1 00:00:00,010 --> 00:00:15,468 2 00:01:13,125 --> 00:01:14,834 - Stop! On time! 3 00:01:15,584 --> 00:01:18,250 Thank you for choosing "Hamid Taxi". 4 00:01:18,417 --> 00:01:20,709 I hope your trip is pleasant. 5 00:01:20,875 --> 00:01:22,417 Your satisfaction, our satisfaction too. > 6 00:01:23,459 --> 00:01:25,792 But I want to tell you... 7 00:01:27,875 --> 00:01:28,709 Not my phone. 8 00:01:28,875 --> 00:01:30,542 Phone...? Oh... sorry. 9 00:01:31,209 --> 00:01:33,125 Someone called me. Who is that? 10 00:01:34,042 --> 00:01:35,625 Hello? 11 00:01:35,792 --> 00:01:37,167 -Paman -Hallo? 12 00:01:37,334 --> 00:01:39,084 - Who is this? - I'm Eddy, your niece. 13 00:01:39,250 --> 00:01:43,042 - What do you want? - Return my taxi. 14 00:01:43,209 --> 00:01:45,209 - Sorry, but you are dead right. 15 00:01:45,375 --> 00:01:48,667 - No, this is very important. < br /> You don't know that. 16 00:01:48,834 --> 00:01:51,542 - Too bad, I'm entering the tunnel. 17 00:01:51,709 --> 00:01:54,292 My phone signal is stuck. 18 00:01:54,459 --> 00:01:55,500 Stalled! 19 00:01:59,959 --> 00:02:03,917 Are you crossing my car? Come to you! 20 00:02:04,209 --> 00:02:06,875 Whoever you are... 21 00:02:07,042 --> 00:02:11,084 .... who dares to disturb my fear, he will deal with me. 22 00:02:11,500 --> 00:02:12,667 You understand? 23 00:02:20,167 --> 00:02:24,375 -There are 5 opportunities you can take to get away! 24 00:02:24,542 --> 00:02:28,750 - I won't take anything, I'm innocent. - You can say that to the police later. 25 00:02:28,917 --> 00:02:33,542 Do you mind if I take a shortcut?
- Please, we must hurry. 26 00:02:35,500 --> 00:02:37,792 - All right, if you say it like that. 27 00:02:40,709 --> 00:02:43,125 Don't you mind listening to music? - The important thing is we get away. 28 00:02:44,792 --> 00:02:45,375 - Immediately! 29 00:02:50,542 --> 00:02:52,750 - Oh. - Don't say... 30 00:02:52,917 --> 00:02:56,084 You haven't worn a seat belt... - But I can't! 31 00:02:57,875 --> 00:03:00,125 What did you do to me? - Yes, what? 32 00:03:02,042 --> 00:03:03,542 - No, don't stop! 33 00:03:03,709 --> 00:03:04,625 - Turn there 34 00:03:07,125 --> 00:03:08,125 - What are you doing? 35 00:03:08,292 --> 00:03:09,959 - Oh no, I'm wrong! 36 00:03:15,125 --> 00:03:16,209 - Stop! 37 00:03:17,375 --> 00:03:19,917 Waah! - Stop, OK, there are humans here! 38 00:03:20,084 --> 00:03:21,000 Here I am! 39 00:03:26,542 --> 00:03:27,250 - Oh! 40 00:03:27,417 --> 00:03:29,209 Oh!
- Slow down there! 41 00:03:29,375 --> 00:03:30,792 - This doesn't work! 42 00:03:30,959 --> 00:03:31,792 - Look forward! 43 00:03:31,959 --> 00:03:33,334 - Yes! 44 00:03:33,500 --> 00:03:34,584 OOaouh! 45 00:03:34,750 --> 00:03:35,834 - Okay, I'll tell you everything. 46 00:03:36,000 --> 00:03:36,792 Jimenez. 47 00:03:36,959 --> 00:03:39,625 - Tell me. - Look in front of you! 48 00:03:44,459 --> 00:03:45,917 I don't know more - No hands. 49 00:03:48,834 --> 00:03:50,167 Knee! - Hands! 50 00:03:53,625 --> 00:03:57,375 Do you know the address? - Hotel Paradis in Saint-Denis. 51 00:03:57,542 --> 00:03:58,542 Rooms 312! 52 00:04:01,500 --> 00:04:02,167 How are you doing? 53 00:04:02,334 --> 00:04:03,125 - Don't do that. 54 00:04:03,959 --> 00:04:04,584 - Ah, yes. p> 55 00:04:10,125 --> 00:04:11,500 Look, one hand! 56 00:04:21,000 --> 00:04:22,000 - Delivery... 57 00:04:22,167 --> 00:04:24,167 ... on Saturdays! - What time? 58 00:04:24,625 --> 00:04:25,584 -hour 3! 59 00:04:26,292 --> 00:04:27,125 - Here it is! 60 00:04:28,667 --> 00:04:29,625 Say the camera. 61 00:04:31,084 --> 00:04:31,834 - Damn. 62 00:04:37,084 --> 00:04:39,792 - Guess who gets Keuf Mag. 63 00:04:39,959 --> 00:04:40,917 This is fantastic! 64 00:04:41,084 --> 00:04:42,709 This will speed up my mutation... 65 00:04:42,875 --> 00:04:44,000 ... to RAID, I hope . 66 00:04:46,917 --> 00:04:47,917 - Sit down. 67 00:04:51,792 --> 00:04:54,209 Marot, I want to say a lot of money for 68 00:04:54,375 --> 00:04:57,667 the tires of your vehicle... - It only tires. 69 00:04:57,834 --> 00:05:00,500 > 70 00:05:00,667 --> 00:05:02,500 - There is a bigger problem. - I listen. 71 00:05:03,959 --> 00:05:06,792 - Do you know Christelle Bucherot? 72 00:05:06,959 --> 00:05:10,084 - Christelle... I know many people with that name... 73 00:05:11,125 --> 00:05:13,125 - The one with you spent the night before. 74 00:05:14,000 --> 00:05:17,209 - Christelle, of course! 75 00:05:17,500 --> 00:05:18,750 Is she okay? I left it on... - Ranch. 76 00:05:19,417 --> 00:05:20,375 Do you know the name of the husband Mr. Prefect? 77 00:05:21,500 --> 00:05:23,542 - Mr. Prefect... 78 00:05:23,709 --> 00:05:25,292 Mr. Prefect... 79 00:05:25,459 --> 00:05:27,334 Jean-Bertrand... - Bucherot. 80 00:05:27,500 --> 00:05:30,542 Funny, there's the same name. 81 00:05:30,709 --> 00:05:32,292 Is there a family link with our boss? 82 00:05:32,459 --> 00:05:35,792 or... maybe an alias? 83 00:05:38,000 --> 00:05:38,750 That's his wife. 84 00:05:39,375 --> 00:05:40,125 Well... 85 00:05:40,292 --> 00:05:42,167 ... he did not say it. - Thank you 86 00:05:42,334 --> 00:05:45,250 Your achievement notes will not be deleted. 87 00:05:45,417 --> 00:05:46,792 But you will be mutated... 88 00:05:46,959 --> 00:05:48,334 ... somewhere. 89 00:05:49,667 --> 00:05:53,125 -That's not RAID like I imagined? - Oh no. 90 00:05:53,292 --> 00:05:54,792 - No... - Become a police officer... 91 00:05:54,959 --> 00:05:56,000 ... in the City... 92 00:05:57,500 --> 00:05:58,375 .... Marseille. 93 00:06:05,250 --> 00:06:06,292 - In the south? 94 00:06:06,834 --> 00:06:07,500 Yes... 95 00:06:07,667 --> 00:06:12,750 That doesn't suit me, it's far from Paris... - Marot, it's like that. 96 00:06:18,250 --> 00:06:19,709 Don't pretend. 97 00:06:21,959 --> 00:06:23,375 - You have no heart. 98 00:06:26,709 --> 00:06:27,500 - Marseille. 99 00:06:31,990 --> 00:06:35,990 TAXI 5 100 00:06:36,291 --> 00:06:48,291 101 00:06:49,292 --> 00:06:50,459 - You have arrived... 102 00:06:50,875 --> 00:06:51,542 Yes, I'm here now. 103 00:06:51,709 --> 00:06:52,917 - I will introduce the employee here. 104 00:06:53,084 --> 00:06:55,125 I think this is necessary. > - Oh yeah. 105 00:06:55,292 --> 00:06:56,584 - Our team! 106 00:06:57,667 --> 00:06:58,542 Very dynamic. 107 00:06:59,292 --> 00:07:00,709 The first,... 108 00:07:00,875 --> 00:07:02,417 You saw that man who is sitting, 109 00:07:02,584 --> 00:07:05,292 ... a bushy beard, a little strange, he is Macnard. 110 00:07:05,459 --> 00:07:07,834 He likes perfect things. 111 00:07:08,000 --> 00:07:10,500 He is very good, open, this... that. 112 00:07:12,709 --> 00:07:17,125 He lied when he was bored. And he was very bored. 113 00:07:20,250 --> 00:07:22,667 - General warning! Intervention! 114 00:07:29,250 --> 00:07:31,917 Did you go to the shisha bar? 115 00:07:32,084 --> 00:07:33,209 - Bastard! 116 00:07:33,750 --> 00:07:34,459 - And the bag, 117 00:07:34,625 --> 00:07:37,292 He?
- Here, must respect each other, 118 00:07:37,459 --> 00:07:40,167 We don't say "the kuntet". - Ah, alright. 119 00:07:40,334 --> 00:07:42,542 - We say small people. 120 00:07:43,500 --> 00:07:46,459 So the kuntet is Michel. He, what he loves... 121 00:07:46,625 --> 00:07:49,125 ... which is the miniature: making models, models... 122 00:07:49,292 --> 00:07:50,334 He no head... 123 00:07:50,500 --> 00:07:53,667 Then his name is Michel. -He is actually named Abdelrrahmane, 124 00:07:53,834 --> 00:07:57,084 but since his conversion to Christianity, his name is Michel. 125 00:07:57,792 --> 00:08:00,584 - Oh yeah? - Yup. He found his faith. 126 00:08:00,750 --> 00:08:04,334 Since then, we have feasted on all religious holidays. 127 00:08:04,500 --> 00:08:07,709 At Christmas, he wants boxes everywhere. 128 00:08:07,875 --> 00:08:09,084 That's difficult. - Amen. 129 00:08:09,250 --> 00:08:11,667 - And when he saw a nun, 130 00:08:11,834 --> 00:08:14,334 he was very excited. Is he radical? 131 00:08:14,500 --> 00:08:15,167 - Yes 132 00:08:16,125 --> 00:08:19,209 It's tiring. And vice versa, the other, 133 00:08:19,375 --> 00:08:21,584 with his lewd face, is Regis. 134 00:08:21,750 --> 00:08:22,625 We laugh more. 135 00:08:22,792 --> 00:08:23,667 Don't look into his eyes. 136 00:08:23,834 --> 00:08:24,625 - Tidak boleh? 137 00:08:24,792 --> 00:08:26,250 - Please. - Ah? 138 00:08:27,084 --> 00:08:29,292 - Regis, he likes to spy on: 139 00:08:29,459 --> 00:08:32,292 he really cares for his wife, but he leaves it. 140 00:08:32,709 --> 00:08:36,000 - I understand that. - Don't look at him, please. 141 00:08:36,167 --> 00:08:39,625 Since then, he has become a pro geolocation. 142 00:08:40,500 --> 00:08:43,500 - Well, is there a girl in this brigade? 143 00:08:44,875 --> 00:08:48,000 - I will come there. 144 00:08:48,959 --> 00:08:50,084 There, right. 145 00:08:50,959 --> 00:08:52,209 It hurts the eyes. 146 00:08:52,709 --> 00:08:55,625 Sandrine, the cool brigade. - Cool guy? 147 00:08:55,792 --> 00:08:57,875 - Attention, human eater. 148 00:08:58,042 --> 00:09:00,917 Miss Favorite City Police Officer. 149 00:09:01,084 --> 00:09:03,417 2013, 2014, 2015 . 150 00:09:03,875 --> 00:09:05,875 Oh! How much... 151 00:09:06,042 --> 00:09:09,500 - Yes, a hunk... - Heavy, because he laughed more. 152 00:09:09,667 --> 00:09:11,375 - Very heavy. - Look at that. 153 00:09:13,542 --> 00:09:17,542 - And for vehicles, are you also brought by a car? 154 00:09:18,584 --> 00:09:20,292 - Do you like cars? - Yes 155 00:09:20,459 --> 00:09:21,584 - You will get it. 156 00:09:32,625 --> 00:09:33,500 - Are you hungry? 157 00:09:33,667 --> 00:09:36,917 - Unit 14. - There is nothing to report, we go to the beach. 158 00:09:45,125 --> 00:09:47,000 Did you lose your door? 159 00:09:48,750 --> 00:09:53,417 - Yes, being serviced... people hit it! 160 00:09:53,584 --> 00:09:55,042 - Do you want to fool me? 161 00:09:55,625 --> 00:09:59,334 - No , that's right. - The door isn't there yet. 162 00:09:59,500 --> 00:10:00,250 Stop! 163 00:10:00,417 --> 00:10:02,209 This isn't the time! You know. 164 00:10:02,375 --> 00:10:03,125 You're listening to a match? 165 00:10:03,292 --> 00:10:04,334 - No, it's a portable phone. 166 00:10:04,500 --> 00:10:08,792 - Did you not see the match? - No. Yes, my boyfriend called me. 167 00:10:08,959 --> 00:10:09,750 Sorry. 168 00:10:09,917 --> 00:10:10,792 My sweetie? 169 00:10:10,959 --> 00:10:12,584 - How are you, my curvaceous bear? 170 00:10:12,750 --> 00:10:14,459 - I'm together a client. 171 00:10:14,625 --> 00:10:18,375 - My father isn't here, do you want to come to give me an express hug? 172 00:10:19,167 --> 00:10:21,625 - Oh sexy. - Yes, but I can't, 173 00:10:21,792 --> 00:10:24,709 I have to go with Rene to talk about the match. 174 00:10:24,875 --> 00:10:26,084 - You saw it yesterday. 175 00:10:26,250 --> 00:10:29,250 - Yes... No... Yes. - Are your friends,... 176 00:10:29,417 --> 00:10:31,542 they will entertain you? 177 00:10:31,875 --> 00:10:33,459 - What? What kind of friend is that? 178 00:10:33,625 --> 00:10:36,542 - Eddy, I want you, but maybe more... 179 00:10:36,709 --> 00:10:38,167 - I want a man. - What? 180 00:10:38,334 --> 00:10:41,834 - A man who made me dream. - Who made you dream? 181 00:10:42,000 --> 00:10:44,834 - Who invited you to see Marseille-Lorient? 182 00:10:45,000 --> 00:10:46,584 - Hurry up! < br /> - We're not 183 00:10:46,750 --> 00:10:47,709 ... just sitting. 184 00:10:47,875 --> 00:10:48,959 - It's free! 185 00:10:49,125 --> 00:10:50,042 -I want to 186 00:10:50,209 --> 00:10:51,042 ... a man 187 00:10:51,209 --> 00:10:55,084 ... who has passion, ambition. - I'm ambitious to work on... 188 00:10:55,709 --> 00:10:58,667 ... a gluten free chicha project. I'm working on it. 189 00:10:58,834 --> 00:11:00,209 ... and it's almost done. 190 00:11:00,375 --> 00:11:03,417 - You don't understand. I try saying in your language. 191 00:11:03,584 --> 00:11:05,542 I don't want a substitute. 192 00:11:05,709 --> 00:11:08,834 . I want an attacker who knows how to play in front, back, 193 00:11:09,000 --> 00:11:10,875 .... which puts me in passion. 194 00:11:11,042 --> 00:11:12,125 It's clear? 195 00:11:13,042 --> 00:11:13,709 - Yes 196 00:11:13,875 --> 00:11:15,917 I have Brazilian blood 197 00:11:16,084 --> 00:11:17,792 from my father. - That's just a myth! 198 00:11:20,375 --> 00:11:21,625 - I'll be right there. 199 00:11:21,792 --> 00:11:23,709 - Otherwise... I'll call the fire department, 200 00:11:23,875 --> 00:11:25,084 to extinguish... 201 00:11:25,250 --> 00:11:26,625 ... my passion... 202 00:11:28,042 --> 00:11:29,084 - Hello? 203 00:11:34,584 --> 00:11:35,584 - Be careful! 204 00:11:35,750 --> 00:11:36,375 -It's OK, 205 00:11:36,542 --> 00:11:37,875 > 206 00:11:38,042 --> 00:11:39,084 I can master it. - What? 207 00:11:39,250 --> 00:11:41,500 You don't master anything. 208 00:11:42,042 --> 00:11:43,084 You're crazy crazy! He is crazy. 209 00:11:43,250 --> 00:11:44,667 great team. 210 00:11:45,125 --> 00:11:49,000 -I here won't be long, I definitely transferred to RAID, 211 00:11:49,167 --> 00:11:51,709 ... so I won't stay in Marseille too long. 212 00:11:53,417 --> 00:11:54,334 - Do you think like that? 213 00:12:03,250 --> 00:12:04,042 - Bus route! 