1
00:00:10,020 --> 00:00:15,219
2
00:00:24,020 --> 00:00:32,219
3
00:00:43,502 --> 00:00:45,302
I'm really...
I'm really glad you called.
4
00:00:45,796 --> 00:00:47,343
I'm really glad you're free.
5
00:00:47,589 --> 00:00:50,304
< God,
I like your eyes.
6
00:00:50,592 --> 00:00:52,725
Okay, what now?
7
00:00:53,470 --> 00:00:54,516
Kiss my cock.
8
00:00:54,721 --> 00:00:57,397
Okay, yeah
Alright . I can do it.
9
00:00:57,849 --> 00:00:58,858
Oh! That's it.
10
00:01:00,686 --> 00:01:01,939
It feels really good.
11
00:01:02,354 --> 00:01:04,310
You know what to do.
12
00:01:06,149 --> 00:01:08,572
Okay, you know?
Slow down, slow down.
13
00:01:08,652 --> 00:01:10,529
- Okay.
- Slow down.
14
00:01:11,196 --> 00:01:12,368
- This is already.
- How does it feel?
15
00:01:12,447 --> 00:01:16,293
It feels good, good and slow.
Sorry? Doesn't it taste good?
16
00:01:16,368 --> 00:01:17,585
Well.
No, I want it faster.
17
00:01:17,661 --> 00:01:19,504
- You want to be fast?
- Hurry.
18
00:01:22,874 --> 00:01:24,251
Yeah. No...
19
00:01:24,334 --> 00:01:25,677
Oh yeah.
It feels good.
20
00:01:25,752 --> 00:01:27,095
Oh, yeah.
21
00:01:27,170 --> 00:01:28,342
Yeah.
22
00:01:30,299 --> 00:01:31,926
Okay
Do you know? I think...
23
00:01:32,009 --> 00:01:33,852
I think maybe our rhythm is different.
24
00:02:20,891 --> 00:02:23,735
I had a bad dream.
I'm really scared.
25
00:02:25,228 --> 00:02:27,322
Good morning.
26
00:02:28,231 --> 00:02:30,905
You look beautiful.
27
00:02:30,984 --> 00:02:32,327
No, I'm sure it looks ugly.
28
00:02:32,402 --> 00:02:34,370
I just woke up.
Are you kidding me?
29
00:02:34,446 --> 00:02:36,244
I'm sure it looks messy.
30
00:02:37,407 --> 00:02:38,499
You stay.
31
00:02:38,575 --> 00:02:40,248
Indeed.
32
00:02:40,327 --> 00:02:42,921
I think we have the rules
not to do it.
33
00:02:43,121 --> 00:02:44,122
Oh.
34
00:02:44,331 --> 00:02:46,083
- I'm kidding.
- Oh.
35
00:02:46,416 --> 00:02:47,542
It's funny.
I'm kidding.
36
00:02:47,626 --> 00:02:49,503
You're funny in the morning.
37
00:02:49,586 --> 00:02:51,179
- I like it with you.
- Oh. Yes.
38
00:02:51,254 --> 00:02:54,679
I like it with you.
I think we're really harmonious
39
00:02:54,758 --> 00:02:58,433
and you're really sexy.
40
00:02:58,887 --> 00:03:00,355
I know.
41
00:03:01,598 --> 00:03:05,728
It's just that I have a lot of work in the office
42
00:03:05,811 --> 00:03:08,485
dan aku tidak mau membuat janji
yang tidak bisa kutepati.
43
00:03:08,647 --> 00:03:10,365
Do you understand what I mean?
I know you understand.
44
00:03:10,440 --> 00:03:12,408
Yes. We understand each other.
45
00:03:12,484 --> 00:03:15,454
I'm not looking for a serious relationship now,
Just say so.
46
00:03:15,529 --> 00:03:18,373
Whatever you want...
I can...
47
00:03:18,448 --> 00:03:22,373
I tend to...
It's easy... I'm not like other women.
48
00:03:22,452 --> 00:03:25,547
I'm not like, "Be my girlfriend!"
Unless you like, "Yeah ! "
49
00:03:25,622 --> 00:03:27,624
Then I'll be like,
" Maybe. "
50
00:03:28,125 --> 00:03:30,002
Mmm. But we shouldn't.
51
00:03:30,085 --> 00:03:32,133
I don't want it either.
52
00:03:43,348 --> 00:03:45,396
Wow, this is really weird.
I really want you to go,
53
00:03:45,475 --> 00:03:49,275
but I don't know how to deliver it
so it doesn't sound like a bastard.
54
00:04:48,705 --> 00:04:51,049
Come on! Hands behind your head!
Come on! Sit-ups!
55
00:04:51,500 --> 00:04:54,595
You look like a piece
lard on a plate.
56
00:04:54,669 --> 00:04:57,593
Menjijikkan!
Aku mencium bau lemak!
57
00:04:58,381 --> 00:05:00,258
- He scared me.
- I'm scared too.
58
00:05:00,342 --> 00:05:01,468
But he's a good motivator.
59
00:05:01,593 --> 00:05:02,765
That's right.
60
00:05:02,844 --> 00:05:04,812
What do you see ?
61
00:05:05,555 --> 00:05:07,057
- Oh, he saw us.
- Oh, God.
62
00:05:07,224 --> 00:05:08,897
Hey! Hey!
63
00:05:09,309 --> 00:05:10,856
If you want to join this class,
64
00:05:11,061 --> 00:05:13,029
you have to pay it
65
00:05:13,146 --> 00:05:15,114
like other bitches!
66
00:05:15,190 --> 00:05:18,285
What, are you guys dance?
In the park... Dance class?
67
00:05:18,443 --> 00:05:21,242
You don't dance.
You don't dance in the park!
68
00:05:21,404 --> 00:05:23,247
- Run, run, run! <
69
00:05:23,448 --> 00:05:24,495
I'll go there.
70
00:05:24,741 --> 00:05:26,118
- Is he here?
- I'll go to you!
71
00:05:26,201 --> 00:05:28,579
- Sorry, Rodney
- We're in trouble again.
72
00:05:28,662 --> 00:05:31,006
- Oh come on!
- It's only 12 dollars!
73
00:05:31,248 --> 00:05:32,591
Oh, my God!
74
00:05:32,833 --> 00:05:35,256
Ayolah!
Dasar tukang nebeng keparat.
75
00:05:38,004 --> 00:05:39,677
- Our minds are screwed up.
- I know.
76
00:05:39,756 --> 00:05:41,758
It's okay.
I'm glad we did it.
77
00:05:41,842 --> 00:05:43,059
I feel like a very long time
Don't meet you.
78
00:05:43,593 --> 00:05:44,685
Mmm. I'm often in Chicago now.
79
00:05:44,845 --> 00:05:46,768
I know.
Sleeping in Dougie's house.
80
00:05:46,847 --> 00:05:48,474
That's just because it's closer to
to work.
81
00:05:48,765 --> 00:05:50,062
How are you with him?
82
00:05:51,142 --> 00:05:53,019
I don't know.
I mean, alright,
83
00:05:53,144 --> 00:05:55,021
but I feel he's keeping his distance
lately.
84
00:05:55,105 --> 00:05:56,857
And I don't know...
85
00:05:57,440 --> 00:05:59,408
He often calls me "dude".
86
00:05:59,484 --> 00:06:00,610
That doesn't mean anything.
87
00:06:00,777 --> 00:06:02,074
I think everything's fine.
88
00:06:02,153 --> 00:06:03,621
I don't know.
Besides,
89
00:06:03,780 --> 00:06:05,453
what did you do last night?
90
00:06:06,366 --> 00:06:07,367
Umm...
91
00:06:07,450 --> 00:06:08,952
What did you do last night?
92
00:06:11,288 --> 00:06:12,961
You didn't tell me anything.
93
00:06:14,958 --> 00:06:16,380
I hang out with Ted for a while.
94
00:06:16,585 --> 00:06:19,384
- I know that!
- We have fun.
95
00:06:19,796 --> 00:06:21,548
That's really fun.
This is not me like it.
96
00:06:21,840 --> 00:06:24,935
You hate yourself after
you meet him, every time.
97
00:06:25,468 --> 00:06:27,220
Then we do that,
and you feel bad,
98
00:06:27,304 --> 00:06:28,772
and it's almost like
you do it
99
00:06:28,889 --> 00:06:30,357
because you hate
yourself.
100
00:06:30,849 --> 00:06:34,149
He called me late at night,
and we hang out.
101
00:06:34,227 --> 00:06:36,855
That's not a big problem.
And you know? That's fun.
102
00:06:38,231 --> 00:06:39,323
Ew! You have sex
sex with him.
103
00:06:40,317 --> 00:06:43,662
We stay like adults.
104
00:06:44,821 --> 00:06:47,370
Ooh. Do you let it
"stay" in your mouth?
105
00:06:49,910 --> 00:06:51,503
Annie!
I'm sorry!
106
00:06:51,494 --> 00:06:55,499
You're amazing.
He keeps pointing it near my face. .
107
00:06:55,874 --> 00:06:56,966
They did it,
right?
108
00:06:57,083 --> 00:06:58,175
Why did they do that?
Let us offer.
109
00:06:58,501 --> 00:06:59,502
If we don't offer...
110
00:06:59,628 --> 00:07:00,595
Come on. You should
hit him away.
111
00:07:00,670 --> 00:07:01,671
I can't.
112
00:07:04,382 --> 00:07:05,554
You can't justify it.
113
00:07:05,675 --> 00:07:06,847
No.
114
00:07:06,927 --> 00:07:09,976
That's too aggressive.
That's like...
115
00:07:10,055 --> 00:07:11,432
"Hello."
116
00:07:11,514 --> 00:07:12,561
That's according to my judgment.
117
00:07:12,641 --> 00:07:13,608
What is his penis?
118
00:07:13,683 --> 00:07:15,276
Yes. I tried to make it round,
119
00:07:15,393 --> 00:07:16,986
but it can't because I have an elbow.
120
00:07:19,648 --> 00:07:20,695
Even so, he's cool.
121
00:07:20,857 --> 00:07:25,033
I know you tell
that he cute and so on,
122
00:07:25,111 --> 00:07:27,079
but that makes you feel bad.
123
00:07:27,155 --> 00:07:29,157
You are a dream boyfriend,
and any man
124
00:07:29,282 --> 00:07:31,284
will be interested in being your girlfriend.
125
00:07:31,493 --> 00:07:33,712
You just have to give a chance
126
00:07:34,204 --> 00:07:36,252
for someone who is good for you.
127
00:07:36,331 --> 00:07:38,333
You know?
He is honest!
128
00:07:38,416 --> 00:07:40,168
He told me
we are us
129
00:07:40,293 --> 00:07:42,045
and we just have fun.
And I
130
00:07:42,128 --> 00:07:45,348
He also told you
you have to fix your teeth.
He's a bastard.
131
00:07:47,717 --> 00:07:51,221
I don't need to fix my teeth.
132
00:07:51,721 --> 00:07:52,893
You're right.
133
00:07:53,014 --> 00:07:54,186
There's nothing wrong
with my teeth.
134
00:07:54,265 --> 00:07:56,188
You're really beautiful.
135
00:07:56,476 --> 00:07:58,478
Will you marry me?
Yes.
136
00:08:01,523 --> 00:08:03,651
I love you.
137
00:08:04,401 --> 00:08:07,496
- I don't want to work today.
- Mmm-mmm.
138
00:08:07,570 --> 00:08:09,664
See how many times
Terry call me.
139
00:08:09,739 --> 00:08:10,740
Oh! Only 15!
140
00:08:11,074 --> 00:08:12,371
You know, Terry?
I don't want
141
00:08:12,450 --> 00:08:14,248
to pick up your monkey lamp.
Sorry!
142
00:08:14,869 --> 00:08:16,416
Monkey lights?
143
00:08:16,496 --> 00:08:19,375
I can't wait to stop
working for a psychopath.
144
00:08:20,875 --> 00:08:21,967
Oh! Annie!
145
00:08:22,043 --> 00:08:25,013
I'm sorry. I should
go to Mason.
146
00:08:25,296 --> 00:08:28,675
I am the genius who opened the
bakery during the crisis.
147
00:08:29,676 --> 00:08:31,098
The cake is good, Annie.
148
00:08:31,177 --> 00:08:32,520
Thank you.
149
00:08:33,471 --> 00:08:35,724
Come on. Look elsewhere,
look elsewhere.
150
00:08:39,436 --> 00:08:41,564
Do you have a picture of the shape?
151
00:08:41,646 --> 00:08:42,818
Oh, I don't know.
What do you think, honey?
152
00:08:42,939 --> 00:08:44,111
It's up to you.
153
00:08:44,274 --> 00:08:46,242
See how you
make a joint decision.
154
00:08:46,860 --> 00:08:48,453
How sweet. You love
each other?
155
00:08:48,528 --> 00:08:50,030
Yeah.
Yeah.
156
00:08:50,572 --> 00:08:52,870
Ohh! It's sweet.
But it will disappear.
157
00:08:55,910 --> 00:09:00,666
You can't trust anyone,
forever.
158
00:09:01,124 --> 00:09:02,967
Especially someone who
has a relationship with you.
159
00:09:03,043 --> 00:09:04,465
Because they live with you,
you don't...
160
00:09:04,627 --> 00:09:06,095
tahu siapa sebenarnya yang tidur disamping
kalian. Itu menakutkan.
161
00:09:06,671 --> 00:09:09,800
I mean, look at him.
He might not be Asian.
162
00:09:10,550 --> 00:09:11,972
That's really scary.
163
00:09:14,220 --> 00:09:16,848
So you want to see the ring
this engagement?
164
00:09:17,307 --> 00:09:19,184
We'll look around first.
Okay, fine.
165
00:09:19,392 --> 00:09:20,609
I'll be here.
166
00:09:24,481 --> 00:09:25,824
Thank you.
167
00:09:26,691 --> 00:09:27,692
What that?
168
00:09:28,902 --> 00:09:31,576
Umm, it's okay. They left.
They want to go somewhere else.
169
00:09:31,654 --> 00:09:33,827
And it's not strange. You damage
happiness for life.
170
00:09:33,907 --> 00:09:35,955
You shouldn't tell
your problems to everyone
171
00:09:36,034 --> 00:09:37,536
and how your boyfriend left you,
172
00:09:37,660 --> 00:09:39,207
and maybe only marriage will succeed.
173
00:09:39,412 --> 00:09:41,835
Show me face
"love is eternal".
174
00:09:44,292 --> 00:09:47,512
No, it's only two years,
at most four years.
That's not eternal.
175
00:09:48,088 --> 00:09:50,341
Kahlua, can you come here for a while?
176
00:09:50,423 --> 00:09:52,175
Ada apa, Don-Don?
177
00:09:52,675 --> 00:09:54,848
You make the nickname
best.
178
00:09:54,969 --> 00:09:57,722
You don't need a nickname
because Kahlua is very good.
179
00:09:57,847 --> 00:09:59,019
Don't sue me because
touches you
180
00:09:59,933 --> 00:10:02,652
Show Annie face
"love is eternal" you.
181
00:10:09,692 --> 00:10:11,865
It looks like you
is cramping due to menstruation.
182
00:10:12,362 --> 00:10:13,409
Thank very much,
Kahlua.
183
00:10:17,450 --> 00:10:19,077
Now, why can't you
be more like Kahlua?
184
00:10:19,160 --> 00:10:20,207
Look, I'm trying hard.
185
00:10:20,370 --> 00:10:21,417
You have to try even harder.
186
00:10:21,496 --> 00:10:23,294
The reason why you got
this job, Annie,
187
00:10:23,373 --> 00:10:26,343
because your mother is my sponsor in AA,
and I help her.
188
00:10:26,417 --> 00:10:27,418
I understand.
189
00:10:29,045 --> 00:10:31,047
Oscar, back to work.
190
00:10:33,716 --> 00:10:34,933
You shouldn't be
behind the counter.
191
00:10:41,307 --> 00:10:43,901
Andrew,
You are not my father!
192
00:10:46,020 --> 00:10:47,738
Itu bagus. Yeah.
193
00:10:50,400 --> 00:10:52,573
Stop that.
Don't do it.
194
00:10:54,571 --> 00:10:55,823
Hey, Brynn.
195
00:10:55,905 --> 00:10:57,282
Oh, hey, roomie.
196
00:10:58,116 --> 00:11:00,084
- Guess what's going on with me today.
- Hmm. What?
197
00:11:00,743 --> 00:11:02,290
I got a free tattoo.
What did you do?
198
00:11:02,537 --> 00:11:05,211
I didn't believe it.
The man said, "Do you want to be tattooed?"
199
00:11:05,290 --> 00:11:06,257
Strangers...
200
00:11:06,374 --> 00:11:08,126
Yes, he opened the door of the van.
No.
201
00:11:08,209 --> 00:11:10,632
He said, "It's free!"
And I said, "All right."
202
00:11:11,087 --> 00:11:12,054
Do you want to?
Yes!
203
00:11:12,130 --> 00:11:14,508
Yes. See.
what is this?
204
00:11:14,591 --> 00:11:15,968
what is that?
205
00:11:16,718 --> 00:11:18,095
did you see that?
206
00:11:18,761 --> 00:11:20,684
Oh, my God
Oh, my God , Brynn!
207
00:11:20,763 --> 00:11:23,107
This is Mexican drinking worm.
208
00:11:23,224 --> 00:11:26,444
This is a symbol of Native Americans
which means "wasted." (Wasted)
209
00:11:26,519 --> 00:11:28,521
Okay, Brynn ,
only you know, this...
210
00:11:28,605 --> 00:11:30,232
Gil, hi.
Hello. how are you?
211
00:11:30,315 --> 00:11:32,989
have you seen your sister's tattoo?
really.
212
00:11:33,109 --> 00:11:34,235
It's better to give a little ice on top.
213
00:11:34,360 --> 00:11:35,486
Yes, it's small.
214
00:11:35,570 --> 00:11:36,913
stick a few frozen beans on it.
215
00:11:36,988 --> 00:11:39,036
Yes. it won't hurt.
okay.
216
00:11:39,115 --> 00:11:41,459
it will be short.
217
00:11:42,118 --> 00:11:44,371
you know that the rented contract is up tomorrow.
218
00:11:44,454 --> 00:11:45,626
I got my check ,
and I want to ask
219
00:11:45,747 --> 00:11:46,964
can I ask for your check too?
220
00:11:47,165 --> 00:11:49,293
Yes.
I got the money.
221
00:11:49,375 --> 00:11:52,049
maybe a little old.
222
00:11:54,505 --> 00:11:58,055
You have to keep this secret well
223
00:12:03,598 --> 00:12:05,726
so, check it out?
224
00:12:06,017 --> 00:12:07,894
- Yes. Yes.
- Yes.
225
00:12:07,977 --> 00:12:11,322
Because this situation
is really very urgent.
226
00:12:11,397 --> 00:12:12,489
that's what happened.
227
00:12:14,817 --> 00:12:16,160
- who is that?
- me!
228
00:12:16,277 --> 00:12:17,324
who is that?
229
00:12:17,654 --> 00:12:19,281
Oh, my God. hurry up, your strange neighbor
asks
230
00:12:19,364 --> 00:12:20,911
do I want to watch the news again.
231
00:12:20,990 --> 00:12:22,537
sorry. he is very dirty.
232
00:12:22,617 --> 00:12:25,086
please, come in.
let me bring your magazine.
233
00:12:25,161 --> 00:12:28,256
welcome to
magazine and wine party. Ooh!
234
00:12:28,748 --> 00:12:30,216
sit down.
235
00:12:30,291 --> 00:12:32,544
I'm glad you came here.
236
00:12:32,627 --> 00:12:35,676
What?
Because I want to eat apples.
237
00:12:35,922 --> 00:12:38,300
You want an apple?
238
00:12:40,510 --> 00:12:42,558
what is that?
I got engaged.
239
00:12:42,929 --> 00:12:44,226
what?
he asked me last night.
240
00:12:44,305 --> 00:12:45,978
what?
I know!
241
00:12:46,182 --> 00:12:47,525
he deserves to act very strange
242
00:12:47,600 --> 00:12:49,773
because he's a bad liar,
and he thinks he will surprise me.
243
00:12:49,852 --> 00:12:50,899
he ignored me and I think
244
00:12:51,020 --> 00:12:52,112
he will break me.
245
00:12:52,188 --> 00:12:53,314
Oh, my God.
246
00:12:55,650 --> 00:12:56,651
Oh, my God!
247
00:12:56,776 --> 00:12:57,823
I know!
248
00:12:58,027 --> 00:12:59,404
Lil!
249
00:12:59,529 --> 00:13:00,951
I'm still surprised.
250
00:13:01,155 --> 00:13:02,532
but I'm happy.
do you believe this?
251
00:13:02,615 --> 00:13:05,414
Oh, my God
Oh, my God, my body feels hot.
252
00:13:05,702 --> 00:13:06,749
really?
Are you OK?
253
00:13:06,828 --> 00:13:07,795
Yes. my armpits are sweating.
254
00:13:07,870 --> 00:13:09,463
- my stomach hurts. my body is hot.
- what does that mean?
255
00:13:09,539 --> 00:13:12,713
Oh, my God!
what happened?
256
00:13:12,834 --> 00:13:14,962
I don't know.
I wear a ring
257
00:13:15,461 --> 00:13:16,633
I don't believe this.
258
00:13:16,713 --> 00:13:17,885
Lil, you will get married.
259
00:13:18,047 --> 00:13:19,264
I will get married.
260
00:13:19,882 --> 00:13:21,884
and you will be my guardian
261
00:13:22,093 --> 00:13:24,471
God, of course!
262
00:13:24,554 --> 00:13:25,931
It will be super fun.
This will be really fun.
263
00:13:26,014 --> 00:13:28,062
Yes. You know, we can
plan everything together.
264
00:13:28,141 --> 00:13:30,690
My God!
plan your wedding...
265
00:13:30,810 --> 00:13:32,027
are you sure you can?
266
00:13:32,103 --> 00:13:34,356
I know there are lots of questions
and to put on your plate.
267
00:13:34,439 --> 00:13:37,409
You've been through hard times,
and you're super busy...
268
00:13:37,483 --> 00:13:38,985
- stop it.
- there are many questions.
269
00:13:39,068 --> 00:13:40,115
- stop. < br /> - Okay.
270
00:13:40,194 --> 00:13:43,949
it's fine. and I'm more than happy to do it,
and this isn't too much.
271
00:13:45,867 --> 00:13:47,289
Oh! look at this.
My fiance is calling.
272
00:13:47,410 --> 00:13:48,832
Oh, your fiance.
273
00:13:48,911 --> 00:13:50,504
Hi, honey,
how are you?
274
00:13:52,040 --> 00:13:54,964
there's Annie. just told him!
Yes, he is very happy.
275
00:13:55,043 --> 00:13:56,340
no, I'm not!
276
00:13:57,295 --> 00:13:58,592
"Yay," he said.
277
00:14:00,131 --> 00:14:01,633
what, honey?
278
00:14:02,091 --> 00:14:04,059
I know,
I miss you too.
279
00:14:05,386 --> 00:14:07,684
Yes,
I'll see you in another hour.
280
00:14:08,473 --> 00:14:09,850
I love you too.
281
00:14:33,581 --> 00:14:34,628
Wow.
282
00:14:35,416 --> 00:14:36,884
Wynonna Judd.
283
00:14:37,126 --> 00:14:38,719
That's really good.
284
00:14:38,795 --> 00:14:42,550
painting that big bangs is really
painful.
285
00:14:42,632 --> 00:14:45,681
p>
286
00:14:45,802 --> 00:14:48,146
Can you just wear your clothes?
We will be late for the engagement party.
287
00:14:48,221 --> 00:14:49,347
- Oh, I forgot to tell you, dear.
- what?
288
00:14:49,430 --> 00:14:50,556
- I forgot to tell you.
- what?
289
00:14:50,640 --> 00:14:54,486
I was asked to be a speaker at AA tonight,
and I have to come.
290
00:14:54,560 --> 00:14:55,777
- mother!
- no.
291
00:14:55,853 --> 00:14:58,356
I forgot. I'm sorry.
Sorry, sorry, sorry.
292
00:14:58,439 --> 00:15:00,908
I told you many times,
you don't need to go to things like that.
293
00:15:00,983 --> 00:15:02,075
You're not an alcoholic.
294
00:15:02,151 --> 00:15:04,119
only because I never drink.
295
00:15:04,987 --> 00:15:07,331
- what?
- they inspire.
296
00:15:07,573 --> 00:15:09,996
there is one story, I'll tell you.
sit down.
297
00:15:10,076 --> 00:15:11,453
Okay.
298
00:15:11,577 --> 00:15:12,954
this guy
299
00:15:13,037 --> 00:15:16,211
he started "blow-jobbing" to get money.
His name is Marvin Johnson...
300
00:15:16,457 --> 00:15:20,087
ma'am, no need to mention it.
save... no name.
Okay, okay.
301
00:15:20,294 --> 00:15:22,422
forget it.
Marvin J. whatever.
302
00:15:22,713 --> 00:15:25,091
It's too late
yes, he became a gay prostitute.
303
00:15:25,174 --> 00:15:27,472
and he realized that he fell
to the lowest point.
304
00:15:27,552 --> 00:15:30,101
and I think, honey,
305
00:15:30,179 --> 00:15:33,058
if this is probably your lowest point.
