1 00: 03: 15,289 --> 00: 03: 16,879 Lihat saya. 2 00: 03: 19,877 --> 00: 03: 21,135 Saya berkata lihat saya. 3 00: 03: 28,386 --> 00: 03: 29,477 Danny! 4 00: 03: 30,555 --> 00: 03: 31,646 Danny, ini aku, sobat. 5 00: 03: 32,140 --> 00: 03: 33,267 Teman lama Anda, Mickey! 6 00: 03: 35,143 --> 00: 03: 36,982 Di sini, Jack, lihatlah. Anda tidak akan pernah menebak siapa itu. 7 00: 03: 37,061 --> 00: 03: 38,188 Hanya Danny muda. 8 00: 03: 38,438 --> 00: 03: 39,731 - Danny kami? - Ya 9 00: 03: 41,399 --> 00: 03: 42,610 Danny? 10 00: 03: 47,071 --> 00: 03: 49,242 Apa yang dia lakukan di motor dengan Tony dan Pat? 11 00: 03: 49,407 --> 00: 03: 52,753 Ya, Dan. Apa yang sedang kamu lakukan di motor dengan Tony dan Pat? 12 00: 03: 52,994 --> 00: 03: 54,834 Saya pikir Anda memiliki lebih banyak akal dari itu. 13 00: 03: 54,996 --> 00: 03: 57,760 Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan. Tidak kenal Tony. 14 00: 03: 58,667 --> 00: 04: 00,220 Itu saya teman Jeff. 15 00: 04: 09,344 --> 00: 04: 11,184 Apakah Anda mengatakan kepada kita bahwa tidak Tony T? 16 00: 04: 13,724 --> 00: 04: 14,934 Jack, apa yang kamu rasakan? 17 00: 04: 15,058 --> 00: 04: 16,150 ERM ... 18 00: 04: 17,144 --> 00: 04: 18,485 Tidak tahu, Mickey. 19 00: 04: 20,272 --> 00: 04: 21,613 Saya menembak wajahnya. 20 00: 04: 22,274 --> 00: 04: 23.366 Oh ... 21 00: 04: 24,151 --> 00: 04: 25,243 Tidak. 22 00: 04: 28,238 --> 00: 04: 30,374 Oh, sobat, berantakan sekali. 23 00: 04: 32,201 --> 00: 04: 34,171 Saya sangat menyesal, Dan. Saya merasa sangat malu. 24 00: 04: 38,124 --> 00: 04: 39,511 Bagaimana dengan pak tua lainnya di belakang? 25 00: 04: 39,625 --> 00: 04: 40,836 - Paul - Paul 26 00: 04: 41,127 --> 00: 04: 43,132 Paulus, Paulus, Paulus. 27 00: 04: 43,296 --> 00: 04: 44,719 - Jack. - Yo. 28 00: 04: 45,256 --> 00: 04: 47,641 - Apakah Anda menembak pak tua lain di ... - Ya. 29 00: 04: 48,676 --> 00: 04: 50,064 Menembaknya di wajah juga. 30 00: 04: 52,805 --> 00: 04: 54,277 Saya tidak tahu harus berkata apa, kawan. 31 00: 04: 55,558 --> 00: 04: 57,777 Merasa buruk. Buruk. 32 00: 04: 58,645 --> 00: 05: 00,068 Lihatlah motor Anda. 33 00: 05: 00,146 --> 00: 05: 02,151 Saya telah meninggalkannya di kanan dua dan delapan, bukan? 34 00: 05: 04,025 --> 00: 05: 05,532 - Ya, benar. - Tidak, Dan. 35 00: 05: 05,735 --> 00: 05: 07,206 - Karena ada darah. - Otak. 36 00: 05: 07,362 --> 00: 05: 09,746 Dan otak. Dan itu tidak akan pernah keluar. 37 00: 05: 09,823 --> 00: 05: 10,914 Tak pernah. 38 00: 05: 19,624 --> 00: 05: 21,096 Mungkin mereka, kan? 39 00: 05: 23,795 --> 00: 05: 28,351 Benar, Dan, dengar kita harus menyelinap pergi. Tapi kamu beruntung, ya. 40 00: 05: 30,385 --> 00: 05: 32,889 - Benar, Jack, mari kita kuasai, nak. - Ayo lakukan. 41 00: 05: 33,639 --> 00: 05: 36,142 - Ketiga kalinya beruntung. 42 00: 05: 36,225 --> 00: 05: 38,111 Itu adalah akhir dari sebuah era 43 00: 05: 41,188 --> 00: 05: 42,860 Nah, untuk mereka banyak pula. 44 00: 05: 46,944 --> 00: 05: 49,198 Bagi saya, itu hanya permulaan. 45 00: 05: 49,780 --> 00: 05: 52,959 Tetapi sebelum pil dan klub, burung-burung, minuman keras, 46 00: 05: 53,033 --> 00: 05: 56,082 penyiksaan dan tracksuits, ada sepakbola. 47 00: 05: 56,203 --> 00: 05: 59,585 Dan yang lebih penting, kekerasan terkait sepak bola. 48 00: 06: 00,207 --> 00: 06: 04,300 Karena sejauh yang saya ingat, Saya selalu ingin menjadi hooligan. 49 00: 07: 44,189 --> 00: 07: 46,490 Yah, saya kira sebaiknya kita mulai dekat awal. 50 00: 07: 46,649 --> 00: 07: 47,823 Sekolah. 51 00: 07: 47,901 --> 00: 07: 51,993 Sungguh sebuah lubang kecil. Tapi kita membuat sebagian besar dari itu. 52 00: 07: 52,656 --> 00: 07: 54,577 Oh, lihatlah. Itu saya di sana. 53 00: 07: 55,033 --> 00: 07: 56,504 Itu saya teman terbaik Fanta. 54 00: 07: 59,162 --> 00: 08: 01,926 Dan wanker ini adalah Tuan Burroughs. 55 00: 08: 01,998 --> 00: 08: 03,505 Sesuatu yang lucu, Johnson? 56 00: 08: 03,667 --> 00: 08: 04,924 Tidak pak. 57 00: 08: 06,378 --> 00: 08: 07,849 Melewati catatan. 58 00: 08: 08,964 --> 00: 08: 11,514 Ayo. Naik ke depan. 59 00: 08: 12,175 --> 00: 08: 15,059 Kami semua sangat ingin berbagi lelucon. 60 00: 08: 16,221 --> 00: 08: 17,313 Ya pak. 61 00: 08: 20,976 --> 00: 08: 22,447 Ooh! 62 00: 08: 22,519 --> 00: 08: 25,200 Seperti saya katakan, banci. 63 00: 08: 30,819 --> 00: 08: 33,537 - Katanya kamu punya ... - Untuk seluruh kelas. 64 00: 08: 35,533 --> 00: 08: 39,329 Ia mengatakan bahwa Anda memiliki Freddie Fitzpatrick bulatkan rumah Anda untuk pelajaran matematika tambahan. 65 00: 08: 40,204 --> 00: 08: 41,545 Sungguh, Johnson? 66 00: 08: 41,872 --> 00: 08: 45,171 Dan Anda membuatnya melihatnya saat Anda menyentuh willy Anda. 67 00: 08: 47,044 --> 00: 08: 49,678 Dan kemudian membungkukkannya dan berlidah butthole-nya. 68 00: 08: 54,052 --> 00: 08: 56,021 - Ada yang lain? - Ya, ada gambar di sini dan semuanya. 69 00: 08: 56,220 --> 00: 08: 57,561 Yah, itu kamu, tuan. 70 00: 08: 59,515 --> 00: 09: 01,106 Dan itu jelas Anda, Freddie. 71 00: 09: 05,563 --> 00: 09: 08,328 Johnson, kamu akan berakhir sama seperti ayahmu. 72 00: 09: 08,400 --> 00: 09: 10,903 Sekarang ini tidak terdengar seperti itu hal yang buruk bagiku. 73 00: 09: 11,194 --> 00: 09: 13,246 Tapi aku punya perasaan dia berarti itu sebagai penghinaan. 74 00: 09: 13,738 --> 00: 09: 15,328 Anda ingin membuat satu dengan saya, Nak, apakah ya? 75 00: 09: 15,407 --> 00: 09: 18,372 Itu aku lelaki tua, Danny Senior, legenda sialan itu. 76 00: 09: 18,451 --> 00: 09: 21,085 Anda ingin membuat satu dengan saya? Apakah kamu tahu siapa aku? 77 00: 09: 21,246 --> 00: 09: 23,880 Apakah kamu tahu siapa aku? Apa yang kamu lihat? 78 00: 09: 24,207 --> 00: 09: 25,963 Ayolah, oh, ayo menyerang mereka ... 79 00: 09: 26,168 --> 00: 09: 28,007 Sayang sekali dia punya untuk merusak permainan, meskipun, 80 00: 09: 28,086 --> 00: 09: 29,427 karena saya bukan pemain kecil yang buruk. 81 00: 09: 29,630 --> 00: 09: 31.800 Benar, ini sudah sialan sekarang. 82 00: 09: 31,882 --> 00: 09: 34,847 Pengintai dari Man United datang ke sekolah kami sekali dan mencoba membuat saya menandatangani. 83 00: 09: 34,927 --> 00: 09: 36,101 Apakah Anda membantu di sana, Nak. 84 00: 09: 36,178 --> 00: 09: 38,265 Massa itu tidak akan pernah tidak berarti apa-apa. 85 00: 09: 38,722 --> 00: 09: 40,229 - Pegang itu, bubur. - Tuan Johnson. 86 00: 09: 40,307 --> 00: 09: 41,944 Ini sekolah. Tuan Johnson! 87 00: 09: 48,148 --> 00: 09: 51,162 Ya, orang tuaku suka sepak bola. 88 00: 09: 51,235 --> 00: 09: 52,362 Jangan pernah mundur, nak. 89 00: 09: 52,611 --> 00: 09: 56,953 Apakah kamu mendengarku? Selalu berdiri di tanah Anda. Tetap ditempatmu! 90 00: 09: 58,451 --> 00: 10: 00,787 Jadi saya mengambil sehelai daun buku lelaki tua itu dan berkata. 91 00: 10: 00,953 --> 00: 10: 03,587 Bercinta, Anda terak dua bob. 92 00: 10: 08,169 --> 00: 10: 11,467 Tentu saja ternyata Burroughs Freddie Fitzpatrick masih mengotak-atik. 93 00: 10: 11,589 --> 00: 10: 13,475 Dan mereka memberi tahu saya Saya bisa kembali ke sekolah 94 00: 10: 13,591 --> 00: 10: 14,802 Tapi persetan dengan itu. 95 00: 10: 15,301 --> 00: 10: 19,726 Tuan Johnson, karena kelengkapanmu kurangnya penyesalan atas kejahatanmu 96 00: 10: 19,806 --> 00: 10: 24,231 dan kegagalan berulang Anda untuk menunjukkan tanda-tanda apa pun ingin mengubah gaya hidup Anda, 97 00: 10: 24,310 --> 00: 10: 26,316 Saya menghukum Anda sampai lima tahun. 98 00: 10: 27,564 --> 00: 10: 29,984 Tanpa kemungkinan pembebasan bersyarat. 99 00: 10: 30,275 --> 00: 10: 32,197 Jurusita, bawa tahanan ke bawah. 100 00: 10: 32,277 --> 00: 10: 35.077 Lima tahun. Dia bisa melakukannya berdiri di atas kepalanya. 101 00: 10: 35,155 --> 00: 10: 36,626 Oh ya. 102 00: 10: 36,698 --> 00: 10: 37,825 Memesan! 103 00: 10: 37,908 --> 00: 10: 40,244 Dia akhirnya mendapatkan 30 tahun untuk kepala-butting bailiff, 104 00: 10: 40,368 --> 00: 10: 43,750 meludahi panitera pengadilan, booting burung jahe ini di wajah 105 00: 10: 43,872 --> 00: 10: 45,379 dan menyerang hakim. 106 00: 10: 45,457 --> 00: 10: 47,592 Anda knob sialan. Kenop sialan! 107 00: 10: 47,668 --> 00: 10: 51,262 Surat kabar itu mengatakan dia adalah orang pertama yang masuk sejarah untuk membuat hakim makan sirupnya sendiri. 108 00: 10: 51,338 --> 00: 10: 53,094 Makan wignya! 109 00: 10: 53,173 --> 00: 10: 55,392 Legenda sialan. 110 00: 10: 55,467 --> 00: 10: 58,231 Dan dengan saya masih anak laki-laki, Saya dikirim untuk tinggal bersama saya kakek Albert, 111 00: 10: 58,303 --> 00: 11: 00,143 sementara saya orang tua dikirim untuk melakukan burungnya. 112 00: 11: 01,765 --> 00: 11: 05,111 - Jam berapa makan malam di gaff, Fur Face? - Terus bergerak, bajingan. 113 00: 11: 05,185 --> 00: 11: 06,277 Apa-apaan itu semua tentang itu? 114 00: 11: 51,399 --> 00: 11: 53,451 Sekarang, sekarang, 4737. 115 00: 11: 53,568 --> 00: 11: 55,869 Kami tidak ingin ada masalah seperti tahun lalu. 116 00: 11: 57,906 --> 00: 12: 00,160 Anak-anak di sini sudah dipukuli bersama. 117 00: 12: 01,159 --> 00: 12: 04,541 Membelikanmu topi kecil, untuk minta maaf. 118 00: 12: 08,792 --> 00: 12: 10,215 Sangat baik. 119 00: 12: 11,003 --> 00: 12: 14,052 Selamat ulang tahun, 4737. 120 00: 12: 15,883 --> 00: 12: 17,436 Nikmati kue Anda. 121 00: 12: 19,928 --> 00: 12: 21,601 Baron. 122 00: 12: 33,651 --> 00: 12: 35,905 Oi, oi, kakek. Apa yang terjadi? 123 00: 12: 36,320 --> 00: 12: 38,740 Apa untuk makan malam? saya Sialan Hank Marvin. 124 00: 12: 53,254 --> 00: 12: 54,547 Apa-apaan ini semua, Kakek? 125 00: 12: 56,549 --> 00: 12: 58,519 Apa-apaan ini semua? 126 00: 12: 58,635 --> 00: 13: 00,806 Apa yang kamu bicarakan, Anda sedikit kuda betina dozy? 127 00: 13: 00,929 --> 00: 13: 03,313 Sudah kubilang, aku bergerak ke Australia bersama Cyril. 128 00: 13: 03,640 --> 00: 13: 04,683 Sejak kapan? 129 00: 13: 04,766 --> 00: 13: 08,029 Aku sudah memberitahumu beberapa bulan yang lalu untuk mendapatkan tempatmu sendiri. 