1
00: 00: 21,628 --> 00: 00: 25,628


2
00: 00: 28,628 --> 00: 00: 35,443
Tuhan, saya telah menunggu
Anda untuk membawa kami keluar dari Babel, </ i>

3
00: 00: 36,202 --> 00: 00: 40,309
<i> untuk! hanya seorang anak laki-laki
kapan! datang kemari. </ i>

4
00: 00: 40,373 --> 00: 00: 46,051
<i> Generasi yang
tersinggung Anda telah berlalu </ i> pergi,

5
00: 00: 46,146 --> 00: 00: 50,788
dan sekarang anak-anak mereka
anak-anak merindukan untuk melihat rumah

6
00: 00: 51,084 --> 00: 00: 54,327
mereka tidak pernah tahu.

7
00: 00: 54,421 --> 00: 00: 58,335
Anda telah berbicara melalui
nabi Anda, Yeremia,

8
00: 00: 58,425 --> 00: 01: 02,396
"Ketika 70 tahun
selesai untuk Babylon,

9
00: 01: 02,495 --> 00: 01: 08,446
"Aku akan datang padamu
dan memenuhi janji ramahku

10
00: 01: 10,703 --> 00: 01: 15,618
dan membawamu kembali
ke tanah ini. "

11
00: 01: 15,675 --> 00: 01: 19,748
Hatiku
tumbuh dengan kegembiraan

12
00: 01: 19,813 --> 00: 01: 23,761
itu sekarang
waktu itu telah tiba.

13
00: 01: 43,236 --> 00: 01: 48,083
Seorang lelaki tua yang datang
tidak dijaga sering kali bodoh.

14
00: 01: 48,141 --> 00: 01: 51,179
Dan lebih jarang
datang sebagai pembunuh.

15
00: 01: 51,277 --> 00: 01: 54,087
Mungkin seorang pembunuh yang bodoh.

16
00: 01: 57,150 --> 00: 01: 58,561
Maafkan kami, Rajaku.

17
00: 01: 58,651 --> 00: 02: 03,293
<i> Apakah kamu tahu
siapa yang kamu alamat? </ i>

18
00: 02: 03,389 --> 00: 02: 05,528
Dia adalah raja Babel,

19
00: 02: 05,625 --> 00: 02: 08,401
penguasa empat
seperempat dari bumi,

20
00: 02: 08,495 --> 00: 02: 12,443
Kurus,
dalam bahasa Persia kuno.

21
00: 02: 12,532 --> 00: 02: 15,206
<i> Dia telah disita
dengan kekuatan senjata </ ??i>

22
00: 02: 15,301 --> 00: 02: 21,274
hak kesulungan yang akan
sebaliknya telah menolaknya.

23
00: 02: 21,374 --> 00: 02: 25,186
Dia adalah Koresh yang Agung.

24
00: 02: 27,714 --> 00: 02: 29,284
Tinggalkan kami.

25
00: 02: 35,188 --> 00: 02: 38,362
Kamu siapa, pak tua?

26
00: 02: 41,327 --> 00: 02: 45,173
Akulah Daniel
dari suku Benyamin,

27
00: 02: 45,231 --> 00: 02: 50,374
ditawan hampir 70 tahun yang lalu
oleh Nebukadnezar.

28
00: 02: 50,470 --> 00: 02: 53,314
Rajaku,
Saya telah mendengar tentang pria ini.

29
00: 02: 53,406 --> 00: 02: 58,219
Dia melayani Darius dengan baik setelah dia
merebut kota atas namamu.

30
00: 02: 58,311 --> 00: 03: 01,417
Dikatakan dia menghabiskan
malam di sarang singa.

31
00: 03: 01,481 --> 00: 03: 05,190
<i> Para binatang
tidak akan menyentuhnya. </ i>

32
00: 03: 05,285 --> 00: 03: 06,696
Apakah ini benar?

33
00: 03: 06,753 --> 00: 03: 08,790
Ini.

34
00: 03: 12,225 --> 00: 03: 15,297
Saya tahu siapa anda sekarang.
Katakan padaku kenapa kamu di sini.

35
00: 03: 15,361 --> 00: 03: 17,739
saya mencari
untuk menceritakan sebuah kisah,

36
00: 03: 17,830 --> 00: 03: 20,606
kisah empat raja:

37
00: 03: 20,667 --> 00: 03: 24,774
satu hebat, satu bodoh,
orang yang telah ditipu,

38
00: 03: 24,871 --> 00: 03: 29,286
dan orang yang ditakdirkan
untuk dianggap bijaksana

39
00: 03: 29,375 --> 00: 03: 31,753
selama berabad-abad
dari dunia yang akan datang.

40
00: 03: 31,811 --> 00: 03: 33,757
Cerita dari
imajinasimu?

41
00: 03: 33,813 --> 00: 03: 39,491
Tidak, raja, aku akan melakukannya
hanya berbicara kebenaran,

42
00: 03: 39,586 --> 00: 03: 42,533
dan jika Anda mau
tidak ingin mendengarnya,

43
00: 03: 42,622 --> 00: 03: 46,764
Anda harus menawar saya
tidak berbicara apa-apa.

44
00: 03: 46,826 --> 00: 03: 48,737
Datang.

45
00: 03: 48,795 --> 00: 03: 51,674
Anda akan memberi kami
hiburan sambil makan.

46
00: 03: 51,764 --> 00: 03: 53,641
Silahkan.

47
00: 03: 54,400 --> 00: 03: 59,372
Rajaku, kami diharapkan
di Babel malam ini.

48
00: 03: 59,439 --> 00: 04: 03,410
Istana akan ada di sana
di pagi hari.

49
00: 04: 03,509 --> 00: 04: 05,455
Sesuai keinginan kamu.

50
00: 04: 27,367 --> 00: 04: 29,278
Saya tidak bisa, oh raja.

51
00: 04: 32,972 --> 00: 04: 35,509
<i> yang disiapkan
sesuai dengan ritual mereka. </ i>

52
00: 04: 35,575 --> 00: 04: 39,387
<i> Untuk melakukan sebaliknya, bahkan
dari tangan raja, </ i>

53
00: 04: 39,445 --> 00: 04: 42,289
adalah mencemari diri mereka sendiri.

54
00: 04: 42,348 --> 00: 04: 46,558
<i> Kamu berjanji padaku
sebuah kisah, empat, sebenarnya. </ i>

55
00: 04: 46,653 --> 00: 04: 48,428
Saya menunda perjalanan saya
untuk mendengarkan.

56
00: 04: 48,521 --> 00: 04: 50,023
Saya akan mendengar mereka sekarang.

57
00: 04: 50,323 --> 00: 04: 52,530
Jadilah, Tuanku.

58
00: 04: 52,592 --> 00: 04: 55,300
Raja pertama yang akan saya bicarakan
adalah Nebukadnezar,

59
00: 04: 55,361 --> 00: 04: 56,704
Raja Babel.

60
00: 04: 56,763 --> 00: 04: 58,572
Ketika saya masih kecil,

61
00: 04: 58,631 --> 00: 05: 01,612
dia melempar
kerajaan Asyur,

62
00: 05: 01,701 --> 00: 05: 04,841
musuh kuno saya,

63
00: 05: 04,937 --> 00: 05: 09,977
tapi penghancuran Israel
musuh tidak membuat kita lega

64
00: 05: 10,076 --> 00: 05: 13,717
karena di tahun ke-3
pemerintahan Nebukadnezar,

65
00: 05: 13,813 --> 00: 05: 18,728
dia mengalihkan pandangannya
Yerusalem dan mengepungnya,

66
00: 05: 18,818 --> 00: 05: 22,391
dan Tuhan membebaskan
raja Yudea ke tangannya

67
00: 05: 22,488 --> 00: 05: 26,868
bersama dengan semua petugasnya,
bangsawan, dan administrator.

68
00: 05: 36,336 --> 00: 05: 38,748
<i> Ketika orang buangan
tiba di Babel, </ i>

69
00: 05: 38,838 --> 00: 05: 42,342
<i> Nebukadnezar memerintahkan Ashpenaz,
kasim utamanya, </ i>

70
00: 05: 42,408 --> 00: 05: 44,410
untuk memilih beberapa
orang Israel

71
00: 05: 44,510 --> 00: 05: 46,717
<i> dari keluarga kerajaan
dan bangsawan, </ i>

72
00: 05: 46,779 --> 00: 05: 48,781
<i> pria muda tanpa
setiap cacat fisik </ i>

73
00: 05: 48,881 --> 00: 05: 51,794
<i> dan menunjukkan bakat
untuk setiap jenis kerja sama, </ i>

74
00: 05: 51,884 --> 00: 05: 54,490
<i> salah satunya adalah diriku sendiri. </ i>

75
00: 05: 55,688 --> 00: 06: 04.005
<i> III </ i>

76
00: 06: 23,549 --> 00: 06: 26,587
Ya Tuhan ...

77
00: 06: 26,686 --> 00: 06: 31,066
Yerusalem sangat berdosa.

78
00: 06: 31,157 --> 00: 06: 33.797
Seperti janda adalah dia.

79
00: 06: 33,860 --> 00: 06: 36,101
Sekali hebat
di antara bangsa-bangsa,

80
00: 06: 36,396 --> 00: 06: 42,540
seorang ratu di antara orang-orang,
telah menjadi budak

81
00: 06: 42,635 --> 00: 06: 49,075
dan anak-anaknya
tawanan sebelum musuh.

82
00: 06: 49,175 --> 00: 06: 52,554
Mataku berlinang air mata,

83
00: 06: 52,645 --> 00: 06: 54,625
untukmu, Tuhan,
itu benar,

84
00: 06: 54,714 --> 00: 07: 00,858
namun kami memberontak
melawan perintahmu.

85
00: 07: 00,953 --> 00: 07: 04,696
Hibur aku, ya Tuhan.

86
00: 07: 04,791 --> 00: 07: 11,106
Hibur aku dan saudara-saudaraku,
dan memulihkan semangat kita.

87
00: 07: 29,482 --> 00: 07: 31,723
Seperti halnya saya.

88
00: 07: 31,818 --> 00: 07: 34,128
<i> Aku </ i> merasa bahwa kita akan melakukannya
tidak pernah melihatnya lagi.

89
00: 07: 34,187 --> 00: 07: 37,191
Milikilah iman, saudara-saudaraku.

90
00: 07: 37,490 --> 00: 07: 39,663
<i> Aku baru memulai pelajaranku, </ i>

91
00: 07: 39,759 --> 00: 07: 42,137
tapi di sini...

92
00: 07: 44,697 --> 00: 07: 47,200
sang nabi, Yeremia,
putra Hilkia,

93
00: 07: 47,500 --> 00: 07: 50,071
telah menulis bahwa kita akan melakukannya
melayani raja Babel

94
00: 07: 50,169 --> 00: 07: 51,739
selama 70 tahun ...

95
00: 07: 51,804 --> 00: 07: 53,511
Tujuh puluh tahun
adalah waktu yang lama.

96
00: 07: 53,606 --> 00: 07: 55,176
<i> Sebagai hukuman atas dosa-dosa kita. </ i>

97
00: 07: 57,844 --> 00: 08: 00,450
kami akan sangat tua.

98
00: 08: 00,513 --> 00: 08: 02,686
Sangat tua, memang.

99
00: 08: 03,216 --> 00: 08: 06,026
<i> Ya
dipanggil untuk makanmu. </ i>

100
00: 08: 11,791 --> 00: 08: 13,464
dan tinggalkan sisanya
dari orang-orang kita di belakang?

101
00: 08: 13,526 --> 00: 08: 15,802
Ya, lihat
siapa yang mereka ambil.

102
00: 08: 15,895 --> 00: 08: 18,205
Para ulama, para pangeran,
pemimpin militer kita,

103
00: 08: 18,498 --> 00: 08: 19,806
<i> dan keluarga kita. </ i>

104
00: 08: 21,834 --> 00: 08: 23,177
Anda mengambil para pemimpin,

105
00: 08: 23,236 --> 00: 08: 24,772
dan sisanya
dengan mudah dapat diatur.

106
00: 08: 27,173 --> 00: 08: 29,483
dan pakaian kami
jadi kami akan terlihat seperti mereka.

107
00: 08: 32,211 --> 00: 08: 34,953
Kita harus membuatnya
satu sama lain sebuah janji,

108
00: 08: 35.047 --> 00: 08: 36,890
tidak pernah menjadi seperti mereka.

109
00: 08: 36,949 --> 00: 08: 39,987
Saudara-saudaraku,
janji seperti itu tidak berharga,

110
00: 08: 40,086 --> 00: 08: 42,191
karena kita hanyalah manusia.

111
00: 08: 42,288 --> 00: 08: 45,735
Apa yang perlu kita janjikan
adalah selalu mencintai Tuhan kita

112
00: 08: 45,825 --> 00: 08: 48,499
dan patuh padanya,

113
00: 08: 48,561 --> 00: 08: 53,203
dan dengan melakukan itu, kita menjadi apa
di luar tidak masalah.

114
00: 08: 53,299 --> 00: 08: 55,535
Taruh di sini.

115
00: 09: 02,775 --> 00: 09: 05,881
Tuan Pelayan,
tolong izinkan saya untuk sebagai k.

116
00: 09: 05,978 --> 00: 09: 07,286
<i> Daging apa ini? </ i>

117
00: 09: 07,580 --> 00: 09: 10,584
Dari mana asalnya,
dan bagaimana itu dibantai?

118
00: 09: 10,683 --> 00: 09: 12,822
Ternak
berasal dari kawanan raja.

119
00: 09: 12,885 --> 00: 09: 14,228
Mereka digemukkan
di sepanjang sungai

120
00: 09: 14,320 --> 00: 09: 16,197
dan dicekik sebelumnya
altar Marduk

121
00: 09: 16,255 --> 00: 09: 18,701
<i> sebelum mereka? esh
dibawa ke dapur. </ i>

122
00: 09: 18,758 --> 00: 09: 20,863
<i> Babi itu
dari kandang raja. </ i>

123
00: 09: 20,960 --> 00: 09: 22,906
<i> Mereka diberi makanan pilihan, </ i>

124
00: 09: 22,995 --> 00: 09: 27,603
dan itu dikabarkan raja
algojo mengikat kaki mereka

125
00: 09: 27,700 --> 00: 09: 29,839
dengan isi perut
korbannya,

126
00: 09: 29,936 --> 00: 09: 32,849
<i> sehingga raja terpilih
semoga pesta dan tumbuh kuat </ i>

127
00: 09: 32,905 --> 00: 09: 35,579
pada daging musuhnya.

128
00: 09: 35,641 --> 00: 09: 38,178
Itu dianggap
makanan lezat terbesar.

129
00: 09: 38,277 --> 00: 09: 41,315
Untuk beberapa mungkin,
tetapi tidak bagi kita.

130
00: 09: 41,614 --> 00: 09: 42,957
<i> Kami dilarang memakannya, </ i>

131
00: 09: 43,015 --> 00: 09: 44,653
<i> untuk Yang Maha Kuasa
telah memerintahkan kami, </ i>

132
00: 09: 44,750 --> 00: 09: 46,058
"Babi itu najis.

133
00: 09: 46,152 --> 00: 09: 48,962
Anda tidak makan daging mereka
atau menyentuh bangkainya. "

134
00: 09: 49,021 --> 00: 09: 50,728
<i> Kita juga tidak bisa makan apa pun
dikorbankan untuk dewa-dewa </ i>

135
00: 09: 50,790 --> 00: 09: 52,133
selain milik kita sendiri.

136
00: 09: 52,191 --> 00: 09: 55,172
Tetapi raja tidak bisa - dia tidak mau
mengubah kebiasaan aula nya

137
00: 09: 55,261 --> 00: 09: 57,138
agar sesuai dengan keinginan Anda.

138
00: 09: 57,229 --> 00: 09: 58,833
Anda harus tahu ini.

139
00: 09: 58,898 --> 00: 10: 01,037
Dan kita tidak akan melakukannya
minta dia.

140
00: 10: 01,133 --> 00: 10: 03,044
Tapi kamu harus makan.

141
00: 10: 03,135 --> 00: 10: 05,115
Saya telah ditagih
dengan kesehatan Anda.

142
00: 10: 05,171 --> 00: 10: 06,912
Jika Anda terlihat
menjadi sia-sia,

143
00: 10: 07,006 --> 00: 10: 10,010
Saya takut akan apa tuanku,
raja, akan lakukan.

144
00: 10: 10,076 --> 00: 10: 12,886
Dia akan memiliki kepala saya.

145
00: 10: 12,945 --> 00: 10: 15,653
Dan kami akan melakukannya
tidak berharap demikian.

146
00: 10: 15,748 --> 00: 10: 18,752
Karena itu,
letakkan hambamu untuk ujian.

147
00: 10: 18,818 --> 00: 10: 21,298
<i> Selama 10 hari tidak memberi kami apa-apa
tapi sayuran untuk dimakan </ i>

148
00: 10: 21.387 --> 00: 10: 23.094
dan mater untuk diminum.

149
00: 10: 23,189 --> 00: 10: 24,691
Kemudian bandingkan penampilan kita

150
00: 10: 24,790 --> 00: 10: 31,765
dengan pria muda lainnya
yang makan makanan kerajaan.

151
00: 10: 32,164 --> 00: 10: 34,872
- Sepuluh hari?
- Sepuluh hari.

152
00: 10: 34,934 --> 00: 10: 40,612
Dan jika setelah itu Anda
Penampilan ditemukan ingin?

153
00: 10: 40,673 --> 00: 10: 44,712
Maka kita akan melakukannya
lakukan apa yang kamu mau.

154
00: 10: 47,346 --> 00: 10: 50,054
<i> Permintaanmu sopan. </ i>

155
00: 10: 50,116 --> 00: 10: 52,096
Saya agak terkejut
itu dihormati.

156
00: 10: 52,184 --> 00: 10: 56,291
Saya tidak meragukan Tuhan
menyenangkan dibuang hatinya

157
00: 10: 56,355 --> 00: 10: 58,767
untuk mendengar permintaan kami.

158
00: 10: 58,824 --> 00: 11: 00,804
<i> Pada akhir 10 hari, </ i>

159
00: 11: 00,893 --> 00: 11: 04,864
teman saya dan saya melihat
lebih sehat dan lebih bergizi

160
00: 11: 04,964 --> 00: 11: 08,173
daripada pria muda
yang makan makanan kerajaan,

161
00: 11: 08,234 --> 00: 11: 12,205
<i> dan jadi kasim kepala
memungkinkan kami untuk melanjutkan </ i>

162
00: 11: 12,271 --> 00: 11: 16,185
menolak anggur
dan tarif pilihan,

163
00: 11: 16,242 --> 00: 11: 19,280
<i> dan kami tetap tidak dipimpin. </ i>

164
00: 11: 22,715 --> 00: 11: 25,696
<i> Periode instruksi kami
berlalu dengan cepat. </ i>

165
00: 11: 25,751 --> 00: 11: 28,755
<i> Selama bertahun-tahun kami
tinggal di tanah asing, </ i>

166
00: 11: 28,854 --> 00: 11: 30,891
<i> berbicara bahasa asing, </ i>

167
00: 11: 30,990 --> 00: 11: 34,267
<i> dan hidup di bawah
seorang raja asing. </ i>

168
00: 11: 34,360 --> 00: 11: 39,708
<i> Meskipun demikian,
hati kita hanya milik Tuhan, </ i>

169
00: 11: 39,799 --> 00: 11: 43,303
<i> dan di akhir waktu itu
teman saya dan saya </ i>

170
00: 11: 43,402 --> 00: 11: 46,308
<i> disajikan sebelumnya
Nebukadnezar sendiri. </ I>

171
00: 11: 46,405 --> 00: 11: 49,784
Algojo raja,
Arioch, <i> akan </ i> menjadi <i> di </ i> ruangan.