306
00:15:33,224 --> 00:15:36,979
I'm telling you, falling to the lowest point is
good thing.
307
00:15:37,061 --> 00:15:40,691
because there is no other way than going up.
308
00:15:40,773 --> 00:15:42,195
- right?
- Yes. that's what you say.
309
00:15:42,483 --> 00:15:44,531
- Yes, positive message.
- Yes.
310
00:15:44,861 --> 00:15:46,659
Yes. thank you for the advice, ma'am.
311
00:15:46,737 --> 00:15:48,831
dear. anytime, anytime.
312
00:15:48,906 --> 00:15:51,659
OK. I think I'll go
to Lillian's party alone,
313
00:15:52,201 --> 00:15:54,044
don't talk to me about alone.
314
00:15:54,203 --> 00:15:56,456
wherever I go alone.
315
00:15:56,539 --> 00:15:58,086
thank the new prostitute , Barb.
316
00:15:58,166 --> 00:15:59,964
bu, ayolah.
tidak, aku tidak suka mengatakannya.
317
00:16:00,042 --> 00:16:01,885
they've been married 12 years.
318
00:16:02,003 --> 00:16:03,801
Okay.
but he's still a prostitute.
319
00:16:03,880 --> 00:16:07,384
I'm sure he came in the afternoon,
first his cock.
320
00:16:09,051 --> 00:16:10,143
I don't want to think about that.
321
00:16:10,303 --> 00:16:13,807
I bet he got the car
by giving your father something sexual.
322
00:16:14,640 --> 00:16:16,813
because there is one thing which I won't do,
323
00:16:16,893 --> 00:16:18,315
and I'm sure Barb is the winner.
324
00:16:18,394 --> 00:16:19,611
I don't want to know.
325
00:16:19,604 --> 00:16:21,527
it's called "chicken coop."
of course.
326
00:16:21,606 --> 00:16:23,483
starts from the back
and you kiss it
327
00:16:23,566 --> 00:16:24,988
continues forward like you have a beak.
328
00:16:25,067 --> 00:16:28,321
and you end it
with 2 the egg in your mouth.
329
00:16:30,072 --> 00:16:31,164
it's dirty.
330
00:16:31,240 --> 00:16:32,867
Yes, I'm sure your father likes it.
331
00:16:32,950 --> 00:16:35,248
Of course,
he's big on the farm.
332
00:16:35,328 --> 00:16:36,329
Okay.
333
00:16:37,455 --> 00:16:38,672
Are you sure you don't want to stay with me?
334
00:16:39,540 --> 00:16:42,214
ma'am, thank you,
but it's impossible.
335
00:16:42,418 --> 00:16:43,761
- really impossible.
- Yes?
336
00:16:43,836 --> 00:16:44,837
no, thanks.
337
00:16:45,296 --> 00:16:46,343
< p - think about it.
- Okay.
338
00:16:46,422 --> 00:16:47,548
You don't need your place of residence.
339
00:16:47,632 --> 00:16:49,600
Yes, maybe.
Okay.
340
00:16:50,009 --> 00:16:51,010
Okay, I'll go.
Okay.
341
00:17:13,032 --> 00:17:14,454
Damn.
342
00:17:17,411 --> 00:17:19,129
Ohh. Valet. perfect.
343
00:17:22,625 --> 00:17:24,593
sorry.
must be washed
344
00:17:31,384 --> 00:17:33,807
you have to hit it several times
345
00:17:46,732 --> 00:17:47,904
Annie!
346
00:17:48,442 --> 00:17:49,819
Oh, my God!
347
00:17:50,736 --> 00:17:52,830
- Oh, my God, Lillian.
- I know.
348
00:17:52,989 --> 00:17:54,991
This is your engagement party.
Isn't this crazy?
349
00:17:55,074 --> 00:17:56,747
This very beautiful.
350
00:17:56,826 --> 00:17:58,828
I don't believe the boss Dougie
members here.
351
00:17:58,953 --> 00:18:02,503
I know, and his parents too.
I guess Dougie too
352
00:18:02,915 --> 00:18:04,792
Gosh, and me,
I think you too, now.
353
00:18:05,334 --> 00:18:07,803
come on, we greet other brides' families!
354
00:18:08,379 --> 00:18:10,507
do you remember my cousin Rita?
355
00:18:10,756 --> 00:18:12,633
Rita.
Annie.
356
00:18:12,967 --> 00:18:16,517
I haven't seen you
since you graduated from school.
357
00:18:16,762 --> 00:18:17,888
he has three children now
358
00:18:18,014 --> 00:18:20,108
three sons.
they are very funny.
359
00:18:20,308 --> 00:18:22,857
they are very funny,
but when they reach that age,
360
00:18:23,060 --> 00:18:24,312
they are disgusting.
361
00:18:24,395 --> 00:18:26,318
they smell,
they are sticky,
362
00:18:26,606 --> 00:18:28,483
they say something dirty,
363
00:18:28,566 --> 00:18:31,615
and semen is scattered everywhere, okay?
364
00:18:32,194 --> 00:18:33,286
disgusting.
365
00:18:33,487 --> 00:18:35,455
I tore the blanket into 2.
366
00:18:35,656 --> 00:18:37,283
Do you know where I brought it?
I know.
367
00:18:37,366 --> 00:18:38,583
I tearing it in two.
368
00:18:38,701 --> 00:18:39,918
what?
369
00:18:40,161 --> 00:18:42,630
Annie, this is Becca,
my co-worker.
370
00:18:42,705 --> 00:18:43,706
we both joined the dance group.
371
00:18:43,789 --> 00:18:44,961
- Hey. nice to meet you.
- Hey, how are you?
372
00:18:45,124 --> 00:18:46,296
nice to meet you.
373
00:18:46,417 --> 00:18:47,543
This is my husband,
Kevin.
374
00:18:47,627 --> 00:18:48,844
Hi.
"husband."
375
00:18:48,919 --> 00:18:50,136
I'm happy to say it.
We're newlyweds.
376
00:18:50,421 --> 00:18:51,468
Wow. congratulations.
377
00:18:51,631 --> 00:18:52,723
Thank you very much.
378
00:18:53,257 --> 00:18:55,430
We just came from a pleasant honeymoon.
Oh.
379
00:18:56,469 --> 00:18:57,766
Where did you go?
380
00:18:57,845 --> 00:18:59,222
Disney World.
Disney World.
381
00:18:59,305 --> 00:19:00,682
we finish each other's sentences.
sorry.
382
00:19:05,186 --> 00:19:06,438
sorry.
is this your husband?
383
00:19:08,314 --> 00:19:10,191
no, no, no, no, no.
384
00:19:10,274 --> 00:19:11,992
I don't know him.
Forgive me.
385
00:19:12,318 --> 00:19:14,821
What do you want to go on later?
386
00:19:15,321 --> 00:19:16,538
Oh. I can't.
387
00:19:17,031 --> 00:19:18,829
Okay.
I can't. I'm sorry.
388
00:19:19,158 --> 00:19:20,205
I'm really sorry.
389
00:19:20,284 --> 00:19:22,378
I'm not with anyone.
I'm here myself.
390
00:19:23,245 --> 00:19:26,419
- we start all over again. I'm Becca.
- turn it back.
391
00:19:26,499 --> 00:19:29,503
This is my husband.
You don't have a husband.
392
00:19:30,461 --> 00:19:31,587
sorry.
393
00:19:31,671 --> 00:19:34,515
and this is Dougie's sister, Megan.
394
00:19:34,590 --> 00:19:35,682
Hey.
Hi.
395
00:19:36,884 --> 00:19:39,262
My grandmother can't drink wine.
I'll be back soon.
396
00:19:41,222 --> 00:19:43,270
Hey.
Hey. how is your treatment?
397
00:19:43,349 --> 00:19:46,319
everything is smooth.
everything is fine.
I am still in care.
398
00:19:46,394 --> 00:19:48,237
can only get a few pins in my back.
399
00:19:48,604 --> 00:19:52,450
believe no, pins at my feet,
I can still do this. right?
400
00:19:52,525 --> 00:19:54,948
I fell off the cruise ship,
but I'm back.
401
00:19:55,027 --> 00:19:56,620
- Oh, shit.
- Yes, "Oh, shit."
402
00:19:57,196 --> 00:19:58,368
Yes, "Oh, shit."
403
00:19:59,031 --> 00:20:02,877
Falling hard, and painful.
Like a falling ball.
404
00:20:02,952 --> 00:20:05,171
Banging a lot of fences,
some broken bones.
405
00:20:05,371 --> 00:20:08,295
I won't say I'm safe,
I will say I'm alive.
406
00:20:08,833 --> 00:20:10,380
I met dolphins down there.
407
00:20:10,710 --> 00:20:13,680
And for God's sake,
the dolphins look at me
408
00:20:13,754 --> 00:20:14,971
but into my soul.
409
00:20:15,047 --> 00:20:16,720
Into my soul, Annie.
410
00:20:17,007 --> 00:20:19,476
And the dolphin said,
"I saved you, Megan."
411
00:20:19,885 --> 00:20:24,140
Not with his mouth, but he said it,
I thought, telepathically.
412
00:20:24,557 --> 00:20:28,858
We have a relationship that I own
don't know if I... God.
413
00:20:30,563 --> 00:20:33,487
Hey, shut up.
Look at that... Hard to believe.
414
00:20:33,566 --> 00:20:34,738
You must be his friend Annie.
415
00:20:35,443 --> 00:20:37,036
I'm Megan.
Nice to meet you.
416
00:20:37,528 --> 00:20:40,202
He's not... I'm not...
He's not... I'm not with him.
417
00:20:40,322 --> 00:20:41,744
Sorry.
Okay.
418
00:20:42,366 --> 00:20:45,040
I'm glad he's single,
because I'm going to climb it like a tree.
419
00:20:46,412 --> 00:20:49,165
Okay . You have to meet Helen.
420
00:20:49,248 --> 00:20:50,921
Well, there she is. Helen.
421
00:20:54,712 --> 00:20:56,055
Come here!
422
00:21:00,926 --> 00:21:02,269
Helen, ini Annie.
423
00:21:02,344 --> 00:21:03,345
Hi!
Ohh!
424
00:21:03,429 --> 00:21:06,308
This is an honorary accompaniment.
425
00:21:06,390 --> 00:21:09,519
How nice it was to be able to
meet Lillian's friend as a child.
426
00:21:10,728 --> 00:21:12,401
You are very beautiful.
427
00:21:12,772 --> 00:21:15,525
You are so cute!
You are very sweet.
428
00:21:16,150 --> 00:21:20,576
Helen married Dougie's boss, Mr. Harris.
Perry.
429
00:21:20,654 --> 00:21:22,531
Perry.
And now they are very familiar, Perry.
430
00:21:22,615 --> 00:21:24,367
They really are
very familiar.
431
00:21:24,450 --> 00:21:26,202
And this is good,
because this is us.
432
00:21:26,285 --> 00:21:29,505
I know.
I'm very glad you finally met.
433
00:21:29,580 --> 00:21:31,582
I know. I'm happy too.
I know. This is fun.
434
00:21:32,291 --> 00:21:34,419
Oh, I'm sorry,
I'd better check the appetizers.
435
00:21:34,502 --> 00:21:36,254
But this is fun
finally be able to meet you.
436
00:21:36,545 --> 00:21:38,047
It's a big party.
437
00:21:38,130 --> 00:21:39,427
Enjoy.
See you later.
438
00:21:39,507 --> 00:21:40,884
- Bye.
- Bye.
439
00:21:44,220 --> 00:21:45,267
He's great, isn't he?
440
00:21:45,471 --> 00:21:46,973
He's amazing.
441
00:21:48,974 --> 00:21:51,693
And I really hope Doug
can be part of our family.
442
00:21:52,061 --> 00:21:53,984
Very , really hope
so you two must get married right now.
443
00:21:54,063 --> 00:21:55,531
and save me from a lot of bills.
444
00:21:56,190 --> 00:21:57,282
Father.
445
00:21:57,858 --> 00:22:01,203
Everyone always laughs when they hear it ,
but I'm not kidding.
446
00:22:03,572 --> 00:22:04,619
I'm not kidding.
447
00:22:05,825 --> 00:22:09,329
Anyway, I want to say
thank you for your presence.
448
00:22:09,411 --> 00:22:12,381
And this is for Doug and
my daughter, Lillian.
449
00:22:12,623 --> 00:22:14,421
Cheers!
Cheers!
450
00:22:14,500 --> 00:22:16,047
I love you, Daddy.
That's all of me.
451
00:22:16,126 --> 00:22:17,844
Let's call the honor guard.
452
00:22:18,337 --> 00:22:20,010
Alright.
Annie?
453
00:22:23,175 --> 00:22:24,722
Umm. Hi.
I'm Annie Walker.
454
00:22:25,010 --> 00:22:26,182
Yay, Annie!
455
00:22:28,681 --> 00:22:32,686
I'm not going to talk at length,
so I'll just say this.
456
00:22:33,352 --> 00:22:36,231
I'm very happy to be a part of
of this celebration.
457
00:22:36,313 --> 00:22:38,190
And you guys have the right to get
with each other,
458
00:22:38,357 --> 00:22:40,234
as well as lifetime happiness.
459
00:22:40,317 --> 00:22:41,660
Thank you.
Cheers.
460
00:22:41,735 --> 00:22:43,453
I love you ./
Cheers.
461
00:22:43,571 --> 00:22:44,993
Thank you, Annie.
Cheers.
462
00:22:47,741 --> 00:22:50,119
Thank you, Annie.
That's beautiful. Thank you.
463
00:22:50,411 --> 00:22:54,416
Lil, remember our trip
to Miami with men?
464
00:22:55,457 --> 00:22:57,209
They worked all weekend,
465
00:22:57,293 --> 00:22:59,887
and we just sat down then drink wine
and eat peanut cake.
466
00:22:59,962 --> 00:23:03,887
And I share some things with you
that I will never share with others.
467
00:23:04,216 --> 00:23:09,188
And you make me aware
how can I trust others again.
468
00:23:09,680 --> 00:23:11,227
So let me say it,
469
00:23:12,224 --> 00:23:14,568
Lillian,
you are my best friend.
470
00:23:15,644 --> 00:23:17,612
And I'm very proud of you.
471
00:23:19,064 --> 00:23:22,159
Sorry. And, Dougly...
472
00:23:22,401 --> 00:23:24,324
Sorry, kidding.
473
00:23:27,406 --> 00:23:29,204
You better not restrain Lilian
474
00:23:29,283 --> 00:23:31,160
because I still need
drinks on Saturday night
475
00:23:31,243 --> 00:23:33,416
at Rockin & apos; Sushi, okay?
476
00:23:34,955 --> 00:23:39,552
Everyone lift your glasses
for this century couple,
477
00:23:39,877 --> 00:23:41,504
Doug and Lillian.
478
00:23:48,010 --> 00:23:50,308
Hopefully you have a nice evening. < br /> Dessert wines are provided.
479
00:23:50,387 --> 00:23:52,936
Dessert wines, yummy. Excuse me.
480
00:23:54,099 --> 00:23:55,100
Umm...
481
00:23:55,476 --> 00:23:58,525
I'll just say quickly
482
00:23:58,604 --> 00:24:02,108
that you are very special to me, because...
483
00:24:02,191 --> 00:24:05,161
One reason is because
I have known you for the rest of my life.
484
00:24:05,945 --> 00:24:09,245
And you has been very helpful
making me like this.
485
00:24:09,531 --> 00:24:13,661
I just want to thank
for carefully choosing me
486
00:24:13,744 --> 00:24:15,496
as an honorary accompaniment.
487
00:24:15,579 --> 00:24:18,458
I know you have
several choices besides me
488
00:24:19,291 --> 00:24:21,965
but you've been like my brother,
and I love you.
489
00:24:22,294 --> 00:24:24,797
So, it's ending
a speech for tonight.
490
00:24:25,130 --> 00:24:26,882
Thank you
One last thing.
491
00:24:26,966 --> 00:24:30,266
It's very rare when adults can meet
people who can connect once,
492
00:24:30,344 --> 00:24:31,470
and that is you, Lil.
493
00:24:31,804 --> 00:24:34,182
I recently went to Thailand
with my husband, Perry,
494
00:24:34,264 --> 00:24:37,643
and there was a beautiful saying
that I learned while there.
495
00:24:45,693 --> 00:24:47,570
Which means,
"You are a part of me,
496
00:24:48,153 --> 00:24:50,155
" the part that I will not be able to
live without,
497
00:24:50,239 --> 00:24:54,085
"and I hope and pray
/> that I never separated. "
498
00:25:00,416 --> 00:25:02,384
That's enough for tonight. Thank you for being there.
499
00:25:02,459 --> 00:25:03,676
Very short,
Thank you for coming all of you.
500
00:25:03,752 --> 00:25:05,379
I just want to say
Very briefly...
501
00:25:05,504 --> 00:25:07,131
Dessert wines have been served.
Consuelo?
502
00:25:07,214 --> 00:25:08,591
Very short.
Speaking of Consuelo,
503
00:25:08,674 --> 00:25:12,975
Lillian and I took
Spanish class together at school.
504
00:25:13,470 --> 00:25:16,895
And also, I want to say to you,
and everyone here...
505
00:25:39,038 --> 00:25:40,790
Thank you.
506
00:25:40,873 --> 00:25:43,752
Thank you.
I feel very close to you and can trust you.
507
00:25:43,834 --> 00:25:46,132
You are an
angel and my soulmate.
508
00:25:46,211 --> 00:25:51,388
And I feel I can communicate
with you only with a look.
509
00:25:54,344 --> 00:25:56,312
Thank you for coming.
510
00:25:56,388 --> 00:25:58,811
Ini, aku akan mengambilnya.
Aku akan mengambilnya.
511
00:26:00,392 --> 00:26:01,939
Yup, I hold it.
512
00:26:03,353 --> 00:26:05,026
Lillian...
513
00:26:13,906 --> 00:26:16,785
Keep smiling, keep shining
514
00:26:16,867 --> 00:26:21,088
Knowing you can
always count on me
515
00:26:21,246 --> 00:26:22,293
For sure
516
00:26:23,373 --> 00:26:26,126
That's what friends are for
517
00:26:26,210 --> 00:26:28,713
In good times and bad times
518
00:26:28,796 --> 00:26:34,678
I & nbsp; ll be on your
/> side forever more
519
00:26:34,760 --> 00:26:36,478
That's what friends are for
520
00:26:36,595 --> 00:26:38,347
That & rsquo; s what
friends are for
521
00:26:51,944 --> 00:26:53,617
Hey,
engagement party rules.
522
00:26:53,946 --> 00:26:55,664
This makes me feel amazing,
523
00:26:55,739 --> 00:26:58,458
like I can go and
find someone else to marry.
524
00:27:01,411 --> 00:27:04,290
So what's up with him?
With Helen?
525
00:27:05,249 --> 00:27:06,626
What?
I just...
526
00:27:06,959 --> 00:27:08,461
I don't know.
She's at your wedding
527
00:27:08,544 --> 00:27:10,717
and you've only known him for 8 months, right?
528
00:27:10,963 --> 00:27:12,715
Come on.
Say, say everything.
529
00:27:12,798 --> 00:27:18,555
I'm just...
Like, dress and... other things.
530
00:27:18,637 --> 00:27:20,480
That's weird, right?
You know?
531
00:27:20,556 --> 00:27:22,900
He's really amazing, Annie.
532
00:27:22,975 --> 00:27:25,319
He's very...
He's a good person. I told you.
533
00:27:25,644 --> 00:27:28,773
So, I'm sure if you like it,
I will like it.
534
00:27:29,273 --> 00:27:31,321
You only need to know him.
535
00:27:31,400 --> 00:27:33,198
- Yes. <
536
00:27:33,277 --> 00:27:35,120
And...
Will you do something for me?
537
00:27:35,195 --> 00:27:36,697
Will you go with him just once,
538
00:27:36,822 --> 00:27:38,324
just you two.
How about that?
539
00:27:38,407 --> 00:27:40,000
As a present for me.
540
00:27:40,075 --> 00:27:41,247
Alright, I'll do it.
541
00:27:41,910 --> 00:27:43,503
- I love you, Annie Lou.
- I love you too.
542
00:27:43,579 --> 00:27:44,626
- Bye.
- Bye.
543
00:27:44,913 --> 00:27:47,041
Oh. Hi, I'm Helen.
544
00:27:47,124 --> 00:27:49,923
Do you live in Milwaukee?
Sorry.
545
00:27:50,169 --> 00:27:52,547
Apa kamu sudah bertemu Lillian?
Dia adalah teman baik ku.
546
00:27:52,629 --> 00:27:54,506
Yes, I know.
We only know each other in 5 minutes.
547
00:27:54,715 --> 00:27:55,841
Oh! Oh!
548
00:28:00,429 --> 00:28:02,807
Oh! Funny thing is.
549
00:28:03,724 --> 00:28:06,318
No. Not. That's right.
550
00:28:11,440 --> 00:28:15,195
See? Okay?
I'm not drunk. I told you.
551
00:28:15,652 --> 00:28:17,450
So, you're just a bad driver?
552
00:28:17,988 --> 00:28:19,831
Ha ha. Very funny.
Can I stop now?
553
00:28:19,907 --> 00:28:21,830
You will stop
when I tell you to stop.
554
00:28:21,909 --> 00:28:23,331
Hey, look.
If I'm drunk,
555
00:28:23,410 --> 00:28:25,083
can I do it?
556
00:28:43,305 --> 00:28:46,058
Stop it. Stop it.
I'm begging, stop it.
557
00:28:46,141 --> 00:28:47,893
I'm begging, stop it.
I trust you. You're not drunk.
558
00:28:48,352 --> 00:28:49,729
But I still have to ticket you.
559
00:28:49,978 --> 00:28:51,321
What? Why?
560
00:28:51,396 --> 00:28:54,491
It's funny about the brake lights.
You have to have it.
561
00:28:54,816 --> 00:28:57,615
Sudah kuduga.
Ya Tuhan, itu sudah mati selama setahun.
562
00:28:57,778 --> 00:28:59,405
I'm really stupid.
563
00:28:59,488 --> 00:29:00,740
Look, please.
564
00:29:01,490 --> 00:29:03,117
I'm begging you, I promise
I'll fix it.
565
00:29:03,283 --> 00:29:07,914
In this week, I promise.
Please. Do you have to give me a ticket?
566
00:29:10,249 --> 00:29:12,422
Yes. SIM and KTP.
567
00:29:19,841 --> 00:29:21,058
Thank you.
568
00:29:22,803 --> 00:29:25,181
Look at this, you live on Wynnewood Drive.
569
00:29:25,264 --> 00:29:26,641
Yes.
We are neighbors.
570
00:29:27,099 --> 00:29:29,227
I live in Ashley.
Ahh.
571
00:29:31,270 --> 00:29:32,567
I used to work at Ashley.
572
00:29:32,646 --> 00:29:34,819
Really? Where?
573
00:29:34,898 --> 00:29:39,745
I have a cake shop on
the main part of the road.
574
00:29:41,029 --> 00:29:42,827
Oh. Baby Cake.
575
00:29:45,033 --> 00:29:46,660
- You're the owner of a Baby Cake!
- Yes!
576
00:29:47,035 --> 00:29:49,754
Right, you have the logo.
That's your face.
577
00:29:50,372 --> 00:29:51,669
- Yeah!
- That's who you are?
578
00:29:51,748 --> 00:29:52,795
That's right.
579
00:29:53,917 --> 00:29:55,169
You make a good cake.
580
00:29:56,962 --> 00:29:57,963
Thank you.
581
00:29:58,046 --> 00:30:01,175
You usually make small pastries,
582
00:30:01,258 --> 00:30:05,013
and you fill it,
like cream or pudding...
583
00:30:05,429 --> 00:30:06,430
Cream puffs.
584
00:30:06,513 --> 00:30:08,811
Cream puff, is that the name.
Tasty.
585
00:30:09,933 --> 00:30:13,528
Usually I am served by
a big tall person,
586
00:30:13,603 --> 00:30:15,150
with, like, the face of a worm.
587
00:30:15,772 --> 00:30:17,945
Yeah, that is my boyfriend.
588
00:30:19,985 --> 00:30:21,487
- Sorry.
- No, no.
589
00:30:21,570 --> 00:30:24,870
It used to be my boyfriend,
then he left me
590
00:30:24,948 --> 00:30:28,578
when the business was not good.
So,...
591
00:30:28,660 --> 00:30:30,207
Are you kidding me?
592
00:30:31,538 --> 00:30:32,960
You jerk.
593
00:30:34,166 --> 00:30:36,134
I'm happy
I never gave him a tip.
594
00:30:41,506 --> 00:30:42,632
You know?
Let's forget this.
595
00:30:43,550 --> 00:30:45,427
- Let's forget this one.
- Really?
596
00:30:45,510 --> 00:30:47,137
- On one condition.
- What? What?
597
00:30:47,220 --> 00:30:48,346
Fix your car's brake lights...
598
00:30:48,430 --> 00:30:50,307
Aku berjanji.Aku janji akan memperbaikinya.
Aku janji. Terima kasih.
599
00:30:50,390 --> 00:30:51,516
... before you kill someone.
600
00:30:51,683 --> 00:30:52,775
I won't kill anyone.
601
00:30:52,851 --> 00:30:54,353
Alright.
This, your identification card.
602
00:30:54,478 --> 00:30:55,946
And I'm going to give you this.