214 00:12:04,209 --> 00:12:05,667 I will ticket it! 215 00:12:05,834 --> 00:12:06,834 - I Come on! 216 00:12:07,000 --> 00:12:08,292 - Finish eating the sandwich. 217 00:12:11,875 --> 00:12:13,000 City police! 218 00:12:13,167 --> 00:12:14,209 You stopped. 219 00:12:14,375 --> 00:12:15,000 -What did he do? 220 00:12:15,167 --> 00:12:16,000 > 221 00:12:16,667 --> 00:12:17,625 - Stop! 222 00:12:17,792 --> 00:12:18,917 -He is pushing himself too much 223 00:12:19,084 --> 00:12:20,000 Don't be stupid, stop! 224 00:12:21,417 --> 00:12:22,084 -He will stop it. 225 00:12:25,834 --> 00:12:26,542 Oh! 226 00:12:26,709 --> 00:12:27,875 - Oh! 227 00:12:28,709 --> 00:12:29,667 Whore! 228 00:12:29,834 --> 00:12:31,875 - Oh... 229 00:12:32,042 --> 00:12:34,209 - Damn! You hit the city police. 230 00:12:34,375 --> 00:12:35,375 - But he stood in the middle of the road! 231 00:12:35,542 --> 00:12:37,459 - My dear! 232 00:12:37,625 --> 00:12:41,167 No! Why me? - Wait, I'm fine! 233 00:12:41,334 --> 00:12:42,167 I can't believe this happened! 234 00:12:42,334 --> 00:12:45,709 - Just say you're a police officer, if not them don't stop. 235 00:12:45,875 --> 00:12:47,125 - I'll chase it. 236 00:12:47,292 --> 00:12:48,625 I'll chase it! 237 00:12:48,792 --> 00:12:52,584 You don't need to come along. You will delay it. 238 00:12:56,334 --> 00:12:59,667 Tighten your seat belt! - I like this! 239 00:13:00,584 --> 00:13:01,459 - Are you coming? 240 00:13:01,625 --> 00:13:05,917 - I just stay here, if returns, for prevention. 241 00:13:08,334 --> 00:13:09,084 - Go! 242 00:13:16,667 --> 00:13:18,500 - For this one time, not my business. 243 00:13:21,667 --> 00:13:24,792 He looks very angry... - He surprised me! 244 00:13:24,959 --> 00:13:26,750 You're crazy! - This is 2018, 245 00:13:26,917 --> 00:13:30,959 They stand on the path to stop us! That's normal? 246 00:13:31,125 --> 00:13:32,125 - You idiot! 247 00:13:32,292 --> 00:13:33,625 - Excuse me? - It's not good. 248 00:13:34,834 --> 00:13:36,667 - Let me focus, 249 00:13:36,834 --> 00:13:37,292 OK? 250 00:13:37,459 --> 00:13:38,834 It's very slow! 251 00:13:43,417 --> 00:13:44,500 - Oh! 252 00:13:46,459 --> 00:13:48,375 - Wait. Help me. 253 00:13:48,542 --> 00:13:49,792 -The car goes on 2 wheels. 254 00:13:49,959 --> 00:13:51,709 - Must be balanced. 255 00:13:51,875 --> 00:13:53,834 - Okay. - Come on... come on... 256 00:13:54,000 --> 00:13:55,042 - I can't! 257 00:13:55,625 --> 00:13:56,792 - Yes... Like that. - No! 258 00:13:56,959 --> 00:13:58,500 - Come on. 259 00:14:00,334 --> 00:14:01,625 - We will turn around. 260 00:14:01,792 --> 00:14:04,792 - The car is like a crab! - What is that? 261 00:14:04,959 --> 00:14:06,292 - Offsetting. 262 00:14:06,459 --> 00:14:08,417 One, two, three. p> 263 00:14:11,209 --> 00:14:13,667 Come on, stay in your corner. - Yes 264 00:14:13,834 --> 00:14:15,167 - He came. 265 00:14:15,334 --> 00:14:16,959 - This will be bad. - How is that? 266 00:14:17,125 --> 00:14:18,667 - I'm claustrophobic! 267 00:14:18,834 --> 00:14:20,250 - You don't throw up here! 268 00:14:20,584 --> 00:14:22,875 - I'll throw up. - Do you want to throw up? 269 00:14:27,209 --> 00:14:28,334 Rain falls. 270 00:14:28,500 --> 00:14:29,042 - Oh no! 271 00:14:29,209 --> 00:14:30,167 No... oh no... 272 00:14:30,334 --> 00:14:31,667 - How are you doing? - Damn you . 273 00:14:31,834 --> 00:14:34,167 - Is it better? - Rigole, you're a jerk. 274 00:14:34,917 --> 00:14:35,542 -That's intentionally. 275 00:14:35,709 --> 00:14:36,334 Oh, it feels nauseous... 276 00:14:36,500 --> 00:14:37,334 - Oh no! 277 00:14:37,500 --> 00:14:39,334 Don't be here... - My stomach is sick... 278 00:14:43,667 --> 00:14:45,042 Don't! 279 00:14:45,917 --> 00:14:47,250 I'll throw up! - No 280 00:14:51,500 --> 00:14:54,709 - Still following me? We see if you know the Marseille area well. 281 00:14:57,125 --> 00:14:58,000 - Sandrine! 282 00:14:59,917 --> 00:15:01,292 - Look in front of you! 283 00:15:02,834 --> 00:15:03,584 - Take care of you who are clean! 284 00:15:03,750 --> 00:15:04,334 Oh! 285 00:15:04,500 --> 00:15:05,542 Be aware! 286 00:15:06,292 --> 00:15:06,917 Hey! 287 00:15:13,000 --> 00:15:14,750 Come on, go up.... 288 00:15:14,917 --> 00:15:16,209 - Push Sylvain! 289 00:15:16,375 --> 00:15:18,292 Push my ass. 290 00:15:22,375 --> 00:15:23,167 - Where is that person. 291 00:15:25,334 --> 00:15:26,417 - Welcome to Marseille. 292 00:15:27,375 --> 00:15:29,000 - Welcome to Marseille. 293 00:15:30,084 --> 00:15:32,959 - Welcome to Marseille. 294 00:15:33,125 --> 00:15:34,375 p> 295 00:15:34,542 --> 00:15:35,750 - Ho ho ho! 296 00:15:35,917 --> 00:15:38,000 - City police or what? 297 00:15:38,167 --> 00:15:41,000 - We know who you are, sir super cop, parigot! 298 00:15:41,167 --> 00:15:42,167 - Listen, 299 00:15:42,500 --> 00:15:46,667 You're in Marseilles, you just take care of your work, and you will be fine. 300 00:15:47,250 --> 00:15:47,917 Understand? 301 00:15:48,542 --> 00:15:49,500 - Ho! 302 00:15:49,667 --> 00:15:51,500 - Good. - I will kill him! 303 00:15:51,667 --> 00:15:53,417 - I know, calm down. - I've said that. 304 00:15:53,584 --> 00:15:55,334 - We won't bother you. - No 305 00:15:55,500 --> 00:15:58,000 - Good! - How is my little cat? 306 00:15:58,167 --> 00:16:00,084 - I told him. - Good, what? 307 00:16:00,250 --> 00:16:01,417 - How are you doing? - Sandrine! 308 00:16:09,375 --> 00:16:10,000 - OK. 309 00:16:10,167 --> 00:16:12,500 Good, I will surprise you. 310 00:16:14,209 --> 00:16:17,792 Oh no, my bag! Oh really! 311 00:16:54,334 --> 00:16:56,709 Someone help me? Oh, damn it! 312 00:16:56,875 --> 00:16:57,625 My sweetness! 313 00:16:59,084 --> 00:17:01,584 Here it is! 314 00:17:05,250 --> 00:17:06,042 My sweetie? 315 00:17:06,209 --> 00:17:08,875 I'm at the gate, surprise! - I will open it for you. 316 00:17:09,250 --> 00:17:10,542 - No, don't open it. 317 00:17:10,709 --> 00:17:11,584 Hello? 318 00:17:12,500 --> 00:17:15,417 Ah, here it is! Great... an amazing day. 319 00:17:18,167 --> 00:17:19,292 Ouch! 320 00:17:20,834 --> 00:17:21,792 Do you want to dream? 321 00:17:21,959 --> 00:17:22,750 - Yes 322 00:17:22,917 --> 00:17:24,209 - You will be served . 323 00:17:26,125 --> 00:17:27,667 - Do we turn on Beethoven music? 324 00:17:28,334 --> 00:17:28,959 - What? 325 00:17:30,209 --> 00:17:32,500 We won't make movies about dogs. 326 00:17:32,667 --> 00:17:34,459 That sucks. I will... 327 00:17:34,625 --> 00:17:35,792 music. - OK. 328 00:17:54,917 --> 00:17:56,000 - I have the impression 329 00:17:56,167 --> 00:17:58,417 we are being watched. - That's my father. 330 00:17:58,584 --> 00:17:59,834 He made it 331 00:18:00,000 --> 00:18:02,084 A great painter. - Okay. 332 00:18:03,584 --> 00:18:04,417 And the statue? 333 00:18:04,917 --> 00:18:05,625 - Dad. 334 00:18:05,792 --> 00:18:06,625 - Father. 335 00:18:07,667 --> 00:18:08,584 - Beautiful, huh? 336 00:18:09,167 --> 00:18:12,125 - Yes, yes... That's very big. 337 00:18:12,292 --> 00:18:13,125 - Yes 338 00:18:13,667 --> 00:18:14,292 - Come on. 339 00:19:06,459 --> 00:19:07,125 - Fire. 340 00:19:07,292 --> 00:19:08,042 - What? 341 00:19:08,209 --> 00:19:09,542 - There! - Turn it off! 342 00:19:09,709 --> 00:19:10,959 - I'm not a firefighter. 343 00:19:11,125 --> 00:19:12,459 - Turn it off. - Oh l 344 00:19:12,625 --> 00:19:14,417 The music is annoying 345 00:19:15,209 --> 00:19:16,250 - That's perfume! 346 00:19:21,042 --> 00:19:23,334 Save my father's painting! 347 00:19:23,500 --> 00:19:24,209 - I know! 348 00:19:25,500 --> 00:19:26,250 - I'm hot. 349 00:19:29,209 --> 00:19:31,500 Let's release me immediately! 350 00:19:34,917 --> 00:19:35,750 Please ! 351 00:19:35,917 --> 00:19:38,834 The chandelier will fall! Eddy, let me go! 352 00:19:48,750 --> 00:19:49,667 - Hello. 353 00:19:49,834 --> 00:19:51,917 What is this? 354 00:19:52,084 --> 00:19:53,417 - That's not what you think about. 355 00:19:53,584 --> 00:19:54,375 - Your father 356 00:19:54,542 --> 00:19:55,500 has the same voice 357 00:19:55,667 --> 00:19:57,917 ... as in the EA Sport game. 358 00:20:03,000 --> 00:20:05,000 You're better in real life. 359 00:20:05,167 --> 00:20:06,125 Elegant... 360 00:20:17,417 --> 00:20:19,375 - Warning! 361 00:20:21,709 --> 00:20:24,209 This is great! It's been a long time. 362 00:20:24,375 --> 00:20:26,459 I feel good! 363 00:20:26,625 --> 00:20:29,000 Inaugurate the nursing home 364 00:20:29,167 --> 00:20:31,750 ... and marry Tarlouzes for 50 minutes! 365 00:20:31,917 --> 00:20:35,375 Yang kubutuhkan sekarang adalah perhatian. Eh, Bichon? 366 00:20:35,542 --> 00:20:36,584 - Yes - Caution. 367 00:20:36,750 --> 00:20:39,417 Caution, time is more than serious. 368 00:20:39,584 --> 00:20:42,250 We have a severe problem. 369 00:20:42,417 --> 00:20:44,709 This is more race , it's more than Santa Claus, 370 00:20:44,875 --> 00:20:47,167 ... more chleus, even more than Belgians. 371 00:20:47,334 --> 00:20:48,459 It's more serious. 372 00:20:50,417 --> 00:20:51,084 This is...? 373 00:20:51,834 --> 00:20:52,542 - Black people. 374 00:20:52,709 --> 00:20:53,459 - No 375 00:20:54,000 --> 00:20:54,667 - I know. 376 00:20:55,417 --> 00:20:56,167 People Arabic. 377 00:20:56,334 --> 00:20:57,209 - No! 378 00:20:58,084 --> 00:20:59,375 - Rome. - No! 379 00:20:59,917 --> 00:21:00,709 Dear God... 380 00:21:00,875 --> 00:21:03,709 Ri- ri... 381 00:21:03,875 --> 00:21:04,959 - Rillette. 382 00:21:05,417 --> 00:21:06,667 - For that conflict. 383 00:21:06,834 --> 00:21:07,792 - No - Yes 384 00:21:07,959 --> 00:21:09,542 - Don't play with me. 385 00:21:09,709 --> 00:21:10,542 Don't exaggerate. 386 00:21:10,709 --> 00:21:11,250 Ritals! 387 00:21:11,417 --> 00:21:13,000 That's what I mean. - Ahhh... 388 00:21:13,167 --> 00:21:16,292 - Yes! This is a group of robbers 389 00:21:16,459 --> 00:21:19,625 yang merampok lima toko perhiasan dalam satu bulan. 390 00:21:19,792 --> 00:21:22,875 They started again this morning. - Bichon, his laptop... 391 00:21:23,042 --> 00:21:23,959 Kitai has time... 392 00:21:24,125 --> 00:21:26,667 5 days, and after that, Marseille will be 393 00:21:26,834 --> 00:21:28,959 ... the center of the world's attention, 394 00:21:29,125 --> 00:21:31,834 ... the Mucem diamond exhibition 395 00:21:32,000 --> 00:21:33,834 I am tutti Chianti! 396 00:21:34,000 --> 00:21:35,875 Don't make fun of yourself. 397 00:21:36,042 --> 00:21:40,084 You will start a spinning mill and find eyewitnesses 398 00:21:40,750 --> 00:21:42,459 Anyone who hears everything. 399 00:21:43,667 --> 00:21:44,625 Do you understand? 400 00:21:46,459 --> 00:21:47,584 Anything else? 401 00:21:47,750 --> 00:21:50,375 Your impressions. I'm not brilliant,... 402 00:21:50,542 --> 00:21:51,084 OK? 403 00:21:51,250 --> 00:21:53,292 National police can't 404 00:21:53,459 --> 00:21:57,334 ... walk. This is for Mumu 405 00:21:57,500 --> 00:21:58,334 from Marseille. 406 00:21:58,500 --> 00:21:59,709 You must understand... 407 00:21:59,875 --> 00:22:00,667 - Yes sir! 408 00:22:00,834 --> 00:22:02,000 - I named 409 00:22:02,167 --> 00:22:04,959 this operation "Vaffanculo". 410 00:22:08,542 --> 00:22:10,917 - Sir? Do you speak Italian? 411 00:22:11,459 --> 00:22:12,375 - No, why? 412 00:22:12,542 --> 00:22:15,125 -You have to change the name. - Yes 413 00:22:15,292 --> 00:22:17,792 - No, I like that... 414 00:22:17,959 --> 00:22:18,709 Vaffanculo... 415 00:22:18,875 --> 00:22:19,875 I will find another one. 416 00:22:20,042 --> 00:22:20,667 Second. 417 00:22:20,834 --> 00:22:22,209 Vaffanculo... Ah! 418 00:22:22,375 --> 00:22:23,625 I found. 419 00:22:23,792 --> 00:22:27,292 I named this operation, operation... 420 00:22:28,292 --> 00:22:29,334 Mafia! 421 00:22:29,500 --> 00:22:30,459 - Sir... 422 00:22:30,625 --> 00:22:32,042 ... we don't have equipment. 423 00:22:32,459 --> 00:22:33,084 - Huh? 424 00:22:33,250 --> 00:22:34,167 - We're too few. 425 00:22:34,334 --> 00:22:37,292 - And Charles Martel, in in front of all Arabs, 426 00:22:37,459 --> 00:22:38,792 ... he is alone! 427 00:22:38,959 --> 00:22:40,125 You are not a little. 428 00:22:40,292 --> 00:22:43,875 And we have a great cop. Where is the super cop? 429 00:22:44,042 --> 00:22:46,500 - I'm here, Mayor. - Quentin! 430 00:22:46,667 --> 00:22:48,042 - Sylvain. - Miro? 431 00:22:48,209 --> 00:22:49,917 - Marot, but... 432 00:22:50,084 --> 00:22:50,875 - Go ahead. 433 00:22:51,042 --> 00:22:52,084 - Oh yeah? 434 00:22:54,042 --> 00:22:55,000 Marin will be your 435 00:22:55,167 --> 00:22:56,167 leader. 436 00:22:56,334 --> 00:22:58,500 He will put his expertise to work 437 00:22:58,667 --> 00:23:00,417 from Marseille, eh Hammer? 438 00:23:00,584 --> 00:23:04,250 - Yes, but know that I'm only passing here, 439 00:23:04,417 --> 00:23:06,625 ... because I intend to integrate myself into RAID. 440 00:23:06,792 --> 00:23:07,542 sigh 441 00:23:08,250 --> 00:23:10,750 - But if you want to get out of here, 442 00:23:10,917 --> 00:23:13,042 ... you must complete this mission. 443 00:23:13,209 --> 00:23:13,834 - Oh yeah? 444 00:23:14,000 --> 00:23:14,917 > - Yes, yes. 445 00:23:15,667 --> 00:23:16,334 Well, 446 00:23:16,500 --> 00:23:17,625 Now set your watch. 447 00:23:18,542 --> 00:23:19,959 What time is -14: 12. 448 00:23:20,125 --> 00:23:20,750 -12: 05. 