0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000

1
00:00:20,217 --> 00:00:25,109

2
00:00:53,880 --> 00:00:57,045
Ho, ho, ho.
Selamat Natal, Barnaby.

3
00:00:57,047 --> 00:01:00,630
Ho, ho, ho.
Saya harap Anda mengalami
ledakan pada Malam Natal ini.

4
00:01:00,632 --> 00:01:05,238
Giring baru ini
pasti sangat menyenangkan.

5
00:01:05,240 --> 00:01:09,878
Ya, Sinterklas, ini yang paling menyenangkan
Yang pernah saya alami di semua Natal.

6
00:01:09,880 --> 00:01:12,214
Hari untuk mengingat.

7
00:01:12,216 --> 00:01:15,606
Katakanlah, Santa, sudah selesai
dengan mengantarkan semua hadiah

8
00:01:15,608 --> 00:01:17,077
untuk semua anak yang baik
di dunia?

9
00:01:17,079 --> 00:01:20,118
Semua selesai, dan dalam waktu singkat.

10
00:01:20,120 --> 00:01:21,974
Di mana kita berangkat sekarang, Sinterklas?

11
00:01:21,976 --> 00:01:23,316
Saya harap ada lebih banyak kesenangan
yang bisa didapat.

12
00:01:23,318 --> 00:01:26,261
Hehehe.
Ho, ho, ho.
Anda benar, Barnaby.

13
00:01:26,263 --> 00:01:28,405
Ada satu ton lebih menyenangkan
yang bisa didapat.

14
00:01:28,407 --> 00:01:30,229
Hari belum berakhir.

15
00:01:30,231 --> 00:01:34,325
Kami kembali ke rumah untuk merayakan ini
Natal bersama teman-teman kita yang terkasih.

16
00:01:34,327 --> 00:01:37,238
Apakah kamu mengatakan
kita akan mengadakan pesta, Sinterklas?

17
00:01:37,240 --> 00:01:38,869
Itu akan sangat luar biasa.

18
00:01:38,871 --> 00:01:40,726
Hehe.
Ho, ho.

19
00:01:40,728 --> 00:01:44,181
Ini akan menjadi
pesta Natal yang menakjubkan.

20
00:01:44,183 --> 00:01:49,301
Akan ada pendongeng dan
menari dan musik dan bernyanyi bersama.

21
00:01:49,303 --> 00:01:50,326
Ho, ho, ho.

22
00:01:50,328 --> 00:01:52,789
Kedengarannya seperti itu
waktu yang menyenangkan, Santa.

23
00:01:52,791 --> 00:01:55,478
Waktu yang sangat menyenangkan.

24
00:01:55,480 --> 00:01:57,430
Nah, apa lagi yang kita tunggu?

25
00:01:57,432 --> 00:02:00,245
Pergi ke perayaan kita pergi.

26
00:02:00,247 --> 00:02:01,784
Ho, ho, ho.

27
00:02:04,696 --> 00:02:06,261
Ho, kami berhasil.
Ho, ho.

28
00:02:06,263 --> 00:02:08,725
Dan pesta sedang berjalan lancar.

29
00:02:08,727 --> 00:02:10,037
Berayun dan berdering.

30
00:02:10,039 --> 00:02:11,829
Hei, lihat ke sana.

31
00:02:11,831 --> 00:02:14,646
Ini sahabat terbaikku,
Jimmy the Gingerbread Man.

32
00:02:14,648 --> 00:02:17,141
Oh, dia mengalami
waktu dalam hidupnya,

33
00:02:17,143 --> 00:02:18,421
dancin 'pergi.

34
00:02:18,423 --> 00:02:20,373
Selamat Natal, Jimmy,

35
00:02:20,375 --> 00:02:22,581
dan selamat Tahun Baru.

36
00:05:37,943 --> 00:05:40,696
Whoa.
saya tidak pernah tahu
Jimmy adalah penari yang hebat.

37
00:05:45,367 --> 00:05:47,318
Baiklah, periksa, Barnaby.

38
00:05:47,320 --> 00:05:52,341
Itu teman kami, Alfie the Elf,
menari Merry Macarena.

39
00:05:52,343 --> 00:05:54,550
Menari dan berdering
Tahun Baru pergi.

40
00:05:54,552 --> 00:05:58,040
Selamat Natal, Alfie,
dan selamat Tahun Baru.

41
00:09:17,016 --> 00:09:20,980
Nah, apa yang kamu tahu, itu adalah
penari paling keren di Kutub Utara.

42
00:09:20,982 --> 00:09:23,414
Hei, itu Nutty the Nutcracker.

43
00:09:23,416 --> 00:09:25,780
Dia gila dan gila,
tapi apa penari.

44
00:09:25,782 --> 00:09:30,134
Selamat Natal, Nutty,
dan Selamat Tahun Baru untukmu.

45
00:11:46,935 --> 00:11:48,660
Hei, lihat ke sana.

46
00:11:48,662 --> 00:11:50,772
Itu Slinky si bayi Squirrel

47
00:11:50,774 --> 00:11:52,726
menari
tupai badai.

48
00:11:52,728 --> 00:11:54,037
Ho, ho, ho.

49
00:11:54,039 --> 00:11:56,023
Selamat Natal, Slinky.

50
00:15:26,838 --> 00:15:28,919
Aww, Slinky yang imut.

51
00:15:35,318 --> 00:15:37,237
Hei, Barnaby, apa yang kamu katakan,

52
00:15:37,239 --> 00:15:40,341
kami pergi dan mendengarkan
untuk kisah Natal yang luar biasa?

53
00:15:40,343 --> 00:15:42,005
Siapa yang akan memberi tahu kami?

54
00:15:42,007 --> 00:15:43,509
Saya punya ide.

55
00:15:43,511 --> 00:15:45,718
Mari kita pergi melihat Horace sang Kuda.

56

00:15:45,720 --> 00:15:47,445
Dia pendongeng yang hebat,

57
00:15:47,447 --> 00:15:50,228
dan dia akan memberi tahu kami
cerita Natal yang luar biasa.

58
00:15:50,230 --> 00:15:51,318
Ayo pergi.

59
00:15:57,206 --> 00:16:01,301
Hei, Horace, kami di sini untuk mendengarkan
untuk cerita Natal yang hebat.

60
00:16:01,303 --> 00:16:04,244
Ya, kami dengar
Anda adalah pendongeng yang luar biasa.

61
00:16:04,246 --> 00:16:05,557
Maukah Anda memberi tahu kami satu?

62
00:16:05,559 --> 00:16:07,988
Kesenanganku, Santa dan Barnaby.

63
00:16:07,990 --> 00:16:11,477
Saya memiliki kisah yang luar biasa.
Beginilah caranya.

64
00:16:11,479 --> 00:16:15,444
Dua anak kecil sedang duduk
api pada suatu malam di musim dingin.

65
00:16:15,446 --> 00:16:18,612
Sekaligus mereka mendengar
ketukan pemalu di pintu.

66
00:16:18,614 --> 00:16:20,118
Dan satu berlari untuk membukanya.

67
00:16:24,182 --> 00:16:26,901
Di sana, di luar
dingin dan kegelapan,

68
00:16:26,903 --> 00:16:29,141
berdiri seorang anak tanpa sepatu
di atas kakinya

69
00:16:29,143 --> 00:16:31,668
dan terbungkus tipis,
pakaian compang-camping.

70
00:16:31,670 --> 00:16:33,525
Dia menggigil kedinginan,

71
00:16:33,527 --> 00:16:35,797
dan dia minta masuk
dan menghangatkan diri.

72
00:16:35,799 --> 00:16:37,910
"Ya, ayo,"
seru kedua anak itu.

73
00:16:37,912 --> 00:16:40,629
"Anda akan memiliki tempat kami
oleh api.
Silahkan masuk."

74
00:16:40,631 --> 00:16:42,549
Mereka menarik orang asing kecil itu
ke kursi hangat mereka

75
00:16:42,551 --> 00:16:45,364
dan berbagi makan malam mereka dengan
dia, dan memberinya tempat tidur mereka,

76
00:16:45,366 --> 00:16:47,445
saat mereka tidur
di bangku yang keras.

77
00:16:47,447 --> 00:16:50,709
Di malam hari mereka dibangunkan
oleh alunan musik yang manis

78
00:16:50,711 --> 00:16:52,917
dan, melihat keluar,
mereka melihat sekelompok anak-anak

79
00:16:52,919 --> 00:16:55,605
dalam pakaian yang bersinar
mendekati rumah.

80
00:16:55,607 --> 00:16:57,748
Mereka sedang bermain
pada kecapi emas,

81
00:16:57,750 --> 00:16:59,701
dan udara penuh melodi.

82
00:16:59,703 --> 00:17:01,749
Tiba-tiba Anak Orang Asing
berdiri di depan mereka,

83
00:17:01,751 --> 00:17:06,612
tidak lagi dingin dan compang-camping,
tapi terbungkus cahaya keperakan.

84
00:17:06,614 --> 00:17:10,484
Suaranya yang lembut berkata,
"Aku kedinginan, dan kamu membawa Aku masuk.

85
00:17:10,486 --> 00:17:13,012
"Aku lapar, dan kamu memberi makan Me.

86
00:17:13,014 --> 00:17:15,701
"Aku lelah,
dan Anda memberi saya tempat tidur Anda.

87
00:17:15,703 --> 00:17:18,164
"Akulah Anak Kristus,
berkeliaran di dunia

88
00:17:18,166 --> 00:17:20,884
"untuk membawa kedamaian dan kebahagiaan
untuk semua anak yang baik.

