93
00:04:48,625 --> 00:04:50,360
How come the hug can be immediately reconciled?
94
00:04:50,961 --> 00:04:52,996
The teacher is the homeroom teacher Mi Ra and Cheon Ji.
95
00:04:53,296 --> 00:04:55,899
Mi Ra?
Oh, your sister?
96
00:04:56,800 --> 00:04:58,234
Mi Ra and Cheon Ji are classmates?
97
00:04:58,535 --> 00:05:00,003
Cheon Ji isn't a story?
98
00:05:00,870 --> 00:05:03,206
Sometimes Mi Ra likes stories about Cheon Ji.
99
00:05:04,074 --> 00:05:04,941
What story? p>
100
00:05:05,842 --> 00:05:07,577
Maybe they aren't that close, huh?
101
00:05:07,577 --> 00:05:09,613
Where do you really want to go?
102
00:05:10,213 --> 00:05:11,381
A Dal!
103
00:05:11,381 --> 00:05:12,849
Okay!
104
00:05:17,821 --> 00:05:18,688
What's wrong?
105
00:05:18,688 --> 00:05:21,591
= What Cheon Ji wants
is an mp3 player, right? =
106
00:05:21,891 --> 00:05:23,360
There are a lot of choices.
107
00:05:23,360 --> 00:05:25,996
Don't buy !
Didn't he say he wanted to rent money?
108
00:05:25,996 --> 00:05:29,499
Buy things like this
a time will make us starve to death?
109
00:05:30,066 --> 00:05:33,003
Try going home to ask him < br /> what color do you want.
110
00:05:35,905 --> 00:05:38,241
Cheon Ji's voice sounds very pleasing.
111
00:05:38,241 --> 00:05:40,577
= Usually he is also rarely
asking to buy anything. =
112
00:05:40,577 --> 00:05:42,345
Already ah!
I want to go go to tutoring.
113
00:06:36,633 --> 00:06:39,836
Cheon Ji.... have died.
114
00:06:47,444 --> 00:06:52,682
My brother who is able to wear a neat shirt,
and iron in the morning...
115
00:06:54,150 --> 00:06:59,556
does not leave a letter at all,
and kill him.
116
00:07:05,695 --> 00:07:06,863
Cheon Ji's father...
117
00:07:08,365 --> 00:07:11,034
If you see Cheon Ji,
don't ask why he did this.
118
00:07:14,471 --> 00:07:15,972
But hug him.
119
00:07:19,609 --> 00:07:20,777
Basic bad boy!
120
00:07:23,313 --> 00:07:24,848
Goodbye, kid.
121
00:07:38,962 --> 00:07:42,465
Nine years after Mother said
goodbye to her husband .. .
122
00:07:42,465 --> 00:07:44,834
he must say goodbye to his daughter.
123
00:07:47,470 --> 00:07:58,782
[Movie Title: Elegant Lies]
124
00:08:07,857 --> 00:08:11,061
Even though my daughter has died,
and I don't have money to pay rent...
125
00:08:11,661 --> 00:08:13,997
but still can't talk haphazardly.
126
00:08:14,264 --> 00:08:16,333
You turned me away, the time I insisted on not wanting to move?
127
00:08:16,599 --> 00:08:20,737
Why even gossiping about someone else's daughter?
Basic gossip!
128
00:08:24,541 --> 00:08:26,009
Live your life well!
129
00:08:30,080 --> 00:08:32,115
Jeonsong Station.
Come on, hurry, Ajussi!
130
00:08:36,786 --> 00:08:38,555
You want to get rid of it anyway.
Just leave it on here.
131
00:08:39,723 --> 00:08:41,157
The person told us to move everything.
132
00:08:54,037 --> 00:08:58,108
It's just you and me.
It's really awkward.
133
00:09:04,281 --> 00:09:05,749
Has troubled you.
134
00:09:10,120 --> 00:09:11,288
- Hello!
- Hello!
135
00:09:11,588 --> 00:09:13,923
We moved to # 103.
Hello!
136
00:09:19,763 --> 00:09:22,666
Very narrow.
Absolutely no privacy.
137
00:09:23,833 --> 00:09:27,637
Hey, why does it smell like
the smell of the toilet at the train station?
138
00:09:28,805 --> 00:09:30,640
Before renting this apartment
you didn't come see it first?
139
00:09:31,241 --> 00:09:34,144
Once you hear the location is shady,
I immediately sign the contract.
140
00:09:37,280 --> 00:09:39,616
But where do you want to sleep?
141
00:09:39,883 --> 00:09:41,651
Sleep alone here, why is that right?
142
00:09:41,952 --> 00:09:43,420
Don't want to!
143
00:09:43,987 --> 00:09:45,755
Then,
you just sleep on the highway alone.
144
00:09:54,497 --> 00:09:56,466
Your study table seems to have to be thrown away.
145
00:09:56,766 --> 00:09:58,468
It's too narrow a problem.
146
00:09:58,768 --> 00:10:00,537
I don't need to learn so?
147
00:10:02,872 --> 00:10:06,676
I'll find it later from the supermarket.
148
00:10:06,676 --> 00:10:08,712
A smaller study table.
149
00:10:09,012 --> 00:10:10,780
I only have Cheon Ji.
150
00:10:14,284 --> 00:10:15,151
It's okay!
151
00:10:16,620 --> 00:10:17,787
All right.
152
00:10:19,522 --> 00:10:20,991
Just want to put it on the balcony?
153
00:10:20,991 --> 00:10:25,061
We will clean up the others first.
154
00:10:32,669 --> 00:10:34,137
What is this smell?
155
00:10:34,137 --> 00:10:35,305
>
156
00:10:35,305 --> 00:10:37,674
Try searching carefully!
157
00:10:37,674 --> 00:10:38,975
Don't have a toilet hidden.
158
00:10:47,150 --> 00:10:49,185
What are you talking about?
159
00:10:56,493 --> 00:10:58,228
Chen Ji, bring a plastic bag garbage here!
160
00:10:58,228 --> 00:11:00,864
- Mouse! Mouse!
- Then how about it now?
Let's get caught quickly!
161
00:11:00,864 --> 00:11:02,899
- Just you!
- Mommy!
162
00:11:06,703 --> 00:11:07,871
Who are you?
163
00:11:07,871 --> 00:11:10,206
164
00:11:10,507 --> 00:11:12,242
Who are you? p>
165
00:11:14,010 --> 00:11:16,613
I'm staying next door.
166
00:11:19,849 --> 00:11:24,220
This Ajussi is a rocker huh?
167
00:11:25,655 --> 00:11:27,123
Oh, I'm preparing for a civil servant entrance exam.
168
00:11:28,591 --> 00:11:32,095
Why is your haircut so right in the middle?
You're measuring with a ruler?
169
00:11:32,395 --> 00:11:33,863
Really symmetrical?
170
00:11:35,031 --> 00:11:36,199
It's too scary.
There is an Adam's apple, that means he's a guy.
171
00:11:36,466 --> 00:11:39,102
But what happens inside?
172
00:11:39,102 --> 00:11:42,305
Mice.
173
00:11:43,206 --> 00:11:46,710
Mice?
Here are lots of mice.
174
00:11:49,312 --> 00:11:51,081
That... box the one on the balcony was too disgusting.
175
00:11:58,355 --> 00:12:00,991
If we report the police,
they will come and catch the rat?
176
00:12:03,627 --> 00:12:04,794
Let me help you catch the mice.
177
00:12:05,395 --> 00:12:08,598
Inside the cabinet is a moldy box.
178
00:12:11,234 --> 00:12:12,669
I closed the door first, huh.
179
00:12:12,669 --> 00:12:14,638
It could be that the mouse ran away later.
180
00:12:19,609 --> 00:12:21,044
It seems like he can be relied on .
181
00:12:49,472 --> 00:12:51,207
The mouse is too big.
182
00:12:52,108 --> 00:12:52,976
Sorry.
183
00:12:54,444 --> 00:12:55,312
Go home ah!
184
00:12:55,879 --> 00:12:57,647
What do you do? The blemish only slashes.
185
00:12:58,214 --> 00:13:02,319
Don't let me see him once more.
I'll cut his hair to baldness.
186
00:13:02,319 --> 00:13:04,654
Just catch mice not dare.
It's definitely a test too did not graduate.
187
00:13:05,221 --> 00:13:06,690
Didn't you say he could be relied on?
188
00:13:07,857 --> 00:13:08,725
Me?
189
00:13:09,326 --> 00:13:10,794
What if we call Ajussi at the security post?
190
00:13:11,061 --> 00:13:14,297
can you come right away?
I have to give a pack of cigarettes first, of course.
191
00:13:17,801 --> 00:13:19,836
I didn't see the big one.
192
00:13:20,704 --> 00:13:21,871
Basics!
193
00:13:22,739 --> 00:13:24,808
What's the use of just catching her child ?
194
00:13:24,808 --> 00:13:26,242
Later, when we leave it, we catch it.
195
00:13:29,179 --> 00:13:31,881
I have already received 10 thousand Won,
but the rat mother was not captured.
196
00:13:31,881 --> 00:13:33,917
There are still mice inside?
197
00:13:34,217 --> 00:13:35,385
I am not calm!
198
00:13:35,986 --> 00:13:38,888
What if we sprinkle a little insecticide?
199
00:13:38,888 --> 00:13:40,357
It can kill mice, right?
200
00:13:41,224 --> 00:13:43,860
At least it can kill the lice on its body.
201
00:13:44,728 --> 00:13:47,364
It feels like I'm going to run away yourself from home.
202
00:13:47,931 --> 00:13:50,867
I don't dare to vacation.
203
00:13:52,602 --> 00:13:53,770
I help you just do something else.
204
00:13:53,770 --> 00:13:54,938
Aigoo, no need.
205
00:13:55,238 --> 00:13:58,141
Help we just throw it away.
206
00:14:00,777 --> 00:14:02,846
Where can I arbitrarily allow
foreigners to enter the house?
207
00:14:02,846 --> 00:14:04,581
After all there are no items that can be stolen.
208
00:14:07,217 --> 00:14:08,685
Students, what's your name?
209
00:14:09,853 --> 00:14:12,455
Lee Man Ji.
210
00:14:14,791 --> 00:14:16,259
A good name.
211
00:14:20,363 --> 00:14:21,498
My name is Chu Sang Bak.
212
00:14:21,798 --> 00:14:22,966
Chu Sang Bak?
213
00:14:23,566 --> 00:14:25,902
Chu Sang Park, or...
214
00:14:26,202 --> 00:14:27,637
Chu Sang Bak?
215
00:14:27,637 --> 00:14:30,273
Chu Sang Bak.
216
00:14:32,008 --> 00:14:35,545
The beans are free,
the board is 3000 Won.
217
00:14:35,545 --> 00:14:38,748
Drawer 3000 Won.
So the total is 6000 Won.
218
00:14:38,748 --> 00:14:42,252
Omo, the board has a set of drawers.
It should be counted as one.
219
00:14:42,252 --> 00:14:44,587
The problem is the size.
The size is
220
00:14:44,587 --> 00:14:46,623
Even if it's a set,
Still the price is like that.
221
00:14:47,223 --> 00:14:51,594
Ajussi, I used to throw only one cupboard,
I was told to pay 5000 Won.
222
00:14:51,594 --> 00:14:53,063
Listen to Ajumma!
223
00:14:53,063 --> 00:14:56,833
>
224
00:14:58,902 --> 00:15:02,405
I don't carelessly give prices.
There is already a market price.
225
00:15:03,273 --> 00:15:05,308
- If that's 5,000 Won!
- Ajumma's basis...
226
00:15:06,176 --> 00:15:08,211
It's like his friend Cheon Ji.
227
00:15:10,347 --> 00:15:12,148
Oh, it's Hwa Yeon from Bo Sin Gak.
228
00:15:13,483 --> 00:15:15,518
- = Bo Sin No = -
229
00:15:16,686 --> 00:15:19,322
Yes, just like that ?
230
00:15:24,594 --> 00:15:26,329
Hungry!
Man, let's go eat!
231
00:15:26,329 --> 00:15:31,301
- What?
- They only paid 3000 but I was told to pay 5000.
How come?
232
00:15:31,301 --> 00:15:33,637
Isn't the economy bad now?
233
00:15:33,637 --> 00:15:34,804
How can it compare to that time?
234
00:15:34,804 --> 00:15:35,972
Just 2 weeks ago.
235
00:15:38,308 --> 00:15:39,175
Basics...
236
00:15:40,644 --> 00:15:43,847
Let's just say it's paid off, yes!
237
00:15:47,050 --> 00:15:49,119
Because I'm sorry he has a child,
so I don't count on him.
238
00:15:52,889 --> 00:15:54,057
Hello?
239
00:15:56,393 --> 00:15:59,896
I just moved here.
In the future maybe I'll often stop by.
240
00:16:00,497 --> 00:16:02,532
Yes.
241
00:16:03,700 --> 00:16:04,868
I've gone home.
242
00:16:05,468 --> 00:16:08,672
Two servings of jjajangmyeon and one small serving of tangsuyuk (sweet and sour pork).
243
00:16:08,972 --> 00:16:12,742
- Two long bowls!
- How can it run out? It's an order for 3 people.
244
00:16:12,742 --> 00:16:14,511
Please.
245
00:16:14,511 --> 00:16:17,414
We both have to live like 3 people.
Eat a lot.
246
00:16:18,315 --> 00:16:19,482
Tangsuyuk doesn't need to be.
247
00:16:19,482 --> 00:16:21,518
No, just deliver it.
248
00:16:28,525 --> 00:16:30,260
When I moved home,
eating jjajangmyeon was the most delicious.
249
00:16:30,560 --> 00:16:35,065
I was bored.
Why don't you just buy a house?
250
00:16:36,866 --> 00:16:40,070
Just saved a little,
Home prices soar again.
251
00:16:40,070 --> 00:16:44,174
Plus you have to get high scores,
have to take lessons every day.
252
00:16:44,174 --> 00:16:45,308
How else can you do?
253
00:16:45,308 --> 00:16:46,776
I pulled back my words.
254
00:16:47,944 --> 00:16:49,412
You just moved here huh?
255
00:16:50,280 --> 00:16:52,048
It's great to be able to serve you today.
256
00:16:52,048 --> 00:16:54,384
We will eat here often.
Just across the house.
257
00:16:54,951 --> 00:16:57,020
It's nice to have customers like you both.
258
00:16:57,587 --> 00:16:59,055
Please enjoy.
259
00:17:02,859 --> 00:17:04,294
Learn diligently.
260
00:17:04,894 --> 00:17:06,929
Let I feel proud
because of my daughter.
261
00:17:07,230 --> 00:17:11,301
I was so unlucky in the matter of men and children?
Everything is in your hands now.
262
00:17:11,301 --> 00:17:14,237
Apa kemampuanku?
Kenapa bergantung padaku?
263
00:17:14,237 --> 00:17:16,640
It's really your mouth that doesn't want to lose at all.
264
00:17:18,775 --> 00:17:21,977
Good, so much can be discussed
among us.
265
00:17:21,977 --> 00:17:24,613
Let's live this life as best we can, huh?
266
00:17:26,650 --> 00:17:30,153
This mother...
Don't be too forced, it's uncomfortable.
267
00:17:30,153 --> 00:17:31,621
Do it just like before.
268
00:17:31,621 --> 00:17:34,257
It's nice to hear the princess herself nagging .
There is progress.
269
00:17:52,676 --> 00:17:55,312
If you want to talk directly, stupid!
270
00:17:55,312 --> 00:17:58,248
I broke up with you because you don't have a job?
271
00:17:59,683 --> 00:18:03,486
Who said if the job seeker population
there are about a million people...
272
00:18:03,486 --> 00:18:06,122
still think his life is so comfortable.
273
00:18:06,690 --> 00:18:09,025
Aren't you really reluctant to work?
274
00:18:10,493 --> 00:18:12,262
Don't wait, you crazy base!
275
00:18:17,801 --> 00:18:21,304
You are crazy, I moved house why did
have to report to you?
276
00:18:23,373 --> 00:18:27,510
Apa? Ngapain tunggu di sana?
277
00:18:32,782 --> 00:18:37,153
Don't need to beat up!
Mending to take good care of your children.
278
00:18:40,357 --> 00:18:41,224
What?
279
00:18:44,160 --> 00:18:45,328
Mrs. Cheon Ji?
280
00:18:49,132 --> 00:18:51,167
Don't name my daughter as you please.
