1
00: 00: 04,100 --> 00: 00: 42,600


2
00: 00: 46,400 --> 00: 00: 48,600


3
00: 00: 48,700 --> 00: 00: 50,100
Lihatlah adegan ini

4
00: 00: 50,100 --> 00: 00: 51,800
Pemandangan yang menakjubkan, bukan?

5
00: 00: 52,800 --> 00: 00: 58,700
Tapi di sini di Acropolis Hill yang mana
), Beberapa berpikir bahwa (Theosius) bapak raja (Ijos

6
00: 00: 58,700 --> 00: 01: 02.700
Melihat laut menunggu putranya untuk kembali

7
00: 01: 02,700 --> 00: 01: 06,500
Seperti yang Anda lihat, itu (Thessius) menjanjikan ayahnya
, "Jika monster yang dikalahkan" Minotar

8
00: 01: 06,500 --> 00: 01: 09,500
Akan menaikkan layar putih
Di kapalnya sebagai penghormatan kepadanya

9
00: 01: 09,500 --> 00: 01: 11,700
, Tapi dia sangat bersemangat untuk pulang ke rumah

10
00: 01: 11,700 --> 00: 01: 14,900
Jadi dia melupakan janji itu dan melanjutkan perjalanannya dengan hal yang sama
Layar hitam yang memulai perjalanan

11
00: 01: 14,900 --> 00: 01: 16,900
Yah, dia pikir putranya sudah mati

12
00: 01: 16,900 --> 00: 01: 21.200
Raja yang pendeta itu melemparkan
.Sendiri di bebatuan di bawah

13
00: 01: 21,200 --> 00: 01: 25,200
Dia adalah korban trik kejam lainnya
Dimainkan oleh dewa-dewa pada manusia

14
00: 01: 25,200 --> 00: 01: 28,400
Baiklah, para wanita, harap itu
, Bawa tanganmu

15
00: 01: 28,400 --> 00: 01: 31,500
Karena hal berikutnya yang akan Anda lihat
Dia tahu bahwa dia menangis ketika dia pertama kali melihatnya

16
00: 01: 31,500 --> 00: 01: 32,900
Ikuti saya

17
00: 01: 34,200 --> 00: 01: 36.800
, Dibangun pada 438 SM

18
00: 01: 36,800 --> 00: 01: 38,500
"Parthenon"

19
00: 01: 38,500 --> 00: 01: 43.200
, "Ini berasal dari kata Yunani" Parthenas
"Yang artinya" perawan

20
00: 01: 44,200 --> 00: 01: 47.000
Orang Yunani kuno adalah ahli
Berantakan

21
00: 01: 47,000 --> 00: 01: 52,600
Meskipun pangkal "Parthenon" terlihat oleh mata
Ini abstrak, seperti yang Anda lihat, tetapi sebenarnya itu bengkok

22
00: 01: 52,600 --> 00: 01: 57,200
Bahkan, jika seseorang meninggalkan topinya
, Salah satu sisi tangga tangga kuil

23
00: 01: 57,200 --> 00: 01: 59.700
Itu akan hilang sepenuhnya ketika Anda melihat
Ke sisi lain

24
00: 01: 59,700 --> 00: 02: 02.800
Anda membuat pembicaraan ini dari Anda
Oh, hanya ada satu cara untuk mengetahuinya

25
00: 02: 02,800 --> 00: 02: 04,000
Oh
Apakah Anda ingin mencoba?

26
00: 02: 04,000 --> 00: 02: 05,700
Yah
Ayolah

27
00: 02: 05,700 --> 00: 02: 09,300
Yah, kamu harus turun
Di sana dan saya akan meletakkan topi di sini sepenuhnya

28
00: 02: 09,300 --> 00: 02: 10,800
Hey, keluar

29
00: 02: 12,800 --> 00: 02: 14,600
Saya mendengar ini

30
00: 02: 14,600 --> 00: 02: 16,700
Apakah ini cukup?
Ini sempurna

31
00: 02: 18,700 --> 00: 02: 21.000
Oh, Tuhanku, kamu benar

32
00: 02: 21,000 --> 00: 02: 22,700
Benarkah?

33
00: 02: 22,700 --> 00: 02: 24,600
Tidak

34
00: 02: 24,600 --> 00: 02: 26,700
Selamat datang

35
00: 02: 26,700 --> 00: 02: 29.800
Ada banyak orang yang mudah tertipu di dunia

36
00: 02: 30,800 --> 00: 02: 33.000
Ayolah, sayangku
Saya datang ke arah Anda

37
00: 02: 40,400 --> 00: 02: 43,400
<font color = "# ffff00"> Saya berharap untuk menerima pesan dari Anda, kita semua
Anda kesal karena Anda tidak hadir di pemakaman ayah Anda

38
00: 02: 54.000 --> 00: 02: 56.000
Oh, baiklah

39
00: 03: 06,600 --> 00: 03: 08,700
Ya Tuhan, suasananya terlalu panas

40
00: 03: 08,700 --> 00: 03: 12,900
.Ogel
Apakah Anda muak dengan Parthenon?

41
00: 03: 14,500 --> 00: 03: 17,300
Tidak, tidak, tidak, tidak
Ayo, kita harus menyelesaikan botolnya

42
00: 03: 17,300 --> 00: 03: 19,700
Saya seharusnya bertemu
Teman saya satu jam yang lalu

43
00: 03: 19,700 --> 00: 03: 22,900
Oh, katakan pada mereka bahwa kamu baru saja melempar jalan
Saya adalah pemandu wisata yang buruk

44
00: 03: 24,300 --> 00: 03: 26,500
Biarkan saya membayar tagihannya
Tidak, tidak, aku mengambil alih ini

45
00: 03: 26,500 --> 00: 03: 27,700
Saya mengambil alih ini
Terima kasih

46
00: 03: 27,700 --> 00: 03: 29,900
Ini adalah kesenangan saya

47
00: 03: 29,900 --> 00: 03: 33,300
Bahkan, apakah Anda memiliki koin kecil?
Oh ...

48
00: 03: 34,300 --> 00: 03: 35,900
Atau hiu?
Saya pikir begitu

49
00: 03: 35,900 --> 00: 03: 38,700
Apakah Anda mau melihatnya?
Ya, sebenarnya, saya tidak yakin

50
00: 03: 38,700 --> 00: 03: 41.000
Nah, ada empat drachma

51
00: 03: 41,000 --> 00: 03: 47,000
Jadi, jika saya mengambil $ 15
Saya akan memberi Anda 200 dirham

52
00: 03: 47,000 --> 00: 03: 48,900
Apakah ini tepat?
Yah

53
00: 03: 48,900 --> 00: 03: 51,100
Terima kasih

54
00: 03: 55,300 --> 00: 03: 56,900
Itu adalah kisah nyata

55
00: 04: 00,900 --> 00: 04: 03.000
Sangat indah, bukan?

56
00: 04: 03,000 --> 00: 04: 06,300
Oh, tidak, aku melihat pria itu
.Alve disertai

57
00: 04: 06,300 --> 00: 04: 09,000
Itu mengingatkan saya pada anak lelaki kecil saya

58
00: 04: 09,000 --> 00: 04: 12,000
Dia bilang kita harus pergi
Ke pasar bebas pada hari Minggu

59
00: 04: 12.000 --> 00: 04: 14.000
Itu bisa kurang ramai

60
00: 04: 14,000 --> 00: 04: 19,100
Jangan lihat sekarang, ada seorang pria muda di sana memakai
... kemeja abu-abu duduk dengan seorang gadis

61
00: 04: 19,100 --> 00: 04: 20.800
Berpakaian putih dan biru

62
00: 04: 24,200 --> 00: 04: 27,700
Saya pernah ke Parthenon di masa lalu
Hari ini dia menatapku

63
00: 04: 27,700 --> 00: 04: 30,100
Dia menatapku sekarang

64
00: 04: 30,100 --> 00: 04: 33.100
Yah

65
00: 04: 41,400 --> 00: 04: 42,800
Sekarang, saya penasaran

66
00: 04: 59,100 --> 00: 05: 01,800
Maaf, saya tidak bisa bahasa Yunani

67
00: 05: 01,800 --> 00: 05: 04,400
Ada seseorang di dalam
Apakah kamu orang Amerika?

68
00: 05: 04,400 --> 00: 05: 06,400
Ya
Dari mana?

69
00: 05: 06,400 --> 00: 05: 08,800
"Saya dari Trenton
New Jersey?

70
00: 05: 08,800 --> 00: 05: 10.000
.Ogel

71
00: 05: 10.000 --> 00: 05: 14,900
Saya menghitung Anda dari Yunani
Saya menghitung Anda dari Yunani

72
00: 05: 14,900 --> 00: 05: 17,100
Apa yang kamu lakukan di Athena?

73
00: 05: 17,100 --> 00: 05: 19.800
Saya seorang pemandu wisata
Apakah kamu mau satu?

74
00: 05: 24,900 --> 00: 05: 29,900
Ini adalah pemandu wisata Amerika, itu
"Di sini selama satu tahun dan sebelum ini pergi ke" Yale

75
00: 05: 29,900 --> 00: 05: 32,400
Apakah kamu percaya padanya?
Anda bisa bertanya sendiri

76
00: 05: 32,400 --> 00: 05: 34,900
Dia akan menemani kita melihat pasar
Gratis pada hari Minggu

77
00: 05: 36,900 --> 00: 05: 38.800
(Redal)

78
00: 05: 38,800 --> 00: 05: 40,900
Hebat

Game
00: 05: 40,900 --> 00: 05: 43,900
"Jadi, (Collette) memberitahuku kamu pergi ke Yale

80
00: 05: 43,900 --> 00: 05: 45,900
Ya, tuan
Keahlian apa yang Anda pelajari?

81
00: 05: 45,900 --> 00: 05: 48,700
Ekonomi

82
00: 05: 48,700 --> 00: 05: 50,700
Ini adalah pelatihan yang bagus untuk pemandu wisata

83
00: 05: 50,700 --> 00: 05: 53,200
Jika awalnya tidak direncanakan

84
00: 05: 53,200 --> 00: 05: 56,800
Ayah saya memiliki pekerjaan yang terorganisir
.. di firma hukum salah satu temannya

85
00: 05: 56,800 --> 00: 05: 58,800
Dan Anda lari secepat yang Anda bisa

86
00: 05: 58,800 --> 00: 06: 01.000
Sesuatu seperti itu
Apa yang Anda lakukan untuk mencari nafkah, Pak?

87
00: 06: 01,000 --> 00: 06: 02,800
(Panggil aku B) Chester

88
00: 06: 02,800 --> 00: 06: 05,800
, Saya tertarik untuk membeli orang-orang aneh

89
00: 06: 05,800 --> 00: 06: 07,900
Sebagian besar merupakan investasi berisiko rendah
Berapa harganya?