603
00:30:56,021 --> 00:30:58,615
He's my friend, he has a treatment place in Milwaukee.
604
00:30:58,690 --> 00:31:00,408
He'll fix it for you
605
00:31:01,193 --> 00:31:02,866
Bill Cozbi?
606
00:31:03,111 --> 00:31:04,408
Yes, with "Z."
607
00:31:04,905 --> 00:31:06,657
- Different men
- Yes
608
00:31:06,740 --> 00:31:09,118
And don't pay attention to "Bill Cosby"
609
00:31:09,201 --> 00:31:11,624
That makes him crazy , I mean it
610
00:31:11,703 --> 00:31:14,047
Okay, I see, thank you
611
00:31:14,122 --> 00:31:16,966
You know? If you mention my name if I refer you,
612
00:31:17,042 --> 00:31:18,840
He will give you a good agreement
613
00:31:18,919 --> 00:31:21,092
Geez, thank you
614
00:31:21,171 --> 00:31:23,390
I really appreciate it, thank you
615
00:31:23,465 --> 00:31:26,093
Alright, I appreciate your love
616
00:31:26,176 --> 00:31:27,974
So, we break even
617
00:31:28,053 --> 00:31:30,181
That's me, there
Rhodes. Officer Rhodes.
618
00:31:30,263 --> 00:31:31,435
You're very kind
619
00:31:35,602 --> 00:31:37,320
Thank you
620
00:31:37,396 --> 00:31:38,898
We're not so bad
621
00:31:38,980 --> 00:31:40,232
What?
622
00:31:40,315 --> 00:31:41,737
I just said, we are not so bad!
623
00:31:41,942 --> 00:31:43,364
Oh. Yes
624
00:31:43,443 --> 00:31:46,162
Actually, the others are bad, except me
625
00:31:46,238 --> 00:31:47,740
I'm the best of them all
626
00:31:47,989 --> 00:31:49,161
All right, thank you
627
00:31:49,908 --> 00:31:51,080
Anytime <
628
00:31:51,576 --> 00:31:52,577
Thank you
629
00:33:42,270 --> 00:33:43,647
I don't know you play tennis
630
00:33:43,730 --> 00:33:45,653
Yeah, I played a little in high school
631
00:33:45,857 --> 00:33:47,530
I'm glad we can do this
632
00:33:47,776 --> 00:33:49,995
I'm also very happy we can do this.
It's so nice we can gather
633
00:33:50,070 --> 00:33:51,287
- I'm right & apos right?
- Yes
634
00:33:51,363 --> 00:33:53,286
Too bad Lillian can't be with us today
635
00:33:53,365 --> 00:33:54,537
Unfortunately, she's very busy
636
00:33:54,658 --> 00:33:55,875
Ohh. I know
637
00:33:56,034 --> 00:33:58,662
Tapi dia tidak bersungguh - sungguh di olahraga
638
00:33:58,870 --> 00:34:00,292
Even when we're small, he doesn't like anything
639
00:34:00,372 --> 00:34:01,749
It's too competitive
640
00:34:01,915 --> 00:34:04,839
He likes to play tennis now
641
00:34:04,918 --> 00:34:06,670
It's funny how people can change & apos; ?
642
00:34:07,045 --> 00:34:10,049
Yes, I mean, I don't know, do people really change?
643
00:34:10,674 --> 00:34:11,721
I guess that's true
644
00:34:11,967 --> 00:34:15,062
Yeah, but I mean, they still like themselves , doesn't change much
645
00:34:15,387 --> 00:34:17,731
I think we change all the time
646
00:34:18,181 --> 00:34:22,277
I think we are the same, but I think growing up a little,
647
00:34:22,561 --> 00:34:24,814
I guess if you are an adult, you will change
648
00:34:24,896 --> 00:34:28,241
But I mean, we did change from who we really are
649
00:34:28,316 --> 00:34:29,863
Not really, I don't think
650
00:34:29,985 --> 00:34:31,578
- I guess yes
- I don't think so
651
00:34:32,821 --> 00:34:34,323
Oh, Annie! This is my children!
652
00:34:34,406 --> 00:34:36,249
Stepchild
Stepfather
653
00:34:38,410 --> 00:34:39,457
They are very fun
654
00:34:39,578 --> 00:34:40,670
Funny
655
00:34:40,745 --> 00:34:43,498
Excuse me,
My husband and daughter
656
00:34:43,873 --> 00:34:44,999
Where are you going?
657
00:34:45,125 --> 00:34:46,251
Going to the food place
658
00:34:46,334 --> 00:34:48,257
Good, do you need a ride home?
659
00:34:48,503 --> 00:34:49,971
Be quiet, Helen.
660
00:34:50,422 --> 00:34:53,596
Alright, put a quarter in the jars
661
00:34:54,092 --> 00:34:56,390
Nice to meet you
662
00:34:56,469 --> 00:34:57,516
They are very funny
663
00:34:57,637 --> 00:34:58,729
Sweet children
664
00:35:30,879 --> 00:35:31,971
Carol!
665
00:35:32,130 --> 00:35:33,803
Stay alert, Carol!
666
00:35:46,645 --> 00:35:47,737
Yes!
667
00:35:50,231 --> 00:35:53,701
I see more tennis games good at tampon ads
668
00:35:58,156 --> 00:35:59,157
Umm...
669
00:35:59,658 --> 00:36:01,535
I've been thinking and......
670
00:36:01,785 --> 00:36:04,413
Brynn must start paying rent. That's all
671
00:36:04,496 --> 00:36:05,793
He's been here for a long time
672
00:36:05,872 --> 00:36:08,842
The three of us live here, it's not fair for me to pay half of it
673
00:36:09,000 --> 00:36:11,469
We are for the three, what do you think?
674
00:36:11,544 --> 00:36:14,047
He doesn't work. He uses a tourist visa
675
00:36:14,130 --> 00:36:16,758
Yes, so technically, I'm only allowed to travel
676
00:36:16,841 --> 00:36:18,184
You know...
677
00:36:18,301 --> 00:36:19,598
I can't work,
678
00:36:19,678 --> 00:36:22,306
Unless I leave on the street and peddling yourself
679
00:36:22,389 --> 00:36:24,141
No, I don't want you to do that
680
00:36:24,265 --> 00:36:25,983
- No
- "Hello friend, I'm here"
681
00:36:26,059 --> 00:36:27,481
- Yes , but we...
- "Put your American sausage"
682
00:36:27,560 --> 00:36:29,062
"On my English McMuffin."
683
00:36:29,145 --> 00:36:30,271
- No, we did that
- Alright
684
00:36:30,355 --> 00:36:32,699
Alright, I don't even know what you're saying
685
00:36:32,899 --> 00:36:34,651
- There are three people living here
- Yes
686
00:36:34,734 --> 00:36:36,657
If he doesn't start paying...
687
00:36:36,736 --> 00:36:37,862
- I won't pay
-...... he has to go
688
00:36:38,196 --> 00:36:39,743
Is this about the diary again?
689
00:36:39,823 --> 00:36:40,915
What diary?
690
00:36:41,157 --> 00:36:43,876
Your diary is very interesting to read
691
00:36:44,119 --> 00:36:45,996
Kau membaca..,..
Kau membaca jurnalku ?
692
00:36:46,079 --> 00:36:49,299
Previously, I didn't know it was your diary
693
00:36:49,374 --> 00:36:52,423
I thought it was a very sad writing
694
00:36:53,712 --> 00:36:55,385
- What?
- That doesn't make sense...
695
00:36:55,547 --> 00:36:57,174
But, because it contains profound personal details
696
00:36:57,298 --> 00:36:59,767
- And a little reminds Gil and Brynn......
- No, no, no
697
00:36:59,884 --> 00:37:01,557
- Don't read my journal!
- And the crumbs
698
00:37:01,636 --> 00:37:02,888
- Then......
- Don't enter my room!
699
00:37:02,971 --> 00:37:07,101
Hello! I guess before you sue for that,
700
00:37:07,183 --> 00:37:08,526
You have to, think of
701
00:37:08,643 --> 00:37:09,986
Putting the writing on your door
702
00:37:10,061 --> 00:37:13,361
"Don't enter my room, don't read me or wear my shirt"
703
00:37:24,242 --> 00:37:26,415
WoW, I've never been in this part of town before
704
00:37:26,911 --> 00:37:28,913
Listen, you can cash your check next.
705
00:37:28,997 --> 00:37:30,465
I know, this looks scary from the outside
706
00:37:30,540 --> 00:37:32,884
But the food is very good, authentic from Brazil
707
00:37:33,168 --> 00:37:35,421
I tell you, this is where Brazilians eat
708
00:37:35,503 --> 00:37:36,846
I have to say, Annie is great at this
709
00:37:36,921 --> 00:37:38,594
He always drags me to strange places
710
00:37:38,757 --> 00:37:40,430
And the food is always amazing
711
00:37:40,508 --> 00:37:43,387
Plus, your money won't decrease
So that's good
712
00:37:44,053 --> 00:37:46,852
- Okay. Let's do it
- Let's do it
713
00:37:46,931 --> 00:37:48,899
Whoa! Someone likes Brazilian food
714
00:37:53,354 --> 00:37:54,480
For my bridesmaids
715
00:37:54,564 --> 00:37:56,362
- Cheers
- Cheers
716
00:37:57,066 --> 00:37:58,534
Cheers for Lil!
717
00:37:58,610 --> 00:38:02,615
This is a group of people cool weird and I'm very proud
718
00:38:02,697 --> 00:38:04,950
And I want to toast you all
719
00:38:05,033 --> 00:38:06,626
And I'm happy to know you guys
720
00:38:06,701 --> 00:38:09,625
And it's nice to say that I have four new friends
721
00:38:09,954 --> 00:38:11,501
Of course, toast
722
00:38:12,749 --> 00:38:15,548
So, Annie, do you have your wedding date?
723
00:38:15,668 --> 00:38:16,669
Um...
724
00:38:17,962 --> 00:38:21,432
Not yet... I don't think I'll invite anyone, I guess
725
00:38:21,549 --> 00:38:23,802
Please, can I set the date?
726
00:38:23,885 --> 00:38:26,354
Annie, you can't go to marriage alone, please.
727
00:38:26,429 --> 00:38:28,602
If you go alone, people will think you are a prostitute
728
00:38:28,681 --> 00:38:29,853
Maybe
729
00:38:31,226 --> 00:38:32,273
I'm sorry
730
00:38:34,229 --> 00:38:39,030
I hope you're all hungry for Churrasco Brasil.
What do you like?
731
00:38:39,359 --> 00:38:40,656
Yes, I also want
732
00:38:40,735 --> 00:38:41,827
I'll start with this
733
00:38:41,903 --> 00:38:44,406
I guess, yeah
Hello, chicken
734
00:38:44,489 --> 00:38:46,287
This is crazy
Very good
735
00:38:46,741 --> 00:38:48,243
Helen, why don't you eat meat?
736
00:38:49,577 --> 00:38:52,751
It's not good to eat heavy food before measuring clothes
737
00:38:52,831 --> 00:38:54,174
I feel a little swollen, so...
738
00:38:54,249 --> 00:38:55,296
Not me
739
00:38:55,375 --> 00:38:57,594
- No?
- No. Physically I'm not swollen.
740
00:38:58,503 --> 00:38:59,846
- Lucky
- That's luck
741
00:39:00,630 --> 00:39:01,927
It's a blessing
742
00:39:02,090 --> 00:39:05,765
I can't wait to get married like your marriage
743
00:39:05,844 --> 00:39:07,016
And having children
744
00:39:10,223 --> 00:39:11,850
And being a mother
Becca?
745
00:39:11,933 --> 00:39:14,027
Yes?
746
00:39:14,102 --> 00:39:16,275
At night, I work hard
747
00:39:16,354 --> 00:39:18,482
Make a nice dinner for my family
748
00:39:18,898 --> 00:39:21,947
My youngest son comes and says he wants to order pizza
749
00:39:22,193 --> 00:39:23,866
I said, "No, we won't order pizza tonight."
750
00:39:23,945 --> 00:39:26,448
He went, "Mother, why don't you make love to yourself?"
751
00:39:26,948 --> 00:39:28,291
He is nine years old
752
00:39:30,118 --> 00:39:31,461
Alright, that was Lillian in the bathroom,
753
00:39:31,536 --> 00:39:33,914
I want say to you about taking a shower too fast.
754
00:39:33,997 --> 00:39:37,422
I guess it's too French-apos; an
755
00:39:37,500 --> 00:39:40,049
Because he always wants to go to Paris all his life
756
00:39:41,045 --> 00:39:44,049
So I think we should bring Paris here
757
00:39:44,215 --> 00:39:47,219
And drink champagne and eat biscuits
758
00:39:47,302 --> 00:39:48,804
Then say "Lillian and Dougie" to them
759
00:39:48,928 --> 00:39:50,475
We can dip them to chocolate fondue,
760
00:39:50,555 --> 00:39:53,229
And buy the best cheese in the shop
761
00:39:53,600 --> 00:39:55,102
I like it
Good idea, Annie.
762
00:39:55,184 --> 00:39:57,186
We can make French invitations and the like
763
00:39:57,270 --> 00:39:58,396
Isn't that good?
764
00:39:58,479 --> 00:40:00,481
- That's awesome!
- That's very sweet
765
00:40:00,565 --> 00:40:02,238
- Good.
- Great
766
00:40:02,317 --> 00:40:03,990
I don't know
That's very sweet
767
00:40:04,068 --> 00:40:06,070
But I feel like, a Paris theme like
768
00:40:06,237 --> 00:40:08,239
Little, "It's been there, already done that"
769
00:40:08,406 --> 00:40:09,703
I feel we can't do it
770
00:40:09,782 --> 00:40:11,159
We have to combine ideas
771
00:40:11,242 --> 00:40:13,461
Does anyone think of a theme
772
00:40:13,536 --> 00:40:15,083
Or something like that
773
00:40:15,538 --> 00:40:17,415
How if it's a Pixar Theme?
774
00:40:18,249 --> 00:40:20,422
And we all wear our favorite Pixar character clothes
775
00:40:20,585 --> 00:40:24,886
That, I don't want to do it, I want the Fighting Club
776
00:40:26,549 --> 00:40:27,596
Female Fighting Club
777
00:40:28,760 --> 00:40:30,683
We take body we,
We exercise
778
00:40:30,762 --> 00:40:34,437
Lillian won't know, so this, "Surprise! We will fight"
779
00:40:34,599 --> 00:40:36,192
We will beat him
780
00:40:36,976 --> 00:40:38,569
He will not forget that
781
00:40:38,811 --> 00:40:40,688
We will attack him
782
00:40:41,147 --> 00:40:42,945
- Can I come to light?
- No
783
00:40:43,024 --> 00:40:46,198
I'm at home with three children all day, every day
784
00:40:46,277 --> 00:40:47,620
What about the bachelor party?
785
00:40:47,946 --> 00:40:49,118
That's the most important thing
786
00:40:49,530 --> 00:40:51,703
I have new clothes, I want to wear them
787
00:40:51,783 --> 00:40:53,751
I want to take advantage of this opportunity
788
00:40:54,243 --> 00:40:56,041
- Where do we go?
- I joined the idea
789
00:40:56,120 --> 00:40:57,747
- We have to do that
- Yes
790
00:40:57,830 --> 00:41:00,504
Poor girl, Lillian,
That's why we are here,
791
00:41:00,583 --> 00:41:02,961
She is in the madi room, maybe crying uncontrollably - it happens,
792
00:41:03,252 --> 00:41:05,129
Because she realized, "Oh my God! "
793
00:41:05,213 --> 00:41:06,965
" I have to spend my whole life together, Doug. "
794
00:41:07,048 --> 00:41:10,222
He's my brother, I love him, but he sucks
795
00:41:10,301 --> 00:41:12,019
I think we all agree on this & apos; right?
796
00:41:13,596 --> 00:41:15,439
We can...
We will think about it
797
00:41:15,515 --> 00:41:17,984
I mean, I think a lot of things, and this will be great
798
00:41:18,059 --> 00:41:20,312
We must make sure this is very, very special
799
00:41:24,148 --> 00:41:27,903
Belle en Blanc? This is the place
Very good, Annie.
800
00:41:27,986 --> 00:41:29,659
Thank you
Annie.
801
00:41:32,323 --> 00:41:34,121
Belle en Blanc.
The name of the reservation?
802
00:41:34,200 --> 00:41:38,080
I don't have it.
We come here to shop, and try on some dresses
803
00:41:38,162 --> 00:41:39,835
Okay. Well, next time
available
804
00:41:39,956 --> 00:41:41,583
for bridesmaids clothes fitting
which is seven weeks away.
805
00:41:41,666 --> 00:41:43,509
You can't enter right away.
806
00:41:43,626 --> 00:41:45,424
Whitney? This is Helen.
807
00:41:45,586 --> 00:41:47,179
Helen Harris?
Yes!
808
00:41:47,255 --> 00:41:48,302
Hi!
Hi.
809
00:41:48,381 --> 00:41:50,258
Oh, God. Hi. Listen,
I'll open the door soon
810
00:41:50,341 --> 00:41:52,184
Great, thank you.
Okay.
811
00:41:53,553 --> 00:41:56,022
Hello. Welcome, come in.
812
00:41:56,097 --> 00:41:57,223
You look great.
Nice to meet you.
813
00:41:57,306 --> 00:41:59,274
Welcome to Belle
en Blanc, ladies.
814
00:41:59,350 --> 00:42:01,102
Welcome to heaven.
Thank you.
815
00:42:01,185 --> 00:42:02,528
Oh, man!
816
00:42:03,354 --> 00:42:06,528
Many classy
items here.
817
00:42:06,607 --> 00:42:08,280
Oh my God , Megan!
818
00:42:08,359 --> 00:42:09,861
I'm sorry,
I'm sorry.
819
00:42:09,944 --> 00:42:13,244
I'm not even sure
that's going to come out of which.
820
00:42:13,322 --> 00:42:15,370
Whitney, silahkan lanjutkan.
Maafkan aku.
821
00:42:15,450 --> 00:42:18,545
Anyway, please look around.
Get to know the dresses.
822
00:42:18,870 --> 00:42:20,338
If you need anything,
I'm in my office.
823
00:42:20,830 --> 00:42:21,922
Have fun.
824
00:42:21,998 --> 00:42:24,842
Oh God.
825
00:42:25,293 --> 00:42:26,715
This is a Fritz Bernaise.
826
00:42:26,836 --> 00:42:27,962
Ladies, A....
Oh, God!
827
00:42:28,046 --> 00:42:30,469
I think there's nothing better than this.
This is...
828
00:42:30,548 --> 00:42:32,471
It's beautiful.
It's beautiful.
829
00:42:32,550 --> 00:42:34,302
It's unique,
special, couture.
830
00:42:34,385 --> 00:42:36,103
This is made in France.
831
00:42:36,220 --> 00:42:37,972
Helen, this is $ 800.
832
00:42:38,056 --> 00:42:39,899
Are you kidding me?
This is a promotion.
833
00:42:40,016 --> 00:42:42,064
Are you serious? / Oh, my God. /
Perfect combination.
834
00:42:42,143 --> 00:42:43,565
You guys,
It should be like that.
835
00:42:43,644 --> 00:42:45,066
Oh. That's good.
836
00:42:45,688 --> 00:42:49,283
There are other
dresses that we have to see.
837
00:42:49,358 --> 00:42:51,076
No, not that one.
838
00:42:52,737 --> 00:42:54,705
Lillian,
Lillian , look at this one.
839
00:42:54,781 --> 00:42:56,328
Isn't this beautiful?
Yes.
840
00:42:56,407 --> 00:42:58,626
It's really pretty
and sweet, and...
841
00:42:58,701 --> 00:43:02,877
We can't rival Lillian
with a big fancy dress.
842
00:43:02,955 --> 00:43:04,548
Maybe we should wear something simple
843
00:43:04,665 --> 00:43:05,666
Oh.
844
00:43:05,917 --> 00:43:09,217
Don't worry
will rival me
845
00:43:09,295 --> 00:43:12,299
Because guess who
is friends with Helen
846
00:43:12,423 --> 00:43:15,472
and who
designed my bride dress.
847
00:43:15,551 --> 00:43:18,350
Lady St Petsois Juju.
848
00:43:19,305 --> 00:43:21,228
I just sent the size of
my shirt to France, friends.
849
00:43:21,349 --> 00:43:23,272
No, it's impossible.
850
00:43:23,351 --> 00:43:24,853
Where were you when I
married?
851
00:43:24,936 --> 00:43:28,031
Ladies, don't hurry
decide on the bridesmaid's dress.
852
00:43:28,106 --> 00:43:29,449
Leave
our body to decide.
853
00:43:29,774 --> 00:43:32,118
Try wearing some
and have fun, okay?
854
00:43:32,485 --> 00:43:34,408
Yes, let's
have fun, girls.
855
00:43:34,529 --> 00:43:36,452
Ladies,
turn on your "machine".
856
00:43:37,198 --> 00:43:38,700
- Oh, yeah.
- Lil, Lil.
857
00:43:38,783 --> 00:43:41,627
Amazing.
This very cool.
858
00:43:51,129 --> 00:43:54,053
Ladies. Ladies,
if I may interrupt.
859
00:43:54,132 --> 00:43:56,555
I just want to say
you all look amazing.
860
00:43:56,717 --> 00:43:58,390
Very charming. From head to toe.
861
00:43:58,469 --> 00:44:01,473
But, unfortunately,
we have to choose just one.
862
00:44:01,556 --> 00:44:03,934
Well, I mean, ladies,
all of you look beautiful.
863
00:44:04,016 --> 00:44:07,646
But I think, personally,
Fritz Bernaise is...
864
00:44:07,728 --> 00:44:09,071
I mean...
This is Bernaise's work
865
00:44:09,147 --> 00:44:11,570
It's one- only one.
I just...
866
00:44:11,649 --> 00:44:12,650
I thought there was no
who doubted it
867
00:44:12,775 --> 00:44:13,776
No. There is no doubt.
868
00:44:14,652 --> 00:44:16,154
Maybe someone doubts it.
869
00:44:16,612 --> 00:44:18,080
I might...
I might doubt it.
870
00:44:18,156 --> 00:44:19,954
I think this dress will look amazing < br /> to everyone.
871
00:44:20,032 --> 00:44:22,126
The color is beautiful.
The length is good.
872
00:44:22,201 --> 00:44:24,670
This is fun. you can spin.
873
00:44:24,745 --> 00:44:26,793
You can move in it.
874
00:44:26,873 --> 00:44:28,591
You can stretch your legs.
875
00:44:28,666 --> 00:44:31,010
And the price is good.
876
00:44:31,836 --> 00:44:33,838
The work of a designer too.
877
00:44:34,172 --> 00:44:35,469
Does anyone feel heat too?
878
00:44:35,590 --> 00:44:36,842
Like in
oven here.
879
00:44:37,341 --> 00:44:40,094
Okay, well, maybe this can be
help you decide.
880
00:44:40,178 --> 00:44:41,930
While you are
in the dressing room,
881
00:44:42,013 --> 00:44:46,393
I happened to save
Lady Juju's dress two years ago.
882
00:44:46,475 --> 00:44:48,193
I have told Lillian
to wear it for you to see.
883
00:44:48,311 --> 00:44:49,984
Who will
accompany you.
884
00:44:50,062 --> 00:44:51,530
Lillian, baby.
885
00:44:51,606 --> 00:44:53,279
God.
886
00:44:55,526 --> 00:44:56,869
It's beautiful.
887
00:44:57,028 --> 00:44:58,405
Amazing.
888
00:44:58,487 --> 00:45:02,208
Damn it!
You look amazing.
889
00:45:02,325 --> 00:45:03,793
That's a dress
The dress is so pretty.
890
00:45:03,868 --> 00:45:04,869
My stomach hurts.
891
00:45:06,996 --> 00:45:08,714
Lillian,
892
00:45:08,873 --> 00:45:11,467
I don't know what to say.
You look...
893
00:45:13,586 --> 00:45:14,633
Megan, you're good okay?
894
00:45:18,841 --> 00:45:19,888
I think...
895
00:45:21,677 --> 00:45:23,179
My clothes might be too tight.
896
00:45:23,262 --> 00:45:24,605
Oh, God.
897
00:45:24,680 --> 00:45:26,978
898
00:45:27,266 --> 00:45:30,566
You're food poisoning < from the restaurant, right?
899
00:45:30,853 --> 00:45:32,230
No, I ate the same food
and I feel fine.
900
00:45:32,438 --> 00:45:33,940
- Oh, me... Okay.
- Oh, no.
901
00:45:35,191 --> 00:45:36,408
- Why did this happen?
- Nothing happened.
902
00:45:37,026 --> 00:45:38,824
Oh, God.
903
00:45:38,903 --> 00:45:40,997
I don't really care
the dress we'll take.
904
00:45:41,072 --> 00:45:42,494
It doesn't matter to me, I just want to
leave this white carpet.
905
00:45:42,573 --> 00:45:45,326
Oh, God . Okay. No,
don't go to the bathroom.
906
00:45:45,409 --> 00:45:47,332
Everything's out.
I'm serious!
907
00:45:49,538 --> 00:45:51,757
I think everyone has the flu.
908
00:45:54,418 --> 00:45:55,510
Damn!
909
00:45:56,879 --> 00:45:59,052
I need a toilet!
I need a toilet!
910
00:46:00,883 --> 00:46:02,806
I need a toilet!
