0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
 
0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
 

1
00:00:11,746 --> 00:00:14,246
[musik jazz]

2
00:00:14,248 --> 00:00:17,216
[Aaron] Izzy adalah
gadis pertama yang saya temui,

3
00:00:17,218 --> 00:00:19,084
Maksud saya, bertahun-tahun

4
00:00:19,086 --> 00:00:22,321
siapa, uh,

5
00:00:22,323 --> 00:00:25,024
cukup tidak aman

6
00:00:25,026 --> 00:00:26,946
untuk berpikir bahwa saya
tepat untuknya.

7
00:00:28,362 --> 00:00:29,561
Siapa yang bisa saya lakukan
tepat untuk?

8
00:00:29,563 --> 00:00:31,597
Saya seorang pasien jiwa sialan.

9
00:00:33,200 --> 00:00:36,301
Dia bersikeras itu
Aku-aku memberitahunya bagaimana perasaanku.

10
00:00:36,303 --> 00:00:39,138
Bisakah kamu percaya itu?
Siapa yang melakukan itu?

11
00:00:39,140 --> 00:00:40,639
[Logan] Saya mulai menghitung-hitung
semua barang ini

12
00:00:40,641 --> 00:00:42,708
Saya mencintai dia.

13
00:00:42,710 --> 00:00:45,778
Maksudku, sial, bung, dia
pelembut kain saya.

14
00:00:45,780 --> 00:00:48,614
Saya tidak tahu, pria, dia,
dia agak seksi,

15
00:00:48,616 --> 00:00:52,818
seperti, benar-benar konyol,
Cara Olimpiade Khusus.

16
00:00:52,820 --> 00:00:54,420
[Charlie] saya pikir untuk
pertama kali, saya,

17
00:00:54,422 --> 00:00:56,355
Saya benar-benar bertemu seseorang
yang lebih depresi

18
00:00:56,357 --> 00:00:58,690
dan neurotik dari saya.

19
00:00:58,692 --> 00:01:01,360
Dan itu terasa sangat enak.

20
00:01:03,330 --> 00:01:04,763
Saya pikir saya mencintai gadis itu.

21
00:01:05,733 --> 00:01:08,267
[musik gitar]

22
00:01:08,269 --> 00:01:11,804
Lihatlah dirimu, kakak perempuan.
Sekarang,
turun dari bangku herpes itu.

23
00:01:11,806 --> 00:01:14,106
Maksud saya, cepat, saya akan
mengantarmu ke kelas

24
00:01:14,108 --> 00:01:15,474
sebelum saya pergi bekerja, oke?

25
00:01:15,476 --> 00:01:18,544
Ayo, ambil tanganku, ayo pergi.

26
00:01:18,546 --> 00:01:20,446
Baik.

27
00:01:20,448 --> 00:01:22,781
Selesaikan kuliah, oke?

28
00:01:22,783 --> 00:01:25,284
Dan lalu kenapa tidak kamu ambil
tahun untuk dirimu sendiri?

29
00:01:25,286 --> 00:01:27,152
Anda seorang milenium, Anda
dapat mencoba keseluruhan, seperti,

30
00:01:27,154 --> 00:01:31,223
bersenang-senang-di-20-an Anda.
Mereka semua melakukannya.

31
00:01:31,225 --> 00:01:33,492
- Kecuali aku.
- Tunggu.
Kerja?

32
00:01:33,494 --> 00:01:35,227
Saya pikir Anda hanya
di sini untuk hal mode.

33
00:01:35,229 --> 00:01:36,829
Hanya masalah mode?

34
00:01:36,831 --> 00:01:38,597
Oh
Oh, Tuhanku, Sabrina,
Bisakah saya mendapatkan pic?

35
00:01:38,599 --> 00:01:41,400
- Ya
- Terima kasih.

36
00:01:41,402 --> 00:01:42,701
Ini tiga minggu
pemotretan Vogue panjang

37
00:01:42,703 --> 00:01:43,769
itu melibatkan jerapah,

38
00:01:43,771 --> 00:01:45,671
aktor yang sangat terkenal,

39
00:01:45,673 --> 00:01:48,774
dan bom mobil, salah satunya
yang bisa membunuhku.

40
00:01:48,776 --> 00:01:50,576
Aman saja.

41
00:01:50,578 --> 00:01:52,311
Bung, aku, aku melakukan yang terbaik

42
00:01:52,313 --> 00:01:55,314
untuk tidak mati di dalam mobil
kecelakaan seperti ayah, oke?

43
00:01:55,316 --> 00:01:57,249
Ya.
Ya benar.

44
00:01:59,820 --> 00:02:01,386
Kenapa kamu selalu begitu
terlibat dalam hal itu?

45
00:02:01,388 --> 00:02:03,655
Anda mencengkeramnya seperti
itu seperti bayi.

46
00:02:03,657 --> 00:02:06,391
Oh, saya tidak tahu, hanya
menulis dan membaca,

47
00:02:06,393 --> 00:02:07,659
membaca, menulis, menulis.

48
00:02:07,661 --> 00:02:10,262
- Maaf, ini kebiasaan.
- Anda aneh.

49
00:02:12,266 --> 00:02:14,766
Iz.
Iz.

50
00:02:17,638 --> 00:02:20,572
Saya tahu bahwa kami telah mengalami kesulitan
pergi beberapa tahun terakhir ini, oke?

51
00:02:21,909 --> 00:02:24,710
Tapi saya pergi ke terapi
dan sial, kamu tahu?

52
00:02:24,712 --> 00:02:26,578
Anda bahkan tidak pernah menangis tentang ayah.

53
00:02:26,580 --> 00:02:28,747
Saya tidak ingin marah,
Saya hanya ingin melanjutkan

54
00:02:28,749 --> 00:02:30,549
dan temukan hal itu.

55
00:02:30,551 --> 00:02:32,551
Benda apa?

56
00:02:32,553 --> 00:02:35,654
Hal yang membuat
saya merasa lebih baik.

57
00:02:36,624 --> 00:02:38,223
Saya tahu Anda sedang mencoba.

58

00:02:40,427 --> 00:02:41,827
Apa itu?

59
00:02:42,796 --> 00:02:44,263
Ini salad.

60
00:02:44,265 --> 00:02:46,832
Ada keseluruhannya
mentimun dalam hal itu.

61
00:02:46,834 --> 00:02:50,669
Tapi ini juga jus.
Ini jus salad.

62
00:02:50,671 --> 00:02:52,271
Itu adalah hal-hal yang terpisah.

63
00:02:52,273 --> 00:02:55,874
Kita hidup di dunia modern, Izzy.
Yesus

64
00:02:55,876 --> 00:02:58,744
- Apakah kamu ingin mencobanya?
- Tidak, aku tidak mau ...

65
00:02:58,746 --> 00:02:59,778
Tidak.

66
00:02:59,780 --> 00:03:03,215
Ugh, kamu tidak mungkin.
Ow

67
00:03:03,217 --> 00:03:04,683
[man] saya ingin mengingatkan
Anda semua yang saya produksi

68
00:03:04,685 --> 00:03:06,752
Mouse dan Minotaur,

69
00:03:06,754 --> 00:03:09,955
yang saya arahkan dan tulis bersama,
sedang membuka Sabtu ini

70
00:03:09,957 --> 00:03:12,691
di sini di teater.
Tolong dukung seni.

71
00:03:12,693 --> 00:03:14,693
Jika tidak,
Anda mendapatkan D.

72
00:03:14,695 --> 00:03:16,261
Selamat berakhir pekan.

73
00:03:16,263 --> 00:03:18,564
Izzy, boleh saya bicara
kepada Anda, tolong?

74
00:03:20,601 --> 00:03:22,668
Uh, biarkan saja, aku akan ...

75
00:03:24,939 --> 00:03:28,340
- Aku minta maaf, itu ... Hai.
- Hai.

76
00:03:28,342 --> 00:03:31,476
Saya perlu berbicara dengan Anda sedikit
sedikit tentang beberapa barang kelas.

77
00:03:31,478 --> 00:03:32,911
Benar, oke.

78
00:03:32,913 --> 00:03:35,347
Anda harus melakukannya,
seperti, satu hal,

79
00:03:35,349 --> 00:03:38,483
tetapi jika Anda tidak lulus
kelas, Anda tidak lulus.

80
00:03:38,485 --> 00:03:40,786
- Kamu benar.
- Lalu di sini kita pergi.

81
00:03:40,788 --> 00:03:42,955
Mimpi Malam Musim Dingin.

82
00:03:42,957 --> 00:03:44,990
- Um, kamu tahu apa?
- Iya nih.
Tidak, disini.

83
00:03:44,992 --> 00:03:46,792
Apakah ada dunia di mana ...

84
00:03:46,794 --> 00:03:49,461
Tidak, ada, seperti, bukan dunia.
Ambil.

85
00:03:49,463 --> 00:03:51,330
Shakespeare?

86
00:03:51,332 --> 00:03:53,532
Ross, tolonglah.

87
00:03:55,736 --> 00:03:57,803
Sekarang, Ross Wyatt, Izzy Klein.

88
00:03:57,805 --> 00:04:01,406
Uh, Ross sedang menekuni teater
dan kamu jurusan?

89
00:04:01,408 --> 00:04:03,709
Biofisika molekuler
dan biokimia.

90
00:04:03,711 --> 00:04:07,579
Saya pikir ini akan menjadi luar biasa
jika kalian melakukan adegan itu

91
00:04:07,581 --> 00:04:11,350
di mana Titania telah jatuh
jatuh cinta dengan Bottom.

92
00:04:11,352 --> 00:04:12,751
- Oh.
- Keledai.

93
00:04:12,753 --> 00:04:15,454
Sebenarnya, gadis itu
menciumnya di akhir.

94
00:04:15,456 --> 00:04:16,788
Jika kalian bisa
memilikinya di kakinya

95
00:04:16,790 --> 00:04:18,290
dalam beberapa minggu ke depan ...

96
00:04:18,292 --> 00:04:20,292
Permisi.
Belinda?

97
00:04:23,397 --> 00:04:25,564
Apa ... nomor Oh?

98
00:04:25,566 --> 00:04:27,633
- Izzy, kan?
- Ya

99
00:04:28,636 --> 00:04:30,936
Ini akan menjadi tantangan nyata,

100
00:04:30,938 --> 00:04:31,970
tapi saya mencari
maju ke penjelajahan

101
00:04:31,972 --> 00:04:33,739
kesempatan ini bersama Anda.

102
00:04:35,409 --> 00:04:38,977
Γ ¬ Kita tidak bisa mengabaikan ini Γ ¬

103
00:04:40,681 --> 00:04:44,516
Γ ¬ ¬ Deep napas keluar Γ ¬ ¬

104
00:04:44,518 --> 00:04:46,918
[Izzy] Saya tidak pernah pandai
melihat kemana aku harus pergi selanjutnya

105
00:04:46,920 --> 00:04:49,888
atau langkah-langkah, menengah
dan bab terakhir.

106
00:04:49,890 --> 00:04:51,757
Maksud saya, mereka benar-benar
semua perjuangan.

107
00:04:51,759 --> 00:04:54,059
Dalam masalah
hati, di jalan saya,

108
00:04:54,061 --> 00:04:58,463
Saya baik beku atau membidik
membabi buta pada tebakan terbaru saya.

109
00:04:58,465 --> 00:05:00,699
Saya baru saja tidak pernah mengalami momen itu,

110
00:05:00,701 --> 00:05:04,469
Anda tahu, di mana semuanya
jatuh ke tempat yang sempurna,

111
00:05:04,471 --> 00:05:06,805
matahari bersinar saja
tepat di wajahmu

112
00:05:06,807 --> 00:05:08,674
dan Anda menemukan benda itu.

113
00:05:08,676 --> 00:05:11,510
Bukan tebakan, bukan kebohongan
dan bukan rahasia,

114
00:05:11,512 --> 00:05:14,579
tetapi hal yang memberi
Anda mengakhiri Anda.

115

00:05:14,581 --> 00:05:16,315
Dengar, saya tidak bermaksud
berakhir dengan cara yang buruk.

116
00:05:16,317 --> 00:05:18,083
Maksudku, ayahku bunuh diri,

117
00:05:18,085 --> 00:05:20,719
dan dia tidak mengucapkan selamat tinggal.

118
00:05:20,721 --> 00:05:22,721
Jadi terserah saya
untuk melihat ujung

119
00:05:22,723 --> 00:05:26,725
seperti mereka bisa benar-benar,
berpotensi menjadi hal yang menyenangkan.

120
00:05:26,727 --> 00:05:28,560
Saya tidak, saya tidak tahu
banyak, tapi saya tahu

121
00:05:28,562 --> 00:05:31,363
yang saya butuhkan akar,
Saya butuh jawaban.

122
00:05:31,365 --> 00:05:32,698
Hei, apa kamu mau semuanya
barang tambahannya?

123
00:05:32,700 --> 00:05:34,066
Uh, terserah, kerjakan barangmu.

124
00:05:34,068 --> 00:05:37,002
Γ ¬ ¬ Akan merasa begitu sakit Γ ¬ ¬

125
00:05:37,004 --> 00:05:38,503
Hanya saja tidak terlalu cheesy.

126
00:05:40,374 --> 00:05:45,510
ΓΓ¬ Butuh waktu berjam-jam
untuk memperbaiki cedera Γ ¬

127
00:05:45,512 --> 00:05:49,348
[Izzy] Siapa tahu, mungkin
ini akan menjadi tahun.

128
00:05:49,350 --> 00:05:52,684
Mungkin tahun ini akan saya dapatkan
akhir yang sangat bagus.

129
00:05:52,686 --> 00:05:56,788
Γ ¬ Oh sinyal lebih baik sekarang Γ ¬ ¬

130
00:05:58,892 --> 00:06:01,593
ΓÖ¬ Pegang erat Γ ¬

131
00:06:01,595 --> 00:06:03,595
Itu terlalu cheesy.

132
00:06:03,597 --> 00:06:08,367
Yah, mungkin ada, seperti, a
zona kurang cheesy di sini.

133
00:06:08,369 --> 00:06:09,768
Fingers disilangkan.

134
00:06:09,770 --> 00:06:12,838
Hei, aku sedang berpikir
tentang pergi ke LA.

135
00:06:12,840 --> 00:06:15,073
Tunggu, kamu tidak, seperti, kamu
tidak, seperti, mencoba untuk pergi

136
00:06:15,075 --> 00:06:17,476
untuk seluruh musim panas atau
sesuatu yang aneh, kan?

137
00:06:17,478 --> 00:06:21,813
Saya benar-benar berpikir,
um, mungkin untuk, seperti, hidup.

138
00:06:21,815 --> 00:06:23,148
Anda tinggal di New York.

139
00:06:23,150 --> 00:06:26,551
Anda tinggal di sini, Anda tinggal
di apartemenku bersamaku.

140
00:06:26,553 --> 00:06:27,886
[sirene meratap]

141
00:06:27,888 --> 00:06:29,855
Y-ya.

142
00:06:29,857 --> 00:06:34,426
- Um, aku harus kembali.
- Kemasi kotoranmu.

143
00:06:34,428 --> 00:06:37,896
- Whoa.
Tunggu apa?
- Kamu bilang kamu ingin pindah kembali.

144
00:06:37,898 --> 00:06:40,732
Itulah awal dari sebuah
percakapan tentang ini.

145
00:06:40,734 --> 00:06:43,802
- Maksudku, kamu bisa ikut denganku.
- Oh, Yesus-sialan-Kristus.

146
00:06:43,804 --> 00:06:47,973
Oke, atau, tidak, kalau begitu, lalu
kita bisa melakukan perjalanan jarak jauh

147
00:06:47,975 --> 00:06:49,975
dan FaceTime, maksud saya,
Saya bisa, saya dapat mengirim Anda

148
00:06:49,977 --> 00:06:52,010
hal-hal buket buah dengan
nanas di sebatang tongkat ...

149
00:06:52,012 --> 00:06:54,045
Nanas?
Apakah kamu...
Ini bukan...

150
00:06:54,047 --> 00:06:56,047
Kami ta ... Kami tidak
berbicara tentang nanas.

151
00:06:56,049 --> 00:06:58,617
- Apakah kamu sudah merencanakan ini?
- Kamu tahu aku tidak bisa merencanakan.

152
00:06:58,619 --> 00:07:02,087
- Saya kehabisan uang tunai.
- Dapatkan pekerjaan.

153
00:07:02,089 --> 00:07:05,424
Itulah yang normal
orang akan melakukannya,

154
00:07:05,426 --> 00:07:07,759
tetapi Anda berbicara dengan
saya tentang nanas!

155
00:07:07,761 --> 00:07:10,595
Bagaimana aku bisa bercinta
melakukan ini selama tiga tahun?

156
00:07:10,597 --> 00:07:13,698
Anda dan fase Anda,
Drum Brasil

157
00:07:13,700 --> 00:07:16,668
atau ini, saya-saya membuat salad sekali.

158
00:07:16,670 --> 00:07:20,539
Keramik sialan Anda
yang tragis.

159
00:07:20,541 --> 00:07:22,541
- Kasar.
- Jadi, apa fase ini?

160
00:07:22,543 --> 00:07:24,509
Ini adalah, uh, ini ...

161
00:07:24,511 --> 00:07:25,844
Oke, kamu ambil
kelas akting,

162
00:07:25,846 --> 00:07:27,612
jadi ini adalah
Aku akan kembali ke Hollywood

163
00:07:27,614 --> 00:07:31,483
untuk menjadi bintang besar
fase kakak-adikku, benar, fase?

164
00:07:31,485 --> 00:07:33,718
- Saya membuat salad dua kali.
- Terserahlah, aku, aku ...

165
00:07:33,720 --> 00:07:36,188
- Dua kali saya membuat salad, Aaron!
- Aku tahu ini akan terjadi.

166
00:07:36,190 --> 00:07:38,790
Aku tahu kamu akan pergi,

itu seperti band.

167
00:07:38,792 --> 00:07:40,759
Bukan ... Ini omong kosong yang sama.

168
00:07:40,761 --> 00:07:45,597
Itu bukan kotoran yang sama.
Saya m
tidak meninggalkanmu dengan sengaja.

169
00:07:45,599 --> 00:07:48,200
Saya masih berpikir kita
dapat menyelesaikan masalah ini.

170
00:07:48,202 --> 00:07:50,469
[musik optimis]

171
00:07:51,839 --> 00:07:54,239
[Aaron] Kamu butuh terapi!

172
00:07:55,876 --> 00:07:58,510
[Izzy] Maksud Anda,
terapi pasangan?

173
00:07:58,512 --> 00:07:59,711
Luar biasa.

174
00:07:59,713 --> 00:08:01,680
Γ ¬ Fuck dunia Γ ¬ ¬

175
00:08:01,682 --> 00:08:04,516
ΓÖ¬ Ini hanya kita sekarang ΓÖ¬

176
00:08:04,518 --> 00:08:07,252
Γ ¬ ¬ Kami akan menghirupnya di ΓÖ¬

177
00:08:07,254 --> 00:08:10,922
Γ ¬ ¬ Kami akan hidup entah bagaimana ΓÖ¬

178
00:08:10,924 --> 00:08:16,695
Γ ¬ ¬ Ambillah petunjuk itu
waktu untuk menyerah ΓÖ¬

179
00:08:16,697 --> 00:08:22,901
Γ ¬ Kesabaran bukanlah a
kebajikan saya menghitung ΓÖ¬

180
00:08:33,814 --> 00:08:37,215
ΓÖ¬ Siapa yang peduli apa yang harus kita lakukan ΓÖ¬

181
00:08:37,217 --> 00:08:41,553
ΓÖ¬ Kau tahu ini adalah masa muda kita ΓÖ¬

182
00:08:45,225 --> 00:08:47,659
Γ ¬ Fuck dunia Γ ¬ ¬

183
00:08:47,661 --> 00:08:49,794
[Sabrina] Izzy, aku pulang.

184
00:08:51,932 --> 00:08:54,533
Yesus Kristus.

185
00:08:54,535 --> 00:08:56,735
Bangkit dan giling,
angin topan Isabel.

186
00:08:56,737 --> 00:08:57,969
- Lihatlah kekacauan ini.
- [Sebastian] Sayang?

187
00:08:57,971 --> 00:09:00,739
Hei.
Sudah terlambat seperti bola.

188
00:09:00,741 --> 00:09:03,074
- [Sebastian] Sayang.
Hei, hei.
- Kopi?

189
00:09:03,076 --> 00:09:04,876
Sini.
Bertahan
pada saudara perempuan saya sendiri.

190
00:09:04,878 --> 00:09:06,611
[Sebastian] Apakah kamu masih di sana?
Yang saya lihat berwarna hijau.

191
00:09:06,613 --> 00:09:08,613
Anda berhutang 20 dolar kepada saya.

192
00:09:08,615 --> 00:09:10,949
- Apakah dia benar-benar masih tidur?
- Ya

193
00:09:10,951 --> 00:09:13,718
Sial!
Hai, Iz.

194
00:09:13,720 --> 00:09:16,588
Bagaimana perasaan Anda tentang mendapatkan
roda ketiga Anda kembali?

195
00:09:16,590 --> 00:09:19,224
- Sama seperti dulu.
- Oh, saya merasa terhormat, saya tidak bisa menunggu.

196
00:09:19,226 --> 00:09:21,126
Hei, Sebastian, mereka
Siap untuk mu.

197
00:09:21,128 --> 00:09:23,595
Ya, ya, oke,
oke, lima menit.

198
00:09:23,597 --> 00:09:25,564
Maaf, saya harus pergi, AD ini
mengganggu kotoran saya.

199
00:09:25,566 --> 00:09:27,632
- Aku cinta kamu.
Bye
- [Sebastian] Mencintaimu, sayang.

200
00:09:27,634 --> 00:09:31,303
Oh ... Syukurlah kamu
masih di New York.

201
00:09:31,305 --> 00:09:33,338
Terima kasih sudah mengizinkan saya
kecelakaan di hotel Anda.

202
00:09:33,340 --> 00:09:35,574
Beritahu saya apa
terjadi tadi malam.

203
00:09:35,576 --> 00:09:39,811
Um ... Saya pikir ini sudah berakhir.

204
00:09:39,813 --> 00:09:42,147
Anda tidak pernah bisa mempercayai seorang pria yang
memiliki 20 baju yang sama

205
00:09:42,149 --> 00:09:45,350
dalam warna yang sama.
Itu tidak alami.

206
00:09:45,352 --> 00:09:48,086
- Itu tidak baik.
- Ini bukan.

207
00:09:48,088 --> 00:09:50,121
Saya ingin kamu tahu,
Sebastian dan aku

208
00:09:50,123 --> 00:09:52,691
benar-benar memicu Anda
datang untuk tinggal bersama kami di LA.

209
00:09:52,693 --> 00:09:55,260
Selama Anda mencuci piring,

210
00:09:55,262 --> 00:09:57,896
dan Anda ingat untuk menyiram
toilet saat kamu buang kotoran.

211
00:09:57,898 --> 00:09:59,631
- Apa?
Saya menyiram.
- Seperti ...

212
00:09:59,633 --> 00:10:01,366
California tidak ada
banyak kekeringan.

213
00:10:01,368 --> 00:10:03,301
Sekali lagi, untuk mengklarifikasi,
Saya pasti melakukan flush

214
00:10:03,303 --> 00:10:05,370
ketika saya poo, Sabrina.

215
00:10:05,372 --> 00:10:07,038
Aku sangat mencintaimu.

216
00:10:09,843 --> 00:10:11,643
Maafkan saya.

217
00:10:11,645 --> 00:10:13,111
Memiliki yang bagus.

218
00:10:15,048 --> 00:10:17,749
Ini menjijikkan oleh
cara, apa yang telah Anda lakukan di sini.

219
00:10:17,751 --> 00:10:20,885
Ini mengerikan.
Kamu seharusnya
malu pada dirimu sendiri.

220
00:10:23,290 --> 00:10:25,256
Γ ¬ Apakah saya mengitari seekor burung
yang membosankan saya Γ ¬

221
00:10:25,258 --> 00:10:27,325
ΓÖ¬ Atau apakah saya melihat ke
langit dan menunggu?
ΓÖ¬

222
00:10:27,327 --> 00:10:29,761

ΓÖ¬ Anda baru bagi saya
saat Anda tumbuh pada saya Γ ¬

223
00:10:29,763 --> 00:10:31,396
Γ ¬ Saya kemudian memikirkan nasib Γ ¬ ¬

224
00:10:31,398 --> 00:10:33,898
ΓΓ¬ Saat matahari terbenam
kau ada di pikiranku ΓÖ¬

225
00:10:33,900 --> 00:10:35,934
ΓÖ¬ Kapan hari
istirahat saya baik ΓÖ¬

226
00:10:35,936 --> 00:10:37,736
ΓÖ¬ Di malam hari kamu datang kepadaku ΓÖ¬

227
00:10:37,738 --> 00:10:40,338
ΓÖ¬ Wanita baik yang saya
tidak bisa menemukan ΓÖ¬

228
00:10:40,340 --> 00:10:43,108
ΓÖ¬ Anda mengatakan ΓÖ¬

229
00:10:43,110 --> 00:10:45,877
[Aaron] Maksudku, dia tidak bisa
tetap dengan apa pun.

230
00:10:45,879 --> 00:10:49,247
Aku-aku-aku kagum bahwa kami
bersama selama itu, Anda tahu?

231
00:10:49,249 --> 00:10:52,183
Ya, saya tahu, saya harap dia
sialan bergerak atau apa pun.

232
00:10:52,185 --> 00:10:53,952
Tapi lihat, karier saya
sedang meledak.

233
00:10:53,954 --> 00:10:55,787
Saya tidak punya waktu untuk ini.

234
00:10:55,789 --> 00:10:57,922
Ya, ya, tidak, tidak, aku
tidak bisa melakukan pertunjukan.

235
00:10:57,924 --> 00:11:01,092
Saya punya, seperti, perut.
Tidak, ini membuatku kacau.

236
00:11:08,869 --> 00:11:10,268
[Izzy] Hei, bagaimana
bidikan Vogue?

237
00:11:10,270 --> 00:11:12,704
Oh, Tuhan, tolong
katakan padaku kamu membuatku

238
00:11:12,706 --> 00:11:16,708
apa yang saya inginkan dan tidak beberapa
kulit batang pohon-off kotoran kotoran?

239
00:11:18,311 --> 00:11:21,012
Berteriak!
Terima kasih.

240
00:11:21,014 --> 00:11:23,848
Oh, bagaimana itu, jerapah?

241
00:11:23,850 --> 00:11:27,452
Dia benar-benar
sulit hari ini, sebenarnya.

242
00:11:27,454 --> 00:11:30,155
Hm.
Apakah kamu akan pergi
semua itu atau ...

243
00:11:30,157 --> 00:11:33,024
Saya ingin makan saya
hijau dalam karakter.

244
00:11:33,026 --> 00:11:34,259
Oh

245
00:11:36,997 --> 00:11:39,097
Saya berjalan melewati Aaron
dalam perjalanan kemari.

246
00:11:39,099 --> 00:11:40,832
Sudah berapa kali kamu
telepon aku dan kamu seperti,

247
00:11:40,834 --> 00:11:43,835
"Dia orang gila?"
Dia orang gila.

248
00:11:43,837 --> 00:11:46,404
Saya sedang melakukan, um, sebuah adegan dengan
pria baru benar-benar panas dari kelas.

249
00:11:46,406 --> 00:11:48,173
Ketika saya mengatakan ada
fishies lainnya di laut,

250
00:11:48,175 --> 00:11:49,774
Maksud saya, seperti, lihatlah
laut, tidak segera

251
00:11:49,776 --> 00:11:52,310
pada orang pertama
yang muncul.

252
00:11:52,312 --> 00:11:54,913
Yang aku katakan hanyalah dia
tampan, itu dia.

253
00:11:54,915 --> 00:11:57,315
Jangan lakukan itu, Izzy.

254
00:11:57,317 --> 00:11:59,451
- Semua saya ...
- jangan.

255
00:11:59,453 --> 00:12:01,352
- Itu ...
- Apakah ...

256
00:12:01,354 --> 00:12:03,054
- Sab ...
- Saya t...

257
00:12:05,726 --> 00:12:07,792
Ini seperti, jangan lakukan sama sekali.

258
00:12:09,029 --> 00:12:10,261
[mengetuk pintu]

259
00:12:12,165 --> 00:12:15,333
Hei, partner adegan.
Masuklah.

260
00:12:15,335 --> 00:12:16,735
Baik.

261
00:12:16,737 --> 00:12:17,969
[musik optimis]

262
00:12:17,971 --> 00:12:21,172
Wow, pemandangannya luar biasa.

263
00:12:21,174 --> 00:12:22,974
Terima kasih.

264
00:12:23,877 --> 00:12:25,276
Oh, maksud Anda itu.

265
00:12:26,747 --> 00:12:28,213
[Izzy tertawa]

266
00:12:28,215 --> 00:12:30,782
Um, jadi, kamu tahu, pikirku
yang bisa kita mulai

267
00:12:30,784 --> 00:12:32,784
oleh, hanya, seperti,
membacanya.

268
00:12:32,786 --> 00:12:34,452
- Beberapa kali.
- Ya, baik.

269
00:12:34,454 --> 00:12:36,287
Atau kita bisa langsung melompat ke kanan
dan mulai berlatih.

270
00:12:36,289 --> 00:12:38,056
- Hebat.
- Ya

271
00:12:38,058 --> 00:12:40,158
- Di mana kita?
- Um ...

272
00:12:40,160 --> 00:12:43,828
Tuhan, aku ingin mengatakannya
itu, seperti, bertindak empat.

273
00:12:43,830 --> 00:12:47,799
Wow, itu gerakan yang berani dan berani.

274
00:12:50,871 --> 00:12:54,005
Bertindak tanpa
relaksasi adalah kekacauan

275
00:12:54,007 --> 00:12:56,875
dan ini sangat luar biasa
strain dingin indica.