90
00: 06: 07,900 --> 00: 06: 09,500
Dua Puluh Drachma

91
00: 06: 11,500 --> 00: 06: 13,200
Bagus

92
00: 06: 19,400 --> 00: 06: 22.000
Pencurian
Anda harus bekerja keras

93
00: 06: 22,000 --> 00: 06: 23,300
Jika Anda ingin menjadi hebat

94
00: 06: 23,300 --> 00: 06: 25,800
Azizi, lihat ini

95
00: 06: 25,800 --> 00: 06: 28,900
Sangat indah, bukan?
Tentu saja

96
00: 06: 28,900 --> 00: 06: 30.800
Bahkan, itu adalah desain Kreta

97
00: 06: 30,800 --> 00: 06: 33,800
Apakah Anda melihat bagaimana preman sedang menuju
Menuju satu sama lain tetapi tidak terhubung?

98
00: 06: 33,800 --> 00: 06: 36,100
Ini melambangkan keabadian

99
00: 06: 36,100 --> 00: 06: 38,700
Orang-orang memakainya untuk keajaiban perlindungan

100
00: 06: 38,700 --> 00: 06: 41,100
Oh
Apakah kamu menyukainya, sayang?

101
00: 06: 41,100 --> 00: 06: 44.000
Aku menyukainya
Baiklah, mari kita beli

102
00: 06: 44.000 --> 00: 06: 46,500
Berapa biayanya?

103
00: 06: 49.000 --> 00: 06: 50,500
Alvin Drachma

104
00: 06: 54,800 --> 00: 06: 57,900
Nah, ini 1500 drachma yang mana
Sekitar $ 50

105
00: 06: 57,900 --> 00: 06: 59.800
$ 50?
Bagus sekali

106
00: 06: 59,800 --> 00: 07: 01,900
Apakah Anda menerima uang dalam dolar?

107
00: 07: 01,900 --> 00: 07: 06,100
Yah, kamu bisa memberi saya dolar
Dan saya akan memberinya Drachma

108
00: 07: 06,100 --> 00: 07: 10.000
Yah, sepertinya cukup adil

109
00: 07: 11,000 --> 00: 07: 13,000
Terima kasih, sayang

110
00: 07: 13,000 --> 00: 07: 15,100
Ini terlihat bagus untukmu
Sungguh menakjubkan

111
00: 07: 15,100 --> 00: 07: 18,100
Nah, mengapa tidak bergabung dengan kami saat makan malam?

112
00: 07: 18,100 --> 00: 07: 21.800
Apakah kamu menyukainya?
Tentu, ya, saya mau

113
00: 07: 21,800 --> 00: 07: 27,100
Tapi saya bertemu dengan seorang teman baru-baru ini
Dia bisa datang juga

114
00: 07: 27,100 --> 00: 07: 31,300
Sayang, ini memalukan
Tidak, ini menjadi sangat buruk

115
00: 07: 31,300 --> 00: 07: 36,100
Ketika kami mulai menghitung jumlah orang Paris yang
Mereka menghina kita. Kami mendapat 15 satu malam

116
00: 07: 36,100 --> 00: 07: 39,100
Sembilan di restoran yang sama
Apakah ini pertama kalinya Anda di sana?

117
00: 07: 39,100 --> 00: 07: 41,500
. "Chester (membantu membebaskan" Paris)

118
00: 07: 41,500 --> 00: 07: 42,800
Benarkah?
Semua sendirian

119
00: 07: 42,800 --> 00: 07: 46,800
Apakah kamu pergi berperang?
Tepat pada akhirnya

120
00: 07: 46,800 --> 00: 07: 48,900
Di mana saja?

121
00: 07: 50,900 --> 00: 07: 54,300
Normandia, "" Erdene "dan beberapa tempat lain"

122
00: 07: 54,300 --> 00: 07: 57,200
.Aaleruah

123
00: 07: 58,200 --> 00: 08: 00.000
Dari tempat yang Anda pilih

124
00: 08: 00,000 --> 00: 08: 03,000
Sudah seperti ini setelahnya
Kafe Usmani tua

125
00: 08: 03,000 --> 00: 08: 04,900
Ini panduan yang bagus, bukan?

126
00: 08: 04,900 --> 00: 08: 06,600
Luar biasa
Dia tahu segalanya

127
00: 08: 06,600 --> 00: 08: 08,800
Dia adalah seorang penulis yang terkenal

128
00: 08: 08,800 --> 00: 08: 11.000
Benarkah?

129
00: 08: 11,000 --> 00: 08: 14,000
Apa yang harus ditulis?
Puisi paling indah

130
00: 08: 14,000 --> 00: 08: 16,300
Dia akan terkenal suatu hari nanti

131
00: 08: 16,300 --> 00: 08: 18,300
Apakah Anda menulis puisi bahagia atau sedih?

132
00: 08: 18,300 --> 00: 08: 24.000
Itu kebanyakan adalah puisi yang tidak diterbitkan
Anda yakin bahwa Anda akan menemukan banyak inspirasi di Yunani

133
00: 08: 30,000 --> 00: 08: 32,600
Apakah kencan pertamamu kemarin?

134
00: 08: 32,600 --> 00: 08: 34,900
Sehari sebelumnya
Oh, sehari sebelumnya

135
00: 08: 38.000 --> 00: 08: 40,900
Ini menampilkan suara dan cahaya

136
00: 08: 40,900 --> 00: 08: 44,300
Saya dapat membawa tiket Anda jika Anda tertarik
.Dalam besok malam, kursi tempat terbaik

137
00: 08: 44,300 --> 00: 08: 47.000
.. Terima kasih, tapi sayangnya

138
00: 08: 47,000 --> 00: 08: 49,900
Kami akan berangkat besok
Oh benarkah?

139
00: 08: 49,900 --> 00: 08: 54,900
"Ya, saya ingin menunjukkan (Collette)" Roma
.. dan "Venesia" sebelum kita kembali ke Amerika, jadi

140
00: 08: 54,900 --> 00: 08: 57.000
Bagaimana denganmu?
Apakah Anda punya rencana untuk segera pulang?

141
00: 08: 57,300 --> 00: 09: 02,200
Ya, sampai taraf tertentu, ketika saya memilikinya
Uang

142
00: 09: 02,200 --> 00: 09: 03.800
Anda sepertinya tidak terburu-buru

143
00: 09: 03,800 --> 00: 09: 09,000
,) Terima kasih atas minat Anda dalam hal ini. Yah (Chester
Saya harus tahu apa yang ingin saya lakukan pertama kali

144
00: 09: 09,000 --> 00: 09: 10,900
Tentu saja

145
00: 09: 10,900 --> 00: 09: 13.000
Ini adalah hal terbaik bagi mereka seusiamu

146
00: 09: 13,000 --> 00: 09: 15,600
Kejutan menghampiri Anda dari mana saja

147
00: 09: 15,600 --> 00: 09: 17,300
Saya pikir begitu

148
00: 09: 18,300 --> 00: 09: 20,600
Apakah Anda tahu itu dinikmati
Dengan rambut seperti rambut presiden (Van Beren)?

149
00: 09: 20,600 --> 00: 09: 24,100
Siapa ini?
(Pacarmu) Laurent

150
00: 09: 25,100 --> 00: 09: 27,400
Saya baru saja mengenalnya

151
00: 09: 27,400 --> 00: 09: 30,400
Apakah dia presiden ketujuh atau kedelapan?

152
00: 09: 34,400 --> 00: 09: 37.000
Itu kedelapan
Ya

153
00: 09: 37.000 --> 00: 09: 39.000
Tidak, saya hanya
Saya tahu, saya tahu

154
00: 09: 39.000 --> 00: 09: 45,900
Dengar, saya sudah menikah dua kali, dan keduanya
Dua wanita cantik tanpa uang

155
00: 09: 45,900 --> 00: 09: 50,100
Saya mengatakan ini karena saya suka (Collette) dan saya
Sedikit mabuk

156
00: 09: 50,100 --> 00: 09: 53.000
Tetapi mereka bisa menjadi beban bagi saya

157
00: 09: 53,000 --> 00: 09: 56,100
Saya tidak berpikir itu sangat menarik

158
00: 09: 56,100 --> 00: 09: 58,100
Benarkah? Ladies
Tidak, jangan lakukan ini

159
00: 09: 58,100 --> 00: 10: 01,900
Apa yang kamu percayai?
Itu bukan urusanmu

160
00: 10: 01,900 --> 00: 10: 04.200
Apakah kamu melihat?
Bukan kamu, bukan kamu

161
00: 10: 04,200 --> 00: 10: 07,500
Senang bertemu denganmu
Senang bertemu denganmu

162
00: 10: 07,500 --> 00: 10: 09,400
Terima kasih untuk makan malam
Untuk bertemu

163
00: 10: 09,400 --> 00: 10: 11,700
Terima kasih atas minat Anda pada kami

164
00: 10: 11,700 --> 00: 10: 14,400
Saya harap Anda beruntung dalam studi Anda
Ini menyenangkan

165
00: 10: 14,400 --> 00: 10: 17,300
Yah, kuharap kita bertemu lagi
Suatu hari

166
00: 10: 17,300 --> 00: 10: 18,400
Saya

167
00: 10: 20,400 --> 00: 10: 24,500
"Nikmati perjalanan Anda di R & M
Baiklah, kami akan mencoba

168
00: 10: 24,500 --> 00: 10: 27.200
Terima kasih banyak
Malammu, Brown

169
00: 10: 27,200 --> 00: 10: 28,700
Malammu diberkati
Malammu diberkati

170
00: 10: 28,700 --> 00: 10: 30,200
.Odaa

171
00: 10: 35,200 --> 00: 10: 38,100
Apa yang kamu pikirkan?
Itu sangat indah

172
00: 10: 38,100 --> 00: 10: 40,100
Saya tidak mempercayai dia dalam hal apa pun

173
00: 10: 40,100 --> 00: 10: 46.000
Saya pikir itu sangat menarik
Benarkah?

174
00: 10: 46.000 --> 00: 10: 50.200
Ini karena dia tidak mengawasi Anda sepanjang malam
Tidak

175
00: 10: 50,200 --> 00: 10: 52,500
Apakah dia masih mengingatkan Anda tentang ayahmu?

176
00: 10: 52,500 --> 00: 10: 57,300
Sangat mudah untuk berbicara dengannya

177
00: 10: 57,300 --> 00: 11: 00,400
Di mana Anda akan membawa kami di hari terakhir kami?

178
00: 11: 01,400 --> 00: 11: 02,400
"Sanyon"

179
00: 11: 04,300 --> 00: 11: 07.200
Saya berharap kami akan tinggal lebih lama

180
00: 11: 10,200 --> 00: 11: 14,200
Oh, dia memakai gelangnya

181
00: 11: 16,400 --> 00: 11: 18,400
Apakah semuanya baik-baik saja denganmu?

182
00: 11: 18,400 --> 00: 11: 20.200
.Ogel

183
00: 11: 22,200 --> 00: 11: 25,100
Sekarang kita bicara

184
00: 11: 28,500 --> 00: 11: 31,500
.Ogel

185
00: 11: 38,500 --> 00: 11: 42,800
Tuhan memberkatimu
Saya pergi dari sini

186
00: 11: 53,800 --> 00: 11: 57,100
Kami tidak menginginkan apa pun, terima kasih

187
00: 12: 03,200 --> 00: 12: 05,600
Aku akan meninggalkanmu

188
00: 12: 05,600 --> 00: 12: 07,400
Lebih buruk dari sini

189
00: 12: 10,800 --> 00: 12: 14,100
"Cukup letakkan spanduk" Jangan ganggu

190
00: 12: 14,100 --> 00: 12: 15,400
Tidak, terima kasih

191
00: 12: 15,400 --> 00: 12: 16,400
Apakah Anda seorang master (Dunlivi)?