281
00:19:08,285 --> 00:19:09,686
Beautiful dreams, yes.
282
00:19:19,996 --> 00:19:24,034
Cheon Ji... why is that?
283
00:19:25,435 --> 00:19:26,803
Do you know?
284
00:19:48,091 --> 00:19:49,025
What are you doing?
285
00:19:51,061 --> 00:19:53,396
I borrowed this from Cheon Ji.
286
00:19:55,131 --> 00:19:56,299
When did I borrow?
287
00:19:56,599 --> 00:19:58,635
Three months ago.
288
00:19:58,635 --> 00:19:59,803
Three months ?
289
00:19:59,803 --> 00:20:01,571
He didn't ask either.
290
00:20:01,571 --> 00:20:04,174
Because he didn't ask, so you didn't return it?
You should use it immediately after returning it.
291
00:20:04,174 --> 00:20:06,810
He If you want to use it, he definitely asks.
292
00:20:07,677 --> 00:20:10,313
You borrowed his clothes,
but he has to ask back from you?
293
00:20:10,313 --> 00:20:12,449
I only borrow his sports clothes.
294
00:20:12,449 --> 00:20:15,385
Even so.
Then, Cheon Ji how do you borrow your clothes?
295
00:20:15,385 --> 00:20:17,988
Cheon Ji who is scared if he doesn't lend it
something will happen to you?
296
00:20:17,988 --> 00:20:20,056
Fuck, why does he have to die?
297
00:20:20,056 --> 00:20:21,491
What?
298
00:20:22,659 --> 00:20:23,827
Who are you?
299
00:20:26,763 --> 00:20:29,466
Hwa Yeon said that Cheon Ji and I were almost as tall.
300
00:20:29,466 --> 00:20:30,967
He told me to borrow from Cheon Ji.
301
00:20:30,967 --> 00:20:33,970
Kim Hwa Yeon?
You're close to Kim Hwa Yeon?
302
00:20:34,271 --> 00:20:36,673
Since being invited to her birthday party,
we become close.
303
00:20:36,673 --> 00:20:39,609
- What about Cheon Ji?
- Cheon Ji doesn't enter the book at all!
304
00:20:42,245 --> 00:20:44,614
Hwa Yeon and Cheon Ji are besties.
305
00:20:44,614 --> 00:20:47,450
Only Hwa Yeon knows.
Cheon Ji doesn't know.
306
00:21:06,436 --> 00:21:08,171
I am Eonnie Cheon Ji.
307
00:21:11,675 --> 00:21:13,710
The smell is really stinging.
308
00:21:13,710 --> 00:21:15,178
Hello, Eonnie!
309
00:21:20,183 --> 00:21:22,552
It will come home from school,
there I want to talk about.
310
00:21:23,453 --> 00:21:24,721
Cheon Ji!
311
00:21:26,790 --> 00:21:28,825
Eonnie...
312
00:21:29,993 --> 00:21:31,461
This is Eonnie Cheon Ji?
313
00:21:32,896 --> 00:21:36,132
Hello, I'm a friend of Cheon Ji, Hwa Yeon.
314
00:21:36,700 --> 00:21:37,867
Hwa Yeon?
315
00:21:38,468 --> 00:21:43,139
Eonnie, really a match You can meet like this.
What if we eat donkatsu together?
316
00:21:44,007 --> 00:21:45,475
Don't buy it, it's fine.
317
00:21:48,078 --> 00:21:51,881
You two are very different.
318
00:21:53,917 --> 00:21:55,685
Instead different people are better suited.
319
00:21:59,189 --> 00:22:01,224
The money is not enough to eat donkatsu.
320
00:22:02,392 --> 00:22:05,595
Ajumma, one portion of ddeokbokki!
321
00:22:06,496 --> 00:22:07,664
Thank you.
322
00:22:10,266 --> 00:22:11,434
Wait a minute, yes!
323
00:22:21,678 --> 00:22:22,846
Eat a lot of it!
324
00:22:22,846 --> 00:22:24,281
Thank you.
325
00:22:36,860 --> 00:22:37,761
How is it?
326
00:22:43,300 --> 00:22:44,467
Cute people.
327
00:22:50,640 --> 00:22:52,976
It's not easy to treat you to the donkatsu that day,
I feel a little guilty.
328
00:22:57,948 --> 00:22:59,115
Thank you.
329
00:23:01,151 --> 00:23:05,255
You and Cheon Ji aren't good friends? < br /> It must be very sad.
330
00:23:06,122 --> 00:23:08,158
I'm friends with Cheon Ji since elementary school.
331
00:23:08,458 --> 00:23:09,960
Not a close friend.
332
00:23:11,127 --> 00:23:15,465
The day Cheon Ji died,
did not know what was happening in the class.
333
00:23:16,900 --> 00:23:20,770
At the time of the report,
it felt annoyed once to Cheon Ji.
334
00:23:22,839 --> 00:23:25,909
Prejudice is something very frightening.
335
00:23:25,909 --> 00:23:29,779
It would be even more frightening if
deliberately spread rumors.
336
00:23:30,080 --> 00:23:32,682
Let's we see the most common prejudices.
337
00:23:33,283 --> 00:23:37,253
First, the praise that is made with the intention of insulting.
338
00:23:37,587 --> 00:23:41,024
Compared to the overall meaning,
people pay more attention to the meaning.
339
00:23:41,625 --> 00:23:45,862
Example, the academic value is not very good.
But the real meaning is that he is stupid.
340
00:23:46,496 --> 00:23:48,365
Base: Good!
341
00:23:49,032 --> 00:23:51,434
Point: stupid.
342
00:23:52,869 --> 00:23:56,373
>
343
00:23:57,841 --> 00:24:02,212
Rumors that aren't seen
become the deadliest weapons.
344
00:24:06,883 --> 00:24:08,051
Do you have the potential as a killer?
345
00:24:12,455 --> 00:24:13,590
Cheon Ji!
346
00:24:15,358 --> 00:24:16,526
A very interesting speech.
347
00:24:17,093 --> 00:24:20,897
But calling people as potential killers,
seems a little outrageous.
348
00:24:21,498 --> 00:24:23,533
Then want replaced by a definite killer?
349
00:24:26,169 --> 00:24:29,372
Sorry, Cheon Ji.
Sorry, I'm sorry.
350
00:24:29,673 --> 00:24:31,408
Let go!
351
00:24:35,512 --> 00:24:36,980
Sorry, Cheon Ji!
352
00:24:38,148 --> 00:24:39,883
p>
353
00:24:40,450 --> 00:24:43,386
What's wrong, do you apologize every day?
354
00:24:43,386 --> 00:24:44,554
- Why is he again?
- Yeah! What's wrong with you?
355
00:24:44,554 --> 00:24:45,422
He really sucks.
356
00:24:46,356 --> 00:24:48,858
Yes!
357
00:24:49,492 --> 00:24:51,061
It seems like something is bothering Cheon Ji's mind.
358
00:24:52,529 --> 00:24:55,365
I who don't understand it too much.
359
00:24:55,365 --> 00:24:58,935
Because of that in the future
I promise to do it better.
360
00:25:01,871 --> 00:25:03,940
I just ask you sad or not,
but your answer is long once.
361
00:25:06,576 --> 00:25:09,212
Because I feel you must be curious.
362
00:25:10,847 --> 00:25:11,848
It seems like that.
363
00:25:12,716 --> 00:25:16,019
Because feeling burdened is finally not taken to school anymore.
Why?
364
00:25:16,019 --> 00:25:19,089
Before Cheon Ji died,
he asked to buy an mp3 player .
365
00:25:19,422 --> 00:25:21,291
I just want to ask if you know something.
366
00:25:27,130 --> 00:25:31,134
Maybe in order to exchange birthday gifts with me.
367
00:25:33,069 --> 00:25:34,571
You're a birthday?
368
00:25:36,139 --> 00:25:40,577
Between good friends telling each other the gifts they want.
That year they will exchange gifts.
369
00:25:41,544 --> 00:25:45,615
Speed up a year for mp3 players that they don't like?
370
00:25:47,083 --> 00:25:48,251
Great.
371
00:25:48,251 --> 00:25:51,821
There are lots of cheap ones.
That costs around 20 thousand Won.
372
00:25:52,522 --> 00:25:57,160
Stupid, is there something cheap why bother?
373
00:26:00,230 --> 00:26:01,398
Why not eat?
374
00:26:01,965 --> 00:26:02,832
This is eating again.
375
00:26:06,636 --> 00:26:08,972
You and Soo Gyeong are close?
376
00:26:11,141 --> 00:26:12,742
He's a thug.
377
00:26:13,510 --> 00:26:15,111
He's just my friend's friend.
378
00:26:17,314 --> 00:26:21,685
With Cheon Ji probably closer.
Can borrow sports clothes from each other.
379
00:26:23,253 --> 00:26:27,490
The relationship between Cheon Ji and Soo Gyeong
is to borrow sports clothes together?
380
00:26:28,091 --> 00:26:28,959
Yes.
381
00:26:39,636 --> 00:26:43,139
I don't know that you have moved to my apartment complex.
382
00:26:44,007 --> 00:26:45,475
I saw you yesterday.
383
00:26:46,343 --> 00:26:48,111
It looks like you also saw me. p>
384
00:26:48,378 --> 00:26:51,014
How come it is possible?
If I see it, I have already said it.
385
00:26:54,217 --> 00:26:57,153
Our apartment is so old,
the paint has also been peeled off.
386
00:26:57,420 --> 00:27:00,657
I am big and stay here till get bored
387
00:27:01,224 --> 00:27:05,895
You...
388
00:27:06,796 --> 00:27:10,000
can't walk without having to talk?
389
00:27:10,567 --> 00:27:11,468
Fear of feeling uncomfortable?
390
00:27:14,070 --> 00:27:16,139
Oh, it turns out that he feels like this.
391
00:27:18,475 --> 00:27:19,909
Takut merasa risih?
392
00:27:20,510 --> 00:27:23,146
Oh, ternyata perasaannya seperti ini.
393
00:27:24,881 --> 00:27:27,517
After eating and not talking
it feels a little rude.
394
00:27:27,817 --> 00:27:30,186
I keep talking because I want to please you.
395
00:27:30,186 --> 00:27:33,390
Cheon Ji's words are cool.
Right really cool.
396
00:27:34,557 --> 00:27:38,361
Can't stop talking to Eonnie.
397
00:27:39,529 --> 00:27:41,564
I also hear from people.
398
00:27:46,836 --> 00:27:50,607
So if my sister says I'm cool, I'm cool?
He says I'm crazy.
399
00:27:52,075 --> 00:27:57,047
After all it's gone.
Now you can talk about this.
400
00:27:58,515 --> 00:28:00,250
Also want to find a suicide letter.
401
00:28:01,718 --> 00:28:02,886
Didn't he say there was no suicide letter?
402
00:28:03,186 --> 00:28:05,789
Where could it not be?
It's just not searched yet.
403
00:28:06,690 --> 00:28:08,992
Now slowly want to find it.
404
00:28:10,760 --> 00:28:12,228
Or don't have to search?
405
00:28:18,735 --> 00:28:19,803
- = Agreement
Kim Hwa Yeon and Lee Cheon Ji,
promise to be together forever = -
406
00:28:19,803 --> 00:28:20,971
Cheon Ji!
- = Agreement
Kim Hwa Yeon and Lee Cheon Ji,
promise to be together forever = -
407
00:28:24,474 --> 00:28:26,810
Why? Still angry?
408
00:28:27,711 --> 00:28:30,313
I explained to friends,
that it's just a lie.
409
00:28:31,781 --> 00:28:36,753
Oh Nam, I told you that Cheon Ji
was ostracized at elementary school is a lie, right?
410
00:28:38,221 --> 00:28:41,424
That's right because of this?
I think what's wrong.
411
00:28:42,292 --> 00:28:46,396
I just heard this time.
It's not because of this
412
00:28:46,396 --> 00:28:49,599
Alright, after all I'm wrong.
Come here see!
413
00:28:52,235 --> 00:28:53,970
Let's sign the agreement.
414
00:28:55,138 --> 00:28:56,606
Come on, sign up here!
415
00:29:03,013 --> 00:29:06,816
Lee Cheon Ji and Kim Hwa Yeon,
from now on it is besties.
416
00:29:11,187 --> 00:29:14,124
Oh yeah, you said you want to give me an mp3 player right?
417
00:29:14,124 --> 00:29:17,661
Don't be a birthday present anymore.
But as a signatory memorabilia of this agreement.
418
00:29:17,661 --> 00:29:19,429
I'll give you a tustel.
419
00:29:40,150 --> 00:29:42,786
Mi Ran, try to tell me
what Mi Ra told you.
420
00:29:43,653 --> 00:29:44,821
Regarding Cheon Ji and Hwa Yeon.
421
00:29:49,192 --> 00:29:51,227
>
422
00:29:51,828 --> 00:29:54,731
Let's taste it.
Isn't that good?
423
00:29:54,731 --> 00:29:58,234
Produced using low temperatures.
It tastes so good.
424
00:30:04,975 --> 00:30:06,710
- Very fragrant.
- Yes, there are no preservatives added
or other chemicals.
425
00:30:06,710 --> 00:30:09,045
- Fast!
- Bibim?
426
00:30:09,045 --> 00:30:10,213
- Soup! Who uses soup!
- Soup?
427
00:30:10,213 --> 00:30:11,982
That's a lot!
428
00:30:15,185 --> 00:30:16,653
- Which is a lot?
- Double portion!
429
00:30:29,499 --> 00:30:33,003
Please enjoy
430
00:30:37,641 --> 00:30:40,277
Tofu, why are you?
431
00:30:47,884 --> 00:30:51,955
After taking away the child I gave birth to myself...
432
00:30:53,123 --> 00:30:55,191
I can still eat double noodles here.
433
00:30:59,262 --> 00:31:01,031
>
434
00:31:19,716 --> 00:31:21,751
I actually live a life like this.
435
00:31:22,619 --> 00:31:25,822
Eonnie Cheon Ji lives in the same
complex as you, right?
436
00:31:26,122 --> 00:31:28,158
He asked you to take it to him.
437
00:31:29,326 --> 00:31:30,193
Good.
438
00:31:51,114 --> 00:31:52,949
Right we is besties.
439
00:31:53,350 --> 00:31:56,953
But I always feel Cheon Ji
always makes people feel crowded.
440
00:31:57,520 --> 00:32:01,791
Always want to know what has happened.
So it's very tiring.
441
00:32:02,659 --> 00:32:04,127
Bring it in the box!
442
00:32:05,595 --> 00:32:08,798
Cheon Ji only has a friend I am.
443
00:32:08,798 --> 00:32:11,134
Not because of you,
why does he only have a friend?
444
00:32:12,002 --> 00:32:14,938
I confessed to feeling guilty
said we were not besties.
445
00:32:15,672 --> 00:32:17,774
Don't try to approach me again.
446
00:32:17,774 --> 00:32:19,643
I don't know anything.
447
00:32:19,943 --> 00:32:21,978
Thank you for bringing the items here.
448
00:32:25,615 --> 00:32:27,984
- How recently? The flu has healed?
- Yes.
449
00:32:28,285 --> 00:32:31,788
Eh, What's wrong?
450
00:32:35,558 --> 00:32:37,327
Thank you.
451
00:32:39,929 --> 00:32:41,498
Keparat satu itu!
452
00:32:41,498 --> 00:32:43,566
He came here to eat for free huh?
453
00:32:43,566 --> 00:32:45,602
Could he come to see you?
454
00:32:46,202 --> 00:32:48,672
Basic beggars.
455
00:32:49,639 --> 00:32:52,342
If I use money to treat he eats I save...
456
00:32:52,642 --> 00:32:55,645
I'm crazy.
457
00:32:56,212 --> 00:32:58,248
Hello!
458
00:33:00,317 --> 00:33:01,751
Sorry.
459
00:33:02,052 --> 00:33:04,387
That... that... hair.
460
00:33:05,855 --> 00:33:07,590
Please give me 3 pieces of tofu.
461
00:33:07,590 --> 00:33:10,226
Want to party?
What are you going to use?
462
00:33:10,226 --> 00:33:11,695
Want to make a mandu (dumpling).
463
00:33:11,695 --> 00:33:13,163
How do you need 3 pieces?
464
00:33:13,430 --> 00:33:16,933
I want to make a lot of it and keep it in the fridge
instead of rice.
