --> 01: 14: 07,827 Ya, baiklah ... Anda tahu, bercinta Berndt. 915 01: 14: 08,536 --> 01: 14: 11,922 - Aku pikir kamu tidak akan percaya padaku. - Coba. 916 01: 14: 12,203 --> 01: 14: 14,412 Mungkin Anda akan berhasil membujuk saya. 917 01: 14: 14,703 --> 01: 14: 19,246 Saya lelah, saya tidak tahu, Saya tidak punya energi. 918 01: 14: 20,538 --> 01: 14: 22,746 Baiklah, selamat malam. 919 01: 14: 25,621 --> 01: 14: 29,455 Dia tidak berpikir dia bisa keluarkan aku dari kontrak. 920 01: 14: 30,914 --> 01: 14: 32,705 Ya, saya pikir. 921 01: 14: 37,706 --> 01: 14: 41,331 Silakan ketuk kapan Anda memasuki kantor saya. 922 01: 14: 41,456 --> 01: 14: 43,213 Anda memanggil saya. 923 01: 14: 43,248 --> 01: 14: 46,082 Aku tidak memanggilmu, Saya meminta Anda untuk datang. 924 01: 14: 46,117 --> 01: 14: 47,639 Apa bedanya? 925 01: 14: 47,674 --> 01: 14: 51,582 Apa perbedaan ini ketika aku memanggilmu, itu karena alasan profesional. 926 01: 14: 51,624 --> 01: 14: 54,833 Ketika saya meminta Anda untuk datang, itu untuk alasan pribadi .. 927 01: 14: 54,875 --> 01: 14: 57,042 - Jadi, ini pribadi. - Ya. 928 01: 14: 57,125 --> 01: 14: 58,309 Lebih banyak alasan untuk tidak mengetuk. 929 01: 14: 58,375 --> 01: 15: 01,250 Semua orang mengetuk sebelumnya datang ke kantorku. 930 01: 15: 01,667 --> 01: 15: 04,793 Saya bisa saja ada di pertemuan, atau panggilan pribadi. 931 01: 15: 04,959 --> 01: 15: 07,709 Saya terkejut itu Josephine membiarkan Anda lewat. 932 01: 15: 07,744 --> 01: 15: 10,799 Saya memberi tahu Josephine bahwa itu bukan urusannya, dia mengerti dengan baik. 933 01: 15: 10,849 --> 01: 15: 12,554 Dipahami apa? 934 01: 15: 13,252 --> 01: 15: 15,402 Bahwa kita punya hubungan pribadi. 935 01: 15: 15,527 --> 01: 15: 20,702 Sejak kapan Josephine tahu apa yang kita miliki apa yang Anda sebut "hubungan pribadi."? 936 01: 15: 20,887 --> 01: 15: 23,295 Jangan bodoh, dia punya mata. 937 01: 15: 23,330 --> 01: 15: 25,312 Anda ingin saya menggambar? 938 01: 15: 25,347 --> 01: 15: 27,295 Ambilkan saya gambar? 939 01: 15: 27,711 --> 01: 15: 30,128 Saya pikir itu antara kamu dan aku. 940 01: 15: 30,671 --> 01: 15: 32,879 Saya terkejut. 941 01: 15: 33,546 --> 01: 15: 36,087 Siapa lagi yang tahu? 942 01: 15: 37,962 --> 01: 15: 39,338 Aku tidak tahu. 943 01: 15: 39,922 --> 01: 15: 43,213 Tetapi di kantor kata itu berkeliling cukup cepat. 944 01: 15: 43,255 --> 01: 15: 47,380 Anda mempekerjakan saya sebagai asisten pribadi Anda, Saya di bawah kualifikasi. 945 01: 15: 48,798 --> 01: 15: 51,162 Semua orang langsung mengerti itu Saya bisa datang dan pergi sesukaku, 946 01: 15: 51,191 --> 01: 15: 55,673 dan saya menciptakan ruang hampa di sekitar Anda, untuk tetap memegangmu. 947 01: 15: 55,756 --> 01: 15: 58,132 "Menciptakan ruang hampa," 948 01: 15: 59,382 --> 01: 16: 01,590 untuk mempertahankan kendali Anda. 949 01: 16: 05,925 --> 01: 16: 09,133 - Apakah kamu tidak sadar? - Tidak. 950 01: 16: 09,633 --> 01: 16: 11,716 Saya tidak melihat hal-hal seperti itu. 951 01: 16: 11,758 --> 01: 16: 14,383 Lalu orang lain Dapatkan sebelum Anda melakukannya. 952 01: 16: 30,677 --> 01: 16: 32,844 Haruskah kita berhenti di sini? 953 01: 16: 33,178 --> 01: 16: 34,594 Yakin. 954 01: 16: 38,303 --> 01: 16: 41,303 Bisakah Anda mengulang baris terakhir Sigrid? 955 01: 16: 46,829 --> 01: 16: 49,720 Lalu orang lain Dapatkan sebelum Anda melakukannya. 956 01: 16: 51,138 --> 01: 16: 54,096 Helena berhenti, menatap Sigrid. 957 01: 16: 55,263 --> 01: 16: 58,055 Apa yang dimulai pada saya tempatkan malam itu, 958 01: 16: 59,514 --> 01: 17: 01,722 Saya tidak akan menyangkal apa-apa. 959 01: 17: 04,097 --> 01: 17: 06,889 Saya mungkin menginginkannya, Aku tidak tahu. 960 01: 17: 07,639 --> 01: 17: 10,378 Seolah-olah Anda menempatkan ide ini di kepalaku. 961 01: 17: 11,115 --> 01: 17: 15,390 Jika Anda membiarkan diri Anda dimanipulasi, Itu karena kamu menginginkannya. 962 01: 17: 16,557 --> 01: 17: 17,981 Anda tidak menginginkan apa pun. 963 01: 17: 18,016 --> 01: 17: 21,293 Berhenti! Saya tidak tahan itu nada merendahkan Anda! 964 01: 17: 21,343 --> 01: 17: 24,099 Apakah Anda ingin menjadi jelas? Ini tidak bisa berlanjut! 965 01: 17: 24,183 --> 01: 17: 27,517 - Terserah apa kata anda. - Aku memikirkannya, selesai. 966 01: 17: 27,600 --> 01: 17: 29,975 - Jadi, saya akan pergi. - Tidak, kamu akan tinggal. 967 01: 17: 30,017 --> 01: 17: 33,392 Anda melakukan pekerjaan dengan baik, Saya tidak memiliki keluhan. 968 01: 17: 34,725 --> 01: 17: 37,643 - Saya tinggal dan selesai? - Jika kita berhenti. 969 01: 17: 37,678 --> 01: 17: 39,712 - Dan bertindak seolah-olah itu tidak pernah terjadi. - Iya nih. 970 01: 17: 39,808 --> 01: 17: 43,268 Helena, kamu tidak mampu melakukannya. 971 01: 17: 45,727 --> 01: 17: 47,948 Jika saya tinggal, tidak ada yang akan berubah, kamu akan menjadi kekasihku. 972 01: 17: 49,213 --> 01: 17: 50,306 Tidak. 973 01: 17: 50,370 --> 01: 17: 53,562 Kamu akan, dan itu akan terus mengusir orang lain. 974 01: 17: 56,062 --> 01: 17: 57,153 Apa itu yang kau inginkan? 975 01: 17: 57,203 --> 01: 18: 00,437 Tidak, belum tentu, Saya hanya memberi tahu Anda bagaimana itu. 976 01: 18: 00,562 --> 01: 18: 02,854 Jika kamu ingin aku pergi, katakan saja begitu. 977 01: 18: 08,688 --> 01: 18: 12,814 Dia tidak berbicara, katakan, "Sudah waktunya." 978 01: 18: 13,147 --> 01: 18: 14,837 Akhir dari Akta Dua. 979 01: 18: 19,898 --> 01: 18: 22,481 - Kamu lapar? - Ya. 980 01: 18: 42,233 --> 01: 18: 44,692 "Kamu akan menjadi kekasihku." 981 01: 18: 47,193 --> 01: 18: 50,234 "Aku akan terus mengemudi orang lain pergi. " 982 01: 18: 50,269 --> 01: 18: 52,776 "Saya akan memiliki lebih ketat dan memegang erat pada Anda. " 983 01: 18: 52,818 --> 01: 18: 55,819 Secara jujur, kamu tidak menemukan ini konyol? 984 01: 18: 55,860 --> 01: 18: 56,918 Kenapa, karena dia berbicara dengan brutal? 985 01: 18: 57,360 --> 01: 19: 00,569 Tidak, karena itu palsu, Aku tidak percaya itu. 986 01: 19: 02,027 --> 01: 19: 04,861 Jadi Anda tidak berpikir orang bisa dibutakan oleh emosi mereka sendiri? 987 01: 19: 04,986 --> 01: 19: 06,747 Ya, saya tahu, tetapi tidak sejauh itu. 988 01: 19: 07,295 --> 01: 19: 10,111 Terlalu teoritis. 989 01: 19: 10,820 --> 01: 19: 13,154 Bahkan sedikit bodoh. 990 01: 19: 14,821 --> 01: 19: 16,161 Ini teater. 991 01: 19: 16,196 --> 01: 19: 19,946 Itu adalah interpretasi kehidupan itu bisa lebih benar daripada hidup itu sendiri. 992 01: 19: 20,404 --> 01: 19: 22,507 Sigrid menempatkan Helena keinginan menjadi kata-kata. 993 01: 19: 22,623 --> 01: 19: 26.056 Dia mengatakan yang tidak diucapkan, dia ... merumuskannya. 994 01: 19: 26,106 --> 01: 19: 27,613 Kejam. 