172
00: 11: 49,875 --> 00: 11: 51,821
Jika Anda ditemukan tidak layak,

173
00: 11: 51,877 --> 00: 11: 55,984
kamu akan menjadi
dieksekusi di tempat,

174
00: 11: 56.048 --> 00: 11: 58,221
dan begitu juga saya.

175
00: 12: 09,095 --> 00: 12: 16.070
Tuan, raja, saya mempersembahkan Anda
para pangeran Yehuda,

176
00: 12: 16,769 --> 00: 12: 20,273
<i> diawetkan oleh
tangan kanan rahmatmu </ i>

177
00: 12: 20,339 --> 00: 12: 23,411
dan dibimbing oleh
tangan kiri kebijaksanaanmu.

178
00: 12: 23,476 --> 00: 12: 28,892
<i> Mereka datang sebelum kamu sekarang
penilaian atas pelatihan mereka. </ i>

179
00: 12: 28,981 --> 00: 12: 33,726
Mereka adalah Belteshazzar,
Sadrakh,

180
00: 12: 33,786 --> 00: 12: 37,996
Meshach, dan Abednego.

181
00: 12: 38,057 --> 00: 12: 40,003
Siapa saya?

182
00: 12: 43,062 --> 00: 12: 44,871
Anda Nebukadnezar,

183
00: 12: 44,930 --> 00: 12: 49,106
putra dan pewaris Nabopolassar,
raja Babel.

184
00: 12: 49,201 --> 00: 12: 50,942
<i> Kamu telah hancur
Niniwe yang Perkasa, </ i>

185
00: 12: 51,036 --> 00: 12: 52,344
kursi Asyur,

186
00: 12: 52,438 --> 00: 12: 55,442
dan diambil dari tangannya
tongkat kerajaan bangsa-bangsa.

187
00: 12: 55,508 --> 00: 12: 59,854
<i> Anda adalah komandan
komandan dan raja raja, </ i>

188
00: 12: 59,945 --> 00: 13: 04,018
dari terbitnya matahari sampai
pengaturannya di laut barat,

189
00: 13: 04,083 --> 00: 13: 09,226
<i> dan di bawah surga ada
tidak ada yang lebih kuat darimu. </ i>

190
00: 13: 13,826 --> 00: 13: 18,138
Anda, maju.

191
00: 13: 23,836 --> 00: 13: 25,440
Mengapa saya harus mengizinkan Anda,

192
00: 13: 25,504 --> 00: 13: 31,420
putra-putra mantan musuh saya,
untuk melayani di pengadilan saya?

193
00: 13: 31,510 --> 00: 13: 34,354
Karena kamu telah terhindar
kehidupan rakyat kita

194
00: 13: 34,446 --> 00: 13: 36,892
yang dikirim
ke tanganmu

195
00: 13: 36,982 --> 00: 13: 38,859
<i> dan karena kata itu
dari nabi Yeremia </ i>

196
00: 13: 38,951 --> 00: 13: 40,328
telah datang kepada kita berkata,

197
00: 13: 40,386 --> 00: 13: 42,957
"Inilah yang terjadi
Tuhan Yang Maha Kuasa,

198
00: 13: 43,022 --> 00: 13: 45,093
"Dewa Israel,
mengatakan kepada semua orang

199
00: 13: 45,157 --> 00: 13: 48,502
"dibawa ke pengasingan
dari Yerusalem ke Babel,

200
00: 13: 48,594 --> 00: 13: 51,165
<i> Membangun rumah,
dan menetap. </ i>

201
00: 13: 51,263 --> 00: 13: 54,107
"'Menanam kebun,
dan makan apa yang mereka hasilkan.

202
00: 13: 54,200 --> 00: 13: 55,975
Kawin dan miliki
putra dan putri.

203
00: 13: 56,035 --> 00: 13: 59,107
Juga, cari
kemakmuran kota

204
00: 13: 59,171 --> 00: 14: 01,845
'"yang saya miliki
membawamu ke pengasingan.

205
00: 14: 01,907 --> 00: 14: 03,944
<i> Berdoalah kepada Tuhan untuk itu, </ i>

206
00: 14: 04,009 --> 00: 14: 07,582
karena jika makmur,
kamu juga akan makmur. "'

207
00: 14: 10,549 --> 00: 14: 12,426
Ini bagus.

208
00: 14: 13,219 --> 00: 14: 19,033
<i> Jadi sekarang bahkan Tuhanmu
memerintahkan Anda untuk melayani saya. </ i>

209
00: 14: 19,124 --> 00: 14: 21,934
Saya tidak membutuhkan
anjing lap.

210
00: 14: 22,027 --> 00: 14: 23,472
Apakah kamu berani
untuk mengatakan yang sebenarnya

211
00: 14: 23,562 --> 00: 14: 26.008
bahkan jika kamu tahu
itu akan mengecewakan saya?

212
00: 14: 26.098 --> 00: 14: 28.100
Tuan, raja,
pasti begitu.

213
00: 14: 28,167 --> 00: 14: 30,408
Saya akan berbicara hanya kebenaran,

214
00: 14: 30,469 --> 00: 14: 32,278
dan ketika kamu
tidak akan mendengarnya,

215
00: 14: 32,338 --> 00: 14: 34,841
Anda harus bertanya apa-apa.

216
00: 14: 41,614 --> 00: 14: 45,994
Saya mengucapkannya layak.

217
00: 14: 46,051 --> 00: 14: 49,362
<i> Mintalah nama mereka ditulis
dalam Kitab Bijak. </ i>

218
00: 14: 53,192 --> 00: 14: 56,537
<i> Nebukadnezar
pertanyaan menunjukkan kebijaksanaan. </ i>

219
00: 14: 56,595 --> 00: 14: 59,474
Musuh yang fonner
dapat menjadi konselor yang baik.

220
00: 15: 01,400 --> 00: 15: 07,544
<i> Dan seorang raja yang bijaksana mampu
memilih siapa yang harus dipercaya, </ i>

221
00: 15: 07,606 --> 00: 15: 10,143
karena kamu bukan Croesus,

222
00: 15: 10,209 --> 00: 15: 12,189
<i> dulunya raja Lydia </ i>

223
00: 15: 12,278 --> 00: 15: 14,451
dan sekaligus yang terkaya
man <i> di </ i> dunia <i> </ i>

224
00: 15: 14,546 --> 00: 15: 17,459
<i> yang namanya sendiri
kekayaan yang ditandai </ i>

225
00: 15: 17,549 --> 00: 15: 19,927
hampir di luar
mengerti?

226
00: 15: 20,019 --> 00: 15: 23,262
Aku adalah dia.

227
00: 15: 23,355 --> 00: 15: 27,462
Mempercayai kata-kata
dari Oracle of Delphi,

228
00: 15: 27,526 --> 00: 15: 33,169
Saya pergi berperang dengan Cyrus
dan dikalahkan.

229
00: 15: 33,232 --> 00: 15: 38,409
<i> Cyrus mengampuniku
dan keluargaku. </ i>

230
00: 15: 40,372 --> 00: 15: 43,478
Saya bersyukur selamanya.

231
00: 15: 43,542 --> 00: 15: 45,613
<i> Layak
konselor, memang jarang, </ i>

232
00: 15: 45,678 --> 00: 15: 48,659
<i> sebagai Nebukadnezar
datang untuk belajar pada suatu waktu </ i>

233
00: 15: 48,948 --> 00: 15: 53,226
ketika Babel nya
konselor, orang majusnya,

234
00: 15: 53,285 --> 00: 15: 59,133
ahli sihir, peramal,
penyihir, dan astrolog

235
00: 15: 59,224 --> 00: 16: 02,166
<i> tidak dapat membantunya. </ i>

236
00: 16: 02,661 --> 00: 16: 04,971
Tidak!

237
00: 16: 06,432 --> 00: 16: 10,209
Apa itu, rajaku?

238
00: 16: 10,269 --> 00: 16: 11,612
Panggil konselor saya.

239
00: 16: 11,670 --> 00: 16: 13,513
Para enchanter, para dukun,
atau astrolog?

240
00: 16: 13,572 --> 00: 16: 16,178
Mereka semua!

241
00: 16: 20,079 --> 00: 16: 23,458
<i> aktif. raja! </ i>

242
00: 16: 23,549 --> 00: 16: 26,325
Subyek paling bijaksana Anda
telah tiba.

243
00: 16: 26,418 --> 00: 16: 30,264
Perintah, dan itu sudah selesai.

244
00: 16: 30,322 --> 00: 16: 33,235
Saya sudah bermimpi
yang mengganggu saya.

245
00: 16: 33,292 --> 00: 16: 34,669
saya perlu tahu
apa artinya.

246
00: 16: 34,727 --> 00: 16: 36,638
Oh, raja, beri tahu Anda
melayani impian Anda,

247
00: 16: 36,695 --> 00: 16: 38,231
dan kita akan
menafsirkannya untuk Anda.

248
00: 16: 38,297 --> 00: 16: 40,573
Tidak.

249
00: 16: 40,666 --> 00: 16: 42,737
Apa yang perlu saya miliki orang bijak
siapa yang tidak bijaksana, hmm?

250
00: 16: 43,035 --> 00: 16: 45,140
Astrolog yang membaca
tidak ada di bintang-bintang.

251
00: 16: 45,204 --> 00: 16: 47,980
Penyihir siapa
melakukan trik anak-anak.

252
00: 16: 48,040 --> 00: 16: 51,419
Ahli sihir yang tidak ilahi
kecuali apa yang aku katakan pada mereka.

253
00: 16: 51,510 --> 00: 16: 54,013
Tidak, itu sudah cukup untuk
raja untuk memimpikan mimpinya.

254
00: 16: 54,113 --> 00: 16: 56,992
Ini terserah kamu
untuk membedakan dan menafsirkannya.

255
00: 16: 57,049 --> 00: 17: 00,292
Tapi, Tuanku, jika saja
kamu akan memberitahu kami mimpimu

256
00: 17: 00,352 --> 00: 17: 02,730
kita bisa menafsirkannya,
seperti yang selalu kami lakukan.

257
00: 17: 03,022 --> 00: 17: 04,399
Selalu.

258
00: 17: 04,723 --> 00: 17: 07,397
Aku tahu kamu
mencoba mengulur waktu

259
00: 17: 07,459 --> 00: 17: 09,302
atau tipu aku untuk mengungkapkan
apa yang saya lihat.

260
00: 17: 09,395 --> 00: 17: 11,341
Mungkin saja
Saya tidak akan memilikinya.

261
00: 17: 11,430 --> 00: 17: 15,173
<i> Tapi tidak ada pria
bumi yang bisa melakukan apa yang raja minta. </ i>

262
00: 17: 15,234 --> 00: 17: 18,647
<i> Tidak ada raja yang pernah bertanya
hal seperti itu sebelumnya. </ i>

263
00: 17: 18,737 --> 00: 17: 21,081
Hanya para dewa
bisa tahu hal-hal ini,

264
00: 17: 21,173 --> 00: 17: 23,779
dan ketika kami bertanya
mereka tidak menjawab.

265
00: 17: 24,076 --> 00: 17: 27,250
Yah, saya sarankan Anda mencoba
dan membuat mereka menjawab,

266
00: 17: 27,346 --> 00: 17: 29,587
atau memohon agar mereka memberkati Anda
dengan keterampilan yang diperlukan

267
00: 17: 29,648 --> 00: 17: 31,525
untuk menghormatinya sendiri,

268
00: 17: 31,617 --> 00: 17: 35,064
karena aku raja, aku bersumpah
bahwa ketika matahari terbit,

269
00: 17: 35,120 --> 00: 17: 37,191
jika mimpiku tidak
diketahui oleh saya

270
00: 17: 37,256 --> 00: 17: 39,031
bersama dengan interpretasinya,

271
00: 17: 39,091 --> 00: 17: 42,436
Anda semua akan dibuat lebih pendek
dengan tinggi kepala Anda.

272
00: 17: 42,494 --> 00: 17: 44,667
Anda dapat menarik

273
00: 17: 44,763 --> 00: 17: 46,674
Sekarang!

274
00: 17: 51,737 --> 00: 17: 53,546
<i> Lord Ashpenaz, apakah itu benar? </ i>

275
00: 17: 53,639 --> 00: 17: 55,141
Ini.

276
00: 17: 55,240 --> 00: 17: 57,220
Kenapa raja?
mengeluarkan keputusan yang keras seperti itu?

277
00: 17: 57,309 --> 00: 18: 00,756
Kenapa kamu tidak ikut denganku
dan tanyakan sendiri padanya?

278
00: 18: 09,555 --> 00: 18: 13,298
- Tuan, raja.
- Apa?

279
00: 18: 13,392 --> 00: 18: 18,535
Belteshazzar
meminta audiens.

280
00: 18: 18,630 --> 00: 18: 20,576
Berbicara.

281
00: 18: 20,666 --> 00: 18: 23,374
<i> Oh raja, hiduplah selamanya. </ i>

282
00: 18: 23,469 --> 00: 18: 24,777
Saya telah mendengar keputusan Anda,

283
00: 18: 24,870 --> 00: 18: 27,407
dan saya mengerti itu
Aku akan jatuh di bawah pedang itu

284
00: 18: 27,506 --> 00: 18: 30,214
jika mimpimu tidak
diketahui dan ditafsirkan.

285
00: 18: 30,275 --> 00: 18: 34,655
<i> saya hanya meminta lebih banyak waktu itu
Saya mungkin menarik diri untuk sementara waktu, </ i>

286
00: 18: 34,713 --> 00: 18: 37,125
teman-teman saya dan saya,
untuk berdoa kepada Tuhan kita

287
00: 18: 37,216 --> 00: 18: 40,322
dan lihat apakah dia mungkin tidak
mewujudkan impian itu kepada kami.

288
00: 18: 40,419 --> 00: 18: 42,797
Waktunya sudah ditentukan.
Itu tidak bisa diubah.

289
00: 18: 42,855 --> 00: 18: 45,631
Kalimat itu harus
dilakukan saat matahari terbit.

290
00: 18: 45,691 --> 00: 18: 51,801
<i> Anda dapat menarik
selama Anda kembali saat fajar, </ i>

291
00: 18: 51,864 --> 00: 18: 53,707
sebagai takdirmu
dan yang lainnya

292
00: 18: 53,799 --> 00: 18: 55,301
adalah satu yang sama,

293
00: 18: 55,400 --> 00: 19: 00,509
dan ketika Anda kembali, pastikan untuk melakukannya
bawa teman Anda bersama Anda.

294
00: 19: 00,572 --> 00: 19: 05,214
<i> Haruskah saya kirim
penjaga bersama, rajaku? </ i>

295
00: 19: 05,310 --> 00: 19: 07,449
Tidak.

296
00: 19: 07,546 --> 00: 19: 13,428
<i> Tidak, jika dia bilang dia akan berdoa,
dia akan berdoa bukan? ee. </ i>

297
00: 19: 13,519 --> 00: 19: 16,432
Sebanyak itu
setidaknya aku yakin.

298
00: 19: 16,488 --> 00: 19: 19.298
<i> Bahkan jika kita
adalah untuk ee kota </ ??i>

299
00: 19: 19,391 --> 00: 19: 22,167
<i> seluruh dunia
akan melawan kita, </ i>

300
00: 19: 22,227 --> 00: 19: 24,400
<i> bukan itu yang penting. </ i>

301
00: 19: 24,463 --> 00: 19: 28,775
<i> Saya telah memberikan kata-kata saya
dan dimaksudkan untuk menjaganya. </ i>

302
00: 19: 28,867 --> 00: 19: 35,284
Saya akan berdoa dan berharap
bahwa jawabannya datang. </ i>

303
00: 19: 35,340 --> 00: 19: 37,183
<i> Bersiaplah untuk
ikat tahanan. </ i>

304
00: 19: 37,242 --> 00: 19: 40,189
Begitu matahari terbit
tidak ada penundaan.

305
00: 19: 41,346 --> 00: 19: 43,326
<i> Bawalah para anggota dewan! </ i>

306
00: 19: 49,821 --> 00: 19: 53,530
Oh raja, hiduplah selamanya.

307
00: 19: 53,625 --> 00: 19: 56,504
Oh <i> raja, </ i> tidak
Laksanakan orang-orang ini, <i> Aku </ i> mohon padamu.

308
00: 19: 56,595 --> 00: 19: 59,735
<i> Belteshazzar,
kematianmu ada padamu juga. </ i>

309
00: 19: 59,798 --> 00: 20: 02,574
kecuali kamu tahu mimpiku
dan bisa menafsirkannya.

310
00: 20: 02,634 --> 00: 20: 07,242
lam, dan aku akan melakukannya.

311
00: 20: 07,339 --> 00: 20: 10,343
<i> Puji bagi Tuhan
dari rm] ayah selamanya. </ i>

312
00: 20: 10,442 --> 00: 20: 14,322
Dia memberi kebijaksanaan kepada yang bijak
dan pengetahuan untuk yang cerdas.

313
00: 20: 14,379 --> 00: 20: 16,620
<i> Dia mengungkapkan
hal yang dalam dan tersembunyi </ i>

314
00: 20: 16,715 --> 00: 20: 19,195
dan telah dibuat polos
semua yang Anda minta,

315
00: 20: 19,251 --> 00: 20: 23,927
karena dia telah menunjukkan saya
visi raja.

316
00: 20: 24,223 --> 00: 20: 26,897
Bicaralah!

317
00: 20: 26,992 --> 00: 20: 31,771
Ketika Anda berbaring di tempat tidur Anda,
oh king, kamu melihat,

318
00: 20: 31,863 --> 00: 20: 34,810
dan di sana sebelum kamu
berdiri sebuah patung besar,

319
00: 20: 34,900 --> 00: 20: 37,676
mengagumkan dalam penampilannya.

320
00: 20: 37,769 --> 00: 20: 40,909
<i> Kepala patung
terbuat dari emas murni, </ i>

321
00: 20: 40,973 --> 00: 20: 43,886
dadanya dan lengan peraknya,

322
00: 20: 43,942 --> 00: 20: 45,819
perutnya
dan paha perunggu,

323
00: 20: 45,911 --> 00: 20: 47,515
<i> kaki-kakinya dari besi, </ i>

324
00: 20: 47,579 --> 00: 20: 51,550
<i> kakinya sebagian dari besi
dan sebagian lagi dari tanah liat yang dipanggang. </ i>

325
00: 20: 51,650 --> 00: 20: 55,462
Ketika Anda sedang menonton,
batu adalah potongan

326
00: 20: 55,554 --> 00: 20: 58,228
tetapi tidak dengan tangan manusia.

