0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Visit www.Hokibet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent 1 00:01:12,350 --> 00:01:24,350 New 500 Thousand Member Bonus 10 Million Parlay Cashback 2 00:01:39,016 --> 00:01:43,991 THE QUIET ONES 3 00:01:44,696 --> 00:01:48,569 "Inspired by a Real Story" 4 00:02:22,254 --> 00:02:25,629 LATIMER OXFORD COLLEGE APPROVAL SHEET 5 00:02:25,653 --> 00:02:28,425 FOR TREATMENT OF TREATMENT 6 00:03:23,453 --> 00:03:25,025 5.5.74 7 00:03:36,369 --> 00:03:39,985 OXFORD UNIVERSITY 1974 8 00:03:43,529 --> 00:03:45,150 Mention examples that are supernatural, anyone knows? 9 00:03:45,928 --> 00:03:47,846 - Nothing? - What about ghost? 10 00:03:48,048 --> 00:03:49,742 Spirits roam? or devil? 11 00:03:50,408 --> 00:03:52,891 - That's just an example. - An action or event,... 12 00:03:52,915 --> 00:03:55,239 That can't, explained by science. 13 00:03:55,328 --> 00:03:56,047 Very good. 14 00:03:56,068 --> 00:03:57,857 Before the discovery of the pathogen theory... 15 00:03:57,887 --> 00:03:59,593 And... treatment, people already, believe that this disease... 16 00:03:59,628 --> 00:04:01,376 Caused by evil spirits. 17 00:04:02,388 --> 00:04:04,014 Raise your hands, when you are sick... 18 00:04:04,068 --> 00:04:06,167 Your choice to come, Pastor or doctor. 19 00:04:07,808 --> 00:04:09,440 Who believes in God? 20 00:04:10,768 --> 00:04:12,423 Heaven ?,... Hell? 21 00:04:13,027 --> 00:04:16,840 Revelation in the Bible? Ghosts? 22 00:04:18,087 --> 00:04:20,817 Really? nobody believes in ghosts, very interesting. 23 00:04:23,287 --> 00:04:26,342 David Q, my first patient. 24 00:04:26,366 --> 00:04:28,688 He was still a 12-year-old, healthy and perfect child. 25 00:04:29,566 --> 00:04:31,486 One day, everything changes. 26 00:04:31,926 --> 00:04:33,502 Who drew, David? 27 00:04:36,406 --> 00:04:39,406 - You know. - Say once more 28 00:04:39,565 --> 00:04:40,906 Get close to the camera. 29 00:04:44,005 --> 00:04:45,329 Mr. Gregor. 30 00:04:47,205 --> 00:04:49,407 People who make everything happen. 31 00:05:05,564 --> 00:05:07,497 If you believe in supernatural powers,... 32 00:05:07,624 --> 00:05:11,469 It is not an event, born of the mind. 33 00:05:11,493 --> 00:05:13,042 - In the subconscious. - What are you saying... 34 00:05:13,124 --> 00:05:14,231 -... It's immoral. - Traitor. 35 00:05:14,264 --> 00:05:15,685 Disgusting! how dare you? 36 00:05:15,764 --> 00:05:18,712 - This isn't disgusting. - Don't be angry... 37 00:05:18,763 --> 00:05:20,125 Don't be offended. 38 00:05:20,563 --> 00:05:22,981 The honor of a scientist is being tested. 39 00:05:23,723 --> 00:05:27,213 So where will you start? With individuals. 40 00:05:28,683 --> 00:05:31,857 If you care about one patient, means you care for all humanity. 41 00:05:34,602 --> 00:05:36,691 - You don't know, that... - You can't think like that. 42 00:05:36,722 --> 00:05:39,482 - You can't argue. - Can you hold this? 43 00:05:40,002 --> 00:05:41,278 And this? 44 00:05:42,282 --> 00:05:44,883 You are invited to come again, at every opportunity,... 45 00:05:45,561 --> 00:05:47,914 That is all there is, see you at home. 46 00:05:51,761 --> 00:05:53,164 We don't have a lot of budget..., 47 00:05:53,722 --> 00:05:55,469 They all work in a whisper. 48 00:05:56,122 --> 00:05:59,798 Your job is simply to record all events, at each stage of the experiment. 49 00:06:01,080 --> 00:06:02,741 I hope you are not easily frightened. 50 00:06:05,721 --> 00:06:06,905 Are you not talking? 51 00:06:07,761 --> 00:06:11,023 - Of course. - Oh, tell me about Brian. 52 00:06:12,280 --> 00:06:13,693 Not much to tell. 53 00:06:14,540 --> 00:06:18,018 I like the camera, my nature. 52 00: 05: 09,130 ?? -> 00: 05: 10,226 Are you curious here? 54 00:06:20,120 --> 00:06:21,209 To make a movie. 55 00:06:22,360 --> 00:06:23,607 What it's your passion? 56 00:06:24,679 --> 00:06:26,177 - Passion? - Yes. 57 00:06:26,319 --> 00:06:29,263 Tell me what you did with the camera? 58 00:06:29,759 --> 00:06:31,454 From all aspects. 59 00:06:33,799 --> 00:06:35,272 From all aspects. 60 00:06:39,077 --> 00:06:40,920 61 00:06:42,318 --> 00:06:44,235 p> 62 00:06:45,238 --> 00:06:47,405 Do you believe it? 63 00:06:51,077 --> 00:06:51,953 My mother is... a religious. 64 00:06:52,718 --> 00:06:56,539 You avoid my question about about yourself, or... 65 00:06:57,158 --> 00:06:59,044 Trying to confuse me?. 66 00:07:01,478 --> 00:07:03,586 I don't think... 67 00:07:04,717 --> 00:07:06,653 I don't know what to believe. 68 00:07:07,357 --> 00:07:09,730 So, Brian.... 69 00:07:11,957 --> 00:07:13,488 Welcome to the experiment. 70 00:07:13,837 --> 00:07:16,096 You are "our official history writer. 71 00:07:26,136 --> 00:07:28,287 Working with DAV. 72 00:07:28,456 --> 00:07:30,548 Audio Video Department. 73 00:07:30,555 --> 00:07:32,216 But you're just an apprentice? 74 00:07:32,475 --> 00:07:35,044 No, I haven't started yet. 75 00:07:35,635 --> 00:07:37,354 > 76 00:07:37,755 --> 00:07:38,969 How can you get involved in this experiment? 77 00:07:39,955 --> 00:07:41,143 I volunteered..., 78 00:07:42,395 --> 00:07:44,584 As a subject. 79 00:07:45,715 --> 00:07:47,176 Professor Coupland Joseph, 80 00:07:48,195 --> 00:07:50,334 At first, I thought it was wrong. 81 00:07:51,275 --> 00:07:54,693 It turned out to be quite torturous. 82 00:07:59,694 --> 00:08:00,824 He already had someone who was really psychotic. 83 00:08:01,834 --> 00:08:04,044 I saw someone. 84 00:08:04,994 --> 00:08:06,958 Do you recognize this person? 85 00:08:07,954 --> 00:08:11,161 Don't know, I'm not sure. 86 00:08:12,072 --> 00:08:15,643 A little girl, I saw a little girl. 87 00:08:19,194 --> 00:08:20,176 Ah...! 88 00:08:23,792 --> 00:08:25,220 Maybe it's a doll. 89 00:08:33,232 --> 00:08:36,618 - Something is wrong. - No problem 90 00:08:37,271 --> 00:08:38,944 You really are safe. 91 00:08:40,311 --> 00:08:42,225 You really are safe. p> 92 00:08:45,232 --> 00:08:47,298 His name is Evey, I don't like it. 93 00:08:51,871 --> 00:08:53,397 Evey's puppet name? 94 00:08:57,491 --> 00:08:59,022 I want to sleep. 95 00:08:59,231 --> 00:09:01,427 Calm down! calm down! 96 00:09:06,990 --> 00:09:08,445 It's just a pipe shake, just a pipe... 97 00:09:10,750 --> 00:09:11,858 Funny, isn't it? 98 00:09:22,504 --> 00:09:25,256 Come on? 99 00:09:33,988 --> 00:09:35,175 SLEEP TEMPERATURE 100 00:09:36,588 --> 00:09:37,657 p> 101 00:09:41,949 --> 00:09:44,328 To protect the room. 102 00:09:44,668 --> 00:09:46,305 And us. 103 00:09:47,348 --> 00:09:49,213 - What's wrong? - Suicide... 104 00:09:49,548 --> 00:09:51,206 No remember anything from the past. 105 00:09:53,148 --> 00:09:55,364 adopted child, calm down. 106 00:09:56,467 --> 00:09:57,372 You know... 107 00:09:58,187 --> 00:09:59,872 Begin to consider. 108 00:10:00,747 --> 00:10:02,023 Move furniture,... 109 00:10:02,547 --> 00:10:03,926 Burning objects. 110 00:10:04,307 --> 00:10:06,541 They believe , if he has been possessed. 111 00:10:07,507 --> 00:10:10,186 Fortunately, Joseph found it. 112 00:10:10,506 --> 00:10:12,924 Diagnose it with schizophrenia, as usual... 113 00:10:14,186 --> 00:10:15,651 Thus, brain waves are measured. 114 00:10:16,226 --> 00:10:18,613 Frequency is outside the graph, look. 115 00:10:20,106 --> 00:10:21,325 That's why he chose..., 116 00:10:21,466 --> 00:10:22,855 Get out of the mental hospital. 117 00:10:27,484 --> 00:10:31,303 Well , Brian, welcome to this experiment. 118 00:10:37,345 --> 00:10:38,876 Don't look at his eyes... 119 00:10:39,145 --> 00:10:41,172 Don't say anything to him, if you can help. 120 00:10:41,665 --> 00:10:43,136 I can't let this experiment be destroyed.... 121 00:10:43,225 --> 00:10:44,746 From, outside influence. 122 00:10:45,025 --> 00:10:46,405 I understand. 123 00:11:14,303 --> 00:11:15,232 What? 124 00:11:16,102 --> 00:11:17,810 Do you think I'm an artist for shooting? 125 00:11:23,542 --> 00:11:24,547 I'm sorry. 126 00:11:25,622 --> 00:11:27,071 Yes, I have bothered you. 127 00:11:28,302 --> 00:11:30,655 - This always comes and goes. - Sorry? 128 00:11:30,780 --> 00:11:31,969 Something I have inside... 129 00:11:34,142 --> 00:11:35,728 Stop staring at my wrist. 