1
00:01:13,381 --> 00:01:15,419
Saya tidak ingin menjadi lemah

2
00:01:16,503 --> 00:01:18,901
Tidak memiliki kekuatan untuk berdiri

3
00:01:18,999 --> 00:01:21,962
dan menggerakkan kaki saya di tanah

4
00:01:23,222 --> 00:01:26,181
Saya tidak & apos; t ingin sakit-sakitan atau sakit

5
00:01:27,502 --> 00:01:29,944
Saya takut itu yang paling

6
00:01:31,021 --> 00:01:32,992
kehidupan merembes keluar dari saya

7
00:01:33,022 --> 00:01:35,305
seperti uap dari mesin kereta api

8
00:01:35,781 --> 00:01:39,622
roda berjuang di .. begitu lambat

9
00:01:39,904 --> 00:01:43,995
sampai akhirnya .. hanya berhenti
berputar bersama-sama

10
00:03:19,901 --> 00:03:23,942
sulit untuk memikirkan
sesuatu yang abadi selamanya

11
00:03:24,102 --> 00:03:26,941
berlangsung terus dan tanpa akhir.

12
00:03:27,825 --> 00:03:31,423
Tapi cinta .. Aku tahu cinta itu tidak terbatas

13
00:03:33,183 --> 00:03:36,082
Aku akan mencintaimu bahkan setelah aku mati

14
00:03:36,182 --> 00:03:38,981
seperti saya tahu ibu saya masih mencintai saya.

15
00:04:23,664 --> 00:04:26,265
Bangun, Alice!.
Anda ada sekolah pagi ini.

16
00:04:26,364 --> 00:04:28,062
Saya tidak ingin pergi ke sekolah hari ini.

17
00:04:28,741 --> 00:04:30,942
Kami baru saja pindah ke sini.

18
00:04:31,243 --> 00:04:34,541
Jika Anda ingin mendapatkan teman baru,
Anda harus pergi ke sekolah.

19
00:04:35,021 --> 00:04:38,704
Anda harus pergi ke sekolah setiap hari.
Anda tahu itu.

20
00:04:38,781 --> 00:04:42,586
Anda harus pergi hari ini,
dan selanjutnya, dan selanjutnya.

21
00:04:42,782 --> 00:04:44,984
Tidak ada jalan untuk itu.

22
00:06:26,341 --> 00:06:28,062
Katolik!

23
00:06:28,140 --> 00:06:31,500
Ayah saya bilang kamu
pelacur Babel!

24
00:07:06,100 --> 00:07:06,660
Tenang!

25
00:07:07,740 --> 00:07:09,900
Saya tidak akan bertanya lagi.

26
00:07:42,500 --> 00:07:44,500
Queen of the Thorns

27
00:07:45,580 --> 00:07:47,740
Siapa yang melakukan ini?

28
00:07:49,420 --> 00:07:51,140
Siapa .. yang melakukan ini?

29
00:11:34,500 --> 00:11:38,300
Jika kita pergi ke surga ketika kita mati,
bisakah kita kembali ke bumi

30
00:11:38,380 --> 00:11:40,420
untuk melihat seperti apa masa depan?
- Tidak.

31
00:11:42,060 --> 00:11:44,000
baik, saya tidak tahu jika saya ingin
untuk terjebak di surga

32
00:11:44,060 --> 00:11:46,500
dan tidak pernah melihat
lautan atau hutan lagi.

33
00:11:46,980 --> 00:11:50,860
Anda tidak perlu melihat laut.
atau hutan jika Anda di surga. </ P>

34
00:11:50,940 --> 00:11:54,580
Mengapa tidak ?, saya tidak tahu.
Saya hanya tahu Anda tidak perlu perlu.

35
00:11:56,140 --> 00:11:58,860
Nah, bagaimana dengan malaikat ?,
malaikat kembali dari surga.

36
00:11:58,960 --> 00:12:02,060
Ya, ada malaikat di bumi,
tetapi Anda bukan salah satu dari mereka.

37
00:12:02,140 --> 00:12:05,080
Anda sangat jauh dari itu.
Anda tahu, Anda mungkin bisa sangat bertanya

38
00:12:05,085 --> 00:12:07,580
pertanyaan itu jika Anda benar-benar
memperhatikan di sekolah.

39
00:12:07,660 --> 00:12:11,860
Saya sebaik siswa seperti yang lain.
Saya hanya cenderung melamun , itu saja.

40
00:12:11,940 --> 00:12:14,760
Suatu hari nanti semua lamunanmu
akan membuatmu mendapat masalah.

41
00:12:14,840 --> 00:12:17,960
Kau tahu, ayah menghabiskan sangat baik.
uang untuk membuatmu tetap di sana sekolah swasta.

42
00:12:17,990 --> 00:12:20,040
Setidaknya yang dapat Anda lakukan adalah belajar
satu atau dua hal saat Anda di sana.

43
00:12:20,190 --> 00:12:21,340
Saat ini musim panas sekarang.

44
00:12:21,420 --> 00:12:23,780
Saya akan sangat banyak
lupa tentang sekolah

45
00:12:23,820 --> 00:12:26,500
dan ingat bagaimana rasanya
duduk di bawah matahari sepanjang hari.

46
00:12:26,600 --> 00:12:29,500
Baiklah, lakukan seperti yang Anda inginkan ,
Anda selalu melakukannya.

47
00:12:35,260 --> 00:12:36,950
Apakah Anda pikir kita & apos; ve
sudah cukup lama di sini?

48
00:12:37,199 --> 00:12:38,380
Cukup lama untuk apa?

49
00:12:39,060 --> 00:12:42,500
Yah .. kami pindah ke sini
beberapa bulan yang lalu dan ..

50
00:12:42,660 --> 00:12:44,500
Aku merasa seperti belum pernah bertemu siapa pun.

51
00:12:44,580 --> 00:12:46,060
Selain teman-teman sekelasku.

52
00:12:46,150 --> 00:12:50,060
Anda tahu..satu-satunya orang yang dapat saya sosialisasikan
dengan adalah orang-orang dari gereja.

53
00:12:50,140 --> 00:12:52,080
Para demonstran hanya don & apos; t seperti kita,

54
00:12:52,140 --> 00:12:54,780
sama sekali ada banyak lagi
dari mereka daripada kita.

55
00:12:54,960 --> 00:12:57,720
Apakah itu sebabnya anak itu berteriak padaku.
Dalam perjalanan ke sekolah kemarin?

56
00:13:00,300 --> 00:13:04,080
Pastor McAvoy sedang berbicara
tentang ide-ide radikal dan ..

57
00:13:04,190 --> 00:13:06,580
cara-cara baru dalam melakukan tradisi lama.

58
00:13:06,660 --> 00:13:09,360
Dan bagaimana seharusnya kita tidak membiarkan
mundur menjadi depan,

59
00:13:09,460 --> 00:13:10,860
atau orang gila menjadi waras

60
00:13:11,040 --> 00:13:13,020
atau kebohongan menjadi kata kebenaran.

61
00:13:13,940 --> 00:13:13,620
Tapi, saya ingin bertemu
aneh dan baru orang.

62
00:13:16,700 --> 00:13:20,000
Saya ingin mendengar ide-ide baru dan
bertemu yang aneh dan eksentrik.

63
00:13:20,660 --> 00:13:23,000
Saya ingin bertemu orang-orang semacam
yang akan mengubah dunia

64
00:13:23,360 --> 00:13:25,460
jenis orang dari gambar menunjukkan.