192
00: 12: 19,400 --> 00: 12: 22,600
Tidak
Bukankah namamu (Dunlivi)?

193
00: 12: 22,600 --> 00: 12: 24,900
Tidak, tidak
Saya pikir Anda dilemparkan ke ruangan yang salah

194
00: 12: 27,500 --> 00: 12: 29,300
Bagaimana dengan Guru (McFarland)?

195
00: 12: 36,300 --> 00: 12: 38,500
Ya
Apakah saya punya akses?

196
00: 12: 38,500 --> 00: 12: 41,400
Bolehkah saya bertanya semua tentang ini?

197
00: 12: 41,400 --> 00: 12: 43,600
Pasar Saham
Stok Minyak Kanada

198
00: 12: 43,600 --> 00: 12: 45,400
Oh, saya mengerti

199
00: 12: 45,400 --> 00: 12: 49.200
Sesaat
Saya akan membawa mantel saya dan turun

200
00: 12: 49,200 --> 00: 12: 51.000
Kita bisa membicarakan ini di sini

201
00: 12: 53,600 --> 00: 12: 55,400
Tidak, ayo kita pergi ke bar

202
00: 12: 55,400 --> 00: 12: 57.000
Akan sangat bagus jika kita berbicara di sana

203
00: 13: 01,200 --> 00: 13: 03,400
Maaf menempatkan diriku padamu
Jadi, Nyonya

204
00: 13: 03,400 --> 00: 13: 05,700
Yah

205
00: 13: 15,700 --> 00: 13: 17,700
Apakah Anda yakin tidak ingin saya menunggu?

206
00: 13: 17,700 --> 00: 13: 20,200
Tidak apa-apa, kembali saja
Ke hotel, apakah kita setuju?

207
00: 13: 20,200 --> 00: 13: 21,800
Saya akan menelepon Anda di pagi hari

208
00: 13: 22,300 --> 00: 13: 24.200
Yah
Selamat tinggal

209
00: 13: 30,300 --> 00: 13: 36,300
Anda mengelola sebuah perusahaan pialang yang disebut
"Dunliffe & Walters" di "New York"

210
00: 13: 36,300 --> 00: 13: 37,500
Ini benar

211
00: 13: 37,500 --> 00: 13: 38,600
Apakah kamu dari kedutaan?

212
00: 13: 40,500 --> 00: 13: 42,800
Tidak

213
00: 13: 42,800 --> 00: 13: 49,300
Saya adalah perwakilan dari beberapa pelanggan yang tidak senang
Kepada mereka yang menginvestasikan uang mereka dengan Anda

214
00: 13: 53,900 --> 00: 13: 56,600
Anda harus sangat berhati-hati
Dengan siapa Anda berurusan

215
00: 13: 56,600 --> 00: 14: 01,500
Dengar, aku minta maaf karena pelangganmu marah
Saya tidak bisa berbuat apa-apa jika pasar runtuh

216
00: 14: 01,500 --> 00: 14: 02,700
Ini adalah hotel yang bagus

217
00: 14: 04,700 --> 00: 14: 08,400
Sama seperti semua hotel lainnya
Di mana Anda tinggal

218
00: 14: 08,400 --> 00: 14: 11,800
Saya telah mengikuti Anda di sekitar
(Di seluruh Eropa, Mr. MacKarland

219
00: 14: 12,400 --> 00: 14: 14,600
Saya telah menghabiskan banyak uang di sana

220
00: 14: 14,600 --> 00: 14: 17.800
Berapa lama perjalanan ke Maysini?
Sehari penuh, ma'am

221
00: 14: 20,800 --> 00: 14: 23,300
Itu adalah semboyan Angkatan Laut "selalu setia", bukan?

222
00: 14: 26,600 --> 00: 14: 28,500
Apakah Anda dari Angkatan Laut?

223
00: 14: 28,500 --> 00: 14: 33,700
Tidak, di tentara infanteri
Ya

224
00: 14: 33,700 --> 00: 14: 35.800
Ini menyenangkan, apa kamu tahu itu?

225
00: 14: 35,800 --> 00: 14: 38.800
, Selama ini di sini selama perang

226
00: 14: 38,800 --> 00: 14: 41,500
Saya tidak peduli dengan Eropa

227
00: 14: 41,500 --> 00: 14: 43,300
Tapi di sini aku lagi

228
00: 14: 47,100 --> 00: 14: 48,400
: Anda setuju

229
00: 14: 49,400 --> 00: 14: 51,700
Saya tidak peduli
Investor lainnya

230
00: 14: 53,500 --> 00: 14: 55,500
, Jika pelanggan saya dikompensasi

231
00: 14: 55,500 --> 00: 14: 59,400
Aku akan kembali ke rumah dengan keluargaku dan meninggalkanmu
Anda dan istri tercinta Anda sendirian

232
00: 14: 59,400 --> 00: 15: 01,800
Istri saya tidak ada hubungannya dengan itu

233
00: 15: 01,800 --> 00: 15: 07.800
, Dengar, mengapa tidak turun dan minum minuman

234
00: 15: 07,800 --> 00: 15: 10,800
Dan lihat apakah kita bisa menyelesaikannya?

235
00: 15: 13,800 --> 00: 15: 16,700
Sayangnya, saya tidak punya otoritas
Untuk bernegosiasi dengan Anda

236
00: 15: 18,600 --> 00: 15: 22,900
Saya di sini hanya untuk uang
Ya

237
00: 15: 23,900 --> 00: 15: 27,400
Yah, biarkan aku pergi dan membawanya kepadamu

238
00: 15: 30,600 --> 00: 15: 32,500
Chester?)

239
00: 15: 37,100 --> 00: 15: 39,700
(Chester)?
Jangan mengganggu

240
00: 15: 40,700 --> 00: 15: 42,400
Hai
Hai

241
00: 15: 42,400 --> 00: 15: 44,500
Saya ingin mendapatkan sesuatu kembali
, Untuk rekan rekanku

242
00: 15: 44,500 --> 00: 15: 46,800
(McFarland)
Mereka ada di kamar 505

243
00: 15: 46,800 --> 00: 15: 48,800
Kamar 505, oke

244
00: 15: 48,800 --> 00: 15: 51,700
Apakah ada telepon yang bisa saya gunakan?
Telepon hotel ada di sana

245
00: 15: 51,700 --> 00: 15: 52,800
Terima kasih

246
00: 16: 13,400 --> 00: 16: 15,100
Jangan turun

247
00: 16: 15,100 --> 00: 16: 17,900
Apa yang terjadi?
Tidak apa-apa, itu jatuh

248
00: 16: 17,900 --> 00: 16: 22,700
Dia memukul kepalanya dengan keras
Anda harus mengambilnya dan meminta bantuan

249
00: 16: 22,700 --> 00: 16: 24,900
Saya pikir Anda mengatakan tidak ada yang mau
Ikuti kami

250
00: 16: 32,800 --> 00: 16: 34,700
Buka pintunya

251
00: 16: 36,700 --> 00: 16: 40,200
, Saya memakai pakaian Anda dan mulai dengan hal-hal kami
Kami akan keluar dari sini bersama Balfour

252
00: 17: 09,200 --> 00: 17: 10,800
Ya Tuhan

253
00: 17: 15,500 --> 00: 17: 16,800
Tidak

254
00: 17: 36,700 --> 00: 17: 40,900
Bisakah Anda membantu saya
Buka pintu kamar pria ini?

255
00: 17: 48,900 --> 00: 17: 51,800
Apa yang terjadi?
Terlalu mabuk, itulah yang terjadi

256
00: 17: 51,800 --> 00: 17: 53,800
Saya menemukan dia di galeri

257
00: 18: 00,300 --> 00: 18: 01.800
Selamat siang

258
00: 18: 03,800 --> 00: 18: 04.800
Selamat siang

259
00: 18: 07,600 --> 00: 18: 10.000
Pada rasulmu, jadi

260
00: 18: 11,000 --> 00: 18: 12,300
Selamat datang

261
00: 18: 12,300 --> 00: 18: 14.000
Apakah tidak masalah?
Akan baik-baik saja

262
00: 18: 14,000 --> 00: 18: 17,600
Akan menderita efek ampas
Tetapi sekali lagi

263
00: 18: 17,600 --> 00: 18: 20,300
Siapa itu?

264
00: 18: 22,000 --> 00: 18: 24,700
Saya tidak tahu

265
00: 18: 25,700 --> 00: 18: 27.800
Itu mabuk

266
00: 18: 27,800 --> 00: 18: 33,600
, Saya mencoba menekan (Collet) di lift
Setelah kami pergi ke kamar, aku memukulnya

267
00: 18: 37,600 --> 00: 18: 39.000
Biarkan dia tidur

268
00: 18: 46.000 --> 00: 18: 48.000
.Oh

269
00: 18: 50.000 --> 00: 18: 52,600
"Kami bisa melupakan istrimu di taksi

270
00: 18: 52,600 --> 00: 18: 53,900
Saya diundang untuk mengembalikannya

271
00: 18: 57,900 --> 00: 18: 59.800
Kebenarannya adalah

272
00: 19: 02,800 --> 00: 19: 04,600
Saya berutang sejumlah uang

273
00: 19: 04,600 --> 00: 19: 07,700
Mereka mengirimnya untuk mengancam saya dengan senjata

274
00: 19: 08,700 --> 00: 19: 10,900
Lihat

275
00: 19: 11,900 --> 00: 19: 15,100
Saya tidak tahu harus berbuat apa
Maksud saya, saya tidak tahu

276
00: 19: 16,100 --> 00: 19: 18,900
Jika dia di sini sendirian atau ada seseorang
Lain di galeri

277
00: 19: 18,900 --> 00: 19: 23,600
Yang saya tahu adalah kita harus pergi
Hotel ini sebelum orang ini bangun

278
00: 19: 26,600 --> 00: 19: 28,100
Bisakah Anda membantu kami?

279
00: 19: 37,100 --> 00: 19: 39.000
Terima kasih

280
00: 19: 59,600 --> 00: 20: 01.000
Maaf, ini bukan tempat yang bagus

281
00: 20: 02,400 --> 00: 20: 04.800
Itu sempurna
"Saya merasa seperti saya di New York

282
00: 20: 06,800 --> 00: 20: 07.800
Oh, apakah itu kamu?

283
00: 20: 09,400 --> 00: 20: 10,900
.Dan dengan ayahku

284
00: 20: 10,900 --> 00: 20: 12,200
Apakah dia sudah kembali ke rumah?

285
00: 20: 12,200 --> 00: 20: 13.800
Dia meninggal sebulan yang lalu

286
00: 20: 16,700 --> 00: 20: 18,100
Untuk mendengar ini

287
00: 20: 33,100 --> 00: 20: 37,100
Jadi, sudahkah Anda tahu siapa itu?

