1
00: 01: 36,978 --> 00: 01: 39,640
Anda tahu, jika ini milik Anda
dokumenter, Anda melakukan pekerjaan yang buruk.

2
00: 01: 40,815 --> 00: 01: 43,181
Karena kamu menangkapku ketika aku
tidak ingin membicarakan hal-hal.

3
00: 01: 45,887 --> 00: 01: 48,913
Persiapkan,
mengatur waktu bersama saya.

4
00: 01: 49,257 --> 00: 01: 51,088
Kumpulkan beberapa
bahan, e-mail,

5
00: 01: 51,159 --> 00: 01: 53,127
kami akan mendapatkan Facebook
percakapan yang dicetak,

6
00: 01: 53,194 --> 00: 01: 54,718
dan kami akan benar-benar
membicarakannya.

7
00: 01: 55,163 --> 00: 01: 57,563
Tetapi apakah Anda ingin menjadi subjek
film dokumenter ini atau tidak?

8
00: 01: 57,632 --> 00: 02: 01,591
Tidak, saya tidak.
Ini tentang Abby.

9
00: 02: 02,737 --> 00: 02: 04,364
Apakah kamu mau
subjek pendamping?

10
00: 02: 04,439 --> 00: 02: 07,738
Tidak, saya tidak mengerti mengapa. Bukan saya
pikir saya yang menarik.

11
00: 02: 07,809 --> 00: 02: 10,676
Saya sedang membuat film dokumenter
tentang Abby melalui Anda.

12
00: 02: 10,745 --> 00: 02: 13,236
Bisakah kamu mengerti itu?

13
00: 02: 13,314 --> 00: 02: 15,748
Apa yang kamu pikirkan? saya sedang pergi
untuk berbicara dengan Abby sekarang?

14
00: 02: 15,817 --> 00: 02: 18,183
Tidak, saya mengerti.
Saya hanya mengatakan.

15
00: 03: 59,820 --> 00: 04: 02,152
<i> Ini adalah e-mail
dari Abby yang aku dapat hari ini. </ i>

16
00: 04: 02,723 --> 00: 04: 04,418
<i> "Ularku Zoe meninggal hari ini." </ i>

17
00: 04: 04,492 --> 00: 04: 05,754
Saya bahkan tidak tahu
dia punya ular.

18
00: 04: 06,193 --> 00: 04: 08.627
"Aku agak berpikir
dia sakit sejak hari Minggu,

19
00: 04: 08,696 --> 00: 04: 10,561
"dan pagi ini
dia hampir mati.

20
00: 04: 10,631 --> 00: 04: 13,566
"Pada saat aku kembali dari
sekolah, dia benar-benar mati.

21
00: 04: 13,634 --> 00: 04: 17,832
"Dia tidak makan makanan terakhirnya, jadi
sekarang saya punya mouse hewan peliharaan bernama Max.

22
00: 04: 17,905 --> 00: 04: 19,668
<i> "Dia sangat imut." </ i>

23
00: 04: 19,740 --> 00: 04: 21,901
<i> Aku memikirkan itu
sangat lucu. </ i>

24
00: 04: 21,976 --> 00: 04: 25,309
Cara yang begitu positif
melihat berbagai hal, Anda tahu?

25
00: 04: 25,379 --> 00: 04: 28,974
Satu hewan peliharaan untuk selanjutnya.
Lingkaran kehidupan.

26
00: 05: 23,404 --> 00: 05: 25,964
<i> Ya.
Dengan cahaya. </ I>

27
00: 05: 29,944 --> 00: 05: 32,811
Anda siap? Tingkat suara? Segala sesuatu?

28
00: 05: 32,880 --> 00: 05: 33,904
Ya.

29
00: 05: 33,981 --> 00: 05: 39,886
Baik. Hari ini 9 April,
2008, dan saya akan membuka ...

30
00: 05: 42,923 --> 00: 05: 46,552
Saya pikir yang ketiga
atau kotak keempat, paket,

31
00: 05: 46,627 --> 00: 05: 49,824
Angela itu,
Ibu Abby, telah mengirimku.

32
00: 05: 49,897 --> 00: 05: 52,092
Mari kita lihat apa yang kami dapatkan.
Saya senang.

33
00: 05: 52,333 --> 00: 05: 53,391
Apa
kamu mengharapkan?

34
00: 05: 53,467 --> 00: 05: 54,627
Maksudku,
Saya tahu ada pasangan ...

35
00: 05: 54,702 --> 00: 05: 58,331
Beberapa gambar pastel yang saya
sangat suka, yang sudah saya lihat.

36
00: 05: 58,406 --> 00: 06: 02,968
Tapi saya pikir ada juga beberapa foto
atau lukisan yang belum pernah saya lihat.

37
00: 06: 03,377 --> 00: 06: 06,813
Ayo buka kaos ini dulu.
Ini adalah band kakaknya.

38
00: 06: 08,449 --> 00: 06: 10,246
"To Rel. ''
Oh, ini untuk Rel.

39
00: 06: 10,785 --> 00: 06: 12,810
Kartu kecil. Apakah kamu mau
buka, Rel, atau saya harus membukanya?

40
00: 06: 12,887 --> 00: 06: 13,911
Tidak, kamu bisa membukanya.
Dari Abby.

41
00: 06: 16,824 --> 00: 06: 17,950
Silakan baca.

42
00: 06: 18,025 --> 00: 06: 19,253
Saya harus membukanya.

43
00: 06: 22,530 --> 00: 06: 24,225
Kartu.

44
00: 06: 32,973 --> 00: 06: 36,136
Saya kira ini adalah saudara laki-lakinya
pita. Korban.

45
00: 06: 37,078 --> 00: 06: 43,381
"Untuk Nev. Pastikan Rel memakai a
ember otak saat dia bermain skateboard. "

46
00: 06: 43,451 --> 00: 06: 46,852
"Dia membuatku takut sedikit.
Perdamaian dan cinta, Abby. "

47
00: 06: 46,921 --> 00: 06: 50,880
Jadi, pakailah ember otak Anda. Baiklah,
sekarang mari kita lihat lukisan-lukisan ini.

48
00: 07: 20,488 --> 00: 07: 23,889
Apa yang paling banyak
Lukisan Abby dijual?

49
00: 07: 38,305 --> 00: 07: 40,398
Dia terdengar sangat bagus,
dan normal saja,

50
00: 07: 40,474 --> 00: 07: 42,237
yang melegakan, karena
pertama kali kami berbicara

51
00: 07: 42,309 --> 00: 07: 44,971
itu hanya tentang sebuah paket
dan itu pendek.

52
00: 07: 45,045 --> 00: 07: 46,774
Tapi...

53
00: 07: 47,848 --> 00: 07: 52,615
Ya, maksud saya, dia punya, seperti,
banyak anak-anak berlarian.

54
00: 07: 52,686 --> 00: 07: 55,814
Putranya sedang membajak. Mereka punya,
seperti, satu kaki salju kemarin,

55
00: 07: 55,890 --> 00: 07: 59,291
dan dia menjatuhkan kekuasaan
garis yang menabrak pohon.

56
00: 07: 59,360 --> 00: 08: 02,193
Jadi, mereka harus mengurangi ini,
seperti, pohon maple 150 tahun.

57
00: 08: 02,263 --> 00: 08: 06,927
Dia membakar transmisi keluar
mobil. Mereka tidak punya kekuatan.

58
00: 08: 07,001 --> 00: 08: 10,835
Ponsel yang dicolokkan
dilubangi dan digoreng.

59
00: 08: 10.905 --> 00: 08: 14,602
Dan dia, seperti,
Anda tahu, menghadapinya.

60
00: 08: 14,675 --> 00: 08: 18,338
Dia pasti luar biasa
anak-anaknya sangat luar biasa,

61
00: 08: 20,080 --> 00: 08: 22,776
setidaknya dari Facebook.

62
00: 08: 24,418 --> 00: 08: 26,750
Keluarga Facebook,
itulah yang kami sebut.

63
00: 09: 27,581 --> 00: 09: 29,776
<i> Adiknya Megan adalah seorang seniman,
dan juga seorang penari, </ i>

64
00: 09: 29,850 --> 00: 09: 32,614
tapi dia tidak
membuat banyak karya seni ...

65
00: 09: 33,053 --> 00: 09: 36,454
Atau hanya dibagikan
foto ini denganku,

66
00: 09: 36,523 --> 00: 09: 38,957
karena saya pikir dia punya
naksir besar pada saya.

67
00: 09: 39,026 --> 00: 09: 42,393
Jadi ketika saya mengatakan itu ... Membuat itu
gambar profil Facebook saya,

68
00: 09: 42,463 --> 00: 09: 45,398
<i> dia sangat menyukainya
dan memberitahuku betapa menyenangkannya itu, </ i>

69
00: 09: 45,466 --> 00: 09: 47,764
<i> dan itu dia pikir
akan menyenangkan sekali. </ i>

70
00: 09: 47,835 --> 00: 09: 50,565
untuk meletakkan kepalanya di dadaku
dan tertidur.

71
00: 09: 51,171 --> 00: 09: 52,968
<i> Jadi dia menggambarnya, dan itu
sebenarnya gambar yang indah. </ i>

72
00: 09: 53,040 --> 00: 09: 54,769
<i> Ya, benar.
Ini sangat bagus. </ I>

73
00: 09: 56,110 --> 00: 09: 58,578
<i> Dia bekerja sebagai dokter hewan,
jadi dia sangat menyukai hewan. </ i>

74
00: 09: 58,646 --> 00: 10: 03,310
Aku suka binatang. Saya tidak gila
penyayang binatang, tapi saya suka binatang.

75
00: 10: 03,384 --> 00: 10: 07,878
Dia seorang musisi.
Saya pikir dia memainkan cello,

76
00: 10: 07,955 --> 00: 10: 10,423
<i> mungkin juga gitarnya,
dan dia bernyanyi. </ i>

77
00: 10: 10,791 --> 00: 10: 15,421
Saya tidak benar-benar seorang musisi, tapi saya
tebak kamu bisa mengatakan bahwa kita punya

78
00: 10: 15,496 --> 00: 10: 18,397
sebuah kesamaan di sana.
Karena aku ... Terserah.

79
00: 10: 18,465 --> 00: 10: 19,898
Dia seorang penari.

80
00: 10: 20,534 --> 00: 10: 25,028
<i> Dia mengambil balet, lainnya ... aku
pikir dia menari perut. </ i>

81
00: 10: 25,105 --> 00: 10: 27,403
Sekali lagi, bukan saya
lakukan salah satunya,

82
00: 10: 27,541 --> 00: 10: 29,873
tapi menari
bagian terbesar dari hidupku.

83
00: 10: 37,051 --> 00: 10: 38,780
Maksudku...

84
00: 10: 38,852 --> 00: 10: 41,377
Saya kira saya tidak tahu
banyak tentang dirinya.

85
00: 10: 48,796 --> 00: 10: 49,922
Hei, Megan?

86
00: 10: 50,331 --> 00: 10: 52,060
Hei, ini Nev.

87
00: 10: 53,767 --> 00: 10: 56,201
Suaramu tidak ada
semua yang saya harapkan.

88
00: 10: 59,807 --> 00: 11: 02,867
Tidak, tidak ... Ini ... Ini ...

89
00: 11: 05,479 --> 00: 11: 07,845
Sungguh, itu suara yang luar biasa, aku hanya ...

90
00: 11: 07,915 --> 00: 11: 11,043
Saya tidak tahu, saya rasa Anda
tidak pernah benar-benar memikirkan sebuah suara

91
00: 11: 11,118 --> 00: 11: 14,747
ketika kamu hanya mengenal seseorang
dengan cara tertentu.

92
00: 11: 16,457 --> 00: 11: 18,425
Saya kebetulan berpikir suaraku
adalah semacam menjengkelkan.

93
00: 11: 20,427 --> 00: 11: 21,894
Terima kasih.

94
00: 11: 23,497 --> 00: 11: 25,488
Jadi, jika Anda di rumah sekarang,

95
00: 11: 25,566 --> 00: 11: 27,261
apakah itu berarti Anda, seperti,
di rumah dengan ibumu dan Abby

96
00: 11: 27,334 --> 00: 11: 28,323
dan seluruh keluarga?

97
00: 11: 35,376 --> 00: 11: 38,004
Dia ada di sana, dan dia mau
untuk mengetahui dengan siapa Anda berbicara?

98
00: 11: 39,947 --> 00: 11: 41,778
Yah, kamu harus memberitahunya.
Saya sudah bicara dengan ibumu.

99
00: 11: 45,886 --> 00: 11: 49,822
Paket baru dari Michigan.
Sangat besar, 35 pon.

100
00: 11: 51,658 --> 00: 11: 53,956
Dan saya akan memeriksanya.
Saya sangat bersemangat.

101
00: 11: 54,028 --> 00: 11: 56,553
Saya diberitahu bahwa mereka punya
menggunakan handuk kertas untuk berkemas.

102
00: 11: 56,630 --> 00: 12: 00,964
Sekarang kita tidak punya beberapa,
tapi banyak handuk kertas.

103
00: 12: 01,035 --> 00: 12: 03,299
Apa alasannya
untuk paket baru ini?

104
00: 12: 03,370 --> 00: 12: 06,396
Lukisan baru saja. Bukan saya
tahu. Mari kita lihat apa yang kami dapatkan.

105
00: 12: 06,473 --> 00: 12: 08,737
Kita mulai. Ini keren.

106
00: 12: 08,809 --> 00: 12: 14,076
Ini lukisan Angela itu
dia melakukannya, yang sebenarnya sangat bagus.

107
00: 12: 14,148 --> 00: 12: 15,547
Itu ibunya?

108
00: 12: 15,616 --> 00: 12: 16,605
Ya.

109
00: 12: 17,885 --> 00: 12: 19,113
Sekarang?
Ya.

110
00: 12: 19,620 --> 00: 12: 21,417
Wow.
Aku tahu.

111
00: 12: 21,488 --> 00: 12: 22,853
Dia seksi.

112
00: 12: 22,923 --> 00: 12: 24,413
Dia sangat menarik.

113
00: 12: 24,691 --> 00: 12: 26,352
Anda tahu apa yang baru saya pelajari?

114
00: 12: 26,427 --> 00: 12: 30,090
Bahwa Abby menempatkan
sehelai rambutnya

115
00: 12: 30,164 --> 00: 12: 32,655
di setiap lukisan cat minyak
yang dia lakukan

116
00: 12: 32,733 --> 00: 12: 36,931
karena dia ingin bisa
untuk membuktikan bahwa itu miliknya oleh DNA.

117
00: 12: 37,971 --> 00: 12: 43,273
Seperti, kapanpun, di telepon.
Dia juga meludahi cat airnya.

118
00: 12: 44,411 --> 00: 12: 46,106
Ini adalah cetakannya.

119
00: 12: 46,180 --> 00: 12: 48,171
Berapa banyak dari mereka?
Ini yang asli.

120
00: 12: 48,916 --> 00: 12: 51,077
Ini ... Yesus.

121
00: 12: 51,151 --> 00: 12: 52,812
Yah, mereka
menghasilkan uang dari mereka.

122
00: 12: 52,886 --> 00: 12: 54,945
Mereka menjual semua seni,
mereka terjual habis.

123
00: 12: 57,791 --> 00: 12: 58,815
Untuk kolektor lokal.

124
00: 13: 01,662 --> 00: 13: 04,893
Banyak handuk kertas.
Baiklah, paket luar biasa.

125
00: 13: 05,299 --> 00: 13: 07,460
Oke, saya akan kembali.

126
00: 13: 13,006 --> 00: 13: 17,375
Apa yang kamu pikirkan?
Tidak masalah. Saya suka itu.

127
00: 13: 17,444 --> 00: 13: 19,105
Megan menyanyikan vokal cadangan.

128
00: 13: 26,820 --> 00: 13: 28,685
Ini adalah
benar-benar sinematik ...

