1
00: 00: 02,103 - & gt; 00: 00: 04.003
Kunjungi www.Hokibet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

2
00:00:35,569 --> 00:00:37,269
DICK:
Itu orang Italia.

3
00:00:37,305 --> 00:00:40,405
Anda bisa pergi pompa
atau otomatis

4
00:00:40,441 --> 00:00:43,381
SCHWARZENEGGER: The .45 Long
Geser dengan penampakan laser.

5
00:00:43,411 --> 00:00:45,311
Ini baru.
Kami baru saja mendapatkannya.

6
00:00:45,346 --> 00:00:47,516
Itu pistol yang bagus.

7
00:00:47,548 --> 00:00:49,578
Sentuh saja pemicunya,
balok datang ...

8
00:00:49,617 --> 00:00:52,417
Ya, saya ingat setelahnya
menembak adegan ini

9
00:00:52,453 --> 00:00:55,163
berpikir,
"Orang itu baik.

10
00:00:55,189 --> 00:00:56,719
Dia harus lari
untuk Gubernur. "

11
00:00:56,757 --> 00:00:58,427
LAINIE:
Schwarzenegger?

12
00:00:58,459 --> 00:01:00,629
Apa itu Schwarzenegger?
Saya!

13
00:01:02,796 --> 00:01:05,426
Teman saya adalah
bekerja untuk Roger Corman

14
00:01:05,466 --> 00:01:07,396
Dan dia harus pergi
drop off

15
00:01:07,435 --> 00:01:09,165
dan saya berkata,
"Bisakah aku pergi denganmu?"

16
00:01:09,203 --> 00:01:10,603
Dick Miller adalah
bagian yang penting

17
00:01:10,638 --> 00:01:12,408
dari awal
Film corman

18
00:01:12,440 --> 00:01:13,810
Dia di cukup a
jumlah mereka

19
00:01:13,841 --> 00:01:15,541
Anda punya pikiran,
atau Anda ingin duduk di sini

20
00:01:15,576 --> 00:01:17,246
dan bermain dengan
blokmu

21
00:01:17,278 --> 00:01:18,478
Aku akan bermain dengan balokmu
Ini, berikan ini padanya.

22
00:01:18,512 --> 00:01:22,352
Terkadang ia memiliki sebagian kecil,
Terkadang salah satu lead.

23
00:01:22,383 --> 00:01:25,853
CORMAN: Bucket of Blood adalah
mungkin peran terbaik Dick.

24
00:01:25,886 --> 00:01:28,286
Dia bermain
Walter Paisley

25
00:01:28,322 --> 00:01:30,562
Oh Walter,
Aku ingin bersamamu!

26
00:01:30,591 --> 00:01:32,861
LAINIE: Ayo kita panggil
karakter Walter!

27
00:01:32,893 --> 00:01:34,163
Yo, Walter!

28
00:01:34,195 --> 00:01:35,655
MAN: Hei, Walter,
itu istrimu

29
00:01:35,696 --> 00:01:38,196
LAINIE: Itu hanya satu
dari hal-hal itu.

30
00:01:38,232 --> 00:01:40,302
Ini semacam mendapat
melekat padanya

31
00:01:40,334 --> 00:01:42,704
MAN: Walter Paisley
lahir!

32
00:01:42,736 --> 00:01:45,566
Tapi kau menembak
dengan wanita telanjang

33
00:01:45,606 --> 00:01:47,206
Tidak, saya tidak ingat
wanita telanjang

34
00:01:47,241 --> 00:01:48,781
Dick melakukan bagiannya
dari gangster,

35
00:01:48,809 --> 00:01:49,909
dan dia polisi -

36
00:01:49,943 --> 00:01:50,983
Kamu tahu,
bekerja bagian kaku

37
00:01:51,011 --> 00:01:53,711
Saya tidak kenal seorang aktor yang
telah berkecimpung dalam bisnis ini

38
00:01:53,747 --> 00:01:56,617
selama Dick memiliki
sudah berkecimpung dalam bisnis

39
00:01:56,650 --> 00:01:59,550
siapa yang tidak bersembunyi
satu juta luka.

40
00:01:59,587 --> 00:02:01,657
Dick keluar kemari
sebagai penulis

41
00:02:01,689 --> 00:02:03,459
dan itulah apa
dia ingin melakukannya

42
00:02:03,491 --> 00:02:05,931
Masa kecil kita mungkin
seperti orang lain.

43
00:02:05,959 --> 00:02:07,299
Siapa tahu?

44
00:02:07,328 --> 00:02:09,228
Anda mendengar cerita,
Anda tidak mendengar cerita.

45
00:02:09,263 --> 00:02:10,833
Aku sudah salah
untuk dia beberapa kali

46
00:02:10,864 --> 00:02:13,504
dan aku selalu berpikir begitu
lebih baik lookin 'dari dia.

47
00:02:13,534 --> 00:02:15,904
Ah, maaf sobat, kamu sudah selesai
batas pada kartu ini

48
00:02:15,936 --> 00:02:17,366
SAYLES:
Dia orang itu.

49
00:02:17,405 --> 00:02:18,735
Dia orang yang kapan
Anda sedang menonton film

50
00:02:18,772 --> 00:02:21,712
dan Anda melihatnya,
Anda berkata, "Ada orang itu!"

51
00:02:21,742 --> 00:02:22,712
Dia dalam segala hal.

52
00:02:22,743 --> 00:02:24,883
Dia seperti
Monumen aktor Washington.

53
00:02:24,912 --> 00:02:27,452
Anda tidak bisa menyalakan TV
atau pergi ke bioskop

54
00:02:27,481 --> 00:02:30,921
tanpa melihat karir pria ini
tumpah keluar sebelum Anda.

55
00:02:30,951 --> 00:02:32,421
Dengarkan aku, punk,

56
00:02:32,453 --> 00:02:33,553
Saya sudah menangani jaywalker
yang lebih tangguh darimu

57
00:02:33,587 --> 00:02:34,657
Aku harap kamu
tulis buku saya

58
00:02:34,688 --> 00:02:36,958
Aku tumbuh dengan Dick Miller.

59
00:02:36,990 --> 00:02:38,490
Maksudku aku benar-benar melakukannya.

60
00:02:38,526 --> 00:02:40,586
PEWAWANCARA:
Pernah melempar segaris?
Tidak.

61
00:02:40,628 --> 00:02:43,258
Saya mengambil Master Charge,
American Express -

62
00:02:43,297 --> 00:02:45,597
Aku meniupkan garis sialan itu!

63
00:02:45,633 --> 00:02:47,543
Ya, mungkin sekali
atau dua kali ...

64
00:02:47,568 --> 00:02:49,538
Dick Miller adalah
aktor karakter klasik

65
00:02:49,570 --> 00:02:51,410
Mari kita keluar dari sini.

66
00:02:51,439 --> 00:02:52,709
Aku benci kantung cul de.

67
00:02:52,740 --> 00:02:54,810
Hanya ada satu jalan keluar
dan orang-orang aneh.

68
00:02:54,842 --> 00:02:56,982
FELDMAN: Dia ada di setiap
Film Joe Dante, bukan?

69
00:02:57,010 --> 00:02:58,810
Apa dia di Innerspace?

70
00:02:58,846 --> 00:03:01,276
KEDUA: maukah kamu diam?
Kembali ke taksi Anda!

71
00:03:01,315 --> 00:03:02,945
Saya tidak pernah memikirkannya
menjadi pembuat film

72

00:03:02,983 --> 00:03:05,253
Saya akan menjadi seorang kartunis.
Saya hanya penggemar film.

73
00:03:05,286 --> 00:03:07,416
Tapi kemudian akhirnya aku
kesempatan untuk membuat film,

74
00:03:07,455 --> 00:03:09,415
Aku tidak bisa melakukannya tanpa
Dick Miller

75
00:03:09,457 --> 00:03:10,887
Aku harus memiliki
Dick Miller di dalamnya.

76
00:03:10,924 --> 00:03:13,294
Joe sepertinya mengagumi Dick.

77
00:03:13,327 --> 00:03:15,297
Mereka tampaknya mendapatkan
sepanjang fantastis.

78
00:03:15,329 --> 00:03:16,829
Apa yang luar biasa
tentang Dick adalah -

79
00:03:16,864 --> 00:03:19,504
Itulah fakta itu
dia begitu Dick Miller

80
00:03:19,533 --> 00:03:21,343
Dia begitu sendiri.

81
00:03:21,369 --> 00:03:23,269
Sama sekali,
100 persen,

82
00:03:23,304 --> 00:03:25,574
tidak diencerkan,
murni Dick Miller

83
00:03:25,606 --> 00:03:27,576
Dia benar-benar begitu
asli.

84
00:03:27,608 --> 00:03:29,578
Kamu tidak akan pernah
mencuri adegan dari dia

85
00:03:29,610 --> 00:03:31,280
Karena bagaimana bisa kamu?
mencuri pemandangan dari

86
00:03:31,312 --> 00:03:32,382
seseorang yang begitu nyata

87
00:03:32,413 --> 00:03:34,583
Kamu tidak akan pernah
mencuri adegan dari kenyataan

88
00:03:34,615 --> 00:03:36,575
Tidak, itu yang saya katakan.
Tidak, itu yang saya katakan!

89
00:03:36,617 --> 00:03:38,717
Tidak, saya bilang lupakan saja.
Saya bilang...

90
00:03:38,752 --> 00:03:42,762
[**]

91
00:03:53,301 --> 00:03:57,311
[**]

92
00:04:03,043 --> 00:04:06,383
Kami di New York karena
Dick sedang melakukan sebuah film.

93
00:04:06,414 --> 00:04:08,654
Aku sangat gembira!

94
00:04:08,682 --> 00:04:11,022
DICK: Kembali ke New York -
Ini adalah tanah yang menginjak-injak.

95
00:04:11,051 --> 00:04:13,891
Aku mulai di sini,
seorang anak laki-laki Bronx

96
00:04:13,921 --> 00:04:16,021
Saya belum pernah ke sini
dalam beberapa tahun.

97
00:04:16,056 --> 00:04:17,426
Ini bagus

98
00:04:17,458 --> 00:04:20,588
Ini adalah
dengan Abe Vigoda

99
00:04:20,628 --> 00:04:23,058
dan itu disebut
Cutaways.

100
00:04:23,096 --> 00:04:24,766
Saya tidak pernah bekerja
dengan dia sebelumnya

101
00:04:24,798 --> 00:04:28,468
Dia baik,
pria tua yang tenang

102
00:04:28,502 --> 00:04:29,772
Teman-temanku adalah
masih takjub -

103
00:04:29,803 --> 00:04:30,943
dan orang-orang
bahwa saya bekerja dengan -

104
00:04:30,971 --> 00:04:34,381
bahwa saudaraku adalah seorang aktor
dan dia sudah banyak film

105
00:04:34,408 --> 00:04:37,008
dan dia seperti itu
wajah terkenal

106
00:04:37,044 --> 00:04:39,584
Anda melihat dia dan Anda berkata,
"Aku kenal orang itu."

107
00:04:39,613 --> 00:04:41,583
GENE: Tapi dia berhasil
begitu banyak film ...

108
00:04:41,615 --> 00:04:43,345
Seseorang mengatakan pada saya
dia membuat sekitar 300,

109
00:04:43,384 --> 00:04:45,354
yang merupakan
banyak sekali

110
00:04:45,386 --> 00:04:46,816
Bisakah kita cek?

111
00:04:46,854 --> 00:04:48,324
Ada di rumah.

112
00:04:48,356 --> 00:04:49,656
Sangat?
Tentu, apa sih

113
00:04:49,690 --> 00:04:50,960
Aturan yang berbeda berlaku
kalau sampai terlambat

114
00:04:50,991 --> 00:04:53,661
Tahu apa yang saya maksud?
Ini seperti setelah berjam-jam.

115
00:04:53,694 --> 00:04:55,664
KAPLAN:
Saya suka memilikinya.

116
00:04:55,696 --> 00:04:56,996
Saya suka bekerja dengan dia.

117
00:04:57,030 --> 00:04:59,070
Penyebab Dick punya New York
aksen, kamu tahu

118
00:04:59,099 --> 00:05:00,099
Anda merasa di rumah.

119
00:05:00,133 --> 00:05:02,543
Dick adalah pewarna wol
jenis New Yorker.

120
00:05:02,570 --> 00:05:04,540
Dia orang yang super otentik.

121
00:05:04,572 --> 00:05:06,542
Dia bukan orang omong kosong.

122
00:05:06,574 --> 00:05:11,014
Ini pertama saya
gambar profesional ...

123
00:05:11,044 --> 00:05:13,114
"Sorority Girl,

124
00:05:13,146 --> 00:05:15,116
menampilkan
Dick Miller. "

125
00:05:15,148 --> 00:05:17,488
Inilah beberapa sampah lagi.

126
00:05:17,518 --> 00:05:19,088
Ini dari
Gremlins.

127
00:05:19,119 --> 00:05:21,859
Ini adalah Walter
Tunggu saja.

128
00:05:21,889 --> 00:05:25,559
Aku punya Walter Paisely
tanda-tanda di seluruh rumah

129
00:05:25,593 --> 00:05:27,403
The Undead ...

130
00:05:27,428 --> 00:05:28,858
PEWAWANCARA: Anda memainkan a
penderita kusta di film itu kan?

131
00:05:28,896 --> 00:05:31,426
Yeah, dia membersihkan diri
kulitku bagus

132
00:05:31,465 --> 00:05:33,425
Ahh, ini adalah perang
dari satelit ...

133
00:05:33,467 --> 00:05:34,697
Rock All Night ...

134
00:05:34,735 --> 00:05:36,395
WAWANCARA: Berapa banyak film
apakah kamu lakukan untuk Roger?

135
00:05:36,437 --> 00:05:37,607
Apakah kamu ingat?

136
00:05:37,638 --> 00:05:40,068
Aku sudah diasosiasikan
dengan dia di sekitar ...

137
00:05:40,107 --> 00:05:43,907
49 gambar ...

138
00:05:43,944 --> 00:05:46,414
Itu dia juga
diarahkan atau diproduksi,

139
00:05:46,447 --> 00:05:49,047
atau sesuatu
atau yang lainnya.

140
00:05:49,082 --> 00:05:52,722
Film pertama Dick dan saya bekerja
Bersama-sama adalah Apache Woman,

141
00:05:52,753 --> 00:05:54,963
sebuah barat dua minggu.

142
00:05:54,988 --> 00:05:57,088
Saya pikir itu adalah milik saya
gambar ketiga atau keempat

143
00:05:57,124 --> 00:05:59,994
Aku baru saja belajar
bagaimana menjadi sutradara

144
00:06:02,830 --> 00:06:05,970
Aku berumur lima tahun saat dia

membuat film pertamanya -

145
00:06:05,999 --> 00:06:08,439
Apache Woman -

146
00:06:08,469 --> 00:06:10,469
dimana dia memainkan Tall Tree.

147
00:06:10,504 --> 00:06:13,444
Saya pasti sudah membuat
Kepala Apache yang hebat ...

148
00:06:13,474 --> 00:06:15,544
Tidak,
Pohon tinggi?

149
00:06:15,576 --> 00:06:17,876
Mmm, Kepala Bagus.
Kamu kepala sekarang

150
00:06:17,911 --> 00:06:19,681
SADLER: Dan saya pikir
itu benar-benar rahasianya

151
00:06:19,713 --> 00:06:21,653
untuk umur panjang nya
di industri film -

152
00:06:21,682 --> 00:06:22,882
adalah tinggi badannya

153
00:06:22,916 --> 00:06:25,886
Karena selalu ada ruang
untuk seseorang yang kecil itu.

154
00:06:25,919 --> 00:06:28,759
Anda harus bertanya
Dick tentang rahasianya.

155
00:06:28,789 --> 00:06:30,859
Saya tidak punya ide
apa rahasianya

156
00:06:30,891 --> 00:06:33,631
DICK: Saya sedang bermain
India di foto pertamaku,

157
00:06:33,661 --> 00:06:35,001
dan aku merasa baik tentang itu.

158
00:06:35,028 --> 00:06:37,028
Dia berkata, "Bila Anda
selesaikan pekerjaanmu disini,

159
00:06:37,064 --> 00:06:40,034
bagaimana Anda ingin bermain
seorang homesteader untuk saya?

160
00:06:40,067 --> 00:06:42,637
Saya berkata, "Ya, tentu saja.
Kapan itu dimulai? "

161
00:06:42,670 --> 00:06:44,070
Dia berkata, "Besok!"

162
00:06:44,104 --> 00:06:46,974
Jadi saya bermain koboi dan seorang
India di film pertamaku

163
00:06:47,007 --> 00:06:49,877
Saya pikir bagian dari
keberhasilan Corman

164
00:06:49,910 --> 00:06:52,650
adalah segalanya
direncanakan dengan baik terlebih dahulu

165
00:06:52,680 --> 00:06:55,980
Roger Corman adalah seorang
pemuda berpendidikan tinggi

166
00:06:56,016 --> 00:06:58,986
yang tersandung
ke dalam bisnis film

167
00:06:59,019 --> 00:07:01,459
Corman adalah miliknya sendiri
direktur dan produser,

168
00:07:01,489 --> 00:07:04,659
dan tahu bagaimana cara membuatnya
film dengan cepat dan efisien,

169
00:07:04,692 --> 00:07:08,032
dan tidak berpura-pura
Dari mereka menjadi seni yang hebat.

170
00:07:08,061 --> 00:07:10,501
Tidak akan meletakkan lagu itu
selama dua minggu.

171
00:07:10,531 --> 00:07:11,931
Kita semua menunggu
surat besar itu

172
00:07:11,965 --> 00:07:13,595
Ya, dan aku menunggu
untuk membawanya.

173
00:07:13,634 --> 00:07:15,844
DICK: Roger sedang
sebuah tendangan Barat saat itu.

174
00:07:15,869 --> 00:07:17,609
Aku bermain koboi untuknya.

175
00:07:17,638 --> 00:07:20,108
Saya memainkan Pony Express
pengendara untuknya

176
00:07:20,140 --> 00:07:21,940
Saya menghasilkan uang.

177
00:07:21,975 --> 00:07:24,675
Dick keluar sebagai seorang
aktor dari New York

178
00:07:24,712 --> 00:07:26,882
dan mulai dipecat
di semua film itu

179
00:07:26,914 --> 00:07:29,024
dan jadilah
kehadiran ini

180
00:07:29,049 --> 00:07:31,179
Terus terang, pada saat itu
dari film tersebut,

181
00:07:31,218 --> 00:07:32,818
Aku tidak tahu tentang Dick.

