1 00:00:29,279 --> 00:00:33,578 Terinspirasi oleh peristiwa benar ... 2 00:01:00,477 --> 00:01:02,104 Kau tahu? 3 00:01:02,178 --> 00:01:05,079 Leo, belajar dan berdoa banyak... 4 00:01:05,148 --> 00:01:08,209 ... dan saya memiliki beberapa kesimpulan Saya ingin berbagi. 5 00:01:08,284 --> 00:01:11,720 Orang melihat selebriti dan politisi di TV, koran... 6 00:01:11,788 --> 00:01:14,814 ... dan majalah: apa yang Anda lihat? 7 00:01:14,891 --> 00:01:18,349 "Saya seperti mereka." Jadi katakan. "Saya khusus 8 00:01:18,428 --> 00:01:20,362 . Aku berbeda Bisa salah satu dari mereka.". 9 00:01:20,430 --> 00:01:23,297 Tapi coba tebak? Mereka tidak bisa. Apakah Anda tahu mengapa? 10 00:01:23,366 --> 00:01:26,358 Pada kenyataannya, kebanyakan orang hidup biasa-biasa saja . 11 00:01:26,436 --> 00:01:30,236 Biasa-biasa saja adalah kebenaran bahwa setiap orang mengabaikan . Hal ini di mana-mana. 12 00:01:30,306 --> 00:01:33,275 Biasa-biasa saja Ada di sekolah mereka. Dalam mimpi Anda. 13 00:01:33,343 --> 00:01:35,368 Dalam keluarga mereka. 14 00:01:35,445 --> 00:01:37,208 Dan mereka yang tahu... 15 00:01:37,280 --> 00:01:41,580 ... yang memahami kejahatan hambar, melakukan sesuatu tentang hal itu. 16 00:01:41,651 --> 00:01:43,915 Kami melakukan lebih karena kita harus. 17 00:01:43,987 --> 00:01:46,251 Selalu bermain dengan kartu ditandai. 18 00:01:46,322 --> 00:01:51,988 O adalah liga utama atau Anda budak berjuang untuk mendapatkan di kereta bawah tanah. 19 00:01:52,061 --> 00:01:55,497 Katakanlah Jack Abramoff terlalu cepat, yang rig hal. 20 00:01:55,565 --> 00:01:59,501 Baiklah. Jika yang membuat perbedaan antara keluarga saya hidup dengan baik... 21 00:01:59,569 --> 00:02:03,096 ... dan kereta bawah tanah naik setiap hari, karena saya menerimanya. 22 00:02:03,173 --> 00:02:06,301 Aku tidak akan membiarkan keluarga saya adalah budak. 23 00:02:06,376 --> 00:02:10,107 Aku tidak akan membiarkan dunia aku menyentuh hambar. 24 00:02:11,114 --> 00:02:13,082 Katakanlah aku egois? Persetan! 25 00:02:13,149 --> 00:02:14,776 Aku memberikan masyarakat banyak. 26 00:02:14,851 --> 00:02:17,684 Katakanlah saya memiliki ego besar? Persetan dua kali! 27 00:02:17,754 --> 00:02:22,020 Saya dengan rendah hati bersyukur atas semua saya terima di negeri ini... 28 00:02:22,091 --> 00:02:24,822 ... negara terbaik di dunia. 29 00:02:26,029 --> 00:02:27,894 'M Jack Abramoff. 30 00:02:27,964 --> 00:02:31,866 Dan omong-omong, saya berolahraga setiap hari. 31 00:02:44,614 --> 00:02:49,608 CHIPPEWA BINGO NIGHT SAMPAI 18:00 Kamis SIANG 32 00:02:58,561 --> 00:03:02,361 Mr. Sprague. Sedang Susan Schmidt Washington Post . 33 00:03:04,067 --> 00:03:06,399 - Tidak Apakah Anda kehilangan? - No Thanks untuk memiliki saya. 34 00:03:06,469 --> 00:03:08,869 Saya punya banyak pertanyaan untuk bertanya. 35 00:03:08,938 --> 00:03:10,667 Tentang Jack Abramoff, kan? 36 00:03:10,740 --> 00:03:13,300 Katakanlah dia mendapatkan sukunya biaya yang sangat tinggi. 37 00:03:14,177 --> 00:03:15,804 Tiga puluh juta atau lebih. 38 00:03:15,879 --> 00:03:18,040 Bertemu Mike Scanlon, pasangan Anda? 39 00:03:18,114 --> 00:03:20,582 Ya Ini semua koboi. 40 00:03:21,351 --> 00:03:24,343 Sepertinya mereka berada dalam kesulitan. 41 00:03:31,261 --> 00:03:33,092 POSTIZOS PAYUDARA CELEBRITY GUESS WHO dioperasikan 42 00:03:33,162 --> 00:03:34,552 - Madu. - Ayah! 43 00:03:34,631 --> 00:03:35,631 Mikey. 44 00:03:35,632 --> 00:03:37,657 Aku sudah menelepon sepanjang hari. Mana Anda? 45 00:03:37,734 --> 00:03:39,895 - Di Los Angeles. - Apa yang kau lakukan ? 46 00:03:39,969 --> 00:03:41,527 Dunia kita runtuh. 47 00:03:41,604 --> 00:03:43,595 Apa yang Anda katakan? Apakah mereka menuduh secara resmi? 48 00:03:43,673 --> 00:03:46,870 Saya mencari agen federal; Saya telah disebut segala cara. 49 00:03:46,943 --> 00:03:49,707 Kami menyerang pasukan terburuk dari budaya kita. 50 00:03:49,779 --> 00:03:51,940 saya tahu. Kau satu-satunya yang kembali panggilan saya 51 00:03:52,015 --> 00:03:54,916 Presiden harus dihancurkan semua foto Anda dengan Anda. 52 00:03:54,984 --> 00:03:57,680 Jika Anda mengenal kami, Anda tak seorang pun di Washington. 53 00:03:57,754 --> 00:03:59,381 tidak lucu, Jack 54 00:03:59,455 --> 00:04:01,753 Jangan main-main dengan saya chi , kawan. 55 00:04:01,824 --> 00:04:04,156 Aku serius. Anda kacau kita, lihat? 56 00:04:04,227 --> 00:04:06,354 Katakanlah kita baru Watergate, Jack. 57 00:04:06,429 --> 00:04:10,229 akan meninggalkan en Nightly News. harus kembali ke Washington dan 58 00:04:12,602 --> 00:04:14,729 Berdiri di telepon. 59 00:04:16,439 --> 00:04:18,202 Dear Mr Presiden 60 00:04:19,776 --> 00:04:22,040 Saya menulis permohonan ini dengan harapan dan doa 61 00:04:22,111 --> 00:04:23,942 Berdiri di belakang GARIS 62 00:04:24,013 --> 00:04:27,312 Saya seorang pria iman dan tahu bahwa Tuhan bekerja dengan cara yang misterius 63 00:04:29,118 --> 00:04:31,416 Ketika kita dilahirkan, memberi kami memilih dua jalur 64 00:04:32,288 --> 00:04:33,482 Jangan tersenyum. 65 00:04:34,390 --> 00:04:35,915 Aku tidak tersenyum. 66 00:04:37,160 --> 00:04:39,788 Terima dunia seperti itu... 67 00:04:39,862 --> 00:04:41,796 ... atau memvisualisasikan bagaimana kita ingin 68 00:04:42,865 --> 00:04:43,889 Belok kanan. 69 00:04:45,134 --> 00:04:46,624 Di kanan Anda. 70 00:04:49,472 --> 00:04:52,930 Bagi saya, keputusan itu jelas 71 00:04:53,009 --> 00:04:55,569 Berapa lama saya di sini? 72 00:04:55,645 --> 00:04:57,636 Ini akan menginformasikan pengacara Anda. 73 00:04:57,714 --> 00:05:00,080 Ya saya memberikan sel saya sendiri, kan? 74 00:05:00,650 --> 00:05:02,982 Dan seperti makanan halal, oke? 75 00:05:03,052 --> 00:05:04,883 Ya melayani makanan halal, kan? 76 00:05:06,489 --> 00:05:09,356 Mr. Abramoff, Ini adalah pusat penahanan federal. 77 00:05:09,425 --> 00:05:10,449 Tidak ada makanan halal 78 00:05:39,889 --> 00:05:41,550 Jack Abramoff. 79 00:05:43,326 --> 00:05:44,657 Serpent. 80 00:05:45,862 --> 00:05:47,796 Mengapa Anda ditangkap, Snake? 81 00:05:48,931 --> 00:05:50,193 Untuk penyerangan dan baterai... 82 00:05:50,967 --> 00:05:52,662 ... dan menolak penangkapan. 83 00:05:52,734 --> 00:05:54,703 Omong kosong seperti itu. 84 00:05:55,705 --> 00:05:57,139 Bagaimana dengan Anda? 85 00:05:58,007 --> 00:06:00,475 Me? I- 86 00:06:00,543 --> 00:06:04,343 Tenaga Kerja di Washington, DC Saya... Saya pelobi. 87 00:06:04,414 --> 00:06:07,577 Pelobi. Dan itu ilegal? 88 00:06:12,221 --> 00:06:14,348 Pelobi noun 89 00:06:14,424 --> 00:06:18,861 1. yang mencoba untuk mempengaruhi tagihan mendukung kelompok kepentingan. 90 00:06:18,928 --> 00:06:23,491 2. yang mencoba untuk mempengaruhi masyarakat server untuk melakukan sesuatu yang spesifik. 91 00:06:24,901 --> 00:06:29,065 Dua tahun sebelum... 92 00:06:29,872 --> 00:06:32,397 Setelah Tuhan, iman dan patriotisme... 93 00:06:32,475 --> 00:06:34,443 ... tidak ada yang lebih penting bahwa pengaruh 94 00:06:34,510 --> 00:06:36,603 ORANG TAHUN pengaruh Politik 95 00:06:38,481 --> 00:06:41,973 Memiliki pengaruh kuat. seperti memiliki dengan Allah 96 00:06:42,051 --> 00:06:46,852 Tanpa itu, ada api abadi, dan hambatan untuk lulus hukum 97 00:06:47,623 --> 00:06:51,787 Di sini, pengaruh kita mengerahkan lebih penting daripada udara yang mereka hirup 98 00:06:51,861 --> 00:06:53,994 Sebagai pelobi terdaftar, biarkan aku... 99 00:06:53,995 --> 00:06:56,127 ... menerima uang dari kelompok-kelompok kepentingan. .. 100 00:06:56,199 --> 00:06:59,362 ... untuk mempengaruhi Kongres mereka 101 00:06:59,435 --> 00:07:01,386 pada dasarnya aku melalui... 102 00:07:01,387 --> 00:07:03,337 < i>... untuk memotivasi legislator longgar... 103 00:07:03,406 --> 00:07:05,533 ... untuk menyetujui tagihan dan undang-undang . 104 00:07:05,608 --> 00:07:08,907 Kami klien dorongan tahu apa tagihan Anda mengatakan. 105 00:07:08,978 --> 00:07:10,912 Yang benar adalah bahwa tidak ada pelobi... 106 00:07:10,980 --> 00:07:13,245 ... Washington roda akan berhenti total 107 00:07:13,316 --> 00:07:15,546 Berapa banyak mereka ingin meningkatkan pada acara tersebut? 108 00:07:15,618 --> 00:07:17,552 Katakan dalam dolar. 109 00:07:17,620 --> 00:07:20,384 Mengapa? Karena anggota paling kuat dari Kongres... 110 00:07:20,456 --> 00:07:24,483 ... mengandalkan informasi pelobi untuk mengetahui bagaimana memilih 111 00:07:24,560 --> 00:07:29,259 Dan untuk tahu bagaimana untuk memilih, kadang-kadang harus membawa mereka untuk memverifikasi data yang 112 00:07:30,399 --> 00:07:32,526 Sebagai pemimpin mayoritas Tom DeLay ... 113 00:07:32,602 --> 00:07:35,799 .. them.What mengambil Kepulauan Mariana di Pasifik Selatan... 114 00:07:35,872 --> 00:07:38,306 ... wilayah AS. UU., Tekstil di mana klien saya... 115 00:07:38,375 --> 00:07:40,706 ... pakaian desainer produk yang dibuat di Amerika Serikat. UU... 116 00:07:40,776 --> 00:07:43,108 ... tanpa membayar upah minimum 117 00:07:43,179 --> 00:07:45,647 Tampak bahagia. Bagaimana kabarmu? 118 00:07:45,715 --> 00:07:47,512 Hi. Terima kasih. 119 00:07:47,583 --> 00:07:50,677 Saya pikir kita bisa memilih ini, Jack. 120 00:07:51,254 --> 00:07:54,280 Misalnya, yang terbaik jins batu-dicuci ... 121 00:07:54,357 --> 00:07:56,655 ... mungkin ditawarkan di 19.95... 122 00:07:56,727 --> 00:07:58,956 ... hanya karena biaya tenaga kerja di Marianas rendah 123 00:07:59,028 --> 00:08:00,188 pagi. 124 00:08:00,263 --> 00:08:02,197 Jack mendorong Mr. De Lay... 125 00:08:02,265 --> 00:08:05,029 ... bahwa Kongres tidak menganggap undang-undang tentang upah minimum. 126 00:08:05,101 --> 00:08:08,537 Hei, troglodytes, membuat jangkauannya angka ekspor De Lay... 127 00:08:08,604 --> 00:08:11,573 ... hanya mencoba Senat menimpa hal ini. 128 00:08:12,942 --> 00:08:17,504 Melobi adalah demokrasi dalam aksi AS-gaya 129 00:08:17,580 --> 00:08:20,140 Dan pengaruh yang lebih kita miliki... 130 00:08:20,216 --> 00:08:22,184 ... more smile kami . Anak-anak 131 00:08:22,251 --> 00:08:23,377 OMG! 132 00:08:25,421 --> 00:08:28,913 Selamat pagi, Tuan-tuan. Grover, apa yang membawamu ke kamar mandi? 133 00:08:28,991 --> 00:08:30,515 Tidak mencoba untuk menjual pelanggan baru kami. 134 00:08:30,593 --> 00:08:33,357 Le menyebabkan masalah membantu masyarakat adat kami. 135 00:08:33,429 --> 00:08:35,420 Hanya dengan penduduk asli, Jack. 136 00:08:35,498 --> 00:08:37,728 Apa harus melakukan dengan "orang Amerika untuk Reformasi Pajak"? 137 00:08:37,800 --> 00:08:39,358 Perlu Anda untuk membantu saya dengan itu, Grover. 138 00:08:39,435 --> 00:08:41,868 Aku butuh teman-teman di Kongres... 139 00:08:41,939 --> 00:08:44,998 ... memahami bahwa ada beberapa suku yang membutuhkan bantuan. 140 00:08:45,073 --> 00:08:47,269 Jack, dari awal, AS... 141 00:08:47,343 --> 00:08:50,801 ... didirikan atas dasar bahwa dapat atau melakukan apapun yang Anda inginkan. 142 00:08:50,880 --> 00:08:52,814 Masa depan Anda ada di tangan Anda. 143 00:08:52,882 --> 00:08:56,215 Tidak ada batas. Jika Anda ingin menjadi seorang gelandangan, silakan. 144 00:08:56,285 --> 00:08:59,220 Jika Anda ingin mencapai hal-hal besar, juga bisa. 145 00:08:59,288 --> 00:09:02,985 Jika India memilih untuk hidup dalam kondisi dunia ketiga... 146 00:09:03,059 --> 00:09:05,960 ... mengapa Anda berpikir adalah masalah saya? 147 00:09:06,028 --> 00:09:07,325 Apakah pistachio? 148 00:09:07,396 --> 00:09:09,660 - Ya - pemikiran yang baik .. 149 00:09:09,732 --> 00:09:12,565 - Telah tiba, Jack. - Ini untukmu, Grover. 150 00:09:12,635 --> 00:09:14,660 'S filantropis. Uang yang kita menyelamatkan mereka... 151 00:09:14,737 --> 00:09:16,932 ... membiayai klinik dan sekolah. 152 00:09:17,006 --> 00:09:18,735 Kami membantu mereka membantu diri mereka sendiri. 153 00:09:18,808 --> 00:09:21,402 Tidak ada yang lebih persuasif daripada Anda. 154 00:09:21,477 --> 00:09:24,344 - Anda lulus dari Harvard. - Orang di lidah merah. 155 00:09:24,413 --> 00:09:28,543 Grover, ingin membantu orang-orang ini untuk memberdayakan diri. 156 00:09:28,618 --> 00:09:31,883 Jack, aku mengenalmu selama 25 tahun. 157 00:09:31,954 --> 00:09:33,922 Mengapa Saya mendapatkan perasaan bahwa martabat sosial Anda... 158 00:09:33,990 --> 00:09:37,949 ... melampaui klinik kesehatan dan sekolah? 159 00:09:52,808 --> 00:09:54,799 Veuve Clicquot, Pak. 160 00:09:54,877 --> 00:09:57,038 - Terima kasih. - Terima kasih. 161 00:09:58,914 --> 00:10:01,348 - Iced Tea. - Terima kasih. 162 00:10:01,417 --> 00:10:04,443 - Merlot dengan tiga es batu. - Terima kasih. 163 00:10:04,520 --> 00:10:08,081 Serius, saya pikir setelah saya menari telanjang di Nexus Emas. 164 00:10:08,157 --> 00:10:10,091 Saya tidak tahu itu, Mikey. Saya sudah menikah. 165 00:10:10,159 --> 00:10:13,492 - Aku mengenalinya. - Lihat? Aku tahu itu. 166 00:10:13,562 --> 00:10:17,498 Saya pikir Tuhan akan lebih yang tidak mendengarkan, guys. 167 00:10:17,566 --> 00:10:19,056 - Apakah kita terorganisir? - Ya 168 00:10:19,135 --> 00:10:21,433 18 lubang, St. Andrews, hotel bintang lima .. 169 00:10:21,504 --> 00:10:24,905 Hugh Fraser, juara Terbuka Inggris, mengajar. Yang terbaik. 170 00:10:24,974 --> 00:10:29,070 Restoran Tour di Edinburgh Oriental Hyde Park London. 171 00:10:29,145 --> 00:10:31,875 VIP Tiket. The Lion King , untuk Tom. 172 00:10:31,947 --> 00:10:33,744 Magnificent. 173 00:10:38,854 --> 00:10:43,086 Tahan lembut tangan lembut. 174 00:10:43,159 --> 00:10:46,185 Dan mencoba untuk memukulnya. Silakan masuk. 175 00:10:46,262 --> 00:10:49,288 - Membuat kontak. - Saya harus bermain buruk... 176 00:10:49,366 --> 00:10:51,833 ... bahwa Poncho tidak muntah dengan iri? 177 00:10:51,902 --> 00:10:54,802 Sudah siap untuk Poncho. Sebuah foto dengan Bush akan diambil ketika kita kembali. 178 00:10:54,870 --> 00:10:58,771 Tiga tahun yang lalu, ia suku tenun jarum pinus dan menjual gantungan kunci. 179 00:10:58,840 --> 00:11:02,106 Sekarang Anda ingin mengendarai Hummer dan membeli kondominium di Hawaii. 180 00:11:02,178 --> 00:11:06,274 Mengapa badut ini telah kasino dan mendapatkan 20 juta per tahun? 181 00:11:06,349 --> 00:11:08,112 Aku tak tahu. Ini akan menjadi 300 tahun genosida. 182 00:11:08,184 --> 00:11:11,119 - Apakah tidak cukup alasan itu? - Sudah Anda juga mohawk? 183 00:11:11,187 --> 00:11:12,881 Ya, itu. 184 00:11:12,955 --> 00:11:15,014 Kemosabe Salah satu suku Israel yang hilang .. 185 00:11:15,091 --> 00:11:17,059 Ya ya. Anda adalah semua teman India. 186 00:11:17,126 --> 00:11:18,650 Apakah itu sebabnya mereka menyukai Anda begitu banyak. 187 00:11:18,728 --> 00:11:20,855 Cara untuk pergi. 188 00:11:20,930 --> 00:11:22,955 Kau tahu apa yang memukul saya? 189 00:11:23,032 --> 00:11:26,695 Semua ini begitu kaya India mereka melakukan apa yang mereka beli di Wal-Mart. 190 00:11:26,769 --> 00:11:29,465 Dia adalah miliarder dan memakai $ 10 jam. 191 00:11:29,538 --> 00:11:31,971 Jika Anda dan saya memiliki akses ke uang yang ... 192 00:11:32,040 --> 00:11:34,168 ... Washington akan menangani di akan. 193 00:11:34,243 --> 00:11:36,177 Apa yang Anda sarankan? 194 00:11:36,245 --> 00:11:40,340 Biarkan mereka biaya Anda uang dalam jumlah besar, kan? 195 00:11:40,416 --> 00:11:43,681 Kita dapat membagi biaya dua, di bawah meja. 196 00:11:43,752 --> 00:11:46,278 Akan menjadi sulit sedikit di Chippewa. 197 00:11:46,355 --> 00:11:48,653 Dan rasa itu tidak sah. 198 00:11:48,724 --> 00:11:51,488 Dapatkah saya membatalkan keanggotaan di Uni Hak Sipil? 199 00:11:51,560 --> 00:11:54,495 Saya memiliki batas untuk apa yang saya kumpulkan. 200 00:11:54,563 --> 00:11:56,724 Terlalu buruk bagi Anda, tapi saya independen . 201 00:11:56,799 --> 00:11:59,097 Saya basis. 202 00:11:59,168 --> 00:12:01,932 Setiap kali Anda mengeluh bahwa Anda tidak dapat mencapai. 203 00:12:02,004 --> 00:12:05,371 Kau tahu apa? Anda berhak untuk memiliki lebih. 204 00:12:05,441 --> 00:12:07,432 Dan Malo Kepala Untuk Golf... 205 00:12:07,510 --> 00:12:10,604 ... adalah jalan keluar dari neraka biaya per jam. 206 00:12:10,679 --> 00:12:12,670 Artinya, bos. 207 00:12:12,748 --> 00:12:16,582 Tidak apa-apa. Kata presentasi untuk Toro. Lihat apa yang dia katakan. 208 00:12:16,652 --> 00:12:18,813 Terlihat bagus. 209 00:12:18,888 --> 00:12:21,789 Kepala, itu sederhana. 210 00:12:21,857 --> 00:12:23,791 Dia bekerja dengan Coushatta... 211 00:12:23,859 --> 00:12:26,350 ... yang Tigua, Aguas Calientes... 212 00:12:26,429 --> 00:12:28,363 ... dan mereka semua mengatakan bos yang sama: 213 00:12:28,431 --> 00:12:30,762 = = Saya tahu bagaimana rasanya menjadi bagian dari minoritas yang teraniaya . 214 00:12:30,833 --> 00:12:32,892 Sudah waktunya bagi Anda, Washington... 215 00:12:32,968 --> 00:12:35,198 ... melakukan sesuatu yang baik untuk orang-orang Indian. 