130 00:11:37,382 --> 00:11:39,627 - I'm sorry. - I promised Joseph... 131 00:11:39,651 --> 00:11:41,064 I'll try again. 132 00:11:43,181 --> 00:11:44,751 Give him time. 133 00:11:47,941 --> 00:11:49,240 It's time? 134 00:11:50,700 --> 00:11:52,921 Yes, of course. 135 00:11:53,981 --> 00:11:55,440 Can this cure me? 136 00:11:56,860 --> 00:11:58,352 I'm sure can. 137 00:12:01,100 --> 00:12:02,676 I just want to get well. 138 00:12:07,140 --> 00:12:08,991 Tell Joseph, I'm ready. 139 00:12:11,179 --> 00:12:12,555 Ask him to let me sleep. 140 00:12:14,179 --> 00:12:15,593 Please. 141 00:12:18,979 --> 00:12:20,053 And,... Brian. 142 00:12:23,738 --> 00:12:25,275 Thank you. 143 00:12:38,898 --> 00:12:40,282 Have you ever seen a ghost? 144 00:12:41,938 --> 00:12:44,620 - He, he knows my name. - Maybe he has heard the conversation... 145 00:12:44,644 --> 00:12:46,387 With one of us. 146 00:12:47,218 --> 00:12:48,522 He is not stupid. 147 00:12:49,937 --> 00:12:51,747 He told me to tell you., 148 00:12:52,937 --> 00:12:56,008 If he wanted to sleep, and he was ready. 149 00:12:56,217 --> 00:12:57,553 Very good. 150 00:12:58,697 --> 00:13:00,151 This is a good sign . 151 00:13:00,497 --> 00:13:02,785 I really don't know, what I can do that, sir. 152 00:13:02,936 --> 00:13:07,411 If you think you're afraid, imagine how he feels. 153 00:13:08,775 --> 00:13:09,841 Besides, 154 00:13:10,936 --> 00:13:12,724 You have no curiosity? 155 00:13:15,295 --> 00:13:17,119 Hey you, there! 156 00:13:17,335 --> 00:13:20,011 You? Is he in the house? 157 00:13:20,695 --> 00:13:25,244 I can go crazy, if you don't stop the voices... 158 00:13:25,536 --> 00:13:27,993 What exactly is it for? 159 00:13:28,096 --> 00:13:31,037 Remember "If you care for one patient, means you also care about all humanity. " 160 00:13:31,855 --> 00:13:34,360 Jane Harper is a patient. 161 00:13:34,855 --> 00:13:37,831 If we can induce our subject for expression negative energy..., 162 00:13:37,855 --> 00:13:39,671 In telekinetic activities..., 163 00:13:41,015 --> 00:13:43,527 We can use this energy and erase it. 164 00:13:43,574 --> 00:13:45,664 Like removing a tumor. 165 00:13:46,454 --> 00:13:48,890 Curing a disease of mind forever. 166 00:13:51,934 --> 00:13:54,768 - Are you skeptical, Brian? /> - Sorry? 167 00:13:55,613 --> 00:13:57,494 Do you think we can't cure Harper? 168 00:13:59,973 --> 00:14:04,505 We will not maintain creatures other than humans, who can be trusted in this house, Brian. 169 00:14:05,053 --> 00:14:07,435 That is evil energy..., 170 00:14:08,652 --> 00:14:10,640 In a constructive space. 171 00:14:15,372 --> 00:14:16,923 Oh no more. 172 00:14:17,452 --> 00:14:19,564 Harry, can You stop your music? 173 00:14:20,772 --> 00:14:23,334 Thank you for reminding us... Sorry... I will be more careful... 174 00:14:23,435 --> 00:14:25,777 - Very good, thank you Thank you. - Thank you very much. 175 00:14:27,532 --> 00:14:28,724 One applause 176 00:14:35,351 --> 00:14:38,191 Hello Jane, we bring something. 177 00:14:40,251 --> 00:14:41,924 You can keep all bad thoughts... 178 00:14:42,024 --> 00:14:44,462 And your negative energy on the doll, Jane. 179 00:14:44,486 --> 00:14:45,783 And get rid of them..., 180 00:14:45,851 --> 00:14:47,244 Get rid of them forever. 181 00:14:48,410 --> 00:14:49,830 Evey isn't like that,... 182 00:14:52,010 --> 00:14:53,483 Everything is wrong. 183 00:14:54,010 --> 00:14:55,562 Why don't you draw it for me? 184 00:14:57,290 --> 00:14:58,361 This doll is dead. 185 00:14:59,970 --> 00:15:01,074 Inside. 186 00:15:02,369 --> 00:15:05,085 The only thing my parents said, it's about my eyes. 187 00:15:06,289 --> 00:15:08,090 They're my real parents. 188 00:15:09,029 --> 00:15:11,280 It's not a family that has adopted me. 189 00:15:11,929 --> 00:15:15,916 That's very good, but I know... 190 00:15:17,089 --> 00:15:18,347 Sooner or later... 191 00:15:19,409 --> 00:15:20,925 They will also hate me. 192 00:15:22,729 --> 00:15:25,233 It must be very painful for you. 193 00:15:26,609 --> 00:15:29,387 I am also afraid of all of them 194 00:15:29,928 --> 00:15:32,767 You're not so Jane, just unlucky. 195 00:15:34,448 --> 00:15:35,815 I just want to sleep. 196 00:15:37,288 --> 00:15:38,458 Forever. 197 00:15:42,167 --> 00:15:45,245 Are you worried that Jane , will commit suicide. 198 00:15:45,687 --> 00:15:48,560 That's why, we must continue to do, monitor and provide treatment to it. 199 00:15:48,887 --> 00:15:51,405 Then why? why work on this... 200 00:15:51,487 --> 00:15:53,594 - This experiment, Harry? - Me? 201 00:15:55,846 --> 00:15:57,171 Scientific results? 202 00:15:58,022 --> 00:16:00,985 The tools we use is, the dreams of engineers. 203 00:16:12,471 --> 00:16:13,390 Oh god! 204 00:16:15,966 --> 00:16:18,446 Help me! 205 00:16:19,606 --> 00:16:21,370 95 with 70. 206 00:16:28,245 --> 00:16:29,902 So, how can you get here? 207 00:16:30,285 --> 00:16:33,710 Initially, my field was Abnormal Psychology, with..., 208 00:16:34,044 --> 00:16:35,926 An amazing name... 209 00:16:36,124 --> 00:16:40,122 This means the study of unusual behavior. 210 00:16:41,404 --> 00:16:45,208 I've met various cases, like a cheater, then crazy mathematicians..., 211 00:16:45,232 --> 00:16:47,247 And also crazy, then... 212 00:16:47,771 --> 00:16:49,663 Come to David Q this. 213 00:16:50,123 --> 00:16:51,231 Turn off the lights. 214 00:16:54,323 --> 00:16:56,028 Where are you Mr. Gregor? 215 00:16:59,923 --> 00:17:03,505 I think, David uses the character of Mr. Gregor.... 216 00:17:04,322 --> 00:17:07,786 The ability to explain... the telekinetic that his mind possesses. also then Jane, who was mentally addicted to Evey. 217 00:17:08,322 --> 00:17:10,834 Exactly. 218 00:17:11,523 --> 00:17:12,869 Why did Mr. Gregor do all this, David? 219 00:17:13,962 --> 00:17:16,378 I didn't know. 220 00:17:16,682 --> 00:17:18,204 My mother said she was bad. 221 00:17:19,442 --> 00:17:21,357 - What are you thinking? - She's really bad. 222 00:17:22,202 --> 00:17:25,434 - And I... < br> - Mr. Gregor isn't there, David 223 00:17:25,458 --> 00:17:28,264 It is your mind that created it and you can get rid of it. 224 00:17:28,481 --> 00:17:30,734 I can help you. 225 00:17:30,758 --> 00:17:31,677 Exit! come out! Get out! come out! 226 00:17:32,598 --> 00:17:37,922 Exit! 227 00:17:38,123 --> 00:17:39,445 David! 228 00:17:40,104 --> 00:17:41,175 Mr. Gregor is a character bedtime story..., 229 00:17:43,960 --> 00:17:47,462 Father Davidlah... who used to tell him. 230 00:17:47,486 --> 00:17:49,419 Ayah Davidlah...yang biasa mengatakan padanya. 231 00:17:49,520 --> 00:17:51,367 Orang tuanya haruslah merasa bersalah. 232 00:17:51,640 --> 00:17:53,432 What's next with David Q, sir? 233 00:17:53,999 --> 00:17:57,295 Improved with my help, but his mother... 234 00:17:58,079 --> 00:18:00,661 A religious woman, ended the session... 235 00:18:00,919 --> 00:18:02,412 I lost contact. 236 00:18:02,639 --> 00:18:06,028 I heard he had undergone, lived a normal life, somewhere. 237 00:18:11,079 --> 00:18:12,523 Hello Joseph. 238 00:18:20,557 --> 00:18:21,831 Sir 239 00:18:23,798 --> 00:18:25,738 Why do I feel that if I don't get a good greeting, what is this,... 240 00:18:25,762 --> 00:18:27,098 Something bad...? 241 00:18:29,238 --> 00:18:30,462 We have to move Jane. 242 00:18:31,317 --> 00:18:32,999 - What? - Why? 243 00:18:33,023 --> 00:18:34,829 They have cut the trial funds. 244 00:18:35,597 --> 00:18:37,625 Damn cowards! 245 00:18:39,357 --> 00:18:41,464 They all died for me. 246 00:18:42,117 --> 00:18:43,324 Krissi, Harry...... 247 00:18:45,797 --> 00:18:48,155 We continue or stop the experiment... 248 00:18:48,179 --> 00:18:50,969 If there are other options, I will try to understand it. 249 00:18:52,276 --> 00:18:53,334 Do you know? 250 00:18:53,436 --> 00:18:54,499 We will stay with you, Joseph. 251 00:18:56,476 --> 00:18:57,584 Until the end. 252 00:19:00,835 --> 00:19:03,765 Cameraman, I don't have much... 253 00:19:03,796 --> 00:19:05,812 There's not much left for this film. 254 00:19:06,996 --> 00:19:09,175 I'll use the material cheaper recording. 255 00:19:10,156 --> 00:19:11,515 After all this..., 256 00:19:11,676 --> 00:19:13,426 I became a little interested. 