911
00:46:02,885 --> 00:46:04,387
No!
912
00:46:05,429 --> 00:46:08,182
No, Megan.
No! No!
913
00:46:08,266 --> 00:46:09,939
- Don't look!
- Megan, no!
914
00:46:10,059 --> 00:46:11,151
Don't look!
915
00:46:16,107 --> 00:46:18,781
You look unwell, Annie.
916
00:46:19,944 --> 00:46:20,991
I'm feeling fine.
917
00:46:21,320 --> 00:46:25,200
Are you sure? That's not because
the gray lamb?
918
00:46:25,283 --> 00:46:27,035
You eat a lot of that weird chicken meat.
919
00:46:27,451 --> 00:46:28,998
What is that?
920
00:46:29,120 --> 00:46:31,373
No, me....
921
00:46:31,455 --> 00:46:32,627
A.... I feel fine.
922
00:46:33,791 --> 00:46:36,590
I think you'd be better
if you spit it out.
923
00:46:38,921 --> 00:46:40,639
I don't need to...
I don't need to throw up.
924
00:46:43,301 --> 00:46:44,348
I'm very sorry.
925
00:46:44,427 --> 00:46:45,428
Get away from me!
926
00:46:46,345 --> 00:46:47,392
You don't get sick?
927
00:46:47,471 --> 00:46:48,472
- No.
- No?
928
00:46:48,556 --> 00:46:51,651
In fact, Helen, I'm hungry.
929
00:46:51,726 --> 00:46:53,899
And I want snacks.
930
00:46:54,103 --> 00:46:55,150
You're hungry?
931
00:46:56,147 --> 00:46:57,615
I'm starving.
932
00:46:59,066 --> 00:47:00,158
What do we eat?
933
00:47:01,485 --> 00:47:03,408
The sink is a victim
What are you doing?
934
00:47:03,487 --> 00:47:05,160
It's coming out
like lava!
935
00:47:06,032 --> 00:47:07,409
Oh, God.
936
00:47:07,533 --> 00:47:08,910
Don't look at me !!!
937
00:47:11,329 --> 00:47:12,330
Hmm?
938
00:47:12,830 --> 00:47:13,831
Almond Jordan.
939
00:47:14,248 --> 00:47:15,249
This is very good.
940
00:47:16,000 --> 00:47:17,343
Thank you.
941
00:47:27,845 --> 00:47:29,062
Better? <
942
00:47:30,222 --> 00:47:31,519
I'm...
I'm just hungry.
943
00:47:31,640 --> 00:47:32,892
Yes.
944
00:47:34,185 --> 00:47:36,563
Annie, everyone's really sick
from that restaurant.
945
00:47:38,314 --> 00:47:39,907
But it's not because of the restaurant.
No, no, no, no.
946
00:47:39,982 --> 00:47:41,404
Lillian, where do you want to go?
No.
947
00:47:41,484 --> 00:47:42,531
I need a bathroom.
948
00:47:43,527 --> 00:47:44,574
Lil!
949
00:47:44,653 --> 00:47:45,620
No. No.
950
00:47:45,696 --> 00:47:46,788
Lil, where are you going?
951
00:47:47,865 --> 00:47:49,538
Be careful.
What are you doing
952
00:47:50,534 --> 00:47:54,038
Will exit.
Will come out.
953
00:47:57,208 --> 00:47:58,926
It's out.
What are you doing?
954
00:47:59,001 --> 00:48:00,378
It's out.
955
00:48:01,545 --> 00:48:04,094
No Don't
dare to ruin the dress!
956
00:48:05,049 --> 00:48:06,596
Ohh. You really did it
, didn't you?
957
00:48:06,717 --> 00:48:08,310
You really
defecated on the road.
958
00:48:18,646 --> 00:48:20,398
We will take five
Fritz Bernaises
959
00:48:20,481 --> 00:48:22,108
Thank you, Whitney.
They really look better.
960
00:48:22,191 --> 00:48:23,864
Right.
Thank you.
961
00:48:27,988 --> 00:48:29,331
You're good okay?
962
00:48:31,283 --> 00:48:34,332
I ruined my bride dress.
I ruined it
963
00:48:34,412 --> 00:48:38,133
I... I ruined my bride dress.
964
00:48:40,167 --> 00:48:42,261
Lunch was nice, < br /> even so, isn't it?
965
00:48:43,379 --> 00:48:45,006
It's a beautiful moment
all gather together.
966
00:48:45,089 --> 00:48:47,012
Is this a sign, Annie?
967
00:48:47,341 --> 00:48:48,433
No, I will pull over...
968
00:48:48,509 --> 00:48:50,307
quickly, though, because...
969
00:48:50,386 --> 00:48:51,387
What?
970
00:48:51,470 --> 00:48:52,596
... My tire feels a little...
971
00:48:52,680 --> 00:48:53,772
Where do you want to go?
972
00:48:53,848 --> 00:48:54,940
My tire feels
a little flat .
973
00:48:55,015 --> 00:48:56,938
I want to check
my tires quickly.
974
00:49:23,919 --> 00:49:26,718
Oh. Can I borrow
your razor?
975
00:49:30,676 --> 00:49:32,178
Thank you
Mmm-hmm.
976
00:49:32,386 --> 00:49:33,603
Happy dating.
Thank you.
977
00:49:33,721 --> 00:49:37,021
Is the man who took you out on dates
also over 40?
978
00:49:37,141 --> 00:49:39,064
I am no more than 40.
Forget it.
979
00:49:39,226 --> 00:49:41,820
Raise your arms.
Hold.
980
00:49:43,898 --> 00:49:45,366
Oops!
Sorry.
981
00:49:56,076 --> 00:49:57,453
- Hi.
- Annie.
982
00:49:57,745 --> 00:49:59,247
- Pete?
- Yes.
983
00:49:59,371 --> 00:50:00,372
Come on in.
984
00:50:00,456 --> 00:50:01,457
Alright. Thank you.
985
00:50:04,627 --> 00:50:06,846
Oh. This is my son, Tyler.
986
00:50:07,129 --> 00:50:09,006
- Hi, Tyler.
- Hi.
987
00:50:10,049 --> 00:50:11,847
Things like this
always make it awkward. Yes.
988
00:50:11,926 --> 00:50:13,803
Aku bukan benar-benar seorang pria matang.
aku, baik.
989
00:50:13,886 --> 00:50:15,433
But Becca talks
so high about you.
990
00:50:16,222 --> 00:50:18,270
He also says a lot
good things about you.
991
00:50:18,349 --> 00:50:19,441
Nice to hear that.
992
00:50:19,600 --> 00:50:22,228
I'll go upstairs, finish some
final touch.
993
00:50:23,312 --> 00:50:26,156
Babysitters haven't arrived yet,
so play with Tyler
994
00:50:26,273 --> 00:50:27,490
and I'll be down soon.
OK.
995
00:50:27,566 --> 00:50:28,567
Okay.
996
00:50:39,703 --> 00:50:41,501
So, how old are you?
997
00:50:45,668 --> 00:50:47,386
Do you like watching movies?
998
00:50:53,467 --> 00:50:55,811
Are you afraid to die? <
999
00:50:55,886 --> 00:50:56,887
Hmm?
1000
00:50:56,971 --> 00:50:59,224
Are you afraid to die?
1001
00:50:59,974 --> 00:51:00,975
Um...
1002
00:51:02,268 --> 00:51:04,145
I don't know.
1003
00:51:04,311 --> 00:51:08,987
I mean , I think everyone is scared.
I don't know. why?
1004
00:51:09,650 --> 00:51:12,119
Because my mother will kill you
1005
00:51:22,705 --> 00:51:24,833
You make me uncomfortable.
1006
00:51:29,795 --> 00:51:32,594
Your hair looks like it's burning.
1007
00:51:34,800 --> 00:51:35,801
Okay.
1008
00:51:37,344 --> 00:51:40,644
Will you make a baby with my father?
1009
00:51:42,600 --> 00:51:44,602
I'm not...
I don't know.
1010
00:51:45,102 --> 00:51:47,901
My grandmother died right
in your seat.
1011
00:51:49,189 --> 00:51:50,657
He died here?
1012
00:51:51,984 --> 00:51:54,328
Right near your underwear.
1013
00:52:01,994 --> 00:52:03,667
Do you want to see me dance?
1014
00:52:05,205 --> 00:52:06,206
Sure.
1015
00:52:26,644 --> 00:52:28,396
I can't do this.
1016
00:52:28,854 --> 00:52:31,903
Listen . I miss you so much.
1017
00:52:32,232 --> 00:52:34,155
I'm coming now.
1018
00:52:34,234 --> 00:52:36,362
Okay, I'm not done with you yet,
that's why.
1019
00:52:36,445 --> 00:52:38,072
She's not even beautiful.
1020
00:52:38,947 --> 00:52:41,450
I didn't do it.
I can't. No
1021
00:52:49,375 --> 00:52:51,673
What are you doing?
Did you eat one of them?
1022
00:52:51,752 --> 00:52:53,846
Did you eat anything?
1023
00:52:53,921 --> 00:52:55,639
I ate Saturday.
1024
00:52:56,423 --> 00:52:58,096
Okay. Oh. You know?
1025
00:52:58,175 --> 00:53:00,803
Something will happen to you,
and I don't know what that is
1026
00:53:00,886 --> 00:53:03,765
Tapi akan ada sesuatu
yang akan terjadi pada tubuhmu.
1027
00:53:08,310 --> 00:53:10,153
What was just fun. /
Oh, God.
1028
00:53:12,147 --> 00:53:15,572
You know what I'm thinking?
1029
00:53:15,651 --> 00:53:18,404
You might as well come with me
to Lillian's wedding
1030
00:53:18,862 --> 00:53:20,830
It's not like that.
It's not something serious.
1031
00:53:20,906 --> 00:53:22,749
But it's only time for fun,
you know?
1032
00:53:22,825 --> 00:53:27,422
We can dress up, and we can
dance and drink.
1033
00:53:27,496 --> 00:53:28,793
That would be nice, right?
1034
00:53:29,331 --> 00:53:32,175
No, I mean, I don't want
to make you have to explain
1035
00:53:32,251 --> 00:53:35,050
For everyone about our relationship.
1036
00:53:35,462 --> 00:53:38,966
That would be annoying for you, right?
1037
00:53:39,925 --> 00:53:41,268
Yes. I think so.
1038
00:53:41,635 --> 00:53:43,262
I only think for you. /
Yes.
1039
00:53:43,345 --> 00:53:45,939
No, it's okay.
1040
00:53:46,014 --> 00:53:49,314
Besides, I can invite other people ,
So...
1041
00:53:50,811 --> 00:53:52,358
Really? / Yes.
1042
00:53:52,438 --> 00:53:53,655
Who?
1043
00:53:53,772 --> 00:53:55,024
This person, George.
1044
00:53:56,608 --> 00:53:58,281
George Glass.
1045
00:54:01,655 --> 00:54:02,747
Okay.
1046
00:54:04,324 --> 00:54:06,827
Who is George?
1047
00:54:07,536 --> 00:54:11,461
He is very sexy, and a good person
1048
00:54:11,540 --> 00:54:15,044
The very like me, and maybe
will be happy to be my date.
1049
00:54:15,127 --> 00:54:16,128
Really? / Mmm-hmm.
1050
00:54:16,211 --> 00:54:17,212
Mmm-hmm.
1051
00:54:22,050 --> 00:54:24,144
Well, I want ask this.
1052
00:54:24,219 --> 00:54:28,099
Can George Glass
1053
00:54:29,683 --> 00:54:32,061
Do this?
1054
00:54:42,905 --> 00:54:44,248
Maybe.
1055
00:54:45,032 --> 00:54:47,831
You know? I think it's late.
1056
00:54:47,910 --> 00:54:51,380
Maybe you should go.
I'll miss you very much.
1057
00:55:11,433 --> 00:55:12,434
Oh.
1058
00:55:15,604 --> 00:55:16,605
Annie Walker.
1059
00:55:16,772 --> 00:55:17,773
Hi.
1060
00:55:17,856 --> 00:55:19,108
Hey. / Hey.
1061
00:55:19,358 --> 00:55:21,611
What brought you here,
this late?
1062
00:55:21,693 --> 00:55:24,788
I just had a bad dream,
About men, ohhhh
1063
00:55:25,948 --> 00:55:27,541
Do you want me to catch someone?
1064
00:55:27,616 --> 00:55:28,617
I can do that.
1065
00:55:28,742 --> 00:55:29,743
Actually... no
1066
00:55:30,077 --> 00:55:33,206
Do you want to talk to the police about it?
We can be like priests.
1067
00:55:34,873 --> 00:55:37,001
Except, after that we can
tell everyone.
1068
00:55:37,084 --> 00:55:38,131
Oh / I won't do that.
1069
00:55:38,627 --> 00:55:39,844
That sounds very inviting.
1070
00:55:41,463 --> 00:55:42,635
Do you want carrots?
1071
00:55:44,591 --> 00:55:45,888
Now? / Yes.
1072
00:55:46,468 --> 00:55:48,641
I can share.
I still have a lot.
1073
00:55:49,638 --> 00:55:50,764
Sure, I want carrots.
1074
00:55:50,889 --> 00:55:51,981
Yes?
1075
00:55:52,057 --> 00:55:53,309
- DELETE -
1076
00:55:53,976 --> 00:55:55,944
Ohh. Yes, that sounds harsh.
1077
00:55:57,271 --> 00:55:58,363
It will improve, right?
1078
00:55:58,438 --> 00:55:59,439
I don't think so.
1079
00:55:59,523 --> 00:56:02,572
You know, my sister is a companion
honor at the marriage of our cousin,
1080
00:56:02,651 --> 00:56:06,246
And he gets very stressed out,
his hair starts to fall out.
1081
00:56:06,488 --> 00:56:08,240
That's terrible. / Yes.
1082
00:56:08,323 --> 00:56:10,451
It will grow again,
but that...
1083
00:56:10,951 --> 00:56:12,453
That's disgusting.
1084
00:56:12,995 --> 00:56:14,338
Wedding planning should be fun.
1085
00:56:14,413 --> 00:56:17,087
Do you know? if I hold a
wedding,
1086
00:56:17,207 --> 00:56:19,881
I want everyone
to be free from stress.
1087
00:56:19,960 --> 00:56:21,678
I want it to be like a carnival.
1088
00:56:22,129 --> 00:56:26,225
Like , people won prizes
because they guessed the bride's weight.
1089
00:56:26,300 --> 00:56:27,643
Dunk Tank. (sort of game)
1090
00:56:27,718 --> 00:56:28,844
Yeah. You know?
1091
00:56:29,511 --> 00:56:30,603
Mmm-hmm. You can have an elephant,
1092
00:56:30,679 --> 00:56:33,023
And the bride can walk
on a small rope stretched out.
1093
00:56:33,098 --> 00:56:35,942
Okay, what are you talking about,
circus marriage.
1094
00:56:36,018 --> 00:56:37,645
That's totally different /
Right.
1095
00:56:37,728 --> 00:56:39,150
You don't understand. Yes.
1096
00:56:40,022 --> 00:56:43,117
Hey, you know, as a substitute for
marriage that makes this stress,
1097
00:56:43,191 --> 00:56:45,785
Do you know what to do?
1098
00:56:45,861 --> 00:56:47,829
Setting up a new bakery!
1099
00:56:48,655 --> 00:56:49,656
Hmm.
1100
00:56:50,908 --> 00:56:52,285
No, I'm not the type of person
who can do that.
1101
00:56:52,910 --> 00:56:53,957
What?
1102
00:56:54,620 --> 00:56:56,497
I don't do it anymore.
1103
00:56:56,830 --> 00:56:58,173
Alright.
1104
00:57:00,417 --> 00:57:02,169
Ew. Oh!
1105
00:57:02,419 --> 00:57:03,762
You got an ugly carrot.
What?
1106
00:57:04,463 --> 00:57:06,465
There is one in each packet.
You have to eat it for good luck
1107
00:57:06,548 --> 00:57:07,674
I won't eat this.
1108
00:57:07,799 --> 00:57:08,891
Yes! I'll eat it.
1109
00:57:09,051 --> 00:57:11,395
This is a lucky carrot?
No, don't eat it!
Don't eat it. Don't eat it!
1110
00:57:12,387 --> 00:57:16,563
Well, don't litter!
I'll catch you. Sorry.
1111
00:57:17,059 --> 00:57:18,606
You know? I will take it.
1112
00:57:18,685 --> 00:57:19,982
This really bothers me.
Sorry.
1113
00:57:20,062 --> 00:57:24,238
Sorry. I just feel annoyed
with that kind of thing
1114
00:57:27,778 --> 00:57:32,750
I don't know you can be a police officer
even though you're not a citizen here
1115
00:57:33,659 --> 00:57:34,751
Indeed no / can't?
1116
00:57:34,826 --> 00:57:36,669
No, it can't.
1117
00:57:36,745 --> 00:57:38,668
But they make lightness
1118
00:57:38,789 --> 00:57:40,712
Because I'm very tough and strong.
1119
00:57:40,791 --> 00:57:42,259
Oh. Right. And handsome.
1120
00:57:42,334 --> 00:57:43,631
Okay.
1121
00:57:43,710 --> 00:57:45,257
You're very...
Very tough.
1122
00:57:46,296 --> 00:57:48,344
I'm tough.
You're tough. You're a tough cop.
1123
00:57:48,423 --> 00:57:49,595
Look. you said that,
but you laughed.
1124
00:57:49,716 --> 00:57:50,842
No, you...
You...
1125
00:57:50,926 --> 00:57:52,143
You didn't give me a chance at that time.
1126
00:57:52,260 --> 00:57:53,477
That's not fair.
I'm really tough.
1127
00:57:53,679 --> 00:57:55,522
Me too / No
1128
00:57:55,597 --> 00:57:57,850
Yes. I can be a cop.
1129
00:57:58,100 --> 00:58:01,024
Do you think you can be a police officer? /
Yes.
1130
00:58:01,103 --> 00:58:02,104
Okay. Yes.
1131
00:58:02,187 --> 00:58:04,030
Let's see. You know?
1132
00:58:04,106 --> 00:58:07,201
The sun is almost rising. let's see,
do you have enough ability.
1133
00:58:09,152 --> 00:58:10,153
Right, trim your legs.
1134
00:58:10,278 --> 00:58:11,279
Okay.
1135
00:58:11,363 --> 00:58:12,410
Good.
1136
00:58:13,031 --> 00:58:14,533
Dan bidik.
1137
00:58:16,118 --> 00:58:19,463
Now, put your left hand
behind your head.
1138
00:58:20,497 --> 00:58:22,340
Yes. And tilt your left hip.
1139
00:58:26,003 --> 00:58:28,005
I'm kidding. straighten your hands.
Okay.
1140
00:58:28,463 --> 00:58:30,340
You have to hit it right in the middle of the license plate
1141
00:58:30,424 --> 00:58:31,892
That's the way you can see accurately.
1142
00:58:31,967 --> 00:58:34,061
Okay. Okay, here it is. Are you ready?
1143
00:58:34,136 --> 00:58:35,183
Okay.
1144
00:58:36,805 --> 00:58:39,684
Fifty eight.
What is the speed limit?
1145
00:58:39,766 --> 00:58:40,983
Fifty five.
1146
00:58:41,059 --> 00:58:43,733
Okay, they don't matter.
We will release them.
1147
00:58:43,812 --> 00:58:46,440
You were born to do this.
Look at you.
1148
00:58:47,357 --> 00:58:48,734
Okay. Okay, here it is.
1149
00:58:50,694 --> 00:58:52,321
Sixty-three.
1150
00:58:52,696 --> 00:58:54,164
You're losing good here.
1151
00:58:54,239 --> 00:58:57,539
They're on their way to the office
Why do you have to ruin their day?
1152
00:58:58,201 --> 00:58:59,703
Okay, look at this. 48.
1153
00:59:01,496 --> 00:59:02,497
Empat puluh delapan.
Bagaimana kau melakukannya?
1154
00:59:02,581 --> 00:59:03,753
That's not true! /
Yes, that's right.
1155
00:59:03,832 --> 00:59:05,254
That hasn't happened yet.
Are you serious?
1156
00:59:05,333 --> 00:59:06,755
What was 48? / Yes, 48!
1157
00:59:06,835 --> 00:59:08,508
Yes. I'm very impressed.
1158
00:59:08,587 --> 00:59:09,759
I'm quite impressive.
1159
00:59:09,838 --> 00:59:11,806
You impressed me.
1160
00:59:12,674 --> 00:59:13,675
Whoa!
1161
00:59:13,925 --> 00:59:14,926
Whoa!
1162
00:59:15,135 --> 00:59:16,603
Whoa!
Damn!
1163
00:59:17,387 --> 00:59:18,559
That's 91./91?
1164
00:59:18,638 --> 00:59:19,639
Yes. Can we catch up?
1165
00:59:19,723 --> 00:59:20,724
We're leaving.
1166
00:59:21,933 --> 00:59:22,980
Come on, hot dogger.
1167
00:59:25,353 --> 00:59:26,525
Let's catch that bastard.
1168
00:59:26,688 --> 00:59:27,860
Oh, God!
1169
00:59:28,940 --> 00:59:30,317
Oh, God!
1170
00:59:39,743 --> 00:59:42,838
... a vacation home on the lake. Perfect.
1171
00:59:51,004 --> 00:59:54,679
Hello? / I just got your e-mail.
Lake house?
1172
00:59:55,300 --> 00:59:57,143
Yes.
1173
00:59:57,219 --> 00:59:59,563
Yes, it's Lillian's parents' house .
1174
00:59:59,638 --> 01:00:02,187
We sometimes go there during the national season.
1175
01:00:02,307 --> 01:00:04,810
That's one...
Bachelors in the cabin?
1176
01:00:05,143 --> 01:00:07,316
Wait. Can you...
Hold that thought. Wait...
1177
01:00:07,395 --> 01:00:08,442
Hello?
1178
01:00:08,855 --> 01:00:10,857
Helen damn. Hello?
1179
01:00:11,191 --> 01:00:12,818
Annie, this is Rita.
1180
01:00:13,026 --> 01:00:14,152
Hi.
1181
01:00:14,236 --> 01:00:17,490
Listen, I need a trip
that I live forever
1182
01:00:17,572 --> 01:00:19,540
So I can make love to my husband.
1183
01:00:19,658 --> 01:00:21,752
That's why
I think of Vegas.
1184
01:00:22,577 --> 01:00:23,624
Vegas?
1185
01:00:23,703 --> 01:00:24,704
Wait. Hey!
1186
01:00:24,913 --> 01:00:27,382
Close your ***
Sorry.
1187
01:00:27,457 --> 01:00:28,879
I'm surrounded by savages.
1188
01:00:30,043 --> 01:00:31,920
You know? I might have to accept another
. Another path is ringing.
1189
01:00:32,003 --> 01:00:34,256
You know, I can get
cocaine from my hairdresser.
1190
01:00:34,506 --> 01:00:36,850
Okay, see you later.
Hello?
1191
01:00:37,175 --> 01:00:38,222
Annie. Yes?
1192
01:00:38,343 --> 01:00:41,438
Aku sangat senang. Helen baru saja menelepon.
Dia bilang kita bisa pergi ke Vegas.
1193
01:00:41,680 --> 01:00:44,524
You know... Yeah, but we have to...
We have to fly there, and...
1194
01:00:44,599 --> 01:00:47,773
Okay, Annie, I know
you're afraid of flying
1195
01:00:47,853 --> 01:00:50,857
but I want to see Criss Angel,
but I'm afraid.
1196
01:00:51,606 --> 01:00:52,983
Which one I feel in love.
1197
01:00:53,441 --> 01:00:54,693
Can you wait a moment?
1198
01:00:54,776 --> 01:00:56,995
Oh sure, of course, of course. I. ..
Thank you. Wait. Damn it.
1199
01:00:57,154 --> 01:00:59,122
Hello?
Hey, Annie, this is Megan.
1200
01:00:59,197 --> 01:01:00,198
Hey.
1201
01:01:00,282 --> 01:01:02,660
I only have a few
thoughts about single parties .
1202
01:01:02,784 --> 01:01:04,377
Okay, here it is.
1203
01:01:04,619 --> 01:01:05,996
Calm down - Calm down. That's Vegas.
1204
01:01:07,164 --> 01:01:08,211
Helen called you, right?
1205
01:01:08,331 --> 01:01:09,958
Yes, she preceded you.
1206
01:01:11,376 --> 01:01:13,424
I want the ball on my face.
1207
01:01:13,587 --> 01:01:14,839
To be honest, I think it's Vegas.
1208
01:01:14,963 --> 01:01:16,886
I like dolls.
Ball.
1209
01:01:17,215 --> 01:01:18,307
Ku kira kita belum memutuskannya.
1210
01:01:48,288 --> 01:01:50,336
I can't bear Annie to return
involved in training.
1211
01:01:50,498 --> 01:01:51,841
I know, I offer
to pay for it
1212
01:01:52,000 --> 01:01:53,377
so he can sit
on first class,
1213
01:01:53,460 --> 01:01:55,633
but he said no.
1214
01:01:55,712 --> 01:01:56,838
He was too proud.
1215
01:01:56,922 --> 01:01:58,515
Very well you offered him.
1216
01:02:01,301 --> 01:02:02,393
No one was taken, huh?
1217
01:02:03,220 --> 01:02:04,972
No
Yeah, I know.
1218
01:02:05,055 --> 01:02:07,433
I see you're not even
caring about it.
