0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1 00:00:04,979 --> 00:00:05,990 Hei! 2 00:00:16,683 --> 00:00:19,051 Anda mengatakan bahwa Anda percaya 3 00:00:19,053 --> 00:00:21,020 dalam perdagangan satu untuk dua 4 00:00:21,022 --> 00:00:24,323 Anda tidak pernah memikirkan saya, Sayang sekali aku selalu memikirkanmu 5 00:00:24,325 --> 00:00:28,394 Anda adalah generator, saya bertele-tele 6 00:00:28,396 --> 00:00:32,264 Sampai jumpa lagi nanti, Saya akan merasa lebih baik diperkuat 7 00:00:32,266 --> 00:00:35,401 Aku tahu apa yang kamu butuhkan 8 00:00:35,403 --> 00:00:37,436 tahu apa yang kamu butuhkan 9 00:00:37,438 --> 00:00:39,805 Kamu butuh untukku untuk memberitahu Anda itu 10 00:00:39,807 --> 00:00:43,142 Saya mendapatkan apa yang Anda butuhkan 11 00:00:43,144 --> 00:00:47,413 mendapatkan apa yang Anda butuhkan, tapi aku tidak pernah bisa memberitahumu 12 00:00:47,415 --> 00:00:50,416 Aku tahu apa yang kamu butuhkan 13 00:00:50,418 --> 00:00:52,818 tahu apa yang kamu butuhkan 14 00:00:52,820 --> 00:00:55,254 Kamu butuh untukku untuk memberitahu Anda bahwa ... 15 00:00:57,390 --> 00:01:00,826 Hotline darurat tenaga langit. apa yang tampaknya menjadi masalah? 16 00:01:00,828 --> 00:01:03,228 Ya, saya di sini di pabrik mesin 17 00:01:03,230 --> 00:01:05,164 dan saya pikir kami membuat api yang, seperti, terlalu besar 18 00:01:05,166 --> 00:01:07,132 Ada orang ini dari sektor empat 19 00:01:07,134 --> 00:01:08,767 dan dia, seperti, terjebak di dalamnya. 20 00:01:08,769 --> 00:01:11,336 Tenang. Sky Force sedang dalam perjalanan. 21 00:01:16,343 --> 00:01:19,678 Kolonel, kami mendapat kode merah Turun di pabrik mesin tua. 22 00:01:19,680 --> 00:01:21,346 Masuklah, Kolonel. 23 00:01:21,348 --> 00:01:25,818 Roger. Ini Kolonel. kita sedang dalam perjalanan 24 00:01:25,820 --> 00:01:29,555 Kuharap kau minum kopi pagi ini karena sudah waktunya menyelamatkan nyawa. 25 00:01:31,858 --> 00:01:35,127 Kami mendapat kode merah. Gunner, 26 00:01:35,129 --> 00:01:38,197 Hudson, Windy, 27 00:01:38,199 --> 00:01:40,365 - Ace. - Siap untuk beraksi! 28 00:01:40,367 --> 00:01:42,334 Situasi ini sangat panas. 29 00:01:42,336 --> 00:01:45,237 Kami punya 5.000 tangki bensin duduk di sekering yang terbakar 30 00:01:45,239 --> 00:01:47,139 jadi tidak ada ruang untuk kesalahan 31 00:01:47,141 --> 00:01:49,875 dan, Ace, kamu tunggu untuk sinyal saya 32 00:01:49,877 --> 00:01:51,410 Roger dodger 33 00:01:54,881 --> 00:01:57,182 Menurut otak saya, pasti ada danau 34 00:01:57,184 --> 00:01:59,218 dua klik dari pabrik, guys 35 00:01:59,220 --> 00:02:00,719 - Jangan tanya saya bagaimana saya tahu itu - Itu akan berhasil 36 00:02:00,721 --> 00:02:02,321 - Dua klik. - mengerti, bos 37 00:02:02,323 --> 00:02:05,290 Oke, tim, formasi kepala panah 38 00:02:06,593 --> 00:02:09,595 Aku hanya ingin mendidih air! 39 00:02:09,597 --> 00:02:12,197 saya tidak pernah membuat pasta lagi! 40 00:02:27,914 --> 00:02:29,815 Bayar tidak, jangan membayar ... 41 00:02:29,817 --> 00:02:31,450 Jatuh 42 00:02:31,452 --> 00:02:33,185 Apa 43 00:02:33,187 --> 00:02:36,488 Inilah yang saya jalani menyelamatkan nyawa, 9:00 sampai 5:00. 44 00:02:36,490 --> 00:02:39,424 Ace, tetap dalam formasi! 45 00:02:39,426 --> 00:02:40,926 Saya mengerti. whoo-hoo-hoo! 46 00:02:40,928 --> 00:02:42,728 Fred, kau si kopilot. 47 00:02:42,730 --> 00:02:45,430 Aku membutuhkanmu dan Ace untuk kembali ke sini sekarang 48 00:02:45,432 --> 00:02:47,266 Ace, man, dinginkan jendelamu 49 00:02:47,268 --> 00:02:49,201 Saya pikir Kolonel mencoba mengatakan sesuatu 50 00:02:49,203 --> 00:02:53,772 Salah satu tangki meledak dan tidak akan ada lagi yang tersisa untuk disimpan. 51 00:02:53,774 --> 00:02:56,341 Pesawat itu akan kematianku. 52 00:02:59,245 --> 00:03:01,180 Oooh 53 00:03:01,182 --> 00:03:03,882 - apa - Baiklah, tim, bersiaplah untuk mendukungnya. 54 00:03:06,186 --> 00:03:08,487 Oh man, ini banyak api 55 00:03:08,489 --> 00:03:10,289 Buka menetas. 56 00:03:10,291 --> 00:03:13,592 Ay-yi-yi-yi-yi-yi! Yeow! 57 00:03:13,594 --> 00:03:16,461 Ayo tunjukkan api ini bagaimana kita melakukan hal-hal di pusat kota. 58 00:03:16,463 --> 00:03:19,498 Ayo angsa ini keluar dari oven sebelum dia dimasak! 59 00:03:22,436 --> 00:03:24,303 Hudson, di mana kau, Bung? 60 00:03:24,305 --> 00:03:25,704 Saya datang. 61 00:03:27,840 --> 00:03:30,275 - Bicara padaku, bro. bagaimana itu melihat ke sana? - Whoa! 62 00:03:30,277 --> 00:03:32,644 Banyak asap, banyak api ff. 63 00:03:32,646 --> 00:03:35,247 Ow, oh Tuhan, sangat berasap, 64 00:03:35,249 --> 00:03:36,915 Sulit untuk bernafas. Ow oooh 65 00:03:37,984 --> 00:03:39,585 Dimana kamu, pesawat kecil 66 00:03:39,587 --> 00:03:41,453 Oooh, oke, ini dia. 67 00:03:41,455 --> 00:03:43,222 Ayolah. 68 00:03:50,930 --> 00:03:53,565 Wahoo! 69 00:03:56,302 --> 00:03:58,537 Ay-yi-yi-yi-yi-yi! 70 00:03:58,539 --> 00:04:01,506 Oh! Ucapkan kata, aceman. 71 00:04:01,508 --> 00:04:03,008 Anda tahu apa yang harus dilakukan, Freddie. 72 00:04:03,010 --> 00:04:05,911 - Ayo 'er rip. - Baiklah, baiklah, baiklah. 73 00:04:05,913 --> 00:04:08,013 Waktu mandi, disini kita pergi. 74 00:04:08,015 --> 00:04:09,881 Itu benar, Anda akan basah kuyup. 75 00:04:09,883 --> 00:04:11,717 Basah kamu Tetap tenang. 76 00:04:11,719 --> 00:04:13,385 Dapat. 77 00:04:14,354 --> 00:04:16,355 Oh! Oh oh oh. 78 00:04:17,624 --> 00:04:19,725 Aku menjatuhkan jalur pengaman. 79 00:04:19,727 --> 00:04:21,927 Apapun yang dibutuhkan, hotshot. 80 00:04:22,895 --> 00:04:24,763 Oooh, Ace, aku menemukannya. 81 00:04:24,765 --> 00:04:26,465 Aku topping dia dengan beberapa gas, 82 00:04:26,467 --> 00:04:29,001 - tapi kita harus mendapatkannya orang ini keluar dari sini - terima kasih 83 00:04:29,003 --> 00:04:32,504 Aku mulai khawatir dengan semua asapnya 84 00:04:32,506 --> 00:04:34,039 Tenang, pria besar. 85 00:04:34,041 --> 00:04:36,742 Kamu akan keluar dari sini di detik yang panas, tidak ada pun intended. 86 00:04:37,810 --> 00:04:40,345 Anda akan turun, atap! 87 00:04:41,748 --> 00:04:44,283 Gunner, masuk Hudson, di mana kau, Bung? 88 00:04:44,285 --> 00:04:46,318 Aku berada tepat di belakangmu. 89 00:04:54,394 --> 00:04:57,429 Baiklah, baiklah, Perhatikan pekerjaan cat, Gunner. 90 00:04:57,431 --> 00:05:00,332 Scratch-free atau uang Anda kembali. 91 00:05:00,334 --> 00:05:02,501 Oke, mudah gampang. 92 00:05:02,503 --> 00:05:04,803 Oke, lihat saja. perhatikan balok di sebelah kiri! 93 00:05:04,805 --> 00:05:06,038 Satu di sebelah kanan sedikit lebih benar 94 00:05:06,040 --> 00:05:07,606 Oke, itu dia. Kamu keluar! 95 00:05:07,608 --> 00:05:10,909 Ace, aku harus kembali ke jalur pengaman. 96 00:05:10,911 --> 00:05:12,744 Oh oh! 97 00:05:12,746 --> 00:05:15,447 jangan mulai menarik sampai aku memberimu kepala. 98 00:05:15,449 --> 00:05:17,449 Oh! Whoa! 99 00:05:17,451 --> 00:05:19,651 - Ahh. - Ini dia. 100 00:05:21,087 --> 00:05:22,921 Ace, tunggu tunggu tunggu! 101 00:05:22,923 --> 00:05:25,057 Jangan tarik tali itu! 102 00:05:25,059 --> 00:05:27,559 Aku tidak bisa mencapainya! 103 00:05:31,597 --> 00:05:34,366 Operasi gelombang pasang 104 00:05:34,368 --> 00:05:35,767 Dalam tiga, 105 00:05:35,769 --> 00:05:38,103 dua dan ... 106 00:05:38,105 --> 00:05:40,339 Air menjadi licin-percikan. 107 00:05:40,341 --> 00:05:41,840 Saya mencintai pekerjaan saya. 108 00:05:43,443 --> 00:05:44,976 Whoo-hoo! 109 00:05:44,978 --> 00:05:47,379 Menyimpan nyawa dan mengambil nama. 110 00:05:47,381 --> 00:05:50,816 - Tidak terlalu buruk. - Aku datang! 111 00:05:50,818 --> 00:05:53,919 Apa Akan lebih cepat jika saya sempat meregang 112 00:05:53,921 --> 00:05:56,655 Tapi Anda tahu apa yang mereka katakan di mana Ada asap, ada api. 113 00:05:56,657 --> 00:05:58,623 Atau pesulap. 114 00:05:58,625 --> 00:06:00,392 - Oh ya sayang. - Ow! 115 00:06:00,394 --> 00:06:02,027 Sayang, kamu merokok panas! 116 00:06:02,029 --> 00:06:03,995 Anda mencoba pergi ke gedung yang terbakar 117 00:06:03,997 --> 00:06:05,931 dan keluar semua kool & geng. 118 00:06:05,933 --> 00:06:09,368 - Itu dia, oh tuhanku Anda bisa masuk sayap saya - Baiklah, tenanglah. 119 00:06:09,370 --> 00:06:11,069 Jika Anda bisa saja terbentuk garis lurus di sini 120 00:06:11,071 --> 00:06:13,538 - Ke arah ini, tolong - Letakkan mereka di milismu, Fred, 121 00:06:13,540 --> 00:06:14,973 Karena kita harus jet. 122 00:06:17,377 --> 00:06:19,010 Terima kasih terima kasih terima kasih. 123 00:06:19,012 --> 00:06:22,114 Ah, tidak perlu mengucapkan terima kasih. Kami hanya menyelamatkan nyawa. 124 00:06:22,116 --> 00:06:24,049 - Itu yang kita lakukan - Mereka mencintai kita! 125 00:06:25,753 --> 00:06:28,653 Kita harus membuat para fans senang. Kamu tahu itu. 126 00:06:28,655 --> 00:06:31,690 Aku harus mengakui, memang begitu cukup bagus di sana, Freddie. 127 00:06:31,692 --> 00:06:34,760 Cukup bagus? Burger keju cukup bagus. 128 00:06:34,762 --> 00:06:37,629 - Pancake cukup bagus. - siapa aku bercanda 129 00:06:37,631 --> 00:06:41,166 Kami sangat mengagumkan! Tapi apakah kita baik? cukup untuk mendapatkan promosi besar? 130 00:06:41,168 --> 00:06:43,402 Oh ya, kita sedang shoo-in 131 00:06:46,873 --> 00:06:48,140 Hei ada, wanita purty. 132 00:06:48,142 --> 00:06:51,543 Mudah disana, bucko. Pekerjaan bagus hari ini 133 00:06:51,545 --> 00:06:55,514 Anda tahu, itu semua dalam satu hari kerja. 134 00:06:55,516 --> 00:06:57,149 Berhenti mencuri garis saya 135 00:06:58,851 --> 00:07:00,786 Jadi, Windy, saat kita pergi keluar pada tanggal itu 136 00:07:00,788 --> 00:07:03,688 Oh, Ace, kita lebih baik sebagai teman, bukan begitu? 137 00:07:03,690 --> 00:07:07,759 - Yeah. - Anda dan Fred, sekarang adalah pertandingan yang dibuat di surga 138 00:07:07,761 --> 00:07:09,094 Flyboys seumur hidup! 139 00:07:14,200 --> 00:07:16,201 Ace, aku butuh sepatah kata. 140 00:07:16,203 --> 00:07:19,504 - Ya, Kolonel? - c'mere, Nak 141 00:07:19,506 --> 00:07:22,207 - Anda tahu apa yang salah? - Apa yang salah?! 142 00:07:22,209 --> 00:07:25,444 Lebih seperti apa yang terjadi dengan benar. Uh, semuanya! 143 00:07:25,446 --> 00:07:28,079 Aku akan menceritakan sebuah cerita. 144 00:07:28,081 --> 00:07:31,683 Dan kau tidak akan menyukainya, Tapi aku akan memberitahumu pula. 145 00:07:31,685 --> 00:07:34,786 - kamu mau dengar ceritaku? - Ya pak. 146 00:07:34,788 --> 00:07:38,557 Nah, versi pendeknya adalah saya tidak bisa mempromosikan anda 147 00:07:38,559 --> 00:07:41,159 Yadda yadda yadda, bla bla bla bla 148 00:07:41,161 --> 00:07:43,061 Apa maksudmu kamu tidak bisa mempromosikan kita 149 00:07:43,063 --> 00:07:46,998 Kolonel, kita adalah sayap-down tim terbaik di langit 150 00:07:47,000 --> 00:07:50,035 Nah, begitulah yang terjadi, sekarang bukan? 151 00:07:50,037 --> 00:07:52,971 Tapi tingkah lakumu di luar sana hari ini 152 00:07:52,973 --> 00:07:55,640 Tidak bertanggung jawab dan ruam. 153 00:07:55,642 --> 00:07:58,009 Baiklah, saya minta maaf, Kolonel. 154 00:07:58,011 --> 00:08:01,146 Tidak akan pernah terjadi lagi. 155 00:08:01,148 --> 00:08:03,682 - Kamu memengang perkataanku. pernah. - Tidak akan terjadi lagi, ya? 156 00:08:03,684 --> 00:08:06,952 Anda terus mengatakan apa Anda pikir saya ingin mendengar, 157 00:08:06,954 --> 00:08:09,187 Tapi jika Anda tidak bisa mengatakannya apa yang ada dalam pikiranmu, Nak, 158 00:08:09,189 --> 00:08:11,857 Lalu pemimpin seperti apa kamu ini? 159 00:08:16,128 --> 00:08:19,498 Darurat, kekuatan langit. Pembangkit listrik menyala. 160 00:08:19,500 --> 00:08:21,199 Jarak api empat mil. 161 00:08:21,201 --> 00:08:23,668 Kebanyakan dari mereka adalah tank sudah terbakar 162 00:08:23,670 --> 00:08:25,670 Kecepatan angin naik di tujuh knot 163 00:08:25,672 --> 00:08:28,607 dan 200 pesawat terjebak di dalam tanpa bahan bakar. 164 00:08:28,609 --> 00:08:31,877 Dan tim penyelamat disarankan: api itu berbahaya 165 00:08:40,152 --> 00:08:42,053 Kecerdasan saya menunjukkan 166 00:08:42,055 --> 00:08:44,523 Sebuah lokasi dari garis lintang, 167 00:08:44,525 --> 00:08:46,191 78 bujur. 168 00:08:46,193 --> 00:08:49,594 Kedengarannya seperti pekerjaan untuk Aceman 169 00:08:49,596 --> 00:08:52,130 Aku tahu apa yang kau pikirkan, Ace. 170 00:08:52,132 --> 00:08:54,666 Tapi kamu ingat terakhir kali 171 00:08:54,668 --> 00:08:57,536 Saat kita mengira begitu akan mendapatkan promosi besar, 172 00:08:57,538 --> 00:09:01,540 Tapi Kolonel jadi gila karena kami tidak menunggu tim? 173 00:09:02,775 --> 00:09:04,709 Kolonel, ada yang salah. 174 00:09:04,711 --> 00:09:08,146 Pesawat itu tidak mau duduk saja di sana tanpa alasan. 175 00:09:08,148 --> 00:09:11,149 Mereka harus keluar dari bahan bakar. Ayolah! 176 00:09:13,085 --> 00:09:15,120 Ace, tetap dalam formasi. 177 00:09:15,122 --> 00:09:17,122 Gaya langit bukan tentang Anda. 178 00:09:17,124 --> 00:09:19,190 Ini tentang tim. 179 00:09:19,192 --> 00:09:21,259 Hal terakhir yang saya inginkan yang harus dilakukan adalah mengecewakan Anda, 180 00:09:21,261 --> 00:09:23,295 Tapi ada kehidupan untuk menyelamatkan. 181 00:09:25,164 --> 00:09:27,699 Aku ... aku akan masuk 182 00:09:27,701 --> 00:09:31,102 Ace, ini akan meledak. Oh man. 183 00:09:31,104 --> 00:09:33,104 Ini adalah situasi yang sangat eksplosif. 184 00:09:35,342 --> 00:09:38,043 Ace, kamu akan mundur! 185 00:09:38,045 --> 00:09:41,112 - Itu perintah! - aku tahu apa kalian mencoba untuk mengatakan, 186 00:09:41,114 --> 00:09:43,882 tapi tidak sesuatu yang bisa kulakukan! 187 00:09:43,884 --> 00:09:45,884 Saya sangat setuju. 100%. 188 00:09:45,886 --> 00:09:48,853 Dan akan lebih menyenangkan lagi Saat kita menunggu tim. 189 00:09:48,855 --> 00:09:51,623 Itulah yang saya bicarakan, Fred. Mari kita lakukan! 190 00:09:57,030 --> 00:09:59,130 Ini akan menjadi Ace yang sempurna untuk sekedar menunggu ... 191 00:09:59,132 --> 00:10:02,133 - Untuk tim! - Aku akan menukik masuk dan melihat lebih dekat. 192 00:10:02,135 --> 00:10:04,869 Ace, ada bola api seluruh tempat. 193 00:10:04,871 --> 00:10:07,105 Kamu tahu bagaimana kamu selalu membuatnya hidup? baik, 194 00:10:07,107 --> 00:10:10,141 Itu tidak akan terjadi. 195 00:10:10,143 --> 00:10:13,111 - Baiklah, Windy, kau mataku di langit. - Whoa! 196 00:10:13,113 --> 00:10:15,814 Ace, aku tepat di belakangmu 197 00:10:15,816 --> 00:10:17,816 Ace, jatuh 198 00:10:17,818 --> 00:10:21,886 Aku tidak bisa melakukan itu, Kolonel. Maaf, tapi pesawat itu membutuhkan kita! 199 00:10:21,888 --> 00:10:23,688 Whoo-hoo! 200 00:10:25,224 --> 00:10:26,925 Baiklah. 201 00:10:29,328 --> 00:10:31,062 Baiklah. 202 00:10:32,198 --> 00:10:33,698 Ayolah. 203 00:10:33,700 --> 00:10:36,067 - Hanya itu yang kau punya. - Mudah! 204 00:10:41,273 --> 00:10:43,675 Anak laki-laki Oh-hhh, 205 00:10:45,211 --> 00:10:46,778 Tetap bersama! 