65
00:13:25,540 --> 00:13:28,040
Aku tahu kita tidak seharusnya.
Membawa Anda untuk melihat film itu.

66
00:13:28,140 --> 00:13:31,940
Tapi, kemudian saya pikir mungkin kita belum cukup lama di sini.

67
00:13:32,020 --> 00:13:35,999
Baiklah, mari kita lihat, kita telah
di sini untuk... tiga bulan.

68
00:13:36,040 --> 00:13:38,980
Jadi , ya, saya pikir benar tentang
waktu untuk bertemu salah satu dari mereka ..

69
00:13:39,040 --> 00:13:40,780
orang baru dan menarik.

70
00:13:40,860 --> 00:13:42,820
Apakah Anda menggurui saya?

71
00:13:42,860 --> 00:13:43,820
Apa? </ P>

72
00:13:43,900 --> 00:13:46,060
Mengabaikan, saya mempelajarinya di sekolah,

73
00:13:46,100 --> 00:13:48,060
Itu artinya...
Saya tahu apa artinya. </ P>

74
00:13:48,140 --> 00:13:50,180
Baiklah. Apakah Anda merendahkan saya?

75
00:13:50,240 --> 00:13:52,000
Tidak, tentu saja tidak.

76
00:13:52,660 --> 00:13:54,060
Atau mungkin sedikit.

77
00:13:54,160 --> 00:13:55,560
Baiklah kalau begitu.

78
00:13:56,500 --> 00:13:58,300
Kapan kamu mau tee? </ P>

79
00:13:58,500 --> 00:14:00,300
Aku bosan dan lelah direndahkan. </ P>

80
00:14:00,980 --> 00:14:03,320
Sebentar lagi... tapi kamu bisa membuat sendiri jika kamu mau

81
00:14:03,480 --> 00:14:05,320
sosis berada di keranjang.

82
00:14:10,820 --> 00:14:12,260
Dimana cangkir teh saya?

83
00:14:12,320 --> 00:14:13,860
Bagaimana saya harus tahu, Alice?

84
00:14:13,940 --> 00:14:17,180
Yah, itu tidak ada di sini dan itu
harus & apos; telah ditinggalkan di suatu tempat.

85
00:14:17,260 --> 00:14:20,600
Yah, mungkin ada di rumah.
Aku akan kembali dan mengambilnya.

86
00:14:22,780 --> 00:14:25,480
Aku bilang aku akan pulang dan mengambilnya.

87
00:14:25,580 --> 00:14:26,980
apa yang Anda harus.

88
00:15:44,140 --> 00:15:47,340
Semua di sore keemasan
Penuh santai kami meluncur;

89
00:15:47,420 --> 00:15:50,620
Untuk kedua dayung kami, dengan sedikit keterampilan,
Dengan senjata kecil dilimpahkan ,

90
00:15:50,700 --> 00:15:54,300
Sementara tangan kecil berpura-pura sia-sia
Pengembaraan kami untuk memandu.

91
00:15:54,380 --> 00:15:57,700
Ah, kejam Tiga! Dalam satu jam tersebut,
Di bawah cuaca seperti mimpi,

92
00:15:57,780 --> 00:16:02,020
Untuk memohon nafas yang terlalu lemah
Untuk mengaduk bulu terkecil! </ P>

93
00:16:02,100 --> 00:16:05,420
Namun apa yang bisa miskin suara sia-sia
Terhadap tiga lidah bersama-sama?

94
00:16:05,500 --> 00:16:09,100
Prima Prima berkedip
Keputusannya 'untuk memulainya'

95
00:16:09,180 --> 00:16:12,380
Dengan nada yang lebih lembut Secunda berharap
'Akan ada omong kosong di dalamnya!'

96
00:16:12,460 --> 00:16:16,340
Sementara Tertia menyela kisah tersebut
Tidak lebih dari satu menit.

97
00:16:16,420 --> 00:16:21,340
Oh tidak, saya terlambat! Aku harus pergi sekarang.
Selamat tinggal, Nona. Aku sudah terlambat. </ P>

98
00:16:51,580 --> 00:16:54,699
Anon, untuk diam tiba-tiba menang,
Dalam keseruan mereka mengejar

99
00:16:54,799 --> 00:16:58,060
mimpi-anak bergerak melalui tanah
keajaiban liar dan baru,

100
00:16:58,340 --> 00:17:01,340
Hei tuan .. siapa namamu?

101
00:17:01,540 --> 00:17:05,300
Dan pernah, seperti cerita terkuras <br / > Sumur kering yang mewah,

102
00:17:05,380 --> 00:17:08,100
Dan samar-samar mengintai yang lelah
Untuk meletakkan subjek dengan,

103
00:17:08,180 --> 00:17:10,700
Bisakah kamu berhenti dan
beritahu aku siapa kamu adalah?

104
00:17:10,780 --> 00:17:14,660
"Sisanya lain kali" "Ini adalah waktu berikutnya!"
Suara-suara bahagia menangis.

105
00:17:29,380 --> 00:17:33,340
Tuan, saya meminta Anda untuk berhenti!, <br / > bisakah kau berhenti?

106
00:17:34,420 --> 00:17:37,500
Ya ampun, aku tidak akan pernah cocok di sana.

107
00:17:39,220 --> 00:17:43,420
Apa yang kamu bicarakan?
Tentu saja, Anda tidak akan cocok di sana.

108
00:17:43,860 --> 00:17:46,020
Ini adalah lubang kelinci.

109
00:18:04,620 --> 00:18:07,740
Dengan demikian tumbuh kisah Wonderland:
Dengan demikian perlahan, satu per satu,

110
00:18:07,820 --> 00:18:12,200
Peristiwa peliknya disepakati.
Dan sekarang kisahnya selesai,

111
00:18:12,250 --> 00:18:15,620
Dan di rumah kami menyetir, kru yang gembira ,
Di bawah matahari terbenam.

112
00:18:15,700 --> 00:18:18,990
Alice! sebuah cerita kekanak-kanakan mengambil,
Dan dengan tangan yang lembut

113
00:18:19,080 --> 00:18:23,800
Berbaring di mana mimpi masa kanak-kanak itu
dipilin Dalam mistik band Memory,

114
00:18:23,850 --> 00:18:28,420
Seperti wabah bunga pilgrim layu
Dipetik di tanah yang jauh.

115
00:20:59,500 --> 00:21:01,820
Minum Saya

116
00:22:29,780 --> 00:22:32,900
Oh sayang, betapa anehnya semuanya hari ini.

117
00:22:33,000 --> 00:22:36,700
Dan kemarin semuanya <br / > sepertinya berjalan seperti biasa.

118
00:22:37,900 --> 00:22:42,780
Aku ingin tahu apakah aku telah berubah
orang di malam hari? Biarkan aku berpikir. </ P>

119
00:22:42,860 --> 00:22:46,620
Did I feel the same when
I woke up this morning?

120
00:22:46,700 --> 00:22:50,260
Saya rasa saya dapat mengingat
merasa sedikit berbeda.

121
00:22:50,340 --> 00:22:54,860
Tetapi jika saya tidak sama, maka
pertanyaan berikutnya adalah, Siapa di dunia ini saya?

122
00:22:55,940 --> 00:23:00,660
Saya yakin saya tidak Ada, untuknya.
Rambut masuk dalam lingkaran panjang seperti itu,

123
00:23:00,740 --> 00:23:03,500
milik saya tidak
masuk ke ringlet sama sekali ;

124
00:23:03,580 --> 00:23:09,180
Saya tidak bisa menjadi Mabel, karena saya
tahu segala macam hal,

125
00:23:10,100 --> 00:23:12,860
Dan dia tahu sangat sedikit.