182
00:07:32,853 --> 00:07:33,893
Tapi melihatnya
dalam retrospeksi,

183
00:07:33,921 --> 00:07:36,691
dia adalah benang yang kamu lihat
di seluruh film itu.

184
00:07:36,724 --> 00:07:38,194
Dia seperti orang biasa.

185
00:07:38,225 --> 00:07:39,325
Jonathan Haze,
ngomong-ngomong,

186
00:07:39,359 --> 00:07:42,599
adalah orang yang mengenalkan saya
untuk Roger pertama kalinya.

187
00:07:42,630 --> 00:07:43,930
Apa yang kamu lakukan, Nak?

188
00:07:43,964 --> 00:07:46,104
Aku di sini untuk menjaga
Johnson sehat.

189
00:07:47,935 --> 00:07:49,665
Aku bahkan tidak
pikir kita punya

190
00:07:49,703 --> 00:07:51,143
telepon masing-masing
angka pada masa itu

191
00:07:51,171 --> 00:07:52,671
Tidak, siapa
telepon?

192
00:07:52,706 --> 00:07:54,976
Saya ingin berdesir beberapa sapi.
Jangan bodoh.

193
00:07:55,008 --> 00:07:57,578
Siapa yang bodoh
Anda bodoh.
Siapa yang punya sapi di sini?

194
00:07:57,611 --> 00:07:59,581
Baiklah, saya akan gemeresik
beberapa ekor ayam.

195
00:07:59,613 --> 00:08:01,623
HAZE: Itu saja
cukup ad-libbed

196
00:08:01,649 --> 00:08:03,619
Tapi itu yang pertama
Waktu itu Dick dan aku

197
00:08:03,651 --> 00:08:05,621
harus bekerja sama
sebagai tim komedi.

198
00:08:05,653 --> 00:08:07,623
Tidak disini?
Si, jalan kembali ke sana.

199
00:08:07,655 --> 00:08:09,615
Ini terlalu besar untuk ini
skuad kecil, saya kira.

200
00:08:09,657 --> 00:08:11,627
HAZE: Dan itu memberi
Roger beberapa ide

201
00:08:11,659 --> 00:08:13,159
tentang kita bermain komedi

202
00:08:13,193 --> 00:08:15,763
yang terbayar di kemudian hari
dengan Bucket of Blood

203
00:08:15,796 --> 00:08:17,596
dan Little Shop of Horrors.

204
00:08:17,631 --> 00:08:19,901
Jonathan Haze -
Dick memanggilnya Jackie.

205
00:08:19,933 --> 00:08:21,703
Tapi dia Jonathan Haze.

206
00:08:21,735 --> 00:08:24,705
Mereka telah bersama sebagai
teman sejak New York.

207
00:08:24,738 --> 00:08:27,738
Mereka sudah saling kenal
lebih lama dari Dick kenal saya

208
00:08:29,610 --> 00:08:31,580
DICK:
Saat Jonathan Haze mengatakan

209
00:08:31,612 --> 00:08:33,082
dia akan pergi
perkenalkan saya pada Roger,

210
00:08:33,113 --> 00:08:36,253
Saya berpikir, "Saya akan menjualnya
beberapa fiksi ilmiah kalau bisa. "

211
00:08:36,283 --> 00:08:37,993
Tidak terjadi

212
00:08:38,018 --> 00:08:39,988

Roger saat itu,
Dia berkata, "Apa yang Anda lakukan?"

213
00:08:40,020 --> 00:08:41,890
Saya bilang,
"Saya seorang penulis."

214
00:08:41,922 --> 00:08:43,562
Dia berkata, "Kami tidak membutuhkan penulis.
Kita butuh aktor. "

215
00:08:43,591 --> 00:08:44,831
Saya bilang,
"Saya seorang aktor!"

216
00:08:44,858 --> 00:08:46,188
Teater Negara Bagian
di Boonton, New Jersey.

217
00:08:46,226 --> 00:08:48,556
Di situlah saya melihat saya
film Dick Miller pertama,

218
00:08:48,596 --> 00:08:50,756
yang
"Bukan dari Bumi ini".

219
00:08:53,967 --> 00:08:55,937
Mornin '. 
Saya mewakili
Air Wave Vacuum Company.

220
00:08:55,969 --> 00:08:57,639
Kamu tuan-tuan
dari rumah?

221
00:08:57,671 --> 00:08:58,941
Ini adalah rumah saya.

222
00:08:58,972 --> 00:09:00,642
Gila. 
aku suka untuk
tunjukkan produknya

223
00:09:00,674 --> 00:09:01,944
DANTE:
Saya tidak tahu Dick,

224
00:09:01,975 --> 00:09:03,635
karena saya belum melihat
salah satu filmnya yang lain.

225
00:09:03,677 --> 00:09:05,577
Tapi salesman vakum

226
00:09:05,613 --> 00:09:07,053
pasti dibuat
sebuah kesan pada saya

227
00:09:07,080 --> 00:09:09,350
Jadi saat aku melihatnya lagi
dalam gambar AIP lain -

228
00:09:09,382 --> 00:09:12,052
"Oh, itu dia!
Itu tukang penyedot debu. "

229
00:09:12,085 --> 00:09:13,715
Aku tahu itu lebih baik
daripada Anda, sersan.

230
00:09:13,754 --> 00:09:14,824
Seberapa baik
Anda lakukan?

231
00:09:14,855 --> 00:09:17,185
Setengah dari anak buahku sudah mati.
Tidak ada yang bisa menghentikan hal itu.

232
00:09:17,224 --> 00:09:18,694
Bukan dari Bumi ini,

233
00:09:18,726 --> 00:09:20,726
Dick memainkan a
salesman dari pintu ke pintu.

234
00:09:20,761 --> 00:09:22,731
Ini, kata mereka
dalam bahasa daerah,

235
00:09:22,763 --> 00:09:24,803
adalah darling dari
dunia penyedot debu

236
00:09:24,832 --> 00:09:26,902
ROGER: Dan memang benar
salah satu poin tinggi,

237
00:09:26,934 --> 00:09:29,304
jika bukan titik tinggi
dari gambar

238
00:09:29,336 --> 00:09:30,236
Ini adalah penyedot debu.

239
00:09:30,270 --> 00:09:31,770
Anda membeli,
Anda tidak ingin membeli.

240
00:09:31,805 --> 00:09:33,135
Anda ingin membeli,
Anda membeli.

241
00:09:33,173 --> 00:09:34,743
Aku tidak mau ya
untuk membeli, tuan

242
00:09:34,775 --> 00:09:35,935
Aku hanya ingin memberimu
demonstrasi gratis

243
00:09:35,976 --> 00:09:37,206
Anda ingin membeli,
Anda membeli.

244
00:09:37,244 --> 00:09:38,684
Anda tidak ingin membeli,
Anda tidak membeli.

245
00:09:38,712 --> 00:09:39,912
Aku tidak akan memaksa
Anda untuk membeli.

246
00:09:39,947 --> 00:09:41,977
ROGER: Itu a
adegan yang ditulis dengan baik,

247
00:09:42,015 --> 00:09:44,075
tapi Dick menulis ulang
itu hanya sedikit,

248
00:09:44,117 --> 00:09:46,787
baru saja berubah sedikit
sedikit dialognya.

249
00:09:46,820 --> 00:09:47,960
Gila.

250
00:09:47,988 --> 00:09:49,218
Saya bilang,
"Tunggu sebentar..."

251
00:09:49,256 --> 00:09:51,216
Di antara banyak pekerjaan saya,

252
00:09:51,258 --> 00:09:53,928
Saya juga a
salesman dari pintu ke pintu.

253
00:09:53,961 --> 00:09:55,701
Saya bilang,
"Dan aku tidak memiliki omongan.

254
00:09:55,729 --> 00:09:58,329
Saya hanya berbicara secara alami. "

255
00:09:58,365 --> 00:10:00,625
Ini adalah operasi yang sangat sederhana.

256
00:10:00,668 --> 00:10:04,098
MALTIN: Saat orang mencoba melakukannya
penghormatan kepada film B ini,

257
00:10:04,137 --> 00:10:05,837
kadang mereka melakukannya
dengan mengedipkan mata.

258
00:10:05,873 --> 00:10:09,183
Aktor yang bekerja
karena Corman tidak pernah melakukan itu.

259
00:10:09,209 --> 00:10:11,339
Tidak ada yang merendahkan
untuk materi

260
00:10:11,378 --> 00:10:12,848
Sudah selesai
keyakinan.

261
00:10:12,880 --> 00:10:14,950
Aku pasti sudah ketemu
seribu polisi

262
00:10:14,982 --> 00:10:17,252
dan setiap orang
Dari mereka adalah bodoh

263
00:10:17,284 --> 00:10:19,424
Tangling dengan punk sepertimu
untuk uang yang mereka hasilkan,

264
00:10:19,452 --> 00:10:21,152
mungkin memang begitu

265
00:10:21,188 --> 00:10:23,858
"Punya foto di sini
disebut Rock All Night. "

266
00:10:23,891 --> 00:10:25,731
Saya bilang,
"Apa yang saya lakukan di dalamnya?"

267
00:10:25,759 --> 00:10:27,729
Dia berkata,
"Anda yang memimpin."

268
00:10:27,761 --> 00:10:28,931
CORMAN:
Di Rock All Night,

269
00:10:28,962 --> 00:10:32,732
Dick memainkan apa yang biasa kami lakukan
sebut sebagai The Little Guy.

270
00:10:32,766 --> 00:10:36,196
Lepaskan saya,
kamu kera besar

271
00:10:36,236 --> 00:10:37,336
Sekarang pukullah!

272
00:10:37,370 --> 00:10:40,240
Dick orang yang sangat nyata.
Dia tidak memotong Anda kendur.

273
00:10:42,242 --> 00:10:43,882
Isi saja, ya?

274
00:10:43,911 --> 00:10:45,751
Dan dia punya itu
semacam New York

275
00:10:45,779 --> 00:10:47,879
sikap dalam nya
pertunjukan

276
00:10:47,915 --> 00:10:49,215
Katakanlah sesuatu yang baik,

277
00:10:49,249 --> 00:10:50,879
atau aku akan memantulmu
langsung dari dinding itu

278
00:10:50,918 --> 00:10:52,118
Sekarang mulai bicara!

279
00:10:52,152 --> 00:10:54,022
Saya bicara
Kamu dengarkan?

280
00:10:54,054 --> 00:10:56,724
Apa dia
adalah underdog

281
00:10:56,757 --> 00:10:59,927
yang naik ke kesempatan itu
dan menaklukkan.

282
00:11:01,762 --> 00:11:04,162
LAINIE:

Roger memulai karirnya.

283
00:11:04,197 --> 00:11:07,837
Semua orang yang
tumbuh di kamp Corman

284
00:11:07,868 --> 00:11:09,298
tidak akan menggunakan Dick

285
00:11:09,336 --> 00:11:12,206
jika Dick belum jadi
aktor untuk Roger Corman

286
00:11:12,239 --> 00:11:14,779
DAVISON:
Saya dibesarkan di New Jersey

287
00:11:14,808 --> 00:11:16,908
dan merupakan penggemar berat
dari Roger Corman's

288
00:11:16,944 --> 00:11:19,214
Aku pergi untuk melihat Attack
dari The Crab Monsters

289
00:11:19,246 --> 00:11:21,916
dan bukan dari bumi ini
Saat aku berumur delapan tahun,

290
00:11:21,949 --> 00:11:24,179
dan saya tidak berpikir saya pernah
Sejak dulu takut.

291
00:11:24,217 --> 00:11:26,947
Dia bisa mendapatkan uangnya
untuk membuat film-film kecil itu.

292
00:11:26,987 --> 00:11:30,287
Saya kira sedikit demi sedikit,
dia menjadi lebih baik dalam hal itu

293
00:11:30,323 --> 00:11:31,793
Orang menyukai mereka ...

294
00:11:31,825 --> 00:11:33,325
yang terkejut
keluar dariku

295
00:11:33,360 --> 00:11:36,930
Tapi di SMA, aku belajar
untuk menghargai Dick Miller.

296
00:11:36,964 --> 00:11:39,234
Saya belajar menghargai bagaimana caranya
dia bisa memberi hidup

297
00:11:39,266 --> 00:11:41,936
bahkan yang terkecil sekalipun
peran.

298
00:11:41,969 --> 00:11:43,399
Kami tidak punya
banyak waktu, Dave

299
00:11:43,436 --> 00:11:44,666
Kita punya
banyak waktu.

300
00:11:44,704 --> 00:11:47,044
Mereka hanya menelepon
untuk Rocket One
Aku akan pergi ke Rocket One.

301
00:11:47,074 --> 00:11:51,044
10 pertama Dick Miller
menampilkan film acting jobs

302
00:11:51,078 --> 00:11:53,348
Semuanya untuk Roger.

303
00:11:53,380 --> 00:11:55,380
Dick di atas ditagih di
Perang Satelit,

304
00:11:55,415 --> 00:11:59,085
dan dia berusaha keras
menekan aksen Bronx-nya,

305
00:11:59,119 --> 00:12:01,089
dan cantik
sukses dengan itu

306
00:12:01,121 --> 00:12:03,221
Apakah itu fantastis yang ada?
sebuah ras cerdas di luar sana

307
00:12:03,256 --> 00:12:05,826
yang berhenti pada apa-apa untuk menjaga kita
dikarantina di planet kita sendiri?

308
00:12:05,859 --> 00:12:08,099
Apakah Sigma Barrier
fantastis?

309
00:12:08,128 --> 00:12:10,058
Tapi dia memainkannya lebih banyak
seperti seorang pria terkemuka

310
00:12:10,097 --> 00:12:13,097
daripada karakter
aktor bahwa dia adalah ...

311
00:12:13,133 --> 00:12:16,343
Dan mengelola, saya kira
cukup meyakinkan,

312
00:12:16,369 --> 00:12:18,839
untuk bermain melawan nya
persona kerah biru

313
00:12:18,872 --> 00:12:20,072
dan menggambarkan seorang ilmuwan.

314
00:12:20,107 --> 00:12:23,107
Ini lebih sulit dari apapun kita
belum bisa dirancang.

315
00:12:23,143 --> 00:12:25,883
Dan itu fantastis
tahan panas

316
00:12:25,913 --> 00:12:27,483
Hm. 
Aku tidak tahu itu.

317
00:12:27,514 --> 00:12:29,254
Saya pikir yang pertama
film yang saya lihat

318
00:12:29,282 --> 00:12:31,422
adalah perang
Satelit.

319
00:12:31,451 --> 00:12:34,221
Saya ingat, bertahun-tahun kemudian,
saudaraku Gene berkata,

320
00:12:34,254 --> 00:12:36,864
"Anda tahu, darimana Dick?
pelajari semua kata-kata besar itu? "

321
00:12:36,890 --> 00:12:38,860
Sekarang tuan-tuan sini
tanyakan pada diri mereka sendiri mengapa

322
00:12:38,892 --> 00:12:40,462
alien ini sangat
khawatir bahwa kita tidak

323
00:12:40,493 --> 00:12:42,003
menembus
Sigma Barrier

324
00:12:42,029 --> 00:12:44,099
Jika Lenny Bruce
sudah bisa bertindak,

325
00:12:44,131 --> 00:12:45,801
dia pasti pernah
Dick Miller

326
00:12:45,833 --> 00:12:47,133
Terutama yang muda
Dick Miller,

327
00:12:47,167 --> 00:12:49,797
Karena Dick
memiliki semacam ini

328
00:12:49,837 --> 00:12:51,807
kualitas hipster
tentang dia.

329
00:12:51,839 --> 00:12:53,069
Halo?

330
00:12:53,106 --> 00:12:55,106
Halo, Sybil?
Ini Dave.

331
00:12:55,142 --> 00:12:57,242
BEHR: Salah satu milikku
momen favorit

332
00:12:57,277 --> 00:12:59,877
di Dick Miller
filmografi

333
00:12:59,913 --> 00:13:01,353
sedang dalam perang
Satelit,

334
00:13:01,381 --> 00:13:05,021
dimana dia memainkan ini
ilmuwan hipster absolut

335
00:13:05,052 --> 00:13:07,222
Mereka tidak pernah mengidentifikasi
dia sebagai hipster,

336
00:13:07,254 --> 00:13:10,524
tapi kau tahu dia pergi boppin '
di malam hari, smokin 'reefer.

337
00:13:10,557 --> 00:13:12,127
Dan ada satu saat

338
00:13:12,159 --> 00:13:14,389
saat dia datang ke
lihat Richard Devon ...

339
00:13:14,427 --> 00:13:17,427
Aku bertanya-tanya apakah aku bisa bertanya
Anda pertanyaan, secara pribadi.

340
00:13:17,464 --> 00:13:18,934
Pasti...

341
00:13:18,966 --> 00:13:20,326
BEHR:
Dick duduk

342
00:13:20,367 --> 00:13:22,097
dan dia melakukan ini sedikit
sesuatu dengan kepalanya

343
00:13:22,135 --> 00:13:24,565
yang terkadang dia lakukan.

344
00:13:24,604 --> 00:13:26,474
Yang adalah
Hal yang sama persis

345
00:13:26,506 --> 00:13:30,176
yang digunakan Lenny Bruce
untuk melakukan tindakannya.

346
00:13:30,210 --> 00:13:33,050
Itu yang paling keren
pria di film, cowok!

347
00:13:33,080 --> 00:13:35,880
Jadi karena itulah saat dia mendapatkannya
untuk bermain Walter Paisley,

348
00:13:35,916 --> 00:13:38,586
orang menggunakan itu
sebagai acuan

349
00:13:38,618 --> 00:13:41,088
untuk siapa Dick Miller adalah ...

350

00:13:41,121 --> 00:13:43,291
Itu bukan
Dick Miller sama sekali!

351
00:13:46,126 --> 00:13:48,326
DICK: Untuk sementara aku
menulis di New York

352
00:13:48,361 --> 00:13:51,001
Jadi saya datang kesini
dengan banyak cerita,

353
00:13:51,031 --> 00:13:53,101
hal fiksi ilmiah

354
00:13:53,133 --> 00:13:54,373
GENE:
Aku tahu dia sedang menulis,

355
00:13:54,401 --> 00:13:57,471
tapi aku benar-benar berpikir apa
akhirnya akan terjadi pada akhirnya

356
00:13:57,504 --> 00:13:59,074
akan menjadi aktingnya,

357
00:13:59,106 --> 00:14:00,966
karena dia pergi ke
sebuah sekolah teater

358
00:14:01,008 --> 00:14:03,978
dan sepertinya dia memilikinya
banyak bakat

359
00:14:04,011 --> 00:14:05,411
Tapi aku tahu dia pasti begitu
telah menulis

360
00:14:05,445 --> 00:14:08,075
Tapi aku tidak tahu dia memang begitu
sukses dengan itu atau tidak.

