1 00:00:01,000 --> 00:00:07,000 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:00:07,200 --> 00:00:23,000 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:00:23,200 --> 00:00:33,800 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:01:48,400 --> 00:01:49,765 BBM: 335C5787 LINE: HOKIBET99 5 00:01:55,000 --> 00:01:57,810 Wechat: HOKIBET99 Whatsapp: +66946538755 6 00:02:03,000 --> 00:02:06,925 Tak apa, aku sedang berjalan pulang, jam kerjaku sudah selesai 4 00:02:11,600 --> 00:02:13,762 Banyak anak bermain kembang api 5 00:02:15,400 --> 00:02:17,323 Apa kabar ayah ? 6 00:02:23,760 --> 00:02:26,047 Bagaimana kalau minggu depan ? 7 00:02:26,080 --> 00:02:28,401 Aku bisa naik kereta dan menginap semalam 8 00:02:39,720 --> 00:02:42,326 Akan kuhubungi kau nanti Minggu Akan kita pikirkan 9 00:02:44,960 --> 00:02:46,883 Harus pergi sekarang 10 00:02:47,640 --> 00:02:49,927 Baiklah, sampai jumpa 11 00:02:59,600 --> 00:03:01,364 Lakukanlah 12 00:03:01,440 --> 00:03:03,363 Hei, hadang dia 13 00:03:11,840 --> 00:03:13,251 Oh, sial 14 00:03:18,560 --> 00:03:20,961 Berikan ponselnya, berikan ponselnya Berikan ponselnya ! 15 00:03:22,440 --> 00:03:25,330 Berikan uangnya, berikan dompetnya Berikan dompetnya, berikan padaku ! 16 00:03:25,640 --> 00:03:27,005 Jangan macam - macam 17 00:03:27,040 --> 00:03:28,963 Hei, kumohon 18 00:03:29,880 --> 00:03:31,564 - Berikan aku cincin itu - Ini tak berharga..,.. 19 00:03:31,600 --> 00:03:33,523 Diamlah ! Apa kau mau terluka ? 20 00:03:38,160 --> 00:03:39,764 - Bodoh..,.. - Pergilah dariku ! 21 00:03:40,480 --> 00:03:42,084 - Oh ! - Oi, apa ? 22 00:03:43,560 --> 00:03:46,723 - Kau terlalu berani - Cepatlah, polisi akan datang 23 00:03:46,760 --> 00:03:48,171 Persetan dengan polisi 24 00:03:49,080 --> 00:03:50,286 Bawa ini 25 00:03:54,800 --> 00:03:56,564 Lihatlah, lihatlah 26 00:03:57,600 --> 00:03:58,726 Sial ! 27 00:04:05,360 --> 00:04:08,330 - Oi, dia pergi - Hei, dia lari 28 00:04:09,840 --> 00:04:12,446 - Biarkan - Seseorang membom kita, sialan 29 00:04:12,480 --> 00:04:14,881 - Bukan, ini hanyalah kembang api - Kembang api yang besar 30 00:04:14,960 --> 00:04:16,962 Bagus, di dalamnya pasti ada benda berharga 31 00:04:37,480 --> 00:04:38,811 Raargh ! 32 00:04:38,840 --> 00:04:40,524 - Sial, ada sesuatu..,.. - Whoa ! 33 00:04:51,160 --> 00:04:52,889 Apa itu tadi ? 34 00:04:52,920 --> 00:04:55,571 Sejenis orang-utan, aku tak bercanda, bro 35 00:04:55,600 --> 00:04:58,444 Hei, dia seperti Dobby si peri rumah 36 00:04:58,480 --> 00:05:00,881 Moses ketakutan oleh Dobby. 37 00:05:02,080 --> 00:05:04,560 Akan kukejar dia, akan kubunuh dia 38 00:05:05,400 --> 00:05:06,481 Lihat saja 39 00:05:06,520 --> 00:05:08,761 - Cepatlah - Aku akan menghajarnya 40 00:05:08,800 --> 00:05:11,644 - Saatnya berpetualang - Ronde dua, bro, ronde dua 41 00:05:11,680 --> 00:05:13,523 Waktunya bermain, bro 42 00:05:19,120 --> 00:05:20,451 Aku membawa peralatanku 43 00:05:20,480 --> 00:05:23,131 Aku sendiri yang akan menghajarnya ! 44 00:05:23,160 --> 00:05:24,810 Yo, lakukanlah, Moses. 45 00:05:28,160 --> 00:05:31,084 - Yo, Pest, punya petasan ? - Ya 46 00:05:31,120 --> 00:05:32,724 Lakukan 47 00:05:47,960 --> 00:05:49,371 Dia milikku 48 00:05:51,520 --> 00:05:54,091 Hei, bantu aku ! Bantu aku ! 49 00:06:04,080 --> 00:06:08,529 - Ah, astaga, itu bagus - Hei, kita mengalahkannya 50 00:06:08,560 --> 00:06:11,643 - Apa itu? - Ini bukan ini, Ini juga bukan itu 51 00:06:11,680 --> 00:06:14,126 Sudah kubilang itu makhluk eksotik, seperti kera 52 00:06:14,160 --> 00:06:17,209 Dia terjatuh dari langit. Kau mau bilang kalau ada hujan kera ? 53 00:06:17,240 --> 00:06:19,208 Itu bukan kera Kera tidak botak 54 00:06:19,240 --> 00:06:21,766 Itu semacam makhluk aneh. Aku tak tahu apa itu. 55 00:06:21,800 --> 00:06:24,087 - Aku tak tahu - Kau tahu apa ini ? 56 00:06:24,120 --> 00:06:27,044 Akan kuberitahu apa itu Itu alien, bro. Percayalah 57 00:06:27,080 --> 00:06:29,765 Ini pasti dari luar angkasa dan mencoba menguasi Bumi 58 00:06:29,800 --> 00:06:31,962 Tapi dia mendarat di tempat yang salah 59 00:06:32,000 --> 00:06:33,923 Tempat yang salah ! 60 00:06:33,960 --> 00:06:36,770 - Selamat datang di london, sialan - Selamat datang ke akhirat, kawan 61 00:06:36,800 --> 00:06:39,770 Ini adalah Blok. Dan tak ada yang boleh mengacaukan Blok, paham ? 62 00:06:39,800 --> 00:06:42,326 B-L-O-K 63 00:06:42,360 --> 00:06:45,284 Brap. Brap. Brap. Brap. Brap..,.. 63 00:07:15,060 --> 00:07:19,784 Translated By Pein Akatsuki http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ 64 00:07:43,000 --> 00:07:45,526 - Kau tak apa, sayang ? - Tidak juga 65 00:07:46,200 --> 00:07:47,565 - Kau tinggal disini ? - Ya 66 00:07:47,600 --> 00:07:49,887 - Kemarilah, akan kuantar kau - Terima kasih 67 00:07:49,920 --> 00:07:51,809 Ayolah 68 00:07:53,720 --> 00:07:56,929 Malang sekali, wajahmu sepucat hantu 69 00:07:56,960 --> 00:07:59,440 Kau pasti terguncang 70 00:07:59,480 --> 00:08:02,609 - Kau yakin tak mau teh ? - Tidak, terima kasih, air saja 71 00:08:05,000 --> 00:08:07,207 Kembang api sialan 72 00:08:07,880 --> 00:08:10,531 Kurasa itu harus dilarang 73 00:08:10,560 --> 00:08:13,769 Disini bisa menjadi Perang Dunia Ketiga Kau tak akan tahu bedanya 74 00:08:13,800 --> 00:08:15,723 Apa yang dikatakan polisi ? 75 00:08:17,120 --> 00:08:21,364 Polisi bilang ini adalah malam tersibuk dalam setahun Anak - anak itu pasti kapok 76 00:08:22,080 --> 00:08:25,050 Tapi anak - anak itu tak takut polisi lagi 77 00:08:25,080 --> 00:08:28,448 Mereka berjalan - jalan dengan pisau, anjing besar, seolah memiliki Blok ini 78 00:08:28,480 --> 00:08:32,326 Maafkan bahasaku ini, tapi bukankah mereka itu monster ? 79 00:08:33,440 --> 00:08:35,647 Ya, monster. 80 00:08:37,440 --> 00:08:39,807 - ..,..Itu banyak tulangnya - Kau menemukan sesuatu ? 81 00:08:41,480 --> 00:08:44,086 Akan kuberikan kau dua euro untuk pergi ke dunia ayam 82 00:08:44,160 --> 00:08:45,571 Itu menjijikan 83 00:08:45,600 --> 00:08:47,523 Moses, kita akan membawanya kemana ? 84 00:08:47,600 --> 00:08:50,524 Bawa ke tempat Ron. Dia selalu menonton National Geographic 85 00:08:50,560 --> 00:08:52,801 Walau tempatnya kebakaran, 86 00:08:52,840 --> 00:08:55,127 Atau terendam air, dia selalu melihat acara itu 87 00:08:55,160 --> 00:08:58,289 Dia pasti bisa menjelaskannya, biar kuhubungi dia 88 00:08:58,360 --> 00:09:01,045 Ini gila ! Makhluk buas dari Brixton. 89 00:09:01,080 --> 00:09:02,889 Kita tadi menghajarnya 90 00:09:02,960 --> 00:09:05,281 Tidak, ibu, aku bermain sepak bola 91 00:09:05,920 --> 00:09:09,891 Ya, aku punya pizza pepperoni Kau berikan aku uangnya 92 00:09:09,920 --> 00:09:12,605 Sejenis makhluk-yang-tak-pernah-diketemukan 93 00:09:12,640 --> 00:09:14,404 Ya, seperti game Gears Of War 94 00:09:14,480 --> 00:09:18,166 Ya, aku tahu, jam sepuluh aku akan pulang Aku berjanji, ibu 95 00:09:18,200 --> 00:09:22,046 Ah, wanita itu perawat Dia tak punya uang 96 00:09:22,080 --> 00:09:25,084 Oi, Moses. Mengapa kau selalu merampok orang miskin ? 97 00:09:30,800 --> 00:09:32,723 - Hei, ayo jalan, bro - Whoo! 98 00:09:43,520 --> 00:09:45,010 Woi. 99 00:09:45,760 --> 00:09:49,651 - Moses, apa yang terjadi dengan wajahmu? - Bertempur dengan alien yang jatuh dari langit 100 00:09:49,680 --> 00:09:51,330 - Kau lucu - Eurgh, Apa itu ? 101 00:09:51,360 --> 00:09:52,964 Maafkan aku, aku sudah pernah melihatnya 102 00:09:53,000 --> 00:09:55,765 - Itu dari Halloween minggu lalu - Itu tak nyata, itu hanya buatan 103 00:09:55,800 --> 00:09:57,564 - Sentuhlah - Jauhkan benda itu dariku..,.. 104 00:09:57,600 --> 00:09:59,648 Atau taringnya akan menggigit dadamu 105 00:09:59,680 --> 00:10:02,604 - Jauhkan dariku ! Dewasalah ! - Ini mungkin saja berpenyakit 106 00:10:02,680 --> 00:10:05,570 Aku tak mau kena penyakit kelamin 107 00:10:05,600 --> 00:10:07,841 Kau bilang kalau itu jatuh dari langit ? 108 00:10:07,880 --> 00:10:10,281 - Ya - Dan membuat wajahmu seperti itu ? 109 00:10:11,160 --> 00:10:13,447 - Ya - Jadi, kau membunuhnya ? 110 00:10:14,080 --> 00:10:15,241 Ya 111 00:10:16,480 --> 00:10:18,130 Kebiasaan buruk, Moses. 112 00:10:19,840 --> 00:10:21,763 Sial ! Ini masih hidup ! 113 00:10:23,200 --> 00:10:26,921 - Tia bersimpati padamu, Moses. - Karena dia ingin tidur bersamamu 114 00:10:26,960 --> 00:10:29,361 Hei, kau membicarakan sepupuku ! 115 00:10:29,400 --> 00:10:31,687 - Hei - Hei, hei, hei, lihatlah aku melompat 116 00:10:32,640 --> 00:10:34,290 Turunlah 117 00:10:34,360 --> 00:10:36,681 - Percayalah, aku bisa melakukannya - Humpty-Dumpty. 118 00:10:36,720 --> 00:10:39,291 Kita tak mau membersihkan tubuhmu di lantai, Biggz. Ayolah 119 00:10:39,360 --> 00:10:42,648 - Oh, aku bersumpah bisa melakukannya - Ya, ya, tentu saja 120 00:10:49,120 --> 00:10:51,566 - Oi, Gavin, apa kabar 'nak ? - Namaku bukan Gavin. 121 00:10:51,640 --> 00:10:53,404 Aku Mayhem dan dia Probs 122 00:10:53,440 --> 00:10:56,125 Probs dan Mayhem ? Serius ? 123 00:10:56,160 --> 00:10:58,640 - Urgh, apa itu ? - Ini bukan urusanmu 124 00:10:58,680 --> 00:11:01,126 Itu menjijikan 125 00:11:01,160 --> 00:11:02,969 Kau mau kemana ? Biarkan kita ikut 126 00:11:03,000 --> 00:11:05,765 Ya, Moses, biarkan kita ikut, kita anak nakal 127 00:11:05,840 --> 00:11:08,810 Pergilah, ini urusan orang besar Kau terlalu kecil 128 00:11:08,840 --> 00:11:11,366 Ya, kau bisa ikut saat kau sudah pubertas 129 00:11:11,400 --> 00:11:12,640 Tiduri saja ibumu ! 