257 00:19:14,995 --> 00:19:16,342 You are the best. 258 00:19:16,595 --> 00:19:18,313 Come on, we pack. 259 00:19:51,593 --> 00:19:52,685 Like this? 260 00:19:57,912 --> 00:19:59,401 If you make me feel better. 261 00:20:03,153 --> 00:20:04,428 It's time for us all to enter. 262 00:20:06,392 --> 00:20:08,305 Yes, we are all. 263 00:20:16,232 --> 00:20:17,247 Ok. 264 00:20:17,792 --> 00:20:20,122 Are we in? I hold you. 265 00:20:55,389 --> 00:20:56,505 Be careful. 266 00:21:48,545 --> 00:21:49,664 EMF Detector. 267 00:21:49,986 --> 00:21:53,234 Install one on each corner and one on the table..., 268 00:21:53,258 --> 00:21:54,543 Everything is 5. 269 00:21:54,946 --> 00:21:58,555 The way it works is to record all events as small as any with the method,... 270 00:21:58,579 --> 00:21:59,519 Electromagnetic.,.. 271 00:22:00,866 --> 00:22:02,555 Aku meminjamnya dari Jurusan Teknik. 272 00:22:03,666 --> 00:22:05,880 So we can always monitor Harper's brain activity... 273 00:22:05,904 --> 00:22:08,033 Enter the EG machine. 274 00:22:08,583 --> 00:22:14,149 Telekinetic events, so..., 275 00:22:18,345 --> 00:22:21,567 If Evey makes contact with negative energy, then..., 276 00:22:21,624 --> 00:22:23,064 This will help us to identify where it is. 277 00:22:23,099 --> 00:22:24,200 - Exactly. - Good, Brian! 278 00:22:24,984 --> 00:22:27,866 - Very good. We are ready. - Yes. 279 00:22:35,703 --> 00:22:36,650 Here it is. 280 00:22:39,542 --> 00:22:41,915 I just want to give Evey some questions. 281 00:22:46,382 --> 00:22:47,664 Come on Evey. 282 00:22:48,583 --> 00:22:49,866 Let's come. 283 00:22:51,223 --> 00:22:52,729 Let's play with us. 284 00:22:55,542 --> 00:22:57,709 1 shot for "yes" and 2 shots for "no". 285 00:22:59,582 --> 00:23:01,331 Come on Evey, come on 286 00:23:05,862 --> 00:23:07,251 He doesn't want to talk? 287 00:23:09,002 --> 00:23:10,609 Damn Jane! 288 00:23:11,286 --> 00:23:13,024 I'm trying it, Joseph. 289 00:23:18,661 --> 00:23:20,059 Try harder. 290 00:23:21,340 --> 00:23:23,872 Try harder. 291 00:23:25,060 --> 00:23:27,137 How do I assess our progress? 292 00:23:28,020 --> 00:23:30,273 Patience and courage,... 293 00:23:30,340 --> 00:23:32,320 Evey will slowly come back..., 294 00:23:32,860 --> 00:23:35,899 If we can survive, we will win the Nobel Prize. 295 00:23:35,989 --> 00:23:36,873 I hope so..., 296 00:23:36,940 --> 00:23:38,031 It's possible we can't do it? 297 00:23:38,279 --> 00:23:39,141 Do what ? 298 00:23:39,586 --> 00:23:42,228 - Rescue. - There is always a possibility. 299 00:23:42,939 --> 00:23:44,707 Security is superstition. 300 00:23:44,940 --> 00:23:46,596 Nothing in nature, 301 00:23:47,660 --> 00:23:50,331 Life is an adventure, to be passed boldly. 302 00:23:50,460 --> 00:23:51,347 Einstein? 303 00:23:52,699 --> 00:23:53,919 Helen Keller. 304 00:23:56,779 --> 00:23:58,837 Put it a little low in the corner, you can you? 305 00:25:14,514 --> 00:25:16,208 To alleviate everything p> 306 00:25:17,894 --> 00:25:18,949 Too long. 307 00:25:21,774 --> 00:25:23,547 I have to find Evey. 308 00:25:24,093 --> 00:25:25,624 Aku agak kecewa. 309 00:25:26,853 --> 00:25:28,474 Terlalu lama. 310 00:25:30,133 --> 00:25:31,726 Aku harus menemukan Evey. 311 00:25:34,493 --> 00:25:35,958 Slowly,... 312 00:25:38,013 --> 00:25:40,321 Get down to the dark world. 313 00:25:41,613 --> 00:25:44,180 Blur the whole relaxation of your feelings. 314 00:25:44,333 --> 00:25:46,845 Through every mental disorder. 315 00:25:49,333 --> 00:25:50,609 Deeper. 316 00:25:52,932 --> 00:25:54,023 Ready. 317 00:25:55,291 --> 00:25:56,823 Deeper. 318 00:25:56,972 --> 00:25:58,489 He is in between. 319 00:25:59,732 --> 00:26:01,377 How do you feel? 320 00:26:06,530 --> 00:26:07,685 > 321 00:26:09,131 --> 00:26:10,400 Hollow. 322 00:26:10,771 --> 00:26:12,446 Alone. 323 00:26:13,011 --> 00:26:15,104 But you are not alone, right? 324 00:26:16,731 --> 00:26:19,068 This is darkness. 325 00:26:19,850 --> 00:26:21,167 There is something in there with you isn't it? 326 00:26:24,250 --> 00:26:26,465 What is that? 327 00:26:28,010 --> 00:26:29,889 Say "I'm not alone." 328 00:26:30,010 --> 00:26:31,286 - I'm not alone. - Say! 329 00:26:31,889 --> 00:26:33,289 I failed. 330 00:26:37,330 --> 00:26:38,811 Everyone hates me. 331 00:26:39,050 --> 00:26:40,697 I want to die. 332 00:26:40,770 --> 00:26:41,943 Jane... partial, if you try it, we should be able,... 333 00:26:42,210 --> 00:26:44,919 For... chemical treatment. 334 00:26:44,943 --> 00:26:46,854 - Oh god! - What is that? 335 00:26:47,009 --> 00:26:49,567 I keep taking pictures with the camera in hand. 336 00:26:49,891 --> 00:26:51,348 What will we do? does it work? 337 00:26:51,372 --> 00:26:52,550 Evey is here. 338 00:26:53,449 --> 00:26:54,874 Why didn't you tell us? 339 00:26:57,968 --> 00:26:59,419 He was playing. 340 00:27:01,088 --> 00:27:02,239 Take him back. 341 00:27:04,968 --> 00:27:06,524 Jane, bring her back. 342 00:27:12,007 --> 00:27:13,592 We have made progress tonight... 343 00:27:13,616 --> 00:27:16,131 - Cheers Brian, you did it. - I no... 344 00:27:16,155 --> 00:27:19,160 - Do it like that, without thinking about it. - Come on. 345 00:27:19,647 --> 00:27:22,142 - For Jane. - For Jane. 346 00:27:22,847 --> 00:27:25,610 - I thought, I fell in love. - Oh God! 347 00:27:25,634 --> 00:27:27,047 You could bring the next flower. 348 00:27:30,687 --> 00:27:32,937 Electromagnetic explosion 349 00:27:39,326 --> 00:27:40,274 Harry. 350 00:27:43,566 --> 00:27:46,821 Brian, Jane is sleeping again, stay alert. 351 00:27:48,926 --> 00:27:50,938 - Aku mencintaimu. - Sekarang, kenapa.,. 352 00:27:50,965 --> 00:27:54,331 You ruined my mood with dirty words, very dirty. 353 00:27:54,685 --> 00:27:55,847 Good night, Brian. 354 00:27:56,365 --> 00:27:57,413 Good night. 355 00:28:29,803 --> 00:28:30,894 Whooa... the bed broke. 356 00:28:31,803 --> 00:28:34,188 - I'm sorry. - I'm not. 357 00:28:35,483 --> 00:28:36,658 Good night, Brian. 358 00:29:15,080 --> 00:29:18,220 You must be tired, why aren't you sleeping? 359 00:29:18,440 --> 00:29:19,752 I will look after it. 360 00:29:45,759 --> 00:29:46,847 Harry. 361 00:29:48,619 --> 00:29:50,271 I can't see it. 362 00:29:53,558 --> 00:29:54,408 Can you see that? 363 00:29:55,198 --> 00:29:57,118 Krissi. Krissi! 364 00:30:00,898 --> 00:30:02,215 I need, I need... 365 00:30:02,239 --> 00:30:03,343 I need a lamp. 366 00:30:04,997 --> 00:30:07,052 - That's enough? - Yes, yes, perfect 367 00:30:14,437 --> 00:30:16,253 Now you feel better? 368 00:30:18,716 --> 00:30:20,125 Let me see it, Jane? 369 00:30:26,437 --> 00:30:27,747 She's cute. 370 00:30:29,676 --> 00:30:31,490 Why did you do this to her? 371 00:30:34,276 --> 00:30:36,060 Evey lost hair? 372 00:30:37,196 --> 00:30:38,475 This hurts? 373 00:30:38,596 --> 00:30:40,156 Is he the one you hate? 374 00:30:40,996 --> 00:30:42,825 Like the pain when you were little? 375 00:30:44,395 --> 00:30:46,069 Jane, please, remember it. 376 00:30:49,315 --> 00:30:52,031 Hey, stop, stop. 377 00:30:55,355 --> 00:30:58,059 You have to let us help you OK? 378 00:31:00,194 --> 00:31:03,396 Help me? but God doesn't. 379 00:31:03,954 --> 00:31:05,416 You can't help me. 380 00:31:06,594 --> 00:31:08,355 If I can disappear. 381 00:31:09,713 --> 00:31:11,230 Do you want to see me disappear? 382 00:31:13,713 --> 00:31:16,693 Sure.... the movement of the pulse is weak. 383 00:31:17,914 --> 00:31:19,245 Brian, look at this. 384 00:31:20,954 --> 00:31:23,828 - Look at that? - What, what is that? 385 00:31:24,753 --> 00:31:26,833 He seems to have been scratched something. 386 00:31:39,272 --> 00:31:42,583 Jane! Jane! Jane! Jane! 387 00:31:43,422 --> 00:31:44,633 Jane! Jane! 388 00:31:45,992 --> 00:31:47,745 Let's get out of here, come on! 389 00:31:48,472 --> 00:31:50,553 - What happened? - This is not me, this is Evey. 390 00:31:50,711 --> 00:31:52,249 - What ? - He is in me now. 391 00:31:55,191 --> 00:31:56,359 Take me. 392 00:31:57,111 --> 00:31:58,589 - Jane. - He is in me. 393 00:31:58,751 --> 00:32:00,446 Feelings ? you can touch it. 394 00:32:00,470 --> 00:32:01,488 Stop it. 395 00:32:01,751 --> 00:32:03,323 Leave him alone. 