465
00:33:16,933 --> 00:33:18,702
If you really want to make it mandatory,
466
00:33:19,002 --> 00:33:22,205
there is a cheap one over there.
This is expensive.
467
00:33:25,709 --> 00:33:27,177
Thank you.
468
00:33:39,723 --> 00:33:41,191
Contacts?
469
00:33:41,191 --> 00:33:42,325
Next door boy home.
470
00:33:43,226 --> 00:33:46,129
Men who make their own mandarin.
471
00:33:47,297 --> 00:33:48,765
Do you know what shampoo you use?
472
00:33:49,933 --> 00:33:51,401
How do I know?
473
00:33:51,401 --> 00:33:53,436
Her hair is beautiful.
474
00:33:55,205 --> 00:33:57,240
Next time you meet her
don't forget to ask, please.
475
00:34:00,443 --> 00:34:01,611
Want a hair transplant?
476
00:34:04,547 --> 00:34:06,283
Aigoo, right- right.
477
00:34:06,283 --> 00:34:07,450
Hyeon Suk...
478
00:34:08,918 --> 00:34:10,386
chat yahoo!
479
00:34:10,654 --> 00:34:12,989
Immediately leave before I call the security guard.
480
00:34:12,989 --> 00:34:14,156
Do I just want to call?
481
00:34:15,625 --> 00:34:17,393
Find dead, huh?
482
00:34:18,261 --> 00:34:21,163
While I am asking carefully, it's best to leave immediately.
Otherwise, I will come every day.
483
00:34:21,464 --> 00:34:22,931
Wait a minute It's just like that!
484
00:34:23,232 --> 00:34:26,136
Let's start from the beginning, Hyeon Suk.
485
00:34:26,136 --> 00:34:27,904
I... I have been guilty.
486
00:34:27,904 --> 00:34:29,940
You have nothing wrong.
487
00:34:29,940 --> 00:34:31,975
I just don't like you, okay?
488
00:34:31,975 --> 00:34:33,743
No, no, I've been guilty.
489
00:34:33,743 --> 00:34:34,911
Don't want to let go?
490
00:34:34,911 --> 00:34:36,046
I won't release it.
491
00:34:36,046 --> 00:34:37,247
Base you!
492
00:34:38,415 --> 00:34:39,582
Basic!
493
00:34:42,185 --> 00:34:44,821
I'm not in the mood to do anything.
Too want to hug you.
494
00:34:44,821 --> 00:34:48,024
Let go!
495
00:34:48,024 --> 00:34:49,192
Basic!
496
00:34:52,696 --> 00:34:55,332
This bitch is crazy?
497
00:34:56,199 --> 00:34:57,667
Enough!
498
00:35:04,107 --> 00:35:05,275
This is a basic person!
499
00:35:05,275 --> 00:35:07,310
What?
500
00:35:07,310 --> 00:35:10,814
Is this crazy one?
501
00:35:10,814 --> 00:35:13,149
Where do you come from?
502
00:35:13,149 --> 00:35:14,317
Are you crazy?
503
00:35:14,317 --> 00:35:17,520
Right here! Next here, Ajussi!
Next here!
504
00:35:18,088 --> 00:35:19,556
Basic!
505
00:35:20,724 --> 00:35:21,625
Next to this! Next to it!
506
00:35:21,625 --> 00:35:23,059
Hyeon Suk, pick up my phone!
507
00:35:23,059 --> 00:35:23,960
What are you doing there?
508
00:35:23,960 --> 00:35:25,128
It's crazy!
509
00:35:28,331 --> 00:35:29,799
Stop! p>
510
00:35:30,066 --> 00:35:31,534
Where do you want to run away?
511
00:35:33,003 --> 00:35:35,305
I was intending to look for opportunities to reply.
512
00:35:35,305 --> 00:35:38,508
Reply?
You were clearly beaten by him.
513
00:35:40,844 --> 00:35:44,648
During high school I was often beaten up,
so I learned a little boxing.
514
00:35:46,082 --> 00:35:49,586
If my face and stomach are blocked,
will not hurt.
515
00:35:50,754 --> 00:35:52,222
Are you okay?
516
00:35:52,222 --> 00:35:53,089
Yes.
517
00:35:55,158 --> 00:35:58,361
Anu.... can you exchange hair no?
518
00:36:03,300 --> 00:36:05,669
Can't you?
519
00:36:13,843 --> 00:36:15,278
Yes, that's the person.
520
00:36:15,278 --> 00:36:16,446
Because of him?
521
00:36:16,446 --> 00:36:20,550
Cheon Ji who is in grade 3
is dead because of him.
522
00:36:46,543 --> 00:36:48,278
It's very childish!
523
00:36:48,878 --> 00:36:52,382
We're still in middle school doing
things like this.
524
00:36:54,117 --> 00:36:56,453
p>
525
00:36:56,786 --> 00:36:58,088
You said that Cheon Ji's father committed suicide, right?
526
00:36:58,388 --> 00:36:59,589
When am I?
527
00:37:00,924 --> 00:37:02,092
On your birthday.
528
00:37:02,092 --> 00:37:04,728
What is there?
529
00:37:04,995 --> 00:37:08,264
My Eonnie is Man Ji's friend.
530
00:37:10,300 --> 00:37:12,936
He keeps asking how is your relationship with Cheon Ji.
531
00:37:13,503 --> 00:37:15,605
The person who died in an accident
why can you die killing yourself?
532
00:37:16,473 --> 00:37:19,809
My Eonnie was so angry that he stomped his foot.
533
00:37:19,809 --> 00:37:23,013
That's right, you say that, Hwa Yeon.
534
00:37:23,013 --> 00:37:25,081
That's why Cheon Ji feels so depressed.
535
00:37:25,949 --> 00:37:30,287
Then, just go to Man Ji Eonnie.
Isn't it You meet each day everyday?
536
00:37:30,620 --> 00:37:33,823
Because you meet too often,
get close.
537
00:37:41,131 --> 00:37:43,166
Didn't you move here when you were in 5th grade?
538
00:37:43,466 --> 00:37:45,502
At that time I wanted to be friends with you.
539
00:37:45,802 --> 00:37:48,204
Now no one is playing with you,
so you are looking for me?
540
00:37:48,538 --> 00:37:50,040
I look easy to be bullied?
541
00:37:51,508 --> 00:37:53,610
Ignore my good intentions?
542
00:37:54,811 --> 00:37:58,782
From elementary school there have been rumors
if you are a transfer student killer.
543
00:37:58,782 --> 00:38:03,353
In saying be careful of you,
if you don't want to be like Cheon Ji.
544
00:38:04,220 --> 00:38:08,725
It's really ridiculous.
My relationship with Cheon Ji is close.
545
00:38:08,725 --> 00:38:11,061
You tell her to do everything you want.
That's what you mean with good relations?
546
00:38:11,061 --> 00:38:13,129
I ask him for help
and he is always willing to help me.
547
00:38:13,129 --> 00:38:16,800
Like that you said asking for help?
Obviously you were forced and you ordered him!
548
00:38:17,801 --> 00:38:20,470
Because of pity for him that I am friends with him.
549
00:38:20,737 --> 00:38:24,574
You yourself?
Have you ever served Cheon Ji?
550
00:38:32,749 --> 00:38:35,385
Because Cheon Ji never reacts like this,
551
00:38:35,685 --> 00:38:37,420
so you think he's your toy?
552
00:38:37,420 --> 00:38:40,123
Why don't you get tired of torturing him?
553
00:38:40,123 --> 00:38:41,925
If it's me,
I will also commit suicide.
554
00:38:44,027 --> 00:38:48,231
Kwak Mi Ra, how ridiculous you are.
You are like a late hero.
555
00:38:48,832 --> 00:38:51,735
You want to like it or not.
The person who gets along with Cheon Ji is the end !
556
00:38:51,735 --> 00:38:54,671
That's right, I don't associate with Cheon Ji.
557
00:38:54,938 --> 00:38:57,574
But I never tormented her like you.
558
00:38:57,574 --> 00:38:59,609
Plus, you really have no heart conscience.
559
00:38:59,609 --> 00:39:03,780
Honestly Cheon Ji is indeed not a child that
likes to be friends with. You...
560
00:39:05,015 --> 00:39:06,883
Do you know what your nickname is?
561
00:39:07,183 --> 00:39:10,620
Wallets, purses.
Free wallets.
562
00:39:10,620 --> 00:39:13,623
Every day treats delicious meals,
go to karaoke you pay too.
563
00:39:14,224 --> 00:39:16,893
Go to watch, you treat everyone to eat cornflakes.
564
00:39:23,066 --> 00:39:26,569
When Cheon Ji was still alive,
none of them hacked.
565
00:39:27,737 --> 00:39:30,073
Now I'm the bad guy.
566
00:39:32,108 --> 00:39:35,045
I will tell Man Ji Eonnie.
567
00:39:35,045 --> 00:39:37,380
In the class Cheon Ji is an isolated child.
568
00:39:38,248 --> 00:39:41,151
>
569
00:39:42,319 --> 00:39:46,423
There is evidence other than Cheon Ji we all gather
and chat on my birthday.
570
00:39:57,834 --> 00:40:00,770
You are all involved.
571
00:40:00,770 --> 00:40:03,106
This is my part.
572
00:40:03,106 --> 00:40:04,841
Here, here!
573
00:40:08,945 --> 00:40:10,680
Let's eat quickly!
574
00:40:10,680 --> 00:40:12,749
You really pay attention to Cheon Ji.
575
00:40:13,316 --> 00:40:16,219
Cheon Ji is a poor child.
576
00:40:16,219 --> 00:40:19,456
When he was a boy his father had died
because of suicide.
577
00:40:19,456 --> 00:40:21,791
- Seriously?
- Suicide?
578
00:40:21,791 --> 00:40:24,127
That's why Cheon Ji is so depressed.
579
00:40:24,127 --> 00:40:27,931
It seems like I've heard something similar.
From elementary school friends who are in your school.
580
00:40:28,198 --> 00:40:32,002
That's how he said.
Don't make it sound like you can.
581
00:40:32,302 --> 00:40:33,470
Good.
582
00:40:33,470 --> 00:40:35,205
That's why my mother and Cheon....
583
00:40:35,805 --> 00:40:38,141
No, no...
doesn't really care about my eonni.
584
00:40:38,141 --> 00:40:40,477
The value of the school is good, the person is beautiful.
Everything is good.
585
00:40:40,477 --> 00:40:41,945
But the family background is like that.
586
00:40:41,945 --> 00:40:43,980
That's why we have to love our eonnie more.
587
00:40:43,980 --> 00:40:46,883
We're not the ones who like to ostracize others. also don't like it.
588
00:40:46,883 --> 00:40:49,819
Right, right.
I don't like it either.
589
00:40:52,422 --> 00:40:54,791
Come here, huh?
Sit there!
590
00:41:01,498 --> 00:41:03,233
Why is it too late?
591
00:41:04,134 --> 00:41:05,869
It's not 3 o'clock?
592
00:41:07,137 --> 00:41:07,904
- = Hwa Yeon's birthday party,
Hours: 2:00 p.m., July 7 = -
593
00:41:07,904 --> 00:41:09,739
I was about to write at 2 o'clock, < br /> it might be wrong to write it to 3 o'clock.
- = Hwa Yeon's birthday party,
Hours: 14:00 July 7 = -
594
00:41:09,739 --> 00:41:11,141
I was about to write at 2 o'clock, <
595
00:41:12,008 --> 00:41:13,176
Sorry.
596
00:41:13,743 --> 00:41:15,011
My Eonnie got upset.
597
00:41:15,011 --> 00:41:15,211
- = Last year also came at 3. = -
My eonnie gets upset.
598
00:41:15,211 --> 00:41:17,647
- = Last year also came at 3. = -
Finally it didn't appear.
599
00:41:17,647 --> 00:41:17,847
Finally it didn't appear.
600
00:41:17,847 --> 00:41:20,183
Don't talk about eonnie anymore!
601
00:41:20,183 --> 00:41:23,954
Again talking about eonnie.
Don't you also have eonnie?
602
00:41:23,954 --> 00:41:25,488
What about your eonnie?
603
00:41:26,056 --> 00:41:29,326
My Eonnie is so cool.
604
00:41:29,326 --> 00:41:29,559
- = Love him to eat a little jjajangmyeon dong! = -
My eonnie is so cool.
605
00:41:29,559 --> 00:41:31,561
- = Love him eat a little jjajangmyeon dong! = -
606
00:41:32,195 --> 00:41:35,165
Mother, please give him a bowl of jjajangmyeon!
607
00:41:37,767 --> 00:41:39,536
Cheon Ji, where is the gift?
608
00:41:40,403 --> 00:41:42,172
What do you want?
609
00:41:42,172 --> 00:41:44,240
Mp3 player.
610
00:41:44,240 --> 00:41:48,044
Oh yeah, sorry.
I forgot.
611
00:41:48,612 --> 00:41:51,014
Joking, kidding!
612
00:41:51,014 --> 00:41:53,917
When did I ever ask for a gift?
What is important is that you have arrived.
613
00:41:55,952 --> 00:41:58,021
It was indeed planned to give you that.
614
00:41:58,421 --> 00:42:01,524
This is an accelerated birthday party.
615
00:42:01,524 --> 00:42:03,560
On your real birthday,
I will definitely thank you.
616
00:42:03,860 --> 00:42:05,028
Thank you.
617
00:42:05,028 --> 00:42:06,763
This...
618
00:42:07,931 --> 00:42:09,399
Thank you.
619
00:42:10,266 --> 00:42:13,203
After this we are busy -She went to sing.
Come along!
620
00:42:14,371 --> 00:42:16,706
I have to take a lesson.
621
00:42:19,042 --> 00:42:21,378
I have already taken you.
622
00:42:21,378 --> 00:42:23,880
Next time don't tell me I ostracize you, huh!
623
00:42:34,824 --> 00:42:36,326
- = Still eat him too. = -
624
00:42:36,326 --> 00:42:38,962
- = Look at the look he eats jjajangmyeon = -
625
00:42:38,962 --> 00:42:40,830
- = After eating jjajangmyeon go straight home = -
626
00:43:16,700 --> 00:43:18,768
What about Manji Eonnie?
627
00:43:20,203 --> 00:43:21,671
Why with Man Ji?
628
00:43:21,972 --> 00:43:25,175
Hwa Yeon... must be Hwa Yeon.
629
00:43:25,175 --> 00:43:27,544
Something unpleasant happened
between you and Hwa Yeon?
630
00:43:27,544 --> 00:43:29,879
Did you know how he tortured Cheon Ji?
631
00:43:29,879 --> 00:43:32,515
Didn't you so fond of Cheon Ji?
632
00:43:32,816 --> 00:43:34,851
Actually she already knew that she was tortured.
633
00:43:34,851 --> 00:43:37,654
Still pretending not to know, pretending to be naive.
I increasingly dislike.
634
00:43:39,122 --> 00:43:40,857
You don't talk haphazardly!
635
00:43:41,458 --> 00:43:44,828
Honestly, you're not willing to be friends with Cheon Ji,
but it's not nice.
636
00:43:44,828 --> 00:43:46,563
But Cheon Ji died .
637
00:43:47,330 --> 00:43:50,467
You feel guilty,
because of that you blame Hwa Yeon, right?
638
00:43:52,469 --> 00:43:54,838
Don't you also torture Cheon Ji?
639
00:43:55,705 --> 00:43:57,173
Where is it?
The only good for him is me.
640
00:43:57,173 --> 00:44:00,377
However, you already know he's exhausted
but doesn't help him at all.
641
00:44:00,377 --> 00:44:03,413
In your class, including you...
642
00:44:03,413 --> 00:44:05,215
Not fair.
643
00:44:05,515 --> 00:44:07,550
Always unfortunate people die.
644
00:44:07,917 --> 00:44:10,186
But people like your father actually live.
645
00:44:11,554 --> 00:44:13,323
But the mother died.
646
00:44:26,536 --> 00:44:29,739
Wow, the perfume of ramyeon that is being cooked is really delicious.
647
00:44:29,739 --> 00:44:31,508
Bring it here ramyeon!
648
00:44:36,746 --> 00:44:40,850
Those bastards are paralyzed or how? >
649
00:44:40,850 --> 00:44:44,321
The ball is still in front of the foot still can't score.
650
00:44:52,796 --> 00:44:55,765
His mouth is thrush huh?
Why does it sound so tight?