995 01: 19: 27,780 --> 01: 19: 31,364 - Oke, dengan kejam. - Ya, kejam, karena dia tidak baik. 996 01: 19: 31,448 --> 01: 19: 33,454 Anda tidak dalam kulit karakter itu, kamu... 997 01: 19: 33,489 --> 01: 19: 35,072 Saya tidak punya pilihan, Saya harus menjadi mereka, 998 01: 19: 35,141 --> 01: 19: 40,699 Saya harus mengidentifikasi dengan mereka, itu lucu, aku merasakannya ... secara naluriah. 999 01: 19: 42,782 --> 01: 19: 47,324 Itu bisa ... sastra, tapi tetap saja benar. 1000 01: 19: 49,358 --> 01: 19: 52,825 Saya bisa merasakan perbedaannya, Saya bisa mendengarnya. 1001 01: 20: 39,371 --> 01: 20: 43,456 Maria, kita harus pergi, matahari akan turun. 1002 01: 20: 49,456 --> 01: 20: 55,748 Saya tahu jalan pintas sedikit lebih jauh, sangat curam, tapi itu akan membawa kita langsung ke Val Fex. 1003 01: 20: 56,248 --> 01: 20: 59.207 - Val Fex seperti itu. - Tidak. 1004 01: 21: 03,458 --> 01: 21: 05,999 Apakah kamu yakin ini jalur yang benar? 1005 01: 21: 06,999 --> 01: 21: 09,250 Sebenarnya, tidak juga. 1006 01: 21: 09,292 --> 01: 21: 11,917 Saya bahkan tidak yakin itu jalan. 1007 01: 21: 11,952 --> 01: 21: 14,834 Kami mungkin buang hajat di suatu tempat, Aku tidak tahu. 1008 01: 21: 15,542 --> 01: 21: 17,167 Aku pikir kamu benar. 1009 01: 21: 18,793 --> 01: 21: 23,085 Saya sangat yakin Val Fex ... bukan dengan cara ini. 1010 01: 21: 25,760 --> 01: 21: 29,002 Pokoknya, kita menuju ke bawah, kita akan berakhir di suatu tempat. 1011 01: 21: 31,294 --> 01: 21: 34,294 Saya pikir jalan ini membawa kami ke Maloja. 1012 01: 21: 36,128 --> 01: 21: 38,503 Apa yang akan kita lakukan ketika kita sampai ke Maloja? 1013 01: 21: 39,545 --> 01: 21: 41,337 Kami naik bus. 1014 01: 21: 46,213 --> 01: 21: 50,504 Anda tahu, Anda tidak harus mempertahankan saya jika Anda menemukan ide saya sederhana. 1015 01: 21: 51,971 --> 01: 21: 53,839 Apa yang membuatmu mengatakan itu? 1016 01: 21: 54,839 --> 01: 21: 57,380 Jika Anda menemukan sudut pandang saya ... 1017 01: 21: 57,964 --> 01: 22: 00,005 tidak menarik, saya ... 1018 01: 22: 01,547 --> 01: 22: 04,465 Saya benar-benar tidak tahu apa yang saya lakukan di sini, SAYA... 1019 01: 22: 05,831 --> 01: 22: 09,227 Saya dapat menjalankan garis dengan Anda, tetapi saya tidak benar-benar lihat intinya, Anda dapat menemukan siapa pun untuk melakukan itu. 1020 01: 22: 09,390 --> 01: 22: 13,841 Tidak, semua yang saya katakan adalah pemikiran itu teks berbeda dari menghidupinya, itu ... 1021 01: 22: 13,882 --> 01: 22: 15,841 Bukan apa-apa melawanmu. 1022 01: 22: 17,507 --> 01: 22: 19,967 Anda benci bermain dan Anda membencinya. 1023 01: 22: 22,925 --> 01: 22: 27,508 Anda tidak perlu mengeluarkannya untuk saya, Saya hanya melakukan pekerjaan saya. 1024 01: 22: 41,302 --> 01: 22: 42,469 Siap? 1025 01: 22: 44,094 --> 01: 22: 45,719 - Apakah kamu siap? - Iya nih. 1026 01: 22: 52,970 --> 01: 22: 54,636 Jangan berbohong padaku! 1027 01: 22: 54,720 --> 01: 22: 58,929 Anda menerima konfirmasi untuk penerbangan ke Tokyo! 1028 01: 22: 58,971 --> 01: 23: 01,929 Anda sedang membaca surat saya, sekarang, apakah kamu tidak malu? 1029 01: 23: 02,012 --> 01: 23: 04,221 Saya tidak merasa malu dalam waktu yang lama. 1030 01: 23: 04,262 --> 01: 23: 06,218 Saya pergi melalui semua laci meja Anda, buku catatan Anda, 1031 01: 23: 06,306 --> 01: 23: 08,680 dan saya melakukannya karena kamu ingin meninggalkanku. 1032 01: 23: 08,763 --> 01: 23: 10,805 Sekarang saya tahu kapan dan bagaimana. 1033 01: 23: 10,847 --> 01: 23: 14,556 Helena gelisah, Sigrid tetap tenang. 1034 01: 23: 14,639 --> 01: 23: 19,223 Yang harus Anda lakukan hanyalah bertanya, ya, saya menerima pekerjaan di Tokyo. 1035 01: 23: 19,258 --> 01: 23: 21,139 Laboratorium farmasi. 1036 01: 23: 21,181 --> 01: 23: 23,432 Saya pikir itu akan jauh lebih menarik dari pekerjaan yang saya lakukan di sini. 1037 01: 23: 23,474 --> 01: 23: 26.099 Lebih menarik daripada apa yang kamu lakukan di sini? 1038 01: 23: 26,182 --> 01: 23: 29,689 Aku tidak menyerah setiap permintaan yang Anda buat? 1039 01: 23: 29,724 --> 01: 23: 33,788 Tidak ada perusahaan lain yang akan memberikannya Anda seperti itu tanggung jawab, dan kekuatan! 1040 01: 23: 33,908 --> 01: 23: 37,933 Persis ... itu membebani saya. 1041 01: 23: 38,350 --> 01: 23: 40,392 Saya tahu tempat ini masuk dan keluar. 1042 01: 23: 40,434 --> 01: 23: 45,309 Dunia bergerak ... Saya ingin merasakan itu, saya ingin menjadi bagian darinya. 1043 01: 23: 45,351 --> 01: 23: 48,559 Saya ingin bepergian, Swiss juga provinsi. 1044 01: 24: 01,394 --> 01: 24: 04,436 Dia menarik nafas dalam-dalam, mendapatkan kembali ketenangannya. 1045 01: 24: 04,478 --> 01: 24: 06,812 Dan denganku kamu tidak merasa bebas? 1046 01: 24: 07,104 --> 01: 24: 09,520 Anda sudah menjadi terlalu tergantung pada saya. 1047 01: 24: 10,020 --> 01: 24: 12,567 Tidak sehat, dan apa yang saya dapatkan sebagai imbalannya? 1048 01: 24: 12,679 --> 01: 24: 16,146 Saya memberi Anda apa pun yang Anda inginkan, kamu tahu itu! 1049 01: 24: 16,688 --> 01: 24: 20,146 Seperti pekerjaan di perusahaan buntu? 1050 01: 24: 20,188 --> 01: 24: 22,480 Bagaimana bisa kamu mengatakan... dan merasa seperti itu? 1051 01: 24: 22,521 --> 01: 24: 24,689 Buka matamu! Helena yang malang. 1052 01: 24: 24,731 --> 01: 24: 26,647 Aku bukan Helena mu yang malang! 1053 01: 24: 26,689 --> 01: 24: 28,158 Tidak ada yang saya pelajari di sini ada gunanya bagi saya. 1054 01: 24: 28,265 --> 01: 24: 30,772 Aku bukan Helena mu yang malang! 1055 01: 24: 31,064 --> 01: 24: 33,237 Itu tidak akan pernah bertahan. 1056 01: 24: 33,272 --> 01: 24: 35,815 Anda harus mendengarkan apa itu para bankir memberitahumu. 1057 01: 24: 35,857 --> 01: 24: 38,857 - Dan anggota dewanmu. - Itu tidak benar! 1058 01: 24: 41,782 --> 01: 24: 45,370 Allah! Hubungan ini dengan dua wanita menyedihkan ini ... 1059 01: 24: 46,708 --> 01: 24: 49,441 - Ini mengganggu. - Mengganggu ... 1060 01: 24: 49,524 --> 01: 24: 54,817 Saat ini orang mengatakan "mengganggu" tentang semuanya bahkan ide yang paling konvensional. 1061 01: 24: 55,234 --> 01: 24: 57,609 Herrwitze ... itu fantasi laki-laki. 1062 01: 24: 57,650 --> 01: 25: 00,025 Ah, tidak, bukan itu. 1063 01: 25: 00,068 --> 01: 25: 02,174 Saya tidak tahu mengapa saya harus membantu menghidupkannya. 1064 01: 25: 02,718 --> 01: 25: 05,348 Saya pikir Anda tidak mengatakan hal-hal seperti ini ketika Anda bermain Sigrid. 1065 01: 25: 05,485 --> 01: 25: 08,485 Yah, saya masih kecil ketika saya bermain Sigrid. 1066 01: 25: 08,526 --> 01: 25: 11,736 Saya tidak menanyakan itu jenis pertanyaan. 1067 01: 25: 11,777 --> 01: 25: 13,403 Seperti Jo-Ann dalam dirinya film fiksi ilmiah? 1068 01: 25: 13,521 --> 01: 25: 15,361 Ya, mungkin. 1069 01: 25: 17,486 --> 01: 25: 20.070 Yah, tidakkah kamu mau dapatkan kembali ketidakbersalahan itu? 1070 01: 25: 20,195 --> 01: 25: 23,570 - Anda tidak bisa tidak bersalah dua kali. - Kamu bisa. 1071 01: 25: 23,612 --> 01: 25: 26,410 Jika Anda baru saja menerima Helena caramu menerima Sigrid. 