126
00:23:12,940 --> 00:23:18,860
Dan selain itu , dia dia, dan aku aku,

127
00:23:18,940 --> 00:23:21,980
Ohh, sangat membingungkan, itu semua.

128
00:23:22,060 --> 00:23:26,620
Aku pasti sudah berubah untuk Mabel.
sekarang aku akan tinggal di rumah kecil yang sempit itu,

129
00:23:26,700 --> 00:23:32,000
dan di samping tidak ada teman dan
memiliki pelajaran yang sangat berarti!

130
00:23:32,780 --> 00:23:36,180
Tidak. Saya telah memutuskan. </ P>

131
00:23:36,260 --> 00:23:39,500
Jika saya Mabel, maka saya akan tetap di sini! </ P>

132
00:23:39,580 --> 00:23:42,540
Tidak akan ada gunanya menusuk
kepala mereka di sini dan berkata,

133
00:23:42,580 --> 00:23:44,540
'Naik lagi, sayang!

134
00:23:44,620 --> 00:23:47,940
Saya hanya akan mencari dan berkata,
"Lalu siapa saya?"

135
00:23:48,020 --> 00:23:52,020
"Katakan itu dan jika saya seperti
orang itu, saya akan datang. "

136
00:23:52,100 --> 00:23:56,060
" Dan Jika saya tidak perlu, saya akan tetap di sini.
Di sini sampai saya orang lain. "

137
00:23:58,740 --> 00:24:02,020
Aku benar-benar berharap mereka akan meletakkan
kepala mereka di bawah sini!.

138
00:24:02,140 --> 00:24:05,020
Aku sangat lelah karena sendirian.

139
00:24:07,940 --> 00:24:10,780
Kesepian adalah hal yang aneh.

140
00:24:19,740 --> 00:24:25,260
Di satu sisi, kesepian
dapat menjadi salib yang mengerikan untuk ditanggung.

141
00:24:25,340 --> 00:24:30,140
Apa pun lebih dari berdiri terakhir
isolasi dan ketergantungan diri.

142
00:24:31,220 --> 00:24:37,260
Di sisi lain, kesepian memberi kami
kesempatan untuk memeriksa pikiran kita.

143
00:24:39,100 --> 00:24:42,980
Apa yang telah Anda pikirkan, Alice?

144
00:24:43,420 --> 00:24:47,540
Saya pikir saya akan pergi sekarang.
Apakah Anda?

145
00:24:49,420 --> 00:24:52,820
Tidak ada yang perlu ditakutkan Alice?.

146
00:24:54,460 --> 00:24:57,140
Anda telah bertemu dengan saudara saya, belum & apos; t Anda?

147
00:24:57,660 --> 00:25:00,140
Pria dengan sepatu putih.

148
00:25:01,780 --> 00:25:05,360
Dia menuntunmu ke bawah dengan sangat jauh.

149
00:25:08,620 --> 00:25:12,940
Ada orang-orang di antara kita,
yang seharusnya ada di sini.

150
00:25:13,020 --> 00:25:16,040
Dan mereka yang tidak!

151
00:25:17,820 --> 00:25:21,900
Saya percaya adalah waktu
Anda kembali, Alice.

152
00:25:23,100 --> 00:25:26,820
Ambil tanganku.
Saya don & apos; t mau.

153
00:25:27,140 --> 00:25:30,620
Kami tidak selalu mendapatkan apa yang kami inginkan!

154
00:28:18,700 --> 00:28:21,180
Duduklah, kalian semua.

155
00:28:21,260 --> 00:28:24,580
Saya akan segera mengeringkan Anda cukup.

156
00:28:26,620 --> 00:28:29,220
Anda semua sudah siap sekarang?.

157
00:28:31,180 --> 00:28:36,580
Ini adalah hal yang paling kering yang saya tahu.
Diam semua di sekitar sekarang, silakan.

158
00:28:41,820 --> 00:28:45,660
William Sang Penakluk, yang
penyebabnya disukai oleh paus,

159
00:28:45,740 --> 00:28:49,420
segera diajukan oleh
orang Inggris, yang menginginkan pemimpin,

160
00:28:49,500 --> 00:28:55,860
dan telah terlambat banyak terbiasa
untuk perampasan dan penaklukan.

161
00:28:56,140 --> 00:29:01,020
Edwin dan Morcar, telinga
Mercia dan Northumbria

162
00:29:02,620 --> 00:29:06,420
I beg your pardon?
Did you speak? Not me.

163
00:29:06,780 --> 00:29:09,780
Saya pikir Anda melakukannya,

164
00:29:13,980 --> 00:29:16,300
Saya melanjutkan.

165
00:29:16,940 --> 00:29:22,380
'Edwin dan Morcar, telinga
Mercia dan Northumbria,

166
00:29:22,460 --> 00:29:25,260
menyatakan untuk dia;
dan bahkan Stigand,

167
00:29:25,340 --> 00:29:29,700
patriotik uskup
Canterbury, menemukannya disarankan

168
00:29:29,780 --> 00:29:33,460
"Menemukannya?" Menemukannya. Tentu saja. </ P>

169
00:29:33,940 --> 00:29:37,700
Anda tahu apa artinya?
Saya tahu apa artinya, cukup baik. </ P>

170
00:29:37,780 --> 00:29:44,820
Ketika saya menemukan sesuatu, itu umumnya
gadis cantik atau sebotol minuman keras.

171
00:29:45,980 --> 00:29:50,300
Pertanyaannya adalah, apa
yang ditemukan oleh uskup agung?

172
00:29:50,380 --> 00:29:54,540
Awalnya, tindakan William & apos.
Sedang .

173
00:29:54,940 --> 00:29:58,460
Tapi ketidaksopanan Normandia nya.

174
00:30:02,580 --> 00:30:05,540
Bagaimana kabarmu sekarang, sayangku?

175
00:30:05,620 --> 00:30:08,820
Aku basah seperti biasa.
Saya pikir ini tidak mengeringkan saya sama sekali. </ P>

176
00:30:08,900 --> 00:30:11,500
"Dalam hal ini," saya memilih itu
kami menunda pertemuan

177
00:30:11,550 --> 00:30:14,420
untuk adopsi langsung
lebih banyak solusi energik.

178
00:30:14,500 --> 00:30:16,540
"Ohh, berbahasa Inggris!"

179
00:30:16,620 --> 00:30:19,000
Saya tidak mengerti setengah
dari yang panjang kata-kata,

180
00:30:19,120 --> 00:30:21,500
terlebih lagi, saya tidak & apos; t
pikir Anda juga.

181
00:30:21,580 --> 00:30:26,000
"Apa yang akan saya katakan,"
Apakah itu cara terbaik mengeringkan kita

182
00:30:26,080 --> 00:30:27,700
akan menjadi ras Kaukus.

183
00:30:27,780 --> 00:30:29,500
Apa yang dimaksud dengan ras Kaukus?

184
00:30:29,580 --> 00:30:34,420
Ini adalah semacam latihan, tapi <br / /> Cara terbaik untuk menjelaskannya, adalah melakukannya.

185
00:33:37,780 --> 00:33:39,080
Hilang?

186
00:33:42,100 --> 00:33:44,700
Ohh, kamu mengejutkanku,
duduk di pohon dengan cara itu. </ p >

187
00:33:45,900 --> 00:33:48,100
Itu bukan jawaban
untuk pertanyaan saya.