129
00: 13: 37,831 --> 00: 13: 39,196
Maksudku,
itu no-brainer, kan?

130
00: 13: 40,968 --> 00: 13: 44,404
<i> Saya tidak yakin siapa yang mempostingnya,
tapi Alex mengirimiku pesan. </ i>

131
00: 13: 53,981 --> 00: 13: 58,475
"Kenapa? Aku tidak tahu. Aku ragu
Anda akan menghargainya sedikit. ''

132
00: 13: 58,552 --> 00: 13: 59,849
Astaga
Aku tahu.

133
00: 13: 59,920 --> 00: 14: 02,081
Dan sekarang, ini menarik.
Saya tidak tahu ini tentang apa,

134
00: 14: 02,156 --> 00: 14: 05,648
tapi aku hanya melihat Angela itu,
sang ibu, menulis di dinding Alex,

135
00: 14: 06,126 --> 00: 14: 07,957
"Kamu benar-benar perlu
jangan ikut campur, tolong. ''

136
00: 14: 08,028 --> 00: 14: 10,053
Sekarang, saya tidak tahu, itu bisa terjadi
mengacu pada sesuatu yang lain,

137
00: 14: 10,130 --> 00: 14: 13,861
tapi saya merasa seperti itu
mungkin mengacu pada ...

138
00: 14: 13,934 --> 00: 14: 16,027
Saya menyebutkan kepada Megan
bahwa dia telah mengirimi saya pesan.

139
00: 14: 22,042 --> 00: 14: 24,272
Tadi malam kami mengalami hal yang luar biasa
berbicara. Dia memberitahuku tentang ...

140
00: 14: 24,344 --> 00: 14: 27,507
Apakah kalian tahu ini? Ayam.
Dia punya enam ekor ayam sekarang.

141
00: 14: 27,581 --> 00: 14: 31,642
Tetangganya memberi mereka padanya
sebagai hadiah rumah-pemanasan.

142
00: 14: 31,718 --> 00: 14: 37,486
Seekor ayam membuat telur setiap
hari. Apakah Anda tahu bahwa? Setiap hari.

143
00: 14: 37,558 --> 00: 14: 40,686
Seperti berovulasi.
Mereka mengovulasi telur.

144
00: 14: 40,761 --> 00: 14: 41,785
Ya.

145
00: 14: 41,862 --> 00: 14: 43,625
Gila.
Setiap hari?

146
00: 14: 43,697 --> 00: 14: 45,631
Setiap hari
seekor ayam membuat satu telur.

147
00: 14: 45,699 --> 00: 14: 47,667
<i> Dia punya ayam?
Dia sekarang punya ayam. </ I>

148
00: 14: 47,734 --> 00: 14: 48,723
<i> Beritahu kami
hadiah yang dia dapatkan. </ i>

149
00: 14: 49,903 --> 00: 14: 51,564
<i> Jadi, dia membeli rumah, </ i>

150
00: 14: 51,638 --> 00: 14: 54,766
dan salah satu hadiahnya adalah
bahwa Abby memberinya bayi kambing.

151
00: 14: 56,109 --> 00: 14: 59,601
Jadi dia punya kambing sekarang. Dia
punya kuda yang tinggal di sana.

152
00: 14: 59,680 --> 00: 15: 04,310
<i> Bagian dari membeli rumah datang dengan
kuda-kuda ini yang ditahan di sana, </ i>

153
00: 15: 04,384 --> 00: 15: 06,545
<i> Anda tahu, seperti istal. </ i>

154
00: 15: 11,391 --> 00: 15: 12,380
Aku tidak bisa.

155
00: 15: 15,963 --> 00: 15: 18,090
Tidak ada.
Anda tidak menginginkan ini.

156
00: 15: 19,099 --> 00: 15: 20,430
Aku lumayan bagus.
Saya baik.

157
00: 15: 42,956 --> 00: 15: 44,184
Aku yakin dia.

158
00: 15: 56,003 --> 00: 15: 57,129
Bye

159
00: 16: 07,514 --> 00: 16: 09,414
Sudah berapa lama
memanggil satu sama lain "sayang"?

160
00: 16: 10,450 --> 00: 16: 12,213
Beberapa minggu.
Dua minggu mungkin.

161
00: 16: 13,587 --> 00: 16: 16,818
Jadi, kamu sangat ingin keluar? Ini
adalah hubungan jarak jauh?

162
00: 16: 16,890 --> 00: 16: 19,017
Tidak, kami tidak. Tidak.

163
00: 16: 19,726 --> 00: 16: 22,854
Tapi kau tahu,
jika kita bertemu satu sama lain

164
00: 16: 24,765 --> 00: 16: 26,756
dan daya tariknya
ada di kehidupan nyata,

165
00: 16: 26,833 --> 00: 16: 29,825
itu akan menjadi, seperti,
hubungan seketika.

166
00: 16: 32,839 --> 00: 16: 35,399
Tapi kamu tidak bisa begitu saja
mencari dan mengirim rumahnya.

167
00: 16: 35,475 --> 00: 16: 36,533
Aku tahu.

168
00: 16: 36,610 --> 00: 16: 38,407
Dan mengambil keperawanannya.

169
00: 16: 38,478 --> 00: 16: 41,811
Yah, itulah yang terjadi
itu datang ke.

170
00: 16: 41,882 --> 00: 16: 47,149
Saya harus melakukannya
sangat berhati-hati.

171
00: 16: 47,220 --> 00: 16: 52,283
Karena kalaupun ada
banyak chemistry,

172
00: 16: 52,926 --> 00: 16: 54,723
dia tetap diam
tinggal di Michigan.

173
00: 16: 56,296 --> 00: 17: 00,392
<i> "Megan, ini yang pertama
surat yang aku kirimkan kepadamu, pernah. </ i>

174
00: 17: 00,467 --> 00: 17: 03,265
<i> "Rasanya sedikit aneh
karena semua komunikasi kami </ i>

175
00: 17: 03,337 --> 00: 17: 05,897
<i> "telah
virtual sampai sekarang. </ i>

176
00: 17: 05,972 --> 00: 17: 09,806
<i> "Saya membuat dua sen ini,
satu untukmu dan satu untukku. </ i>

177
00: 17: 09,876 --> 00: 17: 12,470
<i> "Kamu tidak tahu
betapa senangnya aku bertemu denganmu. </ i>

178
00: 17: 14,948 --> 00: 17: 16,677
<i> "Milikmu, Nev." </ i>

179
00: 18: 00,360 --> 00: 18: 01,418
<i> Pesan. </ i>

180
00: 18: 06,400 --> 00: 18: 09,836
Hei, Megan.
Nev, 6:00, Minggu.

181
00: 18: 09,903 --> 00: 18: 12,394
Ya, saya rasa Anda baru saja
diusir dari G-Chat.

182
00: 18: 12,939 --> 00: 18: 15,430
Saya berangkat besok
untuk Vail.

183
00: 18: 15,509 --> 00: 18: 17,943
Saya tidak tahu apa jadwal Anda
seperti untuk dua minggu ke depan,

184
00: 18: 18,011 --> 00: 18: 21,242
tapi Rel, Henry, dan aku akan pergi
berada di luar sana sampai tanggal 9

185
00: 18: 21,448 --> 00: 18: 24,542
<i> untuk Vail
Festival Tari, jadi ... </ i>

186
00: 18: 24,618 --> 00: 18: 28,213
<i> Aku tidak tahu, mungkin kamu dan
ibumu dan Abby dan Joelle </ i>

187
00: 18: 28,288 --> 00: 18: 30,518
<i> harus keluar
untuk akhir pekan. </ i>

188
00: 18: 31,224 --> 00: 18: 33,658
<i> Kamu seperti,
semacam, setengah jalan di sana. </ i>

189
00: 18: 33,727 --> 00: 18: 37,527
<i> Terbang ke Denver. Bukan saya
tahu, ini ide. </ i>

190
00: 18: 37,597 --> 00: 18: 40,964
<i> Jadi, kamu bisa memanggilku
di kantor atau di ponselku. </ i>

191
00: 18: 41,034 --> 00: 18: 42,968
<i> Akan senang berbicara denganmu
sebelum aku pergi malam ini, selamat tinggal. </ i>

192
00: 18: 51,511 --> 00: 18: 53,775
<i> Petugas penerbangan
bersiap untuk mendarat, tolong. </ i>

193
00: 18: 57,384 --> 00: 19: 01,946
Hati-hati, perhatikan kepala.
Oke, dan kami berdua gulung ...

194
00: 19: 02,022 --> 00: 19: 03,580
Jadi, kamu harus
duduk di antara ...

195
00: 19: 04,524 --> 00: 19: 06,958
Baiklah, aku menggulirnya
dua kamera. Baiklah, berguling.

196
00: 19: 08,728 --> 00: 19: 11,697
<i> Megan mengambil permintaan dan
dia akan merekam lagu sekarang. </ i>

197
00: 19: 11,765 --> 00: 19: 12,754
<i> Kuda Liar? </ i>

198
00: 19: 14,434 --> 00: 19: 15,662
<i> Silver Stallion? </ i>

199
00: 19: 16,803 --> 00: 19: 18,134
Lagu kuda lainnya
kita bisa memikirkan?

200
00: 19: 20,607 --> 00: 19: 21,631
<i> Tennessee Stud? </ i>

201
00: 19: 27,781 --> 00: 19: 30,978
Dia sedang mengetik.
"Kurasa aku bisa mengatasinya."

202
00: 19: 39,159 --> 00: 19: 40,922
Saya berharap dia bernyanyi.

203
00: 19: 44,564 --> 00: 19: 45,553
Itu bagus.

204
00: 19: 48,535 --> 00: 19: 49,934
Itu sangat bagus.

205
00: 20: 00,280 --> 00: 20: 01,338
Dia sangat seksi.

206
00: 20: 01,414 --> 00: 20: 03,712
Bisakah kita
meminta beberapa lagu lagi?

207
00: 20: 03,783 --> 00: 20: 08,049
Ini menyenangkan. Anda bisa saja
meminta lukisan untuk Abby lakukan

208
00: 20: 08,121 --> 00: 20: 10,112
dan lagu untuk
Mulai bernyanyi.

209
00: 20: 10,190 --> 00: 20: 11,487
Itu lumayan bagus.

210
00: 20: 11,558 --> 00: 20: 13,651
Itu
sangat bagus.

211
00: 20: 13,727 --> 00: 20: 15,524
Itu bagus.

212
00: 20: 17,063 --> 00: 20: 18,997
Dia baru saja melakukan itu.

213
00: 20: 21,201 --> 00: 20: 23,533
Jadi, di rumah Angela
situs web, di Facebooknya,

214
00: 20: 23,603 --> 00: 20: 25,230
Apakah dia memiliki
semua lagunya?

215
00: 20: 25,305 --> 00: 20: 26,329
Dia dapat
banyak dari mereka.

216
00: 20: 26,406 --> 00: 20: 28,533
Seperti artis yang diterbitkan?
Seperti seorang musisi?

217
00: 20: 30,143 --> 00: 20: 32,839
Yang ini sakit,
tapi yang satunya lagi.

218
00: 20: 35,382 --> 00: 20: 39,910
Katakan padanya betapa kita suka
lagu lain, di mana dia memainkan gitar.

219
00: 20: 49,129 --> 00: 20: 51,461
Dan yang lainnya, saya tidak bisa
ingat apa namanya.

220
00: 20: 55,835 --> 00: 20: 59,066
Hah.
Itu tidak baik.

221
00: 21: 10,650 --> 00: 21: 11,639
Pencarian.

222
00: 21: 17,357 --> 00: 21: 21,418
Semacam suara seperti itu,
sedikit berbeda.

223
00: 21: 31,671 --> 00: 21: 33,263
Ini benar-benar mirip.

224
00: 21: 33,340 --> 00: 21: 38,243
Ini tidak bagus.
Angela lebih baik.

225
00: 21: 38,311 --> 00: 21: 39,300
Iya nih.

226
00: 21: 40,614 --> 00: 21: 42,809
Baiklah, dengarkan,
Anda tidak bisa menahannya.

227
00: 21: 42,882 --> 00: 21: 44,110
Dia tidak bilang,
"Hei, aku menulis lagu ini. ''

228
00: 21: 44,184 --> 00: 21: 45,674
Tidak masalah, dia
masih ... Ya. Ya.

229
00: 21: 45,752 --> 00: 21: 48,653
Dan tetap, suaranya adalah 10
kali lebih baik daripada gadis ini.

230
00: 21: 50,223 --> 00: 21: 51,952
Dan dia jelas
seorang seniman karena

231
00: 21: 52,025 --> 00: 21: 54,653
yang datang dari dalam
ekspresi dan perasaan.

232
00: 21: 54,728 --> 00: 21: 57,219
Dia menemukan sebuah lagu, semacam
tidak jelas ... Dia menutupi sebuah lagu.

233
00: 21: 57,297 --> 00: 21: 59,891
Ya. Orang membuat karier dari itu.

234
00: 21: 59,966 --> 00: 22: 01,831
Jadi, kamu adil
bermain ini dari Facebook?

235
00: 22: 01,901 --> 00: 22: 04,426
Tidak, bukan aku,
Saya memainkan ini ... Dengar.

236
00: 22: 09.075 --> 00: 22: 10,167
Amy Kuney.

237
00: 22: 13,413 --> 00: 22: 14,937
Ini dia.

238
00: 22: 17,017 --> 00: 22: 18,575
aku punya makanan
dalam mulutku.

239
00: 22: 20,053 --> 00: 22: 22,988
Maksudku, bukan ini
rekaman yang sama persis?

240
00: 22: 23,056 --> 00: 22: 24,546
Aku tidak yakin.

241
00: 22: 34,401 --> 00: 22: 36,767
Suara
sedikit berbeda.

242
00: 22: 38,538 --> 00: 22: 39,630
Pasti itu.

243
00: 22: 39,939 --> 00: 22: 42,806
Mereka mempostingnya secara online.
Aku tahu.

244
00: 22: 42,876 --> 00: 22: 45,970
Dia memposting
musik orang lain.

245
00: 22: 46,046 --> 00: 22: 47,035
Apakah dia mempostingnya ...

246
00: 22: 47,113 --> 00: 22: 50,640
Sekarang, itu tidak berarti dia tidak
hanya memasang lagu yang dia suka. Baik.

247
00: 22: 50,717 --> 00: 22: 53,208
Tapi itu namanya ...
artis adalah "Mom and Megan. ''

248
00: 22: 53,286 --> 00: 22: 54,651
Dan saya memuji
dia dan dia berkata,

249
00: 22: 54,721 --> 00: 23: 00,523
"Terima kasih sudah mendengarkan saya batuk
debu dari pita suara saya. ''

250
00: 23: 00,593 --> 00: 23: 06,589
Dia menjawab sejumlah
pujian yang saya berikan padanya

251
00: 23: 06,666 --> 00: 23: 09,226
tentang lagu dan
betapa aku menyukainya,

252
00: 23: 09,302 --> 00: 23: 13,705
dan itu bahkan tidak
nyanyiannya.

253
00: 23: 13,773 --> 00: 23: 15,832
Itu hanya rekaman
lagu orang lain.

254
00: 23: 15,909 --> 00: 23: 17,274
Apakah kami yakin
tentang itu?

255
00: 23: 17,343 --> 00: 23: 18,674
Iya nih.

256
00: 23: 29,255 --> 00: 23: 32,713
Terdengar banyak seperti itu
gadis lain, bukan?

257
00: 23: 35,028 --> 00: 23: 36,052
Siapa Namanya?

258
00: 23: 40,900 --> 00: 23: 42,390
Ya, ayo.

259
00: 23: 42,469 --> 00: 23: 43,663
Apa, "ayolah"?

260
00: 23: 43,737 --> 00: 23: 45,204
Anda pikir itu Megan?

261
00: 23: 45,338 --> 00: 23: 46,828
Aku tidak tahu.

262
00: 23: 46,906 --> 00: 23: 51,570
Aku tidak tahu. Maksudku, aku akan melakukannya
tidak pernah menebaknya, tapi ...