1072 01: 25: 26,445 --> 01: 25: 29,946 Tentunya lebih mudah untuk berhubungan untuk kekuatan daripada kelemahan. 1073 01: 25: 29,988 --> 01: 25: 32,321 Masa muda lebih baik daripada kedewasaan. 1074 01: 25: 32,363 --> 01: 25: 35,905 Kekejaman itu kejam, menderita menyebalkan. 1075 01: 25: 37,030 --> 01: 25: 41,030 Dia ... dia dewasa dan dia tidak bersalah. 1076 01: 25: 41,697 --> 01: 25: 44,572 Dia tidak bersalah dengan caranya sendiri, itu yang aku suka tentang dia. 1077 01: 25: 50,073 --> 01: 25: 52,365 Saya akan membuat kopi, tongkat? 1078 01: 25: 54,524 --> 01: 25: 58,366 Kopi itu keren, dan menderita menyebalkan. 1079 01: 26: 15,701 --> 01: 26: 17,576 Anda tidak menjawab saya. 1080 01: 26: 18,368 --> 01: 26: 20,744 Anda punya Anda interpretasi drama. 1081 01: 26: 20,827 --> 01: 26: 22,577 Saya pikir saya hanya membingungkan Anda. 1082 01: 26: 23,702 --> 01: 26: 25,744 Ini membuatku frustasi. 1083 01: 26: 26,619 --> 01: 26: 28,390 Itu tidak nyaman. 1084 01: 26: 28,425 --> 01: 26: 30,161 Tidak adil. 1085 01: 26: 38,246 --> 01: 26: 39,537 Tinggal. 1086 01: 26: 43,537 --> 01: 26: 45,287 Tidak tidak. 1087 01: 26: 45,496 --> 01: 26: 47,538 Tolong tinggal. 1088 01: 26: 48,913 --> 01: 26: 50,622 Aku membutuhkanmu. 1089 01: 28: 32,508 --> 01: 28: 38,134 Saya lebih memilih musik abad ke-18 yang lain, sangat cerah dan hidup. 1090 01: 28: 38,217 --> 01: 28: 42,175 Ya saya juga. Musik romantis sangat sedih dan menyedihkan. 1091 01: 28: 42,425 --> 01: 28: 45,863 Tapi, saya lebih suka mendengarkan musik rock hari dalam seminggu, meskipun, bahkan yang terburuk. 1092 01: 28: 45,913 --> 01: 28: 49,086 Bukan saya, saya sudah terlalu banyak, Aku muak dengan itu. 1093 01: 28: 49,201 --> 01: 28: 51,802 Yah, kamu sombong sekali! 1094 01: 28: 51,844 --> 01: 28: 56,552 Yah, rasanya bisa aus, agak seperti keinginan. 1095 01: 28: 57,636 --> 01: 29: 00,762 Saya tidak pernah mendengarkan Handel dengan benar, Saya pikir dia luar biasa. 1096 01: 29: 00,803 --> 01: 29: 04,303 Dan saya belum ini digerakkan oleh musik di usia. 1097 01: 29: 04,820 --> 01: 29: 07,178 Anda mengolok-olok saya. 1098 01: 29: 07,213 --> 01: 29: 10,471 Tidak, tapi saya hanya ... 1099 01: 29: 10,671 --> 01: 29: 14,263 Saya merasa sangat lucu bahwa Anda mencoba untuk menerima ide-ideku. 1100 01: 29: 14,304 --> 01: 29: 16,346 Kau tahu aku bukan ahli musik. 1101 01: 29: 16,388 --> 01: 29: 20,737 Maksud saya, selain itu keluarga saya praktis sendok memberi saya makan yang sangat khusus, 1102 01: 29: 21,016 --> 01: 29: 23,972 Saya tidak tahu apa-apa tentang musik. 1103 01: 29: 25,889 --> 01: 29: 27,223 Terima kasih. 1104 01: 29: 28,931 --> 01: 29: 31,515 - Bagaimana hasilnya dengan istrimu? - Sangat baik. 1105 01: 29: 32,556 --> 01: 29: 34,890 Tidak, saya bercanda, itu mengerikan. 1106 01: 29: 35,181 --> 01: 29: 39,016 Kamu tahu ... dia bukan tipenya untuk memakai hatinya di lengan bajunya. 1107 01: 29: 39,182 --> 01: 29: 41,516 Saya pikir dia mengharapkannya .. 1108 01: 29: 41,599 --> 01: 29: 42,800 Apakah kamu memberitahunya tentang aku? 1109 01: 29: 42,824 --> 01: 29: 47,584 Tidak, saya katakan, Anda tahu, saya akan pergi pada saya sendiri untuk menulis buku saya dan tidak akan kembali. 1110 01: 29: 47,600 --> 01: 29: 51,669 - Maka dia pasti mencurigai sesuatu. - Dia tidak tahu kamu dan aku mengenal satu sama lain. 1111 01: 29: 51,783 --> 01: 29: 56,041 - Yah, dia akan memukul tabloid. - Mereka tidak akan menemukan kita di sini. 1112 01: 29: 56,061 --> 01: 29: 59,143 Mereka akan menemukan kita di mana saja, ini pekerjaan mereka, kamu tahu. 1113 01: 29: 59,601 --> 01: 30: 01,275 Apakah kamu mengatakan sesuatu ke Maria Enders? 1114 01: 30: 01,434 --> 01: 30: 05,227 Hanya saja saya akan mengambil keuntungan dari saya tekan tur dan datang dan katakan "Hai" padanya. 1115 01: 30: 05,269 --> 01: 30: 06,636 Dia tidak menganggap itu aneh? 1116 01: 30: 06,819 --> 01: 30: 11,310 Saya berbicara dengan asistennya dan dia tidak tampaknya mempertanyakannya, jadi, saya kira tidak. 1117 01: 30: 27,812 --> 01: 30: 29,271 Itu dia, lewat sini. 1118 01: 30: 29,322 --> 01: 30: 30,897 - Hai. - Hai. - Hai. 1119 01: 30: 31,230 --> 01: 30: 33,480 - Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu juga. 1120 01: 30: 33,672 --> 01: 30: 37,563 Wow! Aku tidak akan pernah mengenalimu. 1121 01: 30: 37,605 --> 01: 30: 40,395 Sangat? Yah, maksud saya, jika Anda hanya melihat saya di internet, 1122 01: 30: 40,445 --> 01: 30: 43,606 film "R" yang sebenarnya bukan kejutan besar, ini sedikit aneh. 1123 01: 30: 43,689 --> 01: 30: 46,314 Sementara, Anda di sisi lain, terlihat persis seperti semua peran Anda. 1124 01: 30: 46,606 --> 01: 30: 48,973 Saya harap tidak semuanya. 1125 01: 30: 49,049 --> 01: 30: 51,690 Tidak tidak Tidak, hanya yang lebih baik. 1126 01: 30: 51,815 --> 01: 30: 54,524 Yakinlah, Anda tidak terlihat seperti Nemesis. 1127 01: 30: 55,232 --> 01: 30: 58,691 - Ini Chris, dia seorang novelis. - Hai, senang bertemu denganmu, Chris. 1128 01: 30: 58,726 --> 01: 30: 59,563 Asisten saya. 1129 01: 30: 59,583 --> 01: 31: 03,733 Hei, senang bertemu kalian berdua, serius. 1130 01: 31: 04,183 --> 01: 31: 06,984 Halo, mau minum apa? 1131 01: 31: 07,026 --> 01: 31: 08,776 - Sebuah cognac untukku, tolong. - Iya nih. 1132 01: 31: 08,859 --> 01: 31: 10,651 - Saya akan memiliki yang sama. - Baik. 1133 01: 31: 10,734 --> 01: 31: 12,442 - Saya baik-baik saja, terima kasih. - Baiklah. 1134 01: 31: 12,484 --> 01: 31: 14,485 Teh herbal apa yang kamu punya? 1135 01: 31: 14,527 --> 01: 31: 17,402 Kami memiliki verbena, mint dan chamomile. 1136 01: 31: 17,443 --> 01: 31: 18,852 Saya akan mengambil chamomile, silakan. 1137 01: 31: 18,892 --> 01: 31: 20,630 - Ya, tentu. - Terima kasih. 1138 01: 31: 23,143 --> 01: 31: 27,569 Saya tidak berpikir Anda mengerti caranya banyak kehormatan bagi saya ini. 1139 01: 31: 27,611 --> 01: 31: 29,903 Ketika saya berumur 15 tahun, saya melihat ... 1140 01: 31: 30,028 --> 01: 31: 33,487 Oh, Tuhanku, film yang kamu buat, dengan CIA dan Harrison Ford. 1141 01: 31: 33,529 --> 01: 31: 36,049 - Aku sangat menyesal, aku akan kosong. - "A Beetle on Back" 1142 01: 31: 36,084 --> 01: 31: 38,570 "Beetle di punggungnya "dengan Harrison Ford. 1143 01: 31: 38,605 --> 01: 31: 41,155 Anda meniup pikiran saya. 1144 01: 31: 41,905 --> 01: 31: 46,196 Anda adalah lambang kelas, Anda semua yang saya inginkan untuk menjadi seorang aktris. 1145 01: 31: 46,280 --> 01: 31: 51,239 Dan dalam cara Anda melawan para politisi itu dan kemudian kuningan militer, man, itu menawan. 1146 01: 31: 51,322 --> 01: 31: 54,614 Itu adalah film Hollywood pertamaku, dan yang terakhir. 1147 01: 31: 56,614 --> 01: 31: 59,317 Sydney Pollack sangat bagus, tapi terkadang tidak 1148 01: 31: 59,392 --> 01: 32: 02,740 mengerti apa yang dia katakan, tapi aku terlalu malu untuk bertanya. 