651
00:44:55,765 --> 00:44:57,233
I can hear you.
652
00:45:01,905 --> 00:45:04,240
Mi Ra must take lessons.
653
00:45:04,240 --> 00:45:06,109
Different from when I was in elementary school.
654
00:45:06,109 --> 00:45:08,445
What is the difference?
Is there no teacher in middle school?
655
00:45:09,613 --> 00:45:11,414
Have you got a work permit?
656
00:45:11,414 --> 00:45:13,149
Tomorrow , don't worry.
657
00:45:14,317 --> 00:45:15,552
Yes, this is me.
658
00:45:17,587 --> 00:45:19,623
Of course, I will be there soon.
659
00:45:19,923 --> 00:45:23,293
That bastard loses every day.
It doesn't run out All right.
660
00:45:26,429 --> 00:45:28,164
Of course. This time...
661
00:45:28,164 --> 00:45:29,666
Sorry, just angry at you.
662
00:45:29,666 --> 00:45:31,101
Yeah, yeah, I'm walking now.
663
00:45:31,101 --> 00:45:32,302
It's okay.
664
00:45:33,069 --> 00:45:34,804
I left first.
Already satisfied.
665
00:45:51,855 --> 00:45:54,791
The bitch...
Again not appointed.
666
00:45:54,791 --> 00:45:57,494
After her child died, I was ignored.
667
00:45:57,494 --> 00:45:58,528
Eonnie ..
668
00:45:59,763 --> 00:46:01,665
I know who the bitch is.
669
00:46:03,933 --> 00:46:05,535
The woman who is dating father.
670
00:46:06,636 --> 00:46:08,371
What if Samchon goes to school?
671
00:46:08,371 --> 00:46:13,043
>
672
00:46:13,643 --> 00:46:16,279
Really, there can be something like this.
673
00:46:17,147 --> 00:46:18,615
Basics!
674
00:46:20,050 --> 00:46:21,518
Delicious.
675
00:46:21,518 --> 00:46:23,286
You're so handsome.
676
00:46:24,154 --> 00:46:25,822
Thank love.
677
00:46:25,822 --> 00:46:31,061
The children gather at 10 minutes break,
and take a break to take care of him.
678
00:46:31,061 --> 00:46:35,465
Think of solving the bladder problem at school.
Install more CCTV.
679
00:46:35,732 --> 00:46:38,068
Don't understand the way of thinking
the people above.
680
00:46:39,836 --> 00:46:42,439
This is a spring roll, eat it!
681
00:46:42,439 --> 00:46:43,640
Thank you
682
00:46:43,640 --> 00:46:45,675
It's very polite for his child.
683
00:46:48,878 --> 00:46:51,214
Use this and buy good food.
684
00:46:51,214 --> 00:46:52,983
No need.
Why so much?
685
00:46:52,983 --> 00:46:54,718
It's okay.
Take it!
686
00:46:57,921 --> 00:46:59,990
Instead, can I ask for help?
687
00:47:03,760 --> 00:47:06,997
You have to tell your mother.
Must be!
688
00:47:08,431 --> 00:47:11,101
If not, Ajumma will tell your mother.
689
00:47:23,079 --> 00:47:24,547
Later, take a lesson?
690
00:47:24,547 --> 00:47:26,016
No.
691
00:47:26,283 --> 00:47:29,786
Just have dinner at my house.
Your eyes look tired.
692
00:47:30,086 --> 00:47:33,023
You and I are the same.
Doing homework is tiring enough.
Why are you still eating everything?
693
00:47:33,023 --> 00:47:35,358
It's very troublesome.
Let's just say I've been there eating.
694
00:47:35,625 --> 00:47:38,828
About your mother and my father.
Come!
695
00:47:39,729 --> 00:47:41,464
finished.
696
00:47:41,464 --> 00:47:43,233
Mi Ra, let's hurry up here!
697
00:47:45,568 --> 00:47:50,540
Hey, fried noodles don't use eggs already.
698
00:47:50,540 --> 00:47:51,975
Don't use it well born to this day
is considered the first time by someone else.
699
00:47:51,975 --> 00:47:54,611
It feels good.
700
00:47:55,478 --> 00:47:56,947
Therefore, speak now!
701
00:47:57,814 --> 00:48:00,150
Your mother doesn't have girlfriend?
702
00:48:00,450 --> 00:48:02,218
Have ever had.
703
00:48:03,386 --> 00:48:05,488
The last time I found out that he was a thug.
704
00:48:10,460 --> 00:48:14,264
Ibumu tidak punya pacar?
705
00:48:14,264 --> 00:48:15,699
Pernah punya.
706
00:48:15,699 --> 00:48:18,068
Terakhir baru tahu kalau dia itu preman.
707
00:48:18,935 --> 00:48:20,971
After breaking up like that.
708
00:48:22,138 --> 00:48:24,774
That thug is my father.
709
00:48:25,342 --> 00:48:28,278
I wasn't interested in knowing.
It turns out your father is.
710
00:48:28,278 --> 00:48:29,346
Not surprised ?
711
00:48:29,346 --> 00:48:32,482
You already know,
when I have to be shocked?
712
00:48:33,183 --> 00:48:36,486
My mother said, she didn't know
about your mother.
713
00:48:36,786 --> 00:48:39,322
Your father says your mother has long since died.
714
00:48:39,623 --> 00:48:41,458
Because it doesn't need to feel guilty.
715
00:48:42,926 --> 00:48:44,461
Shameless.
716
00:48:48,765 --> 00:48:50,600
Why are you glaring like that?
717
00:48:51,167 --> 00:48:54,671
Eonnie is very different from Cheon Ji.
718
00:48:55,305 --> 00:48:57,641
What's so different?
719
00:48:58,508 --> 00:48:59,976
There are so many.
720
00:49:03,513 --> 00:49:06,850
Have Cheon Ji brought me up?
721
00:49:07,150 --> 00:49:09,486
I instead don't know Cheon Ji has an eonnie.
722
00:49:09,486 --> 00:49:12,122
I also don't know that you are my friend.
723
00:49:12,989 --> 00:49:15,625
It's better if you tell me he's angry with me.
724
00:49:17,060 --> 00:49:19,129
Cheon Ji know about your father with my mother?
725
00:49:21,731 --> 00:49:23,500
Why? Are you okay?
726
00:49:23,500 --> 00:49:26,703
Cheon Ji doesn't know my father.
727
00:49:27,003 --> 00:49:29,906
It's a shame if you have a father like this.
728
00:49:30,507 --> 00:49:32,542
Are you ok? p>
729
00:49:32,842 --> 00:49:34,878
Be wasteful of all the food.
730
00:49:34,878 --> 00:49:36,346
It's okay, it's still a lot.
731
00:49:41,685 --> 00:49:44,020
Sorry, in the middle of the meal...
732
00:49:45,755 --> 00:49:49,859
Ddeokbokki without odeng it also tastes good.
733
00:49:51,594 --> 00:49:53,930
But, I have to go home.
734
00:49:54,230 --> 00:49:55,999
Mi Ra, Eonnie takes her out for a while.
735
00:49:55,999 --> 00:49:57,434
Don't come out, don't come out.
736
00:50:03,206 --> 00:50:06,142
In our class there is a student named
Park Mi Soo.
737
00:50:06,576 --> 00:50:10,747
Don't know why he was ostracized by other students.
738
00:50:12,082 --> 00:50:15,118
There must be a reason why he was ostracized.
739
00:50:16,953 --> 00:50:22,792
You guys are so cold but still
have many friends. Very magical.
740
00:50:23,259 --> 00:50:24,961
Not much.
741
00:50:27,631 --> 00:50:32,569
Kau tidak punya teman yang berpura-pura baik padamu
tapi menikam dari belakang?
742
00:50:33,336 --> 00:50:36,573
Don't be friends with people like that.
743
00:50:38,742 --> 00:50:43,947
What if there are only friends like this?
744
00:50:44,414 --> 00:50:46,650
It's better to be alone.
745
00:50:50,220 --> 00:50:54,591
Then I have to play with who?
746
00:51:08,605 --> 00:51:10,140
Mom...
747
00:51:12,509 --> 00:51:15,445
I'm not a good eonnie.
748
00:51:18,415 --> 00:51:20,884
I'm not a good mother either.
749
00:51:22,686 --> 00:51:26,923
Cheon Ji ever told me...
750
00:51:26,923 --> 00:51:31,594
he was tired, but I...
751
00:51:35,031 --> 00:51:37,033
Listen carefully!
752
00:51:37,434 --> 00:51:41,171
This is not what Cheon Ji wants.
753
00:51:44,975 --> 00:51:47,243
I also have to find out.
754
00:51:47,711 --> 00:51:50,880
What really makes Cheon Ji tired?
755
00:51:52,048 --> 00:51:56,219
Otherwise, I won't be able to forgive myself.
756
00:52:11,434 --> 00:52:12,902
Move aside a little!
757
00:52:15,538 --> 00:52:17,407
You're still not going to school yet?
758
00:52:18,875 --> 00:52:22,379
Today may I not go to school?
My stomach hurts.
759
00:52:23,747 --> 00:52:25,048
I still don't want leave?
760
00:52:28,852 --> 00:52:31,755
I forgot my friend's birthday today.
Give me 20 thousand Won!
761
00:52:32,055 --> 00:52:34,691
Aigoo, yeah...
762
00:52:34,691 --> 00:52:39,062
If you remember, you can't forget to take it.
763
00:52:39,062 --> 00:52:42,565
I also wish I was my daughter.
764
00:52:42,565 --> 00:52:46,670
Birthday friends got money,
went for a walk and got money.
765
00:52:46,670 --> 00:52:48,705
It's only 20 thousand!
766
00:52:48,705 --> 00:52:50,440
Try telling me...
767
00:52:51,341 --> 00:52:53,443
Who is that... Cheon Ji?
768
00:52:55,578 --> 00:52:57,113
He said he died.
769
00:52:59,215 --> 00:53:02,452
Before you enter Middle school,
teacher of the telephone tutoring school.
770
00:53:02,786 --> 00:53:04,688
He said he could not accept you.
771
00:53:04,688 --> 00:53:07,691
Too bullying people.
772
00:53:08,558 --> 00:53:10,961
The class was also for profit.
773
00:53:10,961 --> 00:53:16,066
Unable to accept children who have never been late in paying tuition fees.
This really doesn't make sense.
774
00:53:16,066 --> 00:53:18,401
Why do you always defend others?
775
00:53:19,069 --> 00:53:21,738
p>
776
00:53:21,738 --> 00:53:23,974
Even if I was Cinderella's stepmother,
I would also defend her.
777
00:53:24,374 --> 00:53:28,111
Daughter who always stabs people's hearts,
what do I want to refuse?
778
00:53:32,983 --> 00:53:35,318
Do not have manners
779
00:53:35,352 --> 00:53:39,122
We just buy the pair, want?
780
00:53:47,397 --> 00:53:50,000
May, the couple only.
781
00:53:50,500 --> 00:53:51,668
- = Prizes for the first 3 people who come = -
782
00:53:51,668 --> 00:53:53,136
Ajussi !
783
00:53:59,843 --> 00:54:02,479
What are you doing here?
784
00:54:35,178 --> 00:54:36,513
Help guard.
785
00:54:37,781 --> 00:54:39,582
Can I accompany me to play?
786
00:54:40,183 --> 00:54:43,119
Play what?
787
00:54:46,389 --> 00:54:48,725
p>
788
00:54:51,461 --> 00:54:52,629
Chat-chat only.
789
00:54:54,664 --> 00:54:56,399
Lately why doesn't it look
did you play with Cheon Ji?
790
00:54:59,636 --> 00:55:02,038
He died... killed himself.
791
00:55:02,739 --> 00:55:05,208
What?
792
00:55:05,208 --> 00:55:06,076
But, Ajussi knows where is Cheon Ji's name?
793
00:55:08,812 --> 00:55:12,148
It's true.
794
00:55:12,983 --> 00:55:14,884
Ternyata benar.
795
00:55:17,887 --> 00:55:19,823
Cheon Ji is dead.
796
00:55:22,058 --> 00:55:23,193
Pantesan.
797
00:55:23,193 --> 00:55:27,664
What do you say?
Where do you name Cheon Ji from?
798
00:55:33,403 --> 00:55:36,673
Often meet him on near Aram's library.
799
00:55:38,241 --> 00:55:41,778
He is a child who likes baseball.
So often talk.
800
00:55:42,379 --> 00:55:43,847
Also eat together.
801
00:55:44,514 --> 00:55:47,417
Cheon Ji likes to chat .
802
00:55:53,490 --> 00:55:56,459
He is somewhat different towards Ajussi like him.
803
00:55:56,459 --> 00:55:59,596
Said the name of Eonnie is Cheon Ji is Man Ji.
804
00:56:00,397 --> 00:56:03,533
But the neighbor's new boy moved here
his name is Lee Man Ji.
805
00:56:05,935 --> 00:56:09,973
His style is completely different,
but he looks similar.
806
00:56:11,708 --> 00:56:13,777
But there never seems to be Cheon Ji.
807
00:56:15,812 --> 00:56:17,314
Why he did like that?
808
00:56:17,314 --> 00:56:19,883
When was the last time you met?
809
00:56:22,052 --> 00:56:24,988
He came when preparing an idea evaluation report.
810
00:56:28,391 --> 00:56:30,293
I have forgotten that.
811
00:56:31,761 --> 00:56:33,229
I excused it first.
812
00:56:36,466 --> 00:56:38,802
- = There is an air filter machine,
why is there no mind filter machine? = -
813
00:56:38,802 --> 00:56:40,770
- = Lee Cheon Ji, spirit! = -
814
00:56:47,410 --> 00:56:47,978
Hello?
815
00:56:47,978 --> 00:56:50,380
= Eonnie, I am Hwa Yeon. =
816
00:56:50,380 --> 00:56:54,317
= There is your neighbor a long-haired ajussi.
Be careful of him! =
817
00:56:54,317 --> 00:56:56,820
Ajussi knows to Cheon Ji.
818
00:56:57,520 --> 00:56:58,655
Then why is that true?
819
00:56:58,655 --> 00:57:03,126
= When Cheon Ji played at my house
ever met him. =
820
00:57:03,426 --> 00:57:06,429
But only exchanged greetings
821
00:57:06,696 --> 00:57:11,868
But the two of them met secretly
in the Aram library.
822
00:57:12,502 --> 00:57:14,404
Are you suspicious of both of them now?
823
00:57:14,404 --> 00:57:16,873
= If I feel yes that means yes. =
824
00:57:17,274 --> 00:57:19,309
I'm just a story as it is.
825
00:57:20,443 --> 00:57:22,412
Then why are you talking now?
826
00:57:22,412 --> 00:57:27,584
=Hari ini aku bertemu dia.=
Dia tanya jika kau itu eonnie-nya Cheon Ji atau bukan.
827
00:57:27,584 --> 00:57:31,688
= Because I know he's a strange Ajussi,
so I'm a little worried. =
828
00:57:31,688 --> 00:57:34,724
= Plus, actually I don't want to tell it... =
829
00:57:35,692 --> 00:57:40,230
A day before Cheon Ji died,
they both had time to meet.
830
00:57:41,064 --> 00:57:44,834
= Who knows right?
Cheon Ji has a secret he can't tell. =
831
00:57:53,009 --> 00:57:54,611
Ajussi....
832
00:57:58,248 --> 00:57:59,582
Chu Sang Bak!
833
00:58:08,892 --> 00:58:12,095
Mother, Cheon Ji is there...
834
00:58:12,996 --> 00:58:14,164
What's wrong?
835
00:58:20,570 --> 00:58:23,506
Because it's rape or...
836
00:58:23,506 --> 00:58:27,577
What did you ask about rape?
837
00:58:29,613 --> 00:58:31,715
There were no such incidents.
838
00:58:32,015 --> 00:58:34,918
Are you sure?
Don't let us just not know.
839
00:58:36,086 --> 00:58:37,554
Don't be pregnant?
840
00:58:37,554 --> 00:58:39,923
Just come to the moon yet,
how do you get pregnant?
841
00:58:40,223 --> 00:58:44,694
Oh yeah, for example.
842
00:58:44,694 --> 00:58:47,397
>
843
00:58:49,099 --> 00:58:50,934
Which one is like that?
844
00:58:50,934 --> 00:58:53,870
Where is it?
It's just just like that.
845
00:58:53,870 --> 00:58:56,773
The others I don't dare to believe.
