1 00: 00: 43,460 --> 00: 00: 46,140 BENNETTS DOG WAS TWO PUPPIES 2 00: 01: 12,260 --> 00: 01: 14,100 CHRISTMAS HALVE THE PRICE 3 00: 01: 27,660 --> 00: 01: 32,580 - Hi, Emily! Hey, Eddie! How is it? 4 00: 01: 32,660 --> 00: 01: 35,300 - Welcome back to town. - Thank you. 5 00: 01: 35,380 --> 00: 01: 38,380 I had forgotten the Christmas lights. They were so beautiful. 6 00: 01: 38,460 --> 00: 01: 42,100 They are still. In a few years, they turn on. 7 00: 01: 42,180 --> 00: 01: 45,980 - I'm looking forward to it! Have it - See you. 8 00: 01: 51,400 --> 00: 01: 55,800 Good morning Emily. - Hi, is not it early for bankers? 9 00: 01: 55,880 --> 00: 01: 59,600 I like the calm. I wrote you about your grandmother's death house. 10 00: 01: 59,680 --> 00: 02: 02,320 - Can you look in when you read it? - Sure. 11 00: 02: 02,400 --> 00: 02: 04,800 - Nice christmas star. - Thanks. 12 00: 02: 12,960 --> 00: 02: 16,320 Thank you, Wally. Nonna's death row was great. 13 00: 02: 16,400 --> 00: 02: 19,720 Your grandmother meant a lot for our city. 14 00: 02: 19,800 --> 00: 02: 22,760 Keep in mind that it has already been four months. 15 00: 02: 22,840 --> 00: 02: 27,400 We are glad you came back and that the bakery is open again. 16 00: 02: 27,480 --> 00: 02: 30,840 Lucky-it's baptized after you, and now you do it. 17 00: 02: 30,920 --> 00: 02: 34,680 "There is a lot to live up to. - I will come tomorrow. 18 00: 02: 34,760 --> 00: 02: 36,880 Good! 19 00: 03: 26,320 --> 00: 03: 28,880 - Did you get caught in traffic? - Excuse me. 20 00: 03: 28,960 --> 00: 03: 34,560 No, Chloe learns to tie the shoes and does not allow me to help. 21 00: 03: 35,920 --> 00: 03: 39,880 - Oh, hello ... - No. 22 00: 03: 41,360 --> 00: 03: 45,480 You will eat in bankruptcy! 23 00: 03: 45,560 --> 00: 03: 48,640 To be a city lawyer Do you bake well? 24 00: 03: 48,720 --> 00: 03: 52,120 "I had a good teacher," he said. - Sant. 25 00: 03: 52,200 --> 00: 03: 54,200 How is the house then? 26 00: 03: 54,280 --> 00: 03: 59,840 Honestly, it's a little strange to be there without grandmother 27 00: 04: 01,240 --> 00: 04: 03,400 A bit lonely, actually. 28 00: 04: 03,480 --> 00: 04: 07,440 As you bake do not you learn to be alone for a long time? 29 00: 04: 07,520 --> 00: 04: 11,360 But that was not why I moved back here. 30 00: 04: 15,280 --> 00: 04: 19,160 - Hello! It's open. - Is it open? First. 31 00: 04: 19,240 --> 00: 04: 22,600 Hey! Step on 32 00: 04: 27,880 --> 00: 04: 32,200 Oh, Dad just had such a cash register. 33 00: 04: 32,280 --> 00: 04: 35,880 - It was my grandmother. - Family tradition, ie? 34 00: 04: 39,360 --> 00: 04: 43,280 Hi, my name is Chey and this is Emily, owner and baker. 35 00: 04: 43,360 --> 00: 04: 46,640 She was a lawyer before, but got better. 36 00: 04: 46,720 --> 00: 04: 50,440 - Welcome to my bakery. - My name is Gerard. 37 00: 04: 53,480 --> 00: 04: 56,280 I'll probably answer the phone, yes. 38 00: 04: 56,360 --> 00: 05: 00,240 A lawyer who has become a baker? You are the first one I met. 39 00: 05: 00,320 --> 00: 05: 02,360 It is a right exclusive club. 40 00: 05: 02,440 --> 00: 05: 05,880 What is your specialty? 41 00: 05: 05,960 --> 00: 05: 10,800 Our almond cherries. We only make them for Christmas. 42 00: 05: 12,480 --> 00: 05: 18,520 - Oh, unbelievable! What is the secret? - They are double-glazed. 43 00: 05: 18,600 --> 00: 05: 22,120 Ingenious! What more do you recommend? 44 00: 05: 30,720 --> 00: 05: 32,720 Nice sign. 45 00: 05: 32,800 --> 00: 05: 37,160 - I hate last-minute shoppers. - Oh ... I'll keep that in mind. 46 00: 05: 37,240 --> 00: 05: 40,640 Adele Atmore. I am new store manager in Forge Mart. 47 00: 05: 40,720 --> 00: 05: 43,480 - You set light for town, huh? - Yes. 48 00: 05: 43,560 --> 00: 05: 49,200 Excellent. Put some light on my plate also. Forge Mart pays taxes here. 49 00: 05: 54,040 --> 00: 05: 55,920 Certainly. 50 00: 05: 56,000 --> 00: 05: 59,800 - Thank you for your advice. - Tajmningen makes the whole difference. 51 00: 05: 59,880 --> 00: 06: 04,000 In deed. Tajmningen is everything. I have to go on. 52 00: 06: 04,080 --> 00: 06: 09,760 Well ... yes, come back when you run out of macros. 53 00: 06: 09,840 --> 00: 06: 12,400 It is inevitable. Au revoir. 54 00: 06: 12,480 --> 00: 06: 14,800 Au revoir ... 55 00: 06: 19,720 --> 00: 06: 24,960 - He likes my macros. - You're up over your ears! 56 00: 06: 25,960 --> 00: 06: 31,600 And the whole time we talked it felt as if I had met him before. 57 00: 06: 31,680 --> 00: 06: 36,640 Have you ever heard anything like that? - Sure, it's called déjà vu. 58 00: 06: 36,720 --> 00: 06: 39,320 French, are you with? 59 00: 06: 40,680 --> 00: 06: 44,840 - Hi, where did the package come from? - It was not there before. 60 00: 06: 44,920 --> 00: 06: 49,360 - Did not you see when it came? You stood there. - No, I did not see anything. 61 00: 06: 49,440 --> 00: 06: 52,880 - Is it for moi? - Seriously, tighten yourself now. 62 00: 06: 52,960 --> 00: 06: 57,960 - Do you tell who the package is from? - No, but it's for you. 63 00: 06: 58,040 --> 00: 07: 00,040 Oh, so exciting! 64 00: 07: 02,880 --> 00: 07: 06,840 - What is this? - But open it then! 65 00: 07: 10,160 --> 00: 07: 14,600 - Joe's - Help me. 66 00: 07: 17,000 --> 00: 07: 21,200 - Oh ... Oh, a Christmas calendar! 67 00: 07: 21,280 --> 00: 07: 27,200 Oh yes, I got one every year when I was little. 68 00: 07: 27,280 --> 00: 07: 30,560 - It looks homemade. - Open the first door, then. 69 00: 07: 30,640 --> 00: 07: 34,480 - What, now? - Should we wait for the first of January ?! 70 00: 07: 36,200 --> 00: 07: 37,760 Okay. 71 00: 07: 46,160 --> 00: 07: 52,520 "I have a hemlis that only you know. Open every day and see what's happening. " 72 00: 07: 56,080 --> 00: 07: 58,040 Wha ...? 73 00: 08: 12,600 --> 00: 08: 15,720 I have a little to fix, be right back. 74 00: 08: 15,800 --> 00: 08: 19,680 No danger, the boss. It is quite calm today. 75 00: 08: 19,760 --> 00: 08: 22,320 How do we do the calendar? It's 2/12 now. 76 00: 08: 22,400 --> 00: 08: 25,080 Not until I come back. 77 00: 08: 25,160 --> 00: 08: 27,520 And stop eating your earnings! 78 00: 08: 30,800 --> 00: 08: 33,080 It is much requested. 79 00: 08: 34,120 --> 00: 08: 38,000 - That grain costs $ 65. - But come on ... 80 00: 08: 39,720 --> 00: 08: 45,480 - It's nice, grandmother. - There you see, Pam. The kid likes it. 81 00: 08: 45,560 --> 00: 08: 48,640 - Yes, then! - Sold. 82 00: 08: 48,720 --> 00: 08: 51,760 - Stay here while I pay. - Come with me. 83 00: 08: 54,640 --> 00: 08: 56,920 Emily! 84 00: 08: 59,480 --> 00: 09: 02,640 Chloe! Hi. 85 00: 09: 04,440 --> 00: 09: 07,480 "It's Christmas Day today. - Is it? 86 00: 09: 07,560 --> 00: 09: 11,000 - Hi again, Emily. - Hi, Gerard! 87 00: 09: 11,080 --> 00: 09: 16,480 - We encounter each other everywhere. "That's the advantage of a small town. 88 00: 09: 16,560 --> 00: 09: 20,080 It's small, it's close to everyone. 89 00: 09: 20,160 --> 00: 09: 24,960 - Have the macros been over yet? - They disappeared. I found them inspiring. 90 00: 09: 25,040 --> 00: 09: 28,520 Just like the baker who made them. 91 00: 09: 32,120 --> 00: 09: 35,920 - Can I get a slant? - Oh, you have a beautiful daughter. 92 00: 09: 36,000 --> 00: 09: 38,480 She's not my mother, she's my Emily. 93 00: 09: 38,560 --> 00: 09: 44,320 - Delivery costs $ 20 to. - $ 20? Not a chance. 94 00: 09: 44,400 --> 00: 09: 47,000 As you wish. Merry Christmas. 