1 00: 00: 17,187 --> 00: 00: 20,741 Satu-satunya kebenaran adalah cinta tanpa alasan. 2 00: 00: 24,172 --> 00: 00: 26,576 Kami menulis sekitar 20, 25 teks sehari. 3 00: 00: 28,810 --> 00: 00: 32,150 Saya akan pergi, "Ayo, mari kita menumpang ke Miami Beach. " 4 00: 00: 32,314 --> 00: 00: 33,716 Dia akan menjawab, "Sekarang!" 5 00: 00: 33,948 --> 00: 00: 35,016 Dalam 2 detik, dia ada di sana. 6 00: 00: 35,583 --> 00: 00: 36,818 Tapi tentu saja, 7 00: 00: 36,985 --> 00: 00: 39,924 Aku jatuh cinta pada itu bajingan arogan Jean-Marc 8 00: 00: 40.087 --> 00: 00: 42,357 yang membutuhkan waktu selamanya untuk menjawab email saya. 9 00: 00: 43.190 --> 00: 00: 44,492 Aku tolol sekali. 10 00: 00: 47,494 --> 00: 00: 48,529 Terkadang, 11 00: 00: 49,596 --> 00: 00: 50,998 ketika saya di komputer saya ... 12 00: 00: 51,565 --> 00: 00: 52.800 Aku panik, 13 00: 00: 53,434 --> 00: 00: 54,636 Saya mendapatkan semua bekerja. 14 00: 00: 55,436 --> 00: 00: 56,437 Dan saya pikir itu 15 00: 00: 57,004 --> 00: 00: 59,909 jika seseorang meninggal setiap kali saya menekan penyegaran, 16 00: 01: 00,716 --> 00: 01: 02,884 tidak akan ada yang hidup, bercinta. 17 00: 01: 04,110 --> 00: 01: 06,581 Ketika Anda pergi ke sebuah bar, pergi untuk belanjaan, 18 00: 01: 06,746 --> 00: 01: 09,184 berjalan menyusuri jalan, makan di luar ... 19 00: 01: 10,216 --> 00: 01: 11,351 Siapa yang Anda periksa? 20 00: 01: 12,018 --> 00: 01: 14,823 Ketika Anda sedang mondar-mandir, apakah itu payudara atau ayam? 21 00: 01: 16,221 --> 00: 01: 18,224 Tits, ayam? Cocks, payudara? 22 00: 01: 18,391 --> 00: 01: 20,127 Itu kucingnya. 23 00: 01: 20,460 --> 00: 01: 22,429 Marilyn. Kucing itu sudah pergi. 24 00: 01: 23,228 --> 00: 01: 27.035 Saya langsung tahu itu karena Saya tidak mendengar tingaling. 25 00: 01: 27,199 --> 00: 01: 29,971 Dia meletakkan kerah ini padanya ... 26 00: 01: 30,135 --> 00: 01: 34,142 Anda tahu, untuk cebol ... untuk elf Santa. Sebuah lonceng kecil. 27 00: 01: 34,306 --> 00: 01: 36.777 Dia memasang bel, berpikir itu lucu. 28 00: 01: 36,942 --> 00: 01: 38,745 Anda selalu mendengarnya. 29 00: 01: 38,910 --> 00: 01: 40,913 Tapi saya ketika pulang ke rumah, dia tidak ada di sana. 30 00: 01: 41,445 --> 00: 01: 43,515 Saya pergi, Marilyn? 31 00: 01: 45,249 --> 00: 01: 49,221 Marilyn ... Tidak ada bel ... Hilang ... 32 00: 01: 50,354 --> 00: 01: 52,324 Dan vas itu ... 33 00: 01: 52,723 --> 00: 01: 56,129 berfungsi sebagai kompartemen penyimpanan, yang dipenuhi 34 00: 01: 57,061 --> 00: 01: 59,499 sen dan kotoran, di bufet. 35 00: 01: 59,663 --> 00: 02: 00,998 Hilang. 36 00: 02: 01,799 --> 00: 02: 04,671 Jadi saya berbalik dan di sebelah pintu ... 37 00: 02: 04,835 --> 00: 02: 07,339 Hanya sepatuku. 38 00: 02: 07,905 --> 00: 02: 11,344 Tidak ada sepatu lari. Tidak ada sepatu pria sama sekali. 39 00: 02: 12,275 --> 00: 02: 16,383 Jadi tentu saja aku merobeknya tempat di seperti 250 mph. 40 00: 02: 17,614 --> 00: 02: 19,016 Dia telah mengambil semuanya. 41 00: 02: 19,983 --> 00: 02: 22,788 Semua ... semua ... semua omong kosongnya. 42 00: 02: 23,385 --> 00: 02: 26,992 Di atas meja dapur ada sehelai kertas biru 43 00: 02: 27,156 --> 00: 02: 30,529 ditulis dalam bahasa Jerman, karena dia orang Jerman ... 44 00: 02: 30,960 --> 00: 02: 32,195 Namun, itu masih ... 45 00: 02: 32,728 --> 00: 02: 35,633 "Aku tidak ingin menyia-nyiakan hidupku sangat mencintaimu. " 46 00: 02: 37,198 --> 00: 02: 38,534 Anda tidak bisa menjadi 50-50. 47 00: 02: 38,901 --> 00: 02: 40,904 Lurus lurus, gay gay. 48 00: 02: 41,069 --> 00: 02: 43,473 Dan jangan membahasnya omong kosong "mood" Anda. 49 00: 02: 43,806 --> 00: 02: 45,743 Tidak ada hubungannya dengan Humidex, 50 00: 02: 45,908 --> 00: 02: 47,577 Atau dengan bulan di Aquarius. 51 00: 02: 47,742 --> 00: 02: 48,878 Beri aku istirahat! 52 00: 02: 49,377 --> 00: 02: 50,345 Saya tahu segalanya. 53 00: 02: 51,312 --> 00: 02: 52,380 Segala sesuatu. 54 00: 02: 53,681 --> 00: 02: 54,983 Saya tahu di mana dia bekerja, 55 00: 02: 55,150 --> 00: 02: 56,852 restoran yang dia makan. 56 00: 02: 57,819 --> 00: 02: 59,154 Beberapa hari yang lalu, saya berjalan melewati gedungnya 57 00: 03: 00,121 --> 00: 03: 01,389 dan berlari ke petugas kebersihan. 58 00: 03: 02,857 --> 00: 03: 05,194 Jadi saya bertanya kepadanya, tidak tahu kenapa, 59 00: 03: 06,127 --> 00: 03: 07,864 jika dia ada di rumah. 60 00: 03: 08,361 --> 00: 03: 10,298 Petugas kebersihan mulai berbicara tentang dia. 61 00: 03: 10,630 --> 00: 03: 12,033 Saya mendengar. 62 00: 03: 12,666 --> 00: 03: 15,638 Dan saya mulai berbicara tentang dia, 63 00: 03: 15,802 --> 00: 03: 18,206 seolah aku mengenalnya sejak taman kanak-kanak. 64 00: 03: 19,439 --> 00: 03: 21,476 Kemudian saya menyadari saya kacau. 65 00: 03: 21,741 --> 00: 03: 25,581 Jadi saya katakan padanya untuk mengatakan Cindy Rosenberg mengatakan halo. 66 00: 03: 25,679 --> 00: 03: 27,883 Tidak ingin terlihat seperti penguntit. 67 00: 03: 29,049 --> 00: 03: 30,284 Jika dia tahu itu 68 00: 03: 30,516 --> 00: 03: 32,386 Saya sangat berpengetahuan ... 69 00: 03: 33,219 --> 00: 03: 35,055 Ayahnya mengalami stroke pada tahun 2002 70 00: 03: 35,221 --> 00: 03: 37,258 dan ibunya memiliki kios bunga 71 00: 03: 37,423 --> 00: 03: 39,527 di Galeries Montarville ... 72 00: 03: 39,892 --> 00: 03: 40,793 Jika dia tahu itu, 73 00: 03: 40,960 --> 00: 03: 43,965 dia mungkin akan masuk program perlindungan saksi 74 00: 03: 44,997 --> 00: 03: 46,900 bagi mereka yang mengekspos Mafia. 75 00: 03: 48,901 --> 00: 03: 50,503 Glenn Close in Fatal Attraction. 76 00: 03: 51,103 --> 00: 03: 52,338 Itu aku 77 00: 04: 20,163 --> 00: 04: 22,735 Siapa cowok tampan itu? 78 00: 04: 25,002 --> 00: 04: 25,970 Si pirang? 79 00: 04: 29,405 --> 00: 04: 30,373 Nicolas. 80 00: 04: 30,974 --> 00: 04: 32,710 Country lad, teman dari Sophie. 81 00: 04: 33,376 --> 00: 04: 35.079 Baru saja pindah ke kota. 82 00: 05: 20,487 --> 00: 05: 25,630 DETAK JANTUNG 83 00: 05: 38,305 --> 00: 05: 39,373 - Halo. - Marie? 84 00: 05: 40,473 --> 00: 05: 42,242 Tebak siapa yang akan kita temui hari Sabtu? 85 00: 06: 28,352 --> 00: 06: 29,420 Ini disebut Seismography. 86 00: 06: 29,586 --> 00: 06: 32,558 Anda menanggung kabel dan sensor ke dalam tanah, 87 00: 06: 32,890 --> 00: 06: 36,129 dan Anda bisa membuat grafik, 88 00: 06: 36,559 --> 00: 06: 38,296 Berdasarkan getarannya, 89 00: 06: 38,461 --> 00: 06: 40,998 Anda dapat melihat apa yang ada di bawah tanah. 90 00: 06: 41,564 --> 00: 06: 43,567 Perusahaan minyak membayar 200 juta untuk mereka. 91 00: 06: 43,867 --> 00: 06: 44,902 Kita gila. 92 00: 06: 45,568 --> 00: 06: 48,674 Kami bekerja 92 jam seminggu dan dengan lembur 93 00: 06: 49,571 --> 00: 06: 52,276 Anda membawa pulang 1300 seminggu, ditambah pengembalian pajak yang gemuk. 94 00: 06: 52,441 --> 00: 06: 55,947 Karena saya sedang belajar sastra di McGill, 95 00: 06: 59,114 --> 00: 07: 01,184 Saya hanya melakukan ini untuk uang 96 00: 07: 01,650 --> 00: 07: 02,952 dan melupakan semua omong kosong. 97 00: 07: 03,386 --> 00: 07: 05,923 Di malam hari saya membaca untuk melatih otakku. 98 00: 07: 06,355 --> 00: 07: 09,027 Bernard-Marie Koltès membuat Anda tetap bugar. 99 00: 07: 16,198 --> 00: 07: 17,767 - Yah? - Yah, apa? 100 00: 07: 18,816 --> 00: 07: 20,186 Apa pendapatmu tentang Nicolas? 101 00: 07: 23,372 --> 00: 07: 24,272 Dia baik. 102 00: 07: 25,306 --> 00: 07: 26,942 Ya, dia baik. 103 00: 07: 28,576 --> 00: 07: 29,878 Dia pintar. 104 00: 07: 33,513 --> 00: 07: 35,216 Secara pribadi, dia bukan tipeku. 105 00: 07: 41,289 --> 00: 07: 42,391 Aku juga tidak. 106 00: 08: 45,582 --> 00: 08: 48,721 Kamis malam ini, kita akan pergi ke bar gaduh dengan lampu mencolok 107 00: 08: 49,052 --> 00: 08: 51,055 dan memesan bir dan limun? 108 00: 08: 53,123 --> 00: 08: 54,960 - Halo? - Hai apa kabar? 109 00: 08: 55,625 --> 00: 08: 56,526 Aku baik, kamu? 110 00: 08: 56,994 --> 00: 08: 57,961 Baik. 111 00: 08: 58,395 --> 00: 08: 59,463 Tebak apa? 112 00: 09: 00,397 --> 00: 09: 01,966 Saya tidak tahu. 113 00: 09: 02,232 --> 00: 09: 04,234 Nico mengirimi saya kartu. 