1219
01:02:07,515 --> 01:02:08,516
And I understand.
1220
01:02:08,725 --> 01:02:12,195
I understand. I want you to know,
protect and serve
1221
01:02:12,354 --> 01:02:13,822
Type of Air Marshal.
1222
01:02:14,356 --> 01:02:15,482
What?
1223
01:02:15,565 --> 01:02:17,567
I don't want
to interfere in your secret, friend.
1224
01:02:17,651 --> 01:02:20,029
I just... I really appreciate
what you did for this country.
1225
01:02:20,570 --> 01:02:22,447
And I really respect you.
1226
01:02:24,532 --> 01:02:25,624
That's good
1227
01:02:26,243 --> 01:02:28,416
I'm not an Air Marshal.
I want to take a nap.
1228
01:02:28,495 --> 01:02:29,587
- Awesome.
- Awesome.
1229
01:02:29,829 --> 01:02:32,082
I'm the first to watch.
1230
01:02:32,540 --> 01:02:35,885
I'm not an Air Marshal.
You don't need to watch.
1231
01:02:35,961 --> 01:02:37,178
Okay.
1232
01:02:38,129 --> 01:02:40,257
I'm the first to watch.
1233
01:02:40,507 --> 01:02:41,804
Please check your
your seat belt
1234
01:02:41,883 --> 01:02:44,056
and your backs in your seats
be in an upright position
before taking off.
1235
01:02:44,135 --> 01:02:45,182
Oh God.
1236
01:02:46,638 --> 01:02:48,686
I really hope
this flight quickly arrives,
1237
01:02:48,807 --> 01:02:50,809
and we land safely.
1238
01:02:50,892 --> 01:02:51,984
I'm not a good chat friend,
I'm sorry.
1239
01:02:52,352 --> 01:02:55,231
My last dream last night
that we fell.
1240
01:02:55,313 --> 01:02:58,112
Yep. That's terrible.
You're also exposed.
1241
01:02:58,233 --> 01:03:00,702
What?
Sounds like something happened.
1242
01:03:10,245 --> 01:03:11,622
Annie, what did you
do here ?
1243
01:03:11,746 --> 01:03:13,123
You should be
in your chair.
1244
01:03:13,206 --> 01:03:14,549
I know.
I'm a little panicked.
1245
01:03:14,624 --> 01:03:17,468
Ma'am, we're still in the ascending position.
You have to go back to your seat.
1246
01:03:17,627 --> 01:03:18,879
Okay, I'm just...
1247
01:03:18,962 --> 01:03:21,966
Annie, I have something.
1248
01:03:22,090 --> 01:03:24,718
Take two, you will fall asleep,
wake up and we will arrive there. Here it is...
1249
01:03:26,344 --> 01:03:28,767
Mom, you have to go back
to your seat, please.
1250
01:03:28,972 --> 01:03:30,440
It's okay.
Okay. Alright.
1251
01:03:30,515 --> 01:03:32,517
Mom!
Alright. Good.
1252
01:03:33,727 --> 01:03:36,981
Oh, God, I feel bad.
I have to go back to sit with him.
1253
01:03:37,063 --> 01:03:39,987
I don't have to take a flight in first grade.
I feel like a jerk.
1254
01:03:40,066 --> 01:03:41,989
Lil, this is your weekend, okay?
1255
01:03:42,110 --> 01:03:44,078
Calm yourself.
Just relax.
1256
01:03:44,279 --> 01:03:45,826
He'll be all right well.
He will soon get friends.
1257
01:03:45,905 --> 01:03:48,033
It makes more sense in the training community,
I promise you.
1258
01:03:48,116 --> 01:03:49,208
He'll be fine.
1259
01:03:52,579 --> 01:03:55,298
I can't believe you never
shared with others.
1260
01:03:56,207 --> 01:03:57,379
Only Kevin.
1261
01:04:00,920 --> 01:04:02,388
I'm sorry. I just...
1262
01:04:02,630 --> 01:04:05,053
Becca, I can't help you
but feel sorry for you.
1263
01:04:05,467 --> 01:04:07,811
You don't even
know what you want.
1264
01:04:07,969 --> 01:04:09,812
I have to know where
you keep a weapon, friend.
1265
01:04:10,055 --> 01:04:12,433
I mean, is it on the ankle,
hip, lower back?
1266
01:04:12,640 --> 01:04:15,268
No maybe...
Among the crotch, right?
1267
01:04:15,352 --> 01:04:20,358
No, I don't keep weapons on my ass.
That's stupid.
1268
01:04:20,440 --> 01:04:21,566
I didn't say "above."
1269
01:04:21,816 --> 01:04:25,411
I only know a man,
he does a lot of disguise.
1270
01:04:25,653 --> 01:04:29,578
And everything I know he puts
all around his crotch.
1271
01:04:30,408 --> 01:04:31,580
That can't be true.
1272
01:04:31,826 --> 01:04:33,954
People don't keep
weapons on their butts
1273
01:04:34,037 --> 01:04:36,506
because if you need to use it,
how will you reach it?
1274
01:04:36,664 --> 01:04:38,086
He cut a hole in his pocket.
1275
01:04:38,249 --> 01:04:40,092
What?
In the back pocket of his pants.
1276
01:04:40,502 --> 01:04:41,799
You have to take out
something from your butt
1277
01:04:41,878 --> 01:04:43,926
and you make a hole in
the back of your jeans,
1278
01:04:44,005 --> 01:04:45,882
You want to tell me
You can't achieve something?
1279
01:04:46,549 --> 01:04:49,598
I don't have a weapon for
you put it on my side like you want.
1280
01:04:49,677 --> 01:04:51,805
I can put my Nano.
I'll show you
1281
01:04:51,888 --> 01:04:53,310
I'll...
If you give me scissors,
1282
01:04:53,431 --> 01:04:54,853
I'll make a
hole in my pocket.
1283
01:04:55,350 --> 01:04:59,230
And you won't find it
unless I want you to find it.
1284
01:05:00,480 --> 01:05:04,951
Kevin can only have sex
on the bed, in the dark, on a blanket
1285
01:05:05,026 --> 01:05:06,369
only if we've taken a bath
1286
01:05:06,945 --> 01:05:08,367
separately.
1287
01:05:09,447 --> 01:05:11,541
And sometimes, when we finish
1288
01:05:11,658 --> 01:05:13,752
cleaning ourselves,
he's too tired.
1289
01:05:14,661 --> 01:05:19,383
And then I pretend to be tired, but I'm not tired.
I'm not tired. I'm not tired.
1290
01:05:19,541 --> 01:05:22,545
That's why every girl needs
naughty college experience
1291
01:05:22,710 --> 01:05:26,340
For experiments, outside of the rules,
find out what you like.
1292
01:05:27,048 --> 01:05:30,393
Excuse me, can I order a glass of alcohol
if you have the chance?
1293
01:05:31,302 --> 01:05:34,181
Two loki
Sevens and Sevens.
1294
01:05:35,056 --> 01:05:36,558
Is that...
1295
01:05:36,724 --> 01:05:38,897
that you will like.
This is sweet.
1296
01:05:39,561 --> 01:05:40,562
I have to go
to the bathroom.
1297
01:05:40,728 --> 01:05:43,698
But I heard about a woman < br /> who went to the flight toilet.
1298
01:05:43,857 --> 01:05:45,905
He was sucked into the toilet.
1299
01:05:46,901 --> 01:05:48,528
Sucked straight in.
1300
01:05:51,656 --> 01:05:52,782
Are you okay?
1301
01:05:52,907 --> 01:05:54,079
Yes.
1302
01:05:54,242 --> 01:05:57,746
Yeah, I just thought what you gave
didn't react anything.
1303
01:05:57,912 --> 01:06:01,416
I just need high adrenaline
or something. But, thank you.
1304
01:06:02,167 --> 01:06:04,841
Why don't you take
my scotch?
1305
01:06:05,003 --> 01:06:07,927
It only gives pill reactions
the little kick it needs.
1306
01:06:08,089 --> 01:06:09,762
Honestly, I do it all the time.
Yeah?
1307
01:06:09,924 --> 01:06:12,393
Yeah, and I'm much smaller than you,
so you'll handle it.
1308
01:06:13,595 --> 01:06:14,596
Well, thank you
1309
01:06:14,762 --> 01:06:16,230
Yes?
Okay.
1310
01:06:29,736 --> 01:06:30,828
Delicious?
1311
01:06:30,945 --> 01:06:32,117
Yes, that's good.
1312
01:06:32,280 --> 01:06:34,408
You just have to drink it again.
Don't waste time anymore.
1313
01:06:34,574 --> 01:06:35,621
Okay.
1314
01:06:40,455 --> 01:06:41,627
Ohh. Look at that.
1315
01:06:43,791 --> 01:06:47,091
Okay, that will do it.
That will do it.
1316
01:06:47,545 --> 01:06:49,263
So you didn't even
have sex again?
1317
01:06:49,422 --> 01:06:51,766
No, I have sex continuously.
1318
01:06:52,050 --> 01:06:53,393
Sex regularly.
1319
01:06:53,551 --> 01:06:56,225
But he didn't
kiss me for five years.
1320
01:06:56,387 --> 01:06:57,809
What did you do when you
had sex, then?
1321
01:06:58,973 --> 01:07:01,817
Thinking about other things
and hoping it will stop.
1322
01:07:02,602 --> 01:07:04,570
You know, sometimes
I just want to watch
1323
01:07:04,687 --> 01:07:06,655
The
Daily Show without him sticking to me.
1324
01:07:07,649 --> 01:07:10,072
This is the Wet Republic Ultra Pool.
No.
1325
01:07:10,235 --> 01:07:11,407
Are you kidding me?
1326
01:07:11,402 --> 01:07:12,745
What's more ?
1327
01:07:12,820 --> 01:07:14,493
There is a bar in
swimming pool and tiger.
1328
01:07:14,614 --> 01:07:16,287
What?
1329
01:07:16,449 --> 01:07:18,292
This is crazy.
This is the best Vegas.
1330
01:07:18,451 --> 01:07:22,001
Wait a minute.
Is this the place at The Real World?
1331
01:07:22,163 --> 01:07:24,791
Are you kidding me?
Oh, God. This...
1332
01:07:24,958 --> 01:07:27,427
Hey, friend.
How are you?
1333
01:07:27,585 --> 01:07:31,510
Aku baik. Aku jauh lebih santai.
Terima kasih, Helen.
1334
01:07:31,673 --> 01:07:36,179
I just feel like happy,
and I feel relaxed.
1335
01:07:36,344 --> 01:07:38,472
And I'm ready
1336
01:07:38,638 --> 01:07:42,268
to party
1337
01:07:42,433 --> 01:07:45,687
with the best service from them!
1338
01:07:45,853 --> 01:07:50,279
And I will
go to the river
1339
01:07:50,441 --> 01:07:55,197
Wow! It looks like someone
is really relaxed now.
1340
01:07:55,530 --> 01:07:58,534
What are you guys talking about here?
1341
01:07:58,700 --> 01:08:01,374
We're going to the restaurant tonight.
I know the owner, so...
1342
01:08:01,536 --> 01:08:03,038
Really?
1343
01:08:04,872 --> 01:08:07,000
Ohh. Helen knows the owner.
1344
01:08:08,042 --> 01:08:09,043
Uhh!
1345
01:08:11,212 --> 01:08:12,384
Big luck.
1346
01:08:12,547 --> 01:08:14,549
Let's take a nap.
What are you saying?
1347
01:08:14,716 --> 01:08:16,718
Mom, you can't come here.
1348
01:08:16,884 --> 01:08:19,228
Hello, grandfather.
1349
01:08:20,305 --> 01:08:22,103
I'm sorry.
I just want to be here together
1350
01:08:22,223 --> 01:08:24,066
my friends ,
because I'm with this group.
1351
01:08:24,225 --> 01:08:27,069
The sign has just died.
Can he be here for a minute and just talk ??
1352
01:08:27,228 --> 01:08:28,229
Of course not.
1353
01:08:28,396 --> 01:08:30,364
Passenger training is not allowed
here in the first class.
1354
01:08:30,523 --> 01:08:31,866
This is the policy.
I'm sorry.
1355
01:08:32,066 --> 01:08:33,067
Ooh!
1356
01:08:33,234 --> 01:08:37,535
These are flights that
the strict rules I climbed.
1357
01:08:37,697 --> 01:08:39,370
Welcome to Germany.
1358
01:08:40,908 --> 01:08:44,583
Goodbye, jerk.
1359
01:08:44,746 --> 01:08:45,747
Alright.
1360
01:08:45,913 --> 01:08:46,914
Why aren't you lying down?
1361
01:08:47,081 --> 01:08:49,425
I'm going to take a nap.
I'm tired.
1362
01:08:49,542 --> 01:08:50,589
I thought that was a good idea.
1363
01:08:50,752 --> 01:08:53,926
Touching you on the other side,
Bastard.
1364
01:08:55,048 --> 01:08:56,015
Forgive me.
1365
01:08:56,090 --> 01:08:57,182
I'm leaving.
1366
01:08:57,258 --> 01:08:58,305
Thank you.
1367
01:08:59,677 --> 01:09:02,055
This should be open,
because it's civil rights.
1368
01:09:02,221 --> 01:09:03,518
This is the 90s.
1369
01:09:03,681 --> 01:09:06,685
Benar. Ini tidak boleh.
Kau berada di jaman yang salah.
1370
01:09:06,851 --> 01:09:08,569
You too.
Okay, me too.
1371
01:09:08,728 --> 01:09:09,775
Thank you.
1372
01:09:10,104 --> 01:09:12,573
Damn it.
What did you give him?
1373
01:09:31,125 --> 01:09:32,172
Ma'am?
1374
01:09:33,920 --> 01:09:36,048
No. Not me.
1375
01:09:36,214 --> 01:09:38,592
Yes, you.
Please return to your seat.
1376
01:09:38,758 --> 01:09:40,806
Yes, I'm with him.
1377
01:09:40,968 --> 01:09:43,312
I'm Mrs. Iglesias.
1378
01:09:43,471 --> 01:09:44,472
No, not you.
1379
01:09:44,597 --> 01:09:47,396
You are out of here. And put down your glasses.
Get out.
1380
01:09:47,809 --> 01:09:48,810
But I don't want to.
1381
01:09:48,935 --> 01:09:51,313
Sir, he can sit in my chair, okay?
1382
01:09:51,396 --> 01:09:53,569
Everyone has to enjoy experience in First Class
at least once in their lives.
1383
01:09:53,648 --> 01:09:55,946
And Annie shouldn't lose it
just because she can't afford it.
1384
01:09:56,109 --> 01:09:57,656
No, Mom, I scared
it's not allowed.
1385
01:09:57,819 --> 01:09:59,787
Help me, I'm poor.
No, listen,
1386
01:09:59,946 --> 01:10:02,665
We have a wedding.
I'm the bride. I will get married.
1387
01:10:02,824 --> 01:10:05,668
This chair is empty. He is obviously nervous.
We will calm him down and...
1388
01:10:05,827 --> 01:10:07,500
I understand.
But Claire is right.
1389
01:10:07,662 --> 01:10:09,005
Everyone,
back to the chair
1390
01:10:09,163 --> 01:10:10,665
Okay, you're especially.
1391
01:10:10,832 --> 01:10:12,800
You have three seconds
to go back to your seat.
1392
01:10:14,001 --> 01:10:16,095
You can't go anywhere in 3 seconds
1393
01:10:16,254 --> 01:10:17,346
Well, you should try it.
1394
01:10:17,505 --> 01:10:18,882
You made me feel like a loss.
1395
01:10:18,965 --> 01:10:20,012
Thank you.
1396
01:10:21,175 --> 01:10:23,678
Whatever you want, Stove ( stove).
1397
01:10:23,845 --> 01:10:25,188
That's Steve.
1398
01:10:26,514 --> 01:10:28,312
"Stove (stove)."
What kind of name is that?
1399
01:10:28,474 --> 01:10:30,317
That's not a name.
My name is Steve.
1400
01:10:30,476 --> 01:10:31,693
Are you a tool?
1401
01:10:31,853 --> 01:10:33,696
No, I'm a man,
and my name is Steve.
1402
01:10:33,855 --> 01:10:35,198
You're a steward.
1403
01:10:35,356 --> 01:10:38,030
Yes, you are very right.
1404
01:10:39,861 --> 01:10:42,205
You can close that.
Thank you.
1405
01:10:46,701 --> 01:10:48,374
Hey, not Jon Flight Laksmana.
1406
01:10:48,536 --> 01:10:51,164
Do you want to go back to the toilet and not go to the bathroom?
1407
01:10:51,330 --> 01:10:53,207
No, I have to go back to my chair.
1408
01:10:53,374 --> 01:10:56,002
Yes, you have to go back to my chair.
1409
01:10:58,045 --> 01:10:59,046
You understand?
1410
01:10:59,213 --> 01:11:00,715
Yes, of course I understand
1411
01:11:00,882 --> 01:11:02,384
What is that?
1412
01:11:04,510 --> 01:11:07,389
I have to go back to my chair.
Can you lower your legs?
1413
01:11:07,555 --> 01:11:09,057
I have to go.
1414
01:11:09,348 --> 01:11:11,316
Oh-oh.
Oh-oh.
1415
01:11:11,392 --> 01:11:13,565
Someone found a souvenir.
1416
01:11:14,061 --> 01:11:17,736
Did you feel the heat?
That's from my butt.
1417
01:11:18,065 --> 01:11:20,284
Can go up and up higher.
1418
01:11:20,443 --> 01:11:21,865
Good.
1419
01:11:23,613 --> 01:11:25,411
Jon, get a blanket.
1420
01:11:25,573 --> 01:11:26,916
No.
1421
01:11:27,074 --> 01:11:29,748
I have to poop small and come back soon.
1422
01:11:30,745 --> 01:11:31,792
Good.
1423
01:11:34,081 --> 01:11:37,802
I don't want you to be a bad guy like me.
1424
01:11:37,960 --> 01:11:39,303
How do you think I feel?
1425
01:11:39,462 --> 01:11:42,090
Like me.
You can still change it.
1426
01:11:42,256 --> 01:11:43,633
No, don't.
1427
01:11:44,926 --> 01:11:46,098
Stop!
1428
01:11:46,260 --> 01:11:48,979
You're prettier than Cinderella.
1429
01:11:49,138 --> 01:11:53,439
You smell like grasslands and
your face is like sunlight.
1430
01:12:06,948 --> 01:12:08,120
What?
1431
01:12:11,244 --> 01:12:12,416
Oh, no.
1432
01:12:13,621 --> 01:12:14,998
Gentlemen and Ladies and gentlemen,
1433
01:12:15,164 --> 01:12:18,338
As you can see, the Captain has
turned on the "fasten seat belt" sign.
1434
01:12:18,501 --> 01:12:20,595
It looks like the weather is bad...
1435
01:12:20,670 --> 01:12:21,922
I also have an announcement.
1436
01:12:22,004 --> 01:12:23,972
There is a woman on the wing of the plane.
1437
01:12:24,048 --> 01:12:25,425
There is a woman on the wing of the aircraft.
I see it.
1438
01:12:25,550 --> 01:12:26,927
Something is not they say!
1439
01:12:27,009 --> 01:12:28,056
Steve.
Alright.
1440
01:12:28,135 --> 01:12:29,261
There is a woman on the wing of the plane.
1441
01:12:29,345 --> 01:12:31,063
He smeared the butter on the wing.
Steve , catch him.
1442
01:12:31,138 --> 01:12:32,640
He's out there right now.
Damn!
1443
01:12:32,807 --> 01:12:35,105
Everyone, keep calm!
I'm a Flight Admiral.
1444
01:12:35,977 --> 01:12:38,651
Yes! As expected.
I protect you, Jon!
1445
01:12:38,729 --> 01:12:40,151
There is a woman on the wing of the plane.
I see it.
1446
01:12:40,314 --> 01:12:41,736
There is something they don't say.
1447
01:12:41,816 --> 01:12:43,784
Let's go out!
Let's open the door and get out!
1448
01:12:43,943 --> 01:12:46,537
He's wearing traditional colonial clothes.
1449
01:12:46,988 --> 01:12:48,831
Say goodbye!
We will fall!
1450
01:12:48,906 --> 01:12:49,953
Calm down.
1451
01:12:50,032 --> 01:12:51,329
There is something they don't say.
1452
01:12:51,409 --> 01:12:53,082
There is a woman in a colonial suit on the wing of the plane.
1453
01:12:53,661 --> 01:12:54,708
I will protect the pilot !
1454
01:12:59,333 --> 01:13:01,427
Who is he?
What do you want?
1455
01:13:32,658 --> 01:13:34,786
Let me tell you something.
1456
01:13:35,745 --> 01:13:37,668
I'll tell you,...
1457
01:13:37,830 --> 01:13:40,504
.... your destruction will be cool.
1458
01:13:40,666 --> 01:13:42,589
I have lots of ideas.
1459
01:13:42,752 --> 01:13:44,425
I don't want to talk to you about the shower.
1460
01:13:44,587 --> 01:13:46,965
I feel...
1461
01:13:47,131 --> 01:13:51,136
... it will rain you.
1462
01:13:51,928 --> 01:13:53,601
That will only drive you crazy.
1463
01:13:53,763 --> 01:13:56,266
No, Lil, I'm good.
I mean...
1464
01:13:57,600 --> 01:13:59,227
Lil, I'm fine.
1465
01:13:59,352 --> 01:14:00,945
No, you're not good.
1466
01:14:01,103 --> 01:14:03,026
You're not good, Annie,
1467
01:14:03,189 --> 01:14:06,238
And we need something...
1468
01:14:07,777 --> 01:14:09,404
... makes sense from now on.
1469
01:14:09,570 --> 01:14:13,074
And Helen knows how to solve this problem.
1470
01:14:13,240 --> 01:14:15,083
He does it all the time.
1471
01:14:15,242 --> 01:14:17,165
He's good in his field.
He likes to do that.
1472
01:14:17,745 --> 01:14:20,248
This way you don't need to...
1473
01:14:20,998 --> 01:14:24,753
... plan lunch or another trip.
1474
01:14:24,919 --> 01:14:26,762
You don't have to do something you don't want to do.
1475
01:14:26,921 --> 01:14:28,264
I understand.
1476
01:14:28,422 --> 01:14:30,766
I think it would be better if we don't talk...
1477
01:14:30,925 --> 01:14:33,769
... shower and everything.
1478
01:14:34,261 --> 01:14:36,605
Yeah, whatever
1479
01:14:36,764 --> 01:14:39,438
I mean, maybe the best.
1480
01:14:39,600 --> 01:14:41,648
Right?
1481
01:14:41,811 --> 01:14:43,154
Yeah, I just want you to be happy.
1482
01:14:43,312 --> 01:14:45,440
I think that will make me happy.
This will be good.
1483
01:14:45,606 --> 01:14:47,654
- Good.
- Good.
1484
01:14:48,609 --> 01:14:49,781
Good.
1485
01:15:13,884 --> 01:15:14,885
Hey.
1486
01:15:15,302 --> 01:15:16,303
Hey.
1487
01:15:16,470 --> 01:15:18,973
Do you want to take a walk?
1488
01:15:26,814 --> 01:15:28,236
That's not funny!
Stop laughing.
1489
01:15:28,357 --> 01:15:29,825
This a little funny.
1490
01:15:29,984 --> 01:15:32,783
None of the
girls are laughing, believe me.
1491
01:15:32,945 --> 01:15:35,164
That's not funny.
Have you ever been kicked from a plane?
1492
01:15:35,322 --> 01:15:36,323
I can't say ever.
1493
01:15:36,449 --> 01:15:37,450
Thank you.
1494
01:15:37,616 --> 01:15:41,337
All the girls hate me now.
1495
01:15:41,495 --> 01:15:43,668
You're like a disrespected maid.
1496
01:15:46,167 --> 01:15:48,841
I hope Lillian won't be angry with me for a long time.
1497
01:15:49,003 --> 01:15:50,721
No, she'll be fine.
1498
01:15:50,880 --> 01:15:52,302
I don't know, I just hope things are...
1499
01:15:52,423 --> 01:15:53,845
... will be normal again, you know.
1500
01:15:54,008 --> 01:15:55,851
I feel like his life will be...
1501
01:15:56,010 --> 01:15:59,355
... perfect, and my life is like...
1502
01:16:01,182 --> 01:16:02,525
Everything will change, you know.
1503
01:16:02,683 --> 01:16:04,526
I haven't heard that word for a long time.
1504
01:16:04,685 --> 01:16:06,232
Everything will change, I only expected it.
1505
01:16:06,395 --> 01:16:08,022
By the way
1506
01:16:09,023 --> 01:16:10,195
You have to cook.
1507
01:16:10,357 --> 01:16:12,075
I told you, I don't want to do that anymore.
1508
01:16:12,234 --> 01:16:13,406
Why?
1509
01:16:13,527 --> 01:16:14,744
I don't know, just that....
1510
01:16:16,530 --> 01:16:19,534
I don't know, after all that happened,...
1511
01:16:21,160 --> 01:16:22,582
... just stop, I guess.
1512
01:16:22,745 --> 01:16:24,747
That won't make me happy again.
1513
01:16:24,914 --> 01:16:26,632
Just because you didn't make money by that,...
1514
01:16:26,707 --> 01:16:27,754
... doesn't mean you failed in that field.
1515
01:16:28,584 --> 01:16:30,382
I lost a lot of money.