188
00:33:48,180 --> 00:33:51,440
Hilang?
Apakah Anda tersesat?

189
00:33:52,260 --> 00:33:54,700
Yah, saya tidak tahu persis pak .

190
00:33:54,780 --> 00:33:57,020
Anda harus pergi.
di suatu tempat tersesat,

191
00:33:57,080 --> 00:33:59,420
dan melihat saya tidak punya tempat untuk pergi.

192
00:34:00,940 --> 00:34:02,700
Anda adalah orang bodoh , bukankah Anda?

193
00:34:02,940 --> 00:34:05,700
Saudara-saudaraku sepertinya
berpikir kamu tersesat.

194
00:34:05,780 --> 00:34:09,140
Saudara laki-laki ?, maksudmu
satu dengan sepatu putih dan

195
00:34:09,780 --> 00:34:12,140
laki-laki yang mengerikan itu 
dengan kain lap wol?

196
00:34:13,060 --> 00:34:16,060
Satu dan sama, mereka dan saya.

197
00:34:16,540 --> 00:34:22,700
Anda menyadari bahwa di sini,
kita semua adalah satu dan sama.

198
00:34:24,020 --> 00:34:26,000
Apa maksudmu?

199
00:34:38,660 --> 00:34:41,940
Tunggu !, tolong kembali,
beritahu aku ke mana aku harus pergi dari sini.

200
00:34:58,060 --> 00:35:01,580
Aku akan mencoba sarang opium.

201
00:38:04,660 --> 00:38:06,120
Cahaya.

202
00:39:23,500 --> 00:39:27,220
Siapa .. kamu?

203
00:39:27,300 --> 00:39:30,180
Yah, saya tidak tahu, pak.

204
00:39:30,260 --> 00:39:33,340
Saya tahu siapa saya ketika
Saya bangun pagi ini. </ P>

205
00:39:33,420 --> 00:39:38,220
Tapi, saya pikir saya telah berubah
beberapa kali sejak saat itu. </ P>

206
00:39:38,300 --> 00:39:44,660
Apa yang Anda maksud dengan itu?
Jelaskan diri Anda.

207
00:39:44,740 --> 00:39:50,660
Saya tidak dapat menjelaskan sendiri,
karena saya bukan diri saya sendiri.

208
00:39:53,060 --> 00:39:58,060
I don't see.
I'm afraid I can't put it anymore clearly.

209
00:39:58,140 --> 00:40:00,140
Aku sendiri tidak mengerti.

210
00:40:00,220 --> 00:40:05,220
Dan menjadi sangat banyak
ukuran dalam sehari .. sangat membingungkan.

211
00:40:05,660 --> 00:40:07,740
Ini tidak perlu.

212
00:40:07,820 --> 00:40:10,530
Yah, mungkin kamu. 
Tempatnya tidak begitu bagus ..

213
00:40:17,780 --> 00:40:20,580
Yah, mungkin kamu belum tahu; t
memikirkannya sekarang

214
00:40:20,780 --> 00:40:24,580
Tapi, ketika Anda harus mati,
dan Anda suatu hari nanti Anda tahu. </ P>

215
00:40:24,660 --> 00:40:27,420
Anda akan berdandan dan
berdesakan ke kotak kecil kecil

216
00:40:27,660 --> 00:40:30,720
dan dimakamkan ke tanah.
dan menghilang ke bumi.

217
00:40:31,700 --> 00:40:34,080
Itu akan terasa sedikit aneh,
bukan?

218
00:40:36,200 --> 00:40:37,080
Tidak sedikit.

219
00:40:38,220 --> 00:40:42,020
Mungkin Anda merasa sedikit berbeda
tetapi akan terasa sangat aneh bagi saya.

220
00:40:42,150 --> 00:40:48,940
Anda.
Siapa...... Anda? / p>

221
00:40:49,500 --> 00:40:52,020
Jangan anggap Anda harus
memberi tahu siapa Anda pertama kali?

222
00:40:52,500 --> 00:40:54,020
Mengapa?

223
00:41:00,700 --> 00:41:02,220
Tunggu.

224
00:41:02,580 --> 00:41:07,740
Datang kembali.
Aku punya sesuatu yang penting untuk dikatakan.

225
00:41:29,340 --> 00:41:34,460
Terus .. kamu .. marah ..

226
00:41:34,540 --> 00:41:36,460
Apakah itu semua?

227
00:41:37,700 --> 00:41:39,100
Tidak.

228
00:41:42,500 --> 00:41:44,060
Jadi...

229
00:41:45,260 --> 00:41:48,500
Kamu pikir kamu telah berubah, kan?.

230
00:41:48,560 --> 00:41:50,500
Saya takut saya punya, Pak. </ P>

231
00:41:50,580 --> 00:41:52,560
Saya bisa & apos; t ingat apa yang saya gunakan. </ P>

232
00:41:52,780 --> 00:41:55,060
Dapatkah & apos; t ingat hal-hal apa? </ P>

233
00:41:55,140 --> 00:41:58,720
Baiklah, ketika Saya mencoba untuk melihat kembali,
Saya dapat & apos;; ingat dari mana saya berasal,

234
00:41:58,780 --> 00:42:01,010
atau bagaimana tepatnya bagaimana saya sampai di sini. </ P>

235
00:42:02,100 --> 00:42:05,540
Ini tidak benar.

236
00:42:07,420 --> 00:42:09,540
Berapa ukuran yang Anda inginkan?.

237
00:42:12,320 --> 00:42:14,290
Yah, sedikit lebih tua akan menyenangkan.

238
00:42:14,620 --> 00:42:17,000
Saya tidak peduli untuk menjadi sangat muda. </ p >

239
00:42:29,460 --> 00:42:33,580
Satu sisi akan membuatmu tumbuh lebih tinggi.

240
00:42:34,580 --> 00:42:39,460
Sisi lain akan membuatmu lebih kecil.

241
00:43:14,060 --> 00:43:15,720
Jamur...

242
00:46:33,184 --> 00:46:35,179
Mommy mencintai Anda.

243
00:46:36,500 --> 00:46:40,500
Kami mengundang semua orang.
Teh apa yang kami miliki?

244
00:46:40,580 --> 00:46:45,700
Teh Perancis. Teh Perancis.
Biarkan & apos; s ambil cangkir teh. </ P>

245
00:46:46,660 --> 00:46:49,100
Tea time. Tea time.

246
00:46:50,060 --> 00:46:52,980
Siapa namanya?
Alice.

247
00:46:53,060 --> 00:46:56,160
Sama sepertimu?
Dia di wonderland.

248
00:46:58,060 --> 00:47:01,060
Rambutmu sangat panjang. </ p >

249
00:47:06,180 --> 00:47:10,780
Ke pundakku.
Silakan duduk diam.

250
00:47:52,420 --> 00:47:57,660
Kemudian kita lilitkan di sini.
Ini lucu di sana.

251
00:47:57,740 --> 00:48:02,780
Sekarang kita akan melakukannya,
letakkan benar lewat sini.

252
00:48:04,420 --> 00:48:07,780
Tentang di sana, ok?

253
00:51:09,660 --> 00:51:11,040
Halo lagi!

254
00:51:11,960 --> 00:51:12,940
Anda!

255
00:51:13,540 --> 00:51:16,540
Hilang belum?
Saya takut begitu.

256
00:51:16,620 --> 00:51:18,840
Oh, jadi Anda menemukan
diri Anda ke suatu tempat untuk pergi?