206 00:10:46,780 --> 00:10:48,179 - jangan panik Aku akan panik - Apa yang sedang terjadi? 207 00:10:48,181 --> 00:10:50,215 - Kami kehilangan kekuatan - Oh, Ace! 208 00:10:50,217 --> 00:10:53,218 Wah, aku akan turun! Ayo, Ace, pikirkan! 209 00:10:53,220 --> 00:10:56,221 Ace, santai saja pada pendorong utama Anda. 210 00:10:56,223 --> 00:10:58,923 Aku sedang mencoba-gggg! 211 00:11:04,296 --> 00:11:08,099 Aku akan mengeluarkanmu dari sini Bekerjalah dengan saya, Ace! 212 00:11:08,101 --> 00:11:11,803 Kolonel, keluar dari sini Ini terlalu berbahaya! 213 00:11:11,805 --> 00:11:14,205 Ayo, Ace. Bekerja dengan Kolonel. 214 00:11:17,177 --> 00:11:19,177 Kamu harus terus tanpa aku 215 00:11:19,179 --> 00:11:21,312 - Tembakan sayap saya - Tidak, ide buruk 216 00:11:21,314 --> 00:11:24,049 - Bersama. - apa sih kalian lakukan di bawah sana 217 00:11:24,051 --> 00:11:27,152 Wse kapasitor fluks Anda! Saya pikir itu namanya, bukan? 218 00:11:27,154 --> 00:11:30,221 Keluar dari sana. 219 00:11:33,926 --> 00:11:35,193 Great scott! 220 00:11:52,378 --> 00:11:54,079 Kolonel! Kartu as! 221 00:11:54,081 --> 00:11:56,347 Tidak! Oh! 222 00:12:05,257 --> 00:12:07,759 3000 blok, 1:36 pagi 223 00:12:07,761 --> 00:12:10,295 Potongan aluminium dicuri dari halaman belakang rumah. 224 00:12:10,297 --> 00:12:13,231 Robot davidson dan bekas karyawan robot 225 00:12:13,233 --> 00:12:17,202 Dituduh melakukan pencurian dan pencurian derajat empat. 226 00:12:17,204 --> 00:12:20,171 Dalam berita lain malam ini, anggota pasukan langit 227 00:12:20,173 --> 00:12:22,340 Mengalami kecelakaan dan itu buruk 228 00:12:28,047 --> 00:12:30,215 Pisau bedah. 229 00:12:30,217 --> 00:12:32,350 Tang 230 00:12:33,786 --> 00:12:35,320 Obeng Phillips-head 231 00:12:35,322 --> 00:12:38,123 - Tidak terlihat bagus. - Bersinar di sini. 232 00:12:38,125 --> 00:12:40,091 Beri aku kunci inggris itu. 233 00:12:40,093 --> 00:12:41,760 Oh. 234 00:12:48,467 --> 00:12:50,235 Kolonel! 235 00:12:52,371 --> 00:12:55,039 Ace, bangun. 236 00:12:55,041 --> 00:12:58,143 - Oh, lihat, dia sudah bangun. - Anda telah tidur seperti empat hari. 237 00:12:58,145 --> 00:13:00,345 Fred? 238 00:13:00,347 --> 00:13:03,481 - Di mana kita? - Di rumah sakit untuk pesawat, duh! 239 00:13:03,483 --> 00:13:05,784 Jika tidak diketahui sebagai bengkel. 240 00:13:05,786 --> 00:13:08,119 Bung, saya pikir Anda begitu seorang penyendiri kembali ke sana 241 00:13:08,121 --> 00:13:10,121 Yeah, whoa, itu yang dekat. 242 00:13:10,123 --> 00:13:11,990 Dimana kolonel apa yang terjadi? 243 00:13:11,992 --> 00:13:14,225 Saya sangat menyesal, Ace. 244 00:13:14,227 --> 00:13:16,094 Saat pesta pencarian keluar untuk mencarinya, 245 00:13:16,096 --> 00:13:18,296 Yang mereka temukan hanyalah ini ornamen hood super manis, 246 00:13:18,298 --> 00:13:20,498 - Yang saya ingin menyimpan. - Tidak tidak. 247 00:13:20,500 --> 00:13:22,400 Tidak, itu semua salahku. 248 00:13:22,402 --> 00:13:24,936 Anda hanya melakukan pekerjaan Anda, Ace. 249 00:13:24,938 --> 00:13:27,272 Terjadi kecelakaan. Jangan memukul diri sendiri. 250 00:13:27,274 --> 00:13:29,307 Dia ... dia ... 251 00:13:29,309 --> 00:13:32,277 Dia menyuruhku untuk tidak pergi di sana dan saya saja 252 00:13:32,279 --> 00:13:34,179 Memunggungi saya. 253 00:13:34,181 --> 00:13:36,881 Atas nama anggota dari staf, 254 00:13:36,883 --> 00:13:40,518 rumah sakit untuk pesawat terbang, atau dikenal sebagai garasi, 255 00:13:40,520 --> 00:13:42,554 - Kami salut padamu - Terima kasih, guys, 256 00:13:42,556 --> 00:13:45,924 Tapi bisakah Anda memberi kami beberapa Ace untuk beberapa orang ekstra microminutes disini ?! 257 00:13:45,926 --> 00:13:47,425 Terima kasih kawan. 258 00:13:47,427 --> 00:13:50,128 Kurasa aku bahkan tidak akan berada di sini jika itu bukan untukmu 259 00:13:50,130 --> 00:13:55,066 Kamu menyelamatkan hidupku, tapi ... tapi aku tidak yakin aku pantas mendapatkannya. 260 00:13:57,536 --> 00:14:00,138 Terima kasih, datang lagi! Balon 261 00:14:00,140 --> 00:14:03,274 - Dapatkan balonmu! - Yah, Fred, aku sudah melakukan beberapa pemikiran 262 00:14:03,276 --> 00:14:05,210 - Dan saya pikir sudah waktunya untuk mendapatkan pekerjaan baru - Apa?! 263 00:14:05,212 --> 00:14:09,280 Apa yang kamu bicarakan? Apa yang akan kita lakukan dengan pekerjaan lama kita? 264 00:14:09,282 --> 00:14:12,116 Jelaskan, lucy. Kita tidak bisa memiliki dua pekerjaan. 265 00:14:12,118 --> 00:14:15,553 Man, kau tahu aku tidak bisa kembali ke sana setelah apa yang terjadi 266 00:14:15,555 --> 00:14:18,256 Ayo, ambil salah satunya koran di sana 267 00:14:18,258 --> 00:14:21,459 - Dan mari kita lihat siapa yang mempekerjakan. - Apakah Anda suka kopi dengan itu, beberapa donat? 268 00:14:21,461 --> 00:14:23,361 Pijat roda kecil? 269 00:14:23,363 --> 00:14:26,264 Hmm, pengiriman pizza, pengiriman ayam, 270 00:14:26,266 --> 00:14:28,032 Salesman door-to-door door. 271 00:14:28,034 --> 00:14:29,901 Oh, ini bagus: pengantar pos. 272 00:14:29,903 --> 00:14:32,503 Ya. Ada yang baru tukang pos di kota 273 00:14:32,505 --> 00:14:34,939 dan namanya adalah aceman. 274 00:14:34,941 --> 00:14:37,041 Baiklah 275 00:14:38,110 --> 00:14:40,211 - Ayo kita lakukan ini, Freddie. - Tunggu, Ace. 276 00:14:40,213 --> 00:14:42,547 Kita harus memastikan semua huruf ini memiliki ongkos kirim yang tepat. 277 00:14:42,549 --> 00:14:46,084 Flyboys seumur hidup! Whoo-hoo-hoo! 278 00:14:46,086 --> 00:14:49,020 Baiklah, saya-1, Anda sudah bangun! 279 00:14:54,193 --> 00:14:56,094 - Hei! - Aooooowhee! 280 00:14:56,096 --> 00:14:59,230 - Hei tunggu! - Kamu melupakan sesuatu! 281 00:14:59,232 --> 00:15:02,400 - Ah, jangan terlalu keras. - bagus hanya besar 282 00:15:02,402 --> 00:15:05,270 Ini hanya tugasmu ... Yang tidak lagi kamu miliki! 283 00:15:06,673 --> 00:15:10,575 Baiklah, tidak ada lagi Pak Mailman. 284 00:15:10,577 --> 00:15:12,443 Terserah. 285 00:15:52> 00: 15: 14,145 Oke, teruskan. Periklanan. 286 00:15:51 14: 00 00: 15: 16,247 Apa yang Anda katakan, Nak, kita membiarkan bendera aneh kita terbang? 287 00:15:51 - 00:00:15: 17,548 Ya ... apa? 288 00:15:19: 19.118 -> 00: 15: 21.619 Ace, kamu mendapat tanda terbalik! 289 00:15:0118> - 00: 15: 26,291 - Baiklah. - Oke, mari kita lihat, multilevel marketing, 290 00:15:26,293 --> 00:15:29,227 Babysitter ... Siapa yang mau untuk duduk di atas sekelompok bayi? 291 00:15:29,229 --> 00:15:31,062 Apalagi yang ada disana? Ada yang menyenangkan 292 00:15:31,0: 00 - 15: 32,530 Mengapa mereka membayar kita? untuk duduk di atas bayi? 293 00:15:32,532 --> 00:15:35,199 Oh, hei, lap debu. Kamu ikut? 294 00:15:35,201 --> 00:15:36,968 Kedengarannya mengagumkan. 295 00:15:38,237 --> 00:15:40,171 Tidak ada yang seperti kehidupan pertanian. 296 00:15:40,173 --> 00:15:42,140 - Anda tahu, bangun Saat matahari terbit ... - Hmm? 297 00:15:42,142 --> 00:15:46,077 Tidak menonton tv atau mengetahui apa yang terjadi di dunia 298 00:15:56. 00: 15: 48,112 - Itu pasti ... - Yang ingin saya ketahui adalah 299 00:15:48,114 --> 00:15:50,982 - Apakah kamu akan bekerja keras atau hampir tidak bekerja? - Hei ... Hei hei 300 00:15:50,984 --> 00:15:53,251 Uh, hampir tidak bekerja. Maksud saya bekerja keras? 301 00:15:53,253 --> 00:15:55,353 Maksudku apa yang kamu katakan Maksud saya yang pertama. 302 00:15:55; 35 - 00: 15: 57,255 - kamu melelahkan, nak. - Jangan pake aku lagi tolong. 303 00:15:57:25 -> 00: 16: 00,692 Whoo-hoo! Hei, ini sebenarnya menyenangkan! 304 00:16:00,694 --> 00:16:04,395 Oh, lihatlah aceman, menjatuhkan debu! 305 00:16:04,397 --> 00:16:06,197 Yeah ha! Whoo-hoo! 306 00:16:08,234 --> 00:16:09,567 Ace, tidak! 307 00:16:09,569 --> 00:16:12,170 Maaf, saya buruk! 308 00:16:12,172 --> 00:16:15,306 - City-slicker wheel jockey! - Aku bisa mengerti mengapa kamu kesal, tapi ... 309 00:16:15,308 --> 00:16:17,308 Kau dipecat! 310 00:16:20,213 --> 00:16:23,314 Oke, rupanya begitu pekerjaan bukanlah hal yang kita inginkan. 311 00:16:25,217 --> 00:16:27,719 - Jadi kenapa kita tidak kembali ke langit? - jangan bilang begitu 312 00:16:27,721 --> 00:16:30,621 Oke, mari saya putar roda saya sedikit lagi. Salesman bekas mobil, 313 00:16:30,623 --> 00:16:35,393 Oh, inilah kesempatan bagus. Kita bisa bekerja di tambang batu bara. 314 00: 16: 35,395 - & g> 00: 16: 38,396 Oh ya, milikku! Di situlah semua pesawat tangguh bekerja. 315 00:16:38,398 --> 00:16:40,465 Beberapa orang seperti kita, kami akan cocok masuk 316 00:16:41,600 --> 00:16:44,135 Kamu ingat cerita tentang burung 317 00:16:44,137 --> 00:16:46,437 Yang dulu bekerja di tambang dan batuk sepanjang waktu? 318 00:16:46,439 --> 00:16:48,272 Aku lupa burung macam apa, Tapi dia seperti, 319 00:16:48,274 --> 00:16:51,009 "Saya tidak suka bekerja di tambang karena itu ide yang mengerikan! " 320 00:16:51,011 --> 00:16:53,745 Tenang saja. Tidak apa-apa. 321 00:16:53,747 --> 00:16:56,014 Saya sangat menyukai pekerjaan ini. 322 00:16:56,016 --> 00:16:58,249 - Yeah, aku mencoba semuanya untuk dipecat - Hah? 323 00:17:00,119 --> 00:17:02,220 - Kembali bekerja! Aku sangat marah. - Ini bos bos kami. 324 00:17:02,222 --> 00:17:04,222 - Jika Anda ingin menunggu sebentar di sini - Apa yang kita punya di sini? 325 00:17:04,224 --> 00:17:06,157 Beberapa pemula, ya? Selamat bergabung. 326 00:17:06,159 --> 00:17:07,692 Anda hanya akan senang di sini. 327 00:17:07,694 --> 00:17:10,194 Yang harus Anda lakukan hanyalah masukkan dalam 150 jam setiap minggunya 328 00:17:10,196 --> 00:17:13,031 Dan Anda bebas melakukan Apapun yang kamu mau. Ha ha ha. 329 00:17:13,033 --> 00:17:17,068 Ikuti permainan roboball. Beberapa pesawat Bahkan suka pergi ke terapi kelompok. 330 00:17:17,070 --> 00:17:19,137 - Apa maksudmu rookies? - Rookie? 331 00:17:19,139 --> 00:17:22,473 Segar dari landasan pacu, greenhorn, basah di belakang telinga 332 00:17:22,475 --> 00:17:25,610 Sebut apa yang Anda inginkan. Kamu punya dua minggu untuk membuktikan dirimu, pemula. 333 00:17:25,612 --> 00:17:28,413 Oke, apa yang kita lakukan? 334 00:17:28,415 --> 00:17:31,182 Nah, kotak itu tidak akan ada bergerak sendiri, pemula. 335 00:17:31,184 --> 00:17:34,118 Mari kita ke sana! angkat kotak, bawalah kotaknya, 336 00:17:34,120 --> 00:17:36,320 Drop kotak dalam urutan itu, pikiran Anda. 337 00:17:36,322 --> 00:17:38,056 Ini adalah pekerjaan yang sangat detail-oriented. 338 00:17:38,058 --> 00:17:41,192 Wow, suara banget. Weah, sungguh seru. 339 00:17:41,194 --> 00:17:45,229 Ayo, Bung. Kami biasa membawa pesawat keluar dari bangunan yang terbakar 340 00:17:45,231 --> 00:17:46,464 Ini adalah sepotong kue. 341 00:17:53,138 --> 00:17:55,306 Wow, ini tidak terlihat terlalu berbahaya 342 00:17:55,308 --> 00:17:57,341 Dan maksud saya itu terlihat sangat berbahaya 343 00:17:57,343 --> 00:18:00,812 Terserah apa kata anda. Oke, saya bisa melakukan ini 344 00:18:00,814 --> 00:18:03,281 Saya pikir saya bisa melakukan ini. 345 00:18:03,283 --> 00:18:05,450 Agak berat. 346 00:18:05,452 --> 00:18:07,418 - Ini semakin berat - Baiklah. 347 00:18:07,420 --> 00:18:08,753 Oh baiklah. 348 00:18:08,755 --> 00:18:11,122 Hampir sampai. 349 00:18:11,124 --> 00:18:13,191 Flyboys untuk. 350 00:18:13,193 --> 00:18:15,159 Baiklah, lihatlah anak pertambangan besar waktu itu 351 00:18:15,161 --> 00:18:17,695 Tebak seseorang tidak membutuhkan bantuan Fred. Jadi aku akan tidur siang. 352 00:18:17,697 --> 00:18:20,198 Jika alarm berbunyi, tekan tombol tombol tunda Terimakasih kawan. 353 00:18:20,200 --> 00:18:22,266 Mayday! Mayday. 354 00:18:22,268 --> 00:18:23,634 Ibu! 355 00:18:23,636 --> 00:18:27,105 Saya pikir saya menarik baling-baling. Aku berbalik. 356 00:18:31,310 --> 00:18:33,211 - Semua jelas untuk mendarat - Ace: panas! 357 00:18:33,213 --> 00:18:35,179 - Disini. - Bantuan! 358 00:18:35,181 --> 00:18:37,215 - Whoa, rem! - Pelan-pelan, tuan. 359 00:18:37,217 --> 00:18:39,784 - Tidak, kamu tidak bisa masuk seperti itu! - Dimana remnya? 360 00:18:39,786 --> 00:18:42,386 - Hei, pindahkan. Awas! - Pelan - pelan! 361 00:18:42,388 --> 00:18:44,355 Juga saya tidak punya banyak rem! 362 00:18:44,357 --> 00:18:47,258 Bagaimana Anda terbang tanpa rem? 363 00:18:47,260 --> 00:18:49,393 - Fred! - Aku sudah terlalu tua untuk ini 364 00:18:49,395 --> 00:18:51,329 Hal ini berat. Benar-benar berat. 365 00:18:51,331 --> 00:18:54,265 - Apakah kursi ini bersandar? - Anda tidak tahu 366 00:18:54,267 --> 00:18:56,234 Fred! Knock knock! 367 00:18:56,236 --> 00:18:58,236 - Huh apa? - bangun bangun, bangun! 368 00:18:59,271 --> 00:19:01,606 Fred, ayolah! Keluar dari sini sebelum ... 369 00:19:01,608 --> 00:19:04,342 Ekonomi plus sudah banyak lebih leg-room konon. 370 00:19:04,344 --> 00:19:06,444 Kami akan lebih baik membalik burger 371 00:19:06,446 --> 00:19:09,914 - kamu akan dibalik - Siapa pria ini yang mengira dia? 372 00:19:09,916 --> 00:19:13,284 Aku tahu. Ini seperti yang meninggal dan membuat Anda penambang kepala? 373 00:19:13,286 --> 00:19:14,585 Aku tahu. 374 00:19:15,888 --> 00:19:17,755 - Ini yang terburuk - Maaf soal itu, anak laki-laki. 375 00:19:17,757 --> 00:19:20,324 Maksudku, apa masalahmu? Anda benar-benar pecundang. 376 00:19:20,326 --> 00:19:22,527 Saya harus menambahkan sedikit tambahan Berat di sana secara tidak sengaja. 377 00:19:22,529 --> 00:19:25,296 Eh, jangan berhenti pekerjaanmu 378 00:19:25,298 --> 00:19:27,498 Hei, kamu, rookie! Apa yang kamu pikirkan kamu lakukan? 379 00:19:27,500 --> 00:19:29,767 Ini adalah landasan pacu, bukan tempat parkir. 380 00:19:29,769 --> 00:19:33,271 Anda baik di udara atau lepas landas, jadi pindahkan ekormu 381 00:19:33,273 --> 00:19:34,739 - hiruk! - Hei! 382 00:19:34,741 --> 00:19:37,909 Oh! 383 00:19:37,911 --> 00:19:41,245 Saya menghargai antusiasme, tapi kamu tidak dibangun untuk ini 384 00:19:41,247 --> 00:19:45,483 Ayo, Fred. Kami baru mulai. 385 00:19:45,485 --> 00:19:47,585 Kita tidak bisa berhenti begitu saja setiap pekerjaan yang kita dapatkan 386 00:19:47,587 --> 00:19:50,621 Eh, pertama, kami tidak berhenti merokok dari pekerjaan itu Kami dipecat. 387 00:19:50,623 --> 00:19:55,693 Aku harus pergi menonton roboball. Jadi jika Anda membutuhkan saya, saya akan berbaring di sofa. 388 00:19:55,695 --> 00:19:58,663 - Orang ini punya dua mesin bodoh - terima kasih, sobat 389 00:19:58,665 --> 00:20:01,566 Dan satu dan dua dan tiga. 390 00:20:01,568 --> 00:20:04,602 Hei, "dasar," pergi ke suatu tempat? 391 00:20:04,604 --> 00:20:06,871 Aku baru saja mengambilnya Sedikit istirahat, itu saja. 392 00:20:06,873 --> 00:20:08,940 Oh, ambil saja istirahat sedikit, kan? 393 00:20:08,942 --> 00:20:12,343 Nah, mengapa Anda tidak mencolek pasangan? dari "z" s di kantor bos? 394 00:20:12,345 --> 00:20:15,379 Dia menginginkan sebuah kata jika Anda mau Tidak terlalu mengantuk disana, tidur cantik. 