89
00:17:20,886 --> 00:17:26,420
Seperti yang telah Anda berikan kepada-Ku, jadi semoga ini
pohon setiap tahun memberi Anda buah yang kaya. "

90
00:17:26,422 --> 00:17:30,292
Jadi katakanlah, Dia merusak cabang dari
pohon cemara yang tumbuh di dekat pintu,

91
00:17:30,294 --> 00:17:32,917
dan Dia menanamnya
ke tanah dan menghilang.

92
00:17:32,919 --> 00:17:35,860
Tetapi cabang itu tumbuh
menjadi pohon besar,

93
00:17:35,862 --> 00:17:40,023
dan setiap tahun itu sangat indah
buah emas untuk anak-anak yang baik hati.

94
00:17:44,599 --> 00:17:47,477
Terima kasih untuk
cerita yang luar biasa itu, Horace.

95
00:17:47,479 --> 00:17:50,421
Selamat Natal yang indah.
Ho, ho, ho.

96
00:17:50,423 --> 00:17:52,951
Sampai ketemu lagi, Horace.
Selamat tinggal.

97
00:17:54,231 --> 00:17:56,245
Ho, ho, ho.
Lihat ke sana.

98
00:17:56,247 --> 00:17:58,068
Benny the Beaver,

99
00:17:58,070 --> 00:17:59,828
memiliki waktu dalam hidupnya,

100
00:17:59,830 --> 00:18:01,845
menendang kaki berselaput itu.

101
00:18:01,847 --> 00:18:04,244
Ho, ho, ho.
Selamat Natal, Benny.

102
00:18:04,246 --> 00:18:05,812
Ho, ho, ho.

103
00:18:18,007 --> 00:18:21,237
ΓΓ Saya hanya duduk diam,
a-havin 'teh saya ΓÖ¬

104
00:18:21,239 --> 00:18:23,893
Γ ¬ Havin 'teh saya, nikmatilah teh saya Γ ¬

105
00:18:23,895 --> 00:18:27,285
ΓΓ Saya melihat wajah cantik
sedang melihat ke arah saya Γ ¬ ¬

106
00:18:27,287 --> 00:18:29,780
ΓÖ¬ Naik ke arahku, ke arahku ΓÖ¬

107

00:18:29,782 --> 00:18:33,429
ΓÖ¬ Oh, dia memiliki senyum manis
jadi saya bertanya namanya ΓÖ¬

108
00:18:33,431 --> 00:18:36,277
Γ ¬ ¬ Tanyakan namanya,
tanya namanya ΓÖ¬

109
00:18:36,279 --> 00:18:39,220
ΓÖ¬ Oh, kita harus bicara '
mengatakan dia merasakan hal yang sama ΓÖ¬

110
00:18:39,222 --> 00:18:42,261
Γ ¬ Dia merasakan hal yang sama,
dia merasakan hal yang sama ΓÖ¬

111
00:18:42,263 --> 00:18:45,461
ΓÖ¬ Oh, setiap kali aku melihatnya
Imma melakukan hal saya ΓÖ¬

112
00:18:45,463 --> 00:18:48,853
ΓÖ¬ Armadillo rinkety tang ΓÖ¬

113
00:18:48,855 --> 00:18:51,669
Γ ¬ Tapi sekarang dia fokus
adalah apa yang dia inginkan menjadi ΓÖ¬

114
00:18:51,671 --> 00:18:53,173
ΓÖ¬ Oh, apa yang dia inginkan menjadi ΓÖ¬

115
00:18:53,175 --> 00:18:54,548
ΓÖ¬ Ini yang dia inginkan untuk menjadi ΓÖ¬

116
00:18:54,550 --> 00:18:57,812
ΓΓ Dia memasak ayam untuk kami
Dengan kendi teh ΓÖ¬

117
00:18:57,814 --> 00:18:58,933
Γ ¬ Sebuah kendi teh Γ ¬ ¬

118
00:18:58,935 --> 00:19:00,948
- ΓÖ¬ Oh, oh ΓÖ¬
- Γ ¬ Sebuah kendi teh Γ ¬ ¬

119
00:19:00,950 --> 00:19:04,148
Γ ¬ Saya bersyukur untuk hari itu
dia pindah dari pintu kamarku Γ ¬

120
00:19:04,150 --> 00:19:06,581
Γ ¬ Saya bersyukur untuk hari itu
dia pindah dari pintu kamarku Γ ¬

121
00:19:06,583 --> 00:19:09,973
ΓÖ¬ Oh, saya tidak pernah berpikir saya akan jatuh
untuk gadis sebelah ΓÖ¬

122
00:19:09,975 --> 00:19:13,076
ΓÖ¬ Dan saya tidak pernah berpikir saya akan jatuh
Untuk gadis sebelah ΓÖ¬

123
00:19:13,078 --> 00:19:16,309
ΓÖ¬ Oh, setiap kali aku melihatnya
Imma melakukan hal saya ΓÖ¬

124
00:19:16,311 --> 00:19:19,476
ΓÖ¬ Setiap kali aku melihatnya
Imma melakukan hal saya ΓÖ¬

125
00:19:19,478 --> 00:19:22,549
ΓÖ¬ Oh, setiap kali aku melihatnya
Imma melakukan hal saya ΓÖ¬

126
00:19:22,551 --> 00:19:25,302
ΓÖ¬ Armadillo rinkety tang ΓÖ¬

127
00:19:59,958 --> 00:20:02,039
ΓÖ¬ Armadillo rinkety tang ΓÖ¬

128
00:20:19,573 --> 00:20:22,869
ΓΓ Saya hanya duduk saja
a-havin 'teh saya ΓÖ¬

129
00:20:22,871 --> 00:20:25,461
Γ ¬ Havin 'teh saya, nikmatilah teh saya Γ ¬

130
00:20:25,463 --> 00:20:29,012
ΓΓ Saya melihat wajah cantik
sedang melihat ke arah saya Γ ¬ ¬

131
00:20:29,014 --> 00:20:31,540
ΓÖ¬ Naik ke arahku, ke arahku ΓÖ¬

132
00:20:31,542 --> 00:20:34,932
ΓÖ¬ Oh, dia memiliki senyum manis
jadi saya bertanya namanya ΓÖ¬

133
00:20:34,934 --> 00:20:37,845
Γ ¬ ¬ Tanyakan namanya,
tanya namanya ΓÖ¬

134
00:20:37,847 --> 00:20:40,821
ΓÖ¬ Oh, kita harus bicara '
mengatakan dia merasakan hal yang sama ΓÖ¬

135
00:20:40,823 --> 00:20:44,117
Γ ¬ Dia merasakan hal yang sama,
dia merasakan hal yang sama ΓÖ¬

136
00:20:44,119 --> 00:20:47,348
ΓÖ¬ Oh, setiap kali aku melihatnya
Imma melakukan hal saya ΓÖ¬

137
00:20:47,350 --> 00:20:50,676
ΓÖ¬ Armadillo rinkety tang ΓÖ¬

138
00:20:50,678 --> 00:20:53,172
Γ ¬ Tapi sekarang dia fokus
Apa yang dia inginkan menjadi ΓÖ¬

139
00:20:53,174 --> 00:20:54,709
ΓÖ¬ Oh, apa yang dia inginkan menjadi ΓÖ¬

140
00:20:54,711 --> 00:20:56,085
ΓÖ¬ Ini yang dia inginkan untuk menjadi ΓÖ¬

141
00:20:56,087 --> 00:20:59,316
ΓΓ Dia memasak ayam untuk kami
dengan kendi teh ΓÖ¬

142
00:20:59,318 --> 00:21:00,725
Γ ¬ Sebuah kendi teh Γ ¬ ¬

143
00:21:00,727 --> 00:21:02,100
- ΓÖ¬ Oh, oh ΓÖ¬
- Γ ¬ Sebuah kendi teh Γ ¬ ¬

144
00:21:02,102 --> 00:21:05,621
Γ ¬ Saya bersyukur untuk hari itu
dia pindah dari pintu kamarku Γ ¬

145
00:21:05,623 --> 00:21:08,341
Γ ¬ Saya bersyukur untuk hari itu
dia pindah dari pintu kamarku Γ ¬

146
00:21:08,343 --> 00:21:11,508
ΓÖ¬ Oh, saya tidak pernah berpikir saya akan jatuh
untuk gadis sebelah ΓÖ¬

147
00:21:11,510 --> 00:21:14,836
ΓÖ¬ Dan saya tidak pernah berpikir saya akan jatuh
untuk gadis sebelah ΓÖ¬

148
00:21:14,838 --> 00:21:18,197
ΓÖ¬ Oh, setiap kali aku melihatnya
Imma melakukan hal saya ΓÖ¬

149
00:21:18,199 --> 00:21:21,044
ΓÖ¬ Setiap kali aku melihatnya
Imma melakukan hal saya ΓÖ¬

150
00:21:21,046 --> 00:21:23,956
ΓÖ¬ Oh, setiap kali aku melihatnya
Imma melakukan hal saya ΓÖ¬

151
00:21:23,958 --> 00:21:27,095
ΓÖ¬ Armadillo rinkety tang ΓÖ¬

152
00:22:01,462 --> 00:22:03,798
ΓÖ¬ Armadillo rinkety tang ΓÖ¬

153
00:22:10,646 --> 00:22:12,948
Bukankah Benny the Beaver
seorang penari hebat?

154
00:22:12,950 --> 00:22:14,675
Aku sudah memberitahumu dia.

155
00:22:14,677 --> 00:22:16,340
Hewan pesta total.

156

00:22:16,342 --> 00:22:17,621
Jika Anda mengampuni pun saya, Santa.

157
00:22:17,623 --> 00:22:20,119
Ho, ho, ho, ho, ho, ho!