257
00:51:20,020 --> 00:51:22,340
Ya. Saya ingin pergi ke kebun. </ P>

258
00:51:22,421 --> 00:51:24,940
Anda tahu satu
di balik pintu kecil? </ P>

259
00:51:25,221 --> 00:51:26,640
Tidak ada taman.
Tidak pernah mendengarnya.

260
00:51:28,620 --> 00:51:30,460
Kamu berbohong!
Tidak!

261
00:51:30,540 --> 00:51:33,540
Aku hanya tidak tahu apa-apa.
Apa yang kamu bicarakan.

262
00:51:33,640 --> 00:51:35,940
Tahukah kamu seseorang yang
dapat menempatkan saya pada arah yang benar?

263
00:51:36,020 --> 00:51:41,020
Yah, taman apa pun akan menjadi pusat kota,
jadi Anda bisa bertanya pada dokter atau pelukis

264
00:51:41,100 --> 00:51:43,980
Tanyakan yang Anda suka,
mereka berdua marah.

265
00:51:44,100 --> 00:51:45,980
Yah, aku tidak ingin pergi
di antara orang gila.

266
00:51:46,060 --> 00:51:48,540
Tidak, kamu tidak punya pilihan, kan?

267
00:51:48,660 --> 00:51:50,040
Kita semua gila di sini.

268
00:51:51,460 --> 00:51:55,500
Tunggu! Berhenti! Tolong beri tahu saya
di mana dokter dan pelukis ini berada? </ P>

269
00:51:55,580 --> 00:51:59,020
Dengan cara itu. Saya agak suka
tampilan itu. </ P>

270
00:52:00,900 --> 00:52:02,420
Mengapa Anda tidak tahu apa-apa! </ P>

271
00:52:02,900 --> 00:52:04,420
Anda juga,

272
00:52:04,900 --> 00:52:07,420
sedikit konyol gadis.

273
00:52:10,220 --> 00:52:11,740
Itu pergi...

274
00:53:19,700 --> 00:53:24,800
Jadi melihat pelacur tersebut.
dan dia berkata kepada saya: "Aku manusia!"

275
00:53:26,420 --> 00:53:28,060
Tidak ada kamar.
Tidak ada ruang! </ P>

276
00:53:28,120 --> 00:53:29,960
Tidak, man!
Sama sekali tidak, tidak ada ruang! </ P>

277
00:53:30,140 --> 00:53:31,560
Apa yang kamu bicarakan? </ P>

278
00:53:31,740 --> 00:53:35,060
Of course there's room.
And I do miss a good tea.

279
00:53:35,140 --> 00:53:38,700
Ini bukan pesta teh.
Lalu apa yang kamu minum?

280
00:53:38,780 --> 00:53:40,580
Obat batuk.

281
00:53:40,780 --> 00:53:42,080
Apakah kamu batuk?

282
00:53:42,860 --> 00:53:44,060
Ya.

283
00:53:45,220 --> 00:53:48,220
Ini obat.
Memang.

284
00:53:53,620 --> 00:53:54,700
Minum anggur.

285
00:53:55,520 --> 00:53:56,700
Saya tidak suka anggur apa pun. </ p >

286
00:53:56,780 --> 00:53:58,540
Itu karena tidak ada.

287
00:53:58,780 --> 00:54:00,540
Yah, itu tidak sangat.
baik bagi Anda untuk menawarkannya.

288
00:54:00,620 --> 00:54:04,700
Yah, itu tidak & apos; t sangat baik untuk Anda.
Duduk tanpa diundang ..

289
00:54:04,780 --> 00:54:07,900
Apakah itu lukisan Anda?
Tidak, mereka milikku, Anda lihat ..

290
00:54:07,960 --> 00:54:12,860
Saya seorang pelukis
dan dia adalah dokter saya. </ P>

291
00:54:20,500 --> 00:54:22,300
Anda tahu, rambut Anda ingin memotong. </ P>

292
00:54:22,500 --> 00:54:25,300
Anda harus belajar untuk tidak
membuat pernyataan pribadi seperti itu .

293
00:54:25,380 --> 00:54:28,260
Ini sangat kasar.
Teh, Dokter.

294
00:54:28,340 --> 00:54:34,140
Saya kira, saya .. belum tahu.
apa yang kasar dan apa yang tidak & apos; t.

295
00:54:35,340 --> 00:54:37,460
Ada & apos; lalat di cangkir saya.

296
00:54:39,340 --> 00:54:40,460
Ubah tempat!

297
00:54:42,860 --> 00:54:44,380
Ubah tempat.

298
00:54:45,560 --> 00:54:46,080
Ubah tempat.

299
00:54:55,140 --> 00:54:57,020
Siapa nama Anda lagi?
Alice!

300
00:54:57,140 --> 00:54:58,020
"Alice!"

301
00:55:00,640 --> 00:55:01,420
"Alesh"

302
00:55:02,140 --> 00:55:03,020
"Alez!"

303
00:55:06,040 --> 00:55:09,740
Aku suka itu,
beritahu aku, Alice.

304
00:55:10,500 --> 00:55:12,800
Kenapa burung gagak 
Seperti meja tulis?

305
00:55:12,990 --> 00:55:14,500
Oh, saya suka teka-teki,
mari & apos; s lihat...

306
00:55:14,580 --> 00:55:17,360
Anda tidak dapat melihatnya.
Ini adalah sebuah teka-teki.

307
00:55:17,980 --> 00:55:20,860
Yah, maksud saya ..
Saya akan melihat apakah saya bisa menebaknya.

308
00:55:20,940 --> 00:55:24,140
Apakah yang Anda maksud adalah Anda berpikir
Anda dapat menemukan jawabannya?

309
00:55:24,340 --> 00:55:25,140
Tepat begitu.

310
00:55:25,920 --> 00:55:29,460
Maka Anda harus mengatakan apa yang Anda maksud.
Saya lakukan.

311
00:55:29,540 --> 00:55:30,600
Setidaknya.

312
00:55:30,840 --> 00:55:34,300
Setidaknya maksud saya apa yang saya katakan
itu adalah hal yang sama kita ketahui.

313
00:55:34,580 --> 00:55:36,480
Dan tidak sedikit pun sama.

314
00:55:36,860 --> 00:55:40,260
Anda mungkin juga mengatakan 
Bahwa "Saya makan apa yang saya lihat"

315
00:55:40,360 --> 00:55:43,660
adalah hal yang sama
sebagai "Saya melihat apa yang saya makan".

316
00:55:44,920 --> 00:55:50,000
Atau, "Saya mendapatkan apa yang saya inginkan" hanyalah
sama seperti "Saya ingin apa yang saya dapatkan".

317
00:55:50,140 --> 00:55:53,020
Yah, itu sama
dengan Anda, dokter .

318
00:55:56,220 --> 00:55:57,720
Dapatkah saya memiliki beberapa?

319
00:55:58,220 --> 00:55:59,020
Tidak.

320
00:55:59,100 --> 00:56:03,260
Ini bukan untuk orang-orang seperti Anda.
Saya tidak akan memilikinya!

321
00:56:03,640 --> 00:56:04,820
Tapi itu obat.

322
00:56:06,740 --> 00:56:07,220
Memang.

323
00:56:12,020 --> 00:56:14,520
Apakah itu sebabnya mereka memanggilmu gila?

324
00:56:14,720 --> 00:56:15,520
Karena obatnya?

325
00:56:17,100 --> 00:56:18,420
Mereka memanggil saya gila?

326
00:56:20,460 --> 00:56:24,540
Ubah tempat.
Tempat-tempat Chaaaaaaange!