95 00: 09: 47,080 --> 00: 09: 50,880 - At $ 20 ... - Oh, oh, thanks. 96 00: 09: 50,960 --> 00: 09: 52,640 Thanks. 97 00: 09: 52,720 --> 00: 09: 57,720 I know there are few people say, but I have the feeling that we have been seen before. 98 00: 09: 57,800 --> 00: 10: 00,880 We did. Yesterday. 99 00: 10: 00,960 --> 00: 10: 05,120 - Oh ... - Sure, you're Emily? 100 00: 10: 05,200 --> 00: 10: 09,120 You seem to be a girl who needs a Christmas tree. 101 00: 10: 09,200 --> 00: 10: 12,600 Yes, it is unlike Christmas, so I'll get a spruce. 102 00: 10: 12,680 --> 00: 10: 18,120 I'll let you choose spruce untouched. Hope to see you soon again. 103 00: 10: 18,200 --> 00: 10: 21,360 And then maybe I remember where it was we saw before! 104 00: 10: 21,440 --> 00: 10: 25,280 For you I can throw away free delivery. 105 00: 10: 25,360 --> 00: 10: 27,760 And my name is Chuck. 106 00: 10: 27,840 --> 00: 10: 32,280 I have a lot of different trees here, but my favorite is the blue cider. 107 00: 10: 32,360 --> 00: 10: 35,160 Why do not I get free delivery? 108 00: 10: 35,240 --> 00: 10: 37,560 Can you get a slant? 109 00: 10: 42,840 --> 00: 10: 45,080 Here you go. 110 00: 11: 04,768 --> 00: 11: 08,848 - How does it look? - I can not do anything. 111 00: 11: 08,920 --> 00: 11: 14,360 Sell ​​the house or bakery, otherwise request bank executive sales. 112 00: 11: 15,480 --> 00: 11: 21,120 I do not get it, why does she have to take out such a big loan? 113 00: 11: 21,700 --> 00: 11: 26,500 - How did you get legal studies? - What would it be like to do? 114 00: 11: 26,580 --> 00: 11: 31,860 - So, how did you pay for the studies? - With the college grandmother arranged for me. 115 00: 11: 32,980 --> 00: 11: 34,702 Stop it?! 116 00: 11: 34,800 --> 00: 11: 41,680 The house will teach you a good price. The bakery will be hard sold now when you got competitive. 117 00: 11: 41,760 --> 00: 11: 44,320 "Competition"? 118 00: 11: 44,400 --> 00: 11: 49,840 "Forge Mart has a new store manager. - Yes, but their bread is running here. 119 00: 11: 49,920 --> 00: 11: 54,680 They have built a test cookie in the store, and the bakery opened this morning. 120 00: 11: 57,227 --> 00: 11: 59,987 I see no other opportunities for you. 121 00: 12: 02,320 --> 00: 12: 06,160 - How long have I got on? - until the end of the month 122 00: 12: 07,275 --> 00: 12: 13,035 - You can always review the law again. - It's a bit late for now. 123 00: 12: 13,100 --> 00: 12: 20,020 Frock coat! Do not forget to visit the city's new and trés authentique french bakery! 124 00: 12: 20,100 --> 00: 12: 23,540 Look into free tasting and say oh let it go! 125 00: 12: 23,620 --> 00: 12: 27,420 - Gerard? - Hi, Emily! 126 00: 12: 27,500 --> 00: 12: 31,980 You were right about the benefit of small towns. Did you get a nice spruce? 127 00: 12: 32,060 --> 00: 12: 35,980 - You're the new baker. - Voilà. 128 00: 12: 36,060 --> 00: 12: 38,060 Why did not you say anything? 129 00: 12: 39,020 --> 00: 12: 42,820 - Was it expected of me? Oh, oh my God 130 00: 12: 42,900 --> 00: 12: 45,100 Now I know where we were seen! 131 00: 12: 45,180 --> 00: 12: 48,580 You had a bakery close to Central Park in New York. 132 00: 12: 48,660 --> 00: 12: 53,500 - Yes, but how do you know that? - I worked at a law firm there. 133 00: 12: 54,460 --> 00: 13: 00,260 Wait a minute ... you came to my bakery yesterday to spy on me? 134 00: 13: 00,340 --> 00: 13: 04,140 "That's what is called company spying. - "Spying"? 135 00: 13: 04,220 --> 00: 13: 09,460 - Yes, you tried to be charming French ... - I'm Frenchman. 136 00: 13: 09,540 --> 00: 13: 13,020 ... just to attract me my recipes! 137 00: 13: 13,100 --> 00: 13: 16,820 But that's not your recipe, it's a chocolate cake. 138 00: 13: 16,900 --> 00: 13: 20,980 - I know. Who do you stole it ?! - I'm a baker, I want to talk back. 139 00: 13: 21,060 --> 00: 13: 25,260 - Sorry if it was charming. - I did not say it was charming. 140 00: 13: 25,340 --> 00: 13: 28,780 - I said you tried to be charming. - But forgive me. 141 00: 13: 28,860 --> 00: 13: 32,060 Where do your recipes come from? - Grandmother. 142 00: 13: 32,140 --> 00: 13: 34,620 It does not belong here! 143 00: 13: 34,700 --> 00: 13: 38,220 Well ... what seems? 144 00: 13: 39,420 --> 00: 13: 43,900 - It is okay. If you like fun stuff. - "Prettostil" ?! 145 00: 13: 43,980 --> 00: 13: 49,580 You do not know the town. People here like things that are straightforward- 146 00: 13: 49,660 --> 00: 13: 52,620 - Reliable and above all: Honestly. 147 00: 13: 52,700 --> 00: 13: 56,100 But still, then? Elegance? Splendor? 148 00: 13: 56,180 --> 00: 14: 01,020 "Splendor"? In Nelson Creek. Good luck with that. 149 00: 14: 03,340 --> 00: 14: 06,980 You may not know the town as good as you think. 150 00: 14: 09,500 --> 00: 14: 13,500 - You're a worm. - People should be friendly in small towns? 151 00: 14: 13,580 --> 00: 14: 15,540 But we are not. 152 00: 14: 15,620 --> 00: 14: 18,620 Welcome to Forge Mart, was everything okay? 153 00: 14: 20,700 --> 00: 14: 22,980 Who was it? 154 00: 14: 23,060 --> 00: 14: 26,740 A colleague. She owns the bakery across the street. 155 00: 14: 26,820 --> 00: 14: 32,100 So that was Emily. Does she stole your ideas? I should probably portray her. 156 00: 14: 32,180 --> 00: 14: 37,060 She is a good baker. Had she I had not hired her. 157 00: 14: 37,140 --> 00: 14: 42,540 Yes, but continue here, so maybe we can do it when we are the only bakery in town. 158 00: 14: 43,900 --> 00: 14: 46,780 It almost looks as if we are in France. 159 00: 14: 46,852 --> 00: 14: 50,812 We should run this concept throughout the store chain. 160 00: 14: 50,900 --> 00: 14: 53,900 Imagine your pastries in every Forge Mart. 161 00: 14: 53,980 --> 00: 14: 57,340 I can help you all pastry confectioners! 162 00: 14: 57,420 --> 00: 15: 00,540 It can be our way out of this cave. 163 00: 15: 05,420 --> 00: 15: 12,540 "I have a hemlis that only you know. Open every day and see what's happening. " 164 00: 15: 12,620 --> 00: 15: 15,140 - Do you know who the calendar came from? - No. 165 00: 15: 15,220 --> 00: 15: 18,940 But I think Emily has a secret admirer. Or something. 166 00: 15: 19,020 --> 00: 15: 21,980 You ... can we open the gap two? 167 00: 15: 23,820 --> 00: 15: 26,580 - Hello. - Today's woman! 168 00: 15: 26,660 --> 00: 15: 31,140 - What an impressive gift! - Yes, yes. 169 00: 15: 31,220 --> 00: 15: 34,860 Sorry, Wally is today's first customer. 170 00: 15: 34,940 --> 00: 15: 39,980 Can I take some pictures for the magazine? It will be free advertising for you. 171 00: 15: 40,060 --> 00: 15: 43,380 Yes absolutely. I learn to need all the help I can get. 172 00: 15: 45,220 --> 00: 15: 48,580 - Was the new bakery good, then? - Yes. 173 00: 15: 48,660 --> 00: 15: 53,980 And guess who's doing it? The mucus Who came in and asked a lot of questions! 174 00: 15: 54,060 --> 00: 15: 59,180 - What, that gorgeous Frenchman? - Just. And he is not so handsome. 175 00: 15: 59,260 --> 00: 16: 02,220 A little closer to the calendar, please? 176 00: 16: 02,300 --> 00: 16: 04,820 He stole my macaroni recipe! 177 00: 16: 04,900 --> 00: 16: 07,900 "Well, you knew that?" - Details! 178 00: 16: 07,980 --> 00: 16: 11,300 And you know? I came on from where I recognize him! 179 00: 16: 11,380 --> 00: 16: 13,860 He had his own bakery in New York! 180 00: 16: 13,940 --> 00: 16: 18,060 Yes, I interviewed him yesterday. He has won a lot of prizes. 