158
00:22:24,118 --> 00:22:25,332
Baiklah ayo.

159
00:22:25,334 --> 00:22:27,796
Kudengar pestanya panas
dengan sarang lebah.

160
00:22:27,798 --> 00:22:30,613
Bzzz.
Saya mendengar dengungan.
Selamat bersenang-senang.

161
00:22:30,615 --> 00:22:32,789
Siapa yang bisa
tapi Betty the Bee?

162
00:22:32,791 --> 00:22:35,028
Ho, dia menari sepanjang hari.

163
00:22:35,030 --> 00:22:37,811
Ho, ho, ho.
Selamat Natal, Betty.

164
00:22:47,478 --> 00:22:48,758
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

165
00:22:57,047 --> 00:22:58,519
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

166
00:23:06,711 --> 00:23:08,183
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

167
00:23:25,911 --> 00:23:27,255
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

168
00:23:35,510 --> 00:23:36,983
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

169
00:23:45,398 --> 00:23:46,614
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

170
00:23:55,159 --> 00:23:56,375
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

171
00:24:04,950 --> 00:24:06,070
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

172
00:24:09,750 --> 00:24:10,934
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

173
00:24:14,486 --> 00:24:15,960
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

174
00:24:19,319 --> 00:24:20,823
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

175
00:24:43,670 --> 00:24:44,982
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

176
00:24:48,373 --> 00:24:49,654
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

177
00:24:53,303 --> 00:24:54,742
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

178
00:24:57,973 --> 00:24:59,574
ΓÖ¬ Ya ΓÖ¬

179
00:25:06,390 --> 00:25:07,925
Γ ¬ Buzz Buzz ke Γ ¬ kiri

180
00:25:07,927 --> 00:25:09,588
Γ ¬ ¬ Dan dengungan ke kanan Γ ¬

181
00:25:09,590 --> 00:25:12,501
Γ ¬ Lakukan tarian sarang
dan memiliki waktu dengung ΓÖ¬

182
00:25:15,861 --> 00:25:17,683
Lihat, disana, Barnaby.

183
00:25:17,685 --> 00:25:19,124
Siapa yang pergi ke sana?

184
00:25:19,126 --> 00:25:21,652
Itu Danny Duck,
membutuhkan waktu.

185
00:25:21,654 --> 00:25:23,603
Lihatlah kaki bebek itu pergi.

186
00:25:23,605 --> 00:25:24,756
Ho, ho, ho.

187
00:25:24,758 --> 00:25:26,836
Selamat Natal, Danny.

188
00:27:44,407 --> 00:27:47,604
Saya rasa saya tahu
dimana penari paling luar biasa

189
00:27:47,606 --> 00:27:49,811
dari semua waktu berkinerja hari ini.

190
00:27:49,813 --> 00:27:54,484
Rudolph si Kelinci sedang menginjak mereka
kaki kelinci yang besar ke nada asyik.

191
00:27:54,486 --> 00:27:56,596
Ho, ho, ho.
Selamat Natal, Rudolph.

192
00:30:12,694 --> 00:30:17,523
Katakanlah, Barnaby, aku sedang dalam mood
untuk cerita Natal yang bagus.

193
00:30:17,525 --> 00:30:19,317
Oh ya, aku juga.

194
00:30:19,319 --> 00:30:21,172
Siapa yang akan memberi tahu kami
cerita yang hebat, Sinterklas?

195
00:30:21,174 --> 00:30:25,940
Saya tahu hanya ruminansia yang bisa
ceritakan kisah yang paling menakjubkan.

196
00:30:25,942 --> 00:30:27,349
Siapa itu?

197
00:30:27,351 --> 00:30:30,612
Mari kita lihat
Silky the Christmas Cow.

198
00:30:30,614 --> 00:30:31,892
Silky the Christmas Cow?

199
00:30:31,894 --> 00:30:34,739
Saya mencintainya.
Dia yang terbaik
pendongeng di dunia.

200
00:30:34,741 --> 00:30:36,788
Ho, ho, ho.
Memang.

201
00:30:36,790 --> 00:30:37,719
Ho, ho, ho.

202
00:30:44,023 --> 00:30:46,323
Hai, Silky.

203
00:30:46,325 --> 00:30:49,269
Sinterklas, apakah saya punya
sebuah cerita untukmu.

204
00:30:49,271 --> 00:30:51,155
Senang mendengarnya, Silky.

205
00:30:51,157 --> 00:30:53,172
Cerita apa yang akan terjadi?

206
00:30:53,174 --> 00:30:54,547
Bagaimana dengan salah satu favorit saya?

207
00:30:54,549 --> 00:30:58,035
Ini disebut "Tiga Raja"
dan itu berjalan seperti ini ...

208
00:30:58,037 --> 00:31:00,403
Tiga raja datang menunggang kuda
dari jauh.

209
00:31:00,405 --> 00:31:02,453
Melchior dan Gaspar
dan Balthazar.

210
00:31:04,149 --> 00:31:06,259
Tiga pria bijak
dari Timur adalah mereka,

211
00:31:06,261 --> 00:31:09,012
dan mereka bepergian di malam hari
dan mereka tidur siang hari,

212
00:31:09,014 --> 00:31:12,213
untuk pemandu mereka adalah seorang yang cantik,
bintang yang indah.

213
00:31:12,215 --> 00:31:15,156
Bintang itu sangat indah,
besar, dan jelas,

214
00:31:15,158 --> 00:31:19,859
bahwa semua bintang lain di langit
menjadi kabut putih di atmosfer,

215
00:31:19,861 --> 00:31:22,421
dan dengan ini mereka tahu
bahwa kedatangannya sudah dekat

216
00:31:22,423 --> 00:31:25,396
dari Pangeran diramalkan
dalam nubuatan.

217

00:31:25,398 --> 00:31:28,180
Tiga tong sampah yang mereka kenakan
di atas busur pelana mereka,

218
00:31:28,182 --> 00:31:30,612
tiga tonggak emas
dengan kunci emas,

219
00:31:30,614 --> 00:31:32,531
jubah mereka
sutra merah tua,

220
00:31:32,533 --> 00:31:35,539
dengan deretan lonceng
dan buah delima dan furbelows,

221
00:31:35,541 --> 00:31:38,964
turban mereka seperti
mekar pohon almond.

222
00:31:38,966 --> 00:31:41,779
Dan demikianlah Tiga Raja
naik ke Barat,

223
00:31:41,781 --> 00:31:44,723
melalui senja malam,
di atas bukit dan dell,

224
00:31:44,725 --> 00:31:47,443
dan terkadang mereka mengangguk
dengan jenggot di payudara

225
00:31:47,445 --> 00:31:49,909
dan terkadang berbicara,
saat mereka berhenti untuk beristirahat,

226
00:31:49,911 --> 00:31:53,140
dengan orang yang mereka temui
di beberapa sisi dengan baik.

227
00:31:53,142 --> 00:31:55,539
"Dari anak yang lahir,"
kata Balthazar,

228
00:31:55,541 --> 00:31:57,492
"Orang baik, aku doakan kamu,
beri tahu kami beritanya,

229
00:31:57,494 --> 00:32:02,740
"Karena kita di Timur telah melihat bintangnya, dan
telah berkuda dengan cepat, dan telah berkuda jauh,

230
00:32:02,742 --> 00:32:05,588
"untuk mencari dan beribadah
Raja orang Yahudi. "

231
00:32:05,590 --> 00:32:07,987
Dan orang-orang itu menjawab,
"Kamu bertanya dengan sembarangan,

232
00:32:07,989 --> 00:32:10,421
kita tidak mengenal raja
tetapi Herodes Agung. "

233
00:32:10,423 --> 00:32:12,692
Mereka berpikir Orang Bijak
laki-laki gila,

234
00:32:12,694 --> 00:32:15,188
saat mereka memacu kuda mereka
melintasi dataran,

235
00:32:15,190 --> 00:32:18,004
seperti pengendara dengan tergesa-gesa
siapa yang tidak bisa menunggu.

236
00:32:18,006 --> 00:32:21,875
Dan ketika mereka tiba di Yerusalem, Herodes
Yang Agung, yang telah mendengar hal ini

237
00:32:21,877 --> 00:32:23,923
dikirim untuk Orang Bijak
dan mempertanyakannya,

238
00:32:23,925 --> 00:32:26,291
dan berkata,
"Turun ke Betlehem,

239
00:32:26,293 --> 00:32:28,947
dan bawakan saya kabar
raja baru ini. "

240
00:32:28,949 --> 00:32:31,667
Jadi mereka pergi,
dan bintang itu berdiri diam,

241
00:32:31,669 --> 00:32:33,748
satu-satunya
di abu-abu pagi,

242
00:32:33,750 --> 00:32:37,331
namun, itu berhenti, itu diam
kehendak bebasnya sendiri,

243
00:32:37,333 --> 00:32:42,420
kanan atas Betlehem di atas bukit,
kota Daud, di mana Kristus dilahirkan.

244
00:32:42,422 --> 00:32:45,044
Dan Tiga Raja melewatinya
gerbang dan penjaga,

245
00:32:45,046 --> 00:32:47,795
melalui jalan yang sunyi, sampai
kuda-kuda mereka berbalik dan meringkik

246
00:32:47,797 --> 00:32:49,907
saat mereka masuk
halaman penginapan yang hebat,

247
00:32:49,909 --> 00:32:52,019
tapi jendelanya tertutup
dan pintu-pintu itu dilarang,

248
00:32:52,021 --> 00:32:54,675
dan hanya sebuah cahaya
di kandang yang terbakar.