130 00: 13: 08,520 --> 00: 13: 10,572 Apa yang kamu lakukan selama ini, hmm? 131 00: 13: 10,814 --> 00: 13: 13,364 Duduk di pantatmu merokok dengan homer jahe itu. 132 00: 13: 13,942 --> 00: 13: 15,449 Saya pikir saya bisa tinggal di sini saja. 133 00: 13: 15,527 --> 00: 13: 19,454 Sudah kubilang, Dan, aku menjual tempat itu. Pindah ke iklim yang lebih hangat. 134 00: 13: 21,950 --> 00: 13: 23,587 Tidak ada yang tersisa untuk saya di sekitar 'ere. 135 00: 13: 24,494 --> 00: 13: 26,381 Apa yang harus aku lakukan? 136 00: 13: 27,289 --> 00: 13: 28,499 Waktunya tumbuh, nak. 137 00: 13: 28,790 --> 00: 13: 30,546 Buatlah sesuatu dalam hidupmu. 138 00: 13: 31,209 --> 00: 13: 34,223 Lakukan kerah sialan, dapatkan beberapa reddies. 139 00: 13: 37,633 --> 00: 13: 38,926 Jadi apa yang akan kamu lakukan? 140 00: 13: 43,263 --> 00: 13: 45,150 Jangan salah paham, kawan, 141 00: 13: 45,224 --> 00: 13: 48,652 tetapi baru-baru ini saya mulai berpikir pasti ada sesuatu yang lebih dari ini. 142 00: 13: 48,727 --> 00: 13: 50,898 Anda tidak akan mendapatkan pekerjaan, kan? 143 00: 13: 53,190 --> 00: 13: 56,654 Tidak, apa yang kukatakan adalah orang tuaku adalah sebuah legenda. Wajah. 144 00: 13: 58,195 --> 00: 13: 59,488 Lihat saya. 145 00: 14: 00,573 --> 00: 14: 03,337 Anda tahu, saya ingin menjadi seseorang. Ingin menjadi bagian dari sesuatu. 146 00: 14: 03,409 --> 00: 14: 05,794 Oke, ini satu lagi. Oi, sobat! 147 00: 14: 10,249 --> 00: 14: 11,886 Sungguh brilian. 148 00: 14: 12,752 --> 00: 14: 16,050 Ya, ini menyenangkan dan semuanya, sobat, tapi aku Aku harus pulang dan mengambil barang-barang untukku. 149 00: 14: 16,172 --> 00: 14: 18,557 Oh, Dan, sobat, kenapa tidak kamu tinggal di sekitar tambang beberapa hari, 150 00: 14: 18,633 --> 00: 14: 19,926 hanya sampai kamu kembali berdiri? 151 00: 14: 20,760 --> 00: 14: 22,848 Tidak, jangan khawatirkan aku, kawan. Saya manis. 152 00: 14: 22,929 --> 00: 14: 24,768 Waktu ini Minggu depan Saya akan bel Anda dari saya penthouse. 153 00: 14: 24,848 --> 00: 14: 26,354 - Ya? - Ya, benar, kawan. 154 00: 14: 26,433 --> 00: 14: 29,197 Kami akan mengadakan pesta yang tepat. Burung, minuman keras, yang banyak. 155 00: 14: 29,936 --> 00: 14: 33,365 Oh, mustard, kawan! Kita mulai. Coba lihat. Oi, sayang! 156 00: 14: 33,732 --> 00: 14: 37,244 Oh, persetan, kamu pasangan mencair. Itu trik tertua dalam buku ini. 157 00: 14: 40,781 --> 00: 14: 42,252 Ooh! 158 00: 14: 46,578 --> 00: 14: 49,378 Ya, bagaimanapun, seperti yang saya katakan, dapatkan barang-barangmu dan aku akan menemuimu nanti. 159 00: 14: 49,456 --> 00: 14: 52,137 Kita dapat memiliki beberapa bevvies. Rayakan kemandirian Anda. 160 00: 14: 52,251 --> 00: 14: 54,719 Pada saya. Mau es krim? 161 00: 14: 54,795 --> 00: 14: 56,765 - Ya, pergilah kalau begitu, sobat. - Rasa apa? 162 00: 14: 56,839 --> 00: 14: 58,678 - Apa saja. Jangan sampai lemon. - Baiklah. 163 00: 15: 01,885 --> 00: 15: 05,729 Oh, Tuhan sialanku! Ini dia dari televisi. 164 00: 15: 05,806 --> 00: 15: 07,562 Oh, sial. Ya itu dia. 165 00: 15: 10,436 --> 00: 15: 13,449 Waktunya pergi, 4737. 166 00: 15: 14,064 --> 00: 15: 16.070 Anda lelaki bebas hari ini. 167 00: 15: 19,236 --> 00: 15: 20,328 Baron! 168 00: 16: 19,298 --> 00: 16: 21,018 Anda merawat diri sendiri, Dex. 169 00: 16: 21,091 --> 00: 16: 23,642 T Anda mendapatkan tidak ada masalah lagi sekarang, Anda dengar. 170 00: 16: 23,719 --> 00: 16: 25,190 Sial, sekrup. 171 00: 16: 25,262 --> 00: 16: 27,065 Oh, bercinta, bercinta, bercinta! 172 00: 16: 28,557 --> 00: 16: 30,313 Barry, ini terjadi lagi. 173 00: 16: 30,392 --> 00: 16: 32,896 Sialan berapa kali? Saya terbakar lagi! 174 00: 16: 33,979 --> 00: 16: 35,107 Sialan terbakar! 175 00: 16: 36,691 --> 00: 16: 40,202 Potong, potong. Kita akan menggigitnya Terowongan Harry Brown. Lebih cepat. 176 00: 17: 00,465 --> 00: 17: 02,304 - Ya, halo. 177 00: 17: 03,426 --> 00: 17: 06,974 Fuck. Sial, bercinta, bercinta. 178 00: 17: 07,055 --> 00: 17: 08,645 Karen! Karen! 179 00: 17: 08,765 --> 00: 17: 10,236 Anda memanggil saya, sayang? Apa masalahnya? 180 00: 17: 10,308 --> 00: 17: 12,194 Keluarkan anak-anak kita dari sini. 181 00: 17: 12,269 --> 00: 17: 15,234 Pergilah ke ibumu dan jangan kembali sampai aku memanggilmu. Baiklah? 182 00: 17: 15,313 --> 00: 17: 20,202 Oh, sial! Cepat, anak-anak! Dapatkan sialan Anda mantel, kita akan pergi ke rumahmu! 183 00: 17: 20,318 --> 00: 17: 22,370 Demi fuck, jangan lagi! 184 00: 17: 24,448 --> 00: 17: 27,627 Sudah saya katakan, "Jangan pernah menelepon ponsel saya." 185 00: 17: 27,701 --> 00: 17: 30,666 Saya punya anak-anak, demi fuck. 186 00: 17: 31,747 --> 00: 17: 33,088 - Anda banci! 187 00: 17: 33,415 --> 00: 17: 34,459 Tapi sekarang mereka sudah keluar. 188 00: 17: 35,459 --> 00: 17: 36,966 Mari kita lakukan. 189 00: 17: 37,127 --> 00: 17: 40,010 Hola, pangeran Spanyol kecilku. 190 00: 17: 40,673 --> 00: 17: 42,559 Menggelitik bagian bawah saya, sobat. 191 00: 17: 42,841 --> 00: 17: 43,933 Apa? 192 00: 17: 44,009 --> 00: 17: 45,896 Oh ya. 193 00: 17: 46,136 --> 00: 17: 48,023 Saya semakin besar untuk Anda. 194 00: 17: 48,430 --> 00: 17: 52,393 Pablo, aku ingin kau bercinta denganku seperti yang Anda lakukan di Torremolinos. 195 00: 17: 52,476 --> 00: 17: 53,603 Apakah kamu ingat, nak? 196 00: 17: 53,686 --> 00: 17: 54,778 Baron! 197 00: 17: 59,275 --> 00: 18: 00,912 Siapa itu? 198 00: 18: 00,985 --> 00: 18: 02,326 Itu Dex. 199 00: 18: 02,945 --> 00: 18: 04,037 Siapa? 200 00: 18: 04,363 --> 00: 18: 06,203 - Ini Dex. - Tunggu sebentar. 201 00: 18: 08,201 --> 00: 18: 10.455 - Anak laki-laki Dexy. - Baron! 202 00: 18: 10,536 --> 00: 18: 12,339 Akhirnya membiarkan Anda keluar, kan? 203 00: 18: 12,413 --> 00: 18: 13,587 Oh ya, aku keluar! 204 00: 18: 13,665 --> 00: 18: 14,708 Dan aku datang untukmu! 205 00: 18: 16,125 --> 00: 18: 18,676 Oh ya. Saya pikir Anda akan menemukan Banyak yang berubah sejak kau masuk. 206 00: 18: 18,753 --> 00: 18: 19,927 Oh ya? 207 00: 18: 20,004 --> 00: 18: 21,262 Ya! 208 00: 18: 21,506 --> 00: 18: 23,476 Musuhmu adalah lelucon, nak. 209 00: 18: 23,550 --> 00: 18: 26,100 Oh, dan aku punya firma teratas sekarang. 210 00: 18: 26,177 --> 00: 18: 27,649 Anda akan dipotong, Baron. 211 00: 18: 27,721 --> 00: 18: 29,274 Dan itu akan menjadi saya yang melakukannya. 212 00: 18: 29,347 --> 00: 18: 30,688 Sialan neraka. 213 00: 18: 31,141 --> 00: 18: 33,110 Anda tidak bisa mengenai air jika kamu jatuh dari perahu. 214 00: 18: 33,310 --> 00: 18: 35,362 Aku akan menggorokmu terbuka seperti amplop. 215 00: 18: 35,520 --> 00: 18: 37,821 Anda tidak mampu membayar ongkos kirim. 216 00: 18: 38,273 --> 00: 18: 41,286 Ya aku bisa. Dan saya akan mengirimkannya pengiriman tercatat dan semua. 217 00: 18: 41,359 --> 00: 18: 42,451 Dalam hal itu, 218 00: 18: 42,527 --> 00: 18: 44,864 Saya tidak akan berada di sini untuk menandatanganinya. 219 00: 18: 48,241 --> 00: 18: 54,542 Sial! Sial! Sial, bercinta, bercinta, bercinta denganmu, Baron! 220 00: 18: 55,541 --> 00: 18: 57,178 Sialan! 221 00: 19: 06,677 --> 00: 19: 09,014 - Kamu yakin tentang ini, sobat? - 'Kursus, sobat. Ini jalan pintas. 222 00: 19: 09,096 --> 00: 19: 11,018 Apa masalahnya? Anda terguncang? 223 00: 19: 11,891 --> 00: 19: 13,314 Ya, ya, sedikit. 224 00: 19: 14,393 --> 00: 19: 18,404 Ayolah, kamu mencair. Apa yang harus ditakuti? 225 00: 19: 18,898 --> 00: 19: 20,286 Yah, dia untuk satu. 226 00: 19: 25,196 --> 00: 19: 26,833 Tetap bersamaku jika kamu suka. 227 00: 19: 34,414 --> 00: 19: 36,549 Ayolah, gendut di tempat tidur. 228 00: 19: 44,215 --> 00: 19: 46,018 Setiap kali saya memukul mereka. 229 00: 19: 48,636 --> 00: 19: 49,728 Ayolah, Dan. 230 00: 19: 51,973 --> 00: 19: 54,228 Apa yang aku katakan kepadamu, itu tidak seburuk itu, kan? 231 00: 19: 54,351 --> 00: 19: 57,032 Baiklah. Itu Muggy Keith, itu. 232 00: 19: 58,355 --> 00: 19: 59,696 Manis. 233 00: 20: 00,565 --> 00: 20: 02,617 Sekarang saya tahu seharusnya tidak pergi ke terowongan itu. 234 00: 20: 03,193 --> 00: 20: 07,155 Tetapi sedikit yang saya tahu apa yang akan terjadi sekarang akan mengubah hidupku selamanya. 235 00: 20: 07,239 --> 00: 20: 09,707 Anda harus berhenti menjadi seperti vagina. Anda berada di tangan yang aman. 236 00: 20: 09,783 --> 00: 20: 10,957 Saya seorang teman perahu. 237 00: 20: 12,786 --> 00: 20: 14,127 Beri aku sebatang rokok. 238 00: 20: 14,538 --> 00: 20: 16,009 Maaf, kawan, kami tidak merokok. 239 00: 20: 16,749 --> 00: 20: 17,840 Kita? 240 00: 20: 21,378 --> 00: 20: 22,422 Fuck. 241 00: 20: 22,504 --> 00: 20: 25,601 Yah, berikan aku dompetmu dan saya akan membeli rokok saya sendiri. 242 00: 20: 26,300 --> 00: 20: 27,890 Saya belum pernah dirampok sebelumnya. 243 00: 20: 27,968 --> 00: 20: 30,223 Tetapi pada saat itu saya berpikir apa yang diajarkan kakek saya kepada saya. 244 00: 20: 30,304 --> 00: 20: 31,727 Jangan pernah mundur, nak! 245 00: 20: 31,806 --> 00: 20: 33,562 Selalu berdiri di tanah Anda! 246 00: 20: 34,725 --> 00: 20: 35,817 Tidak! 247 00: 20: 36,560 --> 00: 20: 37,818 Apa maksudmu, "Tidak"? 248 00: 20: 38,604 --> 00: 20: 40,075 Maksud saya tidak, Kojak. 249 00: 20: 40,481 --> 00: 20: 42,735 Sekarang jika Anda menginginkan dompet saya, Anda harus datang dan mengambilnya. 250 00: 20: 42,817 --> 00: 20: 44,074 Kamu Si Terkelupas. 251 00: 20: 44,151 --> 00: 20: 46,488 Rasanya enak. Saya merasa kuat. 252 00: 20: 46,946 --> 00: 20: 50,458 Pak tua saya benar. Tak pernah menyerah. Jangan pernah memberi mereka satu inci. 253 00: 20: 50,533 --> 00: 20: 52,834 Oh, saya menyadari tidak ada yang pernah berdiri untuk pria ini sebelumnya. 254 00: 20: 52,910 --> 00: 20: 55,379 Saya melihat rasa takut membasuhnya seperti ... 255 00: 20: 55,622 --> 00: 20: 57,009 Oh, sial! 256 00: 20: 57,832 --> 00: 20: 59,920 Sekarang, Anda gobby shite kecil, 257 00: 21: 00,502 --> 00: 21: 02,222 ayo kita lakukan sesuatu yang lurus. 258 00: 21: 04,798 --> 00: 21: 08,641 Ini bukan skinhead. Ini alopecia. 259 00: 21: 09,260 --> 00: 21: 10,388 Ya. 260 00: 21: 11,054 --> 00: 21: 12,976 Ini adalah kondisi medis. 