216 00:12:35,271 --> 00:12:37,705 Anda Regresarles negara? 217 00:12:37,773 --> 00:12:40,606 Memiliki selera humor yang bagus, Jack. Aku seperti itu. 218 00:12:40,676 --> 00:12:43,804 Lihat, kasino adalah plus jika menguntungkan. 219 00:12:43,879 --> 00:12:46,507 Tapi di industri game banyak kompetisi. 220 00:12:46,582 --> 00:12:49,779 Jena The suku ingin membuka kasino sendiri. 221 00:12:49,852 --> 00:12:51,717 Sedang Hanya satu negara lagi. 222 00:12:51,787 --> 00:12:55,052 Ya, dan saya tahu. Mereka bisa brutal. 223 00:12:56,692 --> 00:12:58,717 Bisa membunuh bisnis Anda. 224 00:12:59,329 --> 00:13:01,319 The Chippewa kasino berakhir. 225 00:13:02,198 --> 00:13:04,496 Kebutuhan bantuan kami, bos. 226 00:13:04,567 --> 00:13:06,432 Pernahkah Anda melihat usulan Mike? 227 00:13:06,502 --> 00:13:10,097 Ini adalah keputusan yang sulit. Biaya Memanggil sangat tinggi. 228 00:13:10,172 --> 00:13:14,074 - Akan menjadi catatan, kan? - Tapi miliaran akan menghemat. 229 00:13:14,143 --> 00:13:18,944 Saya menjamin Anda kasino sialan suku jena pernah terbuka. 230 00:13:19,014 --> 00:13:22,347 Segera bahwa suku akan menjual mokasin. 231 00:13:23,752 --> 00:13:27,119 Mr Abramoff, kita tidak mampu untuk lewatkan ini . 232 00:13:27,189 --> 00:13:29,851 Tidak akan kehilangan itu. Aku bersumpah demi Tuhan. 233 00:13:33,127 --> 00:13:34,823 Beri aku lima! 234 00:13:38,234 --> 00:13:40,760 - Ini untuk tim Abramoff! - Untuk tim. 235 00:13:40,836 --> 00:13:44,328 - Dengan mengembalikan negara kepada orang-orang Indian. - Untuk tertinggi sebesar di Washington. 236 00:13:44,406 --> 00:13:46,670 Ya, Pak! Di sini Anda tidak ada... 237 00:13:46,742 --> 00:13:49,142 ... jika Anda tidak tahu Jack Abramoff... Persetan 238 00:13:49,211 --> 00:13:50,701 Tenang, Bill. 239 00:13:50,779 --> 00:13:53,475 - Jack, kau tahu Emily, tunanganku. - Claro. 240 00:13:53,549 --> 00:13:56,143 Dari Bush pelantikan. Jangan pernah lupa malam itu. 241 00:13:56,218 --> 00:13:58,550 McCain mabuk karena dia kalah. 242 00:13:59,922 --> 00:14:02,015 Sangat menyenangkan untuk melihat berdarah moderat. 243 00:14:02,091 --> 00:14:04,150 Amin. 244 00:14:04,226 --> 00:14:09,858 Polinesia pabrik yang memproduksi celana jeans di pulau Marianas- 245 00:14:09,932 --> 00:14:11,058 Ya? Bagaimana dengan mereka? 246 00:14:11,133 --> 00:14:13,966 Hal ini dikabarkan bahwa adalah penghisap pusat dan pemerkosaan. 247 00:14:14,036 --> 00:14:17,699 Anda semua Washington Post ingin menjadi Woodward dan Bernstein. 248 00:14:17,773 --> 00:14:19,297 - Apakah menyedihkan. - Yup? 249 00:14:19,375 --> 00:14:22,037 Sekretaris Tenaga Kerja didenda kepada klien Anda dengan 9 juta. 250 00:14:22,111 --> 00:14:24,671 - Pasti ada. - Dengar, Ben Bradlee. 251 00:14:24,747 --> 00:14:27,238 Kesalahan terjadi, tapi jangan bilang bahwa imigran ini... 252 00:14:27,316 --> 00:14:30,183 ... tidak mendapatkan lebih dari mereka akan di China, untuk mengirim ke keluarga mereka. 253 00:14:30,252 --> 00:14:33,186 Kami memfasilitasi hal-hal melalui dolar, teman. 254 00:14:33,255 --> 00:14:36,053 - Kapitalisme yang terbaik. - Kami melakukan pekerjaan Allah. 255 00:14:36,125 --> 00:14:38,753 Tidak terdengar demokrasi Amerika. 256 00:14:38,827 --> 00:14:41,489 Jangan bodoh. Tanpa demokrasi, tidak ada kapitalisme. 257 00:14:41,564 --> 00:14:43,691 Tanpa kapitalisme, tidak ada demokrasi. 258 00:14:43,766 --> 00:14:47,327 Hanya Bolshevisme komunis sialan budak. 259 00:14:47,403 --> 00:14:48,927 Terima kasih, Joe McCarthy. 260 00:14:49,171 --> 00:14:50,301 Elitis brengsek! 261 00:14:51,006 --> 00:14:52,200 - Apa? - Ada apa? 262 00:14:52,274 --> 00:14:54,504 - Tuhan. - Tenang! 263 00:14:54,577 --> 00:14:57,307 Panggil 911. Scott adalah penderita hemofilia. 264 00:14:57,379 --> 00:15:00,041 Anda memukul penderita hemofilia wartawan dari Washington Post 265 00:15:00,898 --> 00:15:02,879 Sebuah juara hilang menyebabkan liberal. 266 00:15:02,952 --> 00:15:06,217 - Tenang. Tenang. - Surga. 267 00:15:07,089 --> 00:15:09,080 Ini salah. 268 00:15:23,305 --> 00:15:25,273 Enid, Carikan De Lay, ya? 269 00:15:25,341 --> 00:15:28,435 Aku ingat belajar Alkitab Kamis? 270 00:15:28,510 --> 00:15:30,501 - Study Bible Kamis? - Ya 271 00:15:30,579 --> 00:15:33,139 Jack, saya mengubah permainan golf .. 272 00:15:34,216 --> 00:15:35,547 Nah, Enid... 273 00:15:36,218 --> 00:15:40,177 ... kadang-kadang bahkan yang menempati Oval Office... 274 00:15:40,256 --> 00:15:42,450 ... kita pelupa. 275 00:15:43,258 --> 00:15:44,657 Ya, Bapak Presiden. 276 00:15:46,128 --> 00:15:48,494 Jack, datang Pak Rouvelas. 277 00:15:48,564 --> 00:15:50,589 Saya ingin melihat sebelum Anda mempublikasikannya. 278 00:15:50,666 --> 00:15:52,930 - Manny. - Datang untuk kopi. 279 00:15:53,002 --> 00:15:55,027 Jika ini adalah insiden dengan Delail, diabaikan. 280 00:15:55,104 --> 00:15:57,231 Kemarin saya memecatnya. Itu adalah elemen yang berbahaya. 281 00:15:57,306 --> 00:15:59,570 Seperti jika Posting bukan koran besar. 282 00:15:59,642 --> 00:16:01,075 Bisakah kita meninggalkannya untuk nanti? 283 00:16:01,777 --> 00:16:04,268 Tunggu aku. Hal ini penting. 284 00:16:05,280 --> 00:16:07,646 Oke, Manny. Apakah api? 285 00:16:07,716 --> 00:16:09,684 Dipekerjakan Anda karena mitra ingin... 286 00:16:09,752 --> 00:16:12,448 ... seseorang yang punya teman di pemerintahan Bush . 287 00:16:12,521 --> 00:16:14,455 Ini bukan teman, Manny. Ini tentang ide-ide. 288 00:16:14,523 --> 00:16:17,048 Dan Anda, tepat, digunakan untuk memiliki ide-ide. 289 00:16:17,126 --> 00:16:20,186 Tapi karena komunisme berakhir, hanya memikirkan uang. 290 00:16:20,262 --> 00:16:22,424 Diundang saya untuk minum satu chai es krim... 291 00:16:22,498 --> 00:16:24,466 ... Untuk mengingatkan saya bahwa saya seorang fasis sayap kanan? 292 00:16:24,533 --> 00:16:26,467 Itu bukan tinggi badan Anda, Manny. 293 00:16:26,535 --> 00:16:29,868 Apa yang tidak sampai ke saya adalah pelanggan Anda bawa ke kantor saya. 294 00:16:29,938 --> 00:16:32,430 Tekstil pemulung ini Marianas. 295 00:16:33,676 --> 00:16:35,667 Itu menguntungkan Cina miskin. 296 00:16:35,744 --> 00:16:38,178 Mereka mengirim uang ke keluarga mereka di Cina. 297 00:16:38,247 --> 00:16:40,875 Dan melihat baik kita melakukannya Choctaw dan Chippewa. 298 00:16:40,949 --> 00:16:43,179 Kedengarannya bagus dan filantropis, Jack... 299 00:16:43,252 --> 00:16:45,482 ... tapi Anda memiliki teman di Gedung Putih. 300 00:16:45,554 --> 00:16:49,285 Pada bagian, bodoh yang mendapat nominasi Partai Republik terima kasih. 301 00:16:49,358 --> 00:16:51,383 Karena kita menghancurkan McCain di selatan. 302 00:16:51,460 --> 00:16:53,223 Bush berutang Anda. 303 00:16:53,294 --> 00:16:57,699 Mengapa tidak menggunakannya? Tujuan tertinggi untuk mendapatkan pelanggan. 304 00:16:58,567 --> 00:16:59,693 Seperti apa? 305 00:16:59,768 --> 00:17:03,465 Sebagai perusahaan Fortune 500. 306 00:17:04,106 --> 00:17:05,869 Mean, kaya dan putih. 307 00:17:07,776 --> 00:17:11,177 Saya memiliki masalah dengan pelanggan Florida... 308 00:17:11,246 --> 00:17:13,146 ... sangat penting. 309 00:17:13,215 --> 00:17:16,582 310 00:17:21,323 --> 00:17:23,052 Apakah India? 311 00:17:23,125 --> 00:17:24,922 No Mereka Yunani. 312 00:17:25,894 --> 00:17:29,625 Gus Boulis, seorang pria di Florida; Kepailitan adalah puncak gunung es. 313 00:17:29,698 --> 00:17:31,029 KEBANGKRUTAN PENGADILAN KEPAILITAN PERMOHONAN 314 00:17:31,100 --> 00:17:32,658 Anda perlu pembeli, cepat. 315 00:17:33,602 --> 00:17:35,399 Kasino sangat menguntungkan. 316 00:17:35,471 --> 00:17:37,769 Siapa pun bisa mendapatkan kaya. 317 00:17:37,840 --> 00:17:39,899 PORTOFOLIO INVESTOR 318 00:17:40,809 --> 00:17:42,743 Manny mengatakan ia Sebaiknya pelanggan... 319 00:17:42,811 --> 00:17:45,336 ... Anda mungkin tertarik dalam keadaan ini. 320 00:17:48,016 --> 00:17:50,007 Oke, saya membahas Art .. 321 00:18:39,835 --> 00:18:42,530 Sudah dibacakan liturgi Yahudi? 322 00:18:42,604 --> 00:18:45,801 Kemudian dan penjualan ke tempat tidur. Anak-anak tertidur; Sudah malam. 323 00:18:47,943 --> 00:18:49,170 Apa? 324 00:18:49,244 --> 00:18:52,111 - Apa yang Anda pikirkan? - Di kita. 325 00:18:53,282 --> 00:18:54,977 Sepertinya kemarin... 326 00:18:55,051 --> 00:18:57,575 ... ketika kami dengan Republik universitas. 327 00:18:58,654 --> 00:19:01,987 Apakah Anda ingat ketika Anda mengambil Pavarotti di Brandeis? 328 00:19:02,057 --> 00:19:03,991 Tidak ada yang berpikir Anda mampu. 329 00:19:04,059 --> 00:19:06,152 Sementara kiri mendengarkan The Clash. 330 00:19:06,228 --> 00:19:08,526 Hei, aku suka Joe Strummer. 331 00:19:08,597 --> 00:19:12,465 Aku harus meminta dia untuk bernyanyi duet dengan Pavarotti . Ini akan menjadi luar biasa. 332 00:19:14,703 --> 00:19:17,672 Aku masih mencintainya angsa Anda, cintaku . 333 00:19:17,739 --> 00:19:20,537 Selalu berpikir secara berbeda daripada yang lain. 334 00:19:21,710 --> 00:19:23,644 Adrian. 335 00:19:24,880 --> 00:19:27,872 Tidak ada yang mengalami Creed Dia sampai akhir. 336 00:19:27,951 --> 00:19:31,852 Jika Anda membunyikan bel dan aku masih berdiri... 337 00:19:31,920 --> 00:19:35,856 ... Aku tahu aku tidak ada lingkungan jelas. 338 00:19:41,697 --> 00:19:43,392 Datanglah ke tempat tidur. 339 00:19:44,433 --> 00:19:47,630 Jenis Gus Boulis berasal dari Kanada... 340 00:19:47,703 --> 00:19:50,638 ... Dan membuka rantai restoran roti di Miami. 341 00:19:50,705 --> 00:19:52,640 Kemudian menjual... 342 00:19:52,708 --> 00:19:54,938 ... dan mendapatkan bisnis pelayaran... 343 00:19:55,010 --> 00:19:56,978 ... membeli armada kapal pesiar. 344 00:19:57,045 --> 00:20:01,675 Dan Boulis membuat mereka kasino terapung, berlabuh ke sembilan pelabuhan 345 00:20:01,750 --> 00:20:03,911 Turis, pensiunan, beberapa pemain yang kuat 346 00:20:03,985 --> 00:20:06,386 Le disebut "Pelayaran ke mana-mana" 347 00:20:06,455 --> 00:20:09,515 Tapi ada pajak umum di Florida membenci pemain... 348 00:20:09,591 --> 00:20:11,855 ... mencari teknis penjara. 349 00:20:11,927 --> 00:20:15,124 Ternyata Boulis bukan warga negara AS... 350 00:20:15,197 --> 00:20:19,861 ... yang melanggar Undang-Undang Kapal 1916. 351 00:20:19,935 --> 00:20:23,200 Dan idiot telah ditangani kasino dengan kelonggaran. 352 00:20:23,272 --> 00:20:25,570 lalu shenanigans dengan taruhan . 353 00:20:25,641 --> 00:20:27,541 Buat yang masih membuat sandwich 354 00:20:27,609 --> 00:20:29,099 Blackjack . Rumah menang. 355 00:20:29,177 --> 00:20:31,167 Para pelanggan mulai mengeluh 356 00:20:31,246 --> 00:20:34,704 Boulis hanya memiliki masalah dengan lisensi Anda untuk permainan 357 00:20:34,783 --> 00:20:37,343 Federal memaksanya untuk menjual. 358 00:20:37,419 --> 00:20:39,853 Memiliki bulan untuk menyingkirkan kasino. Ini memberi saya waktu. 359 00:20:39,922 --> 00:20:42,117 Apakah Anda memiliki waktu untuk diri sendiri? Apakah anda serius? 360 00:20:42,190 --> 00:20:44,385 No Kami berarti, kau dan aku. 361 00:20:45,193 --> 00:20:47,684 145 juta? Mana membawa mereka keluar? 362 00:20:47,763 --> 00:20:51,164 Kami akan menggunakan sumber daya yang paling kuat kami, Mikey: imajinasi saya. 363 00:20:51,233 --> 00:20:53,895 Kemudian bayangkan Anda begitu kaya sebagai Chippewa. 364 00:20:53,969 --> 00:20:57,406 Apa yang Anda pikirkan Sunsail? Bagaimana kita harus menanganinya? 365 00:20:57,472 --> 00:20:59,599 Kita perlu boneka. 366 00:20:59,675 --> 00:21:03,543 Seseorang yang bisa menjalankan bisnis tetapi membiarkan kontrol. 367 00:21:03,612 --> 00:21:05,704 Anda punya uang sendiri... 368 00:21:05,781 --> 00:21:08,648 ... untuk berinvestasi dan setia dan jujur. 369 00:21:09,885 --> 00:21:11,614 Apakah Anda tahu orang seperti ini? 370 00:21:14,790 --> 00:21:16,951 TABUNGAN Colchones-KWIKEE 371 00:21:17,026 --> 00:21:20,324 kasur-Kwikee. The "S" adalah untuk banyak "ahorrosss"! 372 00:21:22,798 --> 00:21:25,062 Harga terendah di Bethesda... 373 00:21:25,133 --> 00:21:27,363 ... dan disampaikan pada hari yang sama. 374 00:21:27,569 --> 00:21:29,264 US KONGRES GROUP ALKITAB STUDI 375 00:21:29,338 --> 00:21:31,238 Prinsip-prinsip Partai Republik... 376 00:21:31,306 --> 00:21:35,265 ... lebih dekat dengan moral visi Allah Abraham dari yang lain. 377 00:21:36,244 --> 00:21:39,543 Pertanyaannya adalah: Apakah Allah... 378 00:21:39,614 --> 00:21:43,072 ... orang memiliki... uang tunai? 379 00:21:44,886 --> 00:21:48,014 Dan jawabannya adalah ya. Jawabannya adalah ya. 380 00:21:48,090 --> 00:21:52,049 Kesejahteraan memungkinkan kita untuk melakukan hal yang benar: 381 00:21:52,127 --> 00:21:54,618 ... membantu saudara-saudara kita... 382 00:21:54,696 --> 00:21:57,961 ... Dan mengelola peradaban. 383 00:21:58,767 --> 00:22:00,461 Dalam zaman Alkitab... 384 00:22:00,535 --> 00:22:03,299 pajak... tidak pernah melebihi 20%... 385 00:22:03,372 --> 00:22:06,569 ... yang merupakan pelajaran yang kita bisa belajar hari. 386 00:22:06,641 --> 00:22:08,689 Ladies and gentlemen, Partai Republik... 387 00:22:08,690 --> 00:22:10,737 ... lampu jalan bagi negara... 388 00:22:10,812 --> 00:22:14,043 ... dan, kalau boleh saya katakan, untuk sisa planet ini. 389 00:22:16,718 --> 00:22:18,083 Ralph. 390 00:22:18,153 --> 00:22:20,121 - Seberapa baik Anda berbicara. - Terima kasih sudah datang. 391 00:22:20,188 --> 00:22:22,716 - Sangat inspiratif, Jack. - Terima kasih, Kongres. 392 00:22:22,791 --> 00:22:23,858 - Jack. - Grover. 393 00:22:23,859 --> 00:22:25,124 Kita perlu bicara. 394 00:22:25,193 --> 00:22:26,217 Tentu, Grover. 395 00:22:29,564 --> 00:22:33,022 "Administrator peradaban"? Apa kata-kata indah, Jack. 396 00:22:33,702 --> 00:22:36,170 Apakah untuk mengikuti contoh dari orang yang paling berkuasa di Kongres. 397 00:22:36,238 --> 00:22:40,038 Ya Anda ingat Pendeta Mueller distrik saya di Texas, kan? 398 00:22:40,108 --> 00:22:42,042 Senang bertemu denganmu lagi, Mr. Abramoff . 399 00:22:42,110 --> 00:22:44,408 Apakah mendorong orang-orang Yahudi dan Kristen... 400 00:22:44,479 --> 00:22:46,777 ... bekerja sama untuk memperbaiki dunia. 401 00:22:46,848 --> 00:22:48,338 Saya merasa terinspirasi, Pendeta. 402 00:22:49,017 --> 00:22:50,917 - Karl. - Senang bertemu denganmu, Jack. 403 00:22:50,986 --> 00:22:53,250 Presiden meminta saya untuk memberitahu Anda untuk pergi melihat dia . 404 00:22:53,321 --> 00:22:56,051 - Hanya sehingga Anda membantu dengan golf. - Selamat. Terima kasih, Karl. 405 00:22:56,124 --> 00:22:57,557 - Senator. . - Ya 406 00:22:57,626 --> 00:23:00,754 klien saya memiliki cek lemak untuk kampanye Anda. 407 00:23:00,829 --> 00:23:03,297 Benarkah? Saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih, Jack. 408 00:23:03,365 --> 00:23:06,198 Kami sangat beruntung memiliki Anda. 409 00:23:08,637 --> 00:23:10,764 Hey, hey, lambat, changuitos. 410 00:23:11,540 --> 00:23:13,735 Terima kasih. Hati-hati dengan itu. Jumpa di dalam mobil. 411 00:23:13,809 --> 00:23:16,710 - Jaga adikmu, oke, Sayang? - Apa yang Anda pikirkan pembicaraan saya? 412 00:23:16,778 --> 00:23:21,408 Nah, kecuali untuk bagian yang mengatakan Tuhan ingin kita memiliki likuiditas. 413 00:23:21,483 --> 00:23:24,008 Saya temukan aneh. 414 00:23:24,086 --> 00:23:27,055 Aku berarti banyak. Ini berarti kekuasaan. 415 00:23:27,122 --> 00:23:29,590 Apakah Anda ingat anak lembu emas di Keluaran 32 ? 416 00:23:29,658 --> 00:23:31,592 Menyembah berhala yang palsu? 417 00:23:31,660 --> 00:23:35,152 Berhenti di sana. Dia mengutip kitab suci, bagiku! 418 00:23:35,230 --> 00:23:39,428 Nah, Pam! Ketika kami bertemu, Anda membaca majalah Cosmo ... 419 00:23:39,501 --> 00:23:42,493 ... dan pronunciabas kata-kata buruk dalam bahasa Yiddish. 420 00:23:42,571 --> 00:23:44,505 kvetch. . Schlemiel 421 00:23:44,573 --> 00:23:46,734 Saya pikir saya sedang belajar. 422 00:23:46,808 --> 00:23:49,743 - Jack, pidato yang bagus. - Adam. Terima kasih sudah datang. 423 00:23:49,811 --> 00:23:53,770 Buka! Anda benar-benar menampi seluruh paket Yahudi. 424 00:23:54,817 --> 00:23:57,649 Pikir itu membuat saya terlihat seperti Don Corleone . 425 00:23:57,719 --> 00:24:00,779 - Sebaliknya, Fiddler on the Roof . - Jangan membenci. 426 00:24:00,856 --> 00:24:02,915 Sebagai seorang remaja, ia mengubah saya. 427 00:24:02,991 --> 00:24:04,618 Apakah Anda merasa seperti berada pengantar susu? 428 00:24:04,693 --> 00:24:06,820 No Jika seorang Yahudi yang nyata. 429 00:24:08,663 --> 00:24:11,188 Apa yang indah keluarga Anda miliki. 430 00:24:11,266 --> 00:24:13,496 Memiliki keluarga besar. 431 00:24:13,568 --> 00:24:16,799 Pam, ingat untuk Adam, Republik universitas? 432 00:24:16,872 --> 00:24:19,798 - Hi. - Seberapa baik telah mendidik anak-anak Anda. 433 00:24:19,875 --> 00:24:22,537 Pergi kembali menjadi tunggal, sarjana tanpa hambatan. 