249
00:32:54,677 --> 00:32:56,852
Dan dibuai di sana
dalam jerami beraroma,

250
00:32:56,854 --> 00:32:59,475
di udara yang dibuat manis
oleh nafas kine,

251
00:32:59,477 --> 00:33:01,269
anak kecil itu
di palungan tergeletak,

252
00:33:01,271 --> 00:33:06,388
anak itu, itu akan menjadi raja suatu hari nanti
sebuah kerajaan bukan manusia tetapi ilahi.

253
00:33:06,390 --> 00:33:10,292
Ibunya, Mary dari Nazareth, duduk
menonton di samping tempat istirahatnya,

254
00:33:10,294 --> 00:33:12,499
mengawasi aliran genap
nafasnya,

255
00:33:12,501 --> 00:33:14,323
untuk kesenangan hidup
dan teror kematian

256
00:33:14,325 --> 00:33:17,556
bercampur bersama
di dadanya.

257
00:33:17,558 --> 00:33:19,603
Mereka meletakkan persembahan mereka
di kakinya,

258
00:33:19,605 --> 00:33:21,587
emas adalah penghargaan mereka
kepada seorang raja,

259
00:33:21,589 --> 00:33:23,411
kemenyan,
dengan baunya yang manis,

260
00:33:23,413 --> 00:33:25,652
adalah untuk sang Imam,
Paraclete,

261
00:33:25,654 --> 00:33:27,699
mur
untuk mengubur tubuh.

262
00:33:27,701 --> 00:33:29,779
Dan ibu itu bertanya-tanya
dan menundukkan kepalanya,

263
00:33:29,781 --> 00:33:32,276
dan duduk diam
sebagai patung batu,

264
00:33:32,278 --> 00:33:34,131

hatinya terganggu
Belum dihibur,

265
00:33:34,133 --> 00:33:38,836
mengingat apa yang dikatakan Malaikat
pemerintahan tanpa akhir dan tahta Daud.

266
00:33:38,838 --> 00:33:40,883
Kemudian Raja-raja berkuda
dari gerbang kota,

267
00:33:40,885 --> 00:33:43,091
dengan dentangan kuku
dalam array yang membanggakan,

268
00:33:43,093 --> 00:33:45,139
tetapi mereka tidak kembali
kepada Herodes Agung,

269
00:33:45,141 --> 00:33:47,539
karena mereka tahu kejahatannya
dan takut kebenciannya,

270
00:33:47,541 --> 00:33:49,749
dan kembali ke rumah mereka
dengan cara lain.

271
00:33:53,302 --> 00:33:58,484
Terima kasih, Silky.
Itu luar biasa
Cerita Natal, jika saya pernah mendengarnya.

272
00:33:58,486 --> 00:34:00,211
Itu memang benar.

273
00:34:00,213 --> 00:34:02,870
Ho, ho, ho.
Ayo kita pergi.

274
00:34:08,021 --> 00:34:10,068
Hei, itu Parrot Pete.

275
00:34:10,070 --> 00:34:14,452
Dia tahu jalannya
untuk lebih-to-be-had.

276
00:34:14,454 --> 00:34:18,967
Ayo ikuti dia.
Terbang tinggi, terbang
rendah, Parrot Pete, kami benar dengan Anda.

277
00:34:24,502 --> 00:34:26,900
Hei, hei
lihat ke sana, Barnaby.

278
00:34:26,902 --> 00:34:31,955
Ini adalah Domba Natal yang melompat begitu saja
kuku kecil mereka lepas.
Ho, ho, ho.

279
00:34:31,957 --> 00:34:34,452
Jangan terlalu mengantuk sekarang,
Domba Natal.

280
00:34:34,454 --> 00:34:36,726
Masih ada pesta lagi
yang bisa didapat.
Ha ha ha.

281
00:34:54,997 --> 00:34:58,900
ΓÖ¬ Saya melihat ayah di mata Anda Γ ¬ ¬

282
00:34:58,902 --> 00:35:02,580
ΓÖ¬ Ini memberi saya kupu-kupu ΓÖ¬

283
00:35:02,582 --> 00:35:06,611
ΓÖ¬ Saya melihat ayah di mata Anda Γ ¬ ¬

284
00:35:06,613 --> 00:35:10,579
ΓÖ¬ Setiap hari senyum Anda
adalah hadiahku ΓÖ¬

285
00:35:10,581 --> 00:35:13,428
Γ ¬ Daddy di matamu Γ ¬ ¬

286
00:35:13,430 --> 00:35:17,652
ΓÖ¬ Ini memberi saya kupu-kupu ΓÖ¬

287
00:35:17,654 --> 00:35:21,364
ΓÖ¬ Saya melihat ayah di mata Anda Γ ¬ ¬

288
00:35:21,366 --> 00:35:25,620
ΓÖ¬ Setiap hari senyum Anda
Apakah hadiah saya ΓÖ¬

289
00:35:25,622 --> 00:35:29,555
ΓÖ¬ Ketika saya melihat ke mata Anda ΓÖ¬

290
00:35:29,557 --> 00:35:33,363
ΓΓ¬ Senyumanmu adalah matahari terbitku ΓÖ¬

291
00:35:33,365 --> 00:35:37,267
ΓÖ¬ Kau adalah apel
Mata ayah ΓÖ¬

292
00:35:37,269 --> 00:35:41,684
ΓÖ¬ Dan aku masih tidak bisa percaya
Saya harap kita menutupnya ΓÖ¬

293
00:35:41,686 --> 00:35:45,363
ΓÖ¬ Saya melihat ayah di mata Anda Γ ¬ ¬

294
00:35:45,365 --> 00:35:49,204
ΓÖ¬ Ini memberi saya kupu-kupu ΓÖ¬

295
00:35:49,206 --> 00:35:53,203
ΓÖ¬ Saya melihat ayah di mata Anda Γ ¬ ¬

296
00:35:53,205 --> 00:35:57,299
ΓÖ¬ Setiap hari senyum Anda
adalah hadiahku ΓÖ¬

297
00:35:57,301 --> 00:36:00,211
Γ ¬ Daddy di matamu Γ ¬ ¬

298
00:36:00,213 --> 00:36:03,284
ΓÖ¬ Ini memberi saya kupu-kupu ΓÖ¬

299
00:36:03,286 --> 00:36:07,892
ΓÖ¬ Saya melihat ayah di mata Anda Γ ¬ ¬

300
00:36:07,894 --> 00:36:11,891
ΓÖ¬ Setiap hari senyum Anda
adalah hadiahku ΓÖ¬

301
00:36:11,893 --> 00:36:15,604
ΓÖ¬ Kau datang ke dunia ini ΓÖ¬

302
00:36:15,606 --> 00:36:20,052
ΓÖ¬ Cantik dan seperti mutiara ΓÖ¬

303
00:36:20,054 --> 00:36:23,284
ΓÖ¬ Aku mencintaimu lebih dari
Anda akan pernah tahu ΓÖ¬

304
00:36:23,286 --> 00:36:28,051
ΓÖ¬ Dan saya harap saya bisa
orang tua pro ΓÖ¬

305
00:36:28,053 --> 00:36:31,924
ΓÖ¬ Saya melihat ayah di mata Anda Γ ¬ ¬

306
00:36:31,926 --> 00:36:35,572
ΓÖ¬ Ini memberi saya kupu-kupu ΓÖ¬

307
00:36:35,574 --> 00:36:39,379
ΓÖ¬ Saya melihat ayah di mata Anda Γ ¬ ¬

308
00:36:39,381 --> 00:36:43,283
ΓÖ¬ Setiap hari senyum Anda
adalah hadiahku ΓÖ¬

309
00:36:43,285 --> 00:36:46,900
Γ ¬ Daddy di matamu Γ ¬ ¬

310
00:36:46,902 --> 00:36:50,324
ΓÖ¬ Ini memberi saya kupu-kupu ΓÖ¬

311
00:36:50,326 --> 00:36:53,235
ΓÖ¬ Saya melihat ayah di mata Anda Γ ¬ ¬

312
00:36:53,237 --> 00:36:58,452
ΓÖ¬ Setiap hari senyum Anda
adalah hadiahku ΓÖ¬

313
00:36:58,454 --> 00:37:01,748
Γ ¬ Daddy di matamu Γ ¬ ¬

314
00:37:01,750 --> 00:37:05,268
ΓÖ¬ Ini memberi saya kupu-kupu ΓÖ¬

315
00:37:05,270 --> 00:37:09,203
ΓÖ¬ Saya melihat ayah di mata Anda Γ ¬ ¬

316
00:37:09,205 --> 00:37:13,171
ΓÖ¬ Setiap hari senyum Anda
adalah hadiahku ΓÖ¬

317
00:37:13,173 --> 00:37:17,778

Γ ¬ Daddy di matamu,
itu memberi saya kupu-kupu ΓÖ¬

318
00:37:17,780 --> 00:37:20,692
ΓΓ¬ Senyummu adalah hadiahku ΓÖ¬

319
00:37:20,694 --> 00:37:23,027
Γ ¬ Daddy di matamu Γ ¬ ¬

320
00:37:23,029 --> 00:37:25,299
ΓÖ¬ Setiap hari ΓÖ¬

321
00:37:25,301 --> 00:37:28,311
ΓΓ¬ Senyummu adalah hadiahku ΓÖ¬

322
00:37:33,461 --> 00:37:36,403
Untuk semua monyet caroling
di Kutub Utara,

323
00:37:36,405 --> 00:37:40,660
itu Chubby si Simpanse
menari tarian Jingle Jungle.

324
00:37:40,662 --> 00:37:43,060
Saya melihat pisang, dia seorang superstar.

325
00:37:43,062 --> 00:37:46,995
Ho, ho, ho.
Selamat Natal, Chubby.