327
00: 20: 58,290 --> 00: 21: 01,430
<I> itu melanda patung itu
di atas kakinya dari besi dan tanah liat. </ i>

328
00: 21: 01,526 --> 00: 21: 03,733
dan menghancurkan mereka.

329
00: 21: 03,829 --> 00: 21: 07,606
Kemudian besi, tanah liat, itu
perunggu, perak, dan emas

330
00: 21: 07,699 --> 00: 21: 10,373
semuanya rusak
berkeping-keping pada saat yang sama,

331
00: 21: 10,435 --> 00: 21: 14,349
<i> dan angin menyapu mereka
pergi tanpa jejak, </ i>

332
00: 21: 14,439 --> 00: 21: 19,718
tetapi batu yang melanda
patung itu menjadi gunung

333
00: 21: 19,811 --> 00: 21: 22,985
dan memenuhi seluruh bumi.

334
00: 21: 28,053 --> 00: 21: 33,469
Anda telah melakukan apa
Saya diberitahu itu tidak mungkin.

335
00: 21: 33,558 --> 00: 21: 34,969
Misteri ini
telah diungkapkan kepada saya

336
00: 21: 35,027 --> 00: 21: 37,007
bukan karena saya
lebih bijaksana daripada pria lain

337
00: 21: 37,296 --> 00: 21: 38,604
tetapi karena Tuhan menghendaki Anda

338
00: 21: 38,697 --> 00: 21: 41,974
untuk mengerti
arti dari mimpimu.

339
00: 21: 47,439 --> 00: 21: 52,855
Anda tahu mimpi saya
seolah kamu memimpikannya sendiri.

340
00: 21: 54,813 --> 00: 21: 57,521
Apa artinya?

341
00: 21: 57,616 --> 00: 22: 01,621
Kamu, oh raja,
adalah raja raja.

342
00: 22: 01,720 --> 00: 22: 03,859
Dewa surga
telah memberi Anda kekuasaan

343
00: 22: 03,922 --> 00: 22: 06,562
dan kekuatan
dan kekuatan dan kemuliaan.

344
00: 22: 06,625 --> 00: 22: 09,765
<i> Di tanganmu
dia telah menempatkan manusia. </ i>

345
00: 22: 09,861 --> 00: 22: 12,740
Dia telah membuatmu
penguasa atas bangsa,

346
00: 22: 12,831 --> 00: 22: 17,405
untuk Anda
kepala emas murni.

347
00: 22: 17,502 --> 00: 22: 19,641
<i> Setelah kamu,
kerajaan lain akan naik, </ i>

348
00: 22: 19,738 --> 00: 22: 21,843
lebih rendah dari Anda.

349
00: 22: 21,907 --> 00: 22: 24,615
Selanjutnya, kerajaan ketiga,
satu dari perunggu,

350
00: 22: 24,710 --> 00: 22: 27,020
akan memerintah
seluruh bumi.

351
00: 22: 27,112 --> 00: 22: 31,925
<i> Akhirnya, akan ada
kerajaan keempat kuat seperti besi, </ i>

352
00: 22: 32,017 --> 00: 22: 34,623
untuk istirahat besi
dan menghancurkan semuanya,

353
00: 22: 34,686 --> 00: 22: 36,029
tapi seperti yang kamu lihat

354
00: 22: 36,088 --> 00: 22: 38,364
bahwa kaki dan jari kaki
sebagian dari tanah liat yang dipanggang

355
00: 22: 38,423 --> 00: 22: 39,766
<i> dan sebagian dari besi, </ i>

356
00: 22: 39,825 --> 00: 22: 43,034
jadi orang-orang ini akan menjadi campuran
dan tidak tetap bersatu

357
00: 22: 43,128 --> 00: 22: 46,439
lebih dari
besi bercampur dengan tanah liat.

358
00: 22: 46,531 --> 00: 22: 48,909
<i> Dan pada saat itu
dari raja-raja itu </ i>

359
00: 22: 49.000 --> 00: 22: 50,843
Dewa surga
akan mendirikan kerajaan

360
00: 22: 50,936 --> 00: 22: 52,973
itu tidak akan pernah terjadi
dihancurkan.

361
00: 22: 53,071 --> 00: 22: 55,881
Itu akan menghancurkan kerajaan-kerajaan itu
dan membawa mereka berakhir

362
00: 22: 55,941 --> 00: 22: 59,912
<i> tapi akan dengan sendirinya
bertahan selamanya. </ i>

363
00: 23: 00,011 --> 00: 23: 01,752
Yang Maha Kuasa
telah menunjukkan raja

364
00: 23: 01,813 --> 00: 23: 04,350
apa yang akan terjadi
di masa depan.

365
00: 23: 04,416 --> 00: 23: 06,555
Mimpi itu benar,

366
00: 23: 06,651 --> 00: 23: 11,031
dan interpretasinya
dapat dipercaya.

367
00: 23: 13,692 --> 00: 23: 18,107
lam kepala emas?

368
00: 23: 18,397 --> 00: 23: 23,073
Ya, oh raja,
Anda adalah kepala emas murni.

369
00: 23: 23,168 --> 00: 23: 27,378
Tentunya Tuhanmu
adalah dewa para dewa,

370
00: 23: 27,439 --> 00: 23: 32,684
penguasa raja,
dan pengungkap misteri.

371
00: 23: 32,778 --> 00: 23: 38,417
Biarkan orang ini mendapat kehormatan
dan menyajikannya dengan dupa.

372
00: 23: 38,483 --> 00: 23: 39,928
<i> Jadi, itu
raja membuatku penguasa. </ i>

373
00: 23: 39,985 --> 00: 23: 43,398
<i> secara keseluruhan
provinsi Baby Ion, </ i>

374
00: 23: 43,455 --> 00: 23: 45,059
<i> dan atas permohonanku </ i>

375
00: 23: 45,123 --> 00: 23: 49,833
<i> membuat Shadrach, Meshach,
dan administrator Abednego. </ i>

376
00: 23: 49,928 --> 00: 23: 54,604
<i> Raja Nebukadnezar dibuat
gambar emas setinggi 90 kaki. </ i>

377
00: 23: 54,699 --> 00: 23: 59,011
<i> Semua diperintahkan
untuk jatuh dan beribadah, </ i>

378
00: 23: 59,104 --> 00: 24: 03,177
<i> dan semua melakukan seperti yang diperintahkan
kecuali tiga. </ i>

379
00: 24: 03,475 --> 00: 24: 04,977
- Raja.
- Hidup selamanya!

380
00: 24: 05,076 --> 00: 24: 07.078
Sesaat
waktu berharga Anda.

381
00: 24: 07,145 --> 00: 24: 08,954
<i> Sebagai budakmu yang berbakti, </ i>

382
00: 24: 09,014 --> 00: 24: 14,794
<i> kita tahu hukum itu kapan
tanduk itu terdengar kita semua sujud. </ i>

383
00: 24: 14,886 --> 00: 24: 16,456
Dan sembahlah citra Anda.

384
00: 24: 16,521 --> 00: 24: 19,092
Tetapi orang-orang Yahudi ini
siapa yang telah Anda atur

385
00: 24: 19,157 --> 00: 24: 21,467
<i> urusan
provinsi Babel </ i>

386
00: 24: 21,560 --> 00: 24: 23,198
tidak memperhatikan
bagimu, oh raja.

387
00: 24: 23,495 --> 00: 24: 24,803
<i> Tidak ada. </ i>

388
00: 24: 24,896 --> 00: 24: 26,671
<i> Mereka juga
menyembah dewa-dewa Anda </ i>

389
00: 24: 26,765 --> 00: 24: 28,870
atau melayani gambar
emas yang Anda buat.

390
00: 24: 28,967 --> 00: 24: 30,537
<i> Tidak ada apa-apa. </ i>

391
00: 24: 31,636 --> 00: 24: 33,013
Apakah ini benar?

392
00: 24: 33,104 --> 00: 24: 36,916
Apakah kamu menolak
untuk menyembah patung saya?

393
00: 24: 37,008 --> 00: 24: 39,955
Oh raja, kita tidak perlu melakukannya
membela diri di hadapan Anda

394
00: 24: 40,045 --> 00: 24: 41,547
dalam hal ini.

395
00: 24: 41,646 --> 00: 24: 42,954
Sangat?

396
00: 24: 43,048 --> 00: 24: 44,959
Maka Anda akan menjadi
dilemparkan ke tungku,

397
00: 24: 45,050 --> 00: 24: 47,929
<i> dan tidak ada penjaga
akan menyelamatkanmu dari rm] tangan. </ i>

398
00: 24: 48,019 --> 00: 24: 50,659
Jika kita dilemparkan
ke dalam tungku yang menyala-nyala,

399
00: 24: 50,755 --> 00: 24: 52,860
kehendak Tuhan kita
membela kami dari itu.

400
00: 24: 52,924 --> 00: 24: 56,736
<i> Dan jika dia tidak,
kami ingin kamu tahu, oh king, </ i>

401
00: 24: 56,795 --> 00: 24: 58,536
bahwa kita tidak akan melakukannya
melayani dewa Anda

402
00: 24: 58,630 --> 00: 24: 59,938
atau ibadah
patung emas-

403
00: 25: 00,031 --> 00: 25: 02,739
Cukup!

404
00: 25: 02,801 --> 00: 25: 05,213
<i> Anda berani menentang saya? </ i>

405
00: 25: 05,504 --> 00: 25: 07,848
<i> Biarkan tungku
dipanaskan tujuh kali lipat. </ i>

406
00: 25: 07,939 --> 00: 25: 11,182
Ikat mereka,
dan melemparkan mereka ke dalam api!

407
00: 25: 44,776 --> 00: 25: 49,725
Ada tiga
dilemparkan ke api.

408
00: 25: 49,814 --> 00: 25: 52,693
Tentu saja, rajamu.

409
00: 25: 52,784 --> 00: 25: 56,630
Tapi sekarang saya melihat empat,

410
00: 25: 56,721 --> 00: 25: 59,827
dan keempat

411
00: 25: 59,891 --> 00: 26: 06,706
<i> Yang keempat tampak seperti
malaikat Tuhan. </ i>

412
00: 26: 08,033 --> 00: 26: 11,037
<i> Api belum
merusak tubuhmu. </ i>

413
00: 26: 11,136 --> 00: 26: 13,673
<i> Tidak ada rambut yang hangus. </ i>

414
00: 26: 13,738 --> 00: 26: 18,915
Jubahmu, bahkan tidak ada
bau api padamu.

415
00: 26: 24,149 --> 00: 26: 27,028
Segala puji bagi Allahmu

416
00: 26: 27,118 --> 00: 26: 32,898
<i> yang mengirim malaikatnya
untuk menyelamatkan para pelayannya. </ i>

417
00: 26: 32,991 --> 00: 26: 35,096
<i> Anda mempercayainya. </ i>

418
00: 26: 35,160 --> 00: 26: 37,936
Anda menentang perintah saya.

419
00: 26: 38,029 --> 00: 26: 41,010
<i> Anda bersedia
untuk menyerahkan hidupmu </ i>

420
00: 26: 41,099 --> 00: 26: 44,706
daripada melayani apapun
tetapi Tuhanmu sendiri.

421
00: 26: 53,311 --> 00: 26: 57,885
Oleh karena itu, saya memutuskan
siapa saja yang berbicara sakit

422
00: 26: 57,983 --> 00: 27: 01,590
Dewa Shadrach,
Meshach, Abednego,

423
00: 27: 01,653 --> 00: 27: 06,602
<i> akan menjadi potongan kecil
dan rumahnya berubah menjadi puing-puing, </ i>

424
00: 27: 06,658 --> 00: 27: 11,658
<i> tanpa Tuhan yang lain
dapat menghemat dengan cara ini. </ i>

425
00: 27: 15,200 --> 00: 27: 17,646
<i> Dan untuk sementara waktu semuanya baik-baik saja </ i>

426
00: 27: 17,736 --> 00: 27: 20,910
<i> sampai Nebuchadnezzar
tidur terganggu </ i>

427
00: 27: 21,006 --> 00: 27: 23,316
namun dengan mimpi lain.

428
00: 27: 23,408 --> 00: 27: 26,321
Sepertinya
Hidup Nebukadnezar sudah marak

429
00: 27: 26,411 --> 00: 27: 31,019
dengan mimpi dan ramalan
seperti milik saya sendiri.

430
00: 27: 31.082 --> 00: 27: 34,620
Sebelum saya lahir,
kakek saya, Astyages,

431
00: 27: 34,686 --> 00: 27: 36,359
<i> terganggu oleh mimpi </ i>

432
00: 27: 36,655 --> 00: 27: 40,068
<i> dimana?
mulai dekat tahtanya </ i>

433
00: 27: 40,158 --> 00: 27: 42,638
meluap
seluruh bumi.

434
00: 27: 42,694 --> 00: 27: 44,037
<i> Ketika dia pergi
kepada astrolognya. </ i>

435
00: 27: 44,095 --> 00: 27: 49,204
<i> dan para pesuruhnya
untuk interpretasi, </ i>

436
00: 27: 49,300 --> 00: 27: 51,143
mereka mengatakan itu padanya
cucunya ditakdirkan

437
00: 27: 51,236 --> 00: 27: 54,809
untuk satu hari merebut dia.

438
00: 27: 54,906 --> 00: 27: 58,012
<i> Jadi dia mengirim putrinya,
Mandane, ke pengasingan, </ i>

439
00: 27: 58,109 --> 00: 28: 00,817
dan ketika seorang putra
lahir untuknya

440
00: 28: 00,879 --> 00: 28: 02,415
dia bersekongkol
untuk memilikinya dicuri

441
00: 28: 02,714 --> 00: 28: 05,820
<i> dan terekspos
di puncak bukit untuk mati. </ i>

442
00: 28: 05,884 --> 00: 28: 07,363
<i> Tapi seorang gembala yang istrinya </ i>

443
00: 28: 07,452 --> 00: 28: 11,366
<i> baru saja melahirkan
kepada seorang anak yang lahir mati </ i>

444
00: 28: 11,456 --> 00: 28: 16,030
membujuk suaminya untuk berdagang
bayinya yang mati untuk hidup,

445
00: 28: 16,127 --> 00: 28: 20,234
<i> dan gembala
mengangkat anak itu sebagai miliknya. </ i>

446
00: 28: 20,298 --> 00: 28: 23,245
<i> Raja, saat ini
disajikan dengan bayi yang mati, </ i>

447
00: 28: 23,334 --> 00: 28: 26,440
bertobat dari kejahatannya.

448
00: 28: 26,738 --> 00: 28: 28,046
<i> Dia tidak belajar
sampai 10 tahun kemudian </ i>

449
00: 28: 28,139 --> 00: 28: 30,380
<i> bahwa bocah itu
sebenarnya hidup, </ i>

450
00: 28: 30,442 --> 00: 28: 33,355
<i> pada saat itu
dia mengampuni anak laki-laki itu </ i>

451
00: 28: 33,411 --> 00: 28: 35,755
dan memulihkannya
kepada orang tua kanannya,

452
00: 28: 35,847 --> 00: 28: 39.090
dan untuk sementara waktu
masalah itu terlupakan.

453
00: 28: 39,150 --> 00: 28: 41,994
<i> Sampai suatu hari, bertahun-tahun kemudian, </ i>

454
00: 28: 42,053 --> 00: 28: 44,431
ketika kamu berbaris
ke kota kakekmu

455
00: 28: 44,723 --> 00: 28: 48,034
di kepala pasukanmu
dan merebut tahta Medea,

456
00: 28: 48,126 --> 00: 28: 53,804
<I> mengambil orang tua tawanan, dan
ramalan itu terbukti benar. </ i>

457
00: 28: 53,898 --> 00: 28: 58,142
<i> Old Astyages, dia
tahu tentang ramalan itu, </ i>

458
00: 28: 58,236 --> 00: 29: 00,443
tapi dia tidak berdaya
untuk mengatasinya.

459
00: 29: 00,739 --> 00: 29: 04,380
Karena semua pria tidak berdaya
untuk mencegah nasib mereka

460
00: 29: 04,442 --> 00: 29: 07,150
<i> jika ramalan itu benar. </ i>

461
00: 29: 07,212 --> 00: 29: 12,719
<i> Dengar, seperti yang aku katakan
dari visi kenabian </ i>

462
00: 29: 12,784 --> 00: 29: 15,424
<i> yang diumpankan
Kegilaan Nebukadnezar. </ I>

463
00: 29: 15,520 --> 00: 29: 18,933
Karena ketika dia bermimpi
mimpi besar itu,

464
00: 29: 19,023 --> 00: 29: 23,301
pesonanya, ahli sihir,
dan astrolog

465
00: 29: 23,361 --> 00: 29: 27,810
sekali lagi tidak mampu
untuk menafsirkan visi.

466
00: 29: 27,899 --> 00: 29: 29,435
Ketika saya tertidur

467
00: 29: 29,534 --> 00: 29: 33,744
saya bermimpi
yang membuat saya takut.

468
00: 29: 33,805 --> 00: 29: 39,187
<i> Gambar yang aku lihat
Terri? ed me. </ i>

469
00: 29: 39,244 --> 00: 29: 44,353
Belteshazzar,
Saya melihat dan melihat sebelum saya

470
00: 29: 44,449 --> 00: 29: 47,293
pohon
di tengah-tengah tanah.

471
00: 29: 47,352 --> 00: 29: 49,889
<i> Sebuah pohon tumbuh kuat dan tinggi. </ i>

472
00: 29: 49,954 --> 00: 29: 53,333
<i> Puncaknya menyentuh langit, </ i>

473
00: 29: 53,391 --> 00: 29: 56,861
<i> dan itu terlihat
sampai ke ujung bumi. </ i>

474
00: 29: 56,961 --> 00: 30: 03,105
<i> daunnya,
mereka cantik. </ i>

475
00: 30: 03,201 --> 00: 30: 05,442
Buahnya berlimpah.

476
00: 30: 05,503 --> 00: 30: 08,484
<i> Binatang-binatang dari "medan"
berlindung di bawahnya, </ i>

477
00: 30: 08,540 --> 00: 30: 11,453
dan burung-burung di udara
tinggal di cabangnya,

478
00: 30: 11,509 --> 00: 30: 16,788
dan dari itu
setiap makhluk diberi makan.

479
00: 30: 16,848 --> 00: 30: 20,057
<i> Lalu aku melihat lagi, </ i>

480
00: 30: 20,118 --> 00: 30: 24,430
dan saya melihat seorang utusan
turun dari surga,

481
00: 30: 24,522 --> 00: 30: 29,494
dan dia berteriak keras,
"Potong pohon itu!

482
00: 30: 29,594 --> 00: 30: 32,871
<i> Pangkas cabangnya. </ i>

483
00: 30: 32,964 --> 00: 30: 35,035
"Lepaskan daunnya.

484
00: 30: 35,133 --> 00: 30: 37,238
"Sebarkan buahnya.