434 00:24:23,211 --> 00:24:24,803 Good luck dengan itu. 435 00:24:24,881 --> 00:24:26,472 Kita perlu bicara. 436 00:24:26,548 --> 00:24:28,812 Dapatkah Anda pergi untuk makan malam di rumah saya pada hari Minggu? 437 00:24:28,884 --> 00:24:31,250 Sesuatu seperti kencan? 438 00:24:33,021 --> 00:24:36,184 Bisnis Apa bisa lakukan dengan orang seperti itu? 439 00:24:36,258 --> 00:24:38,419 Apakah pengacara lulusan Brooklyn College. 440 00:24:38,493 --> 00:24:40,586 Tampaknya terdakwa dalam Judge Judy 441 00:24:42,297 --> 00:24:43,764 Cinta saya. 442 00:24:44,499 --> 00:24:46,330 Jadilah penuh kasih. 443 00:24:46,401 --> 00:24:48,767 Apakah mitra dalam sebuah kasino di San Martin. 444 00:24:48,837 --> 00:24:51,931 Ini adalah orang terhormat dan berpengetahuan. Bisa menjadi mitra berguna. 445 00:24:52,007 --> 00:24:53,599 Berguna untuk apa? 446 00:24:54,910 --> 00:24:59,209 Dalam lima tahun, keluarga kami akan benar-benar sah . 447 00:24:59,281 --> 00:25:02,648 Tolong berhenti mengutip film. Apakah menjengkelkan. 448 00:25:02,717 --> 00:25:05,083 Cintaku, kau tahu aku suka film. 449 00:25:05,153 --> 00:25:07,121 Saya seorang produser Hollywood. 450 00:25:09,791 --> 00:25:13,124 Anda menghasilkan dua film Dolph Lundgren, kan? 451 00:25:13,195 --> 00:25:15,425 Sekarang Anda bekerja di Washington. 452 00:25:15,497 --> 00:25:18,660 Nena, Washington adalah Hollywood wajah jelek . 453 00:25:18,733 --> 00:25:20,667 Aku serius, Jack. 454 00:25:20,735 --> 00:25:22,396 Dia membuat saya gugup. 455 00:25:23,471 --> 00:25:27,339 Ada sesuatu yang lain. Mengapa tidak melakukan pembayaran hipotek bulanan ? 456 00:25:27,409 --> 00:25:29,809 Keterlambatan pembayaran 457 00:25:29,878 --> 00:25:31,903 Kami baik-baik, kan? 458 00:25:31,980 --> 00:25:35,143 Harus kesalahan akuntansi. 459 00:25:35,217 --> 00:25:37,208 Besok aku akan memeriksa. 460 00:25:39,054 --> 00:25:41,579 Worry. Biarkan di meja saya. 461 00:25:44,926 --> 00:25:46,451 Saya ingin pergi. 462 00:25:47,762 --> 00:25:49,252 'M Masih menonton Anda. 463 00:25:50,398 --> 00:25:52,298 Terus berjalan menjauh. 464 00:26:00,175 --> 00:26:01,870 Semua orang menang. 465 00:26:05,447 --> 00:26:09,679 Seperti kita ketahui, industri game telah berkembang seluruh negeri 466 00:26:09,751 --> 00:26:11,981 ini telah membawa keberuntungan besar... 467 00:26:12,053 --> 00:26:14,988 ... tidak hanya suku kami tapi semua orang-orang kami. 468 00:26:16,792 --> 00:26:20,659 Tapi bisa kehilangan segalanya sebelum persaingan dari suku tetangga. 469 00:26:20,729 --> 00:26:24,723 Intinya adalah bahwa kita membutuhkan bantuan di Washington, segera. 470 00:26:25,600 --> 00:26:29,127 Seperti saya katakan dalam pernyataan tertulis saya, dukungan untuk Mr Abramoff... 471 00:26:29,204 --> 00:26:33,766 ... dan saya sarankan karena itu tertarik banyak untuk kebaikan kasino kami. 472 00:26:38,513 --> 00:26:42,882 Mr. Abramoff, saya membaca proposal Anda. 473 00:26:42,951 --> 00:26:47,411 Panggilan satu juta dolar sebagai sama, untuk memulai. 474 00:26:47,489 --> 00:26:51,391 Anda menginginkan yang terbaik, Mr. Sprague. Kami adalah yang terbaik, kami akan. 475 00:26:51,459 --> 00:26:53,984 Jika Anda ingin menyapu Kongres, kita bisa. 476 00:26:54,996 --> 00:26:57,089 Mari kita menyapu. 477 00:27:00,568 --> 00:27:02,263 Dolph Lundgren tidak Schwarzenegger... 478 00:27:02,337 --> 00:27:03,895 ... jika mereka dicampur. 479 00:27:03,972 --> 00:27:07,669 Baiklah. Saya akan memberikan beberapa saran gratis. 480 00:27:08,310 --> 00:27:11,006 Sewa Michael Scanlon, Capitol Strategi dan Ralph Reed... 481 00:27:11,079 --> 00:27:14,480 ... yang pada waktu itu tangan kanan terkenal... 482 00:27:14,549 --> 00:27:16,278 ... Pendeta Pat Robertson. TANGAN KANAN ALLAH 483 00:27:16,351 --> 00:27:19,809 Dia bisa mengatur mereka oposisi Kristen yang kuat... 484 00:27:19,888 --> 00:27:21,822 ... kasino mengusulkan jena suku... 485 00:27:21,890 --> 00:27:25,417 ... dan memusnahkan untuk memusnahkan McCain pada tahun 2000. 486 00:27:26,261 --> 00:27:30,357 Meminta $ 30 juta biaya selama tiga tahun. 487 00:27:31,266 --> 00:27:33,962 Oleh karena itu uang, akan menjadi presiden. 488 00:27:37,005 --> 00:27:38,996 Apakah terlalu banyak uang. 489 00:27:39,074 --> 00:27:42,168 Tapi worth it. Jack akan melobi atas nama kami di Washington. 490 00:27:42,243 --> 00:27:45,474 Anda dapat membantu kita menjadi suku yang paling kuat di wilayah tersebut. 491 00:27:45,547 --> 00:27:47,640 Orang-orang kami membutuhkan layanan yang lebih medis. 492 00:27:47,716 --> 00:27:50,879 Kami membutuhkan pendidikan yang lebih, tidak lebih dari pengaruh. 493 00:27:50,952 --> 00:27:53,853 Mr. Sprague, percaya ada kebutuhan pengaruh di Washington... 494 00:27:53,922 --> 00:27:57,358 ... tapi percayalah, memiliki akses langsung dengan anggota Kongres... 495 00:27:57,425 --> 00:28:00,792 ... akan mempengaruhi bagaimana mereka memilih di - 496 00:28:02,864 --> 00:28:05,355 Berbicara tentang setan. Saya sebut Kongres. 497 00:28:05,433 --> 00:28:08,994 Pemimpin mayoritas, Tom DeLay. Izinkan saya sejenak. 498 00:28:10,105 --> 00:28:13,802 - Tom, bagaimana Anda - aku menelepon Anda tepat waktu, Jack? 499 00:28:13,875 --> 00:28:17,311 Semuanya baik-baik saja di sini. Bahkan, saya dengan Chippewa. 500 00:28:17,379 --> 00:28:19,847 Ingat tidak memesan tuna di kantin. 501 00:28:20,715 --> 00:28:23,912 Ya. Aku ingat apa yang mereka hadapi, Pak. 502 00:28:25,954 --> 00:28:28,514 Dan mereka memiliki semua dukungan mereka. 503 00:28:29,124 --> 00:28:31,115 Sempurna, Jack. Sampai jumpa. 504 00:28:32,894 --> 00:28:36,261 Oke, Tom. Menyapa presiden. Akan Panggil ketika aku kembali. 505 00:28:38,466 --> 00:28:39,865 Aku tidak membual... 506 00:28:39,934 --> 00:28:42,562 ... untuk memberitahu Anda bahwa kita dapat memiliki akses langsung kas dan... 507 00:28:42,637 --> 00:28:45,401 ... dengan anggota Kongres dari Screaming Eagle Hotel. 508 00:28:46,875 --> 00:28:50,208 Jika tidak, kasino ini indah mereka miliki di sini... 509 00:28:50,278 --> 00:28:52,838 ... akhir ditutup segera. 510 00:28:54,182 --> 00:28:57,515 Sebagai sesuatu berdiri, kita tangan kiri tidak. 511 00:28:58,353 --> 00:29:01,049 Saya katakan dewan memberikan suara tidak. 512 00:29:01,956 --> 00:29:03,685 Maaf, Pak Abramoff. 513 00:29:07,629 --> 00:29:09,790 Akan Harus kedua itu. 514 00:29:09,864 --> 00:29:12,628 Dewan memberikan suara hari ini pada pukul 3:00 Mr. Abramoff. 515 00:29:12,700 --> 00:29:14,691 Tapi... 516 00:29:14,769 --> 00:29:16,703 ... terima kasih untuk datang ke sini. 517 00:29:21,676 --> 00:29:24,406 Dia harus merusak aliran chi kita punya. 518 00:29:24,479 --> 00:29:26,913 Sprague adalah wakil kepala dewan? 519 00:29:26,981 --> 00:29:30,280 Apakah kantor terpilih. Poncho tidak memiliki kekuatan. 520 00:29:30,351 --> 00:29:32,911 Apa adalah kepala seremonial? 521 00:29:32,987 --> 00:29:35,217 Apa yang kita tidak tahu sebelum menghabiskan seratus ribu untuk membawanya untuk bermain golf? 522 00:29:35,290 --> 00:29:39,283 Bagaimana aku bisa tahu bahwa Poncho seperti Ratu Inggris? 523 00:29:42,130 --> 00:29:43,961 Kita harus menyingkirkan Sprague. 524 00:29:44,966 --> 00:29:46,433 Kapan pemilu berikutnya? 525 00:29:46,501 --> 00:29:48,696 Tidak ingin main-main dengan pilihan Anda tepat? 526 00:29:48,770 --> 00:29:52,262 Karena violarías India Act of 1968, Pak. 527 00:29:52,340 --> 00:29:54,900 Untuk mereka kacau dengan Paus kami. 528 00:29:54,976 --> 00:29:58,605 Akan menggunakan uang untuk keterlibatan dengan Yunani oleh Sunsail. 529 00:29:58,680 --> 00:30:01,808 Dan aku hanya memberikan halangan yang kuat untuk rumah baru saya. 530 00:30:01,883 --> 00:30:03,180 Apa? 531 00:30:03,251 --> 00:30:06,345 The Du Pont rumah di Pantai Rehoboth. Saya berbicara. Ini fantastis. 532 00:30:06,421 --> 00:30:09,390 Dan saya menyewa suite di meja Ritz-Cariton kolam renang. 533 00:30:09,457 --> 00:30:11,356 Saya memiliki begitu banyak biaya. 534 00:30:11,427 --> 00:30:13,417 Masih tidak membayar pinjaman kuliah Anda. 535 00:30:13,495 --> 00:30:15,929 Mengapa Anda ingin Mansion dan biliar? 536 00:30:15,997 --> 00:30:17,931 Apa? Anda juga telah membeli sesuatu. 537 00:30:17,999 --> 00:30:19,466 Hal berharga. 538 00:30:20,869 --> 00:30:23,133 Bahwa Grover menghibur Anda... Poncho 539 00:30:23,204 --> 00:30:26,833 ... dan memberitahu kami segera ketika akan pemilu berikutnya. 540 00:30:26,908 --> 00:30:30,503 Aku berada di Florida pada tahun 2000. Surat suara, polisi. 541 00:30:30,578 --> 00:30:32,842 Ini akan menjadi mudah. OK? 542 00:30:32,913 --> 00:30:35,144 Akan berjalan di antara bunga-bunga. 543 00:30:37,051 --> 00:30:38,541 Hi. 544 00:30:42,089 --> 00:30:43,853 Terima kasih. 545 00:30:48,396 --> 00:30:52,196 Hati-hati, Mikey. Saya pikir itu masih di bawah umur. 546 00:31:00,441 --> 00:31:01,874 Terima kasih. 547 00:31:04,245 --> 00:31:05,769 Halo, indah. 548 00:31:08,783 --> 00:31:10,375 Siapa sih gadis itu? 549 00:31:10,451 --> 00:31:12,578 Bagaimana indah Anda. 550 00:31:12,654 --> 00:31:15,953 Apakah karyawan; Harus ramah dengan orang-orang dari layanan. 551 00:31:28,603 --> 00:31:31,367 Untuk Yahudi, aman megah menerima kartu Natal. 552 00:31:31,439 --> 00:31:33,498 Ya, kita mendapatkan banyak Nativities. 553 00:31:33,575 --> 00:31:35,668 Tidak terlihat lagi. Apa laki-laki. 554 00:31:35,743 --> 00:31:38,109 Amerika bermain di sekolah tinggi Beverly Hills. 555 00:31:38,179 --> 00:31:41,114 Aku meninggalkan sadar untuk seorang pria Inglewood dan kiri di koran. 556 00:31:41,182 --> 00:31:44,778 Tentu banyak Beverly Hills berakhir di NFL, kan? 557 00:31:44,852 --> 00:31:47,912 - Anda tahu apa yang saya pelajari di sekolah tinggi? - Biliar? 558 00:31:47,989 --> 00:31:50,048 Tidak Vidio. 559 00:31:50,124 --> 00:31:53,116 Apa yang Anda rasakan ketika Anda punya rating rendah? 560 00:31:54,228 --> 00:31:58,392 Anda menghabiskan Snooker menjual kasur? Anda meningkat banyak, Adam. 561 00:31:58,466 --> 00:32:00,764 Saya seorang salesman yang sangat sukses kasur. 562 00:32:00,835 --> 00:32:03,531 Ya? Kasur-Kwikee mengatakan bangkrut. 563 00:32:03,605 --> 00:32:07,905 Dijual waralaba saya juta dan keluar dari bisnis. 564 00:32:07,976 --> 00:32:11,377 Baik, karena Anda Saya punya proposal yang fantastis. 565 00:32:11,446 --> 00:32:13,141 Apa? 566 00:32:13,214 --> 00:32:15,341 Kasino Sunsail. 567 00:32:16,351 --> 00:32:18,512 568 00:32:18,586 --> 00:32:21,453 - Anda tahu siapa itu? - Dari Greenpeace? 569 00:32:25,393 --> 00:32:26,587 Percayalah, saya tahu. 570 00:32:26,661 --> 00:32:29,755 Adam, pikirkan kemungkinan pengumpulan dana. 571 00:32:29,831 --> 00:32:32,800 'S Seperti Las Vegas potong dadu. Perahu berangkat dari batas 20 km. 572 00:32:32,867 --> 00:32:34,801 Apakah bisnis uang tunai. 573 00:32:34,869 --> 00:32:37,269 Gunakan imajinasi Anda, Adam. Aku punya rencana. 574 00:32:37,338 --> 00:32:39,272 Ya Rencana seperti Bugsy Malone .. 575 00:32:39,340 --> 00:32:42,241 No Rencana untuk membuka sekolah Ibrani saya sendiri. 576 00:32:42,310 --> 00:32:45,473 Pendidikan publik mengerikan; Tidak tahu di mana anak-anak saya pergi. 577 00:32:45,546 --> 00:32:47,605 - Sekolah Anda sendiri? - Ya 578 00:32:47,682 --> 00:32:49,707 Y adalah yayasan saya ;. Apakah banyak amal. 579 00:32:49,784 --> 00:32:53,151 Saya ingin melakukan hal-hal penting yang penting bagi orang-orang. 580 00:32:56,958 --> 00:32:58,892 Aku tidak tahu, Jack. 581 00:32:58,960 --> 00:33:01,929 Mulailah merasakan bahwa ruang berbagi dengan Charlie Manson. 582 00:33:01,996 --> 00:33:05,363 Ini bukan sekelompok orang India; Ini adalah beberapa hiu. 583 00:33:05,433 --> 00:33:07,833 Jawaban saya adalah tidak. 584 00:33:07,902 --> 00:33:10,200 Tapi terima kasih untuk daging dipotong $ 65. 585 00:33:10,271 --> 00:33:13,570 Adam, pergi ke Florida dengan pasangan saya Michael Scanlon... 586 00:33:13,641 --> 00:33:16,439 ... dan berbicara dengan Gus Boulis tersebut. 587 00:33:16,511 --> 00:33:19,378 Selalu meminta saya untuk memberikan sesuatu. "Beri aku sesuatu." 588 00:33:19,447 --> 00:33:21,210 Yah, aku memberikan sesuatu, bajingan. 589 00:33:21,282 --> 00:33:24,718 Tapi aku ingin sesuatu yang kurang berbahaya bagi saya. 590 00:33:24,786 --> 00:33:27,448 Aku mencoba dengan komunis di Nikaragua, dengan jenderal di Pakistan. 591 00:33:27,522 --> 00:33:29,683 Sudah Berurusan dengan Imelda Marcos, sialan. 592 00:33:29,757 --> 00:33:32,055 Kenapa takut Yunani membuat sandwich? 593 00:33:33,961 --> 00:33:35,690 Bagaimana Imelda? 594 00:33:37,932 --> 00:33:40,162 Dia menikmati bermain piano dan bernyanyi musik . 595 00:33:40,234 --> 00:33:41,565 Benarkah? 596 00:33:41,636 --> 00:33:44,127 Ya Dan memiliki suara yang cukup bagus .. 597 00:34:07,829 --> 00:34:11,356 Memiliki semua kehalusan bordil Thailand. 598 00:34:11,432 --> 00:34:13,525 Tapi Anda tidak tahu bordil Thailand, ya? 599 00:34:15,737 --> 00:34:18,570 Tampaknya Boulis mempromosikan nilai-nilai keluarga. 600 00:34:18,639 --> 00:34:21,039 Tampaknya disewa seluruh keluarganya. 601 00:34:21,109 --> 00:34:24,408 Halo, Tuan-tuan. Saya Chris, keponakan Gus. 602 00:34:24,479 --> 00:34:26,413 Gus ditunda. 603 00:34:26,481 --> 00:34:29,006 Apakah Anda lapar? Anda ingin sesuatu untuk minum? 604 00:34:29,083 --> 00:34:33,076 - Tidak, jadi kita baik. - Sebuah tequila Cuervo dan dua Heineken. 605 00:34:46,768 --> 00:34:50,226 Aku bilang Jack melupakan ini: adalah kandang reptil. 606 00:34:50,305 --> 00:34:52,966 Boulis membuat banyak uang di sini. 607 00:34:56,277 --> 00:35:00,008 - Ini mengerikan. - Ingin tahu siapa bosnya. 608 00:35:00,081 --> 00:35:02,778 Jadi beroperasi? Kami membawa satu jam menunggu. 609 00:35:02,850 --> 00:35:05,648 Saya tidak suka. Saya kembali ke Miami, ini gila. 610 00:35:05,720 --> 00:35:07,881 Tunggu. Duduklah, Adam. 611 00:35:07,955 --> 00:35:10,389 - Duduklah, oke? - Konstantinos Boulis. 612 00:35:10,458 --> 00:35:13,086 - Maaf atas keterlambatan. - Mike Scanlon. Ini adalah kesenangan. 613 00:35:13,161 --> 00:35:14,650 Adam Kidan. 614 00:35:14,729 --> 00:35:18,597 Maaf bahwa Jack tidak bisa datang, mengirim salam. 615 00:35:20,334 --> 00:35:22,859 Anda berjalan dengan baik, Gus. Memiliki armada kapal... 616 00:35:22,937 --> 00:35:24,632 ... harus bahagia, kawan. 617 00:35:24,705 --> 00:35:27,606 Ya Kecuali untuk pajak secara keseluruhan dikutuk .. 618 00:35:27,675 --> 00:35:30,940 Berkat dia, saya harus berhati-hati apa yang tersisa dari kewarasan saya. 619 00:35:32,013 --> 00:35:34,038 'S Pergi langsung ke titik. 620 00:35:34,982 --> 00:35:36,916 Anda dan Jack mendapat membayar harga? 621 00:35:37,785 --> 00:35:40,777 Dengar, kami dapat memberikan 20 sen untuk setiap dolar . 622 00:35:40,855 --> 00:35:43,221 'S Apa lagi yang bisa Anda tawarkan, kawan. 623 00:35:43,291 --> 00:35:45,953 Tidak ada negosiasi. Akan membayar harga yang kami punya. 624 00:35:46,027 --> 00:35:49,963 Dan selain itu, aku akan mengambil 10% dan manajemen bisnis. 625 00:35:51,031 --> 00:35:52,762 Dan jangan bilang "kawan". 626 00:35:56,904 --> 00:35:59,134 Apakah Anda berbicara dengan saya? 627 00:36:00,341 --> 00:36:03,333 - Apakah Anda berbicara dengan saya? Masih Anda. - Apa yang...? 628 00:36:03,411 --> 00:36:04,901 Masih Anda. 629 00:36:05,980 --> 00:36:09,347 Maaf. Jack dan anak buahnya melihat banyak film. 630 00:36:09,417 --> 00:36:12,545 Film? Saya tidak mengundang mereka untuk mendengarkan pelawak. 631 00:36:12,620 --> 00:36:14,850 - Tidak, tidak. Tidak adalah- - Kidding me? Film? 632 00:36:14,922 --> 00:36:16,389 Tales? Keluar dari sini! 633 00:36:16,457 --> 00:36:17,685 - Lords. - Kembali... 634 00:36:17,758 --> 00:36:19,487 ... Bila Anda tahu menghormati paman saya. 635 00:36:19,560 --> 00:36:21,289 Tidak, aku hanya ingin meringankan suasana hati. 636 00:36:21,362 --> 00:36:23,126 Christos. 637 00:36:24,432 --> 00:36:27,265 Silahkan. Semua orang suka imitasi. 638 00:36:28,736 --> 00:36:30,795 Apa-apaan itu? 639 00:36:33,574 --> 00:36:36,065 Datang dengan sangat baik. 640 00:36:37,144 --> 00:36:39,635 Apa yang brengsek. Siapa yang tidak bernegosiasi? 641 00:36:39,714 --> 00:36:41,807 Anda mengatakan itu tidak fleksibel, kawan. 642 00:36:41,883 --> 00:36:45,649 Lihat how'll menempatkan keringat dingin idiot. 643 00:36:45,720 --> 00:36:49,383 Tidak akan menakut-nakuti dengan mudah. Tidak tahu bagaimana untuk memaksa dia untuk bernegosiasi. 644 00:36:49,457 --> 00:36:52,187 Seperti yang akan kita lihat apakah itu berfungsi Kongres AS 645 00:36:52,260 --> 00:36:54,285 Will Boulis cara, Mikey. Anda akan melihat. 646 00:36:54,362 --> 00:36:56,830 - Tunggu. Bob? - Ya, Jack. 647 00:36:56,898 --> 00:36:59,833 - Aku butuh bantuan untuk klien. - Apa pun yang Anda katakan. 