114 00: 09: 06,803 --> 00: 09: 07,804 Anda juga punya satu? 115 00: 09: 08,838 --> 00: 09: 11,108 Ya, saya mengerti pagi ini. 116 00: 09: 11,274 --> 00: 09: 12,643 Jadi, sampai jumpa hari Kamis? 117 00: 09: 13,910 --> 00: 09: 15,312 Pasti menyenangkan. 118 00: 11: 58,599 --> 00: 12: 00,169 Anda tidak suka ceri, Francis? 119 00: 12: 01,135 --> 00: 12: 02,737 Ceri terlalu manis. 120 00: 12: 07,375 --> 00: 12: 09,612 Fudge itu 17 kali lebih manis dari ceri. 121 00: 12: 15,916 --> 00: 12: 17,786 Pernah bermain petak umpet? 122 00: 12: 18,619 --> 00: 12: 19,587 Ya. 123 00: 12: 20,854 --> 00: 12: 21,822 Mau bermain? 124 00: 12: 22,490 --> 00: 12: 24,493 Seperti, di gunung? 125 00: 12: 24,791 --> 00: 12: 25,726 Tentu, tapi, 126 00: 12: 25,892 --> 00: 12: 27,127 apakah kamu perlu berubah? 127 00: 12: 27,594 --> 00: 12: 29,799 Apakah kamu akan memakai gaun itu, 128 00: 12: 32,832 --> 00: 12: 33,833 atau kamu hanya ... 129 00: 12: 40,607 --> 00: 12: 42,009 Sporty. 130 00: 12: 46,912 --> 00: 12: 48,114 Satu botol anggur. 131 00: 12: 48,280 --> 00: 12: 54,485 Dua botol anggur, tiga botol anggur ... Empat botol anggur, lima botol anggur ... 132 00: 13: 39,063 --> 00: 13: 40,198 Kelinci! 133 00: 13: 44,535 --> 00: 13: 45,470 Kelinci! 134 00: 14: 09,024 --> 00: 14: 11,428 Anda pasti tersedot di game ini sebagai anak-anak. 135 00: 14: 15,464 --> 00: 14: 16,499 Disana ada... 136 00: 14: 17,599 --> 00: 14: 19,102 Saya melihat seekor kelinci putih. 137 00: 14: 23,904 --> 00: 14: 26,275 Seekor kelinci peliharaan yang mungkin melarikan diri. 138 00: 14: 48,228 --> 00: 14: 49,296 Marie! 139 00: 14: 52,165 --> 00: 14: 53,133 Marie! 140 00: 15: 06,279 --> 00: 15: 09,918 Nic tahu desainer panggung drama. Dia mengundang saya untuk bermain. 141 00: 15: 11,984 --> 00: 15: 13,052 Keren. 142 00: 15: 30,902 --> 00: 15: 31,870 Baik. 143 00: 15: 40,011 --> 00: 15: 41,279 Anda memiliki tempat tidur yang besar, bukan? 144 00: 15: 44,515 --> 00: 15: 45,984 Ya, saya memiliki tempat tidur ganda. 145 00: 15: 50,721 --> 00: 15: 53,025 Anda ingin tidur di sini? Kamu bisa... 146 00: 15: 53,624 --> 00: 15: 54,959 Kami hanya akan memeras. 147 00: 15: 56,960 --> 00: 15: 58,062 Terima kasih sobat. 148 00: 15: 58,495 --> 00: 15: 59,496 Saya tidak suka tidur di tengah. 149 00: 15: 59,663 --> 00: 16: 00,765 Aku benci juga di tengah! 150 00: 16: 00,931 --> 00: 16: 02,667 Tanpa keringat, saya suka di tengah. 151 00: 16: 02,965 --> 00: 16: 04.000 Baik. 152 00: 16: 09,939 --> 00: 16: 11,041 Tidur nyenyak, Marie? 153 00: 17: 05,225 --> 00: 17: 06,493 Tidak makan, Marie? 154 00: 17: 06,927 --> 00: 17: 07,962 Saya tidak lapar. 155 00: 17: 09,231 --> 00: 17: 13,436 Hei. Wawancara dengan aktor dalam drama ke mana saya mengundang Anda. 156 00: 17: 15,101 --> 00: 17: 18,040 Francis, aku ingin mencoba untuk mendapatkan tiket juga? 157 00: 17: 21,875 --> 00: 17: 23,377 - Hari Kamis? - Ya 158 00: 17: 23,944 --> 00: 17: 28,217 Tidak ... Saya sibuk pada hari Kamis. 159 00: 17: 28,814 --> 00: 17: 29,849 Sangat buruk. 160 00: 17: 29,982 --> 00: 17: 34,123 Permainannya surealistik, dan itu berdasarkan film Audrey Hepburn. 161 00: 17: 34,654 --> 00: 17: 35,956 Wanita dalam hidupku. 162 00: 18: 32,342 --> 00: 18: 33,477 Terima kasih. Satu gula. 163 00: 18: 33,643 --> 00: 18: 36,682 Di sini kamu pergi. Itu 2,25 harap. 164 00: 18: 37,179 --> 00: 18: 38,615 Terima kasih. Simpan kembalianya. 165 00: 18: 38,781 --> 00: 18: 39,749 Bye 166 00: 18: 51,226 --> 00: 18: 52,227 Hei! 167 00: 18: 52,427 --> 00: 18: 54,964 - Hey bagaimana kabarmu? - Baik, kamu? 168 00: 18: 55,129 --> 00: 18: 57,767 Ya. Apa yang kamu lakukan di sini? 169 00: 18: 57,933 --> 00: 18: 59,736 - Saya tinggal di Jeanne-Mance. - Benarkah? 170 00: 18: 59,901 --> 00: 19: 00,836 Ada apa? 171 00: 19: 01,002 --> 00: 19: 04,375 Saya sedang minum kopi dengan seorang teman. Dia baru saja pergi. 172 00: 19: 04,940 --> 00: 19: 06,275 Lucu, karena saya hanya ... 173 00: 19: 06,440 --> 00: 19: 08,210 Sial ... kopiku! 174 00: 19: 10,578 --> 00: 19: 13,483 Tunggu saya akan menunjukkan kepada Anda. Sial, aku menumpahkan semuanya. 175 00: 19: 13,714 --> 00: 19: 15,384 Apakah saya mendapatkan Anda? Ini dia ... 176 00: 19: 16,584 --> 00: 19: 18,420 Beruntung! Dari mana kamu menemukannya? 177 00: 19: 19,452 --> 00: 19: 20,453 Ini adalah untuk Anda. 178 00: 19: 21,956 --> 00: 19: 23,425 Saya membelinya untuk Anda. 179 00: 19: 24,190 --> 00: 19: 25,325 Sungguh, Francis ... 180 00: 19: 25,792 --> 00: 19: 26,760 Kamu sangat manis! 181 00: 19: 26,961 --> 00: 19: 28,563 - Dengan senang hati. - Terima kasih! 182 00: 19: 28,563 --> 00: 19: 31,099 Kamu bilang kamu menyukainya jadi saya pikir ... 183 00: 19: 32,031 --> 00: 19: 34,603 Saya harus pergi. Saya sedang memasak dengan teman saya. 184 00: 19: 34,768 --> 00: 19: 36,705 Jangan khawatir. 185 00: 19: 38,137 --> 00: 19: 39,038 Seorang girIfriend? 186 00: 19: 40,740 --> 00: 19: 42,375 Pasta dengan kacang pinus. 187 00: 19: 42,541 --> 00: 19: 43,710 Ini dia. 188 00: 19: 44,443 --> 00: 19: 47,448 Terima kasih banyak. Saya tidak sabar menunggu ... 189 00: 19: 48,081 --> 00: 19: 50,018 untuk memasangnya. 190 00: 19: 54,286 --> 00: 19: 55,454 Saya sedang bergerak. 191 00: 19: 55,621 --> 00: 19: 56,856 - Aku akan meneleponmu. - Baik. 192 00: 19: 57,188 --> 00: 19: 58,356 - Sampai jumpa! - Selamat tinggal. 193 00: 19: 58,524 --> 00: 19: 59,859 Jangan lupakan tasmu! 194 00: 20: 00,191 --> 00: 20: 03,463 Pasta Anda akan salah tanpa tas ini. 195 00: 20: 03,896 --> 00: 20: 04,864 - Selamat tinggal! - Telpon saya! 196 00: 20: 05,030 --> 00: 20: 06,465 - Ya! - Baik! 197 00: 20: 29,386 --> 00: 20: 30,287 Apa itu buruk? 198 00: 20: 30,720 --> 00: 20: 31,721 Tidak tidak Tidak... 199 00: 20: 31,955 --> 00: 20: 32,923 Itu sangat... 200 00: 20: 33,857 --> 00: 20: 34,758 yg mengasyikkan. 201 00: 20: 38,595 --> 00: 20: 39,863 Anda punya mata yang menakjubkan. 202 00: 20: 41,097 --> 00: 20: 42,132 Hazel? 203 00: 20: 42,666 --> 00: 20: 44,770 Warna iris ini adalah yang paling umum. 204 00: 20: 46,202 --> 00: 20: 49,575 Anda harus memiliki IQ yang tinggi karena dari mata coklat. 205 00: 20: 54,077 --> 00: 20: 57,081 Apakah Anda pernah memikirkan bintang film ketika kamu berciuman? 206 00: 21: 05,754 --> 00: 21: 07,556 Tidak, saya tidak memikirkan apa pun. 207 00: 21: 10,425 --> 00: 21: 12,962 Dan Anda, apakah Anda memikirkannya para selebritas? 208 00: 21: 14,462 --> 00: 21: 15,463 Ya. 209 00: 21: 17,332 --> 00: 21: 19,769 Tapi denganmu, aku tidak perlu. 210 00: 21: 23,805 --> 00: 21: 25,642 Apakah kamu sedang jatuh cinta sekarang? 211 00: 22: 31,269 --> 00: 22: 35,276 Douleurs, migrain dan sonates. 212 00: 22: 40,278 --> 00: 22: 41,178 Cantik sekali, hah? 213 00: 22: 42,146 --> 00: 22: 43,849 Dialog itu tidak masuk akal. 214 00: 22: 45,849 --> 00: 22: 46,917 Terlalu sastra. 215 00: 22: 48,919 --> 00: 22: 50,822 Saya mendengar penulis di radio. 216 00: 22: 51,188 --> 00: 22: 53,592 Dia mengatakan bahwa ini main adalah yang paling tidak dimengerti. 217 00: 22: 55,692 --> 00: 22: 57,062 Ini pseudo-neurotics ... 218 00: 22: 57,227 --> 00: 23: 01,835 yang memimpikan rasa sakit sebagai pelarian dari kehidupan yang menyiksa ... 219 00: 23: 02,098 --> 00: 23: 02,999 Sialan mereka! 220 00: 23: 03,933 --> 00: 23: 05,770 Mereka hanya perlu bercinta. 221 00: 23: 09,404 --> 00: 23: 11,307 Penulis menulis yang lain. 222 00: 23: 11,774 --> 00: 23: 14,880 "Blueberry Liar dan Sodomi". Hatiku terluka olehnya. 223 00: 23: 16,411 --> 00: 23: 18,681 Karakternya sangat Manichean. 224 00: 23: 20,249 --> 00: 23: 21,217 Manichean? 225 00: 23: 21,950 --> 00: 23: 23,920 Manichean. 226 00: 23: 25,320 --> 00: 23: 27,625 Anda tahu, kebaikan vesus jahat. 227 00: 23: 28,190 --> 00: 23: 30,027 Hitam melawan putih. 228 00: 23: 30,192 --> 00: 23: 32,095 Ya, saya tahu apa artinya. 229 00: 23: 33,628 --> 00: 23: 36.100 Saya baru saja menemukannya menawan itu Anda menggunakan kata Manichean. 230 00: 23: 37,932 --> 00: 23: 39,535 Tampaknya tidak memiliki karakter? 231 00: 23: 41,068 --> 00: 23: 43,540 Tidak, tidak sama sekali. Sebaliknya. 232 00: 23: 53,347 --> 00: 23: 54,850 Ada kecil ... 