326
00:37:51,222 --> 00:37:54,323
ΓÖ¬ Oh, Senor Don Gato adalah kucing ΓÖ¬

327
00:37:54,325 --> 00:37:58,291
ΓÖ¬ Di atas atap merah tinggi
Don Gato duduk ΓÖ¬

328
00:37:58,293 --> 00:38:00,819
Γ ¬ Dia ada di sana untuk membaca a
surat, meong, meong, meong ΓÖ¬

329
00:38:00,821 --> 00:38:03,635
Γ ¬ ¬ Dimana lampu baca itu
lebih baik, meong, meong, meong ΓÖ¬

330
00:38:03,637 --> 00:38:06,518
ΓΓ¬ Itu adalah catatan cinta
untuk Don Gato ΓÖ¬

331
00:38:10,422 --> 00:38:13,876
ΓÖ¬ "Aku mengagumimu"
tulis nyonya kucing ΓÖ¬

332
00:38:13,878 --> 00:38:17,748
Γ ¬ Siapa yang berbulu, putih
dan Γ ¬ bagus dan gemuk

333
00:38:17,750 --> 00:38:21,075
ΓΓ Tidak ada kucing yang lebih manis
meong, meong, meong ΓÖ¬

334
00:38:21,077 --> 00:38:23,860
ΓÖ¬ Di negara atau kota
meong, meong, meong ΓÖ¬

335
00:38:23,862 --> 00:38:27,606
ΓÖ¬ Dan dia berkata
dia menikahi Don Gato ΓÖ¬

336
00:38:31,158 --> 00:38:34,900
ΓÖ¬ Oh, Senor Don Gato
melompat dengan gembira ΓÖ¬

337
00:38:34,902 --> 00:38:38,484
Γ ¬ Dia jatuh dari atap
dan mematahkan lututnya ΓÖ¬

338
00:38:38,486 --> 00:38:41,427
Γ ¬ Merusak tulang rusuknya dan semua miliknya
cambang meong, meong, meong ΓÖ¬

339
00:38:41,429 --> 00:38:44,115
ΓΓ¬ Dan solar plexus kecilnya
meong, meong, meong ΓÖ¬

340
00:38:44,117 --> 00:38:47,765
ΓÖ¬ "Ay caramba!"
teriak Don Gato ΓÖ¬

341
00:38:51,670 --> 00:38:54,994
ΓÖ¬ Semua dokter
mereka datang di jalan ΓÖ¬

342
00:38:54,996 --> 00:38:59,028
Γ ¬ Hanya untuk melihat apakah sesuatu
bisa dilakukan ΓÖ¬

343
00:38:59,030 --> 00:39:01,652
ΓΓ¬ Dan mereka mengadakan konsultasi
meong, meong, meong ΓÖ¬

344
00:39:01,654 --> 00:39:04,339
ΓÖ¬ Tentang cara menyimpannya
sabar meong, meong, meong ΓÖ¬

345
00:39:04,341 --> 00:39:08,151
ΓÖ¬ Bagaimana cara menyelamatkan Senor Don Gato ΓÖ¬

346
00:39:11,446 --> 00:39:15,379
ΓÖ¬ Tapi terlepas dari segalanya
mereka mencoba ΓÖ¬

347
00:39:15,381 --> 00:39:19,090
Γ ¬ Poor Senor Don Gato
dan mati ΓÖ¬

348
00:39:19,092 --> 00:39:21,779
ΓÖ¬ Tidak, itu tidak terlalu meriah
meong, meong, meong ΓÖ¬

349
00:39:21,781 --> 00:39:24,596
ΓÖ¬ Pergi ke kuburan
meong, meong, meong ΓÖ¬

350
00:39:24,598 --> 00:39:28,214
ΓÖ¬ Untuk akhir dari Don Gato ΓÖ¬

351
00:39:32,084 --> 00:39:35,795
ΓΓ¬ Saat pemakaman berlalu
alun-alun pasar Γ ¬

352
00:39:35,797 --> 00:39:39,251
Γ ¬ ¬ Seperti bau ikan
berada di udara Γ ¬

353
00:39:39,253 --> 00:39:42,099
ΓΓ¬ Meskipun pemakaman itu dijadwalkan
meong, meong, meong ΓÖ¬

354
00:39:42,101 --> 00:39:44,595
ΓΓ¬ Dia menjadi re-animasi
meong, meong, meong ΓÖ¬

355
00:39:44,597 --> 00:39:48,339
ΓΓ¬ Dia hidup kembali
Don Gato ΓÖ¬

356
00:39:48,341 --> 00:39:52,085
ΓÖ¬ Itulah kisah Don Gato ΓÖ¬

357
00:39:59,190 --> 00:40:00,916
Hei, lihat ke sana.

358
00:40:00,918 --> 00:40:03,091
Itu tidak lain adalah ...

359
00:40:03,093 --> 00:40:06,130
Camillia the Crocodile
berjingkat-jingkat ekornya.

360
00:40:13,910 --> 00:40:17,363
Γ ¬ ¬ Nyanyikan lagu sixpence ΓÖ¬

361
00:40:17,365 --> 00:40:19,894
ΓÖ¬ Sebuah saku penuh rye ΓÖ¬

362
00:40:20,917 --> 00:40:24,149
ΓΓ¬ Empat dan dua puluh burung hitam ΓÖ¬

363
00:40:25,429 --> 00:40:28,852
Γ ¬ Baked di pai Γ ¬ ¬

364
00:40:28,854 --> 00:40:32,500
ΓÖ¬ Ketika pai dibuka Γ ¬

365
00:40:32,502 --> 00:40:34,739
ΓΓ¬ Burung-burung mulai bernyanyi ΓÖ¬

366
00:40:34,741 --> 00:40:40,534
Γ ¬ ¬ Bukankah itu hidangan lezat
untuk mengatur sebelum raja ΓÖ¬

367
00:40:42,516 --> 00:40:46,742
ΓΓ¬ Raja itu

di rumah berhitungnya ΓÖ¬

368
00:40:47,510 --> 00:40:49,654
ΓÖ¬ Menghitung semua uangnya ΓÖ¬

369
00:40:50,870 --> 00:40:53,718
ΓΓ¬ Ratu berada di ruang tamu ΓÖ¬

370
00:40:55,573 --> 00:40:58,900
ΓΓMakan roti dan madu ΓÖ¬

371
00:40:58,902 --> 00:41:02,102
ΓΓ¬ Pembantu itu
di halaman ΓÖ¬

372
00:41:03,445 --> 00:41:05,780
Γ ¬ Menggantung pakaian Γ ¬ ¬

373
00:41:05,782 --> 00:41:11,827
Γ ¬ ¬ Bersama datang burung hitam
dan mematuk hidungnya ΓÖ¬

374
00:41:11,829 --> 00:41:16,758
ΓÖ¬ Ah, ah, ah, oh, tidak ΓÖ¬

375
00:41:52,661 --> 00:41:56,242
Γ ¬ ¬ Nyanyikan lagu sixpence ΓÖ¬

376
00:41:56,244 --> 00:41:58,963
ΓÖ¬ Sebuah saku penuh rye ΓÖ¬

377
00:41:58,965 --> 00:42:02,228
ΓΓ¬ Empat dan dua puluh burung hitam ΓÖ¬

378
00:42:02,230 --> 00:42:05,651
Γ ¬ Baked di pai Γ ¬ ¬

379
00:42:05,653 --> 00:42:08,819
ΓÖ¬ Ketika pai dibuka Γ ¬

380
00:42:08,821 --> 00:42:11,347
ΓΓ¬ Burung-burung mulai bernyanyi ΓÖ¬

381
00:42:11,349 --> 00:42:17,142
Γ ¬ ¬ Bukankah itu hidangan lezat
untuk mengatur sebelum raja ΓÖ¬

382
00:42:24,788 --> 00:42:29,875
Barnaby, saya pikir saya melihat Gary
Giftbox melakukan hula liburan.

383
00:42:29,877 --> 00:42:32,403
Dia memiliki waktu yang baik.

384
00:44:34,870 --> 00:44:37,556
Katakanlah, Barnaby, Anda tahu apa
Saya dalam mood untuk?

385
00:44:37,558 --> 00:44:39,571
Apa, Santa?

386
00:44:39,573 --> 00:44:43,604
Kisah Natal yang agung
untuk mendapatkan saya dalam suasana liburan.

387
00:44:43,606 --> 00:44:46,228
Saya juga.
Siapa yang akan memberi tahu kita?

388
00:44:46,230 --> 00:44:49,394
Bagaimana dengan sobat tersayang kita
Frosty the Donkey,

389
00:44:49,396 --> 00:44:52,595
yang hidup dengan yang lama
Bubbling Mill Creek?

390
00:44:52,597 --> 00:44:54,259
Itu ide yang bagus, Sinterklas.

391
00:44:54,261 --> 00:44:56,627
Dia yang paling aneh
pendongeng pernah.

392
00:44:56,629 --> 00:44:58,709
Ho, ho, ho, ayo pergi.

393
00:45:07,701 --> 00:45:09,267
Hei, hei, Frosty.

394
00:45:09,269 --> 00:45:13,715
Bagaimana kalau Anda memberi tahu kami salah satu dari Anda
cerita Natal yang indah?

395
00:45:13,717 --> 00:45:15,636
Ya, itu bagus sekali.

396
00:45:15,638 --> 00:45:19,507
Dengan segala cara, Sobat,
Saya yakin punya cerita untuk Anda.

397
00:45:19,509 --> 00:45:21,333
Beginilah caranya dimulai.