327
00:56:35,180 --> 00:56:37,400
Saya pernah mendengarnya sebelumnya.

328
00:56:41,300 --> 00:56:42,620
Jadi .. .

329
00:56:44,780 --> 00:56:47,300
Dia sama gilanya seperti kita.

330
00:56:47,780 --> 00:56:48,300
Memang.

331
00:56:48,600 --> 00:56:51,900
Ya, sangat menyesal, tapi itu benar.

332
00:56:52,500 --> 00:56:55,100
Katakan padaku .. tentang ibumu. </ P>

333
00:56:55,180 --> 00:56:57,860
Dia sudah mati.
Mouse?. </ P>

334
00:57:02,260 --> 00:57:06,460
Dan .. hari apa bulan itu?
keempat.

335
00:57:06,540 --> 00:57:08,540
Wa, wa, wa, wa, wa, wa.

336
00:57:09,240 --> 00:57:11,540
Mereka dua hari salah!
lagi!

337
00:57:19,180 --> 00:57:24,220
Oh ya, aku sudah bilang padamu.
mentega tidak akan sesuai dengan arloji.

338
00:57:24,300 --> 00:57:28,180
Itu yang terbaik dari mentega ..

339
00:57:28,260 --> 00:57:31,740
Ya !, tapi beberapa dari
remah harus & apos; telah masuk.

340
00:57:31,820 --> 00:57:38,980
Lalu bagaimana saya bisa .. bisa memasukkannya ke
dengan pisau roti, apakah saya punya, Dokter?

341
00:57:43,740 --> 00:57:45,460
Sungguh jam yang menarik.

342
00:57:45,740 --> 00:57:48,460
Ini memberitahu tanggal bulan,
tapi tidak seperti jam itu.

343
00:57:48,540 --> 00:57:53,020
Kenapa harus?
Apakah jam tangan Anda memberi tahu Anda tahun berapa itu? </ P>

344
00:57:53,400 --> 00:57:54,820
Tidak, tentu saja tidak. </ P>

345
00:57:54,900 --> 00:57:57,920
Tapi, itu karena itu tetap
tahun yang sama untuk waktu yang lama.

346
00:57:58,300 --> 00:58:04,740
Yang hanya kasus saya.
Sudahkah Anda menebak teka-teki saya?

347
00:58:05,060 --> 00:58:07,060
Tidak. Saya menyerah. Apa jawabannya? </ P>

348
00:58:09,260 --> 00:58:10,860
Saya tidak tahu apa-apa. </ P>

349
00:58:10,940 --> 00:58:12,460
Maupun saya. </ P>

350
00:58:12,540 --> 00:58:14,620
Anda tidak perlu membuang waktu.
waktu Anda berkeliling

351
00:58:14,740 --> 00:58:16,820
bertanya teka-teki yang Anda
tidak punya jawaban.

352
00:58:16,900 --> 00:58:21,420
Jika Anda tahu waktu
separuh sebaik yang saya lakukan

353
00:58:21,500 --> 00:58:23,940
Anda tidak akan berbicara tentang membuang-buang "itu".

354
00:58:24,200 --> 00:58:27,940
"itu" my dear lady, adalah dia.

355
00:58:28,420 --> 00:58:30,020
Saya tidak mengerti.

356
00:58:30,420 --> 00:58:34,020
Saya berani mengatakan Anda belum pernah bertemu waktu?
Sudahkah Anda?

357
00:58:34,300 --> 00:58:38,450
Baiklah, mungkin tidak, tapi aku tahu aku.
harus mengalahkan waktu ketika aku belajar musik.

358
00:58:38,540 --> 00:58:43,260
Ah! yang bertanggung jawab untuk itu.
Tidak, dia tidak akan berdiri berdetak.

359
00:58:43,340 --> 00:58:46,340
Jika Anda hanya terus
hubungan baik dengannya.

360
00:59:03,740 --> 00:59:06,420
Apakah .. Anda akan berada di pusat kota nanti?

361
00:59:06,640 --> 00:59:08,020
Saya seperti berpikir untuk pergi.

362
00:59:08,500 --> 00:59:13,820
Bukan saya, Anda lihat, saya tidak diizinkan
di downhound lagi.

363
00:59:13,900 --> 00:59:18,180
Terakhir kali saya pergi, saya menyanyikan
lagu kecil. Apa yang saya nyanyikan? </ P>

364
00:59:18,260 --> 00:59:20,420
Sedikit sesuatu seperti ini. </ P>

365
00:59:26,540 --> 00:59:32,420
"Twinkle, kelelawar kecil yang berkelap-kelip
bagaimana saya bertanya-tanya apa Anda berada?" </ P>

366
00:59:33,060 --> 00:59:34,340
Anda tahu lagu itu mungkin?

367
00:59:34,460 --> 00:59:36,040
Saya telah mendengar sesuatu seperti itu.

368
00:59:36,820 --> 00:59:38,260
Ini terus berlanjut, Anda lihat.

369
00:59:38,520 --> 00:59:41,060
"Di atas dunia Anda terbang"

370
00:59:41,140 --> 00:59:46,180
"Seperti teatray di langit "
Twinkle, twinkle, twinkle, twinkle.

371
00:59:46,260 --> 00:59:49,540
Twinkle, twinkle, twinkle, twinkle.

372
00:59:50,460 --> 00:59:53,540
Yah, saya tidak pernah melewati ayat pertama,

373
00:59:53,660 --> 00:59:55,540
ketika seorang polisi, dia mendatangi saya dan berteriak

374
00:59:55,620 --> 00:59:59,500
"Hei, hentikan dia!"
"Dia lebih marah dari seorang pelacur!"

375
00:59:59,580 --> 01:00:02,300
Sungguh mengerikan dan buas.
Ya dia.

376
01:00:02,380 --> 01:00:07,060
Apakah Anda ditangkap?
Saya?

377
01:00:07,580 --> 01:00:11,500
Tentu saja tidak!
Tidak, saya Saya di sini sekarang, aren & apos; t Saya?

378
01:00:14,820 --> 01:00:16,380
Dokter?

379
01:00:23,140 --> 01:00:29,180
Yah, ketaatan sipil, wanita saya,
untuk kuadratnya.

380
01:00:29,460 --> 01:00:34,100
Saya selalu memikirkan
diriku lebih dari... Cube. </ P>

381
01:00:34,180 --> 01:00:37,900
Anda selalu sedikit gila,
belum & apos; t Anda? </ P>

382
01:00:46,740 --> 01:00:48,820
Gila ?

383
01:01:28,540 --> 01:01:29,980
Dengarkan.

384
01:01:30,300 --> 01:01:34,680
Ketika mereka kembali,
Aku tidak akan pergi bersama mereka.

385
01:01:35,660 --> 01:01:39,160
Aku hanya ingin kamu tahu itu.

386
01:01:42,700 --> 01:01:48,560
Kamu tidak tahu apa itu seperti < br /> di sini, tidak sehat.

387
01:01:56,020 --> 01:01:58,420
Anda tidak berasal dari sini, kan?

388
01:02:04,300 --> 01:02:06,420
Saya selalu tahu.

389
01:02:15,980 --> 01:02:19,580
Anda... Anda sangat cantik.
Anda tahu itu?

390
01:02:19,980 --> 01:02:21,060
Saya tahu.

391
01:02:24,500 --> 01:02:28,500
Ya, Anda lakukan.
Maksud saya, terima kasih.

392
01:02:37,660 --> 01:02:39,300
Bisakah Anda...