485
00: 30: 37,302 --> 00: 30: 39,304
"Biarkan binatang buas
? dari bawahnya

486
00: 30: 39,404 --> 00: 30: 43,511
<i> dan burung-burung
? dari cabangnya, </ i>

487
00: 30: 43,608 --> 00: 30: 45,884
<i> tapi biarkan tunggulnya
dan akarnya, </ i>

488
00: 30: 45,977 --> 00: 30: 48,048
"terikat dengan besi dan kuningan,

489
00: 30: 48,146 --> 00: 30: 50,592
"Tetap di tanah
di rumput lapangan.

490
00: 30: 50,882 --> 00: 30: 53,590
<i> Biarkan basah kuyup
oleh embun dari surga. </ i>

491
00: 30: 53,885 --> 00: 30: 56,866
"Biarkan hidup dengan
binatang-binatang di bumi,

492
00: 30: 56,955 --> 00: 31: 02,200
"dan biarkan pikirannya berubah
dari seorang pria

493
00: 31: 02,293 --> 00: 31: 06,002
ke pikiran binatang. "

494
00: 31: 06,064 --> 00: 31: 12,037
<i> Ini adalah mimpi yang aku miliki. </ i>

495
00: 31: 12,136 --> 00: 31: 15,583
Apa artinya?

496
00: 31: 15,874 --> 00: 31: 21,017
Tuanku, jika hanya mimpi itu
diterapkan pada musuhmu

497
00: 31: 21,112 --> 00: 31: 24,491
<i> dan artinya
untuk lawanmu. </ i>

498
00: 31: 24,582 --> 00: 31: 27,028
Pohon yang kamu lihat

499
00: 31: 27,118 --> 00: 31: 31,533
yang tumbuh besar dan kuat
dengan bagian atasnya menyentuh langit,

500
00: 31: 31,589 --> 00: 31: 35,560
Anda, oh raja, adalah pohon itu.

501
00: 31: 35,627 --> 00: 31: 38,631
<i> Kamu telah menjadi
hebat dan kuat. </ i>

502
00: 31: 38,930 --> 00: 31: 41,570
Kebesaran Anda telah tumbuh
sampai mencapai langit,

503
00: 31: 41,666 --> 00: 31: 45,546
dan kekuasaanmu meluas
panci jauh di bumi.

504
00: 31: 45,603 --> 00: 31: 49,244
Tetapi Anda melihat seorang utusan,
yang suci,

505
00: 31: 49,340 --> 00: 31: 51,286
turun
dari surga, berkata,

506
00: 31: 51,342 --> 00: 31: 54,448
"Potong pohon itu,
dan menghancurkannya,

507
00: 31: 54,512 --> 00: 31: 57,618
<i> tapi tinggalkan tunggulnya,
diikat dengan besi dan perunggu, </ i>

508
00: 31: 57,916 --> 00: 31: 59,224
"di rumput lapangan

509
00: 31: 59,317 --> 00: 32: 03,026
"Sementara akarnya tetap
di tanah.

510
00: 32: 03,087 --> 00: 32: 05,590
<i> Biarkan dia basah kuyup
dengan embun surga. </ i>

511
00: 32: 05,657 --> 00: 32: 10,606
Biarkan dia hidup
seperti binatang buas. "

512
00: 32: 10,662 --> 00: 32: 14,337
Ini interpretasi,
oh raja,

513
00: 32: 14,399 --> 00: 32: 16,276
dan ini adalah keputusannya

514
00: 32: 16,367 --> 00: 32: 22,147
bahwa Yang Maha Tinggi telah diterbitkan
melawan tuanku, raja.

515
00: 32: 22,240 --> 00: 32: 24,117
<i> Kamu akan menjadi
diusir dari orang-orang </ i>

516
00: 32: 24,208 --> 00: 32: 26,347
dan hidup bersama
binatang buas.

517
00: 32: 26,444 --> 00: 32: 30,085
Anda akan makan rumput seperti ternak
sampai kamu mengakui

518
00: 32: 30,181 --> 00: 32: 33,185
<i> bahwa Yang Maha Tinggi berdaulat
atas kerajaan laki-laki </ i>

519
00: 32: 33,251 --> 00: 32: 38,030
dan memberi mereka
kepada siapa pun yang dia inginkan.

520
00: 32: 38,122 --> 00: 32: 41,194
<i> Perintah untuk meninggalkan
tunggul pohon dengan akarnya </ i>

521
00: 32: 41,259 --> 00: 32: 43,967
<i> berarti kerajaanmu
akan dikembalikan kepada Anda </ i>

522
00: 32: 44,062 --> 00: 32: 49,341
ketika kamu mengakui
bahwa aturan Paling Tinggi.

523
00: 32: 49,400 --> 00: 32: 55,351
<i> Karena itu, oh raja,
akan senang menerima rm] saran. </ i>

524
00: 32: 55,406 --> 00: 32: 58,250
Lupakan dosa Anda
dengan melakukan apa yang benar

525
00: 32: 58,309 --> 00: 33: 01,290
<i> dan kejahatanmu
dengan bersikap baik pada yang tertindas. </ i>

526
00: 33: 01,379 --> 00: 33: 06,294
Carilah Tuhan
selagi dia ditemukan,

527
00: 33: 06,384 --> 00: 33: 11,561
dan mungkin itu
kemakmuran Anda akan terus berlanjut.

528
00: 33: 11,656 --> 00: 33: 14,398
<i> Tapi ingatannya
raja sering pendek, </ i>

529
00: 33: 14,459 --> 00: 33: 15,995
<i> dan 12 bulan kemudian </ i>

530
00: 33: 16,060 --> 00: 33: 19,007
<i> ketika raja sedang berjalan
di atap istana kerajaan. </ i>

531
00: 33: 19,097 --> 00: 33: 20,441
<i> dari Babel ... </ i>

532
00: 33: 20,531 --> 00: 33: 24,479
<i> Di seluruh dunia
apakah ada yang seperti ini? </ i>

533
00: 33: 24,569 --> 00: 33: 26.071
Tidak, rajaku.

534
00: 33: 26,170 --> 00: 33: 30,016
<i> Tembok besar saya yang mana
seperti gunung tidak bisa dipindahkan. </ i>

535
00: 33: 30,108 --> 00: 33: 33,351
Saya telah membuat dengan mortir
dan bata fondasinya.

536
00: 33: 33,444 --> 00: 33: 37,119
Saya telah ditempatkan di atas dada yang sangat
Dunia bawah, puncaknya.

537
00: 33: 37,181 --> 00: 33: 39,684
Saya telah mengangkat gunung tinggi.

538
00: 33: 39,784 --> 00: 33: 43,095
Apakah ini tidak
Babel besar

539
00: 33: 43,187 --> 00: 33: 45,565
yang telah saya bangun
sebagai istanaku kerajaan

540
00: 33: 45,656 --> 00: 33: 51,607
dengan kekuatan besarku
untuk kemuliaan keagungan saya?

541
00: 33: 51,696 --> 00: 33: 54,040
<i> Kata-katanya
masih di bibirnya </ i>

542
00: 33: 54,132 --> 00: 33: 57,636
<i> ketika sebuah suara
turun dari surga, </ i>

543
00: 33: 57,735 --> 00: 34: 01,308
<i> Nebukadnezar,
untuk arogansi Anda </ i>

544
00: 34: 01,406 --> 00: 34: 05,115
<i> dan kegagalanmu
untuk memberikan kemuliaan kepada Yang Maha Tinggi, </ i>

545
00: 34: 05,209 --> 00: 34: 08,418
<i> otoritas Anda
dilucuti dari Anda. </ i>

546
00: 34: 08,479 --> 00: 34: 11,653
<i> Pergilah sekarang dari kerajaan ini
yang Anda klaim. </ i>

547
00: 34: 11,749 --> 00: 34: 15,390
<i> Pikiranmu akan berkurang
dengan seekor binatang, </ i>

548
00: 34: 15,486 --> 00: 34: 17,659
<i> dan Anda akan berkeliaran di tanah </ i>

549
00: 34: 17,755 --> 00: 34: 24,570
<i> sampai kamu mengakui
kemuliaan Tuhan seperti di atas milikmu. </ i>

550
00: 34: 24,629 --> 00: 34: 28,133
<i> Segera apa yang terjadi
pernah dikatakan tentang Nebukadnezar. </ i>

551
00: 34: 28,232 --> 00: 34: 29,609
<i> dipenuhi. </ i>

552
00: 35: 05,136 --> 00: 35: 07,480
Terbesar
dari mereka yang di bawah langit,

553
00: 35: 07,538 --> 00: 35: 10,519
dia berusaha untuk membuatnya
dirinya sebaik dirinya

554
00: 35: 10,575 --> 00: 35: 13,112
siapa yang memerintah di atas langit,

555
00: 35: 13,177 --> 00: 35: 15,453
dan Tuhan
tidak akan memilikinya.

556
00: 35: 15,546 --> 00: 35: 20,086
Karena dia bersikeras untuk menjadi
lebih dari yang dibuatnya,

557
00: 35: 20,151 --> 00: 35: 22,222
dia menjadi kurang
daripada dia dibuat.

558
00: 35: 22,286 --> 00: 35: 26,530
Karena dia bercita-cita
menjadi lebih dari seorang pria,

559
00: 35: 26,624 --> 00: 35: 29,127
ia menjadi
kurang dari seorang pria.

560
00: 35: 29,193 --> 00: 35: 32,367
Ia menjadi
seperti binatang buas.

561
00: 35: 32,430 --> 00: 35: 35,434
Bagaimana dia bertahan hidup
sendirian di belantara?

562
00: 35: 35,533 --> 00: 35: 37,843
<i> Bahkan dalam kegilaannya </ i>

563
00: 35: 38,136 --> 00: 35: 40,776
bukan singa
atau beruang itu tidak mengganggunya

564
00: 35: 40,838 --> 00: 35: 43,182
<i> meskipun dia mengembara
sendirian dan tidak bersenjata </ ??i>

565
00: 35: 43,274 --> 00: 35: 47,723
dan tidur telanjang di tempat
di mana mereka menemukan makanan mereka

566
00: 35: 47,812 --> 00: 35: 50,418
karena itu
telah dinubuatkan

567
00: 35: 50,481 --> 00: 35: 55,794
bahwa suatu hari dia akan melakukannya
menghormati Yang Maha Tinggi.

568
00: 36: 02,260 --> 00: 36: 06,606
<i> Selama aku bertahun-tahun dia menelepon
tanah liar Babel, </ i>

569
00: 36: 06,697 --> 00: 36: 10,440
<i> tapi tidak sampai penuh
saat pengasingannya selesai </ i>

570
00: 36: 10,501 --> 00: 36: 13,243
<i> bahwa dia berbalik
mata menuju surga </ i>

571
00: 36: 13,337 --> 00: 36: 15,146
<i> dan menyatakan - </ i>

572
00: 36: 15,206 --> 00: 36: 20,622
Puji Tuhan
ke Yang Paling Tinggi.

573
00: 36: 20,711 --> 00: 36: 25,592
Hormat dan kejayaan
bagi dia yang hidup selamanya.

574
00: 36: 27,351 --> 00: 36: 31,197
<i> Bangkitlah, Nebukadnezar. </ i>

575
00: 36: 43,834 --> 00: 36: 49,876
Karena dia harus diberikan
kekuasaan abadinya.

576
00: 36: 49,974 --> 00: 36: 56,220
Di hadapannya semua orang
bumi dianggap tidak ada apa-apanya.

577
00: 36: 57,381 --> 00: 36: 59,520
Dia mungkin melakukan apa yang dia inginkan

578
00: 36: 59,617 --> 00: 37: 04,396
dengan kekuatan surga
dan semua orang di bumi,

579
00: 37: 04,488 --> 00: 37: 10,234
dan tidak seorang pun, tidak seorang pun,
mungkin mengatakan dia, "Tidak."

580
00: 37: 12,797 --> 00: 37: 17,678
Tidak ada yang boleh mengatakannya,
"Angkatan laut.

581
00: 37: 34,585 --> 00: 37: 40,797
Waspadalah dengan tempat Anda,
karena saya tidak seperti saya.

582
00: 37: 41,959 --> 00: 37: 46,931
Biarkan itu direkam
bahwa aku, Nebukadnezar,

583
00: 37: 47,031 --> 00: 37: 53,471
jangan memuji, meninggikan,
dan memuliakan Raja surga

584
00: 37: 53,571 --> 00: 37: 56,484
karena semuanya
dia melakukannya dengan benar,

585
00: 37: 56,574 --> 00: 38: 01,546
dan semua jalannya adil,

586
00: 38: 01,612 --> 00: 38: 07,654
dan mereka yang berjalan dengan bangga
dia bisa rendah hati.

587
00: 38: 08,786 --> 00: 38: 11,528
<i> Dan begitu Nebukadnezar
kembali ke tahtanya, </ i>

588
00: 38: 11,589 --> 00: 38: 14,866
<i> tapi akhirnya dia
berkumpul untuk ayahnya, </ i>

589
00: 38: 14,959 --> 00: 38: 17,997
<i> dan serangkaian raja baru
datang ke tahta, </ i>

590
00: 38: 18,296 --> 00: 38: 20,902
<i> tidak ada yang lebih abadi
dari waktu yang singkat. </ i>

591
00: 38: 20,998 --> 00: 38: 22,909
<i> Kau akan memberi tahu
tentang jatuhnya Babel, </ i>

592
00: 38: 23,000 --> 00: 38: 24,673
apa kamu tidak?

593
00: 38: 24,735 --> 00: 38: 26,271
Saya.

594
00: 38: 26,337 --> 00: 38: 27,782
Yah, akhirnya kami datang
ke panci dari kisah

595
00: 38: 27,872 --> 00: 38: 30,716
di mana saya punya
pengetahuan untuk dibagikan.

596
00: 38: 30,775 --> 00: 38: 35,656
<i> Karena meskipun aku telah menaklukkannya
dari timur ke barat, </ i>

597
00: 38: 35,746 --> 00: 38: 37,623
Babel adalah
yang terakhir untuk melawan saya,

598
00: 38: 37,715 --> 00: 38: 40,491
dan aku takut akan pengepungannya,

599
00: 38: 40,584 --> 00: 38: 43,030
<i> karena kekayaan Babylonia telah diizinkan
dia berbaring cukup banyak </ i>

600
00: 38: 43,321 --> 00: 38: 45,426
bertahan selama bertahun-tahun,

601
00: 38: 45,489 --> 00: 38: 48,436
<i> dan menara, dinding,
dan gerbang sangat tangguh </ i>

602
00: 38: 48,492 --> 00: 38: 53,339
bahkan lelaki yang tidak terlatih
bisa membela mereka dengan mudah,

603
00: 38: 53,397 --> 00: 38: 55,468
<i> dinding terlalu tinggi untuk skala, </ i>

604
00: 38: 55,566 --> 00: 38: 58,877
<i> dengan parapet yang cukup lebar
untuk kereta kuda untuk berpatroli mereka, </ i>

605
00: 38: 58,969 --> 00: 39: 01,916
<i> dan parit keling-makan untuk menyeberang
bahkan sebelum sampai di sana. </ i>

606
00: 39: 02,006 --> 00: 39: 03,508
Sudah cukup
untuk membekukan hati

607
00: 39: 03,607 --> 00: 39: 07,714
bahkan seorang tentara tua
seperti saya.

608
00: 39: 07,778 --> 00: 39: 11,885
Kemudian suatu malam
saat saya berbaring di tanah

609
00: 39: 11,949 --> 00: 39: 16,830
pacaran tidur
itu tidak akan datang,

610
00: 39: 16,921 --> 00: 39: 18,423
sebuah pemikiran menghampiriku.

611
00: 39: 18,522 --> 00: 39: 20,832
Dari mana datangnya
Saya tidak tahu,

612
00: 39: 20,925 --> 00: 39: 26,603
seperti beberapa roh Tuhan
membisikkannya di telingaku.

613
00: 39: 26,664 --> 00: 39: 30,703
Tapi Sungai Euphrates
yang mengalir ke Babel

614
00: 39: 30,801 --> 00: 39: 35,045
<i> dibesarkan di atas tingkat alamiahnya
dikelilingi oleh bendungan dan tanggul, </ i>

615
00: 39: 35,106 --> 00: 39: 38,781
tetapi jika bendungan dibuka penuh
dan tanggulnya rusak,

616
00: 39: 38,843 --> 00: 39: 43,019
sungai yang lurus
melalui jantung kota

617
00: 39: 43,080 --> 00: 39: 46,391
akan jatuh ketiadaan.

618
00: 39: 46,450 --> 00: 39: 48,691
<i> Seorang tentara siap
dan siap menyerang </ i>

619
00: 39: 48,786 --> 00: 39: 51,426
bisa berbaris ke kota
di dasar sungai yang kering

620
00: 39: 51,522 --> 00: 39: 54,799
<i> di bawah gerbang
dirancang untuk menolak kapal </ i>

621
00: 39: 54,892 --> 00: 39: 58,533
ketika sungai
berada pada level normal.

622
00: 39: 58,629 --> 00: 40: 02,543
<i> Dan aku tiba-tiba menyadari
Saya sudah diberi kunci </ i>

623
00: 40: 02,600 --> 00: 40: 04,477
Untuk mengalahkan
Babel yang perkasa.

624
00: 40: 04,568 --> 00: 40: 06,411
Seolah-olah
di seluruh dunia,

625
00: 40: 06,504 --> 00: 40: 07,847
sepanjang seluruh sejarah,

626
00: 40: 07,938 --> 00: 40: 10,509
Saya adalah satu-satunya
yang memiliki pemikiran itu.

627
00: 40: 10,574 --> 00: 40: 15,387
<i> Yang dibutuhkan hanyalah
saat yang tepat untuk bertindak. </ i>

628
00: 40: 15,446 --> 00: 40: 19,519
Suatu malam saat
setiap pria di Babel,

629
00: 40: 19,583 --> 00: 40: 22,427
<i> dari yang paling sedikit
kepada raja sendiri, </ i>

630
00: 40: 22,520 --> 00: 40: 25,899
akan minum sendiri sakit
untuk menghormati dewa mereka

631
00: 40: 25,990 --> 00: 40: 28,698
yang sia-sia
tapi berhala yang tidak berharga

632
00: 40: 28,759 --> 00: 40: 30,966
dan tidak bisa melindungi mereka.

633
00: 40: 31,028 --> 00: 40: 32,632
<i> Dengar, oh raja, </ i>

634
00: 40: 32,730 --> 00: 40: 36,872
<i> dan aku akan menceritakannya
raja kedua dari ceritaku, </ i>

635
00: 40: 36,967 --> 00: 40: 42,110
Belsyazar,
raja Babel,

636
00: 40: 42,173 --> 00: 40: 47,020
keduanya bodoh dan jahat
dengan ukuran yang sama.

637
00: 41: 17,174 --> 00: 41: 18,881
Tapi, raja.

638
00: 41: 18,976 --> 00: 41: 21,980
Cukup!

639
00: 41: 22,046 --> 00: 41: 26,495
Kami masih memiliki tiga liputan kami
dinding dengan benteng mereka,

640
00: 41: 26,584 --> 00: 41: 28,655
dan di dalam lumbung kami
kita memiliki biji-bijian yang cukup untuk bertahan

641
00: 41: 28,752 --> 00: 41: 30,561
benih 10 tahun.