648 00:36:59,901 --> 00:37:02,995 - Apa suku itu? - Bukankah India, adalah Yunani. 649 00:37:03,070 --> 00:37:05,061 Kasino di South Florida. 650 00:37:05,139 --> 00:37:08,404 Saya mewakili distrik ke-18 dari Ohio, Jack. 651 00:37:08,476 --> 00:37:11,343 'S Agak sulit. Apakah kau keberatan jika aku lulus? 652 00:37:11,412 --> 00:37:14,973 Setelah uang saya sudah disalurkan Anda tahun ini, Anda tidak bisa pergi, Bob. 653 00:37:15,049 --> 00:37:18,541 Aku membutuhkan bantuan Anda sekarang. Mike akan mengirimkan rincian. 654 00:37:19,220 --> 00:37:20,346 Terima kasih 655 00:37:23,357 --> 00:37:24,915 Ini adalah laporan dari kasino. 656 00:37:24,992 --> 00:37:27,654 Jack ingin melihat di C-SPAN paling lambat Kamis. 657 00:37:27,728 --> 00:37:29,662 Tell adalah melampaui batas. 658 00:37:29,730 --> 00:37:32,494 Bob, dia tahu seberapa sibuknya Anda dengan pemilihan musim gugur. 659 00:37:32,566 --> 00:37:33,897 Bahkan, jika saya tidak salah... 660 00:37:33,968 --> 00:37:36,937 ... Anda mengatur penggalangan dana Selasa. 661 00:37:38,472 --> 00:37:40,440 Terima kasih, Pak Ketua DPR 662 00:37:40,508 --> 00:37:43,306 Saya seorang pendukung besar hak-hak konsumen. 663 00:37:43,377 --> 00:37:45,311 Dan komentar saya saat ini fokus... 664 00:37:45,379 --> 00:37:48,075 ... Dalam bagaimana mereka memperlakukan pelanggan mereka beberapa perusahaan game. 665 00:37:48,149 --> 00:37:51,641 Ada beberapa apel buruk yang tidak menghormati aturan... 666 00:37:51,719 --> 00:37:55,621 ... dan Anda perlu arrancarlas- mendongkel. 667 00:37:55,690 --> 00:37:59,251 Untuk memberikan contoh, ada Kasino Sunsail... 668 00:37:59,327 --> 00:38:01,056 ... dan pemiliknya, Gus Boulis 669 00:38:01,128 --> 00:38:02,925 - Ya! - Yup! 670 00:38:02,997 --> 00:38:04,988 Kau yang terbaik! Kau yang terbaik! 671 00:38:06,767 --> 00:38:08,496 Mengapa begitu banyak suara, anak-anak? 672 00:38:08,569 --> 00:38:12,005 Hi, Manny. Kami mencari dia pembeli untuk pelanggan Anda. 673 00:38:12,073 --> 00:38:14,268 Baik. Apakah ada? 674 00:38:14,342 --> 00:38:16,276 Tentu. Kita itu, Manny. 675 00:38:16,344 --> 00:38:18,744 Tidak keruh sebagai orang Marianas. 676 00:38:18,813 --> 00:38:20,940 Tentu saja tidak. 677 00:38:21,782 --> 00:38:24,546 Aku melayani negara ini, tidak ada yang lain . 678 00:38:31,658 --> 00:38:35,095 Kami harus mendapatkan banyak informasi tentang seperti Boulis, ya? 679 00:38:35,162 --> 00:38:37,187 Hubungi teman-teman kita di Fox News... 680 00:38:37,264 --> 00:38:39,698 ... De Lay dan tekan Jeb Bush di Florida. 681 00:38:39,767 --> 00:38:41,792 Tidak, biarkan. Aku akan menelepon De Lay. 682 00:38:41,869 --> 00:38:44,200 Ingin saya untuk bertemu dengan Republik Harvard. 683 00:38:44,271 --> 00:38:47,263 Pikir saya dapat membuatnya terlihat alamat baik ini monyet elitis. 684 00:38:47,341 --> 00:38:48,968 Jadilah mustahil. Kau tahu apa? 685 00:38:49,042 --> 00:38:51,273 Apakah pembasmi di Laredo, Texas. 686 00:38:51,345 --> 00:38:53,279 Itu akan menjadi tantangan besar di Cambridge. 687 00:38:53,347 --> 00:38:56,510 Ini menjadi pemimpin mayoritas; Sekarang ingin Gedung Putih. 688 00:38:56,584 --> 00:38:59,712 De Lay? Apakah kita berbicara tentang orang yang sama? 689 00:38:59,787 --> 00:39:03,382 Sebelum menemukan Tuhan, adalah seorang pecandu alkohol yang pihak dalam bak mandi. 690 00:39:07,094 --> 00:39:09,358 Apa, sobat? 691 00:39:09,430 --> 00:39:11,955 Apa itu? 692 00:39:12,033 --> 00:39:14,968 Belum pernah seseorang... 693 00:39:15,036 --> 00:39:17,004 ... begitu benar untuk prinsip-prinsip kami... HARVARD COLLEGE Republik 694 00:39:17,071 --> 00:39:20,472 ... telah mencapai setinggi pemimpin mayoritas Tom De Lay. 695 00:39:20,541 --> 00:39:22,509 Tom De Lay adalah yang paling eficaz-- 696 00:39:22,576 --> 00:39:25,010 bertanggung jawab atas disiplin paling efektif... 697 00:39:25,079 --> 00:39:27,070 ... dan sekarang adalah pemimpin mayoritas paling efektif, dan... 698 00:39:27,148 --> 00:39:29,196 ... alhamdulillah, Tom De Lay adalah terkemuka... 699 00:39:29,197 --> 00:39:31,244 ... mayoritas DPR. 700 00:39:36,924 --> 00:39:39,449 Saya hanya ingin menambahkan sesuatu yang lebih... 701 00:39:39,527 --> 00:39:42,826 ... karena saya tahu kita semua ingin mendengar Pak De Lay kata-kata. 702 00:39:42,897 --> 00:39:47,630 Tom De Lay adalah orang orang ingin ketika kita tumbuh dewasa. 703 00:39:53,707 --> 00:39:57,040 Terima kasih, Jack. Kau benar-benar sahabat tersayang. 704 00:40:02,249 --> 00:40:05,309 Senator Jarvis, saya memiliki cek dari Choctaw Indian. 705 00:40:05,386 --> 00:40:07,217 Bagaimana mudah Aku bersamamu, Jack. 706 00:40:07,288 --> 00:40:09,222 Dan aku ingin yang terbaik untuk kampanye Anda. 707 00:40:09,290 --> 00:40:11,588 Saya ingin mengucapkan selamat dan terima kasih kepada semua orang... 708 00:40:11,659 --> 00:40:15,026 ... by terlibat dalam politik melalui Partai Republik Young. 709 00:40:15,096 --> 00:40:17,826 Apa yang mereka lakukan adalah terpuji dan penting karena... 710 00:40:17,899 --> 00:40:21,231 ... politik berjalan, demikianlah negara kita . 711 00:40:21,302 --> 00:40:24,499 - Grover. - Dan negara yang lemah tidak bisa memberikan dunia 712 00:40:24,572 --> 00:40:26,506 'm senang Anda berada di tim. 713 00:40:27,808 --> 00:40:31,471 Jack, kau tahu aku tidak suka pekerjaan secara gratis. 714 00:40:31,545 --> 00:40:35,481 Poncho adalah ketiga India saya harus mengurus bulan ini. 715 00:40:35,549 --> 00:40:38,575 Kongres " Amerika untuk Reformasi Pajak" dan tidak mau mendengar... 716 00:40:38,652 --> 00:40:41,985 ... tentang manfaat kasino India. 717 00:40:46,127 --> 00:40:49,187 Bagaimana kalau kita menggemukkan Poncho sumbangan ke ATR... 718 00:40:49,263 --> 00:40:51,231 ... Untuk membantu biaya operasi? 719 00:40:51,298 --> 00:40:55,064 Dengan begitu kita bisa mulai. Aku meninggalkan $ 75.000 dalam anggaran saya. 720 00:40:55,136 --> 00:40:57,297 Apa sakit. Aku akan melihat apa yang bisa dilakukan. 721 00:40:57,371 --> 00:40:59,669 Sementara itu, mana elf jahat? 722 00:40:59,740 --> 00:41:01,071 Mikey? 723 00:41:01,142 --> 00:41:03,804 Ini menjadi menjadi Poncho tiga jam yang lalu. 724 00:41:04,011 --> 00:41:06,104 PROPERTI SWASTA NO pelanggaran 725 00:41:10,985 --> 00:41:14,079 Ingin melihat sesuatu yang benar-benar gila? 726 00:41:14,155 --> 00:41:16,953 Satu juta dolar, bayi. Beri aku lima. 727 00:41:17,024 --> 00:41:20,016 Bagaimana seksi saya terlihat seperti sekarang? 728 00:41:20,094 --> 00:41:21,721 - Sangat seksi. - Tepat? 729 00:41:21,795 --> 00:41:24,821 - Anda yakin Anda tidak pengedar narkoba? - Tentu saja tidak. 730 00:41:24,899 --> 00:41:26,628 Hamba-Mu membela Anda. 731 00:41:26,700 --> 00:41:29,362 Jack dan saya melakukan pekerjaan Tuhan, bayi. 732 00:41:29,436 --> 00:41:31,404 Dan jangan berpikir bahwa Komite Urusan India... 733 00:41:31,472 --> 00:41:33,963 ... Apakah terganggu oleh sebagai biaya tinggi yang mereka tetapkan? 734 00:41:34,041 --> 00:41:36,532 Sejak kapan Anda seorang ahli dalam urusan adat ? 735 00:41:36,610 --> 00:41:39,101 Kau bukan satu-satunya yang tahu bagaimana untuk memindahkan di Washington. 736 00:41:39,180 --> 00:41:42,672 Mereka idiot melakukan hal yang sama kami: ingin membuka kasino. 737 00:41:42,750 --> 00:41:44,684 Apakah cemburu... 738 00:41:44,752 --> 00:41:47,220 ... karena tidak mendapatkan sebanyak yang Anda. 739 00:41:47,288 --> 00:41:49,017 Sedang benar-benar tepat. 740 00:41:55,596 --> 00:41:58,030 Apakah di sini, bayi. 741 00:41:58,098 --> 00:42:00,623 Shangri-la, Kubilai Khan, Xanadu. 742 00:42:08,342 --> 00:42:09,775 Maaf, Sayang. 743 00:42:12,046 --> 00:42:13,070 OMG. 744 00:42:13,147 --> 00:42:16,583 - Apa? Jangan suka? - Apakah mewah ini? 745 00:42:16,650 --> 00:42:18,584 'S Seperti apa yang ada di Southampton, kan? 746 00:42:18,652 --> 00:42:20,847 Southampton. Apakah Anda pernah ke Southampton? 747 00:42:20,921 --> 00:42:22,855 Ini indah untuk Delaware, kawan. 748 00:42:22,923 --> 00:42:25,323 Tidak? Dengan sedikit cat. 749 00:42:25,392 --> 00:42:27,383 - Ayo. - Apakah kau sudah gila, Mike? 750 00:42:28,562 --> 00:42:29,893 Apa apa? 751 00:42:30,631 --> 00:42:32,656 A Zamboni. 752 00:42:32,733 --> 00:42:35,964 Sebuah mesin Zamboni untuk menghaluskan es. 753 00:42:36,036 --> 00:42:38,300 - Apa es? - The Track hoki. 754 00:42:38,372 --> 00:42:40,203 MARKAS SOON BARU DARI ACADEMY Eshkol 755 00:42:40,274 --> 00:42:42,333 - Saya melihat arena hoki. - Tidak, dia tidak ada di sini. 756 00:42:42,410 --> 00:42:44,468 'S Menjadi dibangun di tempat lain. Cariño. 757 00:42:44,545 --> 00:42:46,537 Ini adalah instalasi sementara. 758 00:42:46,614 --> 00:42:49,981 Mereka adalah bagian dari Kompleks Akademi Olahraga baru Eshkol... 759 00:42:50,050 --> 00:42:52,245 ... saya membangun untuk anak-anak ini - untuk kita. 760 00:42:52,319 --> 00:42:54,344 Apakah serius untuk membangun sekolah? 761 00:42:54,422 --> 00:42:57,720 Batal . Kau tahu aku tidak suka pendidikan yang mereka dapatkan. 762 00:42:57,791 --> 00:42:59,281 Sebuah arena hoki? 763 00:42:59,360 --> 00:43:00,850 Cintaku, saya pikir Anda akan senang. 764 00:43:00,928 --> 00:43:03,795 Kami membeli terbesar di seluruh negara bagian rumah . 765 00:43:03,864 --> 00:43:05,627 - Sungguh menakjubkan, kawan. - Tepat? 766 00:43:05,699 --> 00:43:07,530 Untuk Addams. 767 00:43:09,003 --> 00:43:11,369 4 setengah juta? 768 00:43:11,438 --> 00:43:14,965 Aku tidak percaya kau membayar uang untuk ini... 769 00:43:15,042 --> 00:43:16,475 ... neraka. 770 00:43:16,543 --> 00:43:19,808 Kidding? Tempat ini bisa sebagai rumah Playboy. 771 00:43:19,880 --> 00:43:21,973 Semua bagian dari total gambar, Pam. 772 00:43:22,049 --> 00:43:25,849 Filantropi. Akademi, perpustakaan, yayasan saya. 773 00:43:25,919 --> 00:43:29,377 Restoran, perahu, hotel- dengan yang akan dibayar. 774 00:43:29,456 --> 00:43:31,286 - Hotel? -. Ya saya sedang belajar properti. 775 00:43:31,358 --> 00:43:33,326 The Chitimacha ingin berinvestasi dengan saya. 776 00:43:33,394 --> 00:43:35,954 Apa yang kau lakukan, Jack? 777 00:43:36,030 --> 00:43:38,498 Mengapa bahwa kita berada di belakang dengan hipotek? 778 00:43:38,565 --> 00:43:41,728 Pikirkan apa yang Anda inginkan tentang saya, tapi ini adalah untuk anak-anak dan cucu kita. 779 00:43:41,802 --> 00:43:44,999 - Apakah prioritas kami. - Siquiera sah? 780 00:43:46,106 --> 00:43:48,267 Joseph Kennedy membangun kerajaannya... 781 00:43:48,342 --> 00:43:49,934 ... dengan bantuan mafia Chicago. 782 00:43:50,010 --> 00:43:51,876 Jack, Sayang, aku mencintaimu... 783 00:43:51,945 --> 00:43:55,244 ... dan jangan salah, tapi kau benar-benar gila. 784 00:43:58,218 --> 00:44:00,311 Kawan, memetik semua sampah ini... 785 00:44:00,387 --> 00:44:03,823 ... dan menempatkan sistem suara untuk didengar kilometer di sekitar. 786 00:44:04,624 --> 00:44:06,115 Sebuah sound system? 787 00:44:06,192 --> 00:44:08,593 - Dan furnitur? - The Anda inginkan, bayi. 788 00:44:10,397 --> 00:44:11,888 - Mike Scanlon? . - Ya 789 00:44:11,965 --> 00:44:14,229 Susan Schmidt, Washington Post . 790 00:44:19,707 --> 00:44:21,937 Hi. Apa yang saya melayani Anda, Susan? 791 00:44:22,008 --> 00:44:26,173 Ingin mengatakan sesuatu tentang tagihan upah minimum... 792 00:44:26,246 --> 00:44:30,774 ... bahwa Senat harus, dalam kaitannya dengan pelanggan Anda Mariana ? 793 00:44:30,851 --> 00:44:34,719 Saya pikir mereka belum mengumpulkan cukup suara mengapa... 794 00:44:34,788 --> 00:44:37,222 ... Saya pikir itu tidak akan disetujui 795 00:44:37,291 --> 00:44:43,255 Juga ingin tahu apa pekerjaan tidak Preston Gates. Indian. 796 00:44:43,430 --> 00:44:46,524 Kami membuat cerita di kasino India. 797 00:44:46,600 --> 00:44:49,034 Ya? Semoga beruntung. 798 00:44:49,103 --> 00:44:51,401 Pembaca Anda akan mati karena bosan. 799 00:44:52,473 --> 00:44:53,667 Benarkah? 800 00:44:55,776 --> 00:44:57,710 Marianas Anda mendapat kacau. 801 00:44:57,778 --> 00:45:01,145 Senat melewati tagihan; Memiliki upah minimum. 802 00:45:01,215 --> 00:45:02,910 Sudah kacau saya. 803 00:45:02,983 --> 00:45:05,417 Jack mengatakan ia akan memecat saya jika anotábamos . 804 00:45:07,988 --> 00:45:11,185 'D Lebih baik memberikan wajah dan memberinya berita. 805 00:45:11,258 --> 00:45:13,556 Coba lagi. 806 00:45:19,199 --> 00:45:21,167 Baik. 807 00:45:21,235 --> 00:45:23,533 Apa, cupcake? Siapa yang meninggal? 808 00:45:23,604 --> 00:45:25,094 Tidak akan melihatnya. 809 00:45:25,172 --> 00:45:27,106 Ya. 810 00:45:29,309 --> 00:45:31,539 Senat melewati tagihan dan Marianas mendapat kacau. 811 00:45:31,612 --> 00:45:34,079 Mengapa wajah lama? Ini fantastis. 812 00:45:34,148 --> 00:45:36,412 Baik. 813 00:45:36,483 --> 00:45:39,350 Mari saya jelaskan cara kerjanya, boy: 814 00:45:39,420 --> 00:45:41,285 Apakah Anda tahu berapa banyak uang... 815 00:45:41,355 --> 00:45:43,880 ... pelanggan harus membayar kita untuk menghentikannya di DPR? 816 00:45:43,957 --> 00:45:47,085 The'll panggilan akan memberitahu mereka untuk melipatgandakan sama dengan mereka. 817 00:45:47,161 --> 00:45:48,423 Enid. 818 00:45:48,495 --> 00:45:51,953 Maaf mengganggu mereka ketika mereka bekerja begitu keras. 819 00:45:52,032 --> 00:45:54,091 Jack, aku butuh makan malam dengan Anda hari ini. 820 00:45:54,168 --> 00:45:55,692 Oke. 821 00:46:06,780 --> 00:46:09,510 Surat-Nya, Tuan-tuan. Anda menikmati makan malam. 822 00:46:10,584 --> 00:46:13,519 - Berikut mereka melayani toro sashimi yang sangat baik. - Jangan bilang. 823 00:46:13,587 --> 00:46:16,055 No seperti restoran baru saya. 824 00:46:16,123 --> 00:46:18,785 Aku menyewa seorang chef mahal di Tokyo. 825 00:46:18,859 --> 00:46:20,588 Lima bintang. 826 00:46:22,529 --> 00:46:25,293 Restoran baru, chef dari Tokyo, bintang lima. 827 00:46:25,365 --> 00:46:27,925 - Bagaimana perasaan Anda? - Mei. Mengapa Anda bertanya? 828 00:46:28,001 --> 00:46:31,960 Untuk apa-apa kecuali bahwa saya pikir menderita delusi keagungan, sialan. 829 00:46:34,374 --> 00:46:36,342 Aku harus mengucapkan selamat tinggal. 830 00:46:37,511 --> 00:46:39,502 Anda melanggar aturan etika hukum. 831 00:46:39,581 --> 00:46:41,571 Saya meminta Anda untuk membantu Gus Boulis untuk menjual bisnis Anda... 832 00:46:41,648 --> 00:46:44,674 ... kau tidak ikut campur dan akan mencoba untuk membeli Anda. 833 00:46:44,751 --> 00:46:48,050 Klien Anda sulit. Apakah Anda pikir beberapa pembeli akan menerima persyaratan Anda? 834 00:46:48,121 --> 00:46:50,612 - Saya mencoba untuk membantu. - Bantu kami? 835 00:46:50,691 --> 00:46:52,625 Dengan Adam Kidan sebagai boneka? 836 00:46:52,693 --> 00:46:55,127 'S Seorang pria yang baik, seorang pria bisnis terhormat. 837 00:46:55,195 --> 00:46:58,790 Apakah dalam kebangkrutan, didiskualifikasi olahraga, dan memiliki hubungan dengan mafia. 838 00:46:58,866 --> 00:47:00,832 - Mengatakan kepada saya bahwa urusan mereka dalam rangka. 839 00:47:00,833 --> 00:47:02,199 Agar? 840 00:47:02,269 --> 00:47:04,703 Jika Anda ingin menyebutnya bahwa pesanan berantakan. 841 00:47:04,771 --> 00:47:06,534 Allah, dihapus ibunya sendiri. 842 00:47:06,607 --> 00:47:08,838 Apa yang kau bicarakan? 843 00:47:08,909 --> 00:47:11,674 Jika Anda melakukan bisnis dengan dia, seolah-olah kita lakukan. 844 00:47:11,745 --> 00:47:14,475 Apakah Anda pikir saya ingin perusahaan saya terkait dengan itu? 845 00:47:14,548 --> 00:47:17,381 Tapi, Jack, Anda tahu apa yang terburuk? 846 00:47:17,451 --> 00:47:19,180 Mereka berbohong kepada kami. 847 00:47:21,088 --> 00:47:24,182 Ingin meninggalkannya kantor Anda akhir bulan. 848 00:47:24,258 --> 00:47:27,455 - Sudah berakhir. - Jangan berpikir, apakah Anda, Manny? 849 00:47:28,862 --> 00:47:31,387 Jangan mengerti saya dan saya tidak akan pernah mengerti. 850 00:47:31,465 --> 00:47:34,366 Apakah saya kehilangan beberapa nuansa? 851 00:47:34,434 --> 00:47:38,063 Ya, Anda melewatkan nuansa a. Anda melewatkan rona besar, sialan. 852 00:47:39,640 --> 00:47:42,370 The Wall Street Journal menerbitkan artikel "The Supercabildero". 853 00:47:42,442 --> 00:47:44,910 Apakah Anda tahu siapa? I. Saya supercabildero itu! 854 00:47:44,978 --> 00:47:49,142 The igualas saya mengisi adalah tertinggi dan baik Anda tahu, sialan. 855 00:47:49,216 --> 00:47:51,150 Dan aku akan memiliki sebuah restoran baru lima bintang. 856 00:47:51,218 --> 00:47:53,049 Lima bintang sialan. 857 00:47:56,590 --> 00:47:58,558 - Ada lagi? - Aku cinta anak-anak saya. 858 00:47:58,625 --> 00:48:00,559 Saya berolahraga setiap hari. 859 00:48:01,929 --> 00:48:03,988 Anda keluar kehilangan ini, Manny. 860 00:48:04,064 --> 00:48:06,760 Akan kehilangan semua pelanggan Anda suku Indian. 861 00:48:06,833 --> 00:48:08,391 Dan kau tahu apa yang saya lakukan? 