But I'm sure my daughter doesn't mess with men.
846
00:58:56,773 --> 00:59:00,176
Only Mom knows.
847
00:59:01,077 --> 00:59:03,413
If I find something like this,
how do you feel?
848
00:59:03,413 --> 00:59:05,882
This is a child,
why did you talk about that before? bro?
849
00:59:07,450 --> 00:59:13,356
Try it if there really is an event like that,
that bastard...
850
00:59:17,594 --> 00:59:19,963
I'll skin it.
851
00:59:30,240 --> 00:59:32,075
- = Library = -
852
00:59:32,075 --> 00:59:33,510
Notes on borrowing books?
- = Library = -
853
00:59:33,510 --> 00:59:36,746
Yes, my sister asked me to help me lend me a book.
854
00:59:36,746 --> 00:59:39,082
I'm afraid the books I borrowed already he had borrowed before.
855
00:59:39,082 --> 00:59:40,517
Just give it to me.
856
01:00:03,306 --> 01:00:04,474
What are you doing here?
857
01:00:06,810 --> 01:00:07,677
Man Ji.
858
01:00:07,677 --> 01:00:09,145
Why are you surprised?
859
01:00:09,713 --> 01:00:10,880
What are you wrong with?
860
01:00:11,781 --> 01:00:14,117
There's something I'm thinking about.
861
01:00:17,887 --> 01:00:20,824
He said you knew Cheon Ji.
862
01:00:24,661 --> 01:00:26,396
I heard the incident that befell Cheon Ji.
863
01:00:35,538 --> 01:00:36,706
Why look at me like this?
864
01:00:38,475 --> 01:00:39,909
You also feel my hair weird ?
865
01:00:43,713 --> 01:00:44,881
Mad you?
866
01:00:44,881 --> 01:00:45,749
No.
867
01:00:49,252 --> 01:00:53,089
Cheon Ji always asks me to cut my hair.
I didn't show this to him.
868
01:00:55,425 --> 01:00:56,660
You are fine too.
Look to your heart's content!
869
01:00:56,660 --> 01:00:57,227
No...
870
01:00:57,527 --> 01:00:58,728
Why...
871
01:01:00,163 --> 01:01:02,198
When my house was small it burned,
872
01:01:04,234 --> 01:01:05,702
Until my back is that way too.
873
01:01:07,170 --> 01:01:09,506
Because of that my nickname during high school was
874
01:01:10,106 --> 01:01:11,574
monsters.
875
01:01:12,742 --> 01:01:15,946
Then I decided to lengthen my hair
876
01:01:17,113 --> 01:01:18,281
Sorry.
877
01:01:24,120 --> 01:01:25,021
Cheon Ji...
878
01:01:25,889 --> 01:01:27,357
He said you often met him.
879
01:01:28,558 --> 01:01:30,593
Cheon Ji told you nothing ?
880
01:01:32,629 --> 01:01:34,664
He hates school.
881
01:01:35,565 --> 01:01:36,733
He likes it!
882
01:01:38,802 --> 01:01:39,970
He doesn't like it.
883
01:01:40,270 --> 01:01:42,072
If you don't like school,
884
01:01:42,639 --> 01:01:43,440
why do you have to go to school?
885
01:01:43,773 --> 01:01:47,577
If my grades are good,
new people will believe my words.
886
01:01:48,445 --> 01:01:49,613
If no...
887
01:01:50,213 --> 01:01:52,248
my words are only talk that will evaporate in the air.
888
01:01:53,783 --> 01:01:55,251
Why do I tell you this?
889
01:01:55,819 --> 01:01:56,720
No...
890
01:01:56,720 --> 01:01:59,623
What else?
All he has ever said.
891
01:02:01,424 --> 01:02:02,292
What book?
892
01:02:02,892 --> 01:02:04,060
It's coming?
893
01:02:07,831 --> 01:02:09,599
How to deal with depression?
894
01:02:09,899 --> 01:02:10,767
Oh...
895
01:02:11,635 --> 01:02:15,138
In class there is one child who has depression.
896
01:02:15,739 --> 01:02:17,474
I want to tell him
any symptoms.
897
01:02:18,041 --> 01:02:19,509
If done in reverse,
898
01:02:19,509 --> 01:02:21,278
will not be found out if he suffers from depression.
899
01:02:22,746 --> 01:02:23,913
Why do you have to?
900
01:02:25,048 --> 01:02:26,249
If you suffer from depression,
901
01:02:26,816 --> 01:02:28,852
all friends will stay away from you.
902
01:02:30,020 --> 01:02:32,355
Therefore, it must be hidden.
903
01:02:33,256 --> 01:02:35,925
What is the importance of a friend to keep it a secret?
904
01:02:39,129 --> 01:02:41,765
People who have friends will not be able to feel.
905
01:02:43,800 --> 01:02:45,268
Even though the family is no less important,
906
01:02:46,703 --> 01:02:49,673
for children the same age Cheon Ji,
the presence of a friend is like a part of his world.
907
01:02:52,008 --> 01:02:53,176
But, Ajussi...
908
01:02:53,476 --> 01:02:55,211
what is your relationship with Cheon Ji?
909
01:02:55,512 --> 01:02:58,148
Why can you know things that the family doesn't know?
910
01:02:59,316 --> 01:03:00,483
In life, you will experience
911
01:03:02,218 --> 01:03:05,155
the time when we want to pour out
our hearts to strangers.
912
01:03:06,890 --> 01:03:10,393
Strangers don't need to keep their secrets.
913
01:03:13,029 --> 01:03:14,798
I am the stranger.
914
01:03:18,001 --> 01:03:18,868
I really am...
915
01:03:19,736 --> 01:03:20,904
What did I wear first?
916
01:03:21,204 --> 01:03:22,672
Don't blame yourself too much.
917
01:03:23,840 --> 01:03:25,875
This kind of thing is usually
difficult for families to understand.
918
01:03:26,743 --> 01:03:28,211
That's why they are called families.
919
01:03:29,679 --> 01:03:30,547
Because you don't know,
920
01:03:31,114 --> 01:03:33,183
they can always be together forever.
921
01:03:34,050 --> 01:03:34,918
Ajussi...
922
01:03:35,518 --> 01:03:36,987
he did not leave the last message?
923
01:03:39,055 --> 01:03:40,523
>
924
01:03:42,859 --> 01:03:45,395
What is the last message?
925
01:03:46,262 --> 01:03:48,031
Don't search and don't ask questions...
926
01:03:50,667 --> 01:03:51,801
or want to be searched and understood?
927
01:03:52,402 --> 01:03:53,870
I don't know.
928
01:03:59,209 --> 01:04:02,112
>
929
01:04:03,280 --> 01:04:04,748
Want to be crazy like that.
930
01:04:04,748 --> 01:04:06,216
Fried eggs today are really good.
931
01:04:06,216 --> 01:04:07,083
I don't like eggs that are still raw yellow.
932
01:04:08,251 --> 01:04:11,488
Eat only !
933
01:04:15,292 --> 01:04:16,960
I don't like it.
934
01:04:18,094 --> 01:04:19,896
Who is this kid like?
Very cold.
935
01:04:22,532 --> 01:04:24,868
Cheon Ji is smart,
936
01:04:26,903 --> 01:04:27,537
but can also be mature.
937
01:04:27,804 --> 01:04:29,272
Then why during his lifetime
Did you pay more attention to him?
938
01:04:30,206 --> 01:04:32,375
What?
939
01:04:36,546 --> 01:04:38,648
These children
occupy the most important positions in the heart.
940
01:04:39,282 --> 01:04:41,051
But why isn't Mother like that?
941
01:04:41,918 --> 01:04:44,621
It seems like she was left to flow away.
942
01:04:46,957 --> 01:04:47,824
>
943
01:04:49,459 --> 01:04:51,628
How do you do it?
944
01:04:51,928 --> 01:04:54,998
Pouring concrete?
945
01:04:55,332 --> 01:04:58,668
Pouring hot metal on it
also won't be able to hide.
946
01:04:59,002 --> 01:05:00,470
No matter how You're sorry,
it will still appear.
That's the child.
947
01:05:00,470 --> 01:05:01,938
Because of feelings of guilt,
I'm not able to ask questions.
948
01:05:02,272 --> 01:05:03,440
Because of pity,
I can't ask.
949
01:05:06,409 --> 01:05:08,445
Unable to communicate.
950
01:05:16,620 --> 01:05:18,088
If you don't want to eat, yes already!
Basic bastard!
951
01:05:18,355 --> 01:05:20,690
Can anyone help?
952
01:05:20,690 --> 01:05:24,494
Can anyone help?
953
01:05:24,494 --> 01:05:26,830
Good, I'll do it well.
954
01:05:27,130 --> 01:05:29,466
Thank you, hopefully your shopping will be fun.
955
01:05:29,766 --> 01:05:31,201
Come on, smile!
956
01:05:31,501 --> 01:05:33,269
Smile.
957
01:05:40,277 --> 01:05:42,312
Customers, let's taste it.
958
01:05:50,487 --> 01:05:51,955
This time why can you come here?
959
01:05:53,123 --> 01:05:54,858
I happened to pass by.
960
01:05:56,626 --> 01:05:57,761
Why can you pass this area?
961
01:05:58,061 --> 01:05:59,529
Why can't you?
962
01:06:03,033 --> 01:06:03,900
Mandu...
963
01:06:04,501 --> 01:06:06,836
Please fry some mandu (dumplings) for my daughter.
964
01:06:07,704 --> 01:06:09,439
I have saved everything.
965
01:06:09,439 --> 01:06:10,907
Can't you just fry it a little? br /> the new ones who are free from prison eat know.]
966
01:06:12,042 --> 01:06:12,075
My daughter is not from prison.
[Korea has a tradition of giving people
new ones free from prison eating tofu.]
967
01:06:12,075 --> 01:06:13,543
Come on, fast fry!
968
01:06:13,843 --> 01:06:14,711
Basics...
969
01:06:14,711 --> 01:06:16,179
Mother, what?
970
01:06:18,515 --> 01:06:20,550
Very beautiful.
971
01:06:22,585 --> 01:06:24,054
But it seems a little too big.
972
01:06:26,089 --> 01:06:27,257
Tapi sepertinya sedikit kebesaran.
973
01:06:28,425 --> 01:06:30,493
Kata Eonnie aku harus pakai 3 tahun.
974
01:06:31,061 --> 01:06:32,228
What if you stop growing?
975
01:06:33,396 --> 01:06:34,264
I'll grow up.
976
01:06:39,836 --> 01:06:42,739
Call Man Ji,
buy delicious food huh?
977
01:06:43,039 --> 01:06:44,207
Cheat? (Rice wrapped in tofu skin)
978
01:06:47,711 --> 01:06:48,345
= What's wrong? =
979
01:06:48,612 --> 01:06:50,080
Man Ji, where are you?
980
01:06:50,080 --> 01:06:51,548
= I'm busy.
It's already yes! =
981
01:06:52,415 --> 01:06:54,751
This is a child, cold blood!
982
01:06:55,051 --> 01:06:57,087
That is a cold-blooded child.
983
01:06:58,254 --> 01:06:59,422
Very beautiful.
984
01:06:59,723 --> 01:07:01,191
He said your school grades were good -good.
985
01:07:01,458 --> 01:07:03,226
Your mother is proud of you every day.
986
01:07:03,493 --> 01:07:04,661
Beautiful.
987
01:07:04,661 --> 01:07:05,862
Thank you.
988
01:07:06,129 --> 01:07:09,366
Your mother is happy now.
989
01:07:11,701 --> 01:07:14,304
If you don't want to be alone, it's enough.
990
01:07:19,876 --> 01:07:21,911
What if I start dating?
991
01:07:22,479 --> 01:07:23,947
Oh, I agree!
992
01:07:25,982 --> 01:07:28,385
Really devoted princesses, devoted.
993
01:07:29,119 --> 01:07:31,788
Except for that, there is no other hope?
994
01:07:32,956 --> 01:07:33,823
Hope?
995
01:07:39,963 --> 01:07:41,131
I hope you have a chair.
996
01:07:47,837 --> 01:07:49,606
Since you have arrived,
just buy a bandage for you.
997
01:07:49,906 --> 01:07:51,641
I don't want to share with you.
998
01:07:51,942 --> 01:07:53,410
No need.
The important thing is that you go home quickly.
999
01:07:54,844 --> 01:07:56,313
I will not sleep and wait for you.
1000
01:07:56,913 --> 01:07:58,081
I go home first!
1001
01:08:03,920 --> 01:08:04,788
Bastard.
1002
01:08:05,655 --> 01:08:07,991
Cheap stuff like this
is enough to make me feel moved.
1003
01:08:15,632 --> 01:08:18,267
How can I know what happened with
that happened at outside of school.
1004
01:08:18,535 --> 01:08:22,638
On this floor.
Always lose a bowl.
1005
01:08:23,807 --> 01:08:26,443
You're suspicious of me now?
1006
01:08:27,010 --> 01:08:30,213
I just wanted to eat normal noodles,
but since my neighbors ordered Jjampong (seafood noodles).
1007
01:08:30,512 --> 01:08:31,715
That's not what I mean.
1008
01:08:31,715 --> 01:08:34,050
Recently only dishes in my house
are often missing.
1009
01:08:34,050 --> 01:08:36,986
I still receive complaints
that my food is not fresh.
1010
01:08:36,986 --> 01:08:39,021
Anu, why should I take things like that?
1011
01:08:40,490 --> 01:08:42,825
There are people using it
as a pot holder flowers.
1012
01:08:43,126 --> 01:08:44,294
My house has absolutely no flower pots.
1013
01:08:45,160 --> 01:08:46,029
Sorry.
1014
01:08:46,329 --> 01:08:49,199
Actually there is no need to be so dizzy from customers.
1015
01:08:49,199 --> 01:08:50,967
Who's taken actually?
1016
01:08:51,534 --> 01:08:53,570
Now the important thing is not a bowl.
1017
01:08:54,169 --> 01:08:54,738
Madame...
1018
01:08:55,338 --> 01:08:57,374
Now there is even gossip
if we use dead animal meat
1019
01:08:57,374 --> 01:08:58,842
Gossip has already spread.
1020
01:08:58,842 --> 01:08:59,709
Who said?
1021
01:08:59,709 --> 01:09:00,577
Which fuck did you say?
1022
01:09:00,877 --> 01:09:02,345
I might know who the person is. p>
1023
01:09:12,856 --> 01:09:13,423
Aigoo...
1024
01:09:20,430 --> 01:09:21,331
Eat a lot!
1025
01:09:23,365 --> 01:09:24,801
Why can it be so delicious?
1026
01:09:40,283 --> 01:09:40,883
Mother...
1027
01:09:42,352 --> 01:09:43,520
I'm sick.
1028
01:09:43,520 --> 01:09:44,387
Where is it?
1029
01:09:45,855 --> 01:09:47,590
My stomach is also bad.
1030
01:09:48,458 --> 01:09:50,226
May I not go to school today?
1031
01:09:52,262 --> 01:09:54,030
Even sickness must remain at school.
1032
01:09:54,597 --> 01:09:57,534
If you really can't stand it,
go to the clinic and rest there.
1033
01:09:59,869 --> 01:10:01,905
Why do you always throw away your gym clothes?
1034
01:10:03,940 --> 01:10:05,408
Please talk.
1035
01:10:05,408 --> 01:10:08,044
= I also don't know if
these words sound appropriate or not. =
1036
01:10:08,311 --> 01:10:12,115
= But it seems like there is a child named Hwa Yeon
who often praises Cheon Ji. =
1037
01:10:12,415 --> 01:10:14,718
= They should be separated. =
1038
01:10:14,718 --> 01:10:15,585
Yes.
1039
01:10:15,885 --> 01:10:19,089
Children's affairs just let
be done by children.
1040
01:10:21,458 --> 01:10:25,295
Educating children hard is fine,
but it should not be too much.
1041
01:10:26,162 --> 01:10:27,163
What do you say?
1042
01:10:28,164 --> 01:10:31,835
No, you should be blamed
for teaching your child to behave like a bear.
1043
01:10:34,170 --> 01:10:35,639
Aku sibuk sekali.
Silakan keluar!
1044
01:10:39,609 --> 01:10:42,512
Cheon Ji, there's no good side dish.
We order jjajangmyeon only?
1045
01:10:44,581 --> 01:10:45,749
I...
1046
01:10:47,217 --> 01:10:48,852
hate jjajangmyeon.