642
00: 41: 30,654 --> 00: 41: 34,727
Penjaga kami telah melihat
Persia menggali, Tuanku.

643
00: 41: 34,792 --> 00: 41: 37,534
Mereka sepertinya cukup
prihatin tentang ini, rajaku.

644
00: 41: 37,628 --> 00: 41: 39,904
Ya, ya, mereka akan melakukannya
lihat untuk membangun jalan pengepungan

645
00: 41: 39,997 --> 00: 41: 41,908
melawan kota.

646
00: 41: 41,966 --> 00: 41: 46,642
Pertama, mereka harus membangun
sebuah jalan lintas melintasi parit.

647
00: 41: 46,737 --> 00: 41: 52,779
Itu saja akan memakan waktu berbulan-bulan.

648
00: 41: 52,843 --> 00: 41: 58,850
Sementara itu,
mari kita berpesta dan bersulang Marduk,

649
00: 41: 58,949 --> 00: 42: 00,929
dewa pelindung Babel.

650
00: 42: 01,018 --> 00: 42: 02,895
Untuk Marduk!

651
00: 42: 09,059 --> 00: 42: 15,999
Cangkir-cangkir ini memiliki rasa,
dan saya tidak akan memilikinya.

652
00: 42: 20,838 --> 00: 42: 24,615
Bawakan aku bejana emas
dari kuil Yerusalem.

653
00: 42: 24,708 --> 00: 42: 27,689
Tapi, rajaku,
apakah bijaksana untuk menggunakan kapal?

654
00: 42: 27,745 --> 00: 42: 32,285
Rajaku, piala ini
dianggap sakral,

655
00: 42: 32,583 --> 00: 42: 33,891
bukankah mereka, rajaku?

656
00: 42: 33,984 --> 00: 42: 39,696
Mungkin di Yerusalem dengan itu
dewa gurun yang menyedihkan dari Yehuda,

657
00: 42: 42,860 --> 00: 42: 45,898
tetapi di sini mereka
memanjakan para dewa kita,

658
00: 42: 45,996 --> 00: 42: 50,706
dan mereka akan memiliki Anda
gunakan mereka sesuai keinginan saya.

659
00: 42: 50,768 --> 00: 42: 53,248
Bawa mereka!

660
00: 43: 05,149 --> 00: 43: 08,824
Ya, Anda melihat kapal-kapal ini?

661
00: 43: 08,886 --> 00: 43: 15,132
<i> Di Yerusalem, mereka digunakan
untuk menyembah Tuhan mereka. </ i>

662
00: 43: 15,192 --> 00: 43: 20,608
Sekarang, bukannya darah
tentang sapi jantan dan domba jantan,

663
00: 43: 20,664 --> 00: 43: 24,134
biarkan mereka mengalir
dengan anggur berbusa,

664
00: 43: 24,234 --> 00: 43: 27.078
<i> untuk! saya tidak
seorang pencinta darah. </ i>

665
00: 43: 27,171 --> 00: 43: 33,713
Saya seorang penyuka minuman
dan tarif pilihan.

666
00: 43: 36,647 --> 00: 43: 39,787
Untuk Marduk,
dewa kota kita!

667
00: 43: 39,883 --> 00: 43: 41,191
Untuk Marduk!

668
00: 43: 41,285 --> 00: 43: 43,959
<i> Dan untuk kami
berhala emas dan perak, </ i>

669
00: 43: 44,054 --> 00: 43: 48,059
perunggu dan besi,
kayu dan batu,

670
00: 43: 48,158 --> 00: 43: 52,698
mengambil bagian dari kesenangan kami,
dan melindungi kota kita.

671
00: 44: 33,871 --> 00: 44: 38,013
Siapa pun yang membaca ini
dan memberitahuku apa artinya

672
00: 44: 38,108 --> 00: 44: 40,645
<i> akan berbaju ungu </ i>

673
00: 44: 40,711 --> 00: 44: 43,885
dan memiliki rantai emas
ditempatkan di lehernya

674
00: 44: 43,981 --> 00: 44: 48,054
dan dijadikan penguasa tertinggi ketiga
di kerajaan.

675
00: 44: 55,459 --> 00: 44: 58,099
<i> Dan semua itu
Orang bijak raja masuk, </ i>

676
00: 44: 58,195 --> 00: 45: 00,436
<i> tetapi mereka tidak bisa
menginterpretasi prasasti </ i>

677
00: 45: 00,731 --> 00: 45: 03,211
<i> atau beri tahu raja
apa artinya, </ i>

678
00: 45: 03,267 --> 00: 45: 07,340
<i> jadi Belsyazar menjadi
bahkan lebih terri? ed. </ i>

679
00: 45: 07,404 --> 00: 45: 10,783
Seorang Judean pernah diberitahu
Nebukadnezar, nenek moyangmu,

680
00: 45: 10,874 --> 00: 45: 12,285
mimpinya.

681
00: 45: 12,376 --> 00: 45: 15,721
Dia berhasil
ketika semua orang gagal.

682
00: 45: 15,779 --> 00: 45: 19,283
Pria ini, Daniel, siapa
raja disebut Belteshazzar,

683
00: 45: 19,383 --> 00: 45: 22,193
dia bisa memberitahumu
apa artinya tulisan ini.

684
00: 45: 22,286 --> 00: 45: 23,822
<i> Apakah dia masih hidup? </ i>

685
00: 45: 23,887 --> 00: 45: 26,128
Dia melakukannya.

686
00: 45: 26,190 --> 00: 45: 29,399
Bawa dia ke saya dengan cepat,
tapi jangan menyakitinya.

687
00: 45: 29,460 --> 00: 45: 33,431
<i> Kami akan segera belajar jika ini
Bahasa Ibrani dapat melakukan apa yang Anda katakan. </ I>

688
00: 45: 37,901 --> 00: 45: 41,007
<i> Sepertinya tidak ada
terlalu suci untuk tidak dikotori </ i>

689
00: 45: 41.071 --> 00: 45: 43,347
di bawah pengaruh anggur.

690
00: 45: 43,440 --> 00: 45: 47,411
Tidak ada apa-apa, oh raja.

691
00: 45: 53,751 --> 00: 45: 56,231
Bagaimana saya bisa
layanan, kebesaran?

692
00: 45: 56,320 --> 00: 45: 58,425
Apakah kamu Daniel,

693
00: 45: 58,522 --> 00: 46: 01,059
salah satu dari orang buangan ayahku
dibawa kembali dari Yehuda?

694
00: 46: 01,158 --> 00: 46: 02,466
Aku adalah dia.

695
00: 46: 02,760 --> 00: 46: 05,400
Saya diberitahu Anda mampu
untuk memberikan interpretasi

696
00: 46: 05,462 --> 00: 46: 08,773
<i> dan selesaikan masalah sulit. </ i>

697
00: 46: 08,832 --> 00: 46: 11,005
<I> H Anda bisa membaca
tulisan di dinding itu, </ i>

698
00: 46: 11,068 --> 00: 46: 13,070
<i> kamu akan menjadi
berbaju ungu, </ i>

699
00: 46: 13,170 --> 00: 46: 16,481
<i> memiliki rantai emas
ditempatkan di lehermu, </ i>

700
00: 46: 16,774 --> 00: 46: 21,416
<i> dan menjadi yang ketiga tertinggi
penguasa di kerajaan. </ i>

701
00: 46: 21,478 --> 00: 46: 27,827
Dahulu kala aku memberi tahu leluhurmu,
Nebukadnezar Nebukadnezar,

702
00: 46: 28,519 --> 00: 46: 32,126
bahwa saya akan berbicara dengannya
hanya kebenaran

703
00: 46: 32,222 --> 00: 46: 34,964
dan jika dia
agak tidak mendengarnya,

704
00: 46: 35,058 --> 00: 46: 39.200
dia seharusnya tidak bertanya apa-apa.

705
00: 46: 39,296 --> 00: 46: 44,871
Mungkin itu akan lebih baik
jika kamu tidak bertanya apa-apa.

706
00: 46: 44,968 --> 00: 46: 48,245
Tidak, itu tidak pantas
untuk seorang raja menjadi bingung

707
00: 46: 48,338 --> 00: 46: 51,911
<i> melalui pesan
di aula sendiri. </ i>

708
00: 46: 51,975 --> 00: 46: 54,387
Tidak ada tangan manusia
telah menuliskan itu.

709
00: 46: 54,478 --> 00: 46: 57,049
<i> Tidak ada lidah lain
bisa menafsirkannya. </ i>

710
00: 46: 57,114 --> 00: 47: 03,497
Katakan padaku apa artinya,
baik atau buruk.

711
00: 47: 03,554 --> 00: 47: 08,162
Oh, raja
Tuhan Yang Maha Tinggi

712
00: 47: 08,258 --> 00: 47: 11,239
memberi ayahmu,
Nebukadnezar Nebukadnezar,

713
00: 47: 11,295 --> 00: 47: 15,141
kebesaran dan kemuliaan,

714
00: 47: 15,232 --> 00: 47: 18,839
tetapi ketika hatinya
menjadi sombong

715
00: 47: 18,902 --> 00: 47: 23,248
dia digulingkan dari tahtanya
dan dilucuti dari kemuliaan-Nya

716
00: 47: 23,307 --> 00: 47: 28,484
sampai dia mengakui
bahwa Yang Maha Tinggi berdaulat

717
00: 47: 28,545 --> 00: 47: 31.253
atas kerajaan manusia.

718
00: 47: 31,315 --> 00: 47: 34,387
<i> Meskipun begitu
kamu tahu semua ini, </ i>

719
00: 47: 34,451 --> 00: 47: 37,193
<i> Anda seharusnya
memohon padanya. </ i>

720
00: 47: 37,287 --> 00: 47: 43,533
Sebaliknya, Anda telah menyiapkan diri
melawan Tuhan surga.

721
00: 47: 44,628 --> 00: 47: 47,507
<i> Anda memiliki gelasnya
dari pelipisnya yang dibawa kepadamu </ i>

722
00: 47: 47,564 --> 00: 47: 52,138
dan memuji para dewa
dari perunggu dan besi,

723
00: 47: 52,202 --> 00: 47: 55,479
kayu dan batu,
bukannya dia.

724
00: 47: 55,572 --> 00: 48: 01,989
Kapal-kapal ini dibuat untuk
pelayanan Yang Maha Tinggi,

725
00: 48: 02,913 --> 00: 48: 08,022
dan Anda telah menggunakannya
untuk menuangkan anggur untuk pelacurmu.

726
00: 48: 10,487 --> 00: 48: 17,405
Maukah Anda merendahkan Yang Mahakuasa
dengan menodai hartanya?

727
00: 48: 18,161 --> 00: 48: 21,335
<i> Akankah kamu mengikatnya
seperti seorang tawanan </ i>

728
00: 48: 21,431 --> 00: 48: 23,502
dan memukulnya seperti budak?

729
00: 48: 23,600 --> 00: 48: 26,410
Apakah Anda mencabut matanya

730
00: 48: 26,470 --> 00: 48: 32,944
<i> dan minta dia meminta sisa
makanan di bawah mejamu? </ i>

731
00: 48: 33,043 --> 00: 48: 39,289
Ini yang akan Anda lakukan jika Anda bisa,
dan Yang Maha Kuasa tahu itu.

732
00: 48: 41,051 --> 00: 48: 44,555
<i> Ini adalah jawabannya untukmu. </ i>

733
00: 48: 44,621 --> 00: 48: 50,037
<i> Tuhan Tuhan akan
menyerangmu seperti musuh, </ i>

734
00: 48: 50,093 --> 00: 48: 55,065
karena dia telah menawar malaikatnya
untuk menghunus pedangnya.

735
00: 48: 55,132 --> 00: 48: 59,603
Ini kemudian adalah
kata-kata yang ditulisnya.

736
00: 48: 59,670 --> 00: 49: 06,451
"Mene," Tuhan telah menghitung
hari-hari pemerintahanmu

737
00: 49: 06,510 --> 00: 49: 10,117
dan membawanya sampai akhir.

738
00: 49: 10,213 --> 00: 49: 15,162
"Tekel," kamu telah
ditimbang dalam timbangan

739
00: 49: 15,252 --> 00: 49: 19,291
dan menemukan keinginan.

740
00: 49: 19.389 --> 00: 49: 24.998
"Upharsin,"
kerajaan Anda terbagi

741
00: 49: 25,095 --> 00: 49: 28,406
dan diberikan kepada Media
dan Persia.

742
00: 49: 28,498 --> 00: 49: 34,505
Malam ini hidupmu
akan dituntut dari Anda,

743
00: 49: 34,604 --> 00: 49: 41,249
dan sebelum matahari terbit
Dagingmu akan menjadi dingin.

744
00: 49: 41,345 --> 00: 49: 47,296
Beginilah firman Tuhan,
"Garis Anda sudah berakhir.

745
00: 49: 47,384 --> 00: 49: 53,960
Aturan Anda selesai.
Kerajaan Anda tidak lebih. "

746
00: 49: 56,493 --> 00: 49: 58,973
Apakah tidak ada apa-apa
harus dilakukan?

747
00: 49: 59,029 --> 00: 50: 06,004
Tidak, dalam kesombongan Anda
telah menghukum bukan hanya dirimu sendiri

748
00: 50: 06,636 --> 00: 50: 12,416
tapi rumahmu, antreanmu,
waris Anda, kota Anda,

749
00: 50: 12,476 --> 00: 50: 16,151
dan kerajaanmu.

750
00: 50: 16,246 --> 00: 50: 21,286
Pilih sekarang di mana Anda mau
habiskan beberapa jam terakhir Anda.

751
00: 50: 21,351 --> 00: 50: 26.061
Tetapi mengetahui nasib Anda,
siapa yang sekarang akan mencintaimu?

752
00: 50: 26,156 --> 00: 50: 30,366
Siapa yang akan takut padamu?

753
00: 50: 30,460 --> 00: 50: 34,340
Akan sedikit
budakmu menghiburmu,

754
00: 50: 34,431 --> 00: 50: 36,570
atau apakah mereka akan meninggalkanmu,

755
00: 50: 36,666 --> 00: 50: 43,641
berusaha untuk menghindari
nasib yang menjadi milikmu?

756
00: 50: 48,478 --> 00: 50: 52,085
Biarlah
seperti yang saya perintahkan.

757
00: 50: 52,182 --> 00: 50: 55,686
<i> Biarkan orang ini
berpakaian ungu, </ i>

758
00: 50: 55,752 --> 00: 51: 00,360
rantai emas
ditempatkan di lehernya,

759
00: 51: 00,457 --> 00: 51: 02,630
karena saya belum mati.

760
00: 51: 09,232 --> 00: 51: 11,109
<i> Salam, Raja Darius! </ i>

761
00: 51: 18,075 --> 00: 51: 21,750
Saya Raja Belsyazar
dari Babylonia. Lepaskan aku!

762
00: 51: 21,812 --> 00: 51: 24,315
- Menyerah atau mati!
- Tidak pernah!

763
00: 51: 30,253 --> 00: 51: 33,097
Kirim kabar ke Cyrus
kota ini diambil atas namanya.

764
00: 51: 33,190 --> 00: 51: 38,367
Seperti yang diperintahkan,
Saya akan mengasumsikan mahkota.

765
00: 51: 38,428 --> 00: 51: 41,375
<i> Apakah kamu tahu
siapa yang berdiri di depanmu? </ i>

766
00: 51: 49,106 --> 00: 51: 52,519
Anda adalah Darius,
Media-Persia,

767
00: 51: 52,609 --> 00: 51: 55,522
<i> paman dan ayah mertua
ke Cyrus </ i>

768
00: 51: 55,579 --> 00: 52: 01,120
yang memiliki tipu muslihat
mengambil kota ini.

769
00: 52: 01,218 --> 00: 52: 05,667
Dengan hak penaklukan,
kamu sekarang adalah raja.

770
00: 52: 05,755 --> 00: 52: 09.396
Ya, dan memang begitu
seorang pejabat Babel.

771
00: 52: 09,459 --> 00: 52: 11,166
Kenapa aku tidak membunuhmu?

772
00: 52: 11,261 --> 00: 52: 16,267
Memang benar saya melayani Babel
pada zaman Nebukadnezar

773
00: 52: 16,333 --> 00: 52: 19,542
<i> siapa yang aku layani
sungguh dan baik, </ i>

774
00: 52: 19,603 --> 00: 52: 25,554
tapi raja-rajanya yang terakhir
Saya tidak melayani sampai malam ini.

775
00: 52: 25,642 --> 00: 52: 28,680
Bagaimana ini mungkin?

776
00: 52: 28,778 --> 00: 52: 33,818
Itu adalah hadiah
untuk membiarkan Belshazzar tahu

777
00: 52: 33,917 --> 00: 52: 36,158
bahwa kamu
akan mengambil alih kota.

778
00: 52: 36,253 --> 00: 52: 37,561
Siapa yang memberitahumu?

779
00: 52: 37,654 --> 00: 52: 39,463
Apakah kita pengkhianat
di barisan kita?

780
00: 52: 39,556 --> 00: 52: 42,867
Itu terungkap padaku
oleh Tuhanku

781
00: 52: 43,160 --> 00: 52: 49,236
<i> yang mengirim malaikatnya untuk menulis
tulisan di dinding itu. </ i>

782
00: 52: 49,332 --> 00: 52: 51,209
<i> Itu benar. </ i>

783
00: 52: 51,301 --> 00: 52: 55,408
Dia membaca tulisan itu
dan mengungkapkan pesannya.

784
00: 52: 55,472 --> 00: 53: 00,148
<i> Dia mengatakan pada raja itu
dia akan mati malam ini juga. </ i>

785
00: 53: 00,210 --> 00: 53: 03,384
<i> Meskipun dibawa ke sini
sebagai pengasingan di masa mudaku, </ i>

786
00: 53: 03,480 --> 00: 53: 08,589
dengan kelahiran adalah bahasa Ibrani
dari kerajaan Yudea,

787
00: 53: 08,685 --> 00: 53: 12,531
dan saya melayani Tuhan
dari nenek moyang saya.

788
00: 53: 12,622 --> 00: 53: 18,573
<i> Yang Maha Tinggi
mengungkapkan kepada saya apa yang dia lihat? t. </ i>

789
00: 53: 18,628 --> 00: 53: 21,541
Apakah aku harus percaya pada Tuhanmu
mengungkapkan kedatangan saya kepadamu?

790
00: 53: 21,631 --> 00: 53: 23,668
Jika saya berbohong,

791
00: 53: 23,767 --> 00: 53: 27,271
apakah ini
kebohongan yang akan saya pilih?

792
00: 53: 27,370 --> 00: 53: 30,908
Siapa lagi yang bisa
mengungkapkan rahasia terdalammu

793
00: 53: 31,208 --> 00: 53: 34,417
dan diketahui sebelumnya
Anda akan berhasil

794
00: 53: 34,511 --> 00: 53: 40,518
atau dikenal dengan pasti
Anda akan membunuh Belsyazar?