181 00: 16: 18,140 --> 00: 16: 23,340 And now he will drive me into bankruptcy. Add it to its list. 182 00: 16: 23,420 --> 00: 16: 25,420 Why not open the door of the day? 183 00: 16: 26,860 --> 00: 16: 30,460 Sure, why not. What luck is that? 184 00: 16: 31,700 --> 00: 16: 33,820 Hope it's good news. 185 00: 16: 35,780 --> 00: 16: 41,100 "Every day, a new surprise." Right. 186 00: 16: 41,180 --> 00: 16: 44,700 "May interest give you a return." 187 00: 16: 44,780 --> 00: 16: 48,580 You definitely have a secret admirer. 188 00: 16: 50,940 --> 00: 16: 55,060 And I thought that twelve puppies was big. This is going to be huge! 189 00: 17: 08,020 --> 00: 17: 10,460 Jösses, which picture ... 190 00: 17: 13,340 --> 00: 17: 17,620 Wally can definitely write, But he is not a photographer. 191 00: 17: 17,700 --> 00: 17: 20,900 What a sweet Christmas star, Ivy! 192 00: 17: 27,700 --> 00: 17: 30,260 Edna, Pearl-What has happened? 193 00: 17: 30,340 --> 00: 17: 33,900 - Can we see it? - What a turtle you are. 194 00: 17: 33,980 --> 00: 17: 38,940 - Who does not want a secret admirer? - But I do not know who it is. Come in! 195 00: 17: 41,300 --> 00: 17: 47,740 Take it easy, everyone! One by one, thank you! Come in, just. 196 00: 17: 47,820 --> 00: 17: 52,860 It's like a love romance, every day a new gap. Do you know who he is? 197 00: 17: 52,940 --> 00: 17: 55,340 No, but we'll find out. 198 00: 17: 55,420 --> 00: 17: 59,220 - What is today's message? - Forget about finding out who it is. 199 00: 17: 59,300 --> 00: 18: 02,740 - No! - Quiet and nice, boss! Think for a little bit. 200 00: 18: 02,820 --> 00: 18: 05,980 Any girl would like to change with you. 201 00: 18: 06,060 --> 00: 18: 11,260 A secret admirer for Christmas? Who sends presents like this one? Do not destroy it. 202 00: 18: 11,340 --> 00: 18: 15,340 And see so many that attracted here, It may be good for the business. 203 00: 18: 15,420 --> 00: 18: 22,300 Come on, this is the best late bar Had a "Ladie's Night" a few years ago! 204 00: 18: 22,380 --> 00: 18: 27,340 Edna is trying to say that we all want some romance this year 205 00: 18: 27,420 --> 00: 18: 30,380 Okay sure. 206 00: 18: 30,460 --> 00: 18: 33,340 It's December 3rd, then luck three. 207 00: 18: 35,820 --> 00: 18: 39,660 "Christmas is a time when you build on your dreams. " 208 00: 18: 39,740 --> 00: 18: 43,220 "But some choices are not what they seem. " 209 00: 18: 43,300 --> 00: 18: 47,900 It's so beautiful, I do not stand out. 210 00: 18: 53,900 --> 00: 18: 58,100 Excuse me, James. Can you give this one to Emily from me? 211 00: 19: 01,420 --> 00: 19: 04,220 - Is it Nonnas macros? - You know that! 212 00: 19: 04,300 --> 00: 19: 08,740 - Give me a dozen. - Me too. Imagine seeing them again. 213 00: 19: 10,020 --> 00: 19: 14,620 "This is a good thing. Oh, hi, James! 214 00: 19: 16,340 --> 00: 19: 18,700 Someone has to have high thoughts about you. 215 00: 19: 18,780 --> 00: 19: 22,660 The question is who. Do you have any theories? 216 00: 19: 22,740 --> 00: 19: 26,020 You can not choose their secret admirers. 217 00: 19: 26,100 --> 00: 19: 28,540 Yes, and this one was for you. From... 218 00: 19: 28,620 --> 00: 19: 33,700 Well, Emily-some of us want to discuss some things around the calendar! 219 00: 19: 33,780 --> 00: 19: 36,060 Well. 220 00: 19: 37,460 --> 00: 19: 39,740 Thanks so much. 221 00: 19: 40,780 --> 00: 19: 45,820 We thought it was wise about the calendar opened at the same time every day. 222 00: 19: 45,900 --> 00: 19: 50,420 Yes, lunchtime would suit best, right? 223 00: 19: 50,500 --> 00: 19: 56,740 Sure ... so there will be a gap a day until Christmas Eve. 224 00: 19: 56,820 --> 00: 19: 59,300 (Thanks bye.) 225 00: 20: 39,580 --> 00: 20: 42,660 "TheChristmasCalendar." 226 00: 21: 07,860 --> 00: 21: 11,300 "TheChristmasCalendar?" 227 00: 21: 12,460 --> 00: 21: 16,820 - What has happened? - Time to increase the press. 228 00: 21: 31,540 --> 00: 21: 35,020 I have spare key if you lose yours. 229 00: 21: 37,980 --> 00: 21: 40,420 Well thought, the boss. 230 00: 21: 49,460 --> 00: 21: 51,980 - .Thanks. - It was nothing. 231 00: 22: 09,820 --> 00: 22: 12,900 Grandmother had one the same. 232 00: 22: 19,340 --> 00: 22: 21,780 Incredible! 233 00: 22: 48,020 --> 00: 22: 50,100 Sorry! 234 00: 22: 54,340 --> 00: 22: 58,780 Hey! From the bakery "Emily" across the street. 235 00: 23: 10,020 --> 00: 23: 12,580 Market. 236 00: 23: 14,260 --> 00: 23: 16,420 - Thanks! - Bye. 237 00: 23: 17,420 --> 00: 23: 22,260 This town is too small for both of us. This is not New York. 238 00: 23: 23,660 --> 00: 23: 27,500 New York. Bien sour, now I remember you. 239 00: 23: 27,580 --> 00: 23: 31,420 - You're Hallondamen! - "Hallondamen"? 240 00: 23: 31,500 --> 00: 23: 37,460 Yes, the only one ordered charlotte aux framboises "fixed without framboises". 241 00: 23: 38,980 --> 00: 23: 41,780 Hello is overclocked. 242 00: 23: 43,300 --> 00: 23: 47,860 And besides, it's good that I know What I like-and do not like. 243 00: 23: 47,940 --> 00: 23: 50,460 At least they think of me. 244 00: 23: 50,540 --> 00: 23: 53,580 Though they have always liked me. 245 00: 23: 53,660 --> 00: 23: 59,100 - Must it be a contest? - A competition? Yes, come on. 246 00: 23: 59,180 --> 00: 24: 04,180 Do you want to compete that's the Christmas market soon. 247 00: 24: 04,260 --> 00: 24: 09,220 Perfect, we take our stand and see who the city likes most. 248 00: 24: 09,300 --> 00: 24: 11,940 - If you insist. Okay. - Japp. Good. 249 00: 24: 12,020 --> 00: 24: 14,780 - Nice. - Excellent. 250 00: 24: 17,900 --> 00: 24: 21,740 - Which type! - She does not mean you. 251 00: 24: 21,820 --> 00: 24: 25,220 - What happened? - What cheek! 252 00: 24: 25,300 --> 00: 24: 30,260 Does he think he can only come? and twist our customers, he thinks wrong! 253 00: 24: 32,020 --> 00: 24: 35,420 Thank you, and please come back. 254 00: 24: 35,500 --> 00: 24: 37,820 Please. 255 00: 24: 37,900 --> 00: 24: 40,220 Cake? 256 00: 24: 43,340 --> 00: 24: 47,700 - It will be alright. - These were very good. 257 00: 24: 56,140 --> 00: 25: 01,340 - Be so good. - Thank you, Art. Who can the calendar be from? 258 00: 25: 01,420 --> 00: 25: 05,340 Good question. What was the text of today? 259 00: 25: 07,100 --> 00: 25: 13,940 "Where men gather, where joy is shared May your heart be filled with yours. " 260 00: 25: 14,020 --> 00: 25: 19,540 - People gather here, maybe you. - I have never said "had to". Until now. 261 00: 25: 19,620 --> 00: 25: 25,500 But the calendar gave me a good idea: "Guess Emily's secret admirer, win the pot. " 262 00: 25: 30,700 --> 00: 25: 33,060 Nice, Art. 263 00: 25: 33,140 --> 00: 25: 36,340 Five dollars, huh? I am with. 264 00: 25: 47,900 --> 00: 25: 53,060 Do you really believe that I am? You have good imagination, Wally. 265 00: 26: 08,180 --> 00: 26: 10,460 TO NONNA, MY JULLEGE 266 00: 26: 19,080 --> 00: 26: 24,120 Oh, Nonna, I wish you were here and could say what I would do. 267 00: 26: 33,600 --> 00: 26: 39,440 Wait. Wait ... and: now! 268 00: 26: 41,240 --> 00: 26: 44,040 The moment of truth. 269 00: 26: 50,240 --> 00: 26: 58,040 "Life is a series of crossing paths. Keep your course and meet your love. " 270 00: 26: 59,160 --> 00: 27: 02,000 Who is this guy? 271 00: 27: 06,100 --> 00: 27: 09,140 The answer is enough in the clues. 272 00: 27: 09,220 --> 00: 27: 12,460 "May interest give you a return." 