1149 01: 32: 02,782 --> 01: 32: 05,740 Tapi untungnya, Harrison ada di sana untuk membantu ... 1150 01: 32: 05,990 --> 01: 32: 07,448 banyak! 1151 01: 32: 09,408 --> 01: 32: 12,454 Yah, kalau begitu, tentu saja setelah itu aku ... Saya memohon orang tua saya, 1152 01: 32: 12,504 --> 01: 32: 15,241 untuk membiarkan saya melihat Anda di panggung ... dan "The Seagull" ... dan ... 1153 01: 32: 15,408 --> 01: 32: 20,284 Mereka tidak tahu siapa kamu sebelumnya, karena ... yah, mereka agak benci film. 1154 01: 32: 20,367 --> 01: 32: 22,107 Yah, saya harap mereka mentoleransi teater. 1155 01: 32: 22,350 --> 01: 32: 26,468 Tidak, tidak, tidak, mereka tidak hanya mentoleransi teater, Maksud saya, mereka benar-benar cinta dengan itu! 1156 01: 32: 26,576 --> 01: 32: 30,868 Bahkan mereka melihat segalanya ... dan ketika mereka melihat Anda 1157 01: 32: 30,910 --> 01: 32: 34,411 kinerja, mereka mengatakan itu adalah Nina terbaik yang pernah mereka lihat. 1158 01: 32: 34,446 --> 01: 32: 35,710 Dan itu sangat berarti bagiku. 1159 01: 32: 36,361 --> 01: 32: 41,282 Saya merasa bahwa hari ini, ya tahu, sebelum itu, saya ... saya tidak akan pernah bisa mengatakan pada mereka aku ingin menjadi seorang aktris, 1160 01: 32: 41,332 --> 01: 32: 44,995 tetapi karena kamu, aku bisa mengejar panggilan saya. 1161 01: 32: 45,037 --> 01: 32: 47,620 Saya lebih suka film Prancis awal Anda. 1162 01: 32: 47,703 --> 01: 32: 51,532 Ada siklus di ICA di London, saya melihat hampir semuanya, 1163 01: 32: 51,582 --> 01: 32: 54,371 dan kamu datang, Anda mungkin tidak ingat. 1164 01: 32: 54,454 --> 01: 32: 57,038 Oh, aku mengingatnya dengan baik. 1165 01: 32: 57,121 --> 01: 33: 02,000 Saya terpesona oleh betapa bebasnya Anda berbicara tentang pekerjaan Anda, namun ... 1166 01: 33: 02,050 --> 01: 33: 06,330 Seseorang bertanya apakah Anda menyesal, dan kamu berkata, 1167 01: 33: 06,372 --> 01: 33: 08,539 "Kami tidak diizinkan menyesali apa pun," 1168 01: 33: 08,655 --> 01: 33: 13,660 "Jika kita tulus, maka kita adalah jumlah totalnya pengalaman kami, tanpa pengecualian. " 1169 01: 33: 13,956 --> 01: 33: 15,111 Aku mengatakan itu? 1170 01: 33: 15,265 --> 01: 33: 17,706 Yah ... bukan ... sesuatu seperti itu. 1171 01: 33: 17,790 --> 01: 33: 19,624 Kamu tidak berpikir itu lagi? 1172 01: 33: 20,041 --> 01: 33: 21,249 Tidak... 1173 01: 33: 22,041 --> 01: 33: 26.064 Saya sepenuhnya setuju dengan itu, 100% 1174 01: 33: 29,042 --> 01: 33: 32,500 Anda tahu, saya, saya luar biasa terintimidasi untuk mengambil peran Anda. 1175 01: 33: 32,542 --> 01: 33: 35,375 Maksudku, tidak ada yang bisa melakukannya untuk melakukannya seperti yang Anda lakukan, dan ... 1176 01: 33: 35,458 --> 01: 33: 38,126 Saya harap Anda tidak menilai saya terlalu keras. 1177 01: 33: 38,168 --> 01: 33: 41,001 Yah, betapapun beratnya menjadi karakter, semuanya baik-baik saja. 1178 01: 33: 41,043 --> 01: 33: 43,237 Baik, Saya tidak sabar untuk melakukan re-do besok. 1179 01: 33: 43,401 --> 01: 33: 46,627 Kami sedang bekerja Wilhelm, haruskah saya berharap tidak apa-apa dengan Anda? 1180 01: 33: 46,662 --> 01: 33: 50,460 Tentu, selama arwahnya tidak mengawasi adegan kami sepanjang waktu. 1181 01: 33: 50,544 --> 01: 33: 54,378 Saya tidak bisa menjanjikan itu, tapi jangan khawatir, dia adalah hantu yang bermaksud baik. 1182 01: 33: 54,413 --> 01: 33: 57,086 "Berarti baik", Saya tidak tahu tentang itu. 1183 01: 33: 57,211 --> 01: 33: 58,878 Aku juga tidak. 1184 01: 34: 00,211 --> 01: 34: 04,712 Anda tahu, itu sangat berani Anda untuk mengambil peran Helena. 1185 01: 34: 05,087 --> 01: 34: 08.629 Nya... ini adalah cara berurusan dengan waktu. 1186 01: 34: 08,712 --> 01: 34: 12,129 Ya, tapi ... Saya tidak tahu, terkadang saya ... 1187 01: 34: 13,130 --> 01: 34: 16,046 Saya meyakinkan diri sendiri bahwa itu hanya pekerjaan. 1188 01: 34: 16.081 --> 01: 34: 18,963 Dan aku akan senang pindah ketika sudah berakhir. 1189 01: 34: 20,263 --> 01: 34: 21,631 Halo. 1190 01: 34: 21,881 --> 01: 34: 23.048 Terima kasih. 1191 01: 34: 23.089 --> 01: 34: 26.089 Apakah Anda masih ingin melihat ular yang kau tanyakan padaku tempo hari? 1192 01: 34: 26,124 --> 01: 34: 27,124 Oh ya. 1193 01: 34: 27,131 --> 01: 34: 29,790 Cuaca yang mereka prediksi untuk hari esok tampaknya ideal. 1194 01: 34: 29,825 --> 01: 34: 32,616 Jadi, Anda harus memastikan Anda berada di sana saat fajar. 1195 01: 34: 32,651 --> 01: 34: 35,507 Sungguh indah untuk dilihat datang melewati Maloja Pass. 1196 01: 34: 35,542 --> 01: 34: 38,542 Hebat, luar biasa, itu luar biasa, terima kasih. 1197 01: 34: 40,300 --> 01: 34: 42,633 Saya pikir mereka sangat baik. 1198 01: 34: 43,933 --> 01: 34: 45,550 Ya itu benar! 1199 01: 34: 45,591 --> 01: 34: 49,217 Dia jauh lebih menarik dari orang yang kamu gambarkan. 1200 01: 34: 49,252 --> 01: 34: 51,093 Saya tidak mengenalnya orang tua adalah musisi, 1201 01: 34: 51,186 --> 01: 34: 55,051 dan aku juga menyukainya, dia ... 1202 01: 34: 56,384 --> 01: 34: 59,010 Apa yang lucu? Apakah saya mengatakan sesuatu yang lucu? 1203 01: 35: 00,135 --> 01: 35: 02,920 Mereka menghabiskan keseluruhannya malam menyanjung Anda, 1204 01: 35: 02,970 --> 01: 35: 04,552 tentu saja Anda menyukai mereka. 1205 01: 35: 04,968 --> 01: 35: 06,136 Itu tidak ada hubungannya dengan itu. 1206 01: 35: 06,178 --> 01: 35: 07,744 - Tidak? - Tidak, tentu saja tidak. 1207 01: 35: 18,720 --> 01: 35: 20,345 Ulangi itu! 1208 01: 35: 21,887 --> 01: 35: 23,388 Apa? 1209 01: 35: 24,721 --> 01: 35: 28,513 Apa film itu, "Seekor Beetle di punggungnya."? 1210 01: 35: 30,305 --> 01: 35: 32,306 Saya tidak percaya kita mendapat sobekan malam ini! 1211 01: 35: 32,472 --> 01: 35: 33,889 Berita apa? 1212 01: 35: 34,056 --> 01: 35: 36,597 Dia bersama Christopher Giles. 1213 01: 35: 36,632 --> 01: 35: 39,139 Ini ... namanya adalah Christopher Giles? 1214 01: 35: 39,181 --> 01: 35: 41,139 - Iya nih. - Apakah dia terkenal? 1215 01: 35: 41,473 --> 01: 35: 44,598 Dia terkenal "uber". 1216 01: 35: 44,973 --> 01: 35: 48,223 Saya tidak ingat jurusan mana hadiah buku yang dia menangkan, tapi ... 1217 01: 35: 49,515 --> 01: 35: 54,058 Dia menikah dengan Dorothea von Duisburg, artis Jerman. 1218 01: 35: 54,433 --> 01: 35: 56,503 Dia sudah menunjukkan pada kita semuanya tahun lalu. 1219 01: 36: 00,775 --> 01: 36: 02,642 Saya tidak mengenal keduanya! 1220 01: 36: 04,892 --> 01: 36: 06,975 Nah, Anda harus Google dia. 1221 01: 36: 07,267 --> 01: 36: 09,435 Bagaimana Anda mengeja namanya? 1222 01: 36: 09,476 --> 01: 36: 12.001 Giles, GILES. 1223 01: 36: 12,076 --> 01: 36: 14,601 Yah, dia jelas bersamanya. 1224 01: 36: 17,602 --> 01: 36: 21,269 Ketika kata keluar, itu akan menjadi ... seperti ... tsunami. 