396 00:32:06,950 --> 00:32:09,602 Drag your pants now, please. 397 00:32:14,751 --> 00:32:16,185 Thank you. 398 00:32:25,510 --> 00:32:27,042 I'm sorry, but this is not... 399 00:32:27,870 --> 00:32:30,320 - As seen. - I know. 400 00:32:33,389 --> 00:32:34,853 I, I.,... 401 00:32:35,189 --> 00:32:38,175 I don't understand, what happened. - It's clear. 402 00:32:38,469 --> 00:32:40,781 He already realized, you have feelings for him. 403 00:32:41,668 --> 00:32:43,521 This can be very dangerous. 404 00:32:44,048 --> 00:32:46,158 - For you. - Coward. 405 00:32:47,668 --> 00:32:49,059 You'd better go. 406 00:32:51,922 --> 00:32:52,977 Yes! 407 00:32:53,188 --> 00:32:54,547 Coward! 408 00:33:05,627 --> 00:33:06,935 In this work. ., 409 00:33:07,247 --> 00:33:08,957 You can stop at any time. 410 00:33:09,147 --> 00:33:10,954 This is not your responsibility. 411 00:33:15,187 --> 00:33:16,220 Come on. 412 00:34:12,104 --> 00:34:13,313 You are here. 413 00:34:18,863 --> 00:34:21,183 p> 414 00:34:21,863 --> 00:34:23,826 EMF between 1 or 2 or 5. 415 00:34:23,850 --> 00:34:25,411 Let's talk, Evey. 416 00:34:25,435 --> 00:34:26,514 Can you do it? 1 shot for "yes". 417 00:34:27,503 --> 00:34:28,886 EMF signal 5. 418 00:34:28,942 --> 00:34:30,683 - Very hot. - He is there, guys. 419 00:34:31,302 --> 00:34:33,765 - There is a fire. - No, no, there is no fire. 420 00:34:33,789 --> 00:34:34,952 You are really safe. 421 00:34:36,382 --> 00:34:38,023 Krissi, can you bring candles? 422 00:34:44,821 --> 00:34:46,626 Evey is afraid of fire? 423 00:34:57,860 --> 00:34:59,009 Joseph ? 424 00:35:01,460 --> 00:35:02,902 Enough! stop!. 425 00:35:04,101 --> 00:35:05,605 It's not that I said, get out of it? 426 00:35:05,629 --> 00:35:06,752 We lose him. 427 00:35:07,181 --> 00:35:09,102 If you repeat, you come out! 428 00:36:00,058 --> 00:36:00,980 Hello? 429 00:36:05,137 --> 00:36:06,509 Enter. 430 00:38:23,329 --> 00:38:24,290 Jane? 431 00:38:29,968 --> 00:38:31,180 Jane? 432 00:38:58,807 --> 00:39:00,317 Jane, Jane? 433 00:39:01,927 --> 00:39:03,121 What is that ? 434 00:39:03,167 --> 00:39:04,295 Where did you get this? 435 00:39:04,647 --> 00:39:05,699 Krissi! 436 00:39:05,927 --> 00:39:07,665 Harry, Krissi! 437 00:39:08,526 --> 00:39:09,676 I don't know, 438 00:39:09,766 --> 00:39:13,809 Losing 1.5 pounds, he smears his body with blood. 439 00:39:13,833 --> 00:39:15,881 He wants to cut his veins, forgive me. 440 00:39:16,406 --> 00:39:18,094 You have to see a doctor. 441 00:39:18,845 --> 00:39:21,349 - What are you doing? - Doing what? 442 00:39:24,285 --> 00:39:27,901 Hoax, when we are, on the verge of something meaningful? 443 00:39:28,085 --> 00:39:29,922 I don't know , I haven't thought about that. 444 00:39:34,684 --> 00:39:36,675 We can get a lot. 445 00:39:49,804 --> 00:39:51,709 Evey and I can be friends. 446 00:39:59,483 --> 00:40:02,017 I feel, still naked, like As a child. 447 00:40:03,403 --> 00:40:05,189 Still without clothes. 448 00:40:07,943 --> 00:40:09,691 For you, do I look like a woman? 449 00:40:11,243 --> 00:40:13,720 Every time I look in the mirror, I see the girl. 450 00:40:15,482 --> 00:40:17,081 I want to see a woman. 451 00:40:20,442 --> 00:40:21,811 Are you embarrassed? 452 00:40:24,422 --> 00:40:26,259 Do you want to touch me? 453 00:40:32,201 --> 00:40:35,017 - I want to get you out of here... - Where are we going? 454 00:40:36,041 --> 00:40:37,417 To a quiet place? 455 00:40:37,921 --> 00:40:41,373 - With another doctor? - Must try something else... 456 00:40:41,397 --> 00:40:42,831 So that we can do something for you. 457 00:40:43,001 --> 00:40:45,501 - Yang satu ini? - "Percobaan". 458 00:40:47,741 --> 00:40:49,211 You know, I can't go. 459 00:40:49,241 --> 00:40:52,136 - Why not? - Joseph must be very disturbed. 460 00:40:54,280 --> 00:40:55,914 You don't have to worry about him. 461 00:40:56,680 --> 00:41:00,748 It was he who helped me, saved me. 462 00:41:01,680 --> 00:41:02,999 Alone... 463 00:41:03,880 --> 00:41:05,817 From people like you. 464 00:41:06,799 --> 00:41:08,430 A cameraman? 465 00:41:08,719 --> 00:41:14,048 Men, stupid and frustrated vile men..., 466 00:41:14,679 --> 00:41:16,955 Not touching but there is a desire for it., 467 00:41:17,479 --> 00:41:18,908 Feeling abused... 468 00:41:19,398 --> 00:41:22,774 Starting from the body... careful... and also their feelings. 469 00:41:23,558 --> 00:41:25,987 That makes the burning coals more burning. 470 00:41:27,238 --> 00:41:29,434 And Joseph, including that type of man? 471 00:41:30,078 --> 00:41:31,596 > 472 00:41:44,038 --> 00:41:45,414 And you. 473 00:41:45,917 --> 00:41:47,817 Double doses. 474 00:41:50,517 --> 00:41:52,027 We are on the brink. 475 00:41:52,637 --> 00:41:53,999 - This is the next one, Jane. - No 476 00:42:02,636 --> 00:42:06,188 Are you sure? 477 00:42:07,236 --> 00:42:08,467 Krissi, Harry, Harry..., 478 00:42:08,796 --> 00:42:10,222 - Do you want me... - Yes 479 00:42:10,556 --> 00:42:12,733 Okay. 480 00:42:24,115 --> 00:42:26,294 You said there was a fire. 481 00:42:29,194 --> 00:42:30,550 There was a fire... 482 00:42:33,354 --> 00:42:34,801 Everywhere... 483 00:42:38,274 --> 00:42:42,037 On the roof, on the wall., 484 00:42:45,914 --> 00:42:47,487 It's so hot... 485 00:42:49,874 --> 00:42:51,295 Very hot..., 486 00:42:53,352 --> 00:42:54,743 Very hot..., 487 00:42:58,313 --> 00:42:59,591 Evey! 488 00:43:01,233 --> 00:43:03,177 Evey come back. 489 00:43:04,433 --> 00:43:08,315 What do you see Jane? let us know. 490 00:43:11,392 --> 00:43:12,795 We can't go out. 491 00:43:13,872 --> 00:43:15,186 We are locked. 492 00:43:15,210 --> 00:43:18,912 Who? who is locked? 493 00:43:23,830 --> 00:43:25,170 Burn. 494 00:43:25,871 --> 00:43:27,193 Burn. 495 00:43:27,811 --> 00:43:28,873 Burn! 496 00:43:31,830 --> 00:43:36,530 Burn! burning! It's burning! Evey! 497 00:43:38,231 --> 00:43:40,674 - Ice, Krissi, take ice! - God, oh God. 498 00:43:40,871 --> 00:43:42,118 He needs a doctor. 499 00:43:42,231 --> 00:43:44,517 No, no, no , no doctor. 500 00:43:44,541 --> 00:43:45,400 - No, not a doctor. - Krissi, we need it. 501 00:43:45,870 --> 00:43:49,742 - There is no doctor. - Give the ice. 502 00:43:51,630 --> 00:43:53,550 - Jane. - Oh my God! 503 00:44:00,189 --> 00:44:01,860 Have you registered? 504 00:44:02,069 --> 00:44:03,814 I thought, I was taken, whatever it is. 505 00:44:03,838 --> 00:44:07,257 - What do you think? - An exorcism, damn. 506 00:44:08,069 --> 00:44:09,776 That's what you always say..., 507 00:44:10,189 --> 00:44:12,633 About the negative energy. 508 00:44:12,657 --> 00:44:15,349 - Whatever it is, scares me. - You're afraid... 509 00:44:15,373 --> 00:44:17,734 Because You can't explain, what you see... 510 00:44:18,228 --> 00:44:20,569 So your mind goes back to the story... 511 00:44:20,593 --> 00:44:22,194 Where are you... a victim of terror as a child. 512 00:44:22,788 --> 00:44:24,473 > 513 00:44:24,497 --> 00:44:25,698 By evil spirits and the like. 514 00:44:26,028 --> 00:44:27,806 And how do you explain that? 515 00:44:28,188 --> 00:44:29,315 I call it "teleplasma." 516 00:44:29,708 --> 00:44:31,257 That's teleplasm? 517 00:44:31,708 --> 00:44:34,416 Damn! 518 00:44:34,908 --> 00:44:37,210 The next step is transfer. 519 00:44:37,234 --> 00:44:38,482 Already found a new "home"... 520 00:44:38,587 --> 00:44:40,997 We isolated and then removed from him forever. 521 00:44:41,021 --> 00:44:41,819 Now? 522 00:44:42,187 --> 00:44:43,932 The door of his soul is open. .,. 523 00:44:43,956 --> 00:44:45,329 And we will try to enter it. 524 00:44:45,353 --> 00:44:47,020 He is hurt and tired..., 525 00:44:47,587 --> 00:44:50,504 He needs rest and food. 526 00:44:51,026 --> 00:44:53,264 Even God just rested on the seventh day. 527 00:44:54,466 --> 00:44:55,785 Interesting. 528 00:44:57,946 --> 00:45:00,706 - Krissi. - Well, of course... 529 00:45:00,730 --> 00:45:02,838 I want to continue, Joseph, but... 530 00:45:03,386 --> 00:45:05,297 Maybe he needs to rest. 531 00:45:06,225 --> 00:45:08,588 - Harry? - Yes. 532 00:45:09,545 --> 00:45:10,935 Unanimous voice. p> 533 00:45:13,065 --> 00:45:15,899 We will give our big subject a break. 534 00:45:20,844 --> 00:45:21,918 Come here and play along. 