449 00:23:21,459 --> 00:23:22,167 "Arrivedercho". 450 00:23:22,334 --> 00:23:22,959 The meeting is finished. 451 00:23:23,125 --> 00:23:24,625 - Good afternoon. 452 00:23:49,500 --> 00:23:51,459 - Ah. - I see you have started to like yourself 453 00:23:51,625 --> 00:23:52,500 with us! 454 00:23:54,334 --> 00:23:57,792 - The faster I catch the Italian , the faster I go home. 455 00:23:57,959 --> 00:24:00,750 - Yes, I understand. Oh yeah... 456 00:24:00,917 --> 00:24:02,625 What did you find? 457 00:24:02,792 --> 00:24:05,375 - A Ferrari with a driver that we don't know. 458 00:24:05,959 --> 00:24:09,500 Chasing a Ferrari California luxury car , 458... 459 00:24:10,125 --> 00:24:12,375 With Dacia, it will be difficult! 460 00:24:12,542 --> 00:24:13,084 - Oh? 461 00:24:13,250 --> 00:24:14,209 What do you think? 462 00:24:17,375 --> 00:24:21,875 It is certain that there are Daniel and Emilien, it will be different. 463 00:24:22,834 --> 00:24:23,500 - Who? 464 00:24:24,042 --> 00:24:26,750 - Daniel and Emilien. - I don't know. 465 00:24:26,917 --> 00:24:29,709 - Don't you know Daniel and Emilien? 466 00:24:29,875 --> 00:24:30,750 - No, sorry. 467 00:24:30,917 --> 00:24:33,042 - Even in Paris, they are known. 468 00:24:33,209 --> 00:24:35,834 Uh... Duet Mercedes. 469 00:24:36,292 --> 00:24:36,959 You're mm? 470 00:24:38,709 --> 00:24:39,917 A robbery, 471 00:24:40,084 --> 00:24:41,792 ... the end of the 90s? - Yes 472 00:24:41,959 --> 00:24:44,250 Daniel and Emilien catch them. 473 00:24:44,417 --> 00:24:45,417 Here! 474 00:24:45,584 --> 00:24:49,042 Like... Ah! Yes, you know... 475 00:24:49,209 --> 00:24:51,000 Orang Jepang. Sama. 476 00:24:51,167 --> 00:24:51,875 And then 477 00:24:52,042 --> 00:24:53,667 .... Santa robbers, Belgians, 478 00:24:53,834 --> 00:24:56,875 Daniel and Emilien! Emilien, great cop. 479 00:24:57,042 --> 00:24:58,084 They are there! 480 00:24:58,250 --> 00:25:00,250 I have trouble following them. - Well! 481 00:25:00,417 --> 00:25:02,917 - Dan Daniel. Daniel, a great driver... 482 00:25:03,084 --> 00:25:04,125 He... 483 00:25:04,292 --> 00:25:06,709 ... chased them just by taxi. 484 00:25:06,875 --> 00:25:08,834 Like a rocket, like a race car. > 485 00:25:10,292 --> 00:25:13,834 We don't even see it going. There is a table coming out... 486 00:25:14,000 --> 00:25:15,167 from the dashboard... 487 00:25:15,334 --> 00:25:16,959 with the button. 488 00:25:17,125 --> 00:25:17,834 And there, 489 00:25:18,000 --> 00:25:19,792 ... the taxi rose from the ground. 490 00:25:22,125 --> 00:25:22,709 He changed himself. 491 00:25:27,959 --> 00:25:30,584 Changed the new plate... Good. > 492 00:25:33,042 --> 00:25:36,375 The taxi as it slides... it's like the wind... 493 00:25:40,125 --> 00:25:41,209 Huh? - I understand. 494 00:25:41,375 --> 00:25:42,459 - You don't understand. 495 00:25:42,625 --> 00:25:45,834 He destroyed all the speed detectors... They fell... 496 00:25:46,000 --> 00:25:47,417 ... when he passed it. 497 00:25:52,459 --> 00:25:53,167 How?? 498 00:25:55,375 --> 00:25:56,125 By air. 499 00:25:56,292 --> 00:25:59,792 They were deployed by military aircraft 500 00:25:59,959 --> 00:26:01,500 from Daniel's father-in-law. 501 00:26:01,667 --> 00:26:03,084 And in the air, 502 00:26:03,959 --> 00:26:05,042 the taxi floated. 503 00:26:05,209 --> 00:26:07,209 I swear to you! I was told. 504 00:26:07,375 --> 00:26:08,167 He took out... 505 00:26:08,334 --> 00:26:10,250 wings. - wings? 506 00:26:10,417 --> 00:26:11,834 - wings. - No 507 00:26:12,000 --> 00:26:13,209 - I swear to you 508 00:26:14,542 --> 00:26:15,209 - Listen! 509 00:26:15,375 --> 00:26:16,250 - Excuse me. 510 00:26:17,209 --> 00:26:18,917 - Where is this taxi? 511 00:26:20,834 --> 00:26:25,334 - Emilien no longer in the police department and Daniel lives in Miami, 512 00:26:25,792 --> 00:26:27,000 I don't know. 513 00:26:28,375 --> 00:26:32,084 Maybe we can know from Daniel's niece. 514 00:26:32,250 --> 00:26:34,667 That must be his nephew with different marriages, 515 00:26:34,834 --> 00:26:36,792 he's a little weird. 516 00:26:36,959 --> 00:26:40,125 - This is a taxi that interests me. 517 00:26:40,292 --> 00:26:43,334 - Yes We have to find this taxi. 518 00:26:43,500 --> 00:26:45,875 - And with this taxi, I catch Italians. 519 00:26:46,042 --> 00:26:48,542 - Italy, Scotland, everything. 520 00:26:52,125 --> 00:26:53,834 - Really? - Yes 521 00:26:54,000 --> 00:26:58,584 p> 522 00:26:58,750 --> 00:27:02,959 - I think Daniel and Emilien, are outdated. 523 00:27:03,125 --> 00:27:04,459 It's like Starsky and Hutch, Ball and Bill, Olive and Tom, 524 00:27:04,959 --> 00:27:07,250 is over. 525 00:27:07,584 --> 00:27:09,584 Because it's now a treasure 526 00:27:09,750 --> 00:27:11,667 and Marot! - Sounds good. 527 00:27:11,834 --> 00:27:12,584 I won't go 528 00:27:13,000 --> 00:27:16,000 ... alone. 529 00:27:16,167 --> 00:27:20,084 - You're not alone anymore. I'm here for you. 530 00:27:20,250 --> 00:27:20,875 You're here for me, huh? - Thank you for being there for me. 531 00:27:21,042 --> 00:27:23,459 - You're welcome. 532 00:27:23,625 --> 00:27:25,459 - That will be difficult without you. - It's clear. 533 00:27:25,625 --> 00:27:27,500 And now, both of us. 534 00:27:27,667 --> 00:27:29,042 - Yes - We are stronger. 535 00:27:29,209 --> 00:27:30,167 Nothing will happen to us. 536 00:27:30,334 --> 00:27:31,584 -What will happen to us? - Nothing! 537 00:27:38,000 --> 00:27:41,500 - No, but nothing, tomorrow I recover. 538 00:27:42,542 --> 00:27:43,625 We will be in charge . 539 00:27:43,792 --> 00:27:45,125 - Yes - Alain and Sylvain, 540 00:27:45,292 --> 00:27:46,500 2 fingers. 541 00:27:46,667 --> 00:27:48,584 - Take it. 542 00:27:51,292 --> 00:27:52,375 Rest. 543 00:27:53,042 --> 00:27:53,917 - It hurts. 544 00:27:56,834 --> 00:27:58,000 Will you leave? 545 00:27:58,167 --> 00:28:00,584 We know who hit you. 546 00:28:00,750 --> 00:28:03,750 - We have an identity Daniel's niece. 547 00:28:07,500 --> 00:28:09,000 - OK, you have 548 00:28:09,167 --> 00:28:10,792 His name... - EDDY MAKLOUF. 549 00:28:12,500 --> 00:28:13,250 Same name. 550 00:28:13,750 --> 00:28:17,167 - Yes - Do they live in the same address? 551 00:28:18,125 --> 00:28:20,125 - That would be amazing. 552 00:28:20,292 --> 00:28:21,417 - You're stupid, 553 00:28:21,584 --> 00:28:25,459 that person the same! - I like it when you speak badly. 554 00:28:25,875 --> 00:28:26,834 - We will look for it. 555 00:28:30,500 --> 00:28:31,250 Okay. 556 00:28:41,709 --> 00:28:43,709 - ONE, TWO, THREE! 557 00:28:44,792 --> 00:28:46,167 - Stop, really. 558 00:28:46,334 --> 00:28:47,584 - The door is armored. 559 00:28:47,750 --> 00:28:49,417 - No, it's wood... - Chairman,... 560 00:28:49,584 --> 00:28:50,292 Let me do it! 561 00:28:50,459 --> 00:28:51,125 - No! 562 00:28:51,292 --> 00:28:52,042 Sandfine! 563 00:28:53,792 --> 00:28:54,500 - Oh Mother !! 564 00:28:56,417 --> 00:28:58,125 - Police. - You're stupid, 565 00:28:58,292 --> 00:29:00,500 You can press it, it will open. 566 00:29:08,625 --> 00:29:09,750 - Why did you do that? 567 00:29:09,917 --> 00:29:10,875 He just talked. 568 00:29:11,042 --> 00:29:12,209 He was aggressive. 569 00:29:12,375 --> 00:29:14,042 - Ouch! The tool burns me! 570 00:29:14,209 --> 00:29:15,250 It's stinging! 571 00:29:17,417 --> 00:29:18,709 Sorry. 572 00:29:25,042 --> 00:29:27,500 - Refusal to obey, and speed up your vehicle, 573 00:29:27,667 --> 00:29:30,584 I give you murder sanctions intentional on the agent. 574 00:29:30,750 --> 00:29:31,875 It's not like that. 575 00:29:32,042 --> 00:29:33,084 - Me too. 576 00:29:33,250 --> 00:29:35,167 - I'm exhausted. - Ah? 577 00:29:35,875 --> 00:29:37,834 - Besides that, my boyfriend showed me up. 578 00:29:38,292 --> 00:29:42,084 - Good, you will rest at Les Baumettes. 579 00:29:42,625 --> 00:29:43,375 But... 580 00:29:49,084 --> 00:29:50,042 - I have an agreement. 581 00:29:54,542 --> 00:29:57,459 You found a taxi for me and I will forget everything. 582 00:29:58,500 --> 00:30:02,042 It's not bad, right? - Yes... But I can't. 583 00:30:02,209 --> 00:30:03,209 Taxi, 584 00:30:03,375 --> 00:30:06,209 ... we sent it to... 585 00:30:07,250 --> 00:30:09,834 - Where? -He has 200000 on the counter, 586 00:30:10,000 --> 00:30:11,750 We send it to my uncle. 587 00:30:14,125 --> 00:30:16,250 I can offer you... 588 00:30:16,417 --> 00:30:19,000 ... an agreement too? - What do you want... 589 00:30:20,292 --> 00:30:24,167 - If I found it, we can join. 590 00:30:24,334 --> 00:30:27,959 As in the movie Bad Boy, you will be Will Smith and me, Martin Lawrence. 591 00:30:28,125 --> 00:30:31,209 - We will not working together, no. - No? 592 00:30:31,375 --> 00:30:32,750 - No - Too bad. 593 00:30:32,917 --> 00:30:35,000 I can find these Italians. 594 00:30:38,459 --> 00:30:39,209 - What? 595 00:30:39,375 --> 00:30:43,417 - I know everyone in here, I can help you. 596 00:30:43,584 --> 00:30:45,917 I can ask my friends, Uber. 597 00:30:46,834 --> 00:30:49,584 But it turns out, it's impossible. 598 00:30:54,042 --> 00:30:55,750 Without disrespect, 599 00:30:56,500 --> 00:30:59,667 ... without your little team... 600 00:31:00,917 --> 00:31:02,667 - So , not at all. 601 00:31:02,834 --> 00:31:03,875 - Not at all? 602 00:31:04,042 --> 00:31:05,667 - They are dynamic. 603 00:31:05,834 --> 00:31:06,500 - Okay. 604 00:31:06,667 --> 00:31:08,584 - And nothing who escaped. 605 00:31:08,750 --> 00:31:10,167 - They... - Oh yeah. 606 00:31:12,375 --> 00:31:13,375 - Hello, Chairman. 607 00:31:13,875 --> 00:31:15,334 - Menard. - Thanks to the photo 608 00:31:15,500 --> 00:31:16,250 from Sandrine, 609 00:31:16,417 --> 00:31:18,959 I can draw the portrait. 610 00:31:19,125 --> 00:31:19,959 Eddy Maklouf. 611 00:31:20,125 --> 00:31:22,042 The worst Uber racer 612 00:31:22,209 --> 00:31:23,125 from Marseille. 613 00:31:23,292 --> 00:31:24,375 - Exactly... 614 00:31:25,084 --> 00:31:25,834 - Hello. 615 00:31:26,209 --> 00:31:26,917 - Hello. 616 00:31:27,500 --> 00:31:29,334 -He can't run away. 617 00:31:30,500 --> 00:31:31,959 I go! 618 00:31:38,209 --> 00:31:41,000 I am a genius, we go! We will catch it. 619 00:31:41,375 --> 00:31:44,250 Take weapons and nunchakus. 620 00:31:44,417 --> 00:31:45,542 Join me! 621 00:31:53,500 --> 00:31:54,709 - What is that? 622 00:31:59,667 --> 00:32:01,792 - Madame Minister! Cut.... Cut... 623 00:32:01,959 --> 00:32:02,875 Oh, oh! 624 00:32:03,500 --> 00:32:04,500 I'm late. 625 00:32:04,667 --> 00:32:06,292 Now, photo ! 626 00:32:07,209 --> 00:32:10,250 What we laugh at! I have a speech to say. 627 00:32:13,709 --> 00:32:15,167 As you know, 628 00:32:15,334 --> 00:32:17,500 ... our main concern, < /p> 629 00:32:17,667 --> 00:32:19,084 ..that is ecological! 630 00:32:19,500 --> 00:32:23,209 So I have the pride to introduce you to a sophisticated vehicle... 631 00:32:23,375 --> 00:32:25,584 ... clean dog poop . 632 00:32:29,834 --> 00:32:30,750 KK 633 00:32:30,917 --> 00:32:31,875 2000! 634 00:32:33,792 --> 00:32:35,125 OH! 635 00:32:35,917 --> 00:32:36,792 - Run, 636 00:32:36,959 --> 00:32:38,167 stupid! 637 00:32:40,292 --> 00:32:41,375 Yes! 638 00:32:41,542 --> 00:32:43,084 This is no longer a trial... 639 00:32:43,250 --> 00:32:45,584 We will clean Marseillaise... Marseille. 640 00:32:46,750 --> 00:32:47,917 This is with KK 2000. 641 00:32:48,084 --> 00:32:50,542 > 642 00:32:50,709 --> 00:32:53,000 This vehicle is able to suck 643 00:32:53,167 --> 00:32:54,417 35,000 dog poop per day 644 00:32:54,584 --> 00:32:55,500 and at night! 645 00:32:55,667 --> 00:32:56,375 All, 646 00:32:56,542 --> 00:32:58,334 .... destroyed, compacted, 647 00:32:58,500 --> 00:32:59,709 to solve it... 648 00:33:00,750 --> 00:33:02,542 ... with this miracle. 649 00:33:02,709 --> 00:33:04,500 - Excuse me, to empty it, 650 00:33:04,667 --> 00:33:05,375 What will you do? 651 00:33:05,542 --> 00:33:07,167 How do you do it? - Very simple,... 652 00:33:07,334 --> 00:33:09,000 ... we make a button... 653 00:33:10,750 --> 00:33:11,542 Yes! 654 00:33:13,125 --> 00:33:14,042 What happened? 655 00:33:14,209 --> 00:33:16,042 Why are you there! 656 00:33:16,500 --> 00:33:18,459 Don't move because... 657 00:33:19,000 --> 00:33:20,084 Don't move because... 658 00:33:23,792 --> 00:33:25,375 It will seep. 659 00:33:25,542 --> 00:33:29,167 - My sweetness, this is me. 660 00:33:29,334 --> 00:33:32,959 You didn't call me. I have called you many times. 661 00:33:33,125 --> 00:33:35,917 This is Your love is sexy, don't hesitate to call me. 662 00:33:36,084 --> 00:33:38,459 I'm worried about... I'm worried, what. 663 00:33:41,750 --> 00:33:42,959 Sounds like that, maybe you are. 664 00:33:43,792 --> 00:33:46,125 Hamid what? 665 00:33:46,292 --> 00:33:49,334 Yes, we got the car. - That number. 666 00:33:51,500 --> 00:33:52,625 - Maybe this one. 667 00:33:52,792 --> 00:33:56,459 - But how did you get to Pops Honey? 668 00:33:56,625 --> 00:33:58,000 I mean... Pops Honey. 669 00:33:58,167 --> 00:34:01,084 Yes, I told you send to Honey Pops, the real one! 670 00:34:01,250 --> 00:34:02,167 I don't accept. 671 00:34:02,334 --> 00:34:04,625 Well, I did leave you, I'm working. 672 00:34:04,792 --> 00:34:08,542 OK, you want a Vitale card, I send it to you, ciao. 673 00:34:09,000 --> 00:34:09,625 He annoys me. 674 00:34:20,459 --> 00:34:22,042 - ONE, TWO, THREE. 675 00:34:28,167 --> 00:34:29,250 - Famous taxis. 676 00:34:29,417 --> 00:34:31,459 Is that all right? - Yes 677 00:34:31,625 --> 00:34:36,000 You say a myth. My uncle is a legend. 678 00:34:37,042 --> 00:34:37,959 That... 679 00:34:38,125 --> 00:34:41,292 That's the pedal or what? - That's the brakes... 680 00:34:42,042 --> 00:34:45,125 - That's the wiper. - Yes 681 00:34:46,042 --> 00:34:47,917 - This is the right left sign. < br /> - I know. 682 00:34:49,417 --> 00:34:50,500 Here it is. 683 00:34:51,084 --> 00:34:53,417 - Are you sure you can drive it? 684 00:34:57,250 --> 00:34:57,917 What? 685 00:35:02,209 --> 00:35:03,375 - Is it do you know who I am? 686 00:35:04,459 --> 00:35:09,084 I'm Eddy Maklouf, niece Daniel, a living legend. 687 00:35:09,250 --> 00:35:13,500 It's been embedded in our genes. So yes, I can drive it. 688 00:35:15,334 --> 00:35:17,542 - Let's go. - No, let's go, okay? 689 00:35:17,959 --> 00:35:21,417 You... I'll pretend don't hear anything. 690 00:35:22,209 --> 00:35:23,709 Okay, here it is. 691 00:35:27,625 --> 00:35:31,042 I like this sound. Wait, it will be hard... 692 00:35:37,292 --> 00:35:38,250 - You stopped. 693 00:35:38,417 --> 00:35:39,042 - No ! 694 00:35:39,209 --> 00:35:40,042 - Oh yeah! 695 00:35:40,209 --> 00:35:43,709 - This is the centrifugal force that drives us forward. 696 00:35:43,875 --> 00:35:46,542 - Has your gene passed a generation? 697 00:35:46,709 --> 00:35:49,334