398
00:45:23,669 --> 00:45:25,555
Piccola tinggal di Italia,

399
00:45:25,557 --> 00:45:30,548
dimana jeruk tumbuh, dan dimana semua
tahun matahari bersinar hangat dan cerah.

400
00:45:30,550 --> 00:45:34,292
Saya kira Anda berpikir Piccola sangat
nama aneh untuk seorang gadis kecil,

401
00:45:34,294 --> 00:45:36,946
tapi di negaranya
itu tidak aneh sama sekali,

402
00:45:36,948 --> 00:45:40,595
dan ibunya memikirkannya
nama paling manis yang pernah dimiliki seorang gadis kecil.

403
00:45:40,597 --> 00:45:44,595
Piccola tidak punya ayah yang baik,
tidak ada saudara laki-laki atau perempuan,

404
00:45:44,597 --> 00:45:46,963
dan tidak ada bayi yang manis
untuk bermain dengan dan cinta.

405
00:45:46,965 --> 00:45:50,356
Dia dan ibunya tinggal
sendirian di rumah batu tua

406
00:45:50,358 --> 00:45:52,787
yang tampak gelap,
jalan sempit.

407
00:45:52,789 --> 00:45:56,883
Mereka sangat miskin, dan ibunya
jauh dari rumah hampir setiap hari,

408
00:45:56,885 --> 00:45:58,963
mencuci pakaian
dan menggosok lantai,

409
00:45:58,965 --> 00:46:02,771
dan bekerja keras untuk menghasilkan uang
untuk gadis kecilnya dan dirinya sendiri.

410
00:46:02,773 --> 00:46:06,611
Jadi Anda lihat, Piccola sendirian
banyak waktu.

411
00:46:06,613 --> 00:46:09,938
Dan jika dia belum menjadi sangat
anak kecil yang bahagia dan puas,

412
00:46:09,940 --> 00:46:12,244
Saya hampir tidak tahu apa
dia akan melakukannya.

413
00:46:12,246 --> 00:46:15,668
Dia tidak punya mainan kecuali a
timbunan batu di halaman belakang

414
00:46:15,670 --> 00:46:17,459
yang dia gunakan
untuk membangun rumah

415
00:46:17,461 --> 00:46:21,843
dan boneka yang sangat tua, sangat compang-camping bahwa dia
Ibu telah menemukan di jalan satu hari.

416
00:46:21,845 --> 00:46:25,842
Tapi ada lubang bundar kecil di dalam

dinding batu di belakang halamannya,

417
00:46:25,844 --> 00:46:30,068
dan kesenangan terbesarnya adalah melihat
melalui itu ke kebun tetangganya.

418
00:46:30,070 --> 00:46:33,587
Ketika dia berdiri di atas batu, dan
mendekatkan matanya ke lubang,

419
00:46:33,589 --> 00:46:36,275
dia bisa melihat rumput hijau
di Taman,

420
00:46:36,277 --> 00:46:38,451
dan mencium bunga yang manis,

421
00:46:38,453 --> 00:46:41,362
dan bahkan mendengar airnya
memercikkan ke air mancur.

422
00:46:41,364 --> 00:46:43,987
Dia belum pernah melihatnya
siapa pun yang berjalan di kebun,

423
00:46:43,989 --> 00:46:45,971
untuk itu milik
kepada seorang pria tua

424
00:46:45,973 --> 00:46:48,307
siapa yang tidak peduli
tentang rumput dan bunga.

425
00:46:48,309 --> 00:46:52,755
Suatu hari di musim gugur ibunya memberitahunya
bahwa lelaki tua itu telah pergi,

426
00:46:52,757 --> 00:46:55,955
dan telah menyewa rumahnya ke sebuah rumah
keluarga anak-anak Amerika kecil,

427
00:46:55,957 --> 00:46:59,987
yang datang bersama ibu mereka yang sakit
untuk menghabiskan musim dingin di Italia.

428
00:46:59,989 --> 00:47:02,643
Setelah ini, Piccola
tidak pernah sepi,

429
00:47:02,645 --> 00:47:06,548
sepanjang hari anak-anak berlari dan
bermain dan menari dan bernyanyi di taman.

430
00:47:06,550 --> 00:47:10,003
Sudah beberapa minggu
sebelum mereka melihatnya sama sekali,

431
00:47:10,005 --> 00:47:12,051
dan saya tidak yakin mereka pernah ada
akan melakukannya,

432
00:47:12,053 --> 00:47:14,644
tetapi suatu hari anak kucing mereka
melarikan diri,

433
00:47:14,646 --> 00:47:16,755
dan mengejarnya
mereka mendekati tembok

434
00:47:16,757 --> 00:47:20,179
dan melihat mata hitam Piccola mencari
melalui lubang di batu.

435
00:47:20,181 --> 00:47:22,643
Mereka sedikit
ketakutan pada awalnya,

436
00:47:22,645 --> 00:47:23,988
mereka tidak berbicara dengannya,

437
00:47:23,990 --> 00:47:26,516
tetapi hari berikutnya
dia ada di sana lagi,

438
00:47:26,518 --> 00:47:29,427
dan Rose, gadis tertua,
naik ke dinding

439
00:47:29,429 --> 00:47:31,283
dan berbicara dengannya
sebentar.

440
00:47:31,285 --> 00:47:35,091
Ketika anak-anak menemukan bahwa dia tidak punya
satu untuk bermain dengan dan sangat kesepian,

441
00:47:35,093 --> 00:47:38,322
mereka berbicara dengannya setiap hari, dan
sering membawakan buah dan permen,

442
00:47:38,324 --> 00:47:40,660
dan melewati mereka
lubang di dinding.

443
00:47:40,662 --> 00:47:42,706
Suatu hari mereka bahkan
mendorong anak kucing itu lewat.

444
00:47:42,708 --> 00:47:44,723
Tapi lubang itu hampir tidak ada
cukup besar untuknya,

445
00:47:44,725 --> 00:47:47,347
dan dia mengeong dan mencakar
dan sangat ketakutan.

446
00:47:47,349 --> 00:47:49,908
Setelah itu bocah kecil itu
mengatakan dia akan bertanya pada ayahnya

447
00:47:49,910 --> 00:47:52,147
jika lubangnya tidak
dibuat lebih besar,

448
00:47:52,149 --> 00:47:54,708
dan kemudian Piccola bisa
masuk dan bermain dengan mereka.

449
00:47:54,710 --> 00:47:58,130
Sang ayah telah menemukan itu
Ibu Piccola adalah wanita yang baik,

450
00:47:58,132 --> 00:48:00,787
dan gadis kecil itu sendiri
manis dan baik,

451
00:48:00,789 --> 00:48:03,379
sehingga dia sangat senang memilikinya
beberapa batu pecah

452
00:48:03,381 --> 00:48:05,938
dan pembukaan dibuat
untuk Piccola masuk.

453
00:48:05,940 --> 00:48:09,491
Betapa senangnya dia,
dan betapa senangnya anak-anak itu

454
00:48:09,493 --> 00:48:11,380
ketika dia pertama kali melangkah
ke kebun.

455
00:48:11,382 --> 00:48:15,571
Dia mengenakan gaun terbaiknya, panjang,
rok wol berwarna terang dan pinggang putih.

456
00:48:15,573 --> 00:48:17,650
Lehernya bulat
seuntai manik-manik,

457
00:48:17,652 --> 00:48:20,051
dan di atas kakinya
sepatu kayu kecil.

458
00:48:20,053 --> 00:48:23,763
Itu akan terasa sangat aneh bagi kita,
bukankah itu, memakai sepatu kayu,

459
00:48:23,765 --> 00:48:26,771
tapi Piccola dan ibunya
tidak pernah memakai yang lain,

460

00:48:26,773 --> 00:48:28,978
dan tidak pernah
uang untuk membeli kaos kaki.

461
00:48:28,980 --> 00:48:31,859
Piccola hampir selalu
berlari tanpa alas kaki,

462
00:48:31,861 --> 00:48:34,482
seperti anak kucing dan kucing
ayam dan bebek kecil.

463
00:48:34,484 --> 00:48:36,435
Saat yang menyenangkan
mereka punya hari itu,

464
00:48:36,437 --> 00:48:38,195
dan betapa senangnya
Ibu Piccola adalah

465
00:48:38,197 --> 00:48:42,034
bahwa gadis kecilnya bisa seperti itu
tempat yang menyenangkan dan aman untuk bermain

466
00:48:42,036 --> 00:48:43,794
saat dia sedang pergi bekerja.

467
00:48:43,796 --> 00:48:48,979
Pada dan pada bulan Desember datang, dan si kecil
Orang Amerika mulai berbicara tentang Natal.

468
00:48:48,981 --> 00:48:51,603
Suatu hari, ketika Piccola
kepala keriting dan mata cerah

469
00:48:51,605 --> 00:48:53,234
datang mengintip lewat
lubang di dinding,

470
00:48:53,236 --> 00:48:55,122
mereka berlari ke arahnya
dan membantunya masuk,

471
00:48:55,124 --> 00:48:57,490
dan saat mereka melakukannya,
mereka semua langsung memintanya

472
00:48:57,492 --> 00:49:00,466
apa yang dia pikir akan dia miliki
untuk hadiah Natal.

473
00:49:00,468 --> 00:49:02,579
"Hadiah Natal,"
kata Piccola.

474
00:49:02,581 --> 00:49:04,274
"Kenapa, apa itu?"