535 00:45:23,785 --> 00:45:26,192 - I have to finish this first. - Are you ready? 536 00:45:29,425 --> 00:45:31,632 - This is sad. - Really ridiculous. 537 00:45:31,656 --> 00:45:32,971 Cut, cut. 538 00:46:00,462 --> 00:46:02,105 We want to talk to Evey..., 539 00:46:02,902 --> 00:46:04,949 He can come and live here. 540 00:46:05,022 --> 00:46:07,332 Here, on this doll. 541 00:46:07,422 --> 00:46:10,303 Please stay here for..., 542 00:46:10,327 --> 00:46:12,009 he wants. 543 00:46:17,981 --> 00:46:19,387 I can't find it. 544 00:46:19,782 --> 00:46:22,002 Where did you hide tonight, Evey? 545 00:46:22,142 --> 00:46:23,836 He is not hidden, he disappears. 546 00:46:26,101 --> 00:46:27,723 He hasn't disappeared. 547 00:46:29,541 --> 00:46:32,425 Do you want us to come down to meet? 548 00:46:32,549 --> 00:46:33,969 Oh God! 549 00:46:34,059 --> 00:46:35,309 Calm down! 550 00:46:35,501 --> 00:46:36,681 Joseph. 551 00:46:45,900 --> 00:46:49,390 Tell him to go back to Jane, we just want to talk to you. 552 00:46:50,338 --> 00:46:52,106 Tell him to come and playing with us. 553 00:46:52,259 --> 00:46:53,358 A beautiful game. 554 00:46:55,139 --> 00:46:56,333 He's here. 555 00:47:03,817 --> 00:47:05,264 Grown up, girl. 556 00:47:05,698 --> 00:47:07,048 Many ways to learn . 557 00:47:07,898 --> 00:47:10,875 If you can walk, so do you talk. 558 00:47:10,899 --> 00:47:11,888 Talk to us! 559 00:47:13,178 --> 00:47:15,695 We just want to be friends with you. 560 00:47:15,818 --> 00:47:19,433 - He knows, that you are lying. - What can we do to convince you? 561 00:47:27,018 --> 00:47:29,467 p> 562 00:47:31,177 --> 00:47:32,408 - Where did it go? - No, I don't know. 563 00:47:35,097 --> 00:47:36,476 Evey! 564 00:47:44,156 --> 00:47:45,290 Come on, let's go. 565 00:47:47,136 --> 00:47:50,745 Go to that direction. 566 00:47:51,856 --> 00:47:52,982 If you want to be friends with us, you must leave Jane peacefully. 567 00:47:53,796 --> 00:47:56,583 Tell her Jane. 568 00:47:56,607 --> 00:47:57,710 - Evey left, please. - Harder! 569 00:48:07,615 --> 00:48:09,928 Go Evey! 570 00:48:30,174 --> 00:48:31,163 - Where is Krissi? - Are you trying to show us something? 571 00:48:31,632 --> 00:48:32,294 I was bitten... 572 00:48:32,418 --> 00:48:33,184 Evey disappeared, he disappeared. 573 00:48:33,574 --> 00:48:34,843 Is he okay? 574 00:48:40,413 --> 00:48:44,964 He bites me... 575 00:48:57,352 --> 00:49:01,049 > Burn! burning! It's burning! Evey! 576 00:49:18,330 --> 00:49:21,094 What will happen to Jane now, because of Evey who refused to leave? 577 00:49:21,611 --> 00:49:23,711 Maybe we should burn the living room. 578 00:49:24,091 --> 00:49:25,929 Maybe this is what Harper always said. 579 00:49:25,931 --> 00:49:27,051 Finish Evey. 580 00:49:27,771 --> 00:49:29,501 And this is not a good ending? 581 00:49:29,850 --> 00:49:31,126 Very dramatic. 582 00:49:32,010 --> 00:49:33,113 Sorry... 583 00:49:34,090 --> 00:49:36,754 Are you trying to say that, is there a game behind all this? 584 00:49:37,270 --> 00:49:39,401 That this is a joke? 585 00:49:39,425 --> 00:49:41,755 "The professor hired a local cameraman, with a promise..., 586 00:49:41,779 --> 00:49:43,380 To be famous. 587 00:49:44,429 --> 00:49:47,195 Don't be silly. What about burns that occur, which you experience., 588 00:49:47,219 --> 00:49:48,406 Jane? 589 00:49:48,929 --> 00:49:51,350 That's an acidic liquid put in a doll, basic chemistry! 590 00:49:51,769 --> 00:49:53,308 It has been taught in school. 591 00:49:53,332 --> 00:49:55,183 Bagaimana dengan pembacaan elektromagnetik? 592 00:49:55,728 --> 00:49:57,645 - Pulse? - Very easy to fake. 593 00:49:58,368 --> 00:50:00,855 - And bites? - Created = make it yourself, because it's not monitored. 594 00:50:00,879 --> 00:50:02,080 And the sound of the knock... 595 00:50:05,089 --> 00:50:07,463 Evey? Evey, are you here? 596 00:50:08,909 --> 00:50:10,222 If something is under the table..., 597 00:50:10,228 --> 00:50:11,494 Feet is fitted with metal. 598 00:50:11,529 --> 00:50:12,760 This is a telekinetic event. 599 00:50:12,974 --> 00:50:15,393 So, what you want to say is that Joseph is a criminal. 600 00:50:15,608 --> 00:50:18,406 Harry and I are stupid, two idiots? 601 00:50:18,539 --> 00:50:21,464 No, what I mean is this is not, < br /> can be included as scientific evidence. 602 00:50:22,207 --> 00:50:24,419 In the process, we have tortured humans. 603 00:50:24,443 --> 00:50:26,763 For no reason, except for crazy people, with the aim of pleasing him. 604 00:50:29,647 --> 00:50:30,655 p> 605 00:50:33,927 --> 00:50:36,533 What are you doing? 606 00:50:36,557 --> 00:50:37,906 - Yes, the doll, we see smoke. - Yes! 607 00:50:37,926 --> 00:50:39,595 I said it was fake. 608 00:50:42,546 --> 00:50:44,997 - Oh my God! - Jane. 609 00:50:46,486 --> 00:50:48,229 - Jane. - Jane Oh God! 610 00:50:48,373 --> 00:50:49,293 No! 611 00:50:52,885 --> 00:50:54,348 What he pretends too? 612 00:51:00,285 --> 00:51:03,060 I understand, things are difficult. 613 00:51:04,365 --> 00:51:06,917 In the human realm to ask,... 614 00:51:06,941 --> 00:51:08,144 And be skeptical. 615 00:51:08,925 --> 00:51:10,089 > 616 00:51:12,165 --> 00:51:15,495 I'm sorry. 617 00:51:17,564 --> 00:51:20,312 - I didn't mean to cause... - We rely on you, Brian... 618 00:51:23,164 --> 00:51:24,366 We need... every detail. 619 00:51:30,243 --> 00:51:31,180 I'm fine now. 620 00:51:33,802 --> 00:51:34,973 Drink it. 621 00:51:35,043 --> 00:51:37,378 I'm fine. 622 00:51:38,403 --> 00:51:39,696 You will need your strength later, > because there is still much to do . 623 00:51:39,843 --> 00:51:41,320 Please, try not to move. 624 00:51:42,122 --> 00:51:43,642 Just look up. 625 00:51:56,881 --> 00:51:58,558 Look for Evey. 626 00:52:13,121 --> 00:52:14,400 1... 2. ..3... 627 00:52:30,680 --> 00:52:32,251 Lihat saja ke atas. 628 00:52:41,039 --> 00:52:42,280 Carilah Evey. 629 00:53:05,078 --> 00:53:09,547 1...2...3... 630 00:53:17,757 --> 00:53:19,937 Photography, Soviet technology. 631 00:53:20,397 --> 00:53:23,523 Capture Bioelectromagnetic energy, in living organisms. 632 00:53:23,637 --> 00:53:26,680 - Aura? - Bioelectric energy field. 633 00:53:27,437 --> 00:53:30,097 Mental Jane, now in a neutral state. 634 00:53:34,716 --> 00:53:37,932 And this is when it starts appearing., 635 00:53:47,555 --> 00:53:48,772 Evey. 636 00:53:50,795 --> 00:53:52,132 Very scary. 637 00:53:53,436 --> 00:53:54,837 So, this evidence shows., 638 00:53:55,794 --> 00:53:58,696 Use of advanced technology, with an cameraman. 639 00:54:00,155 --> 00:54:01,662 That's the best we can do. 640 00:54:07,035 --> 00:54:08,717 p> 641 00:54:12,074 --> 00:54:15,784 Look at what you have, done for us, Jane. 642 00:54:18,394 --> 00:54:20,326 You created it and you too, can get rid of it. 643 00:54:21,913 --> 00:54:23,536 I don't want to get rid of me from me. 644 00:54:25,473 --> 00:54:26,739 You're not serious! 645 00:54:31,913 --> 00:54:32,775 You can't... 646 00:54:35,752 --> 00:54:36,765 Joseph. 647 00:54:38,112 --> 00:54:39,783 Okay. 648 00:54:40,791 --> 00:54:42,023 He doesn't care about us. 649 00:54:42,392 --> 00:54:45,751 That. 650 00:54:47,113 --> 00:54:50,286 - That means you are still alive. - You will be safe elsewhere. 651 00:54:50,310 --> 00:54:51,421 With other families. 652 00:54:53,912 --> 00:54:55,372 And I will recover. 653 00:55:02,471 --> 00:55:04,503 I don't like being scared. 654 00:55:09,351 --> 00:55:11,609 Usually I scare people. 655 00:55:19,789 --> 00:55:21,488 I want to make you feel good. 656 00:55:22,070 --> 00:55:23,406 Don't be tonight, Krissi. 657 00:55:27,029 --> 00:55:29,254 I have to save energy... 658 00:55:31,469 --> 00:55:32,908 Go back to bed. 659 00:55:36,949 --> 00:55:37,922 Go. 660 00:56:32,466 --> 00:56:33,495 What's wrong? 661 00:56:36,305 --> 00:56:38,272 - No there. - You have already left... 662 00:56:38,296 --> 00:56:41,759 - During this week, there must be something. - I feel... 663 00:56:43,026 --> 00:56:44,867 As if if we live in a ship's space. 664 00:56:45,586 --> 00:56:48,561 There is no TV, the phone doesn't work. 665 00:56:49,105 --> 00:56:51,513 I also stopped going to college, not even reading the newspaper. 