130 00:11:12,680 --> 00:11:14,808 - Oooh ! - Whoo ! 131 00:11:34,080 --> 00:11:36,560 Whoop whoop, that's the sound of da police 132 00:11:36,600 --> 00:11:38,841 Whoop whoop, that's the sound of the beast 133 00:11:38,880 --> 00:11:41,201 Whoop whoop, that's the sound of da police 134 00:11:41,240 --> 00:11:43,527 Whoop whoop, that's the sound of the beast 135 00:11:43,560 --> 00:11:46,370 Whoop whoop, that's the sound of da police 136 00:11:46,400 --> 00:11:49,370 Whoop whoop, that's the sound of beast..,.. 137 00:11:49,760 --> 00:11:51,171 Hei, ayah 138 00:11:51,200 --> 00:11:54,124 Ya, aku mau pergi ke bioskop 139 00:11:56,040 --> 00:11:58,486 Ya, aku berjanji, aku akan parkir di luar pagi ini 140 00:11:58,520 --> 00:12:00,443 Baiklah ayah, aku harus pergi, sampai jumpa 141 00:12:04,520 --> 00:12:07,330 Aku sudah menekannya, memakan waktu lama 142 00:12:19,560 --> 00:12:21,562 Aku..,.. Aku akan naik lift satunya 143 00:12:23,080 --> 00:12:25,401 Lift cepat ke penthouse suite. 144 00:12:26,880 --> 00:12:29,087 Kau ingat apa yang mereka pakai ? 145 00:12:29,120 --> 00:12:32,169 Salah satu dari mereka punya topi berbulu yang berjumbai 146 00:12:33,040 --> 00:12:35,691 Dia yang merampokku, Pemimpinnya, 147 00:12:35,720 --> 00:12:37,882 Memakai topi baseball hitam dengan pinggiran warna merah 148 00:12:39,200 --> 00:12:40,929 Itu semua yang bisa kuingat 149 00:12:40,960 --> 00:12:43,850 Apa kau lihat wajah mereka ? Apa mereka tinggal disana ? 150 00:12:43,880 --> 00:12:45,882 Tidak tahu, mereka memakai kerudung dan penutup. 151 00:12:45,920 --> 00:12:47,649 Kau mau aku menghubungi polisi ? 152 00:12:47,680 --> 00:12:50,331 Hal terbaik yang bisa kita lakukan adalah berkendara mengelilingi Blok ini, 153 00:12:50,360 --> 00:12:51,930 Mungkin kita bisa menangkap mereka 154 00:12:51,960 --> 00:12:53,962 Setelah itu kita bisa mengantarkanmu ke temanmu 155 00:12:54,000 --> 00:12:55,331 Tidak, terima kasih 156 00:12:55,360 --> 00:12:58,364 Aku tak akan ketakutan di rumahku dengan sekumpulan remaja nakal 157 00:13:00,000 --> 00:13:01,729 Yo, Ron ! 158 00:13:03,160 --> 00:13:05,288 Yo, Ron ! 159 00:13:08,360 --> 00:13:09,441 Ada apa ? 160 00:13:10,520 --> 00:13:13,763 Tak tahu, tak ada petunjuk sama sekali 161 00:13:13,800 --> 00:13:18,761 Mungkin ada pesta di kebun binatang dan ada kera bercinta dengan ikan 162 00:13:20,280 --> 00:13:22,203 Aku melihat mereka tadi membawanya 163 00:13:22,240 --> 00:13:26,006 - Atau mereka membelinya di bazar - Bau sekali 'kan ? 164 00:13:26,040 --> 00:13:27,963 Baunya sangat menjijikan 165 00:13:34,000 --> 00:13:36,571 - Kau mau membeli ganja ? - Ya 166 00:13:36,600 --> 00:13:39,046 Ya, ayolah 167 00:13:39,080 --> 00:13:41,048 Diamlah 168 00:13:41,080 --> 00:13:42,366 Bagus sekali 169 00:13:42,400 --> 00:13:45,051 Kau menemukan spesies yang tak diketahui oleh ilmuwan, 170 00:13:45,080 --> 00:13:49,369 Mungkin saja bukan makhluk Bumi dan kau membunuhnya 171 00:13:51,840 --> 00:13:54,047 - Duduklah, aku akan segera kembali - Ya 172 00:13:54,080 --> 00:13:57,050 Kita akan kaya dengan itu, karena kita yang menemukannya 173 00:13:57,120 --> 00:13:59,407 - eBay - Siarkan ke media. 174 00:13:59,440 --> 00:14:01,283 Dengan hak eksklusif bagi penawar tertinggi 175 00:14:01,320 --> 00:14:03,049 Koran The Sun. Mereka percaya apapun 176 00:14:03,080 --> 00:14:06,163 Tidak, tidak, tidak, tidak, The Sun seperti majalah gadis remaja 177 00:14:06,200 --> 00:14:07,804 Kita harus menghubungi koran The Guardian 178 00:14:07,840 --> 00:14:11,049 - Orang akan percaya pada koran yang terpercaya - Tidak, tabloid yang membayar banyak 179 00:14:11,120 --> 00:14:13,282 Kalian tak boleh menghubungi koran, FBI akan menyitanya 180 00:14:13,320 --> 00:14:16,403 FBI ? Ini Inggris, tak ada FBI disini 181 00:14:16,440 --> 00:14:18,363 Ini Area enam atau semacamnya 182 00:14:18,400 --> 00:14:21,449 - Kita perlu orang ahli untuk memeriksa makhluk ini - Carilah di Buku telepon 183 00:14:21,480 --> 00:14:24,802 Carilah ilmuwan yang tahu tentang meteor dan semacamnya 184 00:14:24,840 --> 00:14:27,161 Buku telepon ? Seperti "A" untuk aliens ? 185 00:14:28,240 --> 00:14:29,810 - Senyum - Kita perlu pengacara, 186 00:14:29,840 --> 00:14:31,285 Manajer atau semacamnya 187 00:14:31,320 --> 00:14:33,402 Hubungi Simon Cowell. Alien Got Talent. 188 00:14:36,640 --> 00:14:38,005 Lucu, sangat lucu 189 00:14:41,000 --> 00:14:43,844 Sebenarnya, aku belajar zoology saat kuliah 190 00:14:44,840 --> 00:14:47,446 Primatology, mammalogy, sejenisnya 191 00:14:47,480 --> 00:14:51,485 Makhluk itu tak termasuk dalam takson yang kupelajari 192 00:14:51,520 --> 00:14:54,091 Kau sudah bertemu Brewis ? Pelanggan yang bisa dipercaya 193 00:14:55,080 --> 00:14:57,003 Apa kabar ? 194 00:14:57,600 --> 00:14:59,329 Hei, minggirlah ! 195 00:14:59,840 --> 00:15:01,922 Hei, hei ! 196 00:15:02,080 --> 00:15:04,606 Biarkan, biarkan, biarkan..,.. 197 00:15:05,920 --> 00:15:08,491 - Yo, Ron. - Kau mau bourbon ? 198 00:15:08,520 --> 00:15:12,047 Biar kusimpan makhluk itu di ruang ganja Pasti dia bernilai mahal 199 00:15:12,080 --> 00:15:14,082 Itu tempat teraman di Blok 200 00:15:15,360 --> 00:15:19,160 Dengar, aku ingin, tapi ini bukan keputusanku. Aku hanya bekerja disini 201 00:15:19,200 --> 00:15:21,123 Mengapa kau tidak tanyakan saja ke bos ? 202 00:15:21,200 --> 00:15:23,601 - Apa, Hi-Hatz ada disini ? - Ya, dia ada di ruang ganja 203 00:15:23,640 --> 00:15:25,563 Ayolah 204 00:15:28,680 --> 00:15:30,682 Get That Snitch 205 00:15:35,880 --> 00:15:37,803 Hi-Hatz. 206 00:15:39,560 --> 00:15:40,846 Hi-Hatz ! 207 00:15:44,280 --> 00:15:46,203 Hi-Hatz ! 208 00:15:47,440 --> 00:15:49,602 Yo, Moses, kau dengar musikku ? 209 00:15:50,120 --> 00:15:52,646 - Ya - Ya, ini trik baruku 210 00:15:54,560 --> 00:15:57,086 Get that snitch Get the strap 211 00:15:57,120 --> 00:15:59,088 Don't give a fuck Blat, blat, blat..,.. 212 00:16:02,400 --> 00:16:03,731 Ini serius 213 00:16:04,560 --> 00:16:07,530 Ah, lihatlah, dia punya boneka 214 00:16:11,840 --> 00:16:13,649 Kau membuat ini saat kuliah atau semacamnya ? 215 00:16:14,160 --> 00:16:16,606 Kau sangat ahli membuat boneka 216 00:16:16,640 --> 00:16:18,642 Lihat, ini sangat nyata 217 00:16:18,680 --> 00:16:20,808 Dia menemukannya di taman, benar 'kan, Moses? 218 00:16:20,840 --> 00:16:22,524 Dia ingin menyimpannya disini 219 00:16:22,560 --> 00:16:24,164 Dia pikir ini bernilai tinggi 220 00:16:24,200 --> 00:16:25,645 Benarkah ? 221 00:16:25,680 --> 00:16:27,603 Yo, bawa kemari, bawa kemari 222 00:16:28,640 --> 00:16:31,166 Get that snitch Get me strap 223 00:16:31,200 --> 00:16:33,487 Don't give a fuck Blat, blat, blat 224 00:16:33,520 --> 00:16:35,807 Get that snitch Get me strap 225 00:16:35,840 --> 00:16:38,446 Don't give a fuck Blat, blat, blat 226 00:16:38,480 --> 00:16:40,721 Get that snitch Get me strap 227 00:16:40,760 --> 00:16:42,683 Don't give a fuck.. 228 00:16:46,720 --> 00:16:48,449 Yo. Lakukan apapun yang kau mau 229 00:16:48,480 --> 00:16:50,130 Aku tak peduli omong kosong ini 230 00:16:53,680 --> 00:16:55,250 Kau masih mencuri barangku dari Ron ? 231 00:16:55,320 --> 00:16:56,810 Terkadang 232 00:16:59,520 --> 00:17:01,921 Lebih enak liriknya berakhiran "p" 233 00:17:01,960 --> 00:17:05,248 Pria seumurmu harus berani melangkah Juallah narkoba ini 234 00:17:08,200 --> 00:17:10,123 Aku akan menjaminmu 235 00:17:10,760 --> 00:17:12,489 Harganya 300 euro 236 00:17:14,960 --> 00:17:16,371 Kau anak buahku sekarang 237 00:17:18,880 --> 00:17:22,566 Satu hal lagi, ini Blok ku, paham ? 238 00:17:27,280 --> 00:17:29,248 Sang betina mendarat 239 00:17:29,280 --> 00:17:32,807 Jika daerah baru ini layak dihuni, dia akan melepaskan feromon 240 00:17:32,840 --> 00:17:36,447 Yang bisa dideteksi spesies pejantan bermil - mil jauhnya 241 00:17:36,480 --> 00:17:38,244 Apa Brewis 242 00:17:38,320 --> 00:17:40,004 Oi, Brewis 243 00:17:40,040 --> 00:17:42,008 Oi, ayolah 244 00:17:42,040 --> 00:17:43,690 Kau tak apa ? 245 00:17:43,720 --> 00:17:45,085 Ya 246 00:17:47,960 --> 00:17:51,442 - Ada apa denganmu ? - Oh, ayolah 247 00:17:54,000 --> 00:17:55,081 Aku tahu 248 00:17:55,120 --> 00:17:57,930 Hei, ada apa, bro ? Hei, mengapa kau tersenyum ? 249 00:17:57,960 --> 00:18:00,008 - Hei, apa itu ? - Hei, aku yakin dia dapat pekerjaan 250 00:18:00,040 --> 00:18:02,122 - Eh, benarkah ? - Dia direkrut 251 00:18:02,160 --> 00:18:03,764 Ada apa di sakumu ? 252 00:18:03,800 --> 00:18:06,167 Hi-Hatz merekrutmu 253 00:18:10,200 --> 00:18:12,680 Apa itu ? Ada apa di sakumu ? 254 00:18:17,360 --> 00:18:18,850 Yo, lihatlah 255 00:18:18,880 --> 00:18:21,121 - Ada apa ? - Lebih banyak 256 00:18:21,160 --> 00:18:23,083 - Lebih banyak apa ? - Makhluk itu 257 00:18:25,040 --> 00:18:26,451 Itu hanya roket 'kan ? 258 00:18:26,960 --> 00:18:29,486 Tidak, roket ke atas sebelum ke bawah 259 00:18:29,520 --> 00:18:31,682 Itu langsung turun ke bawah 260 00:18:32,000 --> 00:18:33,604 - Itu semua sama - Sama apanya ? 