698 00:35:49,500 --> 00:35:50,459 - You make me stressed, my concentration is bad. 699 00:35:50,834 --> 00:35:51,459 - Do you have a SIM? 700 00:35:51,625 --> 00:35:52,542 - what? 701 00:35:52,709 --> 00:35:54,917 - Your SIM. 702 00:35:55,084 --> 00:35:57,125 - Yes, I'm an auto SIM. 703 00:35:57,292 --> 00:35:59,417 - What is your SIM? - What? 704 00:35:59,584 --> 00:36:01,084 - I have an Automatic Car SIM. 705 00:36:01,250 --> 00:36:04,334 This is manual, I don't know how to drive it. 706 00:36:04,500 --> 00:36:07,750 What is the left hand pedal used for? - Clutch. 707 00:36:08,334 --> 00:36:10,042 - Yes
- You don't know how to drive. 708 00:36:11,167 --> 00:36:11,875 - Yes 709 00:36:12,042 --> 00:36:13,334 - No. 710 00:36:13,500 --> 00:36:15,500 Yes sir Mayor? - This is Gibert. 711 00:36:15,667 --> 00:36:17,250 Calzone comes out of the oven. 712 00:36:17,917 --> 00:36:19,417 I repeat, we get info... 713 00:36:19,917 --> 00:36:21,792 Calzone comes out of the oven. 714 00:36:21,959 --> 00:36:23,834 - Sorry, but don't understand. . 715 00:36:24,500 --> 00:36:26,042 - Rituals in action. 716 00:36:26,209 --> 00:36:28,917 Warning... 518 rue de Paradis, 717 00:36:29,084 --> 00:36:30,459 Are you clear? 718 00:36:30,625 --> 00:36:31,667 Avanti Tonio ! 719 00:36:31,834 --> 00:36:35,500 It seems like it's a trap... 720 00:36:35,667 --> 00:36:37,375 Does it smell like a trap? 721 00:36:37,542 --> 00:36:38,459 Alright... 722 00:36:38,625 --> 00:36:39,834 - what? 723 00:36:40,584 --> 00:36:41,250 p> 724 00:36:41,792 --> 00:36:42,959 - Move. 725 00:36:43,125 --> 00:36:45,875 - I don't master it. 726 00:36:46,042 --> 00:36:47,459 Let me drive 2 or 3 turns, I can do it. 727 00:36:47,625 --> 00:36:49,250 Only 2 or 3 rounds. 728 00:37:19,875 --> 00:37:21,250 - Do you have a music CD? 729 00:37:23,834 --> 00:37:25,375 - Yes, there is an old CD. 730 00:37:36,834 --> 00:37:37,625 - Let's go! p> 731 00:37:49,375 --> 00:37:51,125 - General warning! 732 00:37:52,917 --> 00:37:54,209 Oh Ohlala! 733 00:37:54,375 --> 00:37:55,167 Fools. 734 00:37:55,334 --> 00:37:56,375 Fools! 735 00:37:56,959 --> 00:37:58,209 All at the same time. 736 00:37:58,375 --> 00:37:59,792 How stupid they are! 737 00:37:59,959 --> 00:38:02,875 We waste time. Only two are left, 738 00:38:03,042 --> 00:38:04,250 You and you, 739 00:38:04,417 --> 00:38:05,125 Hurry up! 740 00:38:11,042 --> 00:38:14,334 - You don't want to rest? - No 741 00:38:14,500 --> 00:38:15,750 - Sea air will make you good. 742 00:38:15,917 --> 00:38:17,084 Paris air will make me good. 743 00:38:17,250 --> 00:38:18,709 - You're right. 744 00:38:18,875 --> 00:38:20,334 Oh, you're fine! > 745 00:38:21,625 --> 00:38:22,375 - airport, 746 00:38:22,542 --> 00:38:23,834 and fast. - Yes 747 00:38:24,709 --> 00:38:25,792 "Tchikita" 748 00:38:25,959 --> 00:38:28,584 - Tchiki Chikita, Chikita Tchiki 749 00:38:28,750 --> 00:38:32,167 Tchikita. He has a killer look, Tchikita 750 00:38:32,334 --> 00:38:34,209 Long hair like Nikita 751 00:38:34,375 --> 00:38:35,834 If he doesn't leave me 752 00:38:36,000 --> 00:38:39,334 I don't leave it, Tchikita /> He has the appearance of killing 753 00:38:39,500 --> 00:38:42,500 Chikita, long hair like Nikita 754 00:38:42,667 --> 00:38:43,417 - Excuse me... 755 00:38:43,584 --> 00:38:47,917 - Leave me alone! You didn't see that you were interfering? 756 00:38:48,084 --> 00:38:51,875 I was singing... Why didn't you let me finish it? 757 00:38:52,584 --> 00:38:53,584 I suspect.... 758 00:38:53,750 --> 00:38:55,209 ... this action 759 00:38:55,375 --> 00:38:57,792 ... in my inspiration, it hurts. - Excuse me. 760 00:38:57,959 --> 00:39:00,125 - Sad. - I don't think. 761 00:39:00,292 --> 00:39:02,709 - So, don't think, 762 00:39:02,875 --> 00:39:04,584 it will be a disaster. 763 00:39:04,750 --> 00:39:08,375 You just listen, no comments.
- Okay. 764 00:39:08,542 --> 00:39:12,792 - Just listen! We are still on a mission. 765 00:39:13,959 --> 00:39:15,667 I don't want to hear anymore 766 00:39:15,834 --> 00:39:19,834 Fly flies and dragonflies kiss it. 767 00:39:20,542 --> 00:39:22,084 Let's stay focused. 768 00:39:22,250 --> 00:39:24,000 - Come on, you just point the gun, 769 00:39:24,167 --> 00:39:27,459 You just walk to the Hummer. < br /> Don't you believe it? 770 00:39:28,209 --> 00:39:29,000 Are you afraid? 771 00:39:29,167 --> 00:39:30,917 Have I made you in trouble? 772 00:39:31,084 --> 00:39:34,084 Only once? - I just came out from 2 months' imprisonment. 773 00:39:34,250 --> 00:39:37,875 - You came out, then why fear? - Yes 774 00:39:38,042 --> 00:39:38,959 Besides that? 775 00:39:39,125 --> 00:39:42,209 - In addition, when it was first rob in the villa, there are 12 pitbulls, 776 00:39:42,375 --> 00:39:44,834 ... they almost bite me 777 00:39:45,000 --> 00:39:46,417 - It's okay, it's just a bluff... 778 00:39:47,500 --> 00:39:48,792 Do you believe me? 779 00:39:49,709 --> 00:39:50,334 - No 780 00:39:50,750 --> 00:39:52,292 - Don't you believe it? - No 781 00:39:52,459 --> 00:39:53,167 - Are you not afraid? p> 782 00:39:54,125 --> 00:39:54,750 - Yes 783 00:39:54,917 --> 00:39:57,500 - Show me the way there, and bring the money. 784 00:39:59,250 --> 00:40:00,334 Come on like that, man. 785 00:40:02,584 --> 00:40:04,625 - Not now bro, not... 786 00:40:11,000 --> 00:40:11,959 - Everything in the camp, 787 00:40:12,125 --> 00:40:13,167 sheep will be parked properly. 788 00:40:15,292 --> 00:40:17,584 Don't move people, get out quickly ! 789 00:40:17,750 --> 00:40:19,250 I will shoot your tires, 790 00:40:19,417 --> 00:40:22,334 I will rob you. - Is he your friend? 791 00:40:22,500 --> 00:40:25,042 - No, it's more like car hijacking . 792 00:40:25,209 --> 00:40:27,667 - Yes! I will make it dirty. 793 00:40:34,000 --> 00:40:37,792 He will not come back again. 794 00:40:48,792 --> 00:40:51,042 - This is robbery! 795 00:40:51,209 --> 00:40:52,042 Raise your hands! 796 00:40:52,209 --> 00:40:53,500 Enter the jewelry. 797 00:40:53,667 --> 00:40:55,084 Don't move, damn it! 798 00:40:59,417 --> 00:41:00,750 - How are you doing? - Yes, yes. 799 00:41:01,042 --> 00:41:02,625 A question. - What? 800 00:41:02,792 --> 00:41:05,584 - What unit did you come from? Keufs not driving 801 00:41:05,750 --> 00:41:06,625 .... like that. 802 00:41:18,000 --> 00:41:18,667 - This is not... 803 00:41:18,834 --> 00:41:19,625 ... the way... 804 00:41:19,792 --> 00:41:20,875 - I took another path... 805 00:41:21,042 --> 00:41:22,334 instead of following the police. 806 00:41:24,917 --> 00:41:25,542 - Good. 807 00:41:26,375 --> 00:41:26,959 Tell him. 808 00:41:32,250 --> 00:41:32,834 - Hello? 809 00:41:33,000 --> 00:41:34,084 - We came. 810 00:41:34,250 --> 00:41:35,125 - We are ready. 811 00:41:35,292 --> 00:41:38,584 - We are ready. 812 00:41:38,750 --> 00:41:41,167 - 813 00:41:42,167 --> 00:41:43,209 - p> 814 00:41:43,375 --> 00:41:45,625 - As soon as they come out with booty, I ambush them... 815 00:41:45,959 --> 00:41:46,709 and here it is, finished! 816 00:41:49,125 --> 00:41:50,875 La Traviata. 817 00:42:06,334 --> 00:42:07,292 Hurry up, give me the money. 818 00:42:11,709 --> 00:42:13,125 - This is tense... 819 00:42:13,292 --> 00:42:14,459 - Mafia! 820 00:42:17,959 --> 00:42:19,125 - Well, that's it! 821 00:42:22,459 --> 00:42:23,584 That was the taxi yesterday 822 00:42:23,750 --> 00:42:24,625 He didn't give up too. 823 00:42:28,792 --> 00:42:29,625 - Sick! 824 00:42:29,792 --> 00:42:30,584 You want to play with me huh? 825 00:42:33,959 --> 00:42:34,709 Look at this. 826 00:42:34,875 --> 00:42:35,542 - I will die. 827 00:42:37,459 --> 00:42:38,584 You will hit it. 828 00:42:38,750 --> 00:42:39,750 - Oh! 829 00:42:39,917 --> 00:42:40,750 How much is there? 830 00:42:40,917 --> 00:42:41,834 - On this road, the max limit is 50. 831 00:42:42,000 --> 00:42:42,667 - Stay calm, 832 00:42:46,500 --> 00:42:49,500 - Yes! - Where do all these cars come from? 833 00:42:50,500 --> 00:42:51,834 - Just go straight... fast, 834 00:42:52,000 --> 00:42:53,375 We are left behind... 835 00:42:53,542 --> 00:42:55,250 - Then turn left. 836 00:42:55,417 --> 00:42:56,417 When - There! 837 00:43:04,750 --> 00:43:06,750 Like in the Fast Furious movie, right? 838 00:43:08,959 --> 00:43:09,709 - Right. 839 00:43:15,209 --> 00:43:15,959 - We will crash... 840 00:43:16,125 --> 00:43:16,875 someone. 841 00:43:17,042 --> 00:43:17,875 - Don't worry, 842 00:43:18,042 --> 00:43:19,084 I succeed. 843 00:43:24,834 --> 00:43:27,250 - Release me! - Excuse me. 844 00:43:31,209 --> 00:43:31,917 - Eddy? 845 00:43:33,167 --> 00:43:34,292 I will handle it. 846 00:43:36,042 --> 00:43:39,375 Eddy will come, go home! 847 00:43:42,917 --> 00:43:44,875 - This is the oldest district in Marseille. 848 00:43:45,292 --> 00:43:46,250 Well, he doesn't care. 849 00:43:52,709 --> 00:43:53,417 - Dear God. 850 00:43:55,542 --> 00:43:56,625 What's more. > 851 00:44:02,709 --> 00:44:03,334 - Eddy! 852 00:44:03,500 --> 00:44:06,125 Yellow Ferrari at the Old Port, 853 00:44:06,292 --> 00:44:07,750 - Do you understand? - Thank you. 854 00:44:07,917 --> 00:44:08,750 They are... 855 00:44:08,917 --> 00:44:10,209 di Pelabuhan Lama. - Di mana? 856 00:44:10,375 --> 00:44:11,667 - There, in a small way. 857 00:44:11,834 --> 00:44:13,500 - We don't have time anymore. 858 00:44:15,459 --> 00:44:16,459 - What are you doing? 859 00:44:16,625 --> 00:44:17,417 - This is a shortcut. 860 00:44:18,875 --> 00:44:19,625 - Over there? 861 00:44:20,167 --> 00:44:21,334 - Grip... 862 00:44:33,375 --> 00:44:35,709 - That's not good. - This isn't over. 863 00:44:36,959 --> 00:44:38,375 The more fun... 864 00:44:46,500 --> 00:44:47,459 - Oh, stop it! 865 00:44:54,125 --> 00:44:54,792 We will get hit. 866 00:45:03,959 --> 00:45:04,959 Ciao, ciao! 867 00:45:15,459 --> 00:45:17,250 - Oh no , it's okay. 868 00:45:17,417 --> 00:45:18,459 - We lose them. 869 00:45:18,834 --> 00:45:19,917 We are like losers. 870 00:45:20,084 --> 00:45:24,125 - You dramatize everything. Tomorrow, everyone will forget. 871 00:45:28,209 --> 00:45:29,459 Yes, yes. 872 00:45:30,334 --> 00:45:31,625 Yes, I was there. - Yes 873 00:45:32,667 --> 00:45:34,375 Every time, there must be something. 874 00:45:34,542 --> 00:45:37,250 > 875 00:45:37,417 --> 00:45:39,417 Minister, accident at Prado, 876 00:45:39,584 --> 00:45:40,959 They must have spies 877 00:45:43,334 --> 00:45:44,250 in the national police? 878 00:45:44,417 --> 00:45:48,042 - Reboost his taxi. Never again is such an insult. 879 00:45:48,417 --> 00:45:51,334 - I know the best mechanics in all of Marseille. 880 00:45:51,500 --> 00:45:52,042 - Oh yeah? 881 00:45:52,375 --> 00:45:53,292 - Have confidence. 882 00:45:55,000 --> 00:45:55,875 - Let's go. 883 00:45:57,375 --> 00:46:00,417 - Michel, warm up, you will enter the field. 884 00:46:18,750 --> 00:46:20,084 - Here? 885 00:46:21,000 --> 00:46:22,959 Seriously - This is my family. 886 00:46:27,500 --> 00:46:28,292 - Your sister? 887 00:46:29,000 --> 00:46:29,709 - Yes 888 00:46:29,875 --> 00:46:33,500 - Are you adopted or what? - No, why? 889 00:46:33,667 --> 00:46:34,709 - Like that. 890 00:46:35,375 --> 00:46:36,000 - Hi. 891 00:46:36,167 --> 00:46:37,250 - Hi. 892 00:46:43,625 --> 00:46:46,000 - If you drive it, uncle will hit you. 893 00:46:48,750 --> 00:46:52,709 - He fully dedicates himself to his car! - He does what he wants. 894 00:46:52,875 --> 00:46:55,292 - Hey, but... Please... 895 00:47:01,125 --> 00:47:02,250 - You can... 896 00:47:02,417 --> 00:47:04,542 ... merebooster this taxi and I can... 897 00:47:04,709 --> 00:47:06,584 . .. invite you to eat... 898 00:47:08,750 --> 00:47:12,875 - Maybe it works in Paris, but here you are in Marseille. 