862 00:48:08,468 --> 00:48:10,163 Besok saya... 863 00:48:10,237 --> 00:48:12,171 ... dan ketika "K" Jalan tahu bahwa saya ada... 864 00:48:12,239 --> 00:48:15,868 ... akan ada lima hukum baik mati untuk mempekerjakan saya. 865 00:48:15,943 --> 00:48:18,776 Leap seperti anak kecil yang harus pergi ke kamar mandi. 866 00:48:18,845 --> 00:48:20,836 "Mari kita menyewa Jack Abramoff!" 867 00:48:24,084 --> 00:48:26,712 Jadi mengapa tidak marah Anda. 868 00:48:28,356 --> 00:48:30,482 Tepatnya. 869 00:48:50,978 --> 00:48:52,044 Bagus gun. 870 00:48:52,045 --> 00:48:54,946 Apakah Anda bermain koboi dengan India? 871 00:48:55,015 --> 00:48:56,812 Kau membuatku menunggu. 872 00:48:58,085 --> 00:48:59,575 Mengapa Anda membawa pistol? 873 00:48:59,653 --> 00:49:01,553 Jangan bilang Anda deshabilitaron berolahraga. 874 00:49:01,622 --> 00:49:03,988 Ni kebangkrutan Anda, sialan. 875 00:49:04,057 --> 00:49:06,890 Ni hubungi mafia Anda di San Martin. 876 00:49:06,960 --> 00:49:10,760 Baik pembunuhan sialan sendiri ibumu , sialan! 877 00:49:10,831 --> 00:49:13,800 - Saya akan mengatakan. - Kapan? Pada tahun 2020? 878 00:49:13,866 --> 00:49:16,496 Kau berbahaya, Adam. Jadi aku bersenjata. 879 00:49:17,504 --> 00:49:20,337 Oke! Datang! Tembak! 880 00:49:20,407 --> 00:49:23,035 Datang ke rumah saya. Kau ancaman sialan. 881 00:49:23,110 --> 00:49:24,839 Tahukah Anda? 882 00:49:26,346 --> 00:49:29,407 Anda harus membawa gantung tanda sebagai pelayanan publik. 883 00:49:29,483 --> 00:49:32,111 "Adam Kidan Care, Kacau Ancaman !." 884 00:49:34,488 --> 00:49:38,390 - Dimana Pam? - Dengan anak-anak; Aku dikirim dengan orang tuanya. 885 00:49:38,458 --> 00:49:42,086 Jadi kau menikah dan saya kekasih usia termuda? 886 00:49:48,034 --> 00:49:50,697 Jack, Anda harus rileks. 887 00:49:50,771 --> 00:49:53,171 Anda harus terapear, lihat? 888 00:49:53,240 --> 00:49:58,337 Anda harus bertanya apa Gus Boulis. 889 00:49:58,412 --> 00:50:02,178 Dapatkan juta dan tidak kehilangan bisnis Anda. Itulah apa yang Anda inginkan. 890 00:50:02,249 --> 00:50:06,515 Boulis ingin menjaga perusahaannya dan menjual bersamaan. 891 00:50:06,586 --> 00:50:08,986 Ingin keduanya. 892 00:50:09,056 --> 00:50:10,990 Bagaimana kita memberikan dua? 893 00:50:17,431 --> 00:50:22,130 Kami dapat memberikan 10% Boulis dan mengatakan mereka adalah biaya penasihat. 894 00:50:22,202 --> 00:50:24,830 Itu tidak mendapatkan kita uang diperlukan. Dengan sendirinya-De 895 00:50:24,905 --> 00:50:27,703 Dengar, kami hampir perbedaan poin. 896 00:50:27,774 --> 00:50:30,334 Boulis ingin bagiannya di bawah meja. 897 00:50:30,410 --> 00:50:33,402 Itu ilegal. Akan harus menerima catatan kami. 898 00:50:33,480 --> 00:50:35,778 Mengapa 20 juta? Ada banyak catatan, Adam. 899 00:50:35,849 --> 00:50:37,976 Akan Harus mencari cara lain untuk membayar. 900 00:50:38,051 --> 00:50:41,350 Mari saya menangani formalitas, sayang. 901 00:50:43,156 --> 00:50:47,684 Perahu dapat menjadi milik kita segera, dan masalah Anda uang habis. 902 00:50:48,695 --> 00:50:50,856 Asalkan hukum, kan? 903 00:50:51,765 --> 00:50:54,928 Itu terjadi kepada saya ide yang lebih baik. Mengapa Anda tidak menunjukkan vagina Anda? 904 00:50:57,271 --> 00:51:00,398 Baiklah. Ini baik-baik saja, Jack. 905 00:51:08,013 --> 00:51:09,276 TEMPAT FASHION BARU DI WASHINGTON 906 00:51:12,886 --> 00:51:15,252 - Selamat Datang Greenberg. - Nah, di sana. 907 00:51:16,323 --> 00:51:18,223 Baiklah. Itu baik. 908 00:51:20,260 --> 00:51:21,955 Republik Fat Fish adalah Acaramelan Dengan Jack Abramoff... 909 00:51:25,065 --> 00:51:28,432 - Akhirnya menganggapnya serius. - Aku mencintainya feng shui . 910 00:51:29,002 --> 00:51:30,128 Shot, apa yang hilang. 911 00:51:34,107 --> 00:51:35,271 Caray. 912 00:51:38,812 --> 00:51:41,576 Terlihat bagus, Pak. Tampak hebat. 913 00:51:42,215 --> 00:51:44,080 Greenberg, Traurig MENYAMBUT TIM Abramoff 914 00:51:44,151 --> 00:51:47,382 Ya, tunggu sebentar. Biarkan saya melihat apakah saya dapat menemukan. 915 00:51:49,422 --> 00:51:52,619 Kongres. Aku mendengar. Ya, Pak. Kami membutuhkan suara Anda. 916 00:51:52,692 --> 00:51:54,489 Tiket? 917 00:51:54,561 --> 00:51:57,052 Redskins pada hari Minggu? Tidak masalah. 918 00:51:57,130 --> 00:51:58,324 KOTA RESTORAN TERBAIK 919 00:51:58,398 --> 00:51:59,398 BANYAK DI LINGKUNGAN LIBERAL KONSERVATIF 920 00:51:59,415 --> 00:52:00,493 Saya mendapat kehormatan untuk bertemu Tom De Lay... 921 00:52:00,660 --> 00:52:02,651 ... yang pemimpin mayoritas Terbaik yang... 922 00:52:02,929 --> 00:52:06,023 ... kami punya di Kongres dalam sejarah. 923 00:52:06,100 --> 00:52:08,260 Jack Abramoff: THE SUPERCABILDERO 924 00:52:14,474 --> 00:52:17,875 Ayah, bagaimana saya menempatkan bola ini kiri? 925 00:52:17,944 --> 00:52:20,003 Silahkan. 926 00:52:20,079 --> 00:52:22,446 - Dua puluh lima ribu. - Kau pelacur murah. 927 00:52:22,515 --> 00:52:25,484 Apakah setidaknya 50. Apakah sisi lain dari trek. 928 00:52:25,551 --> 00:52:28,111 Oke, 50000. Anda tidak akan berhasil. 929 00:52:28,187 --> 00:52:30,212 Baiklah. Di sini aku pergi. 930 00:52:32,025 --> 00:52:34,823 Daddy membutuhkan sepatu baru. 931 00:52:39,499 --> 00:52:41,694 Lima puluh ribu, teman! 932 00:52:41,768 --> 00:52:44,635 - Mikey. - Apa, saudara? 933 00:52:44,704 --> 00:52:47,502 Saya menetes uang dengan ekor seperti Air Terjun Niagara. 934 00:52:47,573 --> 00:52:51,407 Sunsail, restoran, sekolah, Saya sudah sangat singkat. 935 00:52:51,477 --> 00:52:53,411 Cek saya terpental di mana-mana. 936 00:52:53,479 --> 00:52:55,743 Dan sekarang aku memberanikan diri ke restoran kedua. 937 00:52:55,815 --> 00:52:57,715 Apa sih yang restoran kedua? 938 00:52:57,784 --> 00:52:59,877 - Untuk satu menjadi halal , kan? - Silahkan. 939 00:52:59,952 --> 00:53:02,420 Ada restoran yang bagus halal dekat "K" Street. 940 00:53:02,488 --> 00:53:06,117 - Jadi apa? - Kita perlu lebih banyak pelanggan. 941 00:53:06,192 --> 00:53:09,355 Anda harus tenang, kawan. 942 00:53:09,429 --> 00:53:13,695 Hari ini aku menelepon bos Nokoaht yang Kickapoo Suku Texas. 943 00:53:13,766 --> 00:53:16,394 - Nokoaht dari kickapoo? Bercanda. - Anda menang. 944 00:53:16,469 --> 00:53:18,563 Ingin berbicara dengan Bush tentang pengeboran minyak. 945 00:53:18,638 --> 00:53:22,573 Saya katakan kepadanya jika ia ingin, biaya punggawa bulanan juta. 946 00:53:22,642 --> 00:53:24,439 Anda pikir Anda dapat mencapai skor itu? 947 00:53:24,511 --> 00:53:27,968 - Adora apa yang kita lakukan dengan Chippewa. - Fantastic! 948 00:53:28,047 --> 00:53:31,244 Jika benar, balok untuk membayar Anda dengan cepat! 949 00:53:31,317 --> 00:53:33,547 - Untuk membayar saya! - Untuk membayar! 950 00:53:34,787 --> 00:53:36,687 Lakukan. 951 00:53:36,756 --> 00:53:38,883 Beri aku lima. Jangan bilang siapa-siapa. 952 00:53:39,092 --> 00:53:43,756 Kongres Hari ini saya berbicara dengan Gubernur Texas... 953 00:53:43,830 --> 00:53:45,957 ... dan dia mengatakan kepada saya secara pribadi... 954 00:53:46,032 --> 00:53:47,761 ... semua konstituen mereka... 955 00:53:47,834 --> 00:53:49,665 .. Mereka .votarán terhadap tagihan. 956 00:53:49,735 --> 00:53:51,566 'S kanan. 957 00:53:55,625 --> 00:53:58,116 DAN Anda lakukan PEMILIK BANGGA Sunsail! 958 00:53:58,195 --> 00:54:00,560 Kongres, terlihat. Ibu saya sangat sakit. 959 00:54:00,630 --> 00:54:02,723 Apakah menelepon. Saya menghubungi Anda pada suatu waktu? 960 00:54:02,798 --> 00:54:05,699 Ya. Terima kasih, Pak. Kami berhasil. Kami memiliki. 961 00:54:05,768 --> 00:54:07,462 Kami berhasil mendapatkan kita. 962 00:54:07,536 --> 00:54:09,868 Lihat itu. Siapa pemilik Las Vegas? 963 00:54:09,939 --> 00:54:11,270 Anda melakukannya, Jack. 964 00:54:11,340 --> 00:54:14,173 Las Vegas, lucu! 965 00:54:14,243 --> 00:54:17,337 - Anda menikmati kantor baru. - Kau yang terbaik, Oscar. 966 00:54:17,413 --> 00:54:19,677 Seberapa baik Anda di Greenberg, Jack. 967 00:54:19,749 --> 00:54:23,049 Seiring dengan Coushatta, Choctaw dan Chippewa. 968 00:54:23,119 --> 00:54:25,212 Dan jangan lupa Kickapoo. 969 00:54:25,955 --> 00:54:28,014 Mikey, madu. 970 00:54:28,090 --> 00:54:32,390 Pemilihan Chippewa pusat, di indah Saginaw, Michigan. 971 00:54:32,461 --> 00:54:33,722 Oh, man 972 00:54:34,797 --> 00:54:37,197 Ini adalah waktu yang tepat Apakah Anda tahu mengapa 973 00:54:37,266 --> 00:54:40,258 Kami hanya menutup kesepakatan Sunsail. Apakah kita. 974 00:54:41,537 --> 00:54:43,471 Apa kecantikan! 975 00:54:43,539 --> 00:54:47,031 Kawan! Kami kwong mengalir dengan baik, Daddy! 976 00:54:47,109 --> 00:54:50,340 - Bagaimana kabarmu dengan troglodytes? - Dengan siapa? 977 00:54:50,413 --> 00:54:51,539 Trogloditas 978 00:54:51,613 --> 00:54:54,412 Signifikan Selidiki kata, Saya tidak kamus Anda. 979 00:54:54,483 --> 00:54:58,283 Dengarkan. Kelompok Delapan melakukannya dengan sangat baik. Kita berhasil. 980 00:54:58,354 --> 00:55:00,720 - Apa yang Anda katakan? Kami menang? - Kami melakukan 981 00:55:00,789 --> 00:55:03,384 Kami berhasil .. Bernie Sprague pergi, Poncho datang. 982 00:55:03,459 --> 00:55:07,520 - The Chippewa Anda menyewa. - Vales berat badan Anda dalam emas, anjing 983 00:55:07,596 --> 00:55:09,120 Setiap kali hujan itu mengalir! 984 00:55:09,198 --> 00:55:11,223 Kita harus bicara tentang angka. 985 00:55:11,300 --> 00:55:14,030 Saya ingin 20 juta dari monyet tersebut, segera. 986 00:55:14,103 --> 00:55:16,037 Ya, bos besar Money Maker. 987 00:55:16,105 --> 00:55:20,007 Tapi aku ingin kau tahu bahwa Sprague marah tentang hal ini. 988 00:55:20,076 --> 00:55:23,045 - Dia mengambil sangat buruk. -. Ya Sekarang posisi anda? 989 00:55:23,112 --> 00:55:24,875 Komisaris taman dan rekreasi. 990 00:55:25,681 --> 00:55:27,410 Ya, tapi apa yang mengontrol papan, kan? 991 00:55:27,483 --> 00:55:30,714 - Katakan Poncho untuk menghapus tulisan. - Anggap saja dilakukan. 992 00:55:30,786 --> 00:55:33,812 Untuk memotong pengeluaran yang tidak perlu, disiplin fiskal, dll 993 00:55:33,889 --> 00:55:37,052 Atau mungkin itu karma buruk menendangnya sekarang dia di lantai. 994 00:55:37,126 --> 00:55:39,151 Ya, benar 995 00:55:39,228 --> 00:55:42,163 Aku akan menendang di tanah sampai pingsan. 996 00:55:42,231 --> 00:55:45,428 Kemudian kita akan menyerang dengan tongkat, aku menggulung di karpet... 997 00:55:45,501 --> 00:55:48,299 ... dan akan kehilangan tebing jatuh ke laut. 998 00:55:51,240 --> 00:55:53,435 Sal berjalan, teman. 999 00:55:59,148 --> 00:56:01,240 Kantor Mr. Abramoff. 1000 00:56:02,384 --> 00:56:03,976 Masukan Jack di telepon. 1001 00:56:04,053 --> 00:56:06,283 Permisi, yang disebut 1002 00:56:06,355 --> 00:56:08,289 - Bernie ?. - Bernie 1003 00:56:08,357 --> 00:56:09,949 Apa Bernie 1004 00:56:11,060 --> 00:56:13,528 Beritahu Saya seorang sinagog dewan rabi.?. 1005 00:56:14,830 --> 00:56:17,196 Mr Abramoff adalah rapat. 1006 00:56:17,266 --> 00:56:19,632 Apakah Anda dapat kembali panggilan? 1007 00:56:19,702 --> 00:56:22,637 Katakan padanya segera memiliki kunjungan. 1008 00:56:22,705 --> 00:56:24,365 Permisi, yang berbicara 1009 00:56:33,382 --> 00:56:36,476 Hitam 22. Hitam 22. 1010 00:56:42,291 --> 00:56:45,988 - Semua kerabat Gus? - Bagaimana Datang? 1011 00:56:46,060 --> 00:56:48,325 Staf cukup Ada untuk sebuah kapal induk. 1012 00:56:49,198 --> 00:56:50,825 - Semua adalah keluarga. - Benarkah? 1013 00:56:50,900 --> 00:56:53,391 Ini bukan negara Anda, kami di Amerika. 1014 00:56:53,469 --> 00:56:55,869 Menunggu di kabin saya. 1015 00:56:55,938 --> 00:56:58,338 PERINGATAN DIBATASI AREA 1016 00:57:08,651 --> 00:57:10,346 Ini dia. 1017 00:57:14,924 --> 00:57:17,552 - Apa hari ini tidak datang lagi? - Ya 1018 00:57:17,626 --> 00:57:19,561 Apa keberuntungan .. 1019 00:57:23,265 --> 00:57:24,327 KAMI Kosher 1020 00:57:27,603 --> 00:57:29,264 "K" Street adalah atas Kosher 1021 00:57:32,641 --> 00:57:35,008 Lebih kornet daging sapi. 1022 00:57:35,077 --> 00:57:38,171 Untuk merawat teman-teman kita halal di Washington. 1023 00:57:38,247 --> 00:57:41,182 Dan datang. Benar? 1024 00:57:49,458 --> 00:57:52,757 - Saya berjanji bahwa hanya dua restoran. - Langit, Jack 1025 00:57:52,828 --> 00:57:54,095 GRAND SALADS 1026 00:57:54,663 --> 00:57:57,131 TERBAIK KALENG DAGING CITY 1027 00:58:00,703 --> 00:58:03,035 MEMBANGUN EMPIRE ANDA Abramoff 1028 00:58:07,109 --> 00:58:09,441 Mengapa Anda cari Susan Schmidt.? 1029 00:58:09,511 --> 00:58:12,639 - Anda meninggalkan pesan di ponsel saya. - Abaikan dia. 1030 00:58:12,715 --> 00:58:15,343 'S Seorang wartawan usil Posting . 1031 00:58:15,417 --> 00:58:17,214 Ketahuilah bahwa Susan adalah teman saya. 1032 00:58:17,286 --> 00:58:20,278 Sayang, aku tidak peduli berapa banyak minuman yang Anda minum nya. 1033 00:58:20,356 --> 00:58:23,223 Ini adalah bisnis, pergi ke neraka. 1034 00:58:23,292 --> 00:58:26,625 Electrician Dress Up? Katanya dia akan datang pada 4:00. 1035 00:58:26,695 --> 00:58:28,492 Aku terlihat seperti seorang hamba? 1036 00:58:30,165 --> 00:58:32,292 Apa gunanya. Dimana sih apakah Anda pikir Anda akan? 1037 00:58:32,368 --> 00:58:34,802 Aku bilang aku punya janji bisnis. 1038 00:58:35,571 --> 00:58:39,337 Sandal jepit Penawaran Bisnis? Apakah Anda pikir aku bodoh? 1039 00:58:39,408 --> 00:58:41,342 Saya harus berbicara bisnis dengan Brian. 1040 00:58:41,410 --> 00:58:43,344 Apakah Anda memiliki bisnis dengan Brian? 1041 00:58:43,412 --> 00:58:46,438 Aku mencintaimu tapi kau kalah. Tahukah Anda? 1042 00:58:46,515 --> 00:58:49,109 Kapal ke Michigan Brian untuk melihat apa yang Chippewa. 1043 00:58:49,184 --> 00:58:52,676 Apa Brian terlibat dalam urusan meragukan dengan Chippewa? 1044 00:58:52,755 --> 00:58:55,189 Brian membantu kita untuk melawan, lihat? 1045 00:58:55,257 --> 00:58:58,818 Mengapa saya buang waktu saya dengan orang-orang bodoh ini dan Delaware? 1046 00:58:58,894 --> 00:59:02,022 Sebaliknya berada dalam gay malam elitis di Georgetown, kan? 1047 00:59:02,831 --> 00:59:05,129 - Tentu. - Jumpa. 1048 00:59:12,274 --> 00:59:14,708 Tiga ratus sembilan puluh meter persegi 1049 00:59:14,777 --> 00:59:17,507 Jangan Anda berpikir berlebihan, Adam 1050 00:59:17,579 --> 00:59:19,308 Seberapa besar rumah Anda? 1051 00:59:19,381 --> 00:59:22,975 - Saya punya tujuh keluarga. - Saya juga memiliki orang-orang. 1052 00:59:23,052 --> 00:59:26,146 Aku sedang dalam menjalankan tugas, Saya pantas beberapa keuntungan. 1053 00:59:26,221 --> 00:59:29,486 Coba autocontrolarte sedikit. Apakah Anda pikir itu mungkin? 1054 00:59:29,558 --> 00:59:32,789 Aku tidak benar-benar di Manhattan. Aku mati bosan. 1055 00:59:32,861 --> 00:59:35,261 Saya hanya berbicara dengan uang. 1056 00:59:35,331 --> 00:59:37,732 Laporan keuangan terbaru Anda kirim tidak cocok. 1057 00:59:39,468 --> 00:59:41,834 Saya pikir mereka membawa saya pizza. 1058 00:59:41,905 --> 00:59:43,102 Adam. 1059 00:59:45,741 --> 00:59:47,174 Akan Membagi wajah. 1060 00:59:47,242 --> 00:59:49,176 Akan Panggil nanti. 1061 00:59:49,244 --> 00:59:51,178 Adam, tidak cuelgues- 1062 00:59:51,947 --> 00:59:53,574 No luar. Keluar, keluar. 1063 00:59:53,649 --> 00:59:56,140 Jumpa di perahu. 1064 00:59:56,218 --> 00:59:57,708 Bye Bye. 1065 01:00:05,094 --> 01:00:07,528 Orang Dua Belas: Tanya, Nick, Dimitri. 1066 01:00:07,596 --> 01:00:09,791 Aku tidak kesejahteraan. 1067 01:00:09,865 --> 01:00:12,390 Tidak bagi saya untuk menemukan mereka bekerja untuk keluarga Anda. 1068 01:00:12,468 --> 01:00:17,371 Semua keluarga saya pindah ke Florida bagi saya. 1069 01:00:17,439 --> 01:00:19,464 Apa yang akan terjadi dengan mereka sekarang? Mereka akan mati kelaparan? 1070 01:00:19,541 --> 01:00:22,442 Lihat, aku tidak memiliki menyenangkan seperti kedengarannya . 1071 01:00:22,511 --> 01:00:25,537 Saya tidak ingin Anda dekat keluarga mencuri uang. 1072 01:00:25,614 --> 01:00:27,275 Dengar, bodoh bajingan Yahudi! 1073 01:00:29,351 --> 01:00:31,751 Transfer ini adalah palsu! 1074 01:00:31,820 --> 01:00:35,586 Keponakan saya, kakak saya, semua akan gaji dari besok! 1075 01:00:35,657 --> 01:00:38,490 Dengarkan aku! Anda keluar, Gus! 1076 01:00:38,560 --> 01:00:40,858 - Jika Anda tidak suka, menuntut saya! - Saya tidak akan menuntut Anda! 1077 01:00:40,929 --> 01:00:42,590 Aku akan membunuhmu! 1078 01:00:44,366 --> 01:00:47,529 Setelah pameran sebelumnya, Saya menemukan bahwa Sunsail Kasino... 1079 01:00:47,603 --> 01:00:50,697 ... Anda memiliki pemilik baru. 1080 01:00:50,773 --> 01:00:54,800 Pemilik baru reputasi untuk kejujuran dan integritas adalah 1081 01:00:57,646 --> 01:01:00,046 Adam Kidan dikenal... 1082 01:01:00,115 --> 01:01:03,482 ... Bagi perusahaan yang sukses Kasur-Kwikee. 1083 01:01:03,552 --> 01:01:07,717 Tetapi juga dikenal sebagai anggota dihormati komunitasnya 1084 01:01:07,790 --> 01:01:09,951 Meskipun Mr. Kidan sangat sibuk... 