261 00:18:33,640 --> 00:18:35,563 - Yang menghantam mobilnya - Benar 262 00:18:35,600 --> 00:18:37,489 Ada sangat banyak gremlins kecil menjijikan 263 00:18:37,520 --> 00:18:40,046 - Ini hujan Gollums. - Makhluk tanpa bulu 264 00:18:40,960 --> 00:18:43,645 Hei, yang itu mendarat di taman dekat sini 265 00:18:43,680 --> 00:18:46,809 - Oh, kembang api menyenangkan - Tidak kawan, ini invasi alien 266 00:18:46,880 --> 00:18:49,167 - Tentu saja - Ayo kita kebawah 267 00:18:49,200 --> 00:18:51,965 - Ayo kita bereskan mereka ! - Akan kubunuh mereka semua 268 00:18:52,000 --> 00:18:54,970 - Ya, ayo ambil perlengkapan - Cepat, cepat 269 00:18:55,000 --> 00:18:56,764 Seseorang memanggil pembasmi hama ? 270 00:19:00,800 --> 00:19:03,041 Sangat bagus sekali 'kan ? 271 00:19:12,160 --> 00:19:14,731 - Hai. - Situasi darurat, minggir, minggir ! 272 00:19:14,760 --> 00:19:17,650 - Jangan dorong kita ! - Kita ada ujian besok ! 273 00:19:27,600 --> 00:19:30,331 - Darimana saja kau ? - Harus mengambil kotak perbaikan, Ibu 274 00:19:30,360 --> 00:19:33,523 - Mengapa ? Kau tak boleh keluar - Aku ingin memperbaiki ban ku. Sepuluh menit 275 00:19:33,560 --> 00:19:36,086 - Hei, sepuluh menit, - Aku berjanji 276 00:19:43,160 --> 00:19:44,605 Ada apa dengan kakimu ? 277 00:19:44,640 --> 00:19:47,007 Tak ada, hanya sedikit cedera karena sepak bola 278 00:19:56,120 --> 00:19:58,885 - Aku segera kembali, Ibu - Jangan buat dirimu dalam masalah 279 00:19:58,920 --> 00:20:00,843 Tentu saja tidak, Ibu 280 00:20:10,960 --> 00:20:12,724 - Dennis, kau mau kemana ? - keluar ! 281 00:20:12,760 --> 00:20:14,888 - Bawa anjingmu sekalian - Tidak mau, aku sibuk 282 00:20:14,920 --> 00:20:17,127 Aku tak minta, aku memberitahumu 283 00:20:18,240 --> 00:20:21,449 Pogo. ayolah, ayolah, ayolah, mari kita berburu Gollums 284 00:20:45,440 --> 00:20:47,363 Whoa ! Cepat ! 285 00:20:52,480 --> 00:20:53,845 Cepat ! Cepat ! Cepat ! 286 00:20:53,880 --> 00:20:57,089 Hei, Moses, ada apa ? Tunggu kita 287 00:20:57,120 --> 00:21:00,647 Tunggu, ini tak adil Kita juga mau ikut 288 00:21:01,800 --> 00:21:03,450 Hei, apa Dobbie datang lagi 289 00:21:03,480 --> 00:21:06,006 - Pasti ada sesuatu disana - Lihat saja, rumputnya terbakar 290 00:21:06,080 --> 00:21:07,650 - Jangan membual - Kubilang padamu 291 00:21:07,680 --> 00:21:10,286 - Ini meteor - Ya, banyak yang berjatuhan 292 00:21:10,320 --> 00:21:12,448 Kita harus mengeluarkan mereka dan menangkap mereka semua 293 00:21:12,480 --> 00:21:14,528 Tenanglah, Biggz, ini bukanlah Pokemon 294 00:21:19,600 --> 00:21:21,250 Yo, sinarilah ini 295 00:21:30,080 --> 00:21:33,209 - Seperti fosil - Tidak, ini berbeda 296 00:21:33,240 --> 00:21:34,765 Makhluk ini tak seperti sebelumnya 297 00:21:34,800 --> 00:21:36,484 Besarnya tiga kali lipat 298 00:21:38,240 --> 00:21:41,323 Aku tak mau melawan makhluk itu. 299 00:21:41,400 --> 00:21:45,246 Sekarang, aku mau pulang, mengunci pintuku dan Bermain FIFA 300 00:21:47,360 --> 00:21:49,089 Hei, Apa itu? 301 00:21:49,120 --> 00:21:51,361 Pogo. Pogo, Whoa. Berhenti 302 00:21:51,400 --> 00:21:52,481 Berhenti 303 00:21:54,080 --> 00:21:56,686 - Disana - Sialan 304 00:21:56,760 --> 00:21:58,649 - Dimana ? Dimana ? - Di atas menara 305 00:21:58,680 --> 00:22:01,286 - Menara yang mana ? - Apa kau tak membawa kacamata ? Lihatlah ! 306 00:22:07,200 --> 00:22:08,884 Pogo ! Pogo ! 307 00:22:08,920 --> 00:22:10,081 Tidak ! 308 00:22:12,960 --> 00:22:15,645 Apa yang dilakukan makhluk itu ? Kemana perginya ? 309 00:22:18,640 --> 00:22:20,165 Dia datang 310 00:22:23,840 --> 00:22:26,889 - Ah, aku bisa melihat matanya - Aku tak yakin itu mata 311 00:22:29,720 --> 00:22:31,609 - Hei, cepat lari, bro - Ayo lari 312 00:22:31,640 --> 00:22:33,563 Semuanya lari ! 313 00:22:35,040 --> 00:22:36,963 Aliens ! Lari ! Pergi ! Pergi ! Pergi ! 314 00:22:38,400 --> 00:22:41,131 - Mereka bilang alien ? - Itulah yang kudengar 315 00:22:41,160 --> 00:22:43,083 Bodoh, mereka pikir kita mudah ditakuti 316 00:22:43,120 --> 00:22:44,884 Lihatlah 317 00:22:44,960 --> 00:22:46,086 Sial ! 318 00:22:53,680 --> 00:22:55,603 Hei, ayolah, Biggz 319 00:23:00,040 --> 00:23:01,769 Van polisi ! 320 00:23:21,160 --> 00:23:23,367 Diamlah ! Kemarilah ! 321 00:23:24,120 --> 00:23:26,691 Berikan tanganmu ! Berikan tanganmu ! 322 00:23:32,200 --> 00:23:34,601 - Dasar polisi sial ! - Merunduk ! Merunduk ! 323 00:23:34,680 --> 00:23:35,761 Hei, tenanglah 324 00:23:41,120 --> 00:23:42,451 Kita punya narkoba 325 00:23:42,480 --> 00:23:45,404 Mike Delta 4-0-3, perlu bantuan, Jalan Ballard 326 00:23:45,440 --> 00:23:48,330 - Kau ditahan karena dicurigai..,.. - Pisau empat inci 327 00:23:48,360 --> 00:23:49,725 ..,..Memiliki narkoba tingkat A 328 00:23:49,760 --> 00:23:53,606 Kau tak perlu mengatakan apapun..,.. 329 00:23:53,680 --> 00:23:54,966 Ponsel milik korban 330 00:23:55,040 --> 00:23:57,884 Apapun yang kau katakan bisa jadi bukti, apa kau paham ? 331 00:23:57,920 --> 00:24:00,241 Jalan Ballard, ganti 332 00:24:00,920 --> 00:24:03,321 - Dia bilang apa kau paham ? - Ya, ya, ya 333 00:24:03,360 --> 00:24:04,805 Cepatlah dan masukan aku ke dalam van 334 00:24:08,480 --> 00:24:11,529 - Apa kau yakin pelakunya dia ? - Yakin 335 00:24:11,560 --> 00:24:14,689 Dan yang lainnya ada di atas sana, kau tahu itu 'kan ? 336 00:24:16,200 --> 00:24:17,770 Dia dimasukkan ke dalam van 337 00:24:19,520 --> 00:24:20,885 Dibelakang mobil, lihatlah 338 00:24:26,400 --> 00:24:29,404 - Hei, dimana dia ? - Di atap, lihat di atap 339 00:24:42,200 --> 00:24:45,841 Kontrol ke Jalan Ballard. Kita akan mengantarkan tahanan. 557, ganti 340 00:24:50,960 --> 00:24:54,407 Juga, tolong bantuannya karena ada empat tersangka lainnya masih disini 341 00:24:55,920 --> 00:24:57,843 Tak merasa hebat lagi, ya ? 342 00:25:06,680 --> 00:25:08,444 Aaargh ! Aaargh ! 343 00:25:13,920 --> 00:25:15,684 Oh, sial ! 344 00:25:26,320 --> 00:25:29,881 - Nah. Polisi terbunuh - Sial, kita harus menolong Moses. 345 00:25:29,920 --> 00:25:32,321 Aku tak mau pergi ke dekat makhluk itu 346 00:25:32,360 --> 00:25:36,206 - Berpikirlah apa yang menakuti makhluk kecil itu - Petasan tak akan berguna 347 00:25:36,240 --> 00:25:37,810 Aku tak mengatakan petasan 348 00:25:37,840 --> 00:25:40,002 Keluarkan aku ! 349 00:25:40,040 --> 00:25:41,405 Oh ! 350 00:25:42,600 --> 00:25:44,921 - Pegang yang erat - Aku tidak gemetar 351 00:25:44,960 --> 00:25:47,042 - Cepatlah - Ayolah, cepatlah 352 00:25:56,120 --> 00:25:58,407 Buka pintunya ! Keluarkan aku ! 353 00:26:08,920 --> 00:26:10,285 Yo, lindungi aku 354 00:26:22,000 --> 00:26:24,606 Ini untuk Pogo. Beristirahatlah dalam damai, anjingku 355 00:26:44,480 --> 00:26:46,084 Apa ? 356 00:26:55,200 --> 00:26:56,611 Mengapa lama sekali ?! 357 00:27:01,560 --> 00:27:04,040 - Mereka meninggalkan kuncinya ! - Ayo kita curi ! 358 00:27:12,920 --> 00:27:14,843 Jatuhkan dia ! Jatuhkan ! 359 00:27:17,120 --> 00:27:19,646 Yo, Biggz, temui kita di garasi bawah tanah 360 00:27:26,040 --> 00:27:27,929 Ire Feelings 361 00:27:27,960 --> 00:27:30,566 Skanga, skanga, skanga, skanga..,.. 362 00:27:40,520 --> 00:27:41,885 Sial 363 00:27:43,360 --> 00:27:46,125 Oh, sial, sial, sial, sial, sial 364 00:27:54,360 --> 00:27:56,408 Ron, ini Brewis. 365 00:27:56,440 --> 00:28:00,525 Sepertinya seseorang membom mobil ayahku atau..,.. Aku tak tahu 366 00:28:00,600 --> 00:28:02,090 Dan ada polisi dimana - mana 367 00:28:02,120 --> 00:28:04,646 - Aku harus kembali - Baiklah, tenanglah 368 00:28:05,000 --> 00:28:06,889 Aku memakai teropong, dimana kau ? 369 00:28:06,920 --> 00:28:09,730 Aku di jalan di samping taman, di belakang semak 370 00:28:09,760 --> 00:28:11,649 Apa yang kau lihat ? 371 00:28:11,680 --> 00:28:16,288 Beberapa mobil pemadam kebakaran sedang parkir dan memasang pita pembatas, sepertinya. 372 00:28:17,320 --> 00:28:19,846 - Sialan - Apa ? 373 00:28:20,560 --> 00:28:23,131 Jalannya sedang ditutup 374 00:28:23,160 --> 00:28:26,448 - Jadi, tak ada polisi ? - Ya, kau aman 375 00:28:26,520 --> 00:28:28,966 Kembalilah, sudah tak ada mobil polisi 375 00:28:29,020 --> 00:28:41,070 Pe in A ka t su ki se b uah -don geng. b lo g s po t .c om 376 00:28:44,600 --> 00:28:45,965 Whoa ! 377 00:28:51,520 --> 00:28:53,727 Tidak, tidak, tidak, tidak 378 00:28:53,760 --> 00:28:55,888 Oh, sial, sial, sial 379 00:28:55,920 --> 00:28:58,890 Ini mimpi buruk. Katakan padaku aku bermimpi 380 00:28:59,840 --> 00:29:02,730 Keluarkan aku ! Buka pintunya ! 381 00:29:03,120 --> 00:29:04,724 Tunggu, tunggu 382 00:29:04,760 --> 00:29:08,003 Tak ada polisi di kendaraan itu, hanya anak muda 383 00:29:09,000 --> 00:29:12,641 - Apa yang akan kita lakukan, bro ? - Berikan aku pistolnya 384 00:29:13,160 --> 00:29:16,243 Keluarkan aku ! Buka pintunya ! 385 00:29:16,280 --> 00:29:18,203 Buka pintunya ! 386 00:29:19,360 --> 00:29:21,886 Maaf soal mengemudinya, aku akan belajar untuk Natal nanti 387 00:29:21,920 --> 00:29:24,571 - Makhluk apa itu ? - Kita pikir itu mungkin alien 388 00:29:24,600 --> 00:29:27,444 - Kau harus pergi - Sebelum keadaannya semakin buruk 389 00:29:28,960 --> 00:29:30,246 Pergilah 390 00:29:34,320 --> 00:29:36,402 Kau tak mau berterima kasih ke kita ? 391 00:29:37,160 --> 00:29:38,400 Pahlawan sialanku 392 00:29:54,520 --> 00:29:56,761 - Yo, Hi-Hatz, ini cuma kecelakaan - Percayalah, bro 393 00:29:56,800 --> 00:29:58,689 Ada makhluk yang mengejar kita 394 00:29:58,720 --> 00:30:01,166 Alien Gorila-serigala-besar-sialan 395 00:30:01,200 --> 00:30:04,841 Ada yang jatuh dari luar angkasa dan menyerang Moses, jadi dia membunuhnya 396 00:30:04,880 --> 00:30:07,247 Lalu saudara - saudaranya datang balas dendam 397 00:30:07,280 --> 00:30:09,886 Moses ditangkap polisi dan ada makhluk yang menyerang van 398 00:30:09,920 --> 00:30:11,968 Polisi terbunuh, jadi kita mencuri van-nya 399 00:30:12,000 --> 00:30:14,606 Kita menyelamatkan diri, percayalah ! 