899 00:47:13,042 --> 00:47:15,167 You have to be more original... 900 00:47:15,334 --> 00:47:16,542 But calm down... . 901 00:47:18,584 --> 00:47:21,459 I'll take care of it, tomorrow will be better. 902 00:47:24,084 --> 00:47:25,125 - And... 903 00:47:30,334 --> 00:47:33,834 If you don't want to eat, do you like lumba- dolphins? - Yes 904 00:47:34,000 --> 00:47:34,750 - Me too... 905 00:47:37,500 --> 00:47:39,584 - It's time for players to play. 906 00:47:39,750 --> 00:47:42,084 - They play as their request to play 907 00:47:42,250 --> 00:47:43,292 Coach! 908 00:47:43,459 --> 00:47:46,625 If my employee doesn't do what I want, 909 00:47:46,792 --> 00:47:48,167 I'll be crazy out there. 910 00:47:48,334 --> 00:47:52,459 - He asked me to do more. I don't know what the smile means... 911 00:47:52,625 --> 00:47:54,084 He just smiled. 912 00:47:54,250 --> 00:47:56,584 "No problem", you know? 913 00:47:56,750 --> 00:47:59,500 The person who talk like that. Meaning of a raging smile. 914 00:47:59,667 --> 00:48:01,125 Only by mouth. 915 00:48:01,750 --> 00:48:02,792 "You left me." 916 00:48:02,959 --> 00:48:05,584 I hesitated. Too bad there was no smile. 917 00:48:05,750 --> 00:48:07,042 Algeria, something like that. 918 00:48:10,292 --> 00:48:11,584 And you will have the same thing 919 00:48:11,750 --> 00:48:15,042 ... for girls in blow drying. What do you think? 920 00:48:15,209 --> 00:48:16,709 - Did you ask me? 921 00:48:16,875 --> 00:48:17,542 - Yes 922 00:48:17,709 --> 00:48:20,500 - It's been 2 hours you talked about your girlfriend. 923 00:48:20,667 --> 00:48:23,042 I'll be crazy. Rene! 924 00:48:23,209 --> 00:48:25,125 - Yes? - Give me some ice cubes. 925 00:48:25,292 --> 00:48:26,417 -2 minutes... 926 00:48:27,959 --> 00:48:29,459 - Sylvain, this is Baba, 927 00:48:29,625 --> 00:48:30,709 p> 928 00:48:30,875 --> 00:48:33,042 ... my best friend. 929 00:48:33,209 --> 00:48:33,917 Finally, I think. - Are you serious? 930 00:48:35,250 --> 00:48:38,417 - Yes 931 00:48:38,584 --> 00:48:39,375 - I gave You relay, I can't. Good luck 932 00:48:39,542 --> 00:48:40,917 I have to see my mother. 933 00:48:41,875 --> 00:48:44,542 - Hi Baba, thank you. 934 00:48:47,000 --> 00:48:48,375 This is Uber's headquarters? 935 00:48:50,292 --> 00:48:51,084 What? 936 00:48:51,750 --> 00:48:53,875 - This is my girlfriend. My ex-wife. 937 00:48:54,375 --> 00:48:55,500 You have to see it, 938 00:48:55,667 --> 00:48:57,125 She has sexy eyes. 939 00:48:58,417 --> 00:48:59,834 She is too beautiful for me. 940 00:49:00,000 --> 00:49:03,500 the girl I'm interested in is crazy. 941 00:49:03,667 --> 00:49:08,292 - You look like that. Does your brother come often... - And this... just once... 942 00:49:08,459 --> 00:49:12,875 ... a beautiful and smart girl is interested in me, what should I do? 943 00:49:13,042 --> 00:49:16,584 What is your brother at home, I want to talk to him. - That's stupid. 944 00:49:16,750 --> 00:49:17,584 Your sister... - Is that stupid? 945 00:49:18,000 --> 00:49:21,667 Do you want to cheer me up? - This is just an expression. 946 00:49:21,834 --> 00:49:22,792 Will your sister come... 947 00:49:22,959 --> 00:49:24,792 - And for the Italian? 948 00:49:29,375 --> 00:49:31,167 - We have to find out about them. 949 00:49:31,334 --> 00:49:32,667 Apakah kau punya kenalan yang mengetahuinya? 950 00:49:35,542 --> 00:49:38,334 - The only Italian I know is Rachid. 951 00:49:40,375 --> 00:49:43,000 - But he came from... 952 00:49:43,167 --> 00:49:46,209 He came from Italy? - His parents were always in the kitchen, 953 00:49:46,375 --> 00:49:48,667 but he wasn't Italian, he... 954 00:49:50,625 --> 00:49:53,334 - Okay. - But he's an Italian. 955 00:49:53,500 --> 00:49:54,709 He is from here. 956 00:49:54,875 --> 00:49:57,292 I don't know if you... - Yes, this... 957 00:49:57,459 --> 00:49:59,792 Rachid, he is not Italian.
- No 958 00:49:59,959 --> 00:50:02,375 He has a jersey from Italy, 959 00:50:02,542 --> 00:50:04,000 from Del Piero, but... 960 00:50:18,250 --> 00:50:18,959 - Rachid! 961 00:50:19,125 --> 00:50:20,375 - Senorita . - Rachid. 962 00:50:25,417 --> 00:50:26,500 That's a bomb. 963 00:50:27,459 --> 00:50:30,709 How many times have I said don't call me Rachid? 964 00:50:30,875 --> 00:50:34,834 What did you see in table? Couscous, tajine? 965 00:50:35,000 --> 00:50:36,417 No, this is pizza! 966 00:50:36,584 --> 00:50:38,834 My name is Ricardo, damn it! 967 00:50:40,250 --> 00:50:41,625 Who is he? - Huh ? 968 00:50:41,792 --> 00:50:45,584 - Who is he? - Ra... Ricardo, my friend Sylvain 969 00:50:45,750 --> 00:50:48,334 He is from the police. - Oh! 970 00:50:52,834 --> 00:50:56,084 I only do business, not only me. 971 00:50:56,250 --> 00:50:59,542 - No, not at all. - He's 40 years old. 972 00:50:59,709 --> 00:51:01,250 - Not at all, shut up. 973 00:51:01,417 --> 00:51:04,834 No, no. - Okay, I understand, I understand. 974 00:51:05,917 --> 00:51:07,000 I understand. 975 00:51:07,167 --> 00:51:09,250 I know why you are here. - No 976 00:51:09,417 --> 00:51:11,000 p> 977 00:51:11,167 --> 00:51:12,209 - Yes, I know, I know. 978 00:51:12,375 --> 00:51:13,667 OK... 979 00:51:14,292 --> 00:51:15,125 Come with me. 980 00:51:15,292 --> 00:51:16,792 - No! 981 00:51:19,959 --> 00:51:22,125 It's not like that at all. 982 00:51:22,709 --> 00:51:23,750 - Place your bet. 983 00:51:26,000 --> 00:51:27,792 - Interesting. 984 00:51:27,959 --> 00:51:29,584 - We don't come for that. 985 00:51:32,292 --> 00:51:34,334 -Oh, I understand. 986 00:51:34,500 --> 00:51:35,459 - Why? - Not for that. 987 00:51:36,875 --> 00:51:37,542 - Oh damn... 988 00:51:39,209 --> 00:51:40,375 I exist. 989 00:51:40,542 --> 00:51:42,125 Needless to say 990 00:51:43,542 --> 00:51:45,584 - Crazy, it's all lrak weapons here. 991 00:51:48,250 --> 00:51:51,042 Tell me what you know about Italians. 992 00:51:52,209 --> 00:51:54,542 - What are you talking about... Italian? 993 00:51:54,709 --> 00:51:56,500 Eddy, put it, don't screw up! 994 00:51:56,667 --> 00:51:57,917 - Okay, sorry. 995 00:51:58,542 --> 00:51:59,875 - The robbers, 996 00:52:00,042 --> 00:52:02,459 Are you get to know them? - That's not my business, 997 00:52:02,625 --> 00:52:04,250 so I don't know anyone. 998 00:52:04,417 --> 00:52:05,667 - Can I shoot? 999 00:52:05,834 --> 00:52:06,834 - Don't touch it! 1000 00:52:07,000 --> 00:52:08,792 Just want to try 2! - OK! 1001 00:52:08,959 --> 00:52:09,792 Okay. 1002 00:52:11,792 --> 00:52:14,542 - What if I invite the police here? - Oh! 1003 00:52:14,709 --> 00:52:17,167 - Did you see them before? - They just came to eat. 1004 00:52:17,334 --> 00:52:18,209 Pasta. 1005 00:52:18,375 --> 00:52:20,542 - No, no Italian came to eat 1006 00:52:20,709 --> 00:52:24,875 ... in your restaurant. Do you sell weapons to them? Yes or no? 1007 00:52:25,042 --> 00:52:26,875 - Ya Tidak. Sedikit. 1008 00:52:27,042 --> 00:52:27,792 - Which one? 1009 00:52:28,417 --> 00:52:32,000 - Small weapons... just... Offensive weapons... 1010 00:52:32,167 --> 00:52:34,750 It's really very harmless. 1011 00:52:36,542 --> 00:52:38,542 Oh no, here, there, there. 1012 00:52:39,000 --> 00:52:42,084 What happened? - What's behind? 1013 00:52:42,250 --> 00:52:44,125 - Where? - Behind the wall. 1014 00:52:50,375 --> 00:52:51,042 - Wow! 1015 00:52:51,209 --> 00:52:55,834 Did you see that? That's my neighbor, behind my house, I've never seen it. 1016 00:52:56,292 --> 00:52:57,875 It's just a spice for my restaurant. 1017 00:52:58,042 --> 00:52:59,292 - Okay. - Yes! 1018 00:52:59,459 --> 00:53:03,959 ... we need herbs, so is like aromatic herbs. 1019 00:53:04,125 --> 00:53:06,542 Rosemary, thyme and emmental. 1020 00:53:06,709 --> 00:53:07,792 - And a little...? 1021 00:53:09,292 --> 00:53:10,042 p> 1022 00:53:10,792 --> 00:53:11,917 - Weed. 1023 00:53:12,084 --> 00:53:13,709 Wait! 1024 00:53:13,875 --> 00:53:18,250 I made a salad! 1025 00:53:18,417 --> 00:53:20,084 - Did you sell weapons to them? - I send it. 1026 00:53:21,459 --> 00:53:26,042 A circuit in Vauvenargues. - I don't know them. They are not robbers, 1027 00:53:26,209 --> 00:53:27,250 They are drivers... 1028 00:53:27,417 --> 00:53:28,125 - Then what? 1029 00:53:30,042 --> 00:53:31,584 - I know the driver. 1030 00:53:33,667 --> 00:53:36,917 -Can you don't bring my grass? 1031 00:53:37,084 --> 00:53:39,417 - That's my thing... - This is mine. 1032 00:53:39,584 --> 00:53:41,125 - No - Put it. 1033 00:53:41,292 --> 00:53:43,584 - This is placed in a bad place. - Return my grass !! 1034 00:53:58,125 --> 00:54:00,042 Look... we are closer to the championship! 1035 00:54:00,209 --> 00:54:01,542 Faster! 1036 00:54:07,542 --> 00:54:08,959 - I feel bad, 1037 00:54:09,125 --> 00:54:10,042 Sylvain. 1038 00:54:10,209 --> 00:54:11,375 - Call your brother. 1039 00:54:11,792 --> 00:54:13,125 - Now? - Yes! 1040 00:54:14,500 --> 00:54:15,584 - Rocco. 1041 00:54:18,459 --> 00:54:21,375 Gosh! 1042 00:54:32,334 --> 00:54:32,959 - Hello? 1043 00:54:33,125 --> 00:54:34,917 - I'm the man who brought the taxi 1044 00:54:35,084 --> 00:54:37,542 Do you still know me? - No, sorry. 1045 00:54:38,625 --> 00:54:39,500 - He hung up? 1046 00:54:39,667 --> 00:54:41,292 - He doesn't remember me... 1047 00:54:41,459 --> 00:54:42,709 - What? - Call again. 1048 00:54:44,625 --> 00:54:45,459 - Yes? 1049 00:54:45,625 --> 00:54:46,459 - This is Sylvain 1050 00:54:46,625 --> 00:54:47,750 I'm the city police. 1051 00:54:47,917 --> 00:54:51,834 I'm on the circuit. I have to teach a lesson to two Italian girls. 1052 00:54:52,000 --> 00:54:53,834 - OK. You're in the settings, 1053 00:54:54,000 --> 00:54:55,375 Settings in race mode. 1054 00:54:55,542 --> 00:54:58,000 - No, you won't race... 1055 00:54:58,167 --> 00:54:59,375 - Everything alright. 1056 00:54:59,542 --> 00:55:00,792 - Increase to 1.3... 1057 00:55:00,959 --> 00:55:04,584 and set the braking distribution to 65 in front, 35 behind 1058 00:55:04,750 --> 00:55:06,084 and press the pedal. 1059 00:55:06,542 --> 00:55:07,417 - That's good. 1060 00:55:17,250 --> 00:55:18,375 Better. 1061 00:55:18,542 --> 00:55:20,875 We are a good team. - No < / i> 1062 00:55:21,042 --> 00:55:22,375 - I'll call you back. 1063 00:55:22,542 --> 00:55:23,834 - It's up to you... 1064 00:55:25,417 --> 00:55:26,500 - This will run quickly... 1065 00:55:26,667 --> 00:55:27,584 Is it are you ready? 1066 00:55:32,125 --> 00:55:33,709 - Please stop! 1067 00:55:38,917 --> 00:55:39,792 - No! 1068 00:55:39,959 --> 00:55:40,709 - Good! 1069 00:55:40,875 --> 00:55:42,042 Yeah! 1070 00:55:45,167 --> 00:55:46,834 Your car is bad... 1071 00:55:47,000 --> 00:55:48,250 He's not good... 1072 00:55:48,417 --> 00:55:50,209 You won't win. 1073 00:55:53,584 --> 00:55:55,792 - Foreigners are prohibited here. What do you want? 1074 00:55:55,959 --> 00:55:58,584 - Stroke from the tram, it pisses me off. 1075 00:55:58,750 --> 00:55:59,375 I just want 1076 00:55:59,542 --> 00:56:02,584 to race, unconsciously I see you training. 1077 00:56:03,042 --> 00:56:06,084 p> 1078 00:56:06,250 --> 00:56:08,834 I wonder, the red car is beautiful, 1079 00:56:09,625 --> 00:56:11,250 ... but he has a machine from Fiat 500? 1080 00:56:11,417 --> 00:56:14,417 - That belongs to his wife. 1081 00:56:15,084 --> 00:56:16,084 - Oh yeah. - Your hair needs a strong hair tie. 1082 00:56:26,625 --> 00:56:28,000 - Rocco. 1083 00:56:35,000 --> 00:56:36,167 You are arrogant. 1084 00:56:36,750 --> 00:56:38,542 But you are a racer great. 1085 00:56:38,709 --> 00:56:42,417 I'll have a party tomorrow night. 1086 00:56:44,834 --> 00:56:46,375 If you want to make money, come on. I'll introduce you to people. 1087 00:56:46,709 --> 00:56:47,834 - Taxi driver,... 1088 00:56:48,000 --> 00:56:49,959 He is a great racer. 1089 00:56:52,292 --> 00:56:55,792 He often takes customers to go shopping. 1090 00:57:00,042 --> 00:57:01,375 - He can't join. 1091 00:57:05,917 --> 00:57:06,959 - I wait for you there. 1092 00:57:07,584 --> 00:57:10,709 - Why can't I come? Why? 1093 00:57:12,084 --> 00:57:13,167 I want to come! 1094 00:57:22,875 --> 00:57:23,792 - Do you work all the time. 1095 00:57:23,959 --> 00:57:24,792 - You are again... 1096 00:57:24,959 --> 00:57:26,584 I want to take you away .. 1097 00:57:26,750 --> 00:57:28,584 Flowers? - What should I do for that? 1098 00:57:29,917 --> 00:57:31,209 - Put it in a vase. 1099 00:57:32,125 --> 00:57:32,792 - Thank you. 1100 00:57:32,959 --> 00:57:34,667 - Usually, it will look good. 1101 00:57:37,500 --> 00:57:39,167 I have a surprise but... 1102 00:57:39,709 --> 00:57:43,334 I feel that you don't like me. Sorry for the inconvenience. 1103 00:57:44,792 --> 00:57:45,834 p> 1104 00:57:54,459 --> 00:57:58,875 - I didn't say that. 1105 00:57:59,042 --> 00:58:02,542 You know the prototype, I don't have a guide... 1106 00:58:02,709 --> 00:58:04,667 There is a light on, 1107 00:58:04,834 --> 00:58:07,167 ... but I don't know what it is. 1108 00:58:07,334 --> 00:58:10,584 If I don't know anything, maybe there are more windshields... 1109 00:58:11,125 --> 00:58:13,542 - I understand. Are you finished? 1110 00:58:14,084 --> 00:58:14,750 - Yes 1111 00:58:15,792 --> 00:58:17,125 - I will prepare myself. 1112 00:58:25,125 --> 00:58:26,542 - This technique works 1113 00:58:26,709 --> 00:58:28,125 Why?