263
00: 23: 51,644 --> 00: 23: 54,807
<i> Tapi di mana dia menemukan penutup
dari Tennessee Stud dalam setengah jam? </ i>

264
00: 24: 02,589 --> 00: 24: 05,717
Tunggu. Siapa itu?

265
00: 24: 07,460 --> 00: 24: 10,088
Ya Tuhan!
Apa?

266
00: 24: 11,397 --> 00: 24: 13,661
Apakah ini?
Iya nih!

267
00: 24: 13,733 --> 00: 24: 15,860
Tidak tidak Tidak. Mainkan milikmu,
mainkan milikmu. Ini dia!

268
00: 24: 15,935 --> 00: 24: 17,664
Mainkan milikmu! Mainkan milikmu.

269
00: 24: 17,737 --> 00: 24: 22,174
Ini dia, Rel.
Saya 100%.

270
00: 24: 25,678 --> 00: 24: 26,838
Biarkan saya mendengar Anda.

271
00: 24: 26,913 --> 00: 24: 29,381
Ini lagu yang sama, Rel.

272
00: 24: 34,521 --> 00: 24: 36.079
Ya Tuhan.

273
00: 24: 39,192 --> 00: 24: 41,183
Ya Tuhan.

274
00: 24: 43,863 --> 00: 24: 49,392
Mereka adalah psikopat lengkap.
Mereka adalah psikopat lengkap.

275
00: 24: 49,469 --> 00: 24: 51,869
Saya mungkin sudah mengobrol
dengan seorang pria sepanjang waktu ini.

276
00: 24: 53,840 --> 00: 24: 55,569
Ya Tuhan!

277
00: 24: 56,142 --> 00: 24: 58,406
Hanya untuk memintanya
jelaskan apa yang terjadi.

278
00: 25: 07,220 --> 00: 25: 08,710
Katakan, "Sudahkah Anda
mendengarkan keduanya? "

279
00: 25: 10,623 --> 00: 25: 14,650
Maksud saya, itu sudah cukup bagi saya
tidak pernah, pernah berbicara dengan mereka lagi.

280
00: 25: 14,727 --> 00: 25: 16,752
Kenapa harus saya
buang waktu dengan ini?

281
00: 25: 16,830 --> 00: 25: 22,530
Maksudku, jika dia akan mencoba dan mengatakannya
saya itu bukan lagu yang sama ...

282
00: 25: 22,602 --> 00: 25: 24,593
Yang saya katakan adalah,

283
00: 25: 24,671 --> 00: 25: 27,299
jika kamu terlalu marah,
maka mereka bisa berpura-pura

284
00: 25: 27,373 --> 00: 25: 30,206
bahwa mereka memutuskan hubungan
dengan Anda karena Anda panik.

285
00: 25: 31,110 --> 00: 25: 33,237
Ya, saya panik.
Mereka berbohong kepada ...

286
00: 25: 33,313 --> 00: 25: 34,905
Kamu tidak tahu itu.

287
00: 25: 34,981 --> 00: 25: 37,245
Apakah kamu tidak ingin mendapatkan
ke bawah ini?

288
00: 25: 37,317 --> 00: 25: 40,377
Itu akan membunuhku jika
itu dibiarkan seperti ini.

289
00: 25: 40,453 --> 00: 25: 43,081
Saya tidak bisa sekarang, itu juga
terlambat. Itu semua omong kosong.

290
00: 25: 44,023 --> 00: 25: 45,581
Aku tidak mau
menjadi bagian dari ini.

291
00: 25: 45,658 --> 00: 25: 47,853
Kami tidak tahu
berapa banyak omong kosong itu.

292
00: 25: 47,927 --> 00: 25: 50,953
Dan mereka tidak tahu seberapa banyak
Anda tahu itu omong kosong.

293
00: 25: 51,030 --> 00: 25: 53,624
Anda baru saja menemukan, seperti,
ujung gunung es.

294
00: 25: 53,700 --> 00: 25: 56,601
Maksudku, aku berbicara dengan seseorang
telepon, dua orang yang berbeda.

295
00: 25: 56,669 --> 00: 25: 58,534
Kamu tidak pernah
berbicara dengan Abby?

296
00: 25: 58,605 --> 00: 26: 02,905
Tidak. Yang juga aneh, karena setiap
waktu saya sudah menelepon, sudah seperti,

297
00: 26: 02,976 --> 00: 26: 05,809
"Dia baru saja tidur," atau,
"Biarkan aku melihat apakah aku bisa membangunkannya.

298
00: 26: 05,879 --> 00: 26: 06,937
"Dia terlalu lelah."

299
00: 26: 15,788 --> 00: 26: 18,848
Apakah ada, seperti, koran
artikel tentang Abby sedang mengadakan pertunjukan?

300
00: 26: 18,925 --> 00: 26: 21,223
Tidak. Tidak ada yang pernah googled, Abby, masih.

301
00: 26: 21,294 --> 00: 26: 23,057
Aku melakukannya. Nama nya
Abigail. Tapi dia ...

302
00: 26: 23,129 --> 00: 26: 25,689
Mereka mengklaim bahwa dia memiliki acara
dan dia menjual lukisannya.

303
00: 26: 25,765 --> 00: 26: 27,494
Dia baru saja punya galeri ...

304
00: 26: 27,567 --> 00: 26: 30,263
Pertunjukan besar malam ini dari semua
lukisan yang dia lakukan pada Megan.

305
00: 26: 30,837 --> 00: 26: 34,034
Bukankah ini akan ditulis
di suatu tempat? Ya, mungkin, sebenarnya.

306
00: 26: 42,181 --> 00: 26: 45,116
Apakah ini bagaimana mantra Anda
namanya, ABBY? Ya.

307
00: 26: 45,184 --> 00: 26: 46,515
Michigan?
Mmm-hmm.

308
00: 26: 48,688 --> 00: 26: 50,918
Tidak ada apa-apa
pada Abby, di mana saja.

309
00: 27: 01,034 --> 00: 27: 02,296
Apa itu Ishpeming?

310
00: 27: 02,435 --> 00: 27: 03,697
Kota Ishpeming.

311
00: 27: 03,770 --> 00: 27: 06,330
Ya,
mari kita mulai dengan itu.

312
00: 27: 06,406 --> 00: 27: 08,101
Ishpeming.

313
00: 27: 08,675 --> 00: 27: 11,109
Apakah kamu tahu di mana Abby
menunjukkan lukisannya?

314
00: 27: 11,177 --> 00: 27: 13,372
Di galerinya.
Galeri apa itu?

315
00: 27: 13,880 --> 00: 27: 16,542
<i> Belum punya nama.
Saya bisa memberi Anda alamat. </ I>

316
00: 27: 16,616 --> 00: 27: 18,675
<i> Ini galeri yang dia ...
Dia membeli gedung itu. </ I>

317
00: 27: 18,918 --> 00: 27: 20,112
Oh

318
00: 27: 21,254 --> 00: 27: 23,279
Apa alamatnya?
Saya bisa memberitahumu.

319
00: 27: 23,356 --> 00: 27: 24,823
Katakan padaku.
Itu hanya sebuah bangunan.

320
00: 27: 24,891 --> 00: 27: 25,880
Itu mungkin
alamat sebenarnya.

321
00: 27: 25,959 --> 00: 27: 27,756
Mari Google memetakannya.
Coba lihat.

322
00: 27: 29,562 --> 00: 27: 31,189
saya menemukan
bangunan di email saya.

323
00: 27: 31,264 --> 00: 27: 33,789
Saya mencari
"Gedung galeri Abby,"

324
00: 27: 34,434 --> 00: 27: 38,871
dan saya menemukan tautannya
Kirim aku. Itu $ 30.000.

325
00: 27: 41,040 --> 00: 27: 44,339
Wow. Di pojok...
Ada di North Main.

326
00: 27: 44,410 --> 00: 27: 47,379
Tunggu sebentar. "Daftar
terakhir diperbarui 4 Agustus. ''

327
00: 27: 49,415 --> 00: 27: 51,007
Itu masih terdaftar.

328
00: 27: 53,453 --> 00: 27: 55,944
Saya mungkin harus menelepon dan
lihat apakah masih dijual.

329
00: 27: 56,022 --> 00: 27: 57,148
Iya nih.
Iya nih.

330
00: 27: 57,724 --> 00: 28: 01,091
<i> Jadi, aku menelepon
tentang ruang yang Anda miliki, </ i>

331
00: 28: 01,160 --> 00: 28: 03,958
saya pikir itu
100 Main Street.

332
00: 28: 07,433 --> 00: 28: 09,196
Benar, JCPenny lama.

333
00: 28: 09,268 --> 00: 28: 12,203
Mereka benar-benar dibuat
seluruh renovasi.

334
00: 28: 12,271 --> 00: 28: 13,363
Sudah berapa lama
sudah kosong?

335
00: 28: 13,439 --> 00: 28: 14,997
Empat tahun.

336
00: 28: 15,308 --> 00: 28: 16,297
Halo?

337
00: 28: 18,578 --> 00: 28: 19,567
Hei, Angela.

338
00: 28: 22,715 --> 00: 28: 24,842
Tidak ada, hanya dengan
Rel dan Henry di sini,

339
00: 28: 24,917 --> 00: 28: 28,717
kami bersiap-siap untuk menuju
pergi untuk syuting beberapa tarian.

340
00: 28: 29,956 --> 00: 28: 30,980
<i> Oke. </ i>

341
00: 28: 35,194 --> 00: 28: 38,254
Terdengar seperti galeri
Pembukaan itu sukses.

342
00: 28: 50,843 --> 00: 28: 54,506
Hanya seorang pembohong. Bagaimana dia bisa
hanya berbohong padaku seperti itu?

343
00: 29: 03,656 --> 00: 29: 05,487
Saya tidak percaya
Saya percaya padanya.

344
00: 29: 14,667 --> 00: 29: 19,297
Saya tidak percaya saya begitu
mudah tertipu. Saya sangat malu.

345
00: 30: 15,928 --> 00: 30: 17,862
Itu ada. Ini dia.

346
00: 30: 21,033 --> 00: 30: 22,022
Halo?

347
00: 30: 24,637 --> 00: 30: 26,298
<i> Hai.
Hai, Nev. </ I>

348
00: 30: 27,874 --> 00: 30: 28,863
Abby

349
00: 30: 30,409 --> 00: 30: 31,501
Hai, bagaimana kabarmu?

350
00: 30: 32,345 --> 00: 30: 33,334
<i> Baik. </ i>

351
00: 30: 34,981 --> 00: 30: 36,505
Selamat ulang tahun.

352
00: 30: 38,518 --> 00: 30: 41,351
<i> Saya mendapat boneka Katie
untuk ulang tahunku. </ i>

353
00: 30: 42,755 --> 00: 30: 45,246
Apa? Aku tidak bisa
Mendengar kamu sangat baik.

354
00: 30: 49,462 --> 00: 30: 52,920
Jadi, apa yang kamu lakukan?
Anda mengalami masa menginap yang besar?

355
00: 31: 04,343 --> 00: 31: 05,435
Apa katamu?

356
00: 31: 06,746 --> 00: 31: 12,412
<i> Dia punya orang di sini, jadi ... Ini
Angela. Maaf, waktu yang buruk untuk menelepon. </ I>

357
00: 31: 12,485 --> 00: 31: 15,420
<i> Tapi aku tidak ingin memilikinya
membuatmu terlalu lama. </ i>

358
00: 31: 15,488 --> 00: 31: 17,251
<i> Apakah ada waktu itu
kita bisa menelepon lagi nanti? </ i>

359
00: 31: 20,993 --> 00: 31: 23,461
Saya hanya mengatakan ... Pindah
meneruskan. Saya hanya menyimpan catatan.

360
00: 31: 23,529 --> 00: 31: 25,360
Baik. Bergerak kedepan.
Butuh dua detik.

361
00: 31: 25,431 --> 00: 31: 28,832
Saya sedikit lebih terlibat
ini daripada yang saya inginkan sekarang.

362
00: 31: 28,901 --> 00: 31: 32,337
Dan itu, seperti, menjadi semacam a
tugas, jadi biarkan aku melakukan tugasku.

363
00: 31: 34,640 --> 00: 31: 36,835
Tidak, bukan itu. Ya,
kecuali itu bukan hidupmu.

364
00: 31: 38,044 --> 00: 31: 42,174
Ya, itu sebabnya sedikit
frustasi, ketika saya harus kembali ...

365
00: 31: 42,248 --> 00: 31: 45,547
Saya hanya mengatakan. Maafkan saya, saya
Kurasa aku sedikit kesal, tapi ...

366
00: 31: 45,618 --> 00: 31: 47,586
Cobalah menjadi lebih sedikit
memahami fakta itu

367
00: 31: 53,859 --> 00: 31: 55,258
Anda bisa berhenti, Nev.

368
00: 31: 59,198 --> 00: 32: 02,258
Jadi berhentilah sekarang.
Berhenti saja.

369
00: 32: 06,672 --> 00: 32: 09,140
Ya, jadi kamu siapa
memberikanku? Kemalasan dasar?

370
00: 32: 15,414 --> 00: 32: 16,745
Saya mengarahkan Anda
dalam sebuah film.

371
00: 32: 19,885 --> 00: 32: 22,115
Yang saya katakan adalah,
tolong hargai itu.

372
00: 32: 22,188 --> 00: 32: 24,622
Anda mendaftar untuk sebuah film
itu 24 jam sehari.

373
00: 32: 31,364 --> 00: 32: 35,425
Aku tidak tahu. Apa yang selanjutnya
pindah? Apakah ada yang tahu?

374
00: 32: 35,501 --> 00: 32: 37,264
Ya.
Apa?

375
00: 32: 37,336 --> 00: 32: 41,670
Saya pikir kita sudah selesai
Vail, lalu kita pergi ke Michigan.

376
00: 32: 42,908 --> 00: 32: 43,897
Baik.

377
00: 32: 47,680 --> 00: 32: 51,446
Dan kami hanya mencari tahu.
Kami hanya pergi ke rumah mereka,

378
00: 32: 51,517 --> 00: 32: 56,580
dan hanya berkata, "Hai. Siapa
nyata dalam situasi ini?

379
00: 32: 56,656 --> 00: 32: 58,055
"Aku ingin bertemu Abby."

380
00: 33: 41,600 --> 00: 33: 44,194
Saya sudah mengobrol di Internet
dengan beberapa orang.

381
00: 33: 44,270 --> 00: 33: 48,104
Saya tahu teman saya, dia sebenarnya
baru bertemu seorang pria beberapa hari yang lalu

382
00: 33: 48,174 --> 00: 33: 50,972
dari Internet dan
dia benar-benar aneh.

383
00: 33: 51,043 --> 00: 33: 53,011
Mereka bertemu dan, seperti,
dia seperti ...

384
00: 33: 53,079 --> 00: 33: 54,979
Saya kira gambarnya
yang mereka kirim

385
00: 33: 55.047 --> 00: 33: 57,572
satu sama lain berasal,
seperti, tiga tahun lalu.

386
00: 33: 57,650 --> 00: 34: 00,210
Jadi dia tidak melakukannya
bahkan terlihat sama,

387
00: 34: 00,353 --> 00: 34: 02,913
dan dia hanya, seperti,
tindikan di mana-mana.

388
00: 34: 02,988 --> 00: 34: 06,446
Seperti, seluruh sembilan meter.
Dia seperti, "Oh, ya ampun."

389
00: 34: 44,063 --> 00: 34: 46,725
Ya, kami mendekat
di negara bagian Michigan.

390
00: 35: 33,245 --> 00: 35: 34,439
Bye

391
00: 35: 34,513 --> 00: 35: 35,639
<i> Selamat tinggal. </ i>

392
00: 35: 40,019 --> 00: 35: 44,752
Megan ada di
rumahnya di Gladstone.

