﻿1
00:00:02,123 --> 00:00:07,123


2
00:00:07,147 --> 00:00:12,147


3
00:00:12,171 --> 00:00:17,171


4
00:00:22,180 --> 00:00:25,482
This frog tries
tell us something.

5
00:00:25,522 --> 00:00:27,122
Likewise this one.

6
00:00:27,147 --> 00:00:31,472
Significant abnormalities are also found in Wisconsin,

7
00:00:31,515 --> 00:00:33,011
Missouri, and New York.

8
00:00:33,045 --> 00:00:34,621
There is something in the water.

9
00:00:34,648 --> 00:00:39,065
Hot spots that cause abnormalities
form 75 to 100% in frogs.

10
00:00:39,090 --> 00:00:41,721
... pollution officers ask if
he will drink water,

11
00:00:41,759 --> 00:00:43,126
And he said "No."

12
00:00:43,190 --> 00:00:44,870
It's only a matter of time...

13
00:00:44,957 --> 00:00:49,108
... before other species are affected,
include humans.

14
00:00:49,952 --> 00:00:53,480
Based on actual events

15
00:02:17,017 --> 00:02:18,834
OK.

16
00:02:18,921 --> 00:02:22,542
Here it is. Lake Superior.

17
00:02:26,166 --> 00:02:27,529
This is the biggest.

18
00:02:27,579 --> 00:02:29,528
This goes straight to the ocean.

19
00:02:29,743 --> 00:02:32,552
Come on, kid, you can't
see that in LA.

20
00:02:36,806 --> 00:02:40,812
Look, you know you don't like to move,

21
00:02:40,899 --> 00:02:45,928
But after grandfather in surgery and
is better, we can go.

22
00:02:46,270 --> 00:02:48,911
We are bankrupt.
How can we go?

23
00:02:50,167 --> 00:02:54,206
If we don't like it, we'll find a way to go.

24
00:02:54,240 --> 00:02:56,997
What if only I
don't like it?

25
00:02:57,692 --> 00:03:00,686
I think you should accept it.

26
00:03:00,962 --> 00:03:06,198
Gosh, Mother likes this song.
Oh, my God.

27
00:04:26,440 --> 00:04:29,203
Hey! /
A cool dog.

28
00:04:30,152 --> 00:04:32,050
Mother is sure it's Kinky.

29
00:04:32,077 --> 00:04:33,704
Hey, Kinky.

30
00:04:34,746 --> 00:04:36,914
Is it a toilet outside the house?

31
00:04:39,281 --> 00:04:40,872
Yes.

32
00:04:40,897 --> 00:04:42,492
That's dirty.

33
00:04:42,517 --> 00:04:44,096
Hey!

34
00:04:47,330 --> 00:04:50,427
Do you prefer to defecate... /
In the bucket?

35
00:04:52,001 --> 00:04:53,977
That's three times watering.

36
00:04:56,291 --> 00:04:58,265
Hey, dad.

37
00:05:11,074 --> 00:05:12,915
Hey, Brody.

38
00:05:12,949 --> 00:05:15,924
I'm your grandfather. Progenitor.

39
00:05:16,011 --> 00:05:17,665
Opa.

40
00:05:17,752 --> 00:05:20,351
Gosh, it makes me
sound very old.

41
00:05:20,376 --> 00:05:22,171
You can call me Chuck.

42
00:05:24,715 --> 00:05:28,291
Hey, here, even though you're just out of the toilet...

43
00:05:28,316 --> 00:05:31,575
... or just cleaning the fish,
men shake hands.

44
00:05:33,683 --> 00:05:36,496
Yes, all right...
I will wash my hands first.

45
00:05:38,167 --> 00:05:40,173
It's finished.

46
00:05:52,743 --> 00:05:54,891
My house is my palace.

47
00:05:58,663 --> 00:06:00,687
Welcome.

48
00:06:04,098 --> 00:06:07,945
Are there changes?
It's still the same as before.

49
00:06:10,115 --> 00:06:12,037
Gosh.

50
00:06:13,539 --> 00:06:15,462
Mother always likes this.

51
00:06:15,549 --> 00:06:17,483
There are many dead animals here.

52
00:06:17,491 --> 00:06:18,874
Yes.

53
00:06:18,902 --> 00:06:20,660
Yes, your grandfather likes
dead animals.

54
00:06:20,684 --> 00:06:22,435
Who wants to swim?

55
00:06:22,435 --> 00:06:24,055
We can use our swimsuit
and go to the lake.

56
00:06:24,079 --> 00:06:25,712
What do you think?

57
00:06:45,060 --> 00:06:46,911
Winter Toilet

58
00:07:05,063 --> 00:07:07,719
What?
It's just a frog.

59
00:07:11,068 --> 00:07:12,736
Beware, watch out.

60
00:07:12,823 --> 00:07:15,700
What's wrong, children? /
That is a frog.

61
00:07:15,785 --> 00:07:17,212
And that's very bad.

62
00:07:17,273 --> 00:07:19,090
What should we do, Mrs. Eva?

63
00:07:19,177 --> 00:07:20,941
Show it to someone.
Correct?

64
00:07:21,004 --> 00:07:23,832
Hey, there's one more here.

65
00:07:38,836 --> 00:07:40,634
Damn.

66
00:07:42,178 --> 00:07:45,601
Hey, Chuck, when we come back, can I use your computer?

67
00:07:45,631 --> 00:07:47,510
Computer?

68
00:07:47,597 --> 00:07:49,720
I'm not familiar with the term.

69
00:07:49,771 --> 00:07:51,558
Gosh.

70
00:07:55,368 --> 00:07:58,887
Don't make him tired.
She is pregnant.

71
00:07:58,942 --> 00:08:00,552
Really?

72
00:08:00,644 --> 00:08:02,329
Puppies.

73
00:08:03,078 --> 00:08:05,267
Do you hear that, Brody?

74
00:08:07,796 --> 00:08:11,386
Hey, what happened in the city?
That looks...

75
00:08:11,764 --> 00:08:14,102
I don't know, it doesn't work well.

76
00:08:14,189 --> 00:08:17,072
Most children leave.

77
00:08:17,902 --> 00:08:20,189
Graduating from high school, why should
stay here?

78
00:08:20,189 --> 00:08:22,633
Unless you want to work
at a pesticide factory.

79
00:08:22,671 --> 00:08:23,921
Pesticides?

80
00:08:23,984 --> 00:08:27,158
Hey, Brody, what do you want to be when you grow up?

81
00:08:27,245 --> 00:08:30,746
I think...

82
00:08:30,771 --> 00:08:32,793
What is that?

83
00:08:33,907 --> 00:08:35,711
That grandfather carp fish.

84
00:08:36,363 --> 00:08:38,440
He can be as big as canoe.

85
00:08:38,769 --> 00:08:40,657
Basic city children.

86
00:09:51,575 --> 00:09:54,333
Bastard, bastard!

87
00:10:07,897 --> 00:10:09,757
Bastard.

88
00:10:18,798 --> 00:10:22,013
We found three.
There may be more.

89
00:10:22,778 --> 00:10:24,177
Gosh.

90
00:10:24,221 --> 00:10:25,930
Can I see it?

91
00:10:26,028 --> 00:10:27,982
Where did you find this?

92
00:10:28,007 --> 00:10:30,524
In the forest near the pond.

93
00:10:31,814 --> 00:10:34,272
Father, it's very close
with home.

94
00:10:34,272 --> 00:10:37,869
Yes, it's just a frog.
Nature's peculiarities.

95
00:10:40,934 --> 00:10:43,005
What is this?

96
00:10:43,385 --> 00:10:46,398
You join Scouts, Chuck?

97
00:10:46,480 --> 00:10:48,277
Hi, everyone.

98
00:10:49,042 --> 00:10:50,519
How is Judy?

99
00:10:50,606 --> 00:10:52,260
He will give birth
a few more weeks.

100
00:10:52,347 --> 00:10:54,506
I'm ready for that to end.

101
00:10:55,519 --> 00:10:59,068
Who is this? /
My daughter, Kim.

102
00:11:00,559 --> 00:11:03,968
Yes. Kim Sweet.

103
00:11:07,754 --> 00:11:09,143
Remember that?

104
00:11:09,221 --> 00:11:11,516
Sam, Larry, ayo./
Just kidding him.

105
00:11:11,540 --> 00:11:13,659
Hey, come on, come on.

106
00:11:13,677 --> 00:11:15,239
What's in the box?

107
00:11:15,326 --> 00:11:17,819
Some defective frogs
that we found.

108
00:11:18,483 --> 00:11:19,754
Hey!

109
00:11:19,842 --> 00:11:21,960
Get rid of the suffering of the creature.

110
00:11:22,725 --> 00:11:25,293
Some things are not
destined to be.

111
00:11:25,380 --> 00:11:28,362
The strong one who survives.
Yes, children?

112
00:11:29,211 --> 00:11:30,822
Get rid of it.

113
00:11:30,864 --> 00:11:33,257
Come on, they are still small.

114
00:11:33,344 --> 00:11:34,980
Is this the hunting season?

115
00:11:34,992 --> 00:11:37,392
No, not yet.

116
00:11:37,479 --> 00:11:39,010
Sorry.

117
00:11:39,263 --> 00:11:41,877
Sorry, kids. I think we will miss the rest of the climb.

118
00:11:41,896 --> 00:11:43,936
We should return.

119
00:11:44,093 --> 00:11:46,856
Hey, you will show it
to someone, & apos; right?

120
00:11:46,880 --> 00:11:48,707
Yes, I will show this
to Mr. Douglas,

121
00:11:48,743 --> 00:11:51,354
Science teacher at Birchwood./
Good.

122
00:11:51,379 --> 00:11:54,804
Alright, congratulations on climbing
and be careful.

123
00:11:54,858 --> 00:11:57,281
Although here are not allowed to hunt,

124
00:11:57,368 --> 00:12:00,779
Somehow strange people
always come.

125
00:12:03,569 --> 00:12:05,665
Wait, everyone.

126
00:12:22,519 --> 00:12:24,831
Enter.

127
00:12:24,918 --> 00:12:28,068
Hi, Mr. Douglas ./
Hi, Eva.

128
00:12:28,658 --> 00:12:31,124
I have something
that you have to see.

129
00:13:12,170 --> 00:13:15,567
What? /
Gosh, this isn't that bad. Come on.

130
00:13:15,651 --> 00:13:17,773
Do you see that strange handprint?

131
00:13:17,797 --> 00:13:21,405
That is your mother's hand
when she is your age.

132
00:13:21,942 --> 00:13:23,563
What's wrong with that?

133
00:13:23,588 --> 00:13:27,007
Forget that pervert.
He doesn't bite.

134
00:13:27,072 --> 00:13:31,772
But be careful,
his eyes might be hanging around.

135
00:13:32,562 --> 00:13:35,583
You know, I guess I'll
defecate in a winter bucket.

136
00:13:35,608 --> 00:13:38,828
Yes?
You cleaned it up.

137
00:13:42,505 --> 00:13:44,522
Fully for me.

138
00:13:52,378 --> 00:13:54,777
Doesn't look so bad.

139
00:13:56,090 --> 00:13:58,794
Why don't you
send me home?

140
00:13:58,881 --> 00:14:01,332
Brody, mother must work.

141
00:14:01,665 --> 00:14:03,383
Then why doesn't Chuck send me home at home?

142
00:14:03,407 --> 00:14:04,559
Are you kidding?

143
00:14:04,584 --> 00:14:07,103
It's like asking for a cereal box
sending you home.

144
00:14:07,128 --> 00:14:09,503
Come on.
This will be fun.

145
00:14:10,023 --> 00:14:12,547
You will get new friends. /
I have friends.

146
00:14:12,634 --> 00:14:14,932
You will have more.

147
00:14:43,690 --> 00:14:46,105
Dad, can you turn it off?

148
00:14:46,105 --> 00:14:49,129
But it's very good.
Daddy is very proud of you.

149
00:14:49,129 --> 00:14:51,406
That's why daddy
keeps all this.

150
00:14:51,501 --> 00:14:53,557
Yes, but...

151
00:14:54,187 --> 00:14:56,083
Can you please turn it off?

152
00:14:56,115 --> 00:14:59,153
Wait...
This is Dad's favorite part.

153
00:15:01,005 --> 00:15:03,858
I know, but that...

154
00:15:04,117 --> 00:15:08,162
I don't want to watch that!

155
00:15:17,307 --> 00:15:23,657
I don't want to be who I am.

156
00:15:26,186 --> 00:15:28,783
OK.

157
00:15:28,812 --> 00:15:31,635
Who do you want to be?

158
00:15:38,208 --> 00:15:40,400
I don't know.

159
00:15:43,290 --> 00:15:45,333
The important thing is not to screw up.

160
00:15:50,601 --> 00:15:52,647
You understand superheroes.

161
00:15:52,734 --> 00:15:56,460
Mutant Ninja amphibians and everything?
Correct?

162
00:15:56,501 --> 00:15:59,279
How do you think it can
occur in real life?

163
00:16:01,260 --> 00:16:04,441
Benny? /
Toxic waste.

164
00:16:04,528 --> 00:16:07,053
That is always a possibility.

165
00:16:07,140 --> 00:16:11,602
This flawed extreme toad
has just been found in the surrounding area.