361
00:14:08,115 --> 00:14:09,875
DICK:
Aku keluar dari layanan,

362
00:14:09,917 --> 00:14:11,577
jadi saya pergi ke a
sekolah jok.

363
00:14:11,618 --> 00:14:13,618
Aku pergi ke sana dan terisi
keluar semua surat kabar

364
00:14:13,653 --> 00:14:16,023
Dia berkata, "Kami tidak memilikinya
setiap kelas malam lagi,

365
00:14:16,056 --> 00:14:18,356
hanya kelas hari

366
00:14:18,391 --> 00:14:20,491
Mulai jam 8 pagi
di pagi hari. "

367
00:14:20,527 --> 00:14:21,687
Saya berkata, "Itu tidak baik.

368
00:14:21,728 --> 00:14:25,328
Saya tidak pergi tidur sampai 3
atau jam 4 pagi

369
00:14:25,365 --> 00:14:28,535
Tepat di sebelah New York
Sekolah Pelapis

370
00:14:28,568 --> 00:14:32,108
adalah Teater New York
Sekolah Seni Drama.

371
00:14:32,139 --> 00:14:34,269
Saya memanggil mereka - "Jam berapa
apakah kelasmu mulai? "

372
00:14:34,307 --> 00:14:37,277
BILL: Dia sendirian
di usia muda.

373
00:14:37,310 --> 00:14:40,280
Dia selalu belajar
untuk mengandalkan dirinya sendiri,

374
00:14:40,313 --> 00:14:42,153
dan saya pikir
itu bagus.

375
00:14:42,182 --> 00:14:44,952
Aku benar-benar tidak tahu
banyak tentang akting

376
00:14:44,985 --> 00:14:46,945
Aku tidak peduli
untuk menjadi aktor

377
00:14:46,987 --> 00:14:49,057
Saya telah tertipu
sekitar sedikit -

378
00:14:49,089 --> 00:14:51,319
Drum yang dimainkan,
bernyanyi sedikit.

379
00:14:51,358 --> 00:14:53,288
Jadi mungkin itu
tahun-tahun formatif

380
00:14:53,326 --> 00:14:55,526
dan pemisahan
dari orang tua

381
00:14:55,562 --> 00:14:58,202
memiliki lebih dari
mempengaruhi dia daripada,

382
00:14:58,231 --> 00:15:01,101
Secara psikologis,
dia ingin mengakuinya

383
00:15:02,569 --> 00:15:05,439
GENE: Ibu saya,
Dia adalah bintang opera.

384
00:15:05,472 --> 00:15:07,672
Dia adalah soprano
dan sangat bagus

385
00:15:07,707 --> 00:15:11,237
Dan kami dibesarkan, sungguh,
pada jenis musik itu.

386
00:15:01 278 -> 00: 15: 14,548
Tapi dia sangat berbakat,
cukup berbakat

387
00:15:14,581 --> 00:15:17,551
DICK: Oh, saya berumur sekitar 8 tahun
atau 9 tahun, kurasa.

388
00:15:17,584 --> 00:15:21,254
Aku pulang ke rumah hanya satu
dari argumen biasa

389
00:15:21,288 --> 00:15:23,388
Tentu saja, ibuku
dan ayah bercerai.

390
00:15:23,423 --> 00:15:27,093
Saya pikir semua nya
minat dalam bisnis pertunjukan

391
00:15:27,127 --> 00:15:30,157
bersumber dari ibunya.

392
00:15:01 1917 -> 00: 15: 32,697
DICK: Ibuku sudah siap
untuk menyerahkan segalanya

393
00:15:32,732 --> 00:15:34,702
Dia tidak bisa
memahami

394
00:15:34,734 --> 00:15:36,574
kenapa dia mau
menyanyikan

395
00:15:36,603 --> 00:15:38,273
dan ingin
Menjadi bahagia.

396
00:15:38,305 --> 00:15:40,465
Itu besar
mempengaruhi Dick

397
00:15:40,507 --> 00:15:42,537
Dan saya pikir Dick,
Secara keseluruhan, terasa

398
00:15:42,575 --> 00:15:45,145
Ayahku tidak
adil untuk ibunya

399
00:15:56. 00: 15: 49,283
DICK: Saya tidak tahu
mengapa mereka bercerai

400
00:15:49,316 --> 00:15:51,676
Ayahku tinggal
tempat lain -

401
00:15:51,718 --> 00:15:53,188
dan hanya itu.

402
00:15:53,220 --> 00:15:56,190
Jadi dia pergi ke California,
semacam sendiri

403
00:15:56) - 00: 15: 59,233
Kamu tahu,
Gen pergi dengan caranya sendiri

404
00:15:59,259 --> 00:16:01,559
dan kami memiliki keluarga besar
di California.

405
00:16:01,594 --> 00:16:04,564
Jadi mereka merawatnya
dia untuk sebagian besar,

406
00:16:04,597 --> 00:16:06,767
tapi kebanyakan dia ambil
perawatan dirinya sendiri

407
00:16:06,799 --> 00:16:10,299
Saya sibuk menjalani hidup.

408
00:16:10,337 --> 00:16:12,737
Dan aku keluar
ke California ...

409
00:16:12,772 --> 00:16:14,742
Sayangnya...

410
00:16:14,774 --> 00:16:17,744
ibuku meninggal sebelumnya

411
00:16:17,777 --> 00:16:21,277
dia bisa melihat
salah satu film saya

412
00:16:25,352 --> 00:16:27,692
MANUSIA:
Saya akan berbicara dengan Anda tentang seni.

413
00:16:27,720 --> 00:16:30,420
Karena tidak ada apa-apa
lain untuk dibicarakan -

414
00:16:30,457 --> 00:16:33,157
Karena tidak ada yang lain.

415
00:16:33,193 --> 00:16:35,363
Hidup adalah keledai yang tidak jelas,

416
00:16:35,395 --> 00:16:38,625
bumming naik di
omnibus seni.

417
00:16:38,665 --> 00:16:40,565
Membakar kereta gas

418
00:16:40,600 --> 00:16:44,200
dan cambuk krim asam Anda
dari keadaan,

419
00:16:44,237 --> 00:16:45,607

dan harapan.

420
00:16:45,638 --> 00:16:49,238
Dan maju dan tidurlah
kepalamu berdarah.

421
00:16:49,276 --> 00:16:50,776
SCHLESINGER: kapan kamu
bicara tentang hal yang klasik

422
00:16:50,810 --> 00:16:52,280
Peran Dick Miller,

423
00:16:52,312 --> 00:16:53,682
Kesepakatan bersama adalah itu

424
00:16:53,713 --> 00:16:56,123
itu adalah Walter Paisley di
Satu ember darah

425
00:16:56,149 --> 00:16:59,119
Ya, Bung, ya!
Hai!

426
00:16:59,152 --> 00:17:01,092
Citra yang kita miliki
dari Dick Miller

427
00:17:01,121 --> 00:17:03,261
diciptakan di
Ember darah

428
00:17:03,290 --> 00:17:04,560
ARKUSH:
Ember Darah, saya pikir,

429
00:17:04,591 --> 00:17:07,391
mungkin favorit saya
Film Roger Corman

430
00:17:07,427 --> 00:17:09,597
Hei, itu cantik
jauh dari nama patung.

431
00:17:09,629 --> 00:17:11,659
Saya pernah melihat sebuah patung -
Dulunya disebut

432
00:17:11,698 --> 00:17:14,368
'The Third Time Phyllis
Saw Me Dia Meledak '.

433
00:17:14,401 --> 00:17:17,371
Ini adalah peran di mana dia melakukannya
bermain semacam idiot,

434
00:17:17,404 --> 00:17:20,374
meskipun dia
Jenis yang baik hati.

435
00:17:20,407 --> 00:17:22,377
Anda baik-baik saja, Franky?

436
00:17:22,409 --> 00:17:24,379
Dick tidak masuk akal

437
00:17:24,411 --> 00:17:26,381
seperti itu
karakter dalam kehidupan

438
00:17:26,413 --> 00:17:29,353
Dia jauh lebih
seperti karakter

439
00:17:29,382 --> 00:17:31,552
di Rock All Night

440
00:17:31,584 --> 00:17:33,654
Kupikir kau mengatakan itu hidup
seperti batuk tak jelas,

441
00:17:33,686 --> 00:17:35,656
bumming naik di -
saya percaya
di Walter itu,

442
00:17:35,688 --> 00:17:37,818
tapi aku juga percaya
hidup kreatif

443
00:17:37,857 --> 00:17:40,227
Dia bisa bermain
peran komedi

444
00:17:40,260 --> 00:17:42,200
dan bawa
kedalaman untuk itu,

445
00:17:42,229 --> 00:17:43,829
dan keseriusannya,

446
00:17:43,863 --> 00:17:46,173
yang memberikannya
dimensi tambahan

447
00:17:46,199 --> 00:17:48,299
Senimannya adalah -
Semua lainnya tidak.

448
00:17:48,335 --> 00:17:50,295
Itu yang paling menarik.

449
00:17:50,337 --> 00:17:52,137
Apakah Anda seorang pelukis?

450
00:17:52,172 --> 00:17:55,142
Ambisinya
adalah menjadi seniman.

451
00:17:55,175 --> 00:17:56,505
Disebut apakah itu?

452
00:17:56,543 --> 00:17:57,543
Kucing mati

453
00:17:57,577 --> 00:17:59,547
Dia mengambil kucing itu,
dan dia menutupinya dengan plester,

454
00:17:59,579 --> 00:18:01,149
dan dia menunjukkannya kepada orang-orang,

455
00:18:01,181 --> 00:18:02,581
dan mereka pikir itu
sebuah patung besar

456
00:18:02,615 --> 00:18:04,575
Man, kamu masuk
Oh, Walter ...

457
00:18:04,617 --> 00:18:07,787
Lalu dia harus berbuat lebih banyak
dan dia membunuh seorang pria.

458
00:18:09,622 --> 00:18:12,162
Jadi ada yang menarik
tingkat satu pembunuhan

459
00:18:12,192 --> 00:18:13,662
Demi kecantikan,

460
00:18:13,693 --> 00:18:16,163
dan itu benar
Hal yang harus dilakukan, kau tahu?

461
00:18:16,196 --> 00:18:18,426
Apakah itu curang?
Apakah itu bukan seni?

462
00:18:18,465 --> 00:18:20,425
Ya, Anda a
artis sejati sekarang

463
00:18:20,467 --> 00:18:23,197
Saya pikir orang berhubungan
ke Walter Paisley

464
00:18:23,236 --> 00:18:24,736
Kita semua telah melalui itu -

465
00:18:24,771 --> 00:18:26,511
Mencoba untuk masuk,

466
00:18:26,539 --> 00:18:28,379
mencoba untuk memulai

467
00:18:28,408 --> 00:18:31,508
Kanvas adalah kanvas,
atau lukisan

468
00:18:31,544 --> 00:18:34,354
Batu adalah batu karang,
atau patung ...

469
00:18:34,381 --> 00:18:36,551
ARKUSH: Seperti di semua
bagian lain dari kehidupan

470
00:18:36,583 --> 00:18:39,253
dan dalam setting sosial,
ada hirarki

471
00:18:39,286 --> 00:18:40,586
Orang-orang merespons
untuk hierarki,

472
00:18:40,620 --> 00:18:42,520
apakah itu
olahraga profesional

473
00:18:42,555 --> 00:18:43,615
dan kamu adalah
quarterback,

474
00:18:43,656 --> 00:18:46,186
atau, dalam kasus ini,
bukannya quarterback,

475
00:18:46,226 --> 00:18:47,856
Anda adalah penyair
atau artis

476
00:18:47,894 --> 00:18:51,534
siapa pusatnya
beatnik hidup di kedai kopi.

477
00:18:51,564 --> 00:18:53,504
Bawa saya espresso,
Walter.

478
00:18:53,533 --> 00:18:54,833
ARKUSH:
Walter ada di pinggiran.

479
00:18:54,867 --> 00:18:56,467
Dia punya no
bakat artistik,

480
00:18:56,503 --> 00:18:58,213
dia tidak punya apa-apa
pergi untuknya,

481
00:18:58,238 --> 00:18:59,568
dan dia tidak bisa mendapatkan anak perempuan -

482
00:18:59,606 --> 00:19:01,836
yang agak besar
faktor pendorong baginya.

483
00:19:01,874 --> 00:19:03,644
Gila, apa yang dia katakan?

484
00:19:03,676 --> 00:19:05,646
Tidakkah kamu mendengarnya?
Tidak ada laki-laki, aku terlalu jauh.

485
00:19:05,678 --> 00:19:07,378
KARASZEWSKI:
A Bucket of Blood adalah lolongan!

486
00:19:07,414 --> 00:19:08,684
Ini semacam membutuhkan

487
00:19:08,715 --> 00:19:11,375
apa yang akan menjadi generik
gambar drive-in

488
00:19:11,418 --> 00:19:14,588
dan, tiba-tiba,
memberikan spin yang aneh.

489
00:19:14,621 --> 00:19:17,491
Its benar-benar canggih,
satire kecil yang brilian

490
00:19:17,524 --> 00:19:20,734
untuk anggaran rendah,
quickie B-movie

491

00:19:20,760 --> 00:19:22,800
Untuk beberapa alasan,
Tulisan Chuck Griffith,

492
00:19:22,829 --> 00:19:25,469
yang bisa sangat gelap dan
lucu pada saat bersamaan,

493
00:19:25,498 --> 00:19:27,428
adalah sempurna
cocok untuk Dick

494
00:19:27,467 --> 00:19:30,437
CORMAN: Chuck Griffith dan aku
pergi keluar dan makan malam,

495
00:19:30,470 --> 00:19:31,600
dan aku berkata pada Chuck,

496
00:19:31,638 --> 00:19:35,308
"Ayo kita pergi malam ini
dari rumah kopi beatnik

497
00:19:35,342 --> 00:19:36,612
untuk rumah kopi beatnik,

498
00:19:36,643 --> 00:19:39,953
dan kita akan mengumpulkannya
sebuah garis besar dari mana

499
00:19:39,979 --> 00:19:41,809
kamu akan melakukannya
perawatan."

500
00:19:41,848 --> 00:19:44,278
Aku tidak mau kamu
membuat patung lagi

501
00:19:44,317 --> 00:19:45,617
Apakah kamu mengerti?

502
00:19:45,652 --> 00:19:47,622
Tidak ada lagi patung!
Kenapa tidak?

503
00:19:47,654 --> 00:19:49,294
Jika Anda memimpin
dalam gambar,

504
00:19:49,322 --> 00:19:50,592
Anda memimpin
dalam gambar.

505
00:19:50,623 --> 00:19:52,433
Mereka semua
kurang lebih sama.

506
00:19:52,459 --> 00:19:55,499
Tapi itu dia
bahwa saya suka yang terbaik

507
00:19:55,528 --> 00:19:57,698
Memang benar, saya pikir,
penampilan terbaiknya,

508
00:19:57,730 --> 00:20:00,570
dan dia sudah dikenal untuk itu
dalam semacam cara kultus.

509
00:20:05,305 --> 00:20:06,835
Apakah Anda menelepon saya,
Mr Mushnik?

510
00:20:06,873 --> 00:20:09,543
Tidak, saya menelepon
John D. Rockefeller

511
00:20:09,576 --> 00:20:12,276
untuk membuat pinjaman
di Rolls Royce saya!

512
00:20:12,312 --> 00:20:13,782
JACKIE: Oh,
Aku akan memberitahumu sesuatu.

513
00:20:13,813 --> 00:20:16,453
Tapi ini pertama kalinya
Aku benar-benar melihat Dick.

514
00:20:16,483 --> 00:20:18,723
Dia sedang dalam film yang berjudul
Bucket of Blood,

515
00:20:18,751 --> 00:20:21,391
dan aku mengenal Antoney Carbone,
siapa di dalamnya -

516
00:20:21,421 --> 00:20:23,461
Kami pergi ke sekolah bersama.

517
00:20:23,490 --> 00:20:25,530
Jadi, tentu saja,
Aku pergi untuk melihat filmnya

518
00:20:25,558 --> 00:20:27,728
dan Dick adalah bintangnya.

519
00:20:27,760 --> 00:20:30,730
Jadi begitulah caranya
Aku merasa di lokasi syuting.

520
00:20:30,763 --> 00:20:32,733
Dengar, ini aku
pelanggan baru

521
00:20:32,765 --> 00:20:34,665
JACKIE: Saat Dick
menginjak set,

522
00:20:34,701 --> 00:20:37,341
Anda hanya tahu itu
dia seseorang yang spesial

523
00:20:37,370 --> 00:20:39,340
Sekarang apa yang bisa saya lakukan?
lakukan untukmu, pak

524
00:20:39,372 --> 00:20:40,542
Nama saya adalah
Burson Fouch.

525
00:20:40,573 --> 00:20:43,283
Bagus sekali,
Aku Gravis Mushnik.
Oh, bagus sekali.

526
00:20:43,310 --> 00:20:44,910
Siapa yang akan
mendapatkan mawar saya

527
00:20:44,944 --> 00:20:47,814
Toko Kecil dari
Kengerian berjalan begitu cepat,

528
00:20:47,847 --> 00:20:50,747
tidak ada yang punya waktu untuk memiliki
bicara kecil, sungguh,

529
00:20:50,783 --> 00:20:53,023
karena kamu sedang berlari
dari adegan ke adegan.

530
00:20:53,052 --> 00:20:54,952
Itu adalah film dua hari.

531
00:20:54,987 --> 00:20:57,317
AUDREY II:
Beri aku makan!

532
00:20:57,357 --> 00:20:58,457
HAZE:
Kami harus menembaknya dengan cepat,

533
00:20:58,491 --> 00:21:01,561
dan banyak kali kita
hanya perlu ad lib

534
00:21:01,594 --> 00:21:03,064
karena kita akan
kehilangan diri kita -

535
00:21:03,095 --> 00:21:04,625
kami tidak tahu
dimana kita berada

536
00:21:04,664 --> 00:21:06,674
Little Shop of Horrors
adalah gambar berikutnya

537
00:21:06,699 --> 00:21:08,569
setelah ember darah.