1225 01: 36: 23,477 --> 01: 36: 25,354 Oh, ya, di planet mereka. 1226 01: 36: 25,470 --> 01: 36: 27,985 Planet mereka memiliki nama. 1227 01: 36: 28,020 --> 01: 36: 31,395 Ini disebut "The Real World" ... selamat datang! 1228 01: 36: 32,978 --> 01: 36: 35,979 Hati-hati dengan itu, kemarilah, berikan itu padaku. 1229 01: 36: 36,046 --> 01: 36: 37,271 Berhenti berkelahi! Sini! 1230 01: 36: 54,815 --> 01: 36: 58,356 Saya menghabiskan sepanjang malam berpikir tentang kematian Helena. 1231 01: 36: 58,481 --> 01: 37: 00,065 Kematiannya? 1232 01: 37: 00,148 --> 01: 37: 04,024 Dia tidak selalu mati, dia hanya ... dia menghilang. 1233 01: 37: 04,066 --> 01: 37: 08,857 - Itu penafsiranmu. - Yah, itu ... itu cukup ambigu. 1234 01: 37: 09,232 --> 01: 37: 13,983 Dia pergi keluar untuk mendaki dan tidak pernah kembali, tampaknya cukup jelas bagiku. 1235 01: 37: 14,358 --> 01: 37: 16,275 Kamu tidak tahu itu. 1236 01: 37: 16,317 --> 01: 37: 19,943 Dia bisa menemukan kembali dirinya di tempat lain, tidak ada cara untuk mengetahui. 1237 01: 37: 19,984 --> 01: 37: 22,068 Kamu tahu, Anda bisa membayangkan apa pun yang Anda inginkan. 1238 01: 37: 22,151 --> 01: 37: 23,901 Apakah kita akan jalan yang benar? 1239 01: 37: 23,943 --> 01: 37: 26,371 Maksudku, Saya tidak keberatan bangun di fajar, 1240 01: 37: 26,421 --> 01: 37: 29,360 tetapi tidak tersesat di gunung dan rindu The Snake. 1241 01: 37: 29,402 --> 01: 37: 31,860 Yah, pada dasarnya kami di sini, kamu bahagia? 1242 01: 37: 32,152 --> 01: 37: 34,194 Apa yang membuatmu berpikir kita di sini? 1243 01: 37: 34,819 --> 01: 37: 37,195 Saya punya peta! Anda ingin saya tunjukkan kepada Anda? 1244 01: 37: 37,236 --> 01: 37: 38,445 Kemari. 1245 01: 37: 40,570 --> 01: 37: 43,861 Ini tikungan yang baru saja kita lewati, 10 menit yang lalu, 1246 01: 37: 43,896 --> 01: 37: 45,820 dan hanya di sekitar sana pemandangan lembah. 1247 01: 37: 45,862 --> 01: 37: 48,112 - Lihat itu? - Bagaimana Anda tahu? 1248 01: 37: 48,196 --> 01: 37: 49,696 Bagaimana... 1249 01: 37: 51,687 --> 01: 37: 54,863 Sakit di pantat! Yesus Kristus! 1250 01: 37: 55,363 --> 01: 38: 00,530 Saya tidak tahu mengapa Anda begitu bingung dalam membuat ini bermain mengatakan kebalikan dari apa yang dimaksudkan untuk dikatakan. 1251 01: 38: 01,030 --> 01: 38: 05,814 Pada usia 20, Anda melihat ambisi Sigrid dan Anda melihat kekerasannya 1252 01: 38: 05,864 --> 01: 38: 07,885 karena kamu merasakan ini dalam dirimu sendiri. 1253 01: 38: 07,935 --> 01: 38: 10,364 - Jadi? - Jadi, apa yang aku katakan ... itu ... 1254 01: 38: 10,406 --> 01: 38: 12,615 teks ini seperti objek. 1255 01: 38: 12,907 --> 01: 38: 16,240 itu akan mengubah perspektif berdasarkan tempat Anda berdiri. 1256 01: 38: 16,657 --> 01: 38: 17,990 Aku tidak tahu ... 1257 01: 38: 20,365 --> 01: 38: 21,818 Kita harus pergi, kita akan merindukan The Snake. 1258 01: 38: 21,850 --> 01: 38: 24,533 Tidak akan ada ular. 1259 01: 38: 26,408 --> 01: 38: 28,116 Sialan. 1260 01: 39: 18,289 --> 01: 39: 19,789 Lihat disana! 1261 01: 39: 21,164 --> 01: 39: 22,997 Apakah itu Ular? 1262 01: 39: 25,123 --> 01: 39: 26,415 Tidak... 1263 01: 39: 27,623 --> 01: 39: 29,457 Tidak, ini hanya kabut. 1264 01: 39: 30,123 --> 01: 39: 31,540 Oh, sial. 1265 01: 39: 32,115 --> 01: 39: 34,291 Ketika rusak. 1266 01: 39: 36,958 --> 01: 39: 39,749 Ini masih cukup cantik. 1267 01: 39: 39,791 --> 01: 39: 43,500 Ini seperti berkumpul dan menuangkan ke ... 1268 01: 39: 45,417 --> 01: 39: 47,750 atau mungkin itu adalah The Snake. 1269 01: 39: 49,409 --> 01: 39: 51,751 Kami harus bersabar. 1270 01: 39: 54,085 --> 01: 39: 56,751 Tidak, itu bukan The Snake, itu ... 1271 01: 39: 56,960 --> 01: 39: 58,085 Oh ya! 1272 01: 39: 59,043 --> 01: 40: 02,002 Saya pikir itu berubah menjadi The Snake! 1273 01: 40: 02,336 --> 01: 40: 04,086 Bagaimana dengan kamu? 1274 01: 40: 04,961 --> 01: 40: 06,336 Val? 1275 01: 40: 08,211 --> 01: 40: 10,212 Apa sih yang kamu lakukan? 1276 01: 40: 12,337 --> 01: 40: 13,462 Val! 1277 01: 40: 29,672 --> 01: 40: 31,422 Jawab aku! 1278 01: 42: 03,432 --> 01: 42: 05,683 Bagaimana kabar hotelnya? 1279 01: 42: 05,808 --> 01: 42: 08,766 Hotel ini baik-baik saja. Oh, terima kasih untuk bunganya. 1280 01: 42: 08,808 --> 01: 42: 12,433 Jadi, apakah kamu mencapai Klaus? Dia benar-benar tidak sabar melihatmu. 1281 01: 42: 12,475 --> 01: 42: 15,142 Anda harus membalas panggilannya, Anda tahu, dia pikir kamu menghindarinya. 1282 01: 42: 15,226 --> 01: 42: 18,309 Kami makan malam, dia setengah jam terlambat. 1283 01: 42: 18,351 --> 01: 42: 21,059 Oh, jadi, dia memanggilku untuk menghabiskan waktu. 1284 01: 42: 21,101 --> 01: 42: 22,602 Hanya bercanda. 1285 01: 42: 22,643 --> 01: 42: 24,650 Saya tidak menghindarinya, saya ... 1286 01: 42: 24,685 --> 01: 42: 26,120 Saya ingin berbicara dengannya satu-satu 1287 01: 42: 26,185 --> 01: 42: 29,102 Anda tahu betapa enggannya saya. Aku sudah melupakan itu sekarang. 1288 01: 42: 29,137 --> 01: 42: 31,728 Klaus mengerti risiko yang Anda ambil. 1289 01: 42: 31,811 --> 01: 42: 35,669 Saya tahu dia tulus, dia lakukan ini untuk Anda dan untuk ingatan Wilhelm. 1290 01: 42: 35,821 --> 01: 42: 37,728 Dan untuk publisitas. 1291 01: 42: 37,769 --> 01: 42: 42,729 Dua puluh tahun setelah Sigrid, aku Helena, itu semua yang sedang dibicarakan pers. 1292 01: 42: 42,895 --> 01: 42: 48,020 Anda tahu, dia seperti setiap artis generasinya, dia memiliki bakat untuk PR 1293 01: 42: 48,062 --> 01: 42: 49,570 Oh, dan apakah itu kejahatan? 1294 01: 42: 49,605 --> 01: 42: 54,396 "Excel dan tahu cara menampilkannya, harus diungguli dua kali. " 1295 01: 42: 54,438 --> 01: 42: 56,688 Baltasar Gracian mengatakan itu. 1296 01: 42: 56,771 --> 01: 43: 00,522 Saya tidak tahu siapa itu, tapi dia benar. 1297 01: 43: 00,606 --> 01: 43: 03,189 Pers sedang berbicara Anda dan pekerjaan Anda. 1298 01: 43: 03,231 --> 01: 43: 06,607 Yah, saya bilang oke ke gambar, mengetahui Anda, itu terlalu cepat, terlalu rapuh. 1299 01: 43: 06,642 --> 01: 43: 08,107 Tahan! 1300 01: 43: 09,440 --> 01: 43: 10,690 Iya nih? 1301 01: 43: 12,190 --> 01: 43: 14,357 Katakan padanya aku sedang dalam perjalanan. 1302 01: 43: 14,440 --> 01: 43: 15,899 Terima kasih. 1303 01: 43: 17,316 --> 01: 43: 18,983 Itu Klaus. 1304 01: 43: 19,108 --> 01: 43: 20,608 Kamu akan baik-baik saja. 1305 01: 43: 26.010 --> 01: 43: 26,991 - Hai. - Hai. 1306 01: 43: 27.025 --> 01: 43: 30,567 Permisi, saya mati, tetapi sesuatu yang buruk telah terjadi. 1307 01: 43: 31,150 --> 01: 43: 33,860 Dorothea mencoba bunuh diri, dia dalam keadaan koma. 1308 01: 43: 33,901 --> 01: 43: 37,360 - Dorothea? - Istri Christopher Giles. 1309 01: 43: 37,818 --> 01: 43: 41,110 Chris, teman Jo-Ann, maksudmu? 1310 01: 43: 41,151 --> 01: 43: 43,711 Ya, tetapi Anda tidak seharusnya untuk mengetahui dia adalah teman Jo-Ann. 1311 01: 43: 43,736 --> 01: 43: 45,944 Yah, mereka bersama di Sils, begitu... 