395 00:20:17,382 --> 00:20:20,551 Baik. 396 00:20:20,553 --> 00:20:22,720 Oh, lambchop. 397 00:20:22,722 --> 00:20:24,488 Ingat waktu Anda mematahkan baling-baling Anda 398 00:20:24,490 --> 00:20:26,757 Dan aku membiarkanmu terus bekerja meskipun 399 00:20:26,759 --> 00:20:28,893 Anda tidak akan berhenti mengeluh? 400 00:20:28,895 --> 00:20:30,995 Jika saya baru saja libur tidak banyak, 401 00:20:30,997 --> 00:20:33,297 Mungkin hanya satu hari dalam setahun 402 00:20:33,299 --> 00:20:35,299 Aku bisa menyusul pada beberapa tidur 403 00:20:35,301 --> 00:20:38,236 Siapa bilang kamu diizinkan tidur 404 00:20:39,304 --> 00:20:42,406 Baiklah. Lalu kurasa aku lebih baik ambil barang saya 405 00:20:42,408 --> 00:20:44,976 dan bersiaplah untuk garis pengangguran 406 00:20:44,978 --> 00:20:46,777 Uh, tunggu tunggu tunggu tunggu tunggu 407 00:20:46,779 --> 00:20:49,347 - Lambchop, mungkin memang begitu sedikit keras pada kamu - Hah? 408 00:20:49,349 --> 00:20:50,948 Aku akan memberimu kesempatan lagi. 409 00:20:50,950 --> 00:20:53,284 - Hanya bercanda! - Trapdoor! 410 00:20:53,286 --> 00:20:56,287 - Mengapa saya tidak melihat itu datang? - Oke, selanjutnya 411 00:20:56,289 --> 00:20:58,689 - Baik. - Ah, Acey, Nak. 412 00:20:58,691 --> 00:21:02,026 - Berdiri tegak, jangan membungkuk, jangan goyah. - Uhh oooh ohhh anak laki-laki 413 00:21:02,028 --> 00:21:06,797 Lihatlah aku saat aku berbicara denganmu Apa pendapat Anda tentang kinerja Anda sejauh ini? 414 00:21:06,799 --> 00:21:09,400 Uh, kamu tahu, belajar tali, 415 00:21:09,402 --> 00:21:11,269 rasakan segalanya, kamu tahu. 416 00:21:11,271 --> 00:21:12,870 Aku tidak membayar kamu untuk belajar tentang tali! 417 00:21:12,872 --> 00:21:14,805 Menurut Anda apa ini, sebuah pabrik tali 418 00:21:14,807 --> 00:21:17,508 Ini adalah tambang batu bara! Anda ingin belajar tentang sesuatu, 419 00:21:17,510 --> 00:21:21,045 Pelajari tentang batu bara! Apa yang salah denganmu? 420 00:21:21,047 --> 00:21:25,383 - Meraba-raba di sekitar tambang seperti lelucon yang buruk - Uh juga ... 421 00:21:25,385 --> 00:21:27,518 Ya, saya bisa jelaskan itu. 422 00:21:27,520 --> 00:21:30,321 - Oh, itu - Nah, percobaan dua minggu Anda habis, Ace 423 00:21:30,323 --> 00:21:32,490 Waktunya untuk mendengarkan musik. 424 00:21:32,492 --> 00:21:34,992 Saya tidak punya tempat lain untuk pergi. 425 00:21:34,994 --> 00:21:37,795 - Anda tidak bisa memecat saya - Oh, itu y.p., 426 00:21:37,797 --> 00:21:40,464 Bukan m.p. Saya ingin Anda memberi saya 427 00:21:40,466 --> 00:21:43,501 satu alasan bagus kenapa aku seharusnya tidak memecatmu 428 00:21:43,503 --> 00:21:45,369 - Hmm? - Aku akan melakukan apapun dibutuhkan untuk tinggal di sini 429 00:21:45,371 --> 00:21:47,605 Saya akan bekerja akhir pekan, liburan, apa yang kau butuh aku lakukan? 430 00:21:47,607 --> 00:21:49,407 - Bagus, bagus sekali. - Anda bahkan tidak memilikinya untuk membayar saya lembur 431 00:21:49,409 --> 00:21:51,809 - Hmmm. - Tolong beri aku kesempatan lain. 432 00:21:51,811 --> 00:21:54,345 Anda, Ace, Anda menyetir sebuah tawar-menawar yang keras 433 00:21:54,347 --> 00:21:56,080 Apakah itu 10w40? 434 00:21:56,082 --> 00:21:58,049 Mungkin saya tidak akan melempar buku itu padamu 435 00:21:58,051 --> 00:22:00,818 Saya tidak akan mengecewakan Anda, Kolonel 436 00:22:00,820 --> 00:22:04,322 - Maksudku bos - Hanya bercanda! 437 00:22:08,628 --> 00:22:11,429 Ini adalah peringatan terakhirmu, rookie! 438 00:22:11,431 --> 00:22:13,364 Lain kali 439 00:22:13,366 --> 00:22:16,000 Aku akan melempar ... Buku yang lebih besar padamu! 440 00:22:16,002 --> 00:22:18,836 Sekarang keluar dari gantunganku. 441 00:22:19,938 --> 00:22:22,773 Wah, bos itu memberi kita kesempatan lain. 442 00:22:22,775 --> 00:22:25,343 Saya pikir dia akhirnya mulai untuk menghangatkan diri kita. 443 00:22:25,345 --> 00:22:27,712 - Periksa diri Anda sebelumnya menghancurkan dirimu sendiri - Oh, kamu lakukan ?! 444 00:22:27,714 --> 00:22:30,348 Apa yang memberi Anda gagasan itu? Buku yang dia lemparkan ke kepala Anda? 445 00:22:30,350 --> 00:22:33,918 Mungkin itu nada merendahkannya, seperti yang saya gunakan sekarang. 446 00:22:33,920 --> 00:22:36,354 Bung, aku sakit mengacaukan semuanya. 447 00:22:36,356 --> 00:22:39,557 Saya tahu saya bisa melakukan ini, jadi mari kita kembali bekerja dan menunjukkan apa yang kita terbuat dari. 448 00:22:39,559 --> 00:22:42,560 Anda mulai terdengar seperti orang-orang yang selalu kita mainkan. 449 00:22:42,562 --> 00:22:46,497 Mengapa demikian? Oh saya tahu! Karena kamu otak berubah menjadi lemak poros. 450 00:22:46,499 --> 00:22:49,133 Aku hanya mencoba membuat yang terbaik dari itu, jadi jika Anda tidak keberatan 451 00:22:49,135 --> 00:22:51,802 Kami biasa terbang dengan hebat, sekarang lihat kami 452 00:22:51,804 --> 00:22:54,038 Kamu hidup di masa lalu, man 453 00:22:54,040 --> 00:22:56,006 Kita berada di sini sekarang. kenapa kamu tidak bisa mendapatkannya? 454 00:22:56,008 --> 00:22:58,709 - Melalui kepala robot kecilmu? - Kepalaku tidak sedikit. 455 00:22:58,711 --> 00:23:01,078 Untuk informasi anda, Saya memiliki kepala robot berukuran rata-rata. 456 00:23:01,080 --> 00:23:03,147 Uh, Fred 457 00:23:03,149 --> 00:23:06,083 - Jangan menyela. Aku ... Oh ow! - Tepat di belakangmu 458 00:23:06,085 --> 00:23:08,085 Ayolah. Angkat pAce itu. 459 00:23:08,087 --> 00:23:09,787 Ini bukan parade. 460 00:23:10,856 --> 00:23:14,125 - Uh, Fred - Helm pertambangan ini berbau busuk! 461 00:23:14,127 --> 00:23:16,026 - Saya akan lebih aman di topi mandi - Dah! 462 00:23:16,028 --> 00:23:19,163 - Perhatikan di mana Anda berguling, roller skuter! - Hei 463 00:23:19,165 --> 00:23:22,533 Dan Anda, rookie, apa yang kamu lihat? 464 00:23:22,535 --> 00:23:25,136 Oh, saya mendengar tentang orang-orang jenius ini. 465 00:23:25,138 --> 00:23:27,738 - ya? - Anda pikir Anda adil akan roda di sekitar sini ... 466 00:23:27,740 --> 00:23:30,441 - uh huh? - ... menabrak semua orang seperti Anda memiliki plAce itu? 467 00:23:30,443 --> 00:23:32,910 - Oke, kamu mendapat masalah? - Guys, guys 468 00:23:32,912 --> 00:23:35,179 - Sebaiknya kamu bawa! - Dia tidak berarti apa-apa 469 00:23:35,181 --> 00:23:37,081 - Biarkan robot Anda berbicara. - Dia hanya sedikit lelah, itu saja. 470 00:23:37,083 --> 00:23:39,016 - Semua bongkar muat ini. - Dia beruntung kali ini. 471 00:23:39,018 --> 00:23:40,885 Itu kecelakaan, itu saja. 472 00:23:40,887 --> 00:23:44,088 Apakah Anda tahu apa yang terjadi? ke pesawat yang tidak bisa menarik berat sendiri? 473 00:23:44,090 --> 00:23:46,123 - Fred, dinginkan saja - Oh ya? 474 00:23:46,125 --> 00:23:48,692 Apakah Anda tahu apa yang terjadi? ke pesawat yang berbicara dengan saya seperti itu? 475 00:23:48,694 --> 00:23:52,029 - Mereka mendapatkan de-es. Betul! - Ayo, berhenti saja 476 00:23:52,031 --> 00:23:54,932 - De-ic-ed. - Bung, berikan istirahat, bukan? 477 00:23:54,934 --> 00:23:56,600 - Hmmm. - Ayo, berhenti membuat pemandangan seperti itu 478 00:23:56,602 --> 00:23:59,637 Yah, aku yakin senang kami berada di halaman yang sama 479 00:23:59,639 --> 00:24:02,006 Atau apakah saya harus mengejanya? keluar sedikit lebih jelas? 480 00:24:02,008 --> 00:24:04,041 Oh tidak, kita semua di halaman yang sama di sini, 481 00:24:04,043 --> 00:24:06,076 - Helikopter kuning besar, pak. - Ayolah! 482 00:24:06,078 --> 00:24:07,978 Bukan apa-apa tapi sayap ayam. 483 00:24:07,980 --> 00:24:10,614 Oh, Anda punya beberapa roda pada Anda, sally. 484 00:24:10,616 --> 00:24:12,650 Kami menjalankan rodeo di sekitar sini. 485 00:24:12,652 --> 00:24:15,019 - Jadi giddyup, buttercup. - Oi! 486 00:24:15,021 --> 00:24:17,755 Hei, berhenti memungut rookie. 487 00:24:17,757 --> 00:24:19,790 Hanya karena dia punya pekerjaan cat yang buruk 488 00:24:19,792 --> 00:24:21,225 Tidak berarti dia bukan orang keren 489 00:24:21,227 --> 00:24:24,061 - Baik? - hanya ... 490 00:24:24,063 --> 00:24:27,498 - Jauhi jalanku atau saya akan membongkar Anda - Uh huh. 491 00:24:27,500 --> 00:24:30,201 - Dan anjing kecilmu juga - Lambat roll Anda, skuter roller. 492 00:24:30,203 --> 00:24:32,136 Hei, apa yang kamu katakan, sepeda cewek? 493 00:24:32,138 --> 00:24:34,071 - Hah? - Kursi pisang! 494 00:24:34,073 --> 00:24:37,174 Cukup, Ace. Kamu bukan pesawat kargo 495 00:24:37,176 --> 00:24:40,110 Kamu hampir tidak komuter Buka matamu. 496 00:24:40,112 --> 00:24:43,180 Ini bukan siapa dirimu. Kamu adalah pesawat penyelamat 497 00:24:43,182 --> 00:24:45,583 Anda tidak tahu apa-apa tentang penanganan beban 498 00:24:45,585 --> 00:24:47,785 Tidak, Bung, saya dulu sebuah pesawat penyelamat 499 00:24:47,787 --> 00:24:50,821 Sekarang aku adalah pesawat kargo. Lihat itu? Waktu lampau, 500 00:24:50,823 --> 00:24:53,023 present tense Ini semacam hal yang sama, 501 00:24:53,025 --> 00:24:56,060 tapi tidak juga Sebenarnya itu agak sebaliknya. 502 00:24:56,062 --> 00:24:58,562 Bukan pesawat penyelamatan lagi, bro! 503 00:24:58,564 --> 00:25:01,765 Mengerti. Apa yang saya peduli jika Anda mau membuang hidupmu 504 00:25:01,767 --> 00:25:04,068 Jangan pedulikan aku, aku adil sebuah robot sidekick 505 00:25:04,070 --> 00:25:07,204 dan aku suka membawa-bawa kotak di tambang yang bodoh sepanjang hari 506 00:25:07,206 --> 00:25:10,140 Terserah. Keluar dari jalan, bodoh. 507 00:25:10,142 --> 00:25:11,842 Mari saya tunjukkan bagaimana caranya 508 00:25:11,844 --> 00:25:15,145 Mari saya tunjukkan bagaimana hal ini dilakukan. 509 00:25:15,147 --> 00:25:18,215 Anda tidak berpikir saya bisa melakukannya? Anda tidak berpikir saya bisa melakukannya? 510 00:25:18,217 --> 00:25:20,851 Apa Itulah yang saya bicarakan. 511 00:25:20,853 --> 00:25:23,087 Tapi tapi tapi. Oh, lihat rookie yang hot. 512 00:25:23,089 --> 00:25:25,022 Ya, pergi untuk itu, Nak. 513 00:25:30,161 --> 00:25:32,630 Man, saya mengalahkan! 514 00:25:32,632 --> 00:25:35,232 Ooh, saya pikir saya terkilir beberapa landing gear kembali ke sana. 515 00:25:35,234 --> 00:25:38,536 Hei, apa yang kamu katakan kita pulang, pop membuka beberapa antibeku 516 00:25:38,538 --> 00:25:41,705 dan menonton beberapa roboball, ya? Man, kedengarannya bagus! 517 00:25:41,707 --> 00:25:44,174 Ace, kamu perlu mendengarkan saya katakan sesuatu padamu, 518 00:25:44,176 --> 00:25:46,710 dan ini bukan tentang cairan rem Anda bocor 519 00:25:46,712 --> 00:25:49,046 Bung, saya dalam suasana hati yang sangat baik, 520 00:25:49,048 --> 00:25:51,949 tapi kamu serius menjadi downer sekarang. 521 00:25:51,951 --> 00:25:54,985 Anda tidak akan lancar-bicara saya Kali ini, kamu wingnut besar. 522 00:25:54,987 --> 00:25:57,054 Tidak mungkin. Aku sudah memilikinya dengan ini. 523 00:25:57,056 --> 00:25:59,590 - Mungkin sebaiknya kita habiskan beberapa waktu terpisah. - Apa? 524 00:25:59,592 --> 00:26:03,127 Apa yang kamu bicarakan? Anda bertiup dengan cara ini di luar proporsi. 525 00:26:03,129 --> 00:26:05,563 Kamu meniup ini jauh di bawah proporsi. 526 00:26:05,565 --> 00:26:08,165 Dulu aku melihatmu. 527 00:26:09,200 --> 00:26:12,002 Seperti, "Ace adalah orangnya! 528 00:26:12,004 --> 00:26:14,204 Ace adalah yang paling keren! " 529 00:26:14,206 --> 00:26:15,940 Sekarang jujur, 530 00:26:15,942 --> 00:26:17,207 Anda hanya jenis dweeb. 531 00:26:17,209 --> 00:26:20,110 Biarlah, Bung. Biarkan saja. 532 00:26:20,112 --> 00:26:22,046 Biarkan anjing tidur berbohong, Bung. 533 00:26:22,048 --> 00:26:24,682 Tidak, tidak, Ace! 534 00:26:24,684 --> 00:26:28,152 Tidak! Gaya langit tidak anjing yang sedang tidur 535 00:26:28,154 --> 00:26:30,688 Dan coba tebak? Aku juga tidak! 536 00:26:30,690 --> 00:26:33,090 Apa yang kamu pikirkan knalpot anda tidak berbau busuk 537 00:26:33,092 --> 00:26:37,061 Hanya karena Anda dulu berada di langit? Gaya langit adalah masa lalu. 538 00:26:37,063 --> 00:26:39,296 Llet me get this straight. 539 00:26:39,298 --> 00:26:42,299 Anda mengatakan bahwa tidak ada seorang pun peduli tentang kekuatan langit 540 00:26:42,301 --> 00:26:45,135 Itu yang kamu katakan? Anda mengucapkan kata-kata itu 541 00:26:45,137 --> 00:26:47,271 "tidak" dan kemudian "satu" dan kemudian "peduli 542 00:26:47,273 --> 00:26:49,340 tentang kekuatan langit "? 543 00:26:50,976 --> 00:26:53,110 Apa itu aku miscommunicating disini 544 00:26:53,112 --> 00:26:54,311 Bantu aku keluar 545 00:26:55,847 --> 00:26:57,281 Nah, coba tebak? 546 00:26:57,283 --> 00:27:00,017 Pikiran Anda sendiri bisnis, sucka! 547 00:27:00,019 --> 00:27:02,319 Apa? 548 00:27:02,321 --> 00:27:05,055 Oh, siapa? 549 00:27:08,627 --> 00:27:10,160 Aku sudah selesai kopilot Anda 550 00:27:11,396 --> 00:27:13,063 Nah, coba tebak, bro? 551 00:27:13,065 --> 00:27:14,865 Mungkin saya tidak butuh bantuanmu lagi 552 00:27:15,834 --> 00:27:17,835 Kartu as! 553 00:27:19,104 --> 00:27:21,338 Wow. 554 00:27:21,340 --> 00:27:23,774 Maksudku ... Wow. 555 00:27:23,776 --> 00:27:25,275 Setelah semua yang kita alami? 556 00:27:26,277 --> 00:27:27,978 Baik! 557 00:27:27,980 --> 00:27:29,947 Baik. 558 00:27:29,949 --> 00:27:32,316 Itu saja, saya mengerti! 559 00:27:32,318 --> 00:27:34,184 Tidak ada lagi bantuan dari saya! 560 00:27:34,186 --> 00:27:37,721 Anda tidak akan memiliki robot ini untuk menendang lagi. 561 00:27:38,990 --> 00:27:40,824 Aku tidak membutuhkanmu antara. 562 00:27:46,932 --> 00:27:49,967 Anda terbang seperti balon udara! 563 00:27:49,969 --> 00:27:52,336 Tidak begitu cepat, ujung sayap willie! 564 00:27:52,338 --> 00:27:55,372 - aku akan menangkapmu - Whoo-hoo-hoo! 565 00:27:55,374 --> 00:28:00,344 Oh ya? Yah, kita hanya akan punya untuk melihat tentang itu, blimpy! 566 00:28:00,346 --> 00:28:02,212 Wa-ha-ha-hoo! 567 00:28:02,214 --> 00:28:04,114 Anda tidak akan pernah menangkap saya, tembaga! 568 00:28:04,116 --> 00:28:06,684 Ujung sayap willie sedang pergi untuk mengubah dirinya sendiri 569 00:28:06,686 --> 00:28:09,720 Ke pihak berwenang pagi ini, Tapi kemudian dia berkata, "ha ha, aku menipumu" 570 00:28:09,722 --> 00:28:14,158 dan terbang kembali ke langit dan membuat off dengan lebih dari 10.000 mil frequent-flier. 571 00:28:14,160 --> 00:28:18,128 Jadi, anak-anak, jangan pergi keluar Jika Anda melihat pesawat seperti ini 572 00:28:18,130 --> 00:28:20,064 Karena ini adalah america's 573 00:28:20,066 --> 00:28:22,232 pesawat yang paling dicari, sayang 574 00:28:24,202 --> 00:28:27,304 - Sekarang kembali ke roboball. - Oh ya, pergi sungai! 575 00:28:27,306 --> 00:28:29,907 Apa Saya suka roboball. 576 00:28:29,909 --> 00:28:32,176 Aku agak terkejut kamu juga menjadi roboball, 577 00:28:32,178 --> 00:28:33,911 Mengingat budaya perbedaan. Kamu tahu, 578 00:28:33,913 --> 00:28:35,979 bahwa kamu raksasa helikopter hijau 579 00:28:35,981 --> 00:28:38,949 - Sebenarnya, roboball itu sangat populer di india - apa? 580 00:28:38,951 --> 00:28:41,719 Saya tidak ingin toot tandukku sendiri, tapi bunyi bip bip. 581 00:28:41,721 --> 00:28:43,721 Saya cukup juara. 