261 00: 21: 13,431 --> 00: 21: 15,437 - Aku sudah hidup dengan ini sepanjang hidupku. - Ya 262 00: 21: 16,226 --> 00: 21: 17,982 Lihat itu. 263 00: 21: 18,436 --> 00: 21: 21,201 Apakah Anda tahu seperti apa rasanya menumbuhkan anak yang tidak berbulu? 264 00: 21: 22,274 --> 00: 21: 23,318 Tidak. 265 00: 21: 23,525 --> 00: 21: 24,818 Botak! 266 00: 21: 25,944 --> 00: 21: 27,534 Dengar, aku benar-benar minta maaf, kawan. 267 00: 21: 27,863 --> 00: 21: 29,251 Sekarang sudah terlambat. 268 00: 21: 29,865 --> 00: 21: 32,629 Sekarang kamu akan dipotong. 269 00: 21: 37,664 --> 00: 21: 39,005 Kamu aku. 270 00: 21: 50,052 --> 00: 21: 52,556 Mari kita memilikinya, ya? Sialan memilikinya! 271 00: 21: 56,267 --> 00: 21: 58,153 Dapatkan saya keluar dari sini. 272 00: 21: 58,894 --> 00: 22: 00,105 Ya, kamu sebaiknya lari. 273 00: 22: 07,069 --> 00: 22: 08,909 Oi, sobat. Pasangan. 274 00: 22: 10,782 --> 00: 22: 12,075 Terima kasih kembali ke sana. 275 00: 22: 12,617 --> 00: 22: 14,918 Saya bisa menanganinya, tapi aku sobat meninggalkanku tinggi dan kering. 276 00: 22: 16,371 --> 00: 22: 19,088 Apakah itu anak jahe yang kulihat di ujung terowongan yang lain? 277 00: 22: 19,707 --> 00: 22: 21,713 Ya. Ya, apa dia baik-baik saja? 278 00: 22: 22,001 --> 00: 22: 24,172 Tidak. Dia menangis. 279 00: 22: 25,755 --> 00: 22: 27,558 Dan beberapa kakek tua membelai dia. 280 00: 22: 31,177 --> 00: 22: 32,601 Bagaimana hidungnya, sobat? 281 00: 22: 33,638 --> 00: 22: 35,228 Ya, benar. 282 00: 22: 37,476 --> 00: 22: 38,947 Membawa saya barang, meskipun. 283 00: 22: 39,269 --> 00: 22: 40,942 Semua yang saya miliki ada di tas itu. 284 00: 22: 42,230 --> 00: 22: 43,358 Diam. 285 00: 22: 50,948 --> 00: 22: 52,075 Anda akan hidup. 286 00: 22: 53,659 --> 00: 22: 55.130 Anda melakukannya dengan baik di belakang sana, Nak. 287 00: 22: 55,494 --> 00: 22: 56,917 Anda berdiri di tanah Anda. 288 00: 22: 57,246 --> 00: 22: 59,630 Dan itulah yang paling penting. 289 00: 22: 59,748 --> 00: 23: 00,922 Terima kasih. 290 00: 23: 02,126 --> 00: 23: 03,253 Saya Dexter. 291 00: 23: 03,794 --> 00: 23: 04,921 Ya aku tahu. 292 00: 23: 05,671 --> 00: 23: 06,763 Aku Danny. 293 00: 23: 06,922 --> 00: 23: 08.892 Tentu saja aku tahu siapa dia. 294 00: 23: 08,966 --> 00: 23: 12,063 Ayah menceritakan semua kisah tentang Dex dan krunya ketika saya masih kecil. 295 00: 23: 12,762 --> 00: 23: 15,063 Mereka yang paling sulit perusahaan sepakbola di negara ini. 296 00: 23: 15,139 --> 00: 23: 17,524 Dan Dex, dia adalah putra puncak mereka. 297 00: 23: 18,893 --> 00: 23: 20,020 Ayolah. 298 00: 23: 28,569 --> 00: 23: 29,780 Inilah saya. 299 00: 23: 30,196 --> 00: 23: 32,201 Oh ya. Ya. 300 00: 23: 32,949 --> 00: 23: 35,286 Yah, saya kira saya akan melihat Anda di sekitar itu, ya? 301 00: 23: 39.080 --> 00: 23: 40,919 - Danny. - Ya 302 00: 23: 42.000 --> 00: 23: 43,803 Apakah Anda ingin datang untuk minum bir? 303 00: 23: 45,670 --> 00: 23: 47,592 Ya, sobat, ya. Manis. 304 00: 23: 47,714 --> 00: 23: 48,806 Ayo. 305 00: 23: 50,175 --> 00: 23: 51,728 Apa lagi itu? Saya akan lakukan pada hari Sabtu? 306 00: 23: 54,012 --> 00: 23: 55,400 Suatu kehormatan. 307 00: 23: 55,472 --> 00: 23: 58,604 Saya sedang berjalan ke Iron Hoof yang legendaris dengan pria dari jam. 308 00: 24: 01,019 --> 00: 24: 02,407 Saya merasa mabuk. 309 00: 24: 02,521 --> 00: 24: 04,158 Oh, kepalaku berputar. 310 00: 24: 04,231 --> 00: 24: 07,328 Ini yang saya cari, milik. 311 00: 24: 08,402 --> 00: 24: 11,914 Semua orang ingin berbicara dengan Dex dan karena aku bersamanya, 312 00: 24: 12,156 --> 00: 24: 15,418 mereka semua ingin berbicara dengan saya. Itu seperti sebuah keluarga. 313 00: 24: 15,492 --> 00: 24: 17,829 Dan dia memperkenalkan saya kepada semua orang. 314 00: 24: 17,995 --> 00: 24: 20,629 Ada Dexy dan aku dan ada Billy Bo Bells. 315 00: 24: 20,706 --> 00: 24: 23,043 Selamat datang, Dex. Pegang lonceng. 316 00: 24: 23,250 --> 00: 24: 24,804 Scrimshank Stanley. 317 00: 24: 24,877 --> 00: 24: 25,969 Terlihat bagus, nak. 318 00: 24: 26,045 --> 00: 24: 29,509 Knees Up Leroy Brown dan saudara tirinya, Andy Old Iron. 319 00: 24: 29,590 --> 00: 24: 30,978 Ayo toilet, ambilkan sesuatu untukmu. 320 00: 24: 31,050 --> 00: 24: 33,387 "Rekan bisnis" nya, Little Boy Blue, 321 00: 24: 33,761 --> 00: 24: 37,189 dan anak-anaknya Nicky Mince Pies dan Freddy the Nonce. 322 00: 24: 37,264 --> 00: 24: 39,151 Baiklah, Dex. Siapa teman kecilmu? 323 00: 24: 39,225 --> 00: 24: 40,352 Lalu ada Jimmy Two Times. 324 00: 24: 40,434 --> 00: 24: 42,404 Dia mendapatkan nama itu karena dia mengatakan semuanya dua kali. 325 00: 24: 42,478 --> 00: 24: 44,151 Akan mendapatkan roti currant, roti currant. 326 00: 24: 44,230 --> 00: 24: 45,820 Banyak anak-anak mendapat nama mereka seperti itu. 327 00: 24: 45,898 --> 00: 24: 46,990 Seperti Pete si Pembunuh. 328 00: 24: 47,066 --> 00: 24: 48,407 Mempedulikan hal itu untukmu. 329 00: 24: 50,111 --> 00: 24: 51,203 Mike si Pemerkosa. 330 00: 24: 51,279 --> 00: 24: 53,996 Ini dia, wanita. Satu untukmu, dan satu untukmu. 331 00: 24: 54,073 --> 00: 24: 55,794 Adiknya, Rita si Pemakan Manusia. 332 00: 24: 57,202 --> 00: 24: 58,329 Dan John the Cunt. 333 00: 25: 01,790 --> 00: 25: 03,296 Tapi mereka hanya ekstra. 334 00: 25: 03,374 --> 00: 25: 06,589 Di ruang belakang saya akan bertemu anak laki-laki top nyata. 335 00: 25: 06,753 --> 00: 25: 08,675 Orang-orang yang membuat ketakutan ke dalam hati 336 00: 25: 08,755 --> 00: 25: 11,140 dari setiap hooligan sepakbola lainnya di negara. 337 00: 25: 11,299 --> 00: 25: 12,391 Pabrik. 338 00: 25: 12,467 --> 00: 25: 13,559 Anda siap? 339 00: 25: 13,635 --> 00: 25: 15,142 Oh, dia tidak perlu bertanya. 340 00: 25: 15,220 --> 00: 25: 16,347 Saya siap. 341 00: 25: 16,513 --> 00: 25: 18,518 Sekarang kamu akan baik-baik saja malam ini karena kamu bersamaku. 342 00: 25: 19,808 --> 00: 25: 22,228 Anda tidak ingin berada di sana sendiri. 343 00: 25: 22,394 --> 00: 25: 23,568 Memahami? 344 00: 25: 24,688 --> 00: 25: 26,195 Selamat datang di duniaku, nak. 345 00: 25: 26,273 --> 00: 25: 27,910 - Baiklah, Dex? - Halo teman. 346 00: 25: 36,116 --> 00: 25: 38,371 Apa-apaan ini? Saya pikir itu dimaksudkan untuk pesta! 347 00: 25: 42,331 --> 00: 25: 43,885 Benar juga! 348 00: 25: 55,678 --> 00: 25: 56,971 Tengah malam! 349 00: 26: 04,604 --> 00: 26: 08,198 Tengah malam, kembali pada siang hari dia adalah hooligan hitam asli. 350 00: 26: 08,316 --> 00: 26: 11,413 Ayo, kalau begitu, Anda sialan dua-bob tossers. 351 00: 26: 11,486 --> 00: 26: 13,989 Bahkan, saya pikir dia satu-satunya hooligan hitam. 352 00: 26: 14,072 --> 00: 26: 16,575 Aku akan memotong gumpalan darahmu! 353 00: 26: 16,658 --> 00: 26: 18,994 Dia membuat nama untuk dirinya sendiri ketika dia berlari ke lapangan di final piala. 354 00: 26: 19,077 --> 00: 26: 21,331 Ayo, teman-teman. Mari kita punya mereka. 355 00: 26: 21,412 --> 00: 26: 24,378 Dan mencoba untuk menculik maskot Portsmouth, Pompey merpati, dengan betis buatan sendiri. 356 00: 26: 24,457 --> 00: 26: 28,088 Kembali. Saya akan membunuhnya. Aku akan membunuhnya! 357 00: 26: 28,169 --> 00: 26: 29,297 Legenda sialan. 358 00: 26: 39,681 --> 00: 26: 41,900 Dex. Selamat Datang di rumah. 359 00: 26: 42,517 --> 00: 26: 44,854 Kamu terlihat manis, nak. 360 00: 26: 45,270 --> 00: 26: 46,907 Ini semua untukmu, bruv. 361 00: 26: 47,731 --> 00: 26: 49,736 - Siapa temanmu? - Ini bocah laki-laki Danny. 362 00: 26: 50,567 --> 00: 26: 51,694 Baiklah, Dan? 363 00: 26: 52,694 --> 00: 26: 56,206 Apa pun yang Anda inginkan, anak, burung, minuman keras, sedikit dari yang lain, beri tahu saya, oke? 364 00: 26: 56,365 --> 00: 26: 58,168 - Manis. - Hei, Dexy! 365 00: 26: 58,325 --> 00: 27: 01,208 Tunggu sebentar, sobat. Saya akan datang. 366 00: 27: 01,370 --> 00: 27: 02,581 Terompet. 367 00: 27: 04,248 --> 00: 27: 06,335 Bagian dari generasi baru hooligan sepakbola. 368 00: 27: 06,417 --> 00: 27: 09,181 Membanggakan dirinya pada kenyataan dia bahkan tidak pernah ke pertandingan sepak bola. 369 00: 27: 09,253 --> 00: 27: 12,847 Tidak pernah melewatkan air mata dan dia terlihat Green Street 2 lebih dari 140 kali. 370 00: 27: 12,923 --> 00: 27: 15,427 Oh, saya beritahu Anda, sobat, lebih baik dari aslinya. 371 00: 27: 16,260 --> 00: 27: 17,352 Baiklah, bocah, nak. 372 00: 27: 17,428 --> 00: 27: 19,433 Tapi dia pencuri sialan. 373 00: 27: 19,513 --> 00: 27: 21,316 Dan dia akan menjawab apa pun itu tidak dipaku. 374 00: 27: 21,724 --> 00: 27: 23,563 Saya akan menghubungi Anda hari Kamis, Chelle. 375 00: 27: 26,562 --> 00: 27: 28,733 Baiklah, Trumpet. 376 00: 27: 34.070 --> 00: 27: 35,541 Terima kasih, Christ, kamu sudah kembali, Dex. 377 00: 27: 36,030 --> 00: 27: 38,748 Semuanya sudah terlalu tenang, tapi sekarang Raja sudah kembali, 378 00: 27: 38,825 --> 00: 27: 40,415 kita bisa memiliki air mata yang tepat. 379 00: 27: 40,535 --> 00: 27: 42,374 Beri aku kesempatan untuk memecahkan helikopter baru saya. 380 00: 27: 44,330 --> 00: 27: 45,884 Senang bertemu denganmu, Trumpet. 381 00: 27: 45,999 --> 00: 27: 47,256 Siapa kamu? 382 00: 27: 48,793 --> 00: 27: 49,885 Itu Danny. 383 00: 27: 50,295 --> 00: 27: 53,178 Ucapkan kata itu, Dex, dan aku akan mengukir namamu di perahunya. 384 00: 27: 54,299 --> 00: 27: 56,387 Yah, saya menghargai pemikiran itu, Trumpet. Saya benar-benar. 385 00: 27: 56,676 --> 00: 27: 58,017 Tapi dia baik-baik saja. Dia bersamaku. 386 00: 27: 58,095 --> 00: 27: 59,352 Ya? 387 00: 28: 00,180 --> 00: 28: 01,438 Pegang tanganmu. 388 00: 28: 01,932 --> 00: 28: 03,024 Eh? 389 00: 28: 03,100 --> 00: 28: 05,105 Pegang tanganmu dan biarkan aku melihat berapa umurmu. 390 00: 28: 20,451 --> 00: 28: 21,494 23, Gemini. 391 00: 28: 21,577 --> 00: 28: 23,796 - Oh, dia baik-baik saja. Itu bagus. - Sialan manis. 392 00: 28: 23,996 --> 00: 28: 26,464 Sialan, itu tidak bisa dipercaya. Bagaimana Anda melakukannya? 393 00: 28: 26,582 --> 00: 28: 28,836 Seorang penyihir tidak pernah mengungkapkan rahasianya. 