393
00: 35: 44,824 --> 00: 35: 48,555
Ternyata salah satu kudanya,
yang saya tahu, sedang dalam proses persalinan.

394
00: 35: 48,627 --> 00: 35: 51,858
Salah satu kuda yang hidup di
tanah pertanian. Jadi, dia harus tinggal di sana.

395
00: 35: 51,931 --> 00: 35: 55,992
Tetapi setiap hari Minggu
adalah sarapan keluarga

396
00: 35: 57,369 --> 00: 35: 59,837
di rumah Angela.
Saya lupa tentang itu.

397
00: 35: 59,905 --> 00: 36: 01,167
Jam berapa
sarapan keluarga?

398
00: 36: 01,240 --> 00: 36: 02,673
Dia mengatakan sekitar jam 8:00.

399
00: 36: 02,975 --> 00: 36: 03,964
Apa?

400
00: 36: 04,577 --> 00: 36: 05,566
Pada hari Minggu?

401
00: 36: 06,111 --> 00: 36: 07,510
Aku tahu.

402
00: 36: 08,013 --> 00: 36: 10,072
Bukankah itu
hari istirahat?

403
00: 36: 10,716 --> 00: 36: 14,083
Saya pikir kita harus bangun
sangat awal, pergi ke peternakan,

404
00: 36: 14,153 --> 00: 36: 16,383
dan, tergantung pada
apa yang terjadi,

405
00: 36: 16,455 --> 00: 36: 19,618
kemudian pergi ke
Ishpeming dan tabrakan

406
00: 36: 19,692 --> 00: 36: 25,528
sarapan keluarga. Membawa
beberapa OJ dan muncul begitu saja.

407
00: 36: 33,372 --> 00: 36: 34,532
Wow,
kita tiga mil ...

408
00: 36: 34,607 --> 00: 36: 39,510
Kami tiga mil dari a
giliran yang akan membawa kita

409
00: 36: 39,578 --> 00: 36: 42,069
beberapa mil lagi
ke peternakan Megan.

410
00: 36: 42,781 --> 00: 36: 44,408
Saya hanya suka
untuk melakukan drive-by.

411
00: 36: 44,483 --> 00: 36: 46,474
Ya, saya pikir kita harus
benar-benar pelayaran.

412
00: 36: 47,686 --> 00: 36: 51,622
Maksud saya, kami di sini. Aku tidak mau
untuk hanya sampai di sini dan pergi tidur.

413
00: 36: 51,690 --> 00: 36: 53,180
Mari kita menendang debu.
Ya.

414
00: 36: 57,830 --> 00: 36: 59.889
<i> 2,9 mil. </ i>

415
00: 37: 00,566 --> 00: 37: 03.000
Jadi itu dia, kan?
Ya.

416
00: 37: 03,068 --> 00: 37: 05.366
Itu artinya kita benar-benar mengambil
cepat kiri dan kami di sana.

417
00: 37: 10,242 --> 00: 37: 12,802
Saya merasa seperti kita
untuk mendapatkan skor SAT kami kembali.

418
00: 37: 14,914 --> 00: 37: 19,112
Di sini kita.
Jalan Megan.

419
00: 37: 19,184 --> 00: 37: 20,446
Ini dia, ya?

420
00: 37: 20,519 --> 00: 37: 21,747
Kamu akan
mematikan lampu?

421
00: 37: 21,820 --> 00: 37: 22,878
Tidak,
kita belum sampai di sana.

422
00: 37: 22,955 --> 00: 37: 23,944
Apa namanya
dari jalanan?

423
00: 37: 24,023 --> 00: 37: 27,151
Saya pikir ini 21 ...
Ada di sini.

424
00: 37: 27,226 --> 00: 37: 28,386
Saya tidak punya ide.

425
00: 37: 28,460 --> 00: 37: 29,688
Saya pikir ini adalah ini.

426
00: 37: 30,729 --> 00: 37: 32,822
Ada sesuatu.

427
00: 37: 34,433 --> 00: 37: 36,128
Bisa jadi ini.

428
00: 37: 36,201 --> 00: 37: 39,568
Ini dia. Saya pikir ini
saya t. Ini dia, ini dia.

429
00: 37: 40,306 --> 00: 37: 41,739
Maksud kamu apa,
dia bilang ada lampu?

430
00: 37: 41,807 --> 00: 37: 44,742
Dia mengatakan itu karena salah satunya
kuda-kuda itu melahirkan.

431
00: 37: 44,810 --> 00: 37: 47,005
Tarik saja. Saya tidak takut. Apa?

432
00: 37: 47,079 --> 00: 37: 49,343
Anda ingin menyetir
jalan masuk? Ya.

433
00: 37: 51,617 --> 00: 37: 54,085
Ada kotak surat.
Tarik ke kotak surat,

434
00: 37: 55,187 --> 00: 37: 56,848
jadi saya bisa mendapatkannya
dari jendela saya.

435
00: 37: 57,790 --> 00: 38: 00,224
Mohon mohon mohon.

436
00: 38: 04,797 --> 00: 38: 10,394
Iya nih! Iya nih! Kartu pos
disini! Ya Tuhan.

437
00: 38: 13,939 --> 00: 38: 16,999
"Kembali ke alamat ini
untuk disposisi yang tepat. ''

438
00: 38: 22,715 --> 00: 38: 28,278
Tarik ke jalan masuk.
Mundur, masuk ke jalan masuk.

439
00: 38: 29,555 --> 00: 38: 30,681
Seharusnya tidak
memberi Anda merinding.

440
00: 38: 30,756 --> 00: 38: 32,747
Kami dalam, seperti, cantik
bagian dari negara,

441
00: 38: 32,825 --> 00: 38: 36,693
peternakan kuda. Tidak tidak,
tidak. Tarik ke depan.

442
00: 38: 36,762 --> 00: 38: 38,923
Apa?
Apa, kamu gila, Henry?

443
00: 38: 38,998 --> 00: 38: 41,558
Maksud kamu apa?
Berkendara ke jalan masuk.

444
00: 38: 42,768 --> 00: 38: 44,292
Maksud kamu apa? Jangan
kembali ke jalan masuk.

445
00: 38: 44,370 --> 00: 38: 45,667
Jangan kembali ke sana.
Kenapa tidak?

446
00: 38: 45,738 --> 00: 38: 48,798
Karena itu kita tidak bisa melihat
apa yang ada di depan kita.

447
00: 38: 53,512 --> 00: 38: 54,501
Baik.

448
00: 38: 55,414 --> 00: 38: 57,507
Sudah pasti
peternakan kuda.

449
00: 39: 01,920 --> 00: 39: 03,979
Baik.
Teruskan. Teruskan.

450
00: 39: 04,056 --> 00: 39: 06,024
Apakah kita ingin ... Anda bisa
menarik di sisi lain.

451
00: 39: 06,091 --> 00: 39: 08,491
Aku akan menyetir. Ya.

452
00: 39: 13,198 --> 00: 39: 14,825
Ini semua terlihat familiar.

453
00: 39: 14,967 --> 00: 39: 16,594
Mungkin saja
dari foto-foto itu.

454
00: 39: 18,504 --> 00: 39: 20,131
Berhenti, berhenti, berhenti.

455
00: 39: 20,272 --> 00: 39: 21,933
Kita tidak bisa keluar dari sana.

456
00: 39: 22,007 --> 00: 39: 23,474
Balik saja.
Ya, benar.

457
00: 39: 23,609 --> 00: 39: 25,076
Itu kosong ...

458
00: 39: 25,144 --> 00: 39: 27,544
Biarkan aku masuk, biarkan aku
lihat saja di jendela

459
00: 39: 27,613 --> 00: 39: 30,878
dan pastikan tidak ada kuda
sana. Ayo keluar. Ayo pergi.

460
00: 39: 47,299 --> 00: 39: 50,325
Ya, ini kosong.
Tidak ada kuda.

461
00: 39: 52,838 --> 00: 39: 54,703
Anda tidak dapat melihat apa pun.

462
00: 39: 59,878 --> 00: 40: 06,545
Oke, jadi kami tahu itu
Megan tidak tinggal di sini.

463
00: 40: 10,189 --> 00: 40: 11,918
Apa yang paling mengejutkan saya

464
00: 40: 11,990 --> 00: 40: 16,086
adalah bahwa untuk pergi ke masalah
berbohong seperti yang mereka miliki,

465
00: 40: 17,029 --> 00: 40: 21,864
baginya untuk tidak hanya mengemudi di sini dan pilih
surat itu tampaknya gila, bukan?

466
00: 40: 21,934 --> 00: 40: 25,563
Seperti, kami baru berkendara sejauh 400 mil
dan mengambil suratnya.

467
00: 40: 26.105 --> 00: 40: 29.040
Semua yang harus dilakukannya
lakukan adalah mengendarai 50.

468
00: 40: 29,742 --> 00: 40: 33,178
Bagaimana dia bisa sangat malas?
Bukankah kamu ...

469
00: 40: 33,245 --> 00: 40: 35,042
Maksudku,
jadi malas mereka membodohimu

470
00: 40: 35,114 --> 00: 40: 37,514
selama delapan bulan.
Itu bagus sekali.

471
00: 40: 38,217 --> 00: 40: 39,343
Mereka tidak menipuku,

472
00: 40: 39,418 --> 00: 40: 43,218
mereka memberitahuku banyak hal
Saya tidak pernah peduli untuk bertanya.

473
00: 40: 43,722 --> 00: 40: 45,053
Kanan.
Itu tidak membodohi.

474
00: 40: 45,124 --> 00: 40: 48,423
Itu tidak seperti ...
Maksudku...

475
00: 40: 51,396 --> 00: 40: 56,129
Saya tidak percaya saya berbicara dengan
orang ini dan mengatakan hal-hal padanya

476
00: 40: 56,201 --> 00: 40: 57,566
dan nyata
percakapan dengannya

477
00: 40: 57,636 --> 00: 40: 59,900
tentang kehidupan dan,
Anda tahu, perasaan.

478
00: 41: 03,242 --> 00: 41: 05,642
Ada saat-saat di mana
Aku benar-benar merasa tulus ...

479
00: 41: 05,711 --> 00: 41: 09,203
Seperti aku benar-benar peduli
tentang gadis ini.

480
00: 41: 09,281 --> 00: 41: 12,648
Sekarang saya tidak tahu
bahkan apa yang harus dirasakan.

481
00: 41: 29,034 --> 00: 41: 31,025
Haruskah saya membaca Anda
hal-hal yang menarik

482
00: 41: 31,103 --> 00: 41: 33,799
dari percakapan teks kami, sekarang
bahwa kita akan bertemu dengannya?

483
00: 41: 33,872 --> 00: 41: 35,032
Saya pikir sudah waktunya, kan?

484
00: 41: 35,107 --> 00: 41: 36,199
Ya.

485
00: 41: 38,410 --> 00: 41: 39,672
Anda punya baterai untuk itu?

486
00: 41: 39,812 --> 00: 41: 41,609
Benar.

487
00: 41: 42,581 --> 00: 41: 44,708
Apakah cahayanya baik-baik saja?
Apakah ini bidikan yang bagus?

488
00: 41: 44,850 --> 00: 41: 46,977
Ya.
Anda punggawa masuk.

489
00: 41: 51,623 --> 00: 41: 53,147
Saya harus menggulir ke atas.

490
00: 41: 54,860 --> 00: 41: 58,557
Baik. 3 Juli, 16:33

491
00: 41: 58,630 --> 00: 42: 00,063
Megan,

492
00: 42: 00,132 --> 00: 42: 04,034
"Saya akan melakukan itu.
Abby hari ini sangat bersemangat.

493
00: 42: 04,102 --> 00: 42: 06,798
"Aku di rumah sekarang,
kue pai.

494
00: 42: 06,872 --> 00: 42: 08,032
"Mereka akan ke sini nanti.

495
00: 42: 08,106 --> 00: 42: 11,598
"Aku berharap kamu ada di sini,
Saya harap harimu indah. ''

496
00: 42: 11,677 --> 00: 42: 13,907
Saya, "Simpan kue untuk saya."

497
00: 42: 15,280 --> 00: 42: 16,645
Keesokan harinya.

498
00: 42: 16,782 --> 00: 42: 21,879
"Hei, sayang, aku tidak mengerti
kata yang Anda katakan pada VM yang baru saja Anda tinggalkan.

499
00: 42: 21,954 --> 00: 42: 24,218
"Aku baru saja ditendang
semua orang keluar dan sekarang

500
00: 42: 24,289 --> 00: 42: 26,519
"Aku di dalam bak mandi,
memikirkanmu. ''

501
00: 42: 28,126 --> 00: 42: 31,254
"Lucu, aku sedang memikirkan
kamu di kamar mandi tadi. ''

502
00: 42: 32,197 --> 00: 42: 35,428
Megan, "Mmm, aku cinta
untuk mendengar tentang itu.

503
00: 42: 35,500 --> 00: 42: 38,298
"Ngomong-ngomong, aku akan selalu
punya kue untukmu, sayang. ''

504
00: 42: 39,705 --> 00: 42: 45,041
Saya, "Cherry?"
Ruang, ruang, ruang, ruang.

505
00: 42: 45,110 --> 00: 42: 48,341
"Aku tidak percaya aku baru saja menulis
itu, maaf. Saya harus. ''

506
00: 42: 48,413 --> 00: 42: 53,180
Megan, "Cherry. Tubuhku
mendambakan sentuhanmu malam ini. ''

507
00: 42: 54,119 --> 00: 42: 57,282
Saya, "Apa sebenarnya
Anda lakukan jika Anda memiliki saya di sana? "

508
00: 42: 58,290 --> 00: 43: 03,284
Megan, "Aku akan memintamu masuk
bak dengan saya, di antara kaki saya.

509
00: 43: 03,362 --> 00: 43: 05,762
"Aku akan menciummu di leher
dan berbisik di telinga Anda,

510
00: 43: 05,831 --> 00: 43: 08.629
"Memohon padamu
bercinta denganku. ''

511
00: 43: 09,968 --> 00: 43: 11,026
Saya,

512
00: 43: 11,103 --> 00: 43: 13,298
"Mengemis bukanlah sesuatu
yang perlu Anda lakukan.

513
00: 43: 13,372 --> 00: 43: 15,363
"Bahkan, saya bersedia
untuk bertaruh bahwa, jika ada,

514
00: 43: 15,440 --> 00: 43: 16,771
"Anda mungkin harus melakukannya
mohon saya untuk berhenti. ''

515
00: 43: 17,676 --> 00: 43: 18,802
Megan,

516
00: 43: 18,877 --> 00: 43: 22,745
"Aku akan membawamu ke kamarku dan kering
Anda pergi, menyentuh setiap inci dari Anda,

517
00: 43: 24,950 --> 00: 43: 30,286
"ciuman panjangmu ... '' Tunggu,
Maaf. "Menciummu lama dan keras,

518
00: 43: 30,355 --> 00: 43: 31,947
"untuk menarik napasmu."

519
00: 43: 33,358 --> 00: 43: 35,258
Nev.

520
00: 43: 36,161 --> 00: 43: 40,120
Saya tidak percaya saya menulis ini. "Aku tidak bisa
tunggu untuk mengisi jari-jariku dengan rambutmu,

521
00: 43: 40,198 --> 00: 43: 43,395
"dan berbalik kepadaku,
menarikmu melawan aku,

522
00: 43: 43,468 --> 00: 43: 45,698
"dan menjalankan lidahku
sepanjang jalan sampai lehermu,

523
00: 43: 45,771 --> 00: 43: 48,865
"Menggigit telinga saat aku mengisi
tanganku dengan payudaramu. ''

524
00: 43: 57,950 --> 00: 44: 00,976
Kedengarannya seperti buruk
buku porno, bukan?

525
00: 44: 04,489 --> 00: 44: 06,650
"Tapi, jangan sampai
di depan diri kita sendiri.