582 00:28:43,723 --> 00:28:46,190 Oh, langkah bagus! 583 00:28:46,192 --> 00:28:48,092 - Oh man! - Itu langkah yang sama saudaraku sedang membuat 584 00:28:48,094 --> 00:28:50,160 tepat sebelum dia melukai kokpitnya 585 00:28:50,162 --> 00:28:52,129 ya, bawa dia ke sekolah, Nak! 586 00:28:52,131 --> 00:28:54,998 Ow. 587 00:28:55,000 --> 00:28:56,800 - Tunggu, kemana bolanya? - Dengarkan 588 00:28:56,802 --> 00:28:59,336 Ini semakin Aku hanya punya satu gantungan. 589 00:28:59,338 --> 00:29:02,072 Ha ha ha. Uh, kamu kehilangan permainan! 590 00:29:02,074 --> 00:29:04,842 - Ayo, johnson - Johnson dan beckett 591 00:29:04,844 --> 00:29:06,844 Johnson berguling. Dia mengambil, dia berguling. 592 00:29:06,846 --> 00:29:08,746 Dia mengambil gulungannya. 593 00:29:08,748 --> 00:29:10,748 - Dan itu bagus! - Dan tembakan bagus. 594 00:29:10,750 --> 00:29:12,449 Oh anak laki-laki, saya sangat gembira tentang langkah terakhir itu. 595 00:29:12,451 --> 00:29:14,084 - ya! - Saya tidak melihat itu datang sedikit pun. 596 00:29:14,086 --> 00:29:16,153 Ya, saya biasa melakukannya yang bergerak juga 597 00:29:16,155 --> 00:29:19,323 Seperti semua waktu. Saya adalah seorang juara total di depan itu 598 00:29:19,325 --> 00:29:21,525 Tanya saja Ace. Dia akan memberitahu Anda. 599 00:29:21,527 --> 00:29:25,129 - apa? - B.t.w., dimana homeboy kamu? 600 00:29:25,131 --> 00:29:27,030 Saya tidak tahu Di suatu tempat 601 00:29:27,032 --> 00:29:30,200 Tapi Anda kopilotnya. Anda pasti sudah pasti mengetahui hal ini 602 00:29:30,202 --> 00:29:32,536 - Itu tugasmu - Mungkin tidak pekerjaan saya lagi 603 00:29:32,538 --> 00:29:35,205 Omong-omong, bisakah saya terbang? denganmu sebentar? 604 00:29:35,207 --> 00:29:37,474 Ini tidak berhasil antara aku dan Ace lagi. 605 00:29:39,110 --> 00:29:42,212 Baiklah, saya kira. Kopilot saya sedang berlibur sekarang juga. 606 00:29:42,214 --> 00:29:44,181 Jadi sebenarnya kokpit saya gratis. 607 00:29:44,183 --> 00:29:46,049 Tapi bagaimana dengan Ace? Anda tahu, tapi tapi tapi 608 00:29:46,051 --> 00:29:48,252 Tapi-tapi tapi tapi? 609 00:29:48,254 --> 00:29:50,187 Aku sudah memilikinya dengan badut itu 610 00:29:50,189 --> 00:29:53,123 untuk kebaikan dan hanya itu. 611 00:29:57,095 --> 00:29:59,429 Hmm? Apa itu? 612 00:29:59,431 --> 00:30:01,565 Tunggu sebentar, apakah mereka? menonton roboball 613 00:30:01,567 --> 00:30:03,133 Baiklah! 614 00:30:03,135 --> 00:30:05,302 Oh, ini Fred. 615 00:30:07,907 --> 00:30:12,476 - Maaf, 28. - Oh boy, game ini kok banget turun ke kawat, 616 00:30:12,478 --> 00:30:15,245 seperti yang mereka katakan. Oh, antisipasi itu membunuhku. 617 00:30:15,247 --> 00:30:17,381 - Lewat saja, lewati saja! - Iya nih. 618 00:30:17,383 --> 00:30:19,183 Kamu bisa melakukannya, ayo, Bung! 619 00:30:19,185 --> 00:30:22,186 Ya, pergilah! 620 00:30:22,188 --> 00:30:25,255 Iya nih! Oh wow. 621 00:30:25,257 --> 00:30:27,591 Dia benar-benar punya segelintir dari roda yang satu itu. 622 00:30:27,593 --> 00:30:30,227 Dan johnson di bel! 623 00:30:30,229 --> 00:30:33,597 - fantastis! Cantiknya tampilan teknik robot - ini hebat Aku sangat bahagia! 624 00:30:33,599 --> 00:30:36,133 Aku merasa benar-benar bahagia sekarang. 625 00:30:36,135 --> 00:30:38,168 Saya tidak ketinggalan siapapun bernama Ace 626 00:30:40,004 --> 00:30:42,105 Kamu bukan Membodohi siapa pun, Fred. 627 00:30:42,107 --> 00:30:44,541 Tolong bantulah diri anda sendiri dan pergi berbicara dengan homeboy Anda. 628 00:30:44,543 --> 00:30:48,111 Bagaimana Anda mengharapkan saya untuk berbicara padanya saat dia berakting seperti meathead semacam itu? 629 00:30:48,113 --> 00:30:50,848 Itu membuat saya sangat marah! Kamu tahu apa maksudku? 630 00:30:50,850 --> 00:30:55,052 Tidak ada yang bisa berbicara dengan orang seperti itu. Ini semua hanya memindahkan batu dan kotak. 631 00:30:55,054 --> 00:30:58,188 Batu dan kotak, batu dan kotak 632 00:30:58,190 --> 00:31:00,924 Betapa tragedi itu. Buruk. 633 00:31:00,926 --> 00:31:03,227 Aku dan Ace? 634 00:31:03,229 --> 00:31:05,562 Anda lihat, dulu bagian dari elit ini 635 00:31:05,564 --> 00:31:08,265 skuad misi penyelamatan atau terserah. 636 00:31:08,267 --> 00:31:10,234 Dulunya disebut 637 00:31:10,236 --> 00:31:12,636 Gaya langit 638 00:31:12,638 --> 00:31:15,372 Gaya langit adalah yang terbesar kekuatan semua kekuatan 639 00:31:17,208 --> 00:31:19,376 Ya, itu adalah hal lain. 640 00:31:19,378 --> 00:31:22,179 - Tapi tapi? - Tapi kemudian kecelakaan itu terjadi. 641 00:31:22,181 --> 00:31:26,083 Singkat cerita, Kolonel meninggal, 642 00:31:26,085 --> 00:31:29,119 Ace menyalahkan dirinya sendiri dan sekarang kita tinggal di tambang batu bara. 643 00:31:29,121 --> 00:31:33,523 Jangan khawatir, robot kecil. Semuanya akan baik-baik saja. 644 00:31:33,525 --> 00:31:36,393 Tapi tapi tapi-tapi tapi. 645 00:31:36,395 --> 00:31:39,897 Datang berikutnya, sebuah lagu yang dibuat terkenal oleh robot bulgarian 646 00:31:39,899 --> 00:31:42,099 Tidak ada yang tahu namanya, tapi itu pergi "mai ya hee." 647 00:31:42,101 --> 00:31:43,467 Oh oh oh. 648 00:31:43,469 --> 00:31:46,069 - Saya suka lagu ini. - Betapa perubahan suasana hati yang hebat. 649 00:31:46,071 --> 00:31:48,238 - Ya, saya suka lagu ini. - Saya sangat menyukai lagu ini. 650 00:31:48,240 --> 00:31:50,007 - Ya, yeah ya, whoo! - Oh yeah ya, lakukanlah. 651 00:31:50,009 --> 00:31:51,375 - Lakukan. - Oh ya. 652 00:31:51,377 --> 00:31:54,244 - Baik. - Wah ha, yeah, whoo! 653 00:32:01,452 --> 00:32:03,120 Ahhh. 654 00:32:08,059 --> 00:32:11,495 - Scrub-a-dub-a-dub. - Menatap ke luar jendela 655 00:32:11,497 --> 00:32:14,298 Menonton waktu ... 656 00:32:14,300 --> 00:32:15,198 Dingin dingin 657 00:32:16,702 --> 00:32:19,236 Aku sudah terjebak dalam gerak ... 658 00:32:19,238 --> 00:32:22,039 - Ah, bagian favoritku - Tapi sudah waktunya 659 00:32:22,041 --> 00:32:24,942 -Aku mencoba ... - Yee ee eee, tepat di belakang sayap di sana 660 00:32:24,944 --> 00:32:27,044 Ya, di sanalah Saya menahan ketegangan saya. 661 00:32:27,046 --> 00:32:29,379 - Ah, bagus seperti ... - Ace? 662 00:32:29,381 --> 00:32:31,315 - apakah itu benar-benar kamu - Apa? 663 00:32:31,317 --> 00:32:33,984 - Tidak mungkin! - berangin! Hei ada. 664 00:32:33,986 --> 00:32:37,020 Aku belum pernah melihatmu begitu lama. apa yang telah kamu lakukan? 665 00:32:37,022 --> 00:32:40,590 - kamu harus menceritakan semuanya - Anda tahu, sedikit ini, sedikit itu. 666 00:32:40,592 --> 00:32:43,226 Kamu tahu, barang Bagaimana dengan kamu 667 00:32:43,228 --> 00:32:46,396 Masih menyelamatkan nyawa di langit. Anda tahu bagaimana saya berguling. 668 00:32:46,398 --> 00:32:48,198 Aku benar-benar merindukanmu, Bung. 669 00:32:48,200 --> 00:32:50,467 Ya, Anda tahu, Aku juga cukup bagus. 670 00:32:50,469 --> 00:32:53,403 - Saya mendapat pekerjaan baru - Oh benarkah? 671 00:32:53,405 --> 00:32:57,074 Kamu terbang pribadi sekarang Aku selalu ingin terbang kelas satu. 672 00:32:57,076 --> 00:32:58,208 - Begitu dingin. - milikku 673 00:32:58,210 --> 00:33:00,243 - Oh! - milikku 674 00:33:00,245 --> 00:33:03,580 - Saya bekerja di tambang sekarang. - Oh. 675 00:33:03,582 --> 00:33:05,582 Kedengarannya menarik. 676 00:33:05,584 --> 00:33:08,151 Jadi barang macam apa apakah kamu melakukannya di tambang ini? 677 00:33:08,153 --> 00:33:10,420 Eh, sulit untuk dijelaskan. 678 00:33:10,422 --> 00:33:13,423 Ayo, bromeister. 679 00:33:13,425 --> 00:33:16,259 Ceritakan tentang tipikal hari dalam hidupmu sekarang 680 00:33:17,462 --> 00:33:20,263 Aku mengikat banyak dari batu ke punggung saya 681 00:33:20,265 --> 00:33:23,300 kemudian membawa mereka dari satu ujung dari tambang ke yang lain. 682 00:33:24,469 --> 00:33:26,303 Nah, jika itu membuat Anda bahagia 683 00:33:26,305 --> 00:33:27,637 itu cukup baik untukku 684 00:33:27,639 --> 00:33:29,773 Aku mengerti itu tidak hanya tentang pekerjaan 685 00:33:29,775 --> 00:33:33,477 Ini tentang orang-orang yang bekerja sama dengan Anda. Itulah yang paling penting. 686 00:33:33,479 --> 00:33:36,213 - Di bagian dalam tentu saja. - Saya harus mengemis untuk pekerjaan saya 687 00:33:36,215 --> 00:33:38,215 karena atasan saya menginginkan untuk memecat saya 688 00:33:38,217 --> 00:33:40,717 Tapi tidak apa-apa karena aku memberitahunya saya akan bekerja secara gratis 689 00:33:40,719 --> 00:33:44,121 Oh, dan aku berteriak setiap hari dengan helikopter kuning raksasa. 690 00:33:44,123 --> 00:33:46,123 - Mm-hmm. - Senang bertemu denganmu lagi, Windy. 691 00:33:46,125 --> 00:33:49,292 Anda seorang pemenang, Ace di dalam tentu saja. 692 00:33:49,294 --> 00:33:51,795 Anda harus kembali ke langit. 693 00:33:59,437 --> 00:34:02,139 Ugh, pintu bodoh! 694 00:34:02,141 --> 00:34:04,141 Rumahku Surgaku. 695 00:34:04,143 --> 00:34:06,309 Ingat waktu Kami melaju semalaman 696 00:34:06,311 --> 00:34:09,146 hanya untuk berakhir di tempat parkir? 697 00:34:09,148 --> 00:34:11,281 Menonton dunia 698 00:34:11,283 --> 00:34:14,584 - dan menunggu hati kita berhenti ... - Ban kempes. 699 00:34:14,586 --> 00:34:16,686 Besar. 700 00:34:18,289 --> 00:34:21,391 Akhir yang indah ke hari yang indah 701 00:34:21,393 --> 00:34:26,096 Anda tidak bisa bertahan jadi kamu hanya memberikannya ... 702 00:34:26,098 --> 00:34:27,764 Ayo, dimana kamu 703 00:34:29,667 --> 00:34:32,335 Hei, Fred, kemana kamu pompa ban, man? 704 00:34:32,337 --> 00:34:34,604 Kamu tidak akan melihatku menangis ... 705 00:34:34,606 --> 00:34:36,239 Fred! 706 00:34:36,241 --> 00:34:38,708 Hei, terima kasih telah pergi Ini seperti kekacauan, Fred. 707 00:34:38,710 --> 00:34:42,312 Mereka benar-benar tong kosong mengikat seluruh gantungan bersama-sama 708 00:34:42,314 --> 00:34:44,681 Dan aku akan baik-baik saja 709 00:34:44,683 --> 00:34:46,249 Penyebab matahari akan bersinar ... 710 00:34:46,251 --> 00:34:48,218 Kurasa aku harus melakukannya semuanya sendiri! 711 00:34:48,220 --> 00:34:50,220 Jangan khawatir, saya mengerti! Saya baik! 712 00:34:50,222 --> 00:34:52,656 Uh ... Oh oh! 713 00:34:52,658 --> 00:34:56,126 Ayo ayo. 714 00:34:56,128 --> 00:35:00,497 Jadi luangkan waktu Anda dan Anda bisa katakan padaku apa yang kamu temukan 715 00:35:00,499 --> 00:35:04,601 tapi semua yang akan kamu temukan 716 00:35:04,603 --> 00:35:08,438 - Apa yang kau tinggalkan ... - Wow. 717 00:35:08,440 --> 00:35:11,141 Foto langit tua saya. 718 00:35:11,143 --> 00:35:13,844 Seolah aku tidak merasa sudah cukup buruk 719 00:35:15,513 --> 00:35:18,181 Menonton dunia dan menunggu hati kita ... 720 00:35:18,183 --> 00:35:19,616 Mungkin aku bisa kembali. 721 00:35:20,618 --> 00:35:22,352 Mengapa saya tidak bisa? 722 00:35:22,354 --> 00:35:25,255 Ahh, aku tidak bisa kembali. 723 00:35:27,159 --> 00:35:30,293 Seseorang hanya akan akhirnya terluka lagi. 724 00:35:33,264 --> 00:35:35,298 Jadi apa ceritanya? Dengan kuota baru ini, ya? 725 00:35:35,300 --> 00:35:37,601 - jangan mulai aku - Ada yang memberitahuku bos itu akan memiliki kita 726 00:35:37,603 --> 00:35:39,369 - Bekerja dua kali lebih keras untuk setengah bayar. - Yeah. 727 00:35:39,371 --> 00:35:42,172 Aku bahkan tidak tahu apa artinya itu, tapi kedengarannya sangat buruk 728 00:35:42,174 --> 00:35:43,907 - Nyata buruk - Dan kau dengar tentang badai? 729 00:35:43,909 --> 00:35:46,610 Seharusnya begitu badai terbesar dalam 70 tahun. 730 00:35:46,612 --> 00:35:48,211 - ini gila - Ow! jangan memukul saya 731 00:35:48,213 --> 00:35:50,180 Saya tidak tahu bagaimana mereka tahu itu, tapi mereka lakukan 732 00:35:50,182 --> 00:35:53,583 Firman di jalan adalah Bos pria itu dibuat dari logam daur ulang 733 00:35:53,585 --> 00:35:56,386 Ayolah, aku berlari dengan asap. ayo kita makan sesuatu 734 00:35:56,388 --> 00:35:57,821 Oh oh. 735 00:35:59,157 --> 00:36:01,291 Check out hood naik sedikit merah. 736 00:36:01,293 --> 00:36:03,793 Ya, apakah kamu tersesat di hatimu? jalan ke rumah nenek? 737 00:36:03,795 --> 00:36:05,162 Oh, bakar. 738 00:36:05,164 --> 00:36:07,164 Hei, T-bone. 739 00:36:07,166 --> 00:36:08,865 Bos memukul saya saja di cellie saya 740 00:36:08,867 --> 00:36:10,700 Dia bilang kita harus turunkan permainan kita 741 00:36:10,702 --> 00:36:12,702 Jika kita akan membuat kuota minggu ini 742 00:36:12,704 --> 00:36:15,405 Bersantai. Aku punya rencana. 743 00:36:15,407 --> 00:36:18,575 Dan jika saya tidak punya rencana, saya punya rencana "b." 744 00:36:18,577 --> 00:36:22,345 Karena aku selalu memikirkan barang, Kamu tahu apa maksudku? 745 00:36:22,347 --> 00:36:24,481 - Hei, rookie - Ya pak. 746 00:36:24,483 --> 00:36:28,385 Kami mendapat kuota baru, jadi berhentilah bermain dengan roda pendaratan Anda 747 00:36:28,387 --> 00:36:32,255 dan bersiap-siap untuk pergi semua keluar, Karena kuota baru ini menggelikan, 748 00:36:32,257 --> 00:36:35,525 Heck, itu benar-benar tidak mungkin. 749 00:36:35,527 --> 00:36:37,594 tapi itu tidak berarti kita tidak bisa melakukannya 750 00:36:37,596 --> 00:36:39,796 Kita harus bekerja lebih keras, anak laki-laki 751 00:36:39,798 --> 00:36:42,432 Jadi apa yang kamu pikirkan? Pikirkan sesuatu yang cerdas, T-bone. 752 00:36:42,434 --> 00:36:45,368 Kamu baik dalam hal itu Anda memiliki otak yang berfungsi penuh. 753 00:36:45,370 --> 00:36:47,771 - Saya seperti ikan. - Tenang. 754 00:36:47,773 --> 00:36:50,607 Aku akan mempelajarinya ya. Dua beban, 755 00:36:50,609 --> 00:36:53,376 Aku akan mengambil dua beban dan terbang dua kali lebih cepat. 756 00:36:53,378 --> 00:36:56,947 Dua?! Anda tidak bisa melakukan keduanya pada waktu bersamaan. 757 00:36:56,949 --> 00:36:59,516 Tapi kau bosnya, hoss. 758 00:36:59,518 --> 00:37:01,618 Dua beban pada saat bersamaan? 759 00:37:03,487 --> 00:37:04,988 Aku besar 760 00:37:07,226 --> 00:37:09,559 - Begitu besar. - Ini dia. 761 00:37:09,561 --> 00:37:11,795 Saya mengerti. Saya mendapatkan hal ini 762 00:37:11,797 --> 00:37:13,296 Tidak, tunggu, ayolah. 763 00:37:13,298 --> 00:37:16,233 Aku benar-benar mengerti ini. Saya mendapatkannya! 764 00:37:16,235 --> 00:37:18,735 Whoo, flyboys untuk hidup! 765 00:37:21,706 --> 00:37:23,306 Apa 766 00:37:23,308 --> 00:37:24,708 Saya merasa fantastis. 767 00:37:24,710 --> 00:37:27,310 Seperti tidak mungkin salah hari ini 768 00:37:27,312 --> 00:37:30,347 Hei, magellan, kamu mau menunjuk saya ke arah yang benar 769 00:37:30,349 --> 00:37:33,016 Baiklah, anak laki-laki, kita akan Ambil jalan pintas sedikit. 770 00:37:33,018 --> 00:37:35,986 Pops saya mempelajarinya untuk saya kembali pada hari itu 771 00:37:35,988 --> 00:37:39,489 Mungkin sedikit berombak, jadi letakkan di "kencangkan sabuk pengaman "tanda-tanda. 772 00:37:39,491 --> 00:37:42,425 Oh bagus, saya suka jalan pintas. 