1312 01: 43: 45,986 --> 01: 43: 48,111 Saya pikir itu lebih dari itu baru-baru ini. 1313 01: 43: 48,194 --> 01: 43: 50,319 Permisi, Tuan, kita bisa pergi. 1314 01: 43: 50,486 --> 01: 43: 54.070 Baik, dia memotong pergelangan tangannya di studio. 1315 01: 43: 54,153 --> 01: 43: 57,570 Pengurus rumah tangga menemukannya dalam genangan darahnya sendiri. 1316 01: 43: 57,737 --> 01: 43: 59,445 Itu sangat buruk. 1317 01: 44: 00,529 --> 01: 44: 04,529 - Dia artis terkenal, kan? - Dorothea adalah gadis yang luar biasa, 1318 01: 44: 04,613 --> 01: 44: 07,988 Cantik, berbakat, segalanya terjadi untuknya. 1319 01: 44: 08,654 --> 01: 44: 10,572 Saya suka pekerjaannya. 1320 01: 44: 10,697 --> 01: 44: 12,572 Saya tidak mengerti. 1321 01: 44: 13,197 --> 01: 44: 17,280 Jo-Ann hancur, Dia ada di pameran. 1322 01: 44: 17,572 --> 01: 44: 21,740 Dia tidak bisa kembali ke hotel, paparazzi telah mengepung tempat itu. 1323 01: 44: 22,594 --> 01: 44: 25,448 Saya menyarankan dia bergabung dengan kami, kamu tidak keberatan? 1324 01: 44: 25,490 --> 01: 44: 27,449 Tidak, tentu saja tidak. 1325 01: 44: 59,535 --> 01: 45: 03,703 Itu ... itu hanya rumor, tetapi pers tahu ada sesuatu yang terjadi. 1326 01: 45: 03,745 --> 01: 45: 06,240 Seseorang mempostingnya blog bahwa itu nyata 1327 01: 45: 06,290 --> 01: 45: 09,028 alasan yang diterima Jo-Ann untuk bermain di London. 1328 01: 45: 09,063 --> 01: 45: 10,351 Dan apakah itu benar? 1329 01: 45: 10,401 --> 01: 45: 15,037 Dia tidak perlu dalih kembali ke London tapi paparazzi tidak akan pernah melepaskannya. 1330 01: 45: 15,079 --> 01: 45: 18,537 Mereka membutuhkan gambar bersama Christopher di sana menjadi liar. 1331 01: 45: 23,830 --> 01: 45: 26,413 Dia ada di mobilnya, dia akan berada di sini dalam lima menit. 1332 01: 45: 29,998 --> 01: 45: 34,206 - Anda ingin berbicara dengan saya? - Maaf, saya bingung. 1333 01: 45: 34,706 --> 01: 45: 37,373 Saya memiliki percakapan yang panjang dengan Rosa semalam. 1334 01: 45: 37,414 --> 01: 45: 42,165 Saya mengatakan kepadanya bahwa kami berada di London, bahwa kami akan memulai latihan. 1335 01: 45: 42,200 --> 01: 45: 44,374 Itu membuatnya bahagia, saya pikir. 1336 01: 45: 44,415 --> 01: 45: 47,375 Sekarang semua harus lakukan tidak mengecewakannya. 1337 01: 45: 50,041 --> 01: 45: 53,250 Chateau Laroze, terima kasih. 1338 01: 45: 53,500 --> 01: 45: 57,400 Rosa memberi saya potongan dari Wilhelm's tindak lanjut ke "Maloja's Snake". 1339 01: 45: 57,450 --> 01: 45: 59,667 Itu pertanda kepercayaannya. 1340 01: 45: 59,709 --> 01: 46: 03,126 Beberapa halaman tidak masuk akal di luar konteks, tapi ... 1341 01: 46: 03,167 --> 01: 46: 06,127 ada beberapa yang lain itu mainkan dalam cahaya baru. 1342 01: 46: 06,168 --> 01: 46: 09,085 Berapa umur Wilhelm ketika dia menulis "Maloja's Snake."? 1343 01: 46: 09,168 --> 01: 46: 11,210 Tiga puluh lima atau lebih? 1344 01: 46: 12,335 --> 01: 46: 13,499 - Tiga puluh delapan. - Tiga puluh delapan? 1345 01: 46: 13,544 --> 01: 46: 15,285 Ya, sedikit lebih tua ketika dia membuat film. 1346 01: 46: 15,350 --> 01: 46: 19,586 Yah, dia masih muda, semua tindakan. 1347 01: 46: 19,628 --> 01: 46: 22,156 Dua puluh lima tahun kemudian jelas dia lebih analitis, 1348 01: 46: 22,187 --> 01: 46: 24,051 mencoba untuk menempatkan hal-hal dalam perspektif, 1349 01: 46: 24,105 --> 01: 46: 27,254 mungkin berpikir tentang anak cucu. Siapa tahu? 1350 01: 46: 27,837 --> 01: 46: 31,170 Bukankah lebih baik tinggal saja setia dengan energi mudanya? 1351 01: 46: 31,212 --> 01: 46: 33,213 - Dan melupakan adegan baru? - Iya nih. 1352 01: 46: 35,463 --> 01: 46: 37,796 Wilhelm tidak pernah memilikinya jarak atau kedewasaan. 1353 01: 46: 37,880 --> 01: 46: 44,131 Sebaliknya, teks-teks terakhirnya semakin berani dan lebih berani, dan lebih banyak lagi ... penuh teka-teki. 1354 01: 46: 45,047 --> 01: 46: 47,214 Dia punya cara lain untuk melihatnya. 1355 01: 46: 47,756 --> 01: 46: 49,548 Kami akan berpikir seperti dia. 1356 01: 46: 50,048 --> 01: 46: 56.057 Kami memproyeksikan diri ke masa depan, bukannya membekukan diri di masa lalu, kita ... 1357 01: 46: 56,107 --> 01: 46: 57,232 Jo-Ann! 1358 01: 46: 58,466 --> 01: 47: 01,799 - Apa yang terjadi? - Dia mandi air hangat, tapi ... 1359 01: 47: 01,841 --> 01: 47: 05,049 Dia kehilangan banyak darah, tetapi para dokter tidak akan memberi tahu kita apa pun. 1360 01: 47: 05,091 --> 01: 47: 09,509 Dan Chris bilang dia benar-benar orang terakhir yang dia ceritakan dia baru saja terbiasa dengan situasi baru. 1361 01: 47: 09,544 --> 01: 47: 11,342 Di mana Christopher? 1362 01: 47: 11,384 --> 01: 47: 13,052 Keluarga Dorothea masuk dari Jerman. 1363 01: 47: 13,173 --> 01: 47: 17,093 Dan dia ... dia mengatakan kepada mereka untuk meninggalkan rumah sakit, jadi mereka akan ikut bergabung dengan kami. 1364 01: 47: 17,301 --> 01: 47: 21,912 Sini? Tapi, itu konyol, dia akan memiliki semuanya paparazzi dari rumah sakit di jalannya. 1365 01: 47: 21,943 --> 01: 47: 24,056 Tidak, dia bilang tidak ada paparazzi, dia tahu. 1366 01: 47: 24,077 --> 01: 47: 26,329 Dia naif, tentu saja mereka mengikutinya. 1367 01: 47: 26,629 --> 01: 47: 30,802 Mereka hanya melakukan ini dengan cepat, katakan pada mereka untuk tidak bergabung dengan kami. 1368 01: 47: 37,720 --> 01: 47: 40,428 Sel pengacaranya dimatikan, Saya akan SMS saja dia. 1369 01: 47: 40,853 --> 01: 47: 42,792 Jika mereka mengikutimu, kita terjebak. 1370 01: 47: 43,954 --> 01: 47: 47,138 - Apakah kamu memiliki driver? - Ya, dia di luar. 1371 01: 47: 47,763 --> 01: 47: 52,680 Beritahu Christopher untuk menemui kami di klubku, di Setidaknya ada kedamaian dan ketenangan. 1372 01: 47: 52,972 --> 01: 47: 56.055 Chris! Hei, hei. 1373 01: 47: 56,389 --> 01: 47: 59,722 Apakah kamu baik-baik saja? Apakah Anda mendapatkan pesan saya? 1374 01: 48: 00,973 --> 01: 48: 04,181 Klaus mengira paparazzi itu mengikuti Anda dari rumah sakit. 1375 01: 48: 04,848 --> 01: 48: 07,681 Saya tidak tahu, Saya tidak melihat apapun. 1376 01: 48: 07,890 --> 01: 48: 11,932 Jika mereka bisa mendapatkan gambaran kita malam ini, itu akan terjadi sebuah bencana total, maksud saya, itu menyebar seperti api. 1377 01: 48: 12,016 --> 01: 48: 13,932 Biarkan saya menelepon sopir saya. 1378 01: 48: 15,891 --> 01: 48: 18,057 Hei Emily, jemput kami. 1379 01: 48: 19,183 --> 01: 48: 21,861 Di sini, alamat klub saya. 1380 01: 48: 22,592 --> 01: 48: 26,433 Kami duluan, tunggu 5 menit, naik taksi dan bergabung dengan kami. 1381 01: 48: 53,020 --> 01: 48: 55,312 Sial, mereka mengikuti kita. 1382 01: 48: 56,979 --> 01: 48: 58,354 Hai, Ari? 1383 01: 48: 58,396 --> 01: 49: 00,896 Tidak, ada berita, tidak ada berita di sini dari rumah sakit. 1384 01: 49: 01,062 --> 01: 49: 04,063 Ya, aku benar-benar bisa memanfaatkanmu sekarang. 