1 00: 00: 15,615 --> 00: 00: 16,915 Baiklah. 2 00: 00: 27,160 --> 00: 00: 29,695 Kami akan memulai set selanjutnya ini dengan sebuah lagu tentang 3 00: 00: 29,696 --> 00: 00: 32,097 Texas Utara, Southern Oklahoma, 4 00: 00: 32.098 --> 00: 00: 34,299 meth kristal, industri amfetamin. 5 00: 00: 46,312 --> 00: 00: 48,047 # Pikat anak-anak mereka di # 6 00: 00: 48,048 --> 00: 00: 52,618 # Beri mereka sedikit Tentang vodka dalam ceri ceri # 7 00: 00: 52,619 --> 00: 00: 57,656 # Kita akan ke Oklahoma Untuk reuni keluarga # 8 00: 00: 57,657 --> 00: 00: 59,625 # Untuk pertama kalinya Di tahun-tahun # 9 00: 00: 59,626 --> 00: 01: 02,361 # Terserah pada paman Slayton # 10 00: 01: 02,362 --> 00: 01: 04,596 # Karena dia mulai Di tahun-tahun # 11 00: 01: 04,597 --> 00: 01: 09,201 # Dia memainkan Choctaw bingo Setiap Jumat malam # 12 00: 01: 09,202 --> 00: 01: 11,770 # Kamu tahu dia punya Untuk meninggalkan Texas # 13 00: 01: 11,771 --> 00: 01: 14,073 # Tapi dia tidak akan mengatakan mengapa # 14 00: 01: 14,074 --> 00: 01: 18,911 # Dia memiliki bagian seperempat Naik ke Danau Eufala # 15 00: 01: 18,912 --> 00: 01: 21,313 # Terperangkap seorang yang sangat besar Kucing Biru # 16 00: 01: 21,314 --> 00: 01: 23,582 # Pada baris kendi driftin # 17 00: 01: 23,583 --> 00: 01: 28,053 # Menjual kayu kerasnya Ke pabrik pengiriman # 18 00: 01: 28,054 --> 00: 01: 32,825 # Memasak meth kristal itu Karena kilau tidak menjual # 19 00: 01: 32,826 --> 00: 01: 37,496 # Dia memasak meth kristal itu Karena kilau tidak menjual # 20 00: 01: 37,497 --> 00: 01: 42,468 # Kamu tahu dia suka uang itu Dia tidak keberatan dengan bau # 21 00: 01: 51,678 --> 00: 01: 56,115 # Dia memainkan Choctaw bingo Setiap Jumat malam # 22 00: 01: 56,116 --> 00: 02: 00,586 # Dia meminum Johnny Walkernya Di Klub itu 69 # 23 00: 02: 00,587 --> 00: 02: 03,222 # Kita akan mengikatnya Anak-anak di # 24 00: 02: 03,223 --> 00: 02: 05,691 # Beri mereka sedikit Benadryl # 25 00: 02: 05,692 --> 00: 02: 10,362 # Dan coke coke Kami akan pergi ke Oklahoma # 26 00: 02: 10,363 --> 00: 02: 13,232 # Akankah kita punya waktu # 27 00: 02: 15,735 --> 00: 02: 17,870 #, beri kami waktu # 28 00: 02: 44,531 --> 00: 02: 45,564 Sudah keluar dari sini. 29 00: 02: 49,069 --> 00: 02: 50,602 Wee-haw! 30 00: 03: 01,414 --> 00: 03: 03,582 Nah, di sini kita pergi lagi, kawan. 31 00: 03: 05,251 --> 00: 03: 06,552 Hei, Jer. 32 00: 03: 06,553 --> 00: 03: 09,555 Saya yakin suka truk baru Anda. 33 00: 03: 12,392 --> 00: 03: 15,127 Keluar dari sini, Norvel. 34 00: 03: 15,128 --> 00: 03: 16,495 Atau akan ada masalah. 35 00: 03: 17,731 --> 00: 03: 19,531 Lihat itu? 36 00: 03: 19,532 --> 00: 03: 22,001 Ini trailer saya, kamu penipu. 37 00: 03: 22,002 --> 00: 03: 25,204 Anda beritahu pacar Anda ayo keluar di sini, 38 00: 03: 25,205 --> 00: 03: 26,972 Lihatlah perjalanan barunya. 39 00: 03: 29,642 --> 00: 03: 31,076 Sudah kubilang, dia tidak ada di sini. 40 00: 03: 31,077 --> 00: 03: 32,945 Saya akan memukul lampu depannya juga. 41 00: 03: 37,017 --> 00: 03: 39,318 Hei. Saya lebih baik mendapatkan ini. 42 00: 03: 40,387 --> 00: 03: 42,421 Whoa, Sandy. Norvel. Lepaskan kepalaku. 43 00: 03: 43,390 --> 00: 03: 45,090 Hei. Hei. - Lepaskan aku. 44 00: 03: 45,091 --> 00: 03: 46,859 Jauhkan tanganmu dariku. 45 00: 03: 47,761 --> 00: 03: 49,495 Dia penipu, rak. 46 00: 03: 49,496 --> 00: 03: 53,499 Hei. Hei. Menyelesaikan. Katakan padaku apa yang terjadi. 47 00: 03: 53,500 --> 00: 03: 56,468 Adikku datang ke sini hari ini untuk meminjam ember ikan kecil saya, 48 00: 03: 56,469 --> 00: 03: 59,938 karena dia pergi memancing dengan Bobby Bell sore ini. 49 00: 03: 59,939 --> 00: 04: 03,175 Terus? Dia melihat Jerry Buckey 50 00: 04: 03,176 --> 00: 04: 05,344 menyelinap di trailer saya, seperti itu! 51 00: 04: 05,345 --> 00: 04: 07,246 Adikmu tidak melihat jack jongkok. 52 00: 04: 07,247 --> 00: 04: 08,547 Sandy, sekarang, biarkan dia bicara. 53 00: 04: 08,548 --> 00: 04: 10,582 Diam, Lonnie. Sandy, tenanglah. 54 00: 04: 10,583 --> 00: 04: 12,451 Silakan, Norvel. 55 00: 04: 12,452 --> 00: 04: 14,953 Yah, aku bergegas kemari dari tempat kerja, 56 00: 04: 14,954 --> 00: 04: 18,891 dan oleh Tuhan jika saya tidak melihat Truk Jerry Buckey, 57 00: 04: 18,892 --> 00: 04: 21,326 diparkir di sini. 58 00: 04: 21,327 --> 00: 04: 22,461 Dan saya hanya 59 00: 04: 22,462 --> 00: 04: 23,829 bentak. 60 00: 04: 23,830 --> 00: 04: 26,598 Nah, rekan, itu bukan truk Jerry Buckey. 61 00: 04: 27,534 --> 00: 04: 28,701 Itu tidak benar? 62 00: 04: 28,702 --> 00: 04: 30,869 Truk ini di sini kamu merobek, 63 00: 04: 30,870 --> 00: 04: 33,172 milik Jay Boy Simpson. 64 00: 04: 46,152 --> 00: 04: 47,486 Uh oh. 65 00: 04: 47,487 --> 00: 04: 48,520 Sekarang, apakah itu benar? 66 00: 04: 48,521 --> 00: 04: 50,923 Jerry Buckey ada di sini bersamamu, sayang? 67 00: 04: 50,924 --> 00: 04: 52,257 Kamu tahu saya, Rack. 68 00: 04: 52,258 --> 00: 04: 54,893 Saya banyak hal tapi aku bukan penipu. 69 00: 04: 54,894 --> 00: 04: 57,563 Saya bahkan tidak akan pernah berpikir curang di Norvel. 70 00: 04: 57,564 --> 00: 04: 58,831 Saya bahkan belum melihat Jerry Buckey 71 00: 04: 58,832 --> 00: 05: 00,933 sejak Jumat lalu. - Hei, Rak. 72 00: 05: 00,934 --> 00: 05: 03,402 Sekarang, Sandy, kamu tahu baik dan baik Norvel mencintaimu. 73 00: 05: 03,403 --> 00: 05: 05,871 Oh, dia melakukannya. Dia tidak pernah membawaku kemanapun. 74 00: 05: 05,872 --> 00: 05: 07,706 Kenapa, dia memberitahuku pagi yang lain 75 00: 05: 07,707 --> 00: 05: 09,775 dia punya rencana besar dan besar untukmu akhir pekan ini. 76 00: 05: 09,776 --> 00: 05: 12,611 Apa? Bukankah itu benar, Norvel? 77 00: 05: 12,612 --> 00: 05: 16,081 Oh Oh, ya, Rack. Ini. 78 00: 05: 16,082 --> 00: 05: 18,951 Saya akan ambil di sini makan lele. 79 00: 05: 18,952 --> 00: 05: 20,085 Anda adalah? 80 00: 05: 21,388 --> 00: 05: 23,722 Anda akan membawaku makan lele? 81 00: 05: 23,723 --> 00: 05: 25,257 Ya. 82 00: 05: 25,258 --> 00: 05: 27,493 Dan hushpuppies juga? 83 00: 05: 27,494 --> 00: 05: 29,762 Ya. 84 00: 05: 29,763 --> 00: 05: 31,563 Oh, Norvel. 85 00: 05: 31,564 --> 00: 05: 32,931 Saya suka ikan lele. 86 00: 05: 32,932 --> 00: 05: 35,467 Aku tahu kamu begitu, sayang. 87 00: 05: 35,468 --> 00: 05: 37,136 Oh, Norvel. 88 00: 05: 37,137 --> 00: 05: 39.071 Saya minta maaf. 89 00: 05: 39,072 --> 00: 05: 40,639 Saya juga minta maaf, sayang. 90 00: 05: 40,640 --> 00: 05: 43,742 Aku mencintaimu sayang. Aku juga mencintaimu sayang. 91 00: 05: 43,743 --> 00: 05: 45,944 Bukankah cinta itu indah? 92 00: 05: 45,945 --> 00: 05: 47,379 Mari berguling. 93 00: 05: 47,380 --> 00: 05: 49,314 Baiklah, kalian semua, hati hati. 94 00: 05: 49,315 --> 00: 05: 51,216 Kita akan melihat minggu depan. 95 00: 05: 51,217 --> 00: 05: 52,384 Bye, Rack. 96 00: 05: 52,385 --> 00: 05: 54,553 Selamat tinggal, Lonnie. Terima kasih. 97 00: 06: 05,732 --> 00: 06: 07.800 Aku juga tidak ingin terima kasih. Jika dia masuk ... 98 00: 06: 09,469 --> 00: 06: 11,704 Hai sayang. Kemana kita akan pergi? 99 00: 06: 11,705 --> 00: 06: 13,872 "Hai sayang. Kemana kita akan pergi?" 100 00: 06: 15,141 --> 00: 06: 17,176 Cam, saya terlambat. Maafkan saya. 101 00: 06: 18,445 --> 00: 06: 20,346 Terlambat, dan sudah terlambat. 102 00: 06: 20,347 --> 00: 06: 22,281 Anda yang kedua. 103 00: 06: 22,282 --> 00: 06: 24,616 Saya harus mengambil tahanan itu ke Lawton. 104 00: 06: 24,617 --> 00: 06: 26,185 Apa yang harus saya katakan sang sheriff? 105 00: 06: 26,186 --> 00: 06: 28,187 Anda katakan itu padanya ulang tahun pacarmu 106 00: 06: 28,188 --> 00: 06: 29,855 dan kamu seharusnya ada di rumah beberapa jam yang lalu. 107 00: 06: 29,856 --> 00: 06: 32,024 Aku melakukannya. - Oh ya? Apa yang dia katakan? 108 00: 06: 32,025 --> 00: 06: 33,792 Dia berkata, "Tangkap narapidana itu ke Lawton. " 109 00: 06: 35,295 --> 00: 06: 37,563 Kamu tahu apa? Aku hanya muak dengan alasanmu. 110 00: 06: 37,564 --> 00: 06: 38,931 Selalu, kamu bekerja lembur 111 00: 06: 38,932 --> 00: 06: 40,566 atau Anda ada di sana temanmu. 112 00: 06: 40,567 --> 00: 06: 42,701 Kamu tahu apa? Saya sangat senang kamu bersenang-senang. 113 00: 06: 42,702 --> 00: 06: 45,137 Aku senang kamu suka berpesta. Aku senang kamu suka bersenang-senang. 114 00: 06: 45,138 --> 00: 06: 47,106 Tapi sayangnya, Anda tidak pernah suka melakukannya dengan saya. 115 00: 06: 47,107 --> 00: 06: 49,008 Cammie. 116 00: 06: 49,009 --> 00: 06: 51,243 Cammie. Aku membelikanmu sesuatu, sayang. 117 00: 06: 52,746 --> 00: 06: 54,213 Ini seharusnya bagus. Apa? 118 00: 06: 54,214 --> 00: 06: 56,849 Oh, ini tidak besar. Hanya sedikit sesuatu 119 00: 06: 56,850 --> 00: 07: 00,019 Saya terbungkus dalam sepasang pakaian dalam. Melemparkan celanaku. 120 00: 07: 01,354 --> 00: 07: 03,622 Menyentakkan! - Sial, Cammie. 121 00: 07: 03,623 --> 00: 07: 05,691 Sial, Cammie, jangan. Ini gila. 122 00: 07: 09,929 --> 00: 07: 12,498 Apakah kamu ingat ulang tahunmu tahun lalu? 123 00: 07: 12,499 --> 00: 07: 14,033 Biarkan saya mengingatkan Anda. 124 00: 07: 14,034 --> 00: 07: 17,703 Saya memakai sedikit kotor itu pakaian koktil, 125 00: 07: 17,704 --> 00: 07: 21,340 sama seperti poker floozy-ass pelayan yang sangat Anda sukai 126 00: 07: 21,341 --> 00: 07: 23.409 di kasino India. 127 00: 07: 23,410 --> 00: 07: 24,977 Anda datang ke sini, 128 00: 07: 24,978 --> 00: 07: 26,478 Anda tidak menyapa. 129 00: 07: 26,479 --> 00: 07: 29,281 Anda duduk di sofa itu, Anda makan kulit babi, minum bir, 130 00: 07: 29,282 --> 00: 07: 32,084 dan kamu tertidur menonton Putri Penambang Batubara. 131 00: 07: 32,085 --> 00: 07: 33,285 Itu sangat bagus. 132 00: 07: 35,155 --> 00: 07: 38,223 Saya suka Putri Penambang Batubara. Cammie. 133 00: 07: 39,893 --> 00: 07: 42,327 Anda memukul mesin pemotong saya. 134 00: 07: 42,328 --> 00: 07: 43,629 Brengsek. 135 00: 07: 50,904 --> 00: 07: 52,771 Apa yang telah saya lakukan? 136 00: 08: 06,186 --> 00: 08: 09,788 Yah, sepertinya Daddy akan harus memberinya mesin pemotong baru. 137 00: 08: 18,231 --> 00: 08: 20,165 Oh, ya, Rak, 138 00: 08: 20,166 --> 00: 08: 21,367 terlihat bagus. 139 00: 08: 25,271 --> 00: 08: 26,905 Hei, anak-anak, apa yang kamu lakukan? 140 00: 08: 34,881 --> 00: 08: 36,782 Sial, Lisa, kamu terlihat baik, sayang. 141 00: 08: 36,783 --> 00: 08: 38,417 Aku ingin tahu apakah dia masih marah padaku? 142 00: 08: 38,418 --> 00: 08: 39,418 Hei, Lis. 143 00: 08: 41,021 --> 00: 08: 41,954 Ooh ... 144 00: 09: 09,416 --> 00: 09: 12,051 Pagi, Peabody. - Baiklah. 145 00: 09: 12,052 --> 00: 09: 14,153 Uh, hei, kamu punya sedikit 146 00: 09: 14,154 --> 00: 09: 15,354 donat di sana pada Anda. 147 00: 09: 15,355 --> 00: 09: 16,755 Sini? Tidak, sebelah sini. 148 00: 09: 22,028 --> 00: 09: 23,595 Mornin ', Rack. - Mornin '. 149 00: 09: 23,596 --> 00: 09: 26,298 Aku lupa memberitahumu kemarin, Cammie menelepon. 150 00: 09: 26,299 --> 00: 09: 27,633 Oh ya? Apakah dia baik-baik saja? 151 00: 09: 27,634 --> 00: 09: 30,736 Dia baik-baik saja. Bagaimana kabar George? - Hanya terangsang sekali. 152 00: 09: 30,737 --> 00: 09: 33,172 Yah, aku bisa mengerti kenapa. - Kamu tahu, itu bagus. 153 00: 09: 33,173 --> 00: 09: 34,740 Tapi sejak dia menjual Paha saya, 154 00: 09: 34,741 --> 00: 09: 36,642 pantatku baru saja membengkak. 155 00: 09: 38,111 --> 00: 09: 40,713 Yah, koboi seperti anak sapi gemuk. 156 00: 09: 40,714 --> 00: 09: 44,249 Saya mendengar toko perangkat keras sedang melakukan penjualan pada mesin pemotong rumput. 157 00: 09: 44,250 --> 00: 09: 46,885 Anda mungkin ingin mendapatkannya. 158 00: 09: 53,193 --> 00: 09: 54,960 Ada apa, Skunk? 159 00: 09: 56,696 --> 00: 09: 59,131 Saya melakukannya. Saya melakukannya, Rack. 160 00: 09: 59,132 --> 00: 10: 02,067 Saya mengajar Junior cara mendeteksi bau obat-obatan. Duduklah, nak. 161 00: 10: 02,068 --> 00: 10: 03,702 Duduk, Junior. Tidak. 162 00: 10: 03,703 --> 00: 10: 05,004 Tinggal. 163 00: 10: 08,241 --> 00: 10: 09,875 Anda akan menyukai ini. 164 00: 10: 09,876 --> 00: 10: 10,976 Narkoba. 165 00: 10: 12,379 --> 00: 10: 13,645 Jangan mengintip. 166 00: 10: 13,646 --> 00: 10: 15,447 Baik. Kita mulai. 167 00: 10: 16,483 --> 00: 10: 17,383 Oke, nak. 168 00: 10: 18,251 --> 00: 10: 20,319 Temukan obatnya, Junior. 169 00: 10: 21,254 --> 00: 10: 22,488 Tahan. 170 00: 10: 22,489 --> 00: 10: 24,490 Kemarilah, Junior. Berputar. 171 00: 10: 24,491 --> 00: 10: 25,791 Sekarang bersiaplah. 172 00: 10: 25,792 --> 00: 10: 27,026 Baiklah. Ayolah. 173 00: 10: 27,027 --> 00: 10: 28,594 Kita mulai. 174 00: 10: 28,595 --> 00: 10: 31,764 Baiklah, Junior, silakan. 175 00: 10: 31,765 --> 00: 10: 33,132 Temukan obatnya. 176 00: 10: 34,200 --> 00: 10: 36,101 Temukan obatnya, Junior. 177 00: 10: 37,203 --> 00: 10: 40,072 Ayolah, Junior. Temukan obatnya. 178 00: 10: 40,073 --> 00: 10: 42,141 Beri dia waktu sebentar. - Itu sangat bagus, Lonnie. 179 00: 10: 42,142 --> 00: 10: 43,942 Anda tahu, dia mungkin sebenarnya dapat menemukannya 180 00: 10: 43,943 --> 00: 10: 45,244 jika Anda merekatkannya ke bola. 181 00: 10: 56,222 --> 00: 10: 57,990 Apa yang kamu rencanakan? 182 00: 10: 57,991 --> 00: 11: 00,125 Uh, tidak ada apa-apa, sheriff. 183 00: 11: 00,126 --> 00: 11: 01,960 Yah, kita harus melakukannya ganti itu. 184 00: 11: 01,961 --> 00: 11: 03,829 Kalian sedang bekerja akhir minggu ini. 185 00: 11: 03,830 --> 00: 11: 05,764 Kerja? - Ya, kerja. 186 00: 11: 05,765 --> 00: 11: 07,933 Ini kebalikan dari apa biasanya Anda lakukan. 187 00: 11: 07,934 --> 00: 11: 09,568 Jackson County Co-Op. 188 00: 11: 09,569 --> 00: 11: 12,271 Anda akan mempertaruhkannya Sabtu malam. 189 00: 11: 12,272 --> 00: 11: 14,306 Seseorang mencuri amonia anhidrat 190 00: 11: 14,307 --> 00: 11: 16,375 dari tank ko-op dan kita akan menangkap mereka. 191 00: 11: 16,376 --> 00: 11: 18,911 Nah, mengapa ada orang ingin mencuri pupuk? 192 00: 11: 18,912 --> 00: 11: 22,081 Kenapa ada orang nama bayi Lonnie? 193 00: 11: 22,082 --> 00: 11: 23,882 Itu yang mereka gunakan memasak meth dengan. 194 00: 11: 23,883 --> 00: 11: 25,384 Sheriff Wells di Altus 195 00: 11: 25,385 --> 00: 11: 27,553 mengatakan itu akan terjadi masalah besar di sana. 196 00: 11: 27,554 --> 00: 11: 29,655 Ini co-ops lebih kecil lebih mudah dipukul. 197 00: 11: 29,656 --> 00: 11: 32,558 Sheriff, kenapa tidak bisa dua orang ini melakukan pengintaian? 198 00: 11: 32,559 --> 00: 11: 35,260 Yah, karena saya bilang begitu, itu sebabnya 199 00: 11: 35,261 --> 00: 11: 38.130 Selain itu, anak-anak ini bekerja prom sekolah menengah 200 00: 11: 38,131 --> 00: 11: 40,432 Sabtu malam lalu. - Itu bagus. 201 00: 11: 40,433 --> 00: 11: 41,834 Setidaknya mereka bekerja kali ini. 202 00: 11: 41,835 --> 00: 11: 44,436 Terakhir kali mereka di prom, Saya percaya mereka pergi sebagai pasangan. 203 00: 11: 46,272 --> 00: 11: 48,407 Makan saya. - Anda akan menyukainya, bukan? 204 00: 11: 48,408 --> 00: 11: 49,875 Ah ah. Cukup cukup. 205 00: 11: 49,876 --> 00: 11: 51,577 Kami akan berhati-hati ini, sheriff. 206 00: 11: 51,578 --> 00: 11: 53,512 Sampai ketemu anak-anak Senin. 207 00: 11: 55,849 --> 00: 11: 59,118 Anda menyingkirkan itu-- Anjing sialan itu, kan? 208 00: 11: 59,119 --> 00: 12: 01,020 Nah, ini adalah merekrut K9, Pak. 209 00: 12: 01,021 --> 00: 12: 02,921 Kanan. Singkirkan itu. 210 00: 12: 04,557 --> 00: 12: 06,091 Sigung? 