475
00:49:04,276 --> 00:49:06,995
Anak-anak terlihat
terkejut dengan ini,

476
00:49:06,997 --> 00:49:12,242
dan Rose berkata, agak serius, "sayang
Piccola, apa kamu tidak tahu Natal itu apa? "

477
00:49:12,244 --> 00:49:16,659
Oh, ya, Piccola tahu itu bahagia
hari ketika bayi Kristus dilahirkan,

478
00:49:16,661 --> 00:49:19,666
dan dia pergi ke gereja untuk itu
hari dan mendengar nyanyian indah,

479
00:49:19,668 --> 00:49:22,419
dan telah melihat gambar itu
si Babe berbaring di palungan,

480
00:49:22,421 --> 00:49:24,658
dengan ternak dan domba
tidur di sekitar.

481
00:49:24,660 --> 00:49:26,868
Oh, ya, dia tahu
semua itu dengan sangat baik,

482
00:49:26,870 --> 00:49:28,788
tapi apa itu
Hadiah Natal?

483
00:49:28,790 --> 00:49:32,403
Lalu anak-anak mulai tertawa
dan menjawabnya bersama.

484
00:49:32,405 --> 00:49:33,810
Ada semacam itu
sebuah bunyi lidah

485
00:49:33,812 --> 00:49:36,755
bahwa dia hanya bisa mendengar beberapa
dari kata-kata sekarang dan kemudian,

486
00:49:36,757 --> 00:49:38,995
seperti "cerobong asap,"
"Sinterklas,"

487
00:49:38,997 --> 00:49:41,011
"stoking," "rusa,"

488
00:49:41,013 --> 00:49:44,562
"Malam natal,"
"permen dan mainan."

489
00:49:44,564 --> 00:49:46,547
Piccola meletakkan tangannya
telinganya dan berkata,

490
00:49:46,549 --> 00:49:50,611
"Oh, aku tidak mengerti
satu kata.
Katakan padaku, Rose. "

491
00:49:50,613 --> 00:49:53,427
Kemudian Rose memberitahunya
semua tentang periang St. Claus,

492
00:49:53,429 --> 00:49:56,146
dengan pipinya yang merah
dan janggut putih dan mantel bulu,

493
00:49:56,148 --> 00:49:58,803
dan tentang rusa kutubnya
dan kereta luncur penuh mainan.

494
00:49:58,805 --> 00:50:00,596
"Setiap Malam Natal,"
kata Rose,

495
00:50:00,598 --> 00:50:04,882
"Dia turun dari cerobong asap, dan mengisi
stoking semua anak yang baik,

496
00:50:04,884 --> 00:50:06,835
"Jadi, Piccola, kamu tutup
stocking Anda,

497
00:50:06,837 --> 00:50:11,347
dan siapa yang tahu betapa indahnya Natal
sekarang Anda akan menemukan ketika pagi datang. "

498
00:50:11,349 --> 00:50:13,843
Tentu saja Piccola berpikir
ini adalah rencana yang menyenangkan,

499
00:50:13,845 --> 00:50:15,635
dan sangat senang
untuk mendengar tentang itu.

500
00:50:15,637 --> 00:50:19,122
Kemudian semua anak-anak memberi tahu dia setiap
Malam Natal yang bisa mereka ingat,

501
00:50:19,124 --> 00:50:21,490
dan hadiahnya
mereka punya,

502
00:50:21,492 --> 00:50:24,339
sehingga dia pulang ke rumah berpikir
hanya boneka dan lingkaran

503
00:50:24,341 --> 00:50:27,762
dan bola dan pita dan
kelereng dan gerobak dan layang-layang.

504
00:50:27,764 --> 00:50:29,875
Dia memberi tahu ibunya
tentang Sinterklas,

505
00:50:29,877 --> 00:50:32,050

dan ibunya sepertinya berpikir
yang mungkin dia tidak tahu

506
00:50:32,052 --> 00:50:34,324
ada gadis kecil
di rumah itu,

507
00:50:34,326 --> 00:50:36,466
dan sangat mungkin
dia tidak akan datang sama sekali.

508
00:50:36,468 --> 00:50:39,827
Tetapi Piccola merasa sangat yakin
Sinterklas akan mengingatnya,

509
00:50:39,829 --> 00:50:44,530
untuk teman-teman kecilnya yang dijanjikan untuk dikirim
surat ke atas cerobong untuk mengingatkannya.

510
00:50:44,532 --> 00:50:46,866
Malam Natal akhirnya datang.

511
00:50:46,868 --> 00:50:49,267
Ibu Piccola bergegas pulang
dari pekerjaannya.

512
00:50:49,269 --> 00:50:53,906
Mereka makan sup kecil mereka
dan roti, dan segera setelah tidur,

513
00:50:53,908 --> 00:50:55,730
waktu untuk bersiap-siap
untuk Sinterklas.

514
00:50:55,732 --> 00:51:00,275
Tapi, oh!
Piccola ingat itu untuk
pertama kalinya anak-anak itu memberitahunya

515
00:51:00,277 --> 00:51:04,595
dia harus menggantung stockingnya, dan dia
tidak punya, dan begitu pula ibunya.

516
00:51:04,597 --> 00:51:07,378
Betapa menyedihkan, betapa sedihnya itu.

517
00:51:07,380 --> 00:51:10,804
Sekarang Santa Claus akan datang,
dan mungkin marah

518
00:51:10,806 --> 00:51:13,778
karena dia tidak bisa menemukan
tempat untuk meletakkan hadiah.

519
00:51:13,780 --> 00:51:16,211
Gadis kecil yang malang
berdiri di dekat perapian,

520
00:51:16,213 --> 00:51:19,090
dan air mata besar dimulai
untuk menurunkan pipinya.

521
00:51:19,092 --> 00:51:23,026
Saat itu ibunya memanggilnya,
"Cepat, Piccola, tidurlah."

522
00:51:23,028 --> 00:51:27,571
Apa yang harus dia lakukan?
Tapi dia berhenti
menangis, dan mencoba berpikir,

523
00:51:27,573 --> 00:51:29,522
dan suatu saat dia
teringat sepatu kayunya,

524
00:51:29,524 --> 00:51:31,219
dan kabur untuk mendapatkan satu dari mereka.

525
00:51:31,221 --> 00:51:33,843
Dia meletakkannya dekat dengan cerobong asap,
dan berkata pada dirinya sendiri,

526
00:51:33,845 --> 00:51:36,402
"Tentunya Sinterklas akan tahu
untuk apa itu.

527
00:51:36,404 --> 00:51:38,354
"Dia akan tahu aku belum
stoking apa saja,

528
00:51:38,356 --> 00:51:40,626
jadi saya memberinya sepatu sebagai gantinya. "

529
00:51:40,628 --> 00:51:42,419
Lalu dia pergi
dengan senang hati ke tempat tidurnya,

530
00:51:42,421 --> 00:51:46,483
dan tertidur hampir secepat yang dia alami
terletak dekat dengan sisi ibunya.

531
00:51:46,485 --> 00:51:51,123
Matahari baru saja mulai bersinar
Keesokan paginya ketika Piccola terbangun.

532
00:51:51,125 --> 00:51:54,579
Dengan satu lompatan dia keluar ke lantai
dan berlari menuju cerobong asap.

533
00:51:54,581 --> 00:51:57,139
Sepatu kayu itu tergeletak
di mana dia meninggalkannya,

534
00:51:57,141 --> 00:52:00,179
tetapi Anda tidak pernah bisa,
tidak pernah menebak apa yang ada di dalamnya.

535
00:52:00,181 --> 00:52:02,354
Piccola tidak bermaksud
untuk membangunkan ibunya,

536
00:52:02,356 --> 00:52:06,770
tetapi kejutan ini lebih dari apapun
gadis kecil bisa tahan tetapi diam,

537
00:52:06,772 --> 00:52:11,602
jadi dia menari ke tempat tidur dengan sepatu di dalam dirinya
tangan, memanggil, "Ibu, Ibu! Lihat, lihat!

538
00:52:11,604 --> 00:52:14,163
Lihat sekarang
Sinterklas membawaku! "

539
00:52:14,165 --> 00:52:17,298
Ibunya mengangkat kepalanya
dan melihat sepatu itu.

540
00:52:17,300 --> 00:52:21,170
"Kenapa, Piccola," katanya, "sedikit
cerobong asap tertelungkup di sepatu Anda?

541
00:52:21,172 --> 00:52:23,986
Sinterklas yang bagus
untuk membawakanmu seekor burung! "

542
00:52:23,988 --> 00:52:26,803
"Sinterklas yang baik, Sinterklas tersayang
Claus! "Seru Piccola.

543
00:52:26,805 --> 00:52:29,971
Dan dia mencium ibunya dan mencium
burung itu dan mencium sepatu itu,

544
00:52:29,973 --> 00:52:33,394
dan bahkan melemparkan ciuman
cerobong asap, dia sangat bahagia.

545
00:52:33,396 --> 00:52:35,027
Ketika birdling itu
dikeluarkan dari sepatu,

546
00:52:35,029 --> 00:52:38,483
mereka menemukan bahwa dia tidak mencoba
terbang, hanya untuk melompat-lompat tentang ruangan.

547
00:52:38,485 --> 00:52:42,163

Dan ketika mereka melihat lebih dekat, mereka bisa melihat
salah satu sayapnya terluka sedikit.

548
00:52:42,165 --> 00:52:45,395
Tapi ibu mengikatnya dengan hati-hati,
sehingga sepertinya tidak membuatnya sakit,

549
00:52:45,397 --> 00:52:48,435
dan dia sangat lembut yang dia ambil
minum air dari cangkir,

550
00:52:48,437 --> 00:52:51,826
dan bahkan memakan remah-remah dan biji-bijian
keluar dari tangan Piccola.

551
00:52:51,828 --> 00:52:54,611
Dia adalah seorang gadis kecil yang bangga ketika
dia mengambil hadiah Natalnya

552
00:52:54,613 --> 00:52:56,498
untuk menunjukkan anak-anak
di Taman.