1516
01:16:30,544 --> 01:16:32,512
All my money.
1517
01:16:32,713 --> 01:16:34,215
But you're great in that field.
1518
01:16:34,381 --> 01:16:35,883
We change the conversation.
1519
01:16:36,050 --> 01:16:38,223
No more cooking. Finish.
1520
01:16:38,385 --> 01:16:40,558
I don't know why you don't want to do that again.
1521
01:16:40,721 --> 01:16:44,021
If I'm not a cop anymore, I'm still...
1522
01:16:44,183 --> 01:16:45,184
Catch people?
1523
01:16:45,351 --> 01:16:47,353
... get out with a gun and shoot people.
1524
01:16:48,145 --> 01:16:50,648
Maybe I won't do that.
I'm just trying to make you feel better.
1525
01:16:52,817 --> 01:16:54,490
You're good, you know.
1526
01:16:55,694 --> 01:16:56,695
You don't know me well.
1527
01:16:56,862 --> 01:16:59,081
I know you well enough to judge that you're good.
1528
01:16:59,240 --> 01:17:00,913
- You have business.
- Oh, yeah.
1529
01:17:01,075 --> 01:17:02,827
You have a problem that happened.
1530
01:17:02,910 --> 01:17:03,957
Thank you.
1531
01:17:04,036 --> 01:17:06,004
I thought about you a little.
1532
01:17:06,163 --> 01:17:07,881
Of course I? Really?
1533
01:17:08,040 --> 01:17:09,508
There's something about you.
1534
01:17:09,917 --> 01:17:12,215
Something about you is attached.
1535
01:17:17,842 --> 01:17:19,685
I hate shirt buttons.
1536
01:17:21,011 --> 01:17:22,433
Where is the bedroom? p>
1537
01:17:27,184 --> 01:17:29,903
Sorry. That's a mountain bike.
Are you okay?
1538
01:17:30,062 --> 01:17:31,439
- Do you like cycling on the mountain?
- Yes.
1539
01:17:36,068 --> 01:17:37,240
Release this.
1540
01:17:37,403 --> 01:17:38,780
I'm very glad this happened.
1541
01:17:38,946 --> 01:17:40,198
Aku juga.
1542
01:17:55,129 --> 01:17:56,802
- Hello.
- Good morning.
1543
01:17:56,964 --> 01:17:58,511
Sorry, I didn't mean to surprise you.
1544
01:17:58,674 --> 01:17:59,926
No, it's okay.
1545
01:18:00,092 --> 01:18:02,186
- I haven't I've been sitting here for so long.
- Oh.
1546
01:18:06,557 --> 01:18:08,025
Sorry, I think I fell asleep.
1547
01:18:08,225 --> 01:18:11,195
I didn't mean to sleep long.
1548
01:18:12,146 --> 01:18:13,147
Don't be silly.
1549
01:18:14,273 --> 01:18:15,775
I made you a cappuccino.
1550
01:18:15,941 --> 01:18:18,285
- Make it?
- Yes.
1551
01:18:19,278 --> 01:18:21,155
So, it's nice last night.
1552
01:18:22,198 --> 01:18:24,951
Indeed. < br /> It's really fun.
1553
01:18:26,493 --> 01:18:27,494
I'm happy.
1554
01:18:27,661 --> 01:18:29,288
It's fun.
1555
01:18:30,623 --> 01:18:33,342
If you want to accompany me to the kitchen,
1556
01:18:33,500 --> 01:18:35,252
... the pleasure will continue.
1557
01:18:35,419 --> 01:18:37,513
Different pleasures.
1558
01:18:37,671 --> 01:18:41,266
But why don't you dress and...
1559
01:18:41,425 --> 01:18:42,768
I leave clothes there.
1560
01:18:42,885 --> 01:18:44,228
Good.
1561
01:18:44,386 --> 01:18:45,683
And I'll meet you there.
1562
01:18:45,846 --> 01:18:47,189
Fine.
1563
01:18:51,685 --> 01:18:53,403
That's it.
1564
01:18:54,271 --> 01:18:56,069
But your workshop is waiting.
1565
01:18:56,273 --> 01:18:58,150
I know this is a little crazy,
but I came out...
1566
01:18:58,234 --> 01:19:01,078
... and I bought some food ingredients.
1567
01:19:01,237 --> 01:19:02,363
Butter, milk.
1568
01:19:02,529 --> 01:19:05,078
Because I think it would be nice for
to cook together today.
1569
01:19:05,241 --> 01:19:07,084
Actually, you cook.
1570
01:19:07,243 --> 01:19:08,870
I eat.
1571
01:19:09,036 --> 01:19:11,209
Because you're the expert.
1572
01:19:11,622 --> 01:19:13,215
Yes, I don't...
1573
01:19:13,374 --> 01:19:15,251
I don't really want...
1574
01:19:15,918 --> 01:19:17,966
Sorry. You've been struggling to prepare this, but...
1575
01:19:18,128 --> 01:19:20,597
Come on, I know you haven't done it for a long time,
but this will be fun.
1576
01:19:20,756 --> 01:19:23,885
Don't be silly, come here. < br /> You can cook.
1577
01:19:25,177 --> 01:19:27,430
Alright. I understand.
1578
01:19:27,596 --> 01:19:30,145
This is my fault.
1579
01:19:30,391 --> 01:19:32,268
Yes, I think I'll go.
1580
01:19:32,434 --> 01:19:35,984
Sorry. Maybe I should go.
1581
01:19:36,522 --> 01:19:37,569
Annie,
1582
01:19:38,691 --> 01:19:40,284
I don't know why you're angry.
1583
01:19:40,442 --> 01:19:41,864
Karena kau tak mengenalku.
1584
01:19:42,486 --> 01:19:45,160
You don't know anything about me or my life or...
1585
01:19:45,322 --> 01:19:48,166
No, because...
I don't know what you're trying to do here.
1586
01:19:48,325 --> 01:19:50,419
- Me You don't need to set me up.
- Managing you?
1587
01:19:50,577 --> 01:19:52,955
I don't need help.
I mean, who do you think you are?
1588
01:19:53,122 --> 01:19:55,875
Gosh, Annie, we've had fun happy.
And now you become...
1589
01:19:56,041 --> 01:19:58,590
This is my fault.
I shouldn't be here last night.
1590
01:19:58,752 --> 01:20:00,800
Overnight is a mistake.
1591
01:20:00,963 --> 01:20:02,340
Bullshit. Okay.
1592
01:20:18,314 --> 01:20:21,158
Hey, this is Lillian.
Leave a message after the "beep".
1593
01:20:21,984 --> 01:20:24,578
Hey, Lil, it's me.
1594
01:20:24,945 --> 01:20:25,946
Umm...
1595
01:20:26,613 --> 01:20:31,369
I'm sure you're still a little angry with me,
but I hope not.
1596
01:20:32,077 --> 01:20:36,253
By the way, the fun still continues to me.
1597
01:20:37,666 --> 01:20:41,421
I just slept with the police pulling over...
1598
01:20:41,587 --> 01:20:46,718
... and I woke up today,
and he is very nice, funny and sweet.
1599
01:20:47,009 --> 01:20:50,263
So, I run as fast as I can.
1600
01:20:50,429 --> 01:20:52,102
What's wrong with me ?
1601
01:20:52,639 --> 01:20:53,640
Umm...
1602
01:20:53,724 --> 01:20:56,819
I know you're busy,...
1603
01:20:56,935 --> 01:21:00,030
so just call me when you can.
1604
01:21:00,189 --> 01:21:04,365
I want to talk about this
with you when you can.
1605
01:21:04,526 --> 01:21:06,449
Okay, see you later.
1606
01:21:14,620 --> 01:21:17,294
Annie! Annie, wake up.
1607
01:21:17,456 --> 01:21:19,208
It's 11:00 a.m.
1608
01:21:20,876 --> 01:21:22,628
Oh, shit.
1609
01:21:22,795 --> 01:21:24,422
You got a package.
1610
01:21:24,588 --> 01:21:28,138
I want bring it to you, but you say,
"Don't touch my things."
1611
01:21:57,704 --> 01:21:59,456
Please join us for
a Paris breakfast
1612
01:21:59,540 --> 01:22:01,292
at home from < br /> Helen Harris III
1613
01:22:01,375 --> 01:22:04,549
to celebrate the wedding of
Lillian Donovan and Douglas Price.
1614
01:22:05,045 --> 01:22:09,972
Mari banjiri Lillian dengan hadiah dan cinta.
R�pondez s'il vous pla�t. Yay!
1615
01:22:18,767 --> 01:22:20,610
- Sorry.
- Oh. Hi.
1616
01:22:20,686 --> 01:22:23,155
- I'm looking for a birthday present for my best friend.
- Oh.
1617
01:22:23,230 --> 01:22:25,779
I want to give him a necklace that says,
"Friends forever."
1618
01:22:26,567 --> 01:22:28,069
You sure you want it to say "Forever"?
1619
01:22:28,944 --> 01:22:30,070
Yeah, why?
1620
01:22:30,195 --> 01:22:31,868
Come on. "Forever"?
1621
01:22:32,739 --> 01:22:33,740
Forever.
1622
01:22:33,824 --> 01:22:36,043
I don't think you will be friends forever.
No offense.
1623
01:22:36,118 --> 01:22:37,540
But you know...
1624
01:22:37,619 --> 01:22:39,667
The friend you have when
you're young sometimes...
1625
01:22:39,913 --> 01:22:41,961
Sometimes it will split
as you get older.
1626
01:22:42,040 --> 01:22:43,587
Maybe he will find
a new friend.
1627
01:22:43,750 --> 01:22:45,468
And maybe he will be more successful than you...
1628
01:22:45,544 --> 01:22:47,763
... and sweeter and
richer and more slim...
1629
01:22:47,921 --> 01:22:50,174
... and finally they do everything
together.
1630
01:22:51,300 --> 01:22:52,597
You're weird.
1631
01:22:52,843 --> 01:22:54,436
Aku tidak aneh. Baik?
1632
01:22:55,095 --> 01:22:56,096
Yes, you're weird.
1633
01:22:56,180 --> 01:22:57,181
No, I'm not,
and you started it.
1634
01:22:57,347 --> 01:22:58,894
No, you started it.
1635
01:22:59,057 --> 01:23:00,934
Did you forget to eat your Xanax
this morning?
1636
01:23:01,101 --> 01:23:02,603
God, I feel sorry for your parents.
1637
01:23:02,686 --> 01:23:03,733
I feel sorry for your face.
1638
01:23:04,021 --> 01:23:06,115
Good , well, call me when
your chest is in.
1639
01:23:06,190 --> 01:23:07,863
You call me when "yours"
is logged in.
1640
01:23:07,983 --> 01:23:09,951
What, do you have 4 girlfriends? < br /> Exactly.
1641
01:23:10,110 --> 01:23:12,989
Yeah, well, having fun
having a baby on your night.
1642
01:23:13,155 --> 01:23:14,702
You look like an old cloth.
1643
01:23:14,865 --> 01:23:16,708
Do you know? You are not as famous as
what you think.
1644
01:23:16,783 --> 01:23:17,784
I am very famous.
1645
01:23:18,076 --> 01:23:20,044
I believe so.
1646
01:23:20,496 --> 01:23:21,622
Very famous.
1647
01:23:21,788 --> 01:23:23,461
Okay, you're old, single loser...
1648
01:23:23,582 --> 01:23:25,209
... who will never have friends.
1649
01:23:26,001 --> 01:23:27,298
Kau bajingan kecil.
1650
01:23:35,344 --> 01:23:36,596
Sorry.
1651
01:23:40,349 --> 01:23:42,477
Let me tell my mother, fine.
1652
01:23:43,060 --> 01:23:44,733
I told him.
1653
01:23:45,312 --> 01:23:46,484
Is he angry?
1654
01:23:55,280 --> 01:23:57,578
Hi , Annie, this is Rhodes again.
1655
01:23:57,741 --> 01:23:59,163
Since you didn't answer
all my calls,
1656
01:23:59,326 --> 01:24:00,748
I assume
you're not interested...
1657
01:24:00,911 --> 01:24:03,164
spend more time with me,
which is okay.
1658
01:24:03,330 --> 01:24:06,755
So don't worry, I won't
ever bother you again.
1659
01:24:07,584 --> 01:24:09,302
Fix lights back of that.
1660
01:24:17,094 --> 01:24:21,349
We want to ask you not to anymore
stay with us.
1661
01:24:22,766 --> 01:24:24,518
What? What do you mean?
I don't understand.
1662
01:24:24,851 --> 01:24:27,775
The point is, we decided that
it's actually a bit immature...
1663
01:24:27,854 --> 01:24:29,197
... for a brother -
and adult women for...
1664
01:24:29,356 --> 01:24:30,699
... stay with
with a roommate.
1665
01:24:30,983 --> 01:24:33,782
- At our age, it's a little silly, isn't it?
- Yeah.
1666
01:24:33,860 --> 01:24:35,988
- We look a little stupid, aren't we?
- Pathetic.
1667
01:24:36,154 --> 01:24:38,248
So we really will
just live together.
1668
01:24:38,615 --> 01:24:39,867
Without you.
1669
01:24:40,075 --> 01:24:41,543
You're out.
1670
01:24:45,247 --> 01:24:46,419
He's not moving.
1671
01:24:46,498 --> 01:24:47,750
He will.
1672
01:24:47,916 --> 01:24:49,168
- In the end.
- In the end.
1673
01:24:49,251 --> 01:24:50,377
He must.
1674
01:24:50,586 --> 01:24:51,678
He accepts that.
1675
01:24:51,753 --> 01:24:53,346
1676
01:24:53,505 --> 01:24:54,882
You have to go.
1677
01:25:00,137 --> 01:25:01,730
Oh! It's spiny.
1678
01:25:03,724 --> 01:25:06,193
- Hi.
- Hi.
1679
01:25:07,060 --> 01:25:08,403
Remember when you thought I kicked my ass?
1680
01:25:08,729 --> 01:25:10,402
That's not a butt.
1681
01:25:11,231 --> 01:25:14,075
Come here.
1682
01:25:14,568 --> 01:25:15,865
We're going to have fun.
I'm really glad you're here.
1683
01:25:16,403 --> 01:25:17,996
And guess what?
1684
01:25:18,488 --> 01:25:20,741
Good time .
1685
01:25:21,199 --> 01:25:23,327
Do you know what just appeared
today on Netflix?
1686
01:25:23,493 --> 01:25:25,495
It's like Forrest Gump,
but on an island.
1687
01:25:25,662 --> 01:25:27,756
Honey, you will like it.
1688
01:25:56,276 --> 01:25:58,745
(Whispering) Gosh.
1689
01:25:59,196 --> 01:26:00,664
This
1690
01:26:02,199 --> 01:26:04,247
Who is that person?
1691
01:26:08,413 --> 01:26:10,632
Are you a guest from Helen Harris III?
1692
01:26:11,458 --> 01:26:13,631
Yes. Technically. I guess.
1693
01:26:13,794 --> 01:26:15,796
A waiter will meet you
at the horse's place.
1694
01:26:16,046 --> 01:26:17,218
Where?
1695
01:26:17,339 --> 01:26:18,556
The party after the second bridge.
1696
01:26:18,715 --> 01:26:21,594
Pink Lemonade?
Thank you.
1697
01:26:21,760 --> 01:26:24,809
I have no cup holder.
Can you give me...
1698
01:26:28,642 --> 01:26:31,816
Lemon pink.
Good. Good touch.
1699
01:26:33,313 --> 01:26:34,781
Damn.
1700
01:26:42,572 --> 01:26:44,791
Damn, this is delicious.
1701
01:26:44,866 --> 01:26:45,867
Mmm.
1702
01:26:47,786 --> 01:26:49,629
Damn, this is fresh.
1703
01:27:06,179 --> 01:27:08,648
This is the most beautiful
party I've ever visited.
1704
01:27:09,015 --> 01:27:11,518
Yes, and Helen gave
the funniest party.
1705
01:27:11,601 --> 01:27:14,480
I know, I like beret their pink.
1706
01:27:30,036 --> 01:27:31,879
- Do you want champagne?
- Yes.
1707
01:27:32,289 --> 01:27:33,336
This is from France.
1708
01:27:34,541 --> 01:27:36,418
Annie. Hey.
1709
01:27:36,835 --> 01:27:37,836
Hi.
1710
01:27:39,004 --> 01:27:40,847
- How are you?
- You're here.
1711
01:27:41,381 --> 01:27:43,850
Yeah, I'm here.
I'm invited. Sorry.
1712
01:27:44,217 --> 01:27:46,640
Of course you were invited.
I mean you came.
1713
01:27:46,720 --> 01:27:49,394
- No, I'm just joking.
- Fine.
1714
01:27:50,307 --> 01:27:51,934
Can you believe this?
Isn't this extraordinary?
1715
01:27:52,726 --> 01:27:53,852
Yep.
1716
01:27:54,019 --> 01:27:55,566
Yeah. This is good.
1717
01:27:55,729 --> 01:27:57,731
Yeah. Sweet.
1718
01:27:58,356 --> 01:27:59,778
Are we okay?
1719
01:27:59,900 --> 01:28:01,402
Yeah, I'm sorry I didn't call.
1720
01:28:01,568 --> 01:28:03,991
I just don't want to bother you, but...
1721
01:28:04,070 --> 01:28:06,414
I'm sorry.
It's just out of control.
1722
01:28:06,490 --> 01:28:09,334
There's a lot that needs to be regulated, and...
There are many things I want to tell you.
1723
01:28:09,409 --> 01:28:11,912
I have to greet my aunt
or she will be angry at my mother.
1724
01:28:11,995 --> 01:28:13,417
No, you have to do your party round.
1725
01:28:13,580 --> 01:28:15,048
Yeah.
1726
01:28:15,207 --> 01:28:16,379
I'll be back soon.
1727
01:28:16,500 --> 01:28:17,672
Yeah. OK.
1728
01:28:17,834 --> 01:28:19,507
Oh! Rita, you got all our towels.
1729
01:28:19,586 --> 01:28:21,930
Yes, me.
Because I love you, kitten.
1730
01:28:22,172 --> 01:28:24,174
Alright, let's look at the next one.
1731
01:28:24,299 --> 01:28:26,347
Others, others, others.
1732
01:28:26,510 --> 01:28:29,855
I know who this is.
I can tell by the package.
1733
01:28:30,013 --> 01:28:31,390
What are you?
1734
01:28:33,892 --> 01:28:36,236
Annie, you made this.
1735
01:28:37,229 --> 01:28:38,276
Look.
1736
01:28:38,522 --> 01:28:40,240
Oh, friend.
Oh, my God.
1737
01:28:40,440 --> 01:28:41,987
This is us, Annie.
1738
01:28:42,567 --> 01:28:44,569
Oh, my God.
Let me see.
1739
01:28:46,029 --> 01:28:47,497
Oh, my God.
1740
01:28:48,448 --> 01:28:53,500
These are all my favorite things from
all the shops I like in Milwaukee.
1741
01:28:53,578 --> 01:28:56,627
Annie!
This is very unbelievable.
1742
01:28:57,082 --> 01:28:58,129
Wilson Phillips.
1743
01:28:59,501 --> 01:29:00,798
Friend, I like Wilson Phillips.
1744
01:29:00,961 --> 01:29:03,009
We listen to Hold On
maybe 10,000 times...
1745
01:29:03,088 --> 01:29:04,840
When I get my SIM.
1746
01:29:05,048 --> 01:29:07,972
This is a wonderful gift.
1747
01:29:08,260 --> 01:29:09,637
- Thank you.
- You're welcome.
1748
01:29:10,762 --> 01:29:12,389
I feeling bad, Lil,
1749
01:29:12,472 --> 01:29:14,566
I really didn't get the chance
to really give you a present...
1750
01:29:14,641 --> 01:29:16,689
... because I'm very busy
/> arrange a party.
1751
01:29:16,768 --> 01:29:19,317
Helen, please.
This is more than enough.
1752
01:29:19,479 --> 01:29:21,732
That's a card that says "congratulations".
1753
01:29:21,815 --> 01:29:25,661
Thank you . God, you're really
beating yourself.
1754
01:29:27,988 --> 01:29:29,365
Oh, my God, Helen.
1755
01:29:31,324 --> 01:29:32,951
Honey, what's that?
1756
01:29:33,660 --> 01:29:36,038
Helen took me to Paris .
1757
01:29:38,832 --> 01:29:40,129
Your face!
1758
01:29:40,333 --> 01:29:41,801
I got you. I lied to you.
1759
01:29:41,877 --> 01:29:42,878
Look at your face.
1760
01:29:44,004 --> 01:29:47,178
This is just a little vacation before the wedding.
And when we are there,
1761
01:29:47,257 --> 01:29:49,510
we will meet peracang
her wedding dress and try it.
1762
01:29:49,676 --> 01:29:52,179
You take me to Paris?
1763
01:29:52,345 --> 01:29:54,894
Oh, my God! This is the best
present ever!
1764
01:29:55,515 --> 01:29:57,017
Thank you very much.
1765
01:29:57,142 --> 01:29:58,143
Paris!
1766
01:29:58,268 --> 01:29:59,315
Oh, my God.
1767
01:29:59,519 --> 01:30:01,112
Are you playing with me?
1768
01:30:02,856 --> 01:30:04,153
Annie!
No, ma'am.
1769
01:30:04,232 --> 01:30:05,529
Paris damn?
1770
01:30:05,692 --> 01:30:06,739
Annie, what are you doing?
1771
01:30:06,860 --> 01:30:10,160
I told you about Paris, Helen.
I told you about all of these ideas!
1772
01:30:10,238 --> 01:30:11,581
- Annie, hold on.
- No, Lillian!
1773
01:30:11,698 --> 01:30:14,247
What, are you going to Paris
with Helen?
1774
01:30:14,367 --> 01:30:16,461
What, you guys will go around with
motorbikes...
1775
01:30:16,536 --> 01:30:18,209
... with berets and
Damn stick...
1776
01:30:18,330 --> 01:30:19,957
... in the basket
in front of your motorcycle?
1777
01:30:20,040 --> 01:30:21,212
Really romantic!
1778
01:30:21,499 --> 01:30:24,844
Women like what gave
another woman a trip to Paris?
1779
01:30:24,920 --> 01:30:26,888
Apa aku benar? Lesbian.
1780
01:30:27,047 --> 01:30:28,640
- We all think about it, don't we?
- I don't.
1781
01:30:28,715 --> 01:30:31,059
- OK? Yes, we all think about that, right?
- Me.
1782
01:30:31,217 --> 01:30:34,061
Annie...
Lillian, this is not "yourself" that I know.
1783
01:30:34,220 --> 01:30:35,563
" You "who I know will...
1784
01:30:35,722 --> 01:30:37,065
... walk here
and look around...
1785
01:30:37,182 --> 01:30:38,684
... and think this is really...
1786
01:30:38,808 --> 01:30:40,310
It's ridiculous, silly and stupid.
1787
01:30:40,393 --> 01:30:43,897
Look at this party!
Look at the damn cake!
1788
01:30:44,105 --> 01:30:46,153
What do you really think
that this group of women...
1789
01:30:46,274 --> 01:30:48,368
... will pass the cake?
1790
01:30:48,485 --> 01:30:50,078
Really? You know?
That reminds me, actually.
1791
01:30:50,236 --> 01:30:53,740
I never got a chance
to try the cake!
1792
01:30:55,408 --> 01:30:57,251
Non-attractive cakes!
1793
01:31:00,914 --> 01:31:03,758
Delicious! Uninteresting cake
I thought I would...
1794
01:31:04,960 --> 01:31:07,964
Mungkin lebih baik jika aku
memasukannya dalam coklat.
1795
01:31:15,053 --> 01:31:16,270
This is what you want, Lillian?
1796
01:31:23,186 --> 01:31:24,483
This is amazing.
1797
01:31:24,562 --> 01:31:30,945
Alright, let's eat delicious chocolate,
hot, unhealthy!
1798
01:31:37,826 --> 01:31:39,999
Ahh! It's hot!
Jesus! God!
1799
01:31:40,078 --> 01:31:42,752
Gosh, Annie.
Have you gone crazy?
1800
01:31:42,831 --> 01:31:44,708
What are you doing?
What did I do?
1801
01:31:44,791 --> 01:31:46,885
You won't know, right?
Where have you been?
1802
01:31:46,960 --> 01:31:49,133
You won't know.
Let me tell you, fine?
1803
01:31:49,337 --> 01:31:51,886
Since you got engaged,
01:31:54,684
Do you know?
This should be my time!
1805
01:31:54,801 --> 01:31:56,929
You have planned
to destroy every event
1806
01:31:57,053 --> 01:31:59,181
at my wedding.
Thank you very much.
1807
01:31:59,305 --> 01:32:00,648
Okay, alright,
thank you very much.
1808
01:32:00,765 --> 01:32:02,142
This is all his fault.
This is not my fault !
1809
01:32:02,225 --> 01:32:03,442
And you should know that,
1810
01:32:03,518 --> 01:32:06,522
if you have your beautiful haired head
out of your ass.
1811
01:32:06,604 --> 01:32:10,825
Actually, it comes out of its ass,
which I'm sure will be colored perfectly.
1812
01:32:10,942 --> 01:32:12,569
Do you know? That's right!
1813
01:32:12,652 --> 01:32:13,949
And do you know how I found out?