288
00: 20: 37,100 --> 00: 20: 38.800
Khusus

289
00: 20: 39,600 --> 00: 20: 43,400
Saya punya masalah dengan institusi
Untuk balapan ada di rumah-rumah

290
00: 20: 43,400 --> 00: 20: 48,400
Beberapa investasi telah dibuat untuk mereka
Yang tidak berfungsi

291
00: 20: 48,400 --> 00: 20: 50,400
Kirim orang ini untuk mencari kita

292
00: 20: 52,200 --> 00: 20: 54.000
Tuhan tahu siapa yang lain

293
00: 20: 54.000 --> 00: 20: 56.900
Bandara akan terbuka
Beberapa jam kemudian

294
00: 20: 56,900 --> 00: 20: 59.000
Anda harus pergi sebelum orang ini bangun

295
00: 21: 00,200 --> 00: 21: 02,700
Hotel mengambil paspor kami kapan
Kami memesannya

296
00: 21: 02,700 --> 00: 21: 05,200
Apakah Anda tidak punya paspor?
Tidak

297
00: 21: 05,900 --> 00: 21: 10,300
Yah, aku bisa mencoba untuk membawanya kepadamu
Tapi saya tidak berpikir mereka akan memberi mereka

298
00: 21: 10,300 --> 00: 21: 12,100
Tidak, itu tidak akan aman

299
00: 21: 12,100 --> 00: 21: 14,200
Mungkin ada banyak dari mereka
Menunggu kami

300
00: 21: 16,200 --> 00: 21: 19.000
Saya tidak tahu
Saya harus keluar dari sini

301
00: 21: 19.000 --> 00: 21: 22,900
, Kami butuh paspor
Identitas baru

302
00: 21: 24,900 --> 00: 21: 28.000
Saya punya teman yang saya beli
, Dari rokok Amerika mana

303
00: 21: 28.000 --> 00: 21: 30,900
Mungkin seseorang tahu siapa yang bisa
Bantu kamu

304
00: 21: 55,100 --> 00: 21: 56,700
Apakah kamu baik-baik saja?

305
00: 21: 56,700 --> 00: 21: 58,300
Tidak

306
00: 22: 03,300 --> 00: 22: 05,500
Itu akan membantu kita

307
00: 22: 06,500 --> 00: 22: 08,900
Kami akan segera pergi dari sini

308
00: 22: 08,900 --> 00: 22: 11,300
Kemana?

309
00: 22: 12,300 --> 00: 22: 13,500
Kami akan melihatnya

310
00: 22: 16,500 --> 00: 22: 18,200
Aku minta maaf

311
00: 22: 35.000 --> 00: 22: 37,300
Chester?)

312
00: 22: 39,300 --> 00: 22: 41,300
Kita harus pergi

313
00: 22: 54,100 --> 00: 23: 01.000
Nah, rekan saya bisa memberikan paspor
Perjalanan baru seharga $ 1.000

314
00: 23: 04,000 --> 00: 23: 05,900
.. Jika

315
00: 23: 05,900 --> 00: 23: 08,300
, Setengah dari jumlah sekarang

316
00: 23: 08,300 --> 00: 23: 10.000
Dan yang lainnya saat pengiriman atau ...?

317
00: 23: 15,100 --> 00: 23: 17,300
.. ((Nico
Maaf

318
00: 23: 17,300 --> 00: 23: 20,200
Kapan paspornya siap?

319
00: 23: 20,200 --> 00: 23: 22.100
Dalam waktu 5 hari

320
00: 23: 22,100 --> 00: 23: 23.800
Tidak, tidak
Mungkin empat

321
00: 23: 23,800 --> 00: 23: 25,800
Kami tidak bisa tinggal di Athena lebih lama

322
00: 23: 36,200 --> 00: 23: 41,100
Untuk $ 1.000 lainnya, dia bisa
"Paspor berlalu ke Kreta

323
00: 23: 41,100 --> 00: 23: 43,300
"Crete"?
Ya, tidak ada yang akan mencari Anda di sana

324
00: 23: 43,300 --> 00: 23: 48.200
Yah, maksud saya, saya tidak mengenal Kreta dengan baik

325
00: 23: 48,200 --> 00: 23: 51,100
.. dalam kehendak

326
00: 23: 52,900 --> 00: 23: 55,300
Saya hanya bercanda
Apa yang dia katakan?

327
00: 23: 55,300 --> 00: 23: 56,400
Pidato apa?
Tidak, tidak, tidak

328
00: 23: 56,400 --> 00: 23: 58,300
Aku harus ikut denganmu

329
00: 23: 58,300 --> 00: 24: 00,300
Apa?
Aku harus ikut denganmu

330
00: 24: 00,300 --> 00: 24: 02,900
Tidak, tidak, tidak
Anda tidak tahu jalannya dengan baik

331
00: 24: 02,900 --> 00: 24: 03,900
Aku bisa pergi denganmu

332
00: 24: 06,900 --> 00: 24: 08.200
Apakah Anda ingin melakukan ini?

333
00: 24: 10,200 --> 00: 24: 12.000
.Ogel

334
00: 24: 12,000 --> 00: 24: 13,900
Saya pasti membuat ini layak waktu Anda

335
00: 24: 13,900 --> 00: 24: 15,900
Tidak, itu tidak ada hubungannya dengan uang

336
00: 24: 15,900 --> 00: 24: 17,700
... Tidak, saya tahu, tetapi Anda layak menerimanya

337
00: 24: 17,700 --> 00: 24: 20.000
Anda harus membayarnya $ 1500 lagi

338
00: 24: 21,000 --> 00: 24: 23,600
Satu lagi seribu lima ratus dolar?

339
00: 24: 25,600 --> 00: 24: 26,600
.Ogel

340
00: 24: 42,600 --> 00: 24: 44,800
Apakah Anda memberinya uang untuk itu?

341
00: 24: 46,400 --> 00: 24: 47,400
Saya menawarkannya

342
00: 24: 48,400 --> 00: 24: 52.200
Anda harus bersikeras
Dia mungkin senang menerima ini

343
00: 24: 52,200 --> 00: 24: 56,300
Percayalah padaku, itu baik-baik saja

344
00: 24: 57,300 --> 00: 24: 58,900
Apa artinya ini?

345
00: 24: 58,900 --> 00: 25: 01,100
Dia berarti dia sudah mendapatkan komisinya

346
00: 25: 01,100 --> 00: 25: 03.100
Menurut Anda, mengapa itu membantu kami lebih banyak?

347
00: 25: 03,400 --> 00: 25: 05,200
Dia yakin itu bukan masalah uang

348
00: 25: 05,200 --> 00: 25: 10,100
Tidak
Saya pikir itu terkait dengan Anda juga

349
00: 25: 11,100 --> 00: 25: 15,400
Dalam kedua kasus, kami membutuhkannya
Setidaknya untuk beberapa hari

350
00: 25: 15,400 --> 00: 25: 18,300
Halo, rekan saya
Kopi dingin dan bir hangat

351
00: 25: 18,300 --> 00: 25: 20.200
Terima kasih
Selamat datang dan kapasitas

352
00: 25: 22,800 --> 00: 25: 25,200
Terima kasih
Apakah ada berita di koran?

353
00: 25: 25,200 --> 00: 25: 27.800
Dimulainya kembali konflik antara Yunani
Turki kembali

354
00: 25: 46,100 --> 00: 25: 50.000
Sayangku, apakah kamu abstain jika kamu masuk
Apakah Anda melihat apa yang membuatnya lama?

355
00: 25: 52.000 --> 00: 25: 53.000
Tolong

356
00: 26: 22,600 --> 00: 26: 26,200
Apa yang kita punya?
Yah, kita tidak bisa memesan tanpa tiga paspor

357
00: 26: 26,200 --> 00: 26: 28.200
Kenapa tidak?
Ini adalah pengenaan hukum

358
00: 26: 28,200 --> 00: 26: 30,200
Tentunya, itu hal yang sama
"Tempat apa pun di kota" Archleon

359
00: 26: 30,200 --> 00: 26: 33,900
, Tetapi jika kita pergi ke kota yang lebih kecil
Mereka akan lebih lunak dalam hukum

360
00: 26: 33,900 --> 00: 26: 36,300
"Apa yang kamu pikirkan?
"Di kota" Gania

361
00: 26: 36,300 --> 00: 26: 40,200
Itu dekat pantai dan ada bus
Daun yang di awal pagi

362
00: 26: 40,200 --> 00: 26: 41,300
Di pagi hari?
Ya

363
00: 26: 41,500 --> 00: 26: 44,900
Kami bisa tinggal di sini
Suasananya cukup hangat

364
00: 26: 44,900 --> 00: 26: 46,900
Anda dapat meninggalkan tas Anda di sini

365
00: 26: 47,500 --> 00: 26: 49,400
Tidak

366
00: 26: 49,400 --> 00: 26: 51,100
Saya pikir saya akan membawa mereka bersamaku

367
00: 26: 57,100 --> 00: 27: 03,300
Ayah saya menderita serangan jantung ketika saya pulang ke rumah
"Dia berkata," New York berbalik pada Tuhan

368
00: 27: 03,300 --> 00: 27: 05,900
"Kamu harus sangat berhati-hati, nona muda.

369
00: 27: 05,900 --> 00: 27: 07,900
Ya Tuhan

370
00: 27: 09,900 --> 00: 27: 12,600
.. "Taverna Astrion"
Apa arti Astrion?

371
00: 27: 12,600 --> 00: 27: 14,900
Astroo adalah "Minotar"

372
00: 27: 14,900 --> 00: 27: 20,500
Karena itu, "Astreon" mungkin adalah kakeknya

373
00: 27: 20,500 --> 00: 27: 23,400
Sebenarnya, itu adalah nama yang sama
... "Astrio", "Astrion"

374
00: 27: 23,400 --> 00: 27: 26.200
Hanya perbedaan dalam pengucapan
Maksud saya sama artinya

375
00: 27: 26,200 --> 00: 27: 28,400
Tapi sepertinya berantakan

376
00: 27: 28,400 --> 00: 27: 29,500
Siapa yang tahu?

377
00: 27: 31,500 --> 00: 27: 34,500
Di mana kamu tinggal?
Di 11 Hudson Street

378
00: 27: 34,500 --> 00: 27: 39,300
.. saya berbagi matahari dengan tiga
Saya merasa insomnia, saya tidak tahu apakah saya terkejut untuk waktu yang lama

379
00: 27: 39,300 --> 00: 27: 42,400
Nah, minta kopi

380
00: 27: 44,400 --> 00: 27: 46,300
Saya pikir saya akan meminta scotch lain

381
00: 27: 49,600 --> 00: 27: 51,300
Jadi bagaimana Anda saling mengenal?