233 00: 23: 55,649 --> 00: 23: 57,753 Restoran Vietnam di dekat tempat saya tinggal. 234 00: 23: 58,618 --> 00: 23: 59,720 Mungkin... 235 00: 24: 01,122 --> 00: 24: 02,290 nyaman. 236 00: 24: 02,455 --> 00: 24: 03,523 Ya, ide bagus. 237 00: 24: 14,234 --> 00: 24: 16,104 Marie, ini Francis! 238 00: 24: 19,172 --> 00: 24: 20,107 Francis! 239 00: 24: 20,273 --> 00: 24: 22,009 - Ada apa? - Kami baru saja melihat drama itu. 240 00: 24: 22,308 --> 00: 24: 24,845 Sial, aku lupa! Malam ini. 241 00: 24: 25,010 --> 00: 24: 27,949 Antony, ini Nico. Nico, Antony ... 242 00: 24: 28,616 --> 00: 24: 31,784 Er ... Jody, ini Nicolas. Nicolas, ini Jody. 243 00: 24: 31,950 --> 00: 24: 33,753 Dan Clara ... Clara, Nicolas. 244 00: 24: 33,886 --> 00: 24: 34,887 Hai. 245 00: 24: 37,056 --> 00: 24: 40,061 Tidak terlalu banyak turbulensi pada penerbangan Paradis-Montréal? 246 00: 24: 46,931 --> 00: 24: 48,401 Bagaimana permainannya? 247 00: 24: 48,566 --> 00: 24: 49,834 Mengecewakan. 248 00: 24: 51,569 --> 00: 24: 53,505 Itu saja? Sayang sekali. 249 00: 24: 53,671 --> 00: 24: 55,707 - Itu tidak bagus? - Itu mengerikan. 250 00: 24: 58,276 --> 00: 25: 00,313 Tetapi para aktor itu bagus. 251 00: 25: 00,944 --> 00: 25: 02,280 Yah, mereka mengerikan di sini. 252 00: 25: 04,081 --> 00: 25: 06,953 Bagaimanapun, itu lucu Anda datang ke sini untuk makan di sini. 253 00: 26: 27,161 --> 00: 26: 28,128 Ini terukur. 254 00: 26: 28,295 --> 00: 26: 31,467 Skala Kinsey memiliki 7 kategori, Baik? 7 derajat. 255 00: 26: 31,731 --> 00: 26: 34,536 Nol secara eksklusif bersifat heteroseksual. 256 00: 26: 34,700 --> 00: 26: 38,673 Salah satunya adalah sebagian besar heteroseksual, hanya kebetulan homoseksual. 257 00: 26: 38,905 --> 00: 26: 43,446 Dua didominasi heteroseksual, tetapi lebih dari kebetulan homoseksual. 258 00: 26: 43,675 --> 00: 26: 46,313 - Seperti Jean. - Pergilah bercinta! 259 00: 26: 47,513 --> 00: 26: 49,683 Tiga adalah biseksual tanpa preferensi. 260 00: 26: 50,316 --> 00: 26: 54,089 Empat didominasi homoseksual, tetapi lebih dari kebetulan heteroseksual. 261 00: 26: 54,252 --> 00: 26: 58,426 Lima, didominasi homoseksual, hanya kebetulan heteroseksual. 262 00: 26: 58,589 --> 00: 27: 01,361 Dan enam secara eksklusif homoseksual. 263 00: 27: 02,860 --> 00: 27: 04,230 Jadi, kelompok mana yang Anda miliki? 264 00: 27: 05,763 --> 00: 27: 08.100 The Golden Coconut Club. 265 00: 27: 10,234 --> 00: 27: 11,503 Tidak, Golden Coconut Dépot. 266 00: 27: 12,069 --> 00: 27: 16,010 Ya. Kami berbagi sedikit anggur California. 267 00: 27: 17,574 --> 00: 27: 18,944 Kami berbagi ... 268 00: 27: 21,345 --> 00: 27: 22,513 pisang goreng. 269 00: 27: 22,679 --> 00: 27: 23,948 Kemudian... 270 00: 27: 24,614 --> 00: 27: 26,150 kami pergi belanda, karena ... 271 00: 27: 28,118 --> 00: 27: 29,085 Aku baik... 272 00: 27: 30,019 --> 00: 27: 31,322 Saya ingin itu menjadi jelas. 273 00: 27: 32,789 --> 00: 27: 34,592 Lalu saya memberinya tumpangan ke kereta bawah tanah. 274 00: 27: 34,757 --> 00: 27: 37,228 Itu pasti sekitar jam 11:15? 275 00: 27: 39,095 --> 00: 27: 41,732 Setelah itu, saya pergi minum bir bersama teman-teman. 276 00: 27: 45,734 --> 00: 27: 47,471 Oh, dan mantan saya ada di sana. 277 00: 27: 48,504 --> 00: 27: 49,806 Di hari dia pindah, 278 00: 27: 50,373 --> 00: 27: 52,477 sudah berakhir. Sudah berakhir! 279 00: 27: 52,975 --> 00: 27: 55,179 Tidak, maksud saya, itu belum berakhir, berakhir. 280 00: 27: 55,344 --> 00: 27: 59,218 Maksudku, kita masih hidup bersama dan berhubungan seks dan sebagainya, tapi ... 281 00: 27: 59,381 --> 00: 28: 01,986 Tetapi itu adalah rincian yang tidak berarti. 282 00: 28: 03,518 --> 00: 28: 04,486 Sudah berakhir. 283 00: 28: 05,520 --> 00: 28: 07,423 Tentu saja. Pertama... 284 00: 28: 07,788 --> 00: 28: 09,925 kami tidak mau mengakuinya 285 00: 28: 10.259 --> 00: 28: 13,230 Karena kami merasa buruk, Anda tahu. 286 00: 28: 15,229 --> 00: 28: 17,667 Relokasi, semua transportasi ... 287 00: 28: 17,865 --> 00: 28: 20,937 Semua itu ... semua itu. 288 00: 28: 21,135 --> 00: 28: 24,508 Itu setumpuk uang diluar jendela. 289 00: 28: 25,072 --> 00: 28: 27,609 Pria itu punya Euro, tapi dia... 290 00: 28: 27,774 --> 00: 28: 29,844 Dia bisa bercinta sendiri. 291 00: 28: 30,010 --> 00: 28: 31,680 Saya seperti kita ... 292 00: 28: 32,580 --> 00: 28: 35,519 "Kami" ... Maksudku, aku akan berbicara sendiri. 293 00: 28: 36,484 --> 00: 28: 37,384 Saya... 294 00: 28: 38,285 --> 00: 28: 38,285 Untuk saya... 295 00: 28: 38,300 --> 00: 28: 43,994 Saya tergila-gila dengan jenis cinta yang kami miliki. 296 00: 28: 45,058 --> 00: 28: 47,061 Dia tinggal di BerIin, 297 00: 28: 47,227 --> 00: 28: 49,230 Saya, di Dorion St, jadi ... 298 00: 28: 50,297 --> 00: 28: 52,768 Saya kira saya jatuh cinta, 299 00: 28: 52,932 --> 00: 28: 54,902 Anda tahu, mengambil pesawat ... 300 00: 28: 56,135 --> 00: 28: 57,905 Aku tak tahu, terbang dan mendarat, kafe-kafe, pub ... 301 00: 28: 58,505 --> 00: 29: 00,207 rokok ... 302 00: 29: 00,806 --> 00: 29: 02,642 Angin, 303 00: 29: 03,642 --> 00: 29: 04,845 aksennya ... 304 00: 29: 05,945 --> 00: 29: 07,113 Itu tidak nyata. 305 00: 29: 08.080 --> 00: 29: 09,816 Itu ide kami tentang cinta. 306 00: 29: 10,349 --> 00: 29: 13,120 Kami menyukai gagasan cinta lebih dari satu sama lain. 307 00: 29: 13,818 --> 00: 29: 15,521 Kami menyukai jarak. 308 00: 29: 16,388 --> 00: 29: 19,259 Tapi ketika tidak ada jarak lagi ... 309 00: 29: 19,791 --> 00: 29: 20,826 Kapan... 310 00: 29: 21,492 --> 00: 29: 23,462 ketika tidak ada lagi lautan untuk diseberangi 311 00: 29: 23,695 --> 00: 29: 25,899 dan semua yang tersisa untuk disilangkan adalah lorong ... 312 00: 29: 28,099 --> 00: 29: 29.100 Bagaimanapun, 313 00: 29: 30,767 --> 00: 29: 31,935 ...ini sudah berakhir. 314 00: 29: 35,340 --> 00: 29: 37,544 Saya menerima surat itu dua hari setelahnya 315 00: 29: 39,176 --> 00: 29: 40,144 tanggal terakhir kita. 316 00: 29: 45,983 --> 00: 29: 47,085 "Sayangku Julien, 317 00: 29: 48,585 --> 00: 29: 52,392 Saya tidak bisa berhenti berpikir tentang hubungan kita. 318 00: 29: 53,156 --> 00: 29: 55,760 Humor dan kegagahan Anda merayu saya. 319 00: 29: 56,993 --> 00: 30: 00,332 Kemarin saya pergi berbelanja dengan gadis-gadis itu. 320 00: 30: 00,963 --> 00: 30: 02,800 Saya pikir saya menemukan parfum Anda. 321 00: 30: 06,936 --> 00: 30: 09,473 Apakah secara kebetulan itu 322 00: 30: 09,638 --> 00: 30: 11,675 Insureksi de Colin Arpel? " 323 00: 30: 18,714 --> 00: 30: 19,749 Tidak, bukan itu. 324 00: 30: 20,281 --> 00: 30: 21,951 "Saat itu, itu adalah cinta pada pandangan pertama. 325 00: 30: 22,884 --> 00: 30: 27,092 Ketika kamu mencium pipiku di Henri-Bourrassa, 326 00: 30: 27,255 --> 00: 30: 28,824 dan menyapu pipiku. 327 00: 30: 31,526 --> 00: 30: 32,961 Saya menutup mata saya 328 00: 30: 33,128 --> 00: 30: 36,601 dan saya percaya itu Champs-Élysées. 329 00: 30: 36,764 --> 00: 30: 39,503 CHANS 330 00: 30: 40,768 --> 00: 30: 44,241 É LIS É S. " 331 00: 30: 45,472 --> 00: 30: 46,808 Dia memanggilku "Nona". 332 00: 30: 47,941 --> 00: 30: 49,209 Saya. 333 00: 30: 50,310 --> 00: 30: 53,215 Sepertinya pertandingan antara Musset dan George Sand. 334 00: 30: 55,716 --> 00: 30: 58,220 Ini menyeret. Saya membencinya. 335 00: 30: 59,420 --> 00: 31: 02,592 Sekarang dia hancur semua tempat favoritku karena ... 336 00: 31: 03,322 --> 00: 31: 04,490 ketika dia tidak ada di sana, 337 00: 31: 04,824 --> 00: 31: 07,094 minum bir dengan teman ... 338 00: 31: 07,627 --> 00: 31: 08,997 Ketika dia tidak ada di sana, 339 00: 31: 09,929 --> 00: 31: 10,829 Saya bosan. 340 00: 31: 11,764 --> 00: 31: 12,932 Ini tidak menyenangkan. 341 00: 31: 13,566 --> 00: 31: 17,407 Namun, cuacanya bagus, burung-burung bernyanyi dan anggurnya bagus ... 342 00: 31: 17,603 --> 00: 31: 19,105 Aku diam. 343 00: 31: 20,038 --> 00: 31: 21,173 Ini tidak menyenangkan. 344 00: 31: 22,974 --> 00: 31: 24,544 Tapi ketika dia ada di sana, hati-hati! 345 00: 31: 24,876 --> 00: 31: 27,948 Seolah saya sedang dalam kecepatan, Saya mengatakan "Hai" kepada semua orang. 346 00: 31: 29,281 --> 00: 31: 31,318 Saya bertindak seperti saya orang desa. 347 00: 31: 31,583 --> 00: 31: 33,386 Saint-Donat. 