1085 01:01:10,025 --> 01:01:13,085 ... mencoba untuk membersihkan tersebut Sunsail reputasi... 1086 01:01:13,162 --> 01:01:15,596 ... rekornya dalam bisnis membuat saya berpikir... 1087 01:01:15,664 --> 01:01:18,394 ... mudah mengubah Sunsail... 1088 01:01:18,467 --> 01:01:20,162 ... dari menjadi bisnis dipertanyakan... 1089 01:01:20,236 --> 01:01:21,668 ... untuk menjadi luar biasa... 1090 01:01:21,737 --> 01:01:26,140 ... bagi masyarakat game bisa bangga padanya. 1091 01:01:26,208 --> 01:01:29,837 - Aku tidak bisa mendengar Anda! - Tolong berhenti. 1092 01:01:29,912 --> 01:01:31,607 Silakan - 1093 01:01:32,748 --> 01:01:36,809 Tolong berhenti. Silakan. 1094 01:01:38,687 --> 01:01:40,348 Tolong berhenti. 1095 01:01:40,989 --> 01:01:44,584 Silahkan... berhenti. Silakan. 1096 01:01:44,660 --> 01:01:48,653 - Apakah voicemail - Mike Scanlon . 1097 01:01:48,730 --> 01:01:52,598 kotak ini penuh. Silakan coba lagi nanti 1098 01:01:58,707 --> 01:02:01,267 - Mike adalah di kamarnya? - Tidak apa yang saya lihat hari ini. 1099 01:02:03,545 --> 01:02:06,571 - Le Saya memiliki dry cleaning Anda. - Ini akan mengambil. 1100 01:02:41,917 --> 01:02:44,442 Maaf. Abramoff Kau tahu aku di sini? 1101 01:02:44,520 --> 01:02:47,512 Tuhan, saya katakan bahwa Pak Abramoff tidak tersedia. 1102 01:02:47,589 --> 01:02:50,717 Jika aku jadi kau, buang-buang waktu saya. 1103 01:02:54,530 --> 01:02:58,523 Aku khawatir tentang Emily. Aku tidak menelepon kembali sejak kemarin. 1104 01:02:58,600 --> 01:03:00,864 Menempel konsekuensi, teman saya. 1105 01:03:00,936 --> 01:03:03,336 Terima kasih atas pengertian Anda. Terima kasih. 1106 01:03:04,173 --> 01:03:06,437 Dengarkan. 1107 01:03:06,508 --> 01:03:08,442 Anda bisa menang siapa 1108 01:03:08,510 --> 01:03:09,977 Orang Sensible selalu bernegosiasi. 1109 01:03:10,045 --> 01:03:12,070 Membuat Boulis masuk akal. 1110 01:03:12,147 --> 01:03:14,138 Ya? Sempurna. Terima kasih, Jack. Kau tahu apa? 1111 01:03:14,216 --> 01:03:17,208 Tentu Anda akan senang dengan transfer palsu. 1112 01:03:17,286 --> 01:03:20,551 Sungguh, Jack. Apa yang akan saya katakan pengalihan palsu Kidan 1113 01:03:22,691 --> 01:03:25,626 Gus, biarkan aku meminta maaf secara pribadi oleh Adam Kidan . 1114 01:03:25,694 --> 01:03:27,286 Apakah ancaman sosial. 1115 01:03:27,362 --> 01:03:30,593 Juga Anda akan meminta maaf untuk transfer palsu? 1116 01:03:31,366 --> 01:03:33,766 Apa pengalihan palsu? 1117 01:03:35,704 --> 01:03:38,002 Tuhan! 1118 01:03:41,043 --> 01:03:44,444 Itu tanggung jawab Kidan, tidak ada hubungannya. 1119 01:03:44,513 --> 01:03:47,641 Apa yang saya benci adalah yang paling bau kebohongan. 1120 01:03:47,716 --> 01:03:51,743 Dia adalah utusan yang dikirim oleh karyawan piutang. 1121 01:03:51,820 --> 01:03:54,584 Jack dan saya memiliki uang Anda dan bisa saya berikan sekarang. 1122 01:03:54,656 --> 01:03:57,489 Sedang Out Sunsail. Bagi saya, itu sudah berakhir. 1123 01:03:58,694 --> 01:04:00,662 Kami adalah orang-orang yang masuk akal. Ada meninjau ulang 1124 01:04:00,729 --> 01:04:02,321 Bicara dengan pengacara saya. 1125 01:04:02,397 --> 01:04:06,026 Jack dan saya ingin memperbaiki ini tanpa pengacara, oke? 1126 01:04:06,101 --> 01:04:07,568 Bagaimana itu? 1127 01:04:07,636 --> 01:04:10,537 Gus, pelanggan baru, suku Chippewa of Michigan... 1128 01:04:10,606 --> 01:04:13,769 ... hanya membuat saya pelobi bayaran tertinggi sejarah. 1129 01:04:13,843 --> 01:04:16,401 Dan Anda tahu mengapa? Karena bantuan , Gus. 1130 01:04:16,478 --> 01:04:19,777 Mereka membantu kami, kami akan membantu. Kami bantu, bantu, membantu Anda. 1131 01:04:19,848 --> 01:04:21,782 - Ia bekerja. - Bantuan siapa? Apa? 1132 01:04:21,850 --> 01:04:26,014 Dengar, intinya adalah bahwa kita sekarang memiliki banyak likuiditas keuangan ... 1133 01:04:26,088 --> 01:04:28,750 ... dan kami ingin kesempatan untuk membuktikan , Gus... 1134 01:04:28,824 --> 01:04:32,351 ... kita dapat mengkonversi 11 kapal Anda di armada 30 di seluruh dunia. 1135 01:04:32,427 --> 01:04:34,292 'Re Berbicara tentang tiga kali lipat... 1136 01:04:34,363 --> 01:04:37,264 ... mungkin bahkan empat kali lipat, pendapatan kami dalam enam bulan. 1137 01:04:37,332 --> 01:04:39,960 Sebuah kerajaan kasino terapung, kawan. 1138 01:04:40,035 --> 01:04:43,163 Dan kami ingin Anda untuk bagian utama dari itu. 1139 01:04:43,239 --> 01:04:44,603 Ya kita bisa mewujudkannya. 1140 01:04:45,007 --> 01:04:46,167 Saya tidak ingin Kidan. 1141 01:04:46,241 --> 01:04:49,369 Apakah lemak, bajingan menjijikkan. Aku meraba-raba terhadap Gus. 1142 01:04:50,045 --> 01:04:52,138 Kidan Sunsail hilang. 1143 01:04:52,214 --> 01:04:53,545 Seperti? 1144 01:04:53,615 --> 01:04:57,346 Jack menangani seperti monyet kecil; Anda meninggalkannya di tangan kita. 1145 01:04:58,120 --> 01:05:00,816 Pen wajah Anda membuat saya ingin muntah! 1146 01:05:00,889 --> 01:05:04,086 Ini adalah kedua kalinya saya menjadi korban kekerasan dalam rumah tangga . 1147 01:05:04,159 --> 01:05:06,559 Aku harus menyewa gorilón- 1148 01:05:07,796 --> 01:05:09,787 - Tidak ada pelanggaran untuk siapa pun. - Abaikan. 1149 01:05:09,865 --> 01:05:11,230 Punya perintah pengadilan. 1150 01:05:11,300 --> 01:05:14,064 Gus Boulis bahkan tidak bisa mendekati perahu . 1151 01:05:14,136 --> 01:05:17,230 Rente terlindung karena itu diri psikotik. 1152 01:05:17,306 --> 01:05:21,299 Apakah tidak terjadi kepada Anda bahwa marah karena memberinya cek untuk $ 23.000.000... 1153 01:05:21,376 --> 01:05:23,400 ... Benar-benar didanai, sialan? 1154 01:05:23,478 --> 01:05:26,072 Aku sedang berbicara tentang integritas fisik saya! 1155 01:05:26,148 --> 01:05:28,946 Orang Anda datang menuruni maquinitas kapal kami! 1156 01:05:29,017 --> 01:05:31,815 Apakah bisa melakukan apa-apa dengan tangan besi! 1157 01:05:31,887 --> 01:05:33,912 Jadi jangan melakukan sesuatu yang bodoh. 1158 01:05:36,625 --> 01:05:38,524 Saya pikir Anda memecahkan sesuatu. 1159 01:05:39,828 --> 01:05:43,355 Adam, ketika Anda memutuskan sesuatu, kemudian perbaikan itu, kan? 1160 01:05:44,132 --> 01:05:48,796 Dia adalah yang paling kacau sepanjang masa bajingan! 1161 01:05:48,870 --> 01:05:53,705 Akan setuju bahwa datang waktu itu Gus Boulis Sunsail pergi! 1162 01:05:54,810 --> 01:05:57,608 Pergi bicara padanya. Aku tahu bagaimana berbicara dengan orang. 1163 01:05:57,679 --> 01:05:59,442 Sedang Sebagai halus sebagai gergaji sialan. 1164 01:05:59,514 --> 01:06:00,947 Tidak terlihat lagi! 1165 01:06:01,149 --> 01:06:04,880 CHIPPEWA BINGO NIGHT SAMPAI 18:00 Kamis SIANG 1166 01:06:05,587 --> 01:06:07,578 Anda pernah baik? 1167 01:06:07,656 --> 01:06:10,557 Aku bahkan tidak bisa melalui pintu depan. 1168 01:06:10,625 --> 01:06:13,754 Sesuatu yang menarik terjadi dengan Walter di kasino. 1169 01:06:13,829 --> 01:06:16,855 - Terbuat audit tahunan. - Yup? 1170 01:06:16,932 --> 01:06:21,528 Tidak cocok; mengatakan counter angka Abramoff tidak cocok. 1171 01:06:21,603 --> 01:06:24,731 'Re Membayar ribuan dolar saat makan siang di restoran mereka. 1172 01:06:24,806 --> 01:06:28,401 $ 200.000 untuk kotaknya di stadion Redskins. 1173 01:06:28,477 --> 01:06:31,878 Hal ini juga diketahui bahwa suku-suku lain membantu menyelamatkan jutaan pajak. 1174 01:06:36,318 --> 01:06:38,946 Bagaimana dengan kampanye akar rumput terhadap jena ? 1175 01:06:39,020 --> 01:06:42,456 Apakah tiga membagikan selebaran fotokopian. 1176 01:06:43,392 --> 01:06:45,383 Tuhan melihat kita hadapi idiot. 1177 01:06:46,027 --> 01:06:48,427 Bajingan itu adalah peduli. 1178 01:06:48,497 --> 01:06:51,058 Dan sekarang pergi setelah Kickapoo dan Choctaw. 1179 01:06:59,341 --> 01:07:02,208 'Re Menyuruh saya untuk memperbaiki hal-hal yang. 1180 01:07:02,277 --> 01:07:05,303 Jadi saya akan memberikan bagian keuangan kasino. 1181 01:07:05,380 --> 01:07:08,747 Tapi aku tidak akan mengambil risiko lebih dengan pria itu. 1182 01:07:09,785 --> 01:07:11,150 Aku tidak tahu, Adam. 1183 01:07:11,219 --> 01:07:14,086 Tony, kami teman-teman lama. Jangan membuat saya mengemis. 1184 01:07:15,624 --> 01:07:19,993 Tahu, aku punya seorang paman yang setengah Yahudi. 1185 01:07:20,796 --> 01:07:22,321 Dia santai saya. 1186 01:07:22,397 --> 01:07:24,092 Berikan aku tangan Anda. 1187 01:07:24,166 --> 01:07:25,929 Berikan aku tangan Anda, telapak up. 1188 01:07:26,001 --> 01:07:27,491 Palm up. Dia membuat saya demikian: 1189 01:07:34,843 --> 01:07:36,401 Neraka. 1190 01:07:37,579 --> 01:07:40,275 Aku takut dan aku santai bersamaan. 1191 01:07:42,218 --> 01:07:45,243 Anyway, seperti yang saya rekening, badut ini, bajingan Yunani ini... 1192 01:07:45,320 --> 01:07:47,150 ... patah kaki layak setidaknya . 1193 01:07:47,222 --> 01:07:49,952 Tidak, tidak, tidak. Kekerasan saya sakit. 1194 01:07:50,692 --> 01:07:52,216 Aku memukulnya di kepala. 1195 01:07:52,294 --> 01:07:54,728 No! Tidak ada! Bullet apa-apa, silakan. 1196 01:07:54,796 --> 01:07:58,391 Lihat, pergi dan menjadi el- 1197 01:08:00,068 --> 01:08:02,730 Apa? Direktur perjamuan perahu? 1198 01:08:02,804 --> 01:08:04,362 Apa yang saya tahu tentang memasak? 1199 01:08:06,208 --> 01:08:09,143 Belajarlah untuk melakukan gyros. Bagaimana sulitnya bisa? 1200 01:08:09,211 --> 01:08:11,736 - Gyros ? Apa itu? - Pita sandwich. 1201 01:08:11,813 --> 01:08:16,478 Dengarkan aku. Saya memberitahu Anda karena saya akan anakku sendiri . 1202 01:08:16,551 --> 01:08:20,009 Aku sudah dalam bisnis ini 50 tahun. 1203 01:08:20,088 --> 01:08:21,987 Hak... 1204 01:08:23,425 --> 01:08:24,492 ... adalah menghilangkan. 1205 01:08:24,493 --> 01:08:27,018 No Tony, dengarkan. 1206 01:08:27,095 --> 01:08:29,427 Ada orang-orang penting yang terlibat. 1207 01:08:29,498 --> 01:08:33,298 Politik tingkat yang sangat tinggi. Sangat, tingkat yang sangat tinggi. 1208 01:08:33,368 --> 01:08:36,428 Dan ada uang yang terlibat. Ratusan juta dolar. 1209 01:08:36,505 --> 01:08:39,167 Semuanya sangat, sangat, sangat halus. 1210 01:08:42,644 --> 01:08:45,442 Tidak apa-apa. Aku akan mengurus. 1211 01:08:45,514 --> 01:08:47,277 Aku akan mengurus. 1212 01:08:47,349 --> 01:08:49,749 Bagaimana Abramoff? Apakah Anda setuju? 1213 01:08:49,818 --> 01:08:52,652 Jack? Dia tidak akan pernah datang; Apakah Washington DC 1214 01:08:52,721 --> 01:08:54,382 Juga, apa yang saya bingung. 1215 01:08:55,257 --> 01:08:57,623 Tidak apa-apa. Aku butuh 40 000 segera. 1216 01:08:57,692 --> 01:09:01,526 Tapi pastikan Gus Boulis pernah lagi menyerang saya dengan pena. 1217 01:09:03,598 --> 01:09:05,259 Tidak lucu. 1218 01:09:05,333 --> 01:09:07,392 - Sebuah pena sialan. - Tidak lucu. 1219 01:09:08,203 --> 01:09:10,637 Tidak apa-apa. Dengarkan. 1220 01:09:12,807 --> 01:09:15,207 Mengapa kau tidak pergi berlibur? 1221 01:09:17,445 --> 01:09:20,107 Jangan khawatir. Aku akan baik. 1222 01:09:30,792 --> 01:09:35,195 Jack, Dana Moneter Internasional Rusia tidak pernah melepaskan... 1223 01:09:35,263 --> 01:09:37,731 ... sementara Putin tidak menghadiri hak asasi manusia. 1224 01:09:37,799 --> 01:09:39,891 Apakah Anda pikir kita tidak memiliki pengaruh di Moskow? 1225 01:09:39,968 --> 01:09:42,732 Aku tidak peduli! Aku bosan menunggu! Saya datang dari Michigan! 1226 01:09:42,804 --> 01:09:45,602 - Aku tahu bajingan itu terjadi di sini. - Hey! Hey! 1227 01:09:45,674 --> 01:09:48,734 - Jangan sentuh aku! - Anda tidak bisa lewat! 1228 01:09:48,810 --> 01:09:51,108 - Anda tidak punya hak! - Mari kita bicara tentang 20 juta... 1229 01:09:51,179 --> 01:09:53,739 ... yang mencuri bangsaku Anda dan Scanlon. 1230 01:09:53,815 --> 01:09:56,010 Jangan sembunyikan di kantor Anda. 1231 01:09:56,084 --> 01:09:58,917 - Ya - berasal dari Michigan untuk berbicara! 1232 01:09:59,754 --> 01:10:03,154 Mulai sekarang, Jack, Anda akan hobi saya. 1233 01:10:04,326 --> 01:10:06,089 Siapa itu? 1234 01:10:06,161 --> 01:10:09,460 Sebuah karma buruk. Lagi pula, aku tahu orang-orang yang tahu Putin. 1235 01:10:09,531 --> 01:10:12,295 J. EDGAR HOOVER BANGUNAN FBI 1236 01:10:17,205 --> 01:10:18,695 Nona. Miller? 1237 01:10:19,908 --> 01:10:22,035 Sedang agen Hanley. Ayo, silakan. 1238 01:10:25,547 --> 01:10:28,641 - Ingin melaporkan sesuatu? - Tepat. 1239 01:10:36,958 --> 01:10:39,483 Nona Miller, adalah masalah federal yang? 1240 01:10:41,429 --> 01:10:43,158 Dan bagaimana. 1241 01:10:44,366 --> 01:10:46,300 Ini sedikit memalukan, Jack. 1242 01:10:46,368 --> 01:10:48,302 'S Seorang anak Yahudi dari Tepi Barat... 1243 01:10:48,370 --> 01:10:51,305 ... mereka bosan melemparkan roket Hamas lingkungan Anda. 1244 01:10:51,373 --> 01:10:53,307 Ingin membuka sekolah dan membantu sniper. 1245 01:10:53,375 --> 01:10:55,809 Bagaimana ribu night vision kacamata? 1246 01:10:55,877 --> 01:10:58,937 Kami memenangkan banyak uang, kan? Apakah kita tidak diwajibkan untuk membantu? 1247 01:10:59,014 --> 01:11:01,676 - Ini karma yang baik. - Kami membeli mereka Rusia, Jack. 1248 01:11:01,750 --> 01:11:03,809 Karena saya memiliki kontak yang sangat baik di Moskow. 1249 01:11:03,885 --> 01:11:06,683 Jack, Newsweek menghubungi Anda pengganggu Zionis. 1250 01:11:06,755 --> 01:11:08,689 Anda membawa artikel majalah Waktu ? 1251 01:11:08,757 --> 01:11:12,352 Minggu yang sama yang Newsweek Aku menelepon preman Zionis... 1252 01:11:12,427 --> 01:11:15,828 ... Waktu menuduh saya mendukung terorisme Islam... 1253 01:11:15,897 --> 01:11:18,127 ... dengan memberikan uang kepada Grover untuk memobilisasi... 1254 01:11:18,128 --> 01:11:20,357 ... Muslim Republik di Ohio. 1255 01:11:20,435 --> 01:11:22,596 Wartawan maniak. Yah kau tahu. 1256 01:11:22,671 --> 01:11:26,334 Orang-orang berbicara, Jack. Anda meletakkan terlihat pada profesi kita. 1257 01:11:26,407 --> 01:11:28,069 Fags Ball. 1258 01:11:28,143 --> 01:11:32,103 Jack, kita tidak di tahun sembilan puluhan; Kami setelah 11 September. 1259 01:11:32,180 --> 01:11:34,876 Bill Clinton tidak pergi membual kelebihan... 1260 01:11:34,949 --> 01:11:37,713 ... atau minum gelas sampanye Krug dalam gelas. 1261 01:11:37,786 --> 01:11:40,482 Bill Clinton adalah hal terbaik yang bisa terjadi Washington... 1262 01:11:40,555 --> 01:11:42,386 ... dan saya berarti bahwa sebagai Republik. 1263 01:11:43,925 --> 01:11:45,859 Biarkan aku menjadi jelas dengan Anda. 1264 01:11:47,295 --> 01:11:49,388 A "K" Jalan tidak suka perhatian. 1265 01:11:51,466 --> 01:11:54,128 Ini adalah peringatan dari mitra dan saya. 1266 01:11:54,202 --> 01:11:56,193 Mereka salah. 1267 01:12:05,513 --> 01:12:07,743 Susan Schmidt, Washington Post . 1268 01:12:07,816 --> 01:12:10,046 Susan, aku Emily Miller. 1269 01:12:10,118 --> 01:12:12,450 Saya ingin berbicara dengan Anda tentang Mike Scanlon... 1270 01:12:12,520 --> 01:12:14,511 ... dan Chippewa Indian . 1271 01:12:16,057 --> 01:12:18,457 "P" Jalan 270, silakan. 1272 01:12:35,310 --> 01:12:38,837 Dengar, yang mengundang Anda untuk duduk, kakek? 1273 01:12:38,913 --> 01:12:41,074 Mr. Boulis... 1274 01:12:42,217 --> 01:12:44,481 ... Anda tidak kembali panggilan. 1275 01:12:44,552 --> 01:12:47,146 Karena saya bekerja untuk hidup; Aku sibuk. 1276 01:12:47,222 --> 01:12:51,784 Nah, bisnis Anda di sini adalah baik. 1277 01:12:51,860 --> 01:12:54,522 Tapi kau kasar, kau tahu? 1278 01:12:54,596 --> 01:12:57,190 Dapatkah saya memiliki cookie? Kelaparan. 1279 01:12:57,265 --> 01:13:00,257 Siapa sih yang Anda untuk kembali panggilan? 1280 01:13:00,336 --> 01:13:03,099 Saya sekarang siapa yang peduli Mr. Kidan. 1281 01:13:03,872 --> 01:13:06,864 Kepentingan-Nya adalah milikku; Apakah dengan saya. 1282 01:13:06,941 --> 01:13:09,102 The Adam Kidan sialan menyebalkan saya. 1283 01:13:10,945 --> 01:13:13,607 - Benarkah? - Ya, serius. 1284 01:13:13,681 --> 01:13:16,673 Dan tidak Italia "pelindung" kotor membuat saya buang waktu saya. 1285 01:13:23,191 --> 01:13:27,855 Kemudian Anda harus menjelaskan siapa saya sebelum kita pergi terlalu jauh. 1286 01:13:28,663 --> 01:13:30,790 Tahu siapa Anda. 1287 01:13:30,865 --> 01:13:33,197 Anda Al Capone senior. 1288 01:13:33,268 --> 01:13:36,328 Am mampu menggorok tenggorokan Anda. Anda mengerti, Kakek? 1289 01:13:36,404 --> 01:13:38,030 Ya 1290 01:13:40,642 --> 01:13:42,837 Oke, aku akan pergi. 1291 01:13:45,914 --> 01:13:48,041 Karena saya tidak repot-repot. 1292 01:14:04,299 --> 01:14:08,065 Percayalah, bos. Bernie Sprague telah menjadi masalah. 1293 01:14:08,136 --> 01:14:11,299 - Ya? - Dapatkah Anda membantu saya dengan itu 1294 01:14:11,372 --> 01:14:13,704 daun bawang karyawan Anda mengatakan kepada saya untuk memecatnya. 1295 01:14:13,775 --> 01:14:17,438 Apakah Scanlon. Lihat, Anda dapat mengembalikan kantor ? 