382
00: 27: 52,900 --> 00: 27: 55.900
Saya pergi ke salah satu konsernya dengan pacar saya

383
00: 27: 55,900 --> 00: 27: 57,700
Itu adalah sesuatu yang tidak pernah terjadi
Saya melihatnya dalam hidup saya

384
00: 27: 57,700 --> 00: 28: 02,600
"Ada" champagne "dan" caviar
Dan orang kaya ada di mana-mana

385
00: 28: 02,600 --> 00: 28: 04,300
Anda Saki

386
00: 28: 05,100 --> 00: 28: 08.200
Apakah Anda memiliki rokok, tolong?
Saya ingin wiski

387
00: 28: 10,200 --> 00: 28: 12,300
Saya seorang wiski

388
00: 28: 13,300 --> 00: 28: 14,500
Terima kasih

389
00: 28: 14,500 --> 00: 28: 15,500
Maaf
Terima kasih

390
00: 28: 17,500 --> 00: 28: 18.800
Anda harus melakukannya

391
00: 28: 20,800 --> 00: 28: 23,400
Sangat mahir dalam bahasa untuk belajar
Dalam bahasa Yunani

392
00: 28: 23,400 --> 00: 28: 27,700
Saya memiliki awal karena ayah saya membuat kita
, Dan saudara perempuan saya belajar bahasa yang berbeda

393
00: 28: 27,700 --> 00: 28: 31.800
Karena kita bisa berbicara secara praktis, jadi semua
... sebulan akan ada bahasa yang berbeda

394
00: 28: 31,800 --> 00: 28: 35,500
Prancis dan kemudian Italia dan kemudian Rusia
Orang rusia?

395
00: 28: 35,500 --> 00: 28: 38.000
Bisakah saya menyimpan botolnya?

396
00: 28: 38.000 --> 00: 28: 43,600
Ketika dia mendengar kami berbicara bahasa Inggris, kami
Kami dikritik, dan ada meja di aula

397
00: 28: 43,600 --> 00: 28: 46,300
Bahkan ibu saya yang malang itu
Apakah tunduk pada tabel ini

398
00: 28: 47,300 --> 00: 28: 48,800
Apa yang sedang ayahmu lakukan?

399
00: 28: 51,500 --> 00: 28: 54,500
Dia adalah seorang profesor arkeologi di
Universitas Harvard

400
00: 28: 54,500 --> 00: 28: 56.000
Saya punya masalah
Ya

401
00: 28: 56.000 --> 00: 28: 57,700
Dia tentu saja melakukannya

402
00: 28: 57,700 --> 00: 28: 58,700
Apakah Anda sebaliknya?

403
00: 29: 01,700 --> 00: 29: 04.700
Dengar, ayah saya mengendarai truk
Untuk mencari nafkah

404
00: 29: 04,700 --> 00: 29: 07,700
Dia tidak mengajari kami bahasa Inggris
.. yah, tidak peduli bahasa Prancis

405
00: 29: 07,700 --> 00: 29: 10,400
Atau orang Rusia

406
00: 29: 11,400 --> 00: 29: 13,500
Mengesankan

407
00: 29: 13,500 --> 00: 29: 15,400
Ya
Ya

408
00: 29: 17,400 --> 00: 29: 18,700
Itu

409
00: 29: 18,700 --> 00: 29: 19,700
Saya ingin menari

410
00: 29: 20,500 --> 00: 29: 24,300
Yah
Bisakah saya menyelesaikan Scotch dulu?

411
00: 29: 24,300 --> 00: 29: 25,800
Bagaimana denganmu, Rydal?

412
00: 29: 29,800 --> 00: 29: 30.800
Terserah Anda

413
00: 30: 09,500 --> 00: 30: 13,100
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya

414
00: 30: 13,100 --> 00: 30: 14,600
Biarkan saya membantu Anda
Saya akan melakukannya

415
00: 30: 22,500 --> 00: 30: 23,600
Sayang!

416
00: 30: 25,600 --> 00: 30: 30,700
Saya ingin duduk di sini dan menyelesaikan cerutu saya hanya
Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja?

417
00: 30: 30,700 --> 00: 30: 33,400
Berhenti bertanya padaku ini

418
00: 30: 36,400 --> 00: 30: 39,700
Bus akan berangkat setelah beberapa jam
.. Jadi pada kita

419
00: 30: 39,700 --> 00: 30: 41,800
Pergi kesana

420
00: 30: 41,800 --> 00: 30: 43,500
Pergilah, aku akan mendapatkanmu

421
00: 30: 57,500 --> 00: 30: 59.600
Aku berharap
Apakah kamu tahu sesuatu?

422
00: 30: 59,600 --> 00: 31: 01,900
(Dia pergi, Vidal

423
00: 31: 01,900 --> 00: 31: 03,700
Pergi

424
00: 31: 18,500 --> 00: 31: 20,200
Saya yakin Anda berharap Anda tidak bertemu kami

425
00: 31: 20,500 --> 00: 31: 22,700
Tidak

426
00: 31: 22,700 --> 00: 31: 23,700
Tidak, saya senang melakukan ini

427
00: 31: 34,600 --> 00: 31: 36,200
Dia marah pada dirinya sendiri

428
00: 31: 37,200 --> 00: 31: 38,800
Bukan dari Anda

429
00: 31: 49,800 --> 00: 31: 51,600
.Tba

430
00: 31: 58.000 --> 00: 31: 59.700
.Oh

431
00: 33: 12.000 --> 00: 33: 14,300
Saya ingin kopi, tolong

432
00: 33: 14,300 --> 00: 33: 15,800
Kopi?

433
00: 33: 15,800 --> 00: 33: 19,600
Dan salah satunya

434
00: 33: 19,600 --> 00: 33: 22.800
Kue?
Ya, cookie

435
00: 33: 43,800 --> 00: 33: 45,600
Selamat pagi

436
00: 33: 51,700 --> 00: 33: 55.000
Aku membawakanmu kue-kue Yunani

437
00: 33: 58.000 --> 00: 33: 59.600
Terima kasih

438
00: 34: 05,600 --> 00: 34: 06.800
Seleranya lezat

439
00: 34: 12,800 --> 00: 34: 18.000
Saya mendengar laut ketika saya bangun dan berpikir
"Kami berada di rumah pantai di Long Island

440
00: 34: 22,100 --> 00: 34: 24,100
Kamu

441
00: 34: 24,100 --> 00: 34: 26,100
, Saat kami mendapatkan paspor baru

442
00: 34: 26,100 --> 00: 34: 29,300
Saya akan mengatur hal-hal ini dengan mereka
The Men di New York

443
00: 34: 29,300 --> 00: 34: 31.700
Kami akan segera kembali ke rumah

444
00: 34: 31,700 --> 00: 34: 33,100
Selamat pagi

445
00: 34: 33,100 --> 00: 34: 34,900
Selamat pagi

446
00: 34: 34,900 --> 00: 34: 39,700
Kita harus pergi sekarang jika kita
Kami ingin bergabung dengan bus

447
00: 35: 19,100 --> 00: 35: 20.800
Terima kasih
Hei, (Redal)?

448
00: 35: 20,900 --> 00: 35: 22.800
Berapa lama kita akan berhenti di sini?

449
00: 35: 22,800 --> 00: 35: 26.000
Saya tidak tahu, itu tergantung pada durasi
Sopir bus mengurus makanannya

450
00: 35: 35,100 --> 00: 35: 37.800
Bisakah saya membawakanmu sesuatu?

451
00: 35: 41,000 --> 00: 35: 43,700
Untuk sementara, bir akan sesuai

452
00: 35: 43,700 --> 00: 35: 45,200
Yah, kamu memilikinya

453
00: 35: 45,200 --> 00: 35: 46,900
Hei, (Redal)?

454
00: 35: 50,800 --> 00: 35: 53,800
Saya ingin minta maaf untuk kemarin
Saya bingung

455
00: 35: 55,800 --> 00: 35: 59.200
Dia memberitahuku (Colette) bahwa ayahmu meninggal
Baru-baru ini, saya tidak tahu

456
00: 36: 00,200 --> 00: 36: 01,700
Aku minta maaf

457
00: 37: 40,300 --> 00: 37: 42,900
Dia meninggal
Itu ada di semua surat kabar

458
00: 37: 42,900 --> 00: 37: 46.000
Anda harus menyerahkan diri
Itu pembelaan diri

459
00: 37: 46.000 --> 00: 37: 48.000
Apakah mereka menyebutkan tersangka?

460
00: 37: 49,800 --> 00: 37: 52,100
Tidak, tetapi mereka memiliki paspor Anda

461
00: 37: 52,100 --> 00: 37: 54,900
Hanya masalah waktu saja
... jika kamu menyerahkan dirimu sendiri

462
00: 37: 54,900 --> 00: 37: 57,300
Mereka akan menangkapmu sebagai mitra dalam kejahatan

463
00: 37: 59,300 --> 00: 38: 03.000
Para saksi melihat kami semua dengan tubuh
Di lobi hotel

464
00: 38: 03,000 --> 00: 38: 05,200
Anda telah mengatur paspor palsu untuk kami

465
00: 38: 05,200 --> 00: 38: 07,300
Tidak, tidak, tidak
"Kami dikawal ke Kreta

466
00: 38: 07,300 --> 00: 38: 11,200
Sekarang apa yang kamu bawa?
Seribu dolar ekstra dari uang saya untuk Anda?

467
00: 38: 11,200 --> 00: 38: 13.000
Saya mencoba untuk membantu Anda

468
00: 38: 13,000 --> 00: 38: 17,300
Saya tahu
Aku juga mengenalmu

469
00: 38: 17,300 --> 00: 38: 18,800
Apakah Anda tahu dia sudah mati?

470
00: 38: 23,900 --> 00: 38: 27,500
.) Tidak tahu)
Lebih baik jika dia tidak tahu

471
00: 38: 56,300 --> 00: 38: 59,400
Saya akhirnya merasakan suasana hati yang baik
Dan sekarang kamu terobsesi

472
00: 39: 00,400 --> 00: 39: 02,400
Pidato apa?

473
00: 39: 03,400 --> 00: 39: 06.700
Saya hanya sedikit lelah
Saya yakin saya bisa membuat Anda tertawa

474
00: 39: 20,200 --> 00: 39: 22,300
Aku akan mengakhiri minummu "Ozzo" dan aku akan mencoba melakukan ini lagi

475
00: 39: 22,300 --> 00: 39: 26,200
Itu adalah "Oza
A-dan-G-A, itu empat karakter

476
00: 39: 26,200 --> 00: 39: 28,500
Rasanya seperti bensin bagiku

477
00: 39: 30,200 --> 00: 39: 32,300
Apakah Anda ingin bergabung untuk makan
Beberapa tiram, sayangku?

478
00: 39: 32,300 --> 00: 39: 35.000
Panduan mengatakan itu ide yang buruk
Makan tiram di sini

479
00: 39: 35.000 --> 00: 39: 37,400
Hanya Yunani yang menyiapkan makanan ini
, Selama ribuan tahun

480
00: 39: 37,400 --> 00: 39: 40,300
Saya yakin bahwa panduan khusus Anda untuk berpikir
Mungkin lebih

481
00: 39: 40,300 --> 00: 39: 44,200
Dianjurkan untuk makan tiram dari dapur
... di New York itu kotor

482
00: 39: 44,200 --> 00: 39: 46,300
Lebih baik daripada makan di sini di mana
Tangkap dia di depan matamu

483
00: 39: 46,300 --> 00: 39: 48,400
Saya berharap saya berada di New York sekarang
Jangan khawatir tentang ini

484
00: 39: 48,500 --> 00: 39: 50,400
"Tentu saja kita tidak bisa kembali" New York

485
00: 39: 50,600 --> 00: 39: 53,100
Kami tidak bisa pergi ke mana pun di
, Amerika karena karya-karya (Chester) imersif

486
00: 39: 53,100 --> 00: 39: 55.200
Itu merupakan kesuksesan besar
Kami bertiga di sini di atas meja

487
00: 39: 55,200 --> 00: 39: 58,100
Dia yakin bahwa Rydal tidak ingin mendengar Anink
Tentang kerinduan Anda untuk kembali ke rumah

488
00: 39: 58,100 --> 00: 40: 02,400
Nah, mengapa tidak mentolerirnya?
Siapa, istriku?