211 00: 12: 07,827 --> 00: 12: 10,529 Anda seorang deputi. Cobalah terlihat seperti itu. 212 00: 12: 12,132 --> 00: 12: 14,033 Di mana pistolmu? 213 00: 12: 17,237 --> 00: 12: 18,637 Dimana lencanamu? 214 00: 12: 24,544 --> 00: 12: 26,178 Kenapa saya coba? 215 00: 12: 35,155 --> 00: 12: 36,889 Ini menyebalkan. 216 00: 12: 36,890 --> 00: 12: 39,358 Menatap tank pupuk pada Sabtu malam. 217 00: 12: 39,359 --> 00: 12: 40,826 Itu konyol. 218 00: 12: 40,827 --> 00: 12: 42,961 Mengapa Anda tidak mencoba mengeluh sedikit lebih banyak tentang itu. 219 00: 12: 42,962 --> 00: 12: 44,630 Lihat apakah itu membantu. 220 00: 12: 44,631 --> 00: 12: 47,166 Anda punya sesuatu yang lebih baik untuk dilakukan? - Aku melakukannya. 221 00: 12: 47,167 --> 00: 12: 50,469 Saya akan tinggal di rumah dan melepas semua pakaianku. 222 00: 12: 50,470 --> 00: 12: 52,071 Becky akan melakukannya lepaskan semua bajunya, 223 00: 12: 52,072 --> 00: 12: 53,739 dan kami akan lakukan beberapa barang lainnya 224 00: 12: 53,740 --> 00: 12: 56,875 itu tidak termasuk mencari di tangki pupuk bersama Anda. 225 00: 12: 58,945 --> 00: 13: 00,479 Bagaimana bisa Skunk tidak pernah berbicara? 226 00: 13: 00,480 --> 00: 13: 02,147 Dia berbicara ketika dia punya sesuatu untuk dikatakan. 227 00: 13: 02,148 --> 00: 13: 05,284 Saya sudah mengenalnya sepanjang hidup saya, dia tidak pernah mengatakan satu kata pun padaku. 228 00: 13: 05,285 --> 00: 13: 06,552 Ya, dia tidak banyak bicara. 229 00: 13: 06,553 --> 00: 13: 09,788 Tapi dia adalah polisi terbaik Saya pernah tahu. 230 00: 13: 09,789 --> 00: 13: 11,156 Saya berpura-pura Saya tidak mendengar itu. 231 00: 13: 13,093 --> 00: 13: 15,561 Kenapa dia membawa busur dan anak panah itu? 232 00: 13: 15,562 --> 00: 13: 17,663 Maksudmu, kamu tidak tahu? - Tidak. 233 00: 13: 17,664 --> 00: 13: 21,166 Skunk menjadi yatim piatu di usia muda yang nyata, 234 00: 13: 21,167 --> 00: 13: 22,835 dan dibesarkan di reservasi 235 00: 13: 22,836 --> 00: 13: 25,371 oleh seorang Kiowa hebat Kepala perang India. 236 00: 13: 25,372 --> 00: 13: 26,538 Saya tidak tahu itu. 237 00: 13: 26,539 --> 00: 13: 29,208 Ya. Anda tahu itu, uh, orang yang terlihat haji 238 00: 13: 29,209 --> 00: 13: 31,110 di luar kotak Quaker Oats? 239 00: 13: 31,111 --> 00: 13: 33,345 Maksudmu, yang itu seperti Barbara Bush? 240 00: 13: 33,346 --> 00: 13: 34,980 Ya, dia. - Ya 241 00: 13: 34,981 --> 00: 13: 38,584 Skunk itu hebat, hebat kakek membunuhnya. 242 00: 13: 38,585 --> 00: 13: 40,686 Sangat? 243 00: 13: 40,687 --> 00: 13: 42,588 Wow... 244 00: 13: 42,589 --> 00: 13: 45,491 Dan kemudian dia memasaknya dalam waktu kurang dari satu menit. 245 00: 13: 48,561 --> 00: 13: 49,595 Itu omong kosong. 246 00: 13: 51,064 --> 00: 13: 52,264 Itu omong kosong. 247 00: 13: 52,265 --> 00: 13: 55,134 Tapi dia dibesarkan pemesanan. Saya berjanji kepadamu. 248 00: 13: 58,038 --> 00: 13: 59,605 Dang, Lonnie. Allah. 249 00: 13: 59,606 --> 00: 14: 00,673 Apa? 250 00: 14: 00,674 --> 00: 14: 02,141 Anda mendapat perut asam? 251 00: 14: 02,142 --> 00: 14: 04,309 Saya tidak melakukan itu, Junior melakukannya. 252 00: 14: 04,310 --> 00: 14: 07,012 Hei, kamu tahu apa? Saya perhatikan sesuatu tentang Junior. 253 00: 14: 07,013 --> 00: 14: 09,615 Kapanpun dia kentut, sesuatu yang besar akan terjadi. 254 00: 14: 17,924 --> 00: 14: 19,425 Saya ingin tahu apa anak-anak ini di sini 255 00: 14: 19,426 --> 00: 14: 20,626 di tengah malam. 256 00: 14: 20,627 --> 00: 14: 22,594 Anda menganggap itu itu pengambil pupuk? 257 00: 14: 22,595 --> 00: 14: 24,396 Pengambil pupuk? 258 00: 14: 27,300 --> 00: 14: 28,901 Dia memotong kunci itu gerbang. 259 00: 14: 28,902 --> 00: 14: 31,036 Dia tidak bekerja di sini. 260 00: 14: 31.037 --> 00: 14: 33,172 Jika dia bekerja di sini, dia tidak akan melakukan itu. 261 00: 14: 34,374 --> 00: 14: 35,274 Ayo pergi, Lonnie. 262 00: 14: 36,810 --> 00: 14: 38,844 Jauhkan senjatamu dari keamanan kali ini. 263 00: 14: 50,623 --> 00: 14: 51,690 Oke, bos. - Percepat. 264 00: 14: 51,691 --> 00: 14: 52,891 Ayo lakukan. 265 00: 14: 52,892 --> 00: 14: 55,127 Dua puluh lima galon, lima menit. 266 00: 14: 55,128 --> 00: 14: 56,729 Dua puluh lima. Jadikan itu kenyataan. Ayo pergi. 267 00: 14: 58,631 --> 00: 15: 00,666 Membekukan! - Ya Apa yang dia katakan. 268 00: 15: 01,501 --> 00: 15: 03,102 Tembak mereka, pendejo. 269 00: 15: 05,672 --> 00: 15: 06,905 Sial, Lonnie. 270 00: 15: 06,906 --> 00: 15: 08,474 Ayo pergi. Ayo pergi. 271 00: 15: 15,181 --> 00: 15: 16,715 Saya tidak akan melakukan itu. 272 00: 15: 33,366 --> 00: 15: 34,933 Saya menyerah. 273 00: 15: 38,872 --> 00: 15: 40,539 Pergi. Cepatlah 274 00: 15: 41,875 --> 00: 15: 44,209 Tonton dua ini. Saya akan mendapatkan orang-orang lain ini. 275 00: 15: 45,879 --> 00: 15: 49,214 Kalian sudah familiar polisi baik / polisi jahat? 276 00: 15: 49,215 --> 00: 15: 51,617 Nah, yang bagus baru saja pergi. 277 00: 15: 52,652 --> 00: 15: 53,819 Pergi pergi pergi. 278 00: 16: 00,427 --> 00: 16: 01,894 Apa yang terjadi? 279 00: 16: 10,136 --> 00: 16: 12,071 Ini Rak. 280 00: 16: 12,072 --> 00: 16: 14,306 Semua unit di sekitarnya, disarankan. 281 00: 16: 15,241 --> 00: 16: 17,242 Rak, eh, ini Peabody. 282 00: 16: 17,243 --> 00: 16: 19,178 Apa yang kamu-- Apa yang kamu ...? 283 00: 16: 19,179 --> 00: 16: 20,946 Dua puluh. Apa yang saya 20? 284 00: 16: 20,947 --> 00: 16: 22,414 Ya. 20 Anda. Berapa umurmu 20? 285 00: 16: 22,415 --> 00: 16: 24,783 Saya di belakang tempat tidur datar satu ton hitam tua. 286 00: 16: 24,784 --> 00: 16: 27,186 Minta semua cadangan yang tersedia. 287 00: 16: 27,187 --> 00: 16: 29,154 Lonnie dan Skunk bersamamu? 288 00: 16: 29,155 --> 00: 16: 30,389 Itu benar. 289 00: 16: 30,390 --> 00: 16: 32,891 Uh, itu semua cadangan yang tersedia. 290 00: 16: 39,632 --> 00: 16: 42,167 Anda sedang ditahan. Jangan buat aku masuk kesana. 291 00: 17: 22,342 --> 00: 17: 23,776 Sekarang kau membuatku kesal. 292 00: 17: 44,130 --> 00: 17: 46,065 Anak laki-laki, kami yakin memaku mereka. 293 00: 17: 46,066 --> 00: 17: 48,133 Siku itu mematikan. 294 00: 17: 48,134 --> 00: 17: 50,235 Saya memberi tahu Anda apa, kamu memukul orang itu begitu keras, 295 00: 17: 50,236 --> 00: 17: 53,272 Saya tidak akan pernah mengambil risiko Anda menangkap aku kencing di kopimu lagi. 296 00: 17: 57,577 --> 00: 18: 00,379 Anda mendapatkan barang-barang pribadi tahanan, bawalah untuk saya. 297 00: 18: 00,380 --> 00: 18: 02,047 Anda mengerti. 298 00: 18: 02,048 --> 00: 18: 04,249 Yah, anak laki-laki, kita akan membutuhkan semua barangmu. 299 00: 18: 04,250 --> 00: 18: 05,918 Jam tangan, dompet. 300 00: 18: 05,919 --> 00: 18: 08,387 Foto-foto pacarmu. 301 00: 18: 08,388 --> 00: 18: 09,855 Kalian terlihat seperti neraka. 302 00: 18: 09,856 --> 00: 18: 12,658 Kami mungkin harus kehabisan dan beli beberapa Bactine. 303 00: 18: 13,426 --> 00: 18: 14,760 Kami punya segalanya? 304 00: 18: 18,398 --> 00: 18: 20,165 Yah, teman ... 305 00: 18: 21,935 --> 00: 18: 24,436 Hei, uh, aku akan butuh kalung itu. 306 00: 18: 25,405 --> 00: 18: 26,672 Apakah anda menginginkan ini? 307 00: 18: 26,673 --> 00: 18: 27,740 Ya. 308 00: 18: 30,043 --> 00: 18: 31,610 Anda tidak dapat memiliki ini. 309 00: 18: 34,881 --> 00: 18: 37,549 Apakah kamu mengerti apa yang aku katakan kepadamu? 310 00: 18: 37,550 --> 00: 18: 39,685 Ini adalah familia. 311 00: 18: 41,187 --> 00: 18: 42,187 Anda menyimpan kalung Anda. 312 00: 18: 42,188 --> 00: 18: 43,655 Karena kemana kamu pergi, 313 00: 18: 43,656 --> 00: 18: 45,958 kalung itu tidak akan dapat membantu Anda. 314 00: 19: 00,507 --> 00: 19: 02,307 Kalian semua tidur nyenyak. 315 00: 19: 02,308 --> 00: 19: 04,877 Jangan biarkan gigitan kutu busuk. 316 00: 19: 12,185 --> 00: 19: 16,355 # Sayang, ayo kita buang sampah Dan buang semuanya # 317 00: 19: 19,826 --> 00: 19: 21,493 Baiklah. 318 00: 19: 21,494 --> 00: 19: 24,863 Angka itu. Kami keluar bekerja, mereka sedang minum. 319 00: 19: 24,864 --> 00: 19: 28,100 Oh, sekarang, apa yang kalian bertiga antrean lakukan di sini? 320 00: 19: 28,101 --> 00: 19: 30,769 Ya, tidak seharusnya kalian perempuan berada di pengintaian? 321 00: 19: 30,770 --> 00: 19: 33,472 Sebenarnya, di mana kita seharusnya berakhir di rumah ayahmu, 322 00: 19: 33,473 --> 00: 19: 36,575 menendang dia di kentang untuk berhubungan seks dengan ibumu. 323 00: 19: 36,576 --> 00: 19: 38,243 Hei, sekarang, jangan-- 324 00: 19: 38,244 --> 00: 19: 40,179 Kami selalu bekerja lebih banyak daripada mereka, sheriff. 325 00: 19: 40,180 --> 00: 19: 42,381 Sebenarnya, mereka memang harus melakukannya bekerja malam ini. 326 00: 19: 42,382 --> 00: 19: 45,617 Norvel dan Sandy pergi ke Catfish Cove, 327 00: 19: 45,618 --> 00: 19: 47,286 dan mereka bertemu Jay Boy Simpson. 328 00: 19: 47,287 --> 00: 19: 49,488 Itu benar-benar pertarungan yang hebat. 329 00: 19: 50,890 --> 00: 19: 52,958 Hei, bukankah itu kelelawar saya? 330 00: 19: 53,927 --> 00: 19: 56,195 Ow! 331 00: 19: 56,196 --> 00: 19: 58,330 Yah, itu tidak cinta yang indah. Tidak cinta yang indah. 332 00: 19: 59,933 --> 00: 20: 01,500 Hei, Jake, bagaimana tentang 333 00: 20: 01,501 --> 00: 20: 03,902 putaran tembakan untuk meja dan tiga bir? 334 00: 20: 03,903 --> 00: 20: 05,437 Meja nomor tujuh. 335 00: 20: 05,438 --> 00: 20: 07,139 Apa yang terjadi di sana malam ini? 336 00: 20: 07,140 --> 00: 20: 11,710 Oh, tidak ada yang besar. Kecepatan tinggi dikejar, sedikit perkelahian. 337 00: 20: 11,711 --> 00: 20: 13,812 Rak? 338 00: 20: 13,813 --> 00: 20: 15,581 Tertangkap empat orang mencuri pupuk. 339 00: 20: 15,582 --> 00: 20: 18,083 Tiga dari mereka hanya lokal lowlifes untuk disewa, 340 00: 20: 18,084 --> 00: 20: 20,619 tapi pria yang satu ini, dia seorang pria Meksiko. Aku tidak tahu. 341 00: 20: 20,620 --> 00: 20: 23,122 Dia mungkin terhubung. Dia sepertinya menjalankan pertunjukan. 342 00: 20: 23,123 --> 00: 20: 24,923 Tahu siapa itu? 343 00: 20: 24,924 --> 00: 20: 27,259 Kami sedang mengusahakannya. Saya akan segera tahu sesuatu. 344 00: 20: 27,260 --> 00: 20: 29,895 Ada yang terluka? - Sheriff, pria yang satu ini 345 00: 20: 29,896 --> 00: 20: 32,164 mengambil salah satu Skunk's broadheads tepat di pantat. 346 00: 20: 34,501 --> 00: 20: 37,169 Dia beruntung putraku tidak memilikinya melalui stasiun pompanya. 347 00: 20: 37,170 --> 00: 20: 39,438 Bukankah itu benar, Skunk? 348 00: 20: 39,439 --> 00: 20: 42,374 Busur dan panah sialan itu milikmu. 349 00: 20: 42,375 --> 00: 20: 45,144 Baiklah, dengar, di sini, Saya ingin mengucapkan selamat kepada kalian. 350 00: 20: 45,145 --> 00: 20: 46,645 Bersulang kecil. - Di sini kita pergi. 351 00: 20: 46,646 --> 00: 20: 48,447 Wiski untuk anak buahku. 352 00: 20: 48,448 --> 00: 20: 49,648 Bir untuk kuda saya. 353 00: 20: 49,649 --> 00: 20: 51,383 # Ayo binasa # 354 00: 20: 51,384 --> 00: 20: 55,788 # Dan membuang semuanya # - # Lemparkan semuanya # 355 00: 20: 59,492 --> 00: 21: 01,894 "Dan keringatnya seperti tetesan darah 356 00: 21: 01,895 --> 00: 21: 04,096 jatuh ke tanah. " 357 00: 21: 04,097 --> 00: 21: 07,299 "Ketika dia bangkit dari doa dan kembali ke para murid, 358 00: 21: 07,300 --> 00: 21: 08,667 "Ia menemukan mereka tertidur, 359 00: 21: 08,668 --> 00: 21: 11,337 kelelahan karena kesedihan. " 360 00: 21: 11,338 --> 00: 21: 12,905 "'Kenapa kamu tidur' ' 361 00: 21: 12,906 --> 00: 21: 14,206 "Dia bertanya. 362 00: 21: 14,207 --> 00: 21: 15,941 "Bangun dan berdoa 363 00: 21: 15,942 --> 00: 21: 18,677 supaya kamu tidak jatuh ke dalam godaan. '" 364 00: 21: 18,678 --> 00: 21: 20,179 Amin. 365 00: 21: 21,614 --> 00: 21: 23,716 Jika Anda menginginkan keselamatan, seiman ... 366 00: 21: 23,717 --> 00: 21: 25,818 Lonnie? ... kau harus membuka telingamu 367 00: 21: 25,819 --> 00: 21: 27,820 dan dengarkan kata itu dari Tuhan. 368 00: 21: 27,821 --> 00: 21: 31,023 Amin. Anda harus membuka mata Anda 369 00: 21: 31,024 --> 00: 21: 32,558 dan lihat buku itu 370 00: 21: 32,559 --> 00: 21: 35,027 dan belajar untuk hidup oleh firman Tuhan. 371 00: 21: 35,028 --> 00: 21: 36,562 Amin. 372 00: 21: 36,563 --> 00: 21: 38.397 Anda harus bangun dan mencium Alkitab. 373 00: 21: 38,398 --> 00: 21: 40,566 Amin. 374 00: 21: 40,567 --> 00: 21: 42,067 Bukankah begitu, Lonnie Freeman? 375 00: 21: 43,503 --> 00: 21: 44,737 Amin. 376 00: 21: 54,014 --> 00: 21: 55,581 Reverend Parker, 377 00: 21: 55,582 --> 00: 21: 58,083 itu adalah pesan yang luar biasa Anda berikan hari ini. 378 00: 21: 58,084 --> 00: 22: 00,386 Sangat? apa bagian favoritmu? 379 00: 22: 00,387 --> 00: 22: 03,956 Oh, kamu tahu, semuanya tentang Tuhan yang luar biasa. 380 00: 22: 03,957 --> 00: 22: 07,292 Dan iblis menjadi keledai dan barang-barang. 381 00: 22: 07,293 --> 00: 22: 08,794 Saya merasa seperti pria baru. 382 00: 22: 08,795 --> 00: 22: 12,464 Oh, aku yakin kamu mempertimbangkannya semua tidur yang kamu punya. 383 00: 22: 12,465 --> 00: 22: 13,832 Ayolah, Becky. - Terima kasih. 384 00: 22: 13,833 --> 00: 22: 15,034 Lonnie. 385 00: 22: 15,035 --> 00: 22: 18,337 Kami akan menemuimu besok, Lonnie. - Oke, kawan. 386 00: 22: 18,338 --> 00: 22: 20,973 Kami melewatkan Cammie pagi ini. Apakah semuanya baik-baik saja? 387 00: 22: 20,974 --> 00: 22: 23,242 Dia baik-baik saja. Dia adalah sedikit di bawah cuaca. 388 00: 22: 23,243 --> 00: 22: 26,378 Anda tahu, pasangan saja tidak sepertinya tinggal bersama lagi. 389 00: 22: 26,379 --> 00: 22: 28,647 Itu agak menyedihkan. - Heh. 390 00: 22: 28,648 --> 00: 22: 30,482 Ya, itu menyedihkan, baiklah. 391 00: 22: 30,483 --> 00: 22: 33,385 Baiklah, sampai ketemu nanti, pengkhotbah. 392 00: 22: 33,386 --> 00: 22: 35,988 Rak? - Ya? 393 00: 22: 35,989 --> 00: 22: 38,924 Anda bisa meminjam mesin pemotong rumput saya kapanpun kamu membutuhkannya, nak. 394 00: 22: 53,740 --> 00: 22: 55,307 Johnny Franks? Heh. 395 00: 22: 56,710 --> 00: 22: 58,544 Saya pikir Anda di penjara. - Tidak. 396 00: 22: 58,545 --> 00: 23: 01,847 Anda tinggal keluar dari masalah, nak? Oh, ya, saya, Pak Wakil, Pak. 397 00: 23: 01,848 --> 00: 23: 03,549 Ya pak. - Bagus. 398 00: 23: 03,550 --> 00: 23: 04,883 Kamu tidak. 399 00: 23: 05,985 --> 00: 23: 07,853 Apakah kamu tinggi, Johnny? 400 00: 23: 07,854 --> 00: 23: 10,089 Anda mengacau, wakil. 401 00: 23: 10,090 --> 00: 23: 11,924 Waktu besar. - Ya 402 00: 23: 11,925 --> 00: 23: 15,294 Anda tahu itu, uh--? Pria Meksiko yang kamu tangkap itu? 403 00: 23: 15,295 --> 00: 23: 17,196 Namanya Tito. 404 00: 23: 17,197 --> 00: 23: 19,365 Dan saudaranya, dia akan membunuhmu. 405 00: 23: 19,366 --> 00: 23: 21,233 Seseorang akan membunuhku? 406 00: 23: 21,234 --> 00: 23: 24,069 Itu berita besar, Johnny. - Terima kasih. 407 00: 23: 24.070 --> 00: 23: 26,171 Inilah beberapa berita untuk Anda. 408 00: 23: 26,172 --> 00: 23: 27,606 Anda bukan seorang rapper. 409 00: 23: 27,607 --> 00: 23: 29,174 Jadi tarik celanamu ke atas. - Apa--? 410 00: 23: 31,044 --> 00: 23: 33,012 Anda tahu, Anda tidak tahu dengan siapa kamu mengacau. 411 00: 23: 33,013 --> 00: 23: 34,646 Mereka akan membunuhmu jika kamu tidak berhati-hati. 412 00: 23: 34,647 --> 00: 23: 36,515 Anda membiarkan saya khawatir tentang itu. 413 00: 23: 36,516 --> 00: 23: 38,584 Boogie. 414 00: 23: 38,585 --> 00: 23: 39,885 Mereka akan membunuhmu. 415 00: 23: 40,987 --> 00: 23: 43,722 Hei, Lonnie. - Hei, Rak. Heh! 416 00: 23: 45,191 --> 00: 23: 46,992 Itu partner saya. - Yah. 417 00: 23: 46,993 --> 00: 23: 50,229 Putar putingku, lihat siapa yang ada di sini. - Hai sayang. 