393
01:02:40,420 --> 01:02:44,740
Maksud saya, apakah Anda akan melonggarkan tali saya?

394
01:02:45,940 --> 01:02:50,060
Semuanya sudah sangat ketat.
Saya bahkan tidak bisa merasakan tangan.

395
01:02:50,460 --> 01:02:52,460
Saya tidak berpikir saya bisa melakukan itu.

396
01:02:54,060 --> 01:02:56,460
Sangat mudah, lihat?

397
01:02:57,060 --> 01:03:00,460
Tarik tali di bagian belakang, <br / > di sini.

398
01:03:00,940 --> 01:03:03,780
Saya akan bebas dan terasa
lebih baik dalam waktu singkat.

399
01:03:43,340 --> 01:03:45,940
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

400
01:03:48,142 --> 01:03:51,003
Saatnya obat Anda. </ P>

401
01:03:52,100 --> 01:03:54,060
Please, no!

402
01:03:55,300 --> 01:03:59,000
Saya tidak ingin kembali ke sana!
Ini tidak sehat!

403
01:04:16,180 --> 01:04:19,600
Tidak, tidak, tidak, ada & apos; s
tidak ada alasan untuk melakukan kekerasan. </ p >

404
01:04:20,180 --> 01:04:24,000
Ini untuk kebaikan Anda sendiri.
Apakah saya seorang dokter baik-baik saja?

405
01:04:24,539 --> 01:04:28,110
Biarkan saya menjaga Anda.

406
01:04:32,940 --> 01:04:37,060
Saya tidak ingin pergi!
Saya tidak ingin pergi!

407
01:07:51,180 --> 01:07:55,940
Ya. Apakah itu lebih baik, uh? </ P>

408
01:07:59,740 --> 01:08:02,220
Merasa jauh lebih baik. Terima kasih. </ P>

409
01:08:06,260 --> 01:08:09,700
Tapi tolong, jangan katakan padaku.
aku adalah satu-satunya yang

410
01:08:09,960 --> 01:08:11,700
dapat melihat itu.
Gadis berdiri di sana. </ P >

411
01:08:13,860 --> 01:08:15,460
Salah satu pasien telah
melarikan diri dari kamarnya!

412
01:08:15,860 --> 01:08:17,000
Bawa dia kembali ke sana!

413
01:09:31,180 --> 01:09:32,700
Halo.

414
01:09:42,220 --> 01:09:44,000
Apakah itu gambar Anda ?

415
01:09:46,020 --> 01:09:47,380
Ya mereka.

416
01:09:48,380 --> 01:09:55,660
Anda lihat, saya pelukis, dan dia adalah dokter saya.

417
01:10:04,020 --> 01:10:06,000
Siapa ini?

418
01:10:08,980 --> 01:10:11,041
Itu Alice. </ P>

419
01:10:18,220 --> 01:10:20,180
Dia sangat cantik,
bukan dia? </ P>

420
01:10:27,780 --> 01:10:30,020
Can you tell me
where she went?

421
01:10:33,300 --> 01:10:35,340
Saya tidak diizinkan untuk pergi lagi

422
01:10:36,500 --> 01:10:38,340
Dokter mereka belum
memungkinkan saya untuk pergi lagi.

423
01:10:43,020 --> 01:10:47,700
Katakan padaku, di mana kita
sekarang , dimana ini?

424
01:10:49,300 --> 01:10:50,740
Teh?

425
01:10:51,620 --> 01:10:53,660
Ya, terima kasih.

426
01:10:54,140 --> 01:10:57,120
Tidak ada yang seperti
teh untuk menghangatkan roh. </ p >

427
01:11:03,260 --> 01:11:05,140
Anda tahu apa yang saya pikirkan?

428
01:11:07,500 --> 01:11:09,220
Saya pikir Anda gila.

429
01:11:14,020 --> 01:11:15,820
Maaf?

430
01:11:16,940 --> 01:11:18,900
Gila.

431
01:11:20,703 --> 01:11:24,762
Tidak, tidak, aku tidak marah.

432
01:11:26,460 --> 01:11:32,420
Gila... gila... gila.

433
01:11:32,500 --> 01:11:36,200
Alice pergi ke pusat kota, dan aku tidak
memungkinkan untuk pergi ke pusat kota lagi. / p>

434
01:11:40,340 --> 01:11:42,300
Anak baik.

435
01:11:53,140 --> 01:11:55,580
Ubah tempat.

436
01:12:01,900 --> 01:12:03,720
Oh, dokter?

437
01:12:08,620 --> 01:12:10,500
Saya gratis.

438
01:13:25,180 --> 01:13:28,540
Don & apos; t begitu gelisah,
mengapa saraf?

439
01:13:31,340 --> 01:13:33,920
Apa masalahnya,
kucing mendapat lidah Anda?

440
01:13:35,500 --> 01:13:37,600
Hei, Anda lebih baik keluar dari hujan, gadis.

441
01:13:37,700 --> 01:13:40,400
Anda tidak ingin menangkap
pneumonia atau tuberkulosis.

442
01:13:45,420 --> 01:13:47,000
Itu lebih baik.

443
01:13:49,340 --> 01:13:51,900
Dan siapa namamu?
Alice.

444
01:13:52,340 --> 01:13:54,240
Itu nama yang cantik.

445
01:13:54,340 --> 01:13:56,540
Dari mana kamu berasal , Alice? </ P>

446
01:13:56,620 --> 01:14:00,820
Saya benar-benar hilang.
Dan saya sedang berusaha mencari jalan keluar. </ P>

447
01:14:00,900 --> 01:14:05,180
Atau lanjut.
Naik ?, ya saya lihat.

448
01:14:05,260 --> 01:14:08,500
Sayangnya saya takut
Saya tidak dapat membantu Anda.

449
01:14:08,580 --> 01:14:13,260
Saya kehilangan diri saya sendiri, Anda lihat,
karena saya tidak & apos; t pergi ke mana pun.

450
01:14:13,340 --> 01:14:16,220
Itu juga berarti saya tidak dapat ditemukan.

451
01:14:16,300 --> 01:14:18,820
Bisakah Anda setidaknya menunjuk
saya ke arah yang benar?

452
01:14:19,500 --> 01:14:21,820
Tidak, saya dapat & apos ; t membantu Anda.

453
01:14:21,900 --> 01:14:28,340
Saya wabah penyakit, wabah,
cambuk, yang terinfeksi.

454
01:14:28,420 --> 01:14:34,260
Saya menderita penyakit yang disuntikkan.
Tidak, saya tidak dapat membantu Anda. </ P>

455
01:14:34,340 --> 01:14:41,300
Berbaring di saluran pembuangan, makan sisa,
minum hujan, tidak, saya tidak dapat membantu Anda. </ P>

456
01:14:50,900 --> 01:14:54,940
itu sakit?
Itulah masalahnya, sayang.

457
01:14:55,020 --> 01:14:58,540
Itu tidak sakit sedikit.
Dapatkah Anda pergi ke rumah sakit?

458
01:14:58,620 --> 01:15:02,860
Rumah sakit?
Saya menderita penyakit ini di rumah sakit.

459
01:15:02,940 --> 01:15:08,140
Dari dokter dan ilmuwan yang bekerja
di lab dan cawan petri mereka.

460
01:15:08,220 --> 01:15:11,760
Dan mereka tidak tertarik
peduli pada kita sekarang, bagaimanapun.