273 00: 27: 12,540 --> 00: 27: 14,780 "Return," banker, James. 274 00: 27: 14,860 --> 00: 27: 19,500 - Do you think it's James? - He came with a Christmas star. 275 00: 27: 19,580 --> 00: 27: 23,540 And "one builds on their dreams" - Eddie is a carpenter. 276 00: 27: 24,860 --> 00: 27: 27,340 Today's clue, then? 277 00: 27: 27,420 --> 00: 27: 32,780 "Life is a series of crossing paths." No idea who it would be. 278 00: 27: 32,860 --> 00: 27: 38,260 Your grandmother would be very proud. - And glad you have a man with you. 279 00: 27: 38,340 --> 00: 27: 41,740 - But the question is who. - Just! 280 00: 27: 41,820 --> 00: 27: 46,660 We have had the living mystery of one life in town so exciting! 281 00: 27: 51,780 --> 00: 27: 56,100 But fast, it is not to find out who it is, huh? 282 00: 27: 56,180 --> 00: 27: 58,860 I have an idea. 283 00: 28: 05,580 --> 00: 28: 10,380 Well, so James likes murder. 284 00: 28: 10,460 --> 00: 28: 15,620 - What does Eddie like? - Cinnamon buns, clearly. 285 00: 28: 16,860 --> 00: 28: 20,700 - Chuck, then? - Throw him a muffin. 286 00: 28: 22,540 --> 00: 28: 27,180 But keep in mind that if you find out something, then you will keep it for yourself. 287 00: 29: 05,100 --> 00: 29: 08,900 - How did you go, Sherlock? - Not the least clue. 288 00: 29: 08,980 --> 00: 29: 10,620 Good. 289 00: 29: 23,320 --> 00: 29: 29,920 Oh, hi, what a surprise! - Chloe could not wait for your gift. 290 00: 29: 30,000 --> 00: 29: 32,360 Come in. 291 00: 29: 34,920 --> 00: 29: 37,880 Where is your Christmas tree? - I'm working on it. 292 00: 29: 37,960 --> 00: 29: 41,760 I can take your pat. Oh, wait a little. 293 00: 29: 42,840 --> 00: 29: 47,640 - Hey! - Hi, Emily. 294 00: 29: 47,720 --> 00: 29: 53,680 - As promised. - Yes, come in. In the corner. 295 00: 29: 58,920 --> 00: 30: 03,360 - Not bad, huh? - Top! 296 00: 30: 03,440 --> 00: 30: 05,640 - Thank you. - Thanks. 297 00: 30: 05,720 --> 00: 30: 11,440 - Now you can open your pat. - Yes finally. So exciting! 298 00: 30: 16,920 --> 00: 30: 21,240 Oh, what a nice angel. Have you done it to me? It's very beautiful. 299 00: 30: 21,320 --> 00: 30: 24,040 Can you put it in the cereal? 300 00: 30: 30,120 --> 00: 30: 35,240 Just perfect! Oh ... thanks. 301 00: 30: 35,320 --> 00: 30: 38,640 Okay, the plot. 302 00: 30: 40,640 --> 00: 30: 48,000 - We're going to sing Christmas songs, do you want to? - Yes, that sounds fun. Let's go! 303 00: 30: 50,000 --> 00: 30: 51,840 Okay. 304 00: 31: 23,360 --> 00: 31: 28,560 Did you see who came? He sings well too. 305 00: 31: 28,640 --> 00: 31: 30,440 Eddie sings well. 306 00: 31: 34,880 --> 00: 31: 37,160 Typical. 307 00: 31: 37,240 --> 00: 31: 40,760 - What do you mean? - Women. 308 00: 31: 40,840 --> 00: 31: 45,840 - Yes ... they are a mystery. - You can write that man. 309 00: 31: 45,920 --> 00: 31: 52,720 Ms. Muffin invites me to Christmas singing and hangs all night with the Key Loan. 310 00: 31: 52,800 --> 00: 31: 55,600 Incredible. Seriously. 311 00: 31: 55,680 --> 00: 31: 57,840 I understand. 312 00: 31: 59,800 --> 00: 32: 02,120 Unbelievable. 313 00: 32: 08,000 --> 00: 32: 10,240 KALENDERMANIN 314 00: 32: 14,520 --> 00: 32: 20,000 "Nelson Creek Echo", Wally Walters. 315 00: 32: 20,080 --> 00: 32: 25,000 - From the TV channel? - Yes, it was about a Christmas calendar? 316 00: 32: 25,080 --> 00: 32: 30,720 Advent Calendar? Of course! 317 00: 32: 30,800 --> 00: 32: 35,080 On Christmas Eve. Everything is in my magazine, "Nelson Creek Echo". 318 00: 32: 35,160 --> 00: 32: 40,840 - We would like to make an interview. - Sure, my name is Walters, with an "s". 319 00: 32: 43,200 --> 00: 32: 47,640 - And then I'm mayor here. - Storyn Trendy. 320 00: 32: 47,720 --> 00: 32: 51,760 "Trending"? Oh, no ... is that bad? 321 00: 33: 18,560 --> 00: 33: 24,320 Very nice. There's alot, how do you say "talent" here in town? 322 00: 33: 24,400 --> 00: 33: 27,320 Yes, not the worst. 323 00: 33: 28,400 --> 00: 33: 31,720 - How's the nose ring girl? - Chey? 324 00: 33: 31,800 --> 00: 33: 34,600 She is good. Great mother to Chloe. 325 00: 33: 34,680 --> 00: 33: 40,080 - And the plant lady? - Ivy, she's like a beautiful flower. 326 00: 33: 40,160 --> 00: 33: 45,080 Great. So she waits for a skilled gardener then? 327 00: 33: 45,160 --> 00: 33: 47,120 Perhaps. 328 00: 33: 49,280 --> 00: 33: 52,400 Then it's only the baker left. 329 00: 33: 54,040 --> 00: 33: 58,200 You should ask yourself who you want the calendar to be from. 330 00: 33: 58,280 --> 00: 34: 04,760 But the problem is, as James said, that you can not choose secret admirers. 331 00: 34: 04,840 --> 00: 34: 07,160 Did he tell you? - Yes. 332 00: 34: 07,240 --> 00: 34: 13,520 But one thing is certain: whoever it is, so I bet that he is here with us. 333 00: 34: 16,080 --> 00: 34: 20,480 What do you think about Chuck? With him you know what you get. 334 00: 34: 20,560 --> 00: 34: 23,760 Just... 335 00: 34: 25,960 --> 00: 34: 29,000 I still think it's Eddie. 336 00: 34: 30,280 --> 00: 34: 32,560 Eddie is weird. 337 00: 34: 37,240 --> 00: 34: 41,480 Is it true that men in the big deal only Comes up and starts talking with one? 338 00: 34: 42,400 --> 00: 34: 46,360 No. Yes, some do it but not if they really like one. 339 00: 34: 48,000 --> 00: 34: 50,440 Art, then? 340 00: 34: 52,080 --> 00: 34: 53,760 Species? 341 00: 34: 54,640 --> 00: 34: 58,640 Bakers and barfolk do not work so good together. 342 00: 34: 58,720 --> 00: 35: 00,720 With working hours, thus. 343 00: 35: 00,800 --> 00: 35: 05,000 - Do not forget James. James, yes. He is silent. 344 00: 35: 05,080 --> 00: 35: 07,480 But that happens a lot under the surface there. 345 00: 35: 07,560 --> 00: 35: 09,960 I know he likes plants. 346 00: 35: 10,040 --> 00: 35: 14,600 Yes he does. You should know that. 347 00: 35: 14,680 --> 00: 35: 18,120 The ladies? With regards from the gentleman. 348 00: 35: 18,200 --> 00: 35: 20,760 Why does he invite us? 349 00: 35: 20,840 --> 00: 35: 24,720 It is an ancient tradition among the males of the species. 350 00: 35: 24,800 --> 00: 35: 27,920 One way to get the female's attention. 351 00: 35: 28,000 --> 00: 35: 31,120 He has probably got her attention. 352 00: 35: 31,200 --> 00: 35: 34,480 Well, what do we think about Gerard, then? 353 00: 35: 34,560 --> 00: 35: 37,120 He does not like anyone like that. 354 00: 35: 37,200 --> 00: 35: 42,000 So terrible, he's not-except that he is trying to get you bankrupt. 355 00: 35: 42,080 --> 00: 35: 44,920 How do you say "snake" in French? 356 00: 35: 45,000 --> 00: 35: 46,840 Bowl. 357 00: 35: 51,240 --> 00: 35: 55,640 Okay, Ivy-how was the clue of the day, now again? 358 00: 35: 55,720 --> 00: 35: 59,280 "Words indicate who we are, words separate us " 359 00: 35: 59,360 --> 00: 36: 04,000 - "But true to you is the words of my heart. " 360 00: 36: 04,080 --> 00: 36: 08,480 Words from my heart, yes. That's exactly what he's going to hear. 361 00: 36: 08,560 --> 00: 36: 12,200 Wait, boss, you may ... 362 00: 36: 12,280 --> 00: 36: 15,320 This does not end well. 363 00: 36: 17,600 --> 00: 36: 21,360 - Are you getting nervous? - For what? 364 00: 36: 21,440 --> 00: 36: 24,360 I must probably "go to the room". 365 00: 36: 24,440 --> 00: 36: 26,600 The Christmas market? 