348 00: 31: 35,087 --> 00: 31: 36,656 Yang terburuk adalah, saya jarang berbicara dengannya. 349 00: 31: 38,022 --> 00: 31: 39,291 Tapi saya tahu dia melihat saya. 350 00: 31: 40,124 --> 00: 31: 42,294 Kami melihat orang-orang bahkan tanpa melihat mereka. 351 00: 31: 43,928 --> 00: 31: 45,263 Seperti, jika kamu mencari di sini. 352 00: 31: 45,896 --> 00: 31: 46,897 Dan saya mencari di sana. 353 00: 31: 49,233 --> 00: 31: 50,201 Saya melihat Anda. 354 00: 31: 50,501 --> 00: 31: 52,438 Saya tidak melihat Anda, tapi aku melihatmu. 355 00: 31: 53,270 --> 00: 31: 54,271 Aku tahu... 356 00: 31: 55,072 --> 00: 31: 56,874 dimana kamu mencari. Aku tahu... 357 00: 31: 57,808 --> 00: 31: 59,076 Anda sedang melihat saya. 358 00: 31: 59,976 --> 00: 32: 01,111 Fuck. 359 00: 32: 03,213 --> 00: 32: 04,181 Kanan. 360 00: 32: 10.453 --> 00: 32: 11,488 Kamu wangi. 361 00: 32: 12,455 --> 00: 32: 13,356 Terima kasih. 362 00: 32: 19,429 --> 00: 32: 20,731 Ya Tuhan... 363 00: 32: 22,197 --> 00: 32: 25,804 "Tick-tock pergi jam biologis Anda, tapi dimanakah Tuan Kanan? 364 00: 32: 27,069 --> 00: 32: 28,371 Fashionista modern, 365 00: 32: 28,537 --> 00: 32: 30,842 pria macam apa yang membuatmu ngiler? 366 00: 32: 32,341 --> 00: 32: 35,647 "1) Jelaskan penampilan pria ideal impian Anda. " 367 00: 32: 39,914 --> 00: 32: 40,949 Haruskah saya menjawab? 368 00: 32: 41,550 --> 00: 32: 42,585 Ya. 369 00: 32: 52,828 --> 00: 32: 54,497 Yah ... Rambut dan mata cokelatnya. 370 00: 32: 55,429 --> 00: 32: 57,232 Yakin. Rambut coklat. 371 00: 33: 01,602 --> 00: 33: 03,137 Rambut, kira-kira begitu panjang. 372 00: 33: 03,471 --> 00: 33: 04,840 Pendek. 373 00: 33: 05,105 --> 00: 33: 07,944 Tidak, singkat ... CurIy. 374 00: 33: 09,309 --> 00: 33: 11,981 Di bawah telinga. Hampir sejajar bahu. 375 00: 33: 12,579 --> 00: 33: 13,815 Keriting, pirang. 376 00: 33: 19,186 --> 00: 33: 22,057 Dan mata hijau, mungkin. 377 00: 35: 00,515 --> 00: 35: 01,550 Ini sangat cantik. 378 00: 35: 03,050 --> 00: 35: 05,120 "Ketika jatuh cinta, saya hanya akan meminta pandangan, 379 00: 35: 05,553 --> 00: 35: 09,026 jadi apa pun pada dasarnya tidak memuaskan akan selalu dilewatkan. 380 00: 35: 09,256 --> 00: 35: 11,226 Itu kamu tidak akan pernah menatapku 381 00: 35: 11,392 --> 00: 35: 12,795 dalam cara yang saya lihat pada Anda. " 382 00: 35: 16,931 --> 00: 35: 19,669 Kanan. Saya akan merokok. Saya akan menunggu di luar. 383 00: 39: 09,819 --> 00: 39: 10,854 Temanku! 384 00: 39: 22,199 --> 00: 39: 24,735 Ah, temanku! 385 00: 39: 32,241 --> 00: 39: 33,343 Di mana kita menempatkan hadiah? 386 00: 39: 35,076 --> 00: 39: 36,746 Sial, aku sangat terbuang. 387 00: 39: 36,912 --> 00: 39: 39,383 Aku belum pernah mabuk begini dalam hidup saya! 388 00: 39: 40,347 --> 00: 39: 42,084 - Apa? - Di mana kita menempatkan hadiah? 389 00: 39: 42,984 --> 00: 39: 44,921 Ah ya, ya, ya. 390 00: 39: 45,319 --> 00: 39: 46,855I Di lorong, 391 00: 39: 47,321 --> 00: 39: 50,226 di kamar sebelah kanan dari ruang makan. 392 00: 39: 53,460 --> 00: 39: 56,198 Mereka membelikan saya hadiah! Itu sangat bagus! 393 00: 40: 09,076 --> 00: 40: 10,144 Wow. 394 00: 40: 10,710 --> 00: 40: 12,213 Dia sangat mabuk. 395 00: 40: 18,117 --> 00: 40: 19,118 Topi jerami. 396 00: 40: 20,153 --> 00: 40: 22,090 - Saya membelikannya topi jerami. - Iya nih! 397 00: 40: 22,989 --> 00: 40: 24,024 Sangat indah, bukan? 398 00: 40: 24,456 --> 00: 40: 25,926 Saya hanya berharap itu, 399 00: 40: 26,458 --> 00: 40: 27,894 dia tidak muntah di dalamnya. 400 00: 40: 29.062 --> 00: 40: 30,864 Tidak, hanya bercanda. 401 00: 40: 32,031 --> 00: 40: 34.000 Dia akan sangat bahagia. Itu keren! 402 00: 40: 34,633 --> 00: 40: 35,701 Dan punya anda? 403 00: 40: 36,135 --> 00: 40: 39,305 Itu ... Ini agak ... 404 00: 40: 39,471 --> 00: 40: 41,307 Ini kurang orisinal. 405 00: 40: 42,140 --> 00: 40: 43,810 Dan lebih parah lagi dibungkus. Ini sweater. 406 00: 40: 44,042 --> 00: 40: 46,814 Aku mau melihat! Kamu memiliki selera yang luar biasa! 407 00: 40: 54,052 --> 00: 40: 55.120 Jeruk! 408 00: 40: 55,287 --> 00: 40: 56,222 Jeruk keprok. 409 00: 40: 56,854 --> 00: 40: 57,989 Itu tangerine. 410 00: 40: 58,623 --> 00: 41: 01,027 Rambut pirang dan warna jeruk ... 411 00: 41: 01,392 --> 00: 41: 03,194 akan selalu membuat kombinasi yang menarik. 412 00: 41: 03,828 --> 00: 41: 05,163 Oh, saya pikir ... 413 00: 41: 05,896 --> 00: 41: 07,733 Mungkin, aku tidak tahu ... 414 00: 41: 08,199 --> 00: 41: 09,768 Sepertinya oranye itu 415 00: 41: 10,367 --> 00: 41: 12,604 adalah pilihan aman untuk semua jenis kulit. 416 00: 41: 13,137 --> 00: 41: 15,107 Tapi saya tidak tahu tentang warna oranye neon. 417 00: 41: 15,272 --> 00: 41: 16,907 Itu mungkin pengecualian. 418 00: 41: 18,742 --> 00: 41: 20,277 Dia bisa memakainya dengan topi jerami saya. 419 00: 41: 30,186 --> 00: 41: 31,221 Kamu terlihat cantik. 420 00: 41: 32,421 --> 00: 41: 34,525 Terima kasih. Kamu juga. 421 00: 41: 36,759 --> 00: 41: 37,727 Bling Bling! 422 00: 41: 38,560 --> 00: 41: 39,461 Itu berharga. 423 00: 42: 32,645 --> 00: 42: 33,780 Suasana yang jahat. 424 00: 42: 35,115 --> 00: 42: 36,450 "Kamu memiliki mata yang indah, kamu tahu." 425 00: 42: 42,822 --> 00: 42: 44,224 Apakah Anda tahu apa yang ada di dalamnya? 426 00: 42: 44,391 --> 00: 42: 45,593 Iya nih. 427 00: 42: 47,793 --> 00: 42: 48,828 Baiklah kalau begitu. 428 00: 42: 50,963 --> 00: 42: 52,065 Lalu apa? 429 00: 42: 54,300 --> 00: 42: 55,769 Jadi apa selanjutnya? 430 00: 42: 57,036 --> 00: 42: 58,204 Aku tidak tahu. 431 00: 43: 52,288 --> 00: 43: 54,358 "Suasana yang jahat." 432 00: 43: 58,627 --> 00: 43: 59,628 ldiot! 433 00: 44: 21,483 --> 00: 44: 22,818 Siapa android itu? 434 00: 44: 24,252 --> 00: 44: 25,320 Itu ibunya. 435 00: 44: 25,619 --> 00: 44: 27,656 Namanya Désirée. 436 00: 44: 30,925 --> 00: 44: 32,460 Dia mengenalkanku padanya. 437 00: 44: 32,626 --> 00: 44: 34,963 Dia bilang aku terlihat seperti ibu rumah tangga selama 50 tahun. 438 00: 44: 35,362 --> 00: 44: 37,799 Dia berbicara dan terlihat seperti Kapten Spock. 439 00: 44: 38,399 --> 00: 44: 41,204 Setidaknya, saya tidak terlihat seperti pelacur. 440 00: 44: 43,137 --> 00: 44: 45,073 Ya, tapi gaun Anda sedikit ketinggalan zaman. 441 00: 44: 45,705 --> 00: 44: 46,673 Maaf? 442 00: 44: 47,374 --> 00: 44: 48,843 Itu kuno. Perhatikan. 443 00: 44: 50,777 --> 00: 44: 53,081 Tapi itu indah bukan karena antik. 444 00: 47: 46,177 --> 00: 47: 47,712 Tahukah Anda apa yang harus kita lakukan selanjutnya? 445 00: 47: 47,911 --> 00: 47: 48,812 Tidak, apa? 446 00: 47: 49,080 --> 00: 47: 51,250 Kami akan pergi ke pondok bibiku selama akhir pekan. 447 00: 47: 51,583 --> 00: 47: 54,187 Dia ada di Eropa dan Saya tahu di mana dia menyembunyikan kunci. 448 00: 47: 54,519 --> 00: 47: 55,721 Tapi saya harus bekerja. 449 00: 47: 56,420 --> 00: 47: 58,157 Telepon saja yang sakit. 450 00: 47: 59,657 --> 00: 48: 00,591 Kanan. 451 00: 48: 01,325 --> 00: 48: 03,429 "Hai, ini Marie, dan saya sakit. " 452 00: 48: 03,994 --> 00: 48: 06,798 "Hai, ini Sakit, dan saya Marie. " 453 00: 48: 07,564 --> 00: 48: 08,832 Ok, saya akan menelepon. 454 00: 48: 09,666 --> 00: 48: 11,803 Bagaimana kita akan ke sana? 455 00: 48: 13,237 --> 00: 48: 14,539 Siapkan seekor kucing? 456 00: 48: 15,372 --> 00: 48: 17,274 - Karpet ajaib? - Tidak, dengan mobil. 457 00: 48: 17,774 --> 00: 48: 20,445 Saya akan meminjam truk tua JP. Dia tidak akan keberatan. 458 00: 48: 21,377 --> 00: 48: 22,947 Saya lebih baik pergi dan tanyakan padanya sekarang. 459 00: 48: 23,513 --> 00: 48: 24,448 Siapa yang datang dengan saya? 460 00: 48: 24,847 --> 00: 48: 27,551 Seseorang harus tinggal. Ibuku membawa uang tunai. 461 00: 48: 27,717 --> 00: 48: 29,754 Saya perlu membeli rokok. 462 00: 48: 32,588 --> 00: 48: 33,856 Anda akan lihat, Francis. 463 00: 48: 33,989 --> 00: 48: 35,559 Ibuku baik. 464 00: 48: 37,593 --> 00: 48: 38,995 Bisakah Anda membantu saya dengan zip? 465 00: 48: 42,497 --> 00: 48: 43,465 Apakah itu baik? 466 00: 48: 44,232 --> 00: 48: 45,267 Terima kasih. 467 00: 48: 46,268 --> 00: 48: 47,803 - Bolehkah kita? - Ya, ayo pergi. 