> - Don't be too happy first! 1114 00:58:32,917 --> 00:58:33,667 - Be careful... 1115 00:58:34,417 --> 00:58:35,542 And here it is! 1116 00:58:36,250 --> 00:58:38,750 - Do you like this? I don't like surprises. 1117 00:58:40,000 --> 00:58:40,792 - Here,... 1118 00:58:41,750 --> 00:58:43,459 You will never forget it. 1119 00:58:43,709 --> 00:58:45,125 Are you ready? - Yes 1120 00:58:55,584 --> 00:58:57,167 What is your surprise? 1121 00:59:01,125 --> 00:59:02,875 - Have you ever swum with dolphins? 1122 00:59:10,125 --> 00:59:11,125 - Damn! 1123 00:59:11,292 --> 00:59:12,542 - How are you doing? - What was that earlier? 1124 00:59:13,625 --> 00:59:14,500 Apa itu? 1125 00:59:18,167 --> 00:59:21,459 - No dolphins are here, we will go 1126 00:59:21,625 --> 00:59:23,959 ... the dolphins are in another basin, there. 1127 00:59:24,125 --> 00:59:25,084 - Enough. 1128 00:59:29,209 --> 00:59:30,834 - It's just water! 1129 00:59:32,750 --> 00:59:34,459 Are you afraid of fish? 1130 00:59:38,042 --> 00:59:39,209 Oh! 1131 00:59:39,375 --> 00:59:41,667 I'm not kidding, keep calm! 1132 00:59:42,500 --> 00:59:43,250 Come here if dare! 1133 00:59:45,000 --> 00:59:45,792 Huh? 1134 00:59:51,292 --> 00:59:52,709 - I've done my investigation, 1135 00:59:52,875 --> 00:59:55,334 ... and the 6 rue des Oliviers villa... 1136 00:59:55,500 --> 00:59:58,167 ... belongs to Mrs. Bonassoli. - I don't know that. 1137 00:59:58,334 --> 01:00:01,417 ... if he knows that means... - Continue. 1138 01:00:01,584 --> 01:00:04,959 - Yes, the villa is rented by Antonio di Biase, 1139 01:00:05,125 --> 01:00:06,792 ... or called Toni Dog,... 1140 01:00:06,959 --> 01:00:09,209 ... great Italian racers in the 2000s. 1141 01:00:09,375 --> 01:00:12,042 And he gets closer to the mafia... 1142 01:00:12,209 --> 01:00:13,250 Neapolitan. 1143 01:00:14,709 --> 01:00:15,542 Or the others. 1144 01:00:15,709 --> 01:00:18,125 This is Rocco in Biase. 1145 01:00:18,292 --> 01:00:21,125 Long neck like Steven Seagal? No! Somewhat NLP, 1146 01:00:21,292 --> 01:00:22,542 You see? 1147 01:00:22,709 --> 01:00:25,625 Known for acts of violence and robbery 1148 01:00:25,792 --> 01:00:26,584 Any questions? 1149 01:00:27,750 --> 01:00:28,417 Yes? 1150 01:00:28,584 --> 01:00:31,500 - Did you draw it? That's good. 1151 01:00:31,667 --> 01:00:34,875 - Thank you. I have the picture then, I made the sketch. 1152 01:00:35,042 --> 01:00:37,250 ... so, that's better... 1153 01:00:37,417 --> 01:00:38,834 - Bravo Menard. 1154 01:00:39,000 --> 01:00:39,667 - Continue... 1155 01:00:39,834 --> 01:00:41,709 - We have to go to this party. 1156 01:00:41,875 --> 01:00:43,084 I need volunteers? 1157 01:00:47,250 --> 01:00:48,250 So who wants to come? 1158 01:00:50,292 --> 01:00:52,875 Okay, you will come along, but you will wait outside. 1159 01:00:53,042 --> 01:00:54,167 ... just in the corner. 1160 01:00:55,292 --> 01:00:55,917 Michel... 1161 01:00:56,084 --> 01:00:58,167 I need you - OK, 1162 01:00:58,334 --> 01:00:59,625 But he is not our teammate. 1163 01:00:59,792 --> 01:01:00,917 - You have no rights. 1164 01:01:01,084 --> 01:01:02,834 - I can't, I have basketball activities. 1165 01:01:03,000 --> 01:01:03,667 - Maksudmu? 1166 01:01:03,834 --> 01:01:05,917 - Maen basketball, with the parish. 1167 01:01:08,834 --> 01:01:09,667 - And you? 1168 01:01:09,834 --> 01:01:11,667 - I have a lot of pictures I'm working on. 1169 01:01:11,834 --> 01:01:14,792 ... and I'm again do the contour project for my hand. 1170 01:01:14,959 --> 01:01:16,292 And I'm with Sandrine... 1171 01:01:16,459 --> 01:01:17,625 ... I'm drawing, 1172 01:01:17,792 --> 01:01:19,792 ... a food, as said. 1173 01:01:19,959 --> 01:01:21,584 Will need some leaves. 1174 01:01:22,792 --> 01:01:24,750 - Uh... Larbi, you stay here. 1175 01:01:24,917 --> 01:01:26,584 Aurik. - Yes 1176 01:01:26,750 --> 01:01:27,334 - Done! 1177 01:01:29,792 --> 01:01:31,084 - I managed to work on you. 1178 01:01:31,250 --> 01:01:32,667 Today's jokes! 1179 01:01:33,042 --> 01:01:34,459 You see ?? 1180 01:01:34,917 --> 01:01:36,084 - You are trapped! 1181 01:01:37,125 --> 01:01:37,792 - Good. 1182 01:01:37,959 --> 01:01:39,209 - This really sticks! 1183 01:01:39,375 --> 01:01:40,792 Menard, you pee! 1184 01:02:01,959 --> 01:02:03,042 Did you hear me? 1185 01:02:04,125 --> 01:02:06,000 > 1186 01:02:06,500 --> 01:02:08,209 - I'm stunted, not deaf. 1187 01:02:12,375 --> 01:02:13,917 - To the atrium. - Yes 1188 01:02:14,542 --> 01:02:16,625 - Sofa? - No thanks. 1189 01:02:17,500 --> 01:02:18,834 - Or else? 1190 01:02:20,250 --> 01:02:21,959 - Are you crazy? - I'm undercover. 1191 01:02:22,125 --> 01:02:23,125 - What is that disguise? 1192 01:02:23,292 --> 01:02:24,834 - I'm Donnie Brasco. 1193 01:02:25,000 --> 01:02:27,584 We have to infiltrate. Hello? 1194 01:02:27,750 --> 01:02:28,292 Oh! 1195 01:02:28,834 --> 01:02:31,417 Hey... - Yes, we have to infiltrate. 1196 01:02:31,584 --> 01:02:34,292 - Are you still with Guy George, stay focused! 1197 01:02:34,459 --> 01:02:36,292 Focus on the mission. - Yes, sorry. 1198 01:02:56,125 --> 01:02:57,209 - Our mission. 1199 01:02:57,375 --> 01:03:00,125 We go back and get some clues. - You're right. 1200 01:03:00,292 --> 01:03:03,584 - That's it. - We broke into 2 teams, you alone, me and... 1201 01:03:05,750 --> 01:03:06,834 Where is he? 1202 01:03:10,834 --> 01:03:13,792 Well, we will break 2 teams. - No 1203 01:03:13,959 --> 01:03:17,000 2 teams? 2 teams but I'm alone, what's that? 1204 01:03:17,167 --> 01:03:18,250 Are you scared? 1205 01:03:18,792 --> 01:03:23,084 - I'm not afraid, but Ritals look big. 1206 01:03:24,750 --> 01:03:27,167 - Will your uncle react like that? 1207 01:03:27,667 --> 01:03:31,000 Ah, yes, like that, huh? 1208 01:03:31,167 --> 01:03:32,584 That's right. - Listen. 1209 01:03:32,750 --> 01:03:35,584 My mother will laugh at me if I don't bring any instructions. 1210 01:03:35,750 --> 01:03:37,542 - I like this job. - Me too. 1211 01:03:37,709 --> 01:03:38,584 - That's good. 1212 01:03:38,750 --> 01:03:40,042 Go! 1213 01:04:07,667 --> 01:04:08,792 - My name is Michel. 1214 01:04:08,959 --> 01:04:09,667 - Cynthia. 1215 01:04:09,834 --> 01:04:11,542 - Nice to meet you, Cynthia. - Nice to meet with you 1216 01:04:12,959 --> 01:04:15,959 - Do you know Cartagena? Very beautiful. 1217 01:04:16,125 --> 01:04:16,959 Like you. 1218 01:04:24,209 --> 01:04:26,417 - What are you doing here? Let's go. 1219 01:04:26,584 --> 01:04:28,584 - Leave me alone. - What is our mission? 1220 01:04:29,250 --> 01:04:30,250 - Leave me alone. 1221 01:04:30,959 --> 01:04:32,167 - Uh, sorry, 1222 01:04:32,334 --> 01:04:35,542 p> 1223 01:04:35,709 --> 01:04:36,667 .... but we're not here for fun. - I told you 1224 01:04:43,459 --> 01:04:46,417 - We can talk to each other normally. That's not good! 1225 01:04:47,042 --> 01:04:50,292 - Excuse me. Where are you? 1226 01:04:50,459 --> 01:04:53,042 - Hello? Where are you? 1227 01:05:21,209 --> 01:05:23,000 - You're hiding in the trash 1228 01:05:23,167 --> 01:05:24,500 ... to enter? 1229 01:05:24,667 --> 01:05:27,917 - Ae? No, I'm doing something, 1230 01:05:28,084 --> 01:05:31,209 ... but it's a secret. - I'm still like lisha without lactose, 1231 01:05:31,375 --> 01:05:35,542 Yes... bro... - Already, I'm like gluten-free chichas. 1232 01:05:35,709 --> 01:05:37,750 And I'm an ambitious man, 1233 01:05:39,667 --> 01:05:40,459 Wait. 1234 01:05:42,000 --> 01:05:43,459 You won't tell anyone, okay? 1235 01:05:44,417 --> 01:05:46,500 I'm in disguise. 1236 01:05:49,750 --> 01:05:51,209 I work for the police. 1237 01:05:51,917 --> 01:05:53,334 A great thing... 1238 01:05:53,667 --> 01:05:55,375 I met a man, 1239 01:05:55,542 --> 01:05:57,250 > 1240 01:05:57,417 --> 01:06:00,292 ... we work together. - The funny thing is, 1241 01:06:08,084 --> 01:06:08,917 For a moment, I thought you had changed. 1242 01:06:11,209 --> 01:06:13,125 - What is that? 1243 01:06:13,292 --> 01:06:16,209 He is with his friends. Besides, they are beautiful. 1244 01:06:45,334 --> 01:06:46,500 Shh. 1245 01:07:06,084 --> 01:07:06,792 - I can't. 1246 01:07:06,959 --> 01:07:07,959 - Your ass. - Too high. 1247 01:07:08,875 --> 01:07:10,292 - Don't move, you're too fat. 1248 01:07:15,167 --> 01:07:15,834 - Where do I hide? 1249 01:07:29,459 --> 01:07:30,875 Lamination 1250 01:07:34,084 --> 01:07:35,042 Good night. 1251 01:07:35,209 --> 01:07:35,875 Good night. 1252 01:07:36,042 --> 01:07:37,125 - Where are you now? 1253 01:07:37,292 --> 01:07:38,667 We are already in place. 1254 01:07:38,834 --> 01:07:39,584 It's ready. 1255 01:07:39,750 --> 01:07:40,875 - You prepared it? 1256 01:07:41,042 --> 01:07:42,292 Very effectively? 1257 01:07:42,459 --> 01:07:44,500 > Yes, there, that's the biggest. 1258 01:07:44,667 --> 01:07:46,042 It's a world-class diamond. 1259 01:07:46,209 --> 01:07:47,792 There isn't a single mistake. 1260 01:07:47,959 --> 01:07:50,500 -You can trust us. 1261 01:07:50,667 --> 01:07:51,709 - Arrival time? 1262 01:07:51,875 --> 01:07:53,334 11 am, by helicopter, 1263 01:07:53,500 --> 01:07:55,417 ... from Geneva, on the same day. 1264 01:07:55,584 --> 01:07:57,375 We will guard the police. 1265 01:07:57,542 --> 01:07:58,709 - Perfect . 1266 01:07:58,875 --> 01:08:00,125 And the payment? 1267 01:08:04,750 --> 01:08:09,917 - Don't worry, it will be transferred within 24 hours after surgery. 1268 01:08:10,084 --> 01:08:13,500 -Ah! That's it! It's nice to work with you. 1269 01:08:13,667 --> 01:08:16,125 That's what you want. 1270 01:08:16,292 --> 01:08:17,459 Yes. 1271 01:08:44,917 --> 01:08:46,084 - Yes, yes... 1272 01:08:47,917 --> 01:08:48,917 Ouch. 1273 01:08:49,250 --> 01:08:51,667 - Wake up. - Hello. How are you doing? 1274 01:08:51,834 --> 01:08:54,125 - What are you doing here? - I'm hide and seek. 1275 01:08:54,292 --> 01:08:56,167 with my friends... Sylvain! 1276 01:08:57,292 --> 01:08:58,584 - We lost! 1277 01:08:58,750 --> 01:09:02,042 You found us, congratulations! Oh there! Well... 1278 01:09:02,584 --> 01:09:03,584 - Damn. 1279 01:09:03,750 --> 01:09:04,584 - Carlo. 1280 01:09:11,792 --> 01:09:12,834 - Down. 1281 01:09:13,000 --> 01:09:16,167 We are caught... Maybe they're great? 1282 01:09:16,709 --> 01:09:18,250 - Bagus, bagus. 1283 01:09:20,459 --> 01:09:21,375 I know your operation! 1284 01:09:23,875 --> 01:09:24,542 - Oh yeah. 1285 01:09:27,792 --> 01:09:28,625 - Ciao, racer. 1286 01:09:30,334 --> 01:09:33,792 - Do you want to say you are with anyone? > - I'm just here. 1287 01:09:35,375 --> 01:09:36,250 - And he's there! 1288 01:09:37,250 --> 01:09:38,167 Oh me too. 1289 01:09:43,000 --> 01:09:45,792 - Rocco, you made him talk. 1290 01:09:48,500 --> 01:09:49,500 He, you killed him. 1291 01:09:51,125 --> 01:09:52,000 Kill this person, 1292 01:09:53,250 --> 01:09:54,500 We can just leave from here. 1293 01:09:54,667 --> 01:09:55,667 Sir... 1294 01:10:02,875 --> 01:10:05,959 - When you are with me 1295 01:10:06,125 --> 01:10:08,375 What do you feel? 1296 01:10:09,542 --> 01:10:11,084 Will you tell me p> 1297 01:10:11,250 --> 01:10:15,709 I won't tell you 1298 01:10:19,292 --> 01:10:20,792 In the shadow... 1299 01:10:23,417 --> 01:10:26,000 - I can say that it is love 1300 01:10:26,167 --> 01:10:28,917 At first glance 1301 01:10:30,334 --> 01:10:32,042 And I love you. 1302 01:10:32,209 --> 01:10:33,375 - So, 1303 01:10:34,959 --> 01:10:37,875 Tell me, who are you together? What are you looking for? 1304 01:10:46,792 --> 01:10:48,500 - I won't say anything. 1305 01:10:50,459 --> 01:10:52,584 I'm not a cop. 1306 01:10:52,750 --> 01:10:56,250 He was looking for clues because he knew you'd steal... 1307 01:10:56,417 --> 01:10:57,334 - Shut up. 1308 01:10:57,500 --> 01:11:00,500 - I said it. He found... 1309 01:11:00,667 --> 01:11:02,667 .... instructions about diamonds. 1310 01:11:02,834 --> 01:11:05,792 - Shut up.... - He's not my friend, he sucks. 1311 01:11:06,250 --> 01:11:08,250 - Bravo. - You're welcome. 1312 01:11:08,417 --> 01:11:09,834 - Very good. - Thank you love. 1313 01:11:10,584 --> 01:11:11,625 Can I leave? 1314 01:11:13,500 --> 01:11:15,000 You will die with him... 1315 01:11:16,334 --> 01:11:17,750 Please ?? 