1047
01:10:49,753 --> 01:10:51,488
Yes, yes.
1048
01:10:52,088 --> 01:10:53,590
Then we cook only Ramyeon, huh?
1049
01:10:54,791 --> 01:10:56,259
Because of jjajangmyeon,
1050
01:10:58,728 --> 01:11:00,096
I can die.
1051
01:11:18,848 --> 01:11:19,416
Mother. ..
1052
01:11:21,785 --> 01:11:22,953
Mother, why?
1053
01:11:27,891 --> 01:11:28,758
Mother...
1054
01:11:32,195 --> 01:11:33,063
Fever! Very hot!
1055
01:11:33,663 --> 01:11:34,831
Mother, wait a minute!
1056
01:11:42,539 --> 01:11:43,440
Ajussi!
1057
01:11:45,909 --> 01:11:47,844
Ajussi, please open the door!
1058
01:11:53,083 --> 01:11:53,683
Mother...
1059
01:11:54,851 --> 01:11:55,418
It's OK?
1060
01:11:57,487 --> 01:11:58,655
It's OK.
1061
01:12:01,257 --> 01:12:01,858
Right?
1062
01:12:05,595 --> 01:12:07,163
What's up here?
1063
01:12:09,099 --> 01:12:11,401
Look for something in this thread.
1064
01:12:14,537 --> 01:12:15,705
Try looking inside!
1065
01:12:17,440 --> 01:12:18,608
Inside there...
1066
01:12:19,509 --> 01:12:21,544
there is a letter left by Cheon Ji .
1067
01:12:34,758 --> 01:12:36,860
Eonnie that I always explored...
1068
01:12:37,560 --> 01:12:40,830
Even though I have gone far...
don't forget me.
1069
01:12:41,631 --> 01:12:43,066
I love you, Eonnie.
1070
01:12:43,066 --> 01:12:43,566
- = Two of the five balls sealed. = - < br /> I love you, Eonnie.
1071
01:12:43,566 --> 01:12:44,434
- = Two of the five balls sealed. = -
1072
01:12:44,434 --> 01:12:46,803
Two of the five balls sealed.
1073
01:12:46,803 --> 01:12:47,070
Two of the five The ball is sealed.
1074
01:12:49,973 --> 01:12:51,441
Why doesn't it tell me?
1075
01:12:52,075 --> 01:12:53,710
Didn't I tell you now?
1076
01:12:56,980 --> 01:12:59,616
Didn't he say this was the second scroll?
Of the five?
1077
01:13:00,817 --> 01:13:02,585
Means there are still others.
1078
01:13:07,891 --> 01:13:09,626
If I don't find this...
1079
01:13:18,768 --> 01:13:20,236
Thank you, Cheon Ji...
1080
01:13:21,104 --> 01:13:22,572
Thank you...
1081
01:13:24,341 --> 01:13:25,241
Cheon Ji.
1082
01:13:35,518 --> 01:13:36,987
Give me a bowl of jjajangmyeon.
1083
01:13:38,455 --> 01:13:39,889
A bowl of jjajangmyeon!
1084
01:13:42,258 --> 01:13:43,693
Because of working days,
1085
01:13:44,594 --> 01:13:45,762
Because of working days,
1086
01:13:46,963 --> 01:13:50,166
p>
1087
01:13:52,802 --> 01:13:52,936
From moving until now,
I haven't had time to tease you.
1088
01:13:52,936 --> 01:13:55,138
[Korea has a tradition of giving rice cakes to neighbors in new residences]
From moving until now,
I haven't had time to tease you.
1089
01:13:55,138 --> 01:13:55,171
[Korea has a tradition of giving rice cakes to neighbors in new homes]
My days don't work in accordance with my wishes.
1090
01:13:55,171 --> 01:13:56,873
My days don't go according to my wishes.
1091
01:14:11,855 --> 01:14:13,023
Drink a glass.
1092
01:14:14,491 --> 01:14:15,058
Good.
1093
01:14:23,233 --> 01:14:26,503
I have heard of what happened to your child.
1094
01:14:27,404 --> 01:14:28,872
All day in this place,
1095
01:14:29,172 --> 01:14:31,541
things I have to hear,
I've heard everything.
1096
01:14:36,212 --> 01:14:37,981
You must be very sad.
1097
01:14:39,416 --> 01:14:43,219
This has been my destiny.
This is how I am entertaining myself.
1098
01:14:45,555 --> 01:14:48,558
Mungkin suratan nasibku dari lahir sudah seperti ini.
1099
01:14:50,760 --> 01:14:52,829
But somehow it feels like
someone is blocking.
1100
01:15:01,571 --> 01:15:02,872
Accept this.
1101
01:15:06,943 --> 01:15:10,180
Cheon Ji tells you to give to Hwa Yeon.
1102
01:15:11,047 --> 01:15:12,949
If I can deliver it right away
of course it's better.
1103
01:15:13,850 --> 01:15:16,453
It's already been her destiny.
Who can be blamed?
1104
01:15:18,488 --> 01:15:20,557
As long as Hwa Hyeon likes it,
that's what's important.
1105
01:15:24,361 --> 01:15:26,396
Because you've received your prize,
you don't have to pay for your food.
1106
01:15:26,396 --> 01:15:26,963
No.
1107
01:15:28,131 --> 01:15:29,299
Mrs. Cheon Ji -
1108
01:15:29,299 --> 01:15:31,067
If you want to apologize,
it's too late.
1109
01:15:35,205 --> 01:15:36,940
Apologies that are made by mouth,
1110
01:15:41,311 --> 01:15:43,380
are only used when
sorry you still have time given.
1111
01:15:44,247 --> 01:15:46,583
Receive an apology that cannot be forgiven,
1112
01:15:51,521 --> 01:15:52,989
the heart can become uneasy.
1113
01:15:54,591 --> 01:15:57,927
Add to people who do not want to be forgiven...
1114
01:15:59,462 --> 01:16:00,330
>
1115
01:16:02,666 --> 01:16:05,001
& apos; services & apos; the person who dug a grave for my child,
1116
01:16:05,635 --> 01:16:07,103
can't be considered a game.
1117
01:16:08,571 --> 01:16:10,907
"The important thing is I've apologized.
That woman didn't accept."
1118
01:16:14,678 --> 01:16:15,845
You must be thinking like that right?
1119
01:16:28,358 --> 01:16:29,259
I really feel guilty...
1120
01:16:31,328 --> 01:16:33,129
but I can't express this.
1121
01:17:08,465 --> 01:17:09,633
Now I know, right?
1122
01:17:10,800 --> 01:17:12,836
Why did I move here?
1123
01:17:16,906 --> 01:17:19,309
Live all your life
while looking at my face.
1124
01:17:44,434 --> 01:17:45,602
Hello with Bo Sin Gak.
1125
01:17:46,503 --> 01:17:48,838
Yes, Master?
1126
01:17:50,006 --> 01:17:50,874
Sorry?
1127
01:17:52,609 --> 01:17:53,777
Oh yeah.
1128
01:17:54,077 --> 01:17:57,013
Hwa Yeon is sick now.
1129
01:17:57,013 --> 01:17:58,748
Resting at home.
1130
01:17:58,748 --> 01:18:02,252
It's a bit better,
he'll be back at school soon.
1131
01:18:02,252 --> 01:18:04,587
Yeah, that's... Teacher...
1132
01:18:05,188 --> 01:18:08,091
If Hwa Yeon has nothing wrong...
1133
01:18:08,391 --> 01:18:10,126
mohon dimaklumi.
1134
01:18:10,994 --> 01:18:15,098
The mother of the deceased child
deliberately moved to the apartment here.
1135
01:18:17,734 --> 01:18:20,937
Yes, not accidentally.
1136
01:18:20,937 --> 01:18:22,973
Yes, Teacher.
Then I close yes.
1137
01:18:23,873 --> 01:18:24,741
Where?
School?
1138
01:18:25,609 --> 01:18:26,776
Hwa Yeon skipped?
1139
01:18:28,244 --> 01:18:29,980
Don't know what she thinks.
1140
01:18:29,980 --> 01:18:32,048
Already just too dizzy p> Gosh!
1141
01:18:32,048 --> 01:18:37,153
Aren't you smart at knitting?
1142
01:18:37,153 --> 01:18:40,657
Use it when you need it.
1143
01:18:46,796 --> 01:18:47,397
Hwa Yeon!
1144
01:19:06,349 --> 01:19:08,585
You're fine ?
1145
01:19:08,852 --> 01:19:10,020
Yes.
1146
01:19:13,256 --> 01:19:14,124
Children, let's start learning!
1147
01:19:14,391 --> 01:19:15,592
Don't want to!
1148
01:19:16,459 --> 01:19:17,327
It's still not the time.
1149
01:19:25,201 --> 01:19:27,203
>
1150
01:19:28,972 --> 01:19:30,707
I'll come out after announcing this.
You really don't understand me who wants to be with you.
1151
01:19:31,308 --> 01:19:33,643
Teacher!
1152
01:19:33,643 --> 01:19:36,279
Aku akan keluar setelah mengumumkan ini.
Kalian benar-benar tidak mengerti aku yang ingin bersama kalian.
1153
01:19:37,714 --> 01:19:38,615
Guru!
1154
01:19:39,482 --> 01:19:40,050
Yes?
1155
01:19:40,050 --> 01:19:42,686
I'm a little unwell.
1156
01:19:42,686 --> 01:19:44,721
Can I sit in the front today?
1157
01:19:46,189 --> 01:19:48,224
Who is willing to move to Hwa Yeon?
1158
01:19:48,825 --> 01:19:50,293
I am willing.
1159
01:19:50,560 --> 01:19:54,064
Then, I will return later after the hour arrives.
1160
01:19:57,867 --> 01:19:58,735
Thank you.
1161
01:19:59,602 --> 01:20:00,804
This, gift. p>
1162
01:20:10,714 --> 01:20:11,581
What knit?
1163
01:20:12,482 --> 01:20:14,217
Maybe a scarf.
1164
01:20:14,217 --> 01:20:15,385
Rajutin for me too!
1165
01:20:16,252 --> 01:20:17,153
Crazy?
1166
01:20:24,160 --> 01:20:25,595
Want to where?
1167
01:20:25,895 --> 01:20:27,063
Get out for a moment.
1168
01:20:27,364 --> 01:20:28,832
I am why is that?
1169
01:20:29,399 --> 01:20:30,567
Why me?
1170
01:20:30,567 --> 01:20:31,735
Don't hold it!
1171
01:20:32,902 --> 01:20:33,770
Already ah!
1172
01:20:36,406 --> 01:20:38,174
The homeroom teacher has PR?
1173
01:20:39,909 --> 01:20:41,678
Why ask here?
1174
01:20:46,616 --> 01:20:47,484
Ji Yeong!
1175
01:20:47,484 --> 01:20:48,952
Let's go to the toilet together !
1176
01:20:48,952 --> 01:20:50,120
Don't want to.
1177
01:20:50,420 --> 01:20:52,455
Because you're new Park Mi Soo here.
1178
01:20:52,756 --> 01:20:53,623
Sorry.
1179
01:20:53,623 --> 01:20:55,091
Because you can't see the blackboard.
1180
01:20:55,392 --> 01:20:57,727
The brain is stupid but the feeling can't see the blackboard.
1181
01:21:07,370 --> 01:21:09,973
I was going to try to survive.
But it doesn't seem capable.
I just want to go home.
1182
01:21:25,455 --> 01:21:26,056
Yes.
1183
01:21:26,623 --> 01:21:28,091
It's finished.
Go home.
1184
01:21:35,098 --> 01:21:35,966
Teacher...
1185
01:21:36,833 --> 01:21:37,734
That...
1186
01:21:40,637 --> 01:21:42,372
Don't knit in another teacher class, huh?
1187
01:21:42,372 --> 01:21:43,807
I don't knit.
1188
01:21:43,807 --> 01:21:46,776
Because I put it on the table,
was confiscated.
1189
01:21:47,944 --> 01:21:48,511
The scarf?
1190
01:21:49,746 --> 01:21:50,747
p>
1191
01:21:51,681 --> 01:21:52,582
This...
1192
01:21:52,949 --> 01:21:54,451
Just knit a square shape.
1193
01:22:12,202 --> 01:22:13,970
All right.
Go home.
1194
01:22:16,473 --> 01:22:17,641
You're serious about just knitting a square shape only?
1195
01:22:17,941 --> 01:22:19,376
Asked by the homeroom teacher
1196
01:22:19,376 --> 01:22:21,144
to talk to me?
1197
01:22:21,144 --> 01:22:21,711
No.
1198
01:22:22,646 --> 01:22:25,048
Mi Soo.
1199
01:22:25,682 --> 01:22:26,850
Maybe the teacher also knows.
1200
01:22:27,150 --> 01:22:29,853
But I don't want to...
1201
01:22:32,289 --> 01:22:32,856
Crazy, I want to be bombarded by Park Mi Soo?
1202
01:22:33,857 --> 01:22:35,925
greatest in our class.
1203
01:22:37,394 --> 01:22:38,561
I've seen.
1204
01:22:38,561 --> 01:22:41,498
Actually there is no need to feel jealous.
Most ambiguous.
1205
01:22:42,065 --> 01:22:44,134
Face is not beautiful, < br /> the value is not good...
1206
01:22:44,134 --> 01:22:45,568
and very poor.
1207
01:22:48,204 --> 01:22:51,041
Your answer is ridiculous.
Square shape.
1208
01:22:54,911 --> 01:22:57,080
I only know knitting shapes square.
1209
01:22:57,414 --> 01:22:59,482
Until I feel satisfied.
1210
01:23:00,383 --> 01:23:01,551
After that I release the thread again.
1211
01:23:03,320 --> 01:23:04,187
This is enough?
1212
01:23:05,922 --> 01:23:06,523
Enough.
1213
01:23:08,558 --> 01:23:09,426
Let's unload!
1214
01:23:09,726 --> 01:23:10,593
Let me do it?
1215
01:23:42,480 --> 01:23:42,762
S
1216
01:23:42,763 --> 01:23:43,046
Su
1217
01:23:43,047 --> 01:23:43,329
Sub
1218
01:23:43,330 --> 01:23:43,612
Subt
1219
01:23:43,613 --> 01:23:43,896
Subti
1220
01:23:43,897 --> 01:23:44,179
Subtitles
1221
01:23:44,180 --> 01:23:44,462
Subtitles
1222
01:23:44,463 --> 01:23:44,746
Subtitles
1223
01:23:44,747 --> 01:23:45,029
Subtitles
1224
01:23:45,030 --> 01:23:45,312
Subtitles <
1225
01:23:45,313 --> 01:23:45,596
Subtitles
1226
01:23:45,597 --> 01:23:45,879
Subtitles o
1227
01:23:45,880 --> 01:23:46,162
ol subtitles
1228
01:23:46,163 --> 01:23:46,446
Subtitles ole
1229
01:23:46,447 --> 01:23:46,729
Subtitles by
1230
01:23:46,730 --> 01:23:47,012
Submitted by:
www.subtitlecinema.com
1231
01:23:47,013 --> 01:23:47,296
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1232
01:23:47,297 --> 01:23:47,579
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1233
01:23:47,580 --> 01:23:47,862
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1234
01:23:47,863 --> 01:23:48,146
Visit www.Hokibet99.cc
Gambling Agent Trusted Secure Online
1235
01:23:48,147 --> 01:23:48,429
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1236
01:23:48,430 --> 01:23:48,712
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1237
01:23:48,713 --> 01:23:48,996
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1238
01:23:48,997 --> 01:23:49,279
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1239
01:23:49,280 --> 01:23:49,562
Visit www .Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1240
01:23:49,563 --> 01:23:49,846
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1241
01:23:49,847 --> 01:23:50,129
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1242
01:23:50,130 --> 01:23:50,412
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1243
01:23:50,413 --> 01:23:50,696
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Trusted Online Gambling Agent
1244
01:23:50,697 --> 01:23:50,979
Visit www. Hokibet99.cc
Trusted Trusted Online Gambling Agent
1245
01:23:50,980 --> 01:23:51,262
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1246
01:23:51,263 --> 01:23:51,546
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1247
01:23:51,547 --> 01:23:51,829
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1248
01:23:51,830 --> 01:23:52,112
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1249
01:23:52,113 --> 01:23:52,396
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1250
01:23:52,397 --> 01:23:52,679
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1251
01:23:52,680 --> 01:23:52,962
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1252
01:23:52,963 --> 01:23:53,246
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1253
01:23:53,247 --> 01:23:53,529
Visit www.Hokibet99. cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1254
01:23:53,530 --> 01:23:53,812
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1255
01:23:53,813 --> 01:23:54,096
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Trusted Online Gambling Agent
1256
01:23:54,097 --> 01:23:54,379
Visit www. Hokibet99.cc
Trusted Trusted Online Gambling Agent
1257
01:23:54,380 --> 01:24:00,480
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1258
01:24:00,505 --> 01:24:07,505
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Safe Online Gambling Agent
1259
01:24:14,991 --> 01:24:15,892
What is this?