468 00: 48: 48,970 --> 00: 48: 50,906 - Kemudian, Francis. - Nanti. 469 00: 50: 19,592 --> 00: 50: 22,500 - Selamat pagi. - Hallo. 470 00: 50: 38,508 --> 00: 50: 40,143 Pesta itu adalah ledakan besar. 471 00: 50: 40,644 --> 00: 50: 42,013 Sudah berapa lama Anda mengenal Nico? 472 00: 50: 42,812 --> 00: 50: 44,749 - Sekitar dua bulan. - Dua bulan? 473 00: 50: 45,581 --> 00: 50: 46,650 - Nama Anda... - Francis. 474 00: 50: 47,316 --> 00: 50: 48,919 Francis, benar! Francis. 475 00: 50: 50,553 --> 00: 50: 52,056 Dia memberitahuku tentang kamu. 476 00: 50: 53,556 --> 00: 50: 55,426 Memang benar, kamu tampan. 477 00: 51: 03,799 --> 00: 51: 05,936 Apartemen yang indah, ya? Istana yang nyata. 478 00: 51: 07,135 --> 00: 51: 08,738 Ayahnya membayar untuk itu. 479 00: 51: 09,905 --> 00: 51: 11,942 Dia pikir dia seorang raja. 480 00: 51: 15,810 --> 00: 51: 16,811 Cantiknya... 481 00: 51: 18,145 --> 00: 51: 21,352 Bagian atas yang Anda kenakan. 482 00: 51: 23,050 --> 00: 51: 24,553 Bahwa? Terima kasih. 483 00: 51: 24,719 --> 00: 51: 26,923 Saya membelinya di New York, seperti sepuluh tahun yang lalu. 484 00: 51: 28.055 --> 00: 51: 30.125 Saya seorang penari. 485 00: 51: 30,290 --> 00: 51: 32,093 Jangan bepergian sekarang, tapi ... 486 00: 51: 33,126 --> 00: 51: 34,127 Tanya Nico. 487 00: 51: 34,228 --> 00: 51: 36,765 Ketika dia masih kecil, dia tinggal di ruang ganti belakang panggung. 488 00: 51: 38,298 --> 00: 51: 40,468 Ayahnya menganggap itu tidak pantas. 489 00: 51: 40,634 --> 00: 51: 42,771 Mengatakan itu vulgar. "Itu vulgar!" 490 00: 51: 43,102 --> 00: 51: 45,674 Apa itu sepasang payudara untuk anak-anak? 491 00: 51: 47,106 --> 00: 51: 48,408 Tanya Nick. 492 00: 51: 51,677 --> 00: 51: 53,714 Saya ingin tahu apakah dia masih ingat. 493 00: 51: 54,146 --> 00: 51: 57,685 Gadis-gadis itu tergila-gila padanya, memberinya ciuman. 494 00: 51: 58,117 --> 00: 51: 59,853 Dia menyukainya. Dia imut. 495 00: 52: 01,086 --> 00: 52: 02,154 Ya. 496 00: 52: 02,688 --> 00: 52: 04,090 Saya yakin dia ingat. 497 00: 52: 05,056 --> 00: 52: 06,124 Tapi kami kehilangan kontak. 498 00: 52: 06,458 --> 00: 52: 09,297 Maksudku, Miami Fort Lauderdale ... 499 00: 52: 10,562 --> 00: 52: 11,697 Zona waktu yang berbeda. 500 00: 52: 11,864 --> 00: 52: 14,235 Ayahnya membawanya kembali. 501 00: 52: 15,867 --> 00: 52: 17,503 Ayah tau yang terbaik. 502 00: 52: 22,206 --> 00: 52: 23,342 Ya, itu, ya. 503 00: 52: 23,575 --> 00: 52: 25,044 Saya yakin dia ingat. 504 00: 52: 25,577 --> 00: 52: 26,845 Ruang ganti. 505 00: 52: 27,378 --> 00: 52: 30,283 Saya membawa ini, uang sakunya. 506 00: 52: 31,850 --> 00: 52: 34,688 Bahan makanan, lotere, permen, sampah ... 507 00: 52: 34,914 --> 00: 52: 36,720 Katakan padanya. Dia adalah orang bebal seperti itu. 508 00: 52: 36,820 --> 00: 52: 39,659 Dia akan melemparkan cek, dan bersorak! 509 00: 52: 40,624 --> 00: 52: 41,592 Tidak di rumah? 510 00: 52: 42,293 --> 00: 52: 45,465 Saya ingin memberinya ciuman. Di mana dia? 511 00: 52: 45,629 --> 00: 52: 47,632 Dia akan kembali. Dia keluar dengan ... 512 00: 52: 48,766 --> 00: 52: 49,834 Marie. 513 00: 52: 51,467 --> 00: 52: 53,003 Anda akan memberitahunya, kan? 514 00: 52: 53,169 --> 00: 52: 55,473 Beri dia ciuman untukku, ya, twinkie? 515 00: 52: 55,605 --> 00: 52: 57,208 Dia akan senang, aku yakin. 516 00: 52: 57,740 --> 00: 52: 59,810 - Senang bertemu denganmu, Francis. - Saya juga. 517 00: 52: 59,976 --> 00: 53: 03,719 Anda seorang imut. Heartbreaker, itu kamu. 518 00: 53: 05,014 --> 00: 53: 06,884 - Sampai jumpa. - Dah semoga harimu menyenangkan. 519 00: 53: 07,049 --> 00: 53: 10,555 Jangan lupa beritahu dia atau dia akan membuangnya. 520 00: 53: 11,286 --> 00: 53: 12,822 Dia seorang bebal. 521 00: 53: 12,989 --> 00: 53: 14,826 - Sampai jumpa. - Dah semoga harimu menyenangkan. 522 00: 54: 53,718 --> 00: 54: 55,220 Pedesaan sangat indah. 523 00: 54: 57,789 --> 00: 54: 59,158 Kita cenderung lupa. 524 00: 55: 11,004 --> 00: 55: 15,239 - Waduh, wah, sial! - Audrey Hepburn! 525 00: 55: 17,373 --> 00: 55: 19,110 Audrey Hepburn. Sarapan di Tiffany's. 526 00: 55: 19,241 --> 00: 55: 21,745 Ah iya! Dari situlah asalnya! 527 00: 55: 22,445 --> 00: 55: 24,549 Saya suka Audrey Hepburn! 528 00: 55: 24,747 --> 00: 55: 25,748 Saya... 529 00: 55: 32,555 --> 00: 55: 34,057 Saya harus kencing. Segera kembali. 530 00: 55: 39,794 --> 00: 55: 40,762 Hei, Marie? 531 00: 55: 42,965 --> 00: 55: 43,965 Aku cinta kamu. 532 00: 55: 44,899 --> 00: 55: 46,067 Aku mencintaimu juga. 533 00: 55: 46,768 --> 00: 55: 49,172 Frankie juga. Saya suka pria itu. 534 00: 55: 49,337 --> 00: 55: 50,806 Maksudku, dia sangat manis! 535 00: 55: 51,573 --> 00: 55: 53,576 - Agak pemalu, tapi ... - Lebih sensitif? 536 00: 55: 54,341 --> 00: 55: 55,342 Ya. 537 00: 55: 56,610 --> 00: 55: 59,215 - Dalam hal apa sensitif? - Tidak ada apa-apa. 538 00: 56: 05,652 --> 00: 56: 06,887 Tidak, hanya saja dia ... 539 00: 56: 08,956 --> 00: 56: 10,091 Dia romantis. 540 00: 56: 11,458 --> 00: 56: 13,327 Dia membayangkan hal-hal tentang orang. 541 00: 56: 19,099 --> 00: 56: 20,701 Maksud kamu apa? 542 00: 56: 24,370 --> 00: 56: 26,307 Dia membayangkan banyak hal, 543 00: 56: 27.039 --> 00: 56: 29,143 tentang siapa pun, apa pun ... 544 00: 56: 29,775 --> 00: 56: 32,012 Jika Anda memberinya terlalu banyak kasih sayang, 545 00: 56: 32,812 --> 00: 56: 34,414 atau terlalu menyentuhnya ... 546 00: 56: 35,848 --> 00: 56: 37.083 Seperti, untuknya, 547 00: 56: 37,549 --> 00: 56: 39,252 "Aku mencintaimu" itu 548 00: 56: 40,219 --> 00: 56: 41,387 "Aku cinta kamu." 549 00: 56: 43,956 --> 00: 56: 45,525 Aku, kamu bisa memberitahuku. 550 00: 56: 45,924 --> 00: 56: 47,861 Saya mengerti hal ini. 551 00: 56: 49,761 --> 00: 56: 50,762 Tapi dia ... 552 00: 56: 52,330 --> 00: 56: 53,365 Bagaimanapun... 553 00: 56: 58,302 --> 00: 56: 59,672 Ini bagus. Makan siang ada di saya. 554 00: 57: 19,156 --> 00: 57: 20,124 Sungai. 555 00: 57: 22,026 --> 00: 57: 23,795 Ah ya, cantik sekali ya? 556 00: 57: 24,194 --> 00: 57: 25,162 Ini gila. 557 00: 57: 38.041 --> 00: 57: 39,811 Ya, pedesaan benar-benar indah. 558 00: 57: 45,314 --> 00: 57: 46,749 Kami akan melupakan semuanya di sini. 559 00: 57: 47,716 --> 00: 57: 50,121 Ketika semuanya membosankan dan gila, 560 00: 57: 51,053 --> 00: 57: 52,288 satu lupa segalanya. 561 00: 59: 07,126 --> 00: 59: 08,728 Siapa yang mau marshmallow berikutnya? 562 00: 59: 08,893 --> 00: 59: 10,029 Bukan saya, terima kasih. 563 00: 59: 10,362 --> 00: 59: 11,330 Frankie? 564 00: 59: 11,929 --> 00: 59: 12,930 Baik. 565 00: 59: 17,568 --> 00: 59: 19,471 Kamu tidak tahu cara makan marshmallow. 566 00: 59: 23,675 --> 00: 59: 24,642 Mengapa? 567 00: 59: 25,442 --> 00: 59: 27,345 Anda makan marshmallow Anda terlalu cepat. 568 00: 59: 28,612 --> 00: 59: 30,482 Anda tidak mencicipinya. 569 00: 59: 31,715 --> 00: 59: 33,585 Makan marshmallow seperti striptease. 570 00: 59: 33,717 --> 00: 59: 35,654 Selangkah demi selangkah. 571 00: 59: 36,287 --> 00: 59: 37,889 - Punya yang lain ... - Tidak, saya kenyang. 572 00: 59: 38.055 --> 00: 59: 39,323 Man, aku kenyang, aku bersumpah. 573 00: 59: 39,723 --> 00: 59: 40,691 Ayolah. 574 00: 59: 42,893 --> 00: 59: 44,428 Sekarang lakukan seperti yang saya katakan. 575 00: 59: 45,328 --> 00: 59: 47,298 Mulailah dengan mengambil mantel pertama. 576 00: 59: 47,463 --> 00: 59: 48,364 Apa? 577 00: 59: 48,531 --> 00: 59: 50,568 Mantelnya. Amplopnya, kulit kecilnya. 578 00: 59: 51,234 --> 00: 59: 53,671 Lapisan emas yang terbakar. 579 00: 59: 54,204 --> 00: 59: 55,306 Anda mulai dengan itu. 580 00: 59: 55,771 --> 00: 59: 56,772 Baik. 581 00: 59: 58,607 --> 01: 00: 00,009 Itu awal yang bagus. Sekarang, 582 01: 00: 01,343 --> 01: 00: 05,084 menggunakan langit-langit dan gigi insisivus, tarik bagian kedua 583 01: 00: 05,247 --> 01: 00: 07,952 dengan menerapkan sedikit tekanan. 584 01: 00: 08,117 --> 01: 00: 09,452 Dan kemudian Anda akan pergi ... 585 01: 00: 09,985 --> 01: 00: 11,721 Anda meninggalkan inti tipis. 586 01: 00: 15,157 --> 01: 00: 16,124 Lalu... 587 01: 00: 19,761 --> 01: 00: 21.130 Kamu terlalu mabuk. 