1316 01:11:21,084 --> 01:11:22,167 That's all 1317 01:11:27,417 --> 01:11:31,542 For you every day 1318 01:11:39,209 --> 01:11:40,834 - Michel, if you hear me 1319 01:11:41,000 --> 01:11:43,209 We are at the door of the 1st, 3rd corridor, < / i> 1320 01:11:43,375 --> 01:11:45,000 Some fools want to kill us. 1321 01:11:47,584 --> 01:11:48,375 - Good. 1322 01:11:51,709 --> 01:11:52,500 - Oh no! 1323 01:11:54,459 --> 01:11:55,417 - I'll be back. 1324 01:11:56,500 --> 01:11:57,250 - For you, 1325 01:11:58,292 --> 01:11:59,334 I have something to kill you. 1326 01:11:59,667 --> 01:12:00,334 - Thank you. 1327 01:12:00,959 --> 01:12:02,042 It's fun. 1328 01:12:04,125 --> 01:12:05,292 - And for you, 1329 01:12:06,459 --> 01:12:10,209 ... because you're smart, I have a small gift. 1330 01:12:18,167 --> 01:12:19,750 He's good. - Look,... 1331 01:12:20,459 --> 01:12:22,125 ... we will jump out the window. 1332 01:12:22,292 --> 01:12:23,917 - No, I just stay here. 1333 01:12:24,542 --> 01:12:26,750 - Are you right - stupid right or are you pretending? 1334 01:12:26,917 --> 01:12:27,917 - No, no! 1335 01:12:28,709 --> 01:12:30,917 - You're really stupid. If we stay here, we will dead. 1336 01:12:31,542 --> 01:12:34,625 At count 3, we jump out the window. Are you with me? 1337 01:12:36,709 --> 01:12:38,042 Are you ready? - Yes! 1338 01:12:38,500 --> 01:12:39,250 - Count 3. 1339 01:12:40,667 --> 01:12:41,667 Breathe. 1340 01:12:41,834 --> 01:12:44,084 Come on, one, two... 1341 01:12:44,834 --> 01:12:45,625 Three! 1342 01:12:49,250 --> 01:12:50,042 - Oh no! 1343 01:12:57,209 --> 01:12:58,917 The window doesn't break. 1344 01:12:59,084 --> 01:13:02,167 I can't jump. - It's really stupid. 1345 01:13:02,334 --> 01:13:05,042 You go ahead! - You don't understand. 1346 01:13:05,209 --> 01:13:06,542 - Yes, I understand. 1347 01:13:08,292 --> 01:13:10,375 But... Eddy! - The beans don't break. 1348 01:13:10,542 --> 01:13:12,250 - Just go through my window. 1349 01:13:13,584 --> 01:13:14,125 Come on! 1350 01:13:14,292 --> 01:13:15,334 -He came! 1351 01:13:18,209 --> 01:13:20,375 - Sorry to wait a long time. -He escaped there. 1352 01:13:20,542 --> 01:13:22,084 - Damn! -He jumped. 1353 01:13:23,709 --> 01:13:24,500 Damn. 1354 01:13:24,667 --> 01:13:27,542 I told him that he ran away, but still... 1355 01:13:27,709 --> 01:13:29,084 I will kill you... 1356 01:13:29,250 --> 01:13:30,292 - You must understand, 1357 01:13:30,459 --> 01:13:33,625 ... he who wants to escape... I don't want to... 1358 01:13:33,792 --> 01:13:35,625 I still want to be with you. Ah! 1359 01:13:35,792 --> 01:13:37,959 Ouch, ouch, ouch! 1360 01:13:41,334 --> 01:13:42,709 - Who is that? 1361 01:13:54,459 --> 01:13:55,334 - So? 1362 01:13:55,500 --> 01:13:56,250 Thank you to who? 1363 01:13:56,709 --> 01:13:57,792 - Thank you, Michel. 1364 01:13:57,959 --> 01:13:58,959 - Here I am. 1365 01:13:59,875 --> 01:14:01,292 - This is Cassiopeia, 1366 01:14:01,459 --> 01:14:03,500 ... new targets from Italy. 1367 01:14:03,667 --> 01:14:05,667 ... we have to be ready to face anything. 1368 01:14:05,834 --> 01:14:06,875 - They are too violent. 1369 01:14:07,792 --> 01:14:08,542 - We will not do it. 1370 01:14:08,709 --> 01:14:09,875 - You need real police. 1371 01:14:10,042 --> 01:14:11,667 - They are criminals... 1372 01:14:11,834 --> 01:14:14,125 ... we can't let these bastards. - Listen,... 1373 01:14:14,292 --> 01:14:18,292 When I arrived here, I didn't know what awaited me. 1374 01:14:18,459 --> 01:14:20,625 I feel that you hate me, 1375 01:14:20,792 --> 01:14:21,625 ... so I don't like you either. 1376 01:14:21,792 --> 01:14:22,667 And now I change... 1377 01:14:22,834 --> 01:14:23,750 ... and you too, 1378 01:14:23,917 --> 01:14:25,334 p> 1379 01:14:25,500 --> 01:14:26,417 ... everyone here. 1380 01:14:26,584 --> 01:14:27,459 Everything can happen. 1381 01:14:32,000 --> 01:14:33,917 ... to change! 1382 01:14:34,084 --> 01:14:35,209 - Isn't that a sentence in Rocky 4? 1383 01:14:36,375 --> 01:14:37,167 - Yes, shut up. 1384 01:14:37,334 --> 01:14:38,000 Oh! 1385 01:14:38,167 --> 01:14:41,084 Regis! 1386 01:14:41,542 --> 01:14:42,792 Lower the weapon... 1387 01:14:42,959 --> 01:14:43,750 Yes like that. 1388 01:14:43,917 --> 01:14:46,209 That's because he's happy. 1389 01:14:46,750 --> 01:14:47,959 We have to stay calm. 1390 01:14:49,459 --> 01:14:51,167 Now how? 1391 01:14:51,334 --> 01:14:52,000 Ready? 1392 01:14:52,167 --> 01:14:53,042 - Yes, Chairman! 1393 01:15:33,084 --> 01:15:34,459 - Squirrel approached. 1394 01:15:43,209 --> 01:15:45,417 - Secure the area, all in your post . 1395 01:16:01,250 --> 01:16:02,000 - O K. 1396 01:16:02,709 --> 01:16:04,042 -The ripoux is there. 1397 01:16:07,084 --> 01:16:10,959 - Attention. we are co-workers, so... - Yes 1398 01:16:12,084 --> 01:16:13,625 - We can't. - No 1399 01:16:13,792 --> 01:16:15,292 - That's not professional. 1400 01:16:18,750 --> 01:16:20,000 - Friend, are you okay? 1401 01:16:21,959 --> 01:16:23,084 - Usually. 1402 01:16:23,250 --> 01:16:24,125 - You have a fever. 1403 01:16:24,292 --> 01:16:26,042 - I have no fever. 1404 01:16:26,209 --> 01:16:28,209 I don't have a fever. - Menard, 1405 01:16:28,375 --> 01:16:29,667 You hear me? 1406 01:16:29,834 --> 01:16:32,417 - Affirmative, Tango, Charlie, done. 1407 01:16:33,750 --> 01:16:35,500 I love you - That's normal. 1408 01:16:36,459 --> 01:16:37,167 - Michel? 1409 01:16:38,667 --> 01:16:40,750 Michel? - I'm in place. 1410 01:16:48,417 --> 01:16:49,125 - Oh! 1411 01:16:49,292 --> 01:16:51,000 Mr. Prefect, hello. 1412 01:16:51,167 --> 01:16:54,500 I am the one who has the authority to manage this operation. 1413 01:16:54,667 --> 01:16:57,209 I mobilize the best teams. 1414 01:16:57,375 --> 01:17:01,584 The jewel arrived from Geneva by helicopter. He will land there. 1415 01:17:01,750 --> 01:17:02,709 There is a round. 1416 01:17:02,875 --> 01:17:06,792 Everything is set like in a music basket, calm down. 1417 01:17:10,417 --> 01:17:11,792 - Squirrel with Mucem. 1418 01:17:13,709 --> 01:17:14,334 - Here it is. 1419 01:17:15,667 --> 01:17:16,459 - Ah. 1420 01:17:25,459 --> 01:17:28,625 - The helicopter is already visible. - I will fuck him, I guess. 1421 01:17:31,459 --> 01:17:32,459 - Unexpected. 1422 01:17:36,625 --> 01:17:37,834 - What is that? 1423 01:17:38,000 --> 01:17:40,792 - Looks like "drone". It's "drone". 1424 01:17:40,959 --> 01:17:41,750 - Drones? 1425 01:17:41,917 --> 01:17:44,209 - That's what I said, drone. 1426 01:17:44,375 --> 01:17:49,459 1427 01:17:54,167 --> 01:17:55,084 Where did he come from? 1428 01:17:55,250 --> 01:17:56,917 - Stay there. 1429 01:17:59,709 --> 01:18:00,542 What's up, you bother . 1430 01:18:00,709 --> 01:18:02,542 What? - Good morning, Mayor. 1431 01:18:02,709 --> 01:18:04,417 You have a minute 1432 01:18:04,584 --> 01:18:07,834 Please order the pilot < br /> to follow our drones, or we helicopter missiles. 1433 01:18:08,000 --> 01:18:09,000 - Ah! What? 1434 01:18:09,167 --> 01:18:10,209 I don't care... 1435 01:18:10,375 --> 01:18:11,542 ... with this mock joke. 1436 01:18:11,709 --> 01:18:12,667 I ask you... 1437 01:18:12,834 --> 01:18:14,625 ... impressed me, put your finger... 1438 01:18:14,792 --> 01:18:15,792 on the knee. 1439 01:18:15,959 --> 01:18:16,959 What is he talking about? 1440 01:18:17,125 --> 01:18:18,584 It seems like he doesn't believe in us. 1441 01:18:20,875 --> 01:18:21,709 p> 1442 01:18:22,209 --> 01:18:23,334 - O K. 1443 01:18:23,500 --> 01:18:24,459 This will look great. 1444 01:18:25,334 --> 01:18:26,084 - Huh? 1445 01:18:26,250 --> 01:18:27,792 Just a joke. 1446 01:18:27,959 --> 01:18:30,417 - That not a joke. 1447 01:18:32,000 --> 01:18:33,792 There were missiles stolen this morning in France. 1448 01:18:38,709 --> 01:18:39,334 Order him to blow up the police car there. 1449 01:18:40,000 --> 01:18:41,459 Get ready... 1450 01:18:47,000 --> 01:18:49,834 Do you know that? 1451 01:18:56,834 --> 01:18:57,417 - Yes, there. 1452 01:18:59,959 --> 01:19:00,959 - What is that? 1453 01:19:05,459 --> 01:19:06,334 - Bravo. 1454 01:19:06,500 --> 01:19:08,625 Does he now believe? p> 1455 01:19:14,875 --> 01:19:16,167 Pilot Master, 1456 01:19:16,334 --> 01:19:18,292 Follow the drone next to you. 1457 01:19:18,459 --> 01:19:19,750 - O K. 1458 01:19:24,917 --> 01:19:27,167 - No! But what happened? 1459 01:19:27,334 --> 01:19:29,250 What will we do? 1460 01:19:30,625 --> 01:19:31,709 - We have to improvise. 1461 01:19:33,334 --> 01:19:34,209 - No. 1462 01:19:34,375 --> 01:19:35,292 I disagree . 1463 01:19:40,167 --> 01:19:42,084 -He want to go? - Stop it! 1464 01:19:53,167 --> 01:19:54,334 - Michel, this is your turn. 1465 01:19:54,500 --> 01:19:55,167 - O K. 1466 01:19:58,500 --> 01:19:59,167 Time for slaughter. 1467 01:20:06,542 --> 01:20:07,000 Damn. 1468 01:20:08,917 --> 01:20:09,792 - Hello Baba? 1469 01:20:09,959 --> 01:20:10,709 Change the path. 1470 01:20:10,875 --> 01:20:12,167 .. clean the path. 1471 01:20:12,334 --> 01:20:13,250 We are following... 1472 01:20:13,417 --> 01:20:14,500 ... a helicopter. 1473 01:20:14,667 --> 01:20:15,750 - OK, I succeeded. 1474 01:20:15,917 --> 01:20:16,917 - OK, thank you. 1475 01:20:19,959 --> 01:20:23,292 - Guys, you have to block road access on the boulevard, 1476 01:20:23,459 --> 01:20:25,792 A taxi will pass. 1477 01:20:25,959 --> 01:20:27,459 - Stop, 2 minutes. 1478 01:20:28,167 --> 01:20:28,792 - Good. 1479 01:20:40,000 --> 01:20:41,584 - Yes? -What happened? 1480 01:20:41,750 --> 01:20:43,959 - Helicopters followed by a taxi. 1481 01:20:44,625 --> 01:20:48,417 - Taxi? I will take care of that. 1482 01:20:50,000 --> 01:20:59,167 1483 01:21:00,625 --> 01:21:03,125 - Karim, my ears hurt. 1484 01:21:07,167 --> 01:21:08,834 - Not me, that's it. 1485 01:21:33,417 --> 01:21:35,750 - Very fast. - Here you are! 1486 01:21:38,375 --> 01:21:39,000 It's gone. 1487 01:21:45,917 --> 01:21:46,625 - Let me go. 1488 01:21:46,792 --> 01:21:48,000 - Where did this dwarf come from? 1489 01:21:48,167 --> 01:21:49,375 - What are you doing? 1490 01:21:49,917 --> 01:21:51,667 - You just go home... 1491 01:21:51,834 --> 01:21:53,209 ... to your mother! 1492 01:21:53,375 --> 01:21:54,042 - Hit him on the muzzle. 1493 01:21:56,250 --> 01:21:57,375 - They are faster. 1494 01:21:59,292 --> 01:21:59,834 - We'll see. 1495 01:22:04,667 --> 01:22:05,459 - They are there. 1496 01:22:05,625 --> 01:22:06,834 - Don't worry, it's okay 1497 01:22:12,584 --> 01:22:13,834 - But what did he do? 1498 01:22:16,709 --> 01:22:17,709 - Stop! 1499 01:22:26,917 --> 01:22:28,875 They still follow us. 1500 01:22:31,042 --> 01:22:33,667 Where is this midget? Find him! 1501 01:22:36,250 --> 01:22:37,917 - Feel this. - Take him out of there. 1502 01:22:39,125 --> 01:22:41,667 Hahaha... he should just play cars. 1503 01:22:42,459 --> 01:22:43,209 - Yeah! 1504 01:22:46,000 --> 01:22:47,959 You want to play with me? 1505 01:22:49,000 --> 01:22:50,834 - They're tough. - I know. 1506 01:22:51,000 --> 01:22:52,084 - Speed up. 1507 01:22:55,084 --> 01:22:56,167 Faster! 1508 01:22:56,334 --> 01:22:58,209 I know. 1509 01:23:02,042 --> 01:23:03,709 Can you drive? 1510 01:23:04,542 --> 01:23:05,625 Shut up! 1511 01:23:10,750 --> 01:23:12,042 What is the speed? 1512 01:23:12,209 --> 01:23:13,125 - Don't look. Okay. 1513 01:23:13,292 --> 01:23:14,667 - We can die. 1514 01:23:18,250 --> 01:23:19,375 - They approach. 1515 01:23:21,042 --> 01:23:21,667 Get closer. 1516 01:23:21,834 --> 01:23:22,792 Shoot them. 1517 01:23:28,792 --> 01:23:29,584 - You're not a policeman, 1518 01:23:29,750 --> 01:23:31,667 ... a policeman doesn't drive like that. 1519 01:23:40,250 --> 01:23:41,375 - Come on, come on! 1520 01:23:42,250 --> 01:23:43,084 - There is a truck there. 1521 01:23:43,459 --> 01:23:45,250 Sylvain, we won't succeed. 1522 01:23:53,875 --> 01:23:56,792 We are almost hit by a truck! 1523 01:23:57,417 --> 01:23:58,375 - It's over. 1524 01:24:00,334 --> 01:24:01,125 -Macnard, 1525 01:24:01,292 --> 01:24:04,334 You have to stop them. - We improvise, but are ready . 1526 01:24:04,500 --> 01:24:05,834 We are preparing. 1527 01:24:09,167 --> 01:24:09,875 - What is that? 1528 01:24:10,667 --> 01:24:11,750 - Very big. 1529 01:24:11,917 --> 01:24:13,875 - Now. 1530 01:24:16,334 --> 01:24:17,459 - Now. 1531 01:24:18,959 --> 01:24:21,125 - 1532 01:24:21,292 --> 01:24:23,000 - p> 1533 01:24:23,167 --> 01:24:24,417 I love you! 1534 01:24:24,584 --> 01:24:27,250 - What is that? - What's that? 1535 01:24:27,417 --> 01:24:29,875 - It's like a wild boar. 1536 01:24:30,042 --> 01:24:31,500 - Don't touch him. 1537 01:24:31,667 --> 01:24:33,584 He's my girlfriend. - What do you want? 1538 01:24:53,459 --> 01:24:54,750 - I'll fix it Don't touch the pistil. 