773 00:37:42,427 --> 00:37:44,694 Tapi tapi tapi tapi tapi tapi. 774 00:37:44,696 --> 00:37:48,865 Pemikiran yang bagus. semakin cepat kita sampai di sana, semakin cepat kita pulang. 775 00:37:48,867 --> 00:37:50,500 Besar. Terima kasih untuk update 776 00:37:50,502 --> 00:37:52,769 Baiklah, Jumbo, ikuti dia kurasa. 777 00:37:52,771 --> 00:37:55,272 Ini sangat menyenangkan, dan benar-benar aman 778 00:37:55,274 --> 00:37:57,574 Uh, T-tulang? 779 00:37:57,576 --> 00:38:00,610 Setelah mempertimbangkan lagi Saya memiliki pemikiran kedua. 780 00:38:00,612 --> 00:38:03,713 Anda terdengar seperti salah satu dari mereka 'robot kucing fraidy 781 00:38:03,715 --> 00:38:06,283 Bahwa putriku bermain dengan. 782 00:38:06,285 --> 00:38:08,418 Apakah Anda seorang robot atau laki-laki? 783 00:38:08,420 --> 00:38:10,487 Apakah itu pertanyaan jebakan? 784 00:38:13,291 --> 00:38:15,492 Dapatkan pegangan yang lebih baik di throttle, man 785 00:38:15,494 --> 00:38:18,295 Hei, di mana Anda pikir? Anda pergi, hotshot? 786 00:38:18,297 --> 00:38:21,564 Ada apa, orang besar? Angin kecil mengacak-acak bulu-bulumu? 787 00:38:21,566 --> 00:38:23,833 Whoo-hoo! 788 00:38:23,835 --> 00:38:27,304 Bagaimana kalau kamu terus pegangan pada beban itu 789 00:38:27,306 --> 00:38:28,571 atau aku akan mengacakmu, rookie? 790 00:38:28,573 --> 00:38:30,073 Ya, katakan padanya, T-bone. 791 00:38:32,677 --> 00:38:34,778 Wah! Takut emosi. 792 00:38:34,780 --> 00:38:38,548 Ini bukan apa-apa! Jangan sampai pendorongmu dalam kelompok. 793 00:38:38,550 --> 00:38:39,983 Gah. 794 00:38:39,985 --> 00:38:42,452 Hey apa yang terjadi? 795 00:38:42,454 --> 00:38:45,088 Aku tidak bisa berhenti! sistem saya keluar dari mendera! 796 00:38:45,090 --> 00:38:49,059 Tetap dingin, T-bone. Kami sedang dalam perjalanan. 797 00:38:51,596 --> 00:38:53,530 Apa yang ... 798 00:38:53,532 --> 00:38:57,033 Kopilotku menabrak kepalanya atau sesuatu. 799 00:38:57,035 --> 00:38:59,069 - Saya tidak bisa mengarahkan - Oh tidak! 800 00:38:59,071 --> 00:39:01,037 T-bone, berhenti main-main sekitar kembali ke sana 801 00:39:01,039 --> 00:39:04,541 - kamu joker besar - Saya pikir saya membuat kesalahan. 802 00:39:04,543 --> 00:39:07,677 Ini bukan ide bagus. 803 00:39:07,679 --> 00:39:10,046 Ini adalah ide yang mengerikan. 804 00:39:10,048 --> 00:39:12,582 Aku sering membingungkan keduanya. 805 00:39:14,619 --> 00:39:18,088 Aku melihat cahaya di ujung terowongan, cowok 806 00:39:18,090 --> 00:39:21,558 Katakan sedikit manisku cessna mesin tunggal 807 00:39:21,560 --> 00:39:24,127 - Saya mencintainya! - Itu tidak perlu. 808 00:39:24,129 --> 00:39:26,763 Tunggu dulu, T-bone. 809 00:39:28,366 --> 00:39:30,633 Saya datang! 810 00:39:37,775 --> 00:39:39,843 T-bone, dengarkan aku! 811 00:39:39,845 --> 00:39:43,413 Jika Anda ingin hidup, Anda harus drop bebanmu sekarang 812 00:39:45,082 --> 00:39:47,584 Saya tidak bisa! 813 00:39:47,586 --> 00:39:50,053 Aku tidak bisa melakukannya. 814 00:39:53,525 --> 00:39:56,960 - Saya mencoba. - Baiklah, aku berhasil menangkapmu 815 00:39:56,962 --> 00:39:59,496 Aku mendapatkanmu. Tenang sekarang. 816 00:39:59,498 --> 00:40:01,765 Selamatkan dirimu, rookie! 817 00:40:01,767 --> 00:40:04,934 - Jangan mencoba menjadi pahlawan. - Tetap stabil. 818 00:40:04,936 --> 00:40:07,804 Baiklah, bekerja dengan saya di sini, pria besar, ayo 819 00:40:08,806 --> 00:40:10,407 Ayolah. 820 00:40:11,776 --> 00:40:14,411 Fred, Jumbo, dimana kalian? 821 00:40:16,080 --> 00:40:17,981 Kami sudah mulai Dari sini, T-bone. 822 00:40:17,983 --> 00:40:20,083 Ini Fred untuk dasar. Silahkan masuk. 823 00:40:20,085 --> 00:40:22,852 - Kita harus bekerja sama. - Fred untuk dasar. 824 00:40:22,854 --> 00:40:24,888 Berdasarkan Fred. Freddie, dasar. 825 00:40:24,890 --> 00:40:26,856 Fred dasar Anda apakah kamu di sana, dasar? 826 00:40:26,858 --> 00:40:29,092 T-bone bermasalah meminta izin 827 00:40:29,094 --> 00:40:31,194 untuk menjatuhkan beban kita dan kembali ke markas. Lebih. 828 00:40:31,196 --> 00:40:34,731 Tidak ada yang menjatuhkan beban mereka tanpa seizin saya, mengerti? 829 00:40:34,733 --> 00:40:37,600 - Jangan jatuhkan beban itu! - Apa itu? 830 00:40:37,602 --> 00:40:40,904 Aku tidak bisa mendengarmu atas semua kejahatan yang keluar dari mulutmu sekarang 831 00:40:40,906 --> 00:40:42,705 Saya akan menelepon Anda mungkin. 832 00:40:42,707 --> 00:40:44,441 Jumbo, kamu siap untuk menjadi pahlawan? 833 00:40:44,443 --> 00:40:47,043 Terdengar seperti rencana-ley, stanley. 834 00:40:47,045 --> 00:40:48,178 Kami punya ini 835 00:40:49,647 --> 00:40:53,016 Tapi kau harus melepaskannya. Ini adalah situasi yang sangat lengket. 836 00:40:55,787 --> 00:41:00,156 Jumbo, kau di sini karena suatu alasan. Bagaimana kita menurunkan kargo? 837 00:41:00,158 --> 00:41:02,091 Anda harus mendapatkan ke tuas pelepas manual 838 00:41:02,093 --> 00:41:05,195 - Terletak di punggungnya. - Tidak berguna. 839 00:41:06,163 --> 00:41:08,698 Jangan menyerah, Bung. Ayolah. 840 00:41:10,067 --> 00:41:11,701 Ini dia, datang untuk membantumu. 841 00:41:11,703 --> 00:41:13,870 Fred, melompat keluar dan ambil tuasnya. 842 00:41:13,872 --> 00:41:16,072 Anda bisa melakukannya, sobat. 843 00:41:16,074 --> 00:41:19,142 Punggungku! 844 00:41:19,144 --> 00:41:21,110 Tunggu sebentar lagi, Ace. 845 00:41:21,112 --> 00:41:24,547 Aku akan melepaskan rilis darurat yang mengatakan "rilis darurat." 846 00:41:24,549 --> 00:41:26,983 - Tahan mantap. - Apa pun, Fred, hanya bergerak. 847 00:41:26,985 --> 00:41:29,018 - Tidak ada waktu - Hei, lihat siapa itu 848 00:41:29,020 --> 00:41:32,021 Saya melihat tuasnya. Diam saja 849 00:41:33,090 --> 00:41:36,259 Gaya langit 101, kelas dalam sesi 850 00:41:37,628 --> 00:41:39,996 Whoo-hoo! 851 00:41:42,266 --> 00:41:44,067 Tidak ada gunanya. 852 00:41:52,977 --> 00:41:55,512 Aku tidak bisa mencapainya. 853 00:42:03,121 --> 00:42:06,222 Jika Anda akan melakukan sesuatu, Fred, lebih baik kau melakukannya dengan cepat. 854 00:42:08,826 --> 00:42:11,861 Jangan khawatir, saya mengerti ini. 855 00:42:11,863 --> 00:42:13,530 Aku bisa melakukan ini. 856 00:42:13,532 --> 00:42:16,533 - Ini manuver langit. - Hei, manusia, itu menggelitik. 857 00:42:16,535 --> 00:42:18,902 Hampir sampai. 858 00:42:18,904 --> 00:42:21,170 Ayolah. 859 00:42:21,172 --> 00:42:23,273 Oh, ayolah, hampir. 860 00:42:23,275 --> 00:42:25,041 Ini sangat dekat 861 00:42:25,043 --> 00:42:27,143 Aku mengerti ... aku mengerti! 862 00:42:27,145 --> 00:42:30,046 - Saya mendapatkannya. - Ayo, Fred! 863 00:42:30,048 --> 00:42:33,550 Apa yang saya lakukan? 864 00:42:33,552 --> 00:42:35,952 Saya sangat menikmati bekerja dengan kalian 865 00:42:35,954 --> 00:42:38,121 Baiklah, pukul sembilan. Satu... 866 00:42:38,123 --> 00:42:39,689 Dua... 867 00:42:39,691 --> 00:42:41,190 Sembilan! 868 00: 42: 54,605 ​​-> 00: 42: 57,807 - Kita hidup, whoo! Kami hidup - apa? 869 00:42:57,809 --> 00:43:00,977 Terus terang, Freddie. Flyboys seumur hidup! 870 00:43:00,979 --> 00:43:03,012 Fred? Tunggu. 871 00:43:03,014 --> 00:43:04,781 Fred! 872 00:43:04,783 --> 00:43:07,750 - Saya butuh liburan. - Ah, syukurlah 873 00:43:07,752 --> 00:43:10,219 Kamu membuatku takut, kawan Jangan lakukan itu! 874 00:43:10,221 --> 00:43:11,721 Whoo-hoo-hoo! 875 00:43:11,723 --> 00:43:14,023 Aku akan bilang masuk ke sini dan memeluknya, 876 00:43:14,025 --> 00:43:16,259 Ah, tapi kami sudah melakukannya. 877 00:43:16,261 --> 00:43:18,061 Kalian baik-baik saja 878 00:43:18,063 --> 00:43:20,263 Sebaiknya kau periksa panci minyakmu, T-bone 879 00:43:20,265 --> 00:43:22,899 Sepertinya sudah bocor. 880 00:43:22,901 --> 00:43:25,768 - Nak, apakah kamu takut - Saya tidak takut! 881 00:43:25,770 --> 00:43:28,204 - Saya memiliki masalah berkeringat. - Oooh 882 00:43:29,707 --> 00:43:32,041 Sekarang mari kita kembali ke rumah Sebelum T-bone di sini memiliki serangan jantung. 883 00:43:36,114 --> 00:43:39,115 - Anda mengatakannya - Ay ay aahoooo! 884 00:43:45,055 --> 00:43:46,255 Oh. 885 00:43:46,257 --> 00:43:48,191 Oh, senyum emoji. 886 00:43:48,193 --> 00:43:50,059 Hei, lihat, geng semuanya di sini. 887 00:43:50,061 --> 00:43:52,261 Ada sepupu saya porkchop 888 00:43:52,263 --> 00:43:55,632 Dan ada Meatloaf. Hei, ada apa dengan Salisbury? 889 00:43:55,634 --> 00:43:57,734 Rib-mata, bagaimana kabarmu lakukan? 890 00:43:58,836 --> 00:44:00,203 Hei. 891 00:44:01,171 --> 00:44:02,238 Hei. 892 00:44:03,307 --> 00:44:05,041 Yeah, baiklah. 893 00:44:05,043 --> 00:44:07,176 Kurasa aku melakukan sesuatu benar untuk perubahan, ya? 894 00:44:07,178 --> 00:44:11,414 Terima kasih dan variasi lainnya dalam bentuk rasa syukur. 895 00:44:11,416 --> 00:44:13,216 Man, seharusnya tidak. 896 00:44:13,218 --> 00:44:16,352 Katakan, Anda keberatan jika kita menyimpan ini antara kita sendiri? 897 00:44:16,354 --> 00:44:18,855 Ah, jangan berkeringat, Bung. 898 00:44:18,857 --> 00:44:21,057 Aku punya reputasi untuk melindungi. 899 00:44:21,059 --> 00:44:23,292 Anda adalah pesawat kargo yang bagus, Ace. 900 00:44:26,797 --> 00:44:28,231 whoo, itu gila 901 00:44:28,233 --> 00:44:30,900 Aku tidak percaya kau melepasnya. Itu gila, Bung! 902 00:44:30,902 --> 00:44:34,103 Aku seperti, "bagaimana dia akan pergi? Tarik lima ton Helikopter dengan sayapnya? " 903 00:44:34,105 --> 00:44:36,105 Dan Anda seperti, "Fred, aku menarik diri membawa sebuah helikopter 904 00:44:36,107 --> 00:44:38,808 dengan sayap lima ton, " dan saya seperti, "wow, lakukanlah, man kamu gila! " 905 00:44:38,810 --> 00:44:42,812 - Saya masih tidak percaya. - Baiklah, guys, simpan drama untuk ibumu 906 00:44:42,814 --> 00:44:44,781 - Apa? - Tapi, bos, kami hanya. 907 00:44:44,783 --> 00:44:48,084 Mencoba menjadi pahlawan. Oh, lihat pahlawan besar itu. 908 00:44:48,086 --> 00:44:50,687 Aku akan menyelamatkan beberapa nyawa. 909 00:44:50,689 --> 00:44:53,756 Nah, kita tidak mau ada pahlawan dan kita tidak membutuhkan pahlawan. 910 00:44:53,758 --> 00:44:57,427 Mengerti, bodoh Semua orang kembali bekerja! 911 00:44:57,429 --> 00:44:59,362 Hmm, tebak aku memberitahunya, ya? 912 00:45:00,364 --> 00:45:01,898 Apa ... apa sih? 913 00:45:03,100 --> 00:45:04,367 Ow! 914 00:45:04,369 --> 00:45:06,035 Siapa yang melakukan itu? 915 00:45:06,037 --> 00:45:08,304 Kamu semua dipecat 916 00:45:12,142 --> 00:45:15,178 Suatu hari di tambang itu, Aku akan kehilangan akal. 917 00:45:15,180 --> 00:45:18,014 Gadis, hal yang tidak pernah Anda lakukan tidak pernah tahu sebelumnya ... 918 00:45:18,016 --> 00:45:21,250 Hei, check it out. ini adalah selai saya, stan. Shockball. 919 00:45:21,252 --> 00:45:24,721 Anda terlihat seperti Anda tahu cara bermain shockball 920 00:45:24,723 --> 00:45:26,756 Semuanya ada di pergelangan tangan. Hyah! 921 00:45:26,758 --> 00:45:28,858 Hei, ada itu tukang tanam debu 922 00:45:28,860 --> 00:45:31,260 - bukankah dia memecat kita - Anda hampir menang, tapi tidak. 923 00:45:31,262 --> 00:45:34,230 - Sekarang melangkah keluar dari sini. - Tanaman lap! 924 00:45:34,232 --> 00:45:36,065 Perhatikan dan pelajari, gadis kecil. 925 00:45:36,067 --> 00:45:38,034 Mudah seperti satu, dua, tiga 926 00:45:38,036 --> 00:45:40,269 Oh, sesederhana re mi ... 927 00:45:40,271 --> 00:45:42,238 Oh ya, skor tinggi baru. 928 00:45:42,240 --> 00:45:45,108 Tepat sasaran! Sebuah peristiwa mengejutkan. 929 00:45:45,110 --> 00:45:47,210 Tembakan bagus! 930 00:45:47,212 --> 00:45:49,746 Oh man, mathletes akan keluar bug 931 00:45:49,748 --> 00:45:52,115 - Saat mereka melihat ini - Ini seperti jawbreaker raksasa. 932 00:45:52,117 --> 00:45:53,883 Kamu ingin menyentuhnya? Dalam mimpimu! 933 00:45:53,885 --> 00:45:56,052 Itu terlihat bagus. Fred, pergilah aku salah satu dari mereka. 934 00:45:56,054 --> 00:45:57,954 Oke, siapa yang selanjutnya? 935 00:45:57,956 --> 00:46:00,089 Lemme mengajari Anda sedikit pelajaran dalam shockball kompetitif 936 00:46:00,091 --> 00:46:02,225 Berikan padaku. 937 00:46:02,227 --> 00:46:04,961 Baiklah, itu semua dalam suspensi 938 00:46:04,963 --> 00:46:07,497 - Fokus, siap? - Pukul aku dengan tembakan terbaikmu 939 00:46:07,499 --> 00:46:09,932 Mantap, api! 940 00:46:13,370 --> 00:46:15,805 Kamu melewatkan! 941 00:46:15,807 --> 00:46:18,341 Tidak ada pengembalian uang Simpan kredit saja 942 00:46:18,343 --> 00:46:21,177 Tunggu, kemana bolanya? Hei, Ace, kamu lihat apa saya lakukan disana 943 00:46:21,179 --> 00:46:23,079 Dengarkan aku, sayang ... 944 00:46:23,081 --> 00:46:25,948 Mungkin jika Anda menyimpan mulut Anda tertutup dan matamu terbuka, 945 00:46:25,950 --> 00:46:28,117 Anda bisa belajar sesuatu atau dua komprende? 946 00:46:28,119 --> 00:46:30,353 Watch it, akan ya? Maukah kamu berhati-hati dengan hal itu? 947 00:46:30,355 --> 00:46:32,155 Tetap keluar dari backswing saya kali ini. 948 00:46:32,157 --> 00:46:34,090 Itu seperti etiket karnaval 101. 949 00:46:34,092 --> 00:46:36,192 Siap? 950 00:46:36,194 --> 00:46:39,061 Tujuan. Dapatkan beban ini. 951 00:46:39,063 --> 00:46:42,932 - ada apa, saudara-saudaraku dari ibu lain? - Hah? 952 00:46:42,934 --> 00:46:44,033 Oh, Anda tidak terjawab 953 00:46:44,035 --> 00:46:46,068 - lagi - Tidak tidak tidak tidak tidak tidak. 954 00:46:46,070 --> 00:46:47,837 Tidak, ah ah! 955 00:46:52,242 --> 00:46:54,510 Kalian anak laki-laki menikmati dirimu malam ini? 956 00:46:54,512 --> 00:46:57,213 - Ace ini manis - aku berutang padamu 957 00:46:57,215 --> 00:47:00,183 - Yeah. - Jadi kenapa kamu tidak mendapatkannya? dirimu beberapa permen kapas, 958 00:47:00,185 --> 00:47:03,119 - Pada saya? - Oh, aku suka permen kapas! 959 00:47:03,121 --> 00:47:05,488 Lezat. Tapi-tapi tapi tapi 960 00:47:05,490 --> 00:47:07,990 Yeah, ini cukup enak. 961 00:47:09,594 --> 00:47:11,961 Lihat, pertunjukan dimulai. 962 00:47:18,035 --> 00:47:19,902 Flyboys seumur hidup! 963 00:47:19,904 --> 00:47:22,271 - Club remix! - mengagumkan! 964 00:47:28,079 --> 00:47:32,849 Baiklah, semuanya! Berbaris seperti musikal broadway! 965 00:47:37,988 --> 00:47:40,189 Melompat naik dan turun, seperti satu, dua. 966 00:47:47,297 --> 00:47:48,464 Ayo, orang kecil. 967 00:47:50,100 --> 00:47:52,101 Uh huh. 968 00:47:52,103 --> 00:47:54,337 Buat saya menggoyang sayap saya 969 00:47:54,339 --> 00:47:56,539 Oh, aku merasakannya. 970 00:47:58,609 --> 00:48:00,209 Ya! Oh! 971 00:48:00,211 --> 00:48:01,344 - Pukul itu. - lagi 972 00:48:01,346 --> 00:48:03,212 Apa 973 00:48:03,214 --> 00:48:05,147 Pergi sayap 974 00:48:08,185 --> 00:48:10,052 Itu adalah "prop" di baling-baling. 975 00:48:10,054 --> 00:48:14,190 - Ayo, anak-anak Tunjukkan pada mereka apa kamu sudah memperoleh. - apa? 976 00:48:14,192 --> 00:48:16,192 Oh ya, saya terkesan. 