526
00: 44: 06,792 --> 00: 44: 08,953
"Membaiknya lambat,
meski sulit,

527
00: 44: 09,027 --> 00: 44: 12,394
"Akan sangat penting bagi kita jika
ini benar-benar akan terjadi. ''

528
00: 44: 12,464 --> 00: 44: 14,523
Tunggu, apakah ini masih kamu? Saya.

529
00: 44: 14,599 --> 00: 44: 18,194
Megan, "Aku sangat menginginkanmu
tubuhku terasa sakit untukmu. ''

530
00: 44: 19,271 --> 00: 44: 22,172
Nev, "Lima belas hari
dan aku milikmu. ''

531
00: 44: 22,941 --> 00: 44: 26,502
Megan, "Aku tidak mengerti
pegangan yang kamu miliki di hatiku.

532
00: 44: 26,578 --> 00: 44: 29,103
"Tidak ada apa-apa
Aku tidak akan melakukannya untukmu, sayang. ''

533
00: 44: 29,181 --> 00: 44: 31,581
Nev, "Aku akan pergi
menahanmu untuk itu.

534
00: 44: 31,717 --> 00: 44: 34,151
"Tidurlah.
Hari besar besok.

535
00: 44: 35,220 --> 00: 44: 37,381
"Selamat Keempat. Kebebasan Yay."

536
00: 44: 42,761 --> 00: 44: 49,132
Megan, "Mimpi indah tentang aku. Aku akan
bermimpi tentang kamu. Aku mengagumimu. ''

537
00: 44: 49,601 --> 00: 44: 51,626
Nev, "Selamat malam, gula."

538
00: 44: 55,007 --> 00: 44: 55,996
Itu ada.

539
00: 45: 15,494 --> 00: 45: 17,257
Tidak bisa melihat apa-apa, kan?
Tidak.

540
00: 45: 17,329 --> 00: 45: 20,594
Kamu pikir kamu bisa merasakannya?
Jika mereka memelukmu?

541
00: 45: 20,665 --> 00: 45: 22,895
Hai! Tidak.
Bukan apa-apa, kan?

542
00: 45: 23.068 --> 00: 45: 24.160
Tidak.

543
00: 45: 24,236 --> 00: 45: 26,761
Dimana itu? Tepat di
dada kecilku.

544
00: 45: 26,838 --> 00: 45: 28.203
Anda harus memegang
hal mic di,

545
00: 45: 28,273 --> 00: 45: 29,604
atau kamu yang lain
tidak akan mendengarnya, Henry.

546
00: 45: 30,108 --> 00: 45: 31.405
Anda harus mendorong
headphone dalam.

547
00: 45: 31,476 --> 00: 45: 33,239
Saya dapat mendengar Anda!
Sangat?

548
00: 45: 33,311 --> 00: 45: 35,142
Baik. Kedengarannya begitu
cukup bagus?

549
00: 45: 35,213 --> 00: 45: 37,272
Satu dua tiga.
Satu dua tiga.

550
00: 45: 37,349 --> 00: 45: 39,317
Anda dapat mendengar saya baik?
Sangat jelas.

551
00: 45: 42,320 --> 00: 45: 44,049
Kita dekat.

552
00: 45: 45,490 --> 00: 45: 48,152
Kami masuk
kota Ishpeming,

553
00: 45: 48,226 --> 00: 45: 52,629
dan saya pikir itu hanya mungkin satu lagi
berbalik dan kemudian kita berada di Main Street.

554
00: 45: 53,432 --> 00: 45: 55,627
Maka itu dia,
rumah.

555
00: 45: 58,437 --> 00: 46: 00,962
Tidak ada yang akan memperhatikan kita.
Jadilah keren.

556
00: 46: 03,508 --> 00: 46: 06,409
Sepertinya ini yang lama
JCPenny, di sini. Ini dia.

557
00: 46: 06,578 --> 00: 46: 10,810
Ini adalah JCPenny lama
bangunan. Disini.

558
00: 46: 12,250 --> 00: 46: 15,219
Jelas bukan galeri.

559
00: 46: 16,855 --> 00: 46: 18,322
Mimpi yang bagus.

560
00: 46: 19,157 --> 00: 46: 23.093
Simpan sedikit lagi
halus, kawan. Yesus Kristus.

561
00: 46: 23,161 --> 00: 46: 25,026
Saya pikir ini ... Itu
bisa, di sana.

562
00: 46: 27,699 --> 00: 46: 29,360
North Main Street. Itu
itu, di sana di sudut.

563
00: 46: 43,849 --> 00: 46: 46,818
Kami masuk
penglihatan polos sekarang.

564
00: 46: 50,856 --> 00: 46: 53,086
Pastikan Anda
telepon seluler aktif.

565
00: 46: 53,725 --> 00: 46: 55,352
Saya akan pergi
mobil berjalan.

566
00: 46: 55,427 --> 00: 46: 57,452
Ya.
Dan pintu terbuka.

567
00: 46: 58,463 --> 00: 47: 00,863
Ayo dapatkan kursi
siap untuk terjun.

568
00: 47: 03,602 --> 00: 47: 06,230
Dan buka jendelanya,
bahkan mungkin juga.

569
00: 47: 06,304 --> 00: 47: 08,636
Mungkin
semacam pelarian itu.

570
00: 47: 09,341 --> 00: 47: 12,970
Rel, Anda siap? Tidak usah
buang waktu. Kami harus pergi.

571
00: 47: 59,124 --> 00: 48: 00,284
Halo?

572
00: 48: 15,006 --> 00: 48: 16,906
Tidak. Tetaplah kuat.

573
00: 48: 18,109 --> 00: 48: 19,701
Tetaplah kuat.

574
00: 48: 21,046 --> 00: 48: 23,207
Halo?
Halo?

575
00: 48: 23,782 --> 00: 48: 24,806
Hai.

576
00: 48: 29.087 --> 00: 48: 31,180
Hai.
Angela?

577
00: 48: 31,256 --> 00: 48: 32,883
Iya nih.
Yaniv.

578
00: 48: 32,958 --> 00: 48: 34,687
HAi senang bertemu dengan mu.
Apa kabar?

579
00: 48: 34,759 --> 00: 48: 36,056
Senang melihatmu.
Abby tidak ada di sini.

580
00: 48: 36,127 --> 00: 48: 37,788
Kami pikir kami akan mengejutkan Anda.
Kami punya beberapa bunga ...

581
00: 48: 37,862 --> 00: 48: 40,330
Ya Tuhan.
Abby tidak ada di sini.

582
00: 48: 40,398 --> 00: 48: 42,093
... dan beberapa hadiah
untuk...

583
00: 48: 42,167 --> 00: 48: 43,327
Hai apa kabar?

584
00: 48: 43,401 --> 00: 48: 44,698
Baik. Apa kabar?

585
00: 48: 44,769 --> 00: 48: 46.100
Saya Ariel.

586
00: 48: 46,238 --> 00: 48: 47,569
Kalian ini apa?
lakukan di sini?

587
00: 48: 47,639 --> 00: 48: 51,131
Kami terbang melintasi Chicago dan
pikir, karena Abby tidak bisa datang

588
00: 48: 51,209 --> 00: 48: 52,506
dan itu hari ulang tahunnya,
kita akan

589
00: 48: 52,577 --> 00: 48: 54,568
naik saja
dan mengejutkannya.

590
00: 48: 54,646 --> 00: 48: 56,045
Kalian baik-baik saja
sangat indah.

591
00: 48: 56,114 --> 00: 48: 57,672
Di sini, ini untukmu.
Yang itu, di sana.

592
00: 48: 57,749 --> 00: 48: 59,046
Baiklah terima kasih,
Terima kasih banyak.

593
00: 48: 59,117 --> 00: 49: 00,379
Ya.
Siapa namamu?

594
00: 49: 00,452 --> 00: 49: 02,249
Namaku Vince.

595
00: 49: 02,387 --> 00: 49: 04,218
Hei. Ariel.

596
00: 49: 04,289 --> 00: 49: 05,916
Hai.
Hai. Apa kabar?

597
00: 49: 05,991 --> 00: 49: 07,686
Senang melihatmu.
HAi senang bertemu dengan mu.

598
00: 49: 07,759 --> 00: 49: 09,522
Kalian
seharusnya tidak datang.

599
00: 49: 09,594 --> 00: 49: 10,959
Ya Tuhan.

600
00: 49: 11,096 --> 00: 49: 12,495
Kami sangat dekat.

601
00: 49: 12,564 --> 00: 49: 13,861
Wow.

602
00: 49: 13,932 --> 00: 49: 15,297
Jadi, ini benar-benar
hal yang baik di sini untuk Abby.

603
00: 49: 15,367 --> 00: 49: 17,835
Turun, Spot.
Terima kasih.

604
00: 49: 18,870 --> 00: 49: 20,064
Apakah kamu mau
untuk masuk?

605
00: 49: 20,138 --> 00: 49: 21,298
Yakin.

606
00: 49: 21,640 --> 00: 49: 24,507
Biarkan saya berurusan dengan anjing ini.
Dia ganas.

607
00: 49: 30,915 --> 00: 49: 33,713
Aku tidak percaya kalian datang.
Itu sangat manis.

608
00: 49: 35,387 --> 00: 49: 37,981
Ini kesenangan kita. Kamu
pria adalah keluarga yang baik,

609
00: 49: 38,056 --> 00: 49: 41,423
kami senang bertemu dengan Anda
dan terus kehilangan peluang.

610
00: 49: 44,529 --> 00: 49: 48,021
Kalian seharusnya tidak datang.
Kalian harus bekerja.

611
00: 49: 48,533 --> 00: 49: 50,501
Anda tahu, kami memikirkannya
akan menjadi perjalanan yang menyenangkan.

612
00: 49: 50,568 --> 00: 49: 51,660
Ini untuk anjingmu.

613
00: 49: 51,736 --> 00: 49: 52,828
Ini untuk anjing.
Mainan anjing kecil.

614
00: 49: 52,904 --> 00: 49: 55,168
Oh Itu sangat manis.

615
00: 49: 56,308 --> 00: 49: 58,276
aku punya sesuatu
di sini untuk Megan juga.

616
00: 50: 01,980 --> 00: 50: 03,880
Apakah dia di kota?

617
00: 50: 13,191 --> 00: 50: 14,180
Masuklah.
Masuklah.

618
00: 50: 14,259 --> 00: 50: 15,692
Rumahmu cantik.

619
00: 50: 15,760 --> 00: 50: 18,228
Terima kasih. Dan
kota ini benar-benar indah.

620
00: 50: 20,065 --> 00: 50: 21,760
Hai teman-teman.
Hai teman-teman.

621
00: 50: 24,269 --> 00: 50: 25,896
Dimana
kamu mendapatkan ini?

622
00: 50: 26,438 --> 00: 50: 27,905
Kami baru saja memilih
mereka di jalan.

623
00: 50: 27,972 --> 00: 50: 30,031
Bagaimana kabar
Apa yang terjadi?

624
00: 50: 30,108 --> 00: 50: 31,803
Kami mencoba menemukan bunga
berbelanja, tapi kami tidak bisa.

625
00: 50: 31,876 --> 00: 50: 33,810
Hei, kawan, aku Ariel.
Hai teman-teman.

626
00: 50: 40,518 --> 00: 50: 43,146
Baik.
Jadi ... Wow.

627
00: 50: 44,189 --> 00: 50: 45,986
Jadi, dimana kamu
orang-orang tinggal malam ini?

628
00: 50: 47,492 --> 00: 50: 49,824
Sebenarnya,
kami belum menemukan jawabannya.

629
00: 50: 49,894 --> 00: 50: 52,158
Kami pikir kami akan menemukan
sebuah motel atau sesuatu.

630
00: 50: 52,464 --> 00: 50: 53,453
Hei.

631
00: 51: 02,707 --> 00: 51: 03,696
Masuklah.

632
00: 51: 07,479 --> 00: 51: 10,243
Mereka bukan ... aku tidak
bahkan tahu harus mulai dari mana.

633
00: 51: 12.083 --> 00: 51: 14,176
<i> Angela tidak
terlihat seperti Angela. </ i>

634
00: 51: 14,719 --> 00: 51: 19,053
<i> Vince tidak terlihat seperti Vince.
Dan ada sebuah lukisan dalam proses. </ I>

635
00: 51: 26,431 --> 00: 51: 27,591
Ya.

636
00: 51: 31,970 --> 00: 51: 32,994
Saya berjanji.
Ini seperti ledakan ...

637
00: 51: 34,406 --> 00: 51: 37,842
Ini seperti matahari yang pecah. Mengapa?
Anda akan memotong rambut Anda?

638
00: 51: 39,878 --> 00: 51: 41,345
Oh tidak. Kapan?

639
00: 51: 42,580 --> 00: 51: 43,945
Jenis apa...
Anda mengidap kanker?

640
00: 51: 46,551 --> 00: 51: 48,849
Oh, man, itu menyebalkan.
Aku benar-benar menyesal mendengarnya.

641
00: 51: 57,695 --> 00: 51: 58,889
Tunggu sebentar
sedikit hembusan angin,

642
00: 51: 58,963 --> 00: 52: 00,828
dan kita akan dapatkan
rambutmu di udara.

643
00: 52: 18,383 --> 00: 52: 19,475
Ya, ya.

644
00: 52: 37,101 --> 00: 52: 38,864
Hei! Apa?

645
00: 53: 17,442 --> 00: 53: 19,967
Pertama,
Abby sangat ketakutan.

646
00: 53: 20,044 --> 00: 53: 23,138
Dan kemudian dia menempatkan temannya
Lauren di telepon ...

647
00: 53: 23,248 --> 00: 53: 24,340
Kami hanya pergi
untuk pergi menemuinya.

648
00: 53: 26,718 --> 00: 53: 28,117
Biarkan saja
bermain sangat keren.

649
00: 53: 28,186 --> 00: 53: 29,551
aku akan
taruh ini di sini.

650
00: 53: 29,621 --> 00: 53: 31,350
Tapi tidakkah kamu berpikir
itu akan lebih baik

651
00: 53: 31,422 --> 00: 53: 32,946
bahwa kita memiliki mobil kita bersama kita? Iya nih.

652
00: 53: 33,024 --> 00: 53: 34,252
Jadi, mari kita bawa mobil kita.

653
00: 53: 34,325 --> 00: 53: 35,587
Henry,
Anda ingin mengikuti?

654
00: 53: 37,028 --> 00: 53: 38,290
Maksudku, kamu menginginkanku
untuk meninggalkanmu di sana?

655
00: 53: 38,363 --> 00: 53: 39,887
Kamu butuh
bersantai sedikit.

656
00: 53: 39,964 --> 00: 53: 43,661
Ya, saya pikir sekarang, ya, segalanya
memang aneh, tapi aku tidak ...

657
00: 53: 45,904 --> 00: 53: 46,996
Ya.

658
00: 53: 47.071 --> 00: 53: 48,595
Aku tidak merasa
terancam sama sekali.

659
00: 53: 48,673 --> 00: 53: 51,335
Saya tidak berpikir ada
perasaan apapun miliknya

660
00: 53: 51,409 --> 00: 53: 54,037
itu seperti, "Oh, Tuhanku.
Kami harus menyerang. ''

661
00: 53: 54,112 --> 00: 53: 55,807
Seperti, dia tampaknya
dia dalam posisi bertahan.

662
00: 53: 55,880 --> 00: 53: 57,211
Tidak,
Saya tidak ingin menyerang.

663
00: 53: 58,249 --> 00: 53: 59,477
Hanya mencoba untuk tetap kembali.

664
00: 53: 59,551 --> 00: 54: 02,520
Mari kita gulung, Rel. Jika kita
jangan masuk ke pengalaman ini,

665
00: 54: 02,587 --> 00: 54: 05,613
tidak ada alasan untuk berada di sini.
Ayo naik bersama mereka.

666
00: 54: 16,034 --> 00: 54: 18,264
Hall of Fame Ski Nasional AS? Ya.

667
00: 54: 18,336 --> 00: 54: 19,564
Wow.

668
00: 54: 37,322 --> 00: 54: 38,755
Ya, tentu.