588 01: 00: 22,931 --> 01: 00: 24.166 Ok, saya akan tidur. 589 01: 00: 25,200 --> 01: 00: 26,335 Kamu marah? 590 01: 00: 26.701 --> 01: 00: 28.203 Tidak, hanya lelah. 591 01: 00: 29,971 --> 01: 00: 32,075 - Apakah kamu baik-baik saja? - Ya, ya. 592 01: 01: 44,308 --> 01: 01: 45,410 Kawan? 593 01: 02: 55,409 --> 01: 02: 57,513 Terserah! Terserah! 594 01: 02: 57,677 --> 01: 02: 59,514 Terserah! Terserah! 595 01: 02: 59,872 --> 01: 03: 01,419 Terserah! Terserah! 596 01: 03: 02,564 --> 01: 03: 07,243 Terserah! Terserah! Terserah! Terserah! 597 01: 03: 28,007 --> 01: 03: 29,476 Ya, ini aku. 598 01: 03: 30,209 --> 01: 03: 31,344 Ya, di tebing. 599 01: 03: 32,378 --> 01: 03: 34,883 Iya nih. Tidak, saya akan naik bus. 600 01: 03: 35,214 --> 01: 03: 38,586 Keadaan darurat. Saya lupa saya punya masalah mendesak di Montréal. 601 01: 03: 39,118 --> 01: 03: 41,055 Saya akan naik bus dalam satu jam. 602 01: 03: 41,886 --> 01: 03: 44,458 Tidak perlu mengganggu saya. Saya baik-baik saja. 603 01: 03: 44,623 --> 01: 03: 45,825 Saya hanya akan naik bus. 604 01: 03: 46,525 --> 01: 03: 47,460 Bye 605 01: 04: 05,042 --> 01: 04: 07,843 Marie! Marie! 606 01: 04: 08,245 --> 01: 04: 09,413 Tunggu! 607 01: 04: 25,429 --> 01: 04: 29,631 Marie, sial! Marie! 608 01: 04: 58,093 --> 01: 04: 59,628 Apa masalahmu? 609 01: 05: 54,747 --> 01: 05: 56,349 Hai teman-teman? 610 01: 06: 07,058 --> 01: 06: 08,795 Aku lelah di pedesaan. 611 01: 06: 08,959 --> 01: 06: 09,960 Aku akan pulang. 612 01: 06: 12,997 --> 01: 06: 14,132 Siapa denganku? 613 01: 06: 45,861 --> 01: 06: 48,600 Kami sudah menunggu di luar hotel untuk 614 01: 06: 49,332 --> 01: 06: 50,701 15, 20, bahkan 25 menit. 615 01: 06: 50,850 --> 01: 06: 52,101 Sudah lama sekali! 616 01: 06: 52,669 --> 01: 06: 54,004 Sedang hujan. 617 01: 06: 54,169 --> 01: 06: 57,074 Gerimis kecil seperti, kamu tahu, 618 01: 06: 57,239 --> 01: 06: 59,509 seperti meludah seseorang di wajahmu. 619 01: 07: 00,576 --> 01: 07: 03,315 Saya memiliki bola yang membeku. Aku benar-benar bosan. 620 01: 07: 03,445 --> 01: 07: 05,282 Julie membaca beberapa puisi ... 621 01: 07: 05,447 --> 01: 07: 07,117 Jacques Brault. 622 01: 07: 07,683 --> 01: 07: 10,655 Ini terlambat dan kita kesal. 623 01: 07: 11,286 --> 01: 07: 13,923 Tapi Julie akan menembak dirinya sendiri jika kita pergi. 624 01: 07: 14,188 --> 01: 07: 16,158 Ada penjaga pintu tua di sini dari Colorado. 625 01: 07: 16,324 --> 01: 07: 20,365 Saya tidak tahu apa yang dia lakukan di sana. Tapi dia baik jadi kami mengobrol. 626 01: 07: 21,462 --> 01: 07: 22,530 Akhirnya dia muncul. 627 01: 07: 24,031 --> 01: 07: 25,366 Dia seperti... 628 01: 07: 26,300 --> 01: 07: 27,368 45 menit terlambat. 629 01: 07: 28,035 --> 01: 07: 29,035 Dia memakai 630 01: 07: 29,203 --> 01: 07: 31,507 jaket Angkatan Lautnya yang lama. 631 01: 07: 32,240 --> 01: 07: 33,942 Itu indah. Ini luar biasa dan ... 632 01: 07: 35,008 --> 01: 07: 37,178 Kami di sana, jadi Julie bisa membuatnya bergerak. 633 01: 07: 37,512 --> 01: 07: 39,649 Sekarang atau tidak pernah. Masalahnya adalah, 634 01: 07: 40,781 --> 01: 07: 41,749 pria itu 635 01: 07: 42,149 --> 01: 07: 43,184 bersama orang lain. 636 01: 07: 44,451 --> 01: 07: 45,553 Pria lain! 637 01: 07: 45,919 --> 01: 07: 48,823 Juga imut dan tinggi. Aku melirik Julie. 638 01: 07: 49,889 --> 01: 07: 51,626 Wajahnya terlihat sangat pucat. 639 01: 07: 53,493 --> 01: 07: 54,394 Dia berkata, 640 01: 07: 54,561 --> 01: 07: 57,265 "Maaf, aku tersesat. Aku terlambat." 641 01: 07: 58,330 --> 01: 08: 00,467 Anda tidak menelepon, Anda tidak menulis, 642 01: 08: 00,767 --> 01: 08: 02,035 ... dan bahkan tidak berbicara dengannya. Ini sudah berakhir. 643 01: 08: 03,502 --> 01: 08: 06,441 Jika Anda tahu dia ada di suatu tempat, 644 01: 08: 06,605 --> 01: 08: 07,907 kamu tidak pergi. 645 01: 08: 09.008 --> 01: 08: 11,212 Butuh waktu sekitar satu tahun. 646 01: 08: 13,312 --> 01: 08: 15,281 Yang beruntung bisa mengatasinya 647 01: 08: 15,514 --> 01: 08: 17,651 setelah dua minggu, dua bulan, dua hari... 648 01: 08: 20,351 --> 01: 08: 22,088 Setiap kali aku melihatnya, aku mengetahuinya 649 01: 08: 22,320 --> 01: 08: 25,259 Saya akan kram, cemburu pada pacar barunya. 650 01: 08: 27,392 --> 01: 08: 28,360 Tapi tidak. 651 01: 08: 30,128 --> 01: 08: 31,763 Saya dapat mengatasinya. 652 01: 08: 32,996 --> 01: 08: 34,733 Daun musim gugur jatuh 653 01: 08: 34,965 --> 01: 08: 37,069 dan salju datang. 654 01: 08: 37,267 --> 01: 08: 40,239 Lalu Natal bersama sepupuku dengan pacar bodoh mereka. 655 01: 08: 41,806 --> 01: 08: 44,243 Musim semi, musim panas, musim gugur dan ... 656 01: 08: 45,442 --> 01: 08: 46,544 Saya dapat mengatasinya. 657 01: 08: 47,411 --> 01: 08: 49,281 Hanya kenangan buruk. 658 01: 08: 51,315 --> 01: 08: 52,650 Memori seperti yang lain. 659 01: 08: 55,719 --> 01: 08: 57,054 Ketika saya memikirkan apa yang saya lakukan, 660 01: 08: 57,186 --> 01: 09: 02,362 uang yang saya habiskan untuk membuatnya mencintaiku ... 661 01: 09: 02,525 --> 01: 09: 03,995 Saya memikirkan itu semua dan 662 01: 09: 06,797 --> 01: 09: 08,199 Aku sangat malu ... 663 01: 09: 15,170 --> 01: 09: 16,606 Saya mulai... 664 01: 09: 18,608 --> 01: 09: 19,609 ...menyanyikan. 665 01: 09: 20,509 --> 01: 09: 21,878 Bernyanyi, bercinta! 666 01: 09: 22,578 --> 01: 09: 24,715 Saya bernyanyi di ruang tamu, di kamar mandi... 667 01: 09: 24,880 --> 01: 09: 26,649 ...mencuci piring kotor. 668 01: 09: 27,782 --> 01: 09: 28,783 Saya bernyanyi. 669 01: 09: 31,920 --> 01: 09: 33,590 Saya menekan "Kirim." 670 01: 09: 34,823 --> 01: 09: 36,426 Tidak ada waktu untuk menunggu pisang matang. 671 01: 09: 37,157 --> 01: 09: 40,631 Saya tidak akan menghabiskan seluruh hidup saya di Hotmail. 672 01: 09: 41,963 --> 01: 09: 44,467 Maksudku, itu lucu pada awalnya, ... 673 01: 09: 47,167 --> 01: 09: 48,769 Itu menyenangkan. 674 01: 09: 49,737 --> 01: 09: 51,273 Kamu tahu? Perasaan yang Anda miliki, 675 01: 09: 51,372 --> 01: 09: 53,776 ketika Kotak Masuk Anda memiliki pesan baru. 676 01: 09: 54,007 --> 01: 09: 55.008 Masih dicetak tebal. 677 01: 09: 55,643 --> 01: 09: 57,747 Kamu mendapatkan surat! 678 01: 09: 59,279 --> 01: 10: 01,182 Sepersekian detik setelah Anda mengeklik ... 679 01: 10: 02,816 --> 01: 10: 03,918 dan itu muncul. 680 01: 10: 05,518 --> 01: 10: 06,486 Dia membalas. 681 01: 10: 08,789 --> 01: 10: 10,691 Sukacita Anda kemudian meningkat sepuluh kali lipat 682 01: 10: 10,857 --> 01: 10: 12,760 oleh dua pesan sebelumnya ... 683 01: 10: 12,925 --> 01: 10: 15,697 Seperti email dari Amazon sialan 684 01: 10: 15,862 --> 01: 10: 18,467 untuk penjualan gudang kap lampu ... 685 01: 10: 20,098 --> 01: 10: 22,202 Saya di kafe. Saya sedang menunggunya. 686 01: 10: 23,268 --> 01: 10: 24,370 Dan dia terlambat. 687 01: 10: 25,103 --> 01: 10: 27,875 Tetapi hanya satu menit, Ini tidak terlalu serius. 688 01: 10: 29,474 --> 01: 10: 30,910 Jadi, tahap pertama: 689 01: 10: 31,710 --> 01: 10: 33,647 Mencintai dia terlambat. 690 01: 10: 34,013 --> 01: 10: 36,250 Untuk menemukan itu membuatnya manusia, 691 01: 10: 36,715 --> 01: 10: 38,318 memberinya daya tarik seks. 692 01: 10: 38,750 --> 01: 10: 39,718 Tahap dua: 693 01: 10: 39,885 --> 01: 10: 41,955 Saya melihat kalender saya. Kamu tahu, 694 01: 10: 42,654 --> 01: 10: 44,390 Saya meragukan diri saya sendiri. 695 01: 10: 44,690 --> 01: 10: 47,294 Mungkin saya salah. Saya menemukan alasan. 696 01: 10: 47,525 --> 01: 10: 50,597 Saya membayangkan diri saya datang terlambat di kafe lain. 697 01: 10: 51,095 --> 01: 10: 53,032 Jadi saya melihat keberadaan saya dan 698 01: 10: 53,464 --> 01: 10: 55,668 Saya di tempat yang tepat. 699 01: 10: 56,500 --> 01: 10: 58,002 Sudah 32 menit. 700 01: 10: 59,570 --> 01: 11: 00,538 Tahap tiga: 701 01: 11: 00,671 --> 01: 11: 03,810 Aku berkata pada diriku sendiri aku tidak keberatan menunggu. 702 01: 11: 05,776 --> 01: 11: 07,846 Saya membuat diri saya sibuk, saya membaca. 703 01: 11: 08.078 --> 01: 11: 10,783 Saya pura-pura membaca. Ayat sialan yang sama. 704 01: 11: 11,147 --> 01: 11: 13,986 Saya memesan minuman, pergi ke kamar mandi. 