666 00:56:53,105 --> 00:56:54,291 It's like a prison. 667 00:56:56,865 --> 00:56:59,147 Prison and we become prisoners. 668 00:57:00,405 --> 00:57:01,976 This situation is too long. 669 00:57:02,000 --> 00:57:04,758 - Who do you mean by us? - No, stupid! 670 00:57:04,782 --> 00:57:06,220 "Experiment". 671 00:57:06,783 --> 00:57:08,391 Are you two already blind? 672 00:57:08,504 --> 00:57:11,756 Joseph has fallen in love with Jane Harper. 673 00:57:12,744 --> 00:57:15,581 He wants to kill us, to come with him. 674 00:57:15,583 --> 00:57:18,202 - Don't be silly. - You bastard! 675 00:57:21,623 --> 00:57:22,536 Krissi. 676 00:57:28,702 --> 00:57:30,890 I have nothing to do with this, I swear. 677 00:57:31,182 --> 00:57:33,345 - I'm sleeping. - You can't sleep... 678 00:57:33,369 --> 00:57:35,398 - Impossible. - I heard him laugh. 679 00:57:35,422 --> 00:57:38,133 - I'm not controlling Evey. - You created Evey. 680 00:57:38,157 --> 00:57:40,204 This is the moment of your biggest dreams... 681 00:57:40,228 --> 00:57:41,805 Meet the real reality... Joseph. 682 00:57:42,482 --> 00:57:43,824 What do you plan? 683 00:57:44,662 --> 00:57:46,261 Want to have one? 684 00:57:46,285 --> 00:57:47,507 The plan is clear for... 685 00:57:47,598 --> 00:57:48,785 Healing Jane Harper. 686 00:57:48,822 --> 00:57:50,532 He tried to kill me. 687 00:57:51,922 --> 00:57:56,526 - Your little one is trying to kill me. - God! Joseph,... 688 00:57:57,896 --> 00:58:00,475 Let them be hostile, also part..., 689 00:58:00,499 --> 00:58:01,428 of "trial? 690 00:58:01,981 --> 00:58:04,859 Go all of you to hell. 691 00:58:06,420 --> 00:58:08,077 Harry, go and help him. 692 00:58:13,740 --> 00:58:15,756 So why can't you fall asleep? 693 00:58:15,780 --> 00:58:17,935 Because the possible cause is..., 694 00:58:17,959 --> 00:58:19,639 Because as an entry point when he is unconscious. 695 00:58:20,699 --> 00:58:21,978 Um. 696 00:58:23,819 --> 00:58:25,883 This is, something... 697 00:58:27,259 --> 00:58:28,749 Unexpected. 698 00:58:37,939 --> 00:58:39,105 I'm sorry Harry. 699 00:58:41,659 --> 00:58:43,235 Everyone falls in love with him, you know? 700 00:58:45,299 --> 00:58:50,727 - You, Joseph and Brian, especially Brian. - Oh come on, Krissi, take it seriously. 701 00:58:52,504 --> 00:58:54,258 Everything is hard to believe now. 702 00:59:10,417 --> 00:59:12,855 The electricity goes out, we have to find the fuse box. 703 00:59:12,945 --> 00:59:13,291 What? 704 00:59:13,436 --> 00:59:16,207 - Brian! Brian! - Oh Tuhan? 705 00:59:16,231 --> 00:59:17,818 Give information here, Jane isn't there. 706 00:59:18,376 --> 00:59:20,023 - What? - Come on. 707 00:59:21,656 --> 00:59:23,435 Where do you go? 708 00:59:24,576 --> 00:59:27,721 If I know , the name isn't lost, right? 709 00:59:40,095 --> 00:59:42,185 Help me! 710 00:59:43,655 --> 00:59:45,100 - Jane. - Jane! 711 00:59:45,695 --> 00:59:47,302 Jane, where are you? 712 00:59:51,775 --> 00:59:52,956 Jane! 713 00:59:58,614 --> 01:00:00,041 Jane! 714 01:00:01,754 --> 01:00:03,239 Open the door! 715 01:00:21,852 --> 01:00:22,919 Be careful. 716 01:00:26,113 --> 01:00:27,428 Slowly. 717 01:00:30,693 --> 01:00:31,972 We don't know what's up there. 718 01:00:32,932 --> 01:00:34,083 Excuse me, sir. 719 01:00:34,732 --> 01:00:35,589 Jane. 720 01:00:38,012 --> 01:00:39,114 Jane. Are you hurt? 721 01:00:39,272 --> 01:00:40,041 Damn it! 722 01:00:40,221 --> 01:00:41,320 - I can't see it. - Jane! 723 01:00:41,412 --> 01:00:42,346 Jane... 724 01:00:43,452 --> 01:00:44,159 Jane... 725 01:00:53,659 --> 01:00:55,023 Jane? 726 01:00:56,971 --> 01:00:58,980 - Where is that? - Jane. 727 01:01:00,330 --> 01:01:02,281 - What is this toy? - What ? 728 01:01:02,450 --> 01:01:06,527 - What is this? What's this? - It's like a painting. 729 01:01:07,770 --> 01:01:09,436 Di seluruh dinding ruangan. 730 01:01:13,849 --> 01:01:15,195 - Are you okay? - Damn. 731 01:01:17,369 --> 01:01:19,730 It's very dark here, sorry. 732 01:01:21,790 --> 01:01:23,813 - Jane! - Oh God! 733 01:01:25,509 --> 01:01:27,190 - Oh God, what is this? - Jane? 734 01:01:27,769 --> 01:01:28,674 Jane! 735 01:01:30,449 --> 01:01:33,241 Oh God! he's not here, Can we get out of here, please? 736 01:01:33,729 --> 01:01:34,572 God. 737 01:01:37,609 --> 01:01:40,522 - Oh, Jesus! - Damn you, Krissi! 738 01:01:40,546 --> 01:01:42,382 - We have to stay together. - Don't scare us like that! 739 01:01:42,406 --> 01:01:43,744 - I'm sorry. - Oh God! 740 01:01:44,688 --> 01:01:46,367 - Jane, come on. - Jane! 741 01:01:48,128 --> 01:01:49,750 We know, that everything gets tough... 742 01:01:50,228 --> 01:01:51,928 But now, we are your family! 743 01:01:54,807 --> 01:01:57,459 - What is that? - Oh God! 744 01:02:02,447 --> 01:02:03,551 What are you doing? 745 01:02:03,807 --> 01:02:05,497 Why are the lights out? 746 01:02:07,046 --> 01:02:08,357 Where is Evey? 747 01:02:11,046 --> 01:02:12,510 What is that? What is that? 748 01:02:12,626 --> 01:02:14,410 - He came from there. - What is that? 749 01:02:14,566 --> 01:02:16,435 Oh God!... Oh God!... God! 750 01:02:20,126 --> 01:02:21,710 He is right in front of you. 751 01:02:26,686 --> 01:02:28,005 What's wrong, honey? 752 01:02:33,805 --> 01:02:35,712 - You look angry? - Enlarge. 753 01:02:35,865 --> 01:02:38,414 - Enlarge the image. - Never leave this house. 754 01:02:39,685 --> 01:02:41,082 You got you. 755 01:02:43,365 --> 01:02:45,002 Do you want me, I take you? 756 01:02:46,644 --> 01:02:51,344 It's OK, a little to the left, Don't be afraid. 757 01:02:55,604 --> 01:02:57,706 Turn it off! Jane!... Jane! 758 01:03:01,283 --> 01:03:02,757 - What's this? - What is that? 759 01:03:12,802 --> 01:03:14,013 What is that? 760 01:03:15,003 --> 01:03:17,725 - This is "siegel"
- What? 761 01:03:17,949 --> 01:03:19,301 A "siegel" 762 01:03:21,243 --> 01:03:23,207 A symbol of Satanic worship. 763 01:03:25,402 --> 01:03:28,011 One of you is a fool, who has put it in in his mind. 764 01:03:28,035 --> 01:03:31,047 Can you at least consider the possibility... 765 01:03:31,542 --> 01:03:33,164 If Jane hasn't created Evey? 766 01:03:33,562 --> 01:03:35,468 Okay, maybe Evey is from... 767 01:03:35,522 --> 01:03:36,843 Other places? 768 01:03:38,341 --> 01:03:42,323 Those from other places, that's just an idea... 769 01:03:42,347 --> 01:03:44,186 Occult, damn it! 770 01:03:44,241 --> 01:03:47,092 For affected patients it is whispered. 771 01:03:47,681 --> 01:03:49,178 So, I ask once more, p> 772 01:03:50,940 --> 01:03:52,657 And what if he is only used as a means? as a place to pass? 773 01:03:52,720 --> 01:03:56,064 - He must be taken to the hospital. - Try to reduce your hysteria. . 774 01:03:56,800 --> 01:04:00,776 Kristina!... she is under our control. 775 01:04:00,800 --> 01:04:03,876 We are only expressing,... 776 01:04:03,900 --> 01:04:05,358 - What she feels.
- No one asked you, Harry! 777 01:04:05,448 --> 01:04:06,213 Don't talk as if we were kids. 778 01:04:06,237 --> 01:04:08,109 - We are your partners. - So, think before you talk..., 779 01:04:08,133 --> 01:04:09,602 Jangan bicara seolah-olah kami ini masih anak-anak. 780 01:04:09,999 --> 01:04:12,299 - Kami adalah rekananmu. - Jadi, berpikirlah sebelum kau bicara..,. 781 01:04:12,323 --> 01:04:14,296 Partners, with all the designs, we know more about paranormal,... 782 01:04:14,320 --> 01:04:15,557 Ways, eradicate them all. 783 01:04:17,040 --> 01:04:20,830 We are scientists! not a student. 784 01:04:20,854 --> 01:04:23,884 - This looks so sexist. - Everything doesn't work right..., 785 01:04:23,908 --> 01:04:27,175 - With our assumption. - No, if he has it! 786 01:04:27,199 --> 01:04:28,337 Something like this can't. 787 01:04:30,998 --> 01:04:32,989 This has been done right right, Joseph? 788 01:04:36,758 --> 01:04:38,572 Evil virtues... 789 01:04:40,838 --> 01:04:43,183 You believe with all your heart, right? 790 01:04:44,837 --> 01:04:47,793 We will stop the experiment if you want, now. 791 01:04:48,037 --> 01:04:49,058 Don't. 792 01:04:49,717 --> 01:04:52,885 I don't want listen again stupid words... 793 01:04:52,909 --> 01:04:54,224 In this house. 794 01:04:56,797 --> 01:04:59,460 If one of you is too scared... 