276
00:12:57,778 --> 00:12:59,511
Itu akan membantu kita lebih dalam.

277
00:12:59,513 --> 00:13:02,547
[dering ponsel]

278
00:13:06,887 --> 00:13:08,953
[Ross erangan]

279
00:13:10,290 --> 00:13:12,090
- Mm-hmm.
- Oh.

280

00:13:13,326 --> 00:13:15,794
- Hai.
Hai selamat pagi.
- Hai.

281
00:13:15,796 --> 00:13:18,396
Selamat pagi.

282
00:13:18,398 --> 00:13:22,801
Anda tahu, banyak gadis memberi tahu
saya seorang cuddler yang luar biasa.

283
00:13:23,837 --> 00:13:25,837
[tertawa]

284
00:13:25,839 --> 00:13:27,372
Tentunya.

285
00:13:27,374 --> 00:13:31,442
Um, oke.
Itu, um ...

286
00:13:43,089 --> 00:13:45,390
Izzy, apa terburu-buru?

287
00:13:45,392 --> 00:13:48,226
Menginap untuk cappuccino
dan biskotta.

288
00:13:48,228 --> 00:13:52,463
Saya ada kelas, jadi ...

289
00:13:52,465 --> 00:13:55,099
- Hei
- Ah.
Whoo

290
00:13:55,101 --> 00:13:59,470
Sungguh, kerja yang sangat hebat tadi malam.
Serius

291
00:14:01,942 --> 00:14:03,408
Oh itu...

292
00:14:03,410 --> 00:14:06,477
[musik optimis]

293
00:14:10,584 --> 00:14:13,852
- Oke bye.
- Selamat tinggal.

294
00:14:17,224 --> 00:14:19,958
- Jadi?
- Whoa!

295
00:14:19,960 --> 00:14:23,161
- Pemotretan bom mobil.
- Oh.

296
00:14:23,163 --> 00:14:24,629
- Pelanggaran terkait Aaron?
- Tidak.

297
00:14:24,631 --> 00:14:26,331
Tapi aku terus diusik
oleh kenakalan Ken-doll

298
00:14:26,333 --> 00:14:29,934
dan kemudian menawarkan sebuah
Minuman kopi Italia.

299
00:14:29,936 --> 00:14:31,269
Apakah kamu baik-baik saja?

300
00:14:31,271 --> 00:14:33,571
Anda bertanya padaku itu sekarang?

301
00:14:33,573 --> 00:14:36,140
Itu avant-garde, tapi aku menyukainya.

302
00:14:36,142 --> 00:14:38,476
[ponsel bergetar]

303
00:14:38,478 --> 00:14:40,945
Ma dengan tanda seru.

304
00:14:40,947 --> 00:14:44,983
- Apa yang dia katakan?
Boleh aku lihat?
- Sabrina, berhenti.

305
00:14:44,985 --> 00:14:47,051
- Bung.
- Sabrina!

306
00:14:49,189 --> 00:14:51,489
Oh, itu baru saja subur.

307
00:14:51,491 --> 00:14:53,925
Apa, ibu itu berkencan dengan wanita?

308
00:14:53,927 --> 00:14:56,361
Tidak, itu karena dia pacaran
Stand-in Britney.

309
00:14:56,363 --> 00:14:57,528
- Dari Klub Mickey Mouse.
- [ponsel bergetar]

310
00:14:57,530 --> 00:15:01,032
- Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
- Apa?

311
00:15:01,034 --> 00:15:02,901
Aaron akan melempar
pergi keramik saya.
Ugh

312
00:15:02,903 --> 00:15:05,336
Kemana kamu pergi?
Bagaimana bisa
kamu begitu santai tentang ini?

313
00:15:05,338 --> 00:15:08,139
- [Izzy] Apa, tentang ibu?
- Ini, seperti, sangat aneh bagiku.

314
00:15:08,141 --> 00:15:11,209
Kamu benar-benar aneh
semua orang ibu berkencan.

315
00:15:11,211 --> 00:15:12,243
Bukan semua orang.

316
00:15:12,245 --> 00:15:13,978
Jujur, jika ayah masih hidup,

317
00:15:13,980 --> 00:15:16,114
dia mungkin akan melakukannya
pikir itu panas.

318
00:15:16,116 --> 00:15:18,616
- Saya mengatakannya.
Aku harus pergi.
- [Sabrina] Izzy, tidak, jangan pergi.

319
00:15:18,618 --> 00:15:21,686
[musik instrumental]

320
00:15:25,425 --> 00:15:27,992
- Hai.
- Itu.

321
00:15:27,994 --> 00:15:30,194
[Mendesah] Oh, oke, keren.

322
00:15:30,196 --> 00:15:34,666
Hei, kami tidak
bersama lagi, kan?

323
00:15:34,668 --> 00:15:36,367
Hanya saja kamu tidak pernah
sebenarnya berkata, seperti,

324
00:15:36,369 --> 00:15:38,703
"Kami putus,"
atau "Ini sudah selesai."

325
00:15:38,705 --> 00:15:40,138
Jadi saya hanya ingin memastikan

326
00:15:40,140 --> 00:15:43,408
bahwa kamu tidak
masih pacarku.

327
00:15:46,279 --> 00:15:51,049
Anda tahu, Anda tahu apa
selalu, uh, membuatku kesal?

328
00:15:51,051 --> 00:15:53,151
Apakah itu.

329
00:15:53,153 --> 00:15:57,255
Tidak ada yang harus mencintai itu
tunjukkan sebanyak yang Anda lakukan.

330
00:15:57,257 --> 00:16:00,525
Dan saya baru menyadari itu
aku merasakan hal yang sama

331
00:16:00,527 --> 00:16:04,329
tentang Anda seperti yang saya lakukan poster ini,

332
00:16:04,331 --> 00:16:07,365
yang mana saya sakit
untuk melihatnya.

333
00:16:07,367 --> 00:16:11,069
Aku bukan pacarmu.

334
00:16:11,071 --> 00:16:13,104
Ya, terlepas dari apa
Anda mungkin berpikir,

335
00:16:13,106 --> 00:16:15,006
itu kasar, ngomong-ngomong.

336
00:16:15,008 --> 00:16:17,642
Aku tidak terluka yang kamu inginkan
untuk menyingkirkan poster saya,

337
00:16:17,644 --> 00:16:20,078
tapi itu, saya pergi
di sini karena suatu alasan.

338
00:16:20,080 --> 00:16:22,046

Kenapa aku harus menyimpan sesuatu
di sini yang mengingatkan saya tentang Anda?

339
00:16:22,048 --> 00:16:23,514
Karena saya memikirkan itu
akhirnya kamu bisa

340
00:16:23,516 --> 00:16:25,383
lihat mereka dan pikirkan
tentang kami dengan cara yang baik.

341
00:16:25,385 --> 00:16:27,452
Aku hanya ingin kamu mendapatkannya
menyingkirkan barang-barang ini.

342
00:16:27,454 --> 00:16:29,187
Saya tidak ingin menatap
itu lagi.

343
00:16:29,189 --> 00:16:30,655
Yah, kamu bisa saja
hanya mengirimnya kepada saya.

344
00:16:30,657 --> 00:16:32,724
Oh wow.
Wow.

345
00:16:32,726 --> 00:16:34,125
- Wow, apa?
Apa?
- Kamu...

346
00:16:34,127 --> 00:16:37,195
Anda memiliki keberanian untuk meninggalkan saya

347
00:16:37,197 --> 00:16:39,263
lalu masuk kembali ke sini

348
00:16:39,265 --> 00:16:42,333
dan menyindir itu
ini tentang seks.

349
00:16:42,335 --> 00:16:44,035
- No I...
- Aku tidak membutuhkanmu, Izzy.

350
00:16:44,037 --> 00:16:46,070
Saya tidak, saya sudah
dengan banyak gadis

351
00:16:46,072 --> 00:16:47,605
dalam beberapa terakhir
minggu, itu bukan masalah besar.

352
00:16:47,607 --> 00:16:49,240
Dan kamu tahu apa?
Itu lebih baik.

353
00:16:49,242 --> 00:16:50,708
Karena mereka tidak menginap.

354
00:16:50,710 --> 00:16:53,778
Apa artinya,
seperti, kamu tidak pernah tidur

355
00:16:53,780 --> 00:16:55,780
ketika saya di sini?
Saya tinggal di sini.

356
00:16:55,782 --> 00:16:57,448
Anda tidak benar-benar
pernah meninggalkan rumah,

357
00:16:57,450 --> 00:17:00,284
jadi kamu pasti sudah
sangat lelah, kamu gila!

358
00:17:00,286 --> 00:17:01,786
Kamu gila, oke?

359
00:17:01,788 --> 00:17:03,187
- Kenapa aku psikopatnya?
- Siapa? siapa...

360
00:17:03,189 --> 00:17:04,622
Karena siapa yang punya
fobia top-sheet?

361
00:17:04,624 --> 00:17:06,124
- Saya memiliki fobia atas lembaran.
- Siapa?

362
00:17:06,126 --> 00:17:07,458
Selain kamu, beri nama satu
orang yang memiliki ...

363
00:17:07,460 --> 00:17:09,494
Saya lakukan!
saya merasa seperti
mereka mencekikku!

364
00:17:09,496 --> 00:17:11,229
- Itu gila!
- Itu tidak gila!

365
00:17:11,231 --> 00:17:12,797
- Itu gila.
- Gila?

366
00:17:12,799 --> 00:17:16,300
Itu gila!
Kamu adalah
Rain Man of T-shirt!

367
00:17:16,302 --> 00:17:19,337
Ada sekitar 900 juta
Kaos oblong di sana.

368
00:17:19,339 --> 00:17:21,039
Kamu gila!

369
00:17:25,378 --> 00:17:27,545
Kamu tahu apa?
Tidak tidak,
tidak, kita tidak seharusnya.

370
00:17:27,547 --> 00:17:30,615
- Ya, kita harus.
- Tidak tidak.
Hentikan!

371
00:17:34,320 --> 00:17:35,686
Hentikan!

372
00:17:37,157 --> 00:17:38,623
Kami benar-benar tidak boleh,
kita tidak bersama.

373
00:17:38,625 --> 00:17:40,124
Kamu baru saja mengatakan kamu bukan milikku
Pacar, kita tidak seharusnya ...

374
00:17:40,126 --> 00:17:41,492
- Diam.
Diam!
- Apa?

375
00:17:41,494 --> 00:17:43,261
Apakah kamu tidak ingin melihat
sekali lagi?

376
00:17:43,263 --> 00:17:44,495
- Apa?
- Kamu ingin melihatnya sekali lagi?

377
00:17:44,497 --> 00:17:47,098
- Siapa yang mengatakan itu?
- saya lakukan.

378
00:17:47,100 --> 00:17:48,199
Iya nih!

379
00:17:48,201 --> 00:17:51,269
[musik instrumental]

380
00:17:53,073 --> 00:17:55,139
[mengerang]

381
00:17:56,543 --> 00:17:59,610
[terengah-engah]

382
00:18:05,552 --> 00:18:07,418
[Izzy] Persetan.

383
00:18:07,420 --> 00:18:10,455
[pecahan keramik]

384
00:18:11,591 --> 00:18:13,157
Sial!

385
00:18:13,159 --> 00:18:14,425
[Izzy screams]

386
00:18:14,427 --> 00:18:16,194
Sial!

387
00:18:16,196 --> 00:18:18,763
Aku membenci mu.
Ah!

388
00:18:18,765 --> 00:18:21,165
Saya sangat membencimu.
Aku membencimu jadi ...

389
00:18:22,268 --> 00:18:25,303
[terengah-engah]

390
00:18:32,545 --> 00:18:34,245
Itu benar, kan?

391
00:18:35,582 --> 00:18:36,848
Ya.

392
00:18:41,121 --> 00:18:43,187
[musik instrumental]

393
00:18:43,823 --> 00:18:46,157
[dering ponsel]

394
00:18:46,159 --> 00:18:47,291
Oh

395
00:18:49,796 --> 00:18:52,463
Ross?
Hei.

396
00:18:52,465 --> 00:18:54,332
Ya, saya bisa berlatih, oke.

397
00:18:54,334 --> 00:18:57,835
Γ ¬ Mengapung seperti a
planet di fishbowl ΓÖ¬

398
00:19:00,740 --> 00:19:01,806
ΓÖ¬ Aku turun di awan ΓÖ¬

399
00:19:01,808 --> 00:19:03,474
- Apakah boleh?
- Oh.

400

00:19:06,813 --> 00:19:08,312
ΓÖ¬ Saya dalam kunci waktu Γ ¬ ¬

401
00:19:08,314 --> 00:19:11,449
Γ ¬ ¬ Mencari tangan untuk memegang ΓÖ¬

402
00:19:13,453 --> 00:19:16,154
[Ross] Sekarang, jika kita akan bicara
tentang akar rumput BK postmodern

403
00:19:16,156 --> 00:19:18,523
yang saya percaya kita,
Anda harus tidak mencari lagi

404
00:19:18,525 --> 00:19:20,591
dari Bhuchung
lintasan kumis.

405
00:19:20,593 --> 00:19:22,627
- Izzy.
- Hai.

406
00:19:25,365 --> 00:19:26,431
Halo.

407
00:19:26,432 --> 00:19:27,498
Izzy, ini semua orang.
Semua orang, ini Izzy.

408
00:19:27,500 --> 00:19:29,433
- [wanita] Hei.
- Hai.

409
00:19:29,435 --> 00:19:31,802
Kami sedang mengerjakan adegan dari
Sebuah mimpi di malam pertengahan musim panas

410
00:19:31,804 --> 00:19:33,571
Ya, maksud saya, kami
berusaha, jadi ...

411
00:19:33,573 --> 00:19:36,908
"Aku tahu tempat di mana
pukulan thyme liar,

412
00:19:36,910 --> 00:19:39,510
"Di mana oxlips dan
mengangguk-anggukkan kebun ungu.

413
00:19:39,512 --> 00:19:41,746
"Cukup di atas kanopi
dengan woodbine lezat

414
00:19:41,748 --> 00:19:45,616
dengan mawar musk manis,
dan eglantine. "

415
00:19:45,618 --> 00:19:46,651
Cantik, Ross.

416
00:19:46,653 --> 00:19:48,219
Itu akan menjadi wahyu

417
00:19:48,221 --> 00:19:49,854
saat kita selesai dengannya.

418
00:19:49,856 --> 00:19:53,524
Untuk musim panas, mungkinkah itu
terbesar dari kehidupan muda kita.

419
00:19:53,526 --> 00:19:54,892
[kacamata dentingan]

420
00:19:54,894 --> 00:19:56,734
[Ross] Salut.
[wanita] Bersulang.

421
00:20:00,767 --> 00:20:02,567
Maafkan saya, apakah saya, seperti,
menabrakmu dengan ini?

422
00:20:02,569 --> 00:20:04,902
- Tidak tidak.
- Tidak?
Hanya saja...

423
00:20:04,904 --> 00:20:08,472
Banyak, banyak vasnya.
Saya mencoba untuk tidak bepergian dengannya.

424
00:20:08,474 --> 00:20:09,974
Saya mendapat sedikit situasi.
Maafkan saya.

425
00:20:09,976 --> 00:20:11,509
- Aku tidak bermaksud menabrakmu.
- Izzy, ayo ...

426
00:20:11,511 --> 00:20:13,611
- Ayo minum.
Besar.
- Baik.

427
00:20:13,613 --> 00:20:16,781
ΓÖ¬ Kami adalah juara ΓÖ¬

428
00:20:16,783 --> 00:20:18,983
- Whoo!
- Kami adalah penggagas panas, Ross.

429
00:20:18,985 --> 00:20:20,885
- Ya
- [tertawa] Ada apa?
Oh!

430
00:20:20,887 --> 00:20:23,654
Oh, ini King Ross,
raja anak panah,

431
00:20:23,656 --> 00:20:25,423
panah dart penduduk.

432
00:20:25,425 --> 00:20:27,858
- Ya, memalsukannya, brengsek.
- Ditakhiri.

433
00:20:27,860 --> 00:20:30,895
Hei, Prescott, semoga berhasil
dengan merger, brengsek.

434
00:20:30,897 --> 00:20:31,929
Whoo!
Whoo!

435
00:20:31,931 --> 00:20:33,998
Baiklah, sebentar, Rocco.

436
00:20:34,000 --> 00:20:36,767
- Ya, ah!
- Oh, sial, ini ...

437
00:20:36,769 --> 00:20:38,703
- Tidak apa-apa, tidak apa-apa.
- Ayo pergi.
Ayo pergi.

438
00:20:38,705 --> 00:20:40,771
Oke, tapi keretanya seperti itu.

439
00:20:40,773 --> 00:20:42,473
- Aku tahu.
- Apa ...

440
00:20:42,475 --> 00:20:44,408
- Apa ...
- Baik.

441
00:20:46,246 --> 00:20:48,913
Ya, tidak ada, seperti, ciuman

442
00:20:48,915 --> 00:20:51,449
yang harus kita kerjakan?

443
00:20:51,451 --> 00:20:53,751
Uh ...

444
00:20:53,753 --> 00:20:55,519
Maksud saya, Anda tahu,
hanya karena jalur kita

445
00:20:55,521 --> 00:20:59,323
sedikit goyah tidak
berarti ciuman seharusnya.

446
00:20:59,325 --> 00:21:01,759
Oke, ya, eh, lakukan
kamu ingin mengambilnya

447
00:21:01,761 --> 00:21:02,994
dari atas layar

448
00:21:02,996 --> 00:21:05,596
atau tidak, lebih ke arah
tengah, kan?

449
00:21:05,598 --> 00:21:06,964
- Baik.
- Baik.

450
00:21:06,966 --> 00:21:09,300
Saya mengatakan sesuatu tentang kacang polong kering

451
00:21:09,302 --> 00:21:11,936
dan kemudian, "Tapi aku berdoa padamu,
janganlah orang-orangmu menggerakkan saya,

452
00:21:11,938 --> 00:21:14,538
ada eksposisi
tidur datang pada saya. "

453
00:21:14,540 --> 00:21:17,708
"Fairies akan pergi
semua jalan, pergi,

454
00:21:17,710 --> 00:21:20,945
"Jadi lakukanlah woodbine

455
00:21:20,947 --> 00:21:24,348
dan barky
jari-jari kamu ... "

456
00:21:24,350 --> 00:21:27,418

- Sesuatu.
- [musik rock lambat]

457
00:21:30,523 --> 00:21:35,660
ΓÖ¬ Ini terlalu dalam Γ ¬

458
00:21:35,662 --> 00:21:39,764
Γ ¬ ¬ Itu membuat saya kelaparan Γ ¬

459
00:21:46,439 --> 00:21:49,974
Ingin, seperti, lakukan itu
lebih banyak waktu untuk keselamatan atau ...

460
00:21:51,544 --> 00:21:53,678
Itu bagus.

461
00:21:53,680 --> 00:21:55,680
Saya baik-baik saja dengan yang satu itu.

462
00:21:55,682 --> 00:21:58,749
Um, maksud saya, kamu pergi
bar bersamaku

463
00:21:58,751 --> 00:22:02,453
Anda membawa saya kembali ke sini dan
kita baru saja berciuman sekarang

464
00:22:02,455 --> 00:22:03,487
dan itu, seperti ...

465
00:22:03,489 --> 00:22:05,056
Akting hebat.

466
00:22:05,058 --> 00:22:07,591
Latihan-latihan ini adalah
benar-benar datang.

467
00:22:10,630 --> 00:22:13,331
Mari kita tidur.

468
00:22:13,333 --> 00:22:14,732
[Ross menghela napas]

469
00:22:16,869 --> 00:22:18,969
[Ross] Whoa, kita bisa
menonton sesuatu yang lain.

470
00:22:20,440 --> 00:22:22,606
- [Ross] Iz?
- Mmm!

471
00:22:22,608 --> 00:22:24,508
[muntah]

472
00:22:24,510 --> 00:22:25,643
[batuk]

473
00:22:25,645 --> 00:22:28,546
[muntah]

474
00:22:28,548 --> 00:22:30,648
[terisak] Oh.

475
00:22:30,650 --> 00:22:32,049
[meludah]

476
00:22:34,387 --> 00:22:35,486
Ya Tuhan.

477
00:22:35,488 --> 00:22:36,887
Hei, tunggu, siapa Ross?

478
00:22:36,889 --> 00:22:39,056
Dia adalah, pria teater.

479
00:22:39,058 --> 00:22:40,858
Hah, tapi kamu tidak
tidur dengannya?

480
00:22:40,860 --> 00:22:42,560
- Tidak tidak tidak tidak.
- Ya atau tidak?

481
00:22:42,562 --> 00:22:43,961
Anda tidur dengannya atau Anda
tidak tidur dengannya?

482
00:22:43,963 --> 00:22:46,030
- Tidak, aku tidur dengan Harun.
- Jadi itu Harun.

483
00:22:46,032 --> 00:22:47,732
- Infeksi ragi.
- Kamu punya ragi?

484
00:22:47,734 --> 00:22:49,734
Dari berhubungan seks dengannya
selama, seperti, 6 menit?

485
00:22:49,736 --> 00:22:51,869
- Seperti yang buruk juga.
- Maaf pak.

486
00:22:51,871 --> 00:22:54,705
Itulah Tuhan yang menjatuhkan Anda.

487
00:22:54,707 --> 00:22:56,907
Saya tidak tahu, janji palsu
juga merupakan pesaing.

488
00:22:56,909 --> 00:22:58,576
Anda tahu, itu a
hal yang sangat bagus

489
00:22:58,578 --> 00:23:00,778
bahwa kamu sebenarnya tidak
menghancurkan karakter Ross ini

490
00:23:00,780 --> 00:23:04,081
karena jika saya mengucapkan selamat tinggal Irlandia
hanya untuk meniup potongan

491
00:23:04,083 --> 00:23:05,583
di luar pintu apartemennya,

492
00:23:05,585 --> 00:23:07,718
Saya akan bersembunyi di bawah
batu karang sekarang.

493
00:23:09,455 --> 00:23:11,689
- Ya
- Tidak.

494
00:23:11,691 --> 00:23:14,792
Izzy, jangan bilang, kamu sebenarnya?
Izzy, ayo.

495
00:23:14,794 --> 00:23:16,827
Apa, dia menuntun Anda dalam
cara yang benar-benar tak berperasaan

496
00:23:16,829 --> 00:23:19,029
dan lebih dangkal
dari kolam anak kecil.

497
00:23:19,031 --> 00:23:21,866
Anda putus,
Anda dunia pra-nyata.

498
00:23:21,868 --> 00:23:24,969
Simpan sedikit wajah sementara
kamu masih memiliki beberapa.

499
00:23:24,971 --> 00:23:29,507
Itu, uh ... kasar, Sabrina.

500
00:23:29,509 --> 00:23:31,075
Aku akan memberitahumu apa
bahkan lebih keras.

501
00:23:31,077 --> 00:23:33,544
Satu, kamu tidak tinggal di sini
untuk kelulusan kuliah saya

502
00:23:33,546 --> 00:23:37,782
karena kamu adalah...
kejam.

503
00:23:37,784 --> 00:23:39,417
[Sabrina] Tidak, itu penyebabnya
Saya tidak ingin melihat ibu

504
00:23:39,419 --> 00:23:40,651
dan pengantin anak yang menggemaskan ...

505
00:23:40,653 --> 00:23:42,086
- Itu bahkan bukan, seperti, sesuatu.
- Dua.

506
00:23:42,088 --> 00:23:43,854
Saya tidak berpikir kamu ingat
kalau aku punya pacar

507
00:23:43,856 --> 00:23:45,189
di rumah yang acaranya
baru saja melanjutkan hiatus

508
00:23:45,191 --> 00:23:46,824
dan jika saya meninggalkannya
sendiri terlalu lama,

509
00:23:46,826 --> 00:23:48,125
dia mulai memanas makanannya

510
00:23:48,127 --> 00:23:50,127
dengan menyandarkannya
melawan radiator.

511
00:23:50,129 --> 00:23:52,163
- Tidak.
- Ya

512
00:23:53,199 --> 00:23:55,599
Oh, oh, dan barang-barang ini,

513
00:23:55,601 --> 00:23:56,901
barang-barang ini di sini ...

514
00:23:57,970 --> 00:24:00,104
benar-benar terbuat dari biskuit.

515
00:24:00,106 --> 00:24:03,040
Aku akan gatal
Vagina dari tubuhku.

516
00:24:05,211 --> 00:24:07,011
- Berikan aku tanganmu.
- Uh-uh, jangan lagi.

517
00:24:07,013 --> 00:24:08,679
- Kami sudah membicarakan ini.
- Aku benar-benar tidak mau melakukan ini.

518
00:24:08,681 --> 00:24:10,181
Tidak ada apa pun di kotak itu.

519
00:24:10,183 --> 00:24:12,183
Jika Anda bisa membayangkan, orang
datang ke tempat khusus ini

520
00:24:12,185 --> 00:24:14,885
mereka menempatkan, orang asing mereka
tangan vagina di semua ini ...

521
00:24:14,887 --> 00:24:17,154
Hentikan, tidak ada
vagina di kotak saya!

522
00:24:17,156 --> 00:24:19,790
Vagina di jempolmu,
vagina di kuku jarimu.

523
00:24:19,792 --> 00:24:23,928
Kami menerima cahaya bersinar
ulasan darimu, profesor.

524
00:24:23,930 --> 00:24:28,199
Uh, dikatakan di sini aku
salah pilih sebagai keledai.
Tidak...

525
00:24:30,636 --> 00:24:32,136
Tidak ada chemistry dengan partner scene.

526
00:24:33,906 --> 00:24:35,906
Saya mengasumsikan tempat kejadian
pergi dengan buruk, lalu?

527
00:24:35,908 --> 00:24:37,641
- Dulu...
- [film yang lebih terang]

528
00:24:37,643 --> 00:24:40,611
Saya pingsan, itulah yang terjadi.
Saya pingsan.

529
00:24:41,914 --> 00:24:44,748
[dengusan]

530
00:24:44,750 --> 00:24:46,617
Apakah Anda pikir guru itu
akan melewatimu?

531
00:24:46,619 --> 00:24:48,219
Maksudku, aku masuk
pada dia bermesraan

532
00:24:48,221 --> 00:24:51,522
dengan salah satu muridnya,
tepat bernama Belinda Hooker,

533
00:24:51,524 --> 00:24:53,524
di lemari utilitas minggu lalu.

534
00:24:53,526 --> 00:24:56,694
Jadi, ya, maksud saya, saya
pikir dia akan melewati saya.

535
00:24:56,696 --> 00:24:58,095
[Sabrina] Jika kamu mau
pergi ke LA dan lakukan ini,

536
00:24:58,097 --> 00:24:59,730
Anda harus mulai mengambil
bekerja dengan serius, seperti,

537
00:24:59,732 --> 00:25:01,932
kamu tidak selalu akan
memiliki Belinda Hooker

538
00:25:01,934 --> 00:25:03,200
untuk jatuh kembali.

539
00:25:03,202 --> 00:25:05,669
Saya tidak tahu apa yang ingin saya lakukan,

540
00:25:05,671 --> 00:25:08,539
Saya tidak tahu mengapa saya pulang ke rumah,

541
00:25:08,541 --> 00:25:10,774
Saya tidak tahu apa-apa, jadi ...

542
00:25:10,776 --> 00:25:11,976
Yah, mungkin Anda membutuhkannya
untuk mengambil waktu sebentar

543
00:25:11,978 --> 00:25:13,898
untuk dipikirkan
jenis kotoran itu.

544
00:25:16,849 --> 00:25:18,549
Apakah Anda belajar itu di Anda
kursus pelatihan sensitivitas,

545
00:25:18,551 --> 00:25:21,051
Sabrina, atau ...

546
00:25:21,053 --> 00:25:23,220
[ponsel bergetar]

547
00:25:23,222 --> 00:25:25,923
- [Izzy membersihkan tenggorokan]
- [Sabrina] Mobil saya ada di sini.

548
00:25:25,925 --> 00:25:28,692
Saya menyarankan agar Anda mendorong
t-pon di sana dengan cepat.

549
00:25:28,694 --> 00:25:31,695
Baiklah?
Punya a
kelulusan yang baik.

550
00:25:31,697 --> 00:25:33,297
- Selamat tinggal.
- Aku cinta kamu.

551
00:25:33,299 --> 00:25:34,932
- [Sabrina] Say hi to mom.
- Memiliki penerbangan yang aman.

552
00:25:34,934 --> 00:25:36,800
- [Sabrina] Ucapkan selamat tinggal!
- Selamat tinggal.

553
00:25:36,802 --> 00:25:38,102
[Sabrina] Terima kasih.

554
00:25:38,104 --> 00:25:40,538
[pintu terbuka]

555
00:25:40,540 --> 00:25:41,705
[pintu tertutup]

556
00:25:43,743 --> 00:25:46,210
Oh, Tuhanku, lihatlah
ini bagian dari kotoran.

557
00:25:46,212 --> 00:25:48,646
- [musik gambang]
- [wanita tertawa]

558
00:25:48,648 --> 00:25:50,948
[wanita] Sangat menakjubkan,
Aku-aku hanya ...

559
00:25:50,950 --> 00:25:53,017
[obrolan tidak jelas]

560
00:25:53,019 --> 00:25:55,719
- Hai.
- Oh, Isabel Klein.

561
00:25:55,721 --> 00:25:58,856
- Mmm.
- Oh, bulan dan bintangku.

562
00:25:58,858 --> 00:26:01,825
- Kamu lulusan perguruan tinggi.
- Daw, itu benar sekali.

563
00:26:01,827 --> 00:26:05,062
- Coba lihat.
- Oh, lihat ini.

564
00:26:05,064 --> 00:26:08,332
- Ah.
A Bachelor of Arts.
- Ya

565
00:26:08,334 --> 00:26:11,135
- Wow, ini biaya ...
- Ya

566
00:26:11,137 --> 00:26:12,870
- Wow.
- Ya

567
00:26:12,872 --> 00:26:15,005
Anda tahu, sayang, saya bisa
rasakan semangat ayahmu

568
00:26:15,007 --> 00:26:16,774
bersama kami selama
seluruh upacara

569
00:26:16,776 --> 00:26:19,209
dan saya tahu

bahwa dia sangat bangga.