418 00: 23: 50,230 --> 00: 23: 52,664 Anda terlihat agak kasar pagi ini, Rak. 419 00: 23: 52,665 --> 00: 23: 54,833 Oh, aku baik-baik saja. - Di mana Cammie? 420 00: 23: 54,834 --> 00: 23: 58,003 Dia pergi berlibur. - Benarkah? Kemana dia pergi? 421 00: 23: 58,004 --> 00: 23: 59,438 Aku tidak yakin. 422 00: 23: 59,439 --> 00: 24: 02,207 Anda semua putus lagi? 423 00: 24: 02,208 --> 00: 24: 03,175 Ya. - Saya sudah mendengar. 424 00: 24: 03,176 --> 00: 24: 05,577 Anda ingin yang biasa, sayang? 425 00: 24: 07,414 --> 00: 24: 08,514 Dan kemudian Junior kentut, 426 00: 24: 08,515 --> 00: 24: 10,149 dan saya tahu sesuatu yang besar akan terjadi. 427 00: 24: 10,150 --> 00: 24: 12,351 Kemudian, sekitar waktu itu, ujung Zebco 428 00: 24: 12,352 --> 00: 24: 13,819 langsung saja turun di dalam air. 429 00: 24: 13,820 --> 00: 24: 15,120 Dan saya hanya mengatur hook. 430 00: 24: 15,121 --> 00: 24: 17,589 Dan aku melawan bajingan itu selama sekitar 20 menit. 431 00: 24: 18,758 --> 00: 24: 21,193 Itu adalah kura-kura yang patah. 432 00: 24: 22,362 --> 00: 24: 24,897 Rak, saya terkejut Anda bahkan membiarkan dia membawa pistol. 433 00: 24: 26,099 --> 00: 24: 28,567 Apakah Anda mendengar Annie Streets sudah kembali ke kota? 434 00: 24: 28,568 --> 00: 24: 29,802 Tidak benar-benar? - Ya 435 00: 24: 29,803 --> 00: 24: 31,637 Ibunya mendapat Alzheimer, 436 00: 24: 31,638 --> 00: 24: 34,406 dan dia terbang dari Chicago, tolong jaga dia. 437 00: 24: 34,407 --> 00: 24: 36,975 Nah, bagaimana dengan ayah tirinya? Apakah dia tidak merawatnya? 438 00: 24: 36,976 --> 00: 24: 38,510 Buck Baker? Kotoran. 439 00: 24: 38,511 --> 00: 24: 40,713 Semua yang dia pedulikan menghasilkan uang. 440 00: 24: 40,714 --> 00: 24: 42,548 Dia terlalu sibuk mencoba menggertak petani 441 00: 24: 42,549 --> 00: 24: 45,284 menjual tanah mereka untuk sepeser pun dolar. 442 00: 24: 45,285 --> 00: 24: 48,053 Neraka, dia praktis memiliki setiap peternakan di county sekarang. 443 00: 24: 48,054 --> 00: 24: 49,588 Dia tidak pernah mendapat peternakan Daddy. 444 00: 24: 49,589 --> 00: 24: 51,757 Yah, dia salah satu dari sedikit yang berdiri padanya. 445 00: 24: 51,758 --> 00: 24: 53,692 Istirahat jiwanya. 446 00: 24: 53,693 --> 00: 24: 56,428 Ketika saya berpacaran dengan Annie, aku dan dia tidak pernah akur. 447 00: 24: 56,429 --> 00: 24: 57,830 Kamu tahu, Saya selalu baru tahu 448 00: 24: 57,831 --> 00: 24: 59,898 kalian berdua akan menikah suatu hari nanti. 449 00: 24: 59,899 --> 00: 25: 02,067 Dia ingin pergi dan melihat kota besar. 450 00: 25: 02,068 --> 00: 25: 03,469 Tidak mungkin aku pergi. 451 00: 25: 04,771 --> 00: 25: 07,840 Anda masih memilikinya untuknya. Anda selalu memilikinya. 452 00: 25: 07,841 --> 00: 25: 09,441 Kenapa kamu tidak pergi melihatnya? 453 00: 25: 09,442 --> 00: 25: 11,677 Dia mungkin punya beberapa pacar high-dollar yang besar 454 00: 25: 11,678 --> 00: 25: 13,779 kembali ke Chicago. Saya melihatnya di sini beberapa hari yang lalu. 455 00: 25: 13,780 --> 00: 25: 15,781 Dia tidak memiliki cincin di jarinya. 456 00: 25: 15,782 --> 00: 25: 17,950 Kami memiliki waktu bersama dahulu kala. 457 00: 25: 17,951 --> 00: 25: 22,087 Ada yang pernah memberitahumu kamu batu malas? 458 00: 25: 22,088 --> 00: 25: 24,923 Annie adalah satu-satunya perempuan pernah mendekati 459 00: 25: 24,924 --> 00: 25: 26,458 untuk memberi Anda lari untuk uangmu. 460 00: 25: 26,459 --> 00: 25: 28,660 Dan itulah dirimu hilang dalam hidupmu, 461 00: 25: 28,661 --> 00: 25: 30,162 jika Anda bertanya-tanya. 462 00: 25: 30,163 --> 00: 25: 32,531 Jadi mengapa kamu tidak meninggalkan saya tip besar, 463 00: 25: 32,532 --> 00: 25: 35,300 lepaskan pantatmu, dan pergi melihatnya? 464 00: 25: 35,301 --> 00: 25: 38,337 Dan bawakan dia sesuatu yang bagus. 465 00: 26: 04,497 --> 00: 26: 07,666 Ini sedikit keren diluar sini. 466 00: 26: 07,667 --> 00: 26: 09,968 Di sini kamu pergi. 467 00: 26: 09,969 --> 00: 26: 11,270 Menjagamu tetap hangat. 468 00: 26: 17,377 --> 00: 26: 19,011 Ya Tuhan. 469 00: 26: 19,012 --> 00: 26: 20,045 Momma? 470 00: 26: 21,548 --> 00: 26: 23,315 Joe Bill Racklin. 471 00: 26: 23,316 --> 00: 26: 24,917 Apa di dunia ini? 472 00: 26: 24,918 --> 00: 26: 26,819 Hai, Annie. 473 00: 26: 26,820 --> 00: 26: 28,787 Apa yang kamu lakukan di sini? 474 00: 26: 28,788 --> 00: 26: 30,856 Oh, saya tidak tahu. saya tebak Saya hanya ingin datang ke sini 475 00: 26: 30,857 --> 00: 26: 34,059 dan lihat apa gadis kota besar seperti hari ini. 476 00: 26: 34,060 --> 00: 26: 36,061 Heh! Oh, ya, baiklah, apa yang kamu pikirkan? 477 00: 26: 36,062 --> 00: 26: 38,597 Yah, dia terlihat banyak seperti, eh, gadis kota kecil 478 00: 26: 38,598 --> 00: 26: 40,566 Saya dulu tahu dahulu kala. 479 00: 26: 40,567 --> 00: 26: 41,900 Cantik seperti gambar. 480 00: 26: 41,901 --> 00: 26: 44,470 Oh, hentikan, Rack. Apa apakah kamu benar-benar melakukannya di sini? 481 00: 26: 44,471 --> 00: 26: 46,572 Sebenarnya, saya datang ke sini untuk membawakanmu beberapa anjing jagung 482 00: 26: 46,573 --> 00: 26: 47,806 dari Tasty Cream. 483 00: 26: 47,807 --> 00: 26: 50,843 Saya ingat berapa banyak Anda dulu sangat menyukainya. 484 00: 26: 53,680 --> 00: 26: 55,347 Wow. 485 00: 26: 55,348 --> 00: 26: 57,049 Yah, saya tidak benar-benar punya banyak pilihan, 486 00: 26: 57,050 --> 00: 26: 58,917 Karena itu satu-satunya tempat kamu akan pernah membawaku. 487 00: 26: 58,918 --> 00: 27: 01,720 Uh, aku punya kamu beberapa, uh ... 488 00: 27: 03,790 --> 00: 27: 05,024 mustar di sini di suatu tempat. 489 00: 27: 06,426 --> 00: 27: 07,326 Mengutuk. 490 00: 27: 09.396 --> 00: 27: 12,564 Aku memberimu yang salah. Saya mendapat saus tomat. Saya mendapatkan-- 491 00: 27: 12,565 --> 00: 27: 14,433 Rak, kamu belum berubah sedikit. 492 00: 27: 14,434 --> 00: 27: 16,368 Apakah itu bagus? 493 00: 27: 16,369 --> 00: 27: 17,936 Ya saya kira. 494 00: 27: 17,937 --> 00: 27: 20,472 Sudah lama, Annie. 495 00: 27: 20,473 --> 00: 27: 22,775 Ya, tentu saja. 496 00: 27: 22,776 --> 00: 27: 26,245 Jadi, uh, Buck punya tempat yang bagus di sini, ya? 497 00: 27: 26,246 --> 00: 27: 28,647 Ya, sudah banyak berubah sejak saya pergi. 498 00: 27: 28,648 --> 00: 27: 30,683 Dia membeli banyak sekali acreage. 499 00: 27: 30,684 --> 00: 27: 32,551 Lihat semua bangunan itu di sana? 500 00: 27: 32,552 --> 00: 27: 33,752 Semuanya baru. 501 00: 27: 33,753 --> 00: 27: 36,021 Truk sedang berjalan siang dan malam. 502 00: 27: 36,022 --> 00: 27: 38,123 Wow. - Ya 503 00: 27: 39,392 --> 00: 27: 40,592 Nyonya Baker? 504 00: 27: 42,028 --> 00: 27: 44,163 Saya pikir yang terakhir kali Aku ada di sini saat kamu-- 505 00: 27: 44,164 --> 00: 27: 45,798 Hei, Rak. 506 00: 27: 45,799 --> 00: 27: 47,766 Bagaimana kabarmu di sana, sobat? 507 00: 27: 47,767 --> 00: 27: 49,068 Hei, Buck. 508 00: 27: 49,069 --> 00: 27: 52,137 Bagaimana keadaan, eh, kehidupan deputi setelan Anda? 509 00: 27: 52,138 --> 00: 27: 54,106 Ini dolar yang jujur. 510 00: 27: 55,108 --> 00: 27: 57,843 Dolar yang jujur. 511 00: 27: 57,844 --> 00: 28: 00,112 Anda dan ayahmu keduanya. 512 00: 28: 01,848 --> 00: 28: 04,950 Aku menyesal mendengarnya tentang serangan jantungnya. 513 00: 28: 04,951 --> 00: 28: 08,320 Sepertinya dia agak bekerja sendiri sampai mati, ya? 514 00: 28: 08,321 --> 00: 28: 10,022 Rak, kenapa tidak kamu ayo masuk 515 00: 28: 10,023 --> 00: 28: 11,890 dan aku akan memperbaikimu teh manis? 516 00: 28: 11,891 --> 00: 28: 14,193 Oh, tidak apa-apa, Annie. saya mungkin harus kembali ke kota. 517 00: 28: 14,194 --> 00: 28: 19,231 Saya punya beberapa barang deputi Saya harus pergi mengurus. 518 00: 28: 19,232 --> 00: 28: 20,833 Saya akan menemuimu. 519 00: 28: 20,834 --> 00: 28: 22,568 Hei, Rak! 520 00: 28: 22,569 --> 00: 28: 27,306 Jika Anda, eh, pernah memutuskan untuk menjual peternakan ayahmu, 521 00: 28: 27,307 --> 00: 28: 28,874 panggil aku dulu. 522 00: 28: 29,909 --> 00: 28: 33,112 Sial, kau bukan petani, nak. 523 00: 28: 33,113 --> 00: 28: 35,314 Anda seorang deputi bigtime. 524 00: 28: 39,786 --> 00: 28: 42,454 Apakah itu butuh latihan menjadi bajingan kelas-A, Buck, 525 00: 28: 42,455 --> 00: 28: 44,423 atau kamu baru saja lahir? 526 00: 28: 51,831 --> 00: 28: 53,899 Terlahir. 527 00: 29: 01,141 --> 00: 29: 03,876 Hey sobat. Apakah kita masih akan berburu babi? 528 00: 29: 03,877 --> 00: 29: 06,445 Saya pikir Anda dan Becky akan pergi ke Lawton. 529 00: 29: 06,446 --> 00: 29: 08,647 Tidak, dia, uh, menjaga anak-anak adik perempuannya dan itu, 530 00: 29: 08,648 --> 00: 29: 10,249 jadi ayah punya tiket masuk aula. 531 00: 29: 10,250 --> 00: 29: 13,018 Yah, demi Tuhan, maka sepertinya kita akan berburu babi. 532 00: 29: 13,019 --> 00: 29: 14,253 apa apaan yang kamu lakukan? 533 00: 29: 14,254 --> 00: 29: 15,888 Rak, lihat ini. 534 00: 29: 15,889 --> 00: 29: 17,456 Oke, Junior. 535 00: 29: 17,457 --> 00: 29: 18,657 Gigit aku, nak. 536 00: 29: 20,393 --> 00: 29: 22,428 Gigit aku, Junior. 537 00: 29: 22,429 --> 00: 29: 24,797 Gigit aku, Junior. Junior, gigit aku. 538 00: 29: 24,798 --> 00: 29: 26,899 Dia melakukannya lebih awal. Ayolah, Junior. 539 00: 29: 27,967 --> 00: 29: 30,102 Gigit aku. Sial, Junior. Serang aku. 540 00: 29: 30,103 --> 00: 29: 31,770 Lonnie, hentikan raket itu, Maukah kamu? 541 00: 29: 31,771 --> 00: 29: 33,439 Singkirkan fleabag itu. 542 00: 29: 33,440 --> 00: 29: 35,841 Ya pak. Ayolah, Junior. 543 00: 29: 35,842 --> 00: 29: 37,176 Ayo pergi. 544 00: 29: 37,177 --> 00: 29: 38,811 Ada berita tentang bocah Meksiko itu? 545 00: 29: 38,812 --> 00: 29: 40,546 Eh, kami mengirim sidik jari ke FBI. 546 00: 29: 40,547 --> 00: 29: 42,214 Kami masih menunggu pada ID positif. 547 00: 29: 42,215 --> 00: 29: 43,916 Baik. Hei, Mavis? 548 00: 29: 43,917 --> 00: 29: 46,318 Kami mendapatkan itu, uh, faks masuk dari Kota Oklahoma belum? 549 00: 29: 46,319 --> 00: 29: 49,521 Tidak, tetapi Anda akan yang pertama tahu ketika saya lakukan. 550 00: 29: 50,657 --> 00: 29: 52,257 Sheriff masuk? 551 00: 29: 52,258 --> 00: 29: 54,793 Bagaimana kalau "selamat pagi"? 552 00: 29: 54,794 --> 00: 29: 56,462 Katakan saja pada sheriff saya di sini. 553 00: 29: 59,332 --> 00: 30: 01,734 Hei. Ungh! 554 00: 30: 01,735 --> 00: 30: 04,803 Sheriff, DA di sini. - Apa yang dia inginkan? 555 00: 30: 04,804 --> 00: 30: 07,106 Anakan-whupping, cara dia berbicara padaku. 556 00: 30: 07,107 --> 00: 30: 09,575 Mavis, Anda mengirimnya kembali ke sini. 557 00: 30: 09,576 --> 00: 30: 11,410 Oh itu-- 558 00: 30: 16,649 --> 00: 30: 19,418 Saya tahu saya berbau sesuatu yang busuk. 559 00: 30: 21,087 --> 00: 30: 22,688 Baik... 560 00: 30: 22,689 --> 00: 30: 25,224 Dengar anak-anak Anda mengalami akhir pekan yang besar. 561 00: 30: 25,225 --> 00: 30: 27,226 Selamat pada penangkapan, 562 00: 30: 27,227 --> 00: 30: 30,863 tapi, eh, kita perlu mendiskusikan kasus ini. 563 00: 30: 30,864 --> 00: 30: 32,164 Apa yang harus dibicarakan? 564 00: 30: 32,165 --> 00: 30: 34,166 Yah, saya berbicara dengan hakim, 565 00: 30: 34,167 --> 00: 30: 36,402 dan kami pikir kami tidak memilikinya case-- cukup baik 566 00: 30: 36,403 --> 00: 30: 38,037 Anda tidak memiliki kasus yang bagus? - Tidak. 567 00: 30: 38,038 --> 00: 30: 39,905 Kami menangkap mereka mencuri tangan merah. 568 00: 30: 40,940 --> 00: 30: 42,775 Pupuk. 569 00: 30: 42,776 --> 00: 30: 45,310 Menangkap mereka mencuri pupuk. 570 00: 30: 45,311 --> 00: 30: 47,479 Heh! Terus terang, tuan-tuan, 571 00: 30: 47,480 --> 00: 30: 50,582 kami merasakan seluruh urusan ini telah benar-benar salah penanganan. 572 00: 30: 50,583 --> 00: 30: 52,518 Salah penanganan? Mereka melepaskan tembakan ke arah kami. 573 00: 30: 52,519 --> 00: 30: 54,987 Rak, biarkan aku menangani ini. 574 00: 30: 54,988 --> 00: 30: 56.055 Tutup pintu. 575 00: 30: 58,124 --> 00: 31: 01,326 Maksud saya, tutup pintu dengan Anda di sisi lain. 576 00: 31: 10,770 --> 00: 31: 12,871 Sekarang, kebenaran masalahnya 577 00: 31: 12,872 --> 00: 31: 15,641 kita tidak benar-benar tahu apa yang direncanakan anak-anak ini 578 00: 31: 15,642 --> 00: 31: 17,476 di lakukan dengan pupuk. 579 00: 31: 17,477 --> 00: 31: 20,212 Kita semua tahu siapa mereka akan lakukan dengan pupuk itu. 580 00: 31: 20,213 --> 00: 31: 21,580 Mereka tidak merawat bunga lili sakit. 581 00: 31: 21,581 --> 00: 31: 22,981 Mereka sedang membuat shabu. 582 00: 31: 22,982 --> 00: 31: 25,684 Maka kita harus memiliki FBI masuk dan urus itu. 583 00: 31: 25,685 --> 00: 31: 27,586 Anda sudah melakukannya membuka peluang 584 00: 31: 27,587 --> 00: 31: 29,455 untuk mengatur operasi pengawasan, 585 00: 31: 29,456 --> 00: 31: 31,824 melacak sumber uang mereka, 586 00: 31: 31,825 --> 00: 31: 33,559 membuat mereka memimpin kita kepada anak laki-laki besar 587 00: 31: 33,560 --> 00: 31: 36,395 di bidang manufaktur mereka dan jaringan distribusi. 588 00: 31: 36,396 --> 00: 31: 37,429 Dan sekarang, 589 00: 31: 37,430 --> 00: 31: 41,500 karena kamu, uh, deputi nakal di sana, 590 00: 31: 41,501 --> 00: 31: 45,738 kita tidak punya apa-apa untuk ditampilkan, kecuali mungkin gugatan 591 00: 31: 45,739 --> 00: 31: 48,707 untuk menusuk pantat seorang pria dengan panah. 592 00: 31: 48,708 --> 00: 31: 50,042 Maksud saya - Hee-hee! 593 00: 31: 50,043 --> 00: 31: 52,878 Apa jenisnya departemen apakah Anda menjalankan di sini? 594 00: 31: 57,450 --> 00: 31: 59,685 Apakah ini yang kamu sudah menunggu, Rack? 595 00: 32: 01,187 --> 00: 32: 02,454 Ya. 596 00: 32: 02,455 --> 00: 32: 05,758 Ini mungkin menarik bagi Anda, Tuan DA. 597 00: 32: 05,759 --> 00: 32: 08,093 Tito Garza, dicari atas tuduhan federal. 598 00: 32: 08,094 --> 00: 32: 11,030 Perdagangan narkoba, pemerasan, percobaan pembunuhan. 599 00: 32: 11,031 --> 00: 32: 13,432 FBI ingin kita membebaskannya ke Kota Oklahoma pada hari Sabtu. 600 00: 32: 13,433 --> 00: 32: 16,535 Yah, aku akan, uh, jalankan itu hakim, lihat apa yang terjadi. 601 00: 32: 16,536 --> 00: 32: 18,504 Anda mungkin ingin melihatnya di file itu juga, sheriff. 602 00: 32: 18,505 --> 00: 32: 21,206 Terima kasih, Mavis. Yah, apa? sudahkah kita sampai di sini? Siapa ini? 603 00: 32: 21,207 --> 00: 32: 24,109 Itu Manny Garza. Itu saudara Tito. 604 00: 32: 24,110 --> 00: 32: 25,377 Dia mengepalai-- Oh, tidak ada apa-apa. 605 00: 32: 25,378 --> 00: 32: 28,213 - Hanya kartel narkoba terbesar di seluruh Meksiko. 606 00: 32: 28,214 --> 00: 32: 30,549 Ya, ini sangat menarik, 607 00: 32: 30,550 --> 00: 32: 33,152 tapi saya harus ke pengadilan. 608 00: 32: 33,153 --> 00: 32: 34,953 Jika kamu permisi. - Mm-hm. 609 00: 32: 36,990 --> 00: 32: 38,957 Anda memiliki hari yang indah, Tuan L. 610 00: 32: 38,958 --> 00: 32: 41,260 Jatuh anak laki-laki, dari pantatmu, di kakimu, 611 00: 32: 41,261 --> 00: 32: 42,628 keluar dari keteduhan dan di panas. 612 00: 32: 42,629 --> 00: 32: 44,730 Kami akan pergi ke gedung pengadilan untuk dakwaan Anda. 613 00: 32: 44,731 --> 00: 32: 46,665 Pada hop. Ayo pergi, pindahkan, gadis-gadis! 614 00: 32: 46,666 --> 00: 32: 48,567 Keluar! - Hei, mudah. 615 00: 32: 48,568 --> 00: 32: 51,003 Bukan kamu, jagoan. 616 00: 32: 51,004 --> 00: 32: 53,472 Anda mendapatkan diri Anda beberapa lagi malam di sini di bintang lima. 617 00: 32: 53,473 --> 00: 32: 56,075 Sepertinya kamu punya kencan besar dengan FBI. 618 00: 32: 56,076 --> 00: 32: 58,744 Anda tahu, saudara saya akan datang mencarimu. 