166
00:16:11,681 --> 00:16:15,583
Pollution, parasites, pesticides,

167
00:16:15,670 --> 00:16:19,002
Even UV rays can be
the cause in the past.

168
00:16:19,350 --> 00:16:23,417
We will try to determine what is the possible cause.

169
00:16:23,504 --> 00:16:25,990
Sounds fun?

170
00:16:26,067 --> 00:16:28,046
That will be fun.

171
00:16:29,119 --> 00:16:31,381
<i>... and search for
children of the lost Itasca region, </ i>

172
00:16:31,381 --> 00:16:33,319
<i> Jonah Anderson, 12, </ i>

173
00:16:35,603 --> 00:16:38,084
<i> Go hike near
Riverside Park. </ i>

174
00:16:38,171 --> 00:16:39,955
<i> Given the park
along Mississippi, </ i>

175
00:16:40,042 --> 00:16:42,124
<i> The search team also swept... </ i>

176
00:16:45,308 --> 00:16:48,964
<i>... recently said they followed
any info and possibilities that exist... </ i>

177
00:16:49,051 --> 00:16:51,469
<i>... to take the child back 12 years safely. </ i>

178
00:16:51,605 --> 00:16:53,915
That's right./
<i> After it seems to be exposed... </ i>

179
00:16:53,969 --> 00:16:55,528
<i>... liquid propane vapor... </ i>

180
00:16:55,553 --> 00:16:57,763
Swipe in.

181
00:16:57,860 --> 00:16:59,633
That's right.

182
00:16:59,705 --> 00:17:01,088
Father!

183
00:17:01,163 --> 00:17:02,717
What's up?

184
00:17:03,170 --> 00:17:05,812
And of course don't
play with weapons...

185
00:17:05,837 --> 00:17:08,000
... unless accompanied by an adult.

186
00:17:08,704 --> 00:17:12,380
He is still small./< i> Police are still
looking for Jonah Anderson, </ i>

187
00:17:12,405 --> 00:17:16,369
<i> 12-year-old boy who disappeared
from Grand Rapids 5 days ago. </ i>

188
00:17:16,369 --> 00:17:18,578
<i> He reportedly went
alone to nature... </ i>

189
00:17:18,578 --> 00:17:20,413
Daddy doesn't want him to go
to the shootout...

190
00:17:20,413 --> 00:17:22,128
... with wet noodles in his pocket.

191
00:17:22,215 --> 00:17:23,769
I don't even know what it means.

192
00:17:23,857 --> 00:17:26,465
There is no shooting
in the future.

193
00:17:27,779 --> 00:17:29,850
Look, there's some kind of...
I don't know,

194
00:17:29,874 --> 00:17:33,139
Half of the deer that have been
are eaten by the road.

195
00:17:33,226 --> 00:17:37,320
That may be a dead animal hit,
but let's check.

196
00:18:08,969 --> 00:18:10,735
I don't understand.

197
00:18:10,773 --> 00:18:12,954
Where is that?

198
00:18:13,960 --> 00:18:18,398
I mean, that was around here.

199
00:18:18,751 --> 00:18:21,144
Maybe it's gone far away.

200
00:18:21,200 --> 00:18:23,014
Maybe.

201
00:18:23,102 --> 00:18:27,631
Maybe he is injured and
goes staggering.

202
00:18:28,542 --> 00:18:30,883
Wait, Mother, mother, mother...

203
00:18:30,967 --> 00:18:32,839
Look./
One more?

204
00:18:32,864 --> 00:18:36,269
Two more. /
Gosh.

205
00:18:37,625 --> 00:18:39,602
See?

206
00:18:39,701 --> 00:18:42,232
He is very chaotic.

207
00:18:42,860 --> 00:18:45,689
There is a normal level of disability
_ among amphibians,

208
00:18:45,776 --> 00:18:49,650
But if it's more, say
if it's above 2%,

209
00:18:49,675 --> 00:18:51,329
That needs to be considered.

210
00:18:51,354 --> 00:18:52,694
Actually there are some reports...

211
00:18:52,694 --> 00:18:54,805
... frog defects found
in Upstate some time ago.

212
00:18:54,829 --> 00:18:56,590
Really?

213
00:18:56,639 --> 00:18:58,149
How many?

214
00:18:58,202 --> 00:19:01,111
Not many, but enough
to be noticed.

215
00:19:01,705 --> 00:19:04,412
What is the cause?

216
00:19:04,540 --> 00:19:06,797
Nobody really knows.

217
00:19:06,884 --> 00:19:09,306
That's something in water.

218
00:19:09,711 --> 00:19:12,968
The problem is frogs
not as sweet as dolphins,

219
00:19:13,018 --> 00:19:15,303
So no one
looks concerned.

220
00:19:15,676 --> 00:19:17,243
Right, friend?

221
00:19:17,330 --> 00:19:21,620
So if it's a relatively small number
, isn't that a problem?

222
00:19:21,642 --> 00:19:24,070
Not completely.

223
00:19:24,373 --> 00:19:28,112
Frogs absorb
_ their environment.

224
00:19:28,137 --> 00:19:31,143
They can be an amazing
indicator of what...

225
00:19:31,195 --> 00:19:34,061
Yes? /
Excuse me, Trent.

226
00:19:34,096 --> 00:19:36,566
I carry a permission sheet
the laboratory you want.

227
00:19:36,653 --> 00:19:38,909
Yes.
Thank you, Sandy.

228
00:19:38,959 --> 00:19:42,224
This is one of the parents,
Kim Sweet.

229
00:19:42,311 --> 00:19:45,862
Hey. /
The Kim Sweet?

230
00:19:46,883 --> 00:19:50,715
Only Kim Sweet.

231
00:19:50,830 --> 00:19:53,926
Nice to meet you./
You too.

232
00:19:53,951 --> 00:19:55,350
Later we talk again, Trent.

233
00:19:55,383 --> 00:19:57,253
Thank you, Sandy.

234
00:20:02,574 --> 00:20:05,417
The Kim Sweet? /
Yes.

235
00:20:05,487 --> 00:20:07,815
I've had...

236
00:20:07,902 --> 00:20:10,537
... career as a music singer
pop years ago,

237
00:20:10,562 --> 00:20:13,221
But that doesn't matter.
We don't have to talk about that.

238
00:20:14,027 --> 00:20:15,783
OK.

239
00:20:15,850 --> 00:20:18,987
Maybe next time./
Yes.

240
00:20:19,272 --> 00:20:22,544
You know, for now
I want to focus...

241
00:20:22,569 --> 00:20:25,543
... about how many defective toads
that you can find on your land...

242
00:20:25,568 --> 00:20:27,851
... and look for signs of pollution.

243
00:20:27,866 --> 00:20:32,839
Like food wrappers
fast food or chemicals?

244
00:20:32,908 --> 00:20:35,020
Chemistry.

245
00:20:35,520 --> 00:20:39,020
But because this only happens to animals...

246
00:20:39,107 --> 00:20:42,309
... who live near water,
we are safe.

247
00:20:43,109 --> 00:20:49,078
Kim, we are animals that live near water.

248
00:21:11,182 --> 00:21:13,739
Can we swim?
It's boring.

249
00:21:14,289 --> 00:21:17,290
Gosh, son.
Give a chance.

250
00:21:17,452 --> 00:21:21,490
Besides, the water might be
not good for swimming.

251
00:21:21,515 --> 00:21:24,142
Grandpa wants you to stay away
from here, you hear?

252
00:21:25,342 --> 00:21:27,453
Then why are we... /
Being on it...

253
00:21:27,460 --> 00:21:30,026
... and being in it
are two different things.

254
00:21:34,641 --> 00:21:37,469
So it's safe to
eat fish from here?

255
00:21:37,566 --> 00:21:40,349
You can't catch fish in this lake.

256
00:21:41,741 --> 00:21:44,158
Then why are we fishing?

257
00:21:45,255 --> 00:21:49,563
It's not about fish,
but it's about experience.

258
00:21:49,635 --> 00:21:52,802
Experience from not
catching fish.

259
00:21:55,136 --> 00:21:57,862
You will understand
when you grow up.

260
00:22:03,307 --> 00:22:06,237
What do you and your friends do for fun?

261
00:22:07,021 --> 00:22:10,635
Comic books, skateboards, online games
.

262
00:22:13,040 --> 00:22:16,347
We might not
have it here,

263
00:22:16,372 --> 00:22:19,968
But we have each other.

264
00:22:19,993 --> 00:22:21,732
We have a family.

265
00:22:21,746 --> 00:22:23,207
That is the most important.

266
00:22:23,255 --> 00:22:26,083
We take care of one another with each other, whatever happens.

267
00:22:26,170 --> 00:22:29,266
So what do you want to be when it's big?

268
00:22:29,326 --> 00:22:31,278
Basic...

269
00:22:31,363 --> 00:22:33,221
Look at that.

270
00:22:33,308 --> 00:22:36,081
Garbage made in China.

271
00:22:49,403 --> 00:22:52,632
What do you think about grandfather about those missing people?

272
00:22:52,719 --> 00:22:55,725
All of that happens 1-2 hours
to the North from here,

273
00:22:55,750 --> 00:22:58,446
So there's no need
you worry.

274
00:23:02,613 --> 00:23:05,558
There are children my age
who disappear.

275
00:23:05,645 --> 00:23:09,850
Will they find him? /
I'm sure they will find him.

276
00:23:24,554 --> 00:23:27,300
No, that's for you.

277
00:23:27,379 --> 00:23:29,742
Seriously?

278
00:23:30,430 --> 00:23:32,602
Thank you, Chuck.

279
00:23:34,996 --> 00:23:38,346
Always useful.

280
00:23:38,923 --> 00:23:41,587
Yes, I think we should go back.

281
00:24:14,351 --> 00:24:16,280
Hey, grandfather wants help.

282
00:24:16,367 --> 00:24:18,189
Don't tell your mother.

283
00:24:18,816 --> 00:24:22,211
Grandpa doesn't want him to think
this is worse than what already exists.

284
00:24:22,938 --> 00:24:24,920
Grandpa wants me to...

285
00:24:24,960 --> 00:24:27,752
No, no, no...
Grandpa can.

286
00:24:31,019 --> 00:24:33,908
What, grandfather doesn't like
boats that have engines?

287
00:24:33,978 --> 00:24:36,290
Grandpa is the engine.

288
00:24:37,480 --> 00:24:39,117
Ready?

289
00:24:47,317 --> 00:24:50,318
Do you think we can find more of these mutants?

290
00:24:50,455 --> 00:24:53,832
Children continue to contact me
to find out what happened.

291
00:24:56,821 --> 00:25:00,647
Mr. Douglas said it would be very helpful if I found more.

292
00:25:01,244 --> 00:25:03,081
OK.

293
00:25:04,459 --> 00:25:06,448
What are you doing?

294
00:25:06,532 --> 00:25:09,180
If you want to catch a frog,
you have to think like a frog.

295
00:25:10,385 --> 00:25:12,201
I appreciate that,
but you need to know,

296
00:25:12,226 --> 00:25:14,237
I won't join
with you.

297
00:25:15,116 --> 00:25:17,370
Come on, help me.

298
00:25:21,311 --> 00:25:22,779
Damn.

299
00:25:22,860 --> 00:25:25,656
Bastard./
My savior!

300
00:25:26,289 --> 00:25:28,264
Gosh.

301
00:25:28,585 --> 00:25:30,227
Damn.

302
00:25:30,270 --> 00:25:31,811
What?

303
00:25:31,882 --> 00:25:33,440
I think I lost my shoes.

304
00:25:33,512 --> 00:25:36,016
Ayo./
My legs are really stuck.

305
00:25:36,090 --> 00:25:37,537
Whatever.

306
00:25:37,647 --> 00:25:40,575
Seriously. /
Whatever. You're alone.

307
00:25:40,635 --> 00:25:43,374
Seriously, I guess I'm...
Come on.

308
00:25:51,718 --> 00:25:54,170
What is that?

309
00:25:54,195 --> 00:25:56,037
Nature.

310
00:25:56,086 --> 00:25:58,949
Only nature.

311
00:26:00,457 --> 00:26:01,987
<i> For regional news, </ i>

312
00:26:01,987 --> 00:26:04,156
<i> Grand Rapids authorities
report that they have no new instructions... </ i>

313
00:26:04,181 --> 00:26:06,032
<i>... for the Jonah Anderson case, </ i>

314
00:26:06,032 --> 00:26:08,610
<i> But the search team continues
to find a 12-year-old child... </ i>

315
00:26:08,697 --> 00:26:11,344
<i>... in the area around Riverside Park. </ i>

316
00:26:11,439 --> 00:26:13,472
<i> A young woman from
International Falls... </ i>

317
00:26:13,497 --> 00:26:15,530
<i>... has been officially declared
disappeared. </ i>

318
00:26:15,617 --> 00:26:17,433
<i> Sherif Department
Crow Wing County... </ i>

319
00:26:17,433 --> 00:26:19,896
<i>... looking for Tina Stevens, 34, </ i>

320
00:26:19,974 --> 00:26:21,968
<i> The last one seen
headed to Black Lake </ i>...