570
00:26:19,211 --> 00:26:21,679
Sangat bangga.

571
00:26:21,681 --> 00:26:23,747
Tentu saja, dia lebih baik
kamu lulus dari Yale,

572
00:26:23,749 --> 00:26:25,082
tapi ini tidak apa-apa.

573
00:26:25,084 --> 00:26:26,917
Terimakasih Ibu.
Uh,
dimana Amythyst?

574
00:26:26,919 --> 00:26:30,020
Oh, dia harus pergi ke kota
Pusat Yoga Internasional

575
00:26:30,022 --> 00:26:32,756
untuk mendapatkan beberapa Bodhi-yaya
lonceng angin di F tajam.

576
00:26:32,758 --> 00:26:34,291
Mereka sangat, sangat istimewa.

577
00:26:34,293 --> 00:26:35,893
Tapi dia akan melakukannya
bergabunglah dengan kami untuk vegan.

578
00:26:35,895 --> 00:26:38,596
Apa?
Tidak, ibu, vegan,
tolong, hanya tidak.

579
00:26:38,598 --> 00:26:40,631
Sayang, sayang, sayang,
Sayang, Sabrina memberitahuku

580
00:26:40,633 --> 00:26:41,832
Anda memiliki wafel untuk
makan malam pada malam itu.

581
00:26:41,834 --> 00:26:43,300
Kenapa kamu, kamu dan Sabrina

582
00:26:43,302 --> 00:26:44,835
melakukan percakapan
tentang diet saya?

583
00:26:44,837 --> 00:26:46,270
Ini masalah keluarga.

584
00:26:46,272 --> 00:26:48,872
Anda tahu, mungkin Anda harus
biarkan saja vegan pergi.

585
00:26:48,874 --> 00:26:51,842
Tolong, jangan lakukan ini
bagiku, itu bukan ...

586
00:26:51,844 --> 00:26:53,644
- Hei sayang.
- Oh, hai.

587
00:26:53,646 --> 00:26:55,245
- Anda mendapat lonceng?
- Hei

588
00:26:55,247 --> 00:26:56,947
- [Amythyst] Hai, apa kabar?
- Hai.

589
00:26:56,949 --> 00:26:59,216
- Senang akhirnya bisa bertemu denganmu.
- Oh, Tuhanku, ya.

590
00:26:59,218 --> 00:27:00,784
Ah, ayo masuk, ayo masuk.

591
00:27:00,786 --> 00:27:02,286
Kelulusan Anda
sangat cantik.

592
00:27:02,288 --> 00:27:04,054
Terima kasih banyak.

593
00:27:04,056 --> 00:27:06,056
- [Amythyst] Oh.
- Saya menyukai tempat ini.

594
00:27:06,058 --> 00:27:07,358
[Amythyst] saya tahu.
Ini kesukaan saya.

595
00:27:07,360 --> 00:27:08,926
Oh, kamu tahu apa,

596
00:27:08,928 --> 00:27:10,995
mereka memiliki yang paling menakjubkan

597
00:27:10,997 --> 00:27:12,930
salad bit-zucchini quinoa.

598
00:27:12,932 --> 00:27:14,665
- Apakah kamu ingin membagi itu?
- Ooh, ya, ayo lakukan.

599
00:27:14,667 --> 00:27:16,867
- Baik.
- Apa itu quinoa?

600
00:27:16,869 --> 00:27:18,235
[man] Kalian siap memesan?

601
00:27:18,237 --> 00:27:20,671
Hai, bisakah saya memiliki, seperti, kopi?

602
00:27:20,673 --> 00:27:23,240
- Dengan enam gula?
- [man] Oke.

603
00:27:23,242 --> 00:27:25,209
Kami akan memiliki panci
pejuang matcha, tidak ada batang.

604
00:27:25,211 --> 00:27:26,777
- [man] Baiklah.
- Terima kasih banyak.

605
00:27:26,779 --> 00:27:27,811
[man] Sama-sama.
Segera kembali.

606
00:27:27,813 --> 00:27:29,246
[Deb] Saya mendengar itu, uh,

607
00:27:29,248 --> 00:27:32,082
Anda putus dengan Harun.

608
00:27:32,084 --> 00:27:33,384
Aku benar-benar minta maaf
dengar tentang itu.

609
00:27:33,386 --> 00:27:34,818
Saya berharap Anda akan melakukannya
telah memberitahuku lebih awal.

610
00:27:34,820 --> 00:27:38,856
Aku melakukannya.
Aku meninggalkanmu,
seperti, 74 voicemails.

611
00:27:38,858 --> 00:27:40,124
- Tidak.
- Oh, Deb.

612
00:27:40,126 --> 00:27:41,659
Anda semacam pergi dari grid.

613
00:27:41,661 --> 00:27:43,794
- Saat kamu sedang retret.
- Aku tahu.

614
00:27:43,796 --> 00:27:45,295
[Izzy] Bu, bagaimana bisa
itu lebih penting

615
00:27:45,297 --> 00:27:49,166
dari krisis kuartal kehidupan
Saya sedang di tengah-tengah?

616
00:27:49,168 --> 00:27:50,334
Serius, maksud saya,
kamu adalah pacarnya

617
00:27:50,336 --> 00:27:52,302
untuk, uh, apa, setahun, kan?

618
00:27:52,304 --> 00:27:55,005
Bisakah Anda melakukan saya yang solid di sini
dan mengingatkannya pada kotoran, seperti,

619
00:27:55,007 --> 00:27:57,341
anaknya jelas menderita?

620
00:27:57,343 --> 00:28:01,011
- Kami bukan pacar, sayang.
- Kami pejalan kaki jiwa.

621
00:28:01,013 --> 00:28:03,113
[Deb] Kami tidak didefinisikan
oleh konvensi sosial,

622
00:28:03,115 --> 00:28:05,182
kita tidak dalam keadaan apa pun.

623
00:28:05,184 --> 00:28:07,017
Kami sedang dalam perjalanan.

624
00:28:07,019 --> 00:28:09,286
Kami, saya menyukainya.

625
00:28:10,956 --> 00:28:12,456

Saya tidak berpikir saya akan mengerti
apapun yang baru saja kamu katakan

626
00:28:12,458 --> 00:28:14,692
sampai aku, seperti,
pencerahan masa lalu.

627
00:28:14,694 --> 00:28:17,961
Oh, jadi aku dengar kamu pindah kembali
ke LA untuk tinggal bersama kakakmu.

628
00:28:17,963 --> 00:28:19,329
Yup, masuk saja
untuk jugularis.

629
00:28:19,331 --> 00:28:21,165
Lihatlah, ibu, bergerak kembali
pulang setelah kuliah

630
00:28:21,167 --> 00:28:24,968
adalah benar-benar sah
ritus peralihan.

631
00:28:24,970 --> 00:28:26,970
Seperti, memakai kalung
terbuat dari celana ketat lama.

632
00:28:26,972 --> 00:28:29,973
- Saya benar-benar melakukan itu.
- Atau memiliki ransel Furby.

633
00:28:29,975 --> 00:28:31,275
Apakah Anda memiliki yang hitam lama

634
00:28:31,277 --> 00:28:33,043
atau yang terlihat
dengan paruh merah muda?

635
00:28:33,045 --> 00:28:34,244
Saya punya yang hitam tua.

636
00:28:34,246 --> 00:28:36,747
[Tertawa] Terlalu nostalgia.

637
00:28:36,749 --> 00:28:40,050
Ya, saya tahu, mereka radikal.

638
00:28:40,052 --> 00:28:41,785
Sayang, saya tahu Anda baru saja lulus

639
00:28:41,787 --> 00:28:45,956
dan kehidupan mungkin terlihat sedikit,
Anda tahu, luar biasa.

640
00:28:45,958 --> 00:28:48,092
Dan Anda selalu begitu
sedikit bingung

641
00:28:48,094 --> 00:28:51,795
tentang tujuanmu.
Itu
keramik adalah titik rendah.

642
00:28:51,797 --> 00:28:54,398
Tapi tidak ada jalan
adalah garis lurus.

643
00:28:54,400 --> 00:28:56,433
Ini lebih seperti coretan.

644
00:28:56,435 --> 00:28:59,503
[musik rock yang optimis]

645
00:29:01,107 --> 00:29:03,474
Iya nih.
Baik.

646
00:29:05,511 --> 00:29:08,312
- Hai, uh, JFK?
- [man] Hai, hai.

647
00:29:08,314 --> 00:29:10,034
[Izzy] Ya.
[man] Bagus.

648
00:29:14,186 --> 00:29:17,221
ΓÖ¬ Begini masalahnya
Saya suka jawaban ΓÖ¬

649
00:29:17,223 --> 00:29:20,491
Γ ¬ Untuk hatiku yang lemah dan
proyeksi astral saya ΓÖ¬

650
00:29:20,493 --> 00:29:23,494
Γ ¬ ¬ Mengatakan saya semua tentang Anda Γ ¬ ¬

651
00:29:23,496 --> 00:29:27,064
ΓÖ¬ Chasin keluar dari ... Γ ¬

652
00:29:27,066 --> 00:29:29,199
Tidak, tidak, tidak, tidak, saya tidak
memberi Anda apa pun hari ini.

653
00:29:29,201 --> 00:29:31,168
Hai, Izzy.
Pergilah, teman-teman.

654
00:29:31,170 --> 00:29:33,170
[man] Oh, ayolah,
Sabrina, kami adalah temanmu.

655
00:29:33,172 --> 00:29:35,272
Kami tahu Anda memiliki seseorang di sana.
Siapa ini?

656
00:29:35,274 --> 00:29:37,241
Ya, ya, benar
Zac atau Sebastian?

657
00:29:37,243 --> 00:29:39,176
Ini Minggu.

658
00:29:39,178 --> 00:29:42,146
Kami sepakat kami tidak akan melakukannya
lakukan ini pada hari Minggu.

659
00:29:42,148 --> 00:29:43,881
Benar, kawan, dia benar.

660
00:29:43,883 --> 00:29:46,150
- Maaf.
- Maaf, maaf, ayolah.

661
00:29:46,152 --> 00:29:49,419
Katakan saja, kita hanya bilang.
Itu saudara perempuannya.

662
00:29:49,421 --> 00:29:51,221
[Marg] Apakah kamu saudari?
[man] Hei!

663
00:29:51,223 --> 00:29:52,422
[Marg] Apakah kamu seseorang?
[man] Hai, teman-teman.

664
00:29:52,424 --> 00:29:54,324
- Halo?
- Kami membuat kesepakatan.

665
00:29:54,326 --> 00:29:55,392
- Senyum.
- Kemasi.

666
00:29:55,394 --> 00:29:56,560
Apakah Anda, apakah Anda tidak membantunya

667
00:29:56,562 --> 00:29:58,028
dengan tasnya?

668
00:29:58,030 --> 00:30:00,497
- Saya mendapatkannya.
- Hai.
Oh

669
00:30:00,499 --> 00:30:03,233
- Astaga, bagaimana kabarmu?
- Apa kabar?

670
00:30:03,235 --> 00:30:05,102
[Sebastian] Maaf saya tidak
menjemput anda di bandara.

671
00:30:05,104 --> 00:30:06,503
- Tidak apa-apa.
- Pekerjaan itu gila.

672
00:30:06,505 --> 00:30:08,005
- Tidak apa-apa.
- Aku senang kamu ada di sini.

673
00:30:08,007 --> 00:30:09,173
Anda hanya senang saya
di sini karena kamu tahu

674
00:30:09,175 --> 00:30:10,474
Saya akan membelikanmu alkohol.

675
00:30:10,476 --> 00:30:13,277
Oh, Tuhanku, aku bukan bajingan, oke?

676
00:30:13,279 --> 00:30:15,546
[gagap] aku benar-benar
senang kamu ada di sini,

677
00:30:15,548 --> 00:30:17,047
tetapi jika kamu mendapatkan saya
enam paket IPA

678
00:30:17,049 --> 00:30:19,049
pada akhir
hari, bahkan lebih baik.

679
00:30:19,051 --> 00:30:20,117
[Izzy] saya melihat Anda.

680
00:30:20,119 --> 00:30:21,218

- Apakah kamu melihat...
- Hai Izzy!

681
00:30:21,220 --> 00:30:22,853
- Hai.
- Hai.

682
00:30:22,855 --> 00:30:24,555
Whoa, wanita jalang ini
sudah penuh Martha Stew.

683
00:30:24,557 --> 00:30:26,190
Dia mengocoknya
Mentega sendiri sekarang.

684
00:30:26,192 --> 00:30:28,258
- Benarkah?
- Ya

685
00:30:28,260 --> 00:30:30,327
[musik instrumental]

686
00:30:32,198 --> 00:30:34,965
Um, hei, kapan aku bisa pindah
lantai bawah, ngomong-ngomong?

687
00:30:34,967 --> 00:30:37,100
Oh, tidak, aku lupa memberitahumu.

688
00:30:37,102 --> 00:30:39,503
Um, kita sudah di sana
lokasi sangat banyak

689
00:30:39,505 --> 00:30:42,039
bahwa kami mulai menyewakannya.
Maaf.

690
00:30:42,041 --> 00:30:43,440
Dan asal tahu saja,
kami menjaga Anda di sini

691
00:30:43,442 --> 00:30:45,509
demi keselamatan Anda sendiri,
mereka PFF Rapscallion

692
00:30:45,511 --> 00:30:47,010
tanpa henti.

693
00:30:47,012 --> 00:30:50,047
Katakan padaku maksudmu paparazzi
teman selamanya?

694
00:30:50,049 --> 00:30:51,615
Guys, ayo, duduk
turun, makanannya panas.

695
00:30:51,617 --> 00:30:53,550
Dan sebagai catatan,
itu bukan salahku,

696
00:30:53,552 --> 00:30:55,419
situasi itu, oke?

697
00:30:55,421 --> 00:30:57,487
TMZ datang dengan cerita ini

698
00:30:57,489 --> 00:30:59,489
yang saya selingkuhi
Sebastian dengan Zac Efron

699
00:30:59,491 --> 00:31:01,024
ketika kami syuting
Pemuda Gila.

700
00:31:01,026 --> 00:31:02,359
Dan karena filmnya
akan keluar,

701
00:31:02,361 --> 00:31:06,964
mereka ingin saya samar-samar
mengabadikannya.

702
00:31:06,966 --> 00:31:08,632
Saya kira itu bisa lebih buruk,
Dia pria yang sangat baik.

703
00:31:08,634 --> 00:31:12,369
Tapi apa lagi yang harus saya lakukan?
Maaf.

704
00:31:12,371 --> 00:31:15,138
- Mereka lebih seperti penggemar super.
- Lihat apa yang harus saya hadapi?

705
00:31:15,140 --> 00:31:16,540
Mwah.

706
00:31:18,344 --> 00:31:20,110
Mentega?

707
00:31:20,112 --> 00:31:21,411
Um, ya.

708
00:31:21,413 --> 00:31:24,047
[musik optimis]

709
00:31:25,451 --> 00:31:29,052
Depresi telah terjadi
dalam kesulitan, saya mengerti.
Satu.

710
00:31:29,054 --> 00:31:31,088
[Izzy] saya bingung
tentang tujuanku.

711
00:31:31,090 --> 00:31:33,257
- Tiga.
Iz?
- [Izzy erans]

712
00:31:33,259 --> 00:31:35,058
Anda harus melakukan sesuatu dalam hidup

713
00:31:35,060 --> 00:31:36,393
lebih berguna dengan waktu Anda.

714
00:31:36,395 --> 00:31:39,463
- Jalan saya adalah coretan.
- Ya Tuhan.

715
00:31:42,635 --> 00:31:46,637
Ini bukan saran bunuh diri,

716
00:31:46,639 --> 00:31:48,639
Buka saja kotak sialan.

717
00:31:48,641 --> 00:31:51,675
[musik jazz]

718
00:31:53,178 --> 00:31:54,544
[menghela nafas]

719
00:32:06,058 --> 00:32:08,558
Dia menghancurkan segalanya, um,
dia merusak segalanya.

720
00:32:11,063 --> 00:32:13,497
Aku bahkan tidak bisa tidur dengan
lembar atas sialan lagi.

721
00:32:13,499 --> 00:32:16,400
[musik berlanjut]

722
00:32:16,402 --> 00:32:18,135
[Aaron] Kamu tahu,
terkadang, saya tidak tahu,

723
00:32:18,137 --> 00:32:20,470
kami duduk di sana, dan menonton TV

724
00:32:20,472 --> 00:32:22,272
dan, Anda tahu, makan popcorn,

725
00:32:22,274 --> 00:32:25,642
dan hanya, seperti, menjadi pasangan.

726
00:32:25,644 --> 00:32:28,478
Dan saya, di dalam itu
saat-saat, aku-aku mencintainya.

727
00:32:32,017 --> 00:32:33,684
Saya pikir saya melakukannya.

728
00:32:33,686 --> 00:32:36,954
[musik berlanjut]

729
00:32:38,157 --> 00:32:40,524
Dia, eh, hampir seperti binatang.

730
00:32:40,526 --> 00:32:42,192
Dan setiap kali dia
akan datang,

731
00:32:42,194 --> 00:32:44,461
Saya hanya, saya hanya ingin
untuk, seperti, membantunya

732
00:32:44,463 --> 00:32:48,365
dan berkata, "Apa yang kamu lakukan sekarang?
Kamu siapa?"

733
00:32:48,367 --> 00:32:49,599
Terlalu banyak.

734
00:32:51,503 --> 00:32:53,337
Siapa nama dia?

735
00:32:53,339 --> 00:32:55,372
Saya ... Izzy, ya.

736
00:32:56,342 --> 00:32:58,442
Izzy, ya.

737
00:32:58,444 --> 00:33:00,110
Dia, uh ...

738
00:33:01,313 --> 00:33:03,193
Dia selalu
makan mereka MandM.

739
00:33:07,519 --> 00:33:09,319
- Musim enam, episode tiga.
- Tidak.

740

00:33:09,321 --> 00:33:11,088
Ya, di akhir episode ketiga

741
00:33:11,090 --> 00:33:12,589
pada season enam dari X-files,

742
00:33:12,591 --> 00:33:16,026
Mulder akhirnya memberi tahu Scully

743
00:33:16,028 --> 00:33:18,996
bahwa dia mencintainya.

744
00:33:18,998 --> 00:33:20,364
Tapi dia tidak mendengarnya.

745
00:33:20,366 --> 00:33:21,631
Yah, mungkin dia mendengarnya,

746
00:33:21,633 --> 00:33:23,066
tapi, kamu tahu, dia
tidak menyerapnya

747
00:33:23,068 --> 00:33:25,602
atau menganggapnya serius
atau sesuatu.

748
00:33:25,604 --> 00:33:28,071
I-itu hanya, itu-itu
saya berpikir berapa kali

749
00:33:28,073 --> 00:33:29,272
apakah itu terjadi di
hidup seseorang,

750
00:33:29,274 --> 00:33:31,008
yang tidak Anda lihat
apa yang langsung

751
00:33:31,010 --> 00:33:34,144
di depanmu, itu
Anda tidak mendengar orang.

752
00:33:34,146 --> 00:33:35,412
Aku tidak tahu.

753
00:33:37,249 --> 00:33:41,585
Saya kira saya hanya bertanya-tanya bagaimana
kamu pernah bertemu orang yang tepat.

754
00:33:41,587 --> 00:33:44,654
Mungkin itu hanya keberuntungan.

755
00:33:46,558 --> 00:33:48,692
Itu jawaban yang menyebalkan.

756
00:33:48,694 --> 00:33:50,761
Mungkin Anda harus siap.

757
00:33:50,763 --> 00:33:53,563
[Menghela napas] Mereka tidak bisa begitu saja
masuk ke dalam hidup Anda

758
00:33:53,565 --> 00:33:55,165
dan memerintahkanmu
Untuk memperhatikan?

759
00:33:55,167 --> 00:33:56,466
Mungkin mereka sudah punya,
mungkin mereka sudah melakukannya,

760
00:33:56,468 --> 00:33:59,269
seperti, seribu kali,
tapi seperti Scully,

761
00:33:59,271 --> 00:34:01,371
lihat, saya mendengarkan,

762
00:34:01,373 --> 00:34:03,340
kamu belum siap
untuk melihat mereka.

763
00:34:05,611 --> 00:34:07,177
Oh, ini sebenarnya
sangat aneh.

764
00:34:07,179 --> 00:34:11,381
Izzy, kamu mau
ikut aku ke ini?

765
00:34:16,822 --> 00:34:18,388
- Kamu tidak serius.
- Izzy.

766
00:34:18,390 --> 00:34:20,090
Anda harus meninggalkan
rumah di beberapa titik.

767
00:34:20,092 --> 00:34:21,658
Jika Anda menghabiskan satu detik lagi

768
00:34:21,660 --> 00:34:24,528
bermuram durja
Pelacur, Ross dan Harun,

769
00:34:24,530 --> 00:34:27,664
Aku akan memukulmu
kepala dengan wajan besi.

770
00:34:27,666 --> 00:34:31,635
Aku akan pergi ke rumah Fox Mulder
peluncuran buku pesta puisi?

771
00:34:31,637 --> 00:34:34,071
Ini waktu yang luar biasa,
ini adalah kabar baik.

772
00:34:34,073 --> 00:34:36,673
Sangat penting
pertanyaan, yaitu,

773
00:34:36,675 --> 00:34:38,542
Saya sudah lama ingin bertanya
dia tentang anak itu,

774
00:34:38,544 --> 00:34:40,744
Gibson Frayes, siapa
hilang begitu saja

775
00:34:40,746 --> 00:34:43,814
di akhir musim lima,
tanpa penjelasan.

776
00:34:43,816 --> 00:34:46,450
Dan itu seperti, apa
terjadi padanya?

777
00:34:50,589 --> 00:34:52,489
Jadi apakah itu ya?

778
00:34:52,491 --> 00:34:54,758
- [Izzy] Ya!
- Itu ya.

779
00:34:54,760 --> 00:34:56,493
- [membanting pintu]
- Hm.

780
00:34:56,495 --> 00:34:58,562
[Sabrina] Dia mencari
untuk David Duchovny.

781
00:34:58,564 --> 00:35:00,297
[Izzy] Oh, terima kasih.

782
00:35:00,299 --> 00:35:03,200
Oh, jadi agen saya, eh, Joey,
Dia akan ada di sini hari ini.

783
00:35:03,202 --> 00:35:04,701
Dan saya tahu kami berbicara
tentang ini di New York,

784
00:35:04,703 --> 00:35:06,436
tetapi dia mengatakan bahwa dia akan mengirim
Anda dalam beberapa audisi.

785
00:35:06,438 --> 00:35:09,406
Bicara saja dengannya,
oke, kamu akan baik-baik saja.

786
00:35:09,408 --> 00:35:10,440
- Lihat bagaimana kamu melakukannya.
- Oh baiklah.

787
00:35:10,442 --> 00:35:11,541
- Ya
- Keren keren.

788
00:35:11,543 --> 00:35:13,543
- Jadi ketika dia tiba di sini ...
- Ya?

789
00:35:13,545 --> 00:35:14,845
- Obrolkan dia.
- Benar.

790
00:35:14,847 --> 00:35:16,847
- benarkan?
- Baik.

791
00:35:16,849 --> 00:35:20,150
Um, ya, mengobrol dengan mereka, whoa,
benar-benar mengobrol itu.

792
00:35:20,152 --> 00:35:21,718
- Pada dua ...
- [Sabrina] Izzy, jangan.

793
00:35:21,720 --> 00:35:23,487
- Ini akan mendapatkan minyak di bajuku.
- Itu bahkan tidak seperti ...

794
00:35:23,489 --> 00:35:25,555
- Oh, Tuhanku, oh ...

- Whoa, apa kamu baik-baik saja?

795
00:35:25,557 --> 00:35:26,756
- Whoa!
- Maafkan saya.

796
00:35:26,758 --> 00:35:28,525
- Tunggu, itu agak ...
- Itu sulit.

797
00:35:28,527 --> 00:35:30,293
Kamu, kamu adalah drum ...

798
00:35:30,295 --> 00:35:31,862
- Akulah ... Tidak.
- Ya Tuhan!

799
00:35:31,864 --> 00:35:34,464
- Kamu adalah pacar Aaron Ezra!
- Anda drummer Aaron!

800
00:35:34,466 --> 00:35:35,799
- Tidak.
- Tidak. Oh, tidak, tidak.

801
00:35:35,801 --> 00:35:37,167
Kami tidak berkencan lagi, kami ...

802
00:35:37,169 --> 00:35:38,401
- Saya sendirian.
- Kami putus, ya.

803
00:35:38,403 --> 00:35:39,769
- Ini band saya sekarang, ini.
- Baik.

804
00:35:39,771 --> 00:35:41,471
- Anda ingin...
- Aku akan pergi ... Kamu mau duluan?

805
00:35:41,473 --> 00:35:43,140
- Saya akan pergi dulu.
Baik.
- Anda duluan.

806
00:35:43,142 --> 00:35:45,809
- Saya Izzy Klein, saya minta maaf.
- Saya Logan Holts.

807
00:35:45,811 --> 00:35:48,245
- Senang bertemu denganmu.
- Senang bertemu denganmu secara resmi.

808
00:35:48,247 --> 00:35:49,279
- Secara resmi bertemu denganmu.
- Ya

809
00:35:49,281 --> 00:35:50,380
Sepertinya kamu

810
00:35:50,382 --> 00:35:51,615
dilipat pada yang satu itu.

811
00:35:51,617 --> 00:35:54,551
- Dilipat?
- Gaul, dilipat?

812
00:35:54,553 --> 00:35:56,620
Ya, maksud saya, saya bisa, saya
dapat, um, menebusnya untuk Anda

813
00:35:56,622 --> 00:35:58,488
nanti, jika kamu kecewa
untuk, seperti, In-N-Out?

814
00:35:58,490 --> 00:36:00,390
- Saya suka In-N-Out.
- Satu, dua, tiga, burger?

815
00:36:00,392 --> 00:36:02,225
- Satu, dua, tiga, burger!
- Burger!

816
00:36:02,227 --> 00:36:03,460
- Ya
- Jadi, aku akan menemuimu sebentar lagi.

817
00:36:03,462 --> 00:36:05,629
- Baik.
- Baiklah.

818
00:36:05,631 --> 00:36:07,764
Apakah saya harus memukul?

819
00:36:08,734 --> 00:36:10,901
Tapi saya bertepuk tangan ...

820
00:36:10,903 --> 00:36:13,737
Maksudku, dia dulu
berkencan dengan temanku, Aaron.

821
00:36:13,739 --> 00:36:15,272
Dia berkencan dengan saya
teman, Aaron, maksud saya,

822
00:36:15,274 --> 00:36:16,573
kami bermain di sebuah band
bersama, Anda tahu,

823
00:36:16,575 --> 00:36:18,341
tentu saja, sekarang saya
punya band sendiri.

824
00:36:18,343 --> 00:36:19,910
Gravy, kamu tahu?

825
00:36:19,912 --> 00:36:21,811
Dia cantik, aku
Maksudku, aku tidak pernah melihat ...

826
00:36:21,813 --> 00:36:24,314
Saya memandangnya, Anda tahu,
dia adalah temanku,

827
00:36:24,316 --> 00:36:25,749
teman, uh, perempuan, jadi ...

828
00:36:25,751 --> 00:36:26,750
Jadi kalian adalah produsernya

829
00:36:26,752 --> 00:36:28,218
dari semua sembilan musim

830
00:36:28,220 --> 00:36:29,286
dari The X-Files?

831
00:36:29,288 --> 00:36:31,288
Jadi kakakku akan panik.

832
00:36:31,290 --> 00:36:32,389
- Ya
- Dia terobsesi.

833
00:36:32,391 --> 00:36:34,224
Permisi, saya sangat menyesal.

834
00:36:34,226 --> 00:36:35,859
Saya akan pergi dengan drummer.

835
00:36:35,861 --> 00:36:38,261
- Oh, itu seorang gadis.
Ya.
- Ya

836
00:36:38,263 --> 00:36:40,263
Anda tidak ingin bertemu dengan Fox Mulder?

837
00:36:40,265 --> 00:36:42,566
Tidak, tidak, aku mau
bertemu dengan Fox Mulder,

838
00:36:42,568 --> 00:36:44,634
tapi, eh, kamu tahu, dia
pada intinya sekarang

839
00:36:44,636 --> 00:36:46,436
terlambat menjadi ketinggalan jaman.

840
00:36:46,438 --> 00:36:49,206
Dengar, Izzy, jangan
masuk ke mobil

841
00:36:49,208 --> 00:36:51,308
dengan orang asing, itu
aturan nomor satu kehidupan.

842
00:36:51,310 --> 00:36:52,509
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, aku kenal dia.

843
00:36:52,511 --> 00:36:53,977
Dia ingin membelikan saya
sebuah cheeseburger.

844
00:36:53,979 --> 00:36:55,545
- Oh, kalau begitu tidak apa-apa.
- Mm ...

845
00:36:55,547 --> 00:36:57,614
CTFO.

846
00:36:57,616 --> 00:36:59,683
Dinginnya, dinginnya ... Apakah
itu berarti "Chill The Fuck Out?"

847
00:36:59,685 --> 00:37:01,751
Ya, yang membuatku bertanya-tanya,
apakah dia ada jamur?

848
00:37:01,753 --> 00:37:03,253
- Oh, TBH, sayang ...
- Ya Tuhan.

849
00:37:03,255 --> 00:37:04,554
Kami juga melakukan hal yang sama
banyak akronim.

850
00:37:04,556 --> 00:37:06,556
- Tidak cukup jamur.
- Mm ...

851
00:37:08,460 --> 00:37:11,328

Jadi, um, apa masalahnya
dengan kamu dan Aaron akhir-akhir ini?