1260
01:24:17,327 --> 01:24:19,095
The common thread that brings us here.
1261
01:24:20,830 --> 01:24:21,998
Can you laugh too?
1262
01:24:22,599 --> 01:24:23,466
The first time I saw.
1263
01:24:24,934 --> 01:24:26,403
I really like to laugh.
1264
01:24:27,570 --> 01:24:28,438
I see...
1265
01:24:32,676 --> 01:24:34,144
Thank you, Master.
1266
01:24:41,151 --> 01:24:42,319
It's so calm at here.
1267
01:24:42,619 --> 01:24:43,787
May I come here every day?
1268
01:24:46,122 --> 01:24:46,990
Of course.
1269
01:25:18,521 --> 01:25:20,557
This time is serious.
1270
01:25:20,557 --> 01:25:22,025
It's completely dead.
1271
01:25:22,025 --> 01:25:23,793
You can get the karma later.
1272
01:25:25,328 --> 01:25:26,796
No, you got the karma.
1273
01:25:26,796 --> 01:25:28,531
You said his mother your children died?
1274
01:25:28,832 --> 01:25:30,000
Yes, died.
1275
01:25:30,567 --> 01:25:31,735
Really died.
1276
01:25:32,035 --> 01:25:34,371
Much more frightening than imagined.
1277
01:25:34,971 --> 01:25:35,538
Get off!
1278
01:25:39,342 --> 01:25:41,678
Hey, I'm serious.
1279
01:25:43,413 --> 01:25:44,314
This child...
1280
01:25:44,314 --> 01:25:46,650
Until the day you died,
she is still compared to other women.
1281
01:25:47,817 --> 01:25:49,252
Apparently this woman?
1282
01:25:49,552 --> 01:25:50,420
What are you talking about?
1283
01:25:52,756 --> 01:25:55,091
Found a man who
made no difference from a beggar
1284
01:25:55,692 --> 01:25:58,295
Still accused of this by runny children.
1285
01:26:00,930 --> 01:26:02,999
I understand your feelings.
1286
01:26:03,566 --> 01:26:05,068
Today Ajumma confessed defeat.
1287
01:26:08,271 --> 01:26:09,172
Cheon....
1288
01:26:11,207 --> 01:26:12,375
The basis of a child is a bitch!
1289
01:26:13,543 --> 01:26:15,011
He is the person who will be your stepmother.
1290
01:26:15,011 --> 01:26:16,446
Don't be so rude.
1291
01:26:17,347 --> 01:26:18,214
Basic children cheeky!
1292
01:26:19,082 --> 01:26:20,250
His mother is Cheon Ji!
1293
01:26:24,354 --> 01:26:25,522
Cheon Ji?
1294
01:26:26,556 --> 01:26:27,223
Mother?
1295
01:26:40,804 --> 01:26:41,705
Your mother...
1296
01:26:43,139 --> 01:26:45,208
she said she worked at GS Mart huh?
1297
01:26:46,376 --> 01:26:46,943
Yes.
1298
01:26:48,111 --> 01:26:48,979
Why?
1299
01:26:49,879 --> 01:26:50,447
It's okay
1300
01:26:53,083 --> 01:26:55,719
Every day I eat potato chips, get bored.
1301
01:26:57,754 --> 01:26:58,321
I go first, yeah.
1302
01:27:04,160 --> 01:27:05,061
Your mother...
1303
01:27:05,462 --> 01:27:06,630
seems to be dating.
1304
01:27:08,999 --> 01:27:09,599
I...
1305
01:27:10,166 --> 01:27:13,103
allowed my mother to date again.
1306
01:27:13,103 --> 01:27:13,737
Oh yeah?
1307
01:27:14,804 --> 01:27:16,606
The princess herself is like that,
1308
01:27:17,407 --> 01:27:18,908
still have the heart to go out.
1309
01:27:19,509 --> 01:27:20,744
& apos; That's it & apos; that...
1310
01:27:21,945 --> 01:27:22,512
What?
1311
01:27:22,812 --> 01:27:24,581
Already know everything still pretends not to know.
1312
01:27:24,848 --> 01:27:26,016
Pretend to be naive.
1313
01:27:27,484 --> 01:27:30,120
I pretend you don't know what?
1314
01:27:30,120 --> 01:27:31,588
How come even ask me?
1315
01:27:31,588 --> 01:27:32,756
You know better.
1316
01:27:33,623 --> 01:27:34,291
Oh yeah,
1317
01:27:35,458 --> 01:27:37,193
This is an order from the teacher,
1318
01:27:38,094 --> 01:27:39,262
Lee Cheon Ji.
1319
01:27:40,130 --> 01:27:42,799
Chat with poor children in our class.
1320
01:27:45,468 --> 01:27:46,102
But...
1321
01:27:46,670 --> 01:27:48,138
I'm sick of it too.
1322
01:27:59,616 --> 01:28:00,784
With the Aram Library?
1323
01:28:01,384 --> 01:28:02,252
That...
1324
01:28:02,552 --> 01:28:04,688
Among the items missing,
1325
01:28:04,988 --> 01:28:07,223
There is something like a roll of knitting yarn?
1326
01:28:08,491 --> 01:28:09,659
Fine, I'll wait.
1327
01:28:10,827 --> 01:28:11,995
Mother, where do you run out of it?
1328
01:28:11,995 --> 01:28:14,030
Aigoo, it's very hard!
Come on please help me.
1329
01:28:14,631 --> 01:28:15,498
Yes?
1330
01:28:16,366 --> 01:28:17,233
Nothing?
1331
01:28:17,534 --> 01:28:19,302
All right.
Thank you.
1332
01:28:19,302 --> 01:28:21,338
Mama Cheon Ji !
1333
01:28:23,673 --> 01:28:26,009
Fucking this one.
I want to report the police!
1334
01:28:26,009 --> 01:28:26,876
Quickly leave!
1335
01:28:27,177 --> 01:28:28,311
You go first into!
1336
01:28:28,311 --> 01:28:30,046
This is Man Ji?
1337
01:28:30,347 --> 01:28:31,214
What's wrong?
1338
01:28:31,514 --> 01:28:32,682
It's not long!
You sign in first!
1339
01:28:32,983 --> 01:28:35,018
Ajussi comes here with your mother...
1340
01:28:35,318 --> 01:28:35,885
together...
1341
01:28:36,186 --> 01:28:37,621
Shut up you!
1342
01:28:37,621 --> 01:28:39,956
Looks like you still don't know my nature.
1343
01:28:41,424 --> 01:28:42,325
Look for your dead?
1344
01:28:42,325 --> 01:28:43,760
>
1345
01:28:44,361 --> 01:28:47,263
Hit me like you hit your wife.
1346
01:28:49,299 --> 01:28:51,067
Do you really want to die?
1347
01:28:55,171 --> 01:28:56,339
What are you doing Ajussi?
1348
01:28:56,606 --> 01:28:57,774
Fuck this one!
1349
01:28:58,675 --> 01:29:00,410
Your boy or girl?
1350
01:29:01,011 --> 01:29:01,578
Guys.
1351
01:29:02,445 --> 01:29:03,913
Guys?
1352
01:29:04,781 --> 01:29:05,949
You better just log in.
1353
01:29:08,885 --> 01:29:09,753
Come on!
1354
01:29:09,753 --> 01:29:10,620
Stop!
1355
01:29:10,920 --> 01:29:11,521
Come on!
1356
01:29:12,389 --> 01:29:14,124
What's wrong with this person?
1357
01:29:25,935 --> 01:29:27,671
Once you go straight
1358
01:29:27,971 --> 01:29:29,439
beaten?
1359
01:29:29,439 --> 01:29:30,607
Mother!
1360
01:29:31,474 --> 01:29:32,642
Sorry, Ajussi.
1361
01:29:33,543 --> 01:29:34,411
Are you okay?
1362
01:29:34,411 --> 01:29:35,578
Basic!
1363
01:29:36,746 --> 01:29:37,914
Stop it! Stop it!
1364
01:29:37,914 --> 01:29:39,382
Mi Ra's father!
1365
01:29:44,054 --> 01:29:46,723
If you have time,
it's better to pay attention to Mi Ra and Mi Ran.
1366
01:29:47,590 --> 01:29:49,926
Why do you know Mi Ra and Mi Ran?
1367
01:29:50,226 --> 01:29:52,562
Mi Ra is my friend,
Mi Ran is a friend of Cheon Ji.
1368
01:29:53,129 --> 01:29:56,633
Ditambah, aku tidak setuju kau jadi ayah tiriku.
1369
01:29:57,500 --> 01:30:01,604
Yeah, well, your daughter, you teach
1370
01:30:01,905 --> 01:30:03,974
is so great.
1371
01:30:04,674 --> 01:30:05,842
Aigoo...
1372
01:30:11,982 --> 01:30:13,450
Blood!
1373
01:30:15,485 --> 01:30:19,289
Your father came to my house,
just left after making a fuss.
1374
01:30:21,625 --> 01:30:25,695
It's not like that.
It's totally broken with my mother.
1375
01:30:27,764 --> 01:30:31,301
Yeah, just like that.
Mending you out of the way to Jjimjilbang (sauna) first.
1376
01:30:33,637 --> 01:30:35,105
Just tell them to come here.
1377
01:30:36,539 --> 01:30:38,308
Have them bring uniforms here.
1378
01:30:42,112 --> 01:30:44,714
Living people can definitely experience great events.
1379
01:30:45,315 --> 01:30:47,350
Let's say today you are finished
watching something great.
1380
01:30:49,386 --> 01:30:51,154
Ajumma, are you okay?
1381
01:30:52,322 --> 01:30:55,225
As you Look,
I'm fine.
1382
01:30:55,225 --> 01:30:57,560
How did you get involved in
with someone like that?
1383
01:30:58,161 --> 01:30:59,629
A little cheap.
1384
01:31:09,306 --> 01:31:10,473
Joking.
1385
01:31:18,048 --> 01:31:20,984
The coffee is delicious.
Maxim huh?
1386
01:31:23,320 --> 01:31:24,754
Nuna potongin rambutmu ya?
1387
01:31:26,222 --> 01:31:28,858
- Why?
- I want to wash it first.
1388
01:31:47,243 --> 01:31:50,747
- It's ready.
- Thank you.
1389
01:31:51,047 --> 01:31:52,782
It's been a long time before a big meal.
1390
01:31:54,250 --> 01:31:57,187
It feels like it's still okay.
Let's eat!
1391
01:32:05,061 --> 01:32:06,796
Daddy often goes home?
1392
01:32:07,964 --> 01:32:10,700
Look at his style,
he must never pay attention to you.
1393
01:32:13,203 --> 01:32:14,971
Don't you often go to the supermarket where I work?
1394
01:32:15,305 --> 01:32:19,109
From the way you choose items,
doesn't look like children of your age at all.
1395
01:32:19,709 --> 01:32:22,112
There is a time where I faltered.
1396
01:32:23,146 --> 01:32:27,917
& apos; What is the fate of these two children
have to live and live with him? how ridiculous is my thinking.
1397
01:32:30,253 --> 01:32:34,090
The child alone cannot protect me,
I still want to be good at it.
1398
01:32:34,391 --> 01:32:36,426
People say, if parents do not live properly,
children who will receive their karma.
1399
01:32:39,896 --> 01:32:43,667
Orang bilang, jika orang-tua tidak menjalani hidup dengan benar,
anak-anak yang akan menerima karmanya.
1400
01:32:46,569 --> 01:32:49,406
Don't know if he treats
you well or not.
1401
01:32:49,406 --> 01:32:53,009
At least he can't treat
your mother and me like this.
1402
01:32:53,410 --> 01:32:55,178
But he doesn't know.
1403
01:32:55,478 --> 01:32:57,247
He doesn't know what mistakes he has done.
1404
01:32:58,682 --> 01:33:01,017
Our lives are fine.
1405
01:33:01,618 --> 01:33:02,485
I know.
1406
01:33:03,086 --> 01:33:04,521
After seeing you today,
I became more confident.
1407
01:33:05,689 --> 01:33:07,757
Your mother has educated you well.
1408
01:33:08,992 --> 01:33:10,460
Alright, let's eat.
1409
01:33:17,767 --> 01:33:21,271
Mi Ra, don't go to the other supermarkets.
1410
01:33:21,538 --> 01:33:23,607
In this area, it's the most affordable.
1411
01:33:24,774 --> 01:33:28,845
There are people you can't avoid,
or you face.
1412
01:33:29,145 --> 01:33:32,048
We don't need to be like great people
who forgive and love everyone.
1413
01:33:32,649 --> 01:33:37,320
If you hate, hate, like it, like it.
Live right like this enough.
1414
01:33:42,058 --> 01:33:43,226
Why?
1415
01:33:46,162 --> 01:33:51,134
Ajumma, you're much better
than I imagined.
1416
01:33:53,169 --> 01:33:54,337
But my father...
1417
01:33:57,841 --> 01:34:00,510
This child eats my food every day,
1418
01:34:01,077 --> 01:34:02,545
Today he might be too happy.
1419
01:34:05,482 --> 01:34:07,217
Let's eat!
Spend it all.
1420
01:34:11,321 --> 01:34:15,992
Mom, didn't you say that Mother
judged a man from her appearance ?
1421
01:34:19,763 --> 01:34:22,699
My father looks like...
1422
01:34:24,834 --> 01:34:28,038
No, you don't understand.
1423
01:34:29,506 --> 01:34:31,808
The 80s, that look is very popular.
1424
01:34:44,387 --> 01:34:45,255
What is this?
1425
01:34:50,226 --> 01:34:52,262
Hwa Yeon, is she crazy?
1426
01:34:53,730 --> 01:34:55,231
- Greeted by Hwa Yeon?
- Yes.
1427
01:34:56,967 --> 01:34:58,435
Can I give it to me the paper?
1428
01:34:58,435 --> 01:35:01,938
Come on, ah! It's annoying.
What is this garbage?
1429
01:35:06,309 --> 01:35:08,078
Mi Ra, what's wrong?
1430
01:35:08,078 --> 01:35:11,581
Eonnie, the knitting thread I used to give you is still there?
1431
01:35:12,148 --> 01:35:14,484
That might be still in the locker.
Why?
1432
01:35:14,484 --> 01:35:18,054
Inside the knitting thread given
Cheon Ji to Hwa Yeon is here.
1433
01:35:21,558 --> 01:35:24,160
These two siblings in school still play together.
1434
01:35:28,264 --> 01:35:30,600
Get where this ?
1435
01:35:30,900 --> 01:35:33,236
Mi Ra.
Found in Hwa Yeon's knitting thread.
1436
01:35:34,404 --> 01:35:35,572
You also know this?
1437
01:35:37,941 --> 01:35:41,444
If for Hwa Yeon,
/> why is it in your hands?
Where is Hwa Yeon now?
1438
01:35:41,444 --> 01:35:43,179
Recently Hwa Yeon often doesn't come in.
1439
01:35:43,179 --> 01:35:46,750
Then, this knitting thread is given by < br /> Cheon Ji to you?
1440
01:35:54,624 --> 01:35:55,792
& apos; Planned killer
1441
01:35:57,260 --> 01:35:58,695
At least you have watched
an interesting show.
1442
01:36:00,764 --> 01:36:02,799
Want to go there?
1443
01:36:03,066 --> 01:36:06,603
You're not curious at all?
1444
01:36:10,106 --> 01:36:11,274
No.
1445
01:36:13,677 --> 01:36:15,478
If you ask why I want to be blown...
1446
01:36:16,603 --> 01:36:17,803
Tidak.
1447
01:36:18,682 --> 01:36:20,450
Jika kau bertanya kenapa aku mau dibuli...
1448
01:36:21,618 --> 01:36:23,687
You know I will answer,
& apos; there are no events like that & apos; when I was in elementary school, only the birthday invitation card
for you was written at 3 o'clock.