795
00: 53: 40,617 --> 00: 53: 45,828
<i> Dan bagaimana Anda bisa melakukannya
jika Tuhan belum memutuskannya? </ i>

796
00: 53: 45,922 --> 00: 53: 49,631
Sebab bukan oleh
tangan Yang Maha Tinggi

797
00: 53: 49,693 --> 00: 53: 54,870
bahwa keduanya menang
dan bencana datang?

798
00: 54: 00,670 --> 00: 54: 03,776
Saya ingin Anda memberikan hadiah ini
ramalan dalam pelayanan saya,

799
00: 54: 03,840 --> 00: 54: 06,684
<i> tapi bagaimana caranya! tahu
Saya dapat mempercayai Anda, bahasa Ibrani? </ I>

800
00: 54: 06,776 --> 00: 54: 09,757
Saya akan berbicara dengan Anda
sejujurnya, rajaku,

801
00: 54: 09,813 --> 00: 54: 13,317
dan ketika kamu
tidak akan mendengar kebenaran

802
00: 54: 13,416 --> 00: 54: 17,796
Anda harus bertanya apa-apa.

803
00: 54: 17,887 --> 00: 54: 19,423
Jadi, baiklah.

804
00: 54: 19,522 --> 00: 54: 20,830
Saya melihat dengan lambang Anda

805
00: 54: 20,924 --> 00: 54: 22,801
Anda dibuat ketiga
di seluruh Babel, </ i>

806
00: 54: 22,892 --> 00: 54: 24,894
tetapi itu tidak
cara orang Persia,

807
00: 54: 24,961 --> 00: 54: 26,531
untuk di bawah saya, saya punya
tiga administrator,

808
00: 54: 26,630 --> 00: 54: 28,473
semua pangkat yang sama.

809
00: 54: 28,565 --> 00: 54: 31,375
<i> Namun! akan menamai Anda
salah satu dari tiga. </ i>

810
00: 54: 31,434 --> 00: 54: 33,243
<i> Bagaimana dengan
konselor lain? </ i>

811
00: 54: 33,303 --> 00: 54: 34,941
Bunuh mereka.

812
00: 54: 35,005 --> 00: 54: 38,578
<i> Mereka setia kepada yang pertama
tuan, mereka tidak baik untukku. </ i>

813
00: 54: 38,675 --> 00: 54: 40,985
Jika ya
tidak setia padanya,

814
00: 54: 41,278 --> 00: 54: 43,690
maka mereka akan menjadi
tidak setia kepada saya.

815
00: 54: 43,747 --> 00: 54: 45,522
<i> Ah, Darius. </ i>

816
00: 54: 45,582 --> 00: 54: 49,291
Dia dua kali paman saya
oleh darah dan pernikahan

817
00: 54: 49,386 --> 00: 54: 52,299
dan melayani saya dengan baik
sebagai penasihat hukum untuk kekaisaran saya.

818
00: 54: 52,355 --> 00: 54: 55,996
<i> Seperti itu menyenangkan Darius
untuk menunjuk 120 satraps </ i>

819
00: 54: 56,293 --> 00: 55: 01,834
<i> untuk memerintah di seluruh kerajaan
dengan administrator di atas mereka, </ i>

820
00: 55: 01,931 --> 00: 55: 03,638
salah satunya adalah saya,

821
00: 55: 03,733 --> 00: 55: 05,770
<i> tapi tak lama
Saya sangat membedakan diri saya. </ I>

822
00: 55: 05,869 --> 00: 55: 10,875
bahwa Darius berencana mengaturku
atas seluruh kerajaan.

823
00: 55: 10,974 --> 00: 55: 13,477
Yang akan menyebabkan
kecemburuan besar di antara yang lainnya.

824
00: 55: 13,576 --> 00: 55: 16,318
Ya, oh raja.

825
00: 55: 16,379 --> 00: 55: 18,586
Jadi mereka memanggil
sebuah pertemuan secara rahasia

826
00: 55: 18,682 --> 00: 55: 21,720
<i> dan direncanakan
untuk rm] kehancuran. </ i>

827
00: 55: 25,889 --> 00: 55: 27,391
- Apakah kita aman?
- Iya nih.

828
00: 55: 27,490 --> 00: 55: 29,936
- Apakah ada yang melihatmu?
- Tidak.

829
00: 55: 32,395 --> 00: 55: 33,965
Kenapa kita bertemu
sangat jauh dari kota?

830
00: 55: 34,030 --> 00: 55: 35,566
Menurut mu
itu bijaksana

831
00: 55: 35,632 --> 00: 55: 37,407
untuk pertemuan ini
untuk didengar oleh siapa pun?

832
00: 55: 37,500 --> 00: 55: 38,979
Apakah kamu yakin
kamu tidak diikuti?

833
00:55: 39.035 --> 00: 55: 41,879
Tidak kecuali
siapa pun yang memiliki sayap berikutnya.

834
00: 55: 41,938 --> 00: 55: 44,350
Kami tidak punya banyak waktu.

835
00: 55: 47,644 --> 00: 55: 49,351
Daniel ditempatkan di atas kita,

836
00: 55: 49,446 --> 00: 55: 52,086
jika kita membiarkannya berdiri,
berarti kematian kita.

837
00: 55: 52,382 --> 00: 55: 53,690
Begitu dia bertanggung jawab

838
00: 55: 53,783 --> 00: 55: 56,730
dia akan mencari tahu
semua yang kita lakukan.

839
00: 55: 56,786 --> 00: 56: 00,632
Mungkin kita
harus melenyapkannya.

840
00: 56: 00,690 --> 00: 56: 02,033
<i> Bagaimana caranya? </ i>

841
00: 56: 02,125 --> 00: 56: 04,469
- Kecelakaan memburu.
- Dia tidak berburu.

842
00: 56: 04,527 --> 00: 56: 06,473
Penyakit mendadak
atau tenggelam.

843
00: 56: 06,529 --> 00: 56: 08,566
Siapa yang akan percaya itu?

844
00: 56: 08,665 --> 00: 56: 09,973
Mungkin kita bisa
menjeratnya.

845
00: 56: 10,066 --> 00: 56: 13,639
Bagaimana? Tidak ada korupsi
di dalam dirinya atau kelalaian apa pun.

846
00: 56: 13,703 --> 00: 56: 15,705
Dia rajin
karena dia mahir.

847
00: 56: 15,805 --> 00: 56: 17,113
Pasti ada jalan.

848
00: 56: 17,407 --> 00: 56: 19,387
Dia mengklaim dia sangat efektif
karena tiga kali sehari

849
00: 56: 19,442 --> 00: 56: 21,046
hatinya condong
ke kota Tuhan.

850
00: 56: 21,111 --> 00: 56: 23,648
Ada roh
keunggulan dalam dirinya.

851
00: 56: 23,747 --> 00: 56: 25.090
Di setiap tes
dia telah terbukti setia.

852
00: 56: 25,382 --> 00: 56: 26,690
Tidak ada yang jujur.

853
00: 56: 26,783 --> 00: 56: 28,091
Sebaliknya,

854
00: 56: 28,385 --> 00: 56: 29,921
Saya punya seorang pria
mencoba menyogoknya sekali,

855
00: 56: 30,019 --> 00: 56: 31,555
dan sangat dermawan
menyuap itu.

856
00: 56: 31,654 --> 00: 56: 34,567
Dia akan melakukannya
tidak ada panci.

857
00: 56: 34,657 --> 00: 56: 36,398
Pria seperti itu berbahaya.

858
00: 56: 36,459 --> 00: 56: 37,802
Berapa lama sebelum dia belajar

859
00: 56: 37,861 --> 00: 56: 39,602
bahwa kita sudah
murah hati dengan diri kita sendiri

860
00: 56: 39,696 --> 00: 56: 41,835
dan menutupi pencurian
dengan akun palsu?

861
00: 56: 41,931 --> 00: 56: 44,377
Kami tidak akan pernah bisa menemukannya
dasar untuk tuduhan terhadapnya

862
00: 56: 44,434 --> 00: 56: 46,573
kecuali ada sesuatu
untuk dilakukan dengan Tuhannya itu.

863
00: 56: 46,669 --> 00: 56: 48,671
Dewa tak terlihat miliknya.

864
00: 56: 48,738 --> 00: 56: 52,550
Tidak ada altar, tidak ada kuil, tidak ada berhala,
mengklaim semua hal yang baik

865
00: 56: 52,642 --> 00: 56: 54,952
namun entah bagaimana
tidak bertanggung jawab atas yang buruk.

866
00: 56: 55,044 --> 00: 56: 58,116
Saya telah melihat dia berdoa
sebelum jendela di atas lututnya

867
00: 56: 58,415 --> 00: 57: 00,520
menghadap Jerusalem
pagi, siang, dan malam,

868
00: 57: 00,583 --> 00: 57: 01,994
selalu sama.

869
00: 57: 02,085 --> 00: 57: 03,860
Maka mungkin
kita harus membuatnya berhenti.

870
00: 57: 03,953 --> 00: 57: 06,559
Dia tidak akan melakukannya.

871
00: 57: 06,623 --> 00: 57: 10,799
Maka mungkin kita butuhkan
untuk memastikan dia melanjutkan.

872
00: 57: 10,860 --> 00: 57: 13,739
Anda mengatakan tidak ada siapa pun
bisa lakukan untuk menghentikan doanya.

873
00: 57: 13,830 --> 00: 57: 15,673
Tidak, tidak ada apa-apa.

874
00: 57: 15,732 --> 00: 57: 19,544
Bagaimana jika hukumannya untuk
devosi ini adalah kematiannya?

875
00: 57: 19,602 --> 00: 57: 22,446
Jika kita bisa melarang
doanya selama satu bulan penuh

876
00: 57: 22,505 --> 00: 57: 24,451
di bawah penalti
eksekusi langsung?

877
00: 57: 24,507 --> 00: 57: 26.043
Jangan konyol.
Dia hanya akan berhenti berdoa.

878
00: 57: 26,142 --> 00: 57: 28,088
Tidak, dia tidak mau.

879
00: 57: 28,144 --> 00: 57: 30,556
Saya tahu dia.

880
00: 57: 30,613 --> 00: 57: 32,718
Dia tidak bisa menahan diri
berdoa kepada Tuhannya itu

881
00: 57: 32,782 --> 00: 57: 35,592
untuk satu hari,
apalagi sebulan.

882
00: 57: 35,652 --> 00: 57: 37,427
Saya masih tidak melihat
bagaimana itu akan berhasil.

883
00: 57: 37,487 --> 00: 57: 38,898
Raja tahu
bahwa Daniel dan orang-orangnya

884
00: 57: 38,988 --> 00: 57: 42,595
berdoalah terus menerus
dan hanya kepada satu Tuhan.

885
00: 57: 42,692 --> 00: 57: 47,937
Itulah mengapa kami membutuhkannya
untuk menyamarkan tujuan kita.

886
00: 57: 48,598 --> 00: 57: 50,805
Lebih pas
kesaksian untuk kejujuran Anda

887
00: 57: 50,900 --> 00: 57: 54,575
tidak bisa dibuat.

888
00: 57: 54,637 --> 00: 57: 57,015
Seandainya ada
perselingkuhan dalam catatan Anda

889
00: 57: 57,106 --> 00: 57: 59,746
mereka akan memilikinya
menemukannya.

890
00: 57: 59,809 --> 00: 58: 02,790
Memang, mereka bisa menemukannya
tidak ada yang salah dalam pekerjaan saya,

891
00: 58: 02,879 --> 00: 58: 06,827
tidak dengan sengaja atau tidak
kelalaian atau kurangnya perawatan,

892
00: 58: 06,916 --> 00: 58: 10,591
jadi mereka mencoba menjebakku
dengan doa-doaku.

893
00: 58: 10,653 --> 00: 58: 14,123
Tapi sejak beribadah
Most High tidak dilarang

894
00: 58: 14,190 --> 00: 58: 20,766
oleh hukum kerajaan, mereka
harus menyembunyikan tujuan mereka

895
00: 58: 20,830 --> 00: 58: 25,245
seperti racun
dalam secangkir madu.

896
00: 58: 25,535 --> 00: 58: 28,038
Oh raja, sudah datang
untuk perhatian kita bahwa ...

897
00: 58: 28,137 --> 00: 58: 30,743
... ada mereka
di antara subjek Anda

898
00: 58: 30,807 --> 00: 58: 34,687
<i> yang masih melekat
kepada dewa-dewa tua Babel </ i>

899
00: 58: 34,777 --> 00: 58: 37,917
<i> dengan harapan bahwa garis mereka
raja-raja belum dapat dipulihkan. </ i>

900
00: 58: 38,014 --> 00: 58: 40,756
Dan belum
dikirim ke aturan Anda.

901
00: 58: 40,817 --> 00: 58: 44,663
Siapa mereka yang mungkin saya bawa
mereka sebelum aku dan menghancurkannya?

902
00: 58: 44,721 --> 00: 58: 47,133
itu tidak sesederhana itu
masalah untuk mendeteksi mereka, oh king,

903
00: 58: 47,223 --> 00: 58: 48,725
karena mereka licik

904
00: 58: 48,825 --> 00: 58: 51,066
dan bekerja untuk bersembunyi
pikiran pengkhianatan mereka.

905
00: 58: 51,127 --> 00: 58: 52,663
Dan sudahkah Anda
datang sebelum saya

906
00: 58: 52,729 --> 00: 58: 54,709
tanpa rencana
untuk menemukan mereka?

907
00: 58: 54,797 --> 00: 58: 56,777
Kami tidak berani melakukannya,
oh raja.

908
00: 58: 56,833 --> 00: 58: 58,972
<i> Memang, kami punya
bekerja keras untuk membuat rencana </ i>

909
00: 58: 59.068 --> 00: 59: 02,277
dimana kesetiaan
semua dapat diuji.

910
00: 59: 02,572 --> 00: 59: 03,880
Lalu bicaralah.

911
00: 59: 03,973 --> 00: 59: 06,977
<i> Jika, oh raja,
Anda harus mengeluarkan dekrit </ i>

912
00: 59: 07.076 --> 00: 59: 09,716
yang tidak ada di Babel
atau di mana saja di kekaisaran

913
00: 59: 09,812 --> 00: 59: 12,793
<i> boleh berdoa kepada siapa saja,
baik itu untuk Tuhan atau manusia, </ i>

914
00: 59: 12,849 --> 00: 59: 16,228
kecuali kamu
untuk jangka waktu 30 hari.

915
00: 59: 16,286 --> 00: 59: 18,664
Tapi bagaimana dengan dewa-dewa Persia,
Pelayan saya, taat?

916
00: 59: 21,724 --> 00: 59: 23,931
dan menawarkan mereka pengorbanan.

917
00: 59: 27,263 --> 00: 59: 31,143
dan dengan cara ini ingratiate
dirimu sendiri kepada para dewa itu sendiri

918
00: 59: 31,234 --> 00: 59: 32,941
<i> karena selama sebulan penuh </ i>

919
00: 59: 33,002 --> 00: 59: 35,778
semua ibadah mereka
akan datang darimu.

920
00: 59: 38,608 --> 00: 59: 41,612
<i> dan dewa-dewa tua Babel
akan kelaparan untuk ibadah, </ i>

921
00: 59: 41,711 --> 00: 59: 43,554
<i> mengurangi kekuatan mereka. </ i>

922
00: 59: 43,613 --> 00: 59: 45,320
Bagaimana Anda
menegakkan dekrit seperti itu?

923
00: 59: 45,615 --> 00: 59: 47,993
Tidak ada yang diizinkan
pergi sebelum altar atau kuil

924
00: 59: 48,051 --> 00: 59: 50,930
untuk seluruh periode
kecuali kamu.

925
00: 59: 51,020 --> 00: 59: 52,863
Dan siapa pun ditemukan
melanggar keputusan itu

926
00: 59: 52,956 --> 00: 59: 55.800
akan dilemparkan ke dalam
gua singa sebelum matahari terbenam

927
00: 59: 55,892 --> 00: 59: 57,667
<i> pada hari itu juga
pelanggaran. </ i>

928
01: 00: 00,964 --> 01: 00: 06,277
Dalam satu pukulan.

929
01: 00: 06,369 --> 01: 00: 08,815
Saya menyetujui rencana Anda.

930
01: 00: 08,905 --> 01: 00: 11,647
<i> Aku, Darius,
perintahnya dibuat begitu. </ i>

931
01: 00: 11,741 --> 01: 00: 13,743
Dalam mengantisipasi
persetujuan Anda, oh raja,

932
01: 00: 13,843 --> 01: 00: 16,153
kami telah mengambil kebebasan
menyusun dakwaan

933
01: 00: 16,212 --> 01: 00: 17,748
dan membawanya bersama.

934
01: 00: 17,814 --> 01: 00: 19,157
Sudah selesai dilakukan dengan baik.

935
01: 00: 19,215 --> 01: 00: 22,287
<i> Bawa kesini
bahwa! mungkin? x rm] segel. </ i>

936
01: 00: 32,328 --> 01: 00: 37,641
<i> Biarkan semua dunia
dengar dan patuhi. </ i>

937
01: 00: 38,701 --> 01: 00: 42,239
<i> Jadi Darius menemukan tidak
perlu mempertimbangkannya lebih lanjut. </ i>

938
01: 00: 42,338 --> 01: 00: 45,285
Darius punya banyak hal
pengalaman sebagai seorang prajurit,

939
01: 00: 45,341 --> 01: 00: 49,187
tapi sangat sedikit sebagai penguasa
sampai Babel jatuh.

940
01: 00: 49,245 --> 01: 00: 53,318
<i> Setelah ditandatangani, itu
pesanan tidak dapat diubah. </ i>

941
01: 00: 53,416 --> 01: 00: 55,293
<i> Bahwa setiap pesanan ditegakkan, </ i>

942
01: 00: 55,351 --> 01: 00: 58,264
<i> karena hukum tidak bisa
di-countermanded </ i>

943
01: 00: 58,354 --> 01: 01: 02,029
dan hukum tidak bisa
berkontradiksi dengan diri mereka sendiri,

944
01: 01: 02,091 --> 01: 01: 03,934
<i> tetapi setiap undang-undang harus? xed,
tidak bisa diubah, </ i>

945
01: 01: 04,027 --> 01: 01: 05,370
<i> karena raja tidak bisa berbuat salah. </ i>

946
01: 01: 05,662 --> 01: 01: 08,336
<i> Dan begitu hukum ditulis, </ i>

947
01: 01: 08,398 --> 01: 01: 11,208
bahkan raja sendiri
tidak bisa mengubahnya.

948
01: 01: 11,267 --> 01: 01: 13,178
<i> Seperti itulah hukum Persia. </ i>

949
01: 01: 16,072 --> 01: 01: 17,813
Segel raja
hampir tidak kering.

950
01: 01: 17,874 --> 01: 01: 22,050
Sudah Anda
telah menentang hukumnya.

951
01: 01: 22,111 --> 01: 01: 24,113
Anda membuat pilihan Anda.

952
01: 01: 24,213 --> 01: 01: 26,955
Anda memilih Tuhan Anda
atas rajamu.

953
01: 01: 27,050 --> 01: 01: 28,961
Bawa dia pergi!