394 00: 28: 29,126 --> 00: 28: 33,137 Dan omong-omong, Anda selangkah lagi Jagung rebus gratis 395 00: 28: 33,214 --> 00: 28: 35,053 di Papa Poulet's Chicken Palace. 396 00: 28: 36,634 --> 00: 28: 37,975 Itu sebuah sentuhan. 397 00: 28: 44,475 --> 00: 28: 45,649 Dia punya dompet saya, bukan? 398 00: 28: 45,810 --> 00: 28: 47,281 'Takut, nak. 399 00: 28: 57,530 --> 00: 28: 58,657 Musang! 400 00: 28: 58,740 --> 00: 29: 02,252 Hal tentang Weasel adalah dia tidak memiliki awal terbaik dalam hidup. 401 00: 29: 02,911 --> 00: 29: 05,675 Ibunya telah berselingkuh dengan seorang pemuda bernama John, 402 00: 29: 05,747 --> 00: 29: 08,132 tapi dia harus memutuskannya ketika kawannya membuatnya hamil. 403 00: 29: 08,208 --> 00: 29: 11,720 Untuk mengatakan John muda mengambilnya dengan buruk, akan sedikit meremehkan 404 00: 29: 37,946 --> 00: 29: 42,004 Bayi. Sayang, sayang, sayang, santai. Santai sayang. Santai sayang. Bayi. 405 00: 29: 42,076 --> 00: 29: 44,875 Saya melakukan ini untuk membuktikan betapa aku mencintaimu. 406 00: 29: 47,289 --> 00: 29: 50,303 Aku mencintaimu sayang. aku melakukannya ini untuk kami berdua. 407 00: 29: 53,087 --> 00: 29: 54,807 Bajingan malang tidak pernah punya kesempatan. 408 00: 29: 54,922 --> 00: 29: 57,936 Dia adalah seorang crackhead bahkan sebelum dia lahir. 409 00: 30: 00,011 --> 00: 30: 01,221 Hasil sialan. 410 00: 30: 09,604 --> 00: 30: 11,276 Anda baik-baik saja, Dexy, sobat? Anda terlihat agak kecewa. 411 00: 30: 12,523 --> 00: 30: 14,410 Tidak, aku manis, nak. Manis. 412 00: 30: 16,069 --> 00: 30: 17,575 Dengar, aku senang aku mendapatkanmu sendiri 413 00: 30: 17,654 --> 00: 30: 19,575 karena saya ingin berbicara dengan Anda tentang Nona saya. 414 00: 30: 21,408 --> 00: 30: 24,421 Mengapa? Apa yang kamu dengar? 415 00: 30: 26,121 --> 00: 30: 28,457 Yah, kamu merawatnya dan saat aku di dalam. 416 00: 30: 29,332 --> 00: 30: 30,886 Oh 417 00: 30: 31,167 --> 00: 30: 34,679 Kanan. Jangan pikirkan apa-apa, bruv. 418 00: 30: 37,257 --> 00: 30: 41,350 Saya tidak ingin terlihat tidak bersyukur, kawan, tetapi, seperti yang Anda tahu, saya sudah lama pergi. 419 00: 30: 41,928 --> 00: 30: 43,352 Terlalu lama, kawan. 420 00: 30: 43,430 --> 00: 30: 44,853 Sialan benar terlalu lama. 421 00: 30: 45,349 --> 00: 30: 48,861 Dan ketika saya di dalam, saya punya satu hal di pikiran saya dan hanya satu hal. 422 00: 30: 49,186 --> 00: 30: 51,191 - Baron. - Baron. 423 00: 30: 52,564 --> 00: 30: 54,118 Sekarang dia perlu mendapatkan apa yang akan terjadi padanya. 424 00: 30: 54,274 --> 00: 30: 55,366 Ya. 425 00: 30: 55,818 --> 00: 30: 58,867 Ketika saya pergi, kami adalah yang paling kejam, sekelompok cunts yang haus darah di London. 426 00: 30: 58,946 --> 00: 31: 00,287 Ya. 427 00: 31: 00,364 --> 00: 31: 03,543 Sekarang beri tahu saya, Tengah Malam, di mana kita berdiri? 428 00: 31: 06,871 --> 00: 31: 08,258 Dimana kita berdiri? 429 00: 31: 09,749 --> 00: 31: 11,635 Kapan terakhir kali kami memiliki air mata yang tepat? 430 00: 31: 12,376 --> 00: 31: 17,300 Lucunya, sobat, baru-baru ini ketika kami muncul untuk keributan, kita mendapatkan penerimaan dari plod. 431 00: 31: 19,342 --> 00: 31: 20,813 - Ya? - Ya 432 00: 31: 21,969 --> 00: 31: 23,725 Sudah berapa lama ini terjadi? 433 00: 31: 23,805 --> 00: 31: 26,438 - Tidak tahu. Beberapa tahun. - Keparat sialan. 434 00: 31: 28,976 --> 00: 31: 30,697 Yah, saya di sini sekarang. 435 00: 31: 31,646 --> 00: 31: 33,651 Kami akan terkejut. 436 00: 31: 34,941 --> 00: 31: 36,780 Kapan anak-anak lelaki lainnya turun? 437 00: 31: 39,362 --> 00: 31: 40,489 ERM ... 438 00: 31: 42,115 --> 00: 31: 43,954 Nah, ini dia, sobat. 439 00: 31: 48,663 --> 00: 31: 49,956 Apa maksudmu ini? 440 00: 31: 51,333 --> 00: 31: 52,460 Di mana penjaga lama? 441 00: 31: 52,792 --> 00: 31: 54,216 - Di mana Bobby Iron? - Dia disetrika. 442 00: 31: 54,294 --> 00: 31: 55,386 - Oleh siapa? - West Ham. 443 00: 31: 55,462 --> 00: 31: 56,636 - The Irons? - Ya 444 00: 31: 56,713 --> 00: 31: 58,267 - Bagaimana dengan Tommy Gun? - Ditembak. 445 00: 31: 58,340 --> 00: 31: 59,432 - Oleh siapa? - Arsenal. 446 00: 31: 59,508 --> 00: 32: 00,551 Apa, The Gunners? 447 00: 32: 00,634 --> 00: 32: 03,482 Hal berikutnya yang akan kamu ceritakan padaku, Midnight, Barry Hammer dipukuli sampai mati 448 00: 32: 03,553 --> 00: 32: 05,060 dengan palu sendiri di tangga Upton Park! 449 00: 32: 05,138 --> 00: 32: 08,068 - Jadi, Anda membaca tentang itu? - Tidak, aku tidak membacanya, Midnight! 450 00: 32: 16,650 --> 00: 32: 18,406 Setidaknya tidak ada yang pergi ke Fulham, hei? 451 00: 32: 18,485 --> 00: 32: 19,613 Mendandani. 452 00: 32: 26,702 --> 00: 32: 29,170 Anda tahu, Fulham. Cottagers. 453 00: 32: 31,415 --> 00: 32: 33,467 Apa yang kamu ketahui tentang Cottagers, nak? 454 00: 32: 35,044 --> 00: 32: 36,136 ERM ... 455 00: 32: 37,213 --> 00: 32: 38,387 Tidak ada. 456 00: 32: 39,048 --> 00: 32: 40,306 Itu hanya lelucon, kawan. 457 00: 32: 40,383 --> 00: 32: 43,182 Seperti yang mungkin Anda ketahui sekarang Aku bukan orang yang mau mundur, 458 00: 32: 43,261 --> 00: 32: 45,064 tapi aku juga tidak bodoh. 459 00: 32: 45,138 --> 00: 32: 46,229 Saya tahu siapa ini 460 00: 32: 46,305 --> 00: 32: 49,983 Ini Bullet, Tangan kanan Dex dan tukang las total. 461 00: 32: 50,059 --> 00: 32: 53,986 Pertama-tama, saya tidak temanmu, nak. 462 00: 32: 56,566 --> 00: 32: 57,907 Dan kedua, 463 00: 33: 00,153 --> 00: 33: 02,240 The Cottagers bukan lelucon. 464 00: 33: 04,574 --> 00: 33: 06,579 Anda tidak tahu Anda dilahirkan, kan? 465 00: 33: 08.078 --> 00: 33: 10,925 - Kamu pernah ke sana? - Apa? The Cottagers? 466 00: 33: 11,540 --> 00: 33: 13,592 Ya. Anak laki-laki besar. 467 00: 33: 15,252 --> 00: 33: 19,179 Karena aku punya. Aku pernah disana. 468 00: 33: 20,424 --> 00: 33: 23,010 Kita semua punya. Bukankah kita, anak laki-laki? 469 00: 33: 23,093 --> 00: 33: 24,351 Ya! 470 00: 33: 24,428 --> 00: 33: 26,647 Balls jauh di dalam kotoran. 471 00: 33: 27,431 --> 00: 33: 31,523 Tangan meraih Anda dari semua sudut. Wajah-wajah berteriak. 472 00: 33: 31,769 --> 00: 33: 35,530 Orang-orang yang belum pernah Anda temui sebelumnya datang tepat di wajahmu. 473 00: 33: 36,649 --> 00: 33: 38,701 Saat itulah Anda mengetahuinya siapa temanmu. 474 00: 33: 39,193 --> 00: 33: 41,364 Mereka adalah orang-orang yang tepat di belakang Anda. 475 00: 33: 41,445 --> 00: 33: 43,497 Dikemas dalam. Ketat. 476 00: 33: 44,949 --> 00: 33: 49,339 Itulah yang memisahkan kami pria sejati dari paman kecil sepertimu. 477 00: 33: 51,372 --> 00: 33: 53,757 Jadi ayo, Dex, siapa yang makan siang kering? 478 00: 33: 53,833 --> 00: 33: 56,253 Jatuhkan dia, Peluru. Dia masih kecil. 479 00: 33: 57,211 --> 00: 33: 58,682 Selamat datang, nak. 480 00: 34: 05,303 --> 00: 34: 08,020 - Siapa kamu? - Ini Bill. 481 00: 34: 08,598 --> 00: 34: 09,939 Allo, allo, allo. 482 00: 34: 10,141 --> 00: 34: 11,980 Senang bertemu dengan Anda akhirnya, Dex. 483 00: 34: 12,310 --> 00: 34: 14,647 - Apa masalahnya, Dex? - Apa masalahnya, Dex? 484 00: 34: 14,729 --> 00: 34: 16,781 - Kamu di antara teman sekarang, sobat. - Benarkah? 485 00: 34: 16,898 --> 00: 34: 19,318 'Tentu saja kamu. Bill Tua si Geezer ini. 486 00: 34: 20,276 --> 00: 34: 22,531 Dia sudah terlalu lama di dalam. Dia semakin paranoid. 487 00: 34: 22,654 --> 00: 34: 26.035 Dex, dia manis, kawan. Old Bill sudah ada mengikuti kami untuk sementara waktu sekarang. 488 00: 34: 26,199 --> 00: 34: 28,002 - Berapa lama? - Beberapa tahun. 489 00: 34: 32,664 --> 00: 34: 35,215 Maaf. Ya. Tidak boleh terlalu berhati-hati. Kamu mengerti. 490 00: 34: 35,625 --> 00: 34: 39,505 Diterima. Jadi, apa yang sedang kita bicarakan? 491 00: 34: 40,464 --> 00: 34: 41,757 Rucks, apakah itu? 492 00: 34: 55,437 --> 00: 34: 57,359 Saya belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya. Itu sangat besar, kawan. 493 00: 35: 16,042 --> 00: 35: 18,462 Oh, sial, ayolah, Trumpet, kita akan terlambat kerja. 494 00: 35: 20,546 --> 00: 35: 22,717 - Apa yang kamu kerjakan? - Toko bunga. 495 00: 35: 24,509 --> 00: 35: 26,181 - Apa, kalian semua? - Ya 496 00: 35: 26,886 --> 00: 35: 29,686 Tentunya. Kecuali Bill tentu saja. 497 00: 35: 30,723 --> 00: 35: 32,396 Mengapa? Apa yang kamu lakukan, Bill? 498 00: 35: 35,186 --> 00: 35: 38,734 Mengapa Anda sangat tertarik apa yang kita semua lakukan? Kamu menyamar? 499 00: 35: 39,023 --> 00: 35: 40,234 Apa? 500 00: 35: 40,358 --> 00: 35: 43,906 Karena jika Anda, Anda harus memberi tahu kami. Itu hukumnya. 501 00: 35: 45,614 --> 00: 35: 47,453 Saya tidak berpikir itu, Musang, sobat. 502 00: 35: 47,824 --> 00: 35: 49,746 Jadi, Anda tahu semua tentang itu, kan? 503 00: 35: 49,951 --> 00: 35: 52,003 - Cozzer. - Sebenarnya, dia benar. 504 00: 35: 52,162 --> 00: 35: 55,756 Bagian 4, Paragraf 2 dari Kode Etik Kepolisian Metropolitan 505 00: 35: 55,957 --> 00: 35: 59,090 menyatakan bahwa seorang perwira hanya harus mengidentifikasi dirinya pada titik penangkapan. 506 00: 36: 05,259 --> 00: 36: 06,730 Tampaknya. 507 00: 36: 09,138 --> 00: 36: 12,400 Saya tidak tahu bagaimana dia melakukannya. Dia sumber pengetahuan, pak tua ini. 508 00: 36: 12,474 --> 00: 36: 14,277 Dari mana Anda mendapatkan semuanya? 509 00: 36: 16,937 --> 00: 36: 19,867 Dia menebusmu di luar sana, Nak. Itu yang kau berutang padanya. 510 00: 36: 21,775 --> 00: 36: 23,282 Cukup. 511 00: 36: 23,819 --> 00: 36: 25,789 Tidak ada yang akan bekerja hari ini. 512 00: 36: 26,238 --> 00: 36: 29,620 Pulanglah, selesaikan sendiri, dan bertemu kembali di rumahku. 513 00: 36: 29,700 --> 00: 36: 30,792 Lincah. 514 00: 36: 30,868 --> 00: 36: 33,039 - Dex, kawan, aku tidak ... - Kamu tidak apa? 515 00: 36: 34,622 --> 00: 36: 35,714 Tidak ada. 516 00: 36: 37,708 --> 00: 36: 41,386 Benar, tidak ada apa-apa. Rumahku, beberapa jam. 517 00: 36: 43,297 --> 00: 36: 44,970 - Savvy? - Manis. 518 00: 36: 55,518 --> 00: 36: 57,986 - Saya merasa kasar. - Dapatkan dibersihkan kembali pada saya. 519 00: 36: 58,813 --> 00: 37: 01,494 - Terima kasih, Dex. - Dan jangan khawatir tentang Bullet. 