321
00:26:21,968 --> 00:26:24,210
<i>... to photograph wild life
two weeks ago. </ i>

322
00:26:24,242 --> 00:26:26,808
<i> The authorities found
cameras Ms. Steven is destroyed... </ i>

323
00:26:26,838 --> 00:26:28,523
<i>... as well as
signs in the area, </ i>

324
00:26:28,586 --> 00:26:30,724
<i> Guiding them to
suspect a violation... </ i>

325
00:27:16,136 --> 00:27:20,272
<i> Search for missing 12-year-olds
continues near Grand Rapids. </ i>

326
00:27:20,272 --> 00:27:21,909
<i> There are still no
instructions found... </ i>

327
00:27:21,942 --> 00:27:23,849
Daddy! / <I> But the local police force is considering... </ i>

328
00:27:23,886 --> 00:27:26,696
Father. Dad, turn off the TV./
<i>... kidnapping or human trafficking. </ I>

329
00:27:26,740 --> 00:27:28,908
<i> Mayor Paulson Duluth
addresses... </ i>

330
00:27:28,995 --> 00:27:30,534
Pesticides.

331
00:27:30,598 --> 00:27:33,473
That makes perfect sense.

332
00:27:33,956 --> 00:27:36,243
Pesticides. /
Yes, pesticides.

333
00:27:36,243 --> 00:27:38,445
Do you see how close we are to this whole farm?

334
00:27:38,509 --> 00:27:40,460
They spray the whole farm with pesticides,

335
00:27:40,484 --> 00:27:42,227
Herbicides, things like that.

336
00:27:42,252 --> 00:27:43,871
Yes, yes. So?

337
00:27:43,983 --> 00:27:48,495
Excessive spraying of pesticides
leaks into lakes and ponds, then...

338
00:27:48,576 --> 00:27:51,562
A defective toad./
Exactly

339
00:27:52,095 --> 00:27:54,716
Alright, listen, we even
don't know what kind...

340
00:27:54,803 --> 00:27:57,017
Let's ask them.

341
00:27:58,522 --> 00:28:01,680
The nearest farm
is owned by Larry Rogers...

342
00:28:01,767 --> 00:28:04,770
... who did you meet at any time of day. /
Who?

343
00:28:04,857 --> 00:28:08,648
Skunk hunter. / Perfect.
He's a troublemaker. Come on.

344
00:28:09,602 --> 00:28:11,113
Where is Brody?

345
00:28:11,137 --> 00:28:13,831
He is taking a shower.
I mean...

346
00:28:14,476 --> 00:28:16,999
Are you looking for something to fight for...

347
00:28:17,086 --> 00:28:19,170
Or opposed, or...

348
00:28:19,465 --> 00:28:21,811
Stay away from water and
we are fine.

349
00:28:21,858 --> 00:28:25,869
alright? Do you want to bet
the safety of your grandson with that?

350
00:28:27,213 --> 00:28:28,944
No.

351
00:28:29,004 --> 00:28:30,796
Do you know what we are looking for?

352
00:28:30,883 --> 00:28:32,713
Still not.

353
00:28:34,129 --> 00:28:36,110
Do we have to use water to boil?

354
00:28:36,110 --> 00:28:37,850
After a few minutes, this is cold.

355
00:28:37,878 --> 00:28:40,729
That is a clean shower water
and safe, right?

356
00:28:40,775 --> 00:28:43,709
I don't know. Is this more like
winter toilet?

357
00:28:44,011 --> 00:28:46,461
Gosh, you guys.

358
00:28:46,810 --> 00:28:48,843
<i> Citizens need to be careful. </ i>

359
00:28:48,883 --> 00:28:50,859
<i> Pay attention to your neighbors. </ i>

360
00:28:50,946 --> 00:28:52,869
<i> Authorities at International Falls </ i>...

361
00:28:52,869 --> 00:28:55,821
<i>... and Grand Rapids believes this
is kidnapping... </ i>

362
00:28:55,908 --> 00:28:59,259
<i>... and possibly related
to human trafficking. </ i>

363
00:28:59,346 --> 00:29:01,106
<i> Mayor still encourages
citizens to... </ i>

364
00:29:01,130 --> 00:29:02,639
Hey, Chuck, what are the stories about the neighbors?

365
00:29:02,664 --> 00:29:04,409
Neighbors? /
Neighbors?

366
00:29:04,434 --> 00:29:06,261
We have neighbors? /
Yes, across the lake.

367
00:29:06,261 --> 00:29:08,026
Handicapped girl with her father.

368
00:29:08,050 --> 00:29:10,836
Alright, listen, you two.

369
00:29:10,923 --> 00:29:13,403
Stay away from them.

370
00:29:13,490 --> 00:29:14,859
Gosh, daddy is like a hermit.

371
00:29:14,883 --> 00:29:16,537
With whom do you socialize?

372
00:29:16,624 --> 00:29:19,583
Look, there are some
bad rumors.

373
00:29:19,670 --> 00:29:21,368
It looks safe with
the little girl.

374
00:29:21,455 --> 00:29:23,283
Stay away from them.

375
00:29:23,370 --> 00:29:26,286
If the fence that is crowding makes the environment
good,

376
00:29:26,373 --> 00:29:28,880
Then the whole lake will be
a better place.

377
00:29:32,617 --> 00:29:33,815
No.

378
00:29:33,877 --> 00:29:36,200
I should go with you, Kim,
I'm the science teacher.

379
00:29:36,225 --> 00:29:37,983
No. Will not happen.

380
00:29:38,008 --> 00:29:39,460
He doesn't even want to go with me.

381
00:29:39,501 --> 00:29:41,581
I just want to know what to look for.

382
00:29:41,644 --> 00:29:43,216
OK.

383
00:29:43,303 --> 00:29:45,740
If it's related to
pesticides,

384
00:29:45,827 --> 00:29:48,351
That may involve Chloroprene.

385
00:29:48,438 --> 00:29:50,876
Chloroprene contains synthetic
retinoids.

386
00:29:50,963 --> 00:29:53,356
That formation of Vitamin A.

387
00:29:53,899 --> 00:29:57,318
And that causes
frog to mutate?

388
00:29:57,395 --> 00:30:01,102
Retinoids are known to cause severe birth defects,

389
00:30:01,185 --> 00:30:03,759
Including disability
body parts.

390
00:30:04,968 --> 00:30:07,240
Disability of the limbs?

391
00:30:17,777 --> 00:30:19,719
Hi, Chuck./
Hi, Larry.

392
00:30:19,793 --> 00:30:21,113
How are you doing?

393
00:30:21,168 --> 00:30:23,996
Hey. Kim.

394
00:30:24,083 --> 00:30:27,475
Yes, hey. Nice.

395
00:30:27,630 --> 00:30:31,438
Yes, his son Kim makes a report
school about agriculture...

396
00:30:31,525 --> 00:30:34,738
... and we want to know if you
can show us...

397
00:30:34,789 --> 00:30:38,003
... what types of pesticides do you ortort?

398
00:30:38,005 --> 00:30:40,208
What is this, Chuck?

399
00:30:41,216 --> 00:30:43,978
Listen, he lives with me now
with his young child.

400
00:30:44,003 --> 00:30:46,123
And he is worried about
security level...

401
00:30:46,148 --> 00:30:49,181
.... with
pesticides used in this area.

402
00:30:50,249 --> 00:30:53,291
DDT is a very bad product
,

403
00:30:53,316 --> 00:30:56,332
But they forbid it
during the 70s.

404
00:30:56,419 --> 00:30:58,944
I only use organic pesticides
<i> rubbish </ i> from American Patriot.

405
00:30:58,969 --> 00:31:00,458
Not really rubbish...

406
00:31:00,483 --> 00:31:01,863
But, you know... /
Good, I understand.

407
00:31:01,903 --> 00:31:03,884
Can you show the barrel?

408
00:31:03,912 --> 00:31:05,483
What?

409
00:31:06,628 --> 00:31:10,595
What's wrong, you know?
To calm his mind?

410
00:31:10,661 --> 00:31:13,671
My words should be
good enough for you, Chuck.

411
00:31:14,394 --> 00:31:16,722
Good enough for EPA?

412
00:31:22,465 --> 00:31:24,720
I tell you,
this is a waste of time.

413
00:31:24,720 --> 00:31:26,181
There is nothing I hide.

414
00:31:26,206 --> 00:31:28,995
Yes? Then why don't you show it to us?

415
00:31:29,118 --> 00:31:32,187
Come on, Chuck. How long have we been neighbors?

416
00:31:32,200 --> 00:31:34,748
Can you at least
come back later?

417
00:31:34,773 --> 00:31:35,949
I'm having business.

418
00:31:35,949 --> 00:31:37,433
You can show us
for a while.

419
00:31:37,458 --> 00:31:39,504
Then we won't
bother you anymore.

420
00:31:43,023 --> 00:31:45,213
OK. Wait.
Wait here.

421
00:31:45,292 --> 00:31:47,619
I am back soon.
Wait!

422
00:31:47,685 --> 00:31:49,495
Wait here.

423
00:31:49,878 --> 00:31:51,752
This is nonsense.
He hid something.

424
00:31:51,786 --> 00:31:53,698
No, Kim, don't...

425
00:32:09,449 --> 00:32:11,497
Gosh.

426
00:32:11,625 --> 00:32:13,462
People like you do exist?

427
00:32:13,500 --> 00:32:16,804
This isn't... I'm not...

428
00:32:16,891 --> 00:32:18,818
Don't judge.

429
00:32:18,872 --> 00:32:20,684
We are all adults.

430
00:32:20,759 --> 00:32:22,611
Yes, no, this...

431
00:32:23,683 --> 00:32:27,572
No, it's just a friend.

432
00:32:27,711 --> 00:32:30,745
You know, thousands of children
are killed every year...

433
00:32:30,770 --> 00:32:32,587
... by cleaning products
household.

434
00:32:32,612 --> 00:32:34,737
Why don't you disturb the company?

435
00:32:34,786 --> 00:32:36,911
American Patriot Chemicals.

436
00:32:36,998 --> 00:32:39,278
Fully organic.

437
00:32:39,870 --> 00:32:41,915
No Chloroprene.

438
00:32:43,020 --> 00:32:46,573
Come on, Kim.

439
00:32:46,660 --> 00:32:49,411
Sorry about this, Larry.
Yes.

440
00:32:49,804 --> 00:32:52,283
You know, while you are here,

441
00:32:52,335 --> 00:32:55,180
Do you want to try wearing something?

442
00:32:55,349 --> 00:32:58,661
Are you crazy? /
All right! We will leave.

443
00:32:58,679 --> 00:33:00,717
Wait, wait, wait...
Wait a minute.

444
00:33:00,744 --> 00:33:04,243
Hey, is this about the mutated frog?

445
00:33:04,330 --> 00:33:06,062
Yes.

446
00:33:06,137 --> 00:33:07,561
Do you see it?

447
00:33:07,624 --> 00:33:11,424
Yes, I saw five frogs
the last two days.

448
00:33:11,511 --> 00:33:13,271
Where?

449
00:33:18,246 --> 00:33:20,548
What are you doing?

450
00:33:20,877 --> 00:33:23,403
looking for frogs.

451
00:33:26,044 --> 00:33:28,078
You live across the lake, huh?

452
00:33:28,164 --> 00:33:30,307
Yes, with my father.

453
00:33:32,124 --> 00:33:34,316
Want to help? /
Sure.

454
00:33:34,403 --> 00:33:37,402
Do I want to stretch it? /
Yes, thank you.

455
00:33:37,733 --> 00:33:41,007
We look for every frog that has a disability.

456
00:33:42,458 --> 00:33:45,381
You know, a frog with
more feet or legs missing.

457
00:33:45,448 --> 00:33:47,565
For what?

458
00:33:48,113 --> 00:33:49,331
Someone must do it.

459
00:33:49,418 --> 00:33:51,795
Plus, I think they are quite interesting.

460
00:33:55,514 --> 00:33:57,470
Sorry about children
at school.

461
00:33:57,557 --> 00:33:58,853
They are very annoying.

462
00:33:58,955 --> 00:34:01,225
It's okay.
I am used to.

463
00:34:01,792 --> 00:34:04,618
Do you think this water that
affects you and your father?

464
00:34:04,719 --> 00:34:08,133
My father was born like that
in New Jersey.

465
00:34:08,220 --> 00:34:09,971
Not here.

466
00:34:10,901 --> 00:34:13,890
Is it always true
are there lots of snails here?

467
00:34:14,760 --> 00:34:18,522
Larry takes his ATV to the hill.

468
00:34:18,601 --> 00:34:21,818
He did not enter the
gear and it slid into the lake.

469
00:34:21,897 --> 00:34:24,144
Again? /
Again.

470
00:34:26,630 --> 00:34:28,588
Can I lower it?

471
00:34:28,675 --> 00:34:30,371
Yes, forgive me.

472
00:34:30,449 --> 00:34:32,749
It must have just happened tonight.

473
00:34:33,439 --> 00:34:36,647
Don't worry, Kim, later
you will make them soft.

474
00:34:41,541 --> 00:34:44,256
I order Shirley Temple again,
please.

475
00:34:44,343 --> 00:34:47,201
For prospective moms, anything.

476
00:34:47,201 --> 00:34:49,426
<i> The search continues
near Hawksridge Park... </ i>

477
00:34:49,426 --> 00:34:51,061
<i>... for Eva Johnson, 18 years old, </ i> /
Hey.