1814
01:32:14,029 --> 01:32:15,952
Because I went to
the fucking salon with him
1815
01:32:16,072 --> 01:32:17,995
and I got
My hair is colored, too!
1816
01:32:18,324 --> 01:32:21,168
And I like my new hair!
1817
01:32:22,078 --> 01:32:24,706
Do you know?
Why can't you be happy for me
1818
01:32:24,789 --> 01:32:28,419
and then go home go home and
talk about me from behind, like a normal person?
1819
01:32:30,003 --> 01:32:32,552
I'm happy for you, Lillian.
I'm very happy.
1820
01:32:32,630 --> 01:32:36,225
I wish you well just
I won't bother you anymore.
1821
01:32:37,177 --> 01:32:39,930
Are you kidding me? Annie!
1822
01:32:40,013 --> 01:32:41,686
Go, go, go, go, go!
1823
01:32:42,182 --> 01:32:44,480
Kembali kemari! Berhenti.
1824
01:32:46,144 --> 01:32:48,693
No, no! He doesn't
have a party taste.
1825
01:32:48,897 --> 01:32:50,774
He doesn't have a dog!
1826
01:32:53,359 --> 01:32:54,952
And if you start
acting like this,
1827
01:32:55,028 --> 01:32:57,451
then don't hesitate
not to attend my wedding!
1828
01:33:06,164 --> 01:33:07,256
I'm proud of you, Lil.
1829
01:33:07,373 --> 01:33:08,499
Shut up, Helen!
1830
01:33:09,876 --> 01:33:12,755
What else do you want
1831
01:33:15,048 --> 01:33:18,302
I've brought two dogs.
They're in my van.
1832
01:33:36,736 --> 01:33:38,079
What?
1833
01:33:47,580 --> 01:33:50,174
What? Where are you going?
1834
01:33:50,875 --> 01:33:52,422
Hit run! Very classy!
1835
01:33:52,669 --> 01:33:54,091
Perfect! Okay.
1836
01:33:55,213 --> 01:33:58,763
I'll find you!
I'm coming!
1837
01:33:58,925 --> 01:34:03,305
Come on! Come on! Come on.
1838
01:34:06,766 --> 01:34:08,768
No!
1839
01:34:24,075 --> 01:34:26,373
Damn.
1840
01:34:29,956 --> 01:34:32,175
I can't say
I'm surprised.
1841
01:34:32,333 --> 01:34:34,506
I told you to < br /> fix your lights.
1842
01:34:34,669 --> 01:34:36,171
Yeah, I know.
1843
01:34:36,296 --> 01:34:38,424
And now here we are.
1844
01:34:39,966 --> 01:34:43,391
Look, I have a messy day.
1845
01:34:43,553 --> 01:34:45,931
I don't need to be lectured
by you right now, okay?
1846
01:34:46,097 --> 01:34:47,644
I'm just... Helen just... .
1847
01:34:48,099 --> 01:34:49,100
Oh! Don't...
1848
01:34:49,475 --> 01:34:51,273
This doesn't happen
because of Helen.
1849
01:34:51,603 --> 01:34:54,322
This happened because you didn't
fix your back light.
1850
01:34:54,480 --> 01:34:55,982
This is very simple.
1851
01:34:59,485 --> 01:35:01,783
Do you know
how annoying it is
1852
01:35:01,905 --> 01:35:04,249
seeing you, night after night,
driving past me
1853
01:35:04,407 --> 01:35:07,126
with your backlight
who is still broken?
1854
01:35:07,285 --> 01:35:09,413
Do you know
how much it drives me crazy?
1855
01:35:09,579 --> 01:35:12,002
This is a simple solution!
1856
01:35:12,081 --> 01:35:13,173
Your problem, Annie,
1857
01:35:13,249 --> 01:35:16,173
that you don't understand
if you can hurt someone else
1858
01:35:16,461 --> 01:35:18,509
with this broken lamp.
1859
01:35:19,756 --> 01:35:21,850
Don't you realize how
is not responsible the answer is this?
1860
01:35:21,925 --> 01:35:25,680
Yes, I'm supposed to fix
this damn back light.
1861
01:35:25,845 --> 01:35:27,768
But I didn't do it, okay?
I didn't do it.
1862
01:35:27,931 --> 01:35:30,104
Listen,
don't worry about this.
1863
01:35:30,266 --> 01:35:32,815
Seriously.
Your message has been received.
1864
01:35:32,977 --> 01:35:35,776
No, listen, please,
I don't know what happened to me when this.
1865
01:35:35,855 --> 01:35:39,701
Listen, that doesn't matter. Don't think about it.
Right, what happened happened.
1866
01:35:39,859 --> 01:35:41,361
Just that?
Where are you going?
1867
01:35:41,486 --> 01:35:44,114
That's all! That's all.
That's how it is.
1868
01:35:44,239 --> 01:35:45,286
Come on. I don't...
1869
01:35:45,365 --> 01:35:49,120
For the record, Annie,
you flirt with me.
1870
01:35:49,494 --> 01:35:53,465
You make me feel like
you really like me,
1871
01:35:53,539 --> 01:35:54,882
which thing is really unfair.
1872
01:35:55,208 --> 01:35:58,712
And then you go home with me
and we do something, which is fun,
1873
01:35:59,879 --> 01:36:02,177
and then you just leave,
like nothing happened.
1874
01:36:02,715 --> 01:36:06,265
Oh, please. I know
how men do this.
1875
01:36:06,344 --> 01:36:07,846
I know how men behave.
1876
01:36:08,012 --> 01:36:10,561
One minute, that means something.
The next minute, it's not at all
1877
01:36:10,682 --> 01:36:11,729
That's right, yeah, you have
found out everything.
1878
01:36:11,849 --> 01:36:12,896
Yeah.
1879
01:36:12,976 --> 01:36:15,695
How did that work for you?
Very well?
1880
01:36:18,982 --> 01:36:20,154
Boom!
1881
01:36:20,233 --> 01:36:22,577
What's up, buddy?
Are you calling for help?
1882
01:36:27,407 --> 01:36:31,002
Thanks, police officer.
I can take over from here.
1883
01:36:36,040 --> 01:36:37,087
Come on!
1884
01:36:38,418 --> 01:36:40,045
I don't know which
to contact who else!
1885
01:36:40,128 --> 01:36:41,505
I don't know that
you will appear!
1886
01:36:41,587 --> 01:36:43,009
That's a problem with
the police, Annie.
1887
01:36:43,131 --> 01:36:44,599
We have never been where
when you needed us.
1888
01:36:46,718 --> 01:36:47,765
The police spoke weird.
1889
01:36:54,684 --> 01:36:58,063
Come on, dingus.
Tik-tok. I have another job.
1890
01:36:59,105 --> 01:37:01,449
Look at this.
See what drives this car.
1891
01:37:07,697 --> 01:37:09,324
Thank you
for picking me up.
1892
01:37:09,407 --> 01:37:10,909
No problem.
1893
01:37:11,451 --> 01:37:12,828
Are you busy?
1894
01:37:13,077 --> 01:37:15,250
It's Friday & apos; at.
1895
01:37:17,457 --> 01:37:20,176
You know,
you look tired.
1896
01:37:20,293 --> 01:37:22,387
if you are tired,
you can lie down
1897
01:37:22,503 --> 01:37:24,631
completely on my lap,
if you want.
1898
01:37:25,173 --> 01:37:26,220
What?
1899
01:37:26,299 --> 01:37:28,552
Take a break at lap.
1900
01:37:34,807 --> 01:37:36,229
If you want.
1901
01:37:37,018 --> 01:37:38,440
Always open.
1902
01:37:38,603 --> 01:37:40,150
Okay, can you pull over?
1903
01:37:40,313 --> 01:37:42,236
Yeah, actually,
That's a good idea.
1904
01:37:42,315 --> 01:37:45,740
No, No, No, can you stop the car?
I want to get out.
1905
01:37:45,818 --> 01:37:46,990
No, the area is very rocky.
1906
01:37:47,070 --> 01:37:49,038
Please stop!
why?
1907
01:37:49,113 --> 01:37:51,491
because I prefer
to be killed out here
1908
01:37:51,574 --> 01:37:53,747
rather than spending
the next half hour with you.
1909
01:37:53,826 --> 01:37:55,453
Can you
stop the car? <
1910
01:37:55,828 --> 01:37:57,922
Come on, Annie.
This is a joke.
1911
01:37:58,081 --> 01:37:59,924
Learn that.
1912
01:38:00,792 --> 01:38:02,715
Instead, I won't
last the next half hour.
1913
01:38:07,256 --> 01:38:08,382
Goodbye, Ted.
1914
01:38:12,929 --> 01:38:15,728
If you're trying
ignoring me, you succeed.
1915
01:38:17,850 --> 01:38:19,477
You use me!
1916
01:38:19,644 --> 01:38:22,944
No problem
You're no longer my number three!
1917
01:38:35,910 --> 01:38:37,082
Wilson!
1918
01:38:40,498 --> 01:38:44,093
Wilson! I'm sorry!
1919
01:38:45,920 --> 01:38:47,843
I'm sorry, Wilson.
1920
01:38:48,798 --> 01:38:51,017
Wilson, I'm sorry!
1921
01:38:51,759 --> 01:38:52,760
I'm sorry!
1922
01:38:52,844 --> 01:38:54,141
Oh, no, Wilson.
1923
01:38:54,303 --> 01:38:55,475
Wilson!
1924
01:38:57,682 --> 01:38:59,355
I'm coming.
1925
01:38:59,517 --> 01:39:01,519
Come on, let's go.
And we walk.
1926
01:39:01,936 --> 01:39:03,813
Oke, kita jalan.
Sial. Sial!
1927
01:39:04,230 --> 01:39:06,574
Don't pee. No!
Don't go on the carpet!
1928
01:39:06,732 --> 01:39:08,860
Okay, we come...
we will come along.
1929
01:39:08,943 --> 01:39:11,321
Everyone enter
and have fun.
1930
01:39:11,487 --> 01:39:13,740
We have fun.
And squat down! We squat.
1931
01:39:14,449 --> 01:39:15,450
Squat!
1932
01:39:15,908 --> 01:39:17,330
How much do you bring?
1933
01:39:17,452 --> 01:39:20,126
I carry nine tails.
1934
01:39:20,288 --> 01:39:25,044
Yeah, I'm too much < br /> regarding commitment regarding dogs.
1935
01:39:25,126 --> 01:39:28,050
In fact, I'm more
feeling comfortable with six tails.
1936
01:39:28,212 --> 01:39:31,307
Lots of... That makes
a lot of energy drained.
1937
01:39:31,466 --> 01:39:33,059
But you don't know
anything about that,
1938
01:39:33,176 --> 01:39:34,769
because you haven't
returned my call.
1939
01:39:36,429 --> 01:39:38,477
And said what, Megan ?
1940
01:39:38,556 --> 01:39:41,526
Say, "Hi, I can't
stand up leaving the couch.
1941
01:39:41,726 --> 01:39:45,196
" I was fired from my job.
I was kicked out of my apartment.
1942
01:39:45,271 --> 01:39:48,525
"I can't pay my bills.
My car is wrecked.
1943
01:39:48,608 --> 01:39:51,157
" I don't have friends.
Last time I... "
1944
01:39:51,235 --> 01:39:53,579
You know what interesting things
I picked from that, Annie?
1945
01:39:53,654 --> 01:39:56,624
It was very interesting for me
that you have no friends at all.
1946
01:39:56,699 --> 01:39:58,167
Do you know why it's interesting?
1947
01:39:58,326 --> 01:39:59,669
It's a friend
standing right
1948
01:39:59,785 --> 01:40:01,162
in front of you,
trying to talk to you.
1949
01:40:01,287 --> 01:40:02,709
And you choose to
speak regarding the fact
1950
01:40:02,830 --> 01:40:04,252
that you don't have friends.
1951
01:40:04,332 --> 01:40:05,709
You know what I mean.
1952
01:40:05,833 --> 01:40:07,210
No, I don't think
you want any help. <
1953
01:40:07,293 --> 01:40:09,341
I think you want a sad little party
. That's not true.
1954
01:40:09,420 --> 01:40:11,514
I think Annie wants
a sad little party.
1955
01:40:11,631 --> 01:40:13,679
Kau menyebalkan, Annie!
Oh, astaga. Apa yang kau lakukan?
1956
01:40:13,758 --> 01:40:16,352
You're an annoying person. I live.
Does life bother you?
1957
01:40:16,427 --> 01:40:17,474
Yes! What are you doing?
1958
01:40:17,637 --> 01:40:18,684
I'm alive, Annie.
I'm alive, Annie.
1959
01:40:18,888 --> 01:40:21,311
You have to survive in life.
1960
01:40:21,390 --> 01:40:22,642
Megan!
1961
01:40:22,767 --> 01:40:24,019
You better learn to fight.
1962
01:40:24,268 --> 01:40:25,269
Megan!
1963
01:40:25,353 --> 01:40:27,151
I'm alive and I'll
bite your ass!
1964
01:40:29,315 --> 01:40:31,238
Megan... < br /> Not me. I am your life. Turn around!
1965
01:40:31,317 --> 01:40:32,489
Gosh!
1966
01:40:32,568 --> 01:40:36,448
I'm trying to get you to get up from your life
that's sad, and you're not doing it!
1967
01:40:36,531 --> 01:40:37,578
You just don't want to do it. < br /> Stop that.
1968
01:40:37,823 --> 01:40:39,996
Stop slapping yourself.
Stop slapping yourself.
1969
01:40:40,159 --> 01:40:42,662
I am your life, Annie.
I am...
1970
01:40:44,038 --> 01:40:45,039
I'm sorry.
1971
01:40:46,165 --> 01:40:47,166
A good punch.
1972
01:40:49,961 --> 01:40:50,962
Alright.
1973
01:40:51,045 --> 01:40:53,298
I'm happy to see
a little spark of enthusiasm in you.
1974
01:40:54,131 --> 01:40:56,008
I know that Annie
is in there.
1975
01:40:56,384 --> 01:40:57,852
I think...
1976
01:40:58,010 --> 01:41:01,355
I think you're ready now
to hear a little story from girls.
1977
01:41:01,514 --> 01:41:03,562
A girl named Megan.
1978
01:41:03,724 --> 01:41:05,226
A girl named
Megan who doesn't have
1979
01:41:05,351 --> 01:41:06,898
a very pleasant time in high school.
1980
01:41:07,061 --> 01:41:10,156
I'm referring to myself
when I say "Megan."
1981
01:41:10,314 --> 01:41:12,237
That's me, Megan.
Yeah, I understand that.
1982
01:41:12,400 --> 01:41:13,902
I know you saw me
right now and think,
1983
01:41:13,985 --> 01:41:15,953
"God, he must have been neglected
throughout high school."
1984
01:41:16,028 --> 01:41:17,575
Not the problem, Annie.
1985
01:41:17,655 --> 01:41:21,501
No, it's not easy to do that.
Okay?
1986
01:41:21,576 --> 01:41:23,169
They must be trying to make me angry.
1987
01:41:23,286 --> 01:41:24,879
They throw
firecrackers at my head.
1988
01:41:25,496 --> 01:41:26,497
Firecrackers.
1989
01:41:26,872 --> 01:41:29,295
Just like that.
I don't use the term.
1990
01:41:29,375 --> 01:41:32,094
I have a firecracker
thrown into my head. They call me weird.
1991
01:41:32,628 --> 01:41:33,880
Do you think I
let that destroy me?
1992
01:41:34,297 --> 01:41:36,595
You think I went home
to my mother, crying,
1993
01:41:36,674 --> 01:41:39,427
"I don't have friends.
Megan has no friends"
1994
01:41:39,510 --> 01:41:41,888
No, I didn't do it.
You know what you did?
1995
01:41:41,971 --> 01:41:44,474
I encouraged myself,
I studied really hard.
1996
01:41:44,557 --> 01:41:46,730
I read all the books
in the library. And now?
1997
01:41:46,809 --> 01:41:48,231
I work in the government.
I have
1998
01:41:48,352 --> 01:41:49,774
the biggest possibility
for national security clarity.
1999
01:41:49,854 --> 01:41:51,401
Don't repeat that!
I won't.
2000
01:41:51,480 --> 01:41:52,527
I can't protect you.
2001
01:41:52,815 --> 01:41:55,068
I know where all the nuclear is located
and know the activation code.
2002
01:41:57,069 --> 01:41:58,116
I'm not will say anything.
2003
01:41:58,362 --> 01:42:00,490
You will be amazed.
2004
01:42:00,740 --> 01:42:02,083
Lots of shopping centers.
2005
01:42:02,283 --> 01:42:03,500
Don't repeat that!
2006
01:42:03,618 --> 01:42:04,870
Will not.
2007
01:42:05,036 --> 01:42:06,128
I have six houses.
2008
01:42:06,495 --> 01:42:09,544
I bought a vehicle wheeled 18 several
last month just because I could.
2009
01:42:09,624 --> 01:42:10,841
Alright, you lost Lillian.
2010
01:42:10,916 --> 01:42:12,259
You have another friend
2011
01:42:12,335 --> 01:42:14,008
sitting right in front of you
if you want to pay attention to it.
2012
01:42:14,920 --> 01:42:15,967
Huh?
2013
01:42:16,047 --> 01:42:17,765
Now, you have to stop
regret yourself.
2014
01:42:18,424 --> 01:42:20,051
Fine, because I'm not
join people
2015
01:42:20,176 --> 01:42:21,803
to blame the world
for their problems.
2016
01:42:21,886 --> 01:42:23,638
Because of you
the problem, Annie.
2017
01:42:23,804 --> 01:42:26,182
And you also
the solution.
2018
01:42:27,725 --> 01:42:29,272
Right? I mean, that...
2019
01:42:29,352 --> 01:42:31,480
You understand?
2020
01:42:32,647 --> 01:42:34,115
Maybe I just miss him.
2021
01:42:35,024 --> 01:42:37,152
Yes, I know you miss me.
2022
01:42:37,610 --> 01:42:39,578
Aku tahu.
2023
01:42:39,987 --> 01:42:41,955
Come on...
Endure.
2024
01:42:42,031 --> 01:42:43,453
That's how Annie...
2025
01:42:43,532 --> 01:42:45,250
That's how Annie
I know, okay?
2026
01:42:45,368 --> 01:42:47,621
OK. You should
wash your hair.
2027
01:42:47,745 --> 01:42:48,746
Sorry.
2028
01:42:48,829 --> 01:42:50,251
You have to
wash the hair.
2029
01:43:15,898 --> 01:43:17,195
What's wrong?
2030
01:43:17,358 --> 01:43:18,701
Nothing.
2031
01:43:23,656 --> 01:43:24,703
I love mom.
2032
01:43:38,212 --> 01:43:40,681
Looks good, Thank you.
2033
01:43:40,923 --> 01:43:44,723
Rhodes and I are working on an agreement,
a moment back, so , this is at home.
2034
01:43:45,428 --> 01:43:46,520
Are you serious?
2035
01:43:46,721 --> 01:43:49,019
Yes, I owe a lot of time to him.
2036
01:43:49,265 --> 01:43:51,017
That's very good.
2037
01:43:58,441 --> 01:43:59,693
Hey , ma'am?
2038
01:44:01,861 --> 01:44:03,158
This is my mother, Judy.
2039
01:44:03,237 --> 01:44:05,239
Hey, how are you?
Nice to meet you,
2040
01:44:05,322 --> 01:44:07,245
Nice to meet you too.
2041
01:44:08,242 --> 01:44:10,244
Wait a minute, do I know you
from AA? AA - alcoholic rehabilitation
2042
01:44:10,578 --> 01:44:13,923
Ya ampun. Kamu yg membuat
sayuran celup itu, bukan?
2043
01:44:14,081 --> 01:44:15,583
Delicious, huh?
2044
01:44:15,666 --> 01:44:16,713
It's delicious...
2045
01:45:21,607 --> 01:45:22,608
Come in.
2046
01:45:27,196 --> 01:45:29,290
Are you sure you don't want to
come with me today?
2047
01:45:29,532 --> 01:45:31,034
It's Lillian's important day.
2048
01:45:31,116 --> 01:45:32,914
Mother, he doesn't want
I'm there.
2049
01:45:36,580 --> 01:45:38,548
I'll prepare you
tuna sandwich.
2050
01:45:38,833 --> 01:45:40,130
Mom, this is 8:00
morning.
2051
01:45:40,251 --> 01:45:41,673
You can add syrup on it.
2052
01:45:51,637 --> 01:45:53,059
I know.
2053
01:45:54,223 --> 01:45:55,224
Hi.
2054
01:45:55,558 --> 01:45:56,650
What do you want?
2055
01:45:56,809 --> 01:45:58,857
I just thought, if you
knew of Lilian's whereabouts.
2056
01:45:59,228 --> 01:46:01,151
No, why am I...
What do you mean?
2057
01:46:01,522 --> 01:46:04,150
I can't find it.
We've searched everywhere.
2058
01:46:04,316 --> 01:46:05,408
What?
2059
01:46:05,484 --> 01:46:07,657
He disappeared.
Can you help?
2060
01:46:08,153 --> 01:46:09,826
Okay, wait here.
I think I know
2061
01:46:09,989 --> 01:46:11,662
seseorang yg mungkin
bisa membantu.
2062
01:46:11,824 --> 01:46:13,997
I took my key.
Can I use it...
2063
01:46:17,162 --> 01:46:21,087
I mean, I don't know the bad possibilities
what can happen.
2064
01:46:21,166 --> 01:46:22,759
Everything was running smooth.
2065
01:46:22,835 --> 01:46:24,803
The dress looks fantastic.
imported from Paris.
2066
01:46:25,170 --> 01:46:27,423
Dougie is so
great and very helpful.
2067
01:46:27,506 --> 01:46:32,137
I have arranged everything
to the last detail.
2068
01:46:32,219 --> 01:46:33,687
I'm just...
2069
01:46:33,846 --> 01:46:35,519
I don't know
what happened to him.
2070
01:46:35,723 --> 01:46:37,851
I don't know < br /> You should know, right?
2071
01:46:37,933 --> 01:46:41,233
You are his best friend. Very strange
if you don't know
2072
01:46:41,395 --> 01:46:42,647
You're so close.
2073
01:46:46,734 --> 01:46:50,238
Annie, I really want to apologize.
2074
01:46:50,362 --> 01:46:53,115
for everything that happened.
2075
01:46:53,198 --> 01:46:55,121
I know, I hurt you,
2076
01:46:55,200 --> 01:46:57,703
and I created the distance
between you and Lillian.
2077
01:46:57,786 --> 01:46:59,629
I want to apologize for that...
I don't want to hear...
2078
01:46:59,705 --> 01:47:01,252
... and everything that has happened
2079
01:47:01,373 --> 01:47:02,920
is destroyed. and Las Vegas...
2080
01:47:03,000 --> 01:47:04,798
Well, I don't want to hear anymore, /
Really.
2081
01:47:04,877 --> 01:47:06,971
I don't even want to talk to you.
2082
01:47:07,588 --> 01:47:09,841
Harry never mean it
want to talk to me too.
2083
01:47:09,924 --> 01:47:12,643
He often travels.
Like, all year long.
2084
01:47:12,718 --> 01:47:15,346
Basically, I'm just alone.
2085
01:47:15,429 --> 01:47:18,478
I don't want...
I don't sympathize.
2086
01:47:19,642 --> 01:47:21,394
I really like
original dresses that...
2087
01:47:21,518 --> 01:47:23,236
... you take from
bridal shop.
2088
01:47:23,312 --> 01:47:26,236
I think it's pretty.
You have good taste.
2089
01:47:26,315 --> 01:47:29,785
Thanks, but
it's quite late for that
2090
01:47:29,944 --> 01:47:31,116
And I know...
2091
01:47:31,195 --> 01:47:34,165
I think that Brazilian food
doesn't poison us.
2092
01:47:34,239 --> 01:47:35,240
No, that's right.
2093
01:47:35,407 --> 01:47:36,374
No, I don't think so.
2094
01:47:36,450 --> 01:47:38,452
Because of the food. I got excited
when I returned home.
2095
01:47:38,535 --> 01:47:39,957
I don't think this is your fault.
2096
01:47:40,496 --> 01:47:42,248
That's my fault.
2097
01:47:43,123 --> 01:47:45,797
I think people only
asking me for their marriage
2098
01:47:45,918 --> 01:47:48,592
because I am good at organizing parties.
2099
01:47:50,673 --> 01:47:53,426
I have no friends
women at all.
2100
01:47:54,468 --> 01:47:55,970
I'm sorry.
2101
01:47:56,345 --> 01:47:58,473
Why are you smiling, Annie?
2102
01:47:58,639 --> 01:48:00,312
It's only...
It's only...
2103
01:48:00,474 --> 01:48:02,943
It's the first time I've
seen you so ugly.
2104
01:48:03,102 --> 01:48:04,854
And that makes me feel good,
2105
01:48:05,604 --> 01:48:08,983
I look ugly? No, I'm not bad.
I really don't look bad.
2106
01:48:09,066 --> 01:48:11,364
A little. / You're just a bad cry,
but it's okay.
2107
01:48:11,443 --> 01:48:13,161
No, I'm not a
bad cry.
2108
01:48:13,362 --> 01:48:14,830
Maybe just a little ./
No.
2109
01:48:14,989 --> 01:48:16,332
Just a little.
2110
01:48:17,199 --> 01:48:19,167
Ini hanya make-up ku saja.