852
00:37:11,330 --> 00:37:12,629
Eh, saya tidak tahu, kami meninggalkan barang-barang

853
00:37:12,631 --> 00:37:16,700
pada catatan yang sangat jengkel.

854
00:37:19,605 --> 00:37:21,304
Kamu cantik.

855
00:37:21,306 --> 00:37:22,939
Tidak, uh-uh.

856
00:37:22,941 --> 00:37:26,276
Ya kamu.
Kamu
tidak percaya padaku?

857
00:37:26,278 --> 00:37:28,011
Maksud saya, saya tidak
mengenal Anda, sungguh.

858
00:37:28,013 --> 00:37:29,646
Aku mengenalmu.

859
00:37:30,716 --> 00:37:33,550
- Bagaimana caranya?
- Latihan band.

860
00:37:33,552 --> 00:37:35,485
Uh, bagaimana bisa, bagaimana bisa
kamu telah memperhatikan saya?

861
00:37:35,487 --> 00:37:37,420
Saya hanya, seperti, duduk di sudut

862
00:37:37,422 --> 00:37:39,389
dan melakukan hal-hal sekolah yang bodoh.

863
00:37:39,391 --> 00:37:41,725
Ya, saya perhatikan Anda,

864
00:37:41,727 --> 00:37:44,928
tetapi kamu tidak
perhatikan saya memperhatikan.

865
00:37:58,777 --> 00:38:00,343
Wow.

866
00:38:02,281 --> 00:38:05,515
Ya, itu menegaskannya.

867
00:38:05,517 --> 00:38:07,484
- Baik.
- [tertawa]

868
00:38:08,520 --> 00:38:09,919
Permainan!

869
00:38:11,423 --> 00:38:12,656
[Izzy] Ada permainan?
[Logan] No.

870
00:38:12,658 --> 00:38:13,890
[Logan] Kita harus pergi.
[Izzy] Oh.

871
00:38:13,892 --> 00:38:15,932
[Logan] Itu saya
cara mengundang Anda.

872
00:38:17,663 --> 00:38:20,330
Mm, kita harus berhubungan seks, kita
pasti harus berhubungan seks.

873
00:38:20,332 --> 00:38:21,431
- Mari berhubungan seks.
- Ya, mari kita berhubungan seks.

874
00:38:21,433 --> 00:38:22,966
Ya, seks, oke.
Apakah Anda memiliki...

875
00:38:22,968 --> 00:38:24,734
Um, apakah kamu punya ...

876
00:38:24,736 --> 00:38:27,003
- Sebuah kondom.
Ya tentu saja.
- Ya

877
00:38:27,005 --> 00:38:29,673
Oh, Izzy, mari kita pergi.

878
00:38:29,675 --> 00:38:32,842
- Warna apa yang harus kita ...
- Tidak peduli, warna apa pun.

879
00:38:32,844 --> 00:38:34,477
- Oke, aku akan menjadi biru ...
- Meletakkannya di.

880
00:38:34,479 --> 00:38:36,313
Aku pergi biru.
Hanya
persetan, hanya ...

881
00:38:36,315 --> 00:38:37,847
Di sini, Anda memakainya.
Anda ingin memakainya?

882
00:38:37,849 --> 00:38:40,617
- Baik.
- Panas sekali, oke.

883
00:38:40,619 --> 00:38:42,652
Uh, ya, disana, oh.

884
00:38:42,654 --> 00:38:43,920
Baiklah baiklah.

885
00:38:43,922 --> 00:38:47,424
- Oh, oh.
Astaga.
- Oh.
Baik.

886
00:38:47,426 --> 00:38:48,825
Baik.

887
00:38:50,896 --> 00:38:52,562
Mm, apakah Anda punya, seperti, pelumas?

888
00:38:52,564 --> 00:38:53,863
Itu hanya, seperti, begitu
karet di bawah sana.

889
00:38:53,865 --> 00:38:54,931
- Tunggu, tunggu, tunggu.
- Apakah kamu punya pelumas?

890
00:38:54,933 --> 00:38:56,399
- Anda butuh pelumas?
- Ya, pelumas.

891
00:38:56,401 --> 00:38:57,734
[Izzy] Ada sesuatu ...
[Logan] Ya.

892
00:38:57,736 --> 00:38:59,035
[Logan] Apakah itu terlalu besar, kan?
[Izzy] No.

893
00:38:59,037 --> 00:39:01,705
Ini hebat, itu
bagus, bagus.

894
00:39:01,707 --> 00:39:02,939
Baik.
Ah.

895
00:39:02,941 --> 00:39:05,475
- Ah.
Baik.
Baik.
- Ah.

896
00:39:05,477 --> 00:39:06,543
Ya, ya, ya, begitulah.

897
00:39:06,545 --> 00:39:07,577
Baiklah, baiklah, baiklah.

898
00:39:07,579 --> 00:39:08,978
Ya.

899
00:39:11,516 --> 00:39:14,584
Oke, oke, menurut Anda,
bisakah saya, bisa saya dapatkan di atas?

900
00:39:14,586 --> 00:39:15,652
- Ya
Ya, ya, ya, ya.
- Di atas?

901
00:39:15,654 --> 00:39:16,953
- Ya?
Baik?
- Hanya ...

902
00:39:16,955 --> 00:39:18,455
Oke, kita mungkin harus melakukannya
naik ke lantai.

903
00:39:18,457 --> 00:39:20,390
- Oke, lantainya?
- Di lantai.

904
00:39:20,392 --> 00:39:22,759
Tetap di, tetap di,
tinggal di, tinggal di.

905
00:39:22,761 --> 00:39:26,062
Oh, itu ya.
Whoa, itu ...
Ya Tuhan.

906
00:39:26,064 --> 00:39:28,565
- Ada keringat di mana-mana.
- Apa, keringat?

907
00:39:28,567 --> 00:39:30,367
Oh, tidak, keringatlah yang bagus.

908
00:39:30,369 --> 00:39:32,869
Baik.
Ah, oh, Tuhanku, tapi
oke, bisakah saya mendapatkan di atas?

909
00:39:32,871 --> 00:39:35,004
Ya ya ya,
dapatkan di atas, silakan.

910
00:39:35,006 --> 00:39:37,674
- Apakah Anda membutuhkan saya untuk mengambilnya?

- Ya, tidak, tidak, aku mengerti.

911
00:39:37,676 --> 00:39:39,008
- Kamu mungkin...
- Ya, ya, baiklah.

912
00:39:39,010 --> 00:39:41,745
Tunggu, oke, apakah itu ...
Apakah itu terlalu besar?

913
00:39:41,747 --> 00:39:43,780
Tidak, tidak, itu besar, maksud saya, itu besar.
Ya.

914
00:39:43,782 --> 00:39:45,115
- Seberapa besar?
- Ini super besar.

915
00:39:45,117 --> 00:39:46,750
- Ini terlalu besar?
- Ya, ya, sangat besar.

916
00:39:46,752 --> 00:39:49,152
Apa, apa, apa yang ada padaku?

917
00:39:49,154 --> 00:39:51,988
Tunggu, apa itu, apa ... aku
seharusnya, kita harus datang.

918
00:39:51,990 --> 00:39:53,390
Ya, tidak, tidak, kamu pergi, kamu pergi.

919
00:39:53,392 --> 00:39:55,525
- Oh!
- Oh!

920
00:39:55,527 --> 00:39:56,793
Ya.

921
00:39:56,795 --> 00:39:58,895
Gravy, whoo!

922
00:40:00,665 --> 00:40:02,899
Whoo
Ooh.

923
00:40:02,901 --> 00:40:04,100
- Itu panas.
- [Izzy terengah-engah]

924
00:40:04,102 --> 00:40:06,936
Itulah seks terbaik yang pernah saya miliki.

925
00:40:07,806 --> 00:40:09,906
[Logan terengah-engah]

926
00:40:09,908 --> 00:40:11,841
- [Izzy] Oke.
- Oh, cium aku.

927
00:40:11,843 --> 00:40:13,843
- Cium aku cium aku.
Mwah.
- Ya
Ya.

928
00:40:16,782 --> 00:40:17,981
- Apakah kalian sudah bangun?
- [napas]

929
00:40:17,983 --> 00:40:19,549
[Izzy] Saya butuh saran.

930
00:40:19,551 --> 00:40:21,518
Hari saya sejujurnya tidak bisa dilanjutkan.

931
00:40:21,520 --> 00:40:23,553
- Sampai pembicaraan selesai.
- Ini jam 6:30 pagi, Izzy.

932
00:40:23,555 --> 00:40:25,188
Lalu lintas, itu mati, lalu hidup

933
00:40:25,190 --> 00:40:27,023
antara jam 5:00
dan 10:00, tetapi, Anda tahu,

934
00:40:27,025 --> 00:40:29,492
itu hanya bagaimana
kue hancur, jadi.

935
00:40:29,494 --> 00:40:31,060
- Berapa cangkir?
- Empat.

936
00:40:31,062 --> 00:40:34,697
Dan jika matematika saya benar,
yang membuatnya 24 gula.

937
00:40:34,699 --> 00:40:37,600
Saya berhubungan seks dengan drummer.
Namanya Logan.

938
00:40:37,602 --> 00:40:39,202
- Kita tahu.
- Apa maksudmu, kamu tahu?

939
00:40:39,204 --> 00:40:40,970
Saya berbau seperti seks, bukan?

940
00:40:40,972 --> 00:40:42,672
Tidak, ini gaun yang sama
dari tadi malam.

941
00:40:42,674 --> 00:40:44,574
- Oh baiklah.
- [Sebastian menghela napas]

942
00:40:44,576 --> 00:40:46,709
Jadi, saya punya beberapa
masalah teknis

943
00:40:46,711 --> 00:40:48,178
yang perlu saya diskusikan.
Bisa saya pergi?

944
00:40:48,180 --> 00:40:49,579
- Anda bisa pergi.
- Anda bisa pergi.

945
00:40:49,581 --> 00:40:50,880
Kami menggunakan pelumas,

946
00:40:50,882 --> 00:40:52,916
dan, uh, itu meledak.

947
00:40:52,918 --> 00:40:55,485
Dan kemudian kami naik ke lantai
dan kemudian saya naik ke atas

948
00:40:55,487 --> 00:40:57,687
dan kemudian dia terus
meminta saya untuk memberitahunya,

949
00:40:57,689 --> 00:41:01,991
uh, seberapa besar peen-nya.
Dan itu aneh.

950
00:41:01,993 --> 00:41:04,961
Oh, itu segalanya untuk seorang pria.
Anda hanya harus berbohong.

951
00:41:04,963 --> 00:41:06,729
- Ya saya setuju.
- [Izzy] Ya, oke.

952
00:41:06,731 --> 00:41:08,698
[Izzy] Uh, a-dan juga,
dia banyak berkeringat,

953
00:41:08,700 --> 00:41:10,467
seperti, itu menetes
dari hidungnya

954
00:41:10,469 --> 00:41:12,068
ke dahiku,
seperti, di sana.

955
00:41:12,070 --> 00:41:14,070
- Saya pikir kamu harus pergi.
- Tidak, diamlah.

956
00:41:14,072 --> 00:41:15,104
- [menghela napas]
- Aku membutuhkanmu, Izzy ...

957
00:41:15,106 --> 00:41:16,606
Jadi orang ini, apakah kamu akan

958
00:41:16,608 --> 00:41:17,640
melihatnya lagi atau tidak?

959
00:41:17,642 --> 00:41:18,908
Oke, ya, itu masalahnya.

960
00:41:18,910 --> 00:41:20,243
Maksudku, aku memutuskan
Saya harus mencoba

961
00:41:20,245 --> 00:41:21,978
ini bersenang-senang-
hal in-your-20-an.

962
00:41:21,980 --> 00:41:25,048
Dan ... kamu tahu, aku sungguh
ingin mencobanya

963
00:41:25,050 --> 00:41:26,516
dan [tergagap] dia luar biasa.

964
00:41:26,518 --> 00:41:27,750
Nah, jika Anda bisa mengatasinya
dengan berkeringat,

965
00:41:27,752 --> 00:41:30,153
Saya katakan, Anda tahu, berikan
itu tembakan lain.

966
00:41:30,155 --> 00:41:32,589
Anda tidak pernah memiliki seks yang memukau
di pertama kalinya, bagaimanapun juga.

967

00:41:32,591 --> 00:41:33,823
Yah, tidak sesuai
kepadanya, katanya

968
00:41:33,825 --> 00:41:35,892
itu adalah seks terbaik
dia pernah punya.

969
00:41:37,028 --> 00:41:38,795
- Bajingan yang malang.
- Ya

970
00:41:38,797 --> 00:41:40,797
- Tunggu, oke, aku marah padamu.
- [Izzy] Apa yang saya lakukan?

971
00:41:40,799 --> 00:41:42,532
Anda benar-benar jatuh
bola tadi malam.

972
00:41:42,534 --> 00:41:44,567
Maksud saya, Joey sedang melakukan
kamu sangat membantu,

973
00:41:44,569 --> 00:41:48,638
dan Anda benar-benar pergi
bahkan sebelum dia sampai di sana.

974
00:41:49,574 --> 00:41:52,008
Apakah saya, seperti, memanggilnya atau?

975
00:41:52,010 --> 00:41:54,143
Mm, aku lebih banyak berpikir
seperti burung merpati pos,

976
00:41:54,145 --> 00:41:56,045
seperti, pesan dalam
botol, telegraf.

977
00:41:56,047 --> 00:41:58,281
Ya, Izzy, Anda harus memanggilnya.

978
00:41:59,251 --> 00:42:01,518
Tidak jam 6:30 pagi.

979
00:42:02,521 --> 00:42:04,654
Kanan.

980
00:42:04,656 --> 00:42:07,056
- [wanita] Izzy Klein.
- [obrolan tidak jelas]

981
00:42:07,058 --> 00:42:09,726
Mm, tidak, produser
pikir dia cantik.

982
00:42:09,728 --> 00:42:12,195
Dia tidak cukup hitam.
Baik.

983
00:42:13,665 --> 00:42:16,900
- [wanita] Uh, Izzy Klein.
- Hai apa kabar?

984
00:42:16,902 --> 00:42:19,068
- Kamu baik-baik saja dengan nudity?
- Uh ...

985
00:42:19,070 --> 00:42:20,870
Side boob, setengah
nip, kamu baik-baik saja.

986
00:42:20,872 --> 00:42:23,673
- Ya, ya.
- Apakah Anda menyiapkan semua empat adegan?

987
00:42:23,675 --> 00:42:25,808
- Ya
- Kita akan lakukan yang pertama.

988
00:42:25,810 --> 00:42:28,945
The-the one di mana dia berada
dibunuh oleh Raja Zombieber?

989
00:42:28,947 --> 00:42:31,714
- Itu yang aku katakan.
- Oh ya.

990
00:42:31,716 --> 00:42:32,949
Dan...

991
00:42:35,654 --> 00:42:38,688
Tidak tidak tidak tidak tidak tidak,
jangan mendekat!

992
00:42:38,690 --> 00:42:42,292
Anda berhenti di sana,
Bieber, mendukungnya, kembali!

993
00:42:42,294 --> 00:42:44,961
[Izzy] Saya, saya punya pisau, Bieber.

994
00:42:44,963 --> 00:42:48,665
Oh, kakiku!
Oh, Tuhan, tidak!

995
00:42:48,667 --> 00:42:51,100
[Logan] Maksud saya, dia
cantik, canggung.

996
00:42:51,102 --> 00:42:53,670
Maksudku, kami berdua sama-sama
artis semacam, seperti,

997
00:42:53,672 --> 00:42:58,141
kamu tahu, itu seperti aku
seorang musisi, dia bertindak.

998
00:42:58,143 --> 00:43:01,277
Saya tidak tahu, itu hanya,
kami memiliki koneksi,

999
00:43:01,279 --> 00:43:03,046
kamu tahu?

1000
00:43:03,048 --> 00:43:04,681
Dia menyukai keringatku.

1001
00:43:04,683 --> 00:43:07,083
[musik instrumental]

1002
00:43:08,820 --> 00:43:11,854
Agustus, kotor.
Kapan
apakah itu terjadi?

1003
00:43:13,258 --> 00:43:15,692
MandMs?

1004
00:43:15,694 --> 00:43:17,894
Anda harus benar-benar menyukai saya.

1005
00:43:17,896 --> 00:43:20,763
Anda tahu itu, dan saya
baru saja tur.

1006
00:43:23,034 --> 00:43:25,068
- Apa?
Whoa.
- Iya nih.

1007
00:43:25,070 --> 00:43:27,303
Ya Tuhan!
Apakah kamu
jadi, um, bersemangat?

1008
00:43:27,305 --> 00:43:28,972
Ya tentu saja,
sangat tertarik.

1009
00:43:28,974 --> 00:43:31,708
Ya, itu, um,
berapa lamakah?

1010
00:43:31,710 --> 00:43:33,309
Tiga setengah bulan.

1011
00:43:34,746 --> 00:43:37,246
Maksud saya, saya meninggalkan Agustus,
apa, 30 Agustus.

1012
00:43:38,383 --> 00:43:40,249
Wow, itu, um ...

1013
00:43:51,229 --> 00:43:53,262
- [Sven] Selamat pagi, Iz!
- Dia belum kembali.

1014
00:43:53,264 --> 00:43:56,099
- Dia masih dalam tur pers!
- Disini.
Disini.

1015
00:43:56,101 --> 00:43:59,035
Oh, sial!
Saya bisa
Charlize dan bayi itu hari ini.

1016
00:43:59,037 --> 00:44:00,970
[man] Itu kecil
Jackson sangat hadir

1017
00:44:00,972 --> 00:44:02,905
di depan kamera.
Terima kasih sudah memberi tahu kami.

1018
00:44:02,907 --> 00:44:04,374
Aku tidak memberitahumu
itu bagus.

1019
00:44:04,376 --> 00:44:07,377
Aku hanya ingin kalian semua mendapatkannya
dari halaman rumput!

1020
00:44:07,379 --> 00:44:09,412
- Hari yang buruk, ya?
- Ya, ya.

1021
00:44:09,414 --> 00:44:11,681

- Apakah kamu ingin membicarakannya?
- Ya

1022
00:44:13,118 --> 00:44:14,651
Saya tidak mengenal Anda orang.

1023
00:44:14,653 --> 00:44:17,020
[Sven] Uh, saya Sven.
[Marg] Marg.

1024
00:44:17,022 --> 00:44:20,256
- Sketsa.
- Ada apa, sayang?

1025
00:44:20,258 --> 00:44:21,858
Saya tidak tahu, saya hanya ...

1026
00:44:23,294 --> 00:44:26,963
Saya merasa seperti telah saya buat
semua pilihan yang salah.

1027
00:44:26,965 --> 00:44:29,666
Saya sudah berputar-putar
semua jawaban sial

1028
00:44:29,668 --> 00:44:31,200
dan saya juga
sangat menyukai pria ini.

1029
00:44:31,202 --> 00:44:33,069
Dan dia pergi
untuk tiga bulan.

1030
00:44:33,071 --> 00:44:36,806
Dan aku merasa sangat nganting.

1031
00:44:36,808 --> 00:44:37,974
[Marg] Oh, tunggu, tunggu,
tunggu, kamu tahu,

1032
00:44:37,976 --> 00:44:39,442
kami mendapat tambahan
Biji Kopi di sini.

1033
00:44:39,444 --> 00:44:40,943
Hon, apa itu bisa
kamu merasa lebih baik?

1034
00:44:40,945 --> 00:44:42,712
Itu tidak ekstra, itu milikku.

1035
00:44:42,714 --> 00:44:44,080
Yah, tidak apa-apa, berikan dia ...

1036
00:44:44,082 --> 00:44:45,948
Ini, itu, hazelnut.

1037
00:44:45,950 --> 00:44:47,950
Tidak, tidak, ini murni
cokelat dicampur.

1038
00:44:47,952 --> 00:44:50,086
- Oh.
- [tergagap] Ini milikmu.

1039
00:44:50,088 --> 00:44:52,155
Sangat?
Itu kesukaanku.

1040
00:44:59,764 --> 00:45:01,064
Wow.

1041
00:45:01,066 --> 00:45:02,098
Saya tidak tahu, saya hanya ...

1042
00:45:02,100 --> 00:45:04,100
Saya hanya berpikir, seperti, mungkin,

1043
00:45:04,102 --> 00:45:06,402
ketika aku kembali, aku
akan membawa Anda dalam perjalanan

1044
00:45:06,404 --> 00:45:09,238
ke Cabo, Ohi.

1045
00:45:09,240 --> 00:45:11,307
Van Nuys.
Betul
sesuai anggaran saya.

1046
00:45:11,309 --> 00:45:13,176
- Itu.
[tertawa]
- Logan.

1047
00:45:13,178 --> 00:45:14,444
- Logan!
- Apa?

1048
00:45:14,446 --> 00:45:15,945
Kapan kamu akan
memainkan musik?

1049
00:45:15,947 --> 00:45:17,280
Oh, sebentar lagi,
dalam semenit.

1050
00:45:17,282 --> 00:45:19,315
- Mengerti.
- Baiklah.

1051
00:45:19,317 --> 00:45:21,851
Hei, um, sangat cepat.

1052
00:45:21,853 --> 00:45:24,487
Saya tahu bahwa kami belum berbicara

1053
00:45:24,489 --> 00:45:28,925
tentang menjadi, seperti,
eksklusif atau apa pun.

1054
00:45:28,927 --> 00:45:31,294
aku hanya ingin kamu tahu
itu, seperti, jika kamu ...

1055
00:45:31,296 --> 00:45:33,863
tidur dengan seseorang, jika kamu
menghabiskan malam bersama seseorang

1056
00:45:33,865 --> 00:45:37,133
saat Anda berada di
jalan, benar-benar keren.

1057
00:45:37,135 --> 00:45:39,135
- Aku tidak akan pergi.
- Tidak tidak Tidak.

1058
00:45:39,137 --> 00:45:42,171
Saya-saya ingin Anda tahu bahwa saya,
tidak, seperti, clinger tahap lima.

1059
00:45:42,173 --> 00:45:46,142
Saya tidak akan merasa aneh
keluar atau apapun.

1060
00:45:46,144 --> 00:45:48,811
Dan kamu ingin aku menjadi seperti itu
setia atau kamu menginginkanku ...

1061
00:45:48,813 --> 00:45:50,213
- Hah, tunggu, apa?
- Pergi pergi pergi.

1062
00:45:50,215 --> 00:45:54,083
- Baiklah.
Baiklah.
- Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

1063
00:45:54,085 --> 00:45:55,451
[man] Ayo semuanya,
mari kita dengarkan untuk Logan.

1064
00:45:55,453 --> 00:45:57,954
[obrolan tidak jelas]

1065
00:45:57,956 --> 00:46:01,023
[musik instrumental]

1066
00:46:23,214 --> 00:46:25,481
"Maksudku, aku tahu dia
masih cinta padamu,

1067
00:46:25,483 --> 00:46:28,117
"Bahkan jika kamu tidak
masih cinta padanya.

1068
00:46:28,119 --> 00:46:30,186
Maksudku, dia sahabatku. "

1069
00:46:30,188 --> 00:46:34,524
Sayang, aku suka kamu
jadi jelas metode.

1070
00:46:34,526 --> 00:46:36,192
- Maaf?
- [man] Kamu tahu rambut berminyak.

1071
00:46:36,194 --> 00:46:38,227
Kantong di bawah mata Anda,
pakaian hari berikutnya.

1072
00:46:38,229 --> 00:46:39,996
- Oh, terima kasih, terima kasih.
- Sama-sama.

1073
00:46:39,998 --> 00:46:42,498
Masalahnya, pemandangan
membutuhkan lebih banyak pukulan!

1074
00:46:42,500 --> 00:46:43,933
Meninju?

1075
00:46:43,935 --> 00:46:46,002
Kamu seharusnya
menjadi kering menggedornya.

1076
00:46:46,004 --> 00:46:48,504
Tolong aku, selanjutnya

saat Anda melakukan adegan itu,

1077
00:46:48,506 --> 00:46:51,040
uh, berpura-pura Chad adalah kursi.

1078
00:46:51,042 --> 00:46:53,476
Saya perlu melihat lebih banyak fisik

1079
00:46:53,478 --> 00:46:55,077
pada rekaman itu.

1080
00:46:55,079 --> 00:46:56,445
- Anda siap?
- Baik.

1081
00:46:56,447 --> 00:46:58,915
- Dan pergi.
- Um ...

1082
00:46:58,917 --> 00:47:00,416
Baik.

1083
00:47:00,418 --> 00:47:01,984
- Ini benar.
- Baiklah, oke.

1084
00:47:01,986 --> 00:47:03,019
- Benar, benar.
- Ini bagus?

1085
00:47:03,021 --> 00:47:04,053
- Uh-ya, pergi.
- Baik.

1086
00:47:04,055 --> 00:47:05,288
Um, "Chad

1087
00:47:05,290 --> 00:47:06,889
"Saya tidak berpikir ini
adalah ide yang bagus.

1088
00:47:06,891 --> 00:47:08,891
Kamu masih berkencan dengan Sarah ... "

1089
00:47:08,893 --> 00:47:10,426
Ya, lagi, lagi, aku
jangan percaya kamu.

1090
00:47:10,428 --> 00:47:11,928
- Yah ...
- Beri aku jeritan!

1091
00:47:11,930 --> 00:47:14,430
Ah, tapi dia masih
sahabatku!

1092
00:47:17,435 --> 00:47:19,335
Anda tahu, saya pikir kita punya
itu, saya pikir kami mendapatkannya.

1093
00:47:19,337 --> 00:47:21,337
- Ya?
- Ya

1094
00:47:21,339 --> 00:47:24,140
Terima kasih banyak sudah datang.

1095
00:47:24,142 --> 00:47:28,211
- Baik.
- Baiklah, sampai jumpa.

1096
00:47:28,213 --> 00:47:30,046
Say hi ke adikmu untukku.

1097
00:47:30,048 --> 00:47:32,949
Oh, hei, Joey, bagaimana kabar
hal-hal di tanah agen?

1098
00:47:32,951 --> 00:47:34,417
[Joey di telepon] Tidak bagus.
Dengar, kita perlu bicara.

1099
00:47:34,419 --> 00:47:36,052
- Oh benarkah?
- Ya

1100
00:47:36,054 --> 00:47:39,021
Saya tidak bisa mendapatkan pekerjaan
untuk kamu lagi.

1101
00:47:39,023 --> 00:47:40,957
Oke, uh, sudah kulakukan
sesuatu yang salah?

1102
00:47:40,959 --> 00:47:44,627
Tidak, tidak, casting
sutradara tidak merespons.

1103
00:47:44,629 --> 00:47:46,395
Anda tidak pernah dengar
apa pun tentang Dumb Beavers?

1104
00:47:46,397 --> 00:47:48,264
- Maksud saya, yang satu itu sepertinya pergi ...
- [Joey] Tidak, tidak juga.

1105
00:47:48,266 --> 00:47:50,867
- Baik.
Tidak.
- Dengarkan.
Tidak ada lagi audisi.

1106
00:47:50,869 --> 00:47:52,935
Baiklah, um, uh,
tidak ada yang bisa saya ...

1107
00:47:52,937 --> 00:47:54,637
[Joey] No Happy
Jumat, ya?

1108
00:47:54,639 --> 00:47:55,872
- Ya
- Dagu.

1109
00:47:55,874 --> 00:47:57,240
Terima kasih.

1110
00:47:57,242 --> 00:47:59,408
[obrolan tidak jelas]

1111
00:48:04,115 --> 00:48:06,616
[Sketsa] Ah, ini Izzy.
Hei, hei!

1112
00:48:06,618 --> 00:48:08,351
- Hei, Izzy.
- Iz.

1113
00:48:08,353 --> 00:48:10,419
Apa kegembiraannya
hari ini, orang aneh?

1114
00:48:10,421 --> 00:48:12,188
Yah, saya kira Anda belum mendengar.

1115
00:48:12,190 --> 00:48:13,522
Tidak. Dengar apa?

1116
00:48:13,524 --> 00:48:15,958
Ayo ayo,
Sabrina baru saja putus

1117
00:48:15,960 --> 00:48:18,928
Warner terlaris besar
Saudara sedang beradaptasi.

1118
00:48:18,930 --> 00:48:20,663
[Sven] Dia sudah masalah besar,
tapi ini akan menjadi peralihannya

1119
00:48:20,665 --> 00:48:22,465
menjadi dewasa sebagai bintang film.

1120
00:48:22,467 --> 00:48:24,500
Industri akan membawanya
sangat serius dalam cara yang besar.

1121
00:48:24,502 --> 00:48:26,002
Aku tahu kita tidak mau
berbicara terlalu cepat,

1122
00:48:26,004 --> 00:48:27,336
tapi kami bertiga
pikir dia akan dapatkan

1123
00:48:27,338 --> 00:48:29,105
dinominasikan, ya?

1124
00:48:30,008 --> 00:48:31,140
Dan hal lainnya...

1125
00:48:31,142 --> 00:48:34,010
Lepaskan tanganmu dari sini.

1126
00:48:34,012 --> 00:48:36,279
Bagaimana dengan, bagaimana dengan,
ini seperti taman yang sukulen.

1127
00:48:36,281 --> 00:48:38,614
Tidak, saya tahu itu
itu, itu seperti,

1128
00:48:38,616 --> 00:48:41,550
yang bertanggung jawab,
tahan kekeringan untuk dilakukan,

1129
00:48:41,552 --> 00:48:45,421
tapi saya ingin tulip.
saya
ingin yang besar, gemuk ...

1130
00:48:45,423 --> 00:48:47,123
Yah, seperti orang-orang ini,
seperti yang itu?

1131
00:48:47,125 --> 00:48:50,026
- Juicy, berlemak ...
- Penggilingan domestik dimulai.