795 01:04:59,996 --> 01:05:01,756 You can go now. 796 01:05:02,956 --> 01:05:04,893 I'm very scared. 797 01:05:06,656 --> 01:05:07,705 We will return to Oxford. 798 01:05:09,077 --> 01:05:10,421 We can finish the rest of our semester. 799 01:05:10,881 --> 01:05:11,762 What about Jane? 800 01:05:12,696 --> 01:05:15,335 - Forgive us. - We need a break. 801 01:05:15,559 --> 01:05:16,807 Now we no longer needed. 802 01:05:27,435 --> 01:05:29,098 Have you ever seen this siegel before? 803 01:05:31,355 --> 01:05:33,110 Does that mean to you? 804 01:05:33,715 --> 01:05:38,011 - I don't remember. - Try Jane, this is very important. 805 01:05:42,874 --> 01:05:47,745 Before moving here, I was so comfortable with who I was. 806 01:05:49,274 --> 01:05:51,135 Now I feel there is. 807 01:05:51,993 --> 01:05:54,009 Have you ever heard of someone mention your name... 808 01:05:54,033 --> 01:05:55,449 Without acknowledging that it is yours? 809 01:05:56,813 --> 01:06:00,183 Or look at your old photos, without recognizing your face? 810 01:06:02,433 --> 01:06:04,935 That's how I feel, since I can remember it. 811 01:06:10,313 --> 01:06:13,180 Don't lose trust in Joseph. 812 01:06:15,033 --> 01:06:19,250 Or Evey, or to me. 813 01:06:21,912 --> 01:06:22,958 Kami membutuhkanmu. 814 01:06:29,831 --> 01:06:31,674 For the first time., 815 01:06:31,911 --> 01:06:35,124 I believe that, all that is done, the ultimate goal is happiness. 816 01:06:37,351 --> 01:06:42,869 - Evey made everything happen. > - I can't now... 817 01:06:42,991 --> 01:06:44,027 Why not? 818 01:06:44,970 --> 01:06:46,007 Not yet. 819 01:06:46,710 --> 01:06:48,801 - Brian. - No, until you get well 820 01:07:00,990 --> 01:07:03,027 Do you think Evey will leave, Jane Harper in peace? 821 01:07:03,670 --> 01:07:07,091 - Whatever Evey is. - Damn you, Evey! 822 01:07:06,701 --> 01:07:47,771 Visit www.Hokibet99.cc Trusted Secure Online Gambling Agent 823 01:09:07,229 --> 01:09:09,228 Jane, Harper. 824 01:09:34,341 --> 01:09:35,188 Jane. 825 01:09:36,820 --> 01:09:37,925 Jane. 826 01:09:40,420 --> 01:09:41,916 I'll leave for a while... 827 01:09:43,020 --> 01:09:45,761 I'll be back as soon as possible, okay? 828 01:09:48,140 --> 01:09:50,302 - Do you understand? - What do you understand? 829 01:09:54,860 --> 01:09:56,065 I have to go to the film lab. 830 01:09:56,143 --> 01:09:57,301 To get more tape. 831 01:09:57,940 --> 01:09:59,259 It might take a while. 832 01:10:00,260 --> 01:10:02,937 Oh, okay. 833 01:10:05,739 --> 01:10:06,959 Just slow down. 834 01:10:46,181 --> 01:10:46,917 You? 835 01:10:48,477 --> 01:10:50,829 Are you a cameraman working for Joseph Coupland? 836 01:10:54,037 --> 01:10:55,864 Look, say nothing... 837 01:10:55,888 --> 01:10:57,914 Just like everyone else, in Joseph's circle. 838 01:10:58,816 --> 01:11:01,289 Tell me, have you been in doctrine, To keep shut up? 839 01:11:02,536 --> 01:11:04,102 They have been killed. 840 01:11:04,126 --> 01:11:05,809 You heard, that is a way of killing, perfect for a young woman. 841 01:11:05,833 --> 01:11:07,098 To make it a ghost. 842 01:12:15,311 --> 01:12:16,768 Heinrich Dwyer and a few people, hand over something from "Lilitu. 843 01:12:18,811 --> 01:12:20,012 Lilitu performs the ritual giudati by Evey Dwyer. < /p> 844 01:12:45,890 --> 01:12:47,050 Sial. 845 01:12:53,210 --> 01:12:55,550 Oh, come on! 846 01:12:55,574 --> 01:12:56,769 Harry! 847 01:13:01,448 --> 01:13:02,476 Harry! 848 01:13:19,388 --> 01:13:21,176 He must be locked up. 849 01:13:21,727 --> 01:13:25,562 850 01:13:26,087 --> 01:13:27,605 When you leave home haunted by spirits... 851 01:13:27,687 --> 01:13:29,185 He shouldn't follow you. 852 01:13:29,207 --> 01:13:31,026 - Rational a little, Harry. - Rational? 853 01:13:31,486 --> 01:13:33,103 - Now Evey... - Cameraman! 854 01:13:33,687 --> 01:13:35,224 Why are you so long? 855 01:13:38,847 --> 01:13:41,401 They call themselves "Lilitu". 856 01:13:42,087 --> 01:13:46,372 An ancient cult of demon worship, worshiped by the Sumerians. 857 01:13:46,396 --> 01:13:48,329 5000 years before Christianity came in. 858 01:13:48,353 --> 01:13:49,182 Is this a joke? 859 01:13:50,486 --> 01:13:53,866 - Krissi almost lost his life. - This is not a joke, it is an act of Evey! 860 01:13:57,846 --> 01:14:00,929 - Evey? - Evey Dwyer. 861 01:14:02,045 --> 01:14:04,582 As a child, has been proven to have the gift of clairvoyance. 862 01:14:04,606 --> 01:14:05,811 Their leader, Dr.... 863 01:14:05,885 --> 01:14:08,974 Dr. Heinrich Dwyer, sure evey... 864 01:14:08,998 --> 01:14:10,877 Can transform... become their idol. 865 01:14:11,085 --> 01:14:13,876 On July 6, 1954... 866 01:14:14,100 --> 01:14:16,647 Dr. Dwyer claimed that,... An Evey received a message that... 867 01:14:16,671 --> 01:14:19,935 Lilitu... it should have locked him in this building... 868 01:14:20,683 --> 01:14:23,189 A fire that night, destroyed the building..., 869 01:14:23,213 --> 01:14:24,971 And killed all the inhabitants in it. 870 01:14:26,264 --> 01:14:27,322 Sir. 871 01:14:28,882 --> 01:14:30,121 Sir . 872 01:14:32,684 --> 01:14:34,736 Everyone, including Evey Dwyer. 873 01:14:35,044 --> 01:14:36,885 He was born with a birthmark. 874 01:14:36,909 --> 01:14:38,015 A seigel. 875 01:14:39,744 --> 01:14:41,777 Somehow the process was Evey Dwyer..., 876 01:14:41,883 --> 01:14:44,729 Having the power that Jane Harper has. 877 01:14:44,753 --> 01:14:45,905 Oh God! 878 01:14:47,183 --> 01:14:49,560 Evey did it to us exactly, as he did for Lilitu. 879 01:14:51,083 --> 01:14:53,398 - He is... - Evil spirit. 880 01:14:55,082 --> 01:14:57,807 Crime, once again evil has become, symbol for something bad .. ,. 881 01:14:57,831 --> 01:14:59,935 Until the end of time. 882 01:15:00,202 --> 01:15:01,507 Maybe a little., 883 01:15:01,597 --> 01:15:03,117 Pamper yourself. 884 01:15:04,481 --> 01:15:06,530 You're not talking seriously. 885 01:15:06,602 --> 01:15:08,743 - Everything is back. - Or? 886 01:15:09,267 --> 01:15:10,430 Or what? 887 01:15:10,440 --> 01:15:12,569 rational explanation. 888 01:15:12,881 --> 01:15:15,356 Somehow Jane heard about this cult. 889 01:15:15,380 --> 01:15:18,002 - When she was 4 years old. - On the table at breakfast. 890 01:15:18,026 --> 01:15:19,440 When her parents read the paper. 891 01:15:19,464 --> 01:15:21,103 What you will do to, justify your hypothesis. 892 01:15:21,320 --> 01:15:23,514 This actually strengthens my hypothesis, Harry. 893 01:15:24,120 --> 01:15:25,907 Remember when we asked Jane, to go deeper... 894 01:15:26,040 --> 01:15:28,057 She shouted a name... Evey Dwyer. 895 01:15:28,081 --> 01:15:29,707 The deepest recessive part of her mind. ., 896 01:15:29,961 --> 01:15:32,257 This is what happened, what you call..., 897 01:15:32,281 --> 01:15:33,218 Ownership! 898 01:15:33,280 --> 01:15:35,561 You're the one he has, Coupland! 899 01:15:35,585 --> 01:15:37,005 From your nonsense! 900 01:15:40,620 --> 01:15:42,209 Siapa Evey Dwyer? 901 01:15:43,880 --> 01:15:46,061 You know about him right? 902 01:15:47,299 --> 01:15:50,358 Do you know? or someone ever said about him to you?..., 903 01:15:50,478 --> 01:15:53,265 Do you know before we can find him... 904 01:15:54,699 --> 01:15:56,281 Answer me! 905 01:15:57,719 --> 01:15:59,819 - Hey! Hey! Hey! - Explain to me, damn it! 906 01:16:02,798 --> 01:16:03,681 Brian! 907 01:16:05,758 --> 01:16:08,803 - Don't try to touch him again. - And if I do? 908 01:16:10,078 --> 01:16:12,196 Maybe you can love making love, with the girl who will commit suicide. 909 01:16:15,017 --> 01:16:18,844 Krissi, Harry, if you want to stay or not is your choice. 910 01:16:18,868 --> 01:16:20,774 You, the cameraman, 911 01:16:21,437 --> 01:16:23,566 Whoever you are, with your mind. 912 01:16:23,757 --> 01:16:26,349 I want you and your equipment, get out of here tonight. 913 01:16:27,117 --> 01:16:30,314 Give me all the films, every frame. 914 01:16:46,430 --> 01:16:49,965 EXPERIENCE AGAIN 915 01:17:00,875 --> 01:17:03,749 - What are you going to do? - I'll leave. 916 01:17:04,275 --> 01:17:07,181 - I'll take Jane with me. - He won't let you. 917 01:17:07,205 --> 01:17:08,116 He will do anything. 918 01:17:08,354 --> 01:17:11,020 - Now, what will you do? - I'll get help..., 919 01:17:11,044 --> 01:17:12,804 - Help from professionals. - What kind of help? 920 01:17:13,354 --> 01:17:15,990 - Exorcists?