705 01: 11: 14,250 --> 01: 11: 15,452 Sekarang aku membencinya. 706 01: 11: 16,053 --> 01: 11: 17,889 Saya mulai memaki dia. 707 01: 11: 18,355 --> 01: 11: 22,161 Saya memikirkan kutipan yang bagus untuk dikatakan ketika dia muncul. 708 01: 11: 22,492 --> 01: 11: 24,328 Ini 39 menit. 709 01: 11: 27,329 --> 01: 11: 28,330 Dia tiba. 710 01: 11: 29.098 --> 01: 11: 30.366 Sesak nafas. 711 01: 11: 31,835 --> 01: 11: 33,137 Dia terlihat tampan. 712 01: 11: 34,570 --> 01: 11: 36,273 Lalu lintas buruk. 713 01: 11: 37,272 --> 01: 11: 38,240 Ya. 714 01: 11: 39,475 --> 01: 11: 41,545 Jadi saya permisi. Saya katakan, 715 01: 11: 41.777 --> 01: 11: 44,348 tentu saja, itu bisa diterima bahwa dia terlambat. 716 01: 11: 46,381 --> 01: 11: 47,483 Karena... 717 01: 11: 48,216 --> 01: 11: 50,320 Karena saya lemah dan 718 01: 11: 50,986 --> 01: 11: 53,757 seseorang yang Anda sukai selalu benar. 719 01: 11: 58,259 --> 01: 11: 59,461 Kotoran. 720 01: 11: 59,727 --> 01: 12: 00,829 Penolakan itu sulit tapi ... 721 01: 12: 01,596 --> 01: 12: 02,664 ... hanya sekali. 722 01: 12: 05,433 --> 01: 12: 06,433 Tidak? 723 01: 12: 09,637 --> 01: 12: 11,473 Ini seperti guillotine. 724 01: 12: 13,673 --> 01: 12: 14,741 Tapi... 725 01: 12: 14,909 --> 01: 12: 16,378 menunggunya menjawab, 726 01: 12: 17,244 --> 01: 12: 19,448 menghabiskan berminggu-minggu berpikir bahwa aku payah, 727 01: 12: 19,646 --> 01: 12: 21,916 atau aku gila? 728 01: 12: 22,716 --> 01: 12: 25,655 Ini seperti dipenggal dalam gerak lambat. 729 01: 12: 26,385 --> 01: 12: 28,690 Ini seperti "Tidak" panjang yang membentang. 730 01: 12: 31,590 --> 01: 12: 32,826 Tetapi pada titik tertentu, 731 01: 12: 33,794 --> 01: 12: 35,129 kami lelah. 732 01: 12: 35,694 --> 01: 12: 37,030 Kami retak. 733 01: 12: 38,230 --> 01: 12: 39,799 Kami retak dan 734 01: 12: 39,965 --> 01: 12: 41,501 semuanya menjadi kotor. 735 01: 12: 42,134 --> 01: 12: 44,071 Gelap Eveything ... 736 01: 12: 44,470 --> 01: 12: 45,538 ... dan dibakar. 737 01: 12: 47,405 --> 01: 12: 49,308 Jadi saya menekan "Kirim". 738 01: 13: 07,025 --> 01: 13: 08,293 Anda banyak merokok. 739 01: 13: 08,893 --> 01: 13: 10,362 Dibandingkan dengan yang terakhir kali. 740 01: 13: 12,997 --> 01: 13: 14,299 Saya merokok sebanyak itu. 741 01: 13: 23,273 --> 01: 13: 24,274 Saya suka merokok. 742 01: 13: 24,441 --> 01: 13: 26.010 Merokok itu seperti ... 743 01: 13: 27,711 --> 01: 13: 28,679 ... lupa. 744 01: 13: 29,746 --> 01: 13: 31,916 Ketika saya turun, itu semua yang saya miliki. 745 01: 13: 32,082 --> 01: 13: 34,486 Nyalakan sebatang rokok, merokok dan matikan. 746 01: 13: 36,186 --> 01: 13: 37,488 Itu menyembunyikan kotoran. 747 01: 13: 39,856 --> 01: 13: 41,626 Asapnya ... 748 01: 13: 43,860 --> 01: 13: 45,195 ... sialnya. 749 01: 13: 48,865 --> 01: 13: 50,668 Ada mentol dan vanila. 750 01: 13: 51,000 --> 01: 13: 52,302 Beberapa orang menyukai mereka. 751 01: 13: 53,535 --> 01: 13: 54,938 Rokok menthol? 752 01: 13: 55,037 --> 01: 13: 56,439 Rokok vanila? 753 01: 13: 57,272 --> 01: 13: 58,674 Rokok coklat? 754 01: 13: 59,608 --> 01: 14: 01,478 Rokok ... Rokok. 755 01: 14: 04,679 --> 01: 14: 06,416 Merokok sebatang rokok mencegah saya 756 01: 14: 07,449 --> 01: 14: 08,551 ... dari menjadi gila. 757 01: 14: 11,252 --> 01: 14: 12,487 Itu membuat saya tetap hidup. 758 01: 14: 17,192 --> 01: 14: 18,661 Itu membuatku tetap hidup, 759 01: 14: 18,860 --> 01: 14: 20,729 sampai aku mati. 760 01: 14: 33,841 --> 01: 14: 34,809 Apakah itu... 761 01: 14: 35,508 --> 01: 14: 36,509 ...baik? 762 01: 15: 48,612 --> 01: 15: 49,880 Hujan salju pertama! 763 01: 15: 51,147 --> 01: 15: 52,215 Begitu, 764 01: 15: 52,582 --> 01: 15: 55,988 sudah lama sejak itu kami saling bertemu di negara ini. 765 01: 15: 56,820 --> 01: 15: 59,357 Dan saya bertanya-tanya, 766 01: 15: 59,521 --> 01: 16: 02,093 jika ada kesalahpahaman? 767 01: 16: 02,258 --> 01: 16: 04,428 Jika kamu marah atau ... 768 01: 16: 04,593 --> 01: 16: 06,496 Kamu tahu? Tentang episode ... 769 01: 16: 06,662 --> 01: 16: 09,267 ... dari pertarungan epik kami. 770 01: 16: 11,400 --> 01: 16: 15,273 Itu dia. Itu hanya lelucon antara Marie dan aku. 771 01: 16: 15,436 --> 01: 16: 16,605 Kami teman lama. 772 01: 16: 17,339 --> 01: 16: 18,809 Saya memikirkan kamu, 773 01: 16: 18,974 --> 01: 16: 21,578 karena mereka tampil My Fair Lady di TV. 774 01: 16: 21,810 --> 01: 16: 24,314 Saya melihatnya di tele-guide. 775 01: 16: 25,446 --> 01: 16: 26,981 Nyonya Saya malam ini. 776 01: 16: 27,149 --> 01: 16: 30,755 Saya menelepon karena saya pikir itu akan menyenangkan untuk dilihat. 777 01: 16: 31,353 --> 01: 16: 33,255 Ini akan menyenangkan untuk ditonton bersama. 778 01: 16: 33,688 --> 01: 16: 35,625 Jika kamu merasa seperti itu. Sini. 779 01: 16: 36,824 --> 01: 16: 38,226 Atau di tempatmu atau ... 780 01: 16: 38,392 --> 01: 16: 40,195 Bagaimanapun, jika Anda tidak sibuk. 781 01: 16: 41,229 --> 01: 16: 42,197 Sehingga kemudian... 782 01: 18: 26,628 --> 01: 18: 29,667 Ya, ini adalah voicemail milik Nicolas. 783 01: 18: 30,233 --> 01: 18: 31,335 Tinggalkan pesan untukku. 784 01: 18: 45,952 --> 01: 18: 47,545 $ 2,25. 785 01: 18: 52,418 --> 01: 18: 53,285 Terima kasih. 786 01: 19: 01,244 --> 01: 19: 03,451 Terima kasih semoga harimu menyenangkan. Apakah Anda perlu tas? 787 01: 19: 03,558 --> 01: 19: 04,748 - Tidak. - Terima kasih. 788 01: 19: 41,767 --> 01: 19: 45,708 Saya menunggu Anda di musim ini itu milik kita. 789 01: 20: 51,100 --> 01: 20: 52,769 Saya harus berbicara dengan Anda. 790 01: 20: 54,169 --> 01: 20: 56,373 Tidak, kamu tahu, aku seorang pria yang ... 791 01: 20: 58,240 --> 01: 21: 00,744 Tidak, aku ... aku suka bersamamu. 792 01: 21: 02,076 --> 01: 21: 03,344 Saya rasa... 793 01: 21: 05,146 --> 01: 21: 07,684 Ya, aku suka baik denganmu. 794 01: 21: 09,417 --> 01: 21: 10,352 Baik. 795 01: 21: 10,518 --> 01: 21: 13,421 Bayangkan ... Bayangkan itu, 796 01: 21: 13,787 --> 01: 21: 15,957 kita punya teman ... 797 01: 21: 16,624 --> 01: 21: 19,028 ... dan dia bertemu seorang pria. 798 01: 21: 19,793 --> 01: 21: 21,530 Dia bertemu pria yang baik, 799 01: 21: 21,695 --> 01: 21: 23,565 lucu, mempesona ... 800 01: 21: 24,599 --> 01: 21: 25,734 Tampan, tentu saja. 801 01: 21: 26,466 --> 01: 21: 28,704 Dia pintar. Dia ... 802 01: 21: 32,406 --> 01: 21: 33,641 ... berbudaya. 803 01: 21: 34,141 --> 01: 21: 36,812 Dia sangat berpikiran terbuka, yang kamu katakan ... 804 01: 21: 36,976 --> 01: 21: 39,448 "Wow, dia sangat berpikiran terbuka!" Dia menggerakkanmu. 805 01: 21: 39,679 --> 01: 21: 41,749 Dia menggoda Anda, dia menyentuh Anda. 806 01: 21: 41,914 --> 01: 21: 44,519 Dia menyentuhmu. Dia lembut dan dia menyenangkan. 807 01: 21: 48,220 --> 01: 21: 51,426 Katakanlah Anda bertemu pria tampan ini, Bagaimana reaksi Anda? 808 01: 21: 55,995 --> 01: 21: 57,030 Aku cinta kamu. 809 01: 22: 04,970 --> 01: 22: 06,540 Aku sangat ingin mencium kamu. 810 01: 22: 15,846 --> 01: 22: 18,451 Saya tidak tahu kenapa Aku memberitahumu ini. 811 01: 22: 22,253 --> 01: 22: 23,588 Tidak, hanya saja ... 812 01: 22: 24,221 --> 01: 22: 25,624 Ini akhir musim gugur. 813 01: 22: 26,558 --> 01: 22: 28,795 Saya harus mulai memanas. 814 01: 22: 29,093 --> 01: 22: 31,898 Dan itu akan lebih mudah jika ... 815 01: 22: 33,097 --> 01: 22: 34,432 Jika ada seseorang. 816 01: 22: 34,764 --> 01: 22: 36,767 Karena itu akan lebih mudah. 817 01: 22: 43,740 --> 01: 22: 46,545 Dan ya, saya belum memberi tahu Anda tentang garis kecilku. 818 01: 22: 46,710 --> 01: 22: 47,878 Seperti... 819 01: 22: 50,913 --> 01: 22: 51,848 Kotoran! 820 01: 22: 52,415 --> 01: 22: 54,820 Seperti Robinson Crusoe. Saya melakukan ini... 821 01: 22: 55,952 --> 01: 22: 56,953 Anda tahu, kapan ... 822 01: 22: 58,421 --> 01: 23: 00,091 ... seseorang memberitahuku, "Tidak, terima kasih." 823 01: 23: 00,256 --> 01: 23: 02,226 "Tidak. Aku tidak tertarik." 824 01: 23: 02,392 --> 01: 23: 05,731 Kapanpun itu terjadi, Saya menggambar garis kecil. 825 01: 23: 06,294 --> 01: 23: 07,463 Ketika saya lelah, 826 01: 23: 08,397 --> 01: 23: 11,771 itu menjadi bentuk makanan. 827 01: 23: 12,100 --> 01: 23: 13,368 Kamu tahu apa maksudku? 