520 00: 37: 01,691 --> 00: 37: 03,613 Dia hanya tidak suka orang luar, itu saja. 521 00: 37: 03,943 --> 00: 37: 06,162 - Yah, dia sepertinya menyukai Bill. - Ya 522 00: 37: 06,947 --> 00: 37: 09,450 Sesuatu yang kurang tepat tentang itu. 523 00: 37: 09,533 --> 00: 37: 11,953 Ya, saya pikir itu dan semua Maksudku, kamu tidak berpikir dia ... 524 00: 37: 12,244 --> 00: 37: 14,165 Saya tidak melewatkan trik, nak. 525 00: 37: 15,580 --> 00: 37: 17,420 Penjaga geezer's. 526 00: 37: 20,502 --> 00: 37: 22,258 Undercover journo. 527 00: 37: 39,813 --> 00: 37: 41,451 - Sharon! - Siapa itu? 528 00: 37: 41,524 --> 00: 37: 42,864 - Ini suamimu. 529 00: 37: 49,073 --> 00: 37: 50,829 Sekarang jangan mulai menangis, tuan puteri. 530 00: 37: 51,033 --> 00: 37: 55,126 Dexy. Kenapa kamu tidak menelepon? Saya harus terlihat mengerikan. 531 00: 37: 56,789 --> 00: 37: 58,260 Tidak. 532 00: 37: 58,749 --> 00: 37: 59,841 Kamu terlihat cantik. 533 00: 38: 02,545 --> 00: 38: 04,930 Saya sangat merindukan mu. 534 00: 38: 05,214 --> 00: 38: 07,054 Kami sudah merindukanmu dan semua. 535 00: 38: 08,301 --> 00: 38: 10,638 - Dimana itu? - Dia disana. 536 00: 38: 10,929 --> 00: 38: 13,397 Bermain dengan mainannya, menunggu untuk bertemu ayahnya. 537 00: 38: 14,390 --> 00: 38: 17,320 Nah, teruslah kalau begitu, kemari dan beri salam. 538 00: 38: 20,063 --> 00: 38: 21,570 Lanjutkan, kawan, tidak apa-apa. 539 00: 38: 23,858 --> 00: 38: 25,116 Kanan. 540 00: 38: 37,497 --> 00: 38: 38,625 Anakku. 541 00: 38: 45,255 --> 00: 38: 47,426 Apple tidak jatuh jauh pohon itu, kan, Dan? 542 00: 38: 49,051 --> 00: 38: 52,016 Ah! Ini seperti dua kacang polong, kawan. 543 00: 38: 52,971 --> 00: 38: 54,312 Aku tahu. 544 00: 38: 54,640 --> 00: 38: 57,986 Saya biasa duduk dan bermain dengan saya mainan juga. Sepanjang waktu. 545 00: 39: 00,688 --> 00: 39: 03,487 - Ambil untukku, sayang, aku ingin memegangnya. - Baiklah, babes. 546 00: 39: 03,941 --> 00: 39: 05,614 Anda adalah ayahnya. 547 00: 39: 07,778 --> 00: 39: 10,626 Ayah biologisnya yang tak terbantahkan. 548 00: 39: 16,621 --> 00: 39: 18,423 Dex, Anda mungkin juga melihat ke cermin, sobat. 549 00: 39: 18,498 --> 00: 39: 20,135 Ya aku tahu. 550 00: 39: 20,458 --> 00: 39: 22,048 Dua kacang polong di polong sialan. 551 00: 39: 24,128 --> 00: 39: 27.094 Dan, sobat. Anda tidak keberatan menggendong anakku untukku, kan? 552 00: 39: 27,423 --> 00: 39: 28,716 Oh, tidak, tentu saja tidak, kawan. 553 00: 39: 28,800 --> 00: 39: 31,136 Aku hanya akan mengambil beberapa barang untuk nanti, Anda tahu apa yang saya maksud? 554 00: 39: 31,261 --> 00: 39: 32,554 Ayo sayang. 555 00: 39: 32,637 --> 00: 39: 34,938 - Hei, siapa namanya? - Itu fucking Curtis. 556 00: 39: 35,098 --> 00: 39: 36,486 'Tentu saja. 557 00: 39: 42,981 --> 00: 39: 46,861 Jangan khawatir, sayang. Kamar Anda hanya bagaimana Anda meninggalkannya. 558 00: 40: 24,982 --> 00: 40: 26,370 Baron. 559 00: 40: 39,038 --> 00: 40: 43,463 Baron! Baron! Baron! Baron! 560 00: 40: 43,918 --> 00: 40: 48,509 - Baron! Baron! Baron! - Babe. Bayi. 561 00: 40: 48,589 --> 00: 40: 49,800 - Baron! - Babe! 562 00: 40: 49,882 --> 00: 40: 50,974 - Baron! - Dexter! 563 00: 40: 51,050 --> 00: 40: 53,471 Apa? Apa? Apa? 564 00: 40: 53,553 --> 00: 40: 54,894 Itu Sharon. 565 00: 40: 56,514 --> 00: 40: 57,902 Kanan. Maaf sayang. 566 00: 40: 59,309 --> 00: 41: 03,401 Sharon. Sharon. 567 00: 41: 05,607 --> 00: 41: 06.900 Sharon. 568 00: 41: 09,444 --> 00: 41: 10,536 Sharon. 569 00: 41: 19,746 --> 00: 41: 21,253 Itu putraku. 570 00: 41: 25,294 --> 00: 41: 28,391 Foto itu diambil dari kita sebelum saya diturunkan. 571 00: 41: 28,547 --> 00: 41: 29,758 Oh, di mana dia, putramu? 572 00: 41: 35,179 --> 00: 41: 37,765 Saat itu pertengahan 80-an. Dan kami berada di masa jaya kami. 573 00: 41: 38,265 --> 00: 41: 40,567 Tidak ada perusahaan di London yang bisa menyentuh kita. 574 00: 41: 42,978 --> 00: 41: 45,197 Itu adalah pertandingan terakhir musim ini. 575 00: 41: 45,272 --> 00: 41: 47,858 Dan kami punya satu perusahaan lagi untuk diserahkan. 576 00: 41: 47,942 --> 00: 41: 49,662 Dexter! 577 00: 41: 50,861 --> 00: 41: 54,076 - Aku memanggilmu keluar. - Nah, inilah aku. 578 00: 41: 54,448 --> 00: 41: 56,454 Dan kami tidak berpikir Anda akan muncul. 579 00: 41: 56,534 --> 00: 41: 58,788 Kami telah menghajar setiap perusahaan di negara ini. 580 00: 41: 58,870 --> 00: 42: 01,420 Kenapa kita tidak muncul ke sekolah pakaian kelas dua seperti milikmu, 581 00: 42: 01,497 --> 00: 42: 02,969 kamu dua bob shithead? 582 00: 42: 03,666 --> 00: 42: 07,676 Nah, Anda berada di negara bandit sekarang! Tidak ada jalan kembali! 583 00: 42: 07,795 --> 00: 42: 10,097 London Selatan. Aku mengacaukan mereka. 584 00: 42: 12,467 --> 00: 42: 17,141 Saya melihat Anda telah membawa anak laki-laki Anda dengan Anda. Sekarang kamu keberatan dia tidak terluka. 585 00: 42: 17,305 --> 00: 42: 18,693 Diam, kamu mug. 586 00: 42: 19,641 --> 00: 42: 23,022 - Kamu sialan sialan. - Anda mau, Baron? 587 00: 42: 24,312 --> 00: 42: 25,985 Ayo, dapatkan beberapa! 588 00: 42: 27,315 --> 00: 42: 28,442 Ayolah! 589 00: 42: 42,873 --> 00: 42: 44,843 Ayah! Ayah! 590 00: 42: 45,083 --> 00: 42: 46,376 Pindah. 591 00: 42: 46,460 --> 00: 42: 48,263 Ayah! Ayah! 592 00: 42: 53,342 --> 00: 42: 55,228 Dexter! 593 00: 43: 07,022 --> 00: 43: 09,110 Dia akan seumuran denganmu sekarang. 594 00: 43: 12,028 --> 00: 43: 14,531 Aku bersumpah hari itu aku akan membalas kematian putraku. 595 00: 43: 15,948 --> 00: 43: 19,128 Dan selesaikan skornya dengan satu orang Saya bertanggung jawab. 596 00: 43: 19,202 --> 00: 43: 20,293 Halo, Dexter. 597 00: 43: 20,536 --> 00: 43: 21,628 Baron! 598 00: 43: 21,704 --> 00: 43: 24,883 Jadi, akhirnya menemukan jalan pulang, ya? 599 00: 43: 25,208 --> 00: 43: 28,055 - Aku hanya harus mengambil hadiah untukmu. - Oh ya? 600 00: 43: 28,920 --> 00: 43: 31,340 Saya punya sedikit kejutan menunggu Anda dan semua. 601 00: 43: 31,422 --> 00: 43: 33,309 - Oh ya? - Ya 602 00: 43: 34,551 --> 00: 43: 36,307 Jangan buang waktuku, sampah. Apa yang kamu inginkan? 603 00: 43: 36,636 --> 00: 43: 39,317 Baiklah. Pelan-pelan, nak. Hanya panggilan kesopanan. 604 00: 43: 40,056 --> 00: 43: 43,568 Hanya untuk memastikan Anda tidak akan meminumnya malam ini. 605 00: 43: 44,269 --> 00: 43: 48,065 Oh, saya tidak akan melewatkannya untuk dunia. 606 00: 43: 48,148 --> 00: 43: 51,660 Saya sudah menunggu lama berada di ruangan yang sama denganmu. 607 00: 43: 51,860 --> 00: 43: 53,912 Nah, coba dan tahan diri. 608 00: 43: 53,987 --> 00: 43: 58,210 Ini adalah pertemuan seorang pria malam ini, tidak pergi Tottenham. 609 00: 43: 58,992 --> 00: 44: 00,997 Anda akan terus. 610 00: 44: 01,578 --> 00: 44: 04,508 Tetapi ketika saatnya tiba, Baron, 611 00: 44: 04,581 --> 00: 44: 08,639 Aku akan membukakanmu seperti pesta desa, Anda terak saucy. 612 00: 44: 08,794 --> 00: 44: 09,886 Dexy. 613 00: 44: 10,629 --> 00: 44: 13,429 Jangan membawa anak laki-laki lain denganmu. 614 00: 44: 14,300 --> 00: 44: 17,479 Jadi. Jadi. Tutup Telepon. Tutup Telepon. Sialan neraka. 615 00: 44: 21,515 --> 00: 44: 22,642 Saya akan mendapatkan itu, sobat. 616 00: 44: 27,813 --> 00: 44: 28,941 Oh 617 00: 44: 29,023 --> 00: 44: 31,823 Anda adalah kepala pelayan sekarang, apakah kamu, makan siang? 618 00: 44: 31,901 --> 00: 44: 34,749 - Mug sialan. - Tepat sekali. 619 00: 44: 35,613 --> 00: 44: 37,285 Saya akan tetap menggunakan ketel, Dex. 620 00: 44: 40,618 --> 00: 44: 42,339 Oh, sialan manis. 621 00: 44: 42,412 --> 00: 44: 43,799 Nunchucks. 622 00: 44: 45,498 --> 00: 44: 47,171 Cukup koleksi yang Anda dapatkan di sana, Dex. 623 00: 44: 47,250 --> 00: 44: 48,887 Saya yakin banyak ini telah melihat beberapa tindakan. 624 00: 44: 48,960 --> 00: 44: 50,052 Kau benar, mereka punya. 625 00: 44: 50,211 --> 00: 44: 51,338 Ooh! 626 00: 44: 51,421 --> 00: 44: 55,098 - Ini terlihat sangat buruk. - Yah, tentu saja, itu benar. 627 00: 44: 55,175 --> 00: 44: 58,271 Dexter menggunakannya untuk memasak Kepala Jimmy Higgins. 628 00: 44: 58,636 --> 00: 45: 00,973 Melihat. Anda pasti sudah mendengar tentang itu, Bill. 629 00: 45: 02,307 --> 00: 45: 06,898 Ya. Saya yakin para gavvers akan menyukainya untuk mendapatkan sedikit bukti ini. 630 00: 45: 06,978 --> 00: 45: 12,661 Kenapa kamu sangat tertarik, Bill? Anda menulis buku, ya? 631 00: 45: 14,986 --> 00: 45: 16,992 Siapa yang membawa kotoran? 632 00: 45: 19,491 --> 00: 45: 22,754 Ayolah. Siapa babi itu? 633 00: 45: 22,828 --> 00: 45: 24,418 Akhirnya, seseorang melihatnya. 634 00: 45: 24,496 --> 00: 45: 29,253 Tentu saja, saya melihatnya. Saya bisa mencium baunya segera setelah saya turun dari tangga. 635 00: 45: 30,878 --> 00: 45: 32,431 Musang! 636 00: 45: 32,504 --> 00: 45: 35,304 Lihatlah jumlah pemilih Anda telah meninggalkan seluruh Persia saya. 637 00: 45: 35,382 --> 00: 45: 37,601 - Sialan! - Oh, Weas! 638 00: 45: 38,177 --> 00: 45: 40,264 Saya minta maaf, Sharon. Maaf, Dex. 639 00: 45: 40,346 --> 00: 45: 42,517 Sekarang lepas sepatumu dan bawa mereka keluar. 640 00: 45: 43,641 --> 00: 45: 46,358 Halo. Ooh! 641 00: 45: 49,397 --> 00: 45: 50,607 Tengah malam. 642 00: 45: 51,023 --> 00: 45: 52,495 Sharon. 643 00: 45: 53,651 --> 00: 45: 56,237 - Bagaimana kabar si kecil? - Dia baik. 644 00: 45: 57,196 --> 00: 45: 59,581 Senang memiliki ayahnya di rumah lagi. 645 00: 45: 59,657 --> 00: 46: 00,784 Saya yakin itu. 646 00: 46: 03,369 --> 00: 46: 06,217 Halo, Sharon, sayang. Bagaimana Anda minum kopi Anda? 647 00: 46: 06,289 --> 00: 46: 07,499 Hitam. 648 00: 46: 07,582 --> 00: 46: 10,132 - Seperti anak buahnya. Hei, anak laki-laki? - Hei 649 00: 46: 11,503 --> 00: 46: 13,175 Sharon, tolong aku dan pergilah. 650 00: 46: 14,547 --> 00: 46: 16,434 Saya ingin berbicara dengan anak laki-laki. 651 00: 46: 21,554 --> 00: 46: 23,642 Jadi saya percaya kamu sudah siap untuk bertemu malam ini? 652 00: 46: 23,723 --> 00: 46: 25,230 Kami sekarang, sobat. 