478
00:34:51,061 --> 00:34:52,966
<i> And Derek Novitzki, 19, </ i>

479
00:34:52,966 --> 00:34:55,005
<i> That has been lost for
four days. </ i>

480
00:34:55,093 --> 00:34:57,160
<i> Three days ago,
Eva Johnson's car .. </ i>

481
00:34:57,160 --> 00:35:00,306
<i>... found in the parking lot
Birchwood Elementary. </ i>

482
00:35:00,431 --> 00:35:03,188
<i> We are currently considering
this disappearing case... </ i>

483
00:35:03,188 --> 00:35:05,017
<i>... related to
the possibility of kidnapping... </ i>

484
00:35:05,017 --> 00:35:07,694
<i>... that happened in International Falls
and Grand Rapids. </ i>

485
00:35:07,694 --> 00:35:09,890
Psychopathic basis.

486
00:35:09,977 --> 00:35:11,196
See?

487
00:35:11,283 --> 00:35:14,007
That's what I feared, Kim.
Not a frog.

488
00:35:14,062 --> 00:35:16,767
But everything starts to happen
at the same time.

489
00:35:16,792 --> 00:35:18,363
That might be a pesticide.

490
00:35:18,388 --> 00:35:20,247
You don't know what they are
put in water lately.

491
00:35:20,272 --> 00:35:21,976
No, hey... Don't...
Stop.

492
00:35:22,001 --> 00:35:25,194
Don't talk about something
that you don't know, understand?

493
00:35:25,272 --> 00:35:27,255
American Patriot has been very good to us.

494
00:35:27,342 --> 00:35:29,368
You're drunk. And that's what keeps the city running.

495
00:35:29,396 --> 00:35:31,868
Greg, what are you and Sam talking about?

496
00:35:31,928 --> 00:35:34,418
Here it is./
No, Judy, this...

497
00:35:34,443 --> 00:35:37,390
There are fathers and children
who are disabled...

498
00:35:37,415 --> 00:35:39,560
... who lives across the lake from
Chuck and Sam. / True, right.

499
00:35:39,600 --> 00:35:43,071
That Joe Damn a Cloth Seller.
He's his father.

500
00:35:43,110 --> 00:35:46,668
He and his bad son
must take a bath in the lake.

501
00:35:46,991 --> 00:35:49,178
And? /
And?

502
00:35:49,203 --> 00:35:51,932
That's disgusting.
And it's dangerous.

503
00:35:52,019 --> 00:35:53,617
See this?

504
00:35:54,136 --> 00:35:58,243
We fought at the job site
a few years ago.

505
00:35:58,330 --> 00:36:00,876
He said he would make all the citizens
have scars if he knew how.

506
00:36:00,951 --> 00:36:03,033
Maybe he found a way.

507
00:36:03,108 --> 00:36:05,051
Who knows how these people were kidnapped,

508
00:36:05,075 --> 00:36:08,775
But if you ask me,
the freak is the culprit.

509
00:36:08,862 --> 00:36:10,342
Sam, you're drunk.

510
00:36:10,429 --> 00:36:12,257
There are monsters that live
across the lake.

511
00:36:12,344 --> 00:36:14,781
Calm down, calm down.

512
00:36:14,868 --> 00:36:17,825
Someone has to do
something.

513
00:36:25,061 --> 00:36:27,000
Yes, Edna.

514
00:36:27,081 --> 00:36:31,441
No, no, I miss time.
Is he still waiting there?

515
00:36:31,507 --> 00:36:33,756
Gosh. Tell him to come in.

516
00:36:33,843 --> 00:36:36,563
Immediately send him in.
Sorry.

517
00:36:43,202 --> 00:36:46,291
Ny. Sweet, sorry to make you
wait.

518
00:36:46,378 --> 00:36:47,553
Please sit down.

519
00:36:47,640 --> 00:36:49,684
Thank you for willing
to see me. / Of course.

520
00:36:49,729 --> 00:36:52,092
With pleasure.
It's a busy day,

521
00:36:52,099 --> 00:36:54,049
But everything is a busy day, isn't it?

522
00:36:54,144 --> 00:36:57,650
Good, you're somewhere
around here.

523
00:36:57,737 --> 00:37:00,190
I will find you.
This.

524
00:37:00,314 --> 00:37:01,650
Good.

525
00:37:01,726 --> 00:37:06,642
You get
some inventions?

526
00:37:06,702 --> 00:37:12,592
Good. Mayor,
I'm a mother.

527
00:37:12,593 --> 00:37:16,016
I have children,
and there are other mothers...

528
00:37:16,103 --> 00:37:17,756
Defect toad?

529
00:37:17,835 --> 00:37:20,325
Ny. Sweet, you found
some defective toads.

530
00:37:20,412 --> 00:37:22,593
Right?

531
00:37:22,657 --> 00:37:24,242
Right.

532
00:37:24,329 --> 00:37:28,429
Just because we
don't know...

533
00:37:28,454 --> 00:37:31,668
... does it have an impact on humans,
doesn't mean it's not dangerous.

534
00:37:31,739 --> 00:37:34,625
That's right.

535
00:37:35,383 --> 00:37:39,396
That's a good concern
and I understand that.

536
00:37:40,042 --> 00:37:43,742
But I'm sure you understand if
is currently my main concern...

537
00:37:43,767 --> 00:37:46,636
... that is finding children
the teenager.

538
00:37:48,722 --> 00:37:51,403
Can't we
do both?

539
00:37:55,078 --> 00:37:57,308
Ny. Sweet,

540
00:37:57,925 --> 00:38:03,910
This city was once the top
in the whole country,

541
00:38:03,936 --> 00:38:07,086
As a place for
raising children.

542
00:38:07,560 --> 00:38:10,667
Do you not want to tell people...

543
00:38:10,692 --> 00:38:15,075
... to stay away from water or
don't eat local fish?

544
00:38:15,162 --> 00:38:18,429
I mean, what if it turns out that
is pesticide pollution?

545
00:38:22,031 --> 00:38:24,776
Why do you say that?

546
00:38:25,513 --> 00:38:28,610
Only because of local organic pesticides

547
00:38:28,697 --> 00:38:33,578
Does that mean it's also safe,
or just sounds safe?

548
00:38:34,486 --> 00:38:38,728
Ny. Sweet, I will ask
to you, and please,

549
00:38:38,753 --> 00:38:42,390
I want you to answer that
as honestly as possible.

550
00:38:47,256 --> 00:38:52,719
Is this possible for your efforts to get private publicity?

551
00:38:53,492 --> 00:38:56,402
You think I'm making noise about mutant frogs...

552
00:38:56,427 --> 00:38:58,727
... is my way of awakening
back to my pop career?

553
00:38:58,752 --> 00:39:00,131
No.

554
00:39:00,156 --> 00:39:03,101
I just said what people might think.

555
00:39:03,253 --> 00:39:05,204
American Patriot Chemicals...

556
00:39:05,204 --> 00:39:09,940
... has been tested and
approved by the EPA.

557
00:39:09,968 --> 00:39:11,817
That's very important

558
00:39:11,842 --> 00:39:15,962
Do they test it on wild animals during pregnancy?

559
00:39:16,049 --> 00:39:18,334
Agriculture in Northern Minnesota...

560
00:39:18,334 --> 00:39:21,228
... have used
pesticides and their fertilizers.

561
00:39:21,253 --> 00:39:24,223
They like it.
Local farmers here...

562
00:39:24,248 --> 00:39:26,980
... just started wearing it this season
_ for great success...

563
00:39:27,005 --> 00:39:29,960
... and now we will start
distributing it evenly.

564
00:39:29,985 --> 00:39:31,856
That's a success story.

565
00:39:31,909 --> 00:39:34,522
What if it hurts people?
Can you live to bear that?

566
00:39:34,546 --> 00:39:37,157
This half of the state
is agricultural land.

567
00:39:37,244 --> 00:39:39,454
If your actions are
unreasonable,

568
00:39:39,479 --> 00:39:41,117
The families of the farmers will starve.

569
00:39:41,204 --> 00:39:44,001
Can you live
bear it?

570
00:39:44,730 --> 00:39:47,698
Gosh, you're like a Mayor
in films.

571
00:39:50,357 --> 00:39:53,027
Mr. Mayor,
my father's land...

572
00:39:53,027 --> 00:39:54,957
... in the middle of
from this group of farms,

573
00:39:55,054 --> 00:39:57,342
And on one of those farms,
they found lots of defective toads.

574
00:39:57,367 --> 00:40:00,352
Do you think it's coincidence?

575
00:40:00,377 --> 00:40:03,627
And the glass of your science degree
in what field?

576
00:40:06,557 --> 00:40:12,829
I work with
local science teacher.

577
00:40:12,854 --> 00:40:15,514
Who is the person?

578
00:40:15,869 --> 00:40:22,136
Trent Douglas at Birchwood.

579
00:40:22,206 --> 00:40:24,368
Primary School?

580
00:40:24,436 --> 00:40:27,169
Yes. /
Yes.

581
00:40:28,056 --> 00:40:30,460
Look, Kim.

582
00:40:31,472 --> 00:40:35,215
Someone bring me
strong evidence...

583
00:40:35,302 --> 00:40:38,131
... which connects
defects with pesticides,

584
00:40:38,218 --> 00:40:40,514
Then I will take
actions.

585
00:40:40,530 --> 00:40:42,910
I promise you.

586
00:40:44,288 --> 00:40:47,437
You know,
American Patriot Chemicals,

587
00:40:47,885 --> 00:40:49,882
It is a field provider
the biggest job in this city...

588
00:40:49,969 --> 00:40:51,299
... and they pay
a lot of tax.

589
00:40:51,364 --> 00:40:53,521
So I don't want to give
they're big problems...

590
00:40:53,546 --> 00:40:55,888
... without possible causes.

591
00:40:55,975 --> 00:40:57,389
Do you understand?

592
00:40:57,414 --> 00:40:59,425
Good./
Alright.

593
00:40:59,450 --> 00:41:01,999
Thank you for visiting. /
Thank you.

594
00:41:02,044 --> 00:41:03,689
Yes.

595
00:41:48,258 --> 00:41:49,660
Hi.

596
00:41:49,690 --> 00:41:52,180
I want to talk to journalists.

597
00:41:52,682 --> 00:41:55,965
Good, give me the name, telephone number,
and the problem,

598
00:41:56,029 --> 00:41:58,116
I can make sure someone
calls you...

599
00:41:58,116 --> 00:42:00,459
... if they feel that it's good news. / Okay.

600
00:42:00,521 --> 00:42:03,819
I found this defective toad, look?

601
00:42:03,844 --> 00:42:05,797
On the land of my father and the farm around there.

602
00:42:05,822 --> 00:42:07,742
I know who you are.

603
00:42:07,829 --> 00:42:10,855
We won't give you more attention.

604
00:42:13,245 --> 00:42:16,694
Look, I don't want
attention for me, I...

605
00:42:16,719 --> 00:42:21,344
War, bad economy,
unemployment, missing children,

606
00:42:21,362 --> 00:42:23,513
That's what people care about.

607
00:42:24,476 --> 00:42:27,806
I attended a raising party
your farewell fund.

608
00:42:27,893 --> 00:42:30,495
I contributed $ 20.

609
00:42:30,575 --> 00:42:32,231
Remember that?

610
00:42:32,302 --> 00:42:35,913
And now you want us to make you
become the center of attention again?

611
00:42:36,000 --> 00:42:37,720
No, I...

612
00:42:37,794 --> 00:42:40,166
Look, look, this girl?

613
00:42:40,253 --> 00:42:42,516
He who finds a defective toad.

614
00:42:42,603 --> 00:42:44,823
Really coincidence.

615
00:42:44,910 --> 00:42:48,598
You think I'm easily fooled.

616
00:42:48,668 --> 00:42:51,830
Can you do enough
do your job?

617
00:42:51,917 --> 00:42:54,093
Like picking up the phone and
contacting someone...

618
00:42:54,180 --> 00:42:56,241
... who isn't an old woman
sucks!

619
00:42:57,343 --> 00:42:59,649
Security?

620
00:43:03,549 --> 00:43:05,544
Cut your hair.

621
00:43:24,712 --> 00:43:28,260
Grilled meat.

622
00:43:29,215 --> 00:43:30,934
This is amazing.

623
00:43:31,901 --> 00:43:34,041
Maple syrup is really the right partner.

624
00:43:34,110 --> 00:43:36,834
Really? /
Yes.

625
00:43:38,309 --> 00:43:40,166
Thank you.

626
00:43:46,213 --> 00:43:50,742
Do you think he still wants more?

627
00:43:50,769 --> 00:43:52,909
No, I think he's full.

628
00:43:53,571 --> 00:43:56,304
His appetite is not like before.

629
00:43:56,455 --> 00:43:59,494
Dementia really makes it worse.

630
00:44:02,869 --> 00:44:05,283
Yes, forgive me.

631
00:44:05,382 --> 00:44:07,687
How long is he like that?

632
00:44:08,829 --> 00:44:11,861
It's been two years.

633
00:44:12,368 --> 00:44:13,965
That's heavy.

634
00:44:14,035 --> 00:44:16,534
If I could
do more for him.

635
00:44:16,855 --> 00:44:19,801
I'm only able to rent sisters
home care comes once a day...

636
00:44:19,826 --> 00:44:23,164
... and that has made us
enter the hole.

637
00:44:26,209 --> 00:44:28,776
I'm sure he appreciates that.

638
00:44:30,637 --> 00:44:33,197
I will do what I can for him.

639
00:44:33,294 --> 00:44:34,985
She's my mother.