619 00: 32: 58,745 --> 00: 33: 01,213 Dan kamu tidak akan menyukainya ketika dia menemukanmu. 620 00: 33: 01,214 --> 00: 33: 05,084 Heh-heh! Yah, kamu katakan saudaramu ini, pria tangguh. 621 00: 33: 05,085 --> 00: 33: 07,519 Saya mudah ditemukan. 622 00: 33: 07,520 --> 00: 33: 10,456 Kamis malam, Saya berburu babi dengan Lonnie. 623 00: 33: 10.457 --> 00: 33: 13,325 Jumat malam, saya minum bir di Monyet Haus. 624 00: 33: 13,326 --> 00: 33: 14,793 Sabtu pagi, Saya akan berada di rumah saya 625 00: 33: 14,794 --> 00: 33: 16,495 minum kopi di meja dapur. 626 00: 33: 16,496 --> 00: 33: 18,030 Dan Sabtu sore, 627 00: 33: 18,031 --> 00: 33: 20,099 Aku mengambilmu ke Kota Oklahoma 628 00: 33: 20,100 --> 00: 33: 23,002 sehingga Anda dapat menemukan narapidana horny menjadi piñata cintamu 629 00: 33: 23,003 --> 00: 33: 25,270 untuk 50 tahun ke depan. 630 00: 33: 25,271 --> 00: 33: 27,006 Comprende? 631 00: 33: 27,007 --> 00: 33: 28,374 Ayolah, Lonnie. 632 00: 33: 28,375 --> 00: 33: 30,576 Biarkan orang ini tetap di sini. 633 00: 33: 48,962 --> 00: 33: 50,362 Hai orang asing, apa yang sedang kamu lakukan? 634 00: 33: 50,363 --> 00: 33: 51,897 Saya akan bertanya kepada Anda hal yang sama, 635 00: 33: 51,898 --> 00: 33: 54,066 mengemudi di sisi yang salah jalan seperti itu. 636 00: 33: 54,067 --> 00: 33: 55,434 Bukankah itu ilegal? 637 00: 33: 55,435 --> 00: 33: 57,536 Yah, tidak jika itu resmi urusan polisi, tidak. 638 00: 33: 57,537 --> 00: 33: 59,571 Oh, jadi seperti ini? 639 00: 33: 59,572 --> 00: 34: 01,940 Ya, jika ada yang bertanya, ini. 640 00: 34: 02,842 --> 00: 34: 04,643 Jadi, apakah Anda tersesat? 641 00: 34: 04,644 --> 00: 34: 08,480 Tidak, saya baru saja datang ke kota untuk mengambil beberapa barang. 642 00: 34: 08,481 --> 00: 34: 10,082 Bagaimana kabar ibumu? 643 00: 34: 11,584 --> 00: 34: 12,918 Dia baik-baik saja. - Ya? 644 00: 34: 12,919 --> 00: 34: 15,354 Dia sedang beristirahat. - Hm. 645 00: 34: 15,355 --> 00: 34: 17,823 Jadi, uh, 646 00: 34: 17,824 --> 00: 34: 19,358 Saya akan berlari ke Altus 647 00: 34: 19,359 --> 00: 34: 21,627 dan nonton film besok malam. 648 00: 34: 21,628 --> 00: 34: 22,828 Sendiri? 649 00: 34: 22,829 --> 00: 34: 24,363 Nah, jika kamu tidak pergi. 650 00: 34: 26,366 --> 00: 34: 28,734 Ya. Ya, saya pergi. - Ya? 651 00: 34: 28,735 --> 00: 34: 31,036 Baiklah. Jadi saya akan menjemput Anda di rumah Buck? 652 00: 34: 31.037 --> 00: 34: 33,839 Kenapa aku tidak datang ke tempatmu? - Baik. 653 00: 34: 33,840 --> 00: 34: 35,674 Bagaimana dengan 6: 00? 654 00: 34: 35,675 --> 00: 34: 37,276 Bagaimana kalau jam 6:00? 655 00: 34: 37,277 --> 00: 34: 38,510 Bagaimana kalau aku ada di sana? 656 00: 34: 38,511 --> 00: 34: 39,845 Uh huh. 657 00: 34: 40,814 --> 00: 34: 42,915 Mm-mm 658 00: 34: 42,916 --> 00: 34: 45,784 Sekarang, biarkan aku sedikit Anda berjalan pulang. 659 00: 34: 47,253 --> 00: 34: 50,022 Mengutuk. Mm-mm 660 00: 34: 58,064 --> 00: 35: 00,432 Tentu bagus di sini malam ini, bukan? 661 00: 35: 00,433 --> 00: 35: 03,335 Yah, itu saja. Saya harus kencing. 662 00: 35: 03,336 --> 00: 35: 05,738 Aku tahu kita seharusnya turun ke sungai. 663 00: 35: 05,739 --> 00: 35: 08,040 Tidak ada babi di sini. - Bagaimana kamu tahu? 664 00: 35: 08,041 --> 00: 35: 10,876 Rak, saya sudah berburu babi seluruh hidupku. 665 00: 35: 10,877 --> 00: 35: 13,779 Saya mungkin telah membunuh lebih banyak babi daripada siapa pun di Greer County. 666 00: 35: 13,780 --> 00: 35: 17,149 Apakah begitu? - Ini naluri primitif. 667 00: 35: 17,150 --> 00: 35: 19,885 Saya tahu bagaimana mereka makan. Saya tahu bagaimana mereka tidur. 668 00: 35: 19,886 --> 00: 35: 21,420 aku tahu kebiasaan pemuliaan mereka. 669 00: 35: 21,421 --> 00: 35: 23,589 Saya bisa berbicara dengan mereka jika saya perlu. Heh-heh! 670 00: 35: 23,590 --> 00: 35: 25,824 Anda dapat berbicara dengan babi? - Ya. 671 00: 35: 25,825 --> 00: 35: 28,127 Lonnie, kamu penuh dengan kotoran babi. 672 00: 35: 28,128 --> 00: 35: 30,462 Katakan apa yang Anda inginkan, Rack, 673 00: 35: 30,463 --> 00: 35: 33,866 tapi saya babi mimpi buruk terburuk. 674 00: 35: 33,867 --> 00: 35: 37,102 Hal terakhir seekor babi ingin melihat datang 675 00: 35: 37,103 --> 00: 35: 39,872 adalah Lonnie Luther Freeman. - Luther? 676 00: 35: 39,873 --> 00: 35: 42,541 Ya. - Itu nama tengahmu? Luther? 677 00: 35: 42,542 --> 00: 35: 43,842 Hati-hati. 678 00: 35: 43,843 --> 00: 35: 45,144 Anda tahu apa yang saya lakukan kepada orang terakhir 679 00: 35: 45,145 --> 00: 35: 46,645 itu menyenangkan nama tengah saya? 680 00: 35: 46,646 --> 00: 35: 47,746 Apa itu? 681 00: 35: 47,747 --> 00: 35: 51,116 Tidak banyak. Dia sekitar 6'4 ", 250. 682 00: 35: 57,157 --> 00: 35: 59,425 Anda tahu, kami selalu bisa mengemudi ke Monyet Haus. 683 00: 35: 59,426 --> 00: 36: 01,193 Ada banyak babi di sana. 684 00: 36: 01,194 --> 00: 36: 04,897 Tidak, Rack. Kamu tahu, Saya sudah selesai mengejar wanita. 685 00: 36: 04,898 --> 00: 36: 07,666 Aku menangkap Becky, dan aku bahagia. 686 00: 36: 07,667 --> 00: 36: 09,234 Dia tidak mengeluh tentang aku, 687 00: 36: 09,235 --> 00: 36: 11,503 dan dia tidak keberatan saya mengeluh tentang dia. 688 00: 36: 15,775 --> 00: 36: 17,876 Anda semua pernah memikirkannya menikah? 689 00: 36: 17,877 --> 00: 36: 20,245 Oh, dia melakukannya, sepanjang waktu. 690 00: 36: 20,246 --> 00: 36: 21,747 Kamu tahu, Saya hanya takut jika kami melakukannya 691 00: 36: 21,748 --> 00: 36: 24,550 dia tidak akan cenderung untuk merawat dirinya sendiri 692 00: 36: 24,551 --> 00: 36: 26.085 seperti yang dia lakukan sekarang, kamu tahu? 693 00: 36: 26,086 --> 00: 36: 27,586 Maksud saya, neraka, Anda telah melihat saudara perempuannya. 694 00: 36: 27,587 --> 00: 36: 29,355 Ugh 695 00: 36: 29,356 --> 00: 36: 31,223 Anda harus berada di meja lebih awal pada hari Thanksgiving 696 00: 36: 31,224 --> 00: 36: 32,658 ketika dia ada di sekitar. 697 00: 36: 32,659 --> 00: 36: 34,493 Tuhanku. 698 00: 36: 34,494 --> 00: 36: 36,295 Dia agak membengkak, bukankah dia? 699 00: 36: 36,296 --> 00: 36: 38,130 Oh, seperti berkaki delapan anjing kutu. 700 00: 36: 40,700 --> 00: 36: 43,635 Hei, apakah, uh, Cammie pernah kembali? 701 00: 36: 43,636 --> 00: 36: 45,037 Tidak, saya tidak berpikir dia akan kembali. 702 00: 36: 45,038 --> 00: 36: 46,805 Saya pikir dia pergi untuk selamanya. 703 00: 36: 46,806 --> 00: 36: 50,342 Aw. Oh man. Maafkan saya untuk mendengar tentang itu. 704 00: 36: 50,343 --> 00: 36: 52,311 Tebak siapa yang kembali ke kota. - Siapa? 705 00: 36: 52,312 --> 00: 36: 54,246 Jalan Annie. - Tuhanku, 706 00: 36: 54,247 --> 00: 36: 56,448 Dia lebih panas dari donat kembali ke sekolah menengah. 707 00: 36: 56,449 --> 00: 36: 58,050 Dia masih begitu. 708 00: 36: 58,051 --> 00: 36: 59,852 Dan aku berkencan dengannya besok malam. 709 00: 36: 59,853 --> 00: 37: 01,286 Anjing kau. 710 00: 37: 01,287 --> 00: 37: 02,988 Anjing kau. 711 00: 37: 02,989 --> 00: 37: 04,590 Yah, jika kamu akan membuatnya kali ini, 712 00: 37: 04,591 --> 00: 37: 07,159 mungkin Anda harus coba lakukan sesuatu yang sedikit berbeda. 713 00: 37: 07,160 --> 00: 37: 10,329 Saya akan menyarankan tidak menjadi diri sendiri. 714 00: 37: 10,330 --> 00: 37: 13,098 Saya perlu mendapatkan kotoran saya bersama. 715 00: 37: 13,099 --> 00: 37: 14,333 Kamu? 716 00: 37: 14,334 --> 00: 37: 15,968 Ya. - Huh. Heh-heh! 717 00: 37: 15,969 --> 00: 37: 17,369 Anda ingin bir? 718 00: 37: 18,838 --> 00: 37: 21,507 Jika Anda tidak akan berbicara dengan saya, Rak, bawa saja aku pulang. 719 00: 37: 33,186 --> 00: 37: 35,854 Apa? 720 00: 37: 35,855 --> 00: 37: 37,790 Saya memiliki waktu yang menyenangkan malam ini. 721 00: 37: 37,791 --> 00: 37: 40,626 Yah, malam belum berakhir. Ayo kita pergi jalan-jalan. 722 00: 37: 40,627 --> 00: 37: 43,128 Oh, saya tidak tahu, jalan-jalan Altus, Oklahoma 723 00: 37: 43,129 --> 00: 37: 45,364 bisa sangat berbahaya malam ini. 724 00: 37: 45,365 --> 00: 37: 47,333 Saya akan mengambil peluang saya. 725 00: 37: 50,170 --> 00: 37: 51,737 Rak? 726 00: 37: 51,738 --> 00: 37: 53,172 Apa? 727 00: 37: 54,307 --> 00: 37: 56,175 Oh, aku hanya ingin untuk meminta maaf 728 00: 37: 56,176 --> 00: 37: 58,477 untuk apa Buck berkata kepadamu hari yang lain 729 00: 37: 58,478 --> 00: 38: 00,713 dan tidak menghormati ayahmu seperti itu. 730 00: 38: 00,714 --> 00: 38: 01,914 Jangan khawatir tentang itu. 731 00: 38: 01,915 --> 00: 38: 04,783 Itu langkahmu adalah sebuah karya. 732 00: 38: 04,784 --> 00: 38: 06,385 Apa ibu mu pernah melihatnya dalam dirinya? 733 00: 38: 06,386 --> 00: 38: 07,753 Heh! Aku tidak tahu. 734 00: 38: 07,754 --> 00: 38: 10,222 Tapi saya pikir di awal, dia benar-benar mencintainya. 735 00: 38: 10,223 --> 00: 38: 11,623 Kemudian itu menjadi lebih banyak keamanan 736 00: 38: 11,624 --> 00: 38: 13,659 dan memastikan Saya diurus. 737 00: 38: 13,660 --> 00: 38: 16,729 Tuhan memberkatinya. Bagaimana kamu bisa bersamanya? 738 00: 38: 16,730 --> 00: 38: 18,163 Ini tidak mudah. 739 00: 38: 18,164 --> 00: 38: 21,266 Jika Momma tidak tinggal di sana, Saya tidak membutuhkannya. 740 00: 38: 21,267 --> 00: 38: 22,701 Jadi siapa yang akan berhati-hati dari ibumu 741 00: 38: 22,702 --> 00: 38: 24,837 ketika kamu kembali ke Chicago? 742 00: 38: 26,873 --> 00: 38: 29,575 Yah, saya tidak yakin Saya akan kembali. 743 00: 38: 30,443 --> 00: 38: 32,478 Maksud kamu apa? 744 00: 38: 32,479 --> 00: 38: 34,780 Momma membutuhkan saya, 745 00: 38: 34,781 --> 00: 38: 36,949 dan aku merindukan kehidupan kota kecil, Rak. 746 00: 38: 36,950 --> 00: 38: 39,918 Kota besar terlalu cepat untuk saya. 747 00: 38: 39,919 --> 00: 38: 42,421 Saya merindukan orang-orang di sini. Saya ketinggalan langkahnya. 748 00: 38: 42,422 --> 00: 38: 45,591 Heck, aku bahkan merindukannya krim yang enak. 749 00: 38: 47,127 --> 00: 38: 49,495 Percaya atau tidak, 750 00: 38: 49,496 --> 00: 38: 52,598 Aku agak merindukanmu juga. 751 00: 38: 52,599 --> 00: 38: 54,800 Aku juga merindukanmu, Annie. 752 00: 38: 57,537 --> 00: 39: 00,906 Aku punya sesuatu untukmu. Heh-heh! 753 00: 39: 00,907 --> 00: 39: 02,875 Ya, um ... 754 00: 39: 02,876 --> 00: 39: 04,143 Sini. Heh. 755 00: 39: 04,144 --> 00: 39: 05,944 Dari mana kamu mendapatkan itu? 756 00: 39: 05,945 --> 00: 39: 07,746 Dorong keluar kotak lama kemarin. 757 00: 39: 07,747 --> 00: 39: 10,382 Ayahmu mengambilnya. Saya pikir Anda mungkin menginginkannya. 758 00: 39: 10,383 --> 00: 39: 12,651 Ingat kencan pertama kita? Truk tua Anda rusak, 759 00: 39: 12,652 --> 00: 39: 14,787 dan kami harus berjalan sepanjang jalan kembali dalam hujan. 760 00: 39: 14,788 --> 00: 39: 18,290 Wow. Terima kasih, Annie. Waduh, kami basah kuyup. 761 00: 39: 18,291 --> 00: 39: 20,459 Saya tidak pernah mengucapkan terima kasih untuk memakai kaos putih itu. 762 00: 39: 22,529 --> 00: 39: 24,663 Itu saat-saat yang bagus, Rack. 763 00: 39: 24,664 --> 00: 39: 26,965 Iya. - Ya 764 00: 39: 45,652 --> 00: 39: 47,953 Wow. 765 00: 39: 47,954 --> 00: 39: 49,488 Anda sudah berlatih. 766 00: 39: 49,489 --> 00: 39: 52,091 Yah, kamu telah pergi waktu yang lama. 767 00: 39: 52,092 --> 00: 39: 54,059 Nah, kita harus melakukan ini lagi. 768 00: 39: 54,060 --> 00: 39: 56,729 Baik, malam belum berakhir. 769 00: 39: 56,730 --> 00: 39: 58,597 Baik, apa yang ingin kamu lakukan? 770 00: 39: 58,598 --> 00: 40: 00,399 Saya tidak tahu, mungkin kita akan ... 771 00: 40: 00,400 --> 00: 40: 03,669 dapatkan seekor anjing jagung dan pergi ke rumahku? 772 00: 40: 03,670 --> 00: 40: 06,572 Oh, Rak, kamu sangat romantis. 773 00: 40: 06,573 --> 00: 40: 08,540 Jagung anjing? 774 00: 41: 30,323 --> 00: 41: 31,523 Yah, saya pikir saya menangkapnya 775 00: 41: 31,524 --> 00: 41: 33,258 pemupukan untuk Anda di sana-- 776 00: 41: 33,259 --> 00: 41: 34,560 Di sana, Rack. 777 00: 41: 34,561 --> 00: 41: 37,396 Saya menghargai Anda datang ke sini dalam waktu singkat, Bob. 778 00: 41: 37,397 --> 00: 41: 38,731 Ah, pemberitahuan singkat, pemberitahuan panjang, 779 00: 41: 38,732 --> 00: 41: 40,265 itu tidak berhasil tidak ada bedanya bagiku. 780 00: 41: 40,266 --> 00: 41: 41,533 Aku tidak pernah-- Aku tidak pernah-- 781 00: 41: 41,534 --> 00: 41: 43,702 Saya belum terlalu sibuk hari ini, bagaimanapun juga. 782 00: 41: 43,703 --> 00: 41: 46,305 Yah, aku memberitahumu. Anda tukang ledeng tentu saja adalah penyelamat. 783 00: 41: 46,306 --> 00: 41: 47,573 Yah, aku akan memberitahumu apa, 784 00: 41: 47,574 --> 00: 41: 49,174 Saya menghargai itu, tapi kamu tahu apa? 785 00: 41: 49,175 --> 00: 41: 52,444 Pekerjaan ini, itu tidak, uh, apa itu, uh-- 786 00: 41: 52,445 --> 00: 41: 54,013 Ini retak menjadi. - Pasti sulit. 787 00: 41: 54,014 --> 00: 41: 55,514 Taruhan itu. Ada tiga hal-- 788 00: 41: 55,515 --> 00: 42: 00,753 Ada, uh-- Tiga hal untuk, uh-- 789 00: 42: 00,754 --> 00: 42: 03,622 Ada tiga hal menjadi tukang ledeng. 790 00: 42: 03,623 --> 00: 42: 05.090 Saya sedang berbicara tentang tukang ledeng yang baik. 791 00: 42: 05,091 --> 00: 42: 06,392 Apa itu? 792 00: 42: 06,393 --> 00: 42: 08,694 Sial berlari menurun. 793 00: 42: 08,695 --> 00: 42: 10,696 Jangan mengunyah kuku jarimu. 794 00: 42: 10,697 --> 00: 42: 12,631 Dan hari gajian adalah hari Jumat. 795 00: 42: 12,632 --> 00: 42: 13,999 Aku percaya itu. 796 00: 42: 14.000 --> 00: 42: 15,934 Hei, aku akan melihat-lihat. Baiklah. - Oke, Rack. 797 00: 42: 15,935 --> 00: 42: 17,436 Mie. - Halo? 798 00: 42: 24,544 --> 00: 42: 27,146 Buck Baker memanggil sheriff pagi ini. 799 00: 42: 27,147 --> 00: 42: 28,280 Dia semua kesal. 800 00: 42: 28,281 --> 00: 42: 29,682 Annie tidak pulang. 801 00: 42: 29,683 --> 00: 42: 32,851 Kami menemukan mobilnya di sini, ditinggalkan. 802 00: 42: 36,623 --> 00: 42: 38,257 Mobilnya bersih, Rack. 803 00: 42: 38,258 --> 00: 42: 39,858 Kunci masih di kunci kontak. 804 00: 42: 39,859 --> 00: 42: 42,394 Dompetnya ada di sana tanpa ada yang hilang. 805 00: 42: 42,395 --> 00: 42: 44,496 Bukan perampokan. 806 00: 42: 44,497 --> 00: 42: 46,799 Kami tidak punya setiap saksi. 807 00: 43: 01,614 --> 00: 43: 02,681 Hei, Buck. 808 00: 43: 02,682 --> 00: 43: 04,383 Levins, apa yang kamu lakukan di sini? 809 00: 43: 04,384 --> 00: 43: 07,553 Hanya memeriksa Buck, melihat bagaimana keadaannya. 810 00: 43: 07,554 --> 00: 43: 10,022 Bisakah saya berbicara dengannya? - Masuklah. 811 00: 43: 11,624 --> 00: 43: 13,025 Rak. 812 00: 43: 13,026 --> 00: 43: 15,127 Buck, apa yang bisa kau katakan padaku tentang Annie? 813 00: 43: 15,128 --> 00: 43: 17,029 Yah, dia pergi sekitar jam 6:00 kemarin sore. 814 00: 43: 17,030 --> 00: 43: 18,997 Saya belum melihatnya sejak itu. 815 00: 43: 18,998 --> 00: 43: 20,065 Kalian dengar apa? 816 00: 43: 20.066 --> 00: 43: 21.800 Di mana dia tadi malam? Apa yang dia lakukan? 817 00: 43: 21,801 --> 00: 43: 22,801 Yah, dia bersamaku 818 00: 43: 22,802 --> 00: 43: 24,536 Tadi malam. - Dia bersamamu? 819 00: 43: 24,537 --> 00: 43: 25,637 Ya, kami pergi 820 00: 43: 25,638 --> 00: 43: 27,106 ke Altus dan menonton film. 821 00: 43: 27,107 --> 00: 43: 29,875 Yah, kemana dia pergi setelah film? 822 00: 43: 29,876 --> 00: 43: 32,745 Buck, dia menginap di malam hari di rumah saya 823 00: 43: 32,746 --> 00: 43: 34,980 dan bangun kapan-kapan dini hari tadi dan pergi. 