653 00: 46: 25,684 --> 00: 46: 26,775 Anda juga, Dan. 654 00: 46: 27,394 --> 00: 46: 29,695 - Ya, kawan. - Tunggu, makan siang kering. 655 00: 46: 29,771 --> 00: 46: 32,737 Anda ingin berlari bersama rubah, Anda harus mendapatkan pertumpahan darah terlebih dahulu. 656 00: 46: 34,151 --> 00: 46: 35,408 Apa? 657 00: 46: 38.030 --> 00: 46: 39,832 Sekarang, Danny. 658 00: 46: 39,907 --> 00: 46: 44,379 Aku ingin kamu meletakkan tanganmu bersama untuk temanku dan temanmu, 659 00: 46: 44,453 --> 00: 46: 46,375 Stanley. 660 00: 46: 46,663 --> 00: 46: 48,051 Apa yang akan Anda lakukan dengan itu? 661 00: 46: 58,092 --> 00: 46: 59,978 Oh, Yesus. 662 00: 47: 00,344 --> 00: 47: 02,017 Dia tidak akan membantu ya. 663 00: 47: 06,392 --> 00: 47: 07,946 Itu racun, itu. 664 00: 47: 16,235 --> 00: 47: 18,953 Jangan botol di depan pasangan baru Anda. 665 00: 47: 22,742 --> 00: 47: 25,625 Nah, jika kamu akan melakukannya, lalu sialan melakukannya. 666 00: 47: 28,456 --> 00: 47: 32,087 Baiklah, persetan. Berikan itu. Saya akan melakukannya sendiri. 667 00: 47: 37,006 --> 00: 47: 39.059 Ya Tuhan. 668 00: 47: 41,469 --> 00: 47: 42,513 Oh kamu... 669 00: 47: 44,180 --> 00: 47: 45,355 Ya Tuhan. 670 00: 47: 46,892 --> 00: 47: 48,482 Yah, dia merusak pemasanganmu. 671 00: 47: 54,649 --> 00: 47: 56,452 Dan, sobat, sudah selesai? 672 00: 47: 56,902 --> 00: 47: 58,290 Ya, kawan. 673 00: 48: 00,197 --> 00: 48: 02,036 Yah, kamu akan tertawa. 674 00: 48: 14,211 --> 00: 48: 16,014 Mau es krim, kawan? 675 00: 48: 16,839 --> 00: 48: 18,227 Burung akan menyukainya. 676 00: 48: 20,217 --> 00: 48: 22,436 Dex, kawan, bisakah kau bantu aku, ya ampun? 677 00: 48: 22,553 --> 00: 48: 23,645 Mmm? 678 00: 48: 23,846 --> 00: 48: 26,100 Yah, apa saja. Anda berada di Pabrik sekarang. 679 00: 48: 26,182 --> 00: 48: 27,523 - Ya - Manis. 680 00: 48: 27,600 --> 00: 48: 28,988 Selamat. 681 00: 48: 29.060 --> 00: 48: 32,109 Besar. Bisakah kamu... 682 00: 48: 32,188 --> 00: 48: 34,608 Bisakah Anda memanggil saya ambulans? 683 00: 49: 39.089 --> 00: 49: 42.020 Tuan-tuan! Tuan-tuan! 684 00: 49: 44,970 --> 00: 49: 47,474 Saya ingin mengucapkan terima kasih atas kedatangan Anda semua dan selamat datang ya 685 00: 49: 47,556 --> 00: 49: 53,524 ke pertemuan tahunan ke-25 Hooligan Asosiasi Kerajaan Inggris. 686 00: 49: 53,604 --> 00: 49: 55,692 - Ayolah! - Ya! 687 00: 49: 57,108 --> 00: 50: 02,625 Saat itu. Saya ingin membuka lantai untuk bisnis baru apa pun. 688 00: 50: 03,448 --> 00: 50: 06.794 Ya. Pria terhormat dari South of the River. 689 00: 50: 10,288 --> 00: 50: 12,507 Itu kamu, Slasher. 690 00: 50: 20,840 --> 00: 50: 22,477 Teman teman saya, 691 00: 50: 23,677 --> 00: 50: 27,307 Saya melihat sekeliling dan saya melihat banyak wajah baru. 692 00: 50: 28,306 --> 00: 50: 29,599 Beberapa di antaranya saya tebas. 693 00: 50: 31,351 --> 00: 50: 33,736 Sebagian dari saya berharap untuk memotong di musim yang akan datang. 694 00: 50: 37,065 --> 00: 50: 38,655 Sesama hooligan saya. 695 00: 50: 40,152 --> 00: 50: 44,661 Apa yang saya katakan tentang kekhawatiran kita semua. 696 00: 50: 48,619 --> 00: 50: 53,507 Siapa di ruangan ini telah mendapat otobiografi yang keluar? 697 00: 50: 55,834 --> 00: 50: 57,425 Demi keparat. 698 00: 50: 57,920 --> 00: 51: 00,850 Ini yang saya bicarakan, Baron! 699 00: 51: 05,469 --> 00: 51: 07,356 Memesan! 700 00: 51: 07,847 --> 00: 51: 09,353 Duduklah, Slasher. 701 00: 51: 11,183 --> 00: 51: 15,110 Apa yang kita miliki di sini apa yang dikenal sebagai saturasi pasar, 702 00: 51: 15,188 --> 00: 51: 19,328 maka dari itu semua rilisan buku harus disetujui oleh diriku sendiri ... 703 00: 51: 19,901 --> 00: 51: 21,372 Pindah! 704 00: 51: 23,821 --> 00: 51: 28,911 Dexter. Betapa senangnya kamu bergabung dengan kami. 705 00: 51: 28,993 --> 00: 51: 31,758 Saya harus mengambil salah satu tambang saya ke rumah sakit. 706 00: 51: 34,040 --> 00: 51: 37,006 Tapi jangan khawatir. Apa yang harus saya katakan tidak akan lama. 707 00: 51: 37,085 --> 00: 51: 38,556 Oh bagus. 708 00: 51: 38,628 --> 00: 51: 42,010 Sekarang ada lebih dari 4.000 orang Jerman yang memesan untuk Eropa musim panas ini. 709 00: 51: 42,424 --> 00: 51: 46,600 Dan mereka akan menggerakkan kita kecuali semua perusahaan kami pergi bersama. 710 00: 51: 46,678 --> 00: 51: 47,852 Dengan saya sebagai anak laki-laki atas. 711 00: 51: 48,180 --> 00: 51: 50,267 Pengujian. 712 00: 51: 50,390 --> 00: 51: 53,273 - Satu dua. Satu dua. - Sekarang di masa lalu, 713 00: 51: 53,393 --> 00: 51: 56,608 perusahaan kami telah bergemuruh setiap satu dari kalian banyak. 714 00: 51: 58,231 --> 00: 52: 02,740 Jadi saya sarankan saya yang memimpin tagihan. 715 00: 52: 03,445 --> 00: 52: 06,293 Satu menit, kawan. Siapa kamu? 716 00: 52: 09,576 --> 00: 52: 10,751 Saya Dex. 717 00: 52: 10,828 --> 00: 52: 12,334 Weetadex lebih suka. 718 00: 52: 14,331 --> 00: 52: 16,171 Itu cukup lucu sebenarnya. 719 00: 52: 16,250 --> 00: 52: 17,638 Perusahaan apa sih Anda? 720 00: 52: 17,710 --> 00: 52: 20.094 The Village People, oleh tampilan Tash yang murung itu. 721 00: 52: 21,088 --> 00: 52: 24,267 Apakah kamu tidak dengar? Tahun 1980-an disebut. Mereka ingin sandungnya kembali. 722 00: 52: 27,803 --> 00: 52: 30,271 Pergilah, sobat, jangan perhatikan mereka. 723 00: 52: 30,348 --> 00: 52: 31,854 Pakaian apa yang kamu pakai? 724 00: 52: 33,726 --> 00: 52: 36,027 - Pabrik Hooligan. - Ya 725 00: 52: 36,103 --> 00: 52: 37,147 Siapa? 726 00: 52: 37,230 --> 00: 52: 38,986 - Ada yang baca itu? - Nah! 727 00: 52: 40,942 --> 00: 52: 44,406 Pergilah kemudian, Magnum, PI Apa nama buku Anda? 728 00: 52: 46,906 --> 00: 52: 48,460 Saya tidak punya buku. 729 00: 52: 48,533 --> 00: 52: 51,879 Anda ingin membawa kami tur dan kamu bahkan tidak punya buku? 730 00: 52: 53,288 --> 00: 52: 57,049 Anda tidak punya buku? Anda mug. 731 00: 53: 03,340 --> 00: 53: 04,893 Apa itu mug! 732 00: 53: 16,103 --> 00: 53: 19,033 Hei, kau keparat jelek jelek. 733 00: 53: 19,106 --> 00: 53: 20,696 Pergilah, pergilah. 734 00: 53: 21,149 --> 00: 53: 23,368 Dex. Dex, kawan. 735 00: 53: 23,443 --> 00: 53: 25,780 Kenapa kamu mengikutiku, eh? 736 00: 53: 25,863 --> 00: 53: 28,828 Apakah kamu tidak mendengar mereka di sana? Saya bukan siapa-siapa. Sialan sudah. 737 00: 53: 28,907 --> 00: 53: 32,751 Kamu hanya anak sialan. Pulanglah, Dan. Pulang saja pulang. 738 00: 55: 27,737 --> 00: 55: 29,374 Oi, Danny, sobat. 739 00: 55: 30,907 --> 00: 55: 33,457 Anda tersesat dalam perjalanan ke penthouse Anda, apakah ya? 740 00: 55: 33,535 --> 00: 55: 35,291 Anda mug sialan lemon. 741 00: 55: 36,746 --> 00: 55: 38,419 Tidak, persetan dengan ini. 742 00: 55: 38,498 --> 00: 55: 40,301 Ya, joging, kamu mencair. 743 00: 55: 55,974 --> 00: 55: 58,311 Bayi. Apa masalahnya? 744 00: 56: 01,647 --> 00: 56: 03,533 Anda pikir saya baik-baik saja, jangan ya, sayang? 745 00: 56: 04,817 --> 00: 56: 06,407 Anda adalah omong kosong. 746 00: 56: 07,319 --> 00: 56: 08,707 Menurutmu? 747 00: 56: 09,613 --> 00: 56: 12,579 Tentu saja, saya lakukan, Anda konyol sod. 748 00: 56: 12,658 --> 00: 56: 18,257 Anda adalah bajingan keras ganda. Selalu begitu, akan selalu begitu. 749 00: 56: 21.000 --> 00: 56: 23,764 Sekarang ayo, bangun. Ada seseorang di sini untuk melihatmu. 750 00: 56: 35,515 --> 00: 56: 36,689 - Dex. - Dengar, Dan, sobat ... 751 00: 56: 38,101 --> 00: 56: 40,022 Anda datang ke sini, Anda harus pergi dulu. 752 00: 56: 41,646 --> 00: 56: 44,659 Dengar, kawan, aku hanya ingin minta maaf. 753 00: 56: 46,109 --> 00: 56: 47,283 Saya juga. 754 00: 56: 48,403 --> 00: 56: 51,416 Aku seharusnya tidak pergi denganmu seperti itu. Itu bang rusak. 755 00: 56: 52,741 --> 00: 56: 56,454 Manis. Mari kita lupakan tentang itu. Air di bawah jembatan. 756 00: 56: 57,620 --> 00: 56: 59,590 Jadi apa yang kita lakukan sekarang? 757 00: 57: 00,206 --> 00: 57: 02,627 Hanya saja saya belum pernah benar-benar meminta maaf untuk apa pun sebelumnya. 758 00: 57: 04,377 --> 00: 57: 05,968 Anda tahu, kita bisa memeluk. 759 00: 57: 06,671 --> 00: 57: 07,763 Hmm 760 00: 57: 10,717 --> 00: 57: 14,265 Ya. Ya, kita bisa melakukannya. 761 00: 57: 28,485 --> 00: 57: 30,822 - Aku merindukanmu. - Aku juga merindukanmu, sobat. 762 00: 57: 30,904 --> 00: 57: 32,542 Ya, itu anakku. 763 00: 57: 34,992 --> 00: 57: 36,914 Itu anak yang baik. 764 00: 57: 38.037 --> 00: 57: 40,208 Itu anak yang baik. 765 00: 57: 41,707 --> 00: 57: 44,092 - Itu anak yang baik. - ERM ... 766 00: 57: 46,879 --> 00: 57: 49,050 Itu bagus. Anak baik. 767 00: 57: 49,131 --> 00: 57: 50,259 Oh! 768 00: 57: 51,425 --> 00: 57: 54,011 Anda sedang membunuh saya, Anda pasangan mencair. 769 00: 57: 55,304 --> 00: 57: 56.396 Allah. 770 00: 58: 04,439 --> 00: 58: 06,859 Dex, kamu masih ingin kembali ke atas? 771 00: 58: 07,650 --> 00: 58: 09,287 Lebih dari apapun. 772 00: 58: 09,360 --> 00: 58: 11,033 Baik. Karena saya punya rencana. 773 00: 58: 11,696 --> 00: 58: 13,369 - Ayo kita keluarkan. - Manis. 774 00: 58: 13,448 --> 00: 58: 15,667 - Nah. Itu kotoran. - Ya ya ya. 775 00: 58: 16,868 --> 00: 58: 18,707 Maksudku, itu biasanya bukan hal yang biasa. 776 00: 58: 18,787 --> 00: 58: 21,207 Baiklah. Anda tidak menyukainya, kamu tidak menyukainya. Tidak masalah, kawan. 777 00: 58: 21,289 --> 00: 58: 24,172 Sekarang ini. Itu pakaian yang bagus, kawan. 778 00: 58: 24,251 --> 00: 58: 27,715 Tidak. Kamu tahu apa, sobat? Saya punya ide. 779 00: 58: 28,922 --> 00: 58: 29,966 Ya Tuhan. 780 00: 58: 37,848 --> 00: 58: 39,319 Anda mug. 781 00: 58: 51,320 --> 00: 58: 53,574 - Danny! - Ya 782 00: 58: 55,658 --> 00: 58: 58,042 Rencana saya sederhana seperti itu brilian. 783 00: 58: 58,119 --> 00: 59: 02,758 Kami akan kembali ke atas dengan cara kuno. Oleh berkelahi dengan mereka. Satu perusahaan pada satu waktu. 784 00: 59: 02,832 --> 00: 59: 05,051 Tapi berkeliling negeri jangan datang murah 785 00: 59: 05,126 --> 00: 59: 08,305 dan tidak ada bank yang mau meminjamkan kami uang untuk mengusir seseorang. 