366 00: 36: 26,680 --> 00: 36: 30,920 That you have a lot of nice bagartricks- 367 00: 36: 31,000 --> 00: 36: 34,440 - does not mean it will be a stroll for you. 368 00: 36: 34,520 --> 00: 36: 38,400 I have learned a lot from my grandmother and have some own tricks as well. 369 00: 36: 38,480 --> 00: 36: 43,480 "I certainly think you have great talent. - there ... 370 00: 36: 43,560 --> 00: 36: 47,200 There we have your trick. 371 00: 36: 47,280 --> 00: 36: 52,920 You say nice things and make people feel like that trust you, though you do not mean it. 372 00: 36: 53,000 --> 00: 36: 55,800 - You are completely wrong. - I doubt that. 373 00: 36: 55,880 --> 00: 37: 00,400 You do! Let me show you, come to my bakery next week. 374 00: 37: 00,480 --> 00: 37: 03,320 We are bakers, we can bake together? 375 00: 37: 03,400 --> 00: 37: 06,720 - Why? - To see the truth about me. 376 00: 37: 06,800 --> 00: 37: 11,360 - What else would I need to know? - That I do not want to get you bankrupt. 377 00: 37: 11,440 --> 00: 37: 14,520 That I'm just a friend Who loves to bake. 378 00: 37: 16,280 --> 00: 37: 20,640 You, I know we can not be enemies in such a small town. 379 00: 37: 20,720 --> 00: 37: 23,720 So you come, then? 380 00: 37: 26,360 --> 00: 37: 28,840 Do you know how it works? 381 00: 37: 32,640 --> 00: 37: 38,520 Adele does not like it, She learns to have portrayed me from the store. 382 00: 37: 38,600 --> 00: 37: 43,560 Do not worry about her, we'll do it after closing day. 383 00: 37: 45,600 --> 00: 37: 48,880 You know what? Will you come and bake with me- 384 00: 37: 48,960 --> 00: 37: 53,520 - then you get my recipe for charlotte aux framboises. Without front seats. 385 00: 37: 53,600 --> 00: 37: 57,960 This may well prove to be a terrible mistake, right? 386 00: 37: 58,040 --> 00: 38: 02,240 Now it's Emily's trip! 387 00: 38: 02,320 --> 00: 38: 04,400 Speaking of mistakes ... 388 00: 38: 20,320 --> 00: 38: 27,160 On Christmas first day, I gave love to my life me a razor in a pear tree 389 00: 38: 27,240 --> 00: 38: 33,120 On Christmas second day, I gave love to my life me two turtles - 390 00: 38: 33,200 --> 00: 38: 37,200 - and a razor in a pear tree 391 00: 38: 37,280 --> 00: 38: 43,040 On the third day of Christmas the love of my life was given me three french hens 392 00: 38: 43,120 --> 00: 38: 48,120 Two turtles and a razor in a pear tree 393 00: 38: 48,200 --> 00: 38: 54,400 On Christmas's fourth day, the love of my life gave me me four little birds - 394 00: 38: 54,480 --> 00: 39: 01,000 - Three French hens, two turtles and a razor in a pear tree 395 00: 39: 01,080 --> 00: 39: 05,080 On Christmas Fifth Day gave me the love of my life 396 00: 39: 05,160 --> 00: 39: 08,560 ONE WEEK PLEASE HAPPY EXPERIENCES EXCLUDE 397 00: 39: 16,560 --> 00: 39: 22,240 Hello? Hi, the plot, how is my little girl? 398 00: 39: 22,320 --> 00: 39: 26,760 Perhaps. You can write a letter to the plot and wish one. 399 00: 39: 26,840 --> 00: 39: 30,040 No, do not ask grandma, because then ... 400 00: 39: 47,640 --> 00: 39: 52,360 Imbecile! There is no gold leaf! 401 00: 39: 52,440 --> 00: 39: 56,440 - Did you forget to order? - No! What are you taking for? 402 00: 39: 56,520 --> 00: 40: 00,240 A baker with too few customers, or did not you notice it? 403 00: 40: 00,320 --> 00: 40: 03,200 The problem is not my backing. 404 00: 40: 03,280 --> 00: 40: 08,160 I know. I think the situation requires more drastic action. 405 00: 40: 08,240 --> 00: 40: 11,000 Beware the goods! 406 00: 40: 17,960 --> 00: 40: 20,600 Hi, what are you going to do? 407 00: 40: 20,680 --> 00: 40: 25,040 Back with the enemy. See you. 408 00: 40: 25,120 --> 00: 40: 27,560 Bye. 409 00: 40: 34,360 --> 00: 40: 38,480 I had imagined a special, but did not get the ingredients. 410 00: 40: 38,560 --> 00: 40: 41,520 Chocolate truffle feels quite special. 411 00: 40: 45,320 --> 00: 40: 48,400 Hold on! 412 00: 40: 51,320 --> 00: 40: 54,000 C'est fait. 413 00: 40: 54,080 --> 00: 40: 57,440 - Keep moving, Julia Child. - Will be. 414 00: 41: 45,520 --> 00: 41: 48,240 It's so tasty! 415 00: 41: 48,320 --> 00: 41: 51,040 You are allowed to give me the recipe on this, too. 416 00: 41: 51,120 --> 00: 41: 55,520 Should I refund your contribution to the Christmas market too? 417 00: 41: 56,920 --> 00: 42: 03,240 Yes, Gerard-how ended up a talented baker like you in a hole like this one? 418 00: 42: 03,320 --> 00: 42: 06,920 I grew up in a small French town. 419 00: 42: 07,000 --> 00: 42: 10,200 I am a small town boy in soul and heart. 420 00: 42: 10,280 --> 00: 42: 14,040 And now I'm here and working for Forge Mart. 421 00: 42: 15,800 --> 00: 42: 20,840 "I would really like to see France. - You should be so beautiful. 422 00: 42: 20,920 --> 00: 42: 23,880 And you? You used to be a lawyer before. 423 00: 42: 23,960 --> 00: 42: 26,920 Yes, and I worked very hard on it- 424 00: 42: 27,000 --> 00: 42: 32,680 - but it turned out that it was not what I wanted to keep up with. 425 00: 42: 32,760 --> 00: 42: 40,200 I was supposed to move back even before the grandmother died, but - 426 00: 42: 41,200 --> 00: 42: 44,000 - I waited too long. 427 00: 42: 45,000 --> 00: 42: 50,000 Do not be so tough on yourself. Time is making decisions for all of us. 428 00: 42: 53,720 --> 00: 42: 59,120 "We are working well together. - For once, I agree with you. 429 00: 42: 59,200 --> 00: 43: 02,520 Does it mean you're tinar? facing my French charm? 430 00: 43: 02,600 --> 00: 43: 05,640 Do not go away now, Monsieur. 431 00: 43: 11,400 --> 00: 43: 14,120 Exquisite, right? 432 00: 43: 17,840 --> 00: 43: 23,480 Thanks so much. I have really learned a lot. 433 00: 43: 23,560 --> 00: 43: 26,280 I must go, I'll get up early tomorrow- 434 00: 43: 26,360 --> 00: 43: 31,760 - and have not even come across what to do for the christmas market 435 00: 43: 31,840 --> 00: 43: 36,680 Do you want help? Indeed, it must be true Do not be a contest. 436 00: 43: 36,760 --> 00: 43: 41,120 Not a contest? That sounds nice. 437 00: 43: 41,200 --> 00: 43: 44,560 We say so, my friend. 438 00: 43: 47,000 --> 00: 43: 49,200 Well ... 439 00: 43: 52,280 --> 00: 43: 55,720 - As we do in France. - Bye. 440 00: 44: 26,000 --> 00: 44: 29,480 What have you ordered, Chey? 441 00: 44: 29,560 --> 00: 44: 34,080 "A CHRISTMAS WHO GROWS IS AMAZING AND TRUTH, I WISH IT NOW AND EVERY YEAR " 442 00: 44: 43,040 --> 00: 44: 46,120 - Hi, Ivy. - Gerard. 443 00: 44: 47,360 --> 00: 44: 50,960 Let me guess: you are looking for flowers. 444 00: 44: 52,240 --> 00: 44: 56,640 Okay, and which flowers you choose say a lot about yourself. 445 00: 44: 56,720 --> 00: 44: 59,680 No, they give the wrong impression. 446 00: 44: 59,760 --> 00: 45: 05,200 - So rather hot than hot? - Just. A "hello", not a "hello". 447 00: 45: 05,280 --> 00: 45: 09,480 - A look, not a blinding. - Yes, a smile, not a flinch. 448 00: 45: 09,560 --> 00: 45: 13,040 Something that says "now you see that I'm not a vomit ". 449 00: 45: 14,920 --> 00: 45: 19,120 Sorry. I have exactly what you are looking for. 450 00: 45: 22,680 --> 00: 45: 26,280 Can I trust your discretion? 451 00: 45: 32,440 --> 00: 45: 37,640 - I have to go again. How did it go? "We are down to four possible. 452 00: 45: 37,720 --> 00: 45: 40,400 Chuck, Edward, James ... 453 00: 45: 40,480 --> 00: 45: 43,960 And Gerard. - I'll hear you out there! 454 00: 45: 44,040 --> 00: 45: 48,760 He came here at the same time as the calendar. The would Agatha Christie call suspicious. 