640
00:44:38,202 --> 00:44:40,264
You want...

641
00:44:40,835 --> 00:44:43,331
Do you want to go to the room next door and chat?

642
00:44:43,376 --> 00:44:46,229
Yes. Certain.

643
00:44:46,267 --> 00:44:47,975
Come on, Mother.

644
00:44:48,008 --> 00:44:49,948
Time to sleep.

645
00:44:52,728 --> 00:44:55,344
Seven other defective toads today.

646
00:44:55,431 --> 00:44:56,650
Only today.

647
00:44:56,737 --> 00:44:58,391
And a bunch of snails.

648
00:44:58,478 --> 00:45:00,369
Or that's what Brody said.

649
00:45:00,449 --> 00:45:02,405
Do you say snails? /
Yes.

650
00:45:02,430 --> 00:45:05,555
There are many snails near the pond,
why?

651
00:45:05,635 --> 00:45:08,936
Snails can be carriers of the main parasites.

652
00:45:09,004 --> 00:45:11,550
Parasites?

653
00:45:11,580 --> 00:45:14,479
What brings
all parasites?

654
00:45:14,886 --> 00:45:17,965
Moss, plant growth.

655
00:45:19,298 --> 00:45:21,456
Why do you care so much?

656
00:45:22,298 --> 00:45:24,376
Why not?

657
00:45:25,800 --> 00:45:29,448
You know, people here
remember you a lot.

658
00:45:29,493 --> 00:45:31,625
You might get news.

659
00:45:31,707 --> 00:45:33,643
It doesn't work.

660
00:45:33,731 --> 00:45:35,520
Why?

661
00:45:36,751 --> 00:45:38,823
I entered the 20 best pop songs.

662
00:45:38,910 --> 00:45:41,095
And I think it's great.

663
00:45:41,184 --> 00:45:43,994
Doing so many
interviews about this place...

664
00:45:44,060 --> 00:45:46,279
... and I lower it.

665
00:45:47,596 --> 00:45:49,346
All people here are good people.

666
00:45:49,412 --> 00:45:54,315
They believe in me,
and I disappoint them.

667
00:45:56,865 --> 00:45:59,696
Then what happened?

668
00:45:59,706 --> 00:46:03,004
When we are at the top
the charts,

669
00:46:03,004 --> 00:46:05,146
Scandal spread.

670
00:46:07,467 --> 00:46:09,723
When I record an album,

671
00:46:09,810 --> 00:46:13,553
The record label tells me
I have a nice face,

672
00:46:13,640 --> 00:46:19,455
But they have people who are better at singing.

673
00:46:19,646 --> 00:46:21,223
So...

674
00:46:21,334 --> 00:46:24,884
So you at all
don't sing?

675
00:46:24,952 --> 00:46:26,867
No.

676
00:46:28,451 --> 00:46:30,902
I want it.

677
00:46:33,817 --> 00:46:36,110
I want to sing.

678
00:46:37,933 --> 00:46:40,581
After that...

679
00:46:41,320 --> 00:46:44,624
Falls free from the charts.

680
00:46:45,233 --> 00:46:48,016
That makes me experience a big panic
.

681
00:46:48,460 --> 00:46:50,111
I become an alcoholic.

682
00:46:50,198 --> 00:46:52,239
I'm lucky to be alive.

683
00:46:53,170 --> 00:46:55,830
That's when I met his father Brody.

684
00:46:57,666 --> 00:47:00,436
He makes me focus again.

685
00:47:02,054 --> 00:47:04,613
Save me.

686
00:47:08,580 --> 00:47:11,341
Then I received a call from my father
if he had lung cancer,

687
00:47:11,366 --> 00:47:14,020
And here I am.

688
00:47:14,987 --> 00:47:17,681
What did he say
about the opportunity?

689
00:47:17,751 --> 00:47:21,099
15% can survive
for the past 5 years,

690
00:47:21,186 --> 00:47:24,516
But with this operation,
he has a chance to fight.

691
00:47:26,525 --> 00:47:29,882
I think it takes a lot of
courage to come back here.

692
00:47:29,931 --> 00:47:32,806
Take care of your father like this.

693
00:47:32,862 --> 00:47:34,895
I'm serious.

694
00:47:34,982 --> 00:47:36,513
Really?

695
00:47:36,576 --> 00:47:39,857
I mean, I also didn't leave a glamorous life.

696
00:47:39,944 --> 00:47:41,979
That doesn't matter.

697
00:47:42,052 --> 00:47:44,340
You always have a choice, Kim.

698
00:47:45,305 --> 00:47:47,520
Don't forget that.

699
00:47:58,600 --> 00:48:01,065
What is my choice now?

700
00:48:02,330 --> 00:48:04,026
I...

701
00:48:04,104 --> 00:48:06,943
I am good at giving
back massage.

702
00:48:07,905 --> 00:48:10,339
I'm also very clever
foot massage.

703
00:48:10,408 --> 00:48:11,800
Really?

704
00:48:28,534 --> 00:48:32,034


705
00:48:32,058 --> 00:48:35,558


706
00:48:35,582 --> 00:48:39,082


707
00:49:24,711 --> 00:49:26,966
Thank you, Mother.

708
00:49:30,938 --> 00:49:32,546
Mother!

709
00:49:36,862 --> 00:49:38,055
Father!

710
00:49:38,076 --> 00:49:39,617
Keep him from here!

711
00:49:39,674 --> 00:49:41,753
What is daddy shooting?

712
00:49:42,719 --> 00:49:44,515
Mother ./
Wait.

713
00:49:44,540 --> 00:49:47,162
Daddy, put your weapon down.
Where is Kinky?

714
00:49:47,255 --> 00:49:48,710
Brody!

715
00:49:48,742 --> 00:49:51,702
Brody!
Brody, don't touch it.

716
00:49:51,727 --> 00:49:53,812
Brody! /
Brody!

717
00:49:53,874 --> 00:49:56,441
Come back here!

718
00:50:14,894 --> 00:50:17,425
What about
dinner?

719
00:50:17,474 --> 00:50:20,367
The package even says
"Free Deformity."

720
00:50:24,761 --> 00:50:26,483
Nothing?

721
00:50:27,945 --> 00:50:32,039
Brody could be seriously injured, Dad.

722
00:50:32,094 --> 00:50:34,118
Why do you do
something like that?

723
00:50:34,205 --> 00:50:36,076
You don't see them born.

724
00:50:36,163 --> 00:50:38,458
The way they hurt Kinky.

725
00:50:38,529 --> 00:50:40,124
The way they might hurt us.

726
00:50:40,211 --> 00:50:42,162
hurt us?

727
00:50:42,217 --> 00:50:43,888
I don't know.

728
00:50:43,970 --> 00:50:46,621
Father tries to get rid of
their suffering.

729
00:50:46,646 --> 00:50:48,393
Do you think I like to kill
puppies?

730
00:50:48,480 --> 00:50:50,344
Yes.

731
00:51:01,831 --> 00:51:05,079
This is the first mammal that
we see like this.

732
00:51:07,177 --> 00:51:09,417
What's wrong with that?

733
00:51:09,478 --> 00:51:11,636
I tried to find out.

734
00:51:11,762 --> 00:51:16,957
Of course it will help if the others don't break up.

735
00:51:17,757 --> 00:51:20,381
Is it safe for us
stay here?

736
00:51:20,468 --> 00:51:24,737
We don't know whether this is related to chemical pollution.

737
00:51:24,819 --> 00:51:28,382
Then what do you think?
X-Men?

738
00:51:28,846 --> 00:51:32,495
You don't think grandfather
knows about that, & apos; right?

739
00:51:38,844 --> 00:51:41,106
Brody, don't touch it.

740
00:51:43,732 --> 00:51:45,146
Actually, to this day,

741
00:51:45,146 --> 00:51:48,088
We don't even know what are the main causes of human birth defects.

742
00:51:48,172 --> 00:51:50,758
You mention something sometime day
about finding a snail collection.

743
00:51:50,783 --> 00:51:52,465
Yes, very much.

744
00:51:52,526 --> 00:51:56,156
There are cases where the life cycle
parasitic worms are launched...

745
00:51:56,243 --> 00:51:58,202
... use the snail as the introduction
.

746
00:51:58,289 --> 00:52:00,334
The snail takes it down to the water,

747
00:52:00,421 --> 00:52:02,902
Where they run off and
attack other species...

748
00:52:02,927 --> 00:52:04,902
... like tadpoles.

749
00:52:04,974 --> 00:52:08,081
They enter into
tadpoles right on their limbs,

750
00:52:08,168 --> 00:52:10,301
Deliberately to mess up
developments,

751
00:52:10,388 --> 00:52:12,607
Causes loss or
increase in limbs.

752
00:52:12,694 --> 00:52:14,653
Why do parasites do that?

753
00:52:14,740 --> 00:52:16,829
When adult velvet
turns into a frog,

754
00:52:16,916 --> 00:52:20,513
The frog becomes deformed, so that it becomes an easy prey for birds.

755
00:52:20,605 --> 00:52:23,224
Birds easily swoop down
and take frogs,

756
00:52:23,249 --> 00:52:25,018
Eat it, then digest it.

757
00:52:25,144 --> 00:52:28,536
Parasites can then spawn
more larvae in bird droppings...

758
00:52:28,623 --> 00:52:30,930
Then the infected dirt
is carried to the coast...

759
00:52:31,017 --> 00:52:32,540
... and taken by snails.

760
00:52:32,627 --> 00:52:34,878
The whole cycle starts again.

761
00:52:34,953 --> 00:52:37,585
Sounds like science fiction.

762
00:52:37,643 --> 00:52:41,068
What if this parasite enters our water?

763
00:52:43,362 --> 00:52:44,496
Hello.

764
00:52:44,521 --> 00:52:47,723
Today we talk to
local pop sensation, Kim Sweet,

765
00:52:47,748 --> 00:52:49,775
Visit us
at public access studios...

766
00:52:49,862 --> 00:52:52,828
And Kim, I'm sure there is something...

767
00:52:52,828 --> 00:52:55,911
... what do you want to say to
Duluth residents before we start?

768
00:52:55,998 --> 00:53:03,129
Right, I want to apologize
to the people of Duluth...

769
00:53:03,154 --> 00:53:10,095
... for everything I say
is really stupid...

770
00:53:10,187 --> 00:53:13,041
When I was young, and for those who were offended...

771
00:53:13,066 --> 00:53:15,205
.... for what I have caused.

772
00:53:15,916 --> 00:53:18,191
The people in this city
are very good...

773
00:53:18,216 --> 00:53:21,849
And I really
apologize.

774
00:53:22,387 --> 00:53:24,283
Thank you.

775
00:53:25,724 --> 00:53:30,345
Thank you, Kim, for the request
your sorry and brave.

776
00:53:30,390 --> 00:53:34,953
But what I want to talk about is
you here today...

777
00:53:34,978 --> 00:53:37,811
... is about a toad defect that you
found near your house? / Right.

778
00:53:37,836 --> 00:53:40,224
There are a number of frog defects...

779
00:53:40,245 --> 00:53:44,624
... found in the lake
or in the pond around,

780
00:53:44,649 --> 00:53:48,435
And we don't know what is the cause...

781
00:53:48,737 --> 00:53:50,812
But we think that
can be a problem...

782
00:53:50,836 --> 00:53:52,620
... and maybe a very serious problem
.

783
00:53:52,707 --> 00:53:57,373
You know remember you don't have
science background at all,

784
00:53:57,398 --> 00:54:00,684
Some might accuse you of wanting to overdo it.

785
00:54:01,412 --> 00:54:03,475
OK. OK.

786
00:54:04,102 --> 00:54:07,147
Okay, so, our family dog...

787
00:54:07,147 --> 00:54:10,030
... just gave birth to
this weekend, and, sorry...

788
00:54:10,072 --> 00:54:12,254
Dear God, alright.

789
00:54:16,297 --> 00:54:18,871
This... This is...

790
00:54:19,995 --> 00:54:21,910
Does this seem excessive to you?

791
00:54:21,997 --> 00:54:23,184
I'm just... /
I don't want that...

792
00:54:23,256 --> 00:54:24,849
Gosh, we're done. /
Alright... I'm just...

793
00:54:24,914 --> 00:54:27,448
If Mayor Paulson
watching this...

794
00:55:01,382 --> 00:55:03,724
What about
ham for breakfast?

795
00:55:03,749 --> 00:55:05,310
Breakfast?
Sounds delicious.

796
00:55:05,360 --> 00:55:06,737
Brody is dirty.

797
00:55:06,832 --> 00:55:09,194
Good, choose cereal,
you decide.

798
00:55:09,567 --> 00:55:11,090
Hey, hey, hey.

799
00:55:11,177 --> 00:55:13,135
You want sugar to be eaten
with your sugar

800
00:55:13,222 --> 00:55:14,909
Come on, healthy ones.

801
00:55:15,331 --> 00:55:18,356
Chocolate sauce? /
It's too expensive.

802
00:55:19,287 --> 00:55:20,820
What about this?

803
00:55:20,820 --> 00:55:22,338
This is tested for children and
approved by mothers.

804
00:55:22,362 --> 00:55:23,746
That's all.

805
00:55:23,929 --> 00:55:26,279
Good, we have to go on ./
Sounds healthy.

806
00:55:26,304 --> 00:55:27,697
What did you buy, Munchkin?