669
00: 54: 46,230 --> 00: 54: 48,698
Ini adalah rumah ayah Lauren.
Rumah pantai.

670
00: 54: 59,577 --> 00: 55: 00,908
Hai!

671
00: 55: 05,750 --> 00: 55: 07,945
Hei.
Apa yang sedang kalian lakukan?

672
00: 55: 08,820 --> 00: 55: 09,912
Tidak ada?

673
00: 55: 09,988 --> 00: 55: 11,250
Anda akan mengatakan hai?
Abby

674
00: 55: 11,322 --> 00: 55: 13,847
Hai. Kami belum pernah bertemu. Saya Yaniv.

675
00: 55: 14,592 --> 00: 55: 19,427
Senang bertemu denganmu.
Memberi saya pelukan.

676
00: 55: 21,165 --> 00: 55: 23,963
Apa yang terjadi? Saya Ariel. Abang saya.

677
00: 55: 24.135 --> 00: 55: 26.000
Hai, saya Ariel.
Hai.

678
00: 55: 26.070 --> 00: 55: 28,903
Yaniv.
Kamu gugup? Tidak?

679
00: 55: 28,973 --> 00: 55: 31,305
Nev adalah.
Dia gugup.

680
00: 55: 31,376 --> 00: 55: 35,005
Kamu seperti ... Kamu seperti
seorang pelukis terkenal, ya?

681
00: 55: 35,079 --> 00: 55: 36,944
aku sangat gembira
untuk bertemu kamu.

682
00: 55: 37,815 --> 00: 55: 38,975
Kalian mau
pergi keluar?

683
00: 55: 39.050 --> 00: 55: 40,642
Baik.
Ayo pergi.

684
00: 55: 46,724 --> 00: 55: 49,693
Abby, dia tidak benar-benar
cat. Ibunya banyak melukis,

685
00: 55: 49,761 --> 00: 55: 51,228
tapi Abby tidak
cat sebanyak itu.

686
00: 55: 51,329 --> 00: 55: 53,490
Hah. Bagaimana dengan
saudara perempuannya Megan?

687
00: 55: 54,365 --> 00: 55: 57,391
Hei, Abby, apa kamu lihat
kakakmu Megan?

688
00: 55: 59.070 --> 00: 56: 00,162
Oh benarkah?

689
00: 56: 00,772 --> 00: 56: 01,864
Di mana dia tinggal?

690
00: 56: 15,019 --> 00: 56: 16,418
Hah?
Hah?

691
00: 56: 16,621 --> 00: 56: 18,179
Hah?
Hah?

692
00: 56: 32,303 --> 00: 56: 34,533
Baik,
ada pengakuannya.

693
00: 56: 34,605 ​​--> 00: 56: 39,838
Mendengarnya cukup jelas
dari teman Abby.

694
00: 56: 40,712 --> 00: 56: 43,408
Dia tidak pernah melihatnya
Megan sebelumnya,

695
00: 56: 43,481 --> 00: 56: 46,507
tidak tahu di mana dia tinggal,
tidak bisa berbicara dengannya,

696
00: 56: 46,584 --> 00: 56: 48,643
dan tidak benar
cat sebanyak itu.

697
00: 57: 51,916 --> 00: 57: 53,178
Yah, kita akan melakukannya
sampai jumpa untuk makan malam.

698
00: 57: 56,420 --> 00: 57: 59,116
Yah, dia ada di sini sekarang, jadi tidak akan
apa kita juga bagus? Jadi kita akan pergi,

699
00: 57: 59,190 --> 00: 58: 00,851
kami akan berubah, kami akan mandi,
Maka kita akan bertemu denganmu

700
00: 58: 00,925 --> 00: 58: 02,483
dan kita akan mendapat kesempatan
Hang out. Baik.

701
00: 58: 02,560 --> 00: 58: 06,257
Baik. Mungkin kalian bisa datang
kembali ke rumah dan nongkrong.

702
00: 58: 10,368 --> 00: 58: 12,359
Oke ... Keren. Saya akan berbicara dengan Anda segera.

703
00: 58: 12,436 --> 00: 58: 14,734
Baiklah.
Terima kasih lagi.

704
00: 58: 16,908 --> 00: 58: 18,307
Begitu...

705
00: 58: 19,310 --> 00: 58: 20.777
apa yang kalian pikirkan?

706
00: 58: 23,181 --> 00: 58: 24,648
Pegang atau itu akan jatuh.

707
00: 58: 24,949 --> 00: 58: 26,746
Angela jatuh cinta padamu.

708
00: 58: 26,818 --> 00: 58: 28,786
Angela jatuh cinta padaku.

709
00: 58: 30,621 --> 00: 58: 32,248
Kanan.
Ya.

710
00: 58: 32,323 --> 00: 58: 33,688
Kamu bisa melihatnya. Apakah kamu
lihat betapa canggungnya itu

711
00: 58: 33,758 --> 00: 58: 36,056
ketika saya akan pergi dan
dia bersandar pada mobil?

712
00: 58: 36,127 --> 00: 58: 39,028
Dia tidak mengira kita
kembali. Kanan.

713
00: 58: 39.096 --> 00: 58: 40,427
Tentu saja tidak
pikir kami akan kembali.

714
00: 58: 40,498 --> 00: 58: 41,726
Dia seperti, "Jangan pergi."

715
00: 58: 41,799 --> 00: 58: 44,927
Tidak tidak.
Kebanyakan orang tidak akan kembali.

716
00: 58: 45,036 --> 00: 58: 50,975
Jadi, saya 90% yakin sekarang itu
Angela adalah suara Megan.

717
00: 58: 51,642 --> 00: 58: 52,631
Ya.

718
00: 58: 52,710 --> 00: 58: 54,439
Dan saya sudah mengirim SMS
dan memiliki urusan aneh ini

719
00: 58: 54,512 --> 00: 58: 56,946
dengan yang aneh ini
Wanita berusia 40 tahun.

720
00: 58: 59,283 --> 00: 59: 00,409
Kanan?

721
00: 59: 01,452 --> 00: 59: 04,012
Karena suaranya
sangat mirip. Mmm-hmm.

722
00: 59: 04,088 --> 00: 59: 05,851
Seperti itu saja
sedikit...

723
00: 59: 05,923 --> 00: 59: 07,049
Lambat, lelah.
Kanan.

724
00: 59: 07,124 --> 00: 59: 11.083
Jika dia hanya memperlambatnya dan
melembutkannya, itu akan menjadi suara yang sama.

725
00: 59: 11,963 --> 00: 59: 13,362
Dan tentu saja kita tidak bisa
tangkap dia di telepon

726
00: 59: 13,431 --> 00: 59: 14,557
karena dia
Berdiri benar ...

727
00: 59: 14,632 --> 00: 59: 16,156
Kamu tahu, itu dia.
Kanan.

728
00: 59: 16,234 --> 00: 59: 18,395
Tapi dia ... Dia akan melakukannya
memiliki dua ponsel,

729
00: 59: 18,469 --> 00: 59: 20,164
yang saya pikir dia lakukan.
Megan memanggilmu,

730
00: 59: 20,238 --> 00: 59: 22,172
<i> benar, selagi kita
dengan Angela? </ i>

731
00: 59: 22,240 --> 00: 59: 24,140
<i> Ya,
tapi tidak ada seorang pun di sana. </ i>

732
00: 59: 24,208 --> 00: 59: 25,971
<i> Saya pikir dia mungkin
baru saja memutarnya. </ i>

733
00: 59: 26.043 --> 00: 59: 27,738
<i> Dia ada di sana di pantai,
dan dia mungkin baru saja ... </ i>

734
00: 59: 27,812 --> 00: 59: 29,473
<i> Aku agak baik
memandangnya. </ i>

735
00: 59: 30,681 --> 00: 59: 32,581
Saya juga mengirim sms padanya,
dan kemudian segera

736
00: 59: 32,650 --> 00: 59: 34,481
setelah itu Angela,
seperti, melihat teleponnya.

737
00: 59: 35,820 --> 00: 59: 37,310
Anda ingin dengar
teori saya?

738
00: 59: 37,388 --> 00: 59: 41,324
<i> Megan di gambar, Angela
tidak tahu orang itu. </ i>

739
00: 59: 41,993 --> 00: 59: 43,119
Tidak benar.

740
00: 59: 43,194 --> 00: 59: 47,221
<i> Dia entah bagaimana menemukan harta karun
gambar gadis ini ... </ i>

741
00: 59: 47,298 --> 00: 59: 48,492
Benar ... siapa,
seperti, model amatir.

742
00: 59: 48,566 --> 00: 59: 51,729
Tapi dia memiliki anak berusia 19 tahun
anak perempuan, atau anak perempuan yang lebih tua. Kanan?

743
00: 59: 51,936 --> 00: 59: 55,531
Kanan. Dan dia saja
ditemukan di foto-foto ini,

744
00: 59: 55,606 --> 00: 59: 59,007
<i> foto ini dari wanita lain
yang sepertinya mirip dengannya. </ i>

745
00: 59: 59,076 --> 01: 00: 00,373
<i> Siapa yang bahkan bukan wanita,
yang hanya seorang gadis. </ i>

746
01: 00: 00,444 --> 01: 00: 01,706
<i> Wanita itu
tidak terlihat seperti dia. </ i>

747
01: 00: 01.779 --> 01: 00: 03.872
Siapa perempuan,
dan hanya memberinya label.

748
01: 00: 04,248 --> 01: 00: 06,375
Katakan saja,
Saya bisa ...

749
01: 00: 07,852 --> 01: 00: 10,844
Anda tahu, saya bisa mengambil semua milik Anda
foto, dan semua foto Anda ...

750
01: 00: 10,922 --> 01: 00: 13,516
<i> Dan unduh mereka? Unduh
mereka, dan buat profil baru </ i>

751
01: 00: 13,591 --> 01: 00: 16,116
<i> dengan nama yang sangat berbeda,
dan tidak pernah punya teman </ i>

752
01: 00: 16,193 --> 01: 00: 18,058
<i> dengan orang-orang yang mengenalmu. </ i>

753
01: 00: 18,129 --> 01: 00: 20.188
<i> Dan ciptakan saja
jaringan pertemanan </ i>

754
01: 00: 20,264 --> 01: 00: 23,290
<i> yang sebenarnya kehidupan nyata
teman, tetapi Anda tidak mengenal mereka. </ i>

755
01: 00: 24,769 --> 01: 00: 26,600
<i> Maksudku, ada banyak yang ...
Di mana Anda menemukan itu? </ I>

756
01: 00: 26,671 --> 01: 00: 29,105
... itu masih tidak menjelaskan,
teman-teman. Tidak, itu tidak menjelaskan ...

757
01: 00: 29,173 --> 01: 00: 31,107
Maksudku, juga,
yang ingin saya ketahui adalah,

758
01: 00: 31,175 --> 01: 00: 32,540
<i> bagaimana dengan yang lainnya
dari orang-orang ini? </ i>

759
01: 00: 32,610 --> 01: 00: 34,635
<i> Bagaimana dengan
Ryan Iverson dan Tim? </ I>

760
01: 00: 35,413 --> 01: 00: 37,813
Jika Gambar Megan
tidak tahu Abby, kan,

761
01: 00: 37,882 --> 01: 00: 39,179
dan Abby
tidak tahu Megan.

762
01: 00: 39,250 --> 01: 00: 40,512
Benar, mungkin ini
anak-anak lain tidak.

763
01: 00: 40,584 --> 01: 00: 43,747
Kemudian, anak-anak lain ini, mereka
berbicara tentang Abby juga, kan?

764
01: 00: 43,821 --> 01: 00: 45,516
<i> Mereka semua berbicara tentang Abby.
Maka mereka tidak tahu Abby. </ I>

765
01: 00: 45,589 --> 01: 00: 47,454
Teman mereka Megan tidak
tahu Abby. Kanan. Kakak perempuannya.

766
01: 00: 47,525 --> 01: 00: 51,723
Tapi Alex memang harus begitu
palsu, jika Megan palsu.

767
01: 00: 51,796 --> 01: 00: 54,264
<i> Mereka semua berhubungan
kamu melalui Megan. </ i>

768
01: 00: 54,332 --> 01: 00: 56,459
<i> Jika tidak ada Megan,
maka mereka tidak berhubungan dengan Anda. </ i>

769
01: 00: 57,101 --> 01: 00: 58,830
<i> Karena dia tidak
membodohi mereka juga. </ i>

770
01: 00: 58,903 --> 01: 01: 00,427
<i> Maksudku,
mungkin dia ... </ i>

771
01: 01: 00,504 --> 01: 01: 01,664
Bagaimana dengan semua
orang-orang lain ini?

772
01: 01: 01,739 --> 01: 01: 02,831
Dia semuanya.

773
01: 01: 02,907 --> 01: 01: 04,204
Dia bisa
mereka semua.

774
01: 01: 04,275 --> 01: 01: 05,537
Kanan.

775
01: 01: 05,609 --> 01: 01: 07,770
Saya merasa sangat
sadar tentang, seperti,

776
01: 01: 08,746 --> 01: 01: 11,271
Memalukan dia, dan bukan ... Benar.

777
01: 01: 11,349 --> 01: 01: 14,841
Seperti, saya benar-benar tidak
ingin menyakiti keluarga ini.

778
01: 01: 15,820 --> 01: 01: 16,809
Kamu tahu?

779
01: 01: 16,887 --> 01: 01: 18,411
Yah, dia butuh
panggilan bangun.

780
01: 01: 18,489 --> 01: 01: 20,957
Saya tahu, tapi saya hanya merasa
seperti itu tidak ...

781
01: 01: 21,025 --> 01: 01: 23,289
Itu tidak berbahaya.
Sungguh menyedihkan.

782
01: 01: 23,361 --> 01: 01: 24,692
Kanan. Tidak, kami tidak
di sini untuk ...

783
01: 01: 24,762 --> 01: 01: 26.252
Kamu tahu?

784
01: 01: 26,330 --> 01: 01: 28,264
Dengar, aku pikir dia ...
Kami di sini bukan untuk menyakitinya,

785
01: 01: 28,332 --> 01: 01: 29,424
kami di sini untuk membantu.

786
01: 01: 29,500 --> 01: 01: 30,694
Kita layak untuk goyah
kebenaran dari dirinya.

787
01: 01: 30,768 --> 01: 01: 32,827
Kanan. Demi kita, demi Nev.

788
01: 01: 32,903 --> 01: 01: 36,236
Saya pikir itu yang kita
harus lakukan saat kita di sini

789
01: 01: 36,307 --> 01: 01: 40,971
adalah Nev harus dengan lembut
menghadapkannya tentang ini.

790
01: 01: 41,045 --> 01: 01: 43,639
Saya tidak berpikir seharusnya begitu,
"Kamu pembohong!"

791
01: 01: 44,648 --> 01: 01: 48,049
Megan Faccio. "Apakah kamu
serius di rumah ibuku?

792
01: 01: 48,119 --> 01: 01: 50,747
"Tetap di sana, aku datang
rumah. '' Seruan seru.

793
01: 01: 51,689 --> 01: 01: 53,054
Kenapa dia tidak menelponku?

794
01: 01: 59,597 --> 01: 02: 01,394
Tidak, maksudku
sejauh cat.

795
01: 02: 01,732 --> 01: 02: 04,292
Apakah kamu suka pastel minyak?

796
01: 02: 11,776 --> 01: 02: 14,074
Bye
Bye Terima kasih kawan.

797
01: 02: 14,145 --> 01: 02: 16.079
Baiklah, menyusul
dengan kalian nanti.

798
01: 02: 17,415 --> 01: 02: 21,181
Oke, rupanya
saat kami tidur,

799
01: 02: 21,252 --> 01: 02: 25,018
seseorang memutuskan itu
Sudah waktunya untuk mengatakan yang sebenarnya.

800
01: 02: 26,957 --> 01: 02: 29,858
Sekarang, inilah dua teks yang saya
bangun dari Megan Faccio.