977 00:48:18,195 --> 00:48:20,596 Apa 978 00:48:20,598 --> 00:48:22,632 Lihatlah gerak kaki itu, kan? 979 00:48:28,138 --> 00:48:30,973 Pergilah Jumbo, pergilah Jumbo, pergi Jumbo 980 00:48:30,975 --> 00:48:33,643 Oh ya, biarkan aku menunjukkannya Anda bagaimana T-tulang itu. 981 00:48:33,645 --> 00:48:36,178 Kembali ke bawah, ho ho ha! 982 00:48:36,180 --> 00:48:38,481 Kamu begitu ringan di kakimu. 983 00:48:38,483 --> 00:48:39,682 Yah! 984 00:48:42,185 --> 00:48:45,221 Dan bergeser! 985 00:48:50,027 --> 00:48:51,294 Dan memutar! 986 00:48:55,299 --> 00:48:58,501 T-tulang, bukankah begitu melakukan merengue dengan saya Kamu mengajariku 987 00:48:58,503 --> 00:49:02,038 - Ha ha! Saya mengerti, oh iya - Pergi Jumbo, pergi Jumbo. 988 00:49:02,040 --> 00:49:04,340 Pergilah Jumbo. 989 00:49:04,342 --> 00:49:07,009 Tidak ada daging di tulang ini! Apa 990 00:49:11,148 --> 00:49:12,448 - ya! - Wow. 991 00:49:12,450 --> 00:49:14,216 Siapa yang tahu itu akan menyenangkan? 992 00:49:18,722 --> 00:49:22,425 Wanita dan pria, tanpa basa-basi, 993 00:49:22,427 --> 00:49:26,529 Saudara-saudara camacho terbang. 994 00:49:26,531 --> 00:49:28,097 - Whoa! - Ya Tuhan. 995 00:49:28,099 --> 00:49:30,499 Mereka hampir menyentuh perut! 996 00:49:32,403 --> 00:49:34,570 Begitu luar biasa. 997 00:49:34,572 --> 00:49:38,140 Man, orang-orang ini bagus dan mereka naik, naik, 998 00:49:38,142 --> 00:49:41,477 Naik! Dan sekarang mereka akan turun. 999 00:49:41,479 --> 00:49:43,346 Bagaimana mereka melakukannya? 1000 00:49:43,348 --> 00:49:47,483 Tunggu, kawan. Ini adalah piggy back tuck and roll! 1001 00:49:49,686 --> 00:49:52,221 - tanpa cacat - Mungkin aku hanya gila, 1002 00:49:52,223 --> 00:49:56,125 Tapi bukankah itu langkah yang sama Anda biasa melakukan kembali di langit? 1003 00:49:56,127 --> 00:49:58,661 Ya, saya dulu bisa untuk melakukan trik itu. 1004 00:50:00,163 --> 00:50:02,298 Saya yakin T-bone bisa melakukannya Trik itu dalam tidurnya. 1005 00:50:02,300 --> 00:50:03,699 Huh, T-tulang? 1006 00:50:03,701 --> 00:50:06,202 - Mudah peasy. - Lemon squeezy? 1007 00:50:06,204 --> 00:50:08,270 Ya, Anda hanya punya ingat untuk mendarat benar 1008 00:50:08,272 --> 00:50:09,672 Di landing gear Anda. 1009 00:50:09,674 --> 00:50:12,208 Ha! Ya, saya ingat sekali ini 1010 00:50:12,210 --> 00:50:16,212 Saya masuk ke roda pertama dan anak laki-laki, Apakah saya sering mengumpulkan mil frequent flier. 1011 00:50:16,214 --> 00:50:19,081 Orang ini datang entah dari mana seperti, "apa yang kamu lakukan?" 1012 00:50:19,083 --> 00:50:22,451 Oh, T-bone, kamu seorang pendongeng yang hebat 1013 00:50:22,453 --> 00:50:25,221 - Ceritakan lebih banyak. - Dia adalah! 1014 00:50:25,223 --> 00:50:27,056 - Yeah. - Tapi tapi tapi 1015 00:50:27,058 --> 00:50:29,592 Hei, Ace, ayo kita jalani sendi ini. Saya ingin menunjukkan sesuatu kepada anda. 1016 00:50:29,594 --> 00:50:32,528 Bung, saya sudah melihat wheelie Anda. Ini tidak terlalu mengesankan. 1017 00:50:32,530 --> 00:50:34,430 Selamat malam, orang-orang, dan perjalanan yang aman. 1018 00:50:34,432 --> 00:50:36,232 Aku akan pergi buzz menara. 1019 00:50:44,074 --> 00:50:46,108 Whoa. 1020 00:50:49,079 --> 00:50:51,680 Ini tidak begitu menakutkan ketika Anda melihatnya dari atas sini, bukan 1021 00:50:55,218 --> 00:50:58,087 Eh, Fred, ada apa? kita lakukan disini 1022 00:50:58,089 --> 00:51:01,123 Temember saat kami menyetir sepanjang malam hanya untuk berakhir di tempat parkir? 1023 00:51:01,125 --> 00:51:04,160 Setelah kecelakaan itu, mereka mematikan pembangkit listrik lama itu. 1024 00:51:04,162 --> 00:51:07,129 Ini kosong. Tidak ada orang di bawah sana. 1025 00:51:07,131 --> 00:51:09,698 Saya tidak tahu tentang Anda, tapi ketika saya punya masalah, 1026 00:51:09,700 --> 00:51:13,269 Aku berjalan sampai ke sana dan berkata, "siapa ayahmu, masalah?" 1027 00:51:13,271 --> 00:51:15,137 Saya tidak tahu apa artinya, Fred 1028 00:51:15,139 --> 00:51:18,307 Jika Anda masih di sini 10 tahun mulai sekarang, membawa batu 1029 00:51:18,309 --> 00:51:20,142 Dari satu sisi tambang ke sisi yang lain 1030 00:51:20,144 --> 00:51:22,645 dan menonton game roboball di rumah ibuku, 1031 00:51:22,647 --> 00:51:25,347 - Aku akan melepas rodamu - Dengar, Bung, 1032 00:51:25,349 --> 00:51:29,218 Mungkin saya suka bekerja di pertambangan. Hanya saja siapa aku, bro. 1033 00:51:29,220 --> 00:51:31,720 Bung, kamu sedang duduk pada tiket undian yang menang. 1034 00:51:31,722 --> 00:51:34,156 - Uhhh. - kamu sangat uang Anda bahkan tidak mengetahuinya. 1035 00:51:34,158 --> 00:51:38,360 Ini akan menjadi penghinaan terhadap orang-orang seperti saya Jika Anda masih di sini dalam 10 tahun. 1036 00:51:38,362 --> 00:51:41,363 Anda berutang kepada saya untuk pergi kembali ke langit. 1037 00:51:41,365 --> 00:51:44,567 Dan yang lebih penting lagi, Anda berhutang pada diri sendiri. 1038 00:51:44,569 --> 00:51:48,370 Kamu tahu apa? Sebenarnya waktu untuk pelana, Freddie. 1039 00:51:48,372 --> 00:51:51,740 Apakah kamu harus melakukan itu? Apakah Anda harus mencuri garis saya setiap saat? 1040 00:51:51,742 --> 00:51:54,243 Katakan apa yang kamu temukan 1041 00:51:54,245 --> 00:51:57,313 tapi semua yang kau akan temukan ... 1042 00:51:57,315 --> 00:51:59,248 Begini caranya itu akan turun 1043 00:51:59,250 --> 00:52:01,283 Begitu Ace datang Di sekitar gunung itu, 1044 00:52:01,285 --> 00:52:03,452 Dia akan melihat gudang pembakaran ini disini 1045 00:52:03,454 --> 00:52:05,821 Dan sebagai mantan anggota pasukan langit, 1046 00:52:05,823 --> 00:52:07,756 naluri hanya akan menendang masuk 1047 00:52:07,758 --> 00:52:10,359 Saya tidak tahu apakah ini Ide bagus. 1048 00:52:10,361 --> 00:52:12,261 Api itu terlihat agak berbahaya 1049 00:52:12,263 --> 00:52:14,897 Nah sekarang, Jumbo, dia harus menanggung ketakutannya 1050 00:52:14,899 --> 00:52:16,832 - Jika dia ingin menjadi pria. - Oh. 1051 00:52:16,834 --> 00:52:20,236 Baiklah, saya berharap dia menjadi seorang pria hari ini 1052 00:52:20,238 --> 00:52:21,704 dan bukan kebab shish. 1053 00:52:21,706 --> 00:52:24,874 Jadi kamu berpaling ke langit, bertanya-tanya mengapa 1054 00:52:24,876 --> 00:52:28,177 Tapi, gadis, Anda harus berhenti mendongak 1055 00:52:28,179 --> 00:52:31,614 Aku suka di sini dan aku tidak akan pernah jatuh ... 1056 00:52:31,616 --> 00:52:34,350 Wow, pembangkit listrik tua ini seperti kota hantu 1057 00:52:34,352 --> 00:52:36,752 Mungkin ini tidak Ide bagus. 1058 00:52:36,754 --> 00:52:39,889 Ace, saat seperti ini, kamu hanya harus terus terbang! 1059 00:52:39,891 --> 00:52:42,491 Satu sayap di depan yang lain. Maksudku, uh ... 1060 00:52:42,493 --> 00:52:44,260 Sayap bersebelahan. 1061 00:52:44,262 --> 00:52:45,928 Maksudku pada saat bersamaan. Kamu tahu apa maksudku. 1062 00:52:45,930 --> 00:52:48,731 - Saya tidak tahu apa artinya itu - Ha ha! 1063 00:52:48,733 --> 00:52:51,700 Nah, kita di sini sekarang, jadi kita mungkin juga membuat yang terbaik dari itu. 1064 00:52:51,702 --> 00:52:54,170 Dan siapa tahu, mungkin ada beberapa pesawat yang perlu diselamatkan. 1065 00:52:54,172 --> 00:52:56,505 - Di sana, misalnya. - Hah, ya 1066 00:52:56,507 --> 00:52:59,408 Benar, seperti ada beberapa pesawat terjebak di gedung yang terbakar di sana. 1067 00:52:59,410 --> 00:53:02,211 Kau tak pernah tahu. Check it out untuk jaga-jaga. 1068 00:53:02,213 --> 00:53:04,346 Ya, apapun yang kamu katakan 1069 00:53:04,348 --> 00:53:06,749 Hei, ada api di sana! 1070 00:53:06,751 --> 00:53:09,285 Go figure 1071 00:53:12,222 --> 00:53:15,224 - Ini dia datang, ini dia! - saus yang mengagumkan 1072 00:53:15,226 --> 00:53:17,660 Itu semua kau, Nak. Pergi mendapatkan mereka 1073 00:53:17,662 --> 00:53:20,196 Seseorang harus dalam masalah, ya, Freddie? 1074 00:53:21,798 --> 00:53:24,700 Lebih baik pergi check it out. Kita mulai. 1075 00:53:26,469 --> 00:53:27,803 Waktunya melakukan apa yang saya lakukan. 1076 00:53:33,243 --> 00:53:34,944 Saya tidak bisa! Aku tidak bisa melakukannya. 1077 00:53:34,946 --> 00:53:37,680 Oh, Bung, ada nyawa untuk menyimpan di sana! 1078 00:53:37,682 --> 00:53:40,282 Oh, sangat dekat. 1079 00:53:40,284 --> 00:53:41,884 Itu adalah mangkuk besar kegagalan. 1080 00:53:43,253 --> 00:53:45,354 Dulu aku suka terbang ke gedung yang terbakar 1081 00:53:48,326 --> 00:53:49,725 Apa yang salah dengan saya? 1082 00:53:53,830 --> 00:53:56,999 Jika saya memiliki nikel untuk setiap kali saya mendengar itu 1083 00:53:57,001 --> 00:54:00,369 - Kolonel? - Hal terjadi karena suatu alasan. 1084 00:54:00,371 --> 00:54:01,637 C'mere, Nak. 1085 00:54:02,606 --> 00:54:05,274 Terkadang 1086 00:54:05,276 --> 00:54:07,810 Kamu hanya harus terbang dan jangan tanya kenapa 1087 00:54:07,812 --> 00:54:09,411 Tapi kenapa? 1088 00:54:09,413 --> 00:54:11,013 Aku mengecewakanmu, Kolonel. 1089 00:54:11,015 --> 00:54:13,282 Hei, man, siapa yang kamu ajak bicara? 1090 00:54:16,486 --> 00:54:19,388 Kolonel. Aku tidak akan mengecewakannya kali ini. 1091 00:54:20,724 --> 00:54:23,559 ada seseorang dalam bahaya dan aku masuk 1092 00:54:23,561 --> 00:54:25,861 Ayo, Ace. Ayo, Ace! 1093 00:54:25,863 --> 00:54:28,430 Ayo, jadilah uang. 1094 00:54:28,432 --> 00:54:30,933 - Oh, ketegangannya - Ayo pergi pergi pergi! 1095 00:54:30,935 --> 00:54:32,001 Ayolah. 1096 00:54:32,003 --> 00:54:34,270 Ya-aaaa 1097 00:54:35,672 --> 00:54:38,007 Hoo-hoo! 1098 00:54:40,043 --> 00:54:42,878 Whoa. 1099 00:54:44,514 --> 00:54:46,915 Pekerjaan bagus, Ace. 1100 00:54:49,587 --> 00:54:52,321 Apa ya 1101 00:54:52,323 --> 00:54:54,290 Aku tidak percaya betapa mudahnya itu. 1102 00:54:54,292 --> 00:54:55,991 Apa yang saya takutkan? 1103 00:54:55,993 --> 00:54:58,427 Ini seperti saya selalu mengatakan, 1104 00:54:58,429 --> 00:55:00,629 flyboy untuk seumur hidup 1105 00:55:00,631 --> 00:55:03,532 Aaooooo! 1106 00:55:06,670 --> 00:55:09,371 Terima kasih, Kolonel. Aku membutuhkan itu 1107 00:55:09,373 --> 00:55:11,006 Hei, apa aku? Hati potong? 1108 00:55:11,008 --> 00:55:14,009 Ya, kamu juga, sobat. 1109 00:55:14,011 --> 00:55:16,312 Flyboys seumur hidup! 1110 00:55:18,348 --> 00:55:20,516 Ayo, ya! 1111 00:55:22,085 --> 00:55:24,486 Saya suka saat hal-hal bekerja dengan baik. 1112 00:55:24,488 --> 00:55:27,323 Ini memberi saya hangat dan bakar perasaan di dalam. 1113 00:55:27,924 --> 00:55:30,492 Hei, kamu punya ada marshmallow 1114 00:55:30,494 --> 00:55:31,960 - Dan biskuit graham? - Tidak. 1115 00:55:31,962 --> 00:55:33,929 - Tapi aku memang membawa s'mores. - Keren! 1116 00:55:33,931 --> 00:55:36,065 Apa s'more 1117 00:55:36,067 --> 00:55:37,499 Dimana semua orang 1118 00:55:37,501 --> 00:55:39,601 Seharusnya begitu kembali dengan beban itu 1119 00:55:39,603 --> 00:55:42,037 setidaknya satu jam yang lalu. Aku hanya tidak mengerti. 1120 00:55:42,039 --> 00:55:43,939 Hei, bos, kamu punya sebuah panggilan di jalur tiga. 1121 00:55:43,941 --> 00:55:46,041 Berikan padaku! Bos berbicara 1122 00:55:46,043 --> 00:55:47,943 Ini putih lengkap di sini 1123 00:55:47,945 --> 00:55:49,978 Salju turun seperti popok kotor. 1124 00:55:49,980 --> 00:55:52,348 - Kita harus mendapatkan pesawat ini menuruni gunung -Apa?! 1125 00:55:52,350 --> 00:55:54,416 Ini adalah wonderland musim dingin salju di luar sana 1126 00:55:54,418 --> 00:55:56,985 membuat beberapa malaikat salju, 1127 00:55:56,987 --> 00:55:58,821 Anda tahu, mungkin manusia salju. 1128 00:55:58,823 --> 00:56:01,990 Punya pertarungan bola salju. semuanya dimulai dengan salju. 1129 00:56:01,992 --> 00:56:04,760 Saya tidak tahu, apa lagi bisakah kamu lakukan di salju? keluar dan bersenang-senang 1130 00:56:04,762 --> 00:56:07,930 Takut aku tidak bisa melakukan itu Pesawat ini berada di atas es tipis. 1131 00:56:07,932 --> 00:56:10,065 Kami membekukan baling-baling kami di atas sini 1132 00:56:10,067 --> 00:56:12,601 dan itu tugas saya semua orang selamat datang di rumah 1133 00: 56: 12,603 ​​- & gt; 00: 56: 14,503 Aman?! Siapa yang peduli dengan aman? 1134 00:56:14,505 --> 00:56:17,005 Saya tidak peduli dengan aman. Apakah ada yang peduli dengan aman? 1135 00:56:17,007 --> 00:56:19,942 Saya punya asuransi. Hahahaha! 1136 00:56:19,944 --> 00:56:23,078 Bagaimana dengan kamu pekerjaanmu, T-bone? 1137 00:56:23,080 --> 00:56:26,148 - Atau kamu dipecat! - baiklah 1138 00:56:26,150 --> 00:56:28,917 Maaf kamu merasa seperti itu, Bos. 1139 00:56:28,919 --> 00:56:32,421 Tapi apa yang benar benar dan kamu tidak benar 1140 00:56:32,423 --> 00:56:34,957 Ini seperti yang terbesar badai salju dalam 70 tahun 1141 00:56:34,959 --> 00:56:36,458 Angin berada pada ketinggian sepanjang masa 1142 00:56:36,460 --> 00:56:38,527 dan suhu di rendah sepanjang masa. 1143 00:56:38,529 --> 00:56:41,730 Ini seperti popok kotor di luar sana dan aku mencoba untuk bertahan 1144 00:56:41,732 --> 00:56:43,031 Karena aku butuh pekerjaan ini. 1145 00:56:51,741 --> 00:56:55,644 Wow, yang terbesar badai salju dalam 70 tahun 1146 00:56:55,646 --> 00:56:58,881 70 tahun! Saya tidak dibangun untuk ini. 1147 00:56:58,883 --> 00:57:01,784 - Hmm? - Dia gila untuk memiliki kita bekerja malam ini 1148 00:57:01,786 --> 00:57:03,952 Tunggu, dia tahu aku saja punya satu roda kan? 1149 00:57:03,954 --> 00:57:06,155 Ingat waktu itu Kami terbang melintasi ngarai 1150 00:57:06,157 --> 00:57:09,158 dan bosnya seperti, "guys, berhenti menjatuhkan beban!" 1151 00:57:09,160 --> 00:57:11,627 Ya, saya pikir T-bone mungkin menjadi jauh kedua 1152 00:57:11,629 --> 00:57:13,762 untuk semua kargo itu kami melempar ngarai 1153 00:57:13,764 --> 00:57:17,800 - Karena saya tahu saya tidak membayarnya. - menjatuhkan beban! 1154 00:57:17,802 --> 00:57:19,701 Aku memecahkan diri. 1155 00:57:19,703 --> 00:57:21,503 Orang itu sangat aneh. 1156 00:57:21,505 --> 00:57:24,039 Bos tidak peduli Jika kita membeku sampai mati di sini, 1157 00:57:24,041 --> 00:57:27,075 Tapi itu tidak akan terjadi. Anda mendengar saya? 1158 00:57:27,077 --> 00:57:28,677 Semuanya akan baik-baik saja 1159 00:57:28,679 --> 00:57:31,079 Selama kita gunakan sistem sobat 1160 00:57:32,883 --> 00:57:35,184 Baiklah, Sekarang semua orang mencari teman. 1161 00:57:35,186 --> 00:57:38,487 Meatloaf, kamu dan sausnya dulu. 1162 00:57:38,489 --> 00:57:41,490 Saya yakin memang menyukai sistem sobat. itu membuat Anda lebih hangat 1163 00:57:41,492 --> 00:57:43,959 Porkchop, sarsaparilla, pindah! 1164 00:57:43,961 --> 00:57:46,728 - Tapi tapi tapi tapi tapi - Tidak ada pesawat yang tertinggal. 1165 00:57:46,730 --> 00:57:49,097 - Porterhouse, dimana kamu, orang besar? - Tidak ada pesawat kiri. 1166 00:57:49,099 --> 00:57:50,999 Hiruk hiruk pikuk! 1167 00:58:01,578 --> 00:58:04,012 Oke oke oke, tetap bergerak, orang-orang 1168 00:58:04,014 --> 00:58:05,547 Mampir untuk melihat di sini. 1169 00:58:05,549 --> 00:58:07,783 Oh, fokus, fokus! 1170 00:58:08,751 --> 00:58:10,052 Pergi pergi pergi! 