538
00:21:08,601 --> 00:21:10,671
Pada saat Roger
sedang bersiap-siap

539
00:21:10,703 --> 00:21:12,413
untuk melakukan Little Shop
dari Kengerian,

540
00:21:12,439 --> 00:21:14,339
Aku pernah mendengarnya
dia punya Chuck Griffith

541
00:21:14,374 --> 00:21:16,644
menulis komedi
untuk Dick Miller

542
00:21:16,676 --> 00:21:18,806
Sekarang datang sedikit
Toko Kengerian

543
00:21:18,845 --> 00:21:20,975
Saya berkata, "Ini dia
karakter yang sama. "

544
00:21:21,013 --> 00:21:23,523
HAZE: Dick membacanya dan memutuskan
bahwa dia tidak mau melakukannya

545
00:21:23,550 --> 00:21:26,020
karena itu serupa
ke Bucket of Blood.

546
00:21:26,052 --> 00:21:27,392
Pada masa itu,

547
00:21:27,420 --> 00:21:28,790
tidak ada
sekuel apapun

548
00:21:28,821 --> 00:21:30,491
Aku benci
melakukan bagian

549
00:21:30,523 --> 00:21:31,963
Saya berkata, "Saya tidak
ingin melakukan ini

550
00:21:31,991 --> 00:21:33,591
Berikanlah itu pada Jonathan Haze. "

551
00:21:33,626 --> 00:21:36,056
Saya berkata, "Baiklah, saya akan melakukannya
apa pun di dalamnya untuk menjadi pekerja '. "

552
00:21:36,095 --> 00:21:37,555
Kamu gila?

553
00:21:37,597 --> 00:21:38,897
Siapa? siapa?
Kamu, kamu

554
00:21:38,931 --> 00:21:42,501
Jadi saya merasakan hal itu
waktu pengembalian yang bagus

555
00:21:42,535 --> 00:21:45,035
dengan memberinya keunggulan
dalam gambar ini.

556
00:21:45,071 --> 00:21:46,641
Dick dalam adegan dengan saya,

557
00:21:46,673 --> 00:21:48,113
Karena saya bekerja
di Toko Bunga

558
00:21:48,140 --> 00:21:50,410
dan dia masuk dan
makan bunga

559
00:21:50,443 --> 00:21:51,983
Tentu saja,
apa lagi?

560
00:21:52,011 --> 00:21:53,781
DICK: Saya bilang,
"Ambilkan aku bunga bersih."

561

00:21:53,813 --> 00:21:57,453
Saya pikir dia mendapatkannya dari a
rumah pemakaman atau sejenisnya,

562
00:21:57,484 --> 00:21:59,454
karena mereka
terasa mengerikan

563
00:21:59,486 --> 00:22:01,446
Kamu tidak bersungguh-sungguh ...

564
00:22:01,488 --> 00:22:03,758
ROGER: Saya memang punya,
sampai tingkat tertentu,

565
00:22:03,790 --> 00:22:05,790
sebuah perusahaan saham,
Sebanyak yang kamu bisa.

566
00:22:05,825 --> 00:22:07,985
Dick adalah salah satu
aktor favoritku

567
00:22:08,027 --> 00:22:09,897
Aku selalu mengira begitu
seorang aktor brilian

568
00:22:09,929 --> 00:22:12,129
Salah satu teman baiknya,
Jonathan Haze,

569
00:22:12,164 --> 00:22:14,604
termasuk di antara mereka,
demikian juga.

570
00:22:14,634 --> 00:22:16,704
HAZE: Maksud saya,
Aku pernah mendengar cerita itu.

571
00:22:16,736 --> 00:22:18,706
Aku sudah pernah mendengar semuanya
perusahaan saham

572
00:22:18,738 --> 00:22:21,838
dan Corman Acting School
dan semua itu.

573
00:22:21,874 --> 00:22:24,144
Tidak ada
semacam itu semua.

574
00:22:24,176 --> 00:22:26,106
Tidak ada perusahaan saham.

575
00:22:26,145 --> 00:22:29,775
Tidak ada kelompok terpadu
aktor yang merupakan kelompoknya.

576
00:22:29,816 --> 00:22:31,676
Jika Anda bekerja untuknya
dan dia menyukaimu,

577
00:22:31,718 --> 00:22:33,388
dia akan menggunakanmu lagi

578
00:22:33,420 --> 00:22:35,150
Kecuali Jackie
dan Jack Nicholson,

579
00:22:35,187 --> 00:22:37,157
kita semua sudah bekerja
bersama sebelumnya.

580
00:22:37,189 --> 00:22:39,159
Apakah ini Dokter?
Kantor Forbes

581
00:22:39,191 --> 00:22:41,131
DEL VALLE:
Dick Miller ...

582
00:22:41,160 --> 00:22:44,060
Saya pikir penampilannya
dalam A Bucket of Blood

583
00:22:44,096 --> 00:22:45,726
adalah setiap bit sebagai baik

584
00:22:45,765 --> 00:22:48,865
sebagai Jack Nicholson masuk
Toko Kecil Kengerian.

585
00:22:48,901 --> 00:22:50,601
Ya Tuhan,

586
00:22:50,637 --> 00:22:52,607
jangan berhenti sekarang

587
00:22:52,639 --> 00:22:54,469
Hollywood tidak
berdasarkan bakat.

588
00:22:54,507 --> 00:22:56,477
Itu tidak didasarkan pada apapun
selain menjadi

589
00:22:56,509 --> 00:22:57,979
di tempat yang tepat,
di waktu yang tepat,

590
00:22:58,010 --> 00:23:01,610
dan memiliki dalam dirimu apa pun
Itu yang seseorang inginkan.

591
00:23:01,648 --> 00:23:04,118
Ini semua masalah keberuntungan.

592
00:23:04,150 --> 00:23:07,790
Little Shop of Horrors ini
Menarik karena, awalnya,

593
00:23:07,820 --> 00:23:10,490
Roger menginginkan Dick
mainkan karakter utama

594
00:23:10,523 --> 00:23:12,023
dan dia merasa,
"Saya sudah melakukan itu.

595
00:23:12,058 --> 00:23:14,028
Biarkan Jonathan memainkannya.
Beri aku sesuatu yang lain untuk dilakukan. "

596
00:23:14,060 --> 00:23:16,700
Di satu sisi, sepertinya
kesempatan yang terlewatkan

597
00:23:16,729 --> 00:23:19,699
Tapi mungkin itu semacam,
dengan cara yang aneh,

598
00:23:19,732 --> 00:23:22,072
dikonfirmasi keputusannya itu
menjadi bintang film

599
00:23:22,101 --> 00:23:25,641
tidak selalu selalu
Hal terbaik yang harus dilakukan.

600
00:23:25,672 --> 00:23:27,772
DICK: tidak ada
sekelompok besar aktor

601
00:23:27,807 --> 00:23:32,777
yang siap untuk bekerja
untuk Roger Corman

602
00:23:32,812 --> 00:23:35,082
Dia bekerja seperti kilat.

603
00:23:35,114 --> 00:23:37,584
Satu-satunya alasan Roger
lakukan yang kedua

604
00:23:37,617 --> 00:23:40,587
Seandainya kamera jatuh.

605
00:23:40,620 --> 00:23:42,490
Dia melakukan pekerjaan terbaiknya

606
00:23:42,522 --> 00:23:44,522
dalam casting fotonya

607
00:23:44,557 --> 00:23:46,127
Dan saya pikir
itu kapan

608
00:23:46,158 --> 00:23:48,058
pendatang baru
comin 'bersama

609
00:23:48,094 --> 00:23:49,664
melakukan pekerjaan dengan baik
untuk dia,

610
00:23:49,696 --> 00:23:51,956
dia akan berkata,
"Mari kita gunakan dia lagi."

611
00:23:51,998 --> 00:23:54,668
Atas nama
pemerintah Perancis,

612
00:23:54,701 --> 00:23:56,641
Aku memerintahkanmu
buka pintu ini!

613
00:24:00,707 --> 00:24:03,237
Pengampunanmu, tuan muda,
Saya berada di dalam devosi saya.

614
00:24:03,275 --> 00:24:04,775
Saya tidak mendengar Anda.

615
00:24:04,811 --> 00:24:06,081
Saya minta maaf, pak

616
00:24:06,112 --> 00:24:09,082
Tapi pastinya aku sudah cukup membuat
Suara untuk membangkitkan orang mati.

617
00:24:09,115 --> 00:24:12,685
Aku tidak tahu apa sebenarnya Jack
ingin melakukan di awal.

618
00:24:12,719 --> 00:24:14,149
Ya, Baron?

619
00:24:14,186 --> 00:24:16,686
Cognac,
untuk tamu kami

620
00:24:16,723 --> 00:24:18,993
Ya, Baron.

621
00:24:19,025 --> 00:24:21,485
DICK: Dia tidak cocok
untuk bagian

622
00:24:21,528 --> 00:24:22,628
Tepat setelah itu,

623
00:24:22,662 --> 00:24:26,272
dia melakukan beberapa gambar lainnya
bahwa dia luar biasa.

624
00:24:26,298 --> 00:24:27,828
Legenda itu pergi
yang dibungkus Roger

625
00:24:27,867 --> 00:24:29,097
Raven tiga hari lebih awal.

626
00:24:29,135 --> 00:24:32,505
Jadi dia masih memiliki Karloff di bawah
kontrak untuk beberapa hari

627
00:24:32,539 --> 00:24:33,839
dan set itu
masih berdiri.

628
00:24:33,873 --> 00:24:35,843
Jadi dia memutuskan untuk melakukannya
menembak film lain,

629
00:24:35,875 --> 00:24:37,005
saat itu juga.

630
00:24:37,043 --> 00:24:39,953
Bahkan saat masih kecil, saya tidak tahu

film apa itu?

631
00:24:39,979 --> 00:24:41,709
Mereka tidak memiliki naskah.

632
00:24:41,748 --> 00:24:43,578
Mereka hanya akan mencoret-coret
turun banyak barang.

633
00:24:43,616 --> 00:24:45,586
Kamu tahu,
Roger pasti punya Boris

634
00:24:45,618 --> 00:24:46,888
berjalan melintasi ruangan,

635
00:24:46,919 --> 00:24:48,859
ganti jaketnya,
dan berjalan kembali.

636
00:24:48,888 --> 00:24:51,858
Karloff hanya berjalan melalui
film ini di jaket merokok.

637
00:24:51,891 --> 00:24:53,961
[Meniru Karloff]
"Di mana Anda menginginkan saya, Roger?

638
00:24:53,993 --> 00:24:56,633
Tiga hari
terlalu banyak waktu."

639
00:24:56,663 --> 00:24:58,703
Semua ini tidak ada
memotong bersama

640
00:24:58,731 --> 00:25:00,171
DEL VALLE:
Saat Karloff melakukan The Terror,

641
00:25:00,199 --> 00:25:02,939
Dia berkata, "Saya tidak ingin mendengarnya
Nama orang itu lagi. "

642
00:25:02,969 --> 00:25:05,069
Dan aku selalu berpikir
Itu sangat lucu.

643
00:25:05,104 --> 00:25:07,144
Karena Vincent Price mengatakan,
"Saya mendengarnya sepanjang waktu,

644
00:25:07,173 --> 00:25:08,913
dan saya tidak punya
Masalah dengan itu. "

645
00:25:08,941 --> 00:25:10,741
Tapi Boris memang begitu
agak rewel

646
00:25:10,777 --> 00:25:12,847
Ditambah lagi dia punya cowok
seperti Monte Hellman,

647
00:25:12,879 --> 00:25:14,679
dan Francis Coppola,
dan Jack Hill

648
00:25:14,714 --> 00:25:16,284
keluar menembak
unit kedua barang

649
00:25:16,315 --> 00:25:18,145
Izinkan saya untuk menunjukkan
kamu sesuatu ...

650
00:25:18,184 --> 00:25:20,754
Salah satu masalah dengan
film juga adalah bahwa,

651
00:25:20,787 --> 00:25:22,857
untuk film horor,

652
00:25:22,889 --> 00:25:24,919
itu tidak benar-benar memiliki
jenis adegan

653
00:25:24,957 --> 00:25:26,127
yang Anda inginkan
film horor

654
00:25:26,158 --> 00:25:28,958
Jadi saya menambahkan dalam sebuah adegan di mana
karakter Jonathan Haze

655
00:25:28,995 --> 00:25:31,625
ada di atas
dari tebing

656
00:25:31,664 --> 00:25:33,904
Entah bagaimana aku mendapatkan
peran bisu tuli!

657
00:25:33,933 --> 00:25:36,343
HILL: elang ini datang
turun dari langit,

658
00:25:36,368 --> 00:25:37,768
terbang ke wajahnya,

659
00:25:37,804 --> 00:25:39,644
dan air mata matanya keluar.

660
00:25:39,672 --> 00:25:41,812
Ahhhhhhhhhhhhh!

661
00:25:41,841 --> 00:25:43,611
Jadi Jack Nicholson
ambil Dick -

662
00:25:43,643 --> 00:25:44,683
"Baik!

663
00:25:44,711 --> 00:25:45,951
Katakan semuanya itu
Terjadi di sekitar sini! "

664
00:25:45,978 --> 00:25:48,818
Baron kembali malam itu
untuk menemukan Eric dengan Baroness,

665
00:25:48,848 --> 00:25:50,078
dan dia membunuhnya.

666
00:25:50,116 --> 00:25:51,916
SCHLESINGER: Lalu Dick menghabiskan
menit berikutnya setengah atau lebih

667
00:25:51,951 --> 00:25:55,191
secara harfiah meringkas
seluruh plot sampai saat itu,

668
00:25:55,221 --> 00:25:58,191
termasuk hal-hal yang dia bisa
tidak mungkin sudah tahu

669
00:25:58,224 --> 00:26:00,194
Tapi itu berhasil
penonton sampai dengan kecepatan

670
00:26:00,226 --> 00:26:04,026
dan membuat gambar
setengah jalan masuk akal

671
00:26:04,063 --> 00:26:04,763
Ahhh!

672
00:26:04,797 --> 00:26:05,967
HAZE:
Aku menyukai foto itu.

673
00:26:05,998 --> 00:26:09,698
Aku suka memakai semua yang aneh
kostum dan menjadi gila

674
00:26:09,736 --> 00:26:11,796
Dan itu bagus bekerja
dengan Boris Karloff,

675
00:26:11,838 --> 00:26:14,708
yang merupakan pahlawan lama saya.

676
00:26:14,741 --> 00:26:16,681
Kenangan saya seumur hidup

677
00:26:16,709 --> 00:26:18,649
sedang bekerja sama
Boris Karloff.

678
00:26:18,678 --> 00:26:21,148
Saya pikir Karloff,
Gable, dan Cagney

679
00:26:21,180 --> 00:26:24,850
adalah tiga raksasa besar
Saya bertemu di bisnis ini.

680
00:26:24,884 --> 00:26:26,954
Anda bertemu aktor hari ini,
mereka orang baik,

681
00:26:26,986 --> 00:26:28,956
Tapi mereka bukan raksasa.

682
00:26:28,988 --> 00:26:30,958
KAPLAN: Seperti banyak sejarah film
seperti yang dia lihat,

683
00:26:30,990 --> 00:26:32,960
dan diberikan
dimana dia memulai -

684
00:26:32,992 --> 00:26:34,962
dengan Jack Nicholson
dan bahwa seluruh geng -

685
00:26:34,994 --> 00:26:37,964
Anda akan mengharapkan untuk melihat beberapa
kepahitan atau sesuatu dalam dirinya

686
00:26:37,997 --> 00:26:39,767
itu banyak
orang-orang di sekitarnya

687
00:26:39,799 --> 00:26:41,229
melanjutkan untuk membuatnya besar,

688
00:26:41,267 --> 00:26:44,737
dan Dick masih bermain
peran yang lebih kecil.

689
00:26:44,771 --> 00:26:47,911
Tuliskan pikiran Anda di sini
dan dia akan membacakannya untukmu.

690
00:26:47,940 --> 00:26:49,940
Hanya dengan menekan mereka
melawan dahinya.

691
00:26:49,976 --> 00:26:52,136
Apa pun yang ingin Anda tulis
Apa-apa!

692
00:26:52,178 --> 00:26:54,208
Bagaimana dengan saya
mertua ibu mertua?

693
00:26:54,246 --> 00:26:57,416
KAPLAN: Dia kemunduran
aktor sistem studio, kamu tahu

694
00:26:57,449 --> 00:27:00,249
LAINIE: Saya tahu tentang apapun
dia sedang melakukan hal itu saat itu,

695
00:27:00,286 --> 00:27:02,386
tapi kami sangat terlibat

696
00:27:02,421 --> 00:27:04,721
dalam memulai hubungan kita,

697
00:27:04,757 --> 00:27:07,057
Aku tidak benar-benar
terlibat

698

00:27:07,093 --> 00:27:09,933
dalam mengetahui
tentang karyanya

699
00:27:13,232 --> 00:27:15,002
Aku melihat suamiku masuk

700
00:27:15,034 --> 00:27:16,904
Perang Satelit.

701
00:27:16,936 --> 00:27:20,236
Saya berada di bioskop
dengan kawan saya berkencan

702
00:27:20,272 --> 00:27:22,912
Aku membuat salah satu dari mereka
tak termaafkan,

703
00:27:22,942 --> 00:27:26,252
memalukan,
ucapan glib saat itu.

704
00:27:26,278 --> 00:27:30,918
Saya berkata, "Orang itu bisa menempatkannya
sepatu di bawah tempat tidurku kapan saja. "

705
00:27:30,950 --> 00:27:32,920
Ketika saya berumur 16 tahun,

706
00:27:32,952 --> 00:27:35,152
Saya berakhir di California.

707
00:27:35,187 --> 00:27:37,217
Dan Dick datang
sebentar lagi

708
00:27:37,256 --> 00:27:39,886
dan mulai bekerja
dalam karirnya sendiri.

709
00:27:39,926 --> 00:27:41,786
Lalu ia bertemu Elaine,

710
00:27:41,828 --> 00:27:44,298
dan dia
keluar dari rumahku 
[Tertawa]

711
00:27:44,330 --> 00:27:46,130
Carla ...

712
00:27:46,165 --> 00:27:49,295
Saya tidak ingin membuat
patung lagi

713
00:27:49,335 --> 00:27:50,835
Aku ingin menikah ...

714
00:27:50,870 --> 00:27:52,170
kepadamu.

715
00:27:52,204 --> 00:27:55,044
LAINIE: Saya datang kemari
Umurku 17 dan setengah.

716
00:27:55,074 --> 00:27:58,754
Aktor lain diperkenalkan
saya ke Dick di Schwabbs.