824 00: 43: 34,981 --> 00: 43: 36,849 Kamu adalah yang terakhir bersamanya. - Ya 825 00: 43: 36,850 --> 00: 43: 38,050 Anda akan berpikir 826 00: 43: 38.051 --> 00: 43: 39,752 jika putrimu Meniduri seorang polisi, 827 00: 43: 39,753 --> 00: 43: 41,020 setidaknya dia akan aman. 828 00: 43: 41,021 --> 00: 43: 42,488 Kamu jaga mulutmu, Buck. 829 00: 43: 42,489 --> 00: 43: 45,024 Rak, kamu harus mengerti ini tidak terlihat bagus. 830 00: 43: 45,025 --> 00: 43: 47,326 Kamu yang terakhir melihatnya 831 00: 43: 47,327 --> 00: 43: 48,894 sebelum dia menghilang. 832 00: 43: 48,895 --> 00: 43: 49,895 Anda tidak bilang - - Tidak. 833 00: 43: 49,896 --> 00: 43: 51,830 Mungkin Anda tidak seharusnya begitu pada kasus ini. 834 00: 43: 51,831 --> 00: 43: 53,732 Saya datang ke sini karena saya mencari Annie. 835 00: 43: 53,733 --> 00: 43: 56,168 Saya pikir Anda sudah melakukan cukup, Rak, bukan? 836 00: 43: 56,169 --> 00: 43: 58,003 Buck, aku akan bicara dengan sheriff. 837 00: 43: 58,004 --> 00: 44: 00,806 Kami akan menemukan Annie. 838 00: 44: 00,807 --> 00: 44: 01,874 Saya pikir sudah waktunya 839 00: 44: 01,875 --> 00: 44: 04,943 agar kamu pergi. 840 00: 44: 04,944 --> 00: 44: 07,246 Yesus Kristus. 841 00: 44: 09,449 --> 00: 44: 10,916 Kamu tidak berpikir Saya melakukan ini, kan? 842 00: 44: 10,917 --> 00: 44: 14,053 Oh tidak. Levins menelepon. Dia pikir itu masalah. 843 00: 44: 14,054 --> 00: 44: 15,454 Anda tidak melepaskan saya dari ini. 844 00: 44: 15,455 --> 00: 44: 16,955 Ini tentang Annie. - Aku mengerti itu. 845 00: 44: 16,956 --> 00: 44: 18,157 Kami akan terus memantau Anda. 846 00: 44: 18,158 --> 00: 44: 19,425 Tetapi Anda tidak bisa dilihat di luar sana 847 00: 44: 19,426 --> 00: 44: 20,759 mengerjakan kasus ini. 848 00: 44: 20,760 --> 00: 44: 24,997 Kamu mengerti itu? Kami akan menemukannya, oke? 849 00: 44: 24,998 --> 00: 44: 26,131 Johnny Franks. 850 00: 44: 26,132 --> 00: 44: 28,067 Dia bersih, sheriff. 851 00: 44: 28,068 --> 00: 44: 30,302 Dia ada di Main Street Cafe sepanjang pagi. 852 00: 44: 30,303 --> 00: 44: 32,938 Berbicara dengan Barb dan beberapa penduduk setempat yang ada di sana. 853 00: 44: 32,939 --> 00: 44: 35,140 Ceritanya keluar. - Sheriff? 854 00: 44: 35,141 --> 00: 44: 37,943 Ini terdengar penting. Anda lebih baik memukul Line 2. 855 00: 44: 43,283 --> 00: 44: 45,150 Sheriff Landry. 856 00: 44: 45,151 --> 00: 44: 48,053 Bawa saudaraku ke pusat Market Square 857 00: 44: 48,054 --> 00: 44: 50,255 di Santa Luna, Meksiko. 858 00: 44: 50,256 --> 00: 44: 52,224 Sundown, Jumat ini. 859 00: 44: 52,225 --> 00: 44: 53,325 Setelah saudara saya dibebaskan, 860 00: 44: 53,326 --> 00: 44: 55,060 kamu akan mendapatkan gadis itu. 861 00: 44: 55,061 --> 00: 44: 57,529 Satu menit kemudian, jika aku tidak melihat saudaraku, 862 00: 44: 57,530 --> 00: 45: 00,733 Saya akan berasumsi kamu ingin aku membunuhnya. 863 00: 45: 00,734 --> 00: 45: 03,168 Dan saya akan. 864 00: 45: 03,169 --> 00: 45: 05,104 Apa kamu mengerti? 865 00: 45: 05,105 --> 00: 45: 08,007 Ya saya mengerti. 866 00: 45: 08.008 --> 00: 45: 10,209 Bagaimana saya menghubungi Anda sampai saat itu? 867 00: 45: 11,745 --> 00: 45: 12,945 Oh, sial. 868 00: 45: 14,314 --> 00: 45: 16,548 Tunggu, tunggu, tunggu. Rak. Tunggu sebentar, Rack. 869 00: 45: 16,549 --> 00: 45: 17,649 Pegang dia. Pegang dia. 870 00: 45: 17,650 --> 00: 45: 20,185 Tahan. Berhenti. 871 00: 45: 20,186 --> 00: 45: 21,820 Di mana Anda pikir Anda akan pergi? - Meksiko. 872 00: 45: 21,821 --> 00: 45: 22,955 Anda tidak pergi ke Meksiko. 873 00: 45: 22,956 --> 00: 45: 26.091 Ini tidak preman kota kecil di sini. 874 00: 45: 26.092 --> 00: 45: 27,092 Ini lebih besar dari kita. 875 00: 45: 27,093 --> 00: 45: 28,327 Mereka menangkap Annie. 876 00: 45: 28,328 --> 00: 45: 29,862 Hei, aku tidak peduli tentang itu sekarang. 877 00: 45: 29,863 --> 00: 45: 31,163 Kamu dengarkan aku. 878 00: 45: 31,164 --> 00: 45: 33,032 Mereka bisa memiliki Annie di sini di daerah ini, 879 00: 45: 33.033 --> 00: 45: 37,169 dan Anda ingin pergi ke Meksiko dan melakukan sesuatu yang bodoh. 880 00: 45: 40,040 --> 00: 45: 41,640 Anda dengan saya dalam hal ini? 881 00: 45: 43,576 --> 00: 45: 44,610 Ya. 882 00: 45: 44,611 --> 00: 45: 46,078 Kami akan memberi tahu Anda. 883 00: 45: 46,079 --> 00: 45: 49,148 Anda libur sore. Tenang. 884 00: 45: 50,116 --> 00: 45: 53,986 # Aku harus melihat wajahmu # 885 00: 45: 53,987 --> 00: 45: 57,923 # Bayi, aku mengemudi di tempatmu # 886 00: 45: 57,924 --> 00: 46: 00,893 # Tapi kamu masih belum ada # 887 00: 46: 00,894 --> 00: 46: 04,163 # Saya tidak dapat menemukan Anda di mana saja # 888 00: 46: 04,164 --> 00: 46: 07,933 # Satu malam tidak cukup # 889 00: 46: 07,934 --> 00: 46: 12,371 # Anda punya anak ini Gila cinta # 890 00: 46: 12,372 --> 00: 46: 14,707 # Dan jika aku benar # 891 00: 46: 14,708 --> 00: 46: 17,910 # Ya, sayang, jika aku benar # 892 00: 46: 17,911 --> 00: 46: 23,549 # Anda mungkin membutuhkan pahlawan Malam # 893 00: 46: 36,129 --> 00: 46: 37,730 Lonnie. 894 00: 46: 37,731 --> 00: 46: 39,398 Lonnie, ada seseorang di pintu. 895 00: 46: 39,399 --> 00: 46: 40,432 Ah. Katakan pada mereka kita tidak di sini. 896 00: 46: 40,433 --> 00: 46: 41,734 Lonnie, bangun. - Bangun. 897 00: 46: 41,735 --> 00: 46: 42,868 Bangun. 898 00: 46: 42,869 --> 00: 46: 45,738 Sial, Becky. - Pergi jawab pintunya. 899 00: 46: 45,739 --> 00: 46: 49,408 Ini jam 3 pagi. Siapa yang ada di pintu? 900 00: 46: 50,543 --> 00: 46: 52,411 Saya akan lewat. 901 00: 46: 57,450 --> 00: 46: 59,151 Tahan. 902 00: 47: 00,387 --> 00: 47: 02,521 Rak? - Lonnie, ayo pergi. 903 00: 47: 02,522 --> 00: 47: 04,656 Pergi ke mana? Meksiko. Aku akan pergi mencari Annie. 904 00: 47: 04,657 --> 00: 47: 06,825 Anda tidak seharusnya menjadi workin 'pada kasus ini. 905 00: 47: 06,826 --> 00: 47: 08,127 Kata Sheriff. - Kamu akan membutuhkan itu. 906 00: 47: 08,128 --> 00: 47: 09,795 Apakah ini amunisi Anda? - Laci bawah. 907 00: 47: 09,796 --> 00: 47: 11,864 Ini bukan ide yang bagus. Aku memberitahumu sekarang. 908 00: 47: 11,865 --> 00: 47: 13,599 Anda harus memikirkannya apa yang kamu lakukan. 909 00: 47: 13,600 --> 00: 47: 15,234 Annie turun di Meksiko, ketakutan setengah mati. 910 00: 47: 15,235 --> 00: 47: 18,037 Saya tidak akan menunggu Landry untuk datang dengan rencana omong kosong. 911 00: 47: 18,038 --> 00: 47: 19,505 Di mana kunci ke Guntur? 912 00: 47: 19,506 --> 00: 47: 22,908 Tidak. Kami tidak membawa truk saya. Dia bahkan belum putus. 913 00: 47: 22,909 --> 00: 47: 23,909 Lonnie? 914 00: 47: 23,910 --> 00: 47: 25,811 Apa yang sedang terjadi? - Hei, Beck. 915 00: 47: 25,812 --> 00: 47: 27,179 Lonnie, ayo pergi. 916 00: 47: 27,180 --> 00: 47: 29,481 Sayang, tunggu di sini. Aku akan segera kembali. Saya berjanji. 917 00: 47: 29,482 --> 00: 47: 32,384 Rack, kenapa kita harus mengambil truk saya? 918 00: 47: 34,587 --> 00: 47: 37,022 Anda akan memakai itu ke Meksiko? 919 00: 47: 37,023 --> 00: 47: 38,557 Um. Ahem. 920 00: 47: 38,558 --> 00: 47: 42,327 Becky mendapatkan ini untukku untuk Hari Valentime. 921 00: 47: 42,328 --> 00: 47: 44,363 Mereka datang bersama tank top yang cocok. 922 00: 47: 44,364 --> 00: 47: 46,265 Itu terlihat terlalu konyol. 923 00: 47: 47,400 --> 00: 47: 49,335 Yah, mereka sangat bagus. 924 00: 47: 51,771 --> 00: 47: 54,006 Biarkan saya mengambil barang-barang saya. 925 00: 48: 08,555 --> 00: 48: 11,223 Oh tidak. Anda tidak membawa orang bodoh itu bersama kita. 926 00: 48: 11,224 --> 00: 48: 14,059 Anjing polisi. 927 00: 48: 14,060 --> 00: 48: 15,561 Saya tidak percaya ini. 928 00: 48: 15,562 --> 00: 48: 19,798 Oh, Yesus, sigung! Anda menakut-nakuti saya. 929 00: 48: 19,799 --> 00: 48: 21,333 Pagi, Skunk. 930 00: 48: 21,334 --> 00: 48: 23,602 Orang mati. Itulah aku. 931 00: 48: 23,603 --> 00: 48: 26,739 Jika Anda berdua dan orang Meksiko itu jangan bunuh aku, Becky akan. 932 00: 48: 26,740 --> 00: 48: 28,540 Jadi, apakah Anda mendapatkan semuanya? - Ya 933 00: 48: 28,541 --> 00: 48: 30,209 Kenapa kita harus naik truk saya, sih? 934 00: 48: 30,210 --> 00: 48: 31,944 Karena mereka tidak akan mencari truk Anda. 935 00: 48: 31,945 --> 00: 48: 34,813 Apa yang kita lakukan? - Pertama, kita akan pergi mendapatkan Tito. 936 00: 48: 34,814 --> 00: 48: 36,148 Besar. Bagaimana kita akan melakukannya melakukan itu? 937 00: 48: 36,149 --> 00: 48: 37,750 Ya, siapa yang bekerja pemindahan kuburan 938 00: 48: 37,751 --> 00: 48: 39.084 di penjara malam ini? 939 00: 48: 39.085 --> 00: 48: 40,486 Peabody. Terus? 940 00: 48: 40,487 --> 00: 48: 41,553 Jadi, apa yang terjadi pada Peabody 941 00: 48: 41,554 --> 00: 48: 43,689 ketika dia makan terlalu banyak gula? 942 00: 48: 43,690 --> 00: 48: 45,257 Dia mengantuk. 943 00: 48: 53,700 --> 00: 48: 55,801 Empat cakar beruang. - Ya 944 00: 48: 55,802 --> 00: 48: 58,504 Empat éclairs, beberapa dari mereka gulungan kayu manis-- 945 00: 48: 58,505 --> 00: 48: 59,505 Bisakah saya mendapatkan 946 00: 48: 59,506 --> 00: 49: 00,973 dua cokelat itu, penawaran berkelok-kelok 947 00: 49: 00,974 --> 00: 49: 02,241 dengan taburan di atasnya? 948 00: 49: 02,242 --> 00: 49: 04,076 Saya suka itu. Heh. 949 00: 49: 04,077 --> 00: 49: 05,611 Skunk, kamu--? Anda menginginkan sesuatu? 950 00: 49: 07,847 --> 00: 49: 09,982 Apa? Saya lapar. 951 00: 49: 12,118 --> 00: 49: 13,952 Sekarang, apa itu? kamu bilang kamu mau? 952 00: 49: 17,691 --> 00: 49: 19,425 Hei, Peabody. - Oh, hei. 953 00: 49: 19,426 --> 00: 49: 22.094 Hei, Lonnie. 954 00: 49: 22,095 --> 00: 49: 23,762 Apa yang kau lakukan' di sini selarut ini? 955 00: 49: 23,763 --> 00: 49: 25,731 Oh, saya hanya di lingkungan, 956 00: 49: 25,732 --> 00: 49: 27,700 dan saya pikir saya akan datang dan membawakan beberapa donat, 957 00: 49: 27,701 --> 00: 49: 29,368 Anda tahu, karena itu ulang tahunmu dan semuanya. 958 00: 49: 29,369 --> 00: 49: 31,203 Ini bukan ulang tahunku. 959 00: 49: 31,204 --> 00: 49: 32,938 Nah, maka Selamat Natal. 960 00: 49: 32,939 --> 00: 49: 34,406 Yah, ini bulan Maret. - Neraka, Peabody. 961 00: 49: 34,407 --> 00: 49: 36,842 Aku membawakanmu donat. Tidak bisa seorang teman membawa donat teman? 962 00: 49: 36,843 --> 00: 49: 37,976 Oke, baiklah. 963 00: 49: 37,977 --> 00: 49: 40,212 Baiklah. 964 00: 49: 42,048 --> 00: 49: 43,282 Baik... 965 00: 49: 43,283 --> 00: 49: 44,883 Baik? Yah, apa? 966 00: 49: 44,884 --> 00: 49: 46,452 Saya tidak terlalu peduli untuk cakar beruang. 967 00: 49: 46,453 --> 00: 49: 48,954 Hei, apakah kamu punya mereka cokelat, kesepakatan berkelok-kelok 968 00: 49: 48,955 --> 00: 49: 50,823 dengan taburan di atasnya? 969 00: 49: 50,824 --> 00: 49: 52,224 Saya sangat menyukai itu. 970 00: 49: 59,366 --> 00: 50: 00,366 Apakah dia tertidur? 971 00: 50: 00,367 --> 00: 50: 01,934 Seperti bayi besar gemuk. 972 00: 50: 08,475 --> 00: 50: 09,475 Bangun. 973 00: 50: 09,476 --> 00: 50: 13.078 Dapatkan pantat jelek Anda. Ayo pergi. 974 00: 50: 14,114 --> 00: 50: 15,114 Kemana kita akan pergi? 975 00: 50: 15,115 --> 00: 50: 16,815 Meksiko. 976 00: 50: 34,601 --> 00: 50: 36,535 Ayolah, Junior. 977 00: 50: 36,536 --> 00: 50: 39,104 Ini dia, kawan. Ini dia. 978 00: 50: 39,105 --> 00: 50: 40,606 Hei, Lonnie. - Ya? 979 00: 50: 40,607 --> 00: 50: 42,741 Dapatkan kaca depan itu. aku akan pergi dan bayar bahan bakar ini. 980 00: 50: 42,742 --> 00: 50: 43,742 Baik. 981 00: 50: 43,743 --> 00: 50: 45,744 Apakah kamu ingin kopi, Sigung? 982 00: 50: 59,959 --> 00: 51: 03,028 Hai, tampan. 983 00: 51: 03,029 --> 00: 51: 04,897 Saya? 984 00: 51: 04,898 --> 00: 51: 06,532 Anda suka punya waktu yang baik? 985 00: 51: 07,801 --> 00: 51: 08,801 Ya. Heh. 986 00: 51: 08,802 --> 00: 51: 10,536 Saya Harveyetta. 987 00: 51: 10,537 --> 00: 51: 11,870 Saya Lonnie. Heh. 988 00: 51: 11,871 --> 00: 51: 13,439 Siapa pria itu di kursi belakang, ya? 989 00: 51: 14,974 --> 00: 51: 16,008 Oh, itu napi saya. 990 00: 51: 17,477 --> 00: 51: 19,144 Aku akan menjadi tawananmu. 991 00: 51: 19,145 --> 00: 51: 20,579 Baik, dia seorang tahanan sejati. 992 00: 51: 20,580 --> 00: 51: 23,115 Dia Tito Garza. Dia saudara Manny Garza. 993 00: 51: 23,116 --> 00: 51: 26.018 Dia dicari oleh FBI. Dia adalah kawan lilitan narkoba besar. 994 00: 51: 26,019 --> 00: 51: 28,187 Dia menculik pacar Rack. Sekarang dia ada di toko. 995 00: 51: 28,188 --> 00: 51: 30,322 Mereka tidak seperti pacar atau pacar atau apapun. 996 00: 51: 30,323 --> 00: 51: 32,591 Mereka, uh ... Uh, kita dapat sampai matahari terbenam Jumat. 997 00: 51: 32,592 --> 00: 51: 34,693 Kita akan menukarnya dengan Annie. Dia tinggal di Chicago. 998 00: 51: 34,694 --> 00: 51: 36,061 Oh Ha ha. 999 00: 51: 36.062 --> 00: 51: 38,330 Yah, itu sangat ... 1000 00: 51: 38,331 --> 00: 51: 39,631 panas. 1001 00: 51: 45,105 --> 00: 51: 47,139 Jadi itu, uh, dua kopi dan, uh ... 1002 00: 51: 48,174 --> 00: 51: 49,608 Bekukan, Putri Salju! 1003 00: 51: 49,609 --> 00: 51: 52,711 Ini tahan. Berikan saya uang tunai. 1004 00: 51: 52,712 --> 00: 51: 54,046 Apa yang kamu lihat, peziarah? 1005 00: 51: 54.047 --> 00: 51: 56.048 Kemudahan di sana, Casper. 1006 00: 51: 56,049 --> 00: 51: 58,350 Semua sekarang, tidak ada yang bergerak dan tidak ada yang terluka, oke? 1007 00: 51: 59,786 --> 00: 52: 00,819 Sekarang, Anda membuka daftar itu 1008 00: 52: 00,820 --> 00: 52: 02,554 dan kamu memberi saya uang sekarang. 1009 00: 52: 02,555 --> 00: 52: 05,457 Jangan beri dia jack. Kami mendapat dua kopi-- 1010 00: 52: 05,458 --> 00: 52: 06,525 Anda ingin ditembak? 1011 00: 52: 06,526 --> 00: 52: 07,893 Bagaimana kamu akan menembakku? 1012 00: 52: 07,894 --> 00: 52: 09.094 Anda mendapatkan keselamatan Anda? 1013 00: 52: 14,100 --> 00: 52: 15,467 Maaf soal itu. 1014 00: 52: 15,468 --> 00: 52: 17,102 Buang itu sebelum seseorang terluka. 1015 00: 52: 17,103 --> 00: 52: 18,871 Um, 1016 00: 52: 18,872 --> 00: 52: 20,239 nya-- 1017 00: 52: 20,240 --> 00: 52: 21,940 Itu, uh-- 1018 00: 52: 21,941 --> 00: 52: 23,876 Itu bahkan $ 75. 1019 00: 52: 23,877 --> 00: 52: 25,778 Heh. Saya akan terkutuk. 1020 00: 52: 25,779 --> 00: 52: 28,113 Dua kopi dan pengisian, bahkan 75. 1021 00: 52: 28,114 --> 00: 52: 29,748 Apa peluangnya itu terjadi? 1022 00: 52: 31,918 --> 00: 52: 34,086 Aku ingin tahu apakah ada yang manis gadis tua sepertiku 1023 00: 52: 34,087 --> 00: 52: 35,988 bisa menumpang ke perhentian truk berikutnya 1024 00: 52: 35,989 --> 00: 52: 39,258 dengan seorang pengacara yang besar dan kuat seperti kamu? 1025 00: 52: 39,259 --> 00: 52: 41,894 Yah, saya rasa kita bisa. SAYA-- 1026 00: 52: 41,895 --> 00: 52: 43,228 Maksudku, aku akan melakukannya perlu meminta Rack. 1027 00: 52: 43,229 --> 00: 52: 44,496 Nggak. 1028 00: 52: 44,497 --> 00: 52: 47,399 Hei, Rak. Hei, dengar, uh, ini Harveyetta. 1029 00: 52: 47,400 --> 00: 52: 49,702 Dia, uh ... Dia ingin tahu apakah dia bisa menumpang 1030 00: 52: 49,703 --> 00: 52: 50,903 ke perhentian truk berikutnya. 1031 00: 52: 50,904 --> 00: 52: 53,005 Biarkan pelacur pergi dan masuk ke truk. 1032 00: 52: 53,006 --> 00: 52: 55,074 Hooker? Rak, dia bukan pelacur. Heh. 1033 00: 52: 55.075 --> 00: 52: 56,208 Dia wanita Kristen yang baik. 1034 00: 52: 56,209 --> 00: 52: 58,243 Dia dapat kalung salib yang bagus. 1035 00: 53: 00,647 --> 00: 53: 03,615 Sudah saya katakan itu kalung rak yang bagus. 1036 00: 53: 03,616 --> 00: 53: 06,385 Maksudku, bagus, kamu tahu. 1037 00: 53: 06,386 --> 00: 53: 08,854 Demi Tuhan, saya percaya Anda benar, Lonnie. 1038 00: 53: 08,855 --> 00: 53: 10,556 Dia adalah wanita Kristen yang baik. 1039 00: 53: 10,557 --> 00: 53: 11,924 Mm-hm. - Tapi dia tidak pergi. 