1132
00:48:50,028 --> 00:48:52,428
Hai, aku akan memelukmu,

1133

00:48:52,430 --> 00:48:54,697
tapi saya sangat sibuk

1134
00:48:54,699 --> 00:48:56,198
dengan situasi ini.
[tertawa]

1135
00:48:56,200 --> 00:48:59,001
- Semua ini.
- Bagaimana turnya?

1136
00:48:59,003 --> 00:49:00,536
[Sabrina] Itu mengerikan,
itu hanya, seperti,

1137
00:49:00,538 --> 00:49:02,471
satu mal raksasa setelah yang lain

1138
00:49:02,473 --> 00:49:03,973
dipenuhi dengan teriakan,
orang-orang miniatur,

1139
00:49:03,975 --> 00:49:05,641
dan semua yang ingin mereka lakukan

1140
00:49:05,643 --> 00:49:07,443
menyentuh abs Zac

1141
00:49:07,445 --> 00:49:09,178
dan katakan padaku aku seorang vagina.

1142
00:49:09,180 --> 00:49:10,646
Apakah remaja menggunakan kata cunt?

1143
00:49:10,648 --> 00:49:12,448
Sebenarnya, dia berhasil,

1144
00:49:12,450 --> 00:49:16,419
Zac membuatnya ... lumayan,
dan terkadang menyenangkan,

1145
00:49:16,421 --> 00:49:21,057
Karena dia, seperti, seperti itu
seorang pria yang manis, kamu tahu?

1146
00:49:21,059 --> 00:49:22,291
Hm?

1147
00:49:22,293 --> 00:49:24,226
Anda baru saja mendapat yang baru
satu, benar, Sab?

1148
00:49:24,228 --> 00:49:26,629
- Ow, ow, aku benar-benar sekarat.
- Mengerti.

1149
00:49:26,631 --> 00:49:29,598
- Oh, ya, itu besar.
- Juicy.

1150
00:49:29,600 --> 00:49:31,367
Yah, selamat.

1151
00:49:31,369 --> 00:49:35,071
Saya akan, eh, memberi Anda
guys beberapa privasi.

1152
00:49:35,073 --> 00:49:39,008
Oh, um, aku tidak akan pergi
pada audisi lagi.

1153
00:49:39,010 --> 00:49:41,711
- Kenapa?
- Hanya tidak cocok untuk itu.

1154
00:49:41,713 --> 00:49:43,746
Anda tidak pernah mencoba, Anda tidak pernah tahu.

1155
00:49:47,719 --> 00:49:49,385
Sepuluh poin dalam
bagian belakang, dia selesai,

1156
00:49:49,387 --> 00:49:50,453
seperti, dua-setengah film.

1157
00:49:50,455 --> 00:49:52,655
Iz?
Shh.

1158
00:49:52,657 --> 00:49:54,223
- Izzy, kamu akan datang?
- [Izzy] No.

1159
00:49:54,225 --> 00:49:56,125
[Izzy] saya kembali menonton
musim lima, episode 15.

1160
00:49:56,127 --> 00:49:57,560
- Apakah kamu yakin?
- [Izzy] Ya, saya yakin.

1161
00:49:57,562 --> 00:49:59,095
Itu salah satu tempat Mulder
ayah terlibat

1162
00:49:59,097 --> 00:50:00,596
dalam konspirasi.

1163
00:50:00,598 --> 00:50:04,000
Ini saudara perempuan saya.
Saya m
khawatir tentang dia.

1164
00:50:04,002 --> 00:50:06,502
- Hm ...
- [Izzy] Oh, Scully!

1165
00:50:06,504 --> 00:50:08,471
Bagaimana Anda bisa mencapai di bawah sana?

1166
00:50:08,473 --> 00:50:11,040
Hm.
Naik.

1167
00:50:11,042 --> 00:50:13,075
[Sabrina tertawa]

1168
00:50:13,077 --> 00:50:16,045
[Izzy] Sabrina, aku benar-benar butuh
Anda mengatur ulang Internet.

1169
00:50:16,047 --> 00:50:19,382
- Izzy!
- Seperti sekarang.

1170
00:50:19,384 --> 00:50:22,084
[Izzy] Scully, Mulder,
jangan kalian sadari

1171
00:50:22,086 --> 00:50:23,419
Anda belahan jiwa dengan titik ini?

1172
00:50:23,421 --> 00:50:25,254
Maksud saya, 100% murni diperas,

1173
00:50:25,256 --> 00:50:27,089
bukan dari belahan jiwa konsentrat.
Itu hanya konyol.

1174
00:50:27,091 --> 00:50:29,258
Hei, ini Desember, brengsek,

1175
00:50:29,260 --> 00:50:32,028
dan saya benar-benar takut
musim liburan ini!

1176
00:50:32,030 --> 00:50:34,330
Dan karena kamu memaksakan
aku pergi mengunjungi ibu

1177
00:50:34,332 --> 00:50:36,432
dan makhluk itu, bukan
bahkan bersemangat untuk menutup telepon

1178
00:50:36,434 --> 00:50:37,733
my goose-with-real-
hiasan bulu angsa.

1179
00:50:37,735 --> 00:50:38,768
[Izzy] Anda memiliki yang lebih baik.

1180
00:50:38,770 --> 00:50:39,802
Kekasihmu itu

1181
00:50:39,804 --> 00:50:41,337
akan kembali ke kota?

1182
00:50:41,339 --> 00:50:43,205
- [Izzy] Dia bukan pacarku.
- Terus?

1183
00:50:43,207 --> 00:50:45,474
Anda berkata, "Kami tidak
harus eksklusif. "

1184
00:50:45,476 --> 00:50:46,709
- Aku takut.
- Pussy!

1185
00:50:46,711 --> 00:50:48,277
Anda tidak bisa menyalahkan semua ini padanya!

1186
00:50:48,279 --> 00:50:49,779
Anda juga sudah
takut, rupanya,

1187
00:50:49,781 --> 00:50:51,714
untuk mendapatkan pekerjaan atau kepribadian

1188
00:50:51,716 --> 00:50:55,084
atau sebungkus benang untuk
tiga bulan terakhir?

1189
00:50:55,086 --> 00:50:56,652

[Izzy] Yah, kamu berjanji
ibu yang akan pergi ke Tahoe.

1190
00:50:56,654 --> 00:50:58,254
Aku akan membuatkanmu kesepakatan.

1191
00:51:00,058 --> 00:51:02,425
Saya akan pergi ke Tahoe
setengah rela

1192
00:51:02,427 --> 00:51:05,094
jika kamu mendapatkan yang sebenarnya
bercinta dari ruangan ini

1193
00:51:05,096 --> 00:51:06,796
dan lakukan sesuatu dengan dirimu sendiri!

1194
00:51:06,798 --> 00:51:09,331
Tetapi jika saya mendengar Sculder
berbicara dengan Skinny,

1195
00:51:09,333 --> 00:51:10,666
berbicara dengan Mulder,
berbicara dengan Scully,

1196
00:51:10,668 --> 00:51:13,302
berbicara dengan Skinny sekali lagi,

1197
00:51:13,304 --> 00:51:14,637
kesepakatan batal.

1198
00:51:14,639 --> 00:51:17,673
[musik instrumental]

1199
00:51:23,581 --> 00:51:25,448
[Izzy] Di suatu tempat di
tengah dari semua ini,

1200
00:51:25,450 --> 00:51:28,851
Saya pikir saya menyadari caranya
aku benci sendirian

1201
00:51:28,853 --> 00:51:31,120
dan betapa aku benar-benar
benci selamat tinggal.

1202
00:51:31,122 --> 00:51:34,190
Jadi tidak masalah bagaimana
Logan yang manis adalah,

1203
00:51:34,192 --> 00:51:37,793
masih meninggalkan saya
pulau depresi,

1204
00:51:37,795 --> 00:51:39,295
karena utara dari stok internet

1205
00:51:39,297 --> 00:51:41,430
dan sedikit ke barat
refluks asam,

1206
00:51:41,432 --> 00:51:43,332
dengan benda itu

1207
00:51:43,334 --> 00:51:45,701
mengambang di suatu tempat
ada di dalam air.

1208
00:51:45,703 --> 00:51:49,672
Saya harus menemukannya.
saya
Harus perbaiki ini.

1209
00:51:49,674 --> 00:51:51,474
Saya harus mengakhiri hidup saya.

1210
00:51:53,711 --> 00:51:56,579
[musik optimis]

1211
00:51:56,581 --> 00:51:59,648
[obrolan tidak jelas]

1212
00:52:06,357 --> 00:52:08,157
ΓÖ¬ Nah matahari bersinar ΓÖ¬

1213
00:52:08,159 --> 00:52:10,793
ΓÖ¬ Ada seorang malaikat
berbaring di lantai Γ ¬

1214
00:52:12,463 --> 00:52:14,230
ΓÖ¬ Ada koper ΓÖ¬

1215
00:52:14,232 --> 00:52:16,565
Izzy.
Hm.

1216
00:52:16,567 --> 00:52:20,536
Aaron, apakah itu ... a, um ...

1217
00:52:22,507 --> 00:52:24,240
Kemeja biru laut.

1218
00:52:25,143 --> 00:52:26,475
[meniru otak meledak]

1219
00:52:26,477 --> 00:52:28,244
- Benar-benar.
- Hm.

1220
00:52:28,246 --> 00:52:30,546
- Wow!
- Ya

1221
00:52:30,548 --> 00:52:34,450
Um, saya minta maaf, apa
kamu melakukan in-in LA?

1222
00:52:34,452 --> 00:52:36,685
Oh, saya hanya, Anda tahu,
di sini untuk pertunjukan utama.

1223
00:52:36,687 --> 00:52:37,887
- Ya?
- Ya
Ya.

1224
00:52:37,889 --> 00:52:39,421
Akan pergi ke
Toko kustom fender,

1225
00:52:39,423 --> 00:52:42,725
dan lihat ini, um,
Butterscotch Tele relic,

1226
00:52:42,727 --> 00:52:45,594
kamu tahu, baseball
leher kelelawar, fret jumbo,

1227
00:52:45,596 --> 00:52:48,497
penjaga pick hitam, sebaiknya,
sebaiknya penjaga hitam.

1228
00:52:48,499 --> 00:52:50,166
Itu seperti,
hieroglif untuk saya,

1229
00:52:50,168 --> 00:52:52,201
tapi sangat pinggul dan
keren, ya.

1230
00:52:52,203 --> 00:52:53,936
Bagaimana Anda tahu Logan?

1231
00:52:53,938 --> 00:52:57,206
Um, kita sudah, uh, pacaran,

1232
00:52:57,208 --> 00:52:58,574
ya, sejak awal
musim panas, sebenarnya.

1233
00:52:58,576 --> 00:53:00,776
- Kamu dan Logan?
- Ya, saya dan Logan.

1234
00:53:02,446 --> 00:53:05,247
Lucu.
[tertawa]

1235
00:53:05,249 --> 00:53:07,283
- Wow.
- Ya, tidak juga.

1236
00:53:07,285 --> 00:53:10,286
Um, bagaimana aktingmu?

1237
00:53:10,288 --> 00:53:11,687
- Bagus, ini akan sangat bagus.
- Bagus?
Sangat bagus?

1238
00:53:11,689 --> 00:53:12,721
- Izzy, Izzy.
- Ya, ini ...

1239
00:53:12,723 --> 00:53:13,889
- Hei
- Hai.

1240
00:53:13,891 --> 00:53:15,558
- Hai.
- Apa kabar?

1241
00:53:15,560 --> 00:53:18,827
- Hai.
Apa kabar?
- Saya baik.
Yo, um, gila, um ...

1242
00:53:18,829 --> 00:53:20,329
- Hey sobat.
- Kemeja biru?

1243
00:53:20,331 --> 00:53:21,697
Aku tahu.

1244
00:53:21,699 --> 00:53:24,633
Satu-satunya yang konstan
adalah perubahan, bung.

1245
00:53:24,635 --> 00:53:26,602
- Memang seperti itu.
- Pesta Doping, kan?

1246
00:53:26,604 --> 00:53:28,804
- Terima kasih telah menjemput saya.
Ya.
- Tentu saja, tentu saja.

1247
00:53:28,806 --> 00:53:30,773
Anda tahu, Anda tahu apa, bisa
Saya berbicara dengan Anda sebentar?

1248
00:53:30,775 --> 00:53:33,676
Ya, tolong, ya, ya,
ya, ayo, um ...

1249
00:53:33,678 --> 00:53:34,944
Baiklah.

1250
00:53:36,480 --> 00:53:38,247
Γ ¬ ¬ Ketika Anda melihat wajahnya Γ ¬ ¬

1251
00:53:38,249 --> 00:53:41,283
Γ ¬ ¬ Mata itu akan terpotong
Anda ke tulang ΓÖ¬

1252
00:53:42,887 --> 00:53:45,554
Bagaimana creep-tastic
itu yang Harun di sini?

1253
00:53:45,556 --> 00:53:48,624
Bagaimana dia bahkan mengenalmu
sedang mengadakan pesta?

1254
00:53:48,626 --> 00:53:51,727
Uh, aku mengundangnya.

1255
00:53:51,729 --> 00:53:55,598
Um, itu sedikit aneh.

1256
00:53:55,600 --> 00:53:59,602
Ya, saya tidak, seperti,
memikirkan, Anda tahu,

1257
00:53:59,604 --> 00:54:02,705
Saya, tentang ...

1258
00:54:02,707 --> 00:54:05,708
- Um, apa kamu baik-baik saja?
- Saya melihat mantan saya.

1259
00:54:05,710 --> 00:54:08,444
Um, apakah terjadi sesuatu?

1260
00:54:10,281 --> 00:54:12,815
Apakah kamu ... Kalian semua
tidur bersama.

1261
00:54:12,817 --> 00:54:14,583
Sial, bagaimana aku mengatakan ini?

1262
00:54:14,585 --> 00:54:17,686
Um, kita bersama, kita kembali bersama.

1263
00:54:18,556 --> 00:54:20,289
Bersama bersama?

1264
00:54:20,291 --> 00:54:22,891
Ya, maksud saya, apa, saya ...

1265
00:54:22,893 --> 00:54:24,827
Kamu bilang aku bisa melakukan apa saja
Saya ingin di jalan.

1266
00:54:24,829 --> 00:54:29,665
Meskipun Jedi apa pun
sampah pikiran yang aku katakan padamu

1267
00:54:29,667 --> 00:54:33,035
sebelum kamu pergi, aku sebenarnya
menunggumu selama tiga bulan

1268
00:54:33,037 --> 00:54:36,672
karena aku menyukaimu ... banyak.

1269
00:54:39,510 --> 00:54:41,644
Ini menyebalkan.

1270
00:54:42,546 --> 00:54:44,680
Apa?
Apakah kamu ... Izzy!

1271
00:54:44,682 --> 00:54:47,716
[musik rock]

1272
00:54:50,454 --> 00:54:53,055
Oh, Yesus!

1273
00:54:53,057 --> 00:54:56,458
- Sudah pergi?
- Ya, saya sangat lelah.

1274
00:54:56,460 --> 00:54:58,527
Saya hanya berpikir itu
benar-benar kacau,

1275
00:54:58,529 --> 00:55:01,530
dan Anda tahu apa yang Anda lakukan,

1276
00:55:01,532 --> 00:55:03,699
dan kamu seorang
omong kosong untuk itu.

1277
00:55:05,069 --> 00:55:07,770
Apa yang saya lakukan?
Anda ingin
katakan padaku apa yang aku lakukan, ya?

1278
00:55:07,772 --> 00:55:11,573
Anda adalah pelacur dan pelacur.

1279
00:55:11,575 --> 00:55:12,908
Dan bahkan tidak berusaha berbohong padaku

1280
00:55:12,910 --> 00:55:14,710
tentang fakta itu
Anda baru saja pergi

1281
00:55:14,712 --> 00:55:18,814
dari percakapan dengan saya
untuk pergi menghisap kontol Logan.

1282
00:55:18,816 --> 00:55:22,017
Dan juga, ketika Anda berbicara
tentang aktingmu,

1283
00:55:22,019 --> 00:55:24,887
itu memuakkan,
dan kamu seorang bocah.

1284
00:55:24,889 --> 00:55:28,057
Dan Anda sok,
dan tidak ada yang peduli.

1285
00:55:28,059 --> 00:55:31,794
Oh, tunggu, aku mengingatnya
sesuatu sekarang.

1286
00:55:31,796 --> 00:55:35,631
Oh, Tuhanku, itu hal yang gila!
Kamu bukan pacarku!

1287
00:55:35,633 --> 00:55:37,733
Anda tidak bisa mengatakan apa-apa
seperti itu kepada saya lagi.

1288
00:55:37,735 --> 00:55:41,403
Anda meninggalkan saya di New York.

1289
00:55:41,405 --> 00:55:43,872
Anda menciumnya di depan saya.

1290
00:55:43,874 --> 00:55:46,642
Apa ini, itu
Cabbage Patch Kids?

1291
00:55:46,644 --> 00:55:48,010
Ya, aku menciumnya
di depanmu.

1292
00:55:48,012 --> 00:55:49,578
Tidak, saya tidak payah
penisnya untuk, seperti,

1293
00:55:49,580 --> 00:55:50,612
satu setengah menit.

1294
00:55:50,614 --> 00:55:51,647
Saya yakin Anda tahu

1295
00:55:51,649 --> 00:55:52,948
itu bukan cara kerjanya.

1296
00:55:52,950 --> 00:55:54,683
Juga, sejauh New
York khawatir,

1297
00:55:54,685 --> 00:55:55,918
Saya tidak tahu, Aaron,
Aku tidak tahu.

1298
00:55:55,920 --> 00:55:57,453
Karma pasti benar-benar jalang

1299
00:55:57,455 --> 00:55:58,787
karena Logan adil
mencampakkan aku untuk mantannya

1300
00:55:58,789 --> 00:56:00,589
dan agen Sabrina
berhenti mengirim saya

1301
00:56:00,591 --> 00:56:02,091
pada audisi bulan lalu

1302
00:56:02,093 --> 00:56:03,759
karena saya sedang membuat

dia terlihat buruk.

1303
00:56:03,761 --> 00:56:06,428
Jadi saya pasti akan mengatakan
bahwa aku tidak sok,

1304
00:56:06,430 --> 00:56:09,832
dan kamu benar, tidak
satu memberi fuck!

1305
00:56:11,135 --> 00:56:14,103
Anda harus berhenti merasa
buruk untuk dirimu sendiri.

1306
00:56:14,105 --> 00:56:17,473
Apa?
Tidak, saya bisa
mengasihani diri sendiri.

1307
00:56:17,475 --> 00:56:19,541
Itu yang bisa saya lakukan
karena saya punya mantan pacar

1308
00:56:19,543 --> 00:56:21,810
siapa yang berpikir itu bisa diterima
untuk memanggilku pelacur!

1309
00:56:21,812 --> 00:56:23,679
Apa yang salah denganmu?

1310
00:56:25,716 --> 00:56:28,484
Kami selalu menjadi bencana

1311
00:56:28,486 --> 00:56:31,687
dan kita tidak seharusnya
kembali bersama.

1312
00:56:34,925 --> 00:56:37,559
Ini merupakan upaya untuk
coba dan dapatkan aku kembali?

1313
00:56:41,465 --> 00:56:43,799
Saya pikir mungkin itu
kita bisa berhubungan seks,

1314
00:56:43,801 --> 00:56:47,870
tapi, tapi, tidak, eh, tidak.

1315
00:56:47,872 --> 00:56:49,705
Kita tidak boleh bicara lagi.

1316
00:56:49,707 --> 00:56:51,740
Kami tidak pernah bicara, tapi oke.

1317
00:56:51,742 --> 00:56:54,843
Yah, aku tidak mau
sampai jumpa lagi.

1318
00:56:54,845 --> 00:56:57,446
Aku juga tidak ingin melihatmu.

1319
00:56:59,583 --> 00:57:02,651
Dan saya minta maaf ...

1320
00:57:02,653 --> 00:57:04,019
itu barusan.

1321
00:57:04,021 --> 00:57:06,455
Itu tidak benar-benar
permintaan maaf yang cukup baik.

1322
00:57:06,457 --> 00:57:07,990
- Yah, aku minta maaf!
- Kamu tahu apa?

1323
00:57:07,992 --> 00:57:09,525
Aku bukan yang gila!

1324
00:57:09,527 --> 00:57:12,027
Kamu yang sialan
yang gila, Aaron.

1325
00:57:15,566 --> 00:57:17,533
[Sebastian] Sabrina, ini
bagian dari kesepakatan yang Anda buat

1326
00:57:17,535 --> 00:57:19,735
dengan adikmu.
Anda bisa mengatasinya.
Tolong pegang ini.

1327
00:57:19,737 --> 00:57:22,037
[paket-paket berdentang]

1328
00:57:22,039 --> 00:57:25,574
Apakah kamu pernah mempertimbangkan ...

1329
00:57:25,576 --> 00:57:28,977
Anda mungkin benar-benar
seperti pasangan ibumu?

1330
00:57:28,979 --> 00:57:31,480
Tidak.

1331
00:57:31,482 --> 00:57:34,016
Oke, tolong gesper
sabuk pengamanmu, oke?

1332
00:57:35,186 --> 00:57:37,486
Gesek sabuk pengamanmu, oke?

1333
00:57:37,488 --> 00:57:40,088
Gesek sabuk pengaman Anda.
Hentikan, tolong hentikan.

1334
00:57:40,090 --> 00:57:43,692
Gesek sabuk pengamanmu, uang ...
Sialan, hanya ...

1335
00:57:45,529 --> 00:57:46,795
- Ow!
- Oh, oh, ow.

1336
00:57:46,797 --> 00:57:48,230
- Maafkan saya, apakah saya mendapatkan Anda?
- Ow.

1337
00:57:48,232 --> 00:57:51,567
Ow
Tidak, di dalam, di dalam, di dalam.

1338
00:57:51,569 --> 00:57:56,205
Astaga, tidak, tidak lagi, un-un ...
Tidak. Pegang tanganmu.

1339
00:57:56,207 --> 00:57:58,106
Selamat Natal.

1340
00:58:00,911 --> 00:58:03,245
Tidak tidak Tidak.
Tidak tidak Tidak.
Tidak tidak.

1341
00:58:03,247 --> 00:58:07,082
Ayo tetap, aku tidak ingin pergi,
Saya tidak ingin pergi, tidak, tidak, tidak!

1342
00:58:07,084 --> 00:58:09,117
[Amythyst] Kamu tahu, kami
mendapat ini, uh, tofurkey

1343
00:58:09,119 --> 00:58:11,587
di pasar petani di kota.

1344
00:58:11,589 --> 00:58:15,157
- [Sebastian] Keren.
- Jadi kamu lahir Amythyst?

1345
00:58:15,159 --> 00:58:16,625
- Atau...
- [Amythyst] No.

1346
00:58:16,627 --> 00:58:19,628
- Sebenarnya, namaku yang diberikan adalah Amy.
- Tidak?
Oh

1347
00:58:19,630 --> 00:58:21,630
Ya, itu sebabnya aku mengejanya

1348
00:58:21,632 --> 00:58:26,168
A-M-Y-T-H-Y-S-T,

1349
00:58:26,170 --> 00:58:27,169
dari pada

1350
00:58:27,171 --> 00:58:32,207
KECUBUNG.

1351
00:58:32,209 --> 00:58:35,244
Jadi nama belakangmu adalah Batu?

1352
00:58:35,246 --> 00:58:36,612
- jangan.
- Ya

1353
00:58:36,614 --> 00:58:37,679
Dan Anda berpikir
itu yang akan terjadi

1354
00:58:37,681 --> 00:58:39,147
ide yang bagus untuk membuat ...

1355
00:58:39,149 --> 00:58:41,116
Cabernet, sayang?

1356
00:58:41,118 --> 00:58:43,785
Saya mendapat dasi bolo amethyst,

1357
00:58:43,787 --> 00:58:46,021
um, uh, dari a
tabib di Santa Fe.

1358
00:58:46,023 --> 00:58:48,090
Itu terlalu liar.

1359
00:58:48,092 --> 00:58:50,192
[Sebastian] Ya.

1360

00:58:50,194 --> 00:58:54,129
Itu saja, itu saja.
[tertawa]

1361
00:58:54,131 --> 00:58:56,832
Sayang, kamu mau quinoa?
Ini baik.

1362
00:58:56,834 --> 00:58:58,934
Ibu, sebenarnya aku masih
tidak tahu apa itu.

1363
00:58:58,936 --> 00:59:01,136
Ini bebas gluten dan
sangat tinggi protein.

1364
00:59:01,138 --> 00:59:02,170
[Deb] Benar.

1365
00:59:02,172 --> 00:59:03,205
Apakah itu sesuatu yang Anda panggang

1366
00:59:03,207 --> 00:59:05,274
atau goreng?
Maksud saya, Anda menggorengnya.

1367
00:59:05,276 --> 00:59:07,676
Jika Anda menggorengnya, maka mungkin.

1368
00:59:07,678 --> 00:59:09,645
Saya ingin bertanya, bagaimana caranya
apakah kalian bertemu?

1369
00:59:09,647 --> 00:59:12,014
Saya tidak berpikir saya ... Dia tidak pernah
menceritakan kisahnya padaku, jadi aku ...

1370
00:59:12,016 --> 00:59:14,049
- [Amythyst terkekeh]
- [mulut] Apa-apaan ini?

1371
00:59:14,051 --> 00:59:16,919
[Amythyst] Yah, eh, setelah
kuliah, saya terpental

1372
00:59:16,921 --> 00:59:20,556
selama beberapa tahun dan dimulai
melakukan yoga sendiri.

1373
00:59:20,558 --> 00:59:21,890
- Dia melakukan yoga.
- [Amythyst] Oh, keren.

1374
00:59:21,892 --> 00:59:22,991
Suka itu.

1375
00:59:22,993 --> 00:59:24,226
[Amythyst] Dan dari sana,

1376
00:59:24,228 --> 00:59:26,762
Aku masuk ke podcast Deb.

1377
00:59:26,764 --> 00:59:30,132
Dan kemudian saya menemukan
dia tinggal di sini,

1378
00:59:30,134 --> 00:59:32,634
hanya, seperti, satu blok jauhnya.

1379
00:59:32,636 --> 00:59:34,670
Terlalu kosmis.

1380
00:59:34,672 --> 00:59:36,972
Saya melakukan retret
sekitar setahun kemudian.

1381
00:59:36,974 --> 00:59:40,108
- Ya, ya.
- Dan, [tertawa] ya.

1382
00:59:40,110 --> 00:59:41,877
[Sebastian] Bagus sekali.
Saya suka cerita itu.

1383
00:59:41,879 --> 00:59:44,580
- Itu hebat.
Bukankah itu hebat?
- Ya, itu sangat bagus.

1384
00:59:44,582 --> 00:59:46,348
Saya ingin bersulang untuk Amythyst

1385
00:59:46,350 --> 00:59:48,083
dan semua yang kita cintai
satu, dekat dan jauh.

1386
00:59:48,085 --> 00:59:49,318
- Ceria.
- [Sebastian] Bersulang, untuk cinta.

1387
00:59:49,320 --> 00:59:50,652
- benarkan?
- [Sabrina] Tentu.

1388
00:59:50,654 --> 00:59:53,055
[Amythyst] Mencintai.

1389
00:59:53,057 --> 00:59:55,691
Super berharap kamu
di sini sekarang, ayah.

1390
00:59:56,961 --> 00:59:58,360
Mm

1391
01:00:00,764 --> 01:00:05,167
Oh, Sabrina, aku membaca naskahmu.
Ini sangat indah.

1392
01:00:05,169 --> 01:00:07,169
Tapi saya bertanya-tanya,
i-itu diatur di Las Vegas,

1393
01:00:07,171 --> 01:00:09,071
kenapa kamu menembak
di San Francisco?

1394
01:00:09,073 --> 01:00:10,706
Saya suka bagaimana Anda beralih
subjeknya, ibu,

1395
01:00:10,708 --> 01:00:11,907
itu hebat.

1396
01:00:11,909 --> 01:00:13,675
Saya harus kencing, nyata.

1397
01:00:13,677 --> 01:00:15,077
[Sebastian] Sabrina, Sab ...

1398
01:00:17,081 --> 01:00:18,614
- Ah...
- Apakah kamu tahu?

1399
01:00:18,616 --> 01:00:20,115
Kami sudah menonton
Buruk untuk Tulang.

1400
01:00:20,117 --> 01:00:21,683
- Benarkah?
- Itu buruk.

1401
01:00:21,685 --> 01:00:23,719
- Itu sangat manis.
- Dan-dan ada ...

1402
01:00:23,721 --> 01:00:26,088
Um, tidak ada,
tidak ada tulang.

1403
01:00:26,090 --> 01:00:28,857
Sudah, um ...

1404
01:00:28,859 --> 01:00:30,959
Maukah Anda alasan
saya untuk satu detik?

1405
01:00:30,961 --> 01:00:31,960
[musik jazz di stereo]

1406
01:00:31,962 --> 01:00:33,261
[membersihkan tenggorokan]

1407
01:00:35,299 --> 01:00:37,866
Apakah Anda makan setiap sedikit
quinoa individu

1408
01:00:37,868 --> 01:00:38,900
atau apakah Anda melakukannya, seperti,

1409
01:00:38,902 --> 01:00:43,005
keseluruhan ... gigitan besar

1410
01:00:43,007 --> 01:00:46,141
dari semua quin-wee bersama?

1411
01:00:51,115 --> 01:00:52,414
Sabrina?

1412
01:00:52,416 --> 01:00:54,716
[Sabrina] Tidak mood.

1413
01:01:07,064 --> 01:01:09,665
- Selamat malam sayang.
- Selamat tinggal.
Terima kasih sayang.

1414
01:01:09,667 --> 01:01:12,701
[Izzy] Ew, ibu!

1415
01:01:12,703 --> 01:01:15,237
- Kamu juga?
- Ibu, aku bercanda.

1416
01:01:15,239 --> 01:01:16,838
Yah, adikmu tidak.

1417
01:01:16,840 --> 01:01:18,774
Bung, kenapa dia

seperti badger madu?