717
00:27:58,778 --> 00:28:01,048
Aku hampir jatuh
datar di wajahku

718
00:28:01,080 --> 00:28:03,080
itu aku
bertemu orang ini,

719
00:28:03,115 --> 00:28:06,785
yang pernah saya lihat
beberapa tahun sebelumnya

720
00:28:06,819 --> 00:28:09,259
dalam sebuah gambar

721
00:28:09,288 --> 00:28:11,258
Saya bertemu Dick

722
00:28:11,290 --> 00:28:13,790
pada bulan Mei 1959

723
00:28:13,826 --> 00:28:16,796
dan kami menikah
Oktober berikut -

724
00:28:16,829 --> 00:28:18,329
Lima bulan.

725
00:28:20,900 --> 00:28:22,870
GENE: Ini sangat mengerikan
hubungan baik.

726
00:28:22,902 --> 00:28:24,142
Ini ditunjukkan
selama bertahun-tahun

727
00:28:24,170 --> 00:28:26,070
Dia sedang dalam bisnis pertunjukan
pada saat itu.

728
00:28:26,105 --> 00:28:29,035
Saya mencoba mengingatnya
Saat aku bertemu Lainie.

729
00:28:29,075 --> 00:28:32,505
Kupikir aku tahu itu
Lainie ada di The Graduate

730
00:28:32,544 --> 00:28:34,014
sebelum aku bertemu dengannya

731
00:28:34,046 --> 00:28:37,276
Kukira Dick sudah memberitahuku
itu dia.

732
00:28:37,316 --> 00:28:40,016
Apa yang ingin kamu ketahui
tentang The Graduate?

733
00:28:40,052 --> 00:28:41,352
Maksudku, aku tidak
Mike Nichols,

734
00:28:41,387 --> 00:28:43,957
jadi saya tidak bisa menjawab
dari perspektifnya.

735
00:28:43,990 --> 00:28:45,960
Dia telah melihat
sesuatu yang saya lakukan

736
00:28:45,992 --> 00:28:47,962
dimana saya bermain
penyihir voodoo

737
00:28:47,994 --> 00:28:51,464
Dia menanyakan produksinya
koordinator siapa itu

738
00:28:51,497 --> 00:28:53,297
dan dia melihat
dan berkata,

739
00:28:53,332 --> 00:28:55,202
"Ya Tuhan,
itu tetanggaku! "

740
00:28:55,234 --> 00:28:56,874
Dan berikutnya
hal yang saya tahu,

741
00:28:56,903 --> 00:28:58,303
dia mengetuk
di pintuku berkata,

742
00:28:58,337 --> 00:29:00,937
"Mike Nichols ingin
Anda untuk The Graduate. "

743
00:29:05,812 --> 00:29:07,982
MANUSIA:
Duduk!

744
00:29:10,917 --> 00:29:12,247
LAINIE:
Begitulah yang terjadi.

745
00:29:12,284 --> 00:29:16,264
Saya bertanya kepada Dick, "Apakah Anda keberatan?
Jika saya bermain penari telanjang? "

746
00:29:16,288 --> 00:29:19,528
Sepertinya aku sudah berhasil
dikenal untuk ini

747
00:29:19,558 --> 00:29:23,128
sedikit, itty-bitty peran
Saya melakukannya di The Graduate.

748
00:29:23,162 --> 00:29:26,832
Karena, untuk sementara,
Kurasa itu agak kumuh.

749
00:29:26,866 --> 00:29:28,426
Tapi sekarang hari ini
standar,

750
00:29:28,467 --> 00:29:30,467
hanya saja
penari lain

751
00:29:34,306 --> 00:29:37,476
Ini adalah potret
Saya melakukan Dick

752
00:29:37,509 --> 00:29:40,009
pada tahun 1966

753
00:29:40,046 --> 00:29:41,876
PEWAWANCARA:
Apa yang menginspirasi Anda untuk melakukannya?

754
00:29:41,914 --> 00:29:43,024
Saya!

755
00:29:43,049 --> 00:29:45,149
Siapa kamu
berpikir?

756
00:29:45,184 --> 00:29:46,894
BILL: Mereka cinta
berada satu sama lain.

757
00:29:46,919 --> 00:29:48,419
Mereka suka bertengkar
satu sama lain.

758
00:29:48,454 --> 00:29:50,294
Mereka bisa memilikinya
acara radio mereka sendiri.

759
00:29:50,322 --> 00:29:52,292
Apa maksudmu?
Saya tidak tahu
apa itu.

760
00:29:52,324 --> 00:29:56,004
Itulah masalahnya
selama 55 tahun atau apapun.

761
00:29:56,028 --> 00:29:58,198
Apa yang kami
argumen pertama

762
00:29:58,230 --> 00:29:59,400
Itulah yang saya coba
untuk berdebat tentang.

763
00:29:59,431 --> 00:30:02,501
Tentu saja aku mengerti itu
keduanya akan bersama.

764
00:30:02,534 --> 00:30:05,174
Kamu tidak suka apa
Aku membuatmu makan di restoran.

765
00:30:05,204 --> 00:30:06,874
Aku bahkan tidak
sebut saja bertengkar.

766
00:30:06,906 --> 00:30:08,336
Ini hanya semacam ...

767
00:30:08,374 --> 00:30:09,444
Daging babi

768
00:30:09,475 --> 00:30:11,105
Daging babi
Baik.

769
00:30:11,143 --> 00:30:12,583
Tidak, tidak
daging babi itu?

770
00:30:12,611 --> 00:30:14,111
DANTE:
Ini sangat lucu,

771
00:30:14,146 --> 00:30:16,446

dalam semacam
cara sitkom.

772
00:30:16,482 --> 00:30:19,922
Dia tidak pernah dimasak
apapun sejak saat itu.

773
00:30:19,952 --> 00:30:21,392
Dan kau
layak mendapatkannya!

774
00:30:21,420 --> 00:30:24,060
Dia mengalami masalah
air mendidih.

775
00:30:24,090 --> 00:30:26,260
Dia tidak tahu apa
suhu mendidih.

776
00:30:27,960 --> 00:30:30,260
PEWAWANCARA:
Suhu berapa?
Saya tidak tahu

777
00:30:39,471 --> 00:30:42,111
LAINIE:
Karena semua aktor bisa memberi tahu Anda,

778
00:30:42,141 --> 00:30:45,581
Ini bukan kereta gravitasi
semua jalan melalui.

779
00:30:45,611 --> 00:30:47,211
Kelemahan dari
menjadi aktor -

780
00:30:47,246 --> 00:30:49,276
Anda tidak mengerti
itu banyak kerja

781
00:30:49,315 --> 00:30:51,945
DOEL: Film pertama
yang sebenarnya saya kerjakan

782
00:30:51,984 --> 00:30:53,954
Sebenarnya The Wild Angels.

783
00:30:53,986 --> 00:30:57,086
Dan itu, saya percaya, adalah
pertama kali saya melihat Dick Miller.

784
00:30:57,123 --> 00:30:58,423
Hei, ada apa
dengan kalian?

785
00:30:58,457 --> 00:31:00,087
Anda seharusnya melakukannya
beberapa bekerja di sekitar sini.

786
00:31:00,126 --> 00:31:01,586
Keren, aku hanya
berbicara dengan teman saya

787
00:31:01,627 --> 00:31:02,787
Ya?
Ya.

788
00:31:02,828 --> 00:31:06,328
Ada apa dengan Salib Besi?
Anda salah satu dari malaikat bodoh itu?

789
00:31:06,365 --> 00:31:09,495
PENYIAR:
Keintiman mereka -

790
00:31:09,535 --> 00:31:11,595
Sebuah pemerkosaan kesopanan ...

791
00:31:11,637 --> 00:31:14,337
DOEL:
Defiance of authority ...

792
00:31:14,373 --> 00:31:16,383
Tidak mempercayai orang
lebih dari 30...

793
00:31:16,408 --> 00:31:19,048
Saya pikir Roger
menanggapi itu,

794
00:31:19,078 --> 00:31:21,308
karena, meskipun
dia tidak nongkrong

795
00:31:21,347 --> 00:31:23,017
dengan budaya kontra -

796
00:31:23,049 --> 00:31:24,579
benar-benar kecuali untuk
tujuan penelitian -

797
00:31:24,616 --> 00:31:27,446
Saya pikir dia punya beberapa
Simpati naluriah

798
00:31:27,486 --> 00:31:31,086
dengan gagasan
ketidakpercayaan terhadap otoritas,

799
00:31:31,123 --> 00:31:33,393
yang merupakan sesuatu yang dia
sangat kuat

800
00:31:33,425 --> 00:31:35,085
PENYIAR:
Lambang mereka -

801
00:31:35,127 --> 00:31:37,097
Mereka yang kalah,
yang dibenci ...

802
00:31:37,129 --> 00:31:39,099
Aku tidak melihatnya terjadi.

803
00:31:39,131 --> 00:31:41,671
Untuk saya,
pekerjaan adalah pekerjaan ...

804
00:31:41,700 --> 00:31:43,440
Kasch, Kasch.
Ini adalah Paulus.

805
00:31:43,469 --> 00:31:45,139
Apa kabar'?
Senang bertemu ya.

806
00:31:45,171 --> 00:31:46,341
LAINIE:
Pada titik itu,

807
00:31:46,372 --> 00:31:49,382
dia lebih banyak bermain
peran pembentukan

808
00:31:49,408 --> 00:31:53,008
dan mereka sedang bermain
peran anti-pembentukan.

809
00:31:53,045 --> 00:31:54,545
Saya tidak tahu apakah
itu geli dia,

810
00:31:54,580 --> 00:31:56,550
Saya tidak tahu apakah itu
Menariknya sama sekali,

811
00:31:56,582 --> 00:31:59,422
tapi jelas tidak
Bagian dari itu, saya tidak pernah merasakannya.

812
00:31:59,451 --> 00:32:02,321
Dengar, aku akan bilang
kamu sesuatu sekarang

813
00:32:02,354 --> 00:32:03,994
Membayar di mereka
hari itu, saya pikir,

814
00:32:04,023 --> 00:32:06,433
300 atau 350 dolar seminggu.

815
00:32:06,458 --> 00:32:09,028
Saya ingat pernah bercerita
putri saya sekali -

816
00:32:09,061 --> 00:32:10,701
Kami sedang berbicara
tentang uang,

817
00:32:10,729 --> 00:32:15,029
dan saya berkata, "Saya sudah berhasil
pada tanggal 15 untuk tahun ini! "

818
00:32:15,067 --> 00:32:18,067
Dia mengatakan bahwa $ 15.000
banyak uang

819
00:32:18,104 --> 00:32:19,644
Saya berkata, "Tunggu sebentar,
tunggu sebentar -

820
00:32:19,671 --> 00:32:23,041
$ 1.500. "

821
00:32:23,075 --> 00:32:25,605
Dia berkata,
"Anda membuat lima gambar!"

822
00:32:25,644 --> 00:32:27,354
Saya berkata, "Itu benar."

823
00:32:27,379 --> 00:32:29,549
Tidak ada uang sama sekali.

824
00:32:29,581 --> 00:32:31,981
LAINIE: Ada
beberapa tahun

825
00:32:32,018 --> 00:32:34,518
ketika begitu sedikit datang
kedalam rumah

826
00:32:34,553 --> 00:32:36,463
dari akting Dick

827
00:32:36,488 --> 00:32:39,458
dan dari saya
pergi ke sekolah...

828
00:32:39,491 --> 00:32:41,331
BILL: Saya ingat,
Pada masa itu,

829
00:32:41,360 --> 00:32:43,030
ketika saya pertama kali keluar
ke California,

830
00:32:43,062 --> 00:32:45,202
Dick tidak pernah mau
untuk meninggalkan rumah

831
00:32:45,231 --> 00:32:46,471
Saya punya banyak agen.

832
00:32:46,498 --> 00:32:48,568
Mereka tidak melakukan apapun untuk saya.

833
00:32:48,600 --> 00:32:52,040
BILL: Dan dia bahkan tidak pernah menginginkannya
untuk pergi 10 atau 15 menit cara,

834
00:32:52,071 --> 00:32:55,111
karena dia takut
dia akan melewatkan telepon

835
00:32:55,141 --> 00:32:58,211
Saat saya mendapat telepon,
Aku mendapat peran.

836
00:32:58,244 --> 00:33:00,214
Beritahu kami,
Miss Campbell,

837
00:33:00,246 --> 00:33:02,546
apakah Anda pernah bermimpi menjadi
sebuah bintang pada masa itu?

838
00:33:02,581 --> 00:33:04,551
Aku dulu bermimpi
tentang pergi

839
00:33:04,583 --> 00:33:06,553
dari Fitzwilliam,
New Hampshire.

840
00:33:06,585 --> 00:33:09,185
BILL: Saya ingat,
mungkin 40 tahun yang lalu,

841

00:33:09,221 --> 00:33:11,191
35 tahun yang lalu mungkin,

842
00:33:11,223 --> 00:33:14,493
dia tidak mendapatkan banyak
bagian yang pantas baginya.

843
00:33:14,526 --> 00:33:16,726
Gen adalah koroner
dari Orange County

844
00:33:16,762 --> 00:33:19,232
dan dia mendapatkannya
beberapa wawancara

845
00:33:19,265 --> 00:33:21,465
Dick menolaknya
dengan cara yang terburuk.

846
00:33:21,500 --> 00:33:25,100
Akhirnya, dia berkata, "Baiklah,
Saya akan pergi ke wawancara. "

847
00:33:25,137 --> 00:33:26,767
Dan mereka menyiapkan wawancara

848
00:33:26,805 --> 00:33:29,075
dan Dick tidak pernah muncul.

849
00:33:29,108 --> 00:33:30,178
[Tertawa]

850
00:33:30,209 --> 00:33:32,239
Saya tidak tahu apakah saya
harus menertawakan itu atau tidak.

851
00:33:32,278 --> 00:33:34,748
Dick adalah tipe orang
itu tidak mau

852
00:33:34,780 --> 00:33:36,580
apa yang tidak ingin dia lakukan

853
00:33:36,615 --> 00:33:38,475
Bukan berarti dia tidak melakukannya
apa yang tidak ingin dia lakukan,

854
00:33:38,517 --> 00:33:40,247
Tapi dia tahu apa
dia memang ingin melakukan -

855
00:33:40,286 --> 00:33:41,716
Dan dia ingin menjadi aktor.

856
00:33:41,753 --> 00:33:44,663
Dan dia tidak peduli apakah dia begitu
pergi melalui tempat kering

857
00:33:44,690 --> 00:33:47,560
atau dia tidak mendapatkan
dipanggil pada masa itu

858
00:33:47,593 --> 00:33:49,263
Dia baru saja pergi
untuk menunggu,

859
00:33:49,295 --> 00:33:50,655
dan melakukan apa
dia ingin melakukannya,

860
00:33:50,696 --> 00:33:52,826
Karena dia tahu apa
yang terbaik untuk dirinya sendiri.

861
00:33:52,864 --> 00:33:54,474
GENE:
Itu tidak mudah.

862
00:33:54,500 --> 00:33:56,470
Dan tidak pernah, saya pikir.

863
00:33:56,502 --> 00:33:57,802
Saya pikir faktanya
bahwa dia disukai

864
00:33:57,836 --> 00:34:00,666
oleh produsen dan direksi
membantunya.

865
00:34:00,706 --> 00:34:03,336
Kami tidak mampu
liburan, yang sebenarnya

866
00:34:03,375 --> 00:34:06,305
Yang pertama
waktu kita lakukan

867
00:34:06,345 --> 00:34:09,575
apapun itu
mirip liburan

868
00:34:09,615 --> 00:34:13,245
adalah saat dia membuat
The Long Ride Home dan saya datang.

869
00:34:13,285 --> 00:34:16,255
Anda telah menyakiti diri sendiri lebih banyak
daripada sekali pada sebuah gambar,

870
00:34:16,288 --> 00:34:17,758
melakukan stunts

871
00:34:17,789 --> 00:34:19,289
DICK:
Aku terluka

872
00:34:19,325 --> 00:34:21,285
Di The Long Ride Home,

873
00:34:21,327 --> 00:34:24,597
Aku menghancurkan tulang ekorku
di awal gambar

874
00:34:24,630 --> 00:34:28,470
Apakah sangat, sangat
Mengendarai mewah setelah itu.

875
00:34:32,571 --> 00:34:35,211
DOEL: Roger punya
kesepakatan di Columbia

876
00:34:35,241 --> 00:34:37,541
dan sedang bersiap
menembak barat,

877
00:34:37,576 --> 00:34:40,406
dengan Robert Towne
menulis ulang naskah

878
00:34:42,481 --> 00:34:45,121
Skrip ini tidak
Tujuh Megah

879
00:34:45,151 --> 00:34:46,621
[Tertawa]

880
00:34:49,788 --> 00:34:53,428
Segera ternyata itu ada
adalah beberapa orang yang sangat serius

881
00:34:53,459 --> 00:34:56,629
siapa yang mengira mereka
melakukan Shakespeare

882
00:34:58,464 --> 00:35:01,904
Perusahaan itu bangkrut
menjadi dua kubu ...

883
00:35:01,933 --> 00:35:03,903
Ada
tentara Union

884
00:35:03,935 --> 00:35:05,895
dan Rebs.

885
00:35:05,937 --> 00:35:07,907
Dan itulah kenapa,
sampai hari ini,

886
00:35:07,939 --> 00:35:10,739
Saya teman
dengan Dick Miller

887
00:35:10,776 --> 00:35:14,406
Kami tinggal di sebuah kota yang memiliki
seperti banyak gereja sebagai bar

888
00:35:14,446 --> 00:35:17,416
dan sekitar 20 orang
penembakan setiap akhir pekan

889
00:35:17,449 --> 00:35:19,749
Pengalaman itu -

890
00:35:19,785 --> 00:35:23,285
Berapa banyak hal di film
dapat dibuat sulit?

891
00:35:25,791 --> 00:35:30,431
Salah satu hal itu
mungkin telah menjadi tanda awal -

892
00:35:30,462 --> 00:35:32,762
Setiap hari, akan ada
memo dikirim sekitar

893
00:35:32,798 --> 00:35:35,228
dari Columbia
Departemen produksi

894
00:35:35,267 --> 00:35:38,597
daftar hal - hal seperti
peralatan yang akan dikirim

895
00:35:40,439 --> 00:35:43,239
Dan Roger akan belajar
daftar ini sangat hati-hati

896
00:35:43,275 --> 00:35:45,235
dan dia akan melakukannya
menginstruksikan saya kadang-kadang

897
00:35:45,277 --> 00:35:46,807
untuk menyingkirkan semuanya

898
00:35:46,845 --> 00:35:48,445
"Dua generator?