1296 01:14:17,512 --> 01:14:20,538 Tidak ada lagi; Scanlon dihilangkan itu. 1297 01:14:20,615 --> 01:14:21,912 Kebenaran 1298 01:14:21,983 --> 01:14:24,315 Lihat, aku tidak bisa- 1299 01:14:24,385 --> 01:14:28,185 Musharraf. Aku tahu Musharraf. Newt Gingrich tahu siapa aku. 1300 01:14:28,256 --> 01:14:32,420 Saya tidak ingin seperti itu mengganggu saya. Ambil posisi dan quítemelo off. 1301 01:14:32,493 --> 01:14:34,085 Jack, coba tebak. 1302 01:14:34,162 --> 01:14:35,220 Apa? 1303 01:14:35,296 --> 01:14:37,628 Aku membeli H2 baru merah metalik. 1304 01:14:37,699 --> 01:14:40,759 Dengan semua ekstra, keindahan sebuah! 1305 01:14:40,835 --> 01:14:43,167 Baik. Saya harap Anda menikmatinya. 1306 01:14:43,238 --> 01:14:44,527 Enid! 1307 01:14:45,206 --> 01:14:46,764 Ada. 1308 01:14:46,841 --> 01:14:50,299 Ini tidak begitu macho, kan? 1309 01:14:51,846 --> 01:14:53,871 Gyro 1310 01:14:53,948 --> 01:14:56,781 Ini akan senang bahwa lemak Yahudi, untuk perubahan. 1311 01:14:56,851 --> 01:15:01,117 Lupakan Kidan. Jika tidak mematuhi kita dengan Sunsail, itu akan berikutnya. 1312 01:15:11,900 --> 01:15:14,095 Mari kita pergi! 1313 01:15:25,046 --> 01:15:28,140 PROPERTI SWASTA NO pelanggaran 1314 01:15:28,216 --> 01:15:30,616 Emily? My love? 1315 01:15:33,321 --> 01:15:35,016 Apakah Anda di sini, cinta saya? 1316 01:15:40,929 --> 01:15:42,692 Cinta saya. 1317 01:15:48,201 --> 01:15:51,603 Di sini kita memiliki potret yang indah yang dilukis oleh Aaron Shikler ... 1318 01:15:51,673 --> 01:15:56,542 ... Presiden ke-35 kami, John Fitzgerald Kennedy . 1319 01:15:56,611 --> 01:16:00,445 Adam, apa yang kau bicarakan, Adam? Apakah Anda gila? 1320 01:16:00,515 --> 01:16:03,006 Katanya kau ingin meninggalkan Boulis Sunsail. 1321 01:16:03,084 --> 01:16:05,018 Lima peluru di kepala. Lima peluru. 1322 01:16:05,086 --> 01:16:07,213 Apakah Anda berpikir bahwa yang saya maksud, bajingan besar? 1323 01:16:07,288 --> 01:16:10,416 Saya diminta untuk menjadi manajer saya banquet, tidak menghilangkannya. 1324 01:16:10,491 --> 01:16:14,655 Nah, Anda ribuan mil. Kami tidak berhubungan dengan kematiannya. 1325 01:16:14,729 --> 01:16:15,762 Apakah Anda serius? 1326 01:16:15,763 --> 01:16:17,890 Anda tahu bahwa sekarang ada dewan juri ... 1327 01:16:17,967 --> 01:16:19,524 ... menganalisis penipuan Transfer? 1328 01:16:19,600 --> 01:16:23,195 Mengapa saya terlibat dengan Sunsail? Apa yang kupikirkan? 1329 01:16:24,939 --> 01:16:26,634 Dan sekarang kami memiliki darah di tangan mereka. 1330 01:16:26,708 --> 01:16:30,337 Tidak, jangan pergi pada saya. Iran setelah Anda, Adam. Apakah Anda tahu mengapa? 1331 01:16:30,411 --> 01:16:34,040 Karena pengacara mati dengan meraih orang-orang seperti Anda. 1332 01:16:34,115 --> 01:16:36,548 Sumpah oleh Allah tidak akan bertemu, Jack! 1333 01:16:36,617 --> 01:16:40,576 Persetan, bajingan! Persetan, lemak sialan bodoh! 1334 01:16:40,655 --> 01:16:42,590 Apa? Anda gemuk! 1335 01:16:42,657 --> 01:16:45,353 Kau lemak, lemak dan palsu Yahudi! 1336 01:16:45,426 --> 01:16:48,657 Go banyak sialan, anak sialan jalang lemak! 1337 01:16:49,630 --> 01:16:51,222 Minta maaf. Sebuah niggle di Kongres. 1338 01:16:53,201 --> 01:16:55,829 Koleksi potret presiden 1339 01:16:58,139 --> 01:16:59,606 - Apa? - Mr Abramoff 1340 01:16:59,674 --> 01:17:01,869 The De Lay Kongres ingin melihat dia di kantornya 1341 01:17:03,144 --> 01:17:05,078 Ya, tapi katakan Tom... 1342 01:17:05,146 --> 01:17:08,638 ... ..that aku di Gedung Putih, sekitar untuk melihat Presiden AS 1343 01:17:08,716 --> 01:17:11,207 Kepala Nokoaht dari kickapoo dengan saya. 1344 01:17:11,285 --> 01:17:13,412 The De Lay mengatakan Kongres meninggalkan segala sesuatu... 1345 01:17:13,488 --> 01:17:15,422 ... dan datang ke kantornya segera 1346 01:17:15,490 --> 01:17:18,618 - Presiden akan menerima. - Lalu saya sebut. 1347 01:17:18,693 --> 01:17:20,353 Bapak Presiden. 1348 01:17:21,362 --> 01:17:25,093 Bagaimana kabarmu, kekar? Catatan Anda berolahraga. 1349 01:17:25,166 --> 01:17:27,259 Mike, dengarkan, oke? 1350 01:17:27,335 --> 01:17:30,395 Mengapa? Dengarkan. Ini bisa sangat serius. 1351 01:17:30,471 --> 01:17:32,962 Mengapa ia disebut Washington Post De Lay di Chippewa? 1352 01:17:33,041 --> 01:17:36,477 Says sekretarisnya yang histeris untuk sesuatu yang Anda diposting besok. 1353 01:17:36,544 --> 01:17:39,707 Jack... Emily dan aku putus. 1354 01:17:39,781 --> 01:17:42,249 Anda memiliki belasungkawa saya, teman. 1355 01:17:42,316 --> 01:17:44,477 Tapi sekitar untuk merobek kepalaku. 1356 01:17:44,552 --> 01:17:47,919 Tidak, tidak, tidak! Dengarkan! Emily menemukan Crystal, pramugari. 1357 01:17:47,989 --> 01:17:50,116 Ini bisa menjadi berat, Mike. Perhatikan. 1358 01:17:50,191 --> 01:17:51,920 Tidak, Jack, Anda mendengarkan! 1359 01:17:51,993 --> 01:17:54,325 Celana Ditemukan Kristal... 1360 01:17:54,395 --> 01:17:58,263 ... Sangat marah, dan pergi untuk berbicara dengan FBI, Kamerad! 1361 01:17:58,332 --> 01:18:01,426 Tahu segala sesuatu dari "memberi saya lima", Jack. Bukankah hati disentuh! 1362 01:18:02,537 --> 01:18:05,267 Apakah Anda memberitahu Emily Miller dia untuk "memberi saya lima"? 1363 01:18:05,339 --> 01:18:07,603 Bagaimana kau bisa begitu bodoh, tolol? 1364 01:18:07,675 --> 01:18:11,406 Kami menikah! Dia ingin berbagi segalanya, Jack! 1365 01:18:11,479 --> 01:18:14,573 Anda sudah menikah dan Anda tahu bagaimana itu! Silakan Man 1366 01:18:14,650 --> 01:18:17,982 Mike, apa sih yang kamu pikirkan? 1367 01:18:18,052 --> 01:18:20,919 Hei, aku punya prioritas saya! 1368 01:18:20,988 --> 01:18:24,116 Anda harus memikirkan saya! Saya prioritas Anda! 1369 01:18:24,192 --> 01:18:25,750 Kursus! Tentu saja! 1370 01:18:25,827 --> 01:18:29,695 Ketika di penjara dan akan melanggar satu negrote disebut Busta... 1371 01:18:29,764 --> 01:18:32,096 ... Saya akan berpikir tentang itu bajingan Jack Abramoff ! 1372 01:18:32,166 --> 01:18:36,432 sudah kacau kita, Kamerad! Ini lebih 1373 01:18:53,187 --> 01:18:54,984 Apa yang menunggu. 1374 01:19:02,696 --> 01:19:04,688 Memasuki, Jack. 1375 01:19:05,399 --> 01:19:10,063 Sudah bilang sekretarisku Saya sangat khawatir tentang hal ini. 1376 01:19:10,138 --> 01:19:13,073 Dalam artikel yang diterbitkan Washington Post pagi. 1377 01:19:13,140 --> 01:19:15,575 Tentunya bagian akan tidak ada yang membaca. 1378 01:19:15,643 --> 01:19:18,510 Kasino India adalah topik yang sangat membosankan . Percayalah. 1379 01:19:18,579 --> 01:19:20,570 Apa sih yang kamu pikirkan? 1380 01:19:20,648 --> 01:19:23,310 Tom, aku tidak tahu apa yang artikel. Tidak ada dia- 1381 01:19:23,384 --> 01:19:26,012 Dengarkan! 1382 01:19:26,087 --> 01:19:30,251 Tanah yang melanda lolos nyamuk Laredo, Texas... 1383 01:19:30,324 --> 01:19:33,316 ... untuk menjadi pemimpin mayoritas Kongres AS... 1384 01:19:33,394 --> 01:19:36,488 .. .to menghancurkan saya pembohong sialan dan ju-- 1385 01:19:42,803 --> 01:19:44,202 Ingat Pendeta Mueller... 1386 01:19:44,272 --> 01:19:45,739 ... di distrik saya, kan? 1387 01:19:47,108 --> 01:19:48,598 Ya 1388 01:19:53,214 --> 01:19:55,614 Duduklah, Mr. Abramoff. 1389 01:20:06,227 --> 01:20:08,627 Akan Harus merespon, Jack. 1390 01:20:09,797 --> 01:20:12,391 Dan ada banyak kita tidak mengerti. 1391 01:20:15,303 --> 01:20:18,431 Tapi pertama-tama, adalah penting bahwa... 1392 01:20:18,506 --> 01:20:21,498 ... kita bertemu sebagai orang-orang beriman dan berdoa. 1393 01:20:24,412 --> 01:20:26,141 Pendeta. 1394 01:20:27,682 --> 01:20:29,377 Jack. 1395 01:20:35,389 --> 01:20:38,847 Dalam nama Tuhan kita Yesus Kristus. 1396 01:20:38,926 --> 01:20:43,989 Bapa: berada di bawah bayang-bayang badai avecina- 1397 01:20:54,242 --> 01:20:58,235 Abramoff PERILAKU PENYEBAB THE LOBBYING REFORMASI 1398 01:21:19,734 --> 01:21:22,168 Saya pikir hidup saya berakhir. 1399 01:21:25,840 --> 01:21:29,298 Sayang, tidak mengubah subjek, tetapi ketika Anda mulai merokok? 1400 01:21:30,978 --> 01:21:33,913 Hari ini hari Sabat. 1401 01:21:33,981 --> 01:21:38,748 Jack, aku belum jujur ​​dengan Anda selalu ? 1402 01:21:38,819 --> 01:21:42,447 Apakah saya selalu menjadi ibu yang baik dan istri disampaikan? 1403 01:21:42,523 --> 01:21:43,820 Tentu. 1404 01:21:43,891 --> 01:21:47,657 Saya pikir Anda harus memperkenalkan dengan siapapun ditunjukkan... 1405 01:21:47,728 --> 01:21:50,856 ... mengaku, dan mengakhiri ini sekali. 1406 01:21:50,931 --> 01:21:52,364 Mengaku? 1407 01:21:53,701 --> 01:21:55,999 Saya tidak tahu siapa yang membunuh Boulis. 1408 01:21:56,070 --> 01:21:58,004 Siapa yang akan percaya Anda, Jack? 1409 01:21:58,072 --> 01:22:01,008 Bagaimana dengan semua yang dikatakan tentang Indian kasino? 1410 01:22:01,075 --> 01:22:05,068 Sayang, aku tidak melakukan apa-apa tapi membuat semua pelobi Washington. 1411 01:22:05,146 --> 01:22:09,082 Apa yang saya biaya sangat mahal? Aku menyelamatkan miliaran untuk suku. 1412 01:22:09,150 --> 01:22:12,449 Jack, mengatakan bahwa mereka menyembunyikan uang yang Anda menang... 1413 01:22:12,520 --> 01:22:15,250 ... menyebarkan dengan Scanlon bawah meja. 1414 01:22:18,859 --> 01:22:21,384 Sayang, itulah yang Ralph 1415 01:22:23,664 --> 01:22:26,428 Ini hanya masalah teknis. 1416 01:22:26,500 --> 01:22:28,661 Aku akan menjual restoran. 1417 01:22:28,736 --> 01:22:30,931 Akan menyewa pengacara paling agresif. 1418 01:22:31,005 --> 01:22:33,667 Imbécils ini menuduh saya menjual pengaruh? 1419 01:22:33,741 --> 01:22:37,507 Apa-apaan melakukan percaya semua "K" Street? Jual pengaruh! 1420 01:22:37,578 --> 01:22:40,012 Itu tidak membenarkan itu, Jack. 1421 01:22:40,081 --> 01:22:42,777 Sialan! Berhenti rasionalisasi! 1422 01:22:42,850 --> 01:22:44,579 Mereka semua kebohongan! 1423 01:23:02,503 --> 01:23:04,437 Mungkin kau benar, Sayang. 1424 01:23:10,311 --> 01:23:12,778 Aku pergi dengan segala sesuatu. 1425 01:23:15,149 --> 01:23:18,710 Saya tidak boleh melakukan bisnis dengan seseorang seperti Kidan. 1426 01:23:20,821 --> 01:23:23,153 Aku memenangkan keserakahan dengan suku-suku. 1427 01:23:24,692 --> 01:23:25,954 Dan sekarang kekhawatiran saya 1428 01:23:29,697 --> 01:23:33,394 Saya sangat prihatin setelah gagal Allah. 1429 01:23:41,142 --> 01:23:43,576 Bagaimana saya dan anak-anak Anda? 1430 01:23:50,885 --> 01:23:54,946 Jangan kita fallaste saya dengan anak-anak Anda? 1431 01:24:00,261 --> 01:24:03,128 Tenang. Tenang. 1432 01:24:03,197 --> 01:24:06,257 Semuanya akan baik-baik saja. Semuanya akan baik-baik saja. 1433 01:24:06,333 --> 01:24:09,359 Saya punya banyak teman di Kongres. 1434 01:24:09,437 --> 01:24:12,065 Tidak memiliki teman-teman, Jack. 1435 01:24:12,139 --> 01:24:13,800 Tidak satu. 1436 01:24:14,909 --> 01:24:19,369 Apakah hanya orang-orang dengan siapa Anda melakukan bisnis. 1437 01:24:20,781 --> 01:24:23,113 Maksudku sesuatu . 1438 01:24:23,184 --> 01:24:27,382 Tuhan selalu menunjukkan saya perbedaan antara yang baik dan yang jahat. 1439 01:24:27,456 --> 01:24:31,551 Dan saya hanya bisa mengatakan bahwa jika seseorang diperdagangkan dengan nama saya... 1440 01:24:31,625 --> 01:24:33,820 ... untuk pelanggan atau membuat uang... 1441 01:24:33,894 --> 01:24:38,160 ... tidak keberatan, yang membuat adalah ilegal dan harus dihentikan. 1442 01:24:38,232 --> 01:24:42,465 Saya begitu muak dengan kata dan perilaku licik dan menipu... 1443 01:24:42,536 --> 01:24:44,902 ... Jack Abramoff. 1444 01:24:44,972 --> 01:24:49,466 Kisah mendalam malam ini, mantan pelobi yang super di Washington - 1445 01:24:49,543 --> 01:24:51,033 Sebuah pelobi Jack Abramoff disebut - 1446 01:24:51,111 --> 01:24:52,703 Abramoff dan nya teman... 1447 01:24:52,780 --> 01:24:54,714 ... adalah protagonis dari Konservatif Revolusi 1448 01:24:54,782 --> 01:24:57,546 Masalah kegiatan korupsi dan ilegal 1449 01:24:57,618 --> 01:24:59,643 pertanyaan dikalikan. 1450 01:24:59,720 --> 01:25:02,883 Exploding suku Indian, membeli kongres - 1451 01:25:02,957 --> 01:25:05,323 Kabar buruk bagi para pemimpin kongres - 1452 01:25:05,392 --> 01:25:09,089 Aktifkan menjadi skandal terburuk abad di Kongres 1453 01:25:09,163 --> 01:25:11,154 bisa menyebabkan masalah serius a legislator besar 1454 01:25:11,232 --> 01:25:12,699 . DEPARTEMEN HUKUM 1455 01:25:12,766 --> 01:25:14,427 Banyak yang sangat menakutkan . 1456 01:25:14,502 --> 01:25:17,437 ini telah menjadi Enron lobi. 1457 01:25:17,505 --> 01:25:19,166 Bagaimana sih kita akan mengelola? 1458 01:25:19,240 --> 01:25:21,435 Lihatlah bagaimana mereka bernasib akuntan Enron. 1459 01:25:21,509 --> 01:25:25,411 Tidak bekerja sama, dan pemerintah menarik mereka lisensi untuk berlatih. 1460 01:25:25,479 --> 01:25:29,916 Saya katakan indemnicemos Tigua tersebut, Choctaw... 1461 01:25:29,984 --> 01:25:33,112 ... Chippewa dan air panas. 1462 01:25:35,189 --> 01:25:37,180 - Apakah tidak apa-apa. - Tuan-tuan, standar 1463 01:25:37,258 --> 01:25:39,624 Kami biaya 70 juta, Jack. 1464 01:25:39,693 --> 01:25:41,854 Begitu banyak sehingga? Apakah Anda tahu bagaimana saya menyelamatkan mereka ke India? 1465 01:25:41,929 --> 01:25:46,263 Mereka menuduh Anda dan Scanlon untuk menipu orang-orang Indian 70 juta. 1466 01:25:46,333 --> 01:25:48,858 Dari suatu tempat harus meninggalkan uang. 1467 01:25:48,936 --> 01:25:51,962 Siapa yang Anda pikir dibayar? Kami tenggelam dalam kotoran, Jack. 1468 01:25:52,039 --> 01:25:55,702 Apakah ada di antara kalian punya ide berapa banyak uang Saya menyumbang satu hari? 1469 01:26:01,048 --> 01:26:03,812 Bagaimana diperlukan untuk mengosongkan kantor Anda? 1470 01:26:11,225 --> 01:26:14,058 - Beberapa minggu. - Anda memiliki 30 menit. 1471 01:26:16,196 --> 01:26:18,892 Demi Allah, Anda berada di halaman depan Washington Post 1472 01:26:20,768 --> 01:26:22,099 Lagi? 1473 01:26:24,805 --> 01:26:26,432 Bagian superior? 1474 01:26:40,988 --> 01:26:43,183 Eshkol ACADEMY SCHOOL ORTHODOX YAHUDI ANAK 1475 01:27:03,777 --> 01:27:05,608 Enid. 1476 01:27:07,681 --> 01:27:10,548 Dapatkan saya teman lama saya Simon Bowler Paramount. 1477 01:27:14,021 --> 01:27:17,923 Paramount Pictures. Sebuah studio film di Hollywood. 1478 01:27:19,426 --> 01:27:21,417 Katakan padanya aku ingin bertemu dengannya... 1479 01:27:21,495 --> 01:27:23,691 ... karena aku punya ide bagus untuk sebuah film . 1480 01:27:25,566 --> 01:27:28,034 Apakah Anda cerita? 1481 01:27:35,109 --> 01:27:37,168 Bagaimana kabarmu, Jack 1482 01:27:37,244 --> 01:27:39,337 berpikir bahwa tidak lagi tertarik dalam film 1483 01:27:39,413 --> 01:27:41,745 Pernah kehilangan minat. Dan kau tahu apa? 1484 01:27:41,815 --> 01:27:45,080 Masyarakat Washington mencintai film, tapi mengatakan tidak. 1485 01:27:45,152 --> 01:27:49,248 Setiap minggu, George Bush bertanya apa film untuk melihat. 1486 01:27:49,323 --> 01:27:51,052 Di Gedung Putih? 1487 01:27:51,125 --> 01:27:52,752 Tentu. 1488 01:27:55,729 --> 01:27:58,027 METODE TANTANGAN "K" STREET 1489 01:27:58,098 --> 01:27:59,963 Anda telah pergi jauh di koran-koran. 1490 01:28:00,567 --> 01:28:02,330 Apakah Anda merasakan tekanan? 1491 01:28:02,403 --> 01:28:06,032 Tidak, tidak sama sekali. Itu akan berlalu. Apakah bagian dari pekerjaan. 1492 01:28:06,874 --> 01:28:09,570 Datang untuk menjual kami ide untuk sebuah film. 1493 01:28:09,643 --> 01:28:12,669 Berdasarkan Perjanjian Lama. Sebuah film epik Alkitab. 1494 01:28:12,746 --> 01:28:15,772 Kembali untuk menceritakan kisah dari Sepuluh Perintah Allah ... 1495 01:28:15,849 --> 01:28:18,545 ... tapi kali ini akan disebut Tulang belakang Firaun 1496 01:28:18,619 --> 01:28:21,315 Lihat? Tapi saya akan memberitahu berputar modern yang akan kami berikan: 1497 01:28:21,388 --> 01:28:23,555 adalah gaya aksi Musa Bourne Identity... 1498 01:28:23,556 --> 01:28:25,722 ... melepas umat-Nya dari Mesir. 1499 01:28:25,793 --> 01:28:29,786 Russell Crowe sempurna untuk Musa. Kita bisa memimpin Ridley. 1500 01:28:29,863 --> 01:28:32,798 Film ini skala epik. 1501 01:28:32,866 --> 01:28:34,766 Cinemascope. Sebuah kisah yang hebat. 1502 01:28:34,835 --> 01:28:38,430 Russell Crowe membawa umat-Nya dari Mesir jalan menuju tanah yang dijanjikan. 1503 01:28:38,506 --> 01:28:40,302 Selamat berakhir! 1504 01:28:44,011 --> 01:28:45,638 MASUK PANGGILAN NOMOR UNKNOWN 1505 01:28:46,714 --> 01:28:48,648 Mari saya. Yup? 1506 01:28:48,716 --> 01:28:53,119 Jack Abramoff? Sedang Patterson agen FBI 1507 01:28:53,187 --> 01:28:54,279 Ya? 1508 01:28:58,625 --> 01:29:00,149 Michael Scanlon? 1509 01:29:01,528 --> 01:29:02,790 Ya 1510 01:29:09,536 --> 01:29:11,527 Ayo, Tuan-tuan. 1511 01:29:18,011 --> 01:29:19,535 Biarkan saya menelepon istri saya. 1512 01:29:20,848 --> 01:29:24,306 Dan panggilan saya? Biarkan saya menelepon istri saya. 1513 01:29:36,163 --> 01:29:37,357 Maaf. 1514 01:29:38,165 --> 01:29:42,795 Hak individu, kelompok dan perusahaan untuk melobi ... 1515 01:29:42,870 --> 01:29:45,805 ... dilindungi oleh hak petisi... 