1418
01:01:18,776 --> 01:01:21,143
Aku tidak tahu.

1419
01:01:21,145 --> 01:01:23,111
Mungkin karena dia
menghargai ayahnya,

1420
01:01:23,113 --> 01:01:26,448
dan dia mencintainya
paling banyak, dan ...

1421
01:01:26,450 --> 01:01:28,884
Anda tahu, itu seperti kapan
Anda adalah favorit guru

1422
01:01:28,886 --> 01:01:30,452
di kelas tiga, dan
kemudian di kelas empat,

1423
01:01:30,454 --> 01:01:34,122
sialan menjadi nyata, seperti,
Anda baru saja kehilangan sekutu?

1424
01:01:35,192 --> 01:01:36,725
Aku tidak tahu.

1425
01:01:40,097 --> 01:01:41,897
Saya tidak akan memberi tahu Sabrina.

1426
01:01:41,899 --> 01:01:44,199
[Mendesah] Tentang ayah?

1427
01:01:44,201 --> 01:01:45,701
Apakah kamu?

1428
01:01:47,237 --> 01:01:48,336
Tidak.

1429
01:01:51,341 --> 01:01:54,843
[menghela napas] Jadi kami memukul
lereng besok.

1430
01:01:54,845 --> 01:01:56,244
Kau datang?

1431
01:01:56,246 --> 01:01:58,146
Totes hilar, Debra.

1432
01:01:58,148 --> 01:02:01,216
VV lucu, XOXO, Anda
anak super-atletik.

1433
01:02:01,218 --> 01:02:02,851
Bawa masuk.

1434
01:02:04,922 --> 01:02:06,755
Saya sangat lelah.
Maukah kamu
mencuci piring, tolong?

1435
01:02:06,757 --> 01:02:07,923
- Mm-hmm.
Ya tentu saja.
- Apakah kamu akan selesai?

1436
01:02:07,925 --> 01:02:09,958
- Saya tidak bisa menerimanya.
- Oke, saya mengerti.

1437
01:02:09,960 --> 01:02:11,727
- Di sini.
- Terima kasih.

1438
01:02:13,864 --> 01:02:15,263
Hai ibu?

1439
01:02:16,366 --> 01:02:18,767
- Hm?
- Kamu tampak bahagia.

1440
01:02:18,769 --> 01:02:21,837
[musik lembut]

1441
01:02:24,441 --> 01:02:26,742
Itu membuat saya sangat bahagia.

1442
01:02:29,913 --> 01:02:31,413
- Whoo!
- [Deb] Anda tahu, Amythyst?

1443
01:02:31,415 --> 01:02:33,215
Ini lebih curam dari yang saya ingat.

1444
01:02:33,217 --> 01:02:35,050
Yo, peeps.

1445
01:02:35,052 --> 01:02:37,986
Mom, aku sebenarnya tidak berpikir
bahwa kami akan bermain ski.

1446
01:02:37,988 --> 01:02:40,288
Sayang, kamu bermain ski semua
saat ketika Anda masih kecil.

1447
01:02:40,290 --> 01:02:42,491
Ini seperti mengendarai
sepeda, kan, kalian?

1448
01:02:42,493 --> 01:02:44,092
- Benar-benar.
- Ya, tapi ...

1449
01:02:44,094 --> 01:02:46,294
Baiklah, cobalah
menjaga, pengisap.

1450
01:02:46,296 --> 01:02:48,897
- Whoo!
- [Amythyst] Sampai jumpa di sana.

1451
01:02:48,899 --> 01:02:51,166
Maukah kamu tinggal bersamaku?

1452
01:02:51,168 --> 01:02:53,401
Benar.

1453
01:02:53,403 --> 01:02:55,237
Biarkan Sebastian bertanggung jawab

1454
01:02:55,239 --> 01:02:58,406
untuk Amythyst yang mematikan
kolusi pohon pinus.

1455
01:02:58,408 --> 01:02:59,975
Kalian pergilah duluan!

1456
01:02:59,977 --> 01:03:02,444
- Kalian baik untuk bermain ski?
- Seratus persen.

1457
01:03:02,446 --> 01:03:04,246
- Tidak, saya tidak main ski.
- Whoo!
Baiklah, ayo lakukan!

1458
01:03:04,248 --> 01:03:06,515
- Saya tidak bermain ski.
- [Amythyst] Selamat tinggal, teman-teman.

1459
01:03:06,517 --> 01:03:08,517
[Sabrina] Baiklah, Anda siap?
Pergi!

1460
01:03:08,519 --> 01:03:10,786
[Izzy] saya belum siap
sama sekali, sebenarnya.

1461
01:03:10,788 --> 01:03:11,853
Itu tidak ... Baiklah.

1462
01:03:11,855 --> 01:03:14,089
- [teriakan]
- Ya Tuhan.

1463
01:03:14,091 --> 01:03:15,824
Pegang, ambil tongkatku.

1464
01:03:15,826 --> 01:03:18,827
Ah tidak.
[dengusan]

1465
01:03:18,829 --> 01:03:20,228
[Izzy] Bukan itu
jalannya, kamu tahu?

1466
01:03:20,230 --> 01:03:22,964
Saya merasa seperti itu,
itu bukan jalan.

1467
01:03:22,966 --> 01:03:24,866
- Uh, mungkin ini.
Oh baiklah.
- Kemari.

1468
01:03:24,868 --> 01:03:27,903
Hei, lihat ski saya.
Kamu
ingin membuat French fry.

1469
01:03:27,905 --> 01:03:30,005
Dan Anda ingin pergi pizza.

1470
01:03:30,007 --> 01:03:32,541
Kentang goreng.
Izzy?

1471
01:03:32,543 --> 01:03:35,443
- Ya
Tidak.
- Izzy, Izzy, French fry.

1472
01:03:35,445 --> 01:03:37,245
- Tidak tidak tidak tidak.
- Pizza.

1473
01:03:37,247 --> 01:03:39,447
Jadi apa yang terjadi disana,
adalah kamu tidak melakukan pizza.

1474
01:03:39,449 --> 01:03:41,016
Anda baru saja menggoreng Prancis.

1475
01:03:41,018 --> 01:03:42,584
Anda tidak tahu caranya
untuk melakukan ini, kan?

1476

01:03:42,586 --> 01:03:45,053
Saya seorang juara dunia
pemain ski, Sabrina.

1477
01:03:45,055 --> 01:03:47,189
Tentunya, saya tahu, saya
baru saja memberitahu semua orang,

1478
01:03:47,191 --> 01:03:49,257
seperti, 97 kali, saya
tidak tahu caranya!

1479
01:03:49,259 --> 01:03:50,892
Di mana tempat terbaik
untuk belajar cara bermain ski?

1480
01:03:50,894 --> 01:03:52,427
Di atas a
berlian setan-kembali.

1481
01:03:52,429 --> 01:03:54,329
- Kita bisa melakukan ini.
- Saya tidak bisa turun bukit ini.

1482
01:03:54,331 --> 01:03:56,865
- Nyonya, apa kamu baik-baik saja?
- Huh?

1483
01:03:56,867 --> 01:03:58,366
Kami baik-baik saja, Pak.
Terima kasih.

1484
01:03:58,368 --> 01:04:02,370
Oh, tidak, tidak.
Tidak, tidak baik.

1485
01:04:02,372 --> 01:04:04,840
Saya telah menjadi peserta di
Downhill for Down Syndrome

1486
01:04:04,842 --> 01:04:06,575
acara amal selebriti
beberapa tahun terakhir.

1487
01:04:06,577 --> 01:04:08,443
- Kita akan baik-baik saja.
- Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja?

1488
01:04:08,445 --> 01:04:10,078
Saya dituntut untuk mengambil siapa pun
turun itu kesakitan.

1489
01:04:10,080 --> 01:04:13,949
Ya, sangat sakit.
Ini semua sakit.

1490
01:04:13,951 --> 01:04:16,918
Semua...

1491
01:04:16,920 --> 01:04:17,986
- Kalian saudara perempuan?
- [Izzy] Ya.

1492
01:04:17,988 --> 01:04:19,287
Kami adalah saudara perempuan.

1493
01:04:19,289 --> 01:04:22,157
Semoga Anda berdua beruntung.

1494
01:04:22,159 --> 01:04:23,358
Berhenti!

1495
01:04:24,962 --> 01:04:27,329
Γ ¬ ¬ Biarkan saya memimpin Γ ¬

1496
01:04:27,331 --> 01:04:28,930
Γ ¬ Apakah Anda percaya pada saya?
ΓÖ¬

1497
01:04:28,932 --> 01:04:29,998
ΓÖ¬ Aku punya segalanya ΓÖ¬

1498
01:04:30,000 --> 01:04:33,034
- Saya Mikey.
- Mikey McCarthy.

1499
01:04:33,036 --> 01:04:36,204
Tidak. Mikey McAllen.
Bagaimana
kamu begitu dekat?

1500
01:04:36,206 --> 01:04:38,039
Kamu tahu, itu lucu
hal, saya sebenarnya barter

1501
01:04:38,041 --> 01:04:39,274
informasi psikis

1502
01:04:39,276 --> 01:04:41,009
untuk 100 persen

1503
01:04:41,011 --> 01:04:44,079
penghapusan gunung terjamin.

1504
01:04:44,081 --> 01:04:47,015
Ya!
Ow!
Whoo-hoo!

1505
01:04:47,017 --> 01:04:50,886
- [Sabrina] Berkelas.
- [Izzy tertawa]

1506
01:04:52,222 --> 01:04:53,989
Gerakan halus.

1507
01:04:53,991 --> 01:04:56,358
Saya yakin Anda mendapatkan banyak gadis
di punggung mereka setiap hari.

1508
01:04:57,594 --> 01:04:59,594
Saya akan bekerja di sana.

1509
01:04:59,596 --> 01:05:01,196
Ya, bisakah aku mendapatkan brankar di bawah sini?
Aku mendapat...

1510
01:05:01,198 --> 01:05:03,031
Whoa, brankar!
Ya ampun,
tidak, aku baik-baik saja.

1511
01:05:03,033 --> 01:05:05,200
- [man] Apa itu, Mikey?
- Serius, aku baik-baik saja.

1512
01:05:05,202 --> 01:05:07,302
- Ini protokol.
- Tidak, tidak, tidak, Sarge.

1513
01:05:07,304 --> 01:05:08,904
Saya sudah duduk dalam
takut akan gurney, fobia,

1514
01:05:08,906 --> 01:05:11,039
sungguh, itu dan lembaran.

1515
01:05:11,041 --> 01:05:14,342
[terkekeh] Spreadsheet?

1516
01:05:14,344 --> 01:05:16,177
Ya, ya, seprai.
Hm ...

1517
01:05:16,179 --> 01:05:17,579
Aku akan meneleponmu kembali.

1518
01:05:17,581 --> 01:05:19,514
Mungkin bir di beberapa
titik akan membujuk Anda

1519
01:05:19,516 --> 01:05:21,383
untuk membawa saya keluar dari hal ini,
Saya merasa seperti pria Michelin

1520
01:05:21,385 --> 01:05:23,385
berpakaian sebagai yang terbesar di dunia

1521
01:05:23,387 --> 01:05:25,587
Banana split.

1522
01:05:25,589 --> 01:05:27,122
Terima kasih.
Whoo

1523
01:05:27,124 --> 01:05:29,257
- Kedai Bridge Tender.
- Kapan?

1524
01:05:29,259 --> 01:05:31,960
- Malam ini.
- Baik.
Dimana?

1525
01:05:35,098 --> 01:05:37,999
- Ini dari jalan layanan lama.
- Baik.

1526
01:05:38,001 --> 01:05:40,368
Siapa namamu?

1527
01:05:40,370 --> 01:05:41,970
Anda harus menebak.

1528
01:05:43,473 --> 01:05:45,140
[Sebastian] Sekarang kamu baru saja
menjadi tidak rasional, ini

1529
01:05:45,142 --> 01:05:46,708
sepenuhnya
perilaku tidak rasional.

1530
01:05:46,710 --> 01:05:48,510
Kenapa kamu ada?
sangat baik padanya?

1531
01:05:48,512 --> 01:05:50,378
[Sebastian] Saya tidak ... Dia
tidak melakukan kesalahan apa pun.

1532
01:05:50,380 --> 01:05:52,013
[Sabrina] Apa-apaan ini

apa yang kau bicarakan?

1533
01:05:52,015 --> 01:05:53,348
Dia benar-benar merusak segalanya

1534
01:05:53,350 --> 01:05:55,116
bahwa ibuku pernah
dengan ayahku.

1535
01:05:55,118 --> 01:05:57,052
[Sebastian] milik ayahmu
kecelakaan itu empat tahun lalu,

1536
01:05:57,054 --> 01:05:58,286
dan ibumu
ingin bahagia,

1537
01:05:58,288 --> 01:06:00,055
dan Amythyst membuatnya bahagia.

1538
01:06:00,057 --> 01:06:02,490
[Sabrina] Oke, tidak, saya mengerti.
Anda pikir dia manis.

1539
01:06:02,492 --> 01:06:04,960
Anda pikir saya tidak melihat Anda
menyukai foto Instagram-nya?

1540
01:06:04,962 --> 01:06:07,128
Aku suka foto Instagram-nya
karena itu sebuah gambar ...

1541
01:06:07,130 --> 01:06:09,230
- 10:36 siang
- Dan, dan ibumu ...

1542
01:06:09,232 --> 01:06:11,132
Cukup terlambat untuk dilihat
di Instagram Amythyst.

1543
01:06:11,134 --> 01:06:14,002
Mereka menjalin hubungan,
jika ada yang bersalah

1544
01:06:14,004 --> 01:06:15,971
kepentingan luar
dalam hubungan ini,

1545
01:06:15,973 --> 01:06:17,472
itu Anda dengan tidak pernah berakhir,

1546
01:06:17,474 --> 01:06:19,474
publisitas yang norak, sialan
aksi yang Anda lakukan.

1547
01:06:19,476 --> 01:06:22,377
Um, hai.

1548
01:06:22,379 --> 01:06:24,980
Hai, Izzy, bisakah kau ...
Jangan sekarang, tolong.

1549
01:06:24,982 --> 01:06:27,615
Jadi orang yang mengambilnya
saya menuruni gunung,

1550
01:06:27,617 --> 01:06:29,985
Saya, saya berjanji kepadanya
Saya akan membelikannya bir

1551
01:06:29,987 --> 01:06:32,287
di Ye Old Shenanigans,
sesuatu atau lainnya.

1552
01:06:32,289 --> 01:06:36,224
Bagaimanapun, um, kalian ingin datang?

1553
01:06:36,226 --> 01:06:38,293
- Tidak.
- Tidak.

1554
01:06:38,295 --> 01:06:39,527
Oke, biarkan aku mencobanya lagi.

1555
01:06:39,529 --> 01:06:41,196
Um, aku sebenarnya butuh
kamu pergi denganku

1556
01:06:41,198 --> 01:06:42,998
jika ini terjadi
adalah salah satu dari mereka, seperti,

1557
01:06:43,000 --> 01:06:46,501
Nightline, Craigslisty
jenis situasi.

1558
01:06:48,505 --> 01:06:50,705
- Jadi apa yang kamu butuhkan, seperti, 40 ...
- Ini adalah boot musim dingin.

1559
01:06:50,707 --> 01:06:52,474
Ini sepatu boot musim dingin, sayang.
Butuh banyak.

1560
01:06:52,476 --> 01:06:54,242
Empat puluh sembilan, empat puluh sembilan menit ...
Baiklah.

1561
01:06:54,244 --> 01:06:56,644
Kenapa kita tidak memberinya sobekan
jam untuk mendapatkan sepatunya?

1562
01:06:56,646 --> 01:07:00,048
Hooks.
Ada banyak kait.

1563
01:07:00,050 --> 01:07:02,050
[Izzy] Saya hanya bertanya,
apakah kalian baik-baik saja?

1564
01:07:02,052 --> 01:07:05,320
[Sabrina] Ya, kami baik-baik saja.
Empat tahun, kami selalu baik-baik saja.

1565
01:07:05,322 --> 01:07:07,055
Hei, dari mana ibu dan itu
permata berharga lari ke?

1566
01:07:07,057 --> 01:07:10,158
[Izzy] saya tidak tahu.
Beberapa
pesta liburan eksklusif.

1567
01:07:10,160 --> 01:07:11,593
- Ya, saya tahu itu akan ...
- Hey!

1568
01:07:11,595 --> 01:07:14,496
Saya melewatkan putarannya.
Baik?
Ayo pergi.

1569
01:07:14,498 --> 01:07:16,598
Masuk, masuk. Terima kasih.

1570
01:07:16,600 --> 01:07:18,033
Oh, ada orang di sini.

1571
01:07:18,035 --> 01:07:20,068
Secara potensial, saya mungkin
malam ini hidup.

1572
01:07:20,070 --> 01:07:21,703
Oh, ini dia, ini dia
pesta, aku baru ingat.

1573
01:07:21,705 --> 01:07:24,205
- Oh!
- Whoo!

1574
01:07:24,207 --> 01:07:28,443
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Ini tidak bisa diterima.

1575
01:07:28,445 --> 01:07:30,612
Ibu, ibu, apa yang kamu lakukan?

1576
01:07:30,614 --> 01:07:33,415
Oh
Whoo!

1577
01:07:33,417 --> 01:07:37,619
Tidak ada tembakan.
tidak, tidak, tidak, tidak ada tembakan.
Tidak, tidak ada tembakan.

1578
01:07:37,621 --> 01:07:39,821
Tidak. Satu lagi ... Dia
tidak mau.

1579
01:07:39,823 --> 01:07:42,323
Saya tidak menyukainya, dan
Aku tidak menginginkannya.

1580
01:07:42,325 --> 01:07:44,092
ΓÖ¬ ... Saya harus berhasil ΓÖ¬

1581
01:07:44,094 --> 01:07:46,828
Hei, teman-teman, senang bertemu denganmu.
Tidak tahu kamu akan ada di sini.

1582
01:07:46,830 --> 01:07:48,630
Saya tidak mengenal Anda
akan berada di sini.

1583
01:07:48,632 --> 01:07:50,331
[Deb] aku sangat menyesal kamu

sampai di sini sangat terlambat.

1584
01:07:50,333 --> 01:07:52,400
Saya harus pergi, saya
memiliki kelas 7:30.

1585
01:07:52,402 --> 01:07:54,569
Tapi balita panas
dua untuk satu dalam lima menit.

1586
01:07:54,571 --> 01:07:57,672
[Deb] Oh, aku baik-baik saja.

1587
01:07:57,674 --> 01:07:59,474
- [Mikey] Hai, teman-teman.
- Ya Tuhan.

1588
01:07:59,476 --> 01:08:01,476
- Kalian, ini Mikey.
- Mikey, pria penyelamat.

1589
01:08:01,478 --> 01:08:03,578
Dia memberi tahu kami bahwa dia bisa
ski, tapi rupanya ...

1590
01:08:03,580 --> 01:08:05,180
Tidak, saya benar-benar tidak pernah mengatakan itu.

1591
01:08:05,182 --> 01:08:08,683
Ya, kamu melakukannya, kamu
bilang kamu bisa main ski.

1592
01:08:08,685 --> 01:08:10,218
Oh, Mikey, terima kasih
membawanya ke bawah bukit.

1593
01:08:10,220 --> 01:08:11,553
Terima kasih.

1594
01:08:11,555 --> 01:08:13,555
Oke, saya akan
ikut denganmu, ibu.

1595
01:08:13,557 --> 01:08:15,790
Hei, sayang, lihat, lihat saja.

1596
01:08:15,792 --> 01:08:19,127
Aku tahu, aku tahu kamu gila
dan aku tahu kalau aku marah ...

1597
01:08:19,129 --> 01:08:20,728
- Kamu gila?
- Shh.

1598
01:08:20,730 --> 01:08:23,765
Saya tidak ingin berkelahi, oke?
Melihat
pada saya, saya tidak ingin berkelahi.

1599
01:08:23,767 --> 01:08:25,400
Saya seharusnya lebih
sensitif tentang ayahmu.

1600
01:08:25,402 --> 01:08:27,302
- Kamu benar-benar harus.
- Aku tahu...

1601
01:08:27,304 --> 01:08:29,604
Hei, kemarilah.
Kemari,
kemarilah, kemarilah.

1602
01:08:29,606 --> 01:08:31,706
- Untuk masalahmu.
- Terima kasih.

1603
01:08:31,708 --> 01:08:33,441
- Baiklah, masalah.
- Bersulang!

1604
01:08:33,443 --> 01:08:36,177
- Ya!
- Ya!

1605
01:08:36,179 --> 01:08:39,581
ΓΓ¬ Kami sudah melakukannya dengan benar
kalian bisa pergi ΓÖ¬

1606
01:08:39,583 --> 01:08:41,282
Γ ¬ Saya suka jalannya
Anda sedang menatap ΓÖ¬

1607
01:08:41,284 --> 01:08:43,451
Γ ¬ ¬ Seperti aku dalam mimpimu Γ ¬ ¬

1608
01:08:43,453 --> 01:08:44,886
Γ ¬ ¬ Beri Anda ruang batin Γ ¬ ¬

1609
01:08:44,888 --> 01:08:47,322
Γ ¬ ¬ Mari kita mendengar Anda berteriak Γ ¬

1610
01:08:47,324 --> 01:08:50,358
[musik blues]

1611
01:08:51,728 --> 01:08:54,129
- Whoa, whoa.
Hei, hei.
- Hey sobat.

1612
01:08:54,131 --> 01:08:56,297
Itu keren bahwa kamu
menyelamatkan nyawa, kawan.

1613
01:08:56,299 --> 01:08:57,866
- Ya?
- Saya telah memainkan drama orang.

1614
01:08:57,868 --> 01:09:00,135
Memainkan menyelamatkan nyawa.

1615
01:09:00,137 --> 01:09:02,270
Datang lagi?

1616
01:09:02,272 --> 01:09:04,639
Anda tahu, Anda tahu,
kamu sialan tahu.

1617
01:09:04,641 --> 01:09:06,908
Baiklah, semoga beruntung dengan itu.

1618
01:09:06,910 --> 01:09:08,610
[Sebastian] Oh, sial.

1619
01:09:08,612 --> 01:09:11,312
Saya minta maaf bahwa saudara perempuan saya
memberi Anda waktu yang sulit.

1620
01:09:11,314 --> 01:09:13,381
Anda tahu, saya pikir itu
kamu super-duper bagus.

1621
01:09:13,383 --> 01:09:15,150
- Aku tahu.
- Ya

1622
01:09:15,152 --> 01:09:17,919
Saya, seperti, benar-benar berusaha
untuk bermeditasi melalui ini,

1623
01:09:17,921 --> 01:09:22,590
tapi itu membuatku,
seperti, super-duper sedih.

1624
01:09:22,592 --> 01:09:25,326
Tentunya.
Bawa masuk. Oke.

1625
01:09:25,328 --> 01:09:29,230
- Yah, itu penuh cinta.
- Aku cinta kamu.

1626
01:09:29,232 --> 01:09:31,499
Itu banyak emosi, jangan ...
Punya Tums.

1627
01:09:31,501 --> 01:09:34,269
Tums adalah ... Tums membantu
dengan segalanya.

1628
01:09:34,271 --> 01:09:37,872
Uh, Amythyst, tangkap
Anda di sisi lain.

1629
01:09:37,874 --> 01:09:43,678
Damai, Pramuka.

1630
01:09:43,680 --> 01:09:46,614
Mereka pergi ke suatu tempat.
saya
pikir mereka akan berhubungan seks.

1631
01:09:46,616 --> 01:09:48,583
Kamu pikir?
kupikir
mereka akan berhubungan seks.

1632
01:09:48,585 --> 01:09:50,552
- Apakah itu...
- Mereka bisa, mereka bisa melakukannya.

1633
01:09:50,554 --> 01:09:52,287
Ini adalah negara bebas.

1634
01:09:52,289 --> 01:09:54,722
Apakah itu dasi bolo
kamu memberitahuku tentang?

1635
01:09:54,724 --> 01:09:56,691
- Yang ini?
Ya.
- Itu sangat gila.

1636
01:09:56,693 --> 01:09:58,493
- Bethany?
- Tidak...

1637
01:09:58,495 --> 01:10:01,496
Tidak. Apa ... aku mungkin ... Tidak.

1638

01:10:01,498 --> 01:10:03,431
- Tammy.
- Tammy?

1639
01:10:03,433 --> 01:10:04,699
Ya, sedikit kasar,
Tammy agak kasar.

1640
01:10:04,701 --> 01:10:06,401
Oke, Tam, saya dari Los Angeles.

1641
01:10:06,403 --> 01:10:07,435
- Baiklah, baiklah.
- Tidak suka...

1642
01:10:07,437 --> 01:10:10,872
Tacoma, Washington.

1643
01:10:10,874 --> 01:10:13,374
- Katakan saja namamu.
- Aku tidak bisa memberitahumu.

1644
01:10:13,376 --> 01:10:15,710
[Mikey] Apakah itu Britney?
[Izzy] Seperti, Britney Spears?

1645
01:10:15,712 --> 01:10:18,413
Ya, Anda tahu saya penggemar Britney.

1646
01:10:18,415 --> 01:10:20,782
- Oh, oh, Tuhan.
Oh
- Oh!

1647
01:10:20,784 --> 01:10:22,951
Oh, ow.

1648
01:10:22,953 --> 01:10:24,619
[Mikey] Bagaimana dengan Dana?

1649
01:10:24,621 --> 01:10:28,256
[Izzy] Dana, seperti Dana Scully?

1650
01:10:28,258 --> 01:10:30,758
Bagaimana kamu tahu aku
penggemar X-Files?

1651
01:10:30,760 --> 01:10:32,961
[Mikey] saya barter
informasi psikis.

1652
01:10:32,963 --> 01:10:34,395
[Izzy menjerit]

1653
01:10:34,397 --> 01:10:38,433
Γ ¬ Skyline senja ΓÖ¬

1654
01:10:38,435 --> 01:10:39,968
Oke, saya ... Ini
waktu aku akan pergi.

1655
01:10:39,970 --> 01:10:42,503
- Aku akan pergi kali ini.
- Tidak, jangan.

1656
01:10:42,505 --> 01:10:44,405
Ayolah, jangan pergi.

1657
01:10:44,407 --> 01:10:47,742
Kamu sangat dramatis
untuk bertemu denganku kemarin.

1658
01:10:50,280 --> 01:10:51,579
Saya Izzy.

1659
01:10:53,683 --> 01:10:56,651
ΓÖ¬ Mungkin di pagi hari ΓÖ¬

1660
01:10:56,653 --> 01:10:58,620
ΓÖ¬ Indigo skyline ΓÖ¬

1661
01:10:58,622 --> 01:10:59,821
[Mikey] Punya yang bagus.

1662
01:10:59,823 --> 01:11:03,391
ΓÖ¬ Twilight ΓÖ¬

1663
01:11:04,928 --> 01:11:10,698
Γ ¬ Beritahu saya apa
kamu takut pada Γ ¬

1664
01:11:10,700 --> 01:11:14,502
Γ ¬ Mengapa Anda bersembunyi?
ΓÖ¬

1665
01:11:14,504 --> 01:11:19,540
Γ ¬ Tampilkan semua yang Anda rasakan ΓÖ¬

1666
01:11:19,542 --> 01:11:24,779
Γ ¬¬ Dan merasa di dalam Γ ¬ ¬

1667
01:11:24,781 --> 01:11:30,351
Γ ¬ Apa yang Anda takutkan Γ ¬

1668
01:11:30,353 --> 01:11:32,353
- Hai apa kabar?
- [Sebastian] Hei.

1669
01:11:32,355 --> 01:11:34,455
- Ada apa?
- Tidak ada, hanya, kamu tahu.

1670
01:11:34,457 --> 01:11:36,324
Apakah kamu tidur dengan
Amythyst tadi malam?

1671
01:11:36,326 --> 01:11:38,359
Uh, baiklah, ya, ya, aku hanya
pingsan di sofa.

1672
01:11:38,361 --> 01:11:40,361
Oh, keren, keren,
keren, keren, keren.

1673
01:11:40,363 --> 01:11:42,497
Hei, kalian baik-baik saja
bangun pagi hari ini.

1674
01:11:42,499 --> 01:11:44,932
[Izzy] Ah, uh-uh, saya
obrolan sepanjang malam

1675
01:11:44,934 --> 01:11:47,669
dengan pria pencari dan penyelamat,
Seb jatuh di Amythyst's.

1676
01:11:47,671 --> 01:11:49,604
- Oh, baiklah, itu baik untuknya.
- [Izzy] Ya.

1677
01:11:49,606 --> 01:11:51,306
[Izzy] Ya.
[Sebastian] Ya.
Ya.

1678
01:11:51,308 --> 01:11:52,607
Hai, sayang.

1679
01:11:55,312 --> 01:11:57,345
Bung, kamu terlihat sangat hancur.

1680
01:11:57,347 --> 01:11:59,647
Pada skala dari satu ke rasa pusing,
bagaimana pusingmu?

1681
01:11:59,649 --> 01:12:02,016
Ah masa?

1682
01:12:02,018 --> 01:12:05,620
Kami tidur bersama semalam.

1683
01:12:05,622 --> 01:12:08,723
- [Izzy] Oh, hentikan.
- Apakah kamu bercanda sekarang?

1684
01:12:08,725 --> 01:12:10,591
- Oh, Yesus.
- Tapi kami melakukannya.

1685
01:12:10,593 --> 01:12:14,562
Anda tidur dengan saya
pacar putrinya?

1686
01:12:14,564 --> 01:12:17,332
Kami berdua sangat mabuk, dan
Saya-saya belum lurus

1687
01:12:17,334 --> 01:12:19,467
sejak aku bertemu denganmu, Deb, tapi
Saya sudah bertanya-tanya ...

1688
01:12:19,469 --> 01:12:22,637
Maafkan saya.
Anda menidurinya?
Adalah
kamu bercinta denganku sekarang?