899
00:35:48,480 --> 00:35:51,850
Saya berasumsi jika mereka mengirim a
generator ke lokasi,

900
00:35:51,883 --> 00:35:54,623
itu akan berhasil! "

901
00:35:54,653 --> 00:35:56,693
DICK: Saya ingat
semua jas itu keluar

902
00:35:56,722 --> 00:35:58,692
dan saya berkata,
"Apa yang sedang terjadi?"

903
00:35:58,724 --> 00:36:01,894
Dan mereka berkata, "Dia sudah mulai
dikunyah di atas sana. "

904
00:36:04,296 --> 00:36:05,926
PETERSEN:
Roger menginginkan kebebasan.

905
00:36:05,964 --> 00:36:08,574
Dia tidak mau pindah
30 buah peralatan

906
00:36:08,600 --> 00:36:10,440
untuk mendapatkan tembakan yang dia inginkan.

907
00:36:10,469 --> 00:36:12,399
Itu adalah cara baru
untuk membuat gambar,

908
00:36:12,438 --> 00:36:14,668
dan, terus terang,
Saya setuju dengannya.

909
00:36:14,706 --> 00:36:17,806
DOEL: Orang-orang Columbia

khawatir bahwa Roger,

910
00:36:17,843 --> 00:36:19,683
dari AIP-nya,

911
00:36:19,711 --> 00:36:22,351
anggaran yang rendah,
eksploitasi latar belakang,

912
00:36:22,381 --> 00:36:25,881
akan membuat
sebuah film yang tampak murahan.

913
00:36:27,719 --> 00:36:29,689
DICK:
"Jangan naik ke sana.

914
00:36:29,721 --> 00:36:31,691
Anda akan melewati ini
orang-orang di jas

915
00:36:31,723 --> 00:36:33,393
dan mereka akan
ingat Anda!"

916
00:36:33,425 --> 00:36:34,425
Dan segala macam kepanikan.

917
00:36:34,460 --> 00:36:35,730
Saya berkata, "Ah, banteng!"

918
00:36:35,761 --> 00:36:37,431
Dan aku lulus
pria di tangga

919
00:36:37,463 --> 00:36:38,733
"Apakah Anda ada di foto ini?"

920
00:36:38,764 --> 00:36:40,934
Saya berkata, "Ya,
Aku pikir begitu..."

921
00:36:44,336 --> 00:36:46,636
PETERSEN: Dan kami punya
perubahan pengarahan -

922
00:36:46,672 --> 00:36:49,712
tiba-tiba dan mendadak
pemberhentian Roger Corman -

923
00:36:49,741 --> 00:36:52,241
yang saya tidak
dukunglah itu.

924
00:36:52,278 --> 00:36:53,748
Dan aku masih
berdebat sampai hari ini

925
00:36:53,779 --> 00:36:56,579
dia akan membuat yang lebih baik
gambar dari yang kita pantas.

926
00:36:56,615 --> 00:36:58,845
DOEL: Dia membungkuk
membawa film

927
00:36:58,884 --> 00:37:00,494
tepat waktu dan sesuai anggaran -

928
00:37:00,519 --> 00:37:02,289
bahkan di bawah anggaran -

929
00:37:02,321 --> 00:37:03,621
dan dia hanya menduga begitu

930
00:37:03,655 --> 00:37:06,625
mereka akan menyukainya
jika dia melakukan itu

931
00:37:06,658 --> 00:37:09,328
DICK: Dia pergi dan
melakukan gambar lain

932
00:37:09,361 --> 00:37:10,461
Halo, anak laki-laki

933
00:37:10,496 --> 00:37:13,866
Sesuatu yang saya bisa
lakukan untukmu
Ya, kamu bisa diam.

934
00:37:13,899 --> 00:37:15,369
Dia tidak melakukannya
kalahkan

935
00:37:15,401 --> 00:37:19,411
[Tembakan]

936
00:37:29,415 --> 00:37:30,675
DICK:
Saya sedang menulis.

937
00:37:30,716 --> 00:37:32,346
Saya tidak menjual
terlalu banyak.

938
00:37:32,384 --> 00:37:33,954
Dan pada saat itu,

939
00:37:33,985 --> 00:37:35,485
menjadi aktor,

940
00:37:35,521 --> 00:37:37,791
Aku hanya menyerah menulis.

941
00:37:37,823 --> 00:37:39,763
Tidak semuanya,
tapi saya memutuskan,

942
00:37:39,791 --> 00:37:42,691
"Saya berkonsentrasi
sesuatu yang lain sekarang. "

943
00:37:42,728 --> 00:37:45,298
Saya menjual beberapa skrip.

944
00:37:45,331 --> 00:37:47,501
aku ingat
"Jalan mana ke depan?"

945
00:37:47,533 --> 00:37:49,373
dengan Jerry Lewis -

946
00:37:49,401 --> 00:37:51,701
Salah satu tempat yang sakit
dari karir saya

947
00:37:51,737 --> 00:37:53,467
Salah satu yang pertama saya
pengalaman yang mengasyikkan

948
00:37:53,505 --> 00:37:55,805
sedang diambil
untuk melihat film

949
00:37:55,841 --> 00:37:57,481
disebut "Jalan mana
Ke depan?"

950
00:37:57,509 --> 00:37:58,639
dengan Jerry Lewis.

951
00:37:58,677 --> 00:38:01,077
Mungkin sebenarnya Jerry
Foto studio terakhir Lewis

952
00:38:01,112 --> 00:38:02,982
Yaaa-vwaoit!

953
00:38:03,014 --> 00:38:04,424
Ini memiliki plot besar -

954
00:38:04,450 --> 00:38:06,320
hanya eksekusi yang benar-benar aneh

955
00:38:06,352 --> 00:38:08,522
Fuehrer!

956
00:38:08,554 --> 00:38:11,394
Seorang kenalan saya,
yang adalah seorang aktor,

957
00:38:11,423 --> 00:38:12,563
dia telah bekerja
Bagi Jerry, saya kira,

958
00:38:12,591 --> 00:38:14,031
dan dia membeli naskah saya.

959
00:38:14,059 --> 00:38:16,599
Dan, sedikit demi sedikit,
Saya mulai mendengarnya.

960
00:38:16,628 --> 00:38:17,858
Studio membelinya,

961
00:38:17,896 --> 00:38:19,096
dan tiba-tiba
mereka mengumumkannya

962
00: 38: 19,130 ​​- & gt; 00: 38: 20,800
dan itu dalam perdagangan ...

963
00:38:20,832 --> 00:38:22,802
Dan aku melihat namaku
tidak di sana

964
00:38:22,834 --> 00:38:24,574
Dan aku mengambilnya
untuk serikat,

965
00:38:24,603 --> 00:38:26,573
dan kami mendengar,

966
00:38:26,605 --> 00:38:28,065
dan saya mendapatkan saya
kredit untuk itu

967
00:38:28,106 --> 00:38:29,876
Aku menyukainya!
Aku menyukainya!

968
00:38:29,908 --> 00:38:31,408
Apa yang mereka lakukan adalah

969
00:38:31,443 --> 00:38:32,813
mereka telah menulis ulang di atasnya,

970
00:38:32,844 --> 00:38:36,524
dan mereka berubah
pertempuran dari

971
00:38:36,548 --> 00:38:38,878
Kepulauan Pasifik
ke Jerman.

972
00:38:38,917 --> 00:38:44,717
[**]

973
00:38:44,756 --> 00:38:46,556
KARASZEWSKI: Saya suka
maafkan Jerry Lewis

974
00:38:46,592 --> 00:38:48,732
hanya karena aku temukan
itu sangat mudah ditonton.

975
00:38:48,760 --> 00:38:51,460
Bahkan saat kecelakaan mobil,
itu benar-benar ditonton

976
00:38:51,497 --> 00:38:53,997
Yah, itu lucu untuk
gambar Jerry Lewis

977
00:38:56,502 --> 00:38:58,102
BEHR:
Ini adalah bisnis yang sulit,

978
00:38:58,136 --> 00:38:59,636
dan penuh harapan,

979
00:38:59,671 --> 00:39:01,571
dan mimpi,
dan kekecewaan.

980
00:39:01,607 --> 00:39:04,377
Saya pikir Dick punya
pergi melalui banyak,

981
00:39:04,410 --> 00:39:06,380
dan karena itu,

982
00:39:06,412 --> 00:39:07,852
Saya tidak berpikir dia
memungkinkan dirinya sendiri

983
00:39:07,879 --> 00:39:09,919
untuk menjadi benar-benar
dapat diakses

984
00:39:09,948 --> 00:39:12,078
LAINIE: Dia punya sofa
dan tempat tidur Murphy.

985
00:39:12,117 --> 00:39:13,587
Saat kita menikah,

986
00:39:13,619 --> 00:39:15,389
kami hanya menyimpan semua
dari barang itu -

987
00:39:15,421 --> 00:39:16,861
Karena saya berasal dari Kanada.

988
00:39:16,888 --> 00:39:18,018
Apa yang saya miliki

989
00:39:18,056 --> 00:39:19,456
Dia memiliki mesin tiknya.

990
00:39:19,491 --> 00:39:21,791
Itu miliknya
kepemilikan utama

991
00:39:21,827 --> 00:39:24,157
DICK: saya hanya
tetap hidup,

992
00:39:24,195 --> 00:39:25,725
membuat film

993
00:39:25,764 --> 00:39:27,704
Saya pikir saya pasti sudah masuk
empat atau lima gambar

994
00:39:27,733 --> 00:39:30,443
sebelum aku sadar
Saya adalah seorang aktor film.

995
00:39:30,469 --> 00:39:32,639
Aku masih berusaha
menjual skrip ...

996
00:39:32,671 --> 00:39:33,871
Tidak menjual

997
00:39:33,905 --> 00:39:35,735
KARASZEWSKI: Sepertinya dia punya
Datanglah disini untuk menjadi penulis

998
00:39:35,774 --> 00:39:37,814
dan semacam diabaikan
itu sepenuhnya

999
00:39:37,843 --> 00:39:40,883
sampai, untuk beberapa alasan,
sekitar tahun 1970 -

1000
00:39:40,912 --> 00:39:42,882
Yang dia dapatkan
dua kredit menulis

1001
00:39:42,914 --> 00:39:44,784
Dia mendapat tulisan
kredit di barat

1002
00:39:44,816 --> 00:39:46,616
disebut Four Rode Out,
atau sesuatu.

1003
00:39:46,652 --> 00:39:47,752
Ini dengan Sue Lyon.

1004
00:39:47,786 --> 00:39:50,156
Dia melakukan itu dan Jerry
Film Lewis back-to-back.

1005
00:39:50,188 --> 00:39:52,158
Mungkin bekerja
untuk Jerry Lewis

1006
00:39:52,190 --> 00:39:54,560
membuat Anda menyerah
sama sekali.

1007
00:39:56,728 --> 00:39:59,058
BEHR: Tidak juga
memukul saya sampai pertama kali

1008
00:39:59,097 --> 00:40:02,697
bahwa saya diundang untuk
Rumah Dick dan Lainie.

1009
00:40:02,734 --> 00:40:04,774
Dan dua hal itu
Saya temukan disana

1010
00:40:04,803 --> 00:40:07,213
adalah foto Dick,

1011
00:40:07,238 --> 00:40:09,708
dengan singa besar,
dan kucing,

1012
00:40:09,741 --> 00:40:12,181
dan aku sadar berapa banyak
mereka mencintai binatang

1013
00:40:12,210 --> 00:40:14,580
Dan kemudian ada
seni ini ...

1014
00:40:17,148 --> 00:40:20,948
DICK: Itu semacam a
wajah kecil yang aneh

1015
00:40:20,986 --> 00:40:24,186
Apa ini?

1016
00:40:24,222 --> 00:40:26,062
Inilah hal yang menarik ...

1017
00:40:26,091 --> 00:40:28,891
Apa yang kamu punya
Itu yang saya buat!

1018
00:40:31,497 --> 00:40:34,927
DICK: Semuanya dibuat
sekitar 50 tahun yang lalu, sungguh.

1019
00:40:34,966 --> 00:40:36,696
PEWAWANCARA:
Apakah kamu menggambar banyak?

1020
00:40:36,735 --> 00:40:38,895
Aku terus-menerus terus.

1021
00:40:38,937 --> 00:40:40,937
Saya menarik ribuan orang
dari gambar

1022
00:40:40,972 --> 00:40:43,642
Ini adalah beberapa
yang tersisa

1023
00:40:43,675 --> 00:40:46,205
"Keluarga Manusia."

1024
00:40:46,244 --> 00:40:48,654
PEWAWANCARA:
Mereka tampak seksual.

1025
00:40:48,680 --> 00:40:50,950
DICK: Saya percaya semua
gambar itu seksual

1026
00:40:50,982 --> 00:40:53,492
Aku hanya menyukai hidup
seperti itu ...

1027
00:40:53,519 --> 00:40:55,489
Jika saya menarik gadis -

1028
00:40:55,521 --> 00:40:56,821
Mereka menyukainya
ketika saya menarik mereka

1029
00:40:56,855 --> 00:40:59,015
Atau kalau tidak, itu benar
dari imajinasiku

1030
00:41:04,095 --> 00:41:06,495
PEWAWANCARA: Apakah ada a
Bagian anatomi tertentu

1031
00:41:06,532 --> 00:41:08,232
Anda suka menggambar?

1032
00:41:08,266 --> 00:41:10,096
DICK:
Baiklah, Tuhan, tidak!

1033
00:41:10,135 --> 00:41:12,235
Saya kira, seperti yang saya dapatkan
bekerja sebagai aktor,

1034
00:41:12,270 --> 00:41:15,540
kebutuhan untuk menggambar menghilang.

1035
00:41:15,574 --> 00:41:18,184
Saya mendapat pekerjaan sekali,
Percobaan Andersonville,

1036
00:41:18,209 --> 00:41:21,179
karena aku bisa menggambar ...

1037
00:41:21,212 --> 00:41:23,252
Ya Tuhan, disana -

1038
00:41:23,281 --> 00:41:25,251
Itu adalah himpunan.

1039
00:41:25,283 --> 00:41:26,793
Saya George C. Scott.

1040
00:41:26,818 --> 00:41:28,118
Ini saya bahagia
pekerjaan malam ini

1041
00:41:28,153 --> 00:41:31,523
untuk memberi Anda
pengenalan improvisasi

1042
00:41:31,557 --> 00:41:33,857
untuk The Andersonville Trial -

1043
00:41:33,892 --> 00:41:35,832
sebuah permainan oleh Saul Levit.

1044
00:41:35,861 --> 00:41:37,731
Saya bertanya kepada George C. Scott -

1045
00:41:37,763 --> 00:41:38,803
dia adalah sutradara
pada saat itu.

1046
00:41:38,830 --> 00:41:41,770
Saya pikir itu salah satu dari
hal pertama yang dia arahkan

1047
00:41:41,800 --> 00:41:43,540
Saya bertanya kepadanya,
"Ada banyak garis?"

1048
00:41:43,569 --> 00:41:45,039
Dia berkata,
"Tidak terlalu banyak sama sekali.

1049
00:41:45,070 --> 00:41:47,210
Kamu sedang bermain
seorang reporter pengadilan. "

1050
00:41:47,238 --> 00:41:50,638
Dan aku menggambar dia
sekitar dua detik rata.

1051
00:41:50,676 --> 00:41:51,976
Saya bilang,
"Maksud Anda seperti ini?"

1052
00:41:52,010 --> 00:41:53,850
"Oh ya,
itu bagus!"

1053
00:41:58,049 --> 00:41:59,889
Aku ingat,
ketika saya masih kecil,

1054
00:41:59,918 --> 00:42:03,558
Seorang pria datang dari
Disney untuk ibuku

1055
00:42:03,589 --> 00:42:05,559
Dia ingin menenteng aku
dalam gambar

1056
00:42:05,591 --> 00:42:06,561
Aku tidak tahu itu.

1057

00:42:06,592 --> 00:42:08,962
Kupikir dia akan pergi
untuk membuat saya seorang animator

1058
00:42:08,994 --> 00:42:10,334
Saya berkata, "Ya,
Aku ingin melakukan itu

1059
00:42:10,361 --> 00:42:11,701
Aku ingin melakukan itu! "

1060
00:42:11,730 --> 00:42:12,830
Dia bilang
saya, "Anda akan menjadi aktor."

1061
00:42:12,864 --> 00:42:14,704
Saya berkata, "Nah,
Aku tidak mau melakukan itu. "

1062
00:42:14,733 --> 00:42:16,003
Siapa yang tahu?

1063
00:42:16,034 --> 00:42:17,104
Anda menginginkan sebuah potret
dari dirimu sendiri?

1064
00:42:17,135 --> 00:42:20,005
Dia akan membuatnya untukmu
pena dan tinta dalam sepuluh menit.

1065
00:42:20,038 --> 00:42:21,908
TAGIHAN:
Dick dan ayahku punya

1066
00:42:21,940 --> 00:42:24,080
sedikit
hubungan yang menarik

1067
00:42:24,109 --> 00:42:26,809
Jika Anda bertanya kepada Gene
masa kecil -

1068
00:42:26,845 --> 00:42:28,745
"Oh, itu baik-baik saja!

1069
00:42:28,780 --> 00:42:31,650
Itu baik-baik saja! "
Begitu...

1070
00:42:31,683 --> 00:42:32,923
GENE:
Dia pria yang baik,

1071
00:42:32,951 --> 00:42:35,221
tapi sangat banyak terlibat
dalam hidupnya sendiri,

1072
00:42:35,253 --> 00:42:36,823
urusannya sendiri.

1073
00:42:36,855 --> 00:42:39,755
Baik Dick dan aku akan melakukannya
ketemu dia sesekali,

1074
00:42:39,791 --> 00:42:41,291
dan pergi makan siang
atau sesuatu,

1075
00:42:41,326 --> 00:42:43,796
dan itu
benar-benar tentang itu

1076
00:42:43,829 --> 00:42:46,129
BILL: Ketika saya berumur sekitar 17,
18 tahun,

1077
00:42:46,164 --> 00:42:49,004
ayahku menawariku
sebuah pesawat terbang bersamanya.

1078
00:42:50,836 --> 00:42:52,936
Kami pergi
ke California,

1079
00:42:52,971 --> 00:42:55,071
dan dia berkata, "Kamu
akan bertemu dengan beberapa orang

1080
00:42:55,106 --> 00:42:57,336
siapa yang akan
panggil aku ayah

1081
00:42:57,375 --> 00:43:00,345
Dan saya bertemu Dick dan Gene.

1082
00:43:00,378 --> 00:43:04,018
Anda tahu, ayah saya punya a
laci di apartemennya.