400 00:30:16,800 --> 00:30:21,044 Mencuri van, merusak mobilku dan berbicara tentang alien padaku ? 401 00:30:22,040 --> 00:30:25,761 Ini membuatku gelisah. Dia masih diborgol 402 00:30:25,800 --> 00:30:28,485 - Polisi akan segera disini - Kau mencoba menipuku ? 403 00:30:33,600 --> 00:30:37,082 Apa kau mau melawanku sekarang ? Kau mau membunuhku ? 404 00:30:37,680 --> 00:30:42,083 - Kau mau berperang denganku ? - Dengarkan aku, aku tak berbohong 405 00:30:42,120 --> 00:30:43,360 Jika kita berbohong, 406 00:30:43,400 --> 00:30:45,971 Kita akan berbohong lebih bagus daripada alien 407 00:30:46,000 --> 00:30:47,684 Katakan hal itu sekali lagi 408 00:30:49,600 --> 00:30:52,365 Sudah kubilang, bro, dia ada di atap jika kau tak percaya padaku 409 00:30:52,440 --> 00:30:53,885 Apa ? Ada apa di atap ? 410 00:30:53,920 --> 00:30:55,331 - Salah satu..,.. - Katakan ! 411 00:30:55,360 --> 00:30:58,364 Salah satu gorila-serigala-besar-sialan 412 00:31:01,560 --> 00:31:03,847 Yo, Hi-Hatz, ada sesuatu disana, bro 413 00:31:11,360 --> 00:31:13,931 Yo, kau periksa kesana 414 00:31:13,960 --> 00:31:15,883 - Tak mau, bro - Cepat ! 415 00:31:16,800 --> 00:31:18,404 Sial 416 00:31:43,040 --> 00:31:44,451 Yo, Hi-Hatz, bro 417 00:31:44,480 --> 00:31:46,323 - Tak ada..,.. - Oh, sial ! 418 00:31:53,120 --> 00:31:54,929 Oh, sial ! 419 00:31:54,960 --> 00:31:57,088 - Dapat kunci untuk borgolnya ? - Ya 420 00:32:01,080 --> 00:32:04,527 Ikuti aku ! Ikuti aku ! 421 00:32:04,840 --> 00:32:06,808 Moses ! Dasar penakut ! 422 00:32:06,840 --> 00:32:08,922 Aku akan membunuhmu ! Lihat saja ! 423 00:32:15,440 --> 00:32:17,169 Sudah kubilang padamu. Invasi Alien 424 00:32:17,200 --> 00:32:19,521 Di seluruh London. Aku sudah tahu ini 425 00:32:19,600 --> 00:32:21,011 Vannya ada jejaknya 426 00:32:21,040 --> 00:32:23,168 - Polisi akan segera disini - Matilah kita 427 00:32:23,200 --> 00:32:25,567 Saat polisi menemukan mayat dan vannya, tamatlah sudah 428 00:32:25,600 --> 00:32:29,241 Tidak, jika ini ada di semua tempat, polisi pasti sibuk malam ini 429 00:32:29,280 --> 00:32:31,760 Keamanan Nasional, militer di jalanan, helikopter, 430 00:32:31,800 --> 00:32:33,450 Seperti film 28 Days Later 431 00:32:34,000 --> 00:32:36,128 Kita harus pergi dari jalan Kembali ke Blok 432 00:32:36,160 --> 00:32:37,685 Hal ini tak seharusnya terjadi 433 00:32:37,720 --> 00:32:39,449 Ya, bos. Kembali ke Blok ! 434 00:32:39,480 --> 00:32:41,403 Bagaimana kita ke Blok dengan mereka di luar sana ? 435 00:32:41,440 --> 00:32:43,044 Ini bunuh diri 436 00:32:47,280 --> 00:32:49,009 - Kau tahu ? - Apa ? 437 00:32:49,040 --> 00:32:51,407 Kucoba meyakinkan diriku, tapi juga..,.. 438 00:32:51,920 --> 00:32:53,126 Apa ? 439 00:32:53,160 --> 00:32:54,764 Ini gila ! 440 00:33:29,560 --> 00:33:31,164 Sial ! 441 00:33:32,680 --> 00:33:34,762 Mereka mengejar kita ! 442 00:33:34,800 --> 00:33:37,485 - Berpencar ! Kita bertemu di Blok ! - Oi, kayuh, kayuh, kayuh ! 443 00:33:37,520 --> 00:33:38,726 Jerome, cepat kayuh ! 444 00:35:30,560 --> 00:35:32,608 Naik tangga ! 445 00:35:32,640 --> 00:35:34,529 Cepat, cepat, cepat ! 446 00:35:34,560 --> 00:35:36,289 Dimana Biggz ? Dimana Pest ? 447 00:35:37,840 --> 00:35:40,161 Cepatlah ! 448 00:35:42,280 --> 00:35:43,930 Cepatlah, larilah ! 449 00:35:43,960 --> 00:35:45,530 Tutup pintunya ! 450 00:35:47,280 --> 00:35:48,850 Sial ! 451 00:35:48,880 --> 00:35:50,086 Tarik dia ! 452 00:35:55,640 --> 00:35:57,563 Aarghh ! 453 00:36:24,640 --> 00:36:27,211 Hei, kau ! 454 00:36:29,320 --> 00:36:30,970 Minggirlah ! Minggirlah ! 455 00:36:31,000 --> 00:36:32,331 Minggirlah ! 456 00:36:35,040 --> 00:36:37,361 - Hei, ayolah ! - Tidurkan dia ! 457 00:36:40,440 --> 00:36:43,410 - Seseorang hubungi Biggz. Dimana Biggz ? - SMS ku sisa satu 458 00:36:43,440 --> 00:36:45,602 - Aku tak punya pulsa - Kita tak bisa menghubungi siapapun 459 00:36:45,640 --> 00:36:49,326 - Berdoalah seseorang akan menelepon - Ini terlalu banyak untuk dijelaskan dalam satu SMS 460 00:37:00,520 --> 00:37:02,443 Pergilah dari apartemenku ! 461 00:37:03,800 --> 00:37:05,962 - Diamlah - Pss..,.. 462 00:37:06,000 --> 00:37:08,765 - Kubilang, keluar ! - Yo, kau, tenangkan dirimu 463 00:37:08,800 --> 00:37:10,290 Ini bukan tentangmu lagi 464 00:37:10,320 --> 00:37:13,767 Mendekatlah dan aku bersumpah akan berteriak hingga Blok ini runtuh ! 465 00:37:13,800 --> 00:37:16,201 Ada hal mengerikan diluar sana dibanding kita 466 00:37:16,240 --> 00:37:18,561 Hei, bro. Aku melihat KTPnya 467 00:37:18,600 --> 00:37:21,444 - Dia adalah perawat - Tolonglah aku, aku perlu kaki ini 468 00:37:21,480 --> 00:37:23,642 Aku harus bisa lari dari makhluk - makhluk itu 469 00:37:23,680 --> 00:37:25,364 Kau pikir aku akan membantumu ? 470 00:37:25,400 --> 00:37:28,847 Setelah kau menyerangku, merampokku lalu membunuh polisi dengan anjing itu ? 471 00:37:28,880 --> 00:37:31,451 - Ya, dua di awal benar, kecuali terakhir - Anjing ? 472 00:37:31,480 --> 00:37:34,006 Anjing dengan mulut yang bersinar-di-kegelapan ? Anjing yang tak memiliki mata ? 473 00:37:34,040 --> 00:37:36,486 Anjing seukuran gorila ? Menurutmu itu anjing ? 474 00:37:36,520 --> 00:37:39,763 Keluarlah dan berilah makan mereka. Mereka alien 475 00:37:39,800 --> 00:37:43,088 Apapun mereka itu, mereka bukanlah alien 476 00:37:43,120 --> 00:37:46,329 - Kau terlalu banyak berbicara - Ya, mulutmu kotor 477 00:37:46,400 --> 00:37:48,607 Apapun mereka, mereka ada di dalam Blok 478 00:37:48,640 --> 00:37:50,290 Dan mereka mengejar semua orang 479 00:37:50,320 --> 00:37:53,369 Ya, kita ada di posisi yang sama, paham ? 480 00:37:58,120 --> 00:38:01,249 - Tak ada polisi - Lebih baik kau panggil Ghostbusters. 481 00:38:01,280 --> 00:38:04,329 Ini adalah Blok. Kita selesaikan dengan cara kita, paham ? 482 00:38:04,360 --> 00:38:06,567 - Kau bercanda ? - Apa dia terlihat bercanda ? 483 00:38:06,600 --> 00:38:10,207 Aku menelepon untuk mencari bantuan, temanmu harus ke rumah sakit 484 00:38:10,240 --> 00:38:13,130 Kau juga, jika luka itu terinfeksi, itu bisa membunuhmu 485 00:38:13,160 --> 00:38:16,050 - Tidak, dia suka lukanya - Sial ! 486 00:38:16,080 --> 00:38:17,730 Dia berdarah sampai mati ! Tolong dia ! 487 00:38:17,760 --> 00:38:19,569 Kita tak akan diam saja 488 00:38:20,240 --> 00:38:21,844 Obati dia 489 00:38:24,280 --> 00:38:25,520 Yesus. 490 00:38:38,240 --> 00:38:42,006 Ini salah satu kacamata alam yang luar biasa dan terbaik 491 00:38:42,080 --> 00:38:43,923 Bagaimana jika anak - anak itu benar ? 492 00:38:44,720 --> 00:38:47,087 Bagaimana jika mereka terlibat dengan makhluk mengerikan itu 493 00:38:47,120 --> 00:38:48,451 Dan lubang di mobil ayahku ? 494 00:38:48,480 --> 00:38:51,927 Bagaimana jika ini memang invasi dan polisi ada disini ? 495 00:38:52,560 --> 00:38:54,767 Aku tak mau tertangkap lagi 496 00:38:54,800 --> 00:38:56,928 - Kau pernah tertangkap ? - Ya 497 00:38:58,000 --> 00:39:02,130 Ada setengah ganja di celanaku dan tak sengaja tercuci..,.. 498 00:39:02,160 --> 00:39:05,960 Dan celana dalam ibuku jadi sangat bau sekali 499 00:39:06,000 --> 00:39:10,449 Ayahku tahu kalau itu ulahku dan dia memotong uangku 500 00:39:11,600 --> 00:39:13,523 Lain kali, dia akan memotong Kemaluanku 501 00:39:13,560 --> 00:39:15,767 Ya, ini waktu yang sulit buatmu, Kawan 502 00:39:16,600 --> 00:39:19,763 Ironisnya, kita harus menjual dua kali lipat untuk membayar uang sewanya 503 00:39:20,720 --> 00:39:22,484 Kukira kau tinggal di rumah ? 504 00:39:23,800 --> 00:39:26,929 Ya, maksudku..,.. "Menyewa" adalah suatu peribahasa 505 00:39:26,960 --> 00:39:30,089 Oh, ya, kau harus melakukan apa yang harus kau lakukan 506 00:39:30,120 --> 00:39:33,966 Seorang pria menaruh roti di meja - tentu saja itu juga peribahasa 507 00:39:34,000 --> 00:39:35,525 Benar 508 00:39:35,560 --> 00:39:38,086 Dengar, jika ini memang invasi alien 509 00:39:38,160 --> 00:39:40,162 Tinggi mereka hanya empat kaki dan buta 510 00:39:40,200 --> 00:39:42,965 Serta mudah dibunuh oleh sekumpulan anak kecil 511 00:39:43,000 --> 00:39:45,765 - Kita tak perlu khawatir - Ya 512 00:39:45,840 --> 00:39:47,285 - Benar 'kan ? - Ya 513 00:40:00,160 --> 00:40:02,162 Maaf aku mencuri dompetmu 514 00:40:02,800 --> 00:40:05,406 - Jangan khawatir - Kau mau aku melepas celanaku ? 515 00:40:06,200 --> 00:40:07,611 Itu tak diperlukan 516 00:40:07,640 --> 00:40:09,722 Kau yakin ? Aku memakai celana boxer bagus 517 00:40:10,400 --> 00:40:12,084 Merk Calvin Klein. Keluaran terbaru 518 00:40:13,840 --> 00:40:16,161 - Beritahu aku jika sakit - Coba saja 519 00:40:16,960 --> 00:40:18,121 Ow ! Sakit 520 00:40:18,960 --> 00:40:21,770 - Bagaimana dengan ini ? - Sakit, sakit, sakit, sakit ! 521 00:40:21,800 --> 00:40:24,280 Beberapa arterimu robek Kau mungkin patah tulang 522 00:40:24,320 --> 00:40:26,607 Kau harus segera ditangani sebelum kehabisan banyak darah 523 00:40:26,640 --> 00:40:28,449 - Lakukanlah. - Aku tak bisa 524 00:40:28,480 --> 00:40:30,847 Aku tak memiliki peralatan atau keahlian 525 00:40:30,880 --> 00:40:32,325 Aku baru saja lulus 526 00:40:32,360 --> 00:40:34,601 Dan aku tak ikut kelas luka karena gigitan alien 527 00:40:34,640 --> 00:40:36,085 Berhentilah berdebat 528 00:40:36,120 --> 00:40:38,088 Berikan aku bantalnya 529 00:40:38,880 --> 00:40:41,929 Kubilang, Berikan aku bantalnya ! 