- He won't stay here. > Do you really believe that Joseph knows what he is doing? 921 01:17:16,114 --> 01:17:17,628 You can make it a little different. 922 01:17:18,354 --> 01:17:22,166 He! Catch him! 923 01:17:23,433 --> 01:17:27,712 David! 924 01:17:33,953 --> 01:17:35,947 Leave me alone! Tell him, to leave me, Daddy 925 01:18:06,111 --> 01:18:08,778 I tried to look for him, Father., 926 01:18:09,511 --> 01:18:10,520 I can't find it. 927 01:18:51,929 --> 01:18:56,802 I don't want to do it anymore this, Father. 928 01:18:58,308 --> 01:18:59,999 Aku coba mencarinya, Ayah.,. 929 01:19:01,268 --> 01:19:02,700 Aku tidak bisa menemukannya. 930 01:19:04,028 --> 01:19:06,136 Aku tidak mau lagi melakukan ini, Ayah. 931 01:19:16,548 --> 01:19:17,842 I'm sorry, David. 932 01:19:21,547 --> 01:19:23,352 Daddy is just trying to help you. 933 01:19:31,986 --> 01:19:35,236 Quentin David Coupland, May 11, 1969 934 01:19:35,465 --> 01:19:36,916 Litchfield Prison 935 01:19:53,745 --> 01:19:55,979 If only I had more time with him,... 936 01:19:57,205 --> 01:20:00,278 - So, he... - David Q is your child. 937 01:20:00,302 --> 01:20:03,228 - You tricked me ! - No, Jane. 938 01:20:03,384 --> 01:20:05,091 Try to understand. 939 01:20:06,824 --> 01:20:08,680 I have dedicated my whole life to this., 940 01:20:08,704 --> 01:20:11,527 I'm really sure , if I'm right. 941 01:20:11,664 --> 01:20:14,896 I can take care of you, please. 942 01:20:14,920 --> 01:20:17,022 I will cure you. 943 01:20:19,104 --> 01:20:20,773 Trust me. 944 01:20:25,983 --> 01:20:27,919 We believe in you, Joseph. 945 01:20:28,643 --> 01:20:29,940 You bastard! 946 01:20:29,964 --> 01:20:31,900 - You have lied to us all. - You have taken advantage of me. 947 01:20:32,780 --> 01:20:35,255 - Don't touch it. 948 01:20:35,679 --> 01:20:37,827 - Don't touch it. > - Harry, stop! 949 01:20:52,941 --> 01:20:57,220 Harry, Harry, stop. 950 01:20:57,421 --> 01:20:59,106 - Let me go! - Pass here. 951 01:21:04,261 --> 01:21:05,705 Krissi! 952 01:21:06,821 --> 01:21:07,903 Harry! 953 01:21:13,381 --> 01:21:14,278 Krissi! 954 01:21:14,981 --> 01:21:18,597 Krissi! Krissi! 955 01:21:18,700 --> 01:21:21,095 Krissi, open! 956 01:21:21,700 --> 01:21:23,901 - Krissi wait, we will come. - Krissi! 957 01:21:24,940 --> 01:21:27,018 - Krissi! - Damn. 958 01:21:29,060 --> 01:21:30,419 Krissi! 959 01:21:32,019 --> 01:21:33,031 I was pulled... 960 01:21:34,893 --> 01:21:37,931 - Oh my God, no, no, no! - Harry! 961 01:21:54,338 --> 01:21:55,625 Krissi. 962 01:22:19,657 --> 01:22:20,681 Jane. 963 01:22:21,577 --> 01:22:22,422 Jane. 964 01:22:25,776 --> 01:22:26,790 Jane. 965 01:22:27,936 --> 01:22:29,696 She is only 5 years old. 966 01:22:31,976 --> 01:22:34,438 They have made the newspaper a tool..., 967 01:22:34,462 --> 01:22:35,941 For normal life. 968 01:22:38,414 --> 01:22:41,919 They have changed their name, become the family name that adopted it. 969 01:22:43,135 --> 01:22:46,738 The past has become a nightmare, leaving Evey like a virus. 970 01:22:47,695 --> 01:22:49,184 He went crazy. 971 01:22:50,414 --> 01:22:52,054 He forgot everything. 972 01:23:04,734 --> 01:23:09,657 - You... Evey Dwyer. - No one ignored me... 973 01:23:10,934 --> 01:23:13,682 The truth is always in front of me. 974 01:23:14,753 --> 01:23:16,304 I was born this way. 975 01:23:18,633 --> 01:23:20,890 - And so is the way I die. - No, no. 976 01:23:22,813 --> 01:23:26,122 All my life, I have heard, something bad in me. 977 01:23:26,493 --> 01:23:28,916 - Let me help you. - I am not worthy to live, 978 01:23:28,940 --> 01:23:32,416 - I've killed a lot of people. - Evey, come with me, I can help you. 979 01:23:32,440 --> 01:23:34,486 I'm not worthy of being saved. 980 01:23:42,932 --> 01:23:44,993 Jane, you are strangling me. 981 01:23:45,171 --> 01:23:47,212 I'm not Jane. 982 01:23:57,411 --> 01:23:58,813 Are you okay? 983 01:24:00,531 --> 01:24:04,205 - It's hot? - I think so. 984 01:24:21,650 --> 01:24:24,447 Patients we know, Jane Harper, with real names... 985 01:24:24,689 --> 01:24:26,134 Evey Dwyer. 986 01:24:26,809 --> 01:24:30,849 As a child, he has been doctrinated by > a cult that made him believe... 987 01:24:30,873 --> 01:24:33,354 If he could, transformed into their idol. 988 01:24:33,378 --> 01:24:38,313 The serious damage that struck his mind... 989 01:24:38,407 --> 01:24:41,292 Patients said on various occasions... 990 01:24:41,327 --> 01:24:43,435 About radiation and suicidal desires... 991 01:24:43,454 --> 01:24:45,676 - The desire to die. - Joseph, you can't kill him! 992 01:24:45,700 --> 01:24:47,445 Yes, no... but I'll..., 993 01:24:48,288 --> 01:24:50,023 Take him back inside this life. 994 01:24:50,406 --> 01:24:53,676 10cc of adrenaline will be injected, directly to the pit of his heart. 995 01:24:53,780 --> 01:24:55,541 You can't do that 996 01:24:55,565 --> 01:24:57,235 Of course, I can... I will get something with this! 997 01:24:57,528 --> 01:25:01,176 Are you crazy? There are two people, who just died in this house. 998 01:25:01,200 --> 01:25:03,778 - It's just... - Shut up! 999 01:25:04,406 --> 01:25:06,270 You have a role in this. 1000 01:25:06,967 --> 01:25:09,854 You're my reason to make it back. 1001 01:25:13,127 --> 01:25:13,916 Jane...! 1002 01:25:14,727 --> 01:25:17,383 - Can you hear me? - Jane! 1003 01:25:17,526 --> 01:25:20,889 - Can you hear my voice? - Joseph? 1004 01:25:20,913 --> 01:25:23,483 Yes dear, this is me. 1005 01:25:23,966 --> 01:25:27,016 I want to release Evey, for the last time. 1006 01:25:27,346 --> 01:25:29,636 - Joseph, leave him! - Shut up! 1007 01:25:29,686 --> 01:25:33,796 I will take photos of electromagnetic waves, Evey when he will leave your body... 1008 01:25:33,820 --> 01:25:34,526 Forever. 1009 01:25:34,550 --> 01:25:38,211 We will have scientific evidence, and everything has been documented with films. 1010 01:25:38,365 --> 01:25:39,346 Jane! 1011 01:25:42,645 --> 01:25:43,662 Very good. 1012 01:25:44,684 --> 01:25:46,459 - Here it is. - Jane! 1013 01:25:47,404 --> 01:25:51,027 Joseph, you will die! Joseph! 1014 01:25:51,285 --> 01:25:53,811 Joseph! Joseph! 1015 01:25:55,085 --> 01:25:56,157 Jane. 1016 01:25:56,604 --> 01:25:57,647 Joseph. 1017 01:26:02,004 --> 01:26:03,185 Jane. 1018 01:26:04,684 --> 01:26:06,712 You will receive the consequences, Joseph! 1019 01:26:06,800 --> 01:26:08,098 Hush! 1020 01:26:11,603 --> 01:26:15,551 - Joseph, don't let him go! - Are you not curious? 1021 01:26:17,823 --> 01:26:19,796 Tolong, berikan padaku Adrenaline itu sekarang! 1022 01:26:21,043 --> 01:26:24,020 - Joseph, please! - Open your eyes wide, pay attention to this... 1023 01:27:06,720 --> 01:27:09,641 Jane. Jane, talk to me. 1024 01:27:31,158 --> 01:27:32,953 Jane, you can't die! 1025 01:27:37,998 --> 01:27:39,202 Jane, Jane. 1026 01:27:39,437 --> 01:27:42,317 Jane, Jane, look at me, here I am. > 1027 01:28:00,877 --> 01:28:03,496 - Jane. - I'm sorry. 1028 01:28:14,996 --> 01:28:15,849 Jane. 1029 01:28:16,356 --> 01:28:19,874 Jane, Jane, open the door! 1030 01:28:20,596 --> 01:28:23,102 Jane, Jane! 1031 01:28:24,635 --> 01:28:26,612 Jane, open the door! 1032 01:28:39,035 --> 01:28:40,005 Jane. 1033 01:28:40,755 --> 01:28:43,194 Open the door, Jane! 1034 01:28:43,218 --> 01:28:45,287 Jane, no! 1035 01:28:45,555 --> 01:28:48,219 Jane, Jane let me in! 1036 01:28:55,554 --> 01:28:57,932 Jane, Jane! 1037 01:29:12,673 --> 01:29:14,750 There are flames. 1038 01:29:17,552 --> 01:29:19,456 How do they die, Brian? 1039 01:29:21,192 --> 01:29:22,930 All it's here. 1040 01:29:26,391 --> 01:29:28,241 Everything is here. 1041 01:29:29,671 --> 01:29:30,769 Here. 1042 01:29:30,951 --> 01:29:32,341 It's not there..., 1043 01:29:32,351 --> 01:29:34,241 All documents are destroyed 1044 01:29:39,312 --> 01:29:41,761 You killed them, right? 1045 01:29:47,430 --> 01:29:50,376 Tell us, what really happened. 1046 01:30:01,550 --> 01:30:02,806 What is that? 1047 01:30:04,550 --> 01:30:59,473 Hopefully, Balikpapan, June 23, 2104. Submitted by: www.subtitlecinema.com