801
01: 02: 39,170 --> 01: 02: 41,968
"Sekarang kamu tahu
ibuku sakit parah.

802
01: 02: 42,373 --> 01: 02: 45,774
"Dan aku tidak bisa terus melakukan ini
padanya, dan tidak juga Alex. ''

803
01: 02: 54,652 --> 01: 02: 59,089
Dan kemudian, periksa pesan ini
dari Ryan Iverson di Facebook.

804
01: 03: 00,191 --> 01: 03: 02,557
"Aku harus memberitahumu itu
alasan saya datang ke sini

805
01: 03: 02,626 --> 01: 03: 06,392
"Bukan untuk membawa pulang Megan,
seperti yang diminta Angela.

806
01: 03: 06,464 --> 01: 03: 08,398
"Aku membawanya,
Alex, dan Ben

807
01: 03: 08,466 --> 01: 03: 11,299
"Dawn Farms untuk
perawatan rawat inap. ''

808
01: 03: 15,306 --> 01: 03: 19,037
Maksudku, dia melakukannya ...
Itu permainan yang sangat cerdas,

809
01: 03: 20,945 --> 01: 03: 24,813
bahwa Megan seorang pecandu alkohol.
Meskipun aku tahu dia minum,

810
01: 03: 24,882 --> 01: 03: 28,648
tiba-tiba
dia pergi ke rehabilitasi.

811
01: 03: 29,987 --> 01: 03: 32,285
Benar, ini sangat pintar.

812
01: 03: 32,356 --> 01: 03: 35,325
Dan Alex. Dan itu
mengapa mereka pergi ke bawah.

813
01: 03: 35,392 --> 01: 03: 38,987
Kamu tahu? Dan itulah kenapa Ryan
pergi, karena dia pergi untuk mengambilnya.

814
01: 03: 40,498 --> 01: 03: 41,624
Dan...

815
01: 03: 46,837 --> 01: 03: 49,601
Ya, baiklah, kita akan mendapatkannya
dia hanya mengatakan yang sebenarnya.

816
01: 04: 02,820 --> 01: 04: 07,519
Saya pikir itu pada
beberapa titik hari ini,

817
01: 04: 08,325 --> 01: 04: 12,455
kita mungkin harus,
Anda tahu, pembicaraan nyata.

818
01: 04: 12,530 --> 01: 04: 17,365
Baik. Anda tahu, itu bagus
percakapan duduk.

819
01: 04: 22,540 --> 01: 04: 26.203
Untuk semacam membahas beberapa
hal-hal, dan menjernihkan beberapa hal.

820
01: 04: 26,277 --> 01: 04: 27,266
Baik.

821
01: 04: 30,147 --> 01: 04: 33,310
Dan saya rasa Anda mengerti
kebutuhan di pihak kita

822
01: 04: 33,384 --> 01: 04: 35,784
untuk semacam hanya muncul.
Ya.

823
01: 04: 35,853 --> 01: 04: 40,313
Karena membuat pengaturan
jelas tidak berhasil.

824
01: 04: 40,391 --> 01: 04: 41,858
Tidak, bukan itu.

825
01: 04: 42,826 --> 01: 04: 44,521
Dan tidak benar-benar ada
sepertinya ada jalan

826
01: 04: 44,595 --> 01: 04: 46,256
untuk mendapatkan semua orang
di tempat yang sama.

827
01: 04: 47,164 --> 01: 04: 49,496
Tapi saya hanya ingin,
semacam, bertemu Angela.

828
01: 04: 52,937 --> 01: 04: 53,995
Lihat apa yang dia katakan.

829
01: 05: 02,213 --> 01: 05: 06,309
Ya, benar.
Tidak masalah.

830
01: 05: 07,751 --> 01: 05: 12,916
Tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Anda punya imajinasi yang bagus.

831
01: 05: 14,858 --> 01: 05: 16,155
Kamu tahu?
Ya.

832
01: 05: 16,227 --> 01: 05: 17,717
Ini sangat luar biasa.

833
01: 05: 18,796 --> 01: 05: 23,324
Tapi Anda bisa membayangkan sekarang, pada ini
titik, kami telah menempatkan sebagian besar bersama-sama.

834
01: 05: 23,400 --> 01: 05: 25,391
Bukan segalanya,
tapi hampir semuanya.

835
01: 05: 25,469 --> 01: 05: 28,199
Kami tahu tidak ada Tim,
kami tahu mungkin

836
01: 05: 28,272 --> 01: 05: 30,365
tidak ada satupun
orang-orang ini, sungguh.

837
01: 05: 30,441 --> 01: 05: 32,409
Anak perempuanku.
Ada Megan.

838
01: 05: 32,476 --> 01: 05: 33,966
Ada seorang Megan?
Ada seorang Megan.

839
01: 05: 34,044 --> 01: 05: 35,841
Tapi dia tidak ada.
Dia bukan bulat.

840
01: 05: 35,913 --> 01: 05: 38,177
Baiklah. Apa dia, 19? Umurnya 19.

841
01: 05: 38,249 --> 01: 05: 39,273
Di mana dia tinggal?

842
01: 05: 39,350 --> 01: 05: 42,376
Dia tinggal di bawah tanah dan dia
di Dawn Farms. Itu benar.

843
01: 05: 42,453 --> 01: 05: 44,011
Wow, untuk berapa lama
apakah dia ada di sana?

844
01: 05: 44,088 --> 01: 05: 48,525
Dia ada di sana untuk sekitar
empat bulan sekarang, jadi ...

845
01: 05: 48,592 --> 01: 05: 50,457
Tapi aku tidak pernah berbicara dengannya.
Tidak.

846
01: 05: 50,527 --> 01: 05: 52,051
Kanan.
Tidak.

847
01: 05: 53,964 --> 01: 05: 55,022
Aku merasa tidak enak.

848
01: 05: 55,099 --> 01: 05: 57,033
Dan siapa gadis itu
dalam gambar?

849
01: 05: 57,101 --> 01: 05: 59,262
Hanya...
Itu teman keluarga.

850
01: 05: 59,336 --> 01: 06: 01,998
Jadi, saya merasa seperti itu
Saya sudah mengkhianatinya.

851
01: 06: 04,808 --> 01: 06: 07,140
Kami akan menemuimu nanti. Baik
sampai jumpa dalam dua minggu, Abby.

852
01: 06: 08,045 --> 01: 06: 09,478
Kemana ibuku pergi?

853
01: 06: 10,514 --> 01: 06: 12,345
Saya pikir dia dan Nev
keluar, nongkrong.

854
01: 06: 12,416 --> 01: 06: 15,249
Yah, Vince sudah ada di
rumah, mengawasi anak-anak untukku.

855
01: 06: 15,319 --> 01: 06: 16,843
Dan apakah Vince
tahu semua tentang ini?

856
01: 06: 36,340 --> 01: 06: 38,308
Tersenyumlah dengan gigi kecil.

857
01: 06: 38,375 --> 01: 06: 42,869
Tersenyumlah dengan gigi kecil.
Anda memiliki gigi yang bagus.

858
01: 06: 42,946 --> 01: 06: 44,140
Gigi yang indah.

859
01: 06: 56,260 --> 01: 06: 57,557
Oh, astaga.

860
01: 06: 58,429 --> 01: 07: 01,830
Megan. Ryan.
Kemudian Ryan memiliki dua saudara perempuan.

861
01: 07: 03,334 --> 01: 07: 09,068
Amy dan Sara-Ann, siapa
seorang gadis di kota sini, juga.

862
01: 07: 09,139 --> 01: 07: 11,733
Salah satu teman Joelle. Itu
bagaimana saya mendapatkan foto mereka bersama.

863
01: 07: 15,312 --> 01: 07: 19.009
Josh adalah saudara laki-laki Joelle, dan ... Benar.

864
01: 07: 19,083 --> 01: 07: 21,017
Dalam kehidupan nyata, tidak.
Kamu berbicara tentang...

865
01: 07: 21,085 --> 01: 07: 26,819
Ya, dalam kehidupan nyata, juga.
Dan Alex, dan Tim,

866
01: 07: 26,890 --> 01: 07: 30,291
dan Sophia, dan aku
pikir itu saja. Sophia.

867
01: 07: 30,361 --> 01: 07: 32,522
Itu dia. Kupikir.

868
01: 07: 32,596 --> 01: 07: 35,565
Tidak. Lalu Nick dan ...
Oh ya.

869
01: 07: 35,632 --> 01: 07: 37,623
Harus punya orang-orang itu.
Harus memiliki beberapa sepupu

870
01: 07: 37,701 --> 01: 07: 40,602
Hanya untuk membuat hidup menarik, jika
Saya pernah sedikit bosan.

871
01: 07: 45,976 --> 01: 07: 48,740
Bagaimana Anda melacaknya
dari apa yang semua orang lakukan?

872
01: 07: 48,812 --> 01: 07: 50,177
Untunglah,
itu ada di Facebook,

873
01: 07: 50,247 --> 01: 07: 53,148
dan saya bisa kembali dan
membaca kembali siapa yang melakukan apa.

874
01: 07: 53,217 --> 01: 07: 56,914
Karena saya tidak begitu
pernah menghapus apapun.

875
01: 07: 56,987 --> 01: 08: 00,548
Dan saya kira, di belakang saya
pikiran, saya tahu bahwa ini akan terjadi.

876
01: 08: 02,025 --> 01: 08: 04,926
Saya pikir ketika Megan
mengatakan sesuatu tentang itu,

877
01: 08: 04,995 --> 01: 08: 07,987
Saya seperti, "Oke,
biarkan saja semuanya. ''

878
01: 08: 08,065 --> 01: 08: 11,523
Karena pada satu titik saya
akan mulai mengambil sesuatu,

879
01: 08: 11,602 --> 01: 08: 13,035
dan saya seperti,
"Mungkin aku akan melakukannya

880
01: 08: 13,103 --> 01: 08: 15,128
"atur beberapa hal
di mana mereka pribadi, "

881
01: 08: 15,205 --> 01: 08: 17,639
tetapi semuanya masih
di akun Facebook.

882
01: 08: 20,210 --> 01: 08: 25,113
Jenis memiliki perasaan bahwa kalian
mungkin akan melakukan sesuatu dengan ini.

883
01: 08: 34,591 --> 01: 08: 38,220
Saya tidak berpikir demikian. Saya tidak
benar-benar yakin aku ingin sekarang,

884
01: 08: 38,295 --> 01: 08: 42,095
tapi aku akan melakukannya karena aku merasa
seperti aku berhutang padamu. Saya benar-benar.

885
01: 08: 42,166 --> 01: 08: 43,997
Anda memilikinya
senyuman yang cantik.

886
01: 08: 47,304 --> 01: 08: 51,468
Saya terus mengubah senyum Anda, karena
Anda terus mengubah senyum Anda.

887
01: 08: 52,609 --> 01: 08: 54,600
Tapi ini cantik.

888
01: 08: 57,080 --> 01: 08: 58,980
Bisakah kau memperlihatkanku
beberapa barangmu?

889
01: 08: 59,049 --> 01: 09: 02,143
Yah, ibuku
melukis lukisan itu.

890
01: 09: 02,286 --> 01: 09: 05,414
Itu dilakukan oleh ibuku.
Ibuku melakukannya.

891
01: 09: 07,691 --> 01: 09: 09,352
Apakah kamu menyukai lukisan itu?
Ya.

892
01: 09: 15,566 --> 01: 09: 20,367
Saya pikir saya bisa melihat Balai Kota dari
disini. Biarkan aku naik ke tempat tidurku.

893
01: 09: 23,907 --> 01: 09: 26,501
Saya pikir saya melangkah
pada salah satu beruang saya

894
01: 09: 26,577 --> 01: 09: 29,137
saat mereka sedang tidur.
Aku tahu itu kamu.

895
01: 09: 33,250 --> 01: 09: 36,981
Saya bukan beruang!
Saya kelinci.

896
01: 09: 43,560 --> 01: 09: 45,289
Kapan terakhir kali
Anda membersihkan kamar Anda?

897
01: 09: 45,529 --> 01: 09: 48,020
Uh ...

898
01: 09: 49,967 --> 01: 09: 50,991
T tahu.

899
01: 10: 00,043 --> 01: 10: 02,568
Halo sayang.
Saya tahu apa yang salah.

900
01: 10: 02,646 --> 01: 10: 04,375
Anda menginginkan Anda
televisi kembali?

901
01: 10: 10,954 --> 01: 10: 13,616
Anda tidak bahagia hari ini?
Kamu melepas bajumu.

902
01: 10: 18,529 --> 01: 10: 21,191
Anda harus mengikat
ini ke lantai,

903
01: 10: 21,265 --> 01: 10: 24,598
karena dia memberi tip
dirinya di atas kursi.

904
01: 10: 25,369 --> 01: 10: 26,859
Kami baru saja mendapatkan ini
kursi roda baru,

905
01: 10: 26,937 --> 01: 10: 28,734
dan itu terlalu tinggi
dari pusat gravitasi.

906
01: 10: 32,709 --> 01: 10: 33,971
Apa?

907
01: 10: 35,612 --> 01: 10: 37,807
Tanganku tidak
membungkuk seperti itu, sayang.

908
01: 10: 38,949 --> 01: 10: 41,417
Anda harus tinggal di sana
untuk sedikit lebih lama, sayang.

909
01: 10: 44,254 --> 01: 10: 47,553
Semua obatnya
juga melalui G-Tube-nya.

910
01: 10: 49,493 --> 01: 10: 51,961
Risperdal yang satu ini,

911
01: 10: 52,029 --> 01: 10: 54,793
dan ini membantu dengan
perilaku kasar dirinya.

912
01: 10: 54,865 --> 01: 10: 59,165
Ini membantu menenangkannya,
jauhkan dia dari menyakiti dirinya sendiri.

913
01: 11: 02,506 --> 01: 11: 04,667
<i> Mengapa kamu berpikir
bahwa dia melakukan itu? </ i>

914
01: 11: 05,309 --> 01: 11: 08,801
<i> Itu merangsang diri.
Itu benar-benar, </ i>

915
01: 11: 09,713 --> 01: 11: 12,682
sangat terbelakang. Bukan saya
tahu bagaimana lagi memberitahumu.

916
01: 11: 12,749 --> 01: 11: 16,708
Hai, Anthony. Untungnya Anthony
tidak menyelinap pada Anda.

917
01: 11: 16,787 --> 01: 11: 18,584
Dia memberi Anda
sedikit peringatan.

918
01: 11: 19,489 --> 01: 11: 21,923
Jadi Anda harus mencukurnya
dan semuanya? Segala sesuatu.

919
01: 11: 22,859 --> 01: 11: 27,523
Mereka memakai popok. Mereka
hanya benar-benar tergantung.

920
01: 11: 32,836 --> 01: 11: 35,270
Dia akan memukuliku
mati dengan panci di sini

921
01: 11: 35,339 --> 01: 11: 37,102
jika saya tidak bangun
dan lakukan sesuatu.

922
01: 11: 37,441 --> 01: 11: 38,430
Saus.

923
01: 11: 45,449 --> 01: 11: 48,816
<i> Ya, maksudku, dia punya, seperti,
banyak anak-anak berkeliaran. </ i>

924
01: 11: 48,885 --> 01: 11: 50,512
<i> Putranya sedang membajak. </ i>

925
01: 11: 50,587 --> 01: 11: 53,420
Dia menjatuhkan kabel listrik
yang menabrak pohon.

926
01: 11: 53,490 --> 01: 11: 56,459
Jadi, mereka harus mengurangi ini,
seperti, pohon maple 150 tahun.

927
01: 11: 56,526 --> 01: 11: 59,620
Dia, seperti, Anda tahu,
berurusan dengan itu.

928
01: 11: 59,696 --> 01: 12: 03,655
Dia pasti luar biasa
anak-anaknya sangat luar biasa,

929
01: 12: 05,102 --> 01: 12: 07,502
setidaknya dari Facebook.