1083
00:43:04,049 --> 00:43:05,819
Dan dia punya beberapa
gambar Dick

1084
00:43:05,851 --> 00:43:07,691
dalam sebuah film yang disebut
Rock All Night

1085
00:43:07,719 --> 00:43:09,219
dimana dia berada di
kembali dari Variety.

1086
00:43:09,254 --> 00:43:11,094
Dan ada gambarnya
Gene di Angkatan Laut.

1087
00:43:11,122 --> 00:43:14,262
Anda tahu, orang-orang ini melihat
Begitu mirip ayahku

1088
00:43:14,292 --> 00:43:17,362
bahwa, bahkan sebagai anak kecil,

1089
00:43:17,395 --> 00:43:19,255
Saya berkata, "Sesuatu
aneh disini ... "

1090
00:43:19,297 --> 00:43:22,027
Tapi kau tahu,
Brooklyn memiliki getaran tersendiri.

1091
00:43:22,067 --> 00:43:25,167
DICK: Saya tahu tentang Bill
Sejak awal.

1092
00:43:25,203 --> 00:43:27,713
Aku tidak tahu Bill itu
tidak tahu tentang aku

1093
00:43:27,739 --> 00:43:30,709
Saya pertama kali melihat Bill
saat aku keluar dari angkatan laut

1094
00:43:30,742 --> 00:43:32,842
dan pulang ke rumah untuk melihat
ibuku dan Dick.

1095
00:43:32,878 --> 00:43:34,378
Dan aku naik
untuk melihat ayahku

1096
00:43:34,412 --> 00:43:36,882
dan Bill adalah anaknya,

1097
00:43:36,915 --> 00:43:39,275
sittin 'masuk
kursi tinggi ...

1098
00:43:41,152 --> 00:43:42,852
BILL: Tapi Dick akan
tidak pernah mengakuinya

1099
00:43:42,888 --> 00:43:44,858
Dia tidak memilikinya
pikiran yang paling positif

1100
00:43:44,890 --> 00:43:47,860
tentang ayahku

1101
00:43:47,893 --> 00:43:50,103
DICK: Ayah saya,
hubungan kami -

1102
00:43:50,128 --> 00:43:51,858
Saya tidak melihat
dia sebanyak itu

1103
00:43:51,897 --> 00:43:54,267
Saya?
Aku adalah gelandangan abadi.

1104
00:43:54,299 --> 00:43:56,299
LAINIE: dia benar
tidak ada rasa hormat

1105
00:43:56,334 --> 00:43:58,904
untuk show business apapun,
ayahnya.

1106
00:44:00,739 --> 00:44:02,739
BILL: Dia lahir
di Rusia pada 1890-an

1107
00:44:02,774 --> 00:44:04,444
dan dia datang selama
Perang dunia I.

1108
00:44:04,475 --> 00:44:06,405
Saya tidak tahu apakah dia
adalah seorang Sosialis,

1109
00:44:06,444 --> 00:44:09,684
tapi waktu itu
beda kemudian.

1110
00:44:09,715 --> 00:44:11,075
Ayah saya adalah seorang pejuang,

1111
00:44:11,116 --> 00:44:14,416
sedikit seperti Dick,
kamu tahu

1112
00:44:14,452 --> 00:44:15,752
Ayahku marah,

1113
00:44:15,787 --> 00:44:17,957
dan dia tidak menderita
bodoh dengan senang hati,

1114
00:44:17,989 --> 00:44:20,889
dan Dick tidak
menderita bodoh dengan senang hati

1115
00:44:20,926 --> 00:44:24,226
Jadi kadang kala orang
memiliki banyak kesamaan,

1116
00:44:24,262 --> 00:44:26,902
pasti ada lagi
masalah di antara mereka

1117
00:44:26,932 --> 00:44:28,102
Padahal, Tuhan melarang,

1118
00:44:28,133 --> 00:44:29,873
jika Dick mengira begitu
psikoanalisis dia,

1119
00:44:29,901 --> 00:44:32,801
dia akan mengira aku begitu
benar-benar gila

1120
00:44:32,838 --> 00:44:36,038
Ayah saya, saya tahu,
sangat bangga dengan Dick.

1121
00:44:36,074 --> 00:44:39,244
Dia memang benar
sangat bangga dengan Dick

1122
00:44:39,277 --> 00:44:42,177
Anda tahu, asal Dick berasal
keluarga yang sempurna -

1123
00:44:42,213 --> 00:44:45,183
Entahlah, mungkin dia woulda
menjadi akuntan

1124
00:44:45,216 --> 00:44:48,316
Padahal itu sulit
untuk percaya kan?

1125
00:44:48,353 --> 00:44:50,323
Saat Roger memulai
Gambar Dunia Baru,

1126
00:44:50,355 --> 00:44:54,025
dia semacam update
formula eksploitasi

1127
00:44:54,059 --> 00:44:57,499
bahwa ia pertama kali bekerja
dengan di AIP di 50s.

1128
00:44:57,528 --> 00:44:59,128
Dan ini adalah
sekarang tahun 70an

1129
00:44:59,164 --> 00:45:01,134
Jadi sekarang semuanya
sedikit grittier

1130
00:45:01,166 --> 00:45:02,796
Layarnya a
sedikit lebih bebas

1131
00:45:02,834 --> 00:45:04,144
Keajaiban dari
semua ini adalah

1132
00:45:04,169 --> 00:45:07,139
orang muda
bahwa Roger menyewa,

1133
00:45:07,172 --> 00:45:10,182
mereka semua adalah penggemar
film Corman awal.

1134
00:45:10,208 --> 00:45:11,808
Mereka tumbuh dewasa
pada film tersebut

1135
00:45:11,843 --> 00:45:13,043
dan sekarang mereka
bekerja untuknya

1136
00:45:13,078 --> 00:45:17,478
Dick Miller entah bagaimana telah jatuh
keluar dari alam semesta Corman.

1137
00:45:17,515 --> 00:45:21,115
Dia belum pernah berada di Corman
gambar sekitar empat tahun

1138
00:45:21,152 --> 00:45:24,092
dan dia belum pernah masuk
Gambar Dunia Baru

1139
00:45:24,122 --> 00:45:26,492
Kupikir itu karena Roger
telah berhenti mengarahkan

1140
00:45:26,524 --> 00:45:28,464
dan jadi dia tidak casting.

1141
00:45:28,493 --> 00:45:30,333
Saya pikir itu
benar-benar indah

1142
00:45:30,361 --> 00:45:33,131
bahwa anak muda yang baru
direktur yang masuk

1143
00:45:33,164 --> 00:45:36,374
mengenali orang-orang yang
telah bekerja dengan saya,

1144
00:45:36,401 --> 00:45:38,971
dan mereka melanjutkan
bekerja dengan mereka

1145
00:45:39,004 --> 00:45:41,444
Dan Dick mungkin
yang paling penting.

1146
00:45:41,472 --> 00:45:43,912
JULIE: Saya pertama kali menjadi
sangat sadar

1147
00:45:43,942 --> 00:45:46,412
dari Dick Miller
sebagai kehadiran

1148
00:45:46,444 --> 00:45:49,514
ketika saya mulai membuat
film dengan Dunia Baru.

1149
00:45:49,547 --> 00:45:52,947
Sebenarnya, saya biasa membaca a
pengobatan atau naskah

1150
00:45:52,984 --> 00:45:55,854
dan katakan, "Tunggu, dimana?
bagian Dick Miller? "

1151
00:45:55,887 --> 00:45:57,917
Anda tahu, Dick semacam
dari seorang pria santai

1152
00:45:57,956 --> 00:45:59,986
dalam arti
bahwa dia tidak pernah

1153
00:46:00,025 --> 00:46:02,525
pergi keluar
untuk mencari pekerjaan

1154
00:46:02,560 --> 00:46:04,200
Itu datang kepadanya

1155
00:46:04,229 --> 00:46:07,069
atau dia tidak
mendapatkan pekerjaan

1156
00:46:07,098 --> 00:46:09,528
Saya pergi ke sekolah film
dengan Jon di NYU.

1157
00:46:09,567 --> 00:46:11,167
Dan aku mengenal Joe

1158
00:46:11,202 --> 00:46:13,272
karena Joe dan Jon
teman yang sangat baik

1159
00:46:13,304 --> 00:46:15,274
Jon dan aku tidak hanya pergi
untuk memfilmkan sekolah bersama,

1160
00:46:15,306 --> 00:46:17,436
tapi kami bekerja di a
rock 'n' roll teater bersama,

1161
00:46:17,475 --> 00:46:19,275
bersama dengan Jonathan Kaplan.

1162
00:46:19,310 --> 00:46:22,110
Dan saat Jonathan dan Jon
keluar ke Los Angeles

1163
00:46:22,147 --> 00:46:23,877
untuk bekerja untuk Roger Corman,

1164
00:46:23,915 --> 00:46:25,115
Akhirnya aku keluar

1165
00:46:25,150 --> 00:46:26,890
dan tinggal di rumah mereka
rumah gratis,

1166
00:46:26,918 --> 00:46:27,988
dan tidur di garasi mereka,

1167
00:46:28,019 --> 00:46:30,819
dan semua itu agak barang
kamu lakukan saat kamu bangkrut

1168
00:46:30,856 --> 00:46:32,816
Jonathan melemparkan Dick in -

1169
00:46:32,858 --> 00:46:34,858
Saya kira itu
Perawat Panggilan Malam

1170
00:46:34,893 --> 00:46:36,163
PENYIAR:
Datang dan bermalam

1171
00:46:36,194 --> 00:46:38,064
dengan Perawat Panggilan Malam.

1172
00:46:38,096 --> 00:46:41,066
Mereka merawat pasien
cara dokter tidak bisa.

1173
00:46:41,099 --> 00:46:43,029
Dari Dunia Baru
Foto-foto...

1174
00:46:43,068 --> 00:46:44,998
ARKUSH: Intinya,
Jonathan mendapat pekerjaan pertama

1175
00:46:45,036 --> 00:46:46,296
dan membawa semua orang
lagi bersama

1176
00:46:46,337 --> 00:46:48,207
Saat Jonathan Kaplan
memberi saya kesempatan

1177
00:46:48,239 --> 00:46:51,009
untuk menulis Perawat Panggilan Malam
dengan Dan Opatashu,

1178
00:46:51,042 --> 00:46:52,312
Saya sangat senang.

1179
00:46:52,343 --> 00:46:54,513
Maksudku, itu adalah
istirahat terbesar dalam hidupku

1180
00:46:54,545 --> 00:46:57,175
Dan saya berkata, "Bantulah saya -
Hire Dick Miller.

1181
00:46:57,215 --> 00:46:59,345
Aku akan menuliskannya bagian
untuk gambarnya. "

1182
00:46:59,384 --> 00:47:04,194
[**]

1183
00: 47: 04,222 - & gt: 00: 47: 05,522
Saya tidak tahu
Betapa pintar itu

1184
00:47:05,556 --> 00:47:07,886
untuk seorang wanita muda untuk menjadi
menumpang sendirian di malam hari

1185
00:47:07,926 --> 00:47:09,386
KAPLAN: Saat Dick
berjalan di ruangan itu,

1186
00:47:09,427 --> 00:47:12,197
rasanya seperti,
"Oh, aku kenal orang ini!"

1187
00:47:12,230 --> 00:47:14,000
Jadi saat dia datang
untuk audisi,

1188
00:47:14,032 --> 00:47:16,002
dia sedikit menunda.

1189
00:47:16,034 --> 00:47:17,144
Saya tidak audisi dengan baik.

1190
00:47:17,168 --> 00:47:18,998
KAPLAN: Dia berkata, "Saya tidak
audisi 
Saya membaca dengan sangat

1191
00:47:19,037 --> 00:47:20,307
Saya adalah pembaca yang mengerikan. "

1192
00:47:20,338 --> 00:47:22,308
Saya tidak tahu siapa Jonathan
Kaplan saat itu.

1193
00:47:22,340 --> 00:47:24,210
Aku akan membaca ini,

dan Anda akan mengatakan kepada saya,

1194
00:47:24,242 --> 00:47:25,642
ketika saya selesai,
"Itu mengerikan."

1195
00:47:25,676 --> 00:47:26,636
Direktur yang baik

1196
00:47:26,677 --> 00:47:28,477
Dia benar!

1197
00:47:28,513 --> 00:47:29,883
Dia tidak bisa audisi.

1198
00:47:29,915 --> 00:47:31,245
Tapi kau tetap ambil bagian.

1199
00:47:31,282 --> 00:47:33,522
LAINIE: Semua orang dari
kamp Corman, kata mereka,

1200
00:47:33,551 --> 00:47:36,891
"Jika Dick bekerja untuk Roger,
dia bisa bekerja untuk kita! "

1201
00:47:36,922 --> 00:47:38,992
Pantatku

1202
00:47:39,024 --> 00:47:41,394
Hei Gallager,
cium ciumku

1203
00:47:41,426 --> 00:47:44,096
Dick Miller menjadi
pesona keberuntungan mereka

1204
00:47:44,129 --> 00:47:45,399
Dia pasti a
jimat keberuntungan.

1205
00:47:45,430 --> 00:47:47,600
Mereka menggunakan dia di setiap
film yang pernah mereka lakukan.

1206
00:47:47,632 --> 00:47:48,672
Jika kamu
membicarakan tentang

1207
00:47:48,699 --> 00:47:50,039
apa yang saya pikir kamu
membicarakan tentang,

1208
00:47:50,068 --> 00:47:51,238
Aku tidak akan
bicarakan itu

1209
00:47:51,269 --> 00:47:53,969
WORONOV: Mereka berdoa dan berharap
bahwa dia akan, sekali lagi,

1210
00:47:54,005 --> 00:47:56,265
tarik mereka melalui
sebuah film jelek

1211
00:47:56,307 --> 00:47:58,977
Dia memiliki jenis Jimmy Cagney
irama untuk pengirimannya.

1212
00:47:59,010 --> 00:48:00,650
Yah, dia punya pistol.

1213
00:48:00,678 --> 00:48:02,978
Dia bilang dia akan syuting
telingaku off - Itu tidak baik.

1214
00:48:03,014 --> 00:48:04,284
Sheriff ...

1215
00:48:04,315 --> 00:48:05,545
SAYLES:
Sebagian besar direktur bagus,

1216
00:48:05,583 --> 00:48:08,253
Hal pertama yang mereka lakukan adalah melihat
apa yang akan dilakukan aktor,

1217
00:48:08,286 --> 00:48:10,586
karena mereka mungkin melakukan sesuatu
Direktur tidak memikirkannya.

1218
00:48:10,621 --> 00:48:12,991
Dia cukup bodoh
menikah.
Dua kali!

1219
00:48:13,024 --> 00:48:14,494
Kamu melihat
pertama...

1220
00:48:18,329 --> 00:48:20,269
DAVISON:
Menurutku Roger

1221
00:48:20,298 --> 00:48:22,528
kasih sayang yang tulus
untuk Dick,

1222
00:48:22,567 --> 00:48:25,367
sebanyak yang dia punya
sayang untuk siapa saja

1223
00:48:25,403 --> 00:48:28,373
Apalagi kalau Dick
bekerja untuk skala -

1224
00:48:28,406 --> 00:48:30,936
Lalu sayang
pasti ada

1225
00:48:30,976 --> 00:48:32,276
DANTE: Saat aku keluar
ke Hollywood,

1226
00:48:32,310 --> 00:48:34,950
Jon Davison
kepala publisitas

1227
00:48:34,980 --> 00:48:36,280
untuk New World Pictures,

1228
00:48:36,314 --> 00:48:38,554
dan dia telah menggerebek
kelompok NYU

1229
00:48:38,583 --> 00:48:40,553
dan membawa mereka keluar
untuk bekerja untuk Roger

1230
00:48:40,585 --> 00:48:41,685
Dan begitulah Allan Arkush dan aku

1231
00:48:41,719 --> 00:48:43,689
menjadi departemen trailer
di New World Pictures

1232
00:48:43,721 --> 00:48:45,191
Mereka
jenis orang liar

1233
00:48:45,223 --> 00:48:47,633
yang datang dengan ini
ide gila

1234
00:48:47,658 --> 00:48:50,228
PENGUMUMAN: Terbang keluar dari
langit dan ke pangkuanmu ...

1235
00:48:50,261 --> 00:48:53,101
Mereka melawan kaki terbang
pembunuh kungfu!

1236
00:48:54,599 --> 00:48:56,329
DANTE: Salah satu yang pertama
trailer yang kami lakukan

1237
00:48:56,367 --> 00:48:58,037
adalah untuk Big Bad Mama.

1238
00:48:58,069 --> 00:49:01,209
PENGUMUMAN: Angie Dickinson
adalah Big Bad Mama!

1239
00:49:03,008 --> 00:49:05,378
Wilma memberinya
putri semuanya ...

1240
00:49:05,410 --> 00:49:07,050
DANTE: Dick ada di filmnya,
dan saya pikir,

1241
00:49:07,078 --> 00:49:09,448
"Ini agak kasar dan
tipe gangster yang tangguh

1242
00:49:09,480 --> 00:49:11,150
dan Dick punya
suara itu agak.

1243
00:49:11,182 --> 00:49:12,452
Mungkin kita harus mendapatkannya
untuk melakukan narasi? "

1244
00:49:12,483 --> 00:49:15,123
PENYIAR:
Big Bad Mama, diberi nilai R.

1245
00:49:15,153 --> 00:49:17,723
Bekerja di New World Pictures
sangat menyenangkan.

1246
00:49:17,755 --> 00:49:23,025
[**]

1247
00:49:23,061 --> 00:49:24,331
BEYDA: Ada
pasti struktur,

1248
00:49:24,362 --> 00:49:26,032
tapi ternyata juga
dorongan yang sangat bebas,

1249
00:49:26,064 --> 00:49:27,374
karena semua orang
cukup muda

1250
00:49:27,398 --> 00:49:29,068
dan hanya
mulai.

1251
00:49:29,100 --> 00:49:31,200
Itu sangat
waktu yang menyenangkan

1252
00:49:31,236 --> 00:49:34,206
Saya bertemu Dick Miller di
Griffith Park pada tahun 1975.

1253
00:49:34,239 --> 00:49:36,469
Saya mendapat pekerjaan dari
Jonathan Demme -

1254
00:49:36,507 --> 00:49:38,077
Crazy Mama

1255
00:49:38,109 --> 00:49:39,479
Itu diproduksi
oleh Julie Corman

1256
00:49:39,510 --> 00:49:41,210
JULIE: Dia membawa lebih banyak
dari penampilannya,

1257
00:49:41,246 --> 00:49:43,506
yang selalu
indah untuk dilihat.

1258
00:49:43,548 --> 00:49:46,218
Maksudku, Dick Miller
Tiba di tempat lain.