455 00: 45: 48,840 --> 00: 45: 53,400 - And she met him in New York. - There we have it! 456 00: 45: 56,400 --> 00: 46: 02,200 - I think it's James, anyway. - Why do you think that? 457 00: 46: 02,280 --> 00: 46: 07,040 The clues are too well written for that Chuck or Eddie should have written them. 458 00: 46: 07,120 --> 00: 46: 11,080 Taste, they are for the Christmas market. The best I've ever had. 459 00: 46: 15,840 --> 00: 46: 18,320 Wonderful. 460 00: 46: 40,560 --> 00: 46: 44,000 I found your gold leaf. 461 00: 47: 01,640 --> 00: 47: 03,960 Hi, Gerard. 462 00: 47: 09,480 --> 00: 47: 13,240 So this is how you try to win! You should be ashamed. 463 00: 47: 13,320 --> 00: 47: 16,520 - What are you talking about?! - What do you call that? 464 00: 47: 16,600 --> 00: 47: 20,120 - Chocolate mousse with gold leaf. - I know what it is! 465 00: 47: 20,200 --> 00: 47: 22,880 Good. Stop now, you scare my customers. 466 00: 47: 22,960 --> 00: 47: 28,560 - Say you ordered the gold leaflet. - No, that was what Chey did. 467 00: 47: 28,640 --> 00: 47: 31,320 I thought you did. 468 00: 47: 31,400 --> 00: 47: 35,200 Did not you order it? - Voleur! 469 00: 47: 36,200 --> 00: 47: 38,560 Thief! 470 00: 47: 40,400 --> 00: 47: 43,360 I am really sorry. 471 00: 47: 49,280 --> 00: 47: 52,560 - Who do you think You Are?! - A baker. 472 00: 47: 52,640 --> 00: 47: 55,360 A baker who stole my macaroni recipe! 473 00: 47: 55,440 --> 00: 48: 01,200 Excuse moi because I also do mandelmakroner. Is the recipe patented? 474 00: 48: 01,280 --> 00: 48: 04,880 You did your late you tasted mine! I adhere to mine! 475 00: 48: 04,960 --> 00: 48: 08,920 - Until you twisted my gold leaf! - No, it was in my bakery! 476 00: 48: 09,000 --> 00: 48: 13,640 - It's not yours. "Almost all laws are about ownership. 477 00: 48: 13,720 --> 00: 48: 17,680 Are you a lawyer or a baker? Right now you're miserable as both! 478 00: 48: 17,760 --> 00: 48: 22,920 Flowers to you! And you can never guess from who. Read the map. 479 00: 48: 26,440 --> 00: 48: 31,480 "We work well together, hope we can bake more soon again. Gerard. " 480 00: 48: 31,560 --> 00: 48: 37,280 Should a drink and flowers be smooth over trying to get me bankrupt ?! 481 00: 48: 39,040 --> 00: 48: 41,600 No, it does not. 482 00: 48: 45,240 --> 00: 48: 49,960 Is it so important for you to win on the Christmas market, I give myself. 483 00: 48: 55,920 --> 00: 48: 58,160 - Brutally. - Really. 484 00: 49: 17,200 --> 00: 49: 21,760 I would like to report a serious breach of hygiene rules. 485 00: 49: 29,560 --> 00: 49: 32,680 - hello? - Hi, it's James. 486 00: 49: 32,760 --> 00: 49: 36,400 I thought you were up there. Have you thought of what we were talking about? 487 00: 49: 36,480 --> 00: 49: 42,400 - Just every day. - It's 22/12 now, it's bad time. 488 00: 49: 42,480 --> 00: 49: 47,440 Yes, that's just ... There has been so much now. 489 00: 49: 47,520 --> 00: 49: 53,920 All interest in the Christmas calendar has been done that the bakery has been overpriced. 490 00: 49: 54,000 --> 00: 49: 58,040 Yes, the bakery has made big deposits throughout the month. 491 00: 49: 58,120 --> 00: 50: 02,320 Too bad you can not drive calendar greeting year round. 492 00: 50: 02,400 --> 00: 50: 04,920 I do not know if I should hurry. 493 00: 50: 05,000 --> 00: 50: 09,800 Yes, you ... I can come in after Christmas and write on the paper. 494 00: 50: 11,200 --> 00: 50: 16,520 Certainly. I'm terribly sad for this, Emily. Especially just before Christmas. 495 00: 50: 16,600 --> 00: 50: 19,920 Certainly. Okay thanks. Bye. 496 00: 50: 37,000 --> 00: 50: 40,400 - Have any of you bowled before? - No never. 497 00: 50: 40,480 --> 00: 50: 44,040 "I was district champion in my teens. - Oops! 498 00: 50: 48,440 --> 00: 50: 52,720 Well, then we only have five pairs! See who we have now ... 499 00: 50: 52,800 --> 00: 50: 57,440 Here are two with a lot of "cred" in: James and Eddie. 500 00: 50: 57,520 --> 00: 51: 02,680 Then it will be full speed with Pam and Art. 501 00: 51: 02,760 --> 00: 51: 09,400 Will it be a bang from Chuck and Adele? Oh, oh, what's up here: Ivy and Chey. 502 00: 51: 11,640 --> 00: 51: 14,720 And then we'll have: Gerard and Emily. 503 00: 51: 14,800 --> 00: 51: 21,080 And remember that with the highest score takes home the title "Bowler of the Year" - 504 00: 51: 21,160 --> 00: 51: 24,800 - and this beautiful cupboard. 505 00: 51: 26,560 --> 00: 51: 29,640 Complete, bowla! 506 00: 51: 34,920 --> 00: 51: 38,440 You can hardly take both, then bet on one of them. 507 00: 51: 43,240 --> 00: 51: 45,800 Mååål! 508 00: 51: 50,280 --> 00: 51: 54,840 Well, I heard that you won the Christmas market. 509 00: 51: 54,920 --> 00: 51: 58,600 Seriously, Gerard: I actually did not twist your gold leaf. 510 00: 51: 58,680 --> 00: 52: 02,560 And you do not believe me, so ... cest la vie. 511 00: 52: 10,020 --> 00: 52: 15,780 Okay, then we have a match left. Take a break while we figure out the position. 512 00: 52: 19,540 --> 00: 52: 24,060 - Are you having fun? - I'm thinking of becoming a professional. 513 00: 52: 24,140 --> 00: 52: 28,420 I'll look at Chloe, can you get a soda for me? 514 00: 52: 29,720 --> 00: 52: 32,720 You seem to need a new bowling partner. 515 00: 52: 32,800 --> 00: 52: 35,520 Take it easy, Chuck. 516 00: 52: 35,600 --> 00: 52: 39,520 Oops. I did not think you were an opposed big city girl. 517 00: 52: 39,600 --> 00: 52: 41,960 She is not. 518 00: 52: 44,560 --> 00: 52: 47,720 - How is your loneliness? - Because you're better. 519 00: 52: 52,880 --> 00: 52: 55,800 Thank you, Eddie. - No problem. 520 00: 53: 00,920 --> 00: 53: 05,560 - Did you see?! - Yes. 521 00: 53: 05,640 --> 00: 53: 12,280 Before the last round we have in the lead with eight strikes and two barriers- 522 00: 53: 12,360 --> 00: 53: 15,720 - and clearly impressive 257 points: Adele. 523 00: 53: 20,080 --> 00: 53: 25,120 Okay, your goal is now to get a strike. 524 00: 53: 29,320 --> 00: 53: 31,560 And then you answer a question. 525 00: 53: 31,640 --> 00: 53: 36,080 - What kind of question? - About baking. 526 00: 53: 36,160 --> 00: 53: 42,040 Certainly. But that would surprise me if you ask your question. 527 00: 53: 56,240 --> 00: 53: 59,840 - When did you learn to bake? - When I was five. 528 00: 53: 59,920 --> 00: 54: 02,960 Grandma helped me to bake cookies, and I was stuck. 529 00: 54: 03,040 --> 00: 54: 06,800 - What kind of cookies? - You got your answer. Turn a strike on. 530 00: 54: 28,560 --> 00: 54: 32,560 There were gingerbread cookies. For christmas 531 00: 54: 47,640 --> 00: 54: 49,360 Yes! 532 00: 54: 54,200 --> 00: 54: 58,920 - Yes! - Absolutely incredible, six in a row. 533 00: 54: 59,000 --> 00: 55: 02,840 My natural sportiness. What do you like to bake? 534 00: 55: 02,920 --> 00: 55: 08,320 - Bread. Freshly baked smells so good. - Same here. 535 00: 55: 12,400 --> 00: 55: 14,800 Seven here! 536 00: 55: 14,880 --> 00: 55: 18,880 - How are we? "We are leading a strike, sweetheart. 537 00: 55: 18,960 --> 00: 55: 20,480 Do not call me like that. 538 00: 55: 20,560 --> 00: 55: 23,440 You fix this. 539 00: 55: 49,840 --> 00: 55: 52,120 Oh! 540 00: 56: 11,200 --> 00: 56: 16,360 - Incredible! - This was fun. 541 00: 56: 16,800 --> 00: 56: 20,600 You certainly have no idea what you face, huh? 542 00: 56: 20,680 --> 00: 56: 25,520 - Ten strikes in a row are a perfect series. - It's good, huh? 543 00: 56: 49,080 --> 00: 56: 52,200 So I'm taking a strike and I win? 544 00: 56: 52,280 --> 00: 56: 59,400 People can bowl throughout their lives without it Something else succeeds in getting a perfect series. 