1689
01:12:22,639 --> 01:12:24,939
Mengambil kembali super-duper
komentar bagus sekarang.

1690
01:12:24,941 --> 01:12:27,008
Anda bisa menjadi ibu mertua saya!

1691
01:12:27,010 --> 01:12:29,344
Dia benar, kamu bisa
jadilah ibu mertuanya!

1692
01:12:29,346 --> 01:12:30,578
- Yesus Kristus!
- [Sebastian] Deb.

1693
01:12:30,580 --> 01:12:31,979
Saya tidak ingat persis
apa yang terjadi...

1694

01:12:31,981 --> 01:12:34,415
Apakah Anda menempatkan Anda
penis di vaginanya?

1695
01:12:34,417 --> 01:12:36,684
- Mom!
- [Sabrina] Oh, Tuhanku!
Tidak!

1696
01:12:36,686 --> 01:12:39,620
Apa yang Anda harapkan, Sabrina?
Lihatlah ini.

1697
01:12:39,622 --> 01:12:41,422
Lihatlah, bagaimana aku ...

1698
01:12:41,424 --> 01:12:43,624
Kamu mengacaukan Zac, kan?
Kamu
pasti telah menidurinya.

1699
01:12:43,626 --> 01:12:45,693
Atau kamu menipu orang lain,
atau kamu hanya kesepian

1700
01:12:45,695 --> 01:12:47,362
di jalan karena selamanya
sejak kau kembali,

1701
01:12:47,364 --> 01:12:48,996
Anda telah mendorong saya
pergi, sedikit demi sedikit,

1702
01:12:48,998 --> 01:12:50,698
dan kamu tidak mendorong
seseorang yang kamu cintai

1703
01:12:50,700 --> 01:12:54,502
kecuali jika Anda ingin keluar, kecuali
kamu mengacaukan duluan.

1704
01:12:54,504 --> 01:12:56,671
Uh, untuk adil,
Sabrina, kamu tahu,

1705
01:12:56,673 --> 01:12:58,139
Saya pikir itu mungkin
kamu mengantarnya ...

1706
01:12:58,141 --> 01:12:59,841
[semua berteriak-teriak]

1707
01:12:59,843 --> 01:13:03,144
Aku tidak percaya kamu akan melakukannya
katakan sesuatu seperti itu!

1708
01:13:03,146 --> 01:13:06,647
- [Sebastian] Jangan ikut campur!
- Biarkan aku meluruskan ini.

1709
01:13:06,649 --> 01:13:08,783
Jadi kamu melakukan ini untuk mendapatkannya
kembali padaku untuk sesuatu

1710
01:13:08,785 --> 01:13:10,885
yang tidak pernah saya lakukan,
Apakah itu benar?

1711
01:13:10,887 --> 01:13:12,920
Ini sama seperti saya
kesalahan seperti itu adalah miliknya.

1712
01:13:12,922 --> 01:13:16,057
Bung, benar sialan
itu benar, bung.

1713
01:13:16,059 --> 01:13:19,761
Kamu benar-benar homewrecker,
Anda tahu itu, Amythyst?

1714
01:13:21,798 --> 01:13:26,934
Itu benar, aku mengatakannya,
karena nama bodohmu yang sebenarnya

1715
01:13:26,936 --> 01:13:28,436
adalah Amy.

1716
01:13:29,739 --> 01:13:31,539
Anda mengubah ibu saya menjadi tanggul

1717
01:13:31,541 --> 01:13:32,807
lalu Anda memutuskan,
"Oh, kamu tahu apa,

1718
01:13:32,809 --> 01:13:34,075
Aku ingin pergi
beberapa kesenangan non-dykey

1719
01:13:34,077 --> 01:13:35,643
dengan pacarku
untuk liburan."

1720
01:13:35,645 --> 01:13:38,579
Tidak, Sabrina, aku sebenarnya
jangan berpikir aku gay.

1721
01:13:38,581 --> 01:13:41,449
Semua ini telah terjadi
sangat memperjelas saya.

1722
01:13:41,451 --> 01:13:45,153
Dan jangan tersinggung, Sebastian, sekarang
bahwa saya tidak pemadaman listrik,

1723
01:13:45,155 --> 01:13:48,055
Saya tanpa henti
tidak tertarik kepada Anda.

1724
01:13:48,057 --> 01:13:51,592
Mazel, Mazel.
Cara terbaik untuk
dapatkan kejelasan, tangan ke bawah.

1725
01:13:51,594 --> 01:13:53,761
Ini dia, Izzy
Klein, menjadi lucu.

1726
01:13:53,763 --> 01:13:54,996
Maksudku, tidak ada yang akan tinggal

1727
01:13:54,998 --> 01:13:56,564
dengan Anda cukup lama
untuk mengkhianati kamu.

1728
01:13:56,566 --> 01:13:58,599
Oke, Anda tahu apa, kontol ...

1729
01:13:58,601 --> 01:14:02,904
Saya belum punya waktu
untuk mendengarkan kamu bajingan

1730
01:14:02,906 --> 01:14:04,539
saling menghina satu sama lain!

1731
01:14:04,541 --> 01:14:05,807
Ini jam 7:45,

1732
01:14:05,809 --> 01:14:07,809
dan seluruh kelompok saya sudah

1733
01:14:07,811 --> 01:14:11,212
di Virabhadrasana I
sekarang tanpa aku!

1734
01:14:11,214 --> 01:14:12,880
Dan kalian semua harus mendapatkan,

1735
01:14:12,882 --> 01:14:15,049
dapatkan kotoranmu bersama!

1736
01:14:18,755 --> 01:14:22,089
Anda, Anda harus pergi.

1737
01:14:24,861 --> 01:14:26,227
[Amythyst] Bye.

1738
01:14:32,101 --> 01:14:35,169
[musik lembut]

1739
01:14:37,507 --> 01:14:39,607
Saya tidak pernah mengkhianati Anda.

1740
01:14:41,578 --> 01:14:43,978
Saya tidak pernah menyembunyikan apa pun dari Anda.

1741
01:14:46,082 --> 01:14:48,483
Aku menyerahkan seluruh hidupku kepadamu.

1742
01:14:57,961 --> 01:15:01,028
[Sabrina menangis]

1743
01:15:10,573 --> 01:15:11,839
Wanita.

1744
01:15:13,510 --> 01:15:16,143
Beginilah cara kita berurusan
dengan patah hati,

1745
01:15:16,145 --> 01:15:19,614
dan aku memberitahumu
bahwa itu meringankan rasa sakit.

1746
01:15:19,616 --> 01:15:20,982
Ambil satu.

1747
01:15:22,151 --> 01:15:24,752
- Terima kasih.
- Terima kasih.

1748
01:15:27,257 --> 01:15:29,891
[terisak] Apa sekarang?

1749
01:15:29,893 --> 01:15:31,592
Saya akan pergi melakukan kelas yoga saya

1750
01:15:31,594 --> 01:15:34,028
dan kamu akan pergi ke San Francisco
dan buat film Anda,

1751
01:15:34,030 --> 01:15:37,932
dan Anda akan pergi ke LA dan
mendapatkan pekerjaan.

1752
01:15:37,934 --> 01:15:40,835
Tidak, aku akan pergi
ke San Francisco.

1753
01:15:40,837 --> 01:15:42,570
- Apa?
- Kamu adalah?

1754
01:15:42,572 --> 01:15:44,272
Ya, maksud saya, kamu
minum banyak jus,

1755
01:15:44,274 --> 01:15:49,310
jadi harus ada seseorang
membeli jus penuh waktu.

1756
01:15:49,312 --> 01:15:51,579
Pelacur membutuhkan pelacur.

1757
01:15:53,783 --> 01:15:56,551
Kami tidak punya banyak
pilihan sekarang,

1758
01:15:56,553 --> 01:15:58,619
semua yang kami dapatkan adalah bitches.

1759
01:15:59,789 --> 01:16:01,088
Persetan dengan mereka.

1760
01:16:02,792 --> 01:16:04,892
- Persetan.
- Persetan.

1761
01:16:06,763 --> 01:16:09,797
[musik optimis]

1762
01:16:13,670 --> 01:16:18,005
[Izzy] Ayo.
Begitu
selamat datang di Las Vegas.

1763
01:16:18,007 --> 01:16:19,607
- Tidak?
- Ugh!

1764
01:16:20,977 --> 01:16:22,310
Baik.

1765
01:16:22,312 --> 01:16:23,911
ΓΓ¬ Sendirian dengan diri Anda ΓÖ¬

1766
01:16:23,913 --> 01:16:25,746
Bajingan itu mengirimiku pesan, mengirim sms.

1767
01:16:25,748 --> 01:16:27,081
Saya akan jujur ​​di sini, Sab.

1768
01:16:27,083 --> 01:16:28,683
Aku tidak mau kamu melakukannya
jujurlah di sini, Iz.

1769
01:16:28,685 --> 01:16:31,052
Jujur, kamu menyerah
padanya dengan cukup cepat.

1770
01:16:31,054 --> 01:16:33,020
Saya bisa melihat mengapa dia mungkin
ingin memulai dari yang kecil.

1771
01:16:33,022 --> 01:16:36,290
Dia menyerah pada saya.
Kemudian
Saya menyerah padanya.

1772
01:16:36,292 --> 01:16:38,092
Saya lelah, Iz, saya
masih mengawasinya

1773
01:16:38,094 --> 01:16:40,795
dan mengawasimu, itu melelahkan.

1774
01:16:40,797 --> 01:16:44,599
Tapi aku, aku tidak ... Maksudku,
Anda, Anda mencintainya, itu ...

1775
01:16:44,601 --> 01:16:46,601
Saya tidak ingin membicarakan hal ini.

1776
01:16:48,004 --> 01:16:50,037
Apapun yang terjadi
ke meatloaf?

1777
01:16:50,039 --> 01:16:51,872
- Roti isi daging?
- Ya, mata rusuk kering.

1778
01:16:51,874 --> 01:16:53,674
- Ah, maksudmu Mikey.
- Ya

1779
01:16:53,676 --> 01:16:55,276
Saya tidak tahu, itu
hanya bersenang-senang

1780
01:16:55,278 --> 01:16:58,913
dalam hal 20-an Anda, saya kira,
seperti waktu santai, menyenangkan, santai.

1781
01:16:58,915 --> 01:17:00,748
Oh baiklah.

1782
01:17:00,750 --> 01:17:03,351
Huh, pesta Anda
mata, Klein Kasual.

1783
01:17:03,353 --> 01:17:05,653
Hei, aku yakin ini
cara produksi untuk meminta maaf

1784
01:17:05,655 --> 01:17:07,088
untuk menempatkan kita
Jalan Rumah Penuh,

1785
01:17:07,090 --> 01:17:08,623
di mana Sven, Sketsa,
dan Marg yakin

1786
01:17:08,625 --> 01:17:10,157
muncul di sana
suatu momen tertentu.

1787
01:17:10,159 --> 01:17:12,960
- Hai!
Halo!
- Hai!

1788
01:17:12,962 --> 01:17:14,395
Saya bahkan tidak memikirkan hal itu.

1789
01:17:14,397 --> 01:17:18,265
Hah, karena aku merasa
seperti yang berasal dari ...

1790
01:17:18,267 --> 01:17:20,201
[narator di TV] Ini
minggu di Bad To The Bone,

1791
01:17:20,203 --> 01:17:22,870
Nathan akhirnya menemukan Old Blue.

1792
01:17:22,872 --> 01:17:24,005
Tidak, ganti, kawan.
Ubahlah.

1793
01:17:24,007 --> 01:17:25,272
Aku mengerti, mengerti, mengerti.

1794
01:17:25,274 --> 01:17:27,274
[narator di TV]
Dan dia terluka,

1795
01:17:27,276 --> 01:17:30,645
sakit parah.

1796
01:17:30,647 --> 01:17:32,880
[Izzy] Oh, oke, saya ... saya
mengerti, saya mengubahnya.

1797
01:17:32,882 --> 01:17:34,715
Saya ... Oke, saya
maaf, saya mengerti.

1798
01:17:34,717 --> 01:17:36,283
Tidak!

1799
01:17:37,754 --> 01:17:39,353
Jika saya baik, saya terlalu baik.

1800
01:17:39,355 --> 01:17:42,356
Jika aku jahat, aku terlalu jahat.

1801
01:17:42,358 --> 01:17:43,924
Jangan berjalan di bawah tangga di set,

1802
01:17:43,926 --> 01:17:47,695
itu sama seperti di kehidupan nyata.
Jangan bodoh

1803
01:17:50,667 --> 01:17:52,433
Apa yang Anda lakukan di sana?

1804
01:17:52,435 --> 01:17:53,934
Trail mix.

1805
01:17:53,936 --> 01:17:56,337
Kenapa, kenapa tidak kamu saja
dapatkan tas MandM?

1806
01:17:58,875 --> 01:18:01,242

Saya suka tantangan.

1807
01:18:01,244 --> 01:18:02,810
Lalu apa yang Anda lakukan
tentang semua kismis,

1808
01:18:02,812 --> 01:18:05,413
kacang, semua yang lain
barang-barang yang ada di sana?

1809
01:18:05,415 --> 01:18:07,281
Um, maksud saya, Anda bisa
memilikinya jika kamu mau.

1810
01:18:07,283 --> 01:18:09,316
Tidak, tidak, tidak, saya seperti MandM.

1811
01:18:11,788 --> 01:18:14,889
Saya, um, saya Sabrina
saudari, ngomong-ngomong.

1812
01:18:14,891 --> 01:18:18,893
- Oh.
Mengapa kamu di sini?
- Ya
Um ...

1813
01:18:18,895 --> 01:18:22,229
Asisten harus sekelompok
hoo-telah menjalankan operasi ini,

1814
01:18:22,231 --> 01:18:25,766
Karena, aku mengerti
membayar sejumlah uang yang sah

1815
01:18:25,768 --> 01:18:29,170
hanya duduk di sini dan
makan barang gratis.

1816
01:18:30,907 --> 01:18:33,441
Itu, uh, itu lucu.

1817
01:18:33,443 --> 01:18:35,342
Jadi, um, saya tidak
tangkap namamu.

1818
01:18:35,344 --> 01:18:39,046
- Yah, aku Izzy.
- Izzy, Charlie.

1819
01:18:39,048 --> 01:18:41,716
- Hai salam kenal.
- Reed.

1820
01:18:43,853 --> 01:18:47,054
Saya direktur, uh,
dari operasi hoo-ha ini.

1821
01:18:49,125 --> 01:18:50,825
Anda sutradara?

1822
01:18:52,428 --> 01:18:55,963
Ya.
Dan kamu ada di kursiku.

1823
01:19:01,137 --> 01:19:02,470
Itu namaku.

1824
01:19:04,340 --> 01:19:05,806
MandMs?

1825
01:19:06,809 --> 01:19:09,210
[musik optimis]

1826
01:19:09,212 --> 01:19:10,945
Ya, tidak, itu adalah sebuah
minggu pertama yang hebat.

1827
01:19:10,947 --> 01:19:13,380
Terima kasih, teman-teman, untuk, uh,
untuk semua kerja keras.

1828
01:19:15,084 --> 01:19:16,183
[Izzy] Hei, sudahkah kamu
orang-orang melihat Sabrina?

1829
01:19:16,185 --> 01:19:18,986
- Tidak.
- Tidak, tidak ada?

1830
01:19:18,988 --> 01:19:22,056
[musik berlanjut]

1831
01:19:25,228 --> 01:19:27,394
- [Sabrina] Tunggu sebentar!
- Bung, oh, itu kamu.
Biarkan aku masuk.

1832
01:19:27,396 --> 01:19:31,198
Aku harus pipis sekali.
Sabrina, Sabrina!

1833
01:19:31,200 --> 01:19:32,767
Ya Tuhan.

1834
01:19:36,072 --> 01:19:39,206
Oh
Terima kasih Tuhan.
Oh

1835
01:19:40,209 --> 01:19:42,409
Ya Tuhan.

1836
01:19:42,411 --> 01:19:44,779
aku lupa memberitahumu

1837
01:19:44,781 --> 01:19:48,549
bahwa aku ketahuan duduk
di kursi direktur Anda.

1838
01:19:48,551 --> 01:19:50,050
Apakah kamu baik-baik saja?

1839
01:19:52,088 --> 01:19:54,088
Anda merasa buruk tentang seorang pria.

1840
01:19:54,090 --> 01:19:57,091
Ugh, yah, selamat datang di duniaku.

1841
01:19:57,093 --> 01:19:59,393
Apa yang salah denganmu?

1842
01:19:59,395 --> 01:20:01,428
Bisakah kamu tidak membuat ini
tentang kamu, untuk sekali ini?

1843
01:20:01,430 --> 01:20:03,130
Bisakah kamu mencoba menjadi kakak perempuanku

1844
01:20:03,132 --> 01:20:06,467
untuk satu detik
hidupmu, tolong?

1845
01:20:06,469 --> 01:20:10,104
Semua ini.
saya rasa
mengerikan tentang ibu.

1846
01:20:10,106 --> 01:20:13,307
Dia akan mati sendiri sekarang
karena aku mimpi buruk

1847
01:20:13,309 --> 01:20:17,011
dan bocah sialan ini tidak bisa menahannya
itu di celana selangkangannya.

1848
01:20:17,013 --> 01:20:20,080
Kamu tahu apa maksudku?
Ini tidak adil.

1849
01:20:20,082 --> 01:20:22,516
Karena dia ingin bahagia.

1850
01:20:22,518 --> 01:20:26,120
Kami harus melakukan sebuah lagu, Sabrina.

1851
01:20:26,122 --> 01:20:28,956
- Lagu dan tarian?
- Lagu dan tarian.

1852
01:20:29,959 --> 01:20:31,592
Ibu, kamu menonton?

1853
01:20:31,594 --> 01:20:33,260
- Uh huh.
- [Izzy] Enam, tujuh, delapan.

1854
01:20:33,262 --> 01:20:36,363
Γ ¬ Berikan salam kepada Broadway Γ ¬

1855
01:20:36,365 --> 01:20:39,834
ΓΓ¬ Ingat saya ke Herald Square ΓÖ¬

1856
01:20:39,836 --> 01:20:43,003
Γ ¬ Beritahu semua geng
di 42nd Street ΓÖ¬

1857
01:20:43,005 --> 01:20:46,574
ΓΓ¬ Bahwa aku akan segera ada ΓΓ¬

1858
01:20:46,576 --> 01:20:49,610
ΓÖ- Bisikan bagaimana aku merindukan ΓÖ¬

1859
01:20:49,612 --> 01:20:52,146
ΓÖ¬ Untuk berbaur dengan
jaman dulu ΓÖ¬

1860
01:20:52,148 --> 01:20:53,314
Lima enam.

1861
01:20:53,316 --> 01:20:56,083
Γ ¬ Berikan salam kepada Broadway Γ ¬

1862
01:20:56,085 --> 01:21:00,321

ΓÖ¬ Dan beri tahu mereka aku akan
berada di sana jauh Γ ¬ ¬

1863
01:21:00,323 --> 01:21:02,990
- Bagaimana dengan itu, ibu?
- Ya ampun!

1864
01:21:02,992 --> 01:21:05,326
- Siapa yang lebih kamu sukai?
- [Deb] Aku, aku cinta kamu berdua.

1865
01:21:05,328 --> 01:21:07,561
Oh, kamu yang imut, ibu.
Aku mencintaimu juga.

1866
01:21:07,563 --> 01:21:09,029
[Izzy] Ibu, apakah kamu melihat payudaraku?

1867
01:21:09,031 --> 01:21:10,197
[Deb] Tidak, saya tidak
lihat payudaramu.

1868
01:21:10,199 --> 01:21:12,433
- Boob!
- Aku menyatakannya!

1869
01:21:26,482 --> 01:21:29,483
[Charlie] Karena ini bintang saya
saudari, aku harus menjauh.

1870
01:21:29,485 --> 01:21:32,486
Jika saya merasa
sesuatu, saya harus ...

1871
01:21:34,624 --> 01:21:37,424
- Hai.
- Anda datang mengunjungi saya?

1872
01:21:37,426 --> 01:21:40,361
Tidak, aku, aku tinggal, aku akan tinggal
tepat di jalan, kamu tahu?

1873
01:21:40,363 --> 01:21:43,631
- [terkekeh] Apakah Anda ingin ...
- Ya, aku ingin sekali.

1874
01:21:43,633 --> 01:21:46,133
- Baik.
- Hai.

1875
01:21:47,403 --> 01:21:48,669
Hai.

1876
01:21:50,406 --> 01:21:54,275
Saya, saya sedang melihat itu.

1877
01:21:54,277 --> 01:21:57,311
Saya suka ketika itu
tunas tidak terbuka,

1878
01:21:57,313 --> 01:21:59,980
tetapi mereka hanya terlihat seperti itu
mereka bekerja sangat keras.

1879
01:21:59,982 --> 01:22:02,283
- Ya
- Kamu tahu?

1880
01:22:02,285 --> 01:22:04,118
Mereka ingin hidup.

1881
01:22:05,354 --> 01:22:07,254
Mereka ingin hidup.

1882
01:22:08,257 --> 01:22:10,190
Ayah saya tidak ingin hidup.

1883
01:22:12,194 --> 01:22:13,560
Ayahmu?

1884
01:22:13,562 --> 01:22:16,030
Uh, ayah bunuh diri.

1885
01:22:16,032 --> 01:22:20,067
Tapi kami bukan itu
dekat, jadi ...

1886
01:22:20,069 --> 01:22:23,437
Yah, itu ayahmu,
ayahmu ayahmu.

1887
01:22:23,439 --> 01:22:27,207
Dia tidak tahu.
Tolong, jangan ...

1888
01:22:27,209 --> 01:22:28,575
- Tidak, tidak, aku tidak akan bilang ...
- Ya

1889
01:22:28,577 --> 01:22:29,677
Aku dan ibuku baru saja memutuskan

1890
01:22:29,679 --> 01:22:33,380
tidak memberitahu Sabrina

1891
01:22:33,382 --> 01:22:36,216
Karena dia berusia 15 tahun, dan dia
pikir dia adalah ...

1892
01:22:37,720 --> 01:22:40,988
hal terhebat sejak itu
roti iris.

1893
01:22:40,990 --> 01:22:44,491
Tapi, kamu tahu, kami tidak
ingin menghancurkannya untuknya.

1894
01:22:45,428 --> 01:22:47,428
Egois kamu.

1895
01:22:49,398 --> 01:22:52,700
- Egois?
- Yah, itu ayahnya juga.

1896
01:23:01,644 --> 01:23:04,244
Pernahkah Anda, memiliki Anda
pernah bilang pada siapapun itu?

1897
01:23:08,517 --> 01:23:10,084
Tidak.

1898
01:23:14,357 --> 01:23:16,724
- Maaf.
- Tidak, terima kasih, maksudku ...

1899
01:23:16,726 --> 01:23:18,492
Tidak, itu ...

1900
01:23:20,763 --> 01:23:23,263
Begitu...

1901
01:23:23,265 --> 01:23:27,101
- Apa, apa itu?
- Uh, ini ...

1902
01:23:27,103 --> 01:23:32,406
Γ ¬ Anda bisa mempercayai saya
malam ini aku satu-satunya temanmu ΓÖ¬

1903
01:23:33,509 --> 01:23:35,209
ΓÖ¬ Baby ΓÖ¬

1904
01:23:35,211 --> 01:23:36,477
Bye

1905
01:23:36,479 --> 01:23:38,045
ΓÖ¬ ... sebagai alasan ΓÖ¬

1906
01:23:38,047 --> 01:23:39,780
ΓÖ¬ Apa pun yang saya tidak pernah katakan ΓÖ¬

1907
01:23:39,782 --> 01:23:41,782
ΓÖ¬ Apakah kebenaran sejati ΓÖ¬

1908
01:23:41,784 --> 01:23:45,486
Γ ¬ Berdiri dekat
hanya alasan ΓÖ¬

1909
01:23:47,356 --> 01:23:51,091
ΓÖ¬ Tidak, aku tidak tahu kamu ΓÖ¬

1910
01:23:51,093 --> 01:23:54,361
ΓÖ¬ Dan Anda tidak mengenal saya ΓÖ¬

1911
01:23:54,363 --> 01:23:57,364
ΓÖ¬ Tapi Anda harus baik Γ ¬

1912
01:23:57,366 --> 01:23:59,800
Γ ¬ 'Karena kau membuatku
lemah di lutut ΓÖ¬

1913
01:23:59,802 --> 01:24:01,468
Saya tidak menginginkan ini
bunga, jadi saya hanya akan

1914
01:24:01,470 --> 01:24:03,303
letakkan di sana, terima kasih.

1915
01:24:04,607 --> 01:24:08,175
ΓÖ¬ Dan Anda tidak tahu mengapa Γ ¬

1916
01:24:08,177 --> 01:24:11,645
ΓÖ¬ Tapi kami bukti hidup ΓÖ¬

1917
01:24:11,647 --> 01:24:14,448
- Maukah kamu mengambil ini?
- Oh ...

1918
01:24:14,450 --> 01:24:17,451
- Hei
- Hai.

1919
01:24:17,453 --> 01:24:19,486
Kami perlu berlatih i-in my
trailer di sepuluh, kalau itu keren.

1920
01:24:19,488 --> 01:24:22,356

- [wanita] Maafkan saya.
- Kita akan lanjut 63.

1921
01:24:22,358 --> 01:24:23,657
- Uh, tidak.
- Ini dari Sebastian.

1922
01:24:23,659 --> 01:24:27,327
Ya Tidak.
Charlie, ya.
Tidak.

1923
01:24:27,329 --> 01:24:29,763
Tunggu, maaf.

1924
01:24:29,765 --> 01:24:33,567
- Um, hai, Izzy.
- Hei

1925
01:24:33,569 --> 01:24:37,237
Ini baik untuk dilihat, keduanya
dari kamu, tapi ... Ya.

1926
01:24:37,239 --> 01:24:39,473
- Izzy?
- Aku di sini untukmu sekarang.

1927
01:24:39,475 --> 01:24:41,642
Aku di sini untukmu sekarang.

1928
01:24:41,644 --> 01:24:43,777
Saya membantu, itulah pekerjaan saya.

1929
01:24:43,779 --> 01:24:46,647
Hai, saya Izzy.
saya
membantu, saya kakak perempuan.

1930
01:24:46,649 --> 01:24:49,149
- Mm-hmm.
- Ya.
Haus?

1931
01:24:49,151 --> 01:24:52,686
Saya tahu itu, itu
apa yang aku pikirkan.

1932
01:24:52,688 --> 01:24:57,491
ΓΓ¬ Berjuang pada perasaan itu
meleleh sebelum memudar ΓÖ¬

1933
01:24:57,493 --> 01:24:59,560
- Hai.
- Hai.

1934
01:24:59,562 --> 01:25:01,595
- Kamu terlihat cantik.
- Begitu juga Anda.

1935
01:25:01,597 --> 01:25:03,564
ΓÖ¬ Kita tidak merasakan hal yang sama ΓÖ¬

1936
01:25:03,566 --> 01:25:05,332
- Oke bye.
- Oke bye.

1937
01:25:05,334 --> 01:25:07,634
Γ ¬ Tapi kita akan melempar Γ ¬

1938
01:25:07,636 --> 01:25:10,104
[Charlie] Tidak, saya ingin tahu,
Anda-Anda harus adil

1939
01:25:10,106 --> 01:25:12,206
beri saya kata demi kata
mengapa ini pertunjukan yang bagus.

1940
01:25:12,208 --> 01:25:14,108
Oke, itu ... Baiklah, sebagian
itu adalah chemistry mereka.

1941
01:25:14,110 --> 01:25:16,643
Karena, Anda tahu,
mereka sangat berbeda,

1942
01:25:16,645 --> 01:25:20,180
mereka, seperti, kutub berlawanan.
Scully adalah orang yang skeptis dan ...

1943
01:25:20,182 --> 01:25:22,783
ΓÖ¬ Tidak, aku tidak tahu kamu ΓÖ¬

1944
01:25:22,785 --> 01:25:26,453
ΓÖ¬ Dan Anda tidak mengenal saya ΓÖ¬

1945
01:25:26,455 --> 01:25:28,288
ΓÖ¬ Tapi Anda harus ΓÖ¬

1946
01:25:28,290 --> 01:25:30,424
Vegas bukan untuk pecundang, Howard.

1947
01:25:30,426 --> 01:25:33,494
Vegas bukan untuk pecundang, Howard.

1948
01:25:33,496 --> 01:25:37,264
Vegas bukan untuk pecundang,
Howard, sayang.

1949
01:25:37,266 --> 01:25:40,601
Sayang, Howard, sayang,
Vegas bukan untuk pecundang.

1950
01:25:40,603 --> 01:25:43,303
ΓÖ¬ Tapi bukti yang hidup ΓÖ¬

1951
01:25:43,305 --> 01:25:45,305
[Izzy] Itu membuat hari Anda.
[Charlie] Ya, benar.

1952
01:25:45,307 --> 01:25:47,875
[Izzy] Anda ingin minum?
[Charlie] Tidak

1953
01:25:47,877 --> 01:25:52,246
Anda ingin menonton hit
campur dalam Telinga Beruang ...

1954
01:25:52,248 --> 01:25:55,649
- Tidak.
- Anda ingin...

1955
01:25:56,919 --> 01:26:00,187
Um ... ini.

1956
01:26:00,189 --> 01:26:03,524
- Mereka dari Sebastian.
- Um ...

1957
01:26:03,526 --> 01:26:07,861
Γ ¬ Memperbaiki tangan Anda menempatkan Anda
kaki di tanah Γ ¬

1958
01:26:07,863 --> 01:26:10,297
- Mereka iris.
- Tidak, aku tidak, aku tidak menginginkannya.

1959
01:26:10,299 --> 01:26:11,365
Oh, tentu.
Baik.

1960
01:26:11,367 --> 01:26:12,432
- Iya nih.
- Terima kasih.
Maaf.