1449
01:36:23,987 --> 01:36:27,457
But you still came.
1450
01:36:28,124 --> 01:36:31,461
You clearly know what is meant
Eonnie- I am you.
1451
01:36:31,728 --> 01:36:33,797
But still you coordinate with us.
1452
01:36:34,064 --> 01:36:36,700
You pretend you don't know anything,
very naive.
1453
01:36:37,033 --> 01:36:38,234
You who like this make me afraid.
1454
01:36:39,135 --> 01:36:41,738
Want that Hwa Yeon or you...
1455
01:36:41,738 --> 01:36:43,073
argue that by defending someone,
1456
01:36:43,373 --> 01:36:44,841
you can only get friends. p>
1457
01:36:46,676 --> 01:36:48,144
Come on!
1458
01:36:49,412 --> 01:36:51,748
Try.
1459
01:36:53,650 --> 01:36:54,818
I'm not afraid.
1460
01:36:55,685 --> 01:36:56,853
I'm different from Hwa Yeon.
1461
01:36:57,721 --> 01:36:59,589
I have a reason .
He...
1462
01:37:00,190 --> 01:37:02,258
He will only be realized if
someone dies.
1463
01:37:03,159 --> 01:37:05,528
Aku punya alasan.
Dia...
1464
01:37:06,696 --> 01:37:10,834
Dia baru akan tersadar jika
seseorang sampai mati.
1465
01:37:17,007 --> 01:37:18,441
Change the color of your knitting yarn.
1466
01:37:19,342 --> 01:37:20,777
Always use red.
1467
01:37:26,516 --> 01:37:27,083
You...
1468
01:37:33,857 --> 01:37:34,724
You...
1469
01:37:36,793 --> 01:37:38,862
What do you want to see?
1470
01:37:46,803 --> 01:37:47,704
Don't!
1471
01:37:48,571 --> 01:37:49,739
Mi Ra you read it yourself.
1472
01:37:50,307 --> 01:37:52,375
From Cheon Ji to Mi Ra.
1473
01:38:06,656 --> 01:38:07,824
Eonnie....
1474
01:38:08,425 --> 01:38:09,592
Next time just read.
1475
01:38:13,096 --> 01:38:14,264
I don't know either.
1476
01:38:14,831 --> 01:38:16,900
- I really don't know.
- Read!
1477
01:38:24,174 --> 01:38:26,810
Even though you already know,
but why can't you just keep it in your heart?
1478
01:38:27,677 --> 01:38:30,013
Sometimes, the words that come out of your mouth
1479
01:38:30,313 --> 01:38:32,649
really hurt me.
1480
01:38:33,249 --> 01:38:35,285
After being able to forgive you,
I will leave.
1481
01:38:35,585 --> 01:38:38,488
Because I remember when I first saw you smile.
1482
01:38:44,027 --> 01:38:46,096
What have you ever done to Cheon Ji?
1483
01:38:48,698 --> 01:38:49,566
Why was I beaten?
1484
01:38:51,334 --> 01:38:53,370
I always treated him well, always.
1485
01:38:53,970 --> 01:38:57,774
Know that he was bullied by other friends,
only I am the one who protects him.
1486
01:38:58,041 --> 01:39:02,145
But after seeing Daddy with Mrs. Cheon Ji...
1487
01:39:02,412 --> 01:39:04,781
I unable to not hate it.
1488
01:39:05,949 --> 01:39:08,285
Why does he have to forgive me?
1489
01:39:08,852 --> 01:39:11,488
- On what basis?
- Already crazy?
1490
01:39:12,055 --> 01:39:14,124
- Why is it Dad's business You drag in?
- Enough!
1491
01:39:19,062 --> 01:39:19,963
You...
1492
01:39:20,530 --> 01:39:21,998
toying Cheon Ji?
1493
01:39:24,634 --> 01:39:31,041
- Not like that. I'm sorry.
- I asked you to play Cheon Ji?
1494
01:39:31,041 --> 01:39:33,076
Man Ji, enough!
1495
01:39:34,244 --> 01:39:36,579
At least Mi Ra had treated her well.
1496
01:39:37,180 --> 01:39:40,417
She get angry after seeing our father
along with your mother...
1497
01:39:41,584 --> 01:39:43,086
and fight.
1498
01:39:43,687 --> 01:39:44,854
Just because of this...
1499
01:39:46,323 --> 01:39:47,490
die? < /p>
1500
01:39:51,261 --> 01:39:51,861
Sorry .
1501
01:39:54,497 --> 01:39:55,365
I know.
1502
01:39:55,632 --> 01:39:57,100
I understand your feelings.
1503
01:39:58,568 --> 01:40:01,204
Later if there is any problem with your sister,
you can search for me.
1504
01:40:02,372 --> 01:40:04,107
Don't force Mi Ra again.
1505
01:40:07,043 --> 01:40:08,511
Mi Ra, let's go!
1506
01:40:29,799 --> 01:40:31,568
>
1507
01:40:31,935 --> 01:40:37,240
Don't want to go to college?
1508
01:40:39,042 --> 01:40:40,210
That's right, Man Ji once said he didn't want to go to
College, so change direction.
1509
01:40:42,445 --> 01:40:46,149
After that...
1510
01:40:46,549 --> 01:40:48,318
after the incident that befell his sister,
he changed his mind.
1511
01:40:50,987 --> 01:40:54,324
He said he wanted to go to college.
1512
01:40:54,324 --> 01:40:56,426
With the current Man Ji value,
1513
01:40:57,594 --> 01:41:00,563
Here, try to see the value.
1514
01:41:50,680 --> 01:41:51,848
This is what this year is.
1515
01:41:55,652 --> 01:41:57,988
It's really adorable
1516
01:42:33,757 --> 01:42:35,825
You must live this life properly.
1517
01:42:36,393 --> 01:42:38,728
Bo Sin Gak is in front of Chowon.
1518
01:42:39,029 --> 01:42:42,232
Right.
The last time I ate there my stomach hurt immediately.
1519
01:42:43,700 --> 01:42:45,168
Bo Sin No.
1520
01:42:45,168 --> 01:42:47,203
The one lying in front of Chowon.
1521
01:43:11,428 --> 01:43:12,896
So far you walk.
1522
01:43:14,064 --> 01:43:15,231
What is that?
1523
01:43:16,967 --> 01:43:19,302
- Ours.
- yours?
1524
01:43:22,539 --> 01:43:24,574
Don't worry.
This belongs my family.
1525
01:43:24,874 --> 01:43:27,177
Yes, it really belongs to your family.
1526
01:43:28,378 --> 01:43:30,413
Your anger will disappear by means of
torturing your parents?
1527
01:43:31,281 --> 01:43:32,449
Why are you...
1528
01:43:33,917 --> 01:43:35,720
must always torture someone?
1529
01:43:35,721 --> 01:43:39,456
You can just move home now.
Bo Sin Don't have to close your house and move home.
1530
01:43:41,224 --> 01:43:43,259
Why do you treat me like this?
1531
01:43:44,995 --> 01:43:46,463
Why is this?
1532
01:43:48,231 --> 01:43:52,302
Why?
Everyone knows why.
1533
01:43:53,470 --> 01:43:55,238
Why are you looking after Cheon Ji?
1534
01:43:55,238 --> 01:43:57,574
Why do you want to take care of Cheon Ji?
1535
01:43:59,909 --> 01:44:01,344
Trivial matters as soon as he dies?
1536
01:44:02,812 --> 01:44:04,848
Dia memang sedikit eksentrik.
1537
01:44:06,016 --> 01:44:07,784
You all say that.
1538
01:44:08,652 --> 01:44:12,756
Who should he complain to?
How little he is like him, how suffering he is.
1539
01:44:13,623 --> 01:44:15,959
What a pain.
His heart is broken
1540
01:44:15,959 --> 01:44:17,694
How should he express it?
1541
01:44:21,498 --> 01:44:22,666
I don't want to go to school.
1542
01:44:25,001 --> 01:44:27,037
I really don't want to.
I want to be crazy.
1543
01:44:28,505 --> 01:44:30,273
1544
01:44:33,176 --> 01:44:34,644
Cheon Ji doesn't exist either.
1545
01:44:35,512 --> 01:44:39,883
Words like this...
1546
01:44:42,218 --> 01:44:44,554
anyone doesn't believe.
Right, nobody believes.
1547
01:44:46,690 --> 01:44:49,326
p>
1548
01:44:53,396 --> 01:44:54,564
Actually I miss Cheon Ji too.
1549
01:45:15,051 --> 01:45:15,852
I miss her too.
1550
01:45:18,922 --> 01:45:19,723
Crazy!
1551
01:45:20,023 --> 01:45:22,926
Let's go!
1552
01:45:29,065 --> 01:45:30,567
Eonnie...
1553
01:45:38,742 --> 01:45:41,077
Wake up!
Alone in a place like this is dangerous.
1554
01:45:56,226 --> 01:45:59,062
I have been guilty.
1555
01:46:00,263 --> 01:46:04,301
This is from Cheon Ji for you.
1556
01:46:05,702 --> 01:46:09,406
Later, don't do this again.
1557
01:46:10,573 --> 01:46:14,077
I also hope you will not be sad.
1558
01:46:17,213 --> 01:46:19,516
Later, do not play with people anymore.
1559
01:46:20,417 --> 01:46:23,386
Even if the bread is whatever you are in your hands,
1560
01:46:23,653 --> 01:46:27,223
if other people are not interested,
you are nothing at all.
1561
01:46:29,159 --> 01:46:33,063
I will watch over you.
1562
01:46:33,063 --> 01:46:35,432
I will not let you feel exhausted,
and choose the path that Cheon Ji has taken.
1563
01:46:36,933 --> 01:46:39,069
Not because I like you.
1564
01:46:39,336 --> 01:46:44,007
It's just that I didn't expect after my sister's death,
I still have to hear words like "because of Cheon Ji."
1565
01:46:46,977 --> 01:46:48,745
This is a start.
1566
01:46:49,613 --> 01:46:51,681
Until I find the last scroll of thread.
1567
01:46:54,951 --> 01:46:56,119
Go home!
1568
01:47:56,179 --> 01:47:58,415
I'm sorry,
for leaving first.
1569
01:47:59,182 --> 01:48:01,818
Tidak peduli aku sampai di mana,
aku akan makan dengan baik.
1570
01:48:02,485 --> 01:48:05,989
Mother, promise me...
1571
01:48:06,423 --> 01:48:09,059
You will strengthen yourself,
and live this life well.
1572
01:48:09,859 --> 01:48:13,496
Otherwise, I will feel sad.
1573
01:48:14,998 --> 01:48:17,767
p>
1574
01:48:24,574 --> 01:48:25,442
I love you, Mother.
1575
01:48:28,411 --> 01:48:30,013
Cheon Ji...
1576
01:48:57,680 --> 01:48:57,962
Mother also loves you.
1577
01:48:57,963 --> 01:48:58,246
S
1578
01:48:58,247 --> 01:48:58,529
Su
1579
01:48:58,530 --> 01:48:58,812
Sub
1580
01:48:58,813 --> 01:48:59,096
Subt
1581
01:48:59,097 --> 01:48:59,379
Subti
1582
01:48:59,380 --> 01:48:59,662
Subtitles
1583
01:48:59,663 --> 01:48:59,946
Subtitles
1584
01:48:59,947 --> 01:49:00,229
Subtitles
1585
01:49:00,230 --> 01:49:00,512
>
1586
01:49:00,513 --> 01:49:00,796
Subtitles
1587
01:49:00,797 --> 01:49:01,079
Subtitles o
1588
01:49:01,080 --> 01:49:01,362
ol subtitles
1589
01:49:01,363 --> 01:49:01,646
Subtitles ole
1590
01:49:01,647 --> 01:49:01,929
Subtitles by
1591
01:49:01,930 --> 01:49:02,212
Subtitles by :
1592
01:49:02,213 --> 01:49:02,496
www.subtitlecinema.com
1593
01:49:02,497 --> 01:49:02,779
Submitted by:
www.subtitlecinema.com
1594
01:49:02,780 --> 01:49:03,062
Visit www.Hokibet99.cc
Agent Trusted Secure Online Gambling
1595
01:49:03,063 --> 01:49:03,346
Rolls Live Casino with 338A 1%
Rolls Maxbet Live Casino 1.2%
1596
01:49:03,347 --> 01:49:03,629
BBM: 2BFB0BCE
LINE: HOKIBET99
1597
01:49:03,630 --> 01:49:03,912
Wechat: HOKIBET99 < br> Whatsapp: +66946538755
1598
01:49:03,913 --> 01:49:04,196
Submitted by:
www.subtitlecinema.com
1599
01:49:04,197 --> 01:49:04,479
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1600
01:49:04,480 --> 01:49:04,762
p>
1601
01:49:04,763 --> 01:49:05,046
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1602
01:49:05,047 --> 01:49:05,329
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1603
01:49:05,330 --> 01:49:05,612
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1604
01:49:05,613 --> 01:49:05,896
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1605
01:49:05,897 --> 01:49:06,179
Visit www.Hokibet99.cc < br /> Trusted Secure Online Gambling Agent
1606
01:49:06,180 --> 01:49:06,462
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1607
01:49:06,463 --> 01:49:06,746
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1608
01:49:06,747 --> 01:49:07,029
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Trusted Online Gambling Agent
1609
01:49:07,030 --> 01:49:07,312
Visit www. Hokibet99.cc
Trusted Trusted Online Gambling Agent
1610
01:49:07,313 --> 01:49:07,596
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1611
01:49:07,597 --> 01:49:07,879
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1612
01:49:07,880 --> 01:49:08,162
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1613
01:49:08,163 --> 01:49:08,446
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1614
01:49:08,447 --> 01:49:08,729
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1615
01:49:08,730 --> 01:49:09,012
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1616
01:49:09,013 --> 01:49:09,296
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1617
01:49:09,297 --> 01:49:09,579
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1618
01:49:09,580 --> 01:49:15,680
Visit www.Hokibet99. cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1619
01:49:15,705 --> 01:49:22,705
Visit www.Hokibet99.cc
Trusted Secure Online Gambling Agent
1620
01:50:49,052 --> 01:50:50,520
Waiting for Mom?
1621
01:50:54,891 --> 01:50:58,695
Aigoo, very tired.
Do you want to carry me?
1622
01:50:59,863 --> 01:51:01,031
Do you want to carry me?
1623
01:51:02,499 --> 01:51:03,633
Incidentally.
1624
01:51:04,234 --> 01:51:05,402
Come here.
1625
01:51:08,338 --> 01:51:13,276
You are basic, I tell you to come here!
Stop! Stop!
1626
01:51:15,045 --> 01:51:16,780
It's really embarrassing.
1627
01:51:20,016 --> 01:51:21,184
If you keep on going,
I won't be here again.
1628
01:51:32,262 --> 01:51:33,430
Let's go up!
1629
01:51:35,465 --> 01:51:36,933
Come on! p>
1630
01:51:37,233 --> 01:51:38,401
Just be embarrassed.
1631
01:51:47,744 --> 01:51:49,479
Don't want it already.
1632
01:51:51,514 --> 01:51:52,983
Mother, I dream of Cheon Ji.
1633
01:51:53,583 --> 01:51:54,751
What do you see?
1634
01:51:55,919 --> 01:51:58,822
What do you see?
1635
01:52:00,890 --> 01:52:02,325
What do you see? p>
1636
01:52:03,493 --> 01:52:04,394
Just for a moment.
1637
01:52:42,632 --> 01:52:45,535
We hug him.
1638
01:52:46,703 --> 01:52:50,206
Good.
1639
01:52:52,542 --> 01:52:54,611
Thank you.
1640
01:52:54,878 --> 01:52:56,346
Cheon Ji is always full attention...
1641
01:52:58,148 --> 01:52:59,282
I love you...
1642
01:53:00,283 --> 01:53:01,184
My sister...
1643
01:53:38,188 --> 01:53:40,023
You're all okay?
1644
01:53:40,924 --> 01:53:44,193
As time goes by, when you look back,
/> not as bad as we imagined.
1645
01:53:45,428 --> 01:53:49,099
Thank you...
for going through all this.
1646
01:53:53,224 --> 01:54:05,224
Visit www.Hokibet99.cc
Online Gambling Agents Safe Trusted
1647
01:54:05,249 --> 01:54:15,249
Submitted by:
www.subtitlecinema.com