530 00:40:49,880 --> 00:40:51,769 Oh ! Jangan kasar padaku 531 00:40:54,280 --> 00:40:56,408 Aku tak pernah melihatmu disini sebelumnya 532 00:40:56,480 --> 00:40:59,563 - Berapa lama kau tinggal disini ? - Beberapa bulan 533 00:40:59,600 --> 00:41:01,682 Hmm. Kau punya tempat bagus 534 00:41:01,720 --> 00:41:04,451 Terima kasih, aku berencana pindah 535 00:41:04,480 --> 00:41:06,448 Mengapa ? 536 00:41:06,480 --> 00:41:09,563 - Aku tak suka lingkungannya - Apa maksudmu tak suka lingkungannya ? 537 00:41:09,600 --> 00:41:11,011 Ada apa dengan lingkungan disini ? 538 00:41:13,400 --> 00:41:14,970 Diamlah 539 00:41:38,800 --> 00:41:40,564 Lepaskan aku ! 540 00:41:42,040 --> 00:41:43,769 - Apa itu ? - Mereka menemukan kita 541 00:41:43,800 --> 00:41:47,009 Bagaimana bisa mereka menemukan kita ? Ada 160 pintu di Blok 542 00:41:47,040 --> 00:41:50,123 Dalam perang gang ini, tolong tinggalkan aku sendiri 543 00:41:51,840 --> 00:41:53,968 Hei, ini tak ada hubungannya dengan gang 544 00:41:54,000 --> 00:41:57,163 Atau narkoba, atau musik rap atau kekerasan dalam video game 545 00:41:57,200 --> 00:42:00,249 - Ini mimpi terburuk dalam hidupku - Aku juga 546 00:42:04,520 --> 00:42:06,966 - Rasakan ini ! - Moses, jangan ! 547 00:42:19,360 --> 00:42:20,850 Moses. 548 00:42:20,880 --> 00:42:22,405 Ninja ! 549 00:42:22,440 --> 00:42:24,090 Hebat sekali 550 00:42:36,360 --> 00:42:38,488 Kau lihat ? Apa ini anjing ? 551 00:42:39,200 --> 00:42:41,646 - Tidak - Tidak, ini bukanlah anjing 552 00:42:42,480 --> 00:42:44,209 Ini gelap 553 00:42:44,240 --> 00:42:45,685 Terlalu gelap untuk dilihat 554 00:42:45,720 --> 00:42:48,644 Ini gelapnya gelap 555 00:42:52,920 --> 00:42:55,730 Bahkan lebih gelap dari sepupuku Femi. 556 00:42:56,880 --> 00:42:58,962 Oi, dimana wanita itu ? 557 00:43:26,320 --> 00:43:29,130 Kemanapun kau pergi, aku ikut denganmu 558 00:43:29,160 --> 00:43:32,004 Setelah semua yang kau lakukan padaku malam ini, setidaknya inilah yang bisa kau lakukan 559 00:43:32,040 --> 00:43:34,566 Tak mau, dia sangat menyebalkan 560 00:43:34,600 --> 00:43:37,331 Biarkan dia pergi Biarkan dia terbunuh 561 00:43:37,360 --> 00:43:39,408 Dennis, mengapa kau kejam sekali ? 562 00:43:39,440 --> 00:43:41,408 Aku perlu perawat Kau mau aku mati ? 563 00:43:41,440 --> 00:43:44,284 Kita tak boleh terus berdebat, kita harus bergerak, sekarang ! 564 00:43:44,960 --> 00:43:46,644 - Namaku Sam. - Jerome. 565 00:43:46,680 --> 00:43:48,364 - Aku Pest. - Tak mau 566 00:43:48,400 --> 00:43:49,401 Dennis. 567 00:43:50,160 --> 00:43:51,605 Kau Moses, 'kan ? 568 00:43:54,160 --> 00:43:55,685 Kau memerlukan senjata 568 00:43:55,860 --> 00:44:07,985 Pe in A ka t su ki se b uah - don geng. b lo g s po t .c om 569 00:44:19,320 --> 00:44:21,402 Minggirlah, tolong minggirlah 570 00:44:29,640 --> 00:44:31,324 Yo, bawa kemari, bawa kemari ! 571 00:44:32,040 --> 00:44:34,611 Bawa kemari, bawa kemari, Yo, cepat bawa kemari ! 572 00:44:35,600 --> 00:44:38,001 - Apa yang terjadi ? - Sesuatu terjadi 573 00:44:38,040 --> 00:44:41,328 Hi-Hatz, ada banyak polisi disini dan memblokir jalan dan semacamnya 574 00:44:41,360 --> 00:44:43,522 Mungkin kita harus membiarkan hal ini tenang dulu 575 00:44:43,560 --> 00:44:46,450 - Apa kau bilang padaku untuk tenang ? - Bukan, tapi tunggu keadaannya untuk tenang 576 00:44:46,480 --> 00:44:48,847 - Kau ingin aku untuk tenang ? - Ah, lupakan saja, bro 577 00:44:49,520 --> 00:44:51,522 Masuk ke mobil 578 00:44:53,800 --> 00:44:56,326 Masuk ke mobil, sekarang ! 579 00:44:58,640 --> 00:45:00,847 Mereka menabrak mobilku dengan van polisi yang mereka curi, 580 00:45:00,880 --> 00:45:03,121 Lalu mengancamku tentang alien 581 00:45:03,200 --> 00:45:06,090 Menghadangku, dan bilang aku akan mati 582 00:45:06,120 --> 00:45:08,407 Hei, lihat kemana jalanmu ! 583 00:45:08,440 --> 00:45:12,809 Lalu, sesuatu..,.. seperti anjing besar, gorila-serigala-besar-sialan 584 00:45:12,840 --> 00:45:17,129 Datang dari atap, menyergap Tonks, dan merobek lehernya, percayalah 585 00:45:18,600 --> 00:45:21,171 - Jadi, itu adalah anjing ? - Aku tak tahu apa itu 586 00:45:21,200 --> 00:45:23,089 Kutembak dia, dan langsung mati 587 00:45:23,760 --> 00:45:26,240 Dan akan kita beri pelajaran anak - anak itu, paham ? 588 00:45:26,280 --> 00:45:28,044 Ini Blok ku ! 589 00:45:28,080 --> 00:45:29,844 Don't give a fuck 590 00:45:29,880 --> 00:45:30,927 Blat, blat, blat 591 00:45:30,960 --> 00:45:33,406 Get that snitch Get the strap 592 00:45:33,440 --> 00:45:35,761 Don't give a fuck Blat, blat, blat..,.. 593 00:46:00,600 --> 00:46:03,365 Kenapa kau lama sekali untuk mengambil senjata 594 00:46:03,400 --> 00:46:06,404 - Kupikir situasinya sedikit berbeda - Benarkah ? 595 00:46:06,440 --> 00:46:09,649 Berjalan lambat, takut untuk diserang setiap saat ? 596 00:46:09,680 --> 00:46:11,648 Rasanya seperti kiamat bagiku 597 00:46:11,680 --> 00:46:14,286 - Kemana dia membawa kita ? - Apartemen Tia 598 00:46:14,320 --> 00:46:17,927 - Mengapa kita bisa aman di tempat itu ? - Pagar keamanan 599 00:46:17,960 --> 00:46:21,851 Kau tak akan menanyakan hal itu jika melihat para gadis itu berkelahi 600 00:46:26,920 --> 00:46:28,570 Hei, ini Biggz. Dia masih hidup 601 00:46:30,560 --> 00:46:33,689 - Yo, Biggz, kita kira kau sudah mati - Sudah kuhubungi kau 50 kali 602 00:46:33,720 --> 00:46:36,769 Mengapa kau redam bunyi teleponnya di saat seperti ini ? 603 00:46:36,800 --> 00:46:38,131 - Dimana kau ? - Di tempat sampah 604 00:46:38,160 --> 00:46:41,164 Tempat sampah yang sama saat anak - anak dari Aylesbury mengejarku 605 00:46:42,520 --> 00:46:45,330 Satu makhluk itu mencoba untuk menarikku keluar, selamatkan aku. 606 00:46:45,360 --> 00:46:48,921 Itu tak mudah, bro. Mereka ada di dalam Blok, merusak semua pintu 607 00:46:49,000 --> 00:46:51,970 Kau masih punya pulsa, hubungilah semua orang, sebarkan berita ini 608 00:46:52,000 --> 00:46:53,525 Beritahu mereka untuk tetap di dalam 609 00:46:53,600 --> 00:46:55,602 Akan kuhubungi lagi saat aku sudah di tempat Tia 610 00:46:56,400 --> 00:46:57,845 Sialan ! 611 00:47:02,640 --> 00:47:04,051 - Yo, Biggz. - Dengar, dengar 612 00:47:04,080 --> 00:47:07,527 Aku punya sedikit pulsa dan ada banyak yang harus kuhubungi. Kukatakan ini sekali saja. 613 00:47:07,560 --> 00:47:09,164 Kita perlu bantuan. Alien menyerang 614 00:47:09,200 --> 00:47:12,602 Tenanglah, aku tak paham yang kau katakan, bicaralah pelan 615 00:47:12,640 --> 00:47:14,768 Ini bukan saatnya bicara pelan ! 616 00:47:14,800 --> 00:47:17,724 Moses dan Dennis sedang menuju ke Tia. Hubungi semua orang ! 617 00:47:17,800 --> 00:47:20,610 Beritahu mereka untuk membantu ! Makhluk itu akan membunuhku ! 618 00:47:20,680 --> 00:47:22,682 Sekarang ada satu yang mencoba menyerangku..,.. 619 00:47:22,720 --> 00:47:25,371 Telepon aku nanti saat kau tidak bermain Xbox. 620 00:47:33,360 --> 00:47:35,647 Lihat itu. Reginald dan Gavin selamat 621 00:47:35,680 --> 00:47:38,968 Jangan katakan nama itu lagi Nama kami Probs dan Mayhem. 622 00:47:39,000 --> 00:47:40,650 Kita tadi melihat alien 623 00:47:40,680 --> 00:47:42,648 Mereka berlari melewati kita 624 00:47:42,680 --> 00:47:44,364 Kita membawa senjata 625 00:47:46,320 --> 00:47:49,210 - Biarkan kita bergabung denganmu - Itu tak sungguhan 'kan ? 626 00:47:49,280 --> 00:47:52,011 - Yesus, umurmu baru enam tahun - Umurku sembilan setengah tahun 627 00:47:52,040 --> 00:47:55,442 - Itu bukanlah mainan, Gavin. Berikan padaku ! - Hei, berikan saja ! 628 00:47:58,000 --> 00:47:59,889 Hei, hei, lepaskan. Oi, lepaskan 629 00:47:59,920 --> 00:48:02,241 Yo, Reginald, Gavin ! 630 00:48:03,160 --> 00:48:06,050 Pulanglah, kunci pintu kalian, kerjakanlah PR dan lihatlah Naruto 631 00:48:06,080 --> 00:48:07,923 Tetaplah di dalam untuk malam ini, paham ? 632 00:48:09,440 --> 00:48:11,363 Itu milik sepupuku ! Aku harus mengembalikannya ! 633 00:48:11,400 --> 00:48:13,687 Berhentilah mengoceh, kau masih punya pistol air 634 00:48:13,720 --> 00:48:16,166 Kau sungguh berpikir mereka akan mati kalau kau tembak air ? 635 00:48:16,200 --> 00:48:18,885 Ini bukanlah air 636 00:48:20,640 --> 00:48:24,486 Kau mau membawa mereka ke dalam. Tidak, mereka terlibat sesuatu 637 00:48:24,520 --> 00:48:27,000 Seseorang mengejar mereka, mereka punya senjata 638 00:48:27,040 --> 00:48:28,804 Dan salah satunya berdarah 639 00:48:28,880 --> 00:48:30,769 Dan wania itu, aku tak mengenal dia 640 00:48:30,800 --> 00:48:34,043 Aku tak ingin terlibat dalam sesuatu yang tak kubutuhkan 641 00:48:34,720 --> 00:48:36,529 Ini rumahku, Dimples. 642 00:48:36,560 --> 00:48:37,686 Masuklah 643 00:48:38,960 --> 00:48:41,042 Lepaskan aku 644 00:48:48,680 --> 00:48:52,321 Hanya ada satu helikopter diluar sana Helikopter kecil 645 00:48:52,360 --> 00:48:55,569 Tak ada militer sama sekali Dan mereka hanya ada di sebelah sana 646 00:48:55,600 --> 00:48:58,126 Itu tak ada di seluruh London Itu melokalisasi daerah ini 647 00:48:58,160 --> 00:49:01,482 - Ya, melokalisasi kepalamu - Melokalisasi dalam mimpimu 648 00:49:01,520 --> 00:49:03,443 Dikejar polisi, sudah 649 00:49:03,480 --> 00:49:06,643 Monster gorila-serigala-besar-sialan membunuh semua orang, tidak 650 00:49:06,680 --> 00:49:08,842 - Mungkin mereka menginginkan tempat ini - Sudahlah ! 