786 00: 59: 08,379 --> 00: 59: 10,099 Soto menaruh sedikit uang ekstra dengan cara kami 787 00: 59: 10,172 --> 00: 59: 13,803 kami semua mulai bekerja di salah satu pintu Klub paling kasar di London, Bear Pit. 788 00: 59: 14,927 --> 00: 59: 17,431 Keluar dari klub, Anda sedikit kotoran kotoran. 789 00: 59: 18,765 --> 00: 59: 22,111 Sialan kamu banyak. Klub ini sialan sialan. 790 00: 59: 22,185 --> 00: 59: 25,115 Saya akan mendapatkan orang-orang saya, kembalilah dan fucking sekrup Anda. 791 00: 59: 25,188 --> 00: 59: 27,608 Diam! 792 00: 59: 28,399 --> 00: 59: 30,784 Selamat datang di lingkungan sialan! 793 00: 59: 30,860 --> 00: 59: 32,616 Hei, pelacur, apa yang terjadi? 794 00: 59: 33,863 --> 00: 59: 36,746 Tak perlu dikatakan, kami mengambilnya seperti bebek ke air. 795 00: 59: 36,825 --> 00: 59: 40,705 £ 10? £ 10? Kamu sialan merobek. 796 00: 59: 40,787 --> 00: 59: 43,291 Ya. Betul. 797 00: 59: 43,373 --> 00: 59: 45,461 Dalam waktu seminggu kami memiliki tempat di kuncian. 798 00: 59: 45,542 --> 00: 59: 47,843 Tidak ada lagi gangster, tidak ada lagi pengedar narkoba. 799 00: 59: 47,919 --> 00: 59: 49,011 Terima kasih Pak. 800 00: 59: 49,087 --> 00: 59: 50,594 Tetapi hanya ada satu masalah. 801 00: 59: 50,672 --> 00: 59: 52,558 Tempat yang benar-benar menawan. 802 00: 59: 53,967 --> 00: 59: 56.055 Untuk beberapa alasan penumpang baru saja berhenti datang 803 00: 59: 57,429 --> 00: 59: 59,648 Dan pekerjaan itu mengering. 804 01: 00: 00,724 --> 01: 00: 04,106 Tetapi kami segera menemukan pintu-pintu yang sedang berjalan bukan satu-satunya cara untuk menghasilkan uang. 805 01: 00: 06,271 --> 01: 00: 10,911 Ada lebih dari satu penggunaan untuk otot yang disewa. Menjaga paket, mengurus transaksi obat. 806 01: 00: 10,985 --> 01: 00: 12,906 Di mana semua kokain? 807 01: 00: 12,987 --> 01: 00: 16,249 Saya dan para pemuda dibayar untuk memastikan semuanya berjalan sebagaimana seharusnya. 808 01: 00: 18,242 --> 01: 00: 22,335 Teruskan, Weas, dia benar-benar menyukainya, bung, seperti Hoover sialan, ya, sobat! 809 01: 00: 22,413 --> 01: 00: 26.091 Tidak ada yang keberatan ekstra 10% untuk ketenangan pikiran. 810 01: 00: 26,417 --> 01: 00: 29.098 Dan seterusnya orang-orang mulai datang kepada kami untuk segala jenis. 811 01: 00: 30,796 --> 01: 00: 33,596 Jadi apa yang kita lakukan di sini? Apa yang kamu inginkan dari kami? 812 01: 00: 33,674 --> 01: 00: 34,718 Nah, pada dasarnya, teman, 813 01: 00: 34,801 --> 01: 00: 38,681 apa itu, kami hanya mencari seseorang untuk mengawasi hal-hal. 814 01: 00: 38,763 --> 01: 00: 40,982 Jauhkan elemen yang salah, jika kamu tahu maksud saya. 815 01: 00: 41.057 --> 01: 00: 42,528 Pekerjaan yang baik Anda memanggil kami saat itu. 816 01: 00: 42,600 --> 01: 00: 44,440 Karena kepala retak adalah yang terbaik, begitulah, anak laki-laki? 817 01: 00: 44,519 --> 01: 00: 45,611 Ya. 818 01: 00: 45,687 --> 01: 00: 47,240 Tidak, Tuan Dex, kamu salah paham. 819 01: 00: 47,480 --> 01: 00: 50,363 Charles dan aku membenci kekerasan. 820 01: 00: 50,442 --> 01: 00: 52,862 Apa yang kami coba buat di sini adalah lingkungan cinta. 821 01: 00: 53,319 --> 01: 00: 56,783 Lingkungan tempat orang-orang berasal semua lapisan masyarakat bisa berkumpul bersama, 822 01: 00: 57,282 --> 01: 01: 02,965 dan menari, dan bernyanyi dan cinta, bebas dari belenggu penindasan. 823 01: 01: 03,038 --> 01: 01: 04,129 Mmm 824 01: 01: 04,456 --> 01: 01: 06,295 Malam itu Poofs, kan? 825 01: 01: 06,374 --> 01: 01: 08,130 Tidak, Tuan Dex. 826 01: 01: 11,672 --> 01: 01: 13,593 Apa itu? Narkoba? 827 01: 01: 13,674 --> 01: 01: 17,268 Ini bukan narkoba, sayang. Ini cinta yang murni. 828 01: 01: 22,015 --> 01: 01: 24,601 Aku sayang kamu, kawan! Aku sayang kamu, kawan! 829 01: 01: 25,185 --> 01: 01: 27,950 Sialan! Mundur, oke? 830 01: 01: 31,483 --> 01: 01: 35,446 - Guys, kenapa kamu sangat marah? - Mundur. Anda sedang melanggar batas. 831 01: 02: 03,725 --> 01: 02: 05,231 Anda baik-baik saja, anak-anak? 832 01: 02: 05,727 --> 01: 02: 08,028 Kami hanya pergi dan mengambil satu pil, bukan? 833 01: 02: 08,104 --> 01: 02: 09,278 Bagaimana itu? 834 01: 02: 09,355 --> 01: 02: 11,657 Sialan sialan. Jangan lakukan apa-apa. 835 01: 02: 11,775 --> 01: 02: 12,866 Dua bob. 836 01: 02: 13,693 --> 01: 02: 17,490 Benar, Tengah malam, beri aku satu lagi. Milik saya harus menjadi tak berguna. 837 01: 02: 33,547 --> 01: 02: 35,516 Pil-pil ini sialan sampah, bukankah mereka, sobat? 838 01: 02: 35,591 --> 01: 02: 37,062 Sialan sialan. 839 01: 02: 41,138 --> 01: 02: 42,977 Kami sudah saling kenal lama, Bukankah kita, Midnight? 840 01: 02: 43,056 --> 01: 02: 45,525 Ya, kawan. Waktu yang lama. 841 01: 02: 49,897 --> 01: 02: 51,902 Anda seperti saudara sialan bagi saya. 842 01: 02: 51,982 --> 01: 02: 55,411 Saya hanya memikirkan hal yang sama. Kami seperti saudara. 843 01: 02: 58,906 --> 01: 03: 00,828 Oh, persetan dengan saya, saya cinta ya. 844 01: 03: 00,908 --> 01: 03: 02,830 Saya cinta sekali ya an 'semua. 845 01: 03: 38,863 --> 01: 03: 40,370 Apa yang mereka lakukan? 846 01: 03: 45,287 --> 01: 03: 48,300 Ya! 847 01: 03: 52,169 --> 01: 03: 53,212 Oi ... 848 01: 03: 53,295 --> 01: 03: 56,474 Apa yang telah mereka ambil? Tablet. 849 01: 03: 56,548 --> 01: 03: 57,972 Kami sedang dalam perjalanan. 850 01: 03: 58,467 --> 01: 04: 00,389 Benar, mari kita. 851 01: 04: 00,469 --> 01: 04: 01,726 Dengan uang yang kami hasilkan dari menjadi penjaga pintu 852 01: 04: 01,804 --> 01: 04: 04,058 kami memiliki lebih dari cukup untuk membayar shitload dari pil bahagia itu 853 01: 04: 04,139 --> 01: 04: 06,394 dan kami menjual mereka di rave atas dan ke bawah negeri. 854 01: 04: 06,475 --> 01: 04: 08,860 Itu adalah uang termudah yang pernah kami buat. 855 01: 04: 16,402 --> 01: 04: 18,407 Kami menyewa bus dan shitload ekstra 856 01: 04: 18,487 --> 01: 04: 21,869 dan mulai tur ke Inggris merobek perusahaan satu per satu. 857 01: 04: 21,949 --> 01: 04: 23,835 Tapi saya masih punya satu masalah. 858 01: 04: 24,660 --> 01: 04: 25,787 Peluru! 859 01: 04: 26.078 --> 01: 04: 28.084 - Baiklah, Dex. - Apa? 860 01: 04: 28,164 --> 01: 04: 31,343 Oh, saya minta maaf, Dan. Tidak bisa membedakan kalian berdua sekarang. 861 01: 04: 31,751 --> 01: 04: 34,966 Lucu. Saya ingat ketika kami pertama kali bertemu. 862 01: 04: 35,046 --> 01: 04: 38,510 Anda ingat itu, jangan ya, makan siang? 863 01: 04: 39,550 --> 01: 04: 41,472 Biarkan aku mengisimu. 864 01: 04: 41,552 --> 01: 04: 43,106 Anda mungkin berpakaian seperti Dexy, 865 01: 04: 43,179 --> 01: 04: 46,940 tetapi satu-satunya alasan Anda di sini adalah karena Anda mengingatkan dia tentang putranya yang telah meninggal. 866 01: 04: 48,601 --> 01: 04: 53,358 Jika Anda bertanya-tanya. Itu saya di sana. Tepat di atas. 867 01: 04: 54,899 --> 01: 04: 56,987 Dan itu tidak sesuai abjad. 868 01: 05: 27,182 --> 01: 05: 31,939 Kamu bercinta. Sialan sekarang! Sialan ini ... 869 01: 05: 34,231 --> 01: 05: 36,402 Punya itu, kau cangkir sialan. 870 01: 05: 40,237 --> 01: 05: 42,492 Sialan memecahkan kacamataku. 871 01: 05: 54,544 --> 01: 05: 56,845 Untuk apa itu? 872 01: 05: 56,921 --> 01: 05: 58,926 Dia agak tertarik, bukan, Dex? 873 01: 05: 59,674 --> 01: 06: 00,766 Dia baru. 874 01: 06: 00,842 --> 01: 06: 06,097 Dia mental. Oi, ini seharusnya menjadi kata kerja, nak. 875 01: 06: 06,598 --> 01: 06: 09,611 Anda tidak bisa hanya pergi memukul orang. 876 01: 06: 10,226 --> 01: 06: 12,777 - Maafkan saya. - Jangan minta maaf padaku. 877 01: 06: 13,605 --> 01: 06: 15,692 Itu dia yang kacamatamu pecah. 878 01: 06: 16,358 --> 01: 06: 17,864 Ya, saya minta maaf tentang itu. 879 01: 06: 18,193 --> 01: 06: 19,285 - Kamu baik-baik saja? - Ya, benar. 880 01: 06: 19,361 --> 01: 06: 20,404 - Yakin? - Ya 881 01: 06: 20,487 --> 01: 06: 23,951 Baiklah. Di mana kita sekarang? 882 01: 06: 24,032 --> 01: 06: 25,455 Oh ya. Ayo! 883 01: 06: 26,952 --> 01: 06: 28,293 Sialan! 884 01: 07: 05,658 --> 01: 07: 08,458 Kanan. Mundur. Ayolah. 885 01: 07: 09,745 --> 01: 07: 11,383 Tidak ada yang bisa dilihat. Seluruhnya . 886 01: 07: 27,806 --> 01: 07: 29,692 Allah! Apa yang sedang terjadi? 887 01: 07: 48,702 --> 01: 07: 51,632 Anda flash, bajingan cockney. Anda tahu Stanley? 888 01: 07: 51,705 --> 01: 07: 53,259 Nah, sobat. 889 01: 07: 53,749 --> 01: 07: 56,003 Apakah Anda tahu teman kecil saya Makita? 890 01: 08: 50,974 --> 01: 08: 52,694 Sialan, anak-anak. Ada apa denganmu? 891 01: 08: 52,767 --> 01: 08: 53,859 Saya minta maaf, Dex, sobat. 892 01: 10: 18,939 --> 01: 10: 21,323 Sebut dirimu hooligan? 893 01: 10: 21,399 --> 01: 10: 23,286 Mereka telah melakukan banyak hal. 894 01: 10: 23,360 --> 01: 10: 28,877 Dan Anda, Petani, tempatmu sangat memalukan. 895 01: 10: 28,949 --> 01: 10: 32,377 Anda seharusnya salah satu perusahaan teratas di negara ini. 896 01: 10: 32,452 --> 01: 10: 37,341 Dan Anda membiarkan diri Anda berbalik oleh yang sudah ada. 897 01: 10: 43,172 --> 01: 10: 44,975 Dia memberitahuku untuk memberimu ini. 898 01: 10: 49,220 --> 01: 10: 53,277 "Kamu telah dikebiri oleh ..." Sialan ... 899 01: 11: 19,459 --> 01: 11: 21,096 Apa yang akan kamu lakukan dengan itu? 900 01: 11: 22,253 --> 01: 11: 25,018 Sesuatu yang seharusnya kulakukan dahulu kala. 901 01: 11: 25,590 --> 01: 11: 27,512 Anda tidak bisa membawa senjata ke keributan. 902 01: 11: 27,592 --> 01: 11: 29,146 Kata siapa? 903 01: 11: 30,637 --> 01: 11: 32,856 Tidak bisa. Bukan kriket. 904 01: 11: 32,931 --> 01: 11: 36,941 Bercinta cricket! Ini sepakbola! 905 01: 11: 43,525 --> 01: 11: 47,452 Saya tidak percaya kami melakukannya. Kami mendapat firma teratas. 906 01: 11: 47,946 --> 01: 11: 50,532 Ketika saya pergi ke toko-toko yang saya dapatkan lurus di depan antrian. 907 01: 11: 50,616 --> 01: 11: 53,166 Mampir boozer, orang membelikan saya minuman. 908 01: 11: 53,243 --> 01: 11: 56,292 Merasa seperti legenda. Seperti saya orang tua. 909 01: 11: 57,664 --> 01: 12: 00,049 Ya, kita belum menjadi perusahaan teratas. 910 01: 12: 03,837 --> 01: 12: 04,881 Baiklah, sobat. 