954
01: 01: 38,294 --> 01: 01: 42,834
Oh raja, ini aku
tugas sedih untuk memberitahu Anda

955
01: 01: 42,932 --> 01: 01: 47,813
bahwa seseorang sudah melakukannya
menentang keputusan Anda.

956
01: 01: 47,870 --> 01: 01: 49,781
Bawa dia kepadaku.

957
01: 01: 51,407 --> 01: 01: 53,318
<i> Bawalah tahanan itu. </ i>

958
01: 02: 03,920 --> 01: 02: 05,263
<iDaniel. </ i>

959
01: 02: 05,354 --> 01: 02: 08,267
<i> Dia adalah salah satu dari mereka
orang-orang buangan dari Yehuda. </ i>

960
01: 02: 08,324 --> 01: 02: 11,066
Dia tidak memperhatikan
bagimu, oh raja,

961
01: 02: 11,160 --> 01: 02: 13,902
<i> atau keputusan itu
Anda memiliki pm tertulis. </ i>

962
01: 02: 13,996 --> 01: 02: 17,102
<i> Dia masih berdoa
tiga kali sehari. </ i>

963
01: 02: 17,166 --> 01: 02: 19,772
Seperti apa
kebodohan adalah ini?

964
01: 02: 19,869 --> 01: 02: 22,110
Daniel adalah penasihat utama saya.

965
01: 02: 22,171 --> 01: 02: 23,741
Tidak ada yang di atas hukum.

966
01: 02: 23,840 --> 01: 02: 27,117
Ya, sayangnya, oh raja,
tidak ada yang di atas hukum.

967
01: 02: 27,176 --> 01: 02: 29,850
Bawalah tablet.

968
01: 02: 34,851 --> 01: 02: 37,297
Apakah ini bukan perintah
dari raja,

969
01: 02: 37,353 --> 01: 02: 42,325
<i> ditandatangani dengan segelmu sendiri? </ i>

970
01: 02: 42,425 --> 01: 02: 45,804
"Biarlah diketahui
itu untuk 30 hari ke depan

971
01: 02: 45,895 --> 01: 02: 51,345
<i> siapa saja yang berdoa pada dewa mana pun atau
laki-laki selain Darius raja </ i>

972
01: 02: 51,434 --> 01: 02: 53,505
"Akan dibuang
ke dalam sarang singa

973
01: 02: 53,803 --> 01: 02: 56,511
"di hari yang sama
pelanggaran itu ditemukan.

974
01: 02: 56,806 --> 01: 03: 00,982
<i> Dengan tangan dan segelku,
Darius raja, </ i>

975
01: 03: 01,077 --> 01: 03: 05,457
penguasa Media
dan Persia. "

976
01: 03: 10,820 --> 01: 03: 13,323
Panggil konselor saya bersama.

977
01: 03: 13,389 --> 01: 03: 15,801
Kami akan memulai persidangan.

978
01: 03: 15,858 --> 01: 03: 20,204
<i> Oh raja, hiduplah selamanya. </ i>

979
01: 03: 20,263 --> 01: 03: 22,334
Tidak perlu
persidangan.

980
01: 03: 22,398 --> 01: 03: 24,344
Aku berdosa.

981
01: 03: 24,433 --> 01: 03: 29,348
<i> Mengetahui perintah raja,
Saya telah tidak menaatinya. </ I>

982
01: 03: 29,405 --> 01: 03: 32,079
Perintah-perintahnya
raja tidak dapat diubah

983
01: 03: 32,175 --> 01: 03: 36,123
dan sekali diucapkan
tidak bisa diubah.

984
01: 03: 36,212 --> 01: 03: 37,520
Saya akan memerintah
orang-orang bijak saya

985
01: 03: 37,814 --> 01: 03: 40,795
untuk melakukan segala upaya
untuk mencari tahu alasannya

986
01: 03: 40,850 --> 01: 03: 43,990
bahwa hukum
dapat ditemukan tidak memiliki kekuatan hukum.

987
01: 03: 44,086 --> 01: 03: 47,329
aku tidak berpikir
mereka akan menemukannya.

988
01: 03: 47,390 --> 01: 03: 51,497
<i> Biarkan mereka mencari, oh raja,
tetapi hanya untuk waktu yang singkat </ i>

989
01: 03: 51,561 --> 01: 03: 55,202
karena perintah hukum Anda sendiri
kalimat itu dilakukan

990
01: 03: 55,264 --> 01: 03: 58,040
hari pelanggaran itu.

991
01: 03: 58,134 --> 01: 04: 03,379
Sudah bayangan
mulai tumbuh panjang,

992
01: 04: 03,439 --> 01: 04: 06,977
dan kamu punya
hanya sampai matahari terbenam.

993
01: 04: 07,043 --> 01: 04: 09,114
<i> Darius marah pada dirinya sendiri </ i>

994
01: 04: 09,212 --> 01: 04: 12,022
<i> karena membiarkan dirinya sendiri
tertipu, </ i>

995
01: 04: 12,114 --> 01: 04: 16,893
melihat tujuan mereka
bukan karena kehormatan dan kemegahannya

996
01: 04: 16,986 --> 01: 04: 21,264
melainkan
untuk kehancuran saya.

997
01: 04: 21,357 --> 01: 04: 25,203
<i> Dan begitu Darius
telah mencari buku hukum </ i>

998
01: 04: 25,294 --> 01: 04: 28,036
<i> untuk mengetahui jika ada
mungkin ada beberapa cara legal </ i>

999
01: 04: 28,130 --> 01: 04: 31,134
<i> untuk menyelamatkan hidupku. </ i>

1000
01: 04: 39,876 --> 01: 04: 42,220
Seperti yang saya harapkan.

1001
01: 04: 42,311 --> 01: 04: 45,884
Mengapa saya tidak berkonsultasi dengan Anda sebelumnya
melewati hukum terkutuk itu?

1002
01: 04: 45,948 --> 01: 04: 48,485
<i> Sekarang aku terpaksa tinggal
dengan keputusan saya sendiri. </ i>

1003
01: 04: 48,584 --> 01: 04: 53,033
Seorang raja yang tidak akan menegakkan
hukumnya sendiri tidak bisa menjadi raja.

1004
01: 04: 53,089 --> 01: 04: 58,334
<i> Musuhmu tahu ini
dan menggunakannya untuk keuntungan mereka. </ i>

1005
01: 04: 58,427 --> 01: 05: 01,203
<i> Jangan bersedih, oh raja. </ i>

1006
01: 05: 01,297 --> 01: 05: 06,042
Yang Mahatinggi tidak
ingin kau mengantarkanku.

1007
01: 05: 06,102 --> 01: 05: 08,878
Jika dia memberi saya pembebasan,

1008
01: 05: 08,938 --> 01: 05: 12,317
itu akan menjadi miliknya
tangan sendiri bukan milikmu.

1009
01: 05: 12,375 --> 01: 05: 17,324
Ini adalah hak istimewa
dia memiliki cadangan untuk dirinya sendiri.

1010
01: 05: 26,589 --> 01: 05: 29,263
Dan sekarang saatnya, oh raja,

1011
01: 05: 34,664 --> 01: 05: 40,273
bahwa saya mungkin tidak
hancurkan hukum Anda untuk kedua kalinya.

1012
01: 05: 40,369 --> 01: 05: 44,943
Aku akan berjalan denganmu,
Daniel, untuk terakhir kalinya.

1013
01: 05: 45,041 --> 01: 05: 47,544
Terserah Anda, oh raja.

1014
01: 05: 50,112 --> 01: 05: 53,150
Dari mereka yang terhormat
untuk mewujudkan kematianku,

1015
01: 05: 53,249 --> 01: 05: 55,559
Saya hanya akan mengatakan ini.

1016
01: 05: 55,651 --> 01: 05: 59,224
Nenek moyang saya, Abraham,
berasal dari negeri ini,

1017
01: 05: 59,322 --> 01: 06: 02,360
dan Yang Paling Tinggi
berkata kepadanya,

1018
01: 06: 02,458 --> 01: 06: 05,371
"Aku akan membuatmu
menjadi bangsa yang besar.

1019
01: 06: 05,461 --> 01: 06: 08,670
"Aku akan memberkati mereka
siapa memberkatimu,

1020
01: 06: 08,965 --> 01: 06: 13,937
dan siapapun yang mengutukmu
Saya akan mengutuk. "

1021
01: 06: 14,003 --> 01: 06: 16,142
Mereka pasti mengutuk saya

1022
01: 06: 16,238 --> 01: 06: 21,238
dan mungkin masih hidup untuk menuai
buah dari kutukan itu.

1023
01: 06: 21,978 --> 01: 06: 22,115
dan mungkin masih hidup untuk menuai
buah dari kutukan itu.

1024
01: 06: 26,349 --> 01: 06: 29,262
Secangkir anggur
dari tangan raja sendiri.

1025
01: 06: 29,352 --> 01: 06: 31,593
Saya tidak bisa meminumnya, oh raja.

1026
01: 06: 31,687 --> 01: 06: 34,668
Itu diberkati kepada dewa-dewa Anda,
bukan milikku.

1027
01: 06: 34,724 --> 01: 06: 37,261
Tidak demikian, Daniel.

1028
01: 06: 37,360 --> 01: 06: 38,668
<i> Aku telah pergi ke bangsamu </ i>

1029
01: 06: 38,761 --> 01: 06: 41,503
dan meminta anggur
yang diberkati oleh mereka.

1030
01: 06: 41,564 --> 01: 06: 47,139
Di dalam cangkir
Saya telah menuangkan tidak ada pahala.

1031
01: 06: 47,203 --> 01: 06: 51,413
Satu gerakan terakhir
pertemanan.

1032
01: 06: 51,474 --> 01: 06: 54,011
Rajaku.

1033
01: 06: 57,413 --> 01: 07: 00,087
Selamat tinggal temanku.

1034
01: 07: 01,150 --> 01: 07: 04,290
Selamat tinggal
tapi mungkin tidak selamat tinggal.

1035
01: 07: 04,387 --> 01: 07: 07,698
Kami belum melihat
apa yang akan dibawa fajar.

1036
01: 07: 18,067 --> 01: 07: 22,243
Dengar, oh Israel,
Tuhan, Tuhan kami,

1037
01: 07: 26,475 --> 01: 07: 30,218
Tuhan telah menang.

1038
01: 07: 42,425 --> 01: 07: 44,598
Dia marah pada kita.

1039
01: 07: 44,693 --> 01: 07: 46,604
Itu akan memudar.

1040
01: 07: 46,662 --> 01: 07: 49,768
Besok pagi
Daniel akan menjadi kenangan yang jauh,

1041
01: 07: 50,066 --> 01: 07: 53,604
dan raja
akan membutuhkan kita lagi.

1042
01: 08: 36,846 --> 01: 08: 39.793
Kasihanilah aku, ya Tuhan.

1043
01: 08: 45,521 --> 01: 08: 49,162
Tidak tidak,
ambil itu, semuanya!

1044
01: 08: 49,258 --> 01: 08: 56,142
Malam ini aku menghormati Daniel
dalam keheningan dengan puasa.

1045
01: 08: 56,198 --> 01: 08: 58,474
Sekarang tinggalkan aku!

1046
01: 09: 05,441 --> 01: 09: 08,615
<i> Tuhan, kasihanilah aku. </ i>

1047
01: 09: 13,682 --> 01: 09: 20,395
Dalam dirimu jiwaku berlindung
di tengah-tengah singa,

1048
01: 09: 21,190 --> 01: 09: 27,573
<i> dikelilingi oleh binatang buas
dengan gigi tombak, </ i>

1049
01: 09: 28,297 --> 01: 09: 33,474
dengan lidah
setajam pedang.

1050
01: 09: 33,569 --> 01: 09: 38,177
Saya memanggil nama Anda,
Ya Tuhan.

1051
01: 09: 38,274 --> 01: 09: 44,691
Dari kedalaman lubang,
dengar permohonanku.

1052
01: 09: 44,747 --> 01: 09: 46,590
Mendekatlah.

1053
01: 09: 46,682 --> 01: 09: 50,789
Anda berkata, "Jangan takut."

1054
01: 09: 50,886 --> 01: 09: 56,700
Ya Tuhan, angkat tasku.

1055
01: 09: 56,759 --> 01: 10: 00,605
Tebus hidupku.

1056
01: 10: 05,768 --> 01: 10: 10,342
Oh, rencana ilahi,
teman teman saya.

1057
01: 10: 10,406 --> 01: 10: 13,478
Bersulang untuk singa
yang tidak menunjukkan keberpihakan

1058
01: 10: 13,576 --> 01: 10: 16,750
ke bahasa Ibrani
atas pria lain.

1059
01: 11: 06,629 --> 01: 11: 12,602
Saya akan memuji
Tuhan sepanjang waktu.

1060
01: 11: 12,701 --> 01: 11: 17,673
Pujiannya
berada di bibirku.

1061
01: 11: 19,842 --> 01: 11: 26,782
<i> Tapi itu
yang mencari Tuhan </ i>

1062
01: 11: 26,849 --> 01: 11: 32,458
akan kekurangan
tanpa hal yang baik.

1063
01: 11: 32,554 --> 01: 11: 38.800
<i> Pria yang saleh
mungkin memiliki banyak masalah, </ i>

1064
01: 11: 38,861 --> 01: 11: 44,334
tetapi Tuhan menyelamatkannya
dari mereka semua.

1065
01: 11: 52,941 --> 01: 11: 58,653
Anda telah menyelamatkan saya
dari mulut singa,

1066
01: 11: 58,747 --> 01: 12: 04,698
<i> dan aku akan menyatakan namamu
to rm] brothers. </ i>

1067
01: 12: 04,753 --> 01: 12: 11,728
<i> Di sidang
Aku akan memujimu. </ I>

1068
01: 12: 15,064 --> 01: 12: 16,673
<i> Keluar dari "jalan!" </ i>

1069
01: 12: 16,765 --> 01: 12: 22,044
Daniel!
Hamba Tuhan yang hidup,

1070
01: 12: 22,338 --> 01: 12: 25,319
memiliki Tuhanmu
dapat menyelamatkan Anda?

1071
01: 12: 29,478 --> 01: 12: 33,426
Oh raja, hiduplah selamanya.

1072
01: 12: 33,515 --> 01: 12: 36,496
Tuhanku telah mengirim malaikatnya,

1073
01: 12: 36,585 --> 01: 12: 40,431
dan dia tutup mulut
para singa.

1074
01: 12: 40,522 --> 01: 12: 42,468
<i> Mereka tidak menyakitiku </ i>

1075
01: 12: 42,524 --> 01: 12: 46,836
karena aku telah
ditemukan tidak bersalah di hadapannya.

1076
01: 12: 46,929 --> 01: 12: 49,068
Maju.

1077
01: 12: 58,874 --> 01: 13: 04,517
Lihatlah, ada
tidak ada tanda luka padanya,

1078
01: 13: 04,580 --> 01: 13: 08,824
karena dia punya
dipercaya di dalam Tuhannya.

1079
01: 13: 08,917 --> 01: 13: 11,898
Tentunya Tuhanmu
di atas semua pria,

1080
01: 13: 11,954 --> 01: 13: 17,802
untuk saat Anda berada di
Singa den Anda berada di tangannya.

1081
01: 13: 19,895 --> 01: 13: 25,902
Berapa banyak yang harus dibayar pria itu jika dia
mencuri harta orang lain?

1082
01: 13: 25,968 --> 01: 13: 28,915
Dengan tangannya mungkin.

1083
01: 13: 28,971 --> 01: 13: 32,077
Tapi bagaimana kalau pria itu
yang dirampok adalah raja

1084
01: 13: 32,141 --> 01: 13: 34,951
dan harta karun
miliknya yang berharga?

1085
01: 13: 35,010 --> 01: 13: 38,548
Apakah ada hukuman
kurang dari kematian yang akan dilakukan?

1086
01: 13: 38,614 --> 01: 13: 41,527
Jika begitu, bicaralah sekarang,
dan biarkan aku mempertimbangkannya.

1087
01: 13: 41,583 --> 01: 13: 43,563
Tapi, oh, raja
dia orang Ibrani.

1088
01: 13: 43,619 --> 01: 13: 45,030
Kenapa harus kamu
menaruh kepercayaan padanya?

1089
01: 13: 45,120 --> 01: 13: 48,431
Bahasa Ibrani ini adalah
harta terbesar yang saya miliki.

1090
01: 13: 48,524 --> 01: 13: 49,832
Dia berbicara kepada Tuhannya,

1091
01: 13: 49,925 --> 01: 13: 53,099
dan yang lebih penting
Tuhannya berbicara kepadanya.

1092
01: 13: 53,195 --> 01: 13: 56,142
Anda telah menipu saya
untuk tujuanmu.

1093
01: 13: 56,432 --> 01: 13: 58,708
Anda membuat kata-kata saya sendiri
sebagai jerat di atas kakiku

1094
01: 13: 58,801 --> 01: 14: 03,113
mengetahui perintah saya
tidak bisa dibalik,

1095
01: 14: 03,172 --> 01: 14: 07,643
tetapi Tuhan yang hidup,
Dewa Daniel,

1096
01: 14: 07,743 --> 01: 14: 11,816
telah membebaskannya
keluar dari tanganku.

1097
01: 14: 11,880 --> 01: 14: 15,828
Selama 6 hari
mereka lapar,

1098
01: 14: 15,884 --> 01: 14: 19,127
tetapi hari ini mereka akan memberi makan.

1099
01: 14: 19,221 --> 01: 14: 21,428
Tidak!

1100
01: 14: 21,490 --> 01: 14: 22,833
Tidak, tolong!

1101
01: 14: 22,891 --> 01: 14: 24,427
Tidak!

1102
01: 14: 28,497 --> 01: 14: 30,568
Silahkan!
Tolong tunggu, raja, tolong!

1103
01: 14: 30,632 --> 01: 14: 31,975
Kamu bodoh.

1104
01: 14: 32,034 --> 01: 14: 33,638
Apakah kamu tidak berpikir
Aku akan menghukummu?

1105
01: 14: 33,735 --> 01: 14: 35,043
Tidak, rajaku.

1106
01: 14: 39,641 --> 01: 14: 42,986
Mereka telah menyebar bersih
untuk kakiku.

1107
01: 14: 43,045 --> 01: 14: 48,927
Saya ditundukkan
dalam kesulitan.

1108
01: 14: 49,017 --> 01: 14: 53,989
Mereka telah menggali
sebuah lubang di jalan saya,

1109
01: 14: 54,056 --> 01: 14: 58,766
tetapi mereka telah jatuh
ke dalamnya sendiri.

1110
01: 15: 00,929 --> 01: 15: 04,809
Saya, Darius, mengeluarkan keputusan
bahwa di setiap bagian kerajaan saya </ i>

1111
01: 15: 04,900 --> 01: 15: 10,213
orang harus takut
dan hormat kepada Tuhan Daniel,

1112
01: 15: 13,809 --> 01: 15: 18,121
karena dia adalah Allah yang hidup,
dan dia bertahan selamanya.

1113
01: 15: 20,849 --> 01: 15: 23,159
Kerajaannya
tidak akan hancur.