1516 01:29:45,874 --> 01:29:48,603 ... yang diberikan oleh Amandemen Pertama Konstitusi AS 1517 01:29:49,810 --> 01:29:51,778 Apa masalahnya? 1518 01:29:53,147 --> 01:29:55,115 Jujur tidak tahu. 1519 01:29:56,784 --> 01:29:58,445 Aku tak tahu. 1520 01:30:17,671 --> 01:30:19,798 Untung Anda memutuskan untuk bekerja sama. 1521 01:30:19,873 --> 01:30:22,807 Saya tahu bahwa Anda inginkan, dan kami berbicara keluarga... 1522 01:30:22,876 --> 01:30:24,639 ... dan kami mengambil keputusan ini. 1523 01:30:24,711 --> 01:30:26,645 - Tapi ada satu masalah kecil. - Apa? 1524 01:30:26,713 --> 01:30:29,648 'Re Akhir. Michael Scanlon Anda menang. 1525 01:30:29,716 --> 01:30:32,776 Negosiasi dan ditandatangani Selasa berurusan dengan Departemen Kehakiman. 1526 01:30:32,853 --> 01:30:35,253 Apakah ini berarti bahwa Jack tidak bisa bernegosiasi? 1527 01:30:35,322 --> 01:30:37,552 Maaf, Pam. Tidak perlu. 1528 01:30:37,624 --> 01:30:38,886 Tidak perlu Anda. 1529 01:30:40,594 --> 01:30:44,792 Ia menyimpan semua email, percakapan telepon , semuanya. 1530 01:30:44,865 --> 01:30:49,461 Says kalian berdua ditipu suku untuk $ 20.000.000... 1531 01:30:49,536 --> 01:30:51,731 ... dan bersekongkol untuk menyuap Ney. 1532 01:30:51,805 --> 01:30:54,933 Perjalanan ke Skotlandia dan makanan di restoran Anda. 1533 01:30:55,008 --> 01:30:57,135 Sekarang mari sup. 1534 01:30:57,211 --> 01:31:00,544 - Mereka mengatakan itu informasi berharga. - Mereka adalah kebohongan. 1535 01:31:00,614 --> 01:31:02,946 - Apakah masalah teknis dan dia tahu itu. - Tapi sudah mengatakan. 1536 01:31:03,017 --> 01:31:04,881 Dia mengatakan semua ini kepada Departemen Kehakiman? 1537 01:31:04,952 --> 01:31:08,217 Teman baik Anda menggunakan Anda untuk menyimpan penjara. 1538 01:31:09,857 --> 01:31:13,554 Dan aku takut aku memilikinya lebih kabar baik. 1539 01:31:13,627 --> 01:31:16,289 Komite Urusan India diminta untuk membuka penyelidikan. 1540 01:31:16,363 --> 01:31:19,196 Anda mengutip sebuah sidang Senat. 1541 01:31:19,266 --> 01:31:21,097 Sebuah sidang di Senat? 1542 01:31:21,168 --> 01:31:24,831 Jack membantu setengah senator untuk dipilih kembali, dan sekarang LO-- 1543 01:31:24,905 --> 01:31:27,032 Jangan kita siapa yang harus dihubungi? 1544 01:31:27,107 --> 01:31:30,042 Siapa yang mengepalai Komite Urusan Indian? 1545 01:31:36,483 --> 01:31:38,144 John McCain. 1546 01:31:40,153 --> 01:31:42,279 Apa yang akan Anda lakukan? 1547 01:31:45,726 --> 01:31:48,388 Aku akan memberitahu Anda hanya melakukan pekerjaan saya. 1548 01:31:48,462 --> 01:31:50,794 Yang melakukan: pekerjaan saya. 1549 01:31:50,864 --> 01:31:53,025 Akan sangat sulit. Apakah Anda mengerti? 1550 01:31:53,100 --> 01:31:56,001 Saya menyarankan bahwa Anda acojas Amandemen Kelima. 1551 01:31:56,069 --> 01:31:59,561 A Fifth? Ini akan seperti mengatakan aku bersalah. 1552 01:31:59,641 --> 01:32:01,471 Tidak akan menyambut saya dengan Amandemen Kelima! 1553 01:32:01,541 --> 01:32:05,068 - Saya berterima kasih kepada Senator McCain -. Terima kasih, Senator Jarvis. 1554 01:32:05,145 --> 01:32:07,477 Terima kasih, wakil presiden dan tim... 1555 01:32:07,547 --> 01:32:11,039 ... untuk karya besarnya investigasi ini... 1556 01:32:11,118 --> 01:32:14,679 ... dan untuk pengabdian dan kerja bertahun-tahun ... 1557 01:32:14,755 --> 01:32:17,690 ... mendukung orang-orang Indian. 1558 01:32:17,758 --> 01:32:20,352 Tercatat dalam sejarah bangsa yang besar kita... 1559 01:32:20,427 --> 01:32:25,364 ... ada bab panjang dan menguntungkan pada eksploitasi orang Indian. 1560 01:32:25,432 --> 01:32:29,334 Dimulai dengan penjualan Manhattan dan terus sejak. 1561 01:32:29,403 --> 01:32:31,462 Mr Abramoff... 1562 01:32:31,538 --> 01:32:35,338 ... itu terkait dengan beberapa suku, Apakah ini benar? 1563 01:32:35,409 --> 01:32:39,539 Dapatkah Anda mengatakan dianggap suku ditipu dan naif? 1564 01:32:40,480 --> 01:32:42,812 Senator, acogiéndome Amandemen Kelima... 1565 01:32:42,883 --> 01:32:45,716 ... dengan segala hormat Saya menolak untuk menjawab pertanyaan Anda. 1566 01:32:47,087 --> 01:32:49,647 Suku A tidak pernah mengatakan kepadanya... 1567 01:32:49,723 --> 01:32:53,352 ... rencana rahasia yang memungkinkan Jack Abramoff dan Michael Scanlon... 1568 01:32:53,427 --> 01:32:57,830 ... merebut $ 40 juta untuk layanan yang sangat meragukan. 1569 01:33:00,967 --> 01:33:04,096 Senator, dengan segala hormat saya menyambut ke undang-undang tersebut. 1570 01:33:04,171 --> 01:33:07,470 Lanjutkan menghindari pertanyaan, Mr Abramoff... 1571 01:33:07,541 --> 01:33:10,840 ... tapi ditipu rekan India saya... 1572 01:33:10,911 --> 01:33:15,143 ... dan disebut "changuitos" dan "troglodytes". 1573 01:33:15,215 --> 01:33:18,652 Senator, dengan segala hormat saya menyambut ke undang-undang tersebut. 1574 01:33:18,719 --> 01:33:22,746 Ini adalah yang paling keterlaluan pola kekerasan dan perilaku kriminal... 1575 01:33:22,823 --> 01:33:26,315 ... Saya telah melihat di komite ini dalam 18 tahun saya di atasnya. 1576 01:33:26,393 --> 01:33:29,885 Mr. Abramoff, telah terbukti menjadi kejam... 1577 01:33:29,963 --> 01:33:33,330 ... dan satu-satunya hal yang penting... adalah uang. 1578 01:33:35,168 --> 01:33:36,897 Jangan merasa malu? 1579 01:33:36,970 --> 01:33:40,337 Senator, dengan segala hormat saya menyambut ke undang-undang tersebut. 1580 01:33:40,407 --> 01:33:44,434 Meskipun kisah-kisah orang-orang tanpa keberatan sedih consabidas... 1581 01:33:44,511 --> 01:33:46,706 ... cerita hari ini tidak. 1582 01:33:46,780 --> 01:33:49,772 Apa yang membuatnya berbeda dan benar-benar luar biasa... 1583 01:33:49,850 --> 01:33:54,446 ... adalah ruang lingkup dan derajat eksploitasi jelas dan penipuan. 1584 01:33:55,255 --> 01:33:59,521 Mr. Abramoff, tidak ada katakan untuk diri sendiri? 1585 01:34:03,163 --> 01:34:06,724 Senator, dengan segala hormat saya menyambut sudah disebutkan-I 1586 01:34:19,312 --> 01:34:22,247 No Saya tidak ingin hak apapun untuk mengajukan banding. 1587 01:34:22,315 --> 01:34:24,408 Aku punya sesuatu untuk dikatakan, dan saya akan mengatakannya. 1588 01:34:24,484 --> 01:34:25,781 - Jadilah diam. - Tidak, tidak, tidak. 1589 01:34:25,852 --> 01:34:28,514 Bahkan, jika Anda ingin berbicara dari "hanya peduli tentang uang"... 1590 01:34:28,588 --> 01:34:32,080 ... mengapa kita tidak mulai dengan empat cek $ 5.000... 1591 01:34:32,159 --> 01:34:35,890 ... Bahwa aku berikan kepada Senator Jarvis menghadapi kampanye pemilihan kembali? 1592 01:34:35,962 --> 01:34:38,795 Dan kita tahu apa itu uang itu, benar, Senator? 1593 01:34:38,865 --> 01:34:40,856 Atau yang Anda katakan, Senator Burman? 1594 01:34:40,934 --> 01:34:44,392 Le menyumbangkan $ 30.000... 1595 01:34:44,471 --> 01:34:48,134 ... dalam pertukaran untuk suara mereka untuk meninggalkan Marianas terus bekerja. 1596 01:34:48,208 --> 01:34:50,142 Apakah Anda ingat? 1597 01:34:50,210 --> 01:34:52,804 Apa yang Anda katakan, Senator McCain? 1598 01:34:52,878 --> 01:34:55,643 Harus duduk di sini. 1599 01:34:55,715 --> 01:34:59,310 Selama bertahun-tahun, telah menerima puluhan ribu dolar... 1600 01:34:59,386 --> 01:35:02,253 ... tangan pelobi seperti saya... 1601 01:35:02,322 --> 01:35:05,086 ... mewakili suku Indian bersaing untuk... 1602 01:35:05,158 --> 01:35:09,492 ... dan ingin membuka kasino mereka sendiri, yang akan rusak klien saya. 1603 01:35:10,263 --> 01:35:12,424 Tuhan, tidak pada tempatnya! 1604 01:35:12,498 --> 01:35:15,128 Orang itu, bajingan itu, bersalah. 1605 01:35:15,202 --> 01:35:17,193 Dan jika diizinkan untuk pergi bebas... 1606 01:35:17,270 --> 01:35:20,638 ... maka ada sesuatu yang sangat salah sini. 1607 01:35:20,707 --> 01:35:23,267 - Tuhan, tidak pada tempatnya! - Offside? 1608 01:35:23,343 --> 01:35:26,039 Anda tempatnya! Anda 1609 01:35:26,113 --> 01:35:27,603 Kau rusak! 1610 01:35:27,681 --> 01:35:31,117 Sidang ini di Senat tidak pada tempatnya! 1611 01:35:31,184 --> 01:35:32,776 - Merebut dia! - Dapatkan orang itu! 1612 01:35:32,853 --> 01:35:34,787 Apakah panel senator dengan senang hati menerima uang... 1613 01:35:34,855 --> 01:35:37,255 ... kepada siapa pun dengan rekening bank! 1614 01:35:37,324 --> 01:35:40,157 Apa menuduh saya menjadi penipuan? 1615 01:35:40,227 --> 01:35:44,755 Munafik sialan! Munafik sialan! 1616 01:35:44,831 --> 01:35:46,662 Harus memiliki nilai! 1617 01:35:46,733 --> 01:35:48,530 Harus melindungi rakyat! 1618 01:35:48,602 --> 01:35:50,264 Tunggu! Tunggu! 1619 01:35:50,337 --> 01:35:53,966 Aku selesai pernyataan pembukaan saya. 1620 01:36:08,421 --> 01:36:12,323 Senator, dengan segala hormat saya menyambut ke undang-undang tersebut. 1621 01:36:12,392 --> 01:36:16,089 Malu pada Anda, Mr. Abramoff. 1622 01:36:20,767 --> 01:36:23,827 - Siapa yang Anda ingin melihat? - Lihat, itu Michael Corleone! 1623 01:36:23,904 --> 01:36:27,169 - Hei, John Gotti! - Kau pencuri dan rasis! 1624 01:36:27,240 --> 01:36:30,004 Berdoalah untuk Anda, Jack Abramoff! 1625 01:36:31,611 --> 01:36:35,741 RELEASE A Jack Abramoff 1626 01:36:36,716 --> 01:36:38,911 Mr. Presiden, setelah semua... 1627 01:36:38,985 --> 01:36:40,919 ... difitnah saya sebagai setan... 1628 01:36:40,987 --> 01:36:44,889 ... dan aku diperintahkan untuk mengganti kerugian suku Indian untuk $ 21.000.000... 1629 01:36:44,958 --> 01:36:48,121 ... dan membayar 1,7 juta untuk membiayai 1630 01:36:48,195 --> 01:36:51,187 Pada bulan Maret 2006, dihukum Adam Kidan di Florida... 1631 01:36:51,264 --> 01:36:53,960 ... enam tahun penjara karena konspirasi dan penipuan ... 1632 01:36:54,034 --> 01:36:57,629 ... dalam membeli armada kapal Sunsail Casino 1633 01:36:58,705 --> 01:37:01,230 Bob Ney dijatuhi hukuman pada bulan Januari 2008 ... 1634 01:37:01,308 --> 01:37:05,972 ... dua setengah tahun penjara karena menerima suap saya diduga 1635 01:37:06,046 --> 01:37:09,481 Pada tahun 2005, Anthony Moscatiello dan Anthony Ferrari... 1636 01:37:09,549 --> 01:37:12,484 ... dituduh pembunuhan Gus Boulis 1637 01:37:12,552 --> 01:37:16,249 Pada tahun 2006, Tom De Lay meninggalkan posisinya sebagai pemimpin mayoritas... 1638 01:37:16,323 --> 01:37:18,439 ... dan mengundurkan diri nya dewan, dituduh... 1639 01:37:18,440 --> 01:37:20,555 ... oleh dewan juri di Texas 1640 01:37:20,627 --> 01:37:25,929 2009, ia muncul di hit Program Dancing with the Stars. 1641 01:37:25,999 --> 01:37:30,527 teman-teman lama saya Grover dan Ralph tidak pernah dikenakan dengan apa pun 1642 01:37:30,604 --> 01:37:31,731 Apa-apaan. 1643 01:37:31,805 --> 01:37:35,434 Cincin Dan miskin Kevin membersihkan lima tahun di penjara federal 1644 01:37:37,344 --> 01:37:38,777 . SOCORRISTA 1645 01:37:38,845 --> 01:37:39,912 Berkenaan dengan Mike... 1646 01:37:39,913 --> 01:37:43,508 < i>... sekarang bekerja di Pantai Rehoboth lifeguard dan tetap bebas... 1647 01:37:43,583 --> 01:37:47,644 ... terus bekerja sama dengan penyelidikan 1648 01:37:56,363 --> 01:37:59,093 Terlibat Presiden Bush, Mr. Abramoff? 1649 01:37:59,165 --> 01:38:01,099 Mr. Abramoff! Di sini! Di sini! 1650 01:38:01,167 --> 01:38:03,931 Apakah Anda terlibat Gedung Putih? 1651 01:38:10,310 --> 01:38:12,904 Apakah seperti membintangi film kita sendiri. 1652 01:38:14,414 --> 01:38:16,279 Maaf, madu. Saya ingin meringankan suasana hati. 1653 01:38:16,349 --> 01:38:18,476 MERAYAKAN DAN MENEMUKAN 1654 01:38:20,553 --> 01:38:22,418 Ambillah, bawa, bawa. 1655 01:38:50,383 --> 01:38:52,317 Anda keluar dengan jaminan, kan? 1656 01:38:53,086 --> 01:38:54,883 Ya, untuk saat ini. 1657 01:38:54,954 --> 01:38:56,819 Yang tampaknya. 1658 01:38:56,890 --> 01:38:59,222 Terima kasih sudah datang, Jack. 1659 01:38:59,292 --> 01:39:02,557 Pam akan marah dengan saya jika dia tahu aku sedang berbicara dengan Anda. 1660 01:39:03,596 --> 01:39:05,496 Kami masih berteman, kan? 1661 01:39:13,206 --> 01:39:15,197 "Aku tahu itu kau, Fredo 1662 01:39:17,878 --> 01:39:19,777 Broke jiwaku" 1663 01:39:19,846 --> 01:39:21,939 Benar? Anda pecah jiwaku. 1664 01:39:24,184 --> 01:39:27,244 O sebagai kata Harry Truman: 1665 01:39:27,320 --> 01:39:30,312 "Jika Anda ingin teman di Washington, DC .. 1666 01:39:31,925 --> 01:39:33,722 ... mendapatkan anjing". 1667 01:39:38,998 --> 01:39:40,761 Jack, Anda tidak tahu... 1668 01:39:40,834 --> 01:39:44,326 ... bagaimana menekan saya Departemen Kehakiman. 1669 01:39:46,339 --> 01:39:48,068 Maaf, saudara. 1670 01:39:49,442 --> 01:39:53,036 Tidak khawatir; kata pengacara saya kau berada di depan dengan dua menit. 1671 01:39:58,318 --> 01:40:00,650 Mahasiswa melampaui guru. 1672 01:40:02,555 --> 01:40:03,920 Vas Anda. 1673 01:40:10,430 --> 01:40:12,421 Sedang Seorang anak yang baik, Mikey. 1674 01:40:15,835 --> 01:40:18,065 Akan Lewatkan Anda. 1675 01:40:18,138 --> 01:40:19,969 Me hukuman enam tahun... 1676 01:40:20,039 --> 01:40:23,065 ... di lembaga pemasyarakatan federal di Cumberland, Maryland . 1677 01:40:23,143 --> 01:40:26,271 Pam dan anak-anak mengunjungi saya di akhir pekan 1678 01:40:26,346 --> 01:40:29,577 Saya mendedikasikan waktu saya untuk mengarahkan kelompok doa Yahudi - 1679 01:40:29,648 --> 01:40:31,674 SEJARAH - ACT Gentlemen, setiap orang memiliki cerita, kan? 1680 01:40:31,751 --> 01:40:34,379 Dan mengajarkan mereka untuk menulis skrip untuk rekan-rekan saya 1681 01:40:34,454 --> 01:40:36,388 Tindakan Kedua, kejadian itu dibalik. 1682 01:40:36,456 --> 01:40:38,424 Jadi, film melihat Psycho - 1683 01:40:38,491 --> 01:40:40,641 Kadang-kadang saya punya waktu untuk membuang anak panah ... 1684 01:40:40,642 --> 01:40:42,791 ... . untuk foto George W. Bush 1685 01:40:42,862 --> 01:40:45,387 Kalau bukan untuk uang Aku mengambil Florida... 1686 01:40:45,464 --> 01:40:47,524 ... bodoh yang pernah Texas akan meninggalkan... 1687 01:40:47,600 --> 01:40:50,501 ... dan Anda memberi saya alasan, kita semua akan lebih baik . 1688 01:40:50,570 --> 01:40:52,697 Meskipun Departemen Kehakiman... 1689 01:40:52,772 --> 01:40:55,002 ... dianjurkan untuk mengurangi kalimat saya dua tahun... 1690 01:40:55,074 --> 01:40:57,634 < i>... untuk bekerja sama dengan peneliti ... 1691 01:40:59,512 --> 01:41:01,446 ... pada hari terakhir sebagai presiden... 1692 01:41:01,514 --> 01:41:03,641 SWITCHING APLIKASI PENILAIAN 1693 01:41:03,716 --> 01:41:06,207 Bush menolak untuk bahkan mempertimbangkan 1694 01:41:10,790 --> 01:41:12,485 Anda lihat, sampai saat ini... 1695 01:41:12,559 --> 01:41:15,221 ... Aku masih mimpi terburuk. Republik 1696 01:41:15,295 --> 01:41:18,230 Tidak menjadi ikon era semua agak lupa... 1697 01:41:18,298 --> 01:41:21,859 ... tapi karena ketika Anda meninggalkan di sini... 1698 01:41:21,935 --> 01:41:24,062 Tuhan telah memberi saya misi baru: 1699 01:41:24,137 --> 01:41:27,732 Ingatkan munafik kelas dunia yang . 1700 01:41:27,807 --> 01:41:30,799 Anda lihat, Bapak Presiden, saatnya untuk berpikir secara berbeda 1701 01:41:31,878 --> 01:41:33,869 - Aku tahu itu sangat jauh... - Terima kasih.. 1702 01:41:33,947 --> 01:41:37,041 ... tapi untuk menulis surat ini mantan presiden... 1703 01:41:37,116 --> 01:41:39,346 ... yang memahami dengan baik bagaimana hal ini memainkan ... 1704 01:41:39,419 --> 01:41:42,252 ... harap Anda mencapai melihat sudut pandang saya... 1705 01:41:42,322 --> 01:41:45,189 ... dan memutuskan untuk berbicara dengan Demokrat menunjukkan ... 1706 01:41:45,258 --> 01:41:48,091 ... yang dapat berguna membantu mereka... 1707 01:41:48,161 --> 01:41:50,595 ... jadi aku bisa membantu 1708 01:41:50,663 --> 01:41:52,290 Ini. Dia kehabisan waktu, Jack. 1709 01:41:52,365 --> 01:41:53,525 mengapa 1710 01:41:54,534 --> 01:41:57,332 Karena nama saya Jack Abramoff... 1711 01:41:57,403 --> 01:41:59,598 ... dan saya berolahraga setiap hari 1712 01:42:21,427 --> 01:42:25,864 sayang dalam memori... 1713 01:44:35,995 --> 01:44:38,691 Belum pernah seseorang... 1714 01:44:38,765 --> 01:44:41,791 ... Jadi benar prinsip-prinsip kami... 1715 01:44:41,868 --> 01:44:45,235 ... telah mencapai setinggi Tom De Lay . 1716 01:44:45,304 --> 01:44:48,705 Tom De Lay yang paling efektif 1717 01:44:48,775 --> 01:44:51,676 Dia bertanggung jawab disiplin lebih efektif... 1718 01:44:51,744 --> 01:44:54,178 ... dan sekarang adalah pemimpin mayoritas paling efektif. 1719 01:44:54,247 --> 01:44:57,648 Untungnya, Tom De Lay adalah pemimpin mayoritas DPR. 1720 01:44:57,717 --> 01:44:59,207 Dengarkan! Dengarkan! 1721 01:45:09,429 --> 01:45:12,660 Saya hanya ingin menambahkan sesuatu yang lain... sesuatu 1722 01:45:12,732 --> 01:45:16,691 ... karena saya tahu kita semua ingin mendengar Pak De Lay kata-kata. 1723 01:45:16,769 --> 01:45:21,263 Tom De Lay adalah orang orang ingin ketika kita tumbuh dewasa. 1724 01:45:21,264 --> 01:45:24,368 - Dengarkan! Dengarkan! - The Kongres DeLay.