1040 00: 53: 11,925 --> 00: 53: 13,325 Sekarang masuk ke truk. 1041 00: 53: 13,326 --> 00: 53: 14,360 Rak. 1042 00: 53: 14,361 --> 00: 53: 15,761 Yah, tapi-- 1043 00: 53: 15,762 --> 00: 53: 17,096 Maaf, Harveyetta. 1044 00: 53: 17,097 --> 00: 53: 18,230 Hei, dimana Tito? 1045 00: 53: 19,532 --> 00: 53: 22.001 Dia ada di kursi belakang. Dia-- Dia tidak bisa-- 1046 00: 53: 22,002 --> 00: 53: 23,836 Sial, Lonnie. Saya mengatakan kepada Anda untuk melihatnya. 1047 00: 53: 28,174 --> 00: 53: 30,009 Anda pergi memancing, Tito? 1048 00: 53: 36,216 --> 00: 53: 38,050 Sakit seperti neraka, kan? 1049 00: 53: 38.051 --> 00: 53: 40,886 Anda menangkapnya? Bawa dia ke sana. 1050 00: 53: 46,359 --> 00: 53: 47,359 Tito. 1051 00: 53: 47,360 --> 00: 53: 49,828 Apa? - Kemari. 1052 00: 53: 49,829 --> 00: 53: 51,330 Kamu coba omong kosong itu lagi, 1053 00: 53: 51,331 --> 00: 53: 52,965 Saya akan selotip pantatmu ke bumper. 1054 00: 53: 59,439 --> 00: 54: 01,040 Oh Tuhan. 1055 00: 54: 08,014 --> 00: 54: 09,314 Sebaiknya ini baik. 1056 00: 54: 09,315 --> 00: 54: 11,483 Sheriff, dia sudah pergi. 1057 00: 54: 11,484 --> 00: 54: 13,819 Ya, saya tidak tahu di mana mereka pergi. 1058 00: 54: 15,221 --> 00: 54: 19,391 # Cinta Bicara dengan Lea # 1059 00: 54: 19,392 --> 00: 54: 21,727 Anda sedang mendengarkan Love Talk dengan Lea. 1060 00: 54: 21,728 --> 00: 54: 25,064 Kami sedang memperbaiki hati dari pantai ke pantai malam ini. 1061 00: 54: 25,065 --> 00: 54: 27,533 Penelepon pertama kami berasal dari Levelland, Texas. 1062 00: 54: 27,534 --> 00: 54: 28,867 Namanya Danny. 1063 00: 54: 28,868 --> 00: 54: 31,036 Hai, Danny. Siapa yang kamu cintai malam ini? 1064 00: 54: 31,037 --> 00: 54: 33,839 Yah, aku mencintai istriku yang cantik, Debbie, Lea. 1065 00: 54: 33,840 --> 00: 54: 35,741 Baiklah, beritahu kami semua tentang Debbie, Danny. 1066 00: 54: 35,742 --> 00: 54: 38,010 Ya, kami sudah menikah selama 17 tahun, Lea, 1067 00: 54: 38,011 --> 00: 54: 40,312 dan ada waktu-waktu ketika aku meragukan cinta kita 1068 00: 54: 40,313 --> 00: 54: 41,814 dan aku menganggapnya begitu saja, 1069 00: 54: 41,815 --> 00: 54: 44,616 sampai tiga tahun yang lalu ketika aku punya kecelakaan di pertanian. 1070 00: 54: 44,617 --> 00: 54: 47,653 Aku terbangun di rumah sakit dan kedua lenganku hilang. 1071 00: 54: 47,654 --> 00: 54: 49,755 Hal pertama yang aku pikirkan yang melewati kepalaku 1072 00: 54: 49,756 --> 00: 54: 53,025 adalah aku tidak akan pernah bisa untuk memeluk istriku lagi. 1073 00: 54: 53,026 --> 00: 54: 55,127 Dan pikiran kedua adalah bagaimana aku akan bermain tangkap 1074 00: 54: 55,128 --> 00: 54: 56,995 dengan bocah kecilku. 1075 00: 54: 56,996 --> 00: 54: 59,665 Dan pikiran ketiga itu adalah mungkin yang paling dahsyat 1076 00: 54: 59,666 --> 00: 55: 03,669 adalah bagaimana aku akan membela diri jika seseorang menggelitikku. 1077 00: 55: 05,105 --> 00: 55: 06,372 Bolehkah saya masuk? 1078 00: 55: 06,373 --> 00: 55: 08,540 Aku membekukan payudaraku diluar sini. 1079 00: 55: 08,541 --> 00: 55: 09,608 Apa yang dia lakukan di sini? 1080 00: 55: 09,609 --> 00: 55: 11,143 Hei, Harveyetta. 1081 00: 55: 12,412 --> 00: 55: 15,280 Sudah cukup pelacur sialan, bukan? 1082 00: 55: 15,281 --> 00: 55: 17,916 Lihat apa yang kamu lakukan? Ini semua untukmu. 1083 00: 55: 17,917 --> 00: 55: 19,184 Hei, Harveyetta. - Howdy. 1084 00: 55: 19,185 --> 00: 55: 20,819 Sekarang Anda berbaris tepat di sana 1085 00: 55: 20,820 --> 00: 55: 23,922 dan Anda mengemudi sebentar. 1086 00: 55: 23,923 --> 00: 55: 25,858 Nah, ayolah. Mari berguling. 1087 00: 55: 25,859 --> 00: 55: 28,193 Dan Anda, wanita muda, Anda turun dari pemberhentian truk berikutnya. 1088 00: 55: 28,194 --> 00: 55: 29,695 Kau mengerti aku? 1089 00: 55: 44,210 --> 00: 55: 45,778 Saya telah membawakan Anda beberapa makanan, sayangku. 1090 00: 55: 45,779 --> 00: 55: 47,312 Aku tidak mau pacarmu berpikir 1091 00: 55: 47,313 --> 00: 55: 49,882 Saya tidak merawat Anda. 1092 00: 55: 54,554 --> 00: 55: 57,256 Aku tidak suka dihina. 1093 00: 55: 59,993 --> 00: 56: 02,127 Kekasihmu menghina saya. 1094 00: 56: 02,128 --> 00: 56: 04,463 Dia mengambil seseorang itu sangat penting bagi saya. 1095 00: 56: 04,464 --> 00: 56: 05,631 Dia mengambil kakakku. 1096 00: 56: 07,133 --> 00: 56: 09,268 Biarkan aku menunjukkanmu sesuatu. 1097 00: 56: 11,571 --> 00: 56: 12,571 Francisco. 1098 00: 56: 18,411 --> 00: 56: 19,511 Ini Pedro. 1099 00: 56: 24,451 --> 00: 56: 26,352 Pedro, 1100 00: 56: 26,353 --> 00: 56: 29,188 kamu mengambil sesuatu dariku, bukan? 1101 00: 56: 29,189 --> 00: 56: 31,924 Manuel, tolong. 1102 00: 56: 31,925 --> 00: 56: 33,325 Katakan padanya apa yang Anda ambil. 1103 00: 56: 33,326 --> 00: 56: 34,793 Tidak, aku bersumpah, aku tidak mengambil apa-apa. 1104 00: 56: 34,794 --> 00: 56: 36,562 Itu tidak benar, Pedro. 1105 00: 56: 36,563 --> 00: 56: 38,831 Saya memberi Anda paket untuk dikirimkan. 1106 00: 56: 38,832 --> 00: 56: 40,599 Anda seharusnya mendapatkan uang untuk paketnya 1107 00: 56: 40,600 --> 00: 56: 41,767 dan membawanya kembali padaku. 1108 00: 56: 41,768 --> 00: 56: 43,168 Tapi kamu menyimpan uangnya untuk dirimu. 1109 00: 56: 43,169 --> 00: 56: 46,038 Maafkan saya. Saya sangat menyesal, Manuel. 1110 00: 56: 46,039 --> 00: 56: 47,806 Tidak masalah. 1111 00: 56: 47,807 --> 00: 56: 49,742 Tidak masalah. 1112 00: 56: 51,778 --> 00: 56: 54,213 Tidak apa-apa, perdido. 1113 00: 57: 05,925 --> 00: 57: 08,794 Saya tidak suka kalau orang-orang mengambil sesuatu dariku. 1114 00: 57: 11,531 --> 00: 57: 12,765 Idiota. 1115 00: 57: 12,766 --> 00: 57: 15,167 Dia berdarah seluruh karpet! 1116 00: 57: 16,803 --> 00: 57: 20,773 Annie, bantuan yang bagus sangat sulit ditemukan hari ini. 1117 00: 57: 29,883 --> 00: 57: 33,519 Apa bau yang mengerikan dari Tuhan itu? 1118 00: 57: 33,520 --> 00: 57: 35,988 Oh, itu Junior. Sesuatu yang besar akan terjadi. 1119 00: 57: 35,989 --> 00: 57: 37,022 Siapa Junior? 1120 00: 57: 37,023 --> 00: 57: 38,490 Dia anjing kepolisian saya di sana. 1121 00: 57: 44,397 --> 00: 57: 45,964 Halo sayang. 1122 00: 57: 48,401 --> 00: 57: 49,902 Ikuti kami. # Tunjukkan pada saya # 1123 00: 57: 49,903 --> 00: 57: 52,538 # Tunjukkan pada saya # 1124 00: 57: 52,539 --> 00: 57: 55,374 Aku cinta kamu. 1125 00: 57: 55,375 --> 00: 57: 59,845 # Hapus bra Anda Buat anak-anak anjing itu gratis # 1126 00: 57: 59,846 --> 00: 58: 01.080 # Mereka akan melihat Jauh lebih baik # 1127 00: 58: 01,081 --> 00: 58: 02,381 # Tanpa sweater itu # 1128 00: 58: 02,382 --> 00: 58: 05,918 # Bayi, aku yakin kamu akan setuju # 1129 00: 58: 05,919 --> 00: 58: 09,321 # Jika Anda punya dua tas menyenangkan # 1130 00: 58: 09,322 --> 00: 58: 11,123 # Tunjukkan pada saya # 1131 00: 58: 18,498 --> 00: 58: 20,766 Yah, itu tidak boleh sesulit itu untuk menemukan mereka. 1132 00: 58: 20,767 --> 00: 58: 25,571 Sekarang, saya harus punya Tito Gaza di Kota Oklahoma pada hari Sabtu 1133 00: 58: 25,572 --> 00: 58: 27,206 atau itu adalah keledai seseorang. 1134 00: 58: 27,207 --> 00: 58: 29,508 Sekarang Anda menemukan mereka, sialan. 1135 00: 58: 30,343 --> 00: 58: 32,144 Astaga 1136 00: 58: 37,217 --> 00: 58: 39,151 Ya, ini bagus sekali, Rack. 1137 00: 58: 39,152 --> 00: 58: 40,552 Apa yang membawaku dua tahun untuk membangun kembali, 1138 00: 58: 40,553 --> 00: 58: 42,121 membawa kami satu hari untuk mengacaukan. 1139 00: 58: 42,122 --> 00: 58: 43,922 Membawa Anda satu jam untuk mengacaukannya. 1140 00: 58: 43,923 --> 00: 58: 45,958 Aku tahu seharusnya kita tidak melakukannya truk saya. Aku tahu itu. 1141 00: 58: 45,959 --> 00: 58: 48,260 Anda membawa kami ke sini sekarang, dan membuat kita dalam masalah. 1142 00: 58: 48,261 --> 00: 58: 49,962 Radiator rusak di antah berantah. 1143 00: 58: 50,997 --> 00: 58: 52,531 Uh, teman. 1144 00: 58: 54,701 --> 00: 58: 56,568 Heh. Akankah seseorang dapatkan orang Meksiko? 1145 00: 58: 58,838 --> 00: 59: 00,806 Aku bilang tangkap dia. Jangan bunuh dia. 1146 00: 59: 13,053 --> 00: 59: 15,421 Terlihat seperti seseorang akan datang. 1147 00: 59: 15,422 --> 00: 59: 18,157 Mari kita lihat apakah kita bisa membuatnya membantu. 1148 00: 59: 24.064 --> 00: 59: 25,330 Kalian butuh bantuan? 1149 00: 59: 25,331 --> 00: 59: 26,331 Ya bung. 1150 00: 59: 26,332 --> 00: 59: 27,666 Di mana pompa bensin terdekat? 1151 00: 59: 27,667 --> 00: 59: 29,868 Sekitar 75 mil, saya pikir. 1152 00: 59: 29,869 --> 00: 59: 31,236 Mengutuk. 1153 00: 59: 31,237 --> 00: 59: 33,005 Saya akan mendorong Anda semua di sana sekitar 30 menit. 1154 00: 59: 33,006 --> 00: 59: 35,541 Saya mendapat tempat perkemahan. Punya mekanik yang bagus di sana. 1155 00: 59: 35,542 --> 00: 59: 38,243 Saya menghargai itu, orang tua. Kami sedang terburu-buru. 1156 00: 59: 53,827 --> 00: 59: 55,561 Mengutuk. 1157 00: 59: 56,563 --> 00: 59: 59,598 Jadi, uh, pacar ini milikmu, 1158 00: 59: 59,599 --> 01: 00: 01.100 dia sangat berarti kamu, ya? 1159 01: 00: 01,101 --> 01: 00: 03,802 Siapa yang memberitahumu Saya punya pacar? 1160 01: 00: 03,803 --> 01: 00: 05,404 Lonnie, kamu punya mulut besar. 1161 01: 00: 05,405 --> 01: 00: 06,705 Aw. - Maaf. 1162 01: 00: 06,706 --> 01: 00: 09,174 Ini seperti dongeng romantis. 1163 01: 00: 09,175 --> 01: 00: 10,209 Rak, ksatria putih, 1164 01: 00: 10,210 --> 01: 00: 12,144 menyapu untuk menyelamatkan sang putri. 1165 01: 00: 12,145 --> 01: 00: 14,880 Apa yang kamu ketahui ksatria putih dan dongeng 1166 01: 00: 14,881 --> 01: 00: 16,348 di jalur kerja Anda? 1167 01: 00: 16,349 --> 01: 00: 20,519 Baiklah, kupikir aku sudah membuat banyak fantasi menjadi kenyataan. 1168 01: 00: 20,520 --> 01: 00: 23,355 Ya. Punya tanganmu dalam banyak hal akhir yang bahagia, ya? 1169 01: 00: 23,356 --> 01: 00: 25,724 Saya menulis puisi kepada saya. 1170 01: 00: 25,725 --> 01: 00: 28,927 Sekarang, jika saya bertemu cowok fantasiku--? Baik? 1171 01: 00: 28,928 --> 01: 00: 30,829 --Aku ingin dia mengatakannya sesuatu seperti ini: 1172 01: 00: 32,332 --> 01: 00: 33,732 Baiklah. 1173 01: 00: 33,733 --> 01: 00: 38,470 Ketika matahari tidak terbit dan angin tidak berhembus 1174 01: 00: 38,471 --> 01: 00: 40,806 Dan lautan punya meninggalkan pantai 1175 01: 00: 40,807 --> 01: 00: 44,109 Aku berjanji, kekasihku Dengan nafas terakhirku 1176 01: 00: 44,110 --> 01: 00: 47,112 Untuk mencintaimu selamanya 1177 01: 00: 48,648 --> 01: 00: 52,051 Seorang pria pernah mengatakan sesuatu seperti itu itu bagiku, dia memiliki jiwaku. 1178 01: 00: 53,053 --> 01: 00: 54,586 Harveyetta, 1179 01: 00: 54,587 --> 01: 00: 57,823 itu adalah omong kosong yang paling bodoh Saya pernah mendengar dalam hidup saya. 1180 01: 00: 57,824 --> 01: 00: 59,925 Hei, gadis bisa bermimpi, kan? 1181 01: 00: 59,926 --> 01: 01: 01,660 Saya datang jauh dari Sweetwater 1182 01: 01: 01,661 --> 01: 01: 03,462 untuk menemukan ksatria putihku. 1183 01: 01: 03,463 --> 01: 01: 06,265 Ya, satu truk berhenti pada suatu waktu. 1184 01: 01: 09,469 --> 01: 01: 11,236 Anda mencintai gadis ini? 1185 01: 01: 11,237 --> 01: 01: 13,605 Saya selalu mencintainya. 1186 01: 01: 13,606 --> 01: 01: 15,774 Anda akan menikahinya? 1187 01: 01: 15,775 --> 01: 01: 17,843 Ya, mungkin suatu hari nanti. 1188 01: 01: 23,416 --> 01: 01: 26,885 Seorang anak laki-laki dapat bermimpi, bukan? 1189 01: 02: 07,260 --> 01: 02: 09,661 Di sini kita, teman-teman. 1190 01: 02: 09,662 --> 01: 02: 12,531 Ya, ada di sana, apa yang saya lihat. 1191 01: 02: 22,308 --> 01: 02: 23,575 Hei. 1192 01: 02: 23,576 --> 01: 02: 25,010 Saya Charlie. 1193 01: 02: 25,011 --> 01: 02: 27,413 Horseshit macam apa kamu pergi di sini, Charlie? 1194 01: 02: 28,982 --> 01: 02: 30,783 Ini seperti musim liburan kami, 1195 01: 02: 30,784 --> 01: 02: 32,284 kamu tahu, kita sedang bepergian dengan orang-orang pertunjukan. 1196 01: 02: 32,285 --> 01: 02: 33,919 Mengapa Anda tidak memperbaiki radiator itu 1197 01: 02: 33,920 --> 01: 02: 36,555 dan tunjukkan pada kami bagaimana cara bepergian pergi dari sini. 1198 01: 02: 36,556 --> 01: 02: 38,323 Ini rig yang Anda hubungi saya tentang, Charlie? 1199 01: 02: 38,324 --> 01: 02: 39,491 Hei, ini Jeff. 1200 01: 02: 39,492 --> 01: 02: 41,827 Dia bisa memperbaiki apa saja kendaraan yang Anda dapatkan. 1201 01: 02: 41,828 --> 01: 02: 43,629 Mm 1202 01: 02: 43,630 --> 01: 02: 45,064 Tampan dan berguna, ya? 1203 01: 02: 45,065 --> 01: 02: 47,633 Itu yang dikatakan istriku. 1204 01: 02: 52,939 --> 01: 02: 55,240 Oh, lihat, seekor monyet. 1205 01: 02: 55,241 --> 01: 02: 56,442 Apa yang kamu pikirkan? 1206 01: 02: 56,443 --> 01: 02: 58,043 Apa kesempatannya untuk membuatnya berjalan? 1207 01: 02: 58,044 --> 01: 02: 59,378 Dalam terburu-buru. 1208 01: 02: 59,379 --> 01: 03: 00,446 Hai. - Yah ... 1209 01: 03: 03,316 --> 01: 03: 06,318 Kalian polisi atau apa? 1210 01: 03: 06,319 --> 01: 03: 07,519 Ya, Jeff. Kemarilah, kawan. 1211 01: 03: 07,520 --> 01: 03: 11,056 Saya perlu sedikit mengobrol dengan Anda. 1212 01: 03: 11,057 --> 01: 03: 13,792 Aku harus bawa orang itu ke sana ke Santa Luna, Meksiko, 1213 01: 03: 13,793 --> 01: 03: 15,027 seperti, pronto, atau akan ada 1214 01: 03: 15,028 --> 01: 03: 18,230 ada yang benar-benar buruk barang-barang turun. 1215 01: 03: 18,231 --> 01: 03: 19,598 Jadi Anda pikir Anda bisa membuat saya berlari? 1216 01: 03: 19,599 --> 01: 03: 21,967 Ya bung. Aku akan membuatmu berlari sekitar empat, lima jam. 1217 01: 03: 21,968 --> 01: 03: 23,102 Itu keren. 1218 01: 03: 23,103 --> 01: 03: 25,771 Permasalahannya adalah, kita hanya perlu mencari radiator. 1219 01: 03: 25,772 --> 01: 03: 28,574 Tapi saya jamin ada satu di sini. Ikuti aku. 1220 01: 03: 38,451 --> 01: 03: 40,252 Anda harus buang hajat saya. 1221 01: 03: 42,989 --> 01: 03: 46,592 Dia mendapat tembakan oleh seorang penjaga keamanan di bank 1222 01: 03: 46,593 --> 01: 03: 49,261 dan dia mati kehabisan darah di tanganku. 1223 01: 03: 50,930 --> 01: 03: 55,567 Itu sangat... 1224 01: 03: 56,703 --> 01: 03: 58,537 panas. 1225 01: 03: 58,538 --> 01: 04: 02,574 Ya. Ya, kamu adalah jenis saya gadis. Baiklah. 1226 01: 04: 02,575 --> 01: 04: 04,677 Kami ingin menyambut teman-teman baru kami di sini. 1227 01: 04: 04,678 --> 01: 04: 06,945 Apakah semua orang berbagi 1228 01: 04: 06,946 --> 01: 04: 08,580 secangkir sirkus riang? 1229 01: 04: 08,581 --> 01: 04: 10,349 Riang. 1230 01: 04: 10,350 --> 01: 04: 11,750 Kami membuat anak-anak tertawa, 1231 01: 04: 11,751 --> 01: 04: 14,119 kita membuat anak-anak menangis. 1232 01: 04: 14,120 --> 01: 04: 16,755 Itu yang akan kita lakukan sampai hari kita mati. 1233 01: 04: 16,756 --> 01: 04: 19,892 Jika kamu mencintai kita, kamu bisa mengisi kacamatamu, 1234 01: 04: 19,893 --> 01: 04: 21,260 dan jika tidak, 1235 01: 04: 21,261 --> 01: 04: 23,762 kamu bisa mencium pantat kita. - Cium pantat kita. 1236 01: 04: 23,763 --> 01: 04: 25,531 Riang. 1237 01: 04: 30,103 --> 01: 04: 31,670 Rak, barang ini cukup bagus. 1238 01: 04: 31,671 --> 01: 04: 33.072 Itu kencing gajah. 1239 01: 04: 34,941 --> 01: 04: 37,309 Hanya bercanda. Kuda kencing. Bercanda. 1240 01: 04: 37,310 --> 01: 04: 39,845 Anggur Gipsi Gene. 1241 01: 04: 39,846 --> 01: 04: 42,781 Anda tahu roti bakar kami di sini adalah jenis hal keluarga 1242 01: 04: 42,782 --> 01: 04: 44,516 meskipun kita bukan saudara. 1243 01: 04: 44,517 --> 01: 04: 48,454 Itu si tua Sniper Sam di sana dari Vietnam. 