545 00: 56: 59,480 --> 00: 57: 04,080 Do not you believe me, just watch people's mines here behind you. 546 00: 57: 05,720 --> 00: 57: 08,920 There was probably no further peppering. 547 00: 57: 13,400 --> 00: 57: 16,800 As you say in English: "que sera, sera". 548 00: 58: 03,480 --> 00: 58: 06,560 You have a problem. 549 00: 58: 06,640 --> 00: 58: 10,640 - What do you mean? - A Christmas calendar problem. 550 00: 58: 12,240 --> 00: 58: 17,560 You're surprised, Chuck. - A chance to ruin her big day. 551 00: 58: 19,800 --> 00: 58: 26,200 Keep that tank. I have another Idea, but can contact you about this. 552 00: 58: 29,400 --> 00: 58: 36,000 - You must lie, you've bowled before! - No never. 553 00: 58: 36,080 --> 00: 58: 39,000 - What should you have in the cup? - Macros, maybe. 554 00: 58: 39,080 --> 00: 58: 46,080 "Love's time, best of the year, when Christmas bells call in all good luck. " 555 00: 58: 46,160 --> 00: 58: 49,000 What's it like for a guy? 556 00: 58: 49,080 --> 00: 58: 54,840 Is it too much for you can we put an end to this and now. 557 00: 58: 54,920 --> 00: 58: 58,800 "I can wait one more day. - As you wish. 558 00: 59: 02,400 --> 00: 59: 05,440 What is it? 559 00: 59: 05,520 --> 00: 59: 10,920 Did my secret admirer know my life he would probably stop admiring me. 560 00: 59: 11,000 --> 00: 59: 15,800 Are you kidding? You own it! You have traveled, run your own business- 561 00: 59: 15,880 --> 00: 59: 20,280 - you are a great baker, yes, yes, you are a lawyer too. 562 00: 59: 22,680 --> 00: 59: 28,920 I'm probably forced to sell the bakery. And grandmother's house too. 563 00: 59: 29,000 --> 00: 59: 31,040 What? 564 00: 59: 31,120 --> 00: 59: 36,240 Nonna took a loan to pay my education and the estate must solve the loan. 565 00: 59: 36,320 --> 00: 59: 39,920 So the bank forces a sale. 566 00: 59: 44,040 --> 00: 59: 46,600 We have to cook the doorbell. 567 00: 59: 46,680 --> 00: 59: 51,480 - David Rosalis at the Swedish Food and Drug Administration. - Yeah? 568 00: 59: 51,560 --> 00: 59: 55,720 You have reported breach of regulations. Are you the owner? 569 00: 59: 55,800 --> 01: 00: 00,840 - Yes. Who was the one who made the notification? - It's confidential. 570 01: 00: 00,920 --> 01: 00: 06,480 "But it's two days left for Christmas. - Hurry up, that's when it's sloppy. 571 01: 00: 06,560 --> 01: 00: 13,160 "It's impossible, she's super-proud. - Show me where you work. 572 01: 00: 13,240 --> 01: 00: 16,120 Incredible. 573 01: 00: 29,200 --> 01: 00: 33,640 - Can I see your license? - It's on the wall over there. 574 01: 00: 34,880 --> 01: 00: 38,680 Good ... then we get started. 575 01: 00: 53,320 --> 01: 00: 58,400 - Yeah? - You were right-spotless. 576 01: 00: 58,480 --> 01: 01: 03,360 - Certainly there is a supermarket in town? - Yes, and it has a bakery. 577 01: 01: 07,760 --> 01: 01: 11,640 - What is desired? - I thought I saw an inspector ... 578 01: 01: 11,720 --> 01: 01: 15,040 From the National Food Administration. 579 01: 01: 15,120 --> 01: 01: 18,800 Adele Atmore, store manager. Welcome to Forge Mart. 580 01: 01: 18,880 --> 01: 01: 21,960 I came for an unannounced inspection. 581 01: 01: 22,040 --> 01: 01: 25,120 Here? I thought... 582 01: 01: 25,200 --> 01: 01: 28,240 Thought what? 583 01: 01: 28,320 --> 01: 01: 31,160 Of course, inspect. 584 01: 01: 31,240 --> 01: 01: 34,840 We at Forge Mart look forward to to always cooperate. 585 01: 01: 34,920 --> 01: 01: 37,560 - Bien sur. Of course. - Good. 586 01: 01: 37,640 --> 01: 01: 41,960 - The bakery first. Can I see the license? - Yes, everything is in the office. 587 01: 01: 42,040 --> 01: 01: 47,160 I mean the license to cook food, The one that must be displayed clearly visible. 588 01: 01: 54,280 --> 01: 01: 58,680 Have foods been cooked here for a long time? Do you even have a license for that? 589 01: 02: 00,480 --> 01: 02: 03,480 The deal has not had a previous one. 590 01: 02: 06,120 --> 01: 02: 08,760 Unbelievable. 591 01: 02: 10,760 --> 01: 02: 13,720 Incroyable. 592 01: 03: 55,240 --> 01: 03: 58,840 Hi, Emily-here's the TV team I told you. 593 01: 03: 58,920 --> 01: 04: 01,840 Hi, Wanda O'Malley from the TV news. 594 01: 04: 01,920 --> 01: 04: 06,760 We were going to drive on "lonely girl rescued loneliness of secret admirers for Christmas ". 595 01: 04: 06,840 --> 01: 04: 10,440 Certainly. Here, come in. 596 01: 04: 10,520 --> 01: 04: 14,400 Here is the Christmas calendar. In security behind lock. 597 01: 04: 14,480 --> 01: 04: 19,200 - Not because we have crime here. - What a turtle you are! 598 01: 04: 19,280 --> 01: 04: 24,400 We'll put you here. Perfect. 599 01: 04: 30,640 --> 01: 04: 36,360 Well, how is it to be single? and have a secret admirer? 600 01: 04: 36,440 --> 01: 04: 40,840 - Is it nervous for tonight? "I try not to think about it. 601 01: 04: 40,920 --> 01: 04: 45,040 - And you do not know who the calendar is from? - No. 602 01: 04: 45,120 --> 01: 04: 47,320 What was that? 603 01: 04: 48,480 --> 01: 04: 51,920 But, yes! 604 01: 04: 52,000 --> 01: 04: 54,440 Chuck?! Help me! 605 01: 04: 58,040 --> 01: 05: 03,520 In the sleepy little town of Nelson Creek today the secret admirer is revealed- 606 01: 05: 03,600 --> 01: 05: 06,640 - but during the night have a burglary was committed. 607 01: 05: 06,720 --> 01: 05: 11,200 It is safe a reasonable explanation for this. 608 01: 05: 11,280 --> 01: 05: 16,200 What are you doing here, Chuck? Say what you do here? I call the police! 609 01: 05: 16,280 --> 01: 05: 22,240 No, no police. This is just one misunderstanding. We do not want to create a scene. 610 01: 05: 22,320 --> 01: 05: 27,760 Too late. Get out with it, Chuck! You realize that I am a lawyer? 611 01: 05: 29,080 --> 01: 05: 34,440 Wanda OMalley, the TV news. How does it feel like doing a deed? 612 01: 05: 34,520 --> 01: 05: 38,040 Is this the first time, or are you seriously injured? 613 01: 05: 38,120 --> 01: 05: 44,000 - How many bakery burglary have you committed? - Adele got me to it. 614 01: 05: 52,640 --> 01: 05: 57,200 So there, I think that's all. 615 01: 05: 57,280 --> 01: 06: 00,680 - I just heard about Chuck. And Adele. 616 01: 06: 00,760 --> 01: 06: 04,880 She has other concerns- An inspector stopped her. 617 01: 06: 04,960 --> 01: 06: 08,760 - The grocery store? - Just the bakery. She had forgotten a license. 618 01: 06: 09,920 --> 01: 06: 15,120 Lovely, wonderful news! We did it! You won the boss! 619 01: 06: 15,200 --> 01: 06: 20,840 - How long is the bakery closed? - Do not know, but Gerard is unemployed. 620 01: 06: 33,280 --> 01: 06: 36,280 Merry Christmas, all customers. 621 01: 06: 36,360 --> 01: 06: 39,480 Have you forgotten to order Christmas bird? 622 01: 06: 39,560 --> 01: 06: 45,960 No danger, we have lots of Tofurkey- It tastes like chicken. 623 01: 06: 46,040 --> 01: 06: 49,400 Everything tastes like chicken. 624 01: 06: 56,200 --> 01: 07: 02,080 FORGET MART, MANAGEMENT 625 01: 07: 47,440 --> 01: 07: 50,440 What? Will it come in here ?! 626 01: 07: 52,160 --> 01: 07: 54,720 $ 500 to the winner! 627 01: 07: 55,920 --> 01: 07: 59,080 Seriously, has anyone been investing in me? 628 01: 08: 01,000 --> 01: 08: 04,600 - Eddie? "There is Chey who is lucky. 629 01: 08: 06,160 --> 01: 08: 09,640 James, then? "He's probably crazy about Ivy. 630 01: 08: 09,720 --> 01: 08: 13,720 So much you just can not like christmas stars. 