1171 00:58:10,054 --> 00:58:11,587 Bergerak bergerak bergerak 1172 00:58:11,589 --> 00:58:13,155 Whoa, kembali, kembali, kembali 1173 00:58:13,157 --> 00:58:14,890 Hiruk hustle 1174 00:58:16,559 --> 00:58:19,661 Sama sekali tidak kiri pesawat belakang 1175 00:58:19,663 --> 00:58:21,263 Tidak ada yang benar. 1176 00:58:21,265 --> 00:58:23,966 Oke, sekarang ini ide yang buruk 1177 00:58:23,968 --> 00:58:26,268 Kita harus mendapatkannya semua orang kembali ke dalam 1178 00:58:26,270 --> 00:58:28,904 - Bantuan Tolong aku. - kamu dengar itu? 1179 00:58:28,906 --> 00:58:30,973 - Apakah kamu? - Bantuan? 1180 00:58:30,975 --> 00:58:33,642 Kedengarannya seperti seseorang sedang dalam masalah 1181 00:58:36,579 --> 00:58:38,680 Roda saya macet. 1182 00:58:38,682 --> 00:58:40,749 Saya tidak ingin pergi ke pesawat terbang surga 1183 00:58:40,751 --> 00:58:43,051 Ini tidak baik. 1184 00:58:43,053 --> 00:58:45,153 Jangan khawatir, cheesesteak, Saya datang! 1185 00:58:45,155 --> 00:58:47,789 93, 9. Jumbo! 1186 00:58:47,791 --> 00:58:49,591 Dimana jumbo 1187 00:58:50,827 --> 00:58:52,961 Jumbo, kemana kamu pergi? 1188 00:58:52,963 --> 00:58:54,763 Kembali kesini, itu perintah! 1189 00:58:54,765 --> 00:58:56,865 Bunyi bip, permisi. Maaf. 1190 00:58:56,867 --> 00:58:59,801 - Omong-omong, porkchop. - Maaf, halo, terima kasih 1191 00:58:59,803 --> 00:59:02,070 Jumbo datang! 1192 00:59:02,072 --> 00:59:03,872 Perhatikan itu, oh Tuhan. Oh Boy. 1193 00:59:03,874 --> 00:59:05,974 Jangan khawatir Awas. 1194 00:59:05,976 --> 00:59:07,209 Tepat di depan Anda. Whoa. 1195 00:59:07,211 --> 00:59:09,077 Hampir mendapatkannya. 1196 00:59:09,079 --> 00:59:11,847 Jumbo untuk menyelamatkan! 1197 00:59:12,815 --> 00:59:15,817 - Aku mendapatkanmu. - Whoa-oaaa! 1198 00:59:15,819 --> 00:59:19,187 - Hei! - Tapi siapa yang memilikiku? 1199 00:59:19,189 --> 00:59:21,123 Bantuan-ppp! 1200 00:59:24,127 --> 00:59:26,328 Tidak hari ini, cheesesteak. 1201 00:59:26,330 --> 00:59:28,897 Tidak hari ini. 1202 00:59:28,899 --> 00:59:31,800 Kamu akan hidup 1203 00:59:31,802 --> 00:59:34,002 Aku mendapatkanmu. 1204 00:59:34,004 --> 00:59:37,005 Aku mendapatkanmu. 1205 00:59:37,007 --> 00:59:40,208 - Dia sangat berani, tapi sayangnya... - Kembali ke dalam! 1206 00:59:40,210 --> 00:59:43,145 - ... dia pergi ke pesawat terbang surga. - Masuk ke dalam. 1207 00:59:43,147 --> 00:59:45,914 Jumbo, kamu di sana? Aku tidak bisa melihatmu, sobat! 1208 00:59:45,916 --> 00:59:48,850 Kita harus mendapatkannya Kembali ke dalam, Jumbo! 1209 00:59:53,123 --> 00:59:54,623 Oh tidak. 1210 00:59:59,228 --> 01:00:03,031 Semua orang kembali ke dalam sekarang! seluruh gunung tentang untuk turun 1211 01:00:10,039 --> 01:00:13,041 Tunggu. Tunggu tunggu, jangan tutup dulu. 1212 01:00:13,043 --> 01:00:14,876 Aku datang. Pegang gerbangnya. 1213 01:00:14,878 --> 01:00:16,311 Saya datang. 1214 01:00:18,615 --> 01:00:19,881 Tunggu tunggu tunggu tunggu 1215 01:00:19,883 --> 01:00:22,150 Tunggu, guys, Aku masih di luar. 1216 01:00:23,886 --> 01:00:26,288 - Ayo, T-bone - Oh, cepatlah! 1217 01:00:26,290 --> 01:00:28,924 - Aku akan berhasil - Ayo, kamu bisa membuatnya 1218 01:00:31,995 --> 01:00:34,763 Wah, Bung! 1219 01:00:34,765 --> 01:00:36,298 Apakah kamu merasakan itu? 1220 01:00:38,201 --> 01:00:41,336 Ini mungkin hanya membuat bos contoh seseorang 1221 01:00:41,338 --> 01:00:43,338 Hmm hmm. 1222 01:00:43,340 --> 01:00:47,209 - eh ... - aku muak berkeliaran gantungan sepanjang waktu 1223 01:00:48,411 --> 01:00:50,012 Ayo kita lakukan sesuatu. 1224 01:00:50,014 --> 01:00:52,114 Badai ini gila, Bung. 1225 01:00:52,116 --> 01:00:54,916 - Whoa. - apakah kamu cek laporan lalu lintas? 1226 01:00:54,918 --> 01:00:57,152 Mungkin tidak. Mungkin kita harus tetap di dalam dan main game papan. 1227 01:00:57,154 --> 01:00:59,655 Ini benar-benar bodoh. 1228 01:01:01,224 --> 01:01:02,958 Brrr! 1229 01:01:02,960 --> 01:01:05,994 Oh ayolah. Ah, pilek dingin. 1230 01:01:05,996 --> 01:01:08,230 Ayo, naik! 1231 01:01:08,232 --> 01:01:09,931 Whoa! 1232 01:01:13,236 --> 01:01:15,070 - Semua orang tetap fokus. - Ahhh! 1233 01:01:15,072 --> 01:01:17,139 Ahh, apa? 1234 01:01:17,141 --> 01:01:19,241 Ahhhh! Lebih baik menutup pintu gerbang. 1235 01:01:21,411 --> 01:01:23,211 Whoa-aaaa! 1236 01:01:23,213 --> 01:01:25,947 Oooh ahhh oooh ahhh 1237 01:01:25,949 --> 01:01:27,883 Oh oh oh. 1238 01:01:27,885 --> 01:01:31,086 - Hei, lihat keluar! - Rookie! 1239 01:01:31,088 --> 01:01:32,387 - Siapa, apa, dimana - Rookie! 1240 01:01:32,389 --> 01:01:34,389 Apa yang kamu lakukan di sini? 1241 01:01:34,391 --> 01:01:37,159 Ini benar-benar terjadi di bawah sana. Saya harap semua orang baik-baik saja. 1242 01:01:37,161 --> 01:01:38,827 Apakah kamu seorang weatherman sekarang 1243 01:01:38,829 --> 01:01:40,996 Tetap bergerak, bodoh! 1244 01:01:40,998 --> 01:01:42,864 Saya pikir Anda mungkin ingin untuk menutup seluruh tambang 1245 01:01:42,866 --> 01:01:44,766 - Sampai badai berhembus, kau tahu? - Uh huh. 1246 01:01:44,768 --> 01:01:47,335 Pikirkan Anda mungkin ingin untuk memikirkan bisnis Anda sendiri 1247 01:01:47,337 --> 01:01:50,238 Sekarang terbang jauh, burung kecil. Terbang menjauh. 1248 01:01:50,240 --> 01:01:54,776 Boss man, rupanya Ada banyak pesawat Terjebak di gunung. 1249 01:01:54,778 --> 01:01:57,179 - Jangan membunuh utusan itu! - serius? 1250 01:01:57,181 --> 01:01:58,880 - Ayo pergi check it out, Freddie. - Apa? 1251 01:01:58,882 --> 01:02:04,453 Usahakan menjadi pahlawan, rookie. Terakhir kali Anda menghabiskan biaya saya secara keseluruhan pengiriman batubara 1252 01:02:04,455 --> 01:02:08,490 - Seluruh pengiriman! - Manusia, seseorang butuh Mengajari Anda pelajaran. 1253 01:02:08,492 --> 01:02:12,127 - Apa kau tidak peduli? apa yang terjadi pada mereka? - Tidak. 1254 01:02:13,230 --> 01:02:15,831 Aku tidak tahan lagi! Saya keluar! 1255 01:02:15,833 --> 01:02:19,101 Sama seperti Anda berhenti dari kekuatan langit, bukan? Kamu kepala poopie besar 1256 01:02:19,103 --> 01:02:20,802 Anda membiarkan bos lama Anda turun, 1257 01:02:20,804 --> 01:02:22,804 Tim Anda turun karena Anda bukan siapa-siapa selain pecundang! 1258 01:02:22,806 --> 01:02:24,806 A lah-hoo-hoo-ser! 1259 01:02:24,808 --> 01:02:26,908 Ha ha ha, ya, itu cukup lucu 1260 01:02:26,910 --> 01:02:29,444 Oh hei, saya punya sedikit sesuatu untuk mu. 1261 01:02:29,446 --> 01:02:31,213 - Saya sudah menyimpannya - Hah? 1262 01:02:31,215 --> 01:02:33,348 - Oh tidak - Ambil mengendus ini! 1263 01:02:33,350 --> 01:02:35,517 Kotor! 1264 01:02:37,053 --> 01:02:40,222 Ayo, Fred. Ada kehidupan untuk diselamatkan! 1265 01:02:41,491 --> 01:02:43,892 Ow. 1266 01:02:43,894 --> 01:02:46,161 Beraninya mereka melempar buku itu pada saya 1267 01:02:46,163 --> 01:02:48,029 Apa? Apa yang kamu lihat? 1268 01:02:48,031 --> 01:02:50,365 Hah? 1269 01:02:52,969 --> 01:02:55,137 Anda tidak akan memukul robot dengan kacamata, bukan? 1270 01:02:56,139 --> 01:02:57,973 Ow ow ow! 1271 01:02:57,975 --> 01:03:00,108 Itu. 1272 01:03:03,246 --> 01:03:05,180 Bung, kamu yakin tentang ini? 1273 01:03:05,182 --> 01:03:07,482 Ya, ini yang kita lakukan kan? 1274 01:03:07,484 --> 01:03:09,351 Kolonel selalu punya rencana. 1275 01:03:09,353 --> 01:03:11,887 Bahkan jika dia tidak punya rencana, Itulah rencananya. 1276 01:03:11,889 --> 01:03:14,089 Hmm, oh well, kurasa kita harus sayap itu. 1277 01:03:14,091 --> 01:03:15,957 Itulah rencananya untuk tidak punya rencana. 1278 01:03:15,199 --> 01:03:18,226 Ditambah mungkin cuaca akan menjadi masalah juga. 1279 01:03:22,131 --> 01:03:24,332 Setelah mempertimbangkan lagi... 1280 01:03:26,069 --> 01:03:29,137 - Mungkin kita harus memanggil untuk backup - Hah? 1281 01:03:29,139 --> 01:03:31,273 Apakah Anda mengatakan apa saya pikir kamu bilang 1282 01:03:31,275 --> 01:03:34,342 Benar, Fred. Ini adalah pekerjaan 1283 01:03:34,344 --> 01:03:35,944 untuk kekuatan langit 1284 01:03:35,946 --> 01:03:38,146 Saya tidak bisa melewatinya. 1285 01:03:38,148 --> 01:03:40,382 Aku terus menelepon, tapi itu terus berlanjut langsung ke voicemail 1286 01:03:40,384 --> 01:03:43,018 - Haruskah saya mengirim teks? - Mengirim teks! 1287 01:03:43,020 --> 01:03:45,520 - Gadis tidak pernah menjawab telepon mereka. - Oh, itu masuk akal 1288 01:03:47,223 --> 01:03:51,126 Kita harus bekerja sama. Sudah waktunya untuk kemunduran, Freddie, 1289 01:03:51,128 --> 01:03:54,029 untuk saat hal-hal yang mengagumkan! 1290 01:03:54,031 --> 01:03:56,932 Saus mengagumkan depan dan tengah. 1291 01:03:59,068 --> 01:04:01,336 Kamu punya ini, guys Kami mengandalkan Anda. 1292 01:04:08,511 --> 01:04:09,578 Haw! 1293 01:04:10,847 --> 01:04:12,080 Oooyah 1294 01:04:33,402 --> 01:04:35,537 Dimana saya? 1295 01:04:37,573 --> 01:04:39,140 Tulang t 1296 01:04:43,112 --> 01:04:45,513 Dia meninggalkanku sendirian. 1297 01:04:48,251 --> 01:04:50,185 Aku takut, T-bone. 1298 01:04:50,187 --> 01:04:52,053 Oh, ratchet? 1299 01:04:52,055 --> 01:04:55,156 Ratchet, bangun. 1300 01:04:55,158 --> 01:04:57,092 Bangun, ratchet. 1301 01:04:58,127 --> 01:05:00,161 Oh ah oh uh hi. 1302 01:05:01,465 --> 01:05:03,965 - Shock. - Apa yang akan kita lakukan, Bung? 1303 01:05:03,967 --> 01:05:07,202 Kami terjebak. Ini f-f-pembekuan. 1304 01:05:07,204 --> 01:05:08,937 Ini mengingatkan saya pada waktu 1305 01:05:08,939 --> 01:05:11,039 Aku sedang berjalan kawanan sapi. 1306 01:05:12,241 --> 01:05:15,043 Whoa whoa! Tunggu sebentar, Fred! 1307 01:05:15,045 --> 01:05:17,946 Tunggu sampai topi Anda dan kacamata. 1308 01:05:17,948 --> 01:05:21,049 Ace, hati-hati. angin tidak lenyap! 1309 01:05:21,051 --> 01:05:23,485 Wah, apa berantakan! 1310 01:05:23,487 --> 01:05:26,154 Ini seperti sejenisnya popok kotor 1311 01:05:26,156 --> 01:05:28,456 Bagaimana sih apakah kita akan masuk ke sana? 1312 01:05:39,503 --> 01:05:41,202 Oh yaa! 1313 01:05:41,204 --> 01:05:43,471 Apa 1314 01:05:44,540 --> 01:05:46,641 T-bone! Jumbo! 1315 01:05:46,643 --> 01:05:48,143 Apakah ada orang dirumah? 1316 01:05:53,316 --> 01:05:55,250 Whoa! 1317 01:05:55,252 --> 01:05:57,152 - Hati-hati. - Ini gila. 1318 01:05:57,154 --> 01:05:58,386 Mari kita periksa perimeternya. 1319 01:05:58,388 --> 01:06:00,255 Mereka pasti begitu Di sekitar sini ada beberapa Ace. 1320 01:06:00,257 --> 01:06:03,391 - Ayo lakukan. Ayolah! - Hoo-ah! 1321 01:06:06,128 --> 01:06:09,164 Siapa saja! Halo! 1322 01:06:10,266 --> 01:06:12,300 Dimana kalian? 1323 01:06:18,140 --> 01:06:20,041 Cermat. 1324 01:06:20,043 --> 01:06:22,711 Kita semua akan mati Jika kita tidak mendapatkan beberapa bahan bakar di sini. 1325 01:06:22,713 --> 01:06:26,047 - Yeah, dan kamar mandi tidak bekerja baik - tunggu, kembalilah! 1326 01:06:26,049 --> 01:06:29,017 Di sini, minum beberapa gas. 1327 01:06:29,019 --> 01:06:33,021 - Ini tanpa timbal. - ada yang tahu bagaimana cara kerja radio ini? 1328 01:06:33,023 --> 01:06:34,422 Halo! 1329 01:06:34,424 --> 01:06:37,392 Halo! 1330 01:06:42,131 --> 01:06:44,199 Oh. Oh oh! 1331 01:06:46,402 --> 01:06:47,535 Hah?! 1332 01:06:49,071 --> 01:06:50,438 Tulang t 1333 01:06:52,742 --> 01:06:54,542 Tunggu, aku akan menangkapmu 1334 01:06:56,178 --> 01:06:57,779 Ayolah. 1335 01:06:57,781 --> 01:07:00,315 - Ace, itu T-bone! - Hah? 1336 01:07:04,187 --> 01:07:06,321 - Apa yang terjadi padanya? - T-bone terjebak. 1337 01:07:10,159 --> 01:07:13,361 Bangun, T-bone. T-bone terus. 1338 01:07:13,363 --> 01:07:15,463 - jangan tidur - Ayo, T-bone 1339 01:07:15,465 --> 01:07:18,299 Saatnya untuk bangun! 1340 01:07:20,102 --> 01:07:21,503 Bangun! 1341 01:07:21,505 --> 01:07:24,072 Bangun bangun, telur dan bona. 1342 01:07:24,074 --> 01:07:26,174 Ayolah! 1343 01:07:28,145 --> 01:07:33,114 - Apa itu kamu? - Kami mendapatkan Anda keluar dari sini, saudara 1344 01:07:33,116 --> 01:07:35,650 Mereka semua ada di dalam, terjebak di tambang. 1345 01:07:35,652 --> 01:07:38,353 Kau harus lakukan sesuatu, sobat 1346 01:07:38,355 --> 01:07:41,456 Ace, jangan lupakan aku. 1347 01:07:41,458 --> 01:07:43,158 Flyboys seumur hidup kan? 1348 01:07:43,160 --> 01:07:46,061 Anda mendapatkan keluar dari sini, oke 1349 01:07:46,063 --> 01:07:47,662 Kamu dengarkan aku gah! 1350 01:07:47,664 --> 01:07:50,365 Bagaimana kau terjebak? di sini sih? 1351 01:07:50,367 --> 01:07:52,100 Ayo, T-bone! 1352 01:07:52,102 --> 01:07:54,069 Kartu as. 1353 01:07:55,204 --> 01:07:56,571 Apa yang harus kita lakukan? 1354 01:07:56,573 --> 01:07:58,440 Pikirkan, Ace. 1355 01:07:58,442 --> 01:07:59,474 Ayo, pikirkan. 1356 01:08:10,252 --> 01:08:12,854 Hah? 1357 01:08:12,856 --> 01:08:14,789 Tunggu sebentar. 1358 01:08:14,791 --> 01:08:17,192 Apakah itu di atas sana 1359 01:08:17,194 --> 01:08:18,660 Whoo-hoo-hoo! 1360 01:08:24,667 --> 01:08:26,401 Punya teks Anda, bro. 1361 01:08:26,403 --> 01:08:28,169 - mengagumkan! - Whoo-hoo! 1362 01:08:28,171 --> 01:08:30,738 Ace, aku sudah benar-benar merindukanmu, Bung 1363 01:08:31,807 --> 01:08:35,310 - Berangin, aku merindukanmu, Nak. - ya! 1364 01:08:36,879 --> 01:08:38,546 Kita tidak bisa mendarat dengan angin ini, Bung. 1365 01:08:38,548 --> 01:08:41,483 Dan landasan itu sudah cukup banyak hilang 1366 01:08:41,485 --> 01:08:44,219 Semua salju ini bisa berikan jalan sebentar. 1367 01:08:44,221 --> 01:08:46,387 Ini seperti longsoran salju di atas sini. 1368 01:08:47,556 --> 01:08:49,324 Kita akan mati beku. 1369 01:08:51,328 --> 01:08:54,796 - Dari mana batu itu berasal ?! - Baiklah baiklah. 1370 01:08:54,798 --> 01:08:58,466 Jangan mengisi panci minyak Anda dulu. Bantuan sedang dalam perjalanan, oke? 1371 01:09:00,870 --> 01:09:02,670 Dan kita sudah selesai. 1372 01:09:02,672 --> 01:09:05,673 Baiklah, T-bone, saatnya untuk meniup ini berdiri es loli 1373 01:09:05,675 --> 01:09:07,308 Gunner, ayo kita angkat 1374 01:09:07,310 --> 01:09:09,644 anak nakal ini naik dan pergi 1375 01:09:14,617 --> 01:09:16,551 Uh. 1376 01:09:16,553 --> 01:09:19,888 Bung, radio ini saja tidak mau bekerja 1377 01:09:19,890 --> 01:09:22,490 Tunggu, apa ... apa itu? 1378 01:09:22,492 --> 01:09:23,892 - Hah? - Tunggu, apa kamu dengar? 1379 01:09:23,894 --> 01:09:26,194 - Apa? - suara. 1380 01:09:26,196 --> 01:09:28,229 Oh oh, apakah itu 1381 01:09:28,231 --> 01:09:29,631 Mereka disini! 1382 01:09:29,633 --> 01:09:30,832 Bantuan ada di sini! 1383 01:09:30,834 --> 01:09:33,401 Yay! 1384 01:09:40,676 --> 01:09:43,778 Saya mendapatkannya! Hei, pertanyaan Windy, konyol, 1385 01:09:43,780 --> 01:09:46,781 - Tapi apakah kamu membawa bom denganmu? - Uh, tidak Kenapa kamu tanya 1386 01:09:46,783 --> 01:09:49,417 Nah, satu-satunya cara pintu itu akan terbuka 1387 01:09:49,419 --> 01:09:51,252 Apakah jika kita ledakan itu terbuka. 1388 01:09:51,254 --> 01:09:54,222 Baik. Mungkin Hudson punya beberapa. Hudson? 