807
00:55:27,722 --> 00:55:30,759
Do you want me to find
some masks for you?

808
00:55:36,566 --> 00:55:39,179
Dude, get us
some bananas.

809
00:55:39,244 --> 00:55:41,972
Look, he pretends to be able to read.

810
00:55:42,101 --> 00:55:47,118
Joe, it looks like they got
a photo of your long-lost relative in the newspaper.

811
00:55:50,125 --> 00:55:52,325
Hey, if he doesn't do
anything with the water,

812
00:55:52,349 --> 00:55:54,092
What about blood tests?

813
00:55:54,102 --> 00:55:55,571
See if you are contagious.

814
00:55:55,596 --> 00:55:57,068
You know, just for
prove everyone wrong?

815
00:55:57,092 --> 00:55:59,356
You mean to prove
if you're wrong, fucker.

816
00:55:59,443 --> 00:56:00,758
Calm down, sweet.

817
00:56:00,863 --> 00:56:02,968
Yes, we know how
you are weird.

818
00:56:03,055 --> 00:56:05,521
Calm down. /
I have an idea.

819
00:56:05,655 --> 00:56:08,312
Why don't we test your child? /
Hey!

820
00:56:16,109 --> 00:56:18,672
Walnuts at the Coal Mine?

821
00:56:22,273 --> 00:56:24,423
Hey, Joseph.

822
00:56:27,594 --> 00:56:30,257
Are you okay?

823
00:56:33,564 --> 00:56:35,470
What did you see?

824
00:56:37,959 --> 00:56:40,215
People can be annoying.

825
00:56:41,920 --> 00:56:44,081
Please, don't hurt me!

826
00:56:44,887 --> 00:56:48,388
Hey, calm down, Grandma.

827
00:56:48,447 --> 00:56:51,046
Hey, hey, hey!

828
00:56:52,359 --> 00:56:54,315
They are not worth it.

829
00:57:00,209 --> 00:57:02,348
Hey, that's...

830
00:57:03,675 --> 00:57:05,819
I understand.

831
00:57:08,879 --> 00:57:11,732
You know, we are neighbors.

832
00:57:11,819 --> 00:57:14,929
We live across the lake.

833
00:57:15,045 --> 00:57:17,992
If you need something...

834
00:57:20,648 --> 00:57:24,592
You know, there's no need to feel alien.

835
00:57:42,593 --> 00:57:44,096
Yes?

836
00:57:54,061 --> 00:57:56,699
Push. Keep pushing, good. /
Come on, push. Yes.

837
00:57:56,784 --> 00:57:59,639
Good, keep pushing. / Push it,
like when you lift your leg.

838
00:57:59,639 --> 00:58:01,681
Come on, push. You're very good. /
Push, push, push.

839
00:58:01,681 --> 00:58:03,485
Good, okay, alright, good...

840
00:58:03,506 --> 00:58:05,690
You have to push.
Very good, come on.

841
00:58:05,690 --> 00:58:07,567
Good, good, good... /
Push.

842
00:58:07,567 --> 00:58:10,616
Okay, come on, focus. /
Okay, that's good...

843
00:58:10,616 --> 00:58:12,184
You're very good. /
Good, inhale.

844
00:58:12,271 --> 00:58:16,043
Alright, focus! /
Good, good... Come on.

845
00:58:16,130 --> 00:58:17,649
You're very good, come on.

846
00:58:17,649 --> 00:58:20,375
That's good, that's good.
Inhale.

847
00:58:20,375 --> 00:58:22,396
Good, here it is, once again.
You have to do it again.

848
00:58:22,396 --> 00:58:24,008
I can't ./
Is this normal?

849
00:58:24,008 --> 00:58:26,391
He looks very sick.

850
00:58:26,415 --> 00:58:28,072
Inhale. We will try
once again, come on.

851
00:58:28,097 --> 00:58:29,502
Here it is, once again... /
Like when we were at the gym,

852
00:58:29,502 --> 00:58:30,991
Come on, push, come on.

853
00:58:30,991 --> 00:58:33,118
You have to push. Push... /
Here it is.

854
00:58:33,205 --> 00:58:35,033
Come on! /
Oh my God!

855
00:58:35,094 --> 00:58:37,526
No, this is not normal.
Something is wrong.

856
00:58:37,590 --> 00:58:39,499
Good, good, good.

857
00:58:39,573 --> 00:58:41,026
The baby is coming, here it is.

858
00:58:41,026 --> 00:58:42,617
Here it is, here it is!

859
00:58:42,633 --> 00:58:44,610
You're very good, very good.

860
00:58:44,610 --> 00:58:46,704
Give him a cure
pain, come on.

861
00:58:47,192 --> 00:58:48,767
Push!

862
00:58:48,856 --> 00:58:50,839
Good, good, good.

863
00:58:51,535 --> 00:58:54,461
You succeeded, you succeeded.

864
00:59:28,740 --> 00:59:30,513
Fuck that!

865
00:59:50,776 --> 00:59:52,358
I understand your concern,

866
00:59:52,358 --> 00:59:54,175
But you really don't
need to wait here.

867
00:59:54,199 --> 00:59:56,157
I mean, he might be pretty
long unconscious.

868
00:59:56,244 --> 00:59:58,771
I promise, we will continue to tell you.

869
00:59:58,830 --> 01:00:01,042
Can you...

870
01:00:01,100 --> 01:00:03,624
Can you at least tell me
what might cause a tumor?

871
01:00:03,696 --> 01:00:05,160
We actually still
don't know.

872
01:00:05,193 --> 01:00:07,821
He never did
routine checks, so...

873
01:00:07,908 --> 01:00:09,562
Does he have a history of
alcoholics?

874
01:00:09,649 --> 01:00:11,491
No.

875
01:00:12,592 --> 01:00:16,153
I mean, not from what I know.

876
01:00:16,211 --> 01:00:18,876
If not, I will think
it's Hepatitis B or C,

877
01:00:18,963 --> 01:00:21,663
But he did not have both.

878
01:00:21,734 --> 01:00:24,359
Parasites, arsenic...

879
01:00:24,446 --> 01:00:27,449
Parasites? /
From polluted water.

880
01:00:27,474 --> 01:00:29,825
But it's usually only found
in developing countries,

881
01:00:29,850 --> 01:00:31,703
So I'm sure...

882
01:00:32,501 --> 01:00:34,324
OK.

883
01:00:47,169 --> 01:00:48,897
Judy.

884
01:00:49,274 --> 01:00:52,142
Hey ./
Hi, Kim.

885
01:00:52,167 --> 01:00:53,413
Why are you here?

886
01:00:53,477 --> 01:00:55,977
I just visited my father.

887
01:00:56,077 --> 01:00:59,101
I've heard. I'm sorry.
I hope he's fine.

888
01:00:59,142 --> 01:01:00,759
We all don't see you
in Mike & apos; s.

889
01:01:00,829 --> 01:01:03,442
I think your child is born.

890
01:01:03,529 --> 01:01:05,086
May I greet him?

891
01:01:05,112 --> 01:01:06,629
He is very ill.

892
01:01:06,676 --> 01:01:10,854
I will peek ./
He is very sick.

893
01:01:12,344 --> 01:01:14,308
Look, I'm...

894
01:01:14,799 --> 01:01:16,669
I have to go.

895
01:01:17,833 --> 01:01:19,800
What is he sick?

896
01:01:24,657 --> 01:01:28,355
<i> Some may
accuse you of being overkill. </ i>

897
01:01:28,905 --> 01:01:31,224
<i> Okay, okay... </ i>

898
01:01:32,088 --> 01:01:34,650
<i> Good, be my family's dog... </ i>

899
01:01:34,650 --> 01:01:38,549
<i>... just gave birth to the end
this week, and, sorry... </ i>

900
01:01:46,114 --> 01:01:47,547
<i> What? </ i>

901
01:01:47,619 --> 01:01:49,540
<i> Does that look excessive
to you? </ i>

902
01:01:49,565 --> 01:01:50,950
<i> I just... /
I don't want that. </ i>

903
01:01:51,001 --> 01:01:53,612
<i> Gosh, we're done. /
OK. I'm just... </ i>

904
01:02:09,916 --> 01:02:11,379
Kim?

905
01:02:11,466 --> 01:02:12,903
Hey.

906
01:02:12,990 --> 01:02:15,930
Listen, Kim, I'm busy.

907
01:02:16,036 --> 01:02:20,309
Judy, listen.

908
01:02:20,405 --> 01:02:22,902
I know something is wrong.

909
01:02:29,197 --> 01:02:32,270
What name did you give him?

910
01:02:32,301 --> 01:02:34,228
Danielle.

911
01:02:34,996 --> 01:02:37,249
That's very beautiful.

912
01:02:39,829 --> 01:02:43,252
Look, I don't want other people in the city in years.

913
01:02:43,987 --> 01:02:47,978
And please, please...

914
01:02:48,002 --> 01:02:50,484
Don't let Sam know
if you already know.

915
01:02:51,675 --> 01:02:54,863
Yes. Of course.

916
01:03:13,166 --> 01:03:15,490
Judy.

917
01:03:17,314 --> 01:03:19,039
That...

918
01:03:22,229 --> 01:03:25,525
Listen, do you mind
if I...

919
01:03:26,632 --> 01:03:29,127
Can I take
some photos?

920
01:03:29,665 --> 01:03:32,634
Why do you want to take a photo of my child?

921
01:03:32,721 --> 01:03:35,890
Listen, I know this
must be very difficult for you.

922
01:03:35,915 --> 01:03:37,533
I don't even...

923
01:03:37,616 --> 01:03:39,249
I can't imagine.

924
01:03:39,283 --> 01:03:41,404
But if I can
take some photos,

925
01:03:41,404 --> 01:03:46,303
Only to get evidence,
maybe we can seek help.

926
01:03:46,384 --> 01:03:48,692
What is the help for?

927
01:03:51,194 --> 01:03:54,221
You don't want to know what
caused this?

928
01:03:54,308 --> 01:03:57,067
This can happen.
That is natural.

929
01:03:57,108 --> 01:03:59,839
And I'm not the first person.

930
01:04:03,570 --> 01:04:06,000
What about animal defects?

931
01:04:06,000 --> 01:04:07,695
What about... /
What do you mean?

932
01:04:07,695 --> 01:04:09,299
If my child is some kind of animal?

933
01:04:09,323 --> 01:04:12,892
That's what you want to say? /
No. No, gambling.

934
01:04:12,979 --> 01:04:14,611
I...

935
01:04:15,447 --> 01:04:18,710
Listen, this.

936
01:04:19,800 --> 01:04:22,219
Please see this.

937
01:04:36,736 --> 01:04:38,924
I'm really sorry.

938
01:05:20,954 --> 01:05:23,624
This is your proof.
Take it and use it.

939
01:05:23,624 --> 01:05:25,201
We must keep
pesticides from wetlands.

940
01:05:25,225 --> 01:05:26,705
Do you follow me?

941
01:05:26,792 --> 01:05:29,988
At least contact the Governor and
stop telling everyone...

942
01:05:29,988 --> 01:05:31,362
... that the situation is fine
when you know if...

943
01:05:31,449 --> 01:05:32,649
Ny. Sweet.

944
01:05:32,681 --> 01:05:35,472
I know if your puppy is born with complications,

945
01:05:35,496 --> 01:05:39,146
But different doesn't mean bad.

946
01:05:39,176 --> 01:05:40,854
Okay, that's bad.

947
01:05:42,935 --> 01:05:46,701
Where did this happen? /
Where do you think it is?

948
01:05:47,003 --> 01:05:49,597
Gosh, what is that smell?
I think the salmon is stale.

949
01:05:49,684 --> 01:05:51,444
No, the salmon is very tasty.

950
01:05:51,469 --> 01:05:53,819
You can taste it
if you want.

951
01:05:53,906 --> 01:05:55,734
To whom is this happening?

952
01:05:55,821 --> 01:05:57,859
He doesn't want to be identified
in the media.

953
01:05:57,884 --> 01:05:59,444
OK. Okay.

954
01:05:59,458 --> 01:06:01,261
Why is this happening so fast?

955
01:06:01,348 --> 01:06:03,109
Parasites.

956
01:06:03,213 --> 01:06:05,740
Not pesticides? /
No.

957
01:06:06,247 --> 01:06:09,475
Pesticides and fertilizers
dramatically increase moss...

958
01:06:09,475 --> 01:06:11,542
... and plant material
are eaten by snails.

959
01:06:11,600 --> 01:06:13,230
So snails are the main cause?

960
01:06:13,317 --> 01:06:16,499
Snails are carriers of
for parasitic babies.

961
01:06:16,552 --> 01:06:18,259
Baby parasites?

962
01:06:18,364 --> 01:06:22,718
You know, her child parasites
maggots?

963
01:06:22,786 --> 01:06:25,297
Larva? /
Exactly.

964
01:06:25,347 --> 01:06:27,766
Look, you want proof, this is proof.

965
01:06:27,853 --> 01:06:31,074
More pesticides,
snails and parasites.

966
01:06:31,161 --> 01:06:32,308
This is the problem,

967
01:06:32,339 --> 01:06:34,903
We have been using pesticides for years.

968
01:06:34,991 --> 01:06:36,949
Why is this happening now?

969
01:06:36,974 --> 01:06:39,360
You said that if this spring is the first time...