553
00:52:56,500 --> 00:53:01,298
Mereka telah memiliki banyak hadiah, boneka itu
bisa mengatakan "mama," buku bergambar cerah,

554
00:53:01,300 --> 00:53:04,146
kereta mobil, piano mainan,

555
00:53:04,148 --> 00:53:07,635
tetapi tidak satu pun dari mainan mereka
hidup, seperti burung Piccola.

556
00:53:07,637 --> 00:53:10,867
Mereka sama senangnya seperti dia,
dan Rose memburu tentang rumah itu

557
00:53:10,869 --> 00:53:12,850
sampai dia ditemukan
kandang rotan besar

558
00:53:12,852 --> 00:53:15,219
milik burung hitam
dia dulu.

559
00:53:15,221 --> 00:53:16,914
Dia memberikan kandang ke Piccola,

560
00:53:16,916 --> 00:53:20,050
dan burung walet sepertinya membuat
sendiri cukup di rumah sekaligus,

561
00:53:20,052 --> 00:53:23,283
dan duduk di tempat bertengger itu mengedipkan matanya
mata cerah pada anak-anak.

562
00:53:23,285 --> 00:53:25,747
Rose telah menyelamatkan sebuah tas
permen untuk Piccola.

563
00:53:25,749 --> 00:53:27,154
Dan kemudian dia akhirnya pulang,

564
00:53:27,156 --> 00:53:30,322
dengan kandang dan kekasihnya
telan dengan aman di dalamnya.

565
00:53:30,324 --> 00:53:34,452
Saya yakin tidak ada yang sedikit lebih bahagia
gadis di seluruh negara Italia.

566
00:53:36,821 --> 00:53:40,626
Ho, ho, ho.
Itu cerita yang bagus, Frosty.

567
00:53:40,628 --> 00:53:43,089
Ya, cerita yang indah.

568
00:53:43,091 --> 00:53:47,058
Sampai ketemu lagi, Frosty.
Memiliki
a Merry Christmas.
Ho, ho, ho.

569
00:53:47,060 --> 00:53:50,899
Hei, lihat ke sana.
Willy memiliki bola es.

570
00:53:50,901 --> 00:53:54,643
Selamat Natal, Willy,
dan selamat Tahun Baru.

571
00:55:43,509 --> 00:55:45,074
Hei, lihat ke sana.

572
00:55:45,076 --> 00:55:48,753
Gary the Frog menendang mereka
kaki panjang di liburan jig.

573
00:55:48,755 --> 00:55:52,562
Ho, ho, ho.
Selamat Natal,
Gary, dan Selamat Tahun Baru.

574
00:58:27,667 --> 00:58:31,698
Barnaby, lakukan mataku yang sipit
mengkhianati aku

575
00:58:31,700 --> 00:58:35,475
atau apakah itu rombongan utuh
laki-laki menari kue jahe?

576
00:58:35,477 --> 00:58:37,491
Ini kelompok Jahe Snapper.

577
00:58:37,493 --> 00:58:40,786
Mereka adalah roti jahe terbaik
menari di seluruh dunia.

578
00:58:40,788 --> 00:58:43,059
Mari kita periksa.

579
00:58:43,061 --> 00:58:45,170
Anda betcha.
Mereka sangat menyenangkan.

580
00:58:45,172 --> 00:58:48,017
Selamat Natal,
Ginger Snappers, ho,

581
00:58:48,019 --> 00:58:51,731
dan Selamat Tahun Baru untukmu.
Ho, ho, ho.

582
01:01:30,067 --> 01:01:33,137
Apa yang saya lihat di sana
di hutan bersalju?

583
01:01:33,139 --> 01:01:35,026
Itu Theodore si Boneka Teddy Bear.

584
01:01:35,028 --> 01:01:37,716
Dia mengalami ledakan liburan.
Lihatlah dia pergi.

585
01:01:40,883 --> 01:01:45,364
Selamat Natal, Theodore, dan
ungkapan selamat Tahun Baru.
Ho, ho, ho.

586
01:01:52,437 --> 01:01:56,115
Γ ¬ Dia punya seluruh dunia
di tangan-Nya Γ ¬

587
01:01:56,117 --> 01:01:59,474
Γ ¬ Dia punya seluruh dunia luas
di tangan-Nya Γ ¬

588
01:01:59,476 --> 01:02:02,995
Γ ¬ Dia punya seluruh dunia
di tangan-Nya Γ ¬

589
01:02:02,997 --> 01:02:06,162
Γ ¬ Dia punya seluruh dunia
di tangan-Nya Γ ¬

590
01:02:06,164 --> 01:02:09,746
Γ ¬ Dia punya saudara-saudaraku dan
saudara perempuan saya di tangan-Nya Γ ¬ ¬

591
01:02:09,748 --> 01:02:13,234
Γ ¬ Dia punya saudara-saudaraku dan
saudara perempuan saya di tangan-Nya Γ ¬ ¬

592
01:02:13,236 --> 01:02:16,531

Γ ¬ Dia punya saudara-saudaraku dan
saudara perempuan saya di tangan-Nya Γ ¬ ¬

593
01:02:16,533 --> 01:02:19,956
Γ ¬ Dia punya seluruh dunia
di tangan-Nya Γ ¬

594
01:02:26,868 --> 01:02:30,193
Γ ¬ Dia mendapat matahari dan
bulan di tangan-Nya Γ ¬ ¬

595
01:02:30,195 --> 01:02:33,651
Γ ¬ Dia mendapat matahari dan
bulan di tangan-Nya Γ ¬ ¬

596
01:02:33,653 --> 01:02:36,465
Γ ¬ Dia mendapat matahari dan
bulan di tangan-Nya Γ ¬ ¬

597
01:02:36,467 --> 01:02:39,794
Γ ¬ Dia punya seluruh dunia
di tangan-Nya Γ ¬

598
01:02:39,796 --> 01:02:43,634
Γ ¬ Dia mendapat angin dan
hujan di tangan-Nya Γ ¬

599
01:02:43,636 --> 01:02:47,218
Γ ¬ Dia mendapat angin dan
hujan di tangan-Nya Γ ¬

600
01:02:47,220 --> 01:02:50,738
Γ ¬ Dia mendapat angin dan
hujan di tangan-Nya Γ ¬

601
01:02:50,740 --> 01:02:53,812
Γ ¬ Dia punya seluruh dunia
di tangan-Nya Γ ¬

602
01:03:00,372 --> 01:03:04,370
Γ ¬ Dia punya sungai dan
lautan di tangan-Nya Γ ¬ ¬

603
01:03:04,372 --> 01:03:07,634
Γ ¬ Dia punya sungai dan
lautan di tangan-Nya Γ ¬ ¬

604
01:03:07,636 --> 01:03:09,938
Γ ¬ Dia punya
sungai dan lautan ΓÖ¬

605
01:03:09,940 --> 01:03:11,218
ΓÖ¬ Di tangan-Nya Γ ¬ ¬

606
01:03:11,220 --> 01:03:14,386
Γ ¬ Dia punya seluruh dunia
di tangan-Nya Γ ¬

607
01:03:14,388 --> 01:03:17,970
Γ ¬ Dia punya seluruh dunia
di tangan-Nya Γ ¬

608
01:03:17,972 --> 01:03:21,363
Γ ¬ Dia punya seluruh dunia luas
di tangan-Nya Γ ¬

609
01:03:21,365 --> 01:03:24,753
Γ ¬ Dia punya seluruh dunia
di tangan-Nya Γ ¬

610
01:03:24,755 --> 01:03:28,179
Γ ¬ Dia punya seluruh dunia
di tangan-Nya Γ ¬

611
01:03:28,181 --> 01:03:31,506
Γ ¬ Dia punya
seluruh dunia di tangan-Nya Γ ¬

612
01:03:31,508 --> 01:03:35,057
Γ ¬ Dia punya seluruh dunia
di tangan-Nya Γ ¬

613
01:03:35,059 --> 01:03:38,162
Γ ¬ Dia punya
seluruh dunia di tangan-Nya Γ ¬

614
01:03:38,164 --> 01:03:41,618
Γ ¬ Dia punya seluruh dunia
di tangan-Nya Γ ¬

615
01:03:45,619 --> 01:03:47,026
Katakanlah, Barnaby,

616
01:03:47,028 --> 01:03:50,193
semua ini hanya membuat pesta
saya ingin membiarkan jenggot saya turun

617
01:03:50,195 --> 01:03:53,201
dan menendang badai tari
dengan sepatu salju ini.

618
01:03:53,203 --> 01:03:54,993
Apa yang kamu tunggu, Santa,

619
01:03:54,995 --> 01:03:56,913
ini setelah semua liburan Anda.

620
01:03:56,915 --> 01:03:58,258
Anda harus berpesta
dengan yang terbaik.

621
01:03:58,260 --> 01:04:01,075
Kutub Utara, aku datang.
Ho ho.

622
01:04:01,077 --> 01:04:05,714
Saya akan menunjukkan kepada Anda apa Natal
menari adalah tentang.
Ayo pergi.

623
01:05:45,780 --> 01:05:47,825
Ho, ho, ho, ho, ho.

624
01:05:47,827 --> 01:05:52,787
Ini adalah Natal terbaik yang pernah ada.
Ho, ho, ho, ho, ho.

625
01:05:52,789 --> 01:05:55,026
Bash untuk diingat.

626
01:05:55,028 --> 01:05:57,330
Selamat Natal, ho, ho.

627
01:05:57,332 --> 01:06:01,170
Dan selamat Tahun Baru.
Ho, ho, ho.