489
00: 40: 02,400 --> 00: 40: 04,600
Jangan tumbuh dewasa
Tidak, biarkan dia bicara

490
00: 40: 05,600 --> 00: 40: 07,100
Biarkan kami mendengar apa yang terjadi padanya

491
00: 40: 17,800 --> 00: 40: 21.200
Ayak dan bicaralah padaku lagi
Atau apa yang harus dilakukan?

492
00: 40: 31,200 --> 00: 40: 32.800
Bisakah kita bicara tentang?

493
00: 40: 32,800 --> 00: 40: 36,500
Kami sudah bertengkar
Tidak ada yang perlu dibicarakan

494
00: 40: 40,500 --> 00: 40: 42,500
Apakah kamu yakin?

495
00: 40: 43,500 --> 00: 40: 46,100
Apakah ada tanda hitam lain terhadap saya?

496
00: 40: 51,700 --> 00: 40: 56,600
Dengar, aku marah karena aku tidak menginginkanmu
Mendiskusikan pekerjaan saya di depannya, dia mungkin mengeksploitasi ini terhadap kami

497
00: 40: 56,600 --> 00: 40: 58,600
Oh, itu konyol

498
00: 40: 58,600 --> 00: 41: 02,500
Benarkah?
Dia tidak melakukan apa pun kecuali berbohong pada kita

499
00: 41: 03,400 --> 00: 41: 06,100
Maksud saya apakah Anda percaya omong kosong apa pun
Harvard "atau" Yale "?"

500
00: 41: 06,100 --> 00: 41: 07.200
Saya tidak begitu peduli

501
00: 41: 07,600 --> 00: 41: 10,300
Sepertinya kami tidak jujur ??dengannya

502
00: 41: 11.000 --> 00: 41: 12,400
Kenapa kamu membelanya?

503
00: 41: 12,600 --> 00: 41: 15,200
Karena aku mengaguminya

504
00: 41: 17,200 --> 00: 41: 19.800
Saya menghargai apa yang dia lakukan pada kami

505
00: 41: 23,800 --> 00: 41: 26,200
Anda terkesan dengannya

506
00: 41: 27,200 --> 00: 41: 29,900
Saya tidak bermaksud demikian

507
00: 42: 12,400 --> 00: 42: 13,700
Ya

508
00: 42: 13,700 --> 00: 42: 15,200
Itu aku

509
00: 42: 18,200 --> 00: 42: 20.200
Untuk sesaat

510
00: 42: 29,200 --> 00: 42: 31.200
Hai
Hai

511
00: 42: 31,200 --> 00: 42: 34,700
Saya hanya berpikir saya akan lewat, tetapi saya melakukannya
Saya tidak tahu apa yang saya lihat di kota ini

512
00: 42: 34,700 --> 00: 42: 37,300
Lihat puing-puing

513
00: 42: 40,300 --> 00: 42: 42,300
Kamar Anda lebih kecil dari kamar kami

514
00: 42: 42,300 --> 00: 42: 43,800
Hanya ada satu untukku

515
00: 42: 44,600 --> 00: 42: 48,600
Adakah yang menarik
Terjadi di luar tempat ini?

516
00: 42: 48,600 --> 00: 42: 51,300
Sepak bola

517
00: 42: 51,300 --> 00: 42: 53,500
Di mana (Chester)?
Dia terjaga sepanjang malam

518
00: 42: 53,500 --> 00: 42: 56,400
Jadi ambillah pil tidur

519
00: 42: 58,600 --> 00: 43: 01,300
Apakah kamu punya catatan?

520
00: 43: 01,300 --> 00: 43: 03.900
Ini hanya catatan tentang pekerjaanku

521
00: 43: 03,900 --> 00: 43: 06,500
Apakah ada komentar tentang saya
Dan tentang (Chester)?

522
00: 43: 07,500 --> 00: 43: 10.000
Mungkin ada satu atau dua baris

523
00: 43: 21.000 --> 00: 43: 22.700
Maukah kamu ikut denganku?

524
00: 43: 27,300 --> 00: 43: 29,400
Ayo jalan

525
00: 43: 29,400 --> 00: 43: 31.800
Tentu, ya, aku akan ikut denganmu

526
00: 43: 34,800 --> 00: 43: 37,300
Bagus

527
00: 43: 47,400 --> 00: 43: 49,300
Sayang

528
00: 45: 18,400 --> 00: 45: 21,300
Maaf

529
00: 45: 21,400 --> 00: 45: 23.100
Saya tidak tahu keberadaan saya

530
00: 45: 23,100 --> 00: 45: 25.800
Bagaimana saya bisa sampai ke tengah kota?

531
00: 45: 25,800 --> 00: 45: 28,700
Midtown?

532
00: 45: 28,700 --> 00: 45: 30,700
Seperti yang Anda ketahui, di mana orang bertemu?

533
00: 45: 34,700 --> 00: 45: 37,100
Apakah kamu punya wiski?
Whiskey

534
00: 45: 44,700 --> 00: 45: 47.000
Dia mengatakan kepada pengemudi bahwa saya ingin menjelajah
Hanya di lingkungan

535
00: 45: 47.000 --> 00: 45: 48,400
Saya mencari istri saya
Yah

536
00: 45: 48,400 --> 00: 45: 49,800
Istrimu, tentu saja

537
00: 45: 49,800 --> 00: 45: 51,700
Naiklah
Yah

538
00: 45: 51,700 --> 00: 45: 53,400
Oh, rekan saya, saya bayar tagihannya dulu

539
00: 45: 53,400 --> 00: 45: 55.200
Bayar dulu?
Ya

540
00: 45: 55,200 --> 00: 45: 57,400
Berapa harganya?
Saya akan menunjukkan kepada Anda

541
00: 45: 57,400 --> 00: 45: 59.900
Ke mana harus pergi?
Ke mana harus pergi?

542
00: 45: 59,900 --> 00: 46: 02,000
Saya tidak tahu ke mana harus pergi, katakan saja padanya
Lima puluh dolar

543
00: 46: 02,000 --> 00: 46: 04,100
Lima puluh dolar, oke
Terima kasih

544
00: 46: 04,100 --> 00: 46: 06,400
Naiklah
Apakah Anda mengerti bahwa saya ingin berjalan di dekatnya?

545
00: 46: 06,400 --> 00: 46: 07,700
Semoga Anda beruntung dengan istri Anda

546
00: 46: 13,800 --> 00: 46: 15,900
Berhenti, berhenti, berhenti

547
00: 46: 15,900 --> 00: 46: 16,900
Hentikan, berhenti

548
00: 46: 22,700 --> 00: 46: 25,600
! (Collett)

549
00: 46: 25,600 --> 00: 46: 28.200
! (Collett)

550
00: 46: 30,200 --> 00: 46: 32,700
Oh, saya minta maaf

551
00: 46: 32,700 --> 00: 46: 34.000
Kamu!

552
00: 46: 36.000 --> 00: 46: 37.800
Sialan kamu!

553
00: 46: 44,600 --> 00: 46: 46,700
Dia memukul saya

554
00: 46: 47,700 --> 00: 46: 50.200
Berhenti, hentikan, polisi di sini

555
00: 46: 50,200 --> 00: 46: 51,900
Ayo, keluar dari sini

556
00: 46: 59,800 --> 00: 47: 01,400
Saya dipukul oleh sialan

557
00: 47: 01,600 --> 00: 47: 03.000
Hei, ayo, ayo

558
00: 47: 03.000 --> 00: 47: 04.900
Dimana kamu sebenarnya?
Waspadalah

559
00: 47: 04,900 --> 00: 47: 07.200
Dimana kamu?
Hei, tolong tenang

560
00: 47: 07,200 --> 00: 47: 08,900
Apakah kamu tidur dengan dia?
Ya tidak

561
00: 47: 08,900 --> 00: 47: 11.000
Apakah Anda melihat apa yang dia lakukan?
Dia mencoba membubarkan kita

562
00: 47: 11.000 --> 00: 47: 13.000
Sepanjang perjalanan ini
Tidak! Tenang

563
00: 47: 13,000 --> 00: 47: 15,800
Sudah kubilang, kan?
Apakah aku memberitahumu?

564
00: 47: 15,800 --> 00: 47: 17,900
Apakah kamu berbicara?
... itu

565
00: 47: 17,900 --> 00: 47: 20,500
Katakan padaku apa?
Pria yang memukul kepalanya

566
00: 47: 20,500 --> 00: 47: 23.200
Apakah kita setuju? Dia punya senjata
Apa yang harus saya lakukan?

567
00: 47: 24,200 --> 00: 47: 27.200
Saya mencoba untuk melindungi Anda

568
00: 47: 28,800 --> 00: 47: 31.200
Lupakan ini

569
00: 47: 54,700 --> 00: 47: 56.200
Kenapa kamu tidak memberitahuku ini?

570
00: 47: 56,200 --> 00: 47: 58.000
Saya telah diminta untuk tidak mengatakan apapun

571
00: 47: 58.000 --> 00: 48: 01.000
Dia pikir itu membuatmu takut
Satu telah terbunuh

572
00: 48: 02,000 --> 00: 48: 03,800
Kenapa berbohong padanya?

573
00: 48: 03,800 --> 00: 48: 05.800
Saya tidak melakukan ini untuknya

574
00: 48: 08,800 --> 00: 48: 11,300
Anda seharusnya melakukan ini kepada salah satu dari kami

575
00: 48: 18,300 --> 00: 48: 21,300
Mereka adalah orang-orang yang mencarinya
Apa yang dia lakukan pada mereka?

576
00: 48: 23,300 --> 00: 48: 25.000
Saya melanggar mereka

577
00: 48: 27.000 --> 00: 48: 29.800
Dia menjual mereka stok minyak yang tidak ada

578
00: 48: 32,600 --> 00: 48: 35,300
Kepada mereka dan ratusan orang lainnya

579
00: 48: 36,300 --> 00: 48: 37,700
Bagaimana Anda belajar tentang ini?

580
00: 48: 39,700 --> 00: 48: 41,800
Dia adalah suamiku

581
00: 48: 50,800 --> 00: 48: 54,800
, Saya akan menelepon teman saya di pagi hari
Untuk melihat apakah paspor sudah siap

582
00: 48: 55,800 --> 00: 48: 57,300
Dan lalu apa selanjutnya?

583
00: 48: 58,300 --> 00: 49: 01,600
Bersembunyi di suatu tempat?
Ubah nama kita?

584
00: 49: 01,600 --> 00: 49: 03.700
Saya tidak bisa hidup seperti ini lagi

585
00: 49: 05,700 --> 00: 49: 07,100
Apa yang kamu ingin saya lakukan?