970
01:06:39,360 --> 01:06:42,278
... American Patriots Chemicals
used in this area?

971
01:06:42,302 --> 01:06:45,848
Maybe there is something in the mix
they are environmentally friendly...

972
01:06:45,873 --> 01:06:48,362
... which gives
encouragement to moss.

973
01:06:49,179 --> 01:06:54,177
Look, a frog defect is also found in Upstate.

974
01:06:54,248 --> 01:06:56,293
This year and last year.

975
01:06:58,411 --> 01:07:01,974
These are places where you
find disability?

976
01:07:02,061 --> 01:07:03,841
Yes.

977
01:07:04,087 --> 01:07:07,691
This is the same location from
missing people.

978
01:07:07,716 --> 01:07:13,505
But if we are looking for someone
kidnappers, serial killers,

979
01:07:13,793 --> 01:07:17,189
Then why is it
with disability?

980
01:07:17,321 --> 01:07:18,821
Do you think it's related?

981
01:07:18,846 --> 01:07:21,160
Gosh, how can you
hold it? It smells foul.

982
01:07:21,160 --> 01:07:24,960
What, this? No, this is good.

983
01:07:25,852 --> 01:07:27,943
I think you just
don't like fish.

984
01:07:27,968 --> 01:07:30,661
No, I usually like salmon.
But it's very bad.

985
01:07:30,701 --> 01:07:32,354
I promise you, this is not rotten.

986
01:07:32,379 --> 01:07:34,309
Excuse me.

987
01:07:34,485 --> 01:07:36,320
Are you okay?

988
01:08:09,881 --> 01:08:11,250
Hey!

989
01:08:11,316 --> 01:08:13,306
What's with photos?

990
01:08:13,393 --> 01:08:16,744
I want to photograph a woman
pregnant over there.

991
01:08:16,831 --> 01:08:19,437
He may contain
baby monsters.

992
01:08:19,499 --> 01:08:20,999
What?

993
01:08:22,736 --> 01:08:24,419
Go from here!

994
01:08:27,996 --> 01:08:30,235
Gosh, Kim.

995
01:08:30,306 --> 01:08:33,041
You can't do things like that to tourists.

996
01:08:33,065 --> 01:08:34,893
They spend a lot of money
_ here.

997
01:08:34,971 --> 01:08:37,286
Yes, do you see the shirt? /
I know, I know.

998
01:08:37,330 --> 01:08:39,006
They are everywhere.

999
01:08:39,637 --> 01:08:42,048
Hey, I'm sorry
about your father.

1000
01:08:42,292 --> 01:08:44,632
Yes, thank you.

1001
01:08:45,585 --> 01:08:48,907
Where is Greg? /
You haven't heard?

1002
01:08:48,994 --> 01:08:50,822
No, I have permission for a few days.
What?

1003
01:08:50,909 --> 01:08:54,391
His sister gave birth to one baby mutant.

1004
01:08:54,478 --> 01:08:58,424
No. Is he okay? /
He was shocked.

1005
01:08:58,462 --> 01:09:02,181
I think they will submit it
For research.

1006
01:09:02,268 --> 01:09:04,786
What? /
What are you going to do

1007
01:09:04,811 --> 01:09:07,882
I don't know, but don't want
to make it a guinea pig.

1008
01:09:07,969 --> 01:09:09,406
That won't go far.

1009
01:09:09,493 --> 01:09:11,799
I mean, everyone goes.

1010
01:09:11,886 --> 01:09:14,628
And all cities might be quarantined.

1011
01:09:14,715 --> 01:09:17,370
And the crazy thing is...

1012
01:09:17,457 --> 01:09:21,954
... all these tourists keep coming
here.

1013
01:09:23,028 --> 01:09:26,028
Yes, it seems more
than deciduous leaves, huh?

1014
01:09:26,096 --> 01:09:27,627
Yes.

1015
01:09:30,082 --> 01:09:32,074
<i> I personally
investigate... </ i>

1016
01:09:32,139 --> 01:09:35,054
<i>... since the first frog defect was discovered. </ i>

1017
01:09:35,168 --> 01:09:38,391
<i> The government has been very
aware of our situation. </ i>

1018
01:09:38,478 --> 01:09:40,393
<i> Environmental Protection Agency, </ i>

1019
01:09:40,480 --> 01:09:44,006
<i> and Control Center
Outbreaks have also been notified. </ i>

1020
01:09:44,085 --> 01:09:48,777
<i> The Duluth community will be handled. </ i>

1021
01:10:18,633 --> 01:10:20,053
What is your problem?

1022
01:10:20,105 --> 01:10:22,885
That strange girl must be his girlfriend.

1023
01:10:25,780 --> 01:10:28,839
That is what my father said should be done to you and your father.

1024
01:10:28,886 --> 01:10:30,134
Why?

1025
01:10:30,195 --> 01:10:32,989
Because of you, my aunt's daughter
is very chaotic!

1026
01:11:12,927 --> 01:11:14,804
Trent Douglas.

1027
01:11:14,850 --> 01:11:16,720
Yes?

1028
01:11:20,881 --> 01:11:22,856
We have to talk.

1029
01:11:29,592 --> 01:11:31,745
What's up, friend?

1030
01:11:45,377 --> 01:11:47,232
Why?

1031
01:11:49,631 --> 01:11:52,372
It's okay.
Dear...

1032
01:11:55,465 --> 01:11:58,054
Stop, it's OK...
Everything is fine.

1033
01:11:58,119 --> 01:11:59,886
It's okay. No problem.

1034
01:11:59,942 --> 01:12:01,423
Please.

1035
01:12:04,103 --> 01:12:07,145
Stop. Stop.

1036
01:12:20,682 --> 01:12:23,195
Can you come here and
see him, please?

1037
01:12:23,250 --> 01:12:26,687
I beg you.
That is very bad.

1038
01:12:29,071 --> 01:12:31,001
Trent?

1039
01:12:32,851 --> 01:12:34,780
Trent?

1040
01:12:43,530 --> 01:12:45,681
What's up?

1041
01:12:50,890 --> 01:12:52,571
OK.

1042
01:12:54,618 --> 01:12:57,362
Yes. /
How?

1043
01:13:00,492 --> 01:13:02,530
Is that better?

1044
01:13:07,373 --> 01:13:08,974
Thank you.

1045
01:13:11,022 --> 01:13:12,835
What is my dog?

1046
01:13:14,139 --> 01:13:16,793
He is fine.

1047
01:13:16,883 --> 01:13:18,801
Yes.

1048
01:13:21,370 --> 01:13:25,401
I want you to bring him and
Brody away from here.

1049
01:13:28,581 --> 01:13:30,861
Why do we want to go?

1050
01:13:40,238 --> 01:13:43,261
Unfortunately, the cancer
cannot be operated on.

1051
01:13:44,508 --> 01:13:46,638
Always like that.

1052
01:13:47,715 --> 01:13:50,415
The tumor develops
very quickly.

1053
01:13:51,470 --> 01:13:54,700
You never have much
time like you thought.

1054
01:13:56,197 --> 01:13:58,542
Gosh, Dad.

1055
01:13:59,928 --> 01:14:03,002
Why doesn't dad say?

1056
01:14:03,078 --> 01:14:05,359
I want to give you hope.

1057
01:14:05,424 --> 01:14:10,042
I think if the operation is
not a bit according to plan,

1058
01:14:10,042 --> 01:14:13,024
Maybe you will stay
here for longer.

1059
01:14:15,523 --> 01:14:18,278
Sorry dad hurt you.

1060
01:14:26,526 --> 01:14:28,332
Come here.

1061
01:14:30,530 --> 01:14:32,486
Hold father's hand.

1062
01:14:41,718 --> 01:14:44,423
You know the same as
the others...

1063
01:14:44,448 --> 01:14:47,434
... if neither of us knows what happened.

1064
01:14:47,459 --> 01:14:52,024
We only do what we think is best.

1065
01:14:54,006 --> 01:14:56,020
Yes.

1066
01:15:00,143 --> 01:15:02,284
That's right.

1067
01:15:06,353 --> 01:15:08,493
I won't give up for you.

1068
01:15:11,409 --> 01:15:13,961
And we won't go anywhere.

1069
01:16:05,595 --> 01:16:08,449
Hello, Sam./
Hey, Sam.

1070
01:16:10,213 --> 01:16:13,223
Listen, Sam, I've been thinking about this matter on the trip.

1071
01:16:13,223 --> 01:16:15,843
No, shut up. We have agreed.
Understand?

1072
01:16:15,849 --> 01:16:17,955
You kill my child,
and if it's needed,

1073
01:16:17,994 --> 01:16:19,579
I will kill your sister.

1074
01:16:19,671 --> 01:16:21,717
It will be easier like that.
Trust me.

1075
01:16:21,765 --> 01:16:23,630
Look, this is crazy.

1076
01:16:23,722 --> 01:16:25,085
We are not biased...

1077
01:16:25,110 --> 01:16:27,967
Look. See what that
do to him. Okay?

1078
01:16:27,992 --> 01:16:30,894
The creature is not human.

1079
01:16:31,185 --> 01:16:32,668
Gosh.

1080
01:16:32,739 --> 01:16:34,863
I mean, aside from being caught, we can't...

1081
01:16:34,922 --> 01:16:39,253
We won't get caught because
we all agree, right?

1082
01:16:39,586 --> 01:16:40,855
Right?

1083
01:16:40,935 --> 01:16:43,184
Yes. /
Yes.

1084
01:16:43,262 --> 01:16:46,294
Good, now,
we remain according to plan.

1085
01:16:49,462 --> 01:16:52,488
Come on, keep on plan.
Enter it.

1086
01:16:52,719 --> 01:16:54,391
Come on.

1087
01:16:56,592 --> 01:16:59,210
Hey, Judy./
Hi.

1088
01:17:00,211 --> 01:17:05,387
How do you want
to do this, Sam?

1089
01:17:05,538 --> 01:17:08,095
What will you do?

1090
01:17:13,771 --> 01:17:15,925
It does something
to you.

1091
01:17:15,970 --> 01:17:18,156
I mean, I don't know,

1092
01:17:18,156 --> 01:17:20,915
That can only transmit
something to me.

1093
01:17:21,009 --> 01:17:22,603
Come on.

1094
01:17:23,124 --> 01:17:24,628
Give it to me.

1095
01:17:24,628 --> 01:17:27,317
We will take it. /
His name is Danielle.

1096
01:17:27,369 --> 01:17:29,346
His name is Danielle.

1097
01:17:35,954 --> 01:17:38,155
No, no, no.
No!

1098
01:17:38,180 --> 01:17:42,811
Give, give me that creature! /
No! No! No, no!

1099
01:17:46,840 --> 01:17:48,721
Take it to the bathroom!

1100
01:17:54,922 --> 01:17:59,094
Take it to the bathroom./
No, no, no!

1101
01:17:59,118 --> 01:18:00,857
No!

1102
01:18:01,585 --> 01:18:04,220
Fast! /
No!

1103
01:18:08,288 --> 01:18:10,835
No, no!

1104
01:19:24,101 --> 01:19:27,487
I am sorry about Chuck.

1105
01:19:32,277 --> 01:19:35,272
You hung up on me.

1106
01:19:36,137 --> 01:19:38,676
Why did you do that? /
I...

1107
01:19:38,701 --> 01:19:40,581
Why don't you
contact me again?

1108
01:19:40,621 --> 01:19:42,875
I used to want
to call you back.

1109
01:19:43,623 --> 01:19:45,432
I just...

1110
01:19:45,519 --> 01:19:47,400
I'm sorry, I'm...

1111
01:19:49,739 --> 01:19:52,239
I have to take care of something.

1112
01:20:00,117 --> 01:20:02,046
Stop it.

1113
01:20:07,483 --> 01:20:10,039
Can you tell me what happened to Kinky?

1114
01:20:10,063 --> 01:20:12,552
I don't know!

1115
01:20:14,984 --> 01:20:17,342
He starts trembling.
He can't stop.

1116
01:20:17,412 --> 01:20:20,737
I try to hold it
but the skin is so thin,

1117
01:20:20,762 --> 01:20:23,095
It's torn under my finger!

1118
01:20:23,779 --> 01:20:25,534
He doesn't stop vibrating...

1119
01:20:25,534 --> 01:20:28,163
... then vomit and die!

1120
01:20:30,161 --> 01:20:32,828
The fetus leaves
parasitic lice...

1121
01:20:32,915 --> 01:20:34,537
... carried by water.

1122
01:20:34,598 --> 01:20:38,064
This theory can affect
the entire generation of species.

1123
01:20:38,089 --> 01:20:40,468
We can take our research,
meet the government,

1124
01:20:40,493 --> 01:20:42,332
And we can get
help, & apos; right?

1125
01:20:42,401 --> 01:20:45,247
That's what I want to talk about
with you.

1126
01:20:47,527 --> 01:20:49,561
What?

1127
01:21:00,890 --> 01:21:03,554
That's a lot of money.

1128
01:21:04,108 --> 01:21:07,097
American Patriot will do its own investigation.

1129
01:21:09,049 --> 01:21:12,273
I can make my mother treated.

1130
01:21:12,340 --> 01:21:14,933
We can stay away from all of this.

1131
01:21:21,664 --> 01:21:25,191
What if this is up to Lake Superior?

1132
01:21:25,366 --> 01:21:27,879
When did this stop?

1133
01:21:35,435 --> 01:21:37,564
No.