1389 01:09:54,224 --> 01:09:55,957 Anda punya bom, bro? 1390 01:09:57,493 --> 01:10:00,361 Lucu kamu harus bertanya itu. saya lakukan 1391 01:10:00,363 --> 01:10:02,964 Ace, saya tidak bisa membaca di lokasi Anda 1392 01:10:04,333 --> 01:10:06,334 Aku akan memutuskan hubungan perangkat pelacakan saya 1393 01:10:06,336 --> 01:10:08,436 jadi kamu bisa mengasah di lokasi yang tepat 1394 01:10:08,438 --> 01:10:10,338 untuk meledakkan bom. 1395 01:10:12,341 --> 01:10:14,275 Fred, cepatlah kembali ke sana. 1396 01:10:14,277 --> 01:10:16,844 Kita tidak punya banyak waktu. mereka akan berada di sini setiap detik 1397 01:10:24,820 --> 01:10:26,921 500 'dari tambang dan menutup. 1398 01:10:26,923 --> 01:10:29,490 Hudson, ayo kita nyuruh bom itu, orang besar. 1399 01:10:29,492 --> 01:10:31,492 - Anda bisa melakukannya, bro. - Yeah, duh. 1400 01:10:31,494 --> 01:10:33,861 seperti kita tidak pernah menjatuhkan bom sebelumnya 1401 01:10:33,863 --> 01:10:36,998 - bukan apa-apa dengan sayap ayam - Itu yang saya bicarakan 1402 01:10:38,234 --> 01:10:41,236 Oh ya, aku bosnya. 1403 01:10:41,238 --> 01:10:42,904 Apakah kamu yakin tentang ini? 1404 01:10:42,906 --> 01:10:45,940 Pada titik ini semuanya bermuara untuk iman dan kepercayaan. 1405 01:10:45,942 --> 01:10:48,309 Saya pikir anda akan mengatakan pixie debu 1406 01:10:48,311 --> 01:10:50,311 Sudah waktunya untuk meledakkan, suckas! 1407 01:10:50,313 --> 01:10:53,014 - Oh sayang - kamu di 400 ' 1408 01:10:53,016 --> 01:10:55,850 Segera Anda akan di 300 '. 1409 01:10:57,253 --> 01:10:59,254 Setelah itu Anda mungkin akan berada di 250 1410 01:10:59,256 --> 01:11:01,322 Itu 250! 1411 01:11:01,324 --> 01:11:03,258 - Ini datang 200 - Ow. 1412 01:11:04,326 --> 01:11:06,027 Katakan saja kamu cukup dekat sekarang 1413 01:11:09,298 --> 01:11:12,033 Awas. 1414 01:11:12,035 --> 01:11:14,402 - Saya tua. - Hudson, tarik ke atas! 1415 01:11:14,404 --> 01:11:15,803 - Anda akan jatuh! - Uh oh. 1416 01:11:15,805 --> 01:11:17,038 Hati-hati, hati-hati! 1417 01:11:22,011 --> 01:11:25,413 - Aku akan punya boo-boo. - Lampu terang, lampu terang! 1418 01:11:25,415 --> 01:11:27,882 - Apa yang sedang terjadi? - Takut emosi! 1419 01:11:27,884 --> 01:11:29,951 Berhentilah menjadi bayi, 1420 01:11:29,953 --> 01:11:32,620 kamu bayi besar Kami mengalami longsoran salju di tangan kami. 1421 01:11:32,622 --> 01:11:34,856 Hei, apa yang terjadi, guys? Bicara padaku. 1422 01:11:34,858 --> 01:11:36,891 Perangkat pelacaknya kehabisan tenaga. 1423 01:11:36,893 --> 01:11:39,027 Terserah Anda, Ace. Keluar saja dari sini 1424 01:11:39,029 --> 01:11:42,297 - Pergi menyelamatkan beberapa nyawa. - Tapi bagaimana denganmu, Bung? 1425 01:11:42,299 --> 01:11:44,532 Apakah kamu akan baik-baik saja? 1426 01:11:44,534 --> 01:11:46,601 Jika kita tidak meniup pintu sekarang, itu akan terlambat 1427 01:11:46,603 --> 01:11:48,536 Pergi saja dari sini 1428 01:11:48,538 --> 01:11:53,341 Gunakan baterai Anda untuk daya alat pelacak 1429 01:11:55,544 --> 01:11:58,379 - Apakah kamu akan baik-baik saja? - Bung, ayolah! 1430 01:11:58,381 --> 01:12:00,014 Saya sungguh-sungguh. 1431 01:12:00,016 --> 01:12:02,050 Semua orang tergantung kita 1432 01:12:04,453 --> 01:12:06,554 Anda perlu menyimpannya. 1433 01:12:06,556 --> 01:12:08,022 Pergilah saja, Bung. 1434 01:12:18,000 --> 01:12:21,035 Aku tahu kita bisa melakukan ini. 1435 01:12:21,037 --> 01:12:23,571 Aku tahu kita bisa. 1436 01:12:33,015 --> 01:12:34,816 Ace, kamu harus pergi ke Hudson. 1437 01:12:34,818 --> 01:12:36,084 Roger dodger 1438 01:12:37,052 --> 01:12:39,020 Hudson, berikan bom ke Ace 1439 01:12:39,022 --> 01:12:42,056 - Bom harus turun ke sana. - Terima kasih, Kapten jelas. 1440 01:12:42,058 --> 01:12:43,891 Booyah 1441 01:12:51,066 --> 01:12:52,967 Oke, lihat pesawat itu? 1442 01:12:52,969 --> 01:12:54,569 - Hah? - Langsung turun di atasnya. 1443 01:12:54,571 --> 01:12:56,037 - siapa saya - Ya kamu. 1444 01:12:56,039 --> 01:12:57,772 - Aku tidak pergi ke sana - Tentu saja. 1445 01:13:01,043 --> 01:13:03,411 Ayo, Bung, kamu tidak pernah ketagihan sebuah bom ke pesawat sebelumnya? 1446 01:13:03,413 --> 01:13:07,048 Aku terlalu tinggi untuk ini! 1447 01:13:09,119 --> 01:13:10,952 Ayo, kuncup. 1448 01:13/2007 01:08 - 01:01:08 Baiklah, ya! 1449 01:13:12,989 --> 01:13:14,856 Kerja bagus. Sekarang apa? 1450 01:13:14,858 --> 01:13:16,958 Merah merah merah merah merah merah! 1451 01:13/2006 01:01 13,696 - Dimana saya? - Cepatlah sudah. 1452 01:13:23,966 --> 01:13:26,534 - Hoo-ah - Oh, tunggu tunggu! 1453 01:13:26,536 --> 01:13:28,536 Tunggu, whoa Whoa! 1454 01:13:32,141 --> 01:13:34,475 Apakah kamu baik-baik saja? Berhenti main-main di sana. 1455 01:13:51;> 01: 13: 36,811 Tidak, saya tidak baik-baik saja! Bagaimana ini terlihat baik-baik saja? 1456 01:13:36,813 --> 01:13:39,447 Aku yang sebaliknya oke sekarang juga 1457 01:13:42,419 --> 01:13:45,753 - Ayo, ambil bersama! - Oh saya ... jangan buru-buru saya! 1458 01:13:45,755 --> 01:13:47,755 Baiklah, mengerti! 1459 01:13:47,757 --> 01:13:49,891 Baiklah! 1460 01:13:50,959 --> 01:13:52,059 Oh ya! 1461 01:13:56,432 --> 01:13:59,500 Saya suka baunya kargo di pagi hari! 1462 01:14:02,071 --> 01:14:05,873 Baiklah, tentara, kita mengambil bukit itu 1463 01:14:05,875 --> 01:14:09,977 Ace, kita kehabisan waktu. Anda sampai ke tambang itu dan Anda menjatuhkan bom itu. 1464 01:14:09,979 --> 01:14:10,945 Diterima. 1465 01:14:10,947 --> 01:14:13,848 Perlu ... gas. 1466 01:14:13,850 --> 01:14:15,917 Ini bagus untuk dimiliki Ace lama kembali. 1467 01:14/01/19 01: 14: 21,155 - Tapi sama seperti teman! - Jangan lupa mengucapkan selamat tinggal di lain waktu, Ace! 1468 01:14:21,157 --> 01:14:23,458 Itu tidak perlu. 1469 01:14:25,527 --> 01:14:28,229 Oh, aku kedinginan wingnuts saya di sini. 1470 01:14:35,237 --> 01:14:38,773 Bangun bangun, telur dan bAcey. 1471 01:14/01/19 - 01: 14: 55,122 Freddie, pergi dari sini itu terlalu berbahaya 1472 01:14:55,124 --> 01:14:58,192 - Fred? - Itu semua kamu, Bung. 1473 01:15:00,597 --> 01:15:04,899 Fred, kau harus keluar dari sana saat bom itu jatuh. 1474 01:15:04; 091 -> 01: 15: 07,735 - Aku akan menjemputmu di landasan pacu. - Tahan! 1475 01:15:29/07 - 01:09:08,836 Dimengerti. 1476 01:15:13,842 --> 01:15:17,245 Anak laki-laki dan perempuan, ini t-minus 10 detik untuk kemuliaan 1477 01:15:18,213 --> 01:15:20,081 Lakukan saja kamu harus melakukannya, man 1478 01:15:51;> 01: 15: 22,917 Ayo bersiap untuk meledakkan di 10, 1479 01:15:22,919 --> 01:15:25,086 Sembilan, delapan ... 1480 01:15: 25.088 -> 01: 15: 28,089 Baik. Oke, Fred. 1481 01:15:28,091 --> 01:15:30,558 - ... tujuh ... - kita akan mendapatkan keluar dari yang satu ini 1482 01:15:30,560 --> 01:15:33,060 Oh! 1483 01:15:33,062 --> 01:15:36,230 - ...enam... - Satu berbicara di depan dari yang lain. 1484 01:15:36,232 --> 01:15:39,000 ... lima, empat, 1485 01:15:29: - 01: 15: 41,035 tiga, dua ... 1486 01:15:41,037 --> 01:15:43,004 - Hanya beberapa kaki lagi. - ...satu. 1487 01:15:51;> 01: 15: 46,274 Api di dalam lubang! 1488 01:15:49,912 --> 01:15:51,245 Hei, Fred! 1489 01:15:51,247 --> 01:15:53,848 Tidak! 1490 01:16:00,222 --> 01:16:03,558 Windy, bisakah kamu melihat Fred? dari posisi kamu 1491 01:16:03,560 --> 01:16:06,193 Fred, Fred! 1492 01:16:16,338 --> 01:16:18,306 Apakah kargo itu berbau? 1493 01:16:19,808 --> 01:16:21,342 Oh oh, mereka ada di sini 1494 01:16:21,344 --> 01:16:23,311 Mereka melakukannya! 1495 01:16:23,313 --> 01:16:25,813 saya pergi keluar di salju sekarang 1496 01:16:25,815 --> 01:16:27,181 Karena tidak apa-apa. 1497 01:16:34,623 --> 01:16:36,591 Freddie, Freddie! 1498 01:16:41,897 --> 01:16:43,698 Awas. Fred! 1499 01:16:43,700 --> 01:16:46,033 Hei, Freddie! 1500 01:16:46,035 --> 01:16:47,268 Kartu as! 1501 01:16:47,270 --> 01:16:49,770 Tidak ada waktu untuk bicara kecil, sayang 1502 01:16:49,772 --> 01:16:52,206 Ayolah! Kita harus mencari Fred. 1503 01:16:52,208 --> 01:16:53,374 Fred, Fred! 1504 01:16:53,376 --> 01:16:55,242 Rhere dia! 1505 01:16:58,246 --> 01:17:01,082 - Sekarang aku benar-benar butuh liburan - Freddie! 1506 01:17:01,084 --> 01:17:04,752 - Jangan lakukan itu - Fred, kamu baik-baik saja 1507 01:17:07,189 --> 01:17:10,091 Berjalan di atas asap dan aku masih menyimpan hari. 1508 01:17:10,093 --> 01:17:12,927 - saya pikir saya bisa benar-benar terbiasa dengan ini - Wah! 1509 01:17:12,929 --> 01:17:16,163 Tapi tapi tapi. Hari yang mengasyikkan. 1510 01:17:16,165 --> 01:17:20,167 - Kami melakukannya, saudara! - Saya melihat Anda menemukan teman wanita Anda. 1511 01:17:20,169 --> 01:17:23,237 Oh ya sayang. 1512 01:17:23,239 --> 01:17:26,240 Katakanlah, bukaan apapun di langit 1513 01:17:26,242 --> 01:17:28,409 untuk yang bagus besar Pesawat jumbo 1514 01:17:28,411 --> 01:17:31,646 Semua orang mencintai pesawat Jumbo yang bagus! 1515 01:17:31,648 --> 01:17:35,049 Man, berhenti bicara jiwamu. 1516 01:17:35,051 --> 01:17:37,818 Flyboys seumur hidup! Seperti yang mereka katakan. 1517 01:17:37,820 --> 01:17:40,321 Flyboys selamanya! 1518 01:17:40,323 --> 01:17:42,256 Bukan apa yang akan saya katakan. 1519 01:17:42,258 --> 01:17:44,959 Kupikir maksudmu "flygirls for life." 1520 01:17:44,961 --> 01:17:48,729 Random hewan kebisingan! 1521 01:17:48,731 --> 01:17:50,931 - ya! - Whoo-hoo-hoo! 1522 01:17:54,403 --> 01:17:56,804 Pusat darurat tenaga langit. 1523 01:17:56,806 --> 01:18:00,908 Kami mendapat api besar di dermaga pengiriman bluebird 1524 01:18:00,910 --> 01:18:03,411 Man, mereka harus berhenti bermain dengan korek api 1525 01:18:03,413 --> 01:18:05,980 Masuklah, kekuatan langit. dimana kamu? 1526 01:18:05,982 --> 01:18:09,016 Ini adalah kapten tim Ace untuk dijadikan basis. 1527 01:18: 09.018 -> 01: 18: 11,385 Tim kapten Ace ke markas, kami sedang dalam perjalanan. 1528 01:18: 29.771 -> 01:18: 33,274 Kamu duduk disana sendiri... 1529 01:18:33,276 --> 01:18:35,142 Hei, Ace, kita harus buat sedikit pit stop. 1530 01:18:35,144 --> 01:18:37,378 Aku harus menggunakan kamar robot kecil itu. 1531 01:18:37,380 --> 01:18:39,747 Tidak ada "saya" dalam kerja sama tim, Freddie. 1532 01:18:39,749 --> 01:18:41,348 Anda harus tahu itu sekarang. 1533 01:18:41,350 --> 01:18:43,317 Namun ada "kita" di wee. 1534 01:18:43,319 --> 01:18:45,352 Kamu tahu apa? Aku tidak akan berhenti lagi. 1535 01:18:45,354 --> 01:18:47,354 - Anda hanya harus menahannya - ini jumbo 1536 01:18:47,356 --> 01:18:50,257 Anda harus menunggu sampai "kami" Keduanya harus pergi, oke? 1537 01:18:50,259 --> 01:18:52,193 Jadi, Windy, sayang, 1538 01:18:52,195 --> 01:18:54,428 apa yang kamu pikirkan hiasan hood baru saya yang manis? 1539 01:18:54,430 --> 01:18:58,966 - Ya, ini elang - Oke, saya terkesan sedikit. 1540 01:19:00,368 --> 01:19:03,838 Ay-ay-oooooh! 1541 01:19:56) - 01:19:19: 08,375 Hei! 1542 01:19:11,379 --> 01:19:13,314 Anda mengatakan bahwa Anda percaya 1543 01:19:51 16 - 16 01: 19: 15,416 dalam perdagangan satu untuk dua 1544 01:19:19: 15,418 -> 01: 19: 19,186 Anda tidak pernah memikirkan saya, Sayang sekali aku selalu memikirkanmu 1545 01:19:19 19: 18 - 01: 19: 23,124 Anda adalah generator, saya bertele-tele 1546 01:19:23,126 --> 01:19:26,927 Sampai jumpa lagi nanti, Saya akan merasa lebih baik diperkuat 1547 01:19:26,929 --> 01:19:30,030 Aku tahu apa yang kamu butuhkan 1548 01:19:30,032 --> 01:19:32,166 tahu apa yang kamu butuhkan 1549 01:19: 32.168 -> 01:19: 34,368 Kamu butuh untukku untuk memberitahu Anda itu 1550 01:19:34,370 --> 01:19:37,538 Saya mendapatkan apa yang Anda butuhkan 1551 01:19:37,540 --> 01:19:42,243 mendapatkan apa yang kamu butuhkan, tapi aku tidak pernah bisa memberitahumu itu 1552 01:19: 45.180 -> 01: 19: 46,447 Hei! 1553 01:19: 50.118 -> 01: 19: 52,086 Jika Anda bisa mengatakannya sekali 1554 01:19:52,088 --> 01:19:53,954 Aku akan mengatakannya sepanjang waktu 1555 01:19:53,956 --> 01:19:57,124 Tapi ada sesuatu menghalangi, ooh 1556 01:19:57,126 --> 01:19:59,560 Jika saya sangat takut 1557 01:19:59,562 --> 01:20:01,495 Maka Anda tidak akan mendengarnya kembali 1558 01:20:01,497 --> 01:20:05,166 dan saya tidak akan pernah tahu penyebabnya Aku tidak pernah bisa memberitahumu 1559 01:20:05,168 --> 01:20:07,067 Aku tidak pernah bisa mengatakan itu padamu 1560 01:20:07,069 --> 01:20:09,103 Tidak, saya tidak akan pernah bisa memberitahumu 1561 01:20:09,105 --> 01:20:12,139 Aku tahu apa yang kamu butuhkan 1562 01:20:12,141 --> 01:20:14,141 tahu apa yang kamu butuhkan 1563 01:20:14,143 --> 01:20:16,844 Kamu butuh untukku untuk memberitahu Anda itu 1564 01:20:16,846 --> 01:20:19,980 Saya mendapatkan apa yang Anda butuhkan 1565 01:20: 19.982 -> 01:20: 24,385 mendapatkan apa yang kamu butuhkan, tapi aku tidak pernah bisa memberitahumu itu 1566 01:20: 27.889 -> 01: 20: 29,123 Hei! 1567 01:20:32,294 --> 01:20:34,195 Anda mengatakan bahwa Anda percaya 1568 01:20:34,197 --> 01:20:36,197 dalam perdagangan satu untuk dua 1569 01:20:36,199 --> 01:20:39,600 Anda tidak pernah memikirkan saya, Sayang sekali aku selalu memikirkanmu 1570 01:20:39,602 --> 01:20:43,604 Anda adalah generator, saya bertele-tele 1571 01:20:43,606 --> 01:20:47,441 Sampai jumpa lagi nanti, Saya akan merasa lebih baik diperkuat 1572 01:20:47,443 --> 01:20:50,411 Aku tahu apa yang kamu butuhkan 1573 01:20:50,413 --> 01:20:52,847 tahu apa yang kamu butuhkan 1574 01:20:52,849 --> 01:20:55,282 Kamu butuh untukku untuk memberitahu Anda itu 1575 01:20:55,284 --> 01:20:58,152 Saya mendapatkan apa yang Anda butuhkan 1576 01:20:58,154 --> 01:21:02,890 mendapatkan apa yang kamu butuhkan, tapi aku tidak pernah bisa memberitahumu itu 1577 01:21:04,226 --> 01:21:05,259 Hei! 1578 01:21:10,298 --> 01:21:12,466 Jika Anda bisa mengatakannya sekali 1579 01:21:12,468 --> 01:21:14,468 Aku akan mengatakannya sepanjang waktu 1580 01:21:14,470 --> 01:21:17,638 Tapi ada sesuatu menghalangi, ooh 1581 01:21:17,640 --> 01:21:20,207 Jika saya sangat takut 1582 01:21:20,209 --> 01:21:22,209 Maka Anda tidak akan mendengarnya kembali 1583 01:21:22,211 --> 01:21:26,013 dan saya tidak akan pernah tahu penyebabnya Aku tidak pernah bisa memberitahumu 1584 01:21:26,015 --> 01:21:27,948 Saya tidak akan pernah katakan itu 1585 01:21:27,950 --> 01:21:29,950 Tidak, saya tidak akan pernah bisa memberitahumu 1586 01:21:29,952 --> 01:21:32,887 Aku tahu apa yang kamu butuhkan 1587 01:21:32,889 --> 01:21:35,055 tahu apa yang kamu butuhkan 1588 01:21:35,057 --> 01:21:37,291 Kamu butuh untukku untuk memberitahu Anda itu 1589 01:21:37,293 --> 01:21:40,394 Saya mendapatkan apa yang Anda butuhkan 1590 01:21:40,396 --> 01:21:45,065 mendapatkan apa yang kamu butuhkan, tapi aku tidak pernah bisa memberitahumu itu 1591 01:21:45,067 --> 01:21:48,235 Aku tahu apa yang kamu butuhkan 1592 01:21:48,237 --> 01:21:50,337 tahu apa yang kamu butuhkan 1593 01:21:50,339 --> 01:21:52,306 BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99