930
01: 12: 10,774 --> 01: 12: 11,763
Hei!

931
01: 12: 13,577 --> 01: 12: 14,601
Tidak adil!

932
01: 12: 18,715 --> 01: 12: 20,876
<i> Hei, Megan? </ i>

933
01: 12: 22,219 --> 01: 12: 23,652
Hei, ini Nev.

934
01: 12: 24,888 --> 01: 12: 27,015
Suaramu tidak ada
semua yang saya harapkan.

935
01: 12: 31,528 --> 01: 12: 34,019
Tunggu, itu buruk ...
Lelucon buruk lainnya.

936
01: 12: 35,632 --> 01: 12: 38,192
Tapi kamu bahkan tidak
berhenti memberitahuku

937
01: 12: 38,268 --> 01: 12: 41,032
itu lelucon yang buruk.
Anda abaikan saja.

938
01: 12: 43,573 --> 01: 12: 45,404
Dia benar-benar
suara yang bagus, kan?

939
01: 12: 45,475 --> 01: 12: 47,067
Seperti lembut dan ...

940
01: 12: 51,314 --> 01: 12: 53,714
Dewasa,
suara yang sangat dewasa.

941
01: 12: 54,685 --> 01: 12: 58,212
Sulit mengatakan apa pun sampai
kita bertemu, dan kemudian ... Terserah.

942
01: 12: 58,288 --> 01: 13: 04,227
Aku tidak tahu. Saya kira saya bisa
setuju untuk tidak terlibat,

943
01: 13: 04,294 --> 01: 13: 06,694
yang mungkin
apa yang harus saya lakukan.

944
01: 13: 06,763 --> 01: 13: 09,197
Kenapa Angela
ingin kamu setuju dengan itu?

945
01: 13: 10,133 --> 01: 13: 13,330
Karena saya tidak merasa
seperti, secara realistis,

946
01: 13: 13,403 --> 01: 13: 15,530
ada cara apa pun itu
Megan dan aku bisa keluar,

947
01: 13: 15,605 --> 01: 13: 17,596
atau bersama,
tanpa dia terluka.

948
01: 13: 19,409 --> 01: 13: 20,933
Saya tidak terluka.

949
01: 13: 31,922 --> 01: 13: 37,258
Ini adalah bagaimana saya biasanya menghabiskan
mulai pukul 11:00, setiap malam,

950
01: 13: 37,327 --> 01: 13: 41,320
melihat siapa yang akan menelepon.

951
01: 13: 43,700 --> 01: 13: 45,327
Begitu,
yang mana yang mana?

952
01: 13: 45,402 --> 01: 13: 49,702
Ini 1211, itu teleponnya
nomor itu untuk Megan.

953
01: 13: 49,773 --> 01: 13: 53,732
Dan ini 0580,
dan itu milik saya.

954
01: 13: 53,810 --> 01: 13: 55,038
Telepon rumah Anda.

955
01: 13: 55,112 --> 01: 13: 58,411
Ini adalah...
Telepon rumah ada di sana.

956
01: 13: 58,482 --> 01: 14: 01,883
Tambahkan itu juga. Jadi, kami akan
gunakan itu sesekali juga.

957
01: 14: 02,252 --> 01: 14: 04,117
Bagaimana jika
Vince dijemput?

958
01: 14: 05,055 --> 01: 14: 07,990
Dia tidak pernah menjawab telepon.
Maksud saya, hampir tidak pernah.

959
01: 14: 08,058 --> 01: 14: 11,118
Saya harus memberitahunya
untuk menjawab telepon.

960
01: 14: 11,194 --> 01: 14: 15,255
Jadi benar-benar tidak banyak
menantang di sana, dengan itu.

961
01: 14: 15,866 --> 01: 14: 19,302
Apa yang dia ceritakan tentang kami
hubungan, dengan foto-foto saya?

962
01: 14: 21,004 --> 01: 14: 24,201
Yah, kamu adalah dia
pelanggan utama.

963
01: 14: 24,274 --> 01: 14: 26,742
Kanan.
Utama.

964
01: 14: 26,810 --> 01: 14: 30,302
Sangat senang dengan
hubungan itu.

965
01: 14: 32,215 --> 01: 14: 36,709
Bahkan, dalam arti tertentu,
sangat menghargai

966
01: 14: 36,787 --> 01: 14: 40,348
dari apa yang kamu miliki
dilakukan untuknya.

967
01: 14: 40,423 --> 01: 14: 43,256
Karena tidak hanya itu
dia seorang seniman yang baik,

968
01: 14: 43,326 --> 01: 14: 48,628
tetapi dibutuhkan seseorang itu
menghargai seni, kamu tahu?

969
01: 14: 48,698 --> 01: 14: 53,795
Saya dapat berkendara ke pusat kota,
downstate di Ann Arbor,

970
01: 14: 53,870 --> 01: 14: 59.001
dan melihat para seniman kelaparan dengan semua
vanloads dari Elvises mereka yang dicat beludru.

971
01: 14: 59,709 --> 01: 15: 06,512
Anda tahu, itu tidak akan terjadi
tidak ada tempat. Dan aku sudah memberitahunya ini.

972
01: 15: 06,583 --> 01: 15: 09,575
"Anda sudah diberi
kesempatan seumur hidup.

973
01: 15: 11,688 --> 01: 15: 13,485
"Tidak banyak orang yang memiliki ini."

974
01: 15: 14,724 --> 01: 15: 17,716
Tapi sebenarnya itu ... Tapi kamu bilang
dia yang saya komisioning.

975
01: 15: 17,794 --> 01: 15: 19,352
Ya.
Setiap bagian.

976
01: 15: 19,429 --> 01: 15: 21,488
Ya.

977
01: 15: 21,565 --> 01: 15: 23,726
Berapa banyak yang kamu katakan padanya
Saya membayar untuk mereka?

978
01: 15: 23,800 --> 01: 15: 26,826
Itu hanya bervariasi. Terserah
muncul dari atas kepala saya.

979
01: 15: 26,903 --> 01: 15: 29,804
Dan itu adalah bagian dari masalah saya,
juga, karena saya tidak pernah menulis itu.

980
01: 15: 29,873 --> 01: 15: 31,898
Jadi dia seperti, "Berapa
apakah Anda mengenakan biaya untuk itu? "

981
01: 15: 31,975 --> 01: 15: 35,342
Saya akan seperti,
"Aku tidak ingat. ''

982
01: 15: 35,412 --> 01: 15: 38,347
Jadi, dia pikir aku sangat buruk
pelupa tiba-tiba.

983
01: 15: 41,017 --> 01: 15: 43,747
<i> Maksudku, itu adalah sebuah
korespondensi luar biasa. </ i>

984
01: 15: 43,820 --> 01: 15: 45,879
<i> Ya.
Anda tahu? </ I>

985
01: 15: 47,357 --> 01: 15: 51,225
<i> Itu nyata, kamu
tahu, persahabatan ... Ya. </ i>

986
01: 15: 51,294 --> 01: 15: 54,195
<i> ... bahwa aku juga
cari sendiri. </ i>

987
01: 15: 55,265 --> 01: 15: 57,324
<i> Dan aku tidak mau
kehilangan pertemanan. </ i>

988
01: 15: 57,400 --> 01: 16: 00,062
<i> Dan ada saat-saat dimana aku merasakannya
seperti saya benar-benar melangkahi, </ i>

989
01: 16: 00,136 --> 01: 16: 03,105
<i> dan aku akan mencoba menariknya kembali
dengan menjadi seperti, </ i>

990
01: 16: 03,173 --> 01: 16: 04,765
<i> "Aku tidak mau
kehilangan pertemanan. "</ i>

991
01: 16: 04,841 --> 01: 16: 06,035
Kanan.

992
01: 16: 06,109 --> 01: 16: 09.078
Tidak peduli apa. Saya tidak mau
kehilangan itu, tapi kemudian aku seperti,

993
01: 16: 09,145 --> 01: 16: 12,546
"Jika saya berbohong, itu tidak
benar-benar pertemanan pula. ''

994
01: 16: 13,250 --> 01: 16: 14,649
Jadi, itu semakin sulit.

995
01: 16: 21,024 --> 01: 16: 23,618
Dan saya benar-benar berpikir
kamu hanya akan berakhir membenciku.

996
01: 16: 31,902 --> 01: 16: 35,269
<i> Kamu bisa menunjukkanku banyak hal
yang tidak dapat saya akses. </ i>

997
01: 16: 35,338 --> 01: 16: 37,203
<i> Kami tidak memiliki akses
menari seperti itu. </ i>

998
01: 16: 38,208 --> 01: 16: 40,574
<i> Jadi, ini benar-benar baik. </ i>

999
01: 16: 41,878 --> 01: 16: 44,972
<i> Menari adalah bagian yang penting
hidupku ketika aku masih muda, </ i>

1000
01: 16: 45,048 --> 01: 16: 47,414
<i> dan aku selalu menginginkannya
penari profesional. </ i>

1001
01: 16: 52,522 --> 01: 16: 56,788
Saya hanya membuangnya, sungguh.

1002
01: 17: 00,297 --> 01: 17: 02,595
Buang itu
Selamat bersenang-senang.

1003
01: 17: 05,235 --> 01: 17: 11,196
Jadi, banyak kepribadian itu
keluar hanyalah sebagian dari diriku.

1004
01: 17: 14,511 --> 01: 17: 18,914
Fragmen dari hal-hal yang dulu saya gunakan
menjadi. Ingin menjadi, tidak pernah bisa.

1005
01: 17: 22,419 --> 01: 17: 25,320
Itu saja yang saya inginkan
untuk mengatakan tentang itu.

1006
01: 17: 34,497 --> 01: 17: 39,935
Anda tahu, ketika saya bertemu anak-anak itu, saya tahu
Saya sedang berkorban dengan hidup saya,

1007
01: 17: 40,003 --> 01: 17: 43,370
tapi saya tidak menghitung
biaya barang

1008
01: 17: 43,440 --> 01: 17: 45,601
bahwa saya akan pergi
menyerah.

1009
01: 17: 45,675 --> 01: 17: 48,235
Saya agak mengundurkan diri
untuk sisa hidup saya.

1010
01: 17: 49,646 --> 01: 17: 53,013
Dan tahun ini,
ketika saya mengundurkan diri dari karir saya,

1011
01: 17: 57,921 --> 01: 18: 02,381
Saya tidak tahu, itu seperti
Saya menyerahkan banyak dari diri saya sendiri.

1012
01: 18: 04,527 --> 01: 18: 06,791
Dan saya tidak tahu
hampir setiap hari siapa aku.

1013
01: 18: 08,465 --> 01: 18: 09,864
Dia mengungkapkan beberapa

1014
01: 18: 12,602 --> 01: 18: 16,368
mungkin ditekan
kekecewaan, dengan cara kecil,

1015
01: 18: 16,439 --> 01: 18: 19,931
karena tidak bisa
untuk mengejar beberapa

1016
01: 18: 20,010 --> 01: 18: 22,308
bermimpi bahwa dia mungkin
telah tumbuh dewasa.

1017
01: 18: 22,379 --> 01: 18: 24,370
Apakah kamu pernah bicara
tentang itu bersamanya?

1018
01: 18: 24,447 --> 01: 18: 25,778
Apakah dia pernah
mengungkapkan hal itu kepada Anda?

1019
01: 18: 25,849 --> 01: 18: 28,181
Ya, katanya
hal-hal seperti itu bagiku.

1020
01: 18: 28,251 --> 01: 18: 32,688
Ya, lalu
Saya mengingatkannya, sekali lagi,

1021
01: 18: 32,756 --> 01: 18: 36,658
"Apa yang kamu inginkan dalam hidup?
Karena kamu tidak bisa memiliki semuanya. ''

1022
01: 18: 40,030 --> 01: 18: 43,056
Dan kemudian dia kembali, "Saya
ingin bersama keluarga ini.

1023
01: 18: 43,133 --> 01: 18: 48,036
"Saya ingin rumah saya, saya ingin keamanan,
dan itulah yang saya inginkan. ''

1024
01: 18: 48,905 --> 01: 18: 51,840
Lalu, itulah yang terjadi
kamu tembak untuk.

1025
01: 18: 51,908 --> 01: 18: 53,432
Karena jika ada
sesuatu yang Anda inginkan,

1026
01: 18: 53,510 --> 01: 18: 55,102
maka Anda perlu
pergi cari itu.

1027
01: 18: 58,114 --> 01: 19: 00,605
Maksud saya, saya ingin
minta Angela untuk

1028
01: 19: 00,683 --> 01: 19: 03,413
bicara padaku sebagai Megan
sebentar.

1029
01: 19: 04,020 --> 01: 19: 07.080
Ya ampun. Aku tidak tahu
jika saya bisa. Saya pikir kamu bisa.

1030
01: 19: 10,860 --> 01: 19: 13,385
Di sini, Anda dapat menggunakan ini.

1031
01: 19: 22,839 --> 01: 19: 23,897
Itu keren

1032
01: 20: 17,360 --> 01: 20: 18,588
Aku tidak tahu.

1033
01: 20: 23,199 --> 01: 20: 24,291
Sudah lama perjalanan.

1034
01: 20: 25,101 --> 01: 20: 26,125
Menyakitkan?

1035
01: 20: 40,917 --> 01: 20: 44,045
Ini yang paling sulit
menggambar yang pernah saya lakukan dalam hidup saya,

1036
01: 20: 44,120 --> 01: 20: 45,678
untuk banyak alasan.

1037
01: 20: 49,626 --> 01: 20: 50,957
Yah, ini lebih baik
menjadi baik.

1038
01: 20: 51,094 --> 01: 20: 52,425
Lebih baik.

1039
01: 21: 00,069 --> 01: 21: 01,730
Seperti itu

1040
01: 21: 32,802 --> 01: 21: 33,826
Mulai lagi.

1041
01: 21: 36,005 --> 01: 21: 37,768
Nya...
Apa yang kamu inginkan ...

1042
01: 21: 39,142 --> 01: 21: 41,007
Saya tahu apa yang ada di dalamnya.
Ada apa di dalam?

1043
01: 21: 41,077 --> 01: 21: 43,511
Ada apa di dalam? Kenapa tidak
kami hanya membukanya dan melihat?

1044
01: 21: 55,191 --> 01: 22: 01,687
Mereka digunakan untuk tank cod dari
Alaska sampai ke China.

1045
01: 22: 02,498 --> 01: 22: 04,523
<i> Mereka menyimpannya di dalam tong
di kapal. </ i>

1046
01: 22: 06,402 --> 01: 22: 09,428
<i> Saat itu
codfish mencapai China, </ i>

1047
01: 22: 09,505 --> 01: 22: 14,533
dagingnya sudah bubur
dan hambar.

1048
01: 22: 15,812 --> 01: 22: 22,445
<i> Jadi orang ini punya ide itu
jika Anda memasukkan cod ini ke dalam tong besar ini, </ i>

1049
01: 22: 22,518 --> 01: 22: 28.150
menaruh beberapa lele dengan mereka, dan
Lele akan menjaga cod lincah.

1050
01: 22: 35,798 --> 01: 22: 39,097
Dan ada orang-orang itu
siapa lele dalam hidup,

1051
01: 22: 39,168 --> 01: 22: 41,534
dan mereka menjagamu
pada jari-jari kaki Anda.

1052
01: 22: 41,604 --> 01: 22: 44,971
Mereka membuat Anda terus menebak, mereka menyimpannya
Anda berpikir, mereka membuat Anda segar.

1053
01: 22: 50,146 --> 01: 22: 51,443
Itu sangat bagus.

1054
01: 22: 59,389 --> 01: 23: 04,224
Dan saya bersyukur kepada Tuhan untuk itu
ikan lele, karena kita akan lucu,

1055
01: 23: 04,294 --> 01: 23: 07,855
membosankan dan membosankan jika tidak
minta seseorang menggigit sirip kita.

1056
01: 23: 31,454 --> 01: 23: 32,944
Tidak benar
terasa seperti itu.