651 00:49:08,880 --> 00:49:12,089 Alien macam apa, diantara semua tempat di seluruh dunia, 652 00:49:12,120 --> 00:49:14,771 Ingin menginvasi apartemen kecil kumuh di London Selatan ? 653 00:49:14,800 --> 00:49:18,805 - Makhluk itu ingin bertempur - Siap atau tidak, mereka datang ke kita 654 00:49:20,000 --> 00:49:22,446 Siap atau tidak, aku datang 655 00:49:22,480 --> 00:49:24,881 - Kau tak bisa sembunyi - Permisi 656 00:49:24,920 --> 00:49:26,331 Mereka akan menemukanmu 657 00:49:26,360 --> 00:49:28,124 Dengarkan aku ! 658 00:49:28,200 --> 00:49:30,248 Ada satu yang mati di ruang tamu ku 659 00:49:30,320 --> 00:49:33,290 Aku tinggal di lantai satu Pergi dan lihatlah jika kau tak percaya padaku 660 00:49:33,320 --> 00:49:36,164 Kau bisa langsung masuk. Sudah tak ada pintu depan sama sekali 661 00:49:36,200 --> 00:49:39,170 Moses, sejak kapan kau kencan dengan guru matematika mu ? 662 00:49:41,480 --> 00:49:43,687 - Bagaimana kau bisa kenal wanita itu ? - Kita pernah bertemu 663 00:49:43,760 --> 00:49:45,171 Dia merampokku 664 00:49:45,200 --> 00:49:48,204 - Apa ? Benarkah ? - Kalau itu aku percaya 665 00:49:48,240 --> 00:49:50,607 Benarkah ? Kau merampok seorang wanita ? 666 00:49:50,640 --> 00:49:54,201 Ya, tapi setelah itu dia mengobati kakiku dan kita menyelamatkannya dari monster 667 00:49:54,240 --> 00:49:56,288 Jadi..,.. Kita sekarang berteman 668 00:49:56,920 --> 00:49:59,127 - Kita adalah pahlawan 'kan ? - Pahlawan ? 669 00:49:59,800 --> 00:50:02,770 Kalian berlima dengan pisau melawan seorang wanita ? Diamlah ! 670 00:50:02,800 --> 00:50:04,290 Ya, keren 671 00:50:04,320 --> 00:50:07,051 Nah, nah, nah, jangan katakan itu Kita tak sejahat itu 672 00:50:07,080 --> 00:50:10,129 - Kita bahkan tak menyentuhmu - Pisaunya tak bekerja cepat 673 00:50:10,160 --> 00:50:12,083 - Kita ketakutan seperti dirimu - Pisau ? 674 00:50:12,920 --> 00:50:16,242 Kau brengsek, mengapa kau selalu membuat masalah ? 675 00:50:16,280 --> 00:50:19,523 Mengapa kau selalu merampok atau berkelahi atau ditangkap ? 676 00:50:19,560 --> 00:50:22,291 Kita tak bisa menyelesaikan ini sendirian Kita harus menghubungi polisi 677 00:50:23,120 --> 00:50:25,964 Percayalah padaku. Akan kuberitahu mereka apa yang terjadi 678 00:50:26,000 --> 00:50:27,570 Kau pikir polisi akan membantu mereka ? 679 00:50:27,600 --> 00:50:29,887 Mereka mungkin tak menangkapmu, tapi menangkap mereka 680 00:50:29,920 --> 00:50:33,641 Atas pembunuhan dua orang polisi, mencuri kendaraan, kabur saat ditangkap-- 681 00:50:33,680 --> 00:50:36,365 Segala yang terjadi akan berakhir malam ini 682 00:50:36,400 --> 00:50:38,164 Mereka menangkap kita dengan cepat 683 00:50:39,880 --> 00:50:41,928 Kau tahu apa yang kupikirkan ? 684 00:50:41,960 --> 00:50:44,281 Aku berpikir kalau polisi yang mengirim makhluk itu 685 00:50:44,320 --> 00:50:47,130 Pemerintah mungkin membuatnya untuk membunuh anak kulit hitam 686 00:50:48,160 --> 00:50:51,403 Pertama, mereka mengirim narkoba, lalu mereka mengirim pistol 687 00:50:52,040 --> 00:50:53,963 Sekarang mereka mengirim monster untuk menangkap kita 688 00:50:54,000 --> 00:50:55,923 Mereka tak peduli 689 00:50:55,960 --> 00:50:57,803 Kita tak cepat untuk membunuh satu sama lain, 690 00:50:57,840 --> 00:50:59,729 Jadi mereka memutuskan untuk mempercepat proses itu 691 00:51:00,960 --> 00:51:03,042 Percaya 692 00:51:04,960 --> 00:51:08,487 Pest, sudah kubilang jangan lakukan itu ! Lakukan itu diluar jendela 693 00:51:08,520 --> 00:51:10,249 Kakiku sangat sakit, tanyalah perawat itu 694 00:51:13,800 --> 00:51:16,087 Permisi, tapi apa itu ? 695 00:51:22,520 --> 00:51:24,568 Oh, astaga ! 696 00:51:28,960 --> 00:51:31,122 - Kau tak bisa menghadapi dua, kawan - Lihat aku 697 00:51:33,880 --> 00:51:36,281 Sial, ini memang mainan ! 698 00:51:45,680 --> 00:51:48,206 Tolong! Hei, Moses! 699 00:51:50,600 --> 00:51:51,647 Dennis! 700 00:52:08,200 --> 00:52:10,680 - Moses. - Makhluk itu mendatangimu, Moses! 701 00:52:16,960 --> 00:52:18,450 Oi, Brengsek! 702 00:52:19,640 --> 00:52:21,608 Tia, apa yang kau lakukan? 703 00:52:23,240 --> 00:52:24,241 Mundur ! 704 00:52:26,000 --> 00:52:28,765 Pukul dia ! Bunuh ! Bunuh ! 705 00:52:42,800 --> 00:52:44,723 - Jangan berhenti ! - Lebih keras ! Potong dia ! 706 00:52:50,240 --> 00:52:52,163 Bunuh dia ! Lebih keras ! 707 00:52:58,320 --> 00:52:59,924 Oh, sial ! 708 00:53:11,200 --> 00:53:14,363 Yo, anak muda, apa kabar ? 709 00:53:14,400 --> 00:53:15,811 - Tak begitu baik - Baiklah 710 00:53:15,840 --> 00:53:17,842 Senjata bagus, siapa yang kau lawan ? 711 00:53:17,880 --> 00:53:19,928 - Aliens. - Benarkah ? 712 00:53:19,960 --> 00:53:22,167 - Kalian melihat Moses ? - Siapa yang ingin tahu ? 713 00:53:23,200 --> 00:53:26,761 Dia menyuruh kita membantunya melawan para aliens 714 00:53:26,800 --> 00:53:28,086 Bang ! Bang ! Bang ! 715 00:53:28,880 --> 00:53:31,724 Jadi, dimana dia ? 716 00:53:43,600 --> 00:53:46,046 Kau tahu makhluk kecil yang kau bunuh sebelumnya ? 717 00:53:46,080 --> 00:53:47,605 Itu adalah kesalahan 718 00:53:47,640 --> 00:53:50,291 Mereka tidak mengerjar kita. Mereka mengejarmu ! 719 00:53:50,320 --> 00:53:52,641 Setiap tindakan memiliki akibat 720 00:53:52,680 --> 00:53:54,762 Kemanapun kau pergi, hal buruk selalu terjadi 721 00:53:55,400 --> 00:53:57,687 Menjauhlah dari kita, Moses. 722 00:54:14,480 --> 00:54:17,404 Kau harus pergi. Aku tak mau ada lagi yang mati 723 00:54:17,440 --> 00:54:20,649 - Persetan, bro, aku akan membantumu - Aku tak akan pergi kemana - mana 724 00:54:20,680 --> 00:54:24,082 Mereka membunuh Dennis. Kita harus membunuh mereka semua, bro 725 00:54:27,760 --> 00:54:29,091 Ayolah ! 726 00:54:32,440 --> 00:54:34,169 Ayolah ! 727 00:54:40,400 --> 00:54:42,164 Mudah dibunuh 728 00:54:46,600 --> 00:54:48,523 Larilah ! Cepatlah ! 729 00:54:48,560 --> 00:54:51,404 - Apa yang kau tunggu ? - Sial ! 730 00:54:51,440 --> 00:54:53,124 Tutup pintunya ! Cepat ! 731 00:55:04,640 --> 00:55:07,644 Hai, ini aku Den. Jika kau gadis, tinggalkan pesan 732 00:55:07,680 --> 00:55:09,364 Dan aku tinggal di Blok 733 00:55:09,400 --> 00:55:11,243 Ini, Dennis, aku membuat panggilan darurat 734 00:55:11,280 --> 00:55:14,250 Semua orang datang untuk membantu kita, tapi tak ada yang bisa masuk kedalam 735 00:55:14,280 --> 00:55:16,362 Polisi sudah menutup Blok 736 00:55:16,400 --> 00:55:19,085 Waktumu hanya satu menit 737 00:55:19,120 --> 00:55:22,329 Aku tak punya banyak pulsa Dan aku tak bisa di dalam bak sampah terus 738 00:55:22,360 --> 00:55:23,850 Aku harus segera keluar 739 00:55:24,560 --> 00:55:26,528 Sampai jumpa di dunia kematian 740 00:55:34,160 --> 00:55:35,924 Aargh ! 741 00:55:36,680 --> 00:55:38,489 Hei, sialan ! 742 00:55:40,600 --> 00:55:42,807 Kenapa tak ada yang mau menyelamatkanku ? 743 00:56:40,960 --> 00:56:43,691 Lebih baik naik lift selanjutnya 744 00:57:12,880 --> 00:57:14,803 Ayo, cepatlah ! 745 00:57:17,720 --> 00:57:20,041 - Siapa dia ? - Dia Hi-Hatz. 746 00:57:20,080 --> 00:57:22,321 - Bos disini - Mengapa dia menembaki kita? 747 00:57:22,360 --> 00:57:24,442 Sahabat baiknya dimakan dan dia marah 748 00:57:26,320 --> 00:57:28,209 Aku tahu seperti apa rasanya 749 00:57:28,240 --> 00:57:30,811 Maukah ada yang memberitahuku apa yang terjadi ? 750 00:57:30,880 --> 00:57:34,362 Apa yang mengejarmu ? Mengapa lift satunya penuh orang mati ? 751 00:57:34,400 --> 00:57:35,890 Apa yang kau lakukan ? Kita harus turun ! 752 00:57:35,920 --> 00:57:39,561 Kita tak akan turun, terlalu ada banyak makhluk di bawah yang menginginkanku 753 00:57:39,600 --> 00:57:43,969 Katakan saja, polisi, gangster gila dan makhluk sialan ada dibawah semua ! 754 00:57:44,000 --> 00:57:46,685 Baiklah, jangan pergi kebawah Tapi kita mau pergi kemana ? 755 00:57:46,720 --> 00:57:49,849 - Kita pergi ke ruang ganja Ron - Ruang ganja Ron apa ? 756 00:57:49,880 --> 00:57:52,611 Itu ruang besar penuh ganja dan itu punya Ron, Dia orang baik 757 00:57:52,640 --> 00:57:54,927 - Disini seperti medan perang saja ! - Rencana 758 00:57:54,960 --> 00:57:56,166 19. 759 00:57:57,120 --> 00:58:01,125 Tim Bravo, bersamaku, bertahanlah 760 00:58:03,760 --> 00:58:07,606 Ini membosankan. Mereka sudah pergi 761 00:58:10,640 --> 00:58:12,881 Mereka tak pergi, lihatlah 762 00:58:36,680 --> 00:58:39,126 - Lantai tujuan - Raah. 763 00:58:42,680 --> 00:58:44,808 Aku tak siap untuk ini 764 00:58:45,440 --> 00:58:46,805 Sama 765 00:58:50,080 --> 00:58:52,731 - Aku mau menembak makhluk itu - Sama, bro 766 00:58:52,760 --> 00:58:55,570 - Hitungan ketiga - Baiklah 767 00:59:21,080 --> 00:59:23,890 - Kembang api, kembang api ! - Ngomong - ngomong, aku Brewis 768 00:59:23,920 --> 00:59:25,729 - Sam. - Saku depan 769 00:59:26,400 --> 00:59:30,007 Seharusnya aku ikut pesta di Fulham. Dan sekarang aku terjebak di apartemen sialan ini 770 00:59:30,040 --> 00:59:33,249 - Yo, Pest. Persiapkan Lampunya - Ya, ini, ini 771 00:59:33,280 --> 00:59:35,282 - Bagaimana denganmu ? - Aku tinggal disini 772 00:59:36,160 --> 00:59:37,605 Benarkah ? 