2111
01:48:19,326 --> 01:48:21,374
But I still look beautiful.
2112
01:48:24,957 --> 01:48:26,174
Rhodes!
2113
01:48:27,459 --> 01:48:28,460
Rhodes.
2114
01:48:29,169 --> 01:48:30,466
Rhodes.
2115
01:48:31,630 --> 01:48:33,098
Come on! Rhodes!
2116
01:48:33,382 --> 01:48:34,884
He ignored you. Let me try it.
Yes, correct.
2117
01:48:34,967 --> 01:48:36,969
Officer!
Lower your window glass!
2118
01:48:37,136 --> 01:48:40,015
Excuse me! Please!
2119
01:48:41,056 --> 01:48:43,775
Rhodes, I know you can hear me,
and I know you are angry with me,
2120
01:48:44,184 --> 01:48:46,562
but I need your help, please!
2121
01:48:49,398 --> 01:48:51,071
You know this guy?
2122
01:49:00,242 --> 01:49:01,334
What are you doing?
2123
01:49:01,410 --> 01:49:03,037
I just want to get his attention.
2124
01:49:04,329 --> 01:49:06,423
Annie! God.
2125
01:49:09,168 --> 01:49:10,966
Driving recklessly!
2126
01:49:13,255 --> 01:49:17,010
Annie, my hair!
What are you doing?
2127
01:49:17,134 --> 01:49:19,353
I'm speeding!
You'd better marginalize me!
2128
01:49:22,514 --> 01:49:23,561
Really?
2129
01:49:23,724 --> 01:49:25,567
Here it is,
throw garbage in the streets!
2130
01:49:30,064 --> 01:49:32,032
Look what
Marmaduke did.
2131
01:49:32,316 --> 01:49:34,785
Only sms. Chat is called
while driving.
2132
01:49:34,860 --> 01:49:37,363
Don't even use my hand.
Oh, hi!
2133
01:49:39,448 --> 01:49:40,449
Mmm! Yum! Yum!
2134
01:49:40,657 --> 01:49:42,159
Beer!
2135
01:49:42,284 --> 01:49:43,285
Yum! Yum! Yum!
2136
01:49:44,036 --> 01:49:45,083
Stupid.
2137
01:49:47,414 --> 01:49:49,291
Hey, what's up, bro?
2138
01:49:59,510 --> 01:50:01,638
I don't care.
2139
01:50:07,142 --> 01:50:09,770
I want to throw up.
I'm not feeling well, Annie!
2140
01:50:11,522 --> 01:50:13,775
Hey, who's driving the car?
2141
01:50:16,527 --> 01:50:17,574
Can we leave now?
2142
01:50:18,529 --> 01:50:20,406
It's not smart.
2143
01:50:20,739 --> 01:50:21,831
Hey!
2144
01:50:21,907 --> 01:50:23,409
I'm bare-chested!
2145
01:50:24,701 --> 01:50:26,203
I'm completely bare-breasted.
2146
01:50:35,754 --> 01:50:36,971
Really?
2147
01:50:39,049 --> 01:50:40,926
Wow. Unbelievable.
2148
01:50:41,260 --> 01:50:42,978
What are you doing?
2149
01:50:43,137 --> 01:50:44,184
I don't know.
2150
01:50:44,263 --> 01:50:45,810
Are you crazy?
2151
01:50:46,098 --> 01:50:47,270
Are you crazy? p>
2152
01:50:47,432 --> 01:50:50,356
All those things, that could be a dangerous thing
for a good driver.
2153
01:50:50,602 --> 01:50:53,606
Maafkan aku, Aku hanya...
Aku sungguh butuh bantuanmu.
2154
01:50:53,772 --> 01:50:54,898
We can't find Lillian.
2155
01:50:56,275 --> 01:50:57,527
How long has she disappeared?
2156
01:50:57,651 --> 01:50:58,903
She's gone for about 12 hours.
2157
01:50:59,069 --> 01:51:00,321
12 hours?
2158
01:51:00,487 --> 01:51:03,036
This is not a loss of people,
up to at least 24 hours.
2159
01:51:03,115 --> 01:51:05,334
Have you watched CSI?
24 hours.
2160
01:51:05,784 --> 01:51:08,003
Let me do My job, Annie.
2161
01:51:08,162 --> 01:51:10,915
Nathan, please?
2162
01:51:11,081 --> 01:51:12,128
I really need your help.
2163
01:51:14,209 --> 01:51:15,506
Please, Nathan.
2164
01:51:16,128 --> 01:51:17,129
Who is this?
2165
01:51:17,588 --> 01:51:18,635
p>
2166
01:51:18,797 --> 01:51:19,969
She's Helen.
I'm Helen.
2167
01:51:20,132 --> 01:51:21,304
What?
2168
01:51:21,633 --> 01:51:25,638
She's Helen.
2169
01:51:28,807 --> 01:51:31,902
Hello, Helen.
I have heard beautiful things.
2170
01:51:32,060 --> 01:51:33,653
Fine, thank you, friend ..
See you later.
2171
01:51:33,812 --> 01:51:35,405
Fine, we have tracked
his cellphone
2172
01:51:36,231 --> 01:51:37,574
to the end of
"Craner and Rose".
2173
01:51:37,649 --> 01:51:39,697
Do you know where that is?
2174
01:51:40,485 --> 01:51:41,657
I thought, you said
you've seen it there.
2175
01:51:41,820 --> 01:51:42,867
We've seen.
Yesterday night.
2176
01:51:42,988 --> 01:51:44,035
Fine.
2177
01:51:44,323 --> 01:51:47,076
So we said he was in his apartment?
What did you say to me?
2178
01:51:47,159 --> 01:51:48,832
He must have disappeared
after you left.
2179
01:51:48,911 --> 01:51:50,208
Oh my God, it's madness.
2180
01:51:50,454 --> 01:51:51,671
Thank God! Thank you...
Let's go...
2181
01:51:51,788 --> 01:51:53,005
Alright.
2182
01:51:56,460 --> 01:51:57,837
We found it!
2183
01:52:01,632 --> 01:52:04,260
I'm sorry. I didn't mean
wasting your time.
2184
01:52:04,343 --> 01:52:06,186
That's a shame.
2185
01:52:07,346 --> 01:52:09,269
Thank you.
No, you're welcome.
2186
01:52:09,348 --> 01:52:11,350
This is kind of a thing the adrenaline rush
2187
01:52:11,516 --> 01:52:13,518
that really made me
want to be a cop.
2188
01:52:13,852 --> 01:52:15,946
"The missing girl found
in her apartment."
2189
01:52:16,104 --> 01:52:17,526
this...
2190
01:52:17,689 --> 01:52:19,691
This is adrenaline.
2191
01:52:22,194 --> 01:52:23,662
Nice to meet you.
2192
01:52:27,699 --> 01:52:30,498
I'm happy, you
fix your back light.
2193
01:52:30,661 --> 01:52:32,584
That means, I don't need
stop you again.
2194
01:52:37,501 --> 01:52:38,548
Good.
2195
01:52:40,254 --> 01:52:41,881
Annie, let's go.
2196
01:52:43,882 --> 01:52:46,010
Speaking of which, go and save
your friend from his apartment.
2197
01:52:46,635 --> 01:52:47,887
daaggh.
2198
01:52:48,053 --> 01:52:49,396
dah.
2199
01:53:17,416 --> 01:53:20,090
You don't mind
if I go alone?
2200
01:53:21,712 --> 01:53:23,589
Sure.
Alright.
2201
01:53:24,798 --> 01:53:26,425
Lil?
2202
01:53:27,592 --> 01:53:29,060
Lillian?
2203
01:53:30,846 --> 01:53:31,847
Lil?
2204
01:53:31,930 --> 01:53:32,931
Go away.
2205
01:53:41,898 --> 01:53:42,945
What happened?
2206
01:53:45,944 --> 01:53:49,118
All things marriage
are annoying.
2207
01:53:49,448 --> 01:53:51,746
Helen has
taken over everything, and
2208
01:53:54,119 --> 01:53:55,712
everything went out of control.
2209
01:53:55,787 --> 01:53:58,666
And my father didn't
be able to finance his marriage.
2210
01:53:59,624 --> 01:54:03,094
This is really heavy
skip it without you
2211
01:54:04,171 --> 01:54:07,095
This is very bad.
2212
01:54:09,301 --> 01:54:10,928
I'm sorry.
2213
01:54:11,928 --> 01:54:13,805
No, no. I'm the one who apologizes.
2214
01:54:14,306 --> 01:54:16,104
Forgive me for
driving you away from my marriage.
2215
01:54:17,893 --> 01:54:18,985
This is my fault.
2216
01:54:19,061 --> 01:54:20,108
No, this is my fault.
2217
01:54:20,187 --> 01:54:23,111
I think I'm the one < br /> whose soul is troubled.
2218
01:54:23,315 --> 01:54:24,532
Yes, isn't this my turn
to be crazy?
2219
01:54:24,649 --> 01:54:25,901
Brides should be crazy.
2220
01:54:25,984 --> 01:54:26,985
Yes, technically
2221
01:54:27,235 --> 01:54:29,988
You seem to steal all madness.
I drive you crazy.
2222
01:54:32,240 --> 01:54:33,662
Everything will be
alright.
2223
01:54:33,909 --> 01:54:36,128
Yes? How do you know?
2224
01:54:39,122 --> 01:54:41,671
I left the practice
dinner, last night
2225
01:54:41,833 --> 01:54:43,961
I told Dougie. I
have to go get Q-tips.
2226
01:54:44,127 --> 01:54:45,504
And
2227
01:54:46,588 --> 01:54:49,717
all of a sudden, I realized,
I was driving here.
2228
01:54:49,800 --> 01:54:50,892
I came here.
2229
01:54:53,595 --> 01:54:57,771
I realized this was the last time
I will be here
2230
01:54:57,933 --> 01:54:59,651
in this apartment
2231
01:54:59,810 --> 01:55:01,062
dengan dipan itu,
2232
01:55:01,436 --> 01:55:02,688
and this mattress,
2233
01:55:02,854 --> 01:55:04,777
and shower in my bathtub.
2234
01:55:04,940 --> 01:55:06,783
Because you know,
how much I love my tub.
2235
01:55:07,025 --> 01:55:07,992
This
2236
01:55:08,110 --> 01:55:10,738
I fell asleep there on my birthday
30 years, remember? / Uh-huh.
2237
01:55:11,822 --> 01:55:13,495
Everything will change.
2238
01:55:15,033 --> 01:55:17,001
I mean , I'm not
will be able to live
2239
01:55:17,119 --> 01:55:19,042
five minutes apart from you
2240
01:55:22,207 --> 01:55:23,834
And this makes me sad.
2241
01:55:28,338 --> 01:55:29,339
Don't be sad.
2242
01:55:29,965 --> 01:55:32,935
Don't be sad.
Because everything will change,
2243
01:55:33,009 --> 01:55:36,479
but they will get better.
2244
01:55:38,181 --> 01:55:39,398
You know?
2245
01:55:39,766 --> 01:55:43,361
You will react with < br /> big step, great, and beautiful.
2246
01:55:44,354 --> 01:55:46,652
Dan Dougie loves you
more than anything
2247
01:55:47,816 --> 01:55:48,988
And so do I.
2248
01:55:53,113 --> 01:55:55,787
But what about you ?
What will happen to you?
2249
01:56:01,580 --> 01:56:03,799
I'll be fine.
2250
01:56:06,251 --> 01:56:08,970
So, there's no need to worry, okay?
I will...
2251
01:56:09,129 --> 01:56:10,756
I'll be fine.
2252
01:56:11,089 --> 01:56:12,636
I'm fine.
2253
01:56:16,261 --> 01:56:19,686
After all, you have to
open the way for me.
2254
01:56:19,848 --> 01:56:22,772
And give a report
and tell me what's coming.
2255
01:56:23,643 --> 01:56:25,816
It's up to you, boss.
2256
01:56:28,273 --> 01:56:30,196
Okay, let's wear your dress,
2257
01:56:30,317 --> 01:56:32,285
okay, and head for
to your wedding.
2258
01:56:33,945 --> 01:56:35,538
Oh, yeah.
2259
01:56:36,406 --> 01:56:37,783
That's another matter
2260
01:56:48,210 --> 01:56:52,306
Don't laugh.
2261
01:57:00,222 --> 01:57:01,269
Fine.
2262
01:57:01,348 --> 01:57:03,567
I can't wear this dress!
2263
01:57:03,808 --> 01:57:05,310
Fine, don't panic.
2264
01:57:06,478 --> 01:57:07,980
It's a nightmare.
2265
01:57:08,813 --> 01:57:10,360
We'll fix it.
2266
01:57:10,649 --> 01:57:12,196
We will pull it.
2267
01:57:12,859 --> 01:57:14,406
I won't let you
walk towards the altar
2268
01:57:14,486 --> 01:57:16,363
p>
2269
01:57:16,655 --> 01:57:19,829
until you look perfect and beautiful,
I promise.
2270
01:57:22,619 --> 01:57:24,917
I think this marriage
will be a disaster.
2271
01:57:24,996 --> 01:57:26,088
Don't say that.
2272
01:57:26,456 --> 01:57:28,424
If Helen has something
to do with this marriage,
2273
01:57:28,500 --> 01:57:32,095
this will be perfect
and full of taste and beauty.
2274
01:57:32,170 --> 01:57:33,171
Really.
2275
01:57:34,256 --> 01:57:37,009
Will you, Douglas,
accept Lillian to be your wife?
2276
01:57:37,217 --> 01:57:40,187
Will you love him,
make him comfortable, and take care of him
2277
01:57:40,345 --> 01:57:43,269
and, leaving the others,
give the truth to him
2278
01:57:43,348 --> 01:57:45,350
all ages
you guys?
2279
01:57:45,433 --> 01:57:46,480
I'm willing.
2280
01:57:46,810 --> 01:57:49,359
And will you, Lillian,
accept Douglas to be your husband?
2281
01:57:49,437 --> 01:57:51,781
Will you love him,
make it comfortable, and take care of it
2282
01:57:51,940 --> 01:57:53,237
all of your age?
2283
01:57:54,526 --> 01:57:55,869
I'm willing.
2284
01:57:57,696 --> 01:57:59,869
With the power granted to me
by the State of Illinois,
2285
01:58:00,115 --> 01:58:01,867
I declare you
as husband and wife.
2286
01:58:02,117 --> 01:58:03,209
You can kiss your bride now.
2287
01:58:14,087 --> 01:58:15,634
Ladies and Gentlemen,
2288
01:58:15,714 --> 01:58:20,140
present with us tonight's favorite band
Lillian, singing his favorite song.
2289
01:58:20,302 --> 01:58:24,557
Let's welcome together
Wilson Phillips!
2290
01:58:28,810 --> 01:58:29,811
Hi, everybody!
2291
01:58:32,314 --> 01:58:33,566
How are you all?
2292
01:58:34,107 --> 01:58:36,075
I won't pay for this.
2293
01:58:38,153 --> 01:58:39,405
Really?
2294
01:58:41,072 --> 01:58:42,449
This is the last one,
I promise.
2295
01:58:42,532 --> 01:58:44,250
The last one.
The last one.
2296
01:58:44,909 --> 01:58:47,833
I know this pain
2297
01:58:49,164 --> 01:58:53,260
Why are you locking yourself up
in this chain?
2298
01:58:55,086 --> 01:58:58,386
No one can change
your life other than yourself
2299
01:58:59,674 --> 01:59:04,100
Don't ever let
anyone step on you
2300
01:59:04,596 --> 01:59:08,226
Just open
your heart and your mind
2301
01:59:09,768 --> 01:59:12,612
Does this really feel fair
2302
01:59:13,313 --> 01:59:15,190
in this path
2303
01:59:17,359 --> 01:59:19,612
Someday
someone will make you
2304
01:59:19,778 --> 01:59:22,031
want to turn around
and say goodbye
2305
01:59:22,113 --> 01:59:24,115
Until then, honey,
Will you let they
2306
01:59:24,240 --> 01:59:26,208
hold you
and make you cry?
2307
01:59:26,284 --> 01:59:27,285
Don't you know
2308
01:59:27,452 --> 01:59:29,125
Don't you know
something can change
2309
01:59:29,287 --> 01:59:30,459
Something will come to you
2310
01:59:30,830 --> 01:59:34,880
If you hold back
for one more day
2311
01:59:35,460 --> 01:59:40,307
Can you hold back
for one more day?
2312
01:59:40,465 --> 01:59:43,810
Something will come to you
2313
01:59:44,135 --> 01:59:46,854
Hang on for one more day
2314
01:59:56,147 --> 01:59:58,821
You can suffer
2315
02:00:00,151 --> 02:00:03,826
Or are you
comfortable with pain?
2316
02:00:05,323 --> 02:00:09,829
You have no one
to be blamed for your unhappiness
2317
02:00:09,994 --> 02:00:10,961
No, honey
2318
02:00:11,037 --> 02:00:14,337
You made yourself
fall in your own chaos
2319
02:00:15,667 --> 02:00:19,547
Let your worries passed
2320
02:00:19,713 --> 02:00:20,965
Dear
2321
02:00:21,131 --> 02:00:26,513
Don't you think, Appreciate your time
to change your mind?
2322
02:00:26,678 --> 02:00:28,021
No, no
2323
02:00:28,179 --> 02:00:30,352
Someday
Someone will make you
2324
02:00:30,515 --> 02:00:31,641
want to turn around
and say goodbye
2325
02:00:32,851 --> 02:00:34,273
Until then, honey,
Will you let them
2326
02:00:34,394 --> 02:00:35,862
hold you back
and make you cry?
2327
02:00:36,020 --> 02:00:38,022
What's funny?
2328
02:00:38,982 --> 02:00:42,703
I put a bullet gun
in Dougie's luggage.
2329
02:00:43,528 --> 02:00:47,408
TSA will tear up his butt
2330
02:00:51,244 --> 02:00:52,245
Annie ?
2331
02:00:53,913 --> 02:00:54,914
Oh. Hey.
2332
02:00:58,376 --> 02:01:00,344
Is your night fun?
2333
02:01:00,503 --> 02:01:02,505
Yes, very beautiful.
2334
02:01:02,756 --> 02:01:04,884
What do you think
about the marriage?
2335
02:01:05,842 --> 02:01:07,264
That....
2336
02:01:07,385 --> 02:01:08,386
That's great.
2337
02:01:08,553 --> 02:01:09,679
That's great, right?
Yes.
2338
02:01:09,888 --> 02:01:11,060
That's perfect.
2339
02:01:11,723 --> 02:01:12,975
Great .
2340
02:01:13,099 --> 02:01:14,396
Yes, that was great.
2341
02:01:17,896 --> 02:01:19,864
Nice to meet you.
2342
02:01:20,774 --> 02:01:22,447
Yeah, that was...
2343
02:01:22,609 --> 02:01:25,283
Helen, nice to meet you, too.
2344
02:01:29,365 --> 02:01:30,992
You know, maybe...
2345
02:01:31,075 --> 02:01:34,750
... a when we three
can go to Rockin & apos; Sushi together.
2346
02:01:36,539 --> 02:01:39,418
Thank you, Annie.
2347
02:01:39,584 --> 02:01:41,257
I will be very happy.
2348
02:01:47,634 --> 02:01:49,602
Your pick is coming.
2349
02:02:05,985 --> 02:02:07,953
Hey, how's the way all?
2350
02:02:10,156 --> 02:02:11,248
Very strange.
2351
02:02:11,366 --> 02:02:12,458
Good.
2352
02:02:15,453 --> 02:02:17,080
So, eat the cake cake
2353
02:02:18,081 --> 02:02:19,503
that you left behind.
2354
02:02:19,624 --> 02:02:20,625
Really?
Yes.
2355
02:02:20,834 --> 02:02:22,051
I mean, I have to
fight with raccoons.
2356
02:02:23,086 --> 02:02:25,305
But it's okay.
I'm very strong and powerful ,
2357
02:02:25,421 --> 02:02:27,640
so this isn't
a race.
2358
02:02:27,799 --> 02:02:28,891
So that could all be...
2359
02:02:28,967 --> 02:02:30,310
I'll kiss you now
rather than just...
2360
02:02:43,314 --> 02:02:44,691
Officer Rhodes,
please report...
2361
02:02:44,774 --> 02:02:45,775
Oh! Aku ada tugas.
2362
02:02:46,609 --> 02:02:48,236
And I have to
wear my uniform.
2363
02:02:48,319 --> 02:02:50,242
If I drive like this, they will
think I'm just stealing a car,
2364
02:02:50,321 --> 02:02:51,493
which one is better
2365
02:02:52,782 --> 02:02:55,160
You can join
with me if you want.
2366
02:02:55,326 --> 02:02:57,294
You want to come along?
Yes, sure.
2367
02:02:57,495 --> 02:02:58,542
Come on.
2368
02:02:58,621 --> 02:02:59,622
Alright.
2369
02:02:59,789 --> 02:03:00,836
Whoa! Whoa!
Where do you want to go?
2370
02:03:00,957 --> 02:03:02,004
I got in the car.
2371
02:03:02,083 --> 02:03:03,756
No, no, no, you
entered back. What?
2372
02:03:03,918 --> 02:03:06,091
You can't sit in front,
This violates regulations.
2373
02:03:06,170 --> 02:03:08,264
Come on, come on.
2374
02:03:08,423 --> 02:03:10,141
Will you force me to
sit in the back seat?
2375
02:03:10,341 --> 02:03:11,593
Yes, come on.
2376
02:03:11,676 --> 02:03:12,768
Sorry, Habits.
2377
02:03:13,094 --> 02:03:14,346
Alright.
2378
02:03:14,470 --> 02:03:15,687
This is out of the ordinary.
2379
02:03:19,475 --> 02:03:20,852
May I
sit in the front seat?
2380
02:03:21,019 --> 02:03:24,023
Actually, no, I'm afraid
there's a warrant for your detention
2381
02:03:24,188 --> 02:03:25,861
What? Why?
2382
02:03:25,940 --> 02:03:28,614
Driving carelessly,
dirtying, writing sms,
2383
02:03:28,776 --> 02:03:30,699
consuming alcohol
while driving.
2384
02:03:30,862 --> 02:03:31,909
You don't think
/> I'll let you
2385
02:03:31,988 --> 02:03:33,581
just leave
with all that, right?
2386
02:03:34,365 --> 02:03:36,618
Can we turn on the siren?
Please?
2387
02:03:39,120 --> 02:03:40,497
Thank you.
2388
02:03:42,457 --> 02:03:44,380
I know that there is pain
2389
02:03:44,459 --> 02:03:46,837
But you hold it back
for one more day
2390
02:03:47,003 --> 02:03:50,553
And you
free from the chain
2391
02:03:51,883 --> 02:03:54,557
Yes,
I know that there is pain
2392
02:03:54,719 --> 02:03:56,687
But you hold it back
for one more day
2393
02:03:56,846 --> 02:03:59,895
And you are free,
free from the chain
2394
02:04:02,143 --> 02:04:04,396
Someday
someone will make you
2395
02:04:04,520 --> 02:04:06,739
want to turn around
say goodbye
2396
02:04:06,898 --> 02:04:08,900
Until then, honey,
Will you let them
2397
02:04:09,025 --> 02:04:10,993
detain you
and make you cry?
2398
02:04:11,152 --> 02:04:12,153
Don't you know
2399
02:04:12,320 --> 02:04:13,572
Don't you know
something can change
2400
02:04:13,738 --> 02:04:15,581
Something will come to you
2401
02:04:15,740 --> 02:04:18,084
If you hold it
2402
02:04:19,577 --> 02:04:20,874
Fine. Umm...
2403
02:04:22,080 --> 02:04:25,380
This is 119 Records.
2404
02:04:25,750 --> 02:04:29,345
My first sexual encounter
and Air Force Marshal Jon.
2405
02:04:29,712 --> 02:04:31,089
Are there
hungry bears
2406
02:04:31,214 --> 02:04:32,591
I'm a hungry bear.
2407
02:04:32,757 --> 02:04:34,885
I just got
this bear sandwich.
2408
02:04:35,051 --> 02:04:36,177
Is that a hungry bear?
2409
02:04:36,302 --> 02:04:37,428
I am a very hungry
bear.
2410
02:04:37,595 --> 02:04:39,268
Do you see how
my cover is open?
2411
02:04:39,430 --> 02:04:42,354
Yes, it's a sandwich sandwich bear
who pleasing to the eye.
2412
02:04:42,433 --> 02:04:44,106
Yes, that is
a big bear sandwich.
2413
02:04:44,268 --> 02:04:46,441
Do you want to bite the sandwich bread?
Give me a meal.
2414
02:04:46,604 --> 02:04:47,651
This is meat and cheese.
2415
02:04:50,733 --> 02:04:51,780
Uh-oh.
2416
02:04:51,859 --> 02:04:56,035
Hopefully you don't have / i>
salad. Oh, yes.
2417
02:04:57,532 --> 02:04:59,330
Hey guess what.
Guess what, ham.
2418
02:04:59,409 --> 02:05:00,410
Destroy.
2419
02:05:00,493 --> 02:05:01,710
I'll destroy you,
Putting ham.
2420
02:05:01,786 --> 02:05:03,038
Putting ham.
Destroy.
2421
02:05:04,372 --> 02:05:05,794
A little harder.
2422
02:05:05,999 --> 02:05:07,000
Ow!
2423
02:05:07,083 --> 02:05:09,131
A little harder.
A little harder.