828 01: 23: 18,773 --> 01: 23: 19,808 Begitu... 829 01: 23: 21,343 --> 01: 23: 22,311 Dan kau? 830 01: 23: 23,778 --> 01: 23: 24,746 Bicara padaku? 831 01: 23: 37,591 --> 01: 23: 39,661 Bagaimana Anda bisa berpikir saya gay? 832 01: 24: 36,180 --> 01: 24: 37,448 Permisi sebentar. 833 01: 24: 41,852 --> 01: 24: 42,753 Nico? 834 01: 24: 44,541 --> 01: 24: 45,835 Nico! Nico! 835 01: 24: 46,041 --> 01: 24: 47,635 Nico! Nico! Nico! Nico! 836 01: 24: 48,841 --> 01: 24: 49,424 Nico! 837 01: 24: 49,960 --> 01: 24: 50,928 Halo! 838 01: 24: 51,829 --> 01: 24: 52,797 Hai! 839 01: 24: 53,363 --> 01: 24: 54,498 - Apa kabar? - Baik dan kamu? 840 01: 24: 54,665 --> 01: 24: 58,038 Sudah lama. Saya melihat Anda lewat. 841 01: 24: 58,201 --> 01: 24: 59,938 Permisi, saya benar-benar ... 842 01: 25: 00,103 --> 01: 25: 02,707 Tidak, tidak, tidak apa-apa. Tidak masalah. 843 01: 25: 02,839 --> 01: 25: 04,342 Kami berdua sibuk. Nya... 844 01: 25: 04,574 --> 01: 25: 07,212 Saya menelepon sekali, tapi saya tidak meninggalkan pesan. 845 01: 25: 07,544 --> 01: 25: 10,015 Itu tidak terlalu penting. Saya punya teman... 846 01: 25: 10,514 --> 01: 25: 12,951 Dari Matane. Dia baru saja kembali dari perjalanan. 847 01: 25: 13,415 --> 01: 25: 15,385 Evelyn. Dan dia... 848 01: 25: 16,118 --> 01: 25: 18,255 Ya, dia sedang membaca suratnya dan ... 849 01: 25: 18,855 --> 01: 25: 21,359 Saya mengiriminya surat. 850 01: 25: 21,724 --> 01: 25: 24,496 Sebuah surat dengan sebuah artikel, 851 01: 25: 25,161 --> 01: 25: 27,498 Sebuah artikel oleh Peter Schlag, 852 01: 25: 27,596 --> 01: 25: 30,335 ... di Boston Observer. Saya tidak yakin jika Anda tahu ... 853 01: 25: 30,499 --> 01: 25: 37,142 Ini adalah tinjauan pustaka. Itu artikel tentang ... 854 01: 25: 37,305 --> 01: 25: 41,112 ... "Sisa-sisa fasisme dalam Sastra Modern. " 855 01: 25: 42,377 --> 01: 25: 44,180 Itu bagus! 856 01: 25: 45,180 --> 01: 25: 47,417 Itu sangat panjang. Tapi yang saya maksud adalah, 857 01: 25: 47,915 --> 01: 25: 51,355 Saya ingin mengirimkannya kepada Anda ... 858 01: 25: 51,553 --> 01: 25: 53,055 Artikelnya, maksud saya ... 859 01: 25: 53,253 --> 01: 25: 56,325 Saya ingin mengirimnya puisi oleh Miron. Anda punya puisi itu? 860 01: 25: 56,791 --> 01: 25: 59,228 Puisi itu untuknya. 861 01: 25: 59,827 --> 01: 26: 02,631 Saya mengirim mereka pada malam yang sama. Saya mencampuradukkan alamat. 862 01: 26: 03,564 --> 01: 26: 06,069 Jadi, Anda menerima puisi oleh Miron. 863 01: 26: 07,067 --> 01: 26: 09,604 Saya bisa membayangkan Anda membaca puisi itu. 864 01: 26: 09,703 --> 01: 26: 12,007 Itu cukup berat tapi itu tidak ... 865 01: 26: 12,205 --> 01: 26: 14,843 ...untuk alasan tersebut. 866 01: 26: 17,578 --> 01: 26: 19,247 Temanmu, 867 01: 26: 19,412 --> 01: 26: 20,547 ...Apakah dia pacarmu? 868 01: 26: 20,713 --> 01: 26: 21,714 Maaf? 869 01: 26: 21,882 --> 01: 26: 23,417 Gadis itu. 870 01: 26: 23,517 --> 01: 26: 25,553 Apakah dia pacarmu? Mantan Anda? Atau... 871 01: 26: 25,685 --> 01: 26: 27,488 Tidak tidak tidak tidak tidak tidak... Tidak semuanya... 872 01: 26: 27,588 --> 01: 26: 29,523 Tidak tidak tidak tidak... Itu hanya hari ulang tahunnya. 873 01: 26: 29,655 --> 01: 26: 32,794 Dan dia mencintai Miron. Jadi saya mengirimnya ke dia ... 874 01: 26: 33,526 --> 01: 26: 34,594 Puisi. 875 01: 26: 36,328 --> 01: 26: 39,367 Permisi, saya harus lari. Saya meninggalkan sesuatu di atas kompor. 876 01: 26: 41,166 --> 01: 26: 42,101 Begitu... 877 01: 26: 42,666 --> 01: 26: 46,101 - Sampai jumpa... - Selamat tinggal, selamat tinggal ... 878 01: 26: 49,307 --> 01: 26: 51,244 Nico? Nico? Nicolas! 879 01: 26: 51,351 --> 01: 26: 52,047 Nicolas! 880 01: 26: 55,116 --> 01: 26: 58,904 Erm ... Erm ... 881 01: 26: 59,116 --> 01: 27: 00,886 Apa yang akan Anda katakan jika, 882 01: 27: 01,585 --> 01: 27: 03,555 ... jika aku bermaksud mengirim puisi itu padamu? 883 01: 27: 08,058 --> 01: 27: 09,126 SAYA... 884 01: 27: 10,327 --> 01: 27: 12,196 ... masih ada sesuatu di atas kompor. 885 01: 28: 05,013 --> 01: 28: 06,014 Alasan. 886 01: 28: 22,595 --> 01: 28: 23,698 Sial! 887 01: 29: 53,049 --> 01: 29: 54,184 Saya tahu itu dia. 888 01: 29: 55,317 --> 01: 29: 57,921 Saya tidak akan pernah mencintai orang lain yang banyak. 889 01: 29: 58,454 --> 01: 29: 59,355 Tidak masalah. 890 01: 30: 00,255 --> 01: 30: 01,625 Biasanya ... 891 01: 30: 02,357 --> 01: 30: 05,096 ... di kemudian hari yang Anda temui belahan jiwamu. 892 01: 30: 06,095 --> 01: 30: 08,332 Aku terlalu buruk. Itu terjadi sekarang, 893 01: 30: 08,496 --> 01: 30: 09,631 Pada usia 25 tahun. 894 01: 30: 11,033 --> 01: 30: 13,570 Ini bukan tentang seks. Saya bahkan tidak peduli dengan seks. 895 01: 30: 14,669 --> 01: 30: 16,139 Bukan itu yang utama. 896 01: 30: 18,506 --> 01: 30: 19,975 Yang penting adalah ... 897 01: 30: 20,942 --> 01: 30: 22,412 ... bangun dengan seseorang. 898 01: 30: 23,912 --> 01: 30: 25,147 Tidur di sendok. 899 01: 30: 28,049 --> 01: 30: 29,752 Itu yang penting, sendok. 900 01: 30: 34,421 --> 01: 30: 36,057 Mengetahui bahwa jika sesuatu yang buruk terjadi, 901 01: 30: 36,690 --> 01: 30: 37,792 ... ada seseorang di sana. 902 01: 30: 39,593 --> 01: 30: 42,064 Itu metafora. Itu tidak pernah terjadi. 903 01: 30: 47,366 --> 01: 30: 49,136 Anda bangun dengan angin, 904 01: 30: 50,037 --> 01: 30: 52,107 Anda merasakan perut yang hangat, dan nafas ... 905 01: 30: 52,271 --> 01: 30: 54,108 ... dari orang yang kamu cintai. 906 01: 30: 56,676 --> 01: 30: 57,711 Itu dia, 907 01: 30: 58,611 --> 01: 30: 59,546 ...sendok. 908 01: 31: 01,380 --> 01: 31: 02,482 Iya nih. 909 01: 31: 03,449 --> 01: 31: 04,684 Saya harus ... 910 01: 31: 05,618 --> 01: 31: 08,589 Pernah bertemu seseorang yang begitu depresi? 911 01: 31: 08,721 --> 01: 31: 11,292 Tuhanku! Saya sudah menjadi penata rambut selama 20 tahun! 912 01: 31: 11,756 --> 01: 31: 13,826 Saya berkerut sendok kosong! 913 01: 31: 25,003 --> 01: 31: 27,742 Halo, Francis Riverekim ... 914 01: 31: 29,507 --> 01: 31: 31,410 Saya pergi berbelanja di Bagatelles kemarin, 915 01: 31: 31,642 --> 01: 31: 35,481 dan saya membeli cangkir yang tidak serasi untuk menyajikan teh. 916 01: 31: 35,779 --> 01: 31: 38,317 Saya tidak tahu apakah Anda gratis, 917 01: 31: 38,782 --> 01: 31: 41,387 tetapi Anda diundang untuk teh sore. 918 01: 31: 42,019 --> 01: 31: 43,589 Ok, panggil aku kembali. 919 01: 31: 44,188 --> 01: 31: 47,294 Oh, saya berhenti merokok. Telepon saya kembali. Bye 920 01: 31: 57,734 --> 01: 31: 58,836 Saya keluar dari madeleines. 921 01: 32: 00,134 --> 01: 32: 01,436 Memalukan! 922 01: 32: 05,909 --> 01: 32: 07.077 Cantik, janggutmu. 923 01: 32: 07,844 --> 01: 32: 08,879 Terima kasih. 924 01: 32: 09,679 --> 01: 32: 11,749 Anda telah bergabung dengan klub beruang? 925 01: 32: 15,179 --> 01: 32: 16,449 Tidak. 926 01: 32: 21,823 --> 01: 32: 23,560 Ini kursi itu, yang ingin saya tunjukkan kepada Anda. 927 01: 32: 25.060 --> 01: 32: 26,463 Kursi yang saya sebutkan tadi. 928 01: 32: 28,196 --> 01: 32: 29,231 Ya benar. 929 01: 32: 34,669 --> 01: 32: 36.072 Pernahkah Anda melihat Nico belakangan ini? 930 01: 32: 37,206 --> 01: 32: 39,307 Er ... Ya? 931 01: 32: 40,142 --> 01: 32: 41,511 Saya melihat dia di sebuah bar. 932 01: 32: 42,476 --> 01: 32: 44,078 Apakah kamu pergi bersama? 933 01: 32: 45,279 --> 01: 32: 46,915 Tidak, tidak ... aku sedang minum. 934 01: 32: 47,081 --> 01: 32: 49,653 Dia datang bersama teman-temannya. Saya baru saja mengatakan hai. 935 01: 32: 56,023 --> 01: 32: 57,358 Dia pergi ke Asia. 936 01: 32: 58,925 --> 01: 33: 01,029 - Apakah dia? - Delapan bulan. 937 01: 33: 02,996 --> 01: 33: 03,964 Itu panjang 938 01: 33: 12,538 --> 01: 33: 16,207 - Apakah kamu melihatnya? - Tidak. 939 01: 33: 23.048 --> 01: 33: 23,983 Teh lagi? 940 01: 33: 24,783 --> 01: 33: 25,851 Tentu, ide bagus. 941 01: 34: 46,861 --> 01: 34: 51,002 Satu tahun kemudian... 942 01: 35: 48,454 --> 01: 35: 52,257 Siapa Rockabilly yang jelek ini yang terlihat seperti hantu di Krakow? 943 01: 35: 55,560 --> 01: 35: 56,662 Yuck! 944 01: 36: 19,116 --> 01: 36: 20,984 Saya sangat senang ... 945 01: 38: 00.000 --> 01: 38: 10.000 Teks oleh ArchaicFurore