773 00:59:37,640 --> 00:59:38,926 Bagus 774 00:59:38,960 --> 00:59:40,724 Aku siap 775 00:59:56,120 --> 00:59:58,327 Lampunya. Tetap berdekatan 776 00:59:59,120 --> 01:00:01,327 Cepat, cepat, cepat 777 01:00:07,440 --> 01:00:10,569 - Cepatlah, terus bergerak - Tunggulah aku 778 01:00:15,720 --> 01:00:17,643 Api di lubang ! 779 01:00:28,080 --> 01:00:30,128 Lepaskan aku 780 01:00:31,760 --> 01:00:33,967 Yesus, mereka di belakang kita, lari 781 01:00:41,360 --> 01:00:44,170 Jerome, dimana kau ? 782 01:00:50,480 --> 01:00:51,970 Jerome ! 783 01:00:54,800 --> 01:00:57,485 Jerome ! Dimana kau ? 784 01:00:57,520 --> 01:00:59,124 Jerome ! 785 01:00:59,200 --> 01:01:00,804 Jerome ? 786 01:01:06,680 --> 01:01:10,002 Aku tak bisa melihat apapun ! Ayolah, ayolah, ayolah 787 01:01:11,000 --> 01:01:12,923 Pest ? Moses ? 788 01:01:13,440 --> 01:01:15,363 Pest ! Moses ! 789 01:01:16,360 --> 01:01:19,250 - Aaarghh ! - Jerome, dimana kau? 790 01:01:19,280 --> 01:01:22,170 - Oi, Lampunya, lampunya ! - Coba temukan dia 791 01:01:23,720 --> 01:01:25,848 Aku akan kembali, tetaplah di dekat cahaya 792 01:01:27,680 --> 01:01:30,160 Apa kau disana ? 793 01:01:30,920 --> 01:01:32,843 Mereka ada di tangga, cepat ! 794 01:01:32,880 --> 01:01:34,450 Jerome ? 795 01:01:39,920 --> 01:01:41,160 Tolong ! Tolong ! 796 01:01:46,040 --> 01:01:48,168 - Aargh ! - Ikuti aku ! 797 01:01:48,200 --> 01:01:50,771 Mereka membunuh Jerome. Moses ! 798 01:01:50,800 --> 01:01:53,724 Mereka membunuhnya ! Mereka membunuh Jerome ! 799 01:01:56,080 --> 01:01:58,208 - Sial ! - Oh ! 800 01:02:00,400 --> 01:02:02,448 Untuk apa itu ? 801 01:02:03,840 --> 01:02:07,162 Moses ! Ayolah, mereka akan membunuhmu ! 802 01:02:09,680 --> 01:02:11,205 Moses ! 803 01:02:19,280 --> 01:02:22,523 - Yo, Ron ! Ron ! - Ron, biarkan kita masuk ! 804 01:02:22,560 --> 01:02:23,925 - Ron ! - Buka pintunya ! 805 01:02:23,960 --> 01:02:26,281 - Hei, biarkan kita masuk ! - Buka pintunya ! 806 01:02:26,320 --> 01:02:28,607 - Baiklah ! - Kita perlu bersembunyi di ruang ganjamu 807 01:02:28,680 --> 01:02:30,842 Itu tempat teraman di Blok 808 01:02:31,840 --> 01:02:33,763 Aku tak tahu soal ini 809 01:02:34,480 --> 01:02:36,608 - Ah, ayolah ! Cepatlah ! - Baiklah, baiklah 810 01:02:36,640 --> 01:02:38,005 Ayolah 811 01:02:39,920 --> 01:02:42,207 Apa kabar, Moses ? 812 01:02:43,840 --> 01:02:45,080 Maaf 813 01:02:51,840 --> 01:02:54,810 - Kau membunuh makhluk itu - Hi-Hatz, bro..,.. 814 01:02:54,840 --> 01:02:58,287 - Kau yang membawanya - Aku tak mau masalah 815 01:02:58,320 --> 01:03:00,049 Kau membawa polisi 816 01:03:00,080 --> 01:03:02,128 Dengarkan aku, bro 817 01:03:02,160 --> 01:03:06,324 Kau juga membawa invasi alien 818 01:03:07,280 --> 01:03:08,361 Sial 819 01:03:08,400 --> 01:03:09,845 Dibelakangmu, bro 820 01:03:09,880 --> 01:03:11,723 - Jangan tipu aku - Aku tak berbohong..,.. 821 01:03:11,760 --> 01:03:13,444 Diamlah ! 822 01:03:13,480 --> 01:03:15,084 Sudah kubilang padamu 823 01:03:15,120 --> 01:03:17,691 Sekarang..,.. Akan kubunuh kau 824 01:03:18,320 --> 01:03:20,402 Ini Blok ku, paham ? 825 01:03:23,240 --> 01:03:24,651 Tidak juga 826 01:04:04,200 --> 01:04:06,441 Kuharap aku tak pernah mengejar makhluk itu 827 01:04:07,920 --> 01:04:10,048 Kuharap kita tak merampokmu 828 01:04:11,800 --> 01:04:14,280 Kuharap tak pernah mengambil narkoba dari Hi-Hatz. 829 01:04:14,920 --> 01:04:17,969 Kuharap aku pulang dan bermain FIFA seperti kata Biggz. 830 01:04:19,120 --> 01:04:21,043 Ada yang punya kertas rokok ? 831 01:04:22,280 --> 01:04:24,203 Tidak 832 01:04:24,960 --> 01:04:28,009 Ada ganja, tapi tak ada kertas rokok 833 01:04:28,040 --> 01:04:30,042 Ini mimpi terburukku 834 01:04:30,720 --> 01:04:34,008 Dengar, kita tak tahu kau tinggal di Blok 835 01:04:35,080 --> 01:04:37,811 Jika..,.. Jika kita tahu, kita tak akan merampokmu 836 01:04:37,840 --> 01:04:41,640 Jadi tak masalah untuk mencopetku jika aku tak tinggal disini ? Begitu ? 837 01:04:41,680 --> 01:04:43,284 Astaga, kau kasar 838 01:04:43,320 --> 01:04:45,448 Dia mencoba meminta maaf padamu 839 01:04:48,720 --> 01:04:50,768 Kau terlihat seksi 840 01:04:52,680 --> 01:04:54,728 - Kau punya pacar ? - Ya 841 01:04:55,440 --> 01:04:57,886 Kau yakin dengan pacarmu ? Dimana dia ? 842 01:04:57,920 --> 01:05:00,287 Sepertinya dia tidak menjagamu malam ini 843 01:05:00,360 --> 01:05:03,125 - Dia ada di Ghana. - Kau berpacaran dengan orang Afrika ? 844 01:05:03,160 --> 01:05:06,482 Tidak, dia membantu anak - anak. Dia sukarelawan untuk Palang Merah 845 01:05:06,520 --> 01:05:08,409 Oh, benarkah ? 846 01:05:09,040 --> 01:05:11,441 Mengapa dia tak membantu anak - anak di Inggris saja ? 847 01:05:11,480 --> 01:05:13,403 Kurang eksotis 'kan ? 848 01:05:13,440 --> 01:05:15,363 Juga tidak menyenangkan 849 01:05:27,840 --> 01:05:31,128 Raah. Moses, jaketmu menyala 850 01:05:33,200 --> 01:05:34,611 Jaketmu menyala di bawah lampu UV 851 01:05:38,760 --> 01:05:40,762 Mungkin itu adalah feromon. 852 01:05:41,440 --> 01:05:43,090 Mungkin itu apa ? 853 01:05:43,120 --> 01:05:45,726 Er..,.. Itu eco-hormone pemicu respon sosial 854 01:05:45,760 --> 01:05:47,603 Dalam anggota spesies yang sama 855 01:05:48,280 --> 01:05:51,329 Mungkin itu adalah betina dan yang lainnya pejantan 856 01:05:51,360 --> 01:05:54,603 Dan..,.. Benda itu yang menarik mereka kemari 857 01:05:54,640 --> 01:05:56,529 Mereka mencium bau kita 858 01:05:57,840 --> 01:06:00,081 Mereka juga jatuh dari langit 'kan ? 859 01:06:00,120 --> 01:06:05,331 Mungkin mereka mengikuti semacam angin tata surya, seperti spora 860 01:06:05,360 --> 01:06:07,886 Dan..,.. Di planet manapun mereka mendarat 861 01:06:07,920 --> 01:06:10,685 Betinanya meninggalkan jejak feromon supaya diikuti pejantan 862 01:06:10,720 --> 01:06:12,848 Berkembang biak dan semacamnya 863 01:06:13,960 --> 01:06:16,042 Seperti lebah, seperti kumbang, seperti ngengat 864 01:06:16,080 --> 01:06:18,367 Seperti ngengat besar yang lucu 865 01:06:19,360 --> 01:06:20,407 Ya 866 01:06:20,440 --> 01:06:22,761 Apapun itu, tubuh kita penuh akan itu 867 01:06:22,800 --> 01:06:26,691 Mungkin mereka lebih tertarik akan lawan jenis daripada pembunuh alien 868 01:06:26,720 --> 01:06:29,644 Jika kau melepaskan pakaianmu, 869 01:06:29,680 --> 01:06:31,409 Mereka tak akan tahu kau disini 870 01:06:31,440 --> 01:06:34,125 Apa kau suka dia ? Apa kau mencoba membuat dia telanjang ? 871 01:06:34,160 --> 01:06:36,401 Tidak, aku mencoba menyelamatkan nyawamu 872 01:06:37,840 --> 01:06:40,730 Dan ini adalah jawaban dari pertanyaanmu sebelumnya..,.. 873 01:06:44,080 --> 01:06:46,162 Ah, terima kasih 874 01:06:47,320 --> 01:06:50,881 Bro, aku bersumpah tak akan mengganggumu lagi 875 01:06:56,440 --> 01:06:58,681 Yo, Brewis 876 01:06:58,720 --> 01:07:01,530 Orang yang memegang makhluk ini terbunuh--- 877 01:07:02,160 --> 01:07:03,764 Dennis..,.. 878 01:07:03,800 --> 01:07:05,165 Jerome..,.. 879 01:07:05,200 --> 01:07:06,611 Tonks..,.. 880 01:07:06,640 --> 01:07:08,642 Para polisi saat mereka menangkapku 881 01:07:09,360 --> 01:07:11,488 Semua Orang yang mempunyai bau ini 882 01:07:12,280 --> 01:07:14,567 Jika mereka mengikuti bau ini..,.. 883 01:07:16,120 --> 01:07:18,327 ..,..Mungkin aku bisa menuntun mereka 884 01:07:18,400 --> 01:07:21,961 - Menuntun mereka kemana ? - Ke suatu tempat untuk kuledakkan 885 01:07:22,880 --> 01:07:26,168 Aku membunuh makhluk itu Aku membawanya ke Blok 886 01:07:27,880 --> 01:07:29,803 Akan kuakhiri apa yang kumulai 887 01:07:39,120 --> 01:07:42,124 - Bagaimana kalau itu melompat ke kita? - Lemparkan saja petasannya 888 01:07:42,160 --> 01:07:44,401 - Bagaimana kalau meleset ? - Kita lari 889 01:07:44,440 --> 01:07:46,568 Bagaimana jika kita dibunuh ? 890 01:07:46,640 --> 01:07:52,090 Tak ada yang memanggilmu Mayhem jika kau selalu takut 891 01:07:59,120 --> 01:08:03,284 Aku berkata jujur ! Aku tahu aku pernah berbohong padamu, tapi kali ini sungguhan ! 892 01:08:03,320 --> 01:08:06,483 ..,..Akan kuhubungi ayahmu, kau dengar aku ? 893 01:08:06,520 --> 01:08:08,045 Lempar ! Lempar ! Lempar ! 894 01:08:08,960 --> 01:08:10,121 Sekarang, sekarang, lakukan ! 895 01:08:10,160 --> 01:08:12,731 - Apa kau mendengarkanku ? - Ibu, aku harus pergi 896 01:08:12,760 --> 01:08:14,524 Lakukan yang kukatakan dan tetaplah di dalam 897 01:08:15,360 --> 01:08:18,523 Aku tak akan melakukan hal buruk lagi, aku bersumpah 898 01:08:18,560 --> 01:08:21,962 - Aku mencintaimu ibu, aku mencintaimu - Lima menit ! 899 01:08:40,120 --> 01:08:43,567 - Kapan saja, kapan saja - Kita menghajarnya, kawan 900 01:08:43,600 --> 01:08:45,364 Polisi bersenjata ! Jangan bergerak ! 901 01:08:45,400 --> 01:08:46,811 Sial 902 01:08:52,880 --> 01:08:55,087 - Apa kabar, Biggz ? - Apa yang kalian lakukan ? 903 01:08:55,120 --> 01:08:57,646 - Ada polisi bersenjata - Benarkah ? 904 01:08:57,680 --> 01:08:59,967 Benar 905 01:09:00,000 --> 01:09:02,082 Kau membakar makhluk itu. Hebat. 906 01:09:02,120 --> 01:09:05,010 - Mudah sekali - Sangat lemah 907 01:09:06,920 --> 01:09:08,570 Probs dan Mayhem, 'kan ? 908 01:09:09,640 --> 01:09:11,563 Ya 909 01:09:28,120 --> 01:09:29,565 Kau bersih 910 01:09:30,720 --> 01:09:31,926 Kau aman 911 01:09:33,200 --> 01:09:35,202 Semoga ini benar karena nyawaku dipertaruhkan 912 01:09:36,080 --> 01:09:39,766 Percayalah, aku akan keluar sendiri jika aku tak yakin 913 01:09:40,040 --> 01:09:41,963 Seperti biasa 914 01:09:48,480 --> 01:09:52,201 - Turun satu lantai. 