1385 01: 49: 04,313 --> 01: 49: 07.391 Apapun pesawat pertama yang keluar. Saya terjebak di sini 1386 01: 49: 07,441 --> 01: 49: 11,272 London sampai ... akhir tahun, gladi resik dimulai besok. 1387 01: 49: 11,480 --> 01: 49: 16,773 Jika dia tidak berhasil, ini akan menjadi nuklir, musim dingin sialan. 1388 01: 49: 17,189 --> 01: 49: 19,475 Apa yang ingin kamu lakukan, mengubah hotel? 1389 01: 49: 19,631 --> 01: 49: 23,607 Tidak mungkin, ke mana pun aku pergi, mereka hanya akan menemukanku dan mengejarku. 1390 01: 49: 23,649 --> 01: 49: 25,649 Saya akan tetap di mana saya berada. 1391 01: 49: 26,804 --> 01: 49: 29,775 Aku baik-baik saja dengan itu. Pasti sulit bagi Chris. 1392 01: 49: 29,841 --> 01: 49: 31,844 Media akan menyalibkan dia. 1393 01: 49: 32,033 --> 01: 49: 35,900 Tidak, tidak, aku akan mengambil panasnya, Saya akan menjadi perusak rumah. 1394 01: 49: 36,358 --> 01: 49: 39,161 Saya sudah terbiasa dengan kotoran jahat yang ditulis tentang saya, Saya jelas tidak peduli. 1395 01: 49: 39,259 --> 01: 49: 41,412 Apakah Anda ingin kami membatalkan latihan besok? 1396 01: 49: 41,662 --> 01: 49: 44,612 - Maria? Apakah Anda keberatan? - Tentu saja tidak. 1397 01: 49: 44,817 --> 01: 49: 46,984 Tidak mungkin, tidak sama sekali. 1398 01: 49: 47,067 --> 01: 49: 48,735 Saya lebih suka bekerja. 1399 01: 49: 53,485 --> 01: 49: 56,486 - Anda tidak bisa bicara banyak? - Tidak. 1400 01: 49: 56,819 --> 01: 49: 59,569 Lebih baik untuk adegan baru turun di meja depan, 1401 01: 49: 59,611 --> 01: 50: 01,652 dan kita akan membicarakannya dengan serius. 1402 01: 50: 01,803 --> 01: 50: 05,487 Tidak, kita bisa melakukannya besok setelah latihan. 1403 01: 50: 05,737 --> 01: 50: 09,112 Saya kehabisan tenaga setelah seharian bekerja, ini bukan saat terbaik untukku. 1404 01: 50: 09,147 --> 01: 50: 10,945 Saya tahu, itu sama untuk saya. 1405 01: 50: 11,154 --> 01: 50: 15,488 Dan minggu depan saya harus lihat anak-anak saya di Italia selatan. 1406 01: 50: 16,488 --> 01: 50: 19.363 Kami akan mengaturnya. OK, selamat malam. 1407 01: 50: 19,398 --> 01: 50: 20,613 Selamat malam. 1408 01: 50: 30,989 --> 01: 50: 35,355 Ketika saya bercerita tentang Anda, dan berapa banyak Saya menghargai Anda, itu untuk mengingatkan saya 1409 01: 50: 35,605 --> 01: 50: 39,698 betapa bahagianya mereka untuk mengabulkannya Anda apa yang mereka tidak pernah berikan kepada saya. 1410 01: 50: 39,782 --> 01: 50: 41,741 Bahkan dalam diriku ... 1411 01: 50: 54,050 --> 01: 50: 56,742 - Hai. - Saya mencetak semuanya. 1412 01: 50: 56,784 --> 01: 50: 59,826 Jika Anda ingin asisten bahasa Inggris lihat makalahnya, katakan padaku, 1413 01: 50: 59,868 --> 01: 51: 03,076 Saya tahu seorang gadis bilingual yang berspesialisasi dalam real estat Paris. 1414 01: 51: 05,243 --> 01: 51: 06,916 Itu perjanjian penjualan. 1415 01: 51: 06,951 --> 01: 51: 10,210 Mantan suamimu membeli separuh darimu apartemen untuk harga yang Anda setujui. 1416 01: 51: 10,260 --> 01: 51: 13,744 Saya tidak ingin membahasnya, mungkin saya salah. 1417 01: 51: 14,411 --> 01: 51: 17,346 Dan itulah perjanjian penjualan Studio di Rue Chemin Vert. 1418 01: 51: 17,445 --> 01: 51: 19,711 Ya, mahal, tapi layak untuk itu. 1419 01: 51: 20,545 --> 01: 51: 23,287 - Kamu bilang dia siap untuk menandatangani? - Besok, seperti yang direncanakan. 1420 01: 51: 23,328 --> 01: 51: 25,454 Anda mengambil Eurostar di 8:15, 1421 01: 51: 25,496 --> 01: 51: 29,121 tinggalkan Paris pukul 5:00, dan Anda akan kembali ke London pada waktunya untuk makan malam. 1422 01: 51: 29,204 --> 01: 51: 32,413 - Jika Anda mau, saya bisa bepergian dengan Anda. - Tidak, aku baik-baik saja. 1423 01: 51: 36,830 --> 01: 51: 39,039 Apa yang harus saya katakan kepada Piers Roaldson? 1424 01: 51: 39,455 --> 01: 51: 41,254 Ingatkan aku siapa dia. 1425 01: 51: 41,289 --> 01: 51: 45,123 Dia syuting film di Sains disebut "Electric Shockwave". 1426 01: 51: 45,531 --> 01: 51: 49,206 - Apa yang dia lakukan? - Tidak ada, dia dua puluh lima tahun. 1427 01: 51: 49,248 --> 01: 51: 52,499 Tapi Jay bilang dia baik dan bahwa itu sudah "hijau menyala". 1428 01: 51: 52,882 --> 01: 51: 56,166 - Apa bagiannya? - Mereka belum dipagari. 1429 01: 51: 56,201 --> 01: 51: 57,922 Itu yang memimpin. 1430 01: 51: 57,957 --> 01: 52: 02,042 Saya pikir karakter Anda akan menjadi semacam hibrida. 1431 01: 52: 02,667 --> 01: 52: 06,042 Sebuah ciptaan genetika modern, tetapi dengan jiwa. 1432 01: 52: 06,083 --> 01: 52: 09,167 Sudah diatur di masa depan, abad ke-23. 1433 01: 52: 09,250 --> 01: 52: 11,168 Di dunia? 1434 01: 52: 11,376 --> 01: 52: 13,668 Mungkin, saya tidak yakin. 1435 01: 52: 15,584 --> 01: 52: 16,834 Halo. 1436 01: 52: 17,626 --> 01: 52: 19,044 Silahkan masuk. 1437 01: 52: 19,835 --> 01: 52: 21,252 Terima kasih. 1438 01: 52: 21,685 --> 01: 52: 25,960 Beritahu Piers Saya tertarik dan Saya akan membaca skrip minggu depan, oke? 1439 01: 52: 26,669 --> 01: 52: 28,413 Ada yang baru adegan Klaus mengirimmu. 1440 01: 52: 28,553 --> 01: 52: 31,878 - Oh ya, saya lupa. - Ingin mencoba garis? 1441 01: 52: 32,378 --> 01: 52: 35,086 Tidak, saya belum membaca halamannya. 1442 01: 52: 35,503 --> 01: 52: 38,921 - Dia ingin tahu apa yang kamu pikirkan. - Kenapa dia tidak meneleponku saja? 1443 01: 52: 39,129 --> 01: 52: 41,261 Mungkin dia sedang menunggu untuk reaksimu. 1444 01: 52: 41,296 --> 01: 52: 45,297 - Anda sudah memiliki adegan selama dua minggu. - Ya saya mengerti. 1445 01: 52: 45,672 --> 01: 52: 49,547 Saya lebih suka menemukan mereka pada akhirnya menit dan tidak terlalu memikirkan mereka, itu ... 1446 01: 52: 49,582 --> 01: 52: 52,172 hanya itu yang bisa saya lakukan membuatnya spontan. 1447 01: 52: 53,780 --> 01: 52: 57,964 Saya menyiapkan Sigrid 20 tahun yang lalu, Saya akan melakukan hal yang sama dengan Helena. 1448 01: 52: 58,673 --> 01: 53: 02,339 Jika dia memintamu, katakan saja padanya aku pikir mereka sangat bagus. 1449 01: 54: 01,388 --> 01: 54: 03,930 Sangat bagus, tapi masih agak panjang. 1450 01: 54: 04,555 --> 01: 54: 07,014 - Jo-Ann, bisakah kau dengar aku? - Ya 1451 01: 54: 07,181 --> 01: 54: 09,089 Lakukan hal yang sama, tapi mempercepatnya sedikit. 1452 01: 54: 09,847 --> 01: 54: 11,065 - Oke. - Kenapa kamu tidak lupa saja 1453 01: 54: 11,115 --> 01: 54: 13,139 salah satu file, ada banyak. 1454 01: 54: 13,431 --> 01: 54: 15,515 Kami melakukannya sekali lagi. 1455 01: 54: 19,057 --> 01: 54: 20,390 Permisi. 1456 01: 54: 20,890 --> 01: 54: 22,740 Besok adalah gladi resik terakhir kami. 1457 01: 54: 22,799 --> 01: 54: 26.016 - Aku tahu, terima kasih sudah meluangkan waktu. - Dengan senang hati. 1458 01: 54: 26,099 --> 01: 54: 28,141 Saya hanya akan mengaktifkan ini. 1459 01: 54: 28,349 --> 01: 54: 31,349 Bolehkah saya minum secangkir kopi, silahkan. 