631 01: 08: 13,800 --> 01: 08: 18,160 - What if it's Chuck? - It's Gerard, I say so! 632 01: 08: 18,240 --> 01: 08: 24,320 He is artistic, the calendar is a work of art and the texts beautiful. 633 01: 08: 24,400 --> 01: 08: 29,840 Thank you everyone! Thank you all for coming. 634 01: 08: 29,920 --> 01: 08: 34,640 And thanks to Wanda OMalley as reporting from our exciting momentum. 635 01: 08: 38,040 --> 01: 08: 41,800 I know you're as curious as me. 636 01: 08: 41,880 --> 01: 08: 48,680 It's not just Christmas Eve, but now it's going to be Also the secret admirer is revealed. 637 01: 08: 52,280 --> 01: 08: 57,160 So now it is time to ask our beautiful baker Emily- 638 01: 08: 57,240 --> 01: 09: 00,560 - to open the last door. 639 01: 09: 08,560 --> 01: 09: 12,040 It feels like I should say some well-chosen words. 640 01: 09: 12,120 --> 01: 09: 15,880 First of all, I would like to thank you- 641 01: 09: 15,960 --> 01: 09: 20,880 - because you welcomed me back to town as you have done. 642 01: 09: 20,960 --> 01: 09: 23,560 It's really warmed. 643 01: 09: 23,640 --> 01: 09: 29,640 And are interested in this calendar has been absolutely incredible. 644 01: 09: 29,720 --> 01: 09: 33,840 I do not think the one who sent it really had expected it. 645 01: 09: 33,920 --> 01: 09: 40,320 And so I would like to thank Chey, for she got I opened the door a 23 days ago. 646 01: 09: 40,400 --> 01: 09: 45,920 Last and lastly I would like to publicly thank it- 647 01: 09: 46,000 --> 01: 09: 53,120 - Who sent me the calendar, because like you can see it became a gift to the whole town. 648 01: 09: 56,480 --> 01: 09: 58,880 Let's see... 649 01: 10: 06,840 --> 01: 10: 11,480 - Well, and so, "Merry Christmas"! - Merry Christmas! 650 01: 10: 11,560 --> 01: 10: 14,040 Open, then! 651 01: 10: 22,360 --> 01: 10: 28,440 "Dear Emily, this Christmas calendar was my way of getting "- 652 01: 10: 28,520 --> 01: 10: 34,440 - "a last Christmas with you. Remember that I am always your Christmas angel. " 653 01: 10: 34,520 --> 01: 10: 37,480 "Puss and hug, Nonna." 654 01: 10: 39,640 --> 01: 10: 43,080 - Who is Nonna? - Her grandmother. 655 01: 10: 45,640 --> 01: 10: 49,240 And the winner is ... Gerard! 656 01: 10: 51,360 --> 01: 10: 54,840 Where is Gerard? - How beautiful it is. How did she send it? 657 01: 10: 54,920 --> 01: 10: 57,680 The most beautiful gift ever. 658 01: 10: 57,760 --> 01: 11: 01,560 How is it not having a secret admirer? 659 01: 11: 01,640 --> 01: 11: 05,320 Are you disappointed to be alone in Christmas? 660 01: 11: 05,400 --> 01: 11: 08,200 I'm not alone. 661 01: 11: 16,360 --> 01: 11: 21,360 So it was not from you? But I thought that ... 662 01: 11: 21,440 --> 01: 11: 25,800 I would have been interested in her I had bought pastries, not flowers. 663 01: 11: 36,760 --> 01: 11: 38,920 Gerard! 664 01: 11: 41,800 --> 01: 11: 45,080 Where did you go? You won! 665 01: 11: 46,320 --> 01: 11: 51,840 You won. I do not know how you figured out that her grandmother sent it, but ... 666 01: 11: 51,920 --> 01: 11: 54,560 Come take a glass. I invite you. 667 01: 11: 54,640 --> 01: 11: 57,680 Thank you, I'll be over later. 668 01: 12: 16,640 --> 01: 12: 19,240 Thank you dear. 669 01: 12: 24,560 --> 01: 12: 27,600 Yes, you were all surprised. 670 01: 12: 27,680 --> 01: 12: 31,840 That's why it's called "latest news" - It will never be old. 671 01: 12: 33,240 --> 01: 12: 37,920 - Merry Christmas. - Merry Christmas. 672 01: 12: 42,520 --> 01: 12: 45,320 What a night! 673 01: 12: 46,680 --> 01: 12: 51,280 - See you for dinner tomorrow. - Bring someone. 674 01: 12: 53,200 --> 01: 12: 56,720 - Merry Christmas, the boss. - Merry Christmas. 675 01: 13: 24,320 --> 01: 13: 27,960 You should fix the doorbell. 676 01: 13: 29,240 --> 01: 13: 33,240 - Gerard ... - I just heard the latest news. 677 01: 13: 33,320 --> 01: 13: 36,520 That I do not have a secret admirer? 678 01: 13: 36,600 --> 01: 13: 42,640 No, no-your grandmother. Her amazing gift. Nonna, huh? 679 01: 13: 42,720 --> 01: 13: 44,560 Nonna. 680 01: 13: 46,280 --> 01: 13: 48,680 Thanks. 681 01: 13: 48,760 --> 01: 13: 52,920 I heard you became unemployed. I'm sorry. 682 01: 13: 53,000 --> 01: 13: 58,000 No, you are not. Too much competition in this town, anyway. 683 01: 13: 58,080 --> 01: 14: 01,240 Lucky you won that betting. 684 01: 14: 01,320 --> 01: 14: 07,200 How could you know That the calendar came from my grandmother? 685 01: 14: 07,280 --> 01: 14: 13,120 The calendar reminded me of the cash register, so I wrote her up. 686 01: 14: 16,280 --> 01: 14: 19,520 Truth is actually the truth - 687 01: 14: 19,600 --> 01: 14: 24,120 - I could not bet on anyone like that could be your secret admirer. 688 01: 14: 24,200 --> 01: 14: 27,200 Now, I do not understand what you mean. 689 01: 14: 29,400 --> 01: 14: 34,720 - Do you remember the first time I came here? - Yes. 690 01: 14: 34,800 --> 01: 14: 38,920 I saw you and thought "c'est pas possible". 691 01: 14: 39,000 --> 01: 14: 41,680 A beautiful, smart and talented woman who bakes? 692 01: 14: 41,760 --> 01: 14: 45,320 Why did you try to get me bankrupt? 693 01: 14: 45,400 --> 01: 14: 50,360 I did not, but I understood later that places like Forge Mart do it. 694 01: 14: 54,740 --> 01: 14: 58,780 What I'm trying to say is - 695 01: 14: 58,860 --> 01: 15: 01,820 - that I am your secret admirer. 696 01: 15: 15,700 --> 01: 15: 18,620 Read this. 697 01: 15: 22,540 --> 01: 15: 26,660 "We work well together, hope we can bake again soon. " 698 01: 15: 28,180 --> 01: 15: 33,460 I would like that. I hoped it was you. 699 01: 16: 04,820 --> 01: 16: 08,020 The turkey is ready-come now! 700 01: 16: 15,940 --> 01: 16: 18,620 What? Oh! 701 01: 16: 23,420 --> 01: 16: 29,180 - Are you coming and eating with us, Chloe? Where is the angel I did to you? 702 01: 16: 29,260 --> 01: 16: 34,620 Here it is! Check out what I found. 703 01: 16: 38,260 --> 01: 16: 42,580 I thought I only had one. Go and settle with your mom now. 704 01: 17: 07,500 --> 01: 17: 10,220 This is really good. 705 01: 17: 10,300 --> 01: 17: 16,460 Thank you so much for making your order all good food for us-very wonderful, pam. 706 01: 17: 16,540 --> 01: 17: 20,220 Is it your last Christmas in the house it must be correct. 707 01: 17: 21,220 --> 01: 17: 24,980 - I will miss the house. - Can you keep the bakery? 708 01: 17: 25,060 --> 01: 17: 30,340 Goodbye, I forgot-yesterday, before the whole circus started 709 01: 17: 30,420 --> 01: 17: 36,140 "Forge Mart's leadership rang and prayed I deliver to their shop here. 710 01: 17: 39,780 --> 01: 17: 46,020 Check in next week. With such a thing contract you can celebrate many jular here. 711 01: 17: 46,100 --> 01: 17: 50,780 Seriously? It would be incredible. 712 01: 17: 50,860 --> 01: 17: 53,660 Almost as amazing as your shirt. 713 01: 17: 55,020 --> 01: 17: 58,180 Let me put a bowl. How do you say...? 714 01: 17: 58,260 --> 01: 18: 00,900 - "Cheers". - Cheers! 715 01: 18: 00,980 --> 01: 18: 08,580 - You seem to get drunk now, Em? - Yes, I may have to get on time. 716 01: 18: 08,660 --> 01: 18: 15,340 And then I have to hire it a baker for. How? 717 01: 18: 15,860 --> 01: 18: 18,300 It is inevitable. 718 01: 18: 52,340 --> 01: 18: 56,820 ONE YEAR LATER 719 01: 18: 56,900 --> 01: 19: 01,420 BENNETTS HAS A NEW DOG. PUPPIES ARE WAITED. 720 01: 19: 46,540 --> 01: 19: 49,860