1244 01: 04: 48,455 --> 01: 04: 51,523 Menjadi carny selama 35 tahun. Dia seorang penembak jitu. 1245 01: 04: 53,326 --> 01: 04: 56,261 Dia adalah pria terbaik di kedua pernikahan saya. 1246 01: 04: 56,262 --> 01: 04: 58,797 Dan Anda ingat Dua Ton Tina di sana. 1247 01: 05: 00,100 --> 01: 05: 02,034 Oh, dia ramah. Dia pelit. 1248 01: 05: 03,169 --> 01: 05: 04,903 Oh, Rak. 1249 01: 05: 05,972 --> 01: 05: 08,340 Wanita dan pria. 1250 01: 05: 08,341 --> 01: 05: 10,476 arahkan perhatian Anda ke tengah panggung, 1251 01: 05: 10,477 --> 01: 05: 13,979 dimana saya, Merriweather the Magnificent-- 1252 01: 05: 17,717 --> 01: 05: 21,186 --akan mencoba suatu prestasi luar biasa 1253 01: 05: 21,187 --> 01: 05: 22,755 bahwa saya telah berlatih selama berbulan-bulan 1254 01: 05: 22,756 --> 01: 05: 24,023 dengan hasil kencing miskin. 1255 01: 05: 26,059 --> 01: 05: 32,197 Dalam pencarian saya untuk menjadi yang terbanyak berani ilusionis waktu kita, 1256 01: 05: 32,198 --> 01: 05: 39,571 keberanian saya cocok hanya dengan kebodohan buta saya. 1257 01: 05: 44,744 --> 01: 05: 47,079 Ah. 1258 01: 05: 55,055 --> 01: 05: 57,056 Bukankah itu berbahaya, Charlie? 1259 01: 05: 57,057 --> 01: 06: 01,660 Bahaya sering kali hanya ilusi diciptakan dalam pikiran kita. 1260 01: 06: 01,661 --> 01: 06: 04,430 Tetapi ketika bahaya menjadi kenyataan, 1261 01: 06: 04,431 --> 01: 06: 07,099 itu harus dipenuhi secara langsung. 1262 01: 06: 08,468 --> 01: 06: 11,904 Dengan ilusi. 1263 01: 06: 17,744 --> 01: 06: 19,511 Baiklah, teman kecil. 1264 01: 06: 23,116 --> 01: 06: 24,950 Ada apa, Lonnie? 1265 01: 06: 24,951 --> 01: 06: 26,618 Kehilangan arloji saya. 1266 01: 06: 26,619 --> 01: 06: 28,053 Nya... 1267 01: 06: 28,054 --> 01: 06: 31,223 dua belas tiga puluh. 1268 01: 06: 31,224 --> 01: 06: 33,192 Itu jam tangan saya. 1269 01: 06: 33,193 --> 01: 06: 34,193 Dia mengambil jam saya. 1270 01: 06: 34,194 --> 01: 06: 35,461 Duduklah, Lonnie. 1271 01: 06: 35,462 --> 01: 06: 37,296 Beri aku jam tanganku, kau wanita tua yang jorok. 1272 01: 06: 39,833 --> 01: 06: 43,035 Anda mengatakan saya mengambil jam Anda? 1273 01: 06: 43,036 --> 01: 06: 44,737 Tidak, Sam. 1274 01: 06: 44,738 --> 01: 06: 49,508 Saya pikir saya meninggalkan jam tangan saya di tempat pemberhentian truk. 1275 01: 06: 49,509 --> 01: 06: 51,143 Kesalahanku. 1276 01: 06: 51,144 --> 01: 06: 53,579 Oh, itu tidak salah, tuan. 1277 01: 06: 57,517 --> 01: 06: 59,618 Gotcha! Hanya bercanda, pard. 1278 01: 07: 16,202 --> 01: 07: 17,269 Ini dia, Rack. 1279 01: 07: 17,270 --> 01: 07: 19,071 Anda memperbaikinya? 1280 01: 07: 19,873 --> 01: 07: 20,873 Bagus seperti baru. 1281 01: 07: 20,874 --> 01: 07: 22,007 Baiklah, bung. 1282 01: 07: 22,008 --> 01: 07: 25,477 Kamu yang terbaik. 1283 01: 07: 25,478 --> 01: 07: 27,780 Jeff, kami akan menemuimu, kawan. - Sampai jumpa. 1284 01: 07: 29,949 --> 01: 07: 31,517 Hei, bocah Charlie tua memberi saya kendi tua yang besar 1285 01: 07: 31,518 --> 01: 07: 32,685 dari sirkus periang tadi malam. 1286 01: 07: 32,686 --> 01: 07: 35,254 Ya? - Saya suka itu. 1287 01: 07: 35,255 --> 01: 07: 37,322 Hei tunggu. Kami lupa Harveyetta. 1288 01: 07: 37,323 --> 01: 07: 39,558 Tidak, pacarmu tinggal. 1289 01: 07: 42,262 --> 01: 07: 44,830 Hooker. 1290 01: 07: 51,338 --> 01: 07: 52,538 Enam puluh dua mil untuk konfrontasi. 1291 01: 07: 52,539 --> 01: 07: 53,539 Saya tidak bisa menunggu selama itu. 1292 01: 07: 53,540 --> 01: 07: 55,207 Anda harus menepi. Saya harus kencing. 1293 01: 07: 55,208 --> 01: 07: 58,043 Kami baru saja meninggalkan 35 menit yang lalu. Anda tidak bisa menahannya? 1294 01: 07: 58,044 --> 01: 08: 00,412 The sirkus riang sedang berjalan menembus saya. Menarik. 1295 01: 08: 00,413 --> 01: 08: 01,647 Yesus Kristus, Lonnie. 1296 01: 08: 01,648 --> 01: 08: 03,282 Gunakan cangkir itu. 1297 01: 08: 03,283 --> 01: 08: 05,384 Dengar, aku tidak tahu tentang kamu, tetapi butuh dua tangan 1298 01: 08: 05,385 --> 01: 08: 06,518 untuk mempermasalahkan apa yang saya dapatkan. 1299 01: 08: 06,519 --> 01: 08: 08,420 Apakah Anda ingin memegang cangkir untukku? 1300 01: 08: 16,129 --> 01: 08: 17,996 Oh Ooh. 1301 01: 08: 20,767 --> 01: 08: 21,867 Hei, kawan. 1302 01: 08: 27,240 --> 01: 08: 29,908 Oh-hhh. 1303 01: 08: 29,909 --> 01: 08: 31,477 Oh Oh 1304 01: 08: 33,980 --> 01: 08: 35,781 Jika benda ini tidak ada lubang di ujungnya, 1305 01: 08: 35,782 --> 01: 08: 37,282 itu akan terlihat seperti sebuah sepakbola sekarang. 1306 01: 08: 47,460 --> 01: 08: 48,927 Mereka mendapat akustik yang bagus di sini, Rack. 1307 01: 08: 52,699 --> 01: 08: 55,734 # Kamu tahu kamu membuatku ingin-- # 1308 01: 08: 58,004 --> 01: 09: 01,206 Rokok akan membunuhmu, kawan. 1309 01: 09: 01,207 --> 01: 09: 03,909 # Sekarang, wai-ai-ait satu menit # 1310 01: 09: 03,910 --> 01: 09: 07,546 # Hm-hm # 1311 01: 09: 07,547 --> 01: 09: 09,782 Anda tahu Anda membuat saya Ingin berteriak # 1312 01: 09: 09,783 --> 01: 09: 11,183 # Tendang tumit saya dan berteriak # 1313 01: 09: 11,184 --> 01: 09: 12,985 # Lemparkan tanganku dan-- # # Shout # 1314 01: 09: 12,986 --> 01: 09: 14,520 # Lemparkan kepalaku ke belakang dan-- # # Shout # 1315 01: 09: 14,521 --> 01: 09: 15,921 # Ayo sekarang # # Shout # 1316 01: 09: 15,922 --> 01: 09: 18,824 # Jangan lupa untuk mengatakan Anda akan # # Shout # 1317 01: 09: 18,825 --> 01: 09: 21,927 # Shout # # Jangan lupa untuk mengatakan, kamu-ah # 1318 01: 09: 21,928 --> 01: 09: 24,296 # Shout Katakanlah Anda akan # 1319 01: 09: 24,297 --> 01: 09: 27,466 # Katakan sekarang, sayang # # Katakan kamu akan # 1320 01: 09: 27,467 --> 01: 09: 29,234 # Ayo ayo # 1321 01: 09: 29,235 --> 01: 09: 32,438 # Katakan kamu akan # # Katakan bahwa kau-hoo-hoo # 1322 01: 09: 32,439 --> 01: 09: 33,839 # Katakan kamu akan # 1323 01: 09: 35,375 --> 01: 09: 36,942 # Say # # Katakan bahwa kamu mencintaiku # 1324 01: 09: 36,943 --> 01: 09: 38,377 # Say # # Katakan bahwa kamu butuh aku # 1325 01: 09: 38,378 --> 01: 09: 39,511 # Say # # Katakan bahwa kamu ingin aku # 1326 01: 09: 39,512 --> 01: 09: 42,114 # Say # # Anda ingin menyenangkan saya # 1327 01: 09: 42,115 --> 01: 09: 43,415 # Say # # Ayo sekarang # 1328 01: 09: 43,416 --> 01: 09: 44,950 # Say # # Ayo sekarang # 1329 01: 09: 44,951 --> 01: 09: 47,152 # Say. Katakan # # Ayo sekarang # 1330 01: 09: 53,993 --> 01: 09: 57,763 # Saya ingin kamu tahu # 1331 01: 09: 57,764 --> 01: 10: 00,632 # Aku bilang aku menginginkanmu Untuk tahu sekarang # 1332 01: 10: 00,633 --> 01: 10: 03,635 # Kau baik padaku, sayang # 1333 01: 10: 03,636 --> 01: 10: 07,940 # Lebih baik dari pada diriku sendiri Hei, hei # 1334 01: 10: 07,941 --> 01: 10: 10,909 Ayo, bung. 1335 01: 10: 10,910 --> 01: 10: 12,544 # Sedikit lebih lembut sekarang # # Shout # 1336 01: 10: 12,545 --> 01: 10: 14,146 # Sedikit lebih keras sekarang # # Shout # 1337 01: 10: 14,147 --> 01: 10: 15,714 # Sedikit lebih keras sekarang # # Shout # 1338 01: 10: 15,715 --> 01: 10: 16,882 # Sedikit lebih keras sekarang # 1339 01: 10: 20,120 --> 01: 10: 21,987 # Hey-yay-yay-yay # 1340 01: 10: 21,988 --> 01: 10: 23,689 # Hey-yay-yay-yay # 1341 01: 10: 23,690 --> 01: 10: 25,457 # Hey-yay-yay-yay # 1342 01: 10: 25,458 --> 01: 10: 27,226 # Hey-yay-yay-yay # 1343 01: 10: 27,227 --> 01: 10: 30,095 # Hei-ey-ey-ey # # Hei-ey-ey-ey # 1344 01: 10: 30,096 --> 01: 10: 32,564 # Hei-ya-yay-yay # # Hei-ya-yay-yay # 1345 01: 10: 33,833 --> 01: 10: 35,234 Saya sangat suka di sini, Rack. 1346 01: 10: 35,235 --> 01: 10: 37,069 Mereka mendapat beberapa sangat ramah orang-orang di sini. 1347 01: 10: 37,070 --> 01: 10: 40,039 Apakah Anda pikir kami bisa kembali ketika kita tidak bekerja? 1348 01: 10: 48,148 --> 01: 10: 50,783 # Yah, bagaimana aku bisa? Lanjutkan di sini # 1349 01: 10: 50,784 --> 01: 10: 52,518 # Di Meksiko ... # 1350 01: 10: 52,519 --> 01: 10: 56,822 Oke, teman-teman, mari kita coba tidak semenarik mungkin. 1351 01: 11: 03,063 --> 01: 11: 04,763 La puerta: Pintu. 1352 01: 11: 04,764 --> 01: 11: 06,532 La puerta: Pintunya. 1353 01: 11: 06,533 --> 01: 11: 08,534 Tengo gusto: saya suka. 1354 01: 11: 08,535 --> 01: 11: 10,836 Tengo Gusto: Aku suka. 1355 01: 11: 10,837 --> 01: 11: 12,738 Queso: Keju. 1356 01: 11: 12,739 --> 01: 11: 15,040 Queso: Keju. 1357 01: 11: 15,041 --> 01: 11: 16,709 Taengo gusto del queso. 1358 01: 11: 16,710 --> 01: 11: 18,977 Saya suka keju. 1359 01: 11: 18,978 --> 01: 11: 22,348 Tengo semangat del queso. Ha. 1360 01: 11: 22,349 --> 01: 11: 25,317 Bagaimana dengan itu, Rak? Saya suka keju. 1361 01: 11: 25,318 --> 01: 11: 27,453 Anda tahu apa yang saya suka? Saya ingin Anda memberi saya waktu 1362 01: 11: 27,454 --> 01: 11: 28,587 untuk berpikir di sini sebentar. 1363 01: 11: 28,588 --> 01: 11: 29,888 Anda tahu apa itu Rack? 1364 01: 11: 29,889 --> 01: 11: 32,291 Jika kita akan berbaur, kita perlu mengetahui hal-hal ini. 1365 01: 11: 32,292 --> 01: 11: 34,526 Aku tidak bisa menahannya bahwa kamu akan dirugikan 1366 01: 11: 34,527 --> 01: 11: 35,961 karena kamu tidak tahu bahasa Spanyol. 1367 01: 11: 39,165 --> 01: 11: 40,265 Tidak sekarang, teman kecil. 1368 01: 11: 40,266 --> 01: 11: 43,335 Hei, nak, apa kamu berbicara bahasa Inggris? 1369 01: 11: 43,336 --> 01: 11: 45,137 Tidak ada kompromi. 1370 01: 11: 45,138 --> 01: 11: 46,705 Apakah kamu yakin kamu tidak bisa berbahasa inggris? 1371 01: 11: 48,508 --> 01: 11: 51,410 Sedikit. - Ya 1372 01: 11: 51,411 --> 01: 11: 52,945 Siapa namamu? - Chico. 1373 01: 11: 52,946 --> 01: 11: 54,046 Chico, bagus. 1374 01: 11: 54.047 --> 01: 11: 56,215 Anda tahu siapa orang ini? 1375 01: 12: 00,520 --> 01: 12: 02,554 Tidak, señor. 1376 01: 12: 02,555 --> 01: 12: 04,623 Manuel Garza. 1377 01: 12: 04,624 --> 01: 12: 06,625 Anda tahu Manuel Garza? 1378 01: 12: 06,626 --> 01: 12: 10,396 Si, señor. Gato Diablo. Tidak ada bueno. 1379 01: 12: 10,397 --> 01: 12: 12,364 Hei, kamu memberitahuku "Tidak ada bueno." 1380 01: 12: 12,365 --> 01: 12: 13,866 Anda ingin menghasilkan $ 50? 1381 01: 12: 15,235 --> 01: 12: 16,568 Si. - Ya? 1382 01: 12: 16,569 --> 01: 12: 17,970 Si, señor. - Baiklah, 1383 01: 12: 17,971 --> 01: 12: 19,471 Anda tunggu di sini, oke? 1384 01: 12: 19,472 --> 01: 12: 21,573 Lonnie, tulis ponselmu angka di atas kertas. 1385 01: 12: 21,574 --> 01: 12: 22,641 Oh ya, benar. 1386 01: 12: 22,642 --> 01: 12: 24,877 Truk saya, selembar kertas saya, 1387 01: 12: 24,878 --> 01: 12: 26,445 nomor ponsel saya. 1388 01: 12: 26,446 --> 01: 12: 28,647 Berikan aku kalung sialan itu. 1389 01: 12: 30,550 --> 01: 12: 31,617 Hei, Chico. Kemarilah, kawan. 1390 01: 12: 33,353 --> 01: 12: 34,687 Baiklah. 1391 01: 12: 36,322 --> 01: 12: 39,825 Anda memastikan Gato Diablo mendapat ini, oke? 1392 01: 12: 39,826 --> 01: 12: 41,827 Si, señor. 1393 01: 12: 41,828 --> 01: 12: 43,629 Señor. 1394 01: 12: 43,630 --> 01: 12: 45,864 Saya berharap banyak wanita cantik datanglah ke pemakamanmu. 1395 01: 12: 49,069 --> 01: 12: 50,536 Hei, Skunk, awasi Tito. 1396 01: 12: 50,537 --> 01: 12: 53,105 Anak itu pelari yang sangat cepat. Apa yang akan kita lakukan? 1397 01: 12: 53,106 --> 01: 12: 55,274 Mari kita masuk ke kantin ini dan tunggu panggilannya. 1398 01: 13: 06,953 --> 01: 13: 08,087 Señor Gato, Señor Gato. 1399 01: 13: 08,088 --> 01: 13: 09,455 Hentikan bocah itu. 1400 01: 13: 20,133 --> 01: 13: 21,433 Whoo! 1401 01: 13: 21,434 --> 01: 13: 23,502 Itu margarita. 1402 01: 13: 23,503 --> 01: 13: 27,039 Saya percaya, itu yang terbesar margarita yang pernah saya minum. 1403 01: 13: 27,040 --> 01: 13: 30,609 Mereka tidak main-main di Meksiko, saya beri tahu Anda apa. 1404 01: 13: 33,046 --> 01: 13: 35,314 Anda pikir dia akan menelepon? 1405 01: 13: 35,315 --> 01: 13: 36,682 Dia akan menelepon. 1406 01: 13: 40,453 --> 01: 13: 43,222 Lihatlah keledai itu menggantung dinding di sana. 1407 01: 13: 43,223 --> 01: 13: 45,791 Seseorang memasang ujung yang salah hal itu. 1408 01: 13: 45,792 --> 01: 13: 47,826 Saya yakin jika kita berjalan-jalan sisi lain gedung, 1409 01: 13: 47,827 --> 01: 13: 49,261 itu hanya akan menjadi stick-- 1410 01: 13: 51,398 --> 01: 13: 52,865 Y'ello. 1411 01: 13: 57,671 --> 01: 13: 59,104 Yo. 1412 01: 13: 59,105 --> 01: 14: 00,806 Oh, Pak Deputi. 1413 01: 14: 00,807 --> 01: 14: 01,874 Apakah Anda menikmati masa tinggal Anda 1414 01: 14: 01,875 --> 01: 14: 04,076 di Meksiko yang indah? 1415 01: 14: 04,077 --> 01: 14: 07,046 Aku kehilangan diriku rasa humor, di mana Annie? 1416 01: 14: 07,047 --> 01: 14: 08,847 Tidak tidak Tidak. Tidak perlu khawatir. 1417 01: 14: 08,848 --> 01: 14: 10,983 Kami sangat senang dalam merawatnya. 1418 01: 14: 10,984 --> 01: 14: 13,419 Anda menyentuh dia dan aku akan membunuhmu. 1419 01: 14: 14,654 --> 01: 14: 17,756 Bukan dia yang kuinginkan. 1420 01: 14: 17,757 --> 01: 14: 18,891 Itu kamu. 1421 01: 14: 18,892 --> 01: 14: 20,693 Anda membawa Annie ke Rusty's Cantina. 1422 01: 14: 20,694 --> 01: 14: 22,394 Cantina Rusty, ya? 1423 01: 14: 22,395 --> 01: 14: 24,830 Margarita yang baik. 1424 01: 14: 25,965 --> 01: 14: 27,933 Okey-dokey, Tuan Smokey. 1425 01: 14: 27,934 --> 01: 14: 30,035 Aku akan menemuimu saat matahari terbenam. 1426 01: 14: 30,036 --> 01: 14: 33,972 Bawa saudaraku jika kamu ingin melihatnya hidup. 1427 01: 14: 35,442 --> 01: 14: 36,442 Ayo pergi. 1428 01: 14: 36,443 --> 01: 14: 37,743 Bakar dia. 1429 01: 14: 42,582 --> 01: 14: 46,118 Pacar Anda. Dia terdengar seperti pria yang sangat baik. 1430 01: 14: 46,119 --> 01: 14: 48,420 Saya menantikan pertemuan kita. 1431 01: 14: 48,421 --> 01: 14: 54,493 Saya bertanya-tanya, menurut Anda Saya harus memakai ini atau ini? 1432 01: 14: 57,130 --> 01: 15: 00,099 Saya pikir saya akan membawa mereka berdua. 1433 01: 15: 27,060 --> 01: 15: 29,294 Beberapa sangat menakutkan orang-orang di sana. 1434 01: 15: 29,295 --> 01: 15: 32,264 Hei. Apa yang sedang kamu lakukan? 1435 01: 15: 32,265 --> 01: 15: 33,732 Saya membaur. 1436 01: 15: 33,733 --> 01: 15: 35,034 Yah, kamu terlihat konyol. 1437 01: 15: 36,603 --> 01: 15: 38,237 Dan dia tidak? 1438 01: 15: 48,648 --> 01: 15: 50,582 Ini pertunjukkan, anak laki-laki. Mereka menarik. 1439 01: 15: 50,583 --> 01: 15: 53,752 Apa yang kamu lihat? Sekitar delapan atau 10 dari mereka. 1440 01: 15: 53,753 --> 01: 15: 55,788 Ada Manuel, 1441 01: 15: 55,789 --> 01: 15: 58,090 dan mereka punya Annie. 1442 01: 15: 58,091 --> 01: 15: 59,491 Ada Johnny Frank. 1443 01: 15: 59,492 --> 01: 16: 02,094 Aku tahu bajingan itu ada hubungannya dengan ini. 1444 01: 16: 02,095 --> 01: 16: 03,929 Dapatkan Meksiko itu di truk. 1445 01: 16: 03,930 --> 01: 16: 05,564 Saya tahu saya seharusnya membawa koper. 1446 01: 16: 05,565 --> 01: 16: 06,565 Lonnie. 1447 01: 16: 06,566 --> 01: 16: 08,667 Apa? - Lupakan sombrero itu. 1448 01: 16: 08,668 --> 01: 16: 12,171 Rak, saya membayar 8 dolar untuk ini. Saya selalu menginginkannya. 1449 01: 16: 12,172 --> 01: 16: 14,206 Selain itu, sekarang juga ini menyamar. 1450 01: 16: 15,642 --> 01: 16: 19,044 Tapi nanti itu suvenir. 1451 01: 16: 19,045 --> 01: 16: 21,246 Pegang itu, beri aku topi, 1452 01: 16: 21,247 --> 01: 16: 23,849 masukkan semua barang ini ke dalam tas dan ayo pergi, oke? 1453 01: 16: 23,850 --> 01: 16: 25,517 Dan membawa sarung bantal bersamamu. 1454 01: 16: 25,518 --> 01: 16: 27,553 Sarung bantal... 1455 01: 16: 58,518 --> 01: 17: 01,353 Ingat, ketika Tito ada di dalam, kunci pintu-pintu. 1456 01: 17: 17,237 --> 01: 17: 20.205 Selamat datang, Tuan Deputi. Saya melihat Anda tepat waktu. 