1460 01: 54: 31,683 --> 01: 54: 33,975 Baik, Anda bisa membayangkan pertanyaan pertama saya. 1461 01: 54: 34,017 --> 01: 54: 38,684 Akankah media hiruk-pikuk Jo-Ann Ellis mencuri perhatian. 1462 01: 54: 39.059 --> 01: 54: 42,101 Yang penting adalah pertunjukan, sisanya tidak penting. 1463 01: 54: 42,185 --> 01: 54: 45,560 Dan, untungnya, Dorothea berhasil melewatinya. 1464 01: 54: 45,601 --> 01: 54: 46,942 Saya tahu Anda memiliki pandangan baru tentang itu, tapi... 1465 01: 54: 47,243 --> 01: 54: 50,780 akankah penonton menerima atau mungkin mereka terlalu teralihkan? 1466 01: 54: 50,877 --> 01: 54: 52,673 Saya kira itu pertanyaan saya. 1467 01: 54: 52,827 --> 01: 54: 55,026 Saya berharap mereka akan menerima. 1468 01: 54: 55,061 --> 01: 55: 00,145 Jadi Anda ... jadi Anda berpikir bahwa acara itu kedap udara, tidak ada koneksi ke dunia luar? 1469 01: 55: 00,187 --> 01: 55: 01,478 Tidak. 1470 01: 55: 01,562 --> 01: 55: 04,603 Tidak, setiap penonton teater membawa subjektivitasnya sendiri. 1471 01: 55: 04,645 --> 01: 55: 07,290 Dan umumnya tidak didefinisikan oleh berita utama tabloid. 1472 01: 55: 08,196 --> 01: 55: 14,104 Beberapa akan pergi untuk bau skandal, begitu juga mereka lihat pertunjukan yang ada dalam pikiran Anda, atau sesuatu yang lain? 1473 01: 55: 16,146 --> 01: 55: 18,314 - Jo-Ann. - Ada apa? 1474 01: 55: 18,439 --> 01: 55: 20,147 Aku ingin bertanya padamu ... 1475 01: 55: 20,230 --> 01: 55: 23,022 Anda tahu adegannya awal bertindak tiga, 1476 01: 55: 23.057 --> 01: 55: 25,154 ketika kamu memberitahuku kamu ingin pergi, dan... 1477 01: 55: 25,189 --> 01: 55: 27,002 dan aku berlutut dan aku mohon kamu untuk tinggal. 1478 01: 55: 27,073 --> 01: 55: 31.273 Anda sedang memesan telepon pizza pepperoncini untuk rekan kerja Anda, dan 1479 01: 55: 32,065 --> 01: 55: 34,315 Anda pergi tanpa memandang saya, 1480 01: 55: 34,774 --> 01: 55: 37,107 seolah-olah saya tidak ada. 1481 01: 55: 39,316 --> 01: 55: 41,656 Jika Anda bisa berhenti sebentar, 1482 01: 55: 41,691 --> 01: 55: 46,358 Distress Helena akan bertahan lebih lama ketika dia ditinggal sendirian di kantornya. 1483 01: 55: 47,692 --> 01: 55: 50,067 Nah, caramu memainkannya, 1484 01: 55: 50,400 --> 01: 55: 54,234 penonton mengikuti Anda keluar, tapi langsung lupa tentang dia, jadi ... 1485 01: 55: 54,318 --> 01: 55: 58,068 Begitu? Terus? 1486 01: 55: 58,984 --> 01: 56: 00,901 Ketika saya memainkan Sigrid, saya 1487 01: 56: 00,943 --> 01: 56: 05,319 Saya memegangnya lebih lama, Saya pikir itu lebih kuat. 1488 01: 56: 05,360 --> 01: 56: 06,885 Maksud saya, itu sangat bagus. 1489 01: 56: 07,044 --> 01: 56: 11.070 Tidak ada yang benar-benar peduli tentang Helena pada saat itu, kan? 1490 01: 56: 11,361 --> 01: 56: 15,403 Maaf, tapi, maksud saya, sangat jelas bagi saya, wanita yang malang ini semua terdampar. 1491 01: 56: 15,445 --> 01: 56: 18,653 Maksudku karaktermu, benar, bukan? 1492 01: 56: 18,736 --> 01: 56: 20,994 Ketika Sigrid meninggalkan kantor Helena, 1493 01: 56: 21,029 --> 01: 56: 23,821 Helena bangkrut, dan kami mendapatkannya, 1494 01: 56: 23,862 --> 01: 56: 25,022 ya tahu, sudah waktunya untuk melanjutkan. 1495 01: 56: 25,387 --> 01: 56: 28,289 Saya pikir mereka mau apa yang terjadi selanjutnya. 1496 01: 56: 29,113 --> 01: 56: 32,238 Jika Anda baru saja memegangnya, beberapa detik lagi. 1497 01: 56: 32,322 --> 01: 56: 35,113 Itu tidak terasa benar untukku, Maria. 1498 01: 56: 37,573 --> 01: 56: 39,198 Kamu benar. 1499 01: 56: 40,448 --> 01: 56: 41,989 Ya... 1500 01: 56: 42,781 --> 01: 56: 44,073 SAYA... 1501 01: 56: 45,323 --> 01: 56: 48,782 Saya pikir saya hilang dalam ingatan saya. 1502 01: 56: 49,615 --> 01: 56: 53,782 Anda pikir Anda sudah melupakan yang lama kebiasaan, tetapi mereka semua ... mereka semua kembali. 1503 01: 56: 53,865 --> 01: 56: 55,616 Aku harus menghancurkannya. 1504 01: 56: 55,700 --> 01: 56: 58.200 Saya kira Anda begitu. 1505 01: 57: 22,994 --> 01: 57: 25,619 - Hai, masuklah. - Hai. 1506 01: 57: 25,911 --> 01: 57: 29,036 Terima kasih banyak telah melihatku malam ini, Saya sangat menghargai itu. 1507 01: 57: 29,119 --> 01: 57: 32,870 Kami berangkat pagi besok pagi untuk pencari lokasi di Ukraina. 1508 01: 57: 33,245 --> 01: 57: 35,511 Di situlah kita akan berada memotret eksterior kami, sebagian besar. 1509 01: 57: 35,597 --> 01: 57: 37,704 Saya membaca naskah Anda. 1510 01: 57: 37,954 --> 01: 57: 38,938 Ya, baiklah ... 1511 01: 57: 39,013 --> 01: 57: 42,705 Saya tahu kita belum pernah bertemu, tapi saya benar-benar menulisnya dengan Anda dalam pikiran. 1512 01: 57: 43,038 --> 01: 57: 44,580 Sebagai mutan? 1513 01: 57: 44,705 --> 01: 57: 49,081 Saya mencoba mempertimbangkan genetika dari sudut pandang yang lebih manusiawi. 1514 01: 57: 49,706 --> 01: 57: 54,247 Ketika saya membacanya, saya membayangkan seseorang yang jauh lebih muda. 1515 01: 57: 54,331 --> 01: 57: 56,372 Mungkin aku lebih muda, sebenarnya, tapi ... 1516 01: 57: 56,456 --> 01: 57: 59,707 Anda melihat saya di film yang dibuat beberapa tahun yang lalu, saya ... 1517 01: 58: 00,040 --> 01: 58: 01,415 Saya sudah berubah. 1518 01: 58: 01,457 --> 01: 58: 03,207 Dia tidak memiliki umur. 1519 01: 58: 03,290 --> 01: 58: 05,582 Atau... dia setiap umur sekaligus. 1520 01: 58: 05,617 --> 01: 58: 07,666 Seperti kita semua. 1521 01: 58: 08,499 --> 01: 58: 10,374 Bisakah saya berterus terang? 1522 01: 58: 11,958 --> 01: 58: 14,541 Mungkin karena aku bekerja dengannya, tapi ... 1523 01: 58: 14,709 --> 01: 58: 18,667 saat saya membacanya, Aku ... aku terus memikirkan Jo-Ann. 1524 01: 58: 18,875 --> 01: 58: 24,376 Ya, baik, secara pribadi, Saya tidak pernah berpikir tentang Jo-Ann Ellis. 1525 01: 58: 24,460 --> 01: 58: 26,210 Kamu salah, dia pintar, 1526 01: 58: 26,245 --> 01: 58: 27,960 dan berbakat. 1527 01: 58: 28,043 --> 01: 58: 30,626 Dia modern, sama seperti karakter Anda. 1528 01: 58: 30,651 --> 01: 58: 34,002 Karakter saya tidak modern, tidak dengan cara itu 1529 01: 58: 34,044 --> 01: 58: 36,711 Dia ... di luar waktu. 1530 01: 58: 37,044 --> 01: 58: 38,794 "Di luar waktu." 1531 01: 58: 41,878 --> 01: 58: 46.003 Saya tidak mengerti, itu terlalu abstrak untukku, maaf. 1532 01: 58: 47,337 --> 01: 58: 49,295 Saya tidak suka era ini. 1533 01: 58: 49,378 --> 01: 58: 52,963 - Kamu salah, itu milikmu. - Hei, kawan, aku tidak memilihnya. 1534 01: 58: 53,796 --> 01: 58: 57,245 Dan jika era saya adalah Jo-Ann Ellis dan skandal internet viral, 1535 01: 58: 57,323 --> 01: 59: 00,755 Saya pikir saya berhak merasa tidak terkait, bukan? 1536 01: 59: 01,464 --> 01: 59: 05,630 Maksudku, itu bukan apa-apa terhadapnya, Saya kira saya hanya berasumsi Anda akan mengerti. 1537 01: 59: 07,922 --> 01: 59: 09,590 Tirai dalam lima menit. 1538 01: 59: 10,006 --> 01: 59: 12,256 - Bagaimana rumahnya? - Penuh.