1961
01:26:12,434 --> 01:26:14,501
ΓÖ¬ Mereka ingin pergi ΓÖ¬

1962
01:26:14,503 --> 01:26:17,771
ΓÖ¬ Tidak, aku tidak tahu kamu ΓÖ¬

1963
01:26:17,773 --> 01:26:21,241
ΓÖ¬ Dan Anda tidak mengenal saya ΓÖ¬

1964
01:26:21,243 --> 01:26:24,344
ΓÖ¬ Tapi Anda harus baik Γ ¬

1965
01:26:24,346 --> 01:26:28,248
Γ ¬ 'Karena kau membuatku
lemah di lutut ΓÖ¬

1966
01:26:28,250 --> 01:26:31,418
ΓÖ¬ Tidak, saya tidak tahu bagaimana Γ ¬ ¬

1967
01:26:31,420 --> 01:26:34,755
ΓÖ¬ Dan Anda tidak tahu mengapa Γ ¬

1968
01:26:34,757 --> 01:26:37,925
ΓÖ¬ Tapi kami bukti hidup ΓÖ¬

1969
01:26:37,927 --> 01:26:39,793
Γ ¬ ¬ Hal-hal akan berjalan dengan baik Γ ¬

1970
01:26:39,795 --> 01:26:41,662
- [Izzy] Aah!
- Maaf, ini ...

1971
01:26:41,664 --> 01:26:44,198
Karpet saya licin.

1972
01:26:46,969 --> 01:26:48,869
Tunggu.
Tunggu, tunggu, tunggu,
tunggu, tunggu, tunggu.

1973
01:26:48,871 --> 01:26:50,437
- Izzy, Izzy.
- Tidak, apa?

1974
01:26:50,439 --> 01:26:51,939
- Kita harus berhenti.
- Tidak, apa?
Mengapa mengapa mengapa?

1975
01:26:51,941 --> 01:26:53,574
- Kita harus berhenti, berhenti.
- Kenapa kenapa?

1976
01:26:53,576 --> 01:26:55,742
- Aku, uh ...

- Apa yang salah?

1977
01:26:55,744 --> 01:26:57,945
- Sialan datang, aku datang.
- Apa?

1978
01:26:57,947 --> 01:27:01,315
- Saya baru saja datang.
- Oh.

1979
01:27:01,317 --> 01:27:02,616
Um ...

1980
01:27:04,520 --> 01:27:06,753
- Tidak apa-apa.
- Aku hanya akan ...

1981
01:27:10,793 --> 01:27:14,228
- Aku hanya akan berguling.
- Tidak apa-apa.

1982
01:27:14,230 --> 01:27:16,730
Apakah kamu mau, apakah kamu
ingin, seperti,

1983
01:27:16,732 --> 01:27:20,834
tunggu ... beberapa menit
dan, dan coba lagi?

1984
01:27:20,836 --> 01:27:22,502
Oh, sial.

1985
01:27:23,606 --> 01:27:25,405
- Sial.
- Sejujurnya aku ...

1986
01:27:25,407 --> 01:27:27,474
- Aku-aku tidak peduli sama sekali.
- Tidak, seri ...

1987
01:27:27,476 --> 01:27:29,509
Tidak, k-jujur, terima kasih.

1988
01:27:30,746 --> 01:27:32,646
Aku suka kamu, oke?

1989
01:27:32,648 --> 01:27:35,282
- Aku sangat malu.
- jangan.

1990
01:27:38,354 --> 01:27:42,723
Aku tidak peduli.
Bukan saya
perawatan sialan, oke?

1991
01:27:43,726 --> 01:27:45,692
Baik?

1992
01:27:45,694 --> 01:27:47,394
Oh, sial.

1993
01:27:48,831 --> 01:27:52,599
Uh, aku, aku harus mandi.

1994
01:27:52,601 --> 01:27:55,435
- Baik.
- Aku bisa merasakannya di mana-mana.

1995
01:27:56,805 --> 01:27:59,940
- Kamu bisa mandi.
- Aku harus membersihkannya.

1996
01:27:59,942 --> 01:28:01,875
- Tapi kita akan bertahan.
- Apapun yang kamu mau.

1997
01:28:01,877 --> 01:28:04,544
Saya, seperti, terisi.
Maksudku,
itu banyak, jadi itu bagus.

1998
01:28:04,546 --> 01:28:06,380
Ini seperti pujian,
tapi itu hanya ...

1999
01:28:06,382 --> 01:28:07,714
Itu pujian.

2000
01:28:07,716 --> 01:28:10,450
- Terima kasih.
Jangan ...
- Satu ton ... air mani.

2001
01:28:10,452 --> 01:28:12,452
Saya tidak tahu kenapa saya
sangat aneh.

2002
01:28:12,454 --> 01:28:15,522
Saya aneh tentang hal ini.

2003
01:28:18,327 --> 01:28:20,394
[Charlie] Ah, keparat.

2004
01:28:22,031 --> 01:28:24,965
Jangan kesal pada diri sendiri
untuk pikiranmu yang sebenarnya,

2005
01:28:24,967 --> 01:28:28,368
Pikiran Anda adalah pikiran Anda.
Akhiri memo.

2006
01:28:30,005 --> 01:28:32,306
- Hei
- Hei

2007
01:28:32,308 --> 01:28:33,840
Aku, uh, aku membelikanmu sesuatu.

2008
01:28:33,842 --> 01:28:35,776
Ya.
Baik.

2009
01:28:35,778 --> 01:28:38,812
Ya, hanya MandM.

2010
01:28:38,814 --> 01:28:40,647
[Charlie] Itu lucu.
[Izzy] Ada apa?
Apa kabar?

2011
01:28:40,649 --> 01:28:42,849
Saya baik, kita baik,
Um, ya, aku baik-baik saja.

2012
01:28:42,851 --> 01:28:45,385
Hanya, uh, suka, pergi
melalui hanya ...

2013
01:28:45,387 --> 01:28:46,720
Saya sebenarnya di
tengah rapat

2014
01:28:46,722 --> 01:28:50,490
dengan orang-orang ini sekarang, jadi ...

2015
01:28:54,997 --> 01:28:57,364
Ya, kami hanya berusaha
untuk memecahkan masalah.

2016
01:28:59,635 --> 01:29:01,635
Benar, oke.

2017
01:29:01,637 --> 01:29:03,370
- Hebat, oke.
- Ya, saya akan bicara nanti.

2018
01:29:03,372 --> 01:29:05,092
- [Izzy] Ya.
- Baiklah.

2019
01:29:05,941 --> 01:29:07,374
Um ...

2020
01:29:13,682 --> 01:29:15,649
[Izzy] aku bertanya-tanya
jika kamu bisa bicara.

2021
01:29:15,651 --> 01:29:18,118
Apakah Anda ingin keluar atau ...

2022
01:29:18,120 --> 01:29:20,687
Saya-saya di sini sekarang, jadi ...

2023
01:29:20,689 --> 01:29:22,723
[Charlie] Hei.

2024
01:29:22,725 --> 01:29:24,691
Hai, turunlah.

2025
01:29:27,930 --> 01:29:30,764
Aku hanya memakai kaus kakiku.

2026
01:29:30,766 --> 01:29:33,633
- Um ... Hei.
- Hai.

2027
01:29:33,635 --> 01:29:34,901
Ini berbeda sekarang,

2028
01:29:34,903 --> 01:29:38,372
yang bodoh, dan
seharusnya tidak.

2029
01:29:38,374 --> 01:29:39,639
Tidak, aku-aku hanya, uh ...

2030
01:29:39,641 --> 01:29:41,007
Saya sudah sangat lelah,
Saya hanya mencoba

2031
01:29:41,009 --> 01:29:42,876
untuk melewati ini
beberapa hari terakhir, ya?

2032
01:29:42,878 --> 01:29:45,011
Anda benar tentang air mani
hal, itu adalah pujian ...

2033
01:29:45,013 --> 01:29:47,781
Bukan tentang itu.
Saya suka sendirian.

2034
01:29:48,884 --> 01:29:50,784
Tidak ada yang suka sendirian.

2035
01:29:50,786 --> 01:29:52,586

Saya melakukannya, dan saya, saya
akan pergi tidur,

2036
01:29:52,588 --> 01:29:53,987
tapi itulah yang saya butuhkan
lakukan sekarang ...

2037
01:29:53,989 --> 01:29:55,856
Charlie.

2038
01:29:57,593 --> 01:29:59,626
Saya merasa seperti Anda melihat saya ...

2039
01:30:01,463 --> 01:30:03,096
dan aku melihatmu.

2040
01:30:04,733 --> 01:30:08,568
Anda melihat siapa saya, itu
kita bisa menjadi diri kita sendiri.

2041
01:30:09,872 --> 01:30:12,105
Dan kemudian itu benar-benar hebat.

2042
01:30:16,178 --> 01:30:18,178
Katakan saya tidak
buat ini semua.

2043
01:30:18,180 --> 01:30:21,448
[musik lembut]

2044
01:30:23,118 --> 01:30:24,951
Tidak. Kamu tahu apa?

2045
01:30:26,588 --> 01:30:28,855
Tidak masalah.

2046
01:30:28,857 --> 01:30:30,424
Saya tidak membutuhkan itu.

2047
01:30:34,496 --> 01:30:36,062
Saya tidak membutuhkannya.

2048
01:30:40,068 --> 01:30:42,903
ΓÖ¬ Semua barang
yang kita bawa ΓÖ¬

2049
01:30:42,905 --> 01:30:44,738
Bagaimana dengan ponselnya?

2050
01:30:46,909 --> 01:30:50,010
Itu semua hal yang tidak bisa kukatakan.

2051
01:30:50,012 --> 01:30:53,747
Γ ¬ Sebuah tempat di mana
Saya akan lumpuh ΓÖ¬

2052
01:30:53,749 --> 01:30:57,217
ΓÖ¬ Membuat keputusan yang jujur ​​ΓÖ¬

2053
01:30:57,219 --> 01:30:59,719
Γ ¬ ¬ Apakah Anda menyimpan atau curhat ΓÖ¬

2054
01:30:59,721 --> 01:31:01,755
Sial!

2055
01:31:01,757 --> 01:31:04,224
Apa yang saya katakan?
Apa yang saya katakan?

2056
01:31:04,226 --> 01:31:08,528
Oh, saya mengerti, Anda menginginkan jawaban
untuk pertanyaan, Anda ingin ...

2057
01:31:08,530 --> 01:31:10,964
Uh, kalau begitu aku akan memberitahumu jawaban,

2058
01:31:10,966 --> 01:31:14,601
seperti, saya belum pernah bercinta
diletakkan sebelumnya, tidak juga.

2059
01:31:16,071 --> 01:31:18,772
Atau aku tidak bisa jatuh, aku
tidak bisa jatuh sepertimu ...

2060
01:31:18,774 --> 01:31:20,106
Saya tidak tahu cara melakukannya.

2061
01:31:20,108 --> 01:31:21,842
Aku tidak tahu bagaimana kamu
masuk saja ke dalam.

2062
01:31:21,844 --> 01:31:23,877
Itu-itu membuatku takut dan
Saya buruk dalam hal itu,

2063
01:31:23,879 --> 01:31:25,779
dan aku tidak ...

2064
01:31:25,781 --> 01:31:27,614
Dan saya ingin ...

2065
01:31:29,251 --> 01:31:33,253
Saya ingin memberi Anda sebuah
jawab, seperti, aku mencintaimu.

2066
01:31:33,255 --> 01:31:37,791
Saya melihat Anda, saya melihat Anda
sekarang, aku melihatmu.

2067
01:31:39,728 --> 01:31:41,761
Aku cinta kamu.

2068
01:31:41,763 --> 01:31:44,064
Aku tidak bisa.
Aku tidak bisa.

2069
01:31:44,066 --> 01:31:47,534
Γ ¬ ¬ Apakah Anda akan meninggalkan saya di sini?
ΓÖ¬

2070
01:31:47,536 --> 01:31:50,904
Γ ¬ ¬ Apakah Anda membuatnya jelas Γ ¬

2071
01:31:50,906 --> 01:31:54,975
ΓÖ¬ Bahwa itu cinta ΓÖ¬

2072
01:31:54,977 --> 01:31:57,811
ΓÖ¬ Dan aku jatuh cinta ΓÖ¬

2073
01:31:57,813 --> 01:32:00,814
ΓΓ¬ Anda mengingatkan saya ΓÖ¬

2074
01:32:00,816 --> 01:32:04,184
ΓΓ¬ Itu diam-diam Γ ¬ ¬

2075
01:32:04,186 --> 01:32:08,555
Γ ¬ Kebenarannya adalah cinta ΓÖ¬

2076
01:32:08,557 --> 01:32:11,224
ΓÖ¬ Dan aku jatuh cinta ΓÖ¬

2077
01:32:11,226 --> 01:32:14,261
ΓÖ¬ Meskipun sulit untuk melihat ΓÖ¬

2078
01:32:14,263 --> 01:32:18,698
ΓÖ¬ Saya di mana saya seharusnya ΓÖ¬

2079
01:32:18,700 --> 01:32:22,135
ΓÖ¬ Menjadi ΓÖ¬

2080
01:32:22,137 --> 01:32:24,871
- Saya melihat mereka yang memotongnya.
- Ya

2081
01:32:24,873 --> 01:32:26,273
Anda ingin tahu apa yang dikatakan kartu?
Ia mengatakan...

2082
01:32:26,275 --> 01:32:27,841
"Sabrina, aku ingin memberi
seluruh hidupku untukmu.

2083
01:32:27,843 --> 01:32:30,911
Love, Sebastian. "Seperti, ew.

2084
01:32:30,913 --> 01:32:33,780
- Agak hebat.
- Itu sangat manis.

2085
01:32:35,617 --> 01:32:39,152
Bisakah saya, um ... Bisakah saya
membacakan sesuatu?

2086
01:32:39,154 --> 01:32:42,956
Uh, ya, maksud saya, ya.

2087
01:32:46,061 --> 01:32:50,063
Tidak ada yang kebetulan
tentang apa pun untuk kami.

2088
01:32:51,199 --> 01:32:54,768
Saya untuk pria bukanlah kecelakaan.

2089
01:32:54,770 --> 01:32:58,071
Ibu pindah,
itu bukan kecelakaan.

2090
01:32:58,073 --> 01:33:01,107
"Kegelisahanmu, ketidakpercayaanmu

2091
01:33:01,109 --> 01:33:04,978
"to Sebastian, untuk kita semua.

2092
01:33:04,980 --> 01:33:08,915
"Aku yakin sekarang, um, rahasia
adalah kebohongan yang kita katakan pada diri kita sendiri,

2093
01:33:08,917 --> 01:33:13,219
"Aku hanya tidak yakin bagaimana caranya
lama Anda bisa merasakannya ...

2094
01:33:13,221 --> 01:33:16,923

"Bahwa tidak ada kecelakaan mobil.

2095
01:33:19,895 --> 01:33:23,597
"Tidak ada yang kecelakaan,
bukan panjang kebohongan saya

2096
01:33:23,599 --> 01:33:26,166
"atau kepastiannya
pilihan ayah,

2097
01:33:26,168 --> 01:33:29,903
bukan lekuk planet atau
hari dalam setahun, dan ... "

2098
01:33:29,905 --> 01:33:32,205
[sniffles]

2099
01:33:33,041 --> 01:33:34,808
Saya egois.

2100
01:33:36,078 --> 01:33:38,078
Dan saya harus memberi tahu Anda.

2101
01:33:38,080 --> 01:33:41,881
Saya harus membacanya karena ...

2102
01:33:43,619 --> 01:33:45,652
Aku bukan kakak yang baik.

2103
01:33:57,933 --> 01:33:59,099
[pintu tertutup]

2104
01:34:01,737 --> 01:34:04,738
Ayolah, saudari, Full House
jalanan tidak pernah kehilangan creepnya,

2105
01:34:04,740 --> 01:34:07,374
dan saya RDY ke Space Jam.

2106
01:34:07,376 --> 01:34:10,744
- Ayo pergi.
- Kemari.

2107
01:34:10,746 --> 01:34:12,379
Oke, jadi, Iz,

2108
01:34:12,381 --> 01:34:15,048
jika kamu memikirkan itu
tangan vagina buruk,

2109
01:34:15,050 --> 01:34:19,185
ini kaki dan anjing AIDS
wormies dan SARS, jadi ...

2110
01:34:19,187 --> 01:34:21,721
Ayolah, ayolah, Sabrina.

2111
01:34:21,723 --> 01:34:23,356
Anda ingin saya duduk
di tanah?

2112
01:34:23,358 --> 01:34:25,258
[Izzy] Ya, di tanah.

2113
01:34:27,262 --> 01:34:31,798
Saya akan menggunakan ini saja
karena aku mencintai kamu.

2114
01:34:31,800 --> 01:34:34,868
- Tidak ada lagi cacing.
- Ugh!

2115
01:34:34,870 --> 01:34:38,405
[Sabrina] Ini kotor.
Uh huh.

2116
01:34:38,407 --> 01:34:41,141
Saya merasa seperti ini akan
merasa lebih baik jika kita membentaknya.

2117
01:34:41,143 --> 01:34:42,776
Barang apa?

2118
01:34:43,745 --> 01:34:46,046
Aku merindukanmu, ayah!

2119
01:34:48,316 --> 01:34:51,351
Oh, oke, jadi begitu
apa yang kita lakukan.

2120
01:34:51,353 --> 01:34:53,219
- Ya
- Ya

2121
01:34:57,859 --> 01:35:00,260
Aku merindukanmu, Sebastian!

2122
01:35:02,197 --> 01:35:04,798
Saya minta maaf, Sabrina!

2123
01:35:08,970 --> 01:35:10,403
Tentang apa?

2124
01:35:18,380 --> 01:35:20,447
Ayah bunuh diri?

2125
01:35:26,488 --> 01:35:27,954
Ya.

2126
01:35:29,157 --> 01:35:31,024
Dia tidak mengucapkan selamat tinggal.

2127
01:35:42,337 --> 01:35:45,205
Saya benci ketika orang-orang
jangan mengucapkan selamat tinggal!

2128
01:35:45,207 --> 01:35:46,806
Saya membencinya!

2129
01:35:52,347 --> 01:35:55,348
Anda sudah menjadi kakak perempuan
sepanjang waktu ini.

2130
01:36:00,188 --> 01:36:03,056
Bisakah saya adik perempuan nyata cepat?

2131
01:36:03,058 --> 01:36:05,892
Oke, whoa.
[terisak]

2132
01:36:09,798 --> 01:36:11,297
Saya siap notebook Anda.

2133
01:36:13,769 --> 01:36:16,269
Saya membaca semua cerita Anda.

2134
01:36:16,271 --> 01:36:18,238
[terkekeh]

2135
01:36:18,240 --> 01:36:20,373
Ini tahunmu
pria yang spektakuler.

2136
01:36:22,377 --> 01:36:23,810
saya tidak pernah menyangka
tentang itu.

2137
01:36:23,812 --> 01:36:24,944
- Apa maksudmu?
- Maksudku...

2138
01:36:24,946 --> 01:36:26,246
Bukankah cerita memiliki akhir?

2139
01:36:26,248 --> 01:36:29,048
Maksud saya, Anda akan berpikir
Saya akan memiliki akhir

2140
01:36:29,050 --> 01:36:32,318
karena itulah saya
ingin, saya ingin ujung,

2141
01:36:32,320 --> 01:36:35,421
Saya menginginkan jawaban
pertanyaan, tapi ...

2142
01:36:38,126 --> 01:36:40,226
Ugh!
Melihat!

2143
01:36:41,496 --> 01:36:43,463
Di sini kita.

2144
01:36:43,465 --> 01:36:47,066
Lihatlah bunga-bunga itu,
ada sejuta jawaban.

2145
01:36:52,440 --> 01:36:56,109
Itu Harun dan Mikey
dan Logan dan ibu.

2146
01:36:58,313 --> 01:37:00,847
- Dan ayah.
- Dan ayah.

2147
01:37:03,084 --> 01:37:06,219
Dan Charlie dan Ross.

2148
01:37:06,221 --> 01:37:07,554
Amythyst.

2149
01:37:08,523 --> 01:37:10,256
Dan Sebastian.

2150
01:37:12,060 --> 01:37:15,161
Dan mereka semua terikat
ke akar ...

2151
01:37:15,163 --> 01:37:18,097
untuk menambang dan milikmu, mereka,
mereka adalah jawabannya,

2152
01:37:18,099 --> 01:37:20,166
dan saya tidak ingin berakhir.

2153
01:37:25,006 --> 01:37:26,105
Lebih.

2154
01:37:30,212 --> 01:37:33,146
Bukankah kita mengistimewakan itu
kita harus punya lebih banyak?

2155
01:37:39,621 --> 01:37:42,422
Kamu sangat baik,
Isabel Klein!

2156

01:37:46,595 --> 01:37:49,529
Dan kau adalah kakak perempuanku.

2157
01:37:49,531 --> 01:37:51,297
Dan kamu benar.

2158
01:37:51,299 --> 01:37:53,867
Semua terasa lebih baik
ketika kamu membentak mereka.

2159
01:37:56,104 --> 01:37:59,172
[musik instrumental]

2160
01:38:02,244 --> 01:38:04,878
[Izzy] saya terus berpikir
tahun ini

2161
01:38:04,880 --> 01:38:06,913
akan menceritakan sebuah kisah,

2162
01:38:06,915 --> 01:38:09,582
tapi ternyata,

2163
01:38:09,584 --> 01:38:13,052
Saya menulis satu, sebagai gantinya.

2164
01:38:13,054 --> 01:38:16,923
Satu dengan jumlah total
dan perjuangan

2165
01:38:16,925 --> 01:38:20,326
dan keegoisan dan coretan

2166
01:38:20,328 --> 01:38:23,196
dan sistering.

2167
01:38:23,198 --> 01:38:24,998
Lakukan pekerjaanmu.

2168
01:38:26,268 --> 01:38:29,002
Satu di mana orang-orang tertentu

2169
01:38:29,004 --> 01:38:31,371
benar-benar harus mendapatkan akhir cerita mereka.

2170
01:38:35,243 --> 01:38:37,911
Semuanya jatuh
ke tempat yang sempurna,

2171
01:38:37,913 --> 01:38:40,680
matahari bersinar saja
tepat di wajah mereka,

2172
01:38:40,682 --> 01:38:44,617
momen kebersamaan

2173
01:38:44,619 --> 01:38:47,020
di mana Anda punya
hak istimewa yang luar biasa

2174
01:38:47,022 --> 01:38:48,588
mengatakan halo ...

2175
01:38:50,392 --> 01:38:51,691
dan tidak selamat tinggal.

2176
01:38:54,562 --> 01:38:57,297
Saya tidak pernah pandai melihat
kemana saya harus pergi selanjutnya,

2177
01:38:57,299 --> 01:39:00,266
dan itu lucu bagiku
sekarang karena, maksud saya,

2178
01:39:00,268 --> 01:39:03,336
rahasia sebenarnya adalah
tidak ada yang tahu ...

2179
01:39:03,338 --> 01:39:05,071
- Tangkap!
- Berhenti!

2180
01:39:05,073 --> 01:39:07,974
Dan semua orang hanya menebak.

2181
01:39:07,976 --> 01:39:11,344
Dan tidak ada ...

2182
01:39:13,014 --> 01:39:18,418
kecuali yang satu itu
hal kecil yang saya tahu,

2183
01:39:18,420 --> 01:39:22,522
satu hal kecil yang saya tahu
pasti, itulah itu

2184
01:39:22,524 --> 01:39:26,326
di setiap cerita, setiap tunggal
orang mendapat ending.

2185
01:39:27,395 --> 01:39:29,062
Hanya saja sekarang ...

2186
01:39:31,299 --> 01:39:32,632
ini awal saya.

2187
01:39:32,634 --> 01:39:34,567
Γ ¬ ¬ Tempat terlihat baik Γ ¬ ¬

2188
01:39:34,569 --> 01:39:37,070
Γ ¬ ¬ Sangat bagus untuk melihat Anda Γ ¬

2189
01:39:37,072 --> 01:39:40,373
ΓÖ¬ Anda terlihat sangat bagus Γ ¬

2190
01:39:41,476 --> 01:39:44,544
ΓÖ¬ Apakah kamu mendengarkan?
ΓÖ¬

2191
01:39:44,546 --> 01:39:49,682
Γ ¬ Aku ingin memberitahumu
di mana-mana saya sudah ΓÖ¬

2192
01:39:51,453 --> 01:39:53,720
Γ ¬ Take Ambil tanganku Γ ¬

2193
01:39:53,722 --> 01:39:56,222
ΓÖ¬ 'Penyebab tidak ada jawaban ΓÖ¬

2194
01:39:56,224 --> 01:39:59,492
ΓÖ¬ Dan tidak ada akhir ΓÖ¬

2195
01:40:01,162 --> 01:40:04,163
Seks itu hebat.
[tertawa]

2196
01:40:04,165 --> 01:40:05,398
Selalu ada itu,
Maksud saya, itu hanya,

2197
01:40:05,400 --> 01:40:07,066
seperti, seorang pria mengatakan sesuatu, tapi ...

2198
01:40:07,068 --> 01:40:10,603
ΓÖ¬ ... masih hidup ΓÖ¬

2199
01:40:10,605 --> 01:40:12,271
Saya tidak tahu caranya
dia lakukan sekarang,

2200
01:40:12,273 --> 01:40:15,408
tapi aku berharap yang terbaik, kan?

2201
01:40:15,410 --> 01:40:18,211
ΓÖ¬ ... untuk menemukan akhir ΓÖ¬

2202
01:40:18,213 --> 01:40:21,080
ΓÖ¬ Tapi itu bersembunyi dariku ΓÖ¬

2203
01:40:21,082 --> 01:40:23,216
Saya berharap itu bisa berhasil.

2204
01:40:23,218 --> 01:40:27,653
ΓÖ¬ Jadi saya mulai lagi ΓÖ¬

2205
01:40:27,655 --> 01:40:30,356
Γ ¬ Dihitung sampai aku bisa melihat Γ ¬ ¬

2206
01:40:30,358 --> 01:40:32,158
Ya, gadis ini tidak bisa
main ski untuk menyelamatkan hidupnya.

2207
01:40:32,160 --> 01:40:33,760
Saya melihat dia bola salju
menuruni gunung.

2208
01:40:33,762 --> 01:40:35,722
Saya harus membawanya
di atas brankar.

2209
01:40:39,200 --> 01:40:41,667
ΓÖ¬ Apakah kamu mendengarkan?
ΓÖ¬

2210
01:40:41,669 --> 01:40:43,336
Saya tidak tahu mengapa saya sangat aneh.

2211
01:40:43,338 --> 01:40:45,104
Saya tidak tahu mengapa saya memilikinya
menjadi aneh dengannya.

2212
01:40:45,106 --> 01:40:47,440
ΓÖ¬ Di mana saya sudah ΓÖ¬

2213
01:40:49,444 --> 01:40:51,477
Γ ¬ Take Ambil tanganku Γ ¬

2214
01:40:51,479 --> 01:40:53,813
ΓÖ¬ 'Penyebab tidak ada jawaban ΓÖ¬

2215

01:40:53,815 --> 01:40:57,183
ΓÖ¬ Dan tidak ada akhir ΓÖ¬

2216
01:40:59,120 --> 01:41:01,354
ΓÖ¬ Tempatmu terlihat baik ΓÖ¬

2217
01:41:01,356 --> 01:41:03,756
Γ ¬¬ Menari dengan saya menari dengan saya Γ ¬ ¬

2218
01:41:03,758 --> 01:41:06,459
ΓÖ¬ Kita hidup ΓÖ¬

2219
01:41:07,328 --> 01:41:08,361
ΓÖ¬ Kami adalah ΓÖ¬

2220
01:41:08,363 --> 01:41:15,435
ΓÖ¬ Alive ΓÖ¬

2221
01:41:17,138 --> 01:41:22,075
ΓÖ¬ Kita hidup ΓÖ¬

2222
01:41:22,077 --> 01:41:26,479
ΓÖ¬ Kita hidup ΓÖ¬

2223
01:41:26,481 --> 01:41:33,553
ΓÖ¬ Kita hidup ΓÖ¬

2224
01:41:36,191 --> 01:41:43,262
ΓÖ¬ Kita hidup ΓÖ¬

2225
01:41:47,235 --> 01:41:49,102
ΓÖ¬ Tempatmu terlihat baik ΓÖ¬

2226
01:41:49,104 --> 01:41:51,437
Γ ¬ ¬ Sangat bagus untuk melihat Anda Γ ¬

2227
01:41:51,439 --> 01:41:54,674
ΓÖ¬ Anda terlihat sangat bagus Γ ¬

2228
01:41:55,877 --> 01:41:58,778
ΓÖ¬ Apakah kamu mendengarkan?
ΓÖ¬

2229
01:41:58,780 --> 01:42:04,150
Γ ¬ Aku ingin memberitahumu
di mana-mana saya sudah ΓÖ¬

2230
01:42:06,254 --> 01:42:08,354
Γ ¬ Take Ambil tanganku Γ ¬

2231
01:42:08,356 --> 01:42:10,690
ΓÖ¬ 'Penyebab tidak ada jawaban ΓÖ¬

2232
01:42:10,692 --> 01:42:14,160
ΓÖ¬ Dan tidak ada akhir ΓÖ¬

2233
01:42:15,697 --> 01:42:18,264
ΓÖ¬ Tempatmu terlihat baik ΓÖ¬

2234
01:42:18,266 --> 01:42:20,566
Γ ¬¬ Menari dengan saya menari dengan saya Γ ¬ ¬

2235
01:42:20,568 --> 01:42:24,137
ΓÖ¬ Kita hidup ΓÖ¬

2236
01:42:24,139 --> 01:42:25,238
ΓÖ¬ Kami adalah ΓÖ¬

2237
01:42:25,240 --> 01:42:32,311
ΓÖ¬ Alive ΓÖ¬

2238
01:42:33,748 --> 01:42:38,151
ΓÖ¬ Kita hidup ΓÖ