1134
01:21:38,229 --> 01:21:39,985
Obviously not.

1135
01:21:58,514 --> 01:22:01,481
Verbal is an
word that shows...

1136
01:22:01,568 --> 01:22:02,937
Action.

1137
01:22:03,582 --> 01:22:05,425
Basic freaks!

1138
01:22:07,479 --> 01:22:09,175
Stop!

1139
01:22:16,574 --> 01:22:18,468
Hold him, hold him down!

1140
01:22:27,524 --> 01:22:29,044
Damn.

1141
01:22:39,093 --> 01:22:41,482
Where are you,
the base of an ugly child, fucker ?!

1142
01:22:41,653 --> 01:22:45,467
My sister has one of those things!

1143
01:22:45,759 --> 01:22:48,910
au do something
with water, & apos; right?

1144
01:22:48,982 --> 01:22:51,653
You know we don't
do that, Greg.

1145
01:22:53,636 --> 01:22:56,302
Please don't hurt my child.

1146
01:22:58,950 --> 01:23:01,399
What did you put
into the water, Joseph?

1147
01:23:03,043 --> 01:23:07,218
Do you put
something into the water?

1148
01:23:07,274 --> 01:23:09,757
You know we didn't do that.

1149
01:23:13,585 --> 01:23:16,091
We want you to go
from here tonight.

1150
01:23:22,101 --> 01:23:24,096
We will leave.

1151
01:23:24,483 --> 01:23:26,872
Don't talk to other people.

1152
01:23:26,897 --> 01:23:28,716
I come back soon, understand?

1153
01:23:28,716 --> 01:23:30,809
I want to clean my desk
before they confiscate it,

1154
01:23:30,879 --> 01:23:33,251
Because they might
will soon quarantine the city.

1155
01:23:34,573 --> 01:23:36,464
I will wait.

1156
01:23:36,489 --> 01:23:38,361
I am back soon.

1157
01:23:39,708 --> 01:23:41,686
Hey.

1158
01:23:46,706 --> 01:23:48,837
I will tell you
when you return.

1159
01:23:48,963 --> 01:23:50,675
OK.

1160
01:23:54,455 --> 01:23:56,463
What is that?

1161
01:23:59,308 --> 01:24:01,204
Go inside! /
Trent!

1162
01:24:20,374 --> 01:24:22,927
I was bitten!
I was bitten, I was bitten!

1163
01:24:23,014 --> 01:24:24,537
Basic weird kids who are crazy!

1164
01:24:24,624 --> 01:24:26,365
They are not vampires,
stupid!

1165
01:24:26,452 --> 01:24:28,466
What did I do with him?

1166
01:24:44,383 --> 01:24:46,740
I think we finish this
right now.

1167
01:24:46,819 --> 01:24:48,842
He agreed to leave.

1168
01:24:48,953 --> 01:24:50,955
And they will
forget all this?

1169
01:24:50,980 --> 01:24:53,809
We won't kill anyone. /
We don't kill!

1170
01:24:53,834 --> 01:24:56,918
We save.
We save our city.

1171
01:24:57,014 --> 01:24:59,884
What about Judy?

1172
01:25:00,301 --> 01:25:02,160
What evidence do you have
if we are the cause?

1173
01:25:02,184 --> 01:25:04,798
Shoot this bad bastard!

1174
01:25:04,879 --> 01:25:07,487
We will not leave the person who caused this.

1175
01:25:07,489 --> 01:25:10,279
What do you mean "leaving"?
Don't touch the child.

1176
01:25:10,366 --> 01:25:11,758
This lake is a zero point.

1177
01:25:11,845 --> 01:25:13,991
You see other mutants
around here?

1178
01:25:14,026 --> 01:25:18,586
Please... I need help.
424 McGregor Lake Road.

1179
01:25:18,586 --> 01:25:20,658
Please, can you send...
Send the officer, please!

1180
01:25:20,658 --> 01:25:23,050
Please send help now!
There is an animal attack.

1181
01:25:23,074 --> 01:25:25,048
Trent! Trent!

1182
01:25:25,048 --> 01:25:27,211
Our friend, he was attacked.

1183
01:25:27,284 --> 01:25:31,416
Brody! Brody!
Oh, my God.

1184
01:25:32,431 --> 01:25:34,612
Quickly send help!

1185
01:25:35,973 --> 01:25:38,002
Calm down.

1186
01:25:38,089 --> 01:25:39,612
No one wants their
here.

1187
01:25:39,637 --> 01:25:41,465
What about Judy? /
She will leave.

1188
01:25:41,490 --> 01:25:43,721
Calm down. /
I don't believe him.

1189
01:25:43,721 --> 01:25:45,096
I can't believe these mutants.

1190
01:25:45,183 --> 01:25:46,619
They are not people.

1191
01:25:46,706 --> 01:25:48,404
Why don't you leave?

1192
01:25:48,491 --> 01:25:50,485
Nobody wants you here!

1193
01:25:50,603 --> 01:25:51,885
This ends now.

1194
01:25:51,972 --> 01:25:54,429
No, Sam ./
No, no!

1195
01:25:54,429 --> 01:25:57,075
Sammy, no! /
Nothing is dead, damn it.

1196
01:26:05,410 --> 01:26:06,930
Drop your weapon!

1197
01:26:06,981 --> 01:26:09,117
Drop your weapon now. /
Alright.

1198
01:26:10,013 --> 01:26:11,364
Mom?

1199
01:26:11,403 --> 01:26:13,674
Are you calling 911? /
Right, right.

1200
01:26:13,762 --> 01:26:16,084
I need your help to
find my child, please!

1201
01:26:16,152 --> 01:26:17,628
I don't know where he is.

1202
01:26:17,820 --> 01:26:22,005
But there are some wild animals out here.

1203
01:26:27,681 --> 01:26:29,428
Basic freaks!

1204
01:26:29,581 --> 01:26:32,048
I will kill you,
basic fat guy!

1205
01:26:32,115 --> 01:26:34,042
I swear I will
kill him!

1206
01:26:42,298 --> 01:26:43,804
Do you hear that?

1207
01:26:43,880 --> 01:26:45,708
Sounds close.

1208
01:26:45,778 --> 01:26:47,593
Call help.

1209
01:26:48,596 --> 01:26:50,456
Behind you!

1210
01:27:10,606 --> 01:27:13,248
michelle? Michelle?

1211
01:27:13,410 --> 01:27:17,060
Michelle? Michelle?
Michelle.

1212
01:27:17,144 --> 01:27:19,525
Michelle. Michelle.

1213
01:27:57,783 --> 01:28:00,682
Station 13-75, Code Two,
officers are injured.

1214
01:28:02,391 --> 01:28:04,366
Brody.

1215
01:28:12,784 --> 01:28:14,747
Daddy loves you.

1216
01:28:31,398 --> 01:28:33,018
Go home.

1217
01:29:37,173 --> 01:29:39,237
Brody.

1218
01:29:46,790 --> 01:29:49,346
Toilet outside.

1219
01:30:06,800 --> 01:30:08,445
Oh my God.

1220
01:30:16,533 --> 01:30:18,115
Mother!

1221
01:30:18,171 --> 01:30:19,754
Oh my God.

1222
01:30:29,588 --> 01:30:31,325
Brody!

1223
01:30:31,774 --> 01:30:33,401
enter the house.

1224
01:30:33,428 --> 01:30:35,205
enter the house!

1225
01:30:47,082 --> 01:30:48,835
Brody, bullet!

1226
01:30:57,070 --> 01:30:59,190
Father!

1227
01:31:24,460 --> 01:31:26,192
Father!

1228
01:31:48,503 --> 01:31:52,115
<i> All cases occur within the
200 mile radius of Duluth. </ i>

1229
01:31:52,202 --> 01:31:54,596
<i> According to research that
was given by Mayor Paulson, </ i>

1230
01:31:54,683 --> 01:31:58,744
<i> CDC and EPA will launch
thorough investigation. </ i>

1231
01:31:58,818 --> 01:32:00,324
<i> The link between newborn babies... </ i>

1232
01:32:00,324 --> 01:32:03,735
<i>... and their mother's death
still cannot be determined. </ i>

1233
01:32:03,822 --> 01:32:06,128
<i> Now back
to the war that happened... </ i>

1234
01:32:09,118 --> 01:32:11,139
Mom?

1235
01:32:13,049 --> 01:32:16,413
Am I a bad person for what I do to that person?

1236
01:32:16,492 --> 01:32:18,832
Bad guys?

1237
01:32:21,124 --> 01:32:23,412
I hurt him badly.

1238
01:32:27,008 --> 01:32:29,615
Do you like to hurt him?

1239
01:32:29,667 --> 01:32:31,893
No.

1240
01:32:31,974 --> 01:32:34,215
Means mother feels you
good people.

1241
01:32:37,880 --> 01:32:40,354
You know, Brody,
Mother thought.

1242
01:32:40,459 --> 01:32:45,590
Maybe next
is just brown...

1243
01:32:47,249 --> 01:32:49,564
Finally, something I can love.

1244
01:32:49,651 --> 01:32:51,300
Yes.

1245
01:32:52,050 --> 01:32:55,406
Do you think baby children will
change evil like wolves?

1246
01:32:58,115 --> 01:33:00,096
I don't know.

1247
01:33:01,835 --> 01:33:06,572
Hey, have you ever thought about what
would be when you grew up?

1248
01:33:06,669 --> 01:33:11,171
I want to be a veterinarian,
but...

1249
01:33:11,723 --> 01:33:13,382
No longer?

1250
01:33:13,444 --> 01:33:15,349
No.

1251
01:33:17,115 --> 01:33:18,736
Yes.

1252
01:33:21,159 --> 01:33:24,271
At least we leave here
before winter, huh?

1253
01:33:26,031 --> 01:33:29,490
Ma'am? /
Yes?

1254
01:33:29,515 --> 01:33:31,659
I'm tired.

1255
01:33:32,794 --> 01:33:35,866
Mother is sure of that.
Come here.

1256
01:33:38,919 --> 01:33:41,486
Mother loves you.

1257
01:33:41,561 --> 01:33:43,692
I love you too.

1258
01:33:49,550 --> 01:33:53,506
Ontario, Canada

1259
01:33:53,530 --> 01:33:57,541
8 Months Then

1260
01:33:57,597 --> 01:34:01,679
<i> Extreme birth defects have spread
to the area around the Great Lakes. </ i>

1261
01:34:01,766 --> 01:34:04,133
<i> Two similar disability cases... </ i>

1262
01:34:04,133 --> 01:34:06,721
<i>... has been found
in Green Bay, Wisconsin area. </ i>

1263
01:34:06,746 --> 01:34:08,556
<i> Also one case in Milwaukee </ i>...

1264
01:34:08,556 --> 01:34:11,123
<i>... and two others
in Detroit, Michigan area. </ i>

1265
01:34:11,210 --> 01:34:13,739
<i> Most of these areas before
get reports... </ i>

1266
01:34:13,763 --> 01:34:15,307
<i>... wild animal disability. </ i>

1267
01:34:15,308 --> 01:34:18,740
<i> It is believed to be a deadly combination of
from organic pesticides, </ i>

1268
01:34:18,827 --> 01:34:21,264
<i> Fertilizers and parasites that are in the water... </ i>

1269
01:34:21,351 --> 01:34:23,820
<i>... which might have an impact
directly on the outbreak... </ i>

1270
01:34:23,820 --> 01:34:25,181
<i>... in defects
born wild animals... </ i>

1271
01:34:25,268 --> 01:34:28,603
<i>... and possible complications
in the human uterus. </ i>

1272
01:34:46,884 --> 01:34:48,229
Hey.

1273
01:34:48,254 --> 01:34:50,365
Timely.

1274
01:34:51,511 --> 01:34:53,260
Want to meet your younger sister?

1275
01:34:53,322 --> 01:34:54,846
Yes.

1276
01:34:55,827 --> 01:34:58,798
He is very sweet. /
He is so perfect.

1277
01:34:58,986 --> 01:35:02,319
Like his hat.
Yes.

1278
01:35:03,161 --> 01:35:05,511
This is Brody.

1279
01:35:06,066 --> 01:35:09,015
He will take care of you
very well.

1280
01:35:34,268 --> 01:35:39,268


1281
01:35:39,292 --> 01:35:44,292


1282
01:35:44,316 --> 01:35:49,316


1283
01:38:50,794 --> 01:38:53,014
Are you sure this is quite isolated?

1284
01:38:53,101 --> 01:38:55,383
I mean, there are many people
who object to this.

1285
01:38:55,407 --> 01:38:56,737
This is okay, believe me.

1286
01:38:56,737 --> 01:38:58,751
I also don't want to be scolded.

1287
01:38:58,757 --> 01:39:00,537
OK.

1288
01:39:00,618 --> 01:39:02,805
Let's get ready. /
Okay.

1289
01:39:09,291 --> 01:39:11,020
Alright. /
I'm still a witch,

1290
01:39:11,045 --> 01:39:12,522
But I want to use
sword this time.

1291
01:39:12,547 --> 01:39:14,687
No, I'm elf. I
use a sword.

1292
01:39:14,774 --> 01:39:16,167
You can use a magic wand.

1293
01:39:16,254 --> 01:39:18,471
I don't want a wood.

1294
01:39:18,839 --> 01:39:22,063
Do you smell the smell? /
What the hell?