191. - Turun satu lantai. 191. 915 01:09:52,240 --> 01:09:54,368 - Kau hubungi aku saat kau disana - Ya 916 01:09:55,280 --> 01:09:57,521 Yo, Pest, berikan aku cincinnya 917 01:09:58,920 --> 01:10:00,251 Cincin apa ? 918 01:10:01,480 --> 01:10:03,926 Oh, ayolah, itu punya kita 919 01:10:04,480 --> 01:10:06,687 - Ini sangat berharga - Berikan ! 920 01:10:09,080 --> 01:10:10,684 Sialan 921 01:10:17,480 --> 01:10:18,891 Terima kasih 922 01:10:21,840 --> 01:10:24,764 Jika kau lebih cepat dari mereka, Jika kau berhasil, 923 01:10:24,800 --> 01:10:26,165 Bagaimana caramu keluar ? 924 01:10:27,920 --> 01:10:29,888 Jangan mengkhawatirkanku. 925 01:10:31,200 --> 01:10:33,089 Kau tak perlu melakukan ini, Moses. 926 01:10:34,520 --> 01:10:36,363 Ya, harus kulakukan 927 01:11:01,200 --> 01:11:02,884 Oi. Hai. 928 01:11:02,920 --> 01:11:04,524 Apa sudah aman ? 929 01:11:07,000 --> 01:11:09,810 Tidak, baiklah, semoga beruntung. 930 01:12:07,960 --> 01:12:10,486 - Kau yakin tak ada seorangpun disini ? - Ya. 931 01:12:17,520 --> 01:12:18,931 Kau tinggal bersama siapa ? 932 01:12:20,040 --> 01:12:21,405 Dengan pamanku 933 01:12:25,600 --> 01:12:27,045 Dimana dia ? 934 01:12:27,960 --> 01:12:30,406 Pulang dan pergi 935 01:12:30,440 --> 01:12:32,204 Kebanyakan sering pergi 936 01:12:41,080 --> 01:12:42,605 Kau punya adik ? 937 01:12:42,640 --> 01:12:43,766 Tidak 938 01:12:44,920 --> 01:12:47,605 - Berapa usiamu ? - 15 939 01:12:49,520 --> 01:12:51,045 Kau terlihat tua 940 01:12:51,720 --> 01:12:52,881 Terima kasih 941 01:12:59,520 --> 01:13:00,885 Nyalakan ovennya 942 01:13:00,920 --> 01:13:02,684 Kunci jendelanya. 943 01:13:02,720 --> 01:13:04,802 Biarkan pintu depan terbuka 944 01:13:04,840 --> 01:13:07,320 Nyalakan semua gasnya. 945 01:13:11,480 --> 01:13:14,450 Keluarlah dari Blok secepat yang kau bisa. Kau dengar aku ? 946 01:13:17,680 --> 01:13:19,045 Semoga beruntung, Moses. 947 01:13:19,760 --> 01:13:21,171 Sampai jumpa 948 01:13:21,200 --> 01:13:23,202 Moses melawan monsters. 949 01:13:23,240 --> 01:13:26,005 Bunuh mereka, bunuh semua makhluk itu 950 01:13:26,960 --> 01:13:28,724 Akan kulakukan 951 01:15:23,280 --> 01:15:24,884 - Apa itu Moses? - Moses! 952 01:15:24,920 --> 01:15:25,887 Moses. 953 01:16:18,440 --> 01:16:21,011 - Oh, sial - Apa monsternya sebegitu banyak? 954 01:16:21,040 --> 01:16:22,280 Sepertinya 955 01:16:23,920 --> 01:16:26,002 Polisi bersenjata ! Turunkan senjatamu ! 956 01:16:26,040 --> 01:16:27,849 Merunduk ! Merunduk ! 957 01:16:34,440 --> 01:16:37,603 Polisi bersenjata ! Turunkan senjatamu ! Tangan di kepala ! 958 01:16:42,160 --> 01:16:44,083 Turunkan senjatamu sekarang ! 959 01:16:55,440 --> 01:16:57,329 - Lepaskan aku ! - Yang ini ? 960 01:16:57,360 --> 01:16:59,124 Lepaskan ! 961 01:17:00,080 --> 01:17:02,128 Lepaskan aku ! 962 01:17:02,160 --> 01:17:03,844 Berhenti meronta, berhenti meronta 963 01:17:03,880 --> 01:17:07,930 - Aku tak meronta, kau yang mendorongku - Aku bahkan tak tinggal disini 964 01:17:07,960 --> 01:17:10,645 Aku warga terhormat Kau melukaiku 965 01:17:10,680 --> 01:17:12,887 Berapa nomormu ? Berapa nomormu ? 966 01:17:12,920 --> 01:17:16,163 Aku tahu hak sipilku Aku anggota amnesti 967 01:17:16,200 --> 01:17:17,361 Lepaskan aku ! 968 01:17:26,680 --> 01:17:30,730 Moses kita menyelamatkan planet ! Dia menyelamatkan planet dari invasi alien ! 969 01:17:30,760 --> 01:17:32,762 Dia pahlawan, dia legenda ! 970 01:17:32,800 --> 01:17:35,724 Moses. Hubungi aku, Kita akan membantumu 971 01:17:35,760 --> 01:17:37,808 - Hubungi aku - Yo, Moses. 972 01:17:37,840 --> 01:17:39,763 Hei, Moses. Moses. 973 01:17:41,400 --> 01:17:43,243 Mengapa kalian selalu menangkap orang yang salah ? 974 01:17:43,280 --> 01:17:46,443 Moses adalah pahlawan, tak tahukah kau ? Dia menyelamatkan Blok 975 01:17:46,480 --> 01:17:48,084 Permisi, pak 976 01:17:48,160 --> 01:17:50,845 Dia Samantha Adams, wanita yang melaporkan perampokan 977 01:17:50,880 --> 01:17:54,601 Nona Adams, aku percaya kau pergi bersama dua polisiku malam ini 978 01:17:55,160 --> 01:17:58,004 - Kau tahu kalau mereka sudah meninggal ? - Ya, aku ada disana 979 01:17:58,040 --> 01:17:59,690 Kita sedang diserang 980 01:17:59,720 --> 01:18:01,802 Anak yang disana, yang kau tangkap..,.. 981 01:18:01,840 --> 01:18:03,729 Apa dia penyerangnya ? 982 01:18:03,760 --> 01:18:05,444 Jangan biarkan dia mengintimidasimu, nona 983 01:18:08,160 --> 01:18:10,766 Tidak, aku kenal mereka, mereka tetanggaku 984 01:18:11,440 --> 01:18:13,044 Mereka melindungiku 985 01:18:13,120 --> 01:18:15,441 Yo, Moses. Hei, Moses. 986 01:18:15,480 --> 01:18:18,802 Moses ! Moses ! Moses ! 987 01:18:18,880 --> 01:18:21,565 Moses ! Moses ! Moses ! 988 01:18:25,240 --> 01:18:26,924 Pergilah ! 989 01:18:26,960 --> 01:18:30,169 Moses ! Moses ! Moses ! 990 01:18:33,040 --> 01:18:34,246 Brap ! Brap ! 991 01:18:34,280 --> 01:18:36,601 Brap ! Brap ! Brap ! 992 01:18:36,640 --> 01:18:38,802 Brap ! Brap ! Brap ! 993 01:18:38,840 --> 01:18:40,763 Moses, bro 994 01:18:41,680 --> 01:18:43,603 Kau dengar itu ? 995 01:18:44,800 --> 01:18:48,850 Moses ! Moses ! Moses ! 996 01:18:49,480 --> 01:18:51,130 Itu untukmu, kawan 997 01:18:53,080 --> 01:19:12,630 Translated By Pein Akatsuki http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ 998 01:19:13,830 --> 01:19:25,030 A Member Of IDFL™ Subs Crew www.indofiles.org 1000 01:19:26,240 --> 01:19:28,129 It's what you reap, it's what you sow 1009 01:19:28,160 --> 01:19:30,128 The youth, them are the light and the future 1010 01:19:30,160 --> 01:19:32,208 So that's when you know 1011 01:19:32,240 --> 01:19:33,969 If education is the key 1012 01:19:34,000 --> 01:19:37,447 Then tell me why the big guns they make it so expensive for we 1013 01:19:37,840 --> 01:19:39,922 Give them the key Oh, set them free 1014 01:19:39,960 --> 01:19:42,167 Ah-eeeeee! 1015 01:19:43,800 --> 01:19:45,768 In the streets it's getting hot 1016 01:19:45,800 --> 01:19:49,009 And the youths them a-get so cold 1017 01:19:49,360 --> 01:19:51,283 Searching for food for the pot 1018 01:19:51,760 --> 01:19:53,967 They'll do anything to fill that gap 1019 01:19:55,200 --> 01:19:57,168 In the streets it's getting hot 1020 01:19:57,200 --> 01:20:00,409 And the youths them a-get so cold 1021 01:20:00,760 --> 01:20:02,683 Searching for food for the pot 1022 01:20:03,200 --> 01:20:05,771 They'll do anything to fill that gap 1023 01:20:18,640 --> 01:20:20,608 You gotta find a better way 1024 01:20:20,640 --> 01:20:22,051 Cos when me look at Babylon 1025 01:20:22,080 --> 01:20:23,923 Me see a bare foul play 1026 01:20:23,960 --> 01:20:25,883 And so the Gideon stay 1027 01:20:26,560 --> 01:20:28,562 Yeah, yeah! 1028 01:20:30,040 --> 01:20:33,169 All nation come together know that King Selassi has the truth 1029 01:20:33,200 --> 01:20:35,202 And the light and the way 1030 01:20:35,920 --> 01:20:38,810 Here's the people, lead them in the right way 1031 01:20:41,600 --> 01:20:43,568 Cos in the streets it's getting hot 1032 01:20:43,920 --> 01:20:47,129 And the youths them a-get so cold 1033 01:20:47,520 --> 01:20:49,443 Searching for food for the pot 1034 01:20:49,880 --> 01:20:52,087 They'll do anything to fill that gap 1035 01:20:53,360 --> 01:20:55,283 In the streets it's getting hot 1036 01:20:55,360 --> 01:20:58,523 And the youths them a-get so cold 1037 01:20:58,920 --> 01:21:00,843 Searching for food for the pot 1038 01:21:01,360 --> 01:21:03,647 They'll do anything to fill that gap 1039 01:21:04,960 --> 01:21:08,885 You got to show the people there's still a brighter way 1040 01:21:10,640 --> 01:21:14,042 I know for sure the sun will come out today 1041 01:21:16,560 --> 01:21:19,928 Vanity's an illusion, will have to fade away 1042 01:21:19,960 --> 01:21:21,883 Yeah 1043 01:21:22,360 --> 01:21:26,126 And all the wicked deeds that done I know you got to pay 1044 01:21:26,160 --> 01:21:28,049 Yeah, yeah 1045 01:21:28,080 --> 01:21:30,003 Cos in the streets it's getting hot 1046 01:21:30,400 --> 01:21:33,609 And the youths them a-get so cold 1047 01:21:34,000 --> 01:21:35,923 Searching for food for the pot 1048 01:21:36,360 --> 01:21:38,567 They'll do anything to fill that gap 1049 01:21:39,680 --> 01:21:41,762 In the streets it's getting hot 1050 01:21:41,840 --> 01:21:45,003 And the youths them a-get so cold 1051 01:21:45,360 --> 01:21:47,442 Searching for food for the pot 1052 01:21:47,480 --> 01:21:50,131 They'll do anything to fill that gap 1053 01:21:50,960 --> 01:21:53,247 As generation comes and goes 1054 01:21:53,280 --> 01:21:56,329 You gotta make preparation while the youths them grow 1055 01:21:56,800 --> 01:21:58,643 It's what you reap, it's what you sow 1056 01:21:58,680 --> 01:22:00,808 The youth, them are the light and the future 1057 01:22:00,840 --> 01:22:02,604 That's when you know 1058 01:22:02,640 --> 01:22:04,529 If education is the key 1059 01:22:04,560 --> 01:22:08,201 Kunjungi www.Hokibet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1060 01:22:08,560 --> 01:22:10,688 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 1061 01:22:10,720 --> 01:22:12,927 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 1062 01:22:14,320 --> 01:22:16,527 BBM: 335C5787 LINE: HOKIBET99 1063 Wechat: HOKIBET99 Whatsapp: +66946538755