911 01: 12: 04,963 --> 01: 12: 07,432 Ah, Tengah malam, kamu ingin masuk atau sesuatu? 912 01: 12: 08,133 --> 01: 12: 09,936 Tidak, saya sehat, bruv. 913 01: 12: 10,803 --> 01: 12: 11,895 Uh ... 914 01: 12: 12,221 --> 01: 12: 13,728 Dengar, Dex, ERM, 915 01: 12: 14,974 --> 01: 12: 16,646 Aku tidak bisa datang ke keributan terakhir. 916 01: 12: 17,643 --> 01: 12: 21,523 - Apa yang kamu bicarakan? - Saya ingin keluar. Jalan lurus. 917 01: 12: 21,856 --> 01: 12: 24,406 Punya kakek yang mengatakan dia akan memberiku pekerjaan. 918 01: 12: 24,483 --> 01: 12: 27,201 Pekerjaan yang layak. Bukan penjual bunga. 919 01: 12: 28,321 --> 01: 12: 31,583 Dex, saya punya anak untuk mendukung. 920 01: 12: 32,784 --> 01: 12: 33,994 Tidak, kamu tidak. 921 01: 12: 35,328 --> 01: 12: 38,258 Tidak. Kamu benar. 922 01: 12: 39,707 --> 01: 12: 41.000 Bukan saya. 923 01: 12: 42,043 --> 01: 12: 43,680 Hanya saja, 924 01: 12: 44,420 --> 01: 12: 47,600 - Sejak malam itu di rave ... - Oh, saya tahu itu. Aku tahu itu. 925 01: 12: 47,674 --> 01: 12: 50,260 Aku bahkan tidak bisa menatap matamu lagi. 926 01: 12: 51,469 --> 01: 12: 53,356 Dan hati saya tidak ada di dalamnya. 927 01: 12: 53,680 --> 01: 12: 57,192 Tengah malam, mereka membutuhkanmu. 928 01: 12: 58,351 --> 01: 13: 00,107 - Aku butuhmu. 929 01: 13: 00,187 --> 01: 13: 01,314 Saya minta maaf, sobat. 930 01: 13: 02,272 --> 01: 13: 05,535 Tengah malam! Tengah malam! 931 01: 13: 06,193 --> 01: 13: 07,534 Tengah malam. 932 01: 13: 08,070 --> 01: 13: 09,909 Dex, kawan, ini teleponnya. Ini penting. 933 01: 13: 14,243 --> 01: 13: 15,453 Itu The Baron. 934 01: 13: 18,664 --> 01: 13: 21,298 - Baron! - Halo, Dexter. 935 01: 13: 21,375 --> 01: 13: 24,922 Aku berharap Saya tidak menelepon pada waktu yang tidak nyaman. 936 01: 13: 25,004 --> 01: 13: 27,091 Diam, Baron. Beri aku di mana dan kapan. 937 01: 13: 29,717 --> 01: 13: 32,101 Jam 3:00 sore. 938 01: 13: 32,511 --> 01: 13: 35,726 - Di mana? - Yah, panggil aku sentimental dan semua itu, 939 01: 13: 35,973 --> 01: 13: 38,607 tetapi satu tempat muncul di pikiran. 940 01: 13: 39,101 --> 01: 13: 40,359 Saya pikir Anda tahu di mana. 941 01: 13: 42,813 --> 01: 13: 44,783 Ayah! 942 01: 13: 45,816 --> 01: 13: 47,288 Ya. 943 01: 13: 48,361 --> 01: 13: 49,452 Aku tahu. 944 01: 13: 53,741 --> 01: 13: 55,295 Anda baik-baik saja, sobat? 945 01: 13: 56,911 --> 01: 13: 59,841 Danny, aku tidak menginginkanmu datang ke keributan terakhir. 946 01: 13: 59,914 --> 01: 14: 01,006 Maksud kamu apa? 947 01: 14: 03,918 --> 01: 14: 06,303 Lihatlah, Anda telah melakukan sejauh ini. 948 01: 14: 06,421 --> 01: 14: 09.386 Tapi ini bukan Ipswich. Bisnis ini sangat berarti. 949 01: 14: 10,550 --> 01: 14: 12,686 Saya pikir saya adalah bagian dari sesuatu. 950 01: 14: 12,761 --> 01: 14: 14,267 Dan saya pikir Anda membutuhkan saya. 951 01: 14: 14,346 --> 01: 14: 16,351 Saya lakukan. Lebih dari yang kamu tahu. 952 01: 14: 16,431 --> 01: 14: 18,483 Nah, lalu kenapa kamu mengambil ini dariku? 953 01: 14: 18,683 --> 01: 14: 22,361 Dengar, Dan, aku sudah kehilangan satu putra. Saya tidak kehilangan yang lain. 954 01: 14: 22,437 --> 01: 14: 24,277 Aku bukan putramu, Dex. 955 01: 14: 27.067 --> 01: 14: 30.080 - Danny. - Tidak, kawan. Saya pria saya sendiri. 956 01: 14: 31,989 --> 01: 14: 33,460 Kamu masih anak-anak. 957 01: 14: 37,411 --> 01: 14: 39,748 Yah, persetan denganmu, Dex. 958 01: 14: 39,830 --> 01: 14: 41,800 Anda bahkan tidak akan ada di sini kalau bukan untuk saya. 959 01: 14: 47,129 --> 01: 14: 48,636 Danny. 960 01: 15: 13,031 --> 01: 15: 14,537 Itu sunyi. 961 01: 15: 15,325 --> 01: 15: 18,788 - Ini hampir terlalu sepi. - Mungkin mereka sudah membotolkannya. 962 01: 15: 39,432 --> 01: 15: 42,731 Sesuatu yang terlalu akrab dengan ini, eh, Dexter? 963 01: 15: 43,520 --> 01: 15: 46,070 Dan saya melihat Anda membawa anak laki-laki lain dengan Anda. 964 01: 15: 46,356 --> 01: 15: 49,074 Apakah kamu tidak belajar apa-apa dari yang terakhir kali? 965 01: 15: 49,151 --> 01: 15: 51,370 Apa yang kamu lakukan di sini, Dan? Sudah kubilang jangan datang. 966 01: 15: 51,445 --> 01: 15: 56,036 Sialan, Baron, kau memakai badut kimono Saya akan membuka Anda seperti kaleng kacang. 967 01: 15: 58,327 --> 01: 16: 00,877 Dia punya beberapa batu padanya, anakmu, Saya akan memberinya itu. 968 01: 16: 01,955 --> 01: 16: 05,503 Yah, kamu dengarkan aku, nak. Begitu aku selesai dengan lelaki tua itu, 969 01: 16: 05,918 --> 01: 16: 08,137 Aku datang untukmu, kau keparat sialan. 970 01: 16: 08,254 --> 01: 16: 09,807 Anda harus melalui saya terlebih dahulu. 971 01: 16: 12,675 --> 01: 16: 14,063 Sialan. 972 01: 16: 14,135 --> 01: 16: 16,021 Anda tidak pernah mundur, kan, nak? 973 01: 16: 16,387 --> 01: 16: 18,724 Tidak. Saya selalu berdiri di tanah saya. 974 01: 16: 19,724 --> 01: 16: 23,864 Oh, itu sangat menyentuh, Dexter. Jadi, ada kata-kata terakhir? 975 01: 16: 23,936 --> 01: 16: 26,736 Aku bosan berbicara, Baron. 976 01: 16: 28,024 --> 01: 16: 30,325 Mari kita lakukan. Ayolah! 977 01: 17: 23,580 --> 01: 17: 24,873 Terima kasih, Dan. 978 01: 17: 24,957 --> 01: 17: 26,214 Selanjutnya, saya akan menghabisimu! 979 01: 17: 26,292 --> 01: 17: 28,972 Jangan memulainya, anak muda. 980 01: 18: 01,035 --> 01: 18: 03,504 Pindah! Pindah! 981 01: 18: 06,332 --> 01: 18: 09,013 Pindah! Dexter! 982 01: 18: 25,394 --> 01: 18: 29,024 Kamu pikir kamu adalah dewa. Dewa pembalasan yang hebat. 983 01: 18: 29,106 --> 01: 18: 32,618 Kau bukan apa-apa, kau pelacur murahan. 984 01: 18: 33,694 --> 01: 18: 37,656 Dan sekarang saatnya bagi Anda untuk bergabung dengan putra Anda. 985 01: 18: 50,044 --> 01: 18: 51,385 Sialan aku! 986 01: 18: 52,087 --> 01: 18: 53,345 Dex. 987 01: 18: 54,882 --> 01: 18: 56,436 Tengah malam. 988 01: 18: 58,469 --> 01: 18: 59,680 Dex! 989 01: 18: 59,762 --> 01: 19: 01,269 Tengah malam! 990 01: 19: 04,183 --> 01: 19: 07,814 Ayolah, mari kita ya, ya wankers. 991 01: 19: 20,617 --> 01: 19: 22,419 Ini untuk Pabrik. 992 01: 19: 23,912 --> 01: 19: 25,751 Ini dari saya. 993 01: 19: 28,583 --> 01: 19: 31,881 Dan ini untuk putraku. 994 01: 19: 33,421 --> 01: 19: 34,632 Dex! 995 01: 19: 36,424 --> 01: 19: 39,639 Jatuhkan dia. Dia tidak layak. 996 01: 19: 49,980 --> 01: 19: 51,985 Anda sudah mengalami tekanan. 997 01: 21: 00,260 --> 01: 21: 02,063 Seseorang memanggil ambulans. 998 01: 21: 07,684 --> 01: 21: 08,811 Dex, kawan. 999 01: 21: 10.604 --> 01: 21: 11,778 Dex. 1000 01: 21: 14,691 --> 01: 21: 15,735 Tengah malam. 1001 01: 21: 17,611 --> 01: 21: 21,372 - Rawat Curtis kecil untukku. - Aku akan. 1002 01: 21: 22,116 --> 01: 21: 25,829 - Seperti dia milikmu sendiri. - Seperti dia milikku sendiri. 1003 01: 21: 27,621 --> 01: 21: 30,670 Anak laki-laki, sudah emosional. 1004 01: 21: 32,626 --> 01: 21: 35,889 Danny, mendekatlah. 1005 01: 21: 52,438 --> 01: 21: 54,360 Anda adalah ayah sekarang. 1006 01: 22: 39,528 --> 01: 22: 42,660 Jadi, yang mana dari kamu ingin memberi tahu kami apa yang terjadi? 1007 01: 22: 42,740 --> 01: 22: 45,670 Sialan kamu, cozzer. Kami tidak berbicara. 1008 01: 22: 46,619 --> 01: 22: 47,876 Baik. 1009 01: 22: 47,953 --> 01: 22: 51,714 Mungkin Anda akan merasa sedikit lebih nyaman berbicara dengan seorang teman lama. 1010 01: 22: 51,791 --> 01: 22: 53,760 Bill, bisakah kau masuk ke sini, tolong? 1011 01: 22: 57,421 --> 01: 22: 59,640 Allo, allo, allo, anak laki-laki. 1012 01: 23: 00,508 --> 01: 23: 02,976 Bagaimana dia tahu namamu, Bill? 1013 01: 23: 03,761 --> 01: 23: 06,691 Tentu saja, mereka tahu namanya. Dia muka sialan, bukan, Bill? 1014 01: 23: 13,146 --> 01: 23: 14,320 Katakan pada mereka, Bill. 1015 01: 23: 16,983 --> 01: 23: 20,661 Peluru, saya seorang petugas polisi. 1016 01: 23: 21,196 --> 01: 23: 23,117 Anda tidak bisa. 1017 01: 23: 23,656 --> 01: 23: 25,662 Anda tidak, Old Bill. 1018 01: 23: 27,952 --> 01: 23: 31,381 Danny, bisakah kau ikut denganku? 1019 01: 23: 32,624 --> 01: 23: 35,839 Betul. Pergi bersama. 1020 01: 23: 37,254 --> 01: 23: 41,134 Solidaritas! Jangan bilang apa-apa, bocah! 1021 01: 23: 41,216 --> 01: 23: 44,847 Boys! Boys! 1022 01: 23: 45,762 --> 01: 23: 51,231 Kanan. Salah satu dari kalian jelas berumput. Yang mana? 1023 01: 23: 55,189 --> 01: 23: 58,701 Dan, aku minta maaf tentang apa yang terjadi pada Dex. Aku tahu dia sangat berarti untukmu. 1024 01: 23: 58,776 --> 01: 24: 00,413 Terima kasih. 1025 01: 24: 01,278 --> 01: 24: 02,999 Dengar, Dan. 1026 01: 24: 03,072 --> 01: 24: 06,002 Aku tahu kamu tidak bodoh, jadi saya akan menceritakan ini kepada Anda langsung. 1027 01: 24: 06,075 --> 01: 24: 09,373 Bukan kamu yang aku cari. Banyak di sana. 1028 01: 24: 10,037 --> 01: 24: 11,129 Baik. 1029 01: 24: 11,789 --> 01: 24: 14,043 Jadi anggap ini hari keberuntungan Anda. 1030 01: 24: 14,125 --> 01: 24: 18,265 Semua tuduhan terhadap Anda telah dijatuhkan. Kamu bebas pergi. 1031 01: 24: 19,547 --> 01: 24: 22,596 - Benarkah? - Tapi jika aku mencium bau 1032 01: 24: 22,675 --> 01: 24: 25,226 bahwa Anda pernah mengalami masalah sama sekali, 1033 01: 24: 25,303 --> 01: 24: 28,400 Aku akan turun padamu seperti itu satu ton batu bata. Apakah Anda mengerti saya? 1034 01: 24: 35,313 --> 01: 24: 39,489 Kematian Dex, tragis meskipun itu, mengajari saya satu hal. 1035 01: 24: 39,567 --> 01: 24: 43,578 Hidup itu lucu. Anda bisa bangun satu menit dan mati berikutnya. 1036 01: 24: 43,905 --> 01: 24: 48,128 Tetapi ingat, jika seseorang memberi Anda kesempatan kedua, selalu bawa. 1037 01: 24: 48,201 --> 01: 24: 50,253 Karena Anda mungkin tidak mendapatkan yang lain. 1038 01: 24: 53,915 --> 01: 24: 55,422 Sialan kamu, cozzer. 1039 01: 24: 57,252 --> 01: 24: 59,304 Kamu bajingan, Johnson. 1040 01: 24: 59,504 --> 01: 25: 04,309 Anda akan turun untuk sisa hidup Anda Ke mana pun Anda pergi, saya akan menunggu. 1041 01: 25: 04,384 --> 01: 25: 06,603 Aku harap ini sangat berharga! 1042 01: 25: 08,889 --> 01: 25: 10,609 Apakah itu semua sepadan? 1043 01: 25: 12,309 --> 01: 25: 14,397 Tentu saja itu. 1044 01: 25: 14,421 --> 01: 25: 18,321