586
00: 49: 09.000 --> 00: 49: 11.000
Saya hanya ingin kembali ke rumah

587
00: 49: 24,400 --> 00: 49: 26.800
Saya tidak tahu

588
00: 49: 39,800 --> 00: 49: 43.100
Saya pikir Anda dan Colette lebih baik
Duduklah dekat satu sama lain

589
00: 49: 43,100 --> 00: 49: 45,700
Kenapa kamu dan aku duduk bersama?

590
00: 49: 45,700 --> 00: 49: 47,700
Apakah kamu lelah, sayangku?

591
00: 51: 24,700 --> 00: 51: 27.200
Hancur
Apa?

592
00: 51: 28,300 --> 00: 51: 29,300
Hey

593
00: 51: 34,300 --> 00: 51: 36.100
Oh, surga

594
00: 51: 43,100 --> 00: 51: 44.200
Hey!

595
00: 51: 44,200 --> 00: 51: 46,400
Hey!

596
00: 51: 46,400 --> 00: 51: 49.200
Apa yang sedang terjadi?
Anda pikir mereka tahu itu

597
00: 51: 49.200 --> 00: 51: 51.000
Tidak ada yang tahu kamu

598
00: 51: 51.000 --> 00: 51: 53,400
Dia bilang mereka mengenalnya
Kembali ke bus

599
00: 51: 53,400 --> 00: 51: 56,600
Tidak! Jauhkan tanganmu dariku
Ayo! Kembali ke bus

600
00: 51: 56,600 --> 00: 51: 59,300
Itu semua salahmu
Jangan salahkan saya

601
00: 52: 00,300 --> 00: 52: 02,200
Dengar
Yah

602
00: 52: 22,400 --> 00: 52: 25,100
Aku minta maaf
Jangan sentuh saya

603
00: 53: 33,200 --> 00: 53: 35.000
Anda harus istirahat

604
00: 53: 35.000 --> 00: 53: 36.000
Anda harus melakukan ini

605
00: 53: 37,700 --> 00: 53: 39.000
Aku baik-baik saja

606
00: 53: 58.000 --> 00: 53: 59.700
Lihatlah sekeliling

607
00: 54: 34,300 --> 00: 54: 36,500
Hei, bangunlah, ayo pergi

608
00: 54: 40,200 --> 00: 54: 43.200
Hei, bangunlah, sayang
Ayo pergi

609
00: 54: 43,200 --> 00: 54: 45,400
Jauhkan dari hujan
Kita harus pergi

610
00: 55: 15,400 --> 00: 55: 17,300
Terima kasih

611
00: 55: 17,300 --> 00: 55: 19,300
Aku akan pergi dan melihat apakah ada tempat
Biarkan dia santai

612
00: 55: 19,300 --> 00: 55: 21,500
Aku bertanya padamu

613
00: 55: 49,500 --> 00: 55: 53.100
(Collett)

614
00: 55: 53,100 --> 00: 55: 56,600
Chester?)

615
00: 55: 56,600 --> 00: 56: 00,300
Chester
Aku akan pergi dan melihatnya, setuju?

616
00: 56: 00,300 --> 00: 56: 02.800
Saya tinggal di sini

617
00: 56: 23,800 --> 00: 56: 25,500
Chester?)

618
00: 56: 33,500 --> 00: 56: 35.200
Chester?)

619
00: 57: 27,400 --> 00: 57: 30,500
Ridal?)

620
00: 57: 36,500 --> 00: 57: 38,600
Apakah kamu menemukannya?

621
00: 57: 41,600 --> 00: 57: 45,400
Di mana (Rival)?
(Ansi adalah pesanan (Redal

622
00: 57: 45,400 --> 00: 57: 47,400
Apa yang kamu lakukan padanya?

623
00: 57: 48,400 --> 00: 57: 49,900
Tidak ada

624
00: 57: 49,900 --> 00: 57: 51,300
Hei, ayo pergi

625
00: 57: 51,300 --> 00: 57: 53,900
Katakan padaku
Tidak apa-apa

626
00: 57: 53,900 --> 00: 57: 56,500
Di mana dia?
Kami tidak membutuhkannya

627
00: 57: 56,500 --> 00: 57: 58.900
Dengar, aku minta maaf
Saya tahu bahwa saya memanjakan hal-hal

628
00: 57: 58,900 --> 00: 58: 01,400
Saya akan memberi Anda kompensasi. Kita bisa mulai lagi

629
00: 58: 01,400 --> 00: 58: 03,300
Sudah terlambat
Jangan katakan ini

630
00: 58: 03,300 --> 00: 58: 05.200
Ya Tuhan

631
00: 58: 06.700 --> 00: 58: 07.700
! (Collett)

632
00: 58: 40.000 --> 00: 58: 42,400
Oh tidak

633
00: 58: 42,400 --> 00: 58: 45,300
Tidak, tidak, tidak

634
00: 58: 45,300 --> 00: 58: 48.000
Tidak, tidak
Oh, Tuhanku, tidak

635
00: 58: 48.000 --> 00: 58: 49.600
Tidak, tidak, tidak

636
00: 58: 53,300 --> 00: 58: 55,500
Tidak, tidak

637
00: 59: 43,400 --> 00: 59: 44,400
Di mana (Rival)?

638
00: 59: 46,500 --> 00: 59: 48,300
Dia melarikan diri bersama istriku

639
00: 59: 50,300 --> 00: 59: 51,700
Apakah Anda membawa paspor saya?

640
01: 00: 00,500 --> 01: 00: 03.600
Kami memiliki $ 2.500 lagi, seperti yang kami sepakati

641
01: 00: 16,800 --> 01: 00: 19.700
Apakah kamu membaca koran?

642
01: 00: 20,700 --> 01: 00: 22.700
Mungkin itu masalah bagiku

643
01: 00: 22,700 --> 01: 00: 23.700
.Ogel

644
01: 00: 26.700 --> 01: 00: 29.800
Tapi masalahnya lebih besar
Jika kamu menangkapku

645
01: 01: 25,400 --> 01: 01: 26,900
Ya Tuhan

646
01: 04: 55,500 --> 01: 04: 58,100
Yang benar adalah kita bersama satu sama lain

647
01: 04: 58,100 --> 01: 05: 00,900
Jika kamu menangkapku, aku akan membawamu bersamaku

648
01: 05: 00,900 --> 01: 05: 03,900
Jika Anda ditangkap, Anda akan membawa saya bersamamu

649
01: 05: 03,900 --> 01: 05: 07,500
Saya pikir Anda berpikir tentang ini atau yang lain
Anda pergi ke polisi

650
01: 05: 07,500 --> 01: 05: 09,900
Anda tidak tahu apa yang saya pikirkan

651
01: 05: 11,500 --> 01: 05: 15,900
Saya tahu Anda tidak di sini jika Anda memiliki tempat
Ada sedikit pencurian di pembuluh darah Anda

652
01: 05: 15,900 --> 01: 05: 18.000
Berapa yang kamu inginkan?

653
01: 05: 18.000 --> 01: 05: 19.800
Saya tidak tahu
Saya adalah suaminya

654
01: 05: 19,800 --> 01: 05: 21,700
Jadi, menurut Anda berapa harganya?

655
01: 05: 29,500 --> 01: 05: 31,500
Saya akan memberi Anda $ 5.000

656
01: 05: 31,500 --> 01: 05: 35,500
Oh, saya yakin Anda memiliki banyak
Itu adalah jumlah dalam tas Anda

657
01: 05: 45,500 --> 01: 05: 47,800
Sepuluh ribu, itu saja

658
01: 05: 49,800 --> 01: 05: 51,200
Saya tidak menginginkan uang Anda

659
01: 05: 53,200 --> 01: 05: 55,100
Saya menginginkan istri Anda

660
01: 06: 06,200 --> 01: 06: 10,900
Ayak dan ingatkan istriku lagi

661
01: 08: 34,000 --> 01: 08: 36,300
Di sana?
Yah, baiklah

662
01: 08: 38,300 --> 01: 08: 40.200
.Tba

663
01: 09: 08,300 --> 01: 09: 09,300
.Oh

664
01: 09: 13,000 --> 01: 09: 15,100
Hei, ayo, ayo

665
01: 09: 19,100 --> 01: 09: 20,400
Apakah Anda tinggal di Kreta?

666
01: 09: 20,400 --> 01: 09: 22,400
Tidak, saya orang Amerika

667
01: 09: 22,400 --> 01: 09: 24,500
Apakah seorang musafir sendirian?

668
01: 09: 26,500 --> 01: 09: 29,500
Tidak, tidak, saya

669
01: 09: 37,500 --> 01: 09: 39,400
Kamu!

670
01: 09: 54,500 --> 01: 09: 57,300
Ya
Apakah ini putramu?

671
01: 09: 57,300 --> 01: 09: 58,800
Yah ...

672
01: 09: 59,800 --> 01: 10: 02,200
Ayah, dia ingin tahu sekali
Saya bepergian sendiri

673
01: 10: 04,200 --> 01: 10: 06.200
Tuan, saya

674
01: 10: 06,200 --> 01: 10: 09.100
Kami berada di dua baris terpisah

675
01: 10: 14,100 --> 01: 10: 15,600
Apakah ada masalah?

676
01: 10: 20,600 --> 01: 10: 22,400
Tidak, kamu bisa pergi

677
01: 10: 22,400 --> 01: 10: 24,300
Terima kasih

678
01: 10: 24,300 --> 01: 10: 26,400
Terima kasih, Tuan

679
01: 10: 28,400 --> 01: 10: 30.800
Jangan melakukan hal bodoh

680
01: 10: 30,800 --> 01: 10: 33,100
Jauhkan tanganmu dariku

681
01: 10: 36,100 --> 01: 10: 37.800
Sekarang apa?

682
01: 10: 37,800 --> 01: 10: 40,500
Saya akan ke bandara
Dan saya
 .

683
01: 10: 59,200 --> 01: 11: 00,600
Apakah mereka membicarakannya?

684
01: 11: 00,600 --> 01: 11: 02,300
Apa yang mereka bicarakan?
!

685
01: 11: 07,300 --> 01: 11: 09,400
Dia pikir dia telah dirampok

686
01: 11: 09,400 --> 01: 11: 12,500
Mereka tidak menemukan apa pun tentang hal itu

687
01: 11: 12,500 --> 01: 11: 15,500
Apa lagi?

688
01: 11: 20,500 --> 01: 11: 22,300
, Dari siapa mereka bertindak sebagai
Anda atau saya?

689
01: 11: 57,400 --> 01: 11: 59.200
Apakah kamu berbicara bahasa Inggris?
Ya, tuan

690
01: 12: 02,200 --> 01: 12: 03.900
Siapa namamu?
(Cynthia

691
01: 12: 03,900 --> 01: 12: 07.200
Kinethia?)
Nama yang sangat indah

692
01: 12: 09,200 --> 01: 12: 11,400
(I) Bobby Widikan

693
01: 12: 11,400 --> 01: 12: 13,200
Kami adalah

694
01: 12: 13,200 --> 01: 12: 15,600
Kami ingin dua kursi di pesawat
"Pergi ke Frankfurt

695
01: 12: 15,600 --> 01: 12: 17,200
Biarkan saya memeriksanya, Pak

696
01: 12: 27,600 --> 01: 12: 30.000
Saya pergi dan duduk di sana
Saya akan mengurus pesanan tiket

697
01: 12: 30,700 --> 01: 12: 31,900
Berikan saya paspor Anda

698
01: 12: 38,900 --> 01: 12: 40,400
Untuk sesaat, Pak

699
01: 13: 21,400 --> 01: 13: 23,400
Frankfurt, kan? "

700
01: 13: 23,400 --> 01: 13: 26,600
Ya, bukankah ayahmu mengajarimu bahasa Jerman?