1457 01: 17: 20,206 --> 01: 17: 22,975 Di mana Annie? 1458 01: 17: 22,976 --> 01: 17: 24,376 Apa terburu-buru? Duduk. 1459 01: 17: 24,377 --> 01: 17: 25,911 Minumlah. 1460 01: 17: 25,912 --> 01: 17: 27,946 Saya tidak minum dengan bajingan. 1461 01: 17: 27,947 --> 01: 17: 31,483 Katakan padaku, apa yang menjagaku dari membunuhmu sekarang? 1462 01: 17: 35,922 --> 01: 17: 38.057 Itu sangat bagus keledai keledai. 1463 01: 17: 38,058 --> 01: 17: 39,091 Siap bertransaksi? 1464 01: 17: 39,092 --> 01: 17: 41,427 Ambil pistol besarmu 1465 01: 17: 41,428 --> 01: 17: 43,195 dari kepala kakakku dan lepaskan dia. 1466 01: 17: 43,196 --> 01: 17: 44,463 Pertama, dimana Annie? 1467 01: 17: 46,132 --> 01: 17: 47,733 Di sini, Rack. 1468 01: 17: 47,734 --> 01: 17: 48,967 Buck? 1469 01: 17: 48,968 --> 01: 17: 50,869 Bagaimana Anda terlibat dalam omong kosong ini? 1470 01: 17: 50,870 --> 01: 17: 52,771 Omong kosong? 1471 01: 17: 52,772 --> 01: 17: 55,774 Yah, saya tidak bermaksud untuk memuji tanduk saya sendiri, 1472 01: 17: 55,775 --> 01: 17: 58,143 tapi United Farm Enterprises 1473 01: 17: 58,144 --> 01: 18: 00,412 adalah rumah bagi yang terbesar lab meth di Oklahoma. 1474 01: 18: 00,413 --> 01: 18: 02,114 Saya menyediakan lahan dan gedung-gedung. 1475 01: 18: 02,115 --> 01: 18: 05,651 Dan saya, tenaga kerja dan distribusi. 1476 01: 18: 05,652 --> 01: 18: 07,386 Saya melihat Anda di tempat tidur dengan DA sialan itu, ya. 1477 01: 18: 08,388 --> 01: 18: 10,956 Kilat? Oh, dia tidak masalah. 1478 01: 18: 10,957 --> 01: 18: 13,392 Beri dia sedikit wiski dan uang tunai, 1479 01: 18: 13,393 --> 01: 18: 16,762 beberapa pelacur Meksiko gemuk, dia bahagia seperti babi dalam kotoran. 1480 01: 18: 16,763 --> 01: 18: 18,530 Jangan tersinggung, Manny. 1481 01: 18: 18,531 --> 01: 18: 20,332 Mereka tidak semuanya gemuk. 1482 01: 18: 20,333 --> 01: 18: 22,201 Jadi Anda lihat, cukup sederhana. 1483 01: 18: 22,202 --> 01: 18: 25,671 Saya tidak membutuhkan seorang Wakil-Do-Right dan pacarnya 1484 01: 18: 25,672 --> 01: 18: 28,841 berkeliaran di sekitar peternakanku membuat hal-hal rumit. 1485 01: 18: 28,842 --> 01: 18: 30,009 Biarkan dia pergi, Buck. 1486 01: 18: 30,010 --> 01: 18: 32,211 Pertama, lepaskan saudaraku. 1487 01: 18: 32,212 --> 01: 18: 33,846 Bahaya sering 1488 01: 18: 33,847 --> 01: 18: 37,516 hanya ilusi diciptakan dalam pikiran kita. 1489 01: 18: 37,517 --> 01: 18: 39,785 Ketika bahaya menjadi kenyataan, 1490 01: 18: 39,786 --> 01: 18: 42,388 itu harus dipenuhi secara langsung. 1491 01: 18: 42,389 --> 01: 18: 44,223 Dengan ilusi. Apa? 1492 01: 18: 44,224 --> 01: 18: 46,892 Tito, apa kamu baik-baik saja? 1493 01: 18: 46,893 --> 01: 18: 48,460 La puerta. Pintunya. 1494 01: 18: 48,461 --> 01: 18: 50,329 Pintu? 1495 01: 18: 51,931 --> 01: 18: 54,166 Tengo Gusto del quesa. 1496 01: 18: 54,167 --> 01: 18: 55,868 Kamu rasanya seperti keju? 1497 01: 18: 58,104 --> 01: 18: 59,171 Hai semuanya. 1498 01: 18: 59,172 --> 01: 19: 00,773 Apa yang telah kau lakukan dengan saudara laki-laki saya? 1499 01: 19: 06,746 --> 01: 19: 08,080 Holy crap. 1500 01: 19: 37,911 --> 01: 19: 39.078 Annie. 1501 01: 19: 39.079 --> 01: 19: 40,045 Rak. 1502 01: 19: 41,448 --> 01: 19: 42,548 Lonnie, lindungi aku. 1503 01: 19: 48,688 --> 01: 19: 51,457 Apakah kamu tidak punya kebanggaan, Santo? Bangun dan bertarung! 1504 01: 19: 58,431 --> 01: 19: 59,898 Lindungi aku. 1505 01: 20: 00,734 --> 01: 20: 02,267 Lihat jasnya, kawan. 1506 01: 20: 26,659 --> 01: 20: 28,927 Ide siapa apakah itu untuk mengunci pintu ini? 1507 01: 20: 41,541 --> 01: 20: 43,909 Manuel? 1508 01: 20: 43,910 --> 01: 20: 46,045 Apa yang kamu lakukan pada kakakku? 1509 01: 20: 46,046 --> 01: 20: 48,480 Oh sial. 1510 01: 20: 48,481 --> 01: 20: 50,916 Saya akan menikmati ini. 1511 01: 20: 59,859 --> 01: 21: 01,860 Muda. 1512 01: 21: 04,798 --> 01: 21: 06,198 Biarkan dia pergi, Buck. 1513 01: 21: 06,199 --> 01: 21: 07,533 Maaf, nak. 1514 01: 21: 07,534 --> 01: 21: 09,134 Kami harus bermain hal ini keluar sekarang. 1515 01: 21: 09,135 --> 01: 21: 11,837 Anda akan membunuh putri Anda sendiri? 1516 01: 21: 11,838 --> 01: 21: 14,573 Anak tiri bukan darah. 1517 01: 21: 14,574 --> 01: 21: 16,508 Kamu tahu, kamu harus tidak akan pernah kembali, sayang. 1518 01: 21: 17,544 --> 01: 21: 19.078 Ibumu akan baik-baik saja. 1519 01: 21: 19,079 --> 01: 21: 21,280 Dengan semua jus konyol itu Saya telah memberinya makan, 1520 01: 21: 21,281 --> 01: 21: 23,248 dia tidak akan ingat namanya sendiri minggu depan. 1521 01: 21: 23,249 --> 01: 21: 24,683 Kamu bangsat. 1522 01: 21: 25,885 --> 01: 21: 27,353 Itu dia, Johnny. 1523 01: 21: 27,354 --> 01: 21: 28,354 Kirim dia ke neraka. 1524 01: 21: 30,857 --> 01: 21: 32,491 Tujuan yang benar, penumpang salah. 1525 01: 21: 32,492 --> 01: 21: 34,093 Apa? 1526 01: 21: 34,094 --> 01: 21: 36,628 Saya tidak percaya kita bertemu. Agen Levon Spurlock, FBI. 1527 01: 21: 36,629 --> 01: 21: 39,198 Apa? Menyamar tiga tahun, Buck. 1528 01: 21: 39,199 --> 01: 21: 41.000 Senang akhirnya melihat Anda turun. 1529 01: 21: 51,578 --> 01: 21: 53,879 Di sini, saudara. I berutang budi padamu. 1530 01: 21: 53,880 --> 01: 21: 55,948 Semua akan baik-baik saja. Aku mendapatkanmu. 1531 01: 21: 58,785 --> 01: 22: 00,919 Anda baik-baik saja, sayang? 1532 01: 22: 00,920 --> 01: 22: 03,255 Saya sekarang. 1533 01: 22: 13,867 --> 01: 22: 15,267 Hei, Rak. 1534 01: 22: 15,268 --> 01: 22: 17,169 Anda tahu, sepatu bot ini bagus. 1535 01: 22: 17,170 --> 01: 22: 21,106 Anda tidak dapat menemukan orang Meksiko ini ujung sayap perak di Oklahoma. 1536 01: 22: 21,107 --> 01: 22: 24,043 Hei, Johnny. Hei, Annie. 1537 01: 22: 24,044 --> 01: 22: 25,744 Hai, Lonnie. 1538 01: 22: 25,745 --> 01: 22: 27,446 Temui Agen Levon Spurlock. 1539 01: 22: 28,648 --> 01: 22: 30,382 Hai, saya Lonnie. 1540 01: 22: 30,383 --> 01: 22: 32,051 Senang bertemu denganmu. 1541 01: 22: 32,052 --> 01: 22: 33,485 Lihatlah Junior. 1542 01: 22: 35.055 --> 01: 22: 36,922 Dia menendang-nendang menampar Tito. 1543 01: 22: 38,024 --> 01: 22: 39,625 Anjing yang baik, Junior. 1544 01: 22: 39,626 --> 01: 22: 41,026 Anjing polisi. 1545 01: 22: 58,978 --> 01: 23: 01.280 Manuel Garza, pemimpin lengan kuat 1546 01: 23: 01,281 --> 01: 23: 03,949 dari salah satu Meksiko kartel narkoba terbesar 1547 01: 23: 03,950 --> 01: 23: 06,585 dipenjara lebih awal hari ini di Kota Oklahoma. 1548 01: 23: 06,586 --> 01: 23: 08,587 Dia dan saudaranya Tito Garza 1549 01: 23: 08,588 --> 01: 23: 10,489 telah menjadi subjek dari lima tahun 1550 01: 23: 10,490 --> 01: 23: 12,424 penyamaran investigasi FBI - 1551 01: 23: 12,425 --> 01: 23: 17,463 Hei. Hei, lihat itu. Lihatlah TV. 1552 01: 23: 17,464 --> 01: 23: 18,864 Seorang juru bicara FBI mengatakan kepada wartawan 1553 01: 23: 18,865 --> 01: 23: 20,265 bahwa pasangan itu telah dibiayai besar - 1554 01: 23: 20,266 --> 01: 23: 22,501 Hei, bukankah itu Johnny Franks? 1555 01: 23: 22,502 --> 01: 23: 26,005 Saya akan mengatakan dia. 1556 01: 23: 31,177 --> 01: 23: 33,679 Rak, ini panggilan sheriff. Anda ingin saya menjawabnya? 1557 01: 23: 33,680 --> 01: 23: 37,449 Tidak. Jika dia akan memecatku, dia akan memecatku ke wajahku. 1558 01: 23: 37,450 --> 01: 23: 39,385 Ayo masuk ke sini dan minum bir, bung. 1559 01: 23: 39,386 --> 01: 23: 41,754 Terlihat sangat sunyi malam ini. 1560 01: 23: 42,856 --> 01: 23: 44,523 Rumah yang manis, Lonnie. 1561 01: 23: 56,069 --> 01: 23: 57,403 Barang bagus di sana, Rack. 1562 01: 23: 59,339 --> 01: 24: 02,007 Ini dia, Rack. Ada apa, saudara? 1563 01: 24: 03,176 --> 01: 24: 07,179 Aku menyukainya. Kenapa kamu-- 1564 01: 24: 07,180 --> 01: 24: 09,581 Aku merindukanmu, bayi perempuan. Lihatlah apa yang aku punya padamu. 1565 01: 24: 09,582 --> 01: 24: 11,917 Oh, Lonnie ... - Punya semua warna favoritmu. 1566 01: 24: 11,918 --> 01: 24: 13,419 Oh, aku suka itu, Saya menyukainya, saya menyukainya. 1567 01: 24: 13,420 --> 01: 24: 14,920 Oh, aku cinta kamu. SAYA-- 1568 01: 24: 14,921 --> 01: 24: 18,157 Hei, Jake, bagaimana dengan beberapa gelas tembakan di sini? 1569 01: 24: 24,831 --> 01: 24: 26,665 Senang bertemu denganmu, Annie. Anda baik-baik saja? 1570 01: 24: 26,666 --> 01: 24: 28,400 Ya. 1571 01: 24: 28,401 --> 01: 24: 29,435 Dan saya ingin mengatakannya 1572 01: 24: 29,436 --> 01: 24: 32,104 Terima kasih banyak untuk mengirim pagar betis ini 1573 01: 24: 32,105 --> 01: 24: 34,139 untuk datang dan menjemputku. - Mm-hm. 1574 01: 24: 36,276 --> 01: 24: 37,843 Tidak mematuhi perintah, 1575 01: 24: 37,844 --> 01: 24: 41,447 menculik seorang tahanan federal, 1576 01: 24: 41,448 --> 01: 24: 43,849 transfer ilegal kata tahanan lintas batas negara, 1577 01: 24: 43,850 --> 01: 24: 47,052 transportasi tidak sah 1578 01: 24: 47,053 --> 01: 24: 50,956 dan penggunaan senjata api di negara asing. 1579 01: 24: 50,957 --> 01: 24: 52,558 Apakah saya kehilangan sesuatu? 1580 01: 24: 52,559 --> 01: 24: 54,026 Yup, ya, kamu. 1581 01: 24: 54,027 --> 01: 24: 58,063 Uh, tidak menjawab departemen telepon yang dikeluarkan saat Anda menelepon. 1582 01: 24: 58,064 --> 01: 25: 02,768 Saya harus menendang kolektif Anda keledai di sini dan sekarang. 1583 01: 25: 02,769 --> 01: 25: 05,604 Berikan saya satu alasan bagus mengapa saya tidak mengunci Anda. 1584 01: 25: 05,605 --> 01: 25: 08,340 Karena sudah waktunya untuk bersulang. 1585 01: 25: 14,214 --> 01: 25: 15,247 Skunk, apa ini? 1586 01: 25: 15,248 --> 01: 25: 16,348 Sirkus periang. 1587 01: 25: 18,084 --> 01: 25: 20,819 Rack, Skunk berkata, "Sirkus periang." 1588 01: 25: 20,820 --> 01: 25: 23,389 Skunk, kamu punya suara berbicara yang indah. 1589 01: 25: 25,091 --> 01: 25: 26,392 Baiklah, mari kita dengarkan. 1590 01: 25: 26,393 --> 01: 25: 28,127 Wiski untuk anak buahku. 1591 01: 25: 28,128 --> 01: 25: 29,762 Bir untuk kuda saya. 1592 01: 25: 34,501 --> 01: 25: 35,534 Oh Boy. 1593 01: 25: 35,535 --> 01: 25: 37,870 Itu sirkus periang, sheriff. 1594 01: 25: 37,871 --> 01: 25: 40,005 Ya, baik, rasanya seperti kencing gajah. 1595 01: 25: 41,408 --> 01: 25: 43,742 # Saya di tumpukan jerami menendang kembali Tiga menalangi tinggi # 1596 01: 25: 43,743 --> 01: 25: 45,611 # Sebuah panggung tempat tidur datar Dan cahaya bulan purnama # 1597 01: 25: 45,612 --> 01: 25: 47,513 # Pesta di peternakan Sepanjang malam # 1598 01: 25: 47,514 --> 01: 25: 49,515 # Dengan moon shine flowin ' Hingga istirahat fajar # 1599 01: 25: 49,516 --> 01: 25: 51,250 Hei, Annie. 1600 01: 25: 51,251 --> 01: 25: 54,653 Baby, aku dapat sesuatu Aku harus memberitahumu. 1601 01: 25: 54,654 --> 01: 25: 59,224 Ketika matahari tidak terbit Dan angin tidak bertiup 1602 01: 25: 59,225 --> 01: 26: 01,293 Dan lautan Telah meninggalkan pantai 1603 01: 26: 01,294 --> 01: 26: 03,595 Aku berjanji tersayangku Dengan nafas terakhirku 1604 01: 26: 03,596 --> 01: 26: 05,597 Untuk mencintaimu selamanya. 1605 01: 26: 07,500 --> 01: 26: 11,737 Rak, itu yang terbodoh sial yang pernah kudengar. 1606 01: 26: 11,738 --> 01: 26: 14,073 Apakah kamu merobek itu keluar dari kartu Hallmark 1607 01: 26: 14,074 --> 01: 26: 16,275 dari toko obat di Mangum? 1608 01: 26: 16,276 --> 01: 26: 18,977 Tidak sayang, Saya mendapatkannya dari Harveyetta, 1609 01: 26: 18,978 --> 01: 26: 20,746 seorang pelacur dari Sweetwater. 1610 01: 26: 20,747 --> 01: 26: 22,147 # Dua belas pengukur Di bawah kursi # 1611 01: 26: 22,148 --> 01: 26: 23,916 # Akan menimbulkan sedikit neraka Menurunkan beat # 1612 01: 26: 23,917 --> 01: 26: 26,151 Rak. 1613 01: 26: 26,152 --> 01: 26: 28,954 Junior baru kentut. Sesuatu yang besar akan terjadi. 1614 01: 26: 30,557 --> 01: 26: 34,226 # Ini berasal dari pengait bukit Dari rantai redneck # 1615 01: 26: 34,227 --> 01: 26: 38,464 # Bergabung dengan revolusi pemberontak Ini kereta pelarian # 1616 01: 26: 38,465 --> 01: 26: 42,201 # Kami anak laki-laki dan perempuan desa Lihatlah benar-benar bagus 1617 01: 26: 42,202 --> 01: 26: 44,203 # Kita akan menunjukkan Kamu bagaimana mengayunkannya # 1618 01: 26: 44,204 --> 01: 26: 46,372 # Off hook hillbilly # 1619 01: 26: 46,373 --> 01: 26: 48,273 # Bangun, bangun # 1620 01: 26: 50,310 --> 01: 26: 53,045 # Bangun, bangun # 1621 01: 26: 53,046 --> 01: 26: 54,513 # Ya, ya # 1622 01: 26: 54,514 --> 01: 26: 57,116 # Bangun, bangun # 1623 01: 26: 57,117 --> 01: 26: 58,951 # Oh-oh-oh # 1624 01: 26: 58,952 --> 01: 27: 01,286 # Bangun, bangun # 1625 01: 27: 16,703 --> 01: 27: 20,939 # Yah, seorang pria datang Berita pukul enam 1626 01: 27: 20,940 --> 01: 27: 25.110 # Kata seseorang ditembak Seseorang telah disalahgunakan # 1627 01: 27: 25,111 --> 01: 27: 29,081 # Seseorang meledakkan sebuah bangunan Seseorang mencuri mobil # 1628 01: 27: 29.082 --> 01: 27: 33,252 # Seseorang berhasil lolos Seseorang tidak terlalu jauh 1629 01: 27: 33,253 --> 01: 27: 34,920 # Ya # 1630 01: 27: 34,921 --> 01: 27: 37,256 # Mereka tidak terlalu jauh 1631 01: 27: 39,592 --> 01: 27: 43,829 # Grandpappy memberi tahu anakku "Kembali pada hariku, anak # 1632 01: 27: 43,830 --> 01: 27: 47,533 # Seorang pria harus menjawab untuk Orang jahat yang dia lakukan "# 1633 01: 27: 47,534 --> 01: 27: 51,370 # Ambil semua tali di Texas Temukan pohon ek tinggi # 1634 01: 27: 51,371 --> 01: 27: 57,242 # Akhiri semua dari mereka anak-anak nakal Gantung mereka tinggi di jalan # 1635 01: 27: 57,243 --> 01: 27: 59,178 # Untuk semua orang melihat # 1636 01: 28: 01,815 --> 01: 28: 05,617 # Bahwa keadilan adalah satu hal Anda harus selalu menemukan # 1637 01: 28: 05,618 --> 01: 28: 07,353 # Anda harus pelana Tingkatkan anakmu # 1638 01: 28: 07,354 --> 01: 28: 09,755 # Anda harus menggambar Garis keras # 1639 01: 28: 09,756 --> 01: 28: 13,492 # Ketika asap senjata mengendap Kami akan menyanyikan lagu kemenangan # 1640 01: 28: 13,493 --> 01: 28: 17,896 # Dan kita semua akan bertemu kembali Di salon lokal # 1641 01: 28: 17,897 --> 01: 28: 22,701 # Kami akan mengangkat gelas kami Melawan kekuatan jahat, bernyanyi: # 1642 01: 28: 22,702 --> 01: 28: 25,270 # "Whiskey for my men # 1643 01: 28: 25,271 --> 01: 28: 27,473 # Bir untuk kuda saya "# 1644 01: 28: 33,346 --> 01: 28: 38,717 # Kami punya terlalu banyak gangster Melakukan perbuatan kotor # 1645 01: 28: 38,718 --> 01: 28: 41,820 # Terlalu banyak korupsi Dan kejahatan di jalanan # 1646 01: 28: 41,821 --> 01: 28: 44,089 # Sudah waktunya lengan panjang Dari undang-undang # 1647 01: 28: 44,090 --> 01: 28: 46,158 # Taruh beberapa lagi Di tanah # 1648 01: 28: 46,159 --> 01: 28: 51,563 # Kirim semuanya kepada pembuatnya Dan dia akan menyelesaikannya # 1649 01: 28: 51,564 --> 01: 28: 54,133 # Kamu bisa bertaruh Dia akan mengaturnya # 1650 01: 28: 56,336 --> 01: 28: 59,872 # Karena keadilan adalah satu hal Anda harus selalu menemukan # 1651 01: 28: 59,873 --> 01: 29: 01,840 # Kamu harus naik pelana Anakmu # 1652 01: 29: 01,841 --> 01: 29: 04,176 # Anda harus menggambar garis keras # 1653 01: 29: 04,177 --> 01: 29: 08,047 # Ketika asap senjata mengendap Kami akan menyanyikan lagu kemenangan # 1654 01: 29: 08,048 --> 01: 29: 12,007 # Dan kita semua akan bertemu kembali Saloon lokal # 1655 01: 29: 12,118 --> 01: 29: 14,119 # Dan kami akan membangkitkan Kacamata kami # 1656 01: 29: 14,120 --> 01: 29: 16,689 # Melawan kekuatan jahat Bernyanyi: # 1657 01: 29: 16,690 --> 01: 29: 21,126 # "Whiskey for my men Bir untuk kuda saya "# 1658 01: 29: 22,629 --> 01: 29: 28,267 # "Whiskey for my men Bir untuk kuda saya "#