1539 01:24:55,250 --> 01:24:56,750 - Shut up and clean it. 1540 01:24:56,917 --> 01:24:58,084 - Wow, messed up. - Damn. 1541 01:24:58,250 --> 01:24:58,875 - I have the file. 1542 01:25:02,292 --> 01:25:03,125 I still want my boyfriend back. 1543 01:25:05,667 --> 01:25:06,542 - Stop it. 1544 01:25:06,709 --> 01:25:08,750 - These are not my fault. 1545 01:25:15,667 --> 01:25:16,417 - Damn! 1546 01:25:16,584 --> 01:25:17,625 - Phone Regis. 1547 01:25:17,792 --> 01:25:20,084 - What? What do you want? Regis! 1548 01:25:21,334 --> 01:25:23,292 - Not me! Call Regis, 1549 01:25:23,459 --> 01:25:25,292 The policeman. - The sadistic face? 1550 01:25:25,459 --> 01:25:26,500 - That's it! - OK. 1551 01:25:29,375 --> 01:25:30,125 - Regis? 1552 01:25:30,292 --> 01:25:32,000 -Yes, I followed you. 1553 01:25:32,167 --> 01:25:33,084 - And the helicopter? 1554 01:25:33,250 --> 01:25:34,125 -He is heading 1555 01:25:34,292 --> 01:25:35,750 to another 3 km cruise. 1556 01:25:35,917 --> 01:25:38,125 - They are blocked by the sea. - Let's go. 1557 01:25:38,292 --> 01:25:39,334 Thank you , Regis. 1558 01:25:40,084 --> 01:25:40,792 - No 1559 01:25:48,417 --> 01:25:49,625 - They will shoot. 1560 01:25:49,792 --> 01:25:50,667 We need help. 1561 01:25:50,834 --> 01:25:52,417 -You hear me? - Yes 1562 01:25:52,584 --> 01:25:55,667 - They are preparing. They will drop it! 1563 01:26:00,834 --> 01:26:01,542 - The suitcase. 1564 01:26:15,625 --> 01:26:16,792 > 1565 01:26:19,834 --> 01:26:20,667 - Call your brother. 1566 01:26:20,834 --> 01:26:22,667 - Yes? 1567 01:26:22,834 --> 01:26:24,167 We are in trouble. - Yes 1568 01:26:24,334 --> 01:26:26,334 - There are bullies who follow my taxi. 1569 01:26:27,584 --> 01:26:29,042 I have to get away from it. < / i> 1570 01:26:29,209 --> 01:26:31,959 in button 3. - To the right of the brake. 1571 01:26:32,125 --> 01:26:34,875 You have one chance at turbo mode. 1572 01:26:35,500 --> 01:26:37,500 - You won't do this. 1573 01:26:37,667 --> 01:26:38,875 No. - Hold tightly. 1574 01:26:42,375 --> 01:26:43,375 One, 1575 01:26:43,542 --> 01:26:44,542 Two, 1576 01:26:44,709 --> 01:26:46,584 Three! 1577 01:27:06,042 --> 01:27:08,542 - Oh no! No, no! 1578 01:27:18,167 --> 01:27:20,209 We apologize for the inconvenience. 1579 01:27:20,709 --> 01:27:22,917 We have business that needs to be done. 1580 01:27:23,084 --> 01:27:24,625 - No! No! 1581 01:27:25,250 --> 01:27:26,625 No! 1582 01:27:26,792 --> 01:27:28,334 No! No 1583 01:27:28,500 --> 01:27:30,084 Taxi! - Not now... 1584 01:27:30,250 --> 01:27:33,167 - The taxi is destroyed! Destroyed! - Tie them up. 1585 01:27:37,625 --> 01:27:38,459 Not them, 1586 01:27:38,625 --> 01:27:39,667 Eddy! What? 1587 01:27:39,834 --> 01:27:40,625 - They are, there. p> 1588 01:27:40,959 --> 01:27:43,125 - Ah... 1589 01:27:43,292 --> 01:27:44,875 You destroyed it. 1590 01:27:47,167 --> 01:27:48,292 - Not too bad... 1591 01:27:48,459 --> 01:27:49,750 - It was destroyed! 1592 01:27:51,667 --> 01:27:52,459 - Not destroyed, 1593 01:27:52,625 --> 01:27:55,709 ... in front of it a little blisters, it's not... 1594 01:27:55,875 --> 01:27:58,709 Your brother can certainly, he knows how to fix it. That will be fine. 1595 01:27:59,750 --> 01:28:01,459 - Ah! That sucks me! 1596 01:28:04,334 --> 01:28:06,042 - What's wrong? - Mr. Mayor? 1597 01:28:06,209 --> 01:28:10,167 -Martin, what happened? - We found the diamond. We succeed. 1598 01:28:10,334 --> 01:28:12,167 -Good, I'm listening to music. 1599 01:28:12,334 --> 01:28:14,834 - Can you hear me? - The music is too loud. < / i> 1600 01:28:15,292 --> 01:28:16,000 Eddy... 1601 01:28:16,459 --> 01:28:17,875 Edd... - Yes? Yes. 1602 01:28:18,709 --> 01:28:19,417 I came. 1603 01:28:20,417 --> 01:28:21,459 - Our mission has ended. 1604 01:28:21,625 --> 01:28:24,792 - This will end if we catch them. 1605 01:28:24,959 --> 01:28:27,834 - Don't worry, they are still there, 1606 01:28:28,000 --> 01:28:29,167 ... they are waiting for us. 1607 01:28:29,792 --> 01:28:30,667 Don't move. 1608 01:28:32,042 --> 01:28:34,667 Just keep quiet. 1609 01:28:37,042 --> 01:28:42,542 - You have already stopped. See you in prison !! 1610 01:28:47,792 --> 01:28:49,375 - Hey, can you swim? 1611 01:28:49,792 --> 01:28:51,792 - In the pool, not in the sea 1612 01:28:54,709 --> 01:28:56,917 Someone touched me...
- Fin! 1613 01:28:57,084 --> 01:28:57,792 Sharks! 1614 01:28:57,959 --> 01:28:58,667 - No! 1615 01:29:00,375 --> 01:29:01,250 Stop there! 1616 01:29:04,959 --> 01:29:07,250 - Hands on the steering wheel. Don't move. 1617 01:29:28,042 --> 01:29:28,917 - For a moment, I want to talk to him. 1618 01:29:32,709 --> 01:29:33,917 You're a great racer. 1619 01:29:36,000 --> 01:29:39,209 Lieutenant Marot. Rights are given to me to arrest you . 1620 01:29:39,375 --> 01:29:41,875 and according to articles 71, 72 and 74 1621 01:29:42,042 --> 01:29:44,542 with robbery and speeding on the streets, 1622 01:29:44,709 --> 01:29:48,167 I will personally confiscate your car... 1623 01:29:51,084 --> 01:29:52,042 It's fun. 1624 01:29:54,417 --> 01:29:55,667 - We will meet again. 1625 01:30:04,875 --> 01:30:05,917 - We will win... 1626 01:30:06,084 --> 01:30:09,125 ... with your big mouth, you'll be jailed for a long time. 1627 01:30:09,959 --> 01:30:11,042 Your mouth smells. 1628 01:30:12,042 --> 01:30:13,084 - Okay... 1629 01:30:14,375 --> 01:30:16,709 - You have something to say . - Yes. 1630 01:30:16,875 --> 01:30:19,959 - In a full mouth. - And what did I say to Uncle Hamid? 1631 01:30:20,750 --> 01:30:22,417 And I must warn my brother. 1632 01:30:23,292 --> 01:30:24,834 > 1633 01:30:25,000 --> 01:30:29,042 - He, let me take care of it. 1634 01:30:29,209 --> 01:30:31,542 I damaged the car, this is my responsibility. 1635 01:30:32,167 --> 01:30:35,750 I'll take care of that. Secure the perimeter. 1636 01:30:40,625 --> 01:30:41,209 - OK. Then I'll secure it, me, okay. 1637 01:30:41,375 --> 01:30:43,250 - So,... 1638 01:30:43,417 --> 01:30:45,084 ... good news, I'm fine, 1639 01:30:45,250 --> 01:30:47,125 .... bad news, taxi... 1640 01:30:47,292 --> 01:30:50,917 - Yes, it's on TV. 1641 01:30:51,084 --> 01:30:54,875 -What can you tell about this arrest? 1642 01:30:55,042 --> 01:30:56,292 i> 1643 01:30:56,459 --> 01:30:59,375 But I'm not alone, I'm with my friend. 1644 01:30:59,542 --> 01:31:02,334 And I dedicate to my friend Sylvain. 1645 01:31:02,500 --> 01:31:05,000 We are a great team. 1646 01:31:05,167 --> 01:31:07,709 I hope we will do it again. -Remove the mic. 1647 01:31:07,875 --> 01:31:08,959 We are better than Bad Boy. 1648 01:31:09,125 --> 01:31:10,667 -Be... -I am Lawrence... 1649 01:31:10,834 --> 01:31:12,959 -Fier. You're Will Smith. 1650 01:31:13,125 --> 01:31:14,084 I hope... 1651 01:31:14,250 --> 01:31:16,167 for your confidence. 1652 01:31:16,334 --> 01:31:19,542 ... we still have a chance... -And Samia, 1653 01:31:20,209 --> 01:31:22,209 He is your brother. -Quick! 1654 01:31:22,375 --> 01:31:23,750 I'm proud of you. 1655 01:31:23,917 --> 01:31:27,500 I'm here to thank too, thank you brother. 1656 01:31:27,667 --> 01:31:29,167 And the woman in my life, 1657 01:31:29,334 --> 01:31:30,750 Her name is Sandy 1658 01:31:30,917 --> 01:31:35,209 -You started making me upset. -Sandy, I love you. 1659 01:31:35,584 --> 01:31:39,750 < i> This teddymu doll will always be there to make you dream. 1660 01:31:41,625 --> 01:31:42,625 Candidates adorn me! 1661 01:31:42,792 --> 01:31:44,500 -Remove the mic 1662 01:31:44,667 --> 01:31:45,750 I love you! 1663 01:31:45,917 --> 01:31:48,542 -Thank you. You're a woman in my life. i> 1664 01:31:48,709 --> 01:31:51,459 - Fat little bear cubs. -Sylvain, be my witness. 1665 01:31:51,625 --> 01:31:53,417 -Well, thank you, thank you Thank you... 1666 01:31:53,875 --> 01:31:58,084 - The taxi, it was destroyed. There, the taxi was gone. 1667 01:31:58,709 --> 01:32:01,500 -I don't like working like this . Damn it! 1668 01:32:04,292 --> 01:32:05,000 With me... 1669 01:32:05,167 --> 01:32:06,584 in Vosges. 1670 01:32:06,750 --> 01:32:08,000 Report about... 1671 01:32:08,167 --> 01:32:09,917 You have to go now. 1672 01:32:10,959 --> 01:32:13,750 Can you get rid of it? 1673 01:32:21,834 --> 01:32:23,250 - Sorry for the taxi. 1674 01:32:23,917 --> 01:32:26,625 -He has gone through his days. He has a beautiful ending. 1675 01:32:27,209 --> 01:32:28,625 I have a surprise. 1676 01:32:30,042 --> 01:32:31,459 I love returning to my place. 1677 01:32:31,625 --> 01:32:33,084 North? 1678 01:32:33,250 --> 01:32:37,459 - I want to stay, but no one holds me... 1679 01:32:38,959 --> 01:32:41,542 Like the super girl I really like, 1680 01:32:41,709 --> 01:32:43,375 who share the same spirit. 1681 01:32:43,542 --> 01:32:47,709 A girl who will teach me that the most beautiful things are worth fighting for. 1682 01:32:50,459 --> 01:32:51,875 Oh! 1683 01:32:52,334 --> 01:32:54,792 This, really, it's not finished yet! 1684 01:32:54,959 --> 01:32:57,375 - You think you can seduce me like that? 1685 01:32:59,417 --> 01:33:00,875 - That's not good. - Sorry, 1686 01:33:01,042 --> 01:33:03,292 ... but you can change the tone of your voice. 1687 01:33:03,459 --> 01:33:06,084 - I'm really deep, sincere. - I see it! 1688 01:33:06,250 --> 01:33:09,292 - Are you not romantic? - Of course! 1689 01:33:09,459 --> 01:33:10,709 That's too easy. 1690 01:33:10,875 --> 01:33:12,334 - Too easy? - Yes! 1691 01:33:12,834 --> 01:33:15,250 - Given that you want to kiss, 1692 01:33:15,417 --> 01:33:17,792 I don't even imagine sleeping with you. 1693 01:33:17,959 --> 01:33:19,042 - That's worth it. 1694 01:33:20,042 --> 01:33:22,125 Do you want to kiss me? < br /> - Yes 1695 01:33:22,292 --> 01:33:23,209 - Go down. 1696 01:33:26,167 --> 01:33:27,084 This isn't cool. 1697 01:33:27,250 --> 01:33:28,000 Yes... only 20m! 1698 01:33:28,167 --> 01:33:30,000 - Just water. 1699 01:33:36,709 --> 01:33:38,834 - When did you start. - Come on. 1700 01:33:39,000 --> 01:33:41,667 - Maybe we can jump across? 1701 01:33:41,834 --> 01:33:43,375 - No, you were first. 1702 01:33:43,542 --> 01:33:44,417 - Sure? - Yes 1703 01:33:51,084 --> 01:33:52,542 - Butt first! 1704 01:33:52,709 --> 01:33:56,792 - I really have fun here! The water is warm! 1705 01:33:56,959 --> 01:33:59,667 p> 1706 01:33:59,834 --> 01:34:02,250 Come here. - Looks like the water is cold. 1707 01:34:02,417 --> 01:34:03,625 - What? - I don't want to go there. 1708 01:34:04,125 --> 01:34:04,959 - No, plunge in! 1709 01:34:27,209 --> 01:34:28,625 p> 1710 01:34:30,417 --> 01:34:31,125 - Mayor. 1711 01:34:31,292 --> 01:34:34,250 Your scarf, sorry. Sorry. 1712 01:34:34,417 --> 01:34:36,000 - Ladies and gentlemen... 1713 01:34:36,167 --> 01:34:38,667 I am proud of our city police. 1714 01:34:38,834 --> 01:34:43,209 That just brought in the super police. 1715 01:34:45,625 --> 01:34:47,709 Bichon, the medal! 1716 01:34:49,125 --> 01:34:50,292 Oh, here it is! 1717 01:34:51,084 --> 01:34:52,959 - Congratulations. 1718 01:34:59,084 --> 01:34:59,917 Congratulations. 1719 01:35:01,917 --> 01:35:03,292 From the mayor. p> 1720 01:35:03,459 --> 01:35:04,292 - Thank you. 1721 01:35:07,334 --> 01:35:08,750 - Thank you. 1722 01:35:13,167 --> 01:35:15,625 Marseille, thank you. - Thank you. 1723 01:35:15,792 --> 01:35:16,584 Oh! 1724 01:35:18,584 --> 01:35:20,167 - Thank you. 1725 01:35:30,667 --> 01:35:31,500 - I love you! 1726 01:35:32,042 --> 01:35:33,042 I love you so much. 1727 01:36:09,834 --> 01:36:13,125 - I'm proud of you. No nothing with your lover. 1728 01:36:13,292 --> 01:36:15,750 - Friend... Look at what I will give him. 1729 01:36:24,417 --> 01:36:26,209 - Did you steal it? - No 1730 01:36:26,375 --> 01:36:28,334 - Yes, to the Italian. - No 1731 01:36:28,500 --> 01:36:31,542 But I just stole the stolen ring, 1732 01:36:31,709 --> 01:36:33,209 ... it's legitimate right. 1733 01:36:35,042 --> 01:36:36,125 - So, we do 1734 01:36:36,292 --> 01:36:37,292 the request? 1735 01:36:39,334 --> 01:36:40,209 - Where did you go? 1736 01:36:40,375 --> 01:36:42,750 - I have to be at the airport in 25 minutes. 1737 01:36:42,917 --> 01:36:44,209 -25 minutes, that's too fast. 1738 01:36:44,375 --> 01:36:45,667 - No way, 25 minutes, 1739 01:36:45,834 --> 01:36:47,125 .... that's impossible. 1740 01:36:48,084 --> 01:36:49,459 The distance is very far... 1741 01:36:49,625 --> 01:36:52,459 ... past the city hall... and four lines, 1742 01:36:52,625 --> 01:36:53,625 Are you coming?