701
01: 13: 29,600 --> 01: 13: 34,700
Seperti yang Anda tahu, saya melihat foto Anda
Dan ayahmu di buku kecilmu

702
01: 13: 37,700 --> 01: 13: 39.700
Dia sepertinya sangat peduli padamu

703
01: 13: 39,700 --> 01: 13: 41,600
Tema bisa menipu

704
01: 13: 43,600 --> 01: 13: 47,700
.Ogel

705
01: 13: 49,700 --> 01: 13: 52,600
Kenapa kamu tidak pergi ke pemakaman?

706
01: 13: 53,600 --> 01: 13: 55,600
Karena dia ingin aku ada di sana

707
01: 13: 58,800 --> 01: 14: 03,500
Masalahnya adalah kami berharap banyak
Dari mereka

708
01: 14: 03,500 --> 01: 14: 07,700
Ketika saya masih kecil, lihatlah ayah saya sebagai Tuhan

709
01: 14: 07,700 --> 01: 14: 08,800
.. Dan setelah kamu tumbuh dewasa

710
01: 14: 09,800 --> 01: 14: 13,400
Mereka kecewa setiap hari

711
01: 14: 19,500 --> 01: 14: 21,400
Kemana kamu akan pergi?

712
01: 14: 21,400 --> 01: 14: 25,300
Saya akan minum
Apakah kamu menginginkan sesuatu?

713
01: 14: 25,300 --> 01: 14: 27,500
Kamu mau kopi?
Tidak

714
01: 16: 06,100 --> 01: 16: 09,700
Selamat datang
"Atau - yaitu - 180 menuju ke" Istanbul

715
01: 16: 09,700 --> 01: 16: 16,500
Kapten saya mengatakan kepada saya bahwa saat perjalanan kami
Dibutuhkan sekitar satu jam setengah

716
01: 16: 19,900 --> 01: 16: 22,900
<font color = "# ffff00"> Istanbul - Turki </ font>

717
01: 16: 26,900 --> 01: 16: 28,900
<font color = "# ffff00"> Setelah 10 hari </ font>

718
01: 17: 16,000 --> 01: 17: 19,100
Saya pikir Anda seharusnya membunuh saya
Kapan kamu punya kesempatan?

719
01: 17: 22,100 --> 01: 17: 25,300
Di mana untuk menghubungi?
Ada di seberang jembatan

720
01: 17: 25,300 --> 01: 17: 27,600
Bagaimana kamu menemukan saya?

721
01: 17: 27,600 --> 01: 17: 29,700
Gadis itu bertanya di meja peringatan

722
01: 17: 29,700 --> 01: 17: 33,300
Kennethia), bukan?)

723
01: 17: 33,300 --> 01: 17: 36,900
Lalu aku menelepon setiap hotel
(Pada saat pemesanan atas nama Bapak

724
01: 17: 39,900 --> 01: 17: 43,600
Saya ingin semua uang

725
01: 17: 43,600 --> 01: 17: 45,800
Kalau tidak saya akan memberikan pasukan federal
Identitas baru Anda

726
01: 17: 45,800 --> 01: 17: 49,700
Dengar, mengapa tidak datang ke sini
Pikirkan sesuatu tentang itu

727
01: 17: 49,900 --> 01: 17: 55,100
Saya tidak berpikir begitu, dia bertemu saya di Sultan Cafe terdekat
Dari cabang perhiasan di pasar besar setelah 20 menit

728
01: 17: 55,900 --> 01: 17: 59.000
Apa yang harus Anda coba buat
Dia membunuhnya

729
01: 18: 09,900 --> 01: 18: 11,600
, Kami akan membutuhkan pengakuan

730
01: 18: 13,100 --> 01: 18: 15,100
Atau perjanjian itu akan dibatalkan
Ya saya tahu

731
01: 19: 18,100 --> 01: 19: 20,400
Apakah Anda ingin minum?

732
01: 19: 20,400 --> 01: 19: 22,400
"Saya khawatir mereka tidak memberikan alkohol di sini

733
01: 19: 24,100 --> 01: 19: 27.200
Saya akan bertanya apa pun yang Anda minta

734
01: 19: 30,200 --> 01: 19: 32,400
Saya melihat bahwa ayahmu mengajarimu bahasa Turki juga

735
01: 19: 35.000 --> 01: 19: 38,300
, Anda mungkin merasa sulit mempercayai ini
Tapi aku merindukan temanmu

736
01: 19: 38,700 --> 01: 19: 42,700
Anda adalah satu-satunya orang yang tersisa di dunia
Saya dapat melakukan dialog terbuka dengannya

737
01: 19: 45.000 --> 01: 19: 49.000
Anda punya uang?

738
01: 19: 49.000 --> 01: 19: 51.200
Sepuluh ribu, semua yang saya miliki

739
01: 19: 51,200 --> 01: 19: 52.200
10 ribu saja tidak cukup

740
01: 19: 56,700 --> 01: 19: 59.100
Anda harus membayar saya
, Ketika kami pertama kali bertemu

741
01: 19: 59,100 --> 01: 20: 01,200
Saya biasa mengambil pinjaman dari gadis-gadis universitas

742
01: 20: 01,200 --> 01: 20: 04.900
Sekarang lihat dirimu sendiri
Seorang penjahat yang sebenarnya

743
01: 20: 04,900 --> 01: 20: 06,500
Ada hal lain yang saya inginkan

744
01: 20: 10,100 --> 01: 20: 12,300
Saya menginginkan sebuah gambar

745
01: 20: 32,300 --> 01: 20: 34,500
Saya memilih satu

746
01: 20: 41,900 --> 01: 20: 43.800
Apakah ini nama aslinya?

747
01: 20: 44,800 --> 01: 20: 45,800
Collett (?)

748
01: 20: 49,500 --> 01: 20: 52.000
Mengapa Anda mencoba membuat tuduhan pada saya?

749
01: 20: 52,000 --> 01: 20: 53,800
Apakah Anda benar-benar bertanya tentang ini?

750
01: 20: 54,800 --> 01: 20: 56,300
Apakah dia mengagumiku?

751
01: 20: 59,300 --> 01: 21: 01.000
Anda tahu saya tumbuh bersamanya

752
01: 21: 06.000 --> 01: 21: 07.100
Dia ingin aku melakukan ini

753
01: 21: 11,100 --> 01: 21: 13.000
Dia ingin melarikan diri

754
01: 21: 13,000 --> 01: 21: 14,600
, Anda semua yang Anda rindukan padanya

755
01: 21: 14,600 --> 01: 21: 16,100
, Hanya bocah yang naif

756
01: 21: 16,100 --> 01: 21: 19.200
Mereka melupakanmu dalam satu menit
Jadi kenapa kamu membunuhnya?

757
01: 21: 19,200 --> 01: 21: 21.200
Itu satu-satunya hal itu
Saya tertarik dengan itu

758
01: 21: 22,200 --> 01: 21: 23.800
Sekarang mengapa saya membunuhnya?

759
01: 21: 27,100 --> 01: 21: 32.100
Saya tidak mengharapkan Anda untuk memahaminya sekarang, tetapi pada
, Suatu hari Anda akan bangun dan melihat ke cermin

760
01: 21: 32,100 --> 01: 21: 35,500
Anda akan menemukan seseorang yang tidak berbeda
Sama seperti saya

761
01: 21: 36,900 --> 01: 21: 42,100
Dia akan mewujudkan setiap harapan dan impian yang dimilikinya
Ynsal dimulai dari jari-jari Anda

762
01: 21: 42,100 --> 01: 21: 47.000
Dan semua yang Anda nikmati jika Anda beruntung
Dia orang seperti dia

763
01: 21: 47.000 --> 01: 21: 49.600
Itu saja yang kau ambil dariku

764
01: 21: 50,600 --> 01: 21: 52,600
Apakah ini yang Anda ambil dari Anda?

765
01: 21: 52,600 --> 01: 21: 55.200
Saya mencoba membunuh saya

766
01: 21: 56,200 --> 01: 21: 58.000
Aku mengerti

767
01: 21: 58.000 --> 01: 21: 59.000
Saya mengakui itu

768
01: 22: 04,000 --> 01: 22: 05,600
Saya mengakui itu

769
01: 22: 34,100 --> 01: 22: 38,400
Biarkan saya berjalan
Saya tidak ingin memberi Anda uang di sini

770
01: 22: 59,400 --> 01: 23: 02,000
Selamat datang, Tuan

771
01: 23: 04,000 --> 01: 23: 05,100
Selamat datang

772
01: 26: 07,400 --> 01: 26: 09,600
Lihat

773
01: 26: 39,500 --> 01: 26: 41,400
Lihat

774
01: 26: 45,400 --> 01: 26: 48.200
Tidak, hei, hei
Biarkan saya berbicara dengannya

775
01: 26: 48,200 --> 01: 26: 50.200
Biarkan saya berbicara dengannya

776
01: 27: 21,500 --> 01: 27: 24,400
Apakah Anda memakai alat pendengar?

777
01: 27: 33,600 --> 01: 27: 35.200
Namaku

778
01: 27: 36,200 --> 01: 27: 38,300
(Chester McFarland)

779
01: 27: 40,300 --> 01: 27: 42,300
, Bersalah karena penipuan

780
01: 27: 42,300 --> 01: 27: 46,500
Dan kehancuran hidup bagi banyak pria

781
01: 27: 47,500 --> 01: 27: 49,700
.. dan bertanggung jawab

782
01: 27: 51,700 --> 01: 27: 55.000
.. tentang kematian penyidik ??khusus

783
01: 28: 00.000 --> 01: 28: 02,400
Istriku meninggal

784
01: 28: 06.000 --> 01: 28: 11,400
(Redal Kenner) tidak ada hubungannya dengan ini

785
01: 28: 15,400 --> 01: 28: 16,400
Tuduhan terhadapnya diringankan

786
01: 28: 28.000 --> 01: 28: 31.800
Maaf, karena saya kecewa saya punya

787
01: 29: 06,600 --> 01: 29: 10.000
Perjalanan kami akan mengatur perjalanan pulang Anda

788
01: 29: 12.000 --> 01: 29: 13,400
Anda bebas pulang ke rumah

789
01: 29: 17,400 --> 01: 29: 19,600
Di mana dia akan dikuburkan?

790
01: 29: 19,600 --> 01: 29: 22,500
Kami tidak dapat mencapai apapun
, Kerabatnya

791
01: 29: 22,500 --> 01: 29: 24,400
Jadi, dia akan dimakamkan di sini

792
01: 29: 24,400 --> 01: 29: 25,600
Kenapa?

793
01: 29: 28,600 --> 01: 29: 30,400
Saya pikir saya akan membawa pemakamannya

794
01: 29: 37.000 --> 01: 29: 39.000


795
01: 30: 40,700 --> 01: 31: 30,500