461
01:15:12,340 --> 01:15:15,820
Tidak ketika ada & apos; s nyata
sakit terjadi di sekitar. </ P>

462
01:15:25,260 --> 01:15:27,300
Nah, bagaimana dengan menyembuhkan? </ P>

463
01:15:27,460 --> 01:15:30,500
Ada & apos; akan menjadi obat untuk
setiap satu penyakit hari, Anda tahu

464
01:15:30,580 --> 01:15:34,620
Suatu hari orang akan hidup selamanya.
Tidak peduli apa penyakit mereka.

465
01:15:34,700 --> 01:15:38,140
Dan bagaimana Anda tahu itu?
Saya hanya lakukan.

466
01:15:38,220 --> 01:15:43,100
Orang masih dapat membuat hal-hal yang baik.
Hal-hal hebat.

467
01:15:43,180 --> 01:15:47,060
Jika Anda ingin melihat sesuatu yang baik,
Anda mungkin ingin mulai di sini. </ p >

468
01:15:47,140 --> 01:15:52,700
Sepertinya mereka siap untuk melakukan sesuatu.
kejahatan biasa di atas pohon itu.

469
01:16:08,300 --> 01:16:10,500
Ain & apos; t tidak masuk akal dengan saya, miss.

470
01:16:11,200 --> 01:16:13,000
Saya sudah mati.

471
01:16:14,420 --> 01:16:17,240
Tapi, orang itu di sana,
dia akan digantung untuk

472
01:16:17,320 --> 01:16:20,540
sesuatu yang dia dapat & apos; t tidak melakukan apa-apa.

473
01:16:21,180 --> 01:16:26,180
Tidak ada kabar darinya akan berhenti
simpul itu menegang di lehernya.

474
01:16:37,300 --> 01:16:38,540
Alice.

475
01:16:38,700 --> 01:16:42,460
Anda mungkin menemukan bantuan
yang Anda perlukan dengan membantu orang lain.

476
01:16:42,540 --> 01:16:47,320
Orang yang saleh
tidak dapat ditembus oleh tombak dosa.

477
01:17:20,660 --> 01:17:24,560
Orang benar tidak dapat ditembus.

478
01:17:26,740 --> 01:17:28,460
Orang benar.

479
01:18:43,500 --> 01:18:45,530
Tunggu! Hentikan! </ P>

480
01:19:12,580 --> 01:19:14,020
Berhenti! </ P>

481
01:21:52,540 --> 01:21:53,780
Jangan menangis. </ P>

482
01:21:55,860 --> 01:21:59,080
Air mata Anda akan membuat
ini jauh lebih sulit. </ P>

483
01:22:00,340 --> 01:22:02,360
Don & apos ; t takut, Alice.

484
01:22:03,660 --> 01:22:05,040
Saya membawamu pulang.

485
01:22:06,940 --> 01:22:08,340
Anda menginginkan itu,
don & apos; t Anda?

486
01:22:11,700 --> 01:22:13,360
Anda dapat & apos; t tinggal di sini.

487
01:22:15,420 --> 01:22:17,000
Kehadiran Anda...

488
01:22:18,420 --> 01:22:20,460
mengganggu hal-hal.

489
01:22:22,140 --> 01:22:24,860
Anda mengerti, tidak & apakan?

490
01:24:01,820 --> 01:24:05,900
Siapa yang ini?
Alice, rindu.

491
01:24:05,980 --> 01:24:09,820
Tapi, aku baru saja akan pergi.
Omong kosong.

492
01:24:09,900 --> 01:24:16,020
Di mana kamu berjalan
jam ini, pulang? Saya pikir tidak. </ P>

493
01:24:16,100 --> 01:24:21,620
Saya kebetulan tahu fakta bahwa
Anda sangat jauh dari rumah Anda. </ P>

494
01:24:22,100 --> 01:24:27,300
Ayo. Anda harus tetap
di sini dan membuat waktu berguna. </ P>

495
01:24:27,380 --> 01:24:29,980
Kami sedang membersihkan beberapa
mesin di belakang. </ P>

496
01:24:30,060 --> 01:24:33,100
Saya akan mengajarkan Anda bagaimana
melucuti rumah roda gigi.

497
01:24:37,740 --> 01:24:41,440
Merupakan kebiasaan untuk mengunci
pintu ketika kita sedang bekerja.

498
01:24:41,820 --> 01:24:45,620
Membuat segala sesuatunya lebih produktif.

499
01:24:49,180 --> 01:24:51,260
Akankah Anda melakukan kehormatan?

500
01:25:13,060 --> 01:25:17,540
Alice yang sangat baik.
Sekarang kembalikan ke saya.

501
01:27:46,620 --> 01:27:49,980
Tidak perlu sakit lagi!
Tidak perlu sakit lagi!

502
01:28:13,180 --> 01:28:16,860
Tidak ada lagi rasa sakit!
Tidak perlu sakit lagi! </ P>

503
01:28:19,340 --> 01:28:23,220
Sebarkan.
Keluar dan pulang. </ P>

504
01:28:23,300 --> 01:28:26,300
Pabrik seperti ini.
seharusnya tidak ada.

505
01:28:26,380 --> 01:28:30,500
Anda tidur di masa depan tinju. Lakukan dengan cara Anda!. </ P>

506
01:33:05,860 --> 01:33:07,860
Off with her head!

507
01:36:04,700 --> 01:36:08,040
Alice, bangun! Bangun,
Alice. Apakah kamu baik-baik saja? </ P>

508
01:36:19,020 --> 01:36:22,840
Terima kasih Tuhan.
Aku punya mimpi yang aneh. </ P>

509
01:36:23,220 --> 01:36:24,660
Mimpi? </ P>

510
01:36:25,860 --> 01:36:29,820
ada seekor kelinci dan seorang pria.
Dan kemudian aku jatuh.

511
01:36:29,900 --> 01:36:32,700
Aku jatuh sangat jauh dan
di dasar aku menangis.

512
01:36:32,780 --> 01:36:35,980
Karena aku tidak bisa ingat
siapa Saya dan tidak bisa keluar. </ P>

513
01:36:36,060 --> 01:36:40,980
Dan kemudian saya hampir tenggelam di atas air mata saya.
Alice, ini adalah kegilaan! </ P>

514
01:36:41,060 --> 01:36:44,800
Ayo sekarang, saatnya untuk pergi , berkumpul
barang-barang Anda dan kami akan kembali pulang.

515
01:36:45,380 --> 01:36:49,140
Misalkan Anda ingin memberi tahu ayah semua
tentang petualangan sore Anda?

516
01:36:49,220 --> 01:36:54,420
Tidak. Saya pikir saya akan menyimpan ini untuk diri saya sendiri.
Untuk sementara waktu, lagian. </ P>

517
01:36:54,500 --> 01:36:57,180
Bagus. Kita harus membiarkan
ayah menjadi curiga. </ P>

518
01:36:57,260 --> 01:37:01,140
Atau mungkin dia suka
untuk tahu. Tunggu, apa? </ P>

519
01:37:01,220 --> 01:37:06,100
Nothing. I said I don't believe he would
be interested in your stories anyhow.

520
01:37:07,180 --> 01:37:10,620
Sekarang, sudah waktunya untuk pergi.
Sudah sangat larut.

521
01:37:10,700 --> 01:37:14,580
Anda telah memiliki cukup petualangan untuk
suatu hari dan saya cukup takut. </ p >

522
01:38:39,740 --> 01:38:41,060
Tidak lagi, Alice!

523
01:38:56,100 --> 01:39:00,862
Subtitle dikerjakan oleh:
Goldrake