1114
01: 15: 23,218 --> 01: 15: 26,563
Kekuasaannya tidak akan pernah berakhir.

1115
01: 15: 26,655 --> 01: 15: 29,158
Dia menyelamatkan, dan dia menyelamatkan.

1116
01: 15: 29,224 --> 01: 15: 34,071
Dia melakukan tanda dan keajaiban
di langit dan di bumi.

1117
01: 15: 40,202 --> 01: 15: 45,618
Dia telah menyelamatkan Daniel
dari kekuatan singa.

1118
01: 15: 58,253 --> 01: 16: 03,225
<i> Dan sol disajikan
Darius sepanjang masa pemerintahannya. </ I>

1119
01: 16: 03,325 --> 01: 16: 09.003
<i> Namun, hatiku
kaku ingin melihat Jerusalem. </ i>

1120
01: 16: 09,097 --> 01: 16: 13,546
<i> Selama 70 tahun! telah menunggu, </ i>

1121
01: 16: 13,602 --> 01: 16: 16,640
<i> dan aku tahu
waktu kita sudah dekat. </ i>

1122
01: 16: 21,276 --> 01: 16: 27,591
<i> Tuhan, melalui dirimu
nabi, Yeremia, </ i>

1123
01: 16: 27,649 --> 01: 16: 31,324
"Ketika 70 tahun
selesai untuk Babylon,

1124
01: 16: 31,620 --> 01: 16: 37,901
"Aku akan datang padamu
dan memenuhi janji ramahku

1125
01: 16: 39,928 --> 01: 16: 44,809
dan membawamu
kembali ke tanah ini. "

1126
01: 16: 44,900 --> 01: 16: 49,076
Hatiku
tumbuh dengan kegembiraan

1127
01: 16: 49,171 --> 01: 16: 52,983
itu sekarang
waktu itu telah tiba.

1128
01: 17: 04,953 --> 01: 17: 07,934
Dan begitu perjalananmu
telah membawamu ke sini.

1129
01: 17: 12,327 --> 01: 17: 13,897
Anda telah berbicara
tiga raja:

1130
01: 17: 13,996 --> 01: 17: 15,669
Nebukadnezar, yang perkasa;

1131
01: 17: 15,764 --> 01: 17: 17,368
Belsyazar, yang bodoh;

1132
01: 17: 17,666 --> 01: 17: 22,046
<i> Darius, yang ditipu. </ i>

1133
01: 17: 22,137 --> 01: 17: 24,674
Siapa raja keempat ini?

1134
01: 17: 24,773 --> 01: 17: 30,121
Itu dia siapa
gulungan ini berbicara tentang.

1135
01: 17: 30,212 --> 01: 17: 33,193
<i> Ini adalah salah satu yang dipilih oleh
Yang Paling Tinggi </ i>

1136
01: 17: 33,281 --> 01: 17: 37,787
<i> untuk tampil hebat
dan perbuatan besar </ i>

1137
01: 17: 37,853 --> 01: 17: 42,359
<i> sebelum dia pernah
dirajut di dalam rahim ibunya. </ i>

1138
01: 17: 42,658 --> 01: 17: 46,333
Dengar, oh, raja
kata-kata yang Mitten

1139
01: 17: 46,395 --> 01: 17: 49,933
<i> lebih dari 150 tahun yang lalu, </ i>

1140
01: 17: 50,032 --> 01: 17: 54,674
karena ini adalah kata-kata
dari nabi Yesaya,

1141
01: 17: 54,770 --> 01: 17: 56,807
putra Amoz.

1142
01: 17: 56,872 --> 01: 18: 02,322
<i> Dari timur! memanggil
burung pemangsa yang rakus </ i>

1143
01: 18: 02,377 --> 01: 18: 06,723
<i> "dari negeri yang jauh
untuk memenuhi tujuanku. </ i>

1144
01: 18: 06,815 --> 01: 18: 09,762
<i> Ketika aku mengatakannya,
Aku akan membawa; </ i>

1145
01: 18: 09,851 --> 01: 18: 14,698
apa yang telah saya rencanakan,
itu yang akan saya lakukan. "

1146
01: 18: 14,790 --> 01: 18: 18,738
Seekor burung pemangsa?

1147
01: 18: 18,827 --> 01: 18: 22,832
<i> Pilihan Tuhan akan terbawa
keluar tujuannya melawan Babylon. </ i>

1148
01: 18: 22,898 --> 01: 18: 26,846
Lengannya akan melawan
orang Babel.

1149
01: 18: 26,935 --> 01: 18: 29,848
Dia mengejar mereka tanpa cedera

1150
01: 18: 29,938 --> 01: 18: 33,147
dengan sebuah jalan
dia belum pernah bepergian sebelumnya.

1151
01: 18: 33,241 --> 01: 18: 36,848
<i> Benar, aku belum pernah melihatnya
daerah-daerah Efrat </ i>

1152
01: 18: 36,912 --> 01: 18: 39,722
atau lebih jauh ke barat
sampai aku datang dalam penaklukan.

1153
01: 18: 39,815 --> 01: 18: 42,853
Namun Anda dikejar
musuhmu tidak terluka.

1154
01: 18: 42,951 --> 01: 18: 44,931
Mereka tidak memiliki kekuatan untuk berdemonstrasi.

1155
01: 18: 45,020 --> 01: 18: 47,728
<i> Kamu tidak dibawa ke penyergapan, </ i>

1156
01: 18: 47,823 --> 01: 18: 50,827
<i> dan kamu aman sejauh itu
Anda memilih untuk mengejar mereka, </ i>

1157
01: 18: 50,892 --> 01: 18: 52,235
apakah kamu tidak?

1158
01: 18: 52,294 --> 01: 18: 54,774
Itu benar.

1159
01: 18: 54,863 --> 01: 18: 58,868
<i> Inilah yang
Tuhan berkata kepada yang diurapi. </ I>

1160
01: 18: 58,934 --> 01: 19: 02,814
"Cyrus, yang tangan kanannya
Saya memegang- "

1161
01: 19: 02,904 --> 01: 19: 04,850
Cyrus?

1162
01: 19: 04,906 --> 01: 19: 06,249
Itu menyebut saya dengan nama?

1163
01: 19: 06,308 --> 01: 19: 08,310
Itu benar.

1164
01: 19: 08,410 --> 01: 19: 12,916
<i> Untuk Cyrus,
tangan kanannya! memegang </ i>

1165
01: 19: 13,014 --> 01: 19: 14,755
"untuk menundukkan bangsa
sebelum dia,

1166
01: 19: 14,850 --> 01: 19: 17,194
"dan melucuti raja
baju besi mereka,

1167
01: 19: 17,285 --> 01: 19: 20,061
<i> untuk membuka pintu di depannya </ i>

1168
01: 19: 20,155 --> 01: 19: 23,261
<i> jadi gerbang itu
tidak akan ditutup. </ i>

1169
01: 19: 23,325 --> 01: 19: 27,330
<i> "Aku akan pergi sebelum kamu
dan akan meratakan pegunungan. </ i>

1170
01: 19: 27,429 --> 01: 19: 29,431
"Aku akan hancur
gerbang perunggu

1171
01: 19: 29,498 --> 01: 19: 32,035
"dan memotong
jeruji besi.

1172
01: 19: 32,134 --> 01: 19: 34,876
<i> "Aku akan memberimu
harta kegelapan, </ i>

1173
01: 19: 34,936 --> 01: 19: 37,314
"Kekayaan disimpan
di tempat-tempat rahasia

1174
01: 19: 37,372 --> 01: 19: 42,082
"supaya kamu tahu itu
lam Tuhan Allah Israel

1175
01: 19: 42,177 --> 01: 19: 46,057
<i> yang memanggilmu dengan nama. </ i>

1176
01: 19: 48,116 --> 01: 19: 50,460
<i> Dan ketika kamu
menangkap Babel, </ i>

1177
01: 19: 50,552 --> 01: 19: 54,261
<i> harta mereka
orang terkaya di dunia, </ i>

1178
01: 19: 54,356 --> 01: 19: 55,858
bukankah begitu?

1179
01: 19: 55,957 --> 01: 19: 59,928
Oh, memang mereka,
dan Croesus akan bersaksi.

1180
01: 19: 59,995 --> 01: 20: 03,340
Ya, cukup
yang paling luar biasa.

1181
01: 20: 03,398 --> 01: 20: 06,140
<i> Oh, raja, jika! boleh. </ i>

1182
01: 20: 06,234 --> 01: 20: 09,339
Tolong lanjutkan.

1183
01: 20: 09,437 --> 01: 20: 15,353
"Cyrus, demi Yakub
hamba saya, orang Israel yang saya pilih,

1184
01: 20: 15,410 --> 01: 20: 19,051
"Aku memanggilmu dengan nama
dan memberi Anda tempat terhormat.

1185
01: 20: 19,114 --> 01: 20: 24,496
<i> "Meskipun kamu tidak melakukannya
akuilah aku, Akulah Tuhan. </ i>

1186
01: 20: 24,586 --> 01: 20: 28,500
<i> "Aku akan menguatkanmu
Anda belum mengakui saya, </ i>

1187
01: 20: 28,590 --> 01: 20: 30,263
"jadi dari
terbitnya matahari

1188
01: 20: 30,358 --> 01: 20: 32,235
"ke tempat pengaturannya,

1189
01: 20: 32,294 --> 01: 20: 36,003
<i> pria mungkin tahu
tidak ada seorang pun di sampingku. </ i>

1190
01: 20: 36,097 --> 01: 20: 40.170
Akulah Tuhan.
Tidak ada yang lain."

1191
01: 20: 43,205 --> 01: 20: 47,244
Dan apakah Anda mengerti
bahwa Yang Maha Tinggi memiliki kekuatan

1192
01: 20: 47,309 --> 01: 20: 53,316
untuk mengangkat raja
dan membuangnya?

1193
01: 20: 53,415 --> 01: 20: 57,022
Ya saya mengerti.

1194
01: 20: 57,118 --> 01: 20: 59,496
Saya mengakuinya.

1195
01: 20: 59,554 --> 01: 21: 03,331
<i> Dan itu kau, oh raja,
seperti panah yang digosok </ i>

1196
01: 21: 03,425 --> 01: 21: 06,201
tersembunyi di dalam bergetar
dari Yang Mahakuasa,

1197
01: 21: 06,294 --> 01: 21: 09,503
<i> dengan hati-hati dilestarikan
untuk hari penggunaannya? </ i>

1198
01: 21: 09,564 --> 01: 21: 14,240
Ya, bagaimana lagi yang jelas
kelahiran saya yang tidak mungkin

1199
01: 21: 14,302 --> 01: 21: 19,411
atau kelangsungan hidupku
atau kesuksesan?

1200
01: 21: 19,474 --> 01: 21: 23,183
Bagaimana lagi
mungkin itu dijelaskan?

1201
01: 21: 23,278 --> 01: 21: 29,285
Sepanjang hidupku aku selalu berpikir
diri saya sebagai disukai oleh dewa-dewa saya.

1202
01: 21: 31,519 --> 01: 21: 35,899
Mungkinkah itu
Saya telah disukai oleh Anda?

1203
01: 21: 35,957 --> 01: 21: 39,097
<i> Anda telah menjawab
pertanyaan Anda sendiri, oh king. </ i>

1204
01: 21: 39,194 --> 01: 21: 40,502
<i> Selama hampir 2 abad </ i>

1205
01: 21: 40,595 --> 01: 21: 45,203
pesan <i> di </ i> gulungan ini
telah menunggu kedatanganmu.

1206
01: 21: 45,300 --> 01: 21: 48,577
Inilah yang dikatakan Tuhan.

1207
01: 21: 48,670 --> 01: 21: 53,050
"Akulah Tuhan
yang telah membuat segalanya,

1208
01: 21: 53,108 --> 01: 21: 55,088
<i> yang membentang sendirian
keluar dari surga, </ i>

1209
01: 21: 55,176 --> 01: 21: 57,315
<i> "yang menyebar
bumi sendiri, </ i>

1210
01: 21: 57,379 --> 01: 22: 00,019
<i> yang menggagalkan tanda-tandanya
nabi palsu </ i>

1211
01: 22: 00,081 --> 01: 22: 02,357
<i> dan membuat orang-orang bodoh dari dewa-dewa, </ i>

1212
01: 22: 02,450 --> 01: 22: 05,294
<i> "siapa yang menggulingkan
pembelajaran yang bijak </ i>

1213
01: 22: 05,353 --> 01: 22: 08,596
"dan mengubahnya menjadi omong kosong,

1214
01: 22: 08,657 --> 01: 22: 13,538
"yang berkata tentang Yerusalem,
'Itu akan dihuni.

1215
01: 22: 13,628 --> 01: 22: 17,201
kota-kota Yudea,
mereka akan dibangun,

1216
01: 22: 17,299 --> 01: 22: 21,509
<i> "dan reruntuhan mereka,
Saya akan mengembalikannya. '</ i>

1217
01: 22: 21,603 --> 01: 22: 27,349
'Siapa yang bilang tentang Cyrus,
'Dia adalah gembalaku,

1218
01: 22: 27,409 --> 01: 22: 30,982
"'dan saya akan capai
semua yang aku suka.

1219
01: 22: 31.079 --> 01: 22: 33,616
"'Ia akan mengatakan tentang Yerusalem.

1220
01: 22: 33,715 --> 01: 22: 36,559
"Biarkan itu dibangun kembali,"
dan bait suci,

1221
01: 22: 36,651 --> 01: 22: 40,656
"Biarkan fondasinya
diletakkan. \ x22 '

1222
01: 22: 40,956 --> 01: 22: 44,062
Dia bahkan memanggilku
seorang gembala,

1223
01: 22: 44,125 --> 01: 22: 49,438
<i> Aku, yang diselamatkan
oleh tangan gembala? </ i>

1224
01: 22: 49,531 --> 01: 22: 52,478
Dan saya dibesarkan
di rumah seorang gembala.

1225
01: 22: 52,534 --> 01: 22: 57,449
Akulah yang mengacu pada diriku sendiri
sebagai gembala rakyatku.

1226
01: 22: 57,539 --> 01: 22: 59,109
<i> Siapa lagi yang bisa
telah mengetahui ini </ i>

1227
01: 22: 59,174 --> 01: 23: 02,951
tetapi kekuatan Tuhan
atau nabinya?

1228
01: 23: 03,011 --> 01: 23: 06,515
Tujuh puluh tahun sudah berakhir,
rajaku.

1229
01: 23: 06,581 --> 01: 23: 12,463
<i> Tujuh puluh tahun sejak saya
diambil dari tanah kelahiran rm]. </ i>

1230
01: 23: 12,554 --> 01: 23: 14,693
<i> Babylon telah dihukum. </ i>

1231
01: 23: 14,990 --> 01: 23: 17,163
Anda telah menghukumnya.

1232
01: 23: 17,258 --> 01: 23: 20,432
Hanya satu hal yang tersisa:

1233
01: 23: 20,528 --> 01: 23: 23,532
Bagi Anda untuk membebaskannya.

1234
01: 23: 23,631 --> 01: 23: 28,478
Oh <i> raja, </ i> itu
<i> kata-kata </ ??i> dari gulungan itu

1235
01: 23: 28,570 --> 01: 23: 30,675
<i> dalam bahasa lidah
asing bagi kami. </ i>

1236
01: 23: 30,739 --> 01: 23: 33,219
Haruskah kita tidak
setidaknya mengkonfirmasi mereka?

1237
01: 23: 33,308 --> 01: 23: 35,754
Tidak.

1238
01: 23: 36,044 --> 01: 23: 38,547
Teman lama,
kamu tidak mendengar apa-apa?

1239
01: 23: 38,646 --> 01: 23: 42,594
<i> Apakah kamu tidak mengenali
kebenaran ketika kamu mendengarnya, </ i>

1240
01: 23: 42,684 --> 01: 23: 45,494
atau apakah Anda mengira ini
Daniel telah menghabiskan seumur hidupnya

1241
01: 23: 45,587 --> 01: 23: 52,061
<i> mengatur acara dengan harapan
satu hari menipuku? </ i>

1242
01: 23: 52,160 --> 01: 23: 54,299
Tuhanmu punya
menyebut saya gembala,

1243
01: 23: 54,396 --> 01: 23: 57,036
<i> dan juga untuk Anda
orang yang akan menjadi saya, </ i>

1244
01: 23: 57,098 --> 01: 24: 00,568
<i> untuk menyelamatkan mereka
dari serigala dan tiran, </ i>

1245
01: 24: 00,635 --> 01: 24: 03,206
untuk mengumpulkan mereka dengan lembut

1246
01: 24: 03,304 --> 01: 24: 06,376
dan untuk menghilangkan
mereka dari belenggu

1247
01: 24: 06,474 --> 01: 24: 11,446
dan sediakan untuk mereka kembali.

1248
01: 24: 11,546 --> 01: 24: 14,618
Dan katakanlah saya, Cyrus,
raja orang Persia,

1249
01: 24: 14,716 --> 01: 24: 19,597
biarkan Yerusalem dibangun kembali.

1250
01: 24: 19,687 --> 01: 24: 23,794
Tuhan Surga telah memberi
saya semua kerajaan di bumi

1251
01: 24: 24,092 --> 01: 24: 25,400
dan telah menunjuk untuk saya

1252
01: 24: 25,493 --> 01: 24: 30,340
untuk membangun sebuah kuil
di Yerusalem di Yudea.

1253
01: 24: 30,398 --> 01: 24: 34,608
Salah satu dari orang-orangnya di antara kamu,
semoga tuhannya bersamamu.

1254
01: 24: 34,702 --> 01: 24: 36,807
Biarkan dia pergi
Yerusalem di Yudea

1255
01: 24: 37,105 --> 01: 24: 40,052
dan membangun bait suci Tuhan,
Dewa Israel-

1256
01: 24: 40,108 --> 01: 24: 45,217
<i> Selama bertahun-tahun aku
Saya tidak pernah tahu iri, </ i>

1257
01: 24: 45,313 --> 01: 24: 51,355
<i> tapi hari itu aku mendekat
untuk mencicipinya daripada yang pernah saya miliki, </ i>

1258
01: 24: 51,453 --> 01: 24: 56,334
untuk <i> saya akan </ i> tidak pernah melihat kuil
<i> Aku </ i> sangat ingin melihat.

1259
01: 24: 56,391 --> 01: 25: 00,134
<i> Namun, hatiku gembira </ i>
sebagai <i> saudara laki-laki dan perempuanku </ i>

1260
01: 25: 00,228 --> 01: 25: 05,371
<i> berangkat di rumah perjalanan mereka
sementara! tetap di Babel </ i>

1261
01: 25: 05,433 --> 01: 25: 07,811
<i> menunggu hari itu
ketika saya juga, </ i>

1262
01: 25: 08,103 --> 01: 25: 11,516
<i> akan dikumpulkan
untuk nenek moyang. </ i>

1263
01: 25: 11,573 --> 01: 25: 14,577
Dan ingat saya juga,
Ya Tuhan,

1264
01: 25: 14,676 --> 01: 25: 19,421
dan menunjukkan belas kasihan
sesuai dengan cintamu yang agung.

1265
01: 25: 22,421 --> 01: 25: 26,421