1259
00:49:46,251 --> 00:49:48,221
Dan dia membawa yang pasti
hadir untuk film

1260
00:49:48,253 --> 00:49:49,693
"Dia akan datang besok!
Dia akan bekerja besok! "

1261
00:49:49,720 --> 00:49:50,690
Ya tahu

1262

00:49:50,721 --> 00:49:52,121
Dan orang yang tidak
bahkan bekerja hari itu

1263
00:49:52,157 --> 00:49:53,457
akan muncul
lihat Dick Miller

1264
00:49:53,491 --> 00:49:55,131
Hal utama
adalah filmnya

1265
00:49:55,160 --> 00:49:57,030
Kamu semua ada disana
membuat film yang bagus.

1266
00:49:57,062 --> 00:49:58,462
Apakah kamu berbuat baik
Apakah Anda mengartikulasikan?

1267
00:49:58,496 --> 00:50:00,026
Apakah Anda menceritakannya?
dengan cara yang baik?

1268
00:50:00,065 --> 00:50:01,225
Apakah baru?

1269
00:50:01,266 --> 00:50:02,696
Apakah itu memperpanjang tradisi?

1270
00:50:02,733 --> 00:50:04,243
Setiap bagian penting.

1271
00:50:04,269 --> 00:50:05,539
Ini seperti puisi -

1272
00:50:05,570 --> 00:50:07,740
Setiap hal bertambah
untuk keseluruhan

1273
00:50:09,574 --> 00:50:12,514
Ada sedikit film
sekolah pada masa itu,

1274
00:50:12,543 --> 00:50:14,483
Jadi, bagi kita,
ini adalah jalan kita

1275
00:50:14,512 --> 00:50:17,482
benar-benar belajar
perdagangan kita

1276
00:50:17,515 --> 00:50:20,485
DOEL: Ketika saya menyadari itu
ini pertama kali direksi -

1277
00:50:20,518 --> 00:50:22,488
Itu sangat
penting bagi mereka

1278
00:50:22,520 --> 00:50:24,790
untuk memiliki seorang aktor
di lokasi syuting

1279
00:50:24,822 --> 00:50:27,632
siapa yang baik,
yang mereka kagumi,

1280
00:50:27,658 --> 00:50:31,298
dan mereka bisa
sangat mengandalkan.

1281
00:50:31,329 --> 00:50:34,629
Aku mendapati diriku tidak memiliki
untuk mengarahkan dia banyak

1282
00:50:34,665 --> 00:50:37,295
Tidak perlu
untuk melakukan yang lain.

1283
00:50:37,335 --> 00:50:39,495
Dia membuat adegan bekerja.

1284
00:50:39,537 --> 00:50:42,237
Saat dia masuk,
Aku mulai tersenyum.

1285
00:50:42,273 --> 00:50:45,543
Ini adalah seorang pria
yang belum pernah saya temui sebelumnya,

1286
00:50:45,576 --> 00:50:48,446
namun aku merasa seperti
Aku mengenalnya selama bertahun-tahun.

1287
00:50:50,715 --> 00:50:53,815
DOEL: padahal aku benar-benar punya
lebih berkaitan dengan Dick Miller

1288
00:50:53,851 --> 00:50:55,591
adalah saat Roger mempekerjakannya

1289
00:50:55,620 --> 00:50:58,290
untuk menulis naskah
untuk TNT Jackson

1290
00:50:58,323 --> 00:50:59,863
Masalahnya adalah bau busuk.

1291
00:50:59,890 --> 00:51:07,400
[Pertarungan dan teriakan]

1292
00:51:07,432 --> 00:51:09,872
Saya pikir Roger dan saya
memiliki sedikit argumen -

1293
00:51:09,900 --> 00:51:11,870
"Pergilah bertemu dengan Roger."

1294
00:51:11,902 --> 00:51:13,442
Itu hanya berantakan.

1295
00:51:13,471 --> 00:51:16,341
"Dick, ini semua hanya dialog!

1296
00:51:16,374 --> 00:51:18,214
Ini mengerikan! "

1297
00:51:18,243 --> 00:51:19,843
Saya akan membayar uang tunai anda
untuk heroin mentah

1298
00:51:19,877 --> 00:51:21,577
setiap hari di
harga tersebut

1299
00:51:21,612 --> 00:51:23,612
Dan seharusnya aku
untuk memimpin di dalamnya.

1300
00:51:23,648 --> 00:51:26,378
Saat kita menulis dialog,
dialog, dialog,

1301
00:51:26,417 --> 00:51:27,847
itu bersama
pemahaman

1302
00:51:27,885 --> 00:51:29,445
bahwa Anda mungkin tidak
membutuhkan semua itu -

1303
00:51:29,487 --> 00:51:30,687
Tapi Anda mungkin perlu beberapa.

1304
00:51:30,721 --> 00:51:33,221
Menulis ulang adalah tentang
90% gambar

1305
00:51:33,258 --> 00:51:35,288
Pembaca membutuhkan beberapa
dialog terkadang

1306
00:51:35,326 --> 00:51:38,756
untuk mengerti mengapa
TNT Jackson sedang menendang pantat.

1307
00:51:38,796 --> 00:51:41,296
[Teriakan]

1308
00:51:41,332 --> 00:51:42,602
Saya tidak tahu apa -

1309
00:51:42,633 --> 00:51:44,443
Saya benar-benar harfiah
tidak tahu apa yang terjadi

1310
00:51:44,469 --> 00:51:46,439
setelah pertemuan itu

1311
00:51:46,471 --> 00:51:48,341
Kecuali aku tahu itu,
tentu saja,

1312
00:51:48,373 --> 00:51:50,343
Aku tahu itu
naskah itu ditulis ulang

1313
00:51:50,375 --> 00:51:53,805
Itu mungkin ditulis ulang
di lokasi atau lebih.

1314
00:51:53,844 --> 00:51:55,354
Mengutuk...

1315
00:51:55,380 --> 00:51:57,750
DOEL: Dia brilian
penulis dialog,

1316
00:51:57,782 --> 00:51:59,252
benar-benar brilian

1317
00:51:59,284 --> 00:52:01,294
Humor dan
waktunya ...

1318
00:52:01,319 --> 00:52:03,619
Ritme itu
yang dia dapatkan

1319
00:52:03,654 --> 00:52:05,364
Saya akan menyebutnya -

1320
00:52:05,390 --> 00:52:08,190
Begitulah
kelas pekerja,

1321
00:52:08,226 --> 00:52:10,196
Biasa-Joe Amerika.

1322
00:52:10,228 --> 00:52:12,698
Itu sempurna.

1323
00:52:12,730 --> 00:52:15,870
PEWAWANCARA:
Kenapa kamu berhenti menulis?

1324
00:52:15,900 --> 00:52:17,370
Saya tidak tahu ...

1325
00:52:17,402 --> 00:52:19,202
LAINIE:
Baik...

1326
00:52:19,237 --> 00:52:20,907
saya punya beberapa
script disini

1327
00:52:20,938 --> 00:52:23,168
Ini adalah...

1328
00:52:23,208 --> 00:52:25,678
"Rock n Roll Killer ..."

1329
00:52:25,710 --> 00:52:28,350
"Tolong, ada a
Mata-mata di tempat tidurku ... "

1330
00:52:28,379 --> 00:52:30,379
"Rancho Bikini ..."

1331
00:52:30,415 --> 00:52:32,675
"Pembunuhan itu ..."

1332
00:52:32,717 --> 00:52:34,487
PEWAWANCARA: Apakah Anda pernah
pikir kamu akan kembali?

1333
00:52:34,519 --> 00:52:36,919
Ya terus.

1334
00:52:36,954 --> 00:52:40,294
Tapi setiap kali saya melakukannya,
sesuatu yang lain akan muncul.

1335
00:52:40,325 --> 00:52:42,625

Biasanya proyek saya,
apapun itu,

1336
00:52:42,660 --> 00:52:45,300
selalu ikut campur
dengan gambar

1337
00:52:45,330 --> 00:52:46,630
Mereka datang lebih dulu.

1338
00:52:46,664 --> 00:52:48,804
Saya akan berpikir
itu ada

1339
00:52:48,833 --> 00:52:51,943
lebih banyak kepuasan dan
kenikmatan yang bisa didapat,

1340
00:52:51,969 --> 00:52:55,669
jika Anda sama baiknya
seorang aktor sebagai Dick Miller -

1341
00:52:55,706 --> 00:52:57,436
untuk melakukannya,

1342
00:52:57,475 --> 00:52:59,275
daripada duduk dan
keringat sendiri

1343
00:52:59,310 --> 00:53:01,780
dan memiliki pekerjaanmu
robek oleh orang lain.

1344
00:53:03,614 --> 00:53:05,454
DANTE: Paul Bartel
adalah temanku

1345
00:53:05,483 --> 00:53:07,723
dan dia membuat Kematian
Race 2000, yang merupakan hit besar.

1346
00:53:07,752 --> 00:53:10,322
Dan dia melakukan foto ini,
Peluru meriam,

1347
00:53:10,355 --> 00:53:12,285
yang didasarkan pada
perlombaan lintas negara

1348
00:53:12,323 --> 00:53:13,723
untuk produser independen

1349
00:53:13,758 --> 00:53:15,628
bernama Sam Gelfman
dan Run Run Shaw.

1350
00:53:15,660 --> 00:53:16,690
Mereka melakukannya lagi.

1351
00:53:16,727 --> 00:53:17,857
Nah, mereka masuk
untuk kejutan

1352
00:53:17,895 --> 00:53:18,695
Jika mereka
balap di mana saja,

1353
00:53:18,729 --> 00:53:20,469
mereka akan berpacu
ke tempat sampah.

1354
00:53:20,498 --> 00:53:22,968
Ambil aku
Patroli Jalan Raya!

1355
00:53:23,000 --> 00:53:25,470
Paulus sangat tidak bahagia.

1356
00:53:25,503 --> 00:53:27,473
PENYIAR:
Peluru meriam!

1357
00:53:27,505 --> 00:53:28,805
WORONOV:
Dia berpikir, "Ya Tuhan,

1358
00:53:28,839 --> 00:53:31,579
Saya harus bekerja dengan mobil
untuk sisa hidup saya!"

1359
00:53:31,609 --> 00:53:33,479
PENYIAR:
Peluru meriam!

1360
00:53:33,511 --> 00:53:35,811
Kamu adalah
pelacur penjahat!

1361
00:53:35,846 --> 00:53:37,976
Astaga, sungguh menyenangkan,
Mr Cannonball,

1362
00:53:38,015 --> 00:53:39,475
sangat menyenangkan.

1363
00:53:39,517 --> 00:53:41,247
PENYIAR:
Peluru meriam!

1364
00:53:41,286 --> 00:53:43,586
Allan dan aku
dibujuk untuk tampil

1365
00:53:43,621 --> 00:53:45,591
sebagai aktor
di film

1366
00:53:45,623 --> 00:53:46,893
Jika Cannonball
Buckman menang

1367
00:53:46,924 --> 00:53:49,334
Trans-Amerika
Grand Prix di mobil kami,

1368
00:53:49,360 --> 00:53:50,960
kita akan menjadi
dua dudes tebal.

1369
00:53:50,995 --> 00:53:53,625
Dick memiliki peran sebagai
Saudara David Carradine.

1370
00:53:53,664 --> 00:53:55,334
Hei Danny,
dari mana saja?

1371
00:53:55,366 --> 00:53:56,596
Saya pikir Anda tidak
akan muncul!

1372
00:53:56,634 --> 00:53:57,804
Apa, apa kamu bercanda?

1373
00:53:57,835 --> 00:53:59,335
Kamu pikir aku akan
rindu adik laki-laki saya

1374
00:53:59,370 --> 00:54:00,470
balapan besar pertama setelah
dia baru saja keluar?

1375
00:54:00,505 --> 00:54:01,805
Dick benar
bagus di film ini

1376
00:54:01,839 --> 00:54:03,609
Ini sebenarnya salah satunya
pertunjukan terbaik

1377
00:54:03,641 --> 00:54:05,311
Saya pikir dia pernah memberi.

1378
00:54:05,343 --> 00:54:06,743
Ini penting buat saya.

1379
00:54:06,777 --> 00:54:08,647
Bukan hanya uangnya -
Hidupku ada di telepon!

1380
00:54:08,679 --> 00:54:10,719
DANTE: Dan aku istimewa
untuk melihat hariannya.

1381
00:54:10,748 --> 00:54:12,748
Saya hanya benar
terkesan dengan Dick,

1382
00:54:12,783 --> 00:54:14,593
seberapa bagus dia
berada di bagian ini

1383
00:54:14,619 --> 00:54:15,749
Dan saya pikir, Anda tahu,

1384
00:54:15,786 --> 00:54:17,556
"Orang ini tidak mengerti
cukup banyak bagian besar. "

1385
00:54:17,588 --> 00:54:20,388
Joe berkata kepada saya, "Anda dan saya
lakukan gambar bersama! "

1386
00:54:20,425 --> 00:54:23,025
Jika Anda tidak memulai dengan Roger,
Saya tidak tahu di mana Anda berakhir.

1387
00:54:23,060 --> 00:54:25,330
Saya pikir Joe
adalah baik

1388
00:54:25,363 --> 00:54:28,633
asisten produksi
atau produser

1389
00:54:28,666 --> 00:54:30,336
Itu tidak cukup jelas.

1390
00:54:30,368 --> 00:54:31,868
Dan Dick masuk
film itu juga

1391
00:54:31,902 --> 00:54:35,042
Dan saya pikir kita mungkin sudah bertemu
selama pemutaran itu.

1392
00:54:35,072 --> 00:54:36,612
Aku akan mengatakan,
"Hei, Dick!"

1393
00:54:36,641 --> 00:54:38,611
Kurasa dia tidak tahu
siapa saya, terus terang saja

1394
00:54:38,643 --> 00:54:40,043
PENYIAR:
Peluru meriam!

1395
00:54:40,077 --> 00:54:43,507
Kurasa aku mungkin sudah mengenal Allan
Saat aku di New York.

1396
00:54:43,548 --> 00:54:45,048
Kami terbentuk sangat dekat
hubungan pekerjaan,

1397
00:54:45,082 --> 00:54:47,752
ke titik kapan
kami mendapat kesempatan untuk melakukan sebuah film,

1398
00:54:47,785 --> 00:54:50,415
itu adalah departemen trailer
film, pada dasarnya -

1399
00:54:50,455 --> 00:54:51,755
Hollywood Boulevard -

1400
00:54:51,789 --> 00:54:53,559
Yang dibuat
urutan dari

1401
00:54:53,591 --> 00:54:55,561
jutaan gambar lainnya
bahwa kami telah melakukan trailer untuk.

1402
00:54:55,593 --> 00:54:56,893
PENYIAR:
Hollywood Boulevard,

1403
00:54:56,927 --> 00:54:58,657
jalan dimana
bintang muda dibuat

1404

00:54:58,696 --> 00:55:00,596
Pada hari Senin,
Candy datang ke Hollywood.

1405
00:55:00,631 --> 00:55:02,531
Pada hari Selasa,
dia kehilangan blusnya!

1406
00:55:02,567 --> 00:55:05,397
Pada hari Kamis, dia membantai
300 tentara pemberontak

1407
00:55:05,436 --> 00:55:06,696
WORONOV:
Itu mereka,

1408
00:55:06,737 --> 00:55:08,467
dan mereka
direksi,

1409
00:55:08,506 --> 00:55:11,036
dan kami diberitahu itu
mereka adalah sebuah tim,

1410
00:55:11,075 --> 00:55:14,405
dan kami diberi tahu bahwa ini
adalah sebuah spoof pada film Corman.

1411
00:55:14,445 --> 00:55:15,575
Memotong!

1412
00:55:15,613 --> 00:55:17,523
Saya tidak berpikir mereka
Kepada Corman itu.

1413
00:55:17,548 --> 00:55:19,818
Kamu, fucking fly!

1414
00:55:19,850 --> 00:55:21,990
Aku terus melihat Dick
Miller di mana-mana

1415
00:55:22,019 --> 00:55:23,089
aku melihatnya
di Big Bad Mama,

1416
00:55:23,120 --> 00:55:25,560
Aku melihatnya di semua Perawat
film yang dia masuk

1417
00:55:25,590 --> 00:55:27,560
Dia hanya a
teman Roger

1418
00:55:27,592 --> 00:55:29,092
yang terus dipekerjakan
lagi dan lagi.

1419
00:55:29,126 --> 00:55:32,656
Kurasa aku bertemu dengannya dan bekerja
dengan dia di Hollywood Boulevard

1420
00:55:32,697 --> 00:55:35,097
Aku mungkin pernah bertemu dengannya
lewat sebelum itu

1421
00:55:35,132 --> 00:55:36,532
Tapi Hollywood Boulevard,

1422
00:55:36,567 --> 00:55:38,697
dimana dia bermain Walter Paisley,

1423
00:55:38,736 --> 00:55:40,836
Di situlah aku
menghabiskan waktu bersamanya.

1424
00:55:40,871 --> 00:55:42,971
DICK: Ini gambar nudie
dengan anggaran $ 2.000.

1425
00:55:43,007 --> 00:55:44,737
Tidak ada script,
jadwal syuting sepuluh jam,

1426
00:55:44,775 --> 00:55:47,075
dan dibuka di 22 kota
di akhir minggu

1427
00:55:47,111 --> 00:55:48,381
Anda ingin
atau tidak ya?

1428
00:55:48,413 --> 00:55:49,583
Saya masuk untuk melakukan bagian ini.

1429
00:55:49,614 --> 00:55:52,724
Dan karakter itu dinamai
sesuatu dan orang-orang berkata,

1430
00:55:52,750 --> 00:55:55,390
"Bisakah kita mengganti namanya?
Kepada Walter Paisley? "

1431
00:55:55,420 --> 00:55:56,950
Saya bilang,
"Itu nama yang sama."

1432
00:55:56,987 --> 00:55:58,987
Apa yang kamu mau
berbicara dengan saya tentang, Walter?

1433
00:55:59,023 --> 00:56:01,933
DICK: Saya percaya Joe Dante
berkata, "Ya, ayo kita itu."

1434
00:56:01,959 --> 00:56:02,729
Di dalam gag.

1435
00:56:02,760 --> 00:56:04,660
Dan sepertinya begitu
untuk menjadi ide bagus

1436
00:56:04,695 --> 00:56:05,955
Ini bukan karakter yang sama.

1437
00:56:05,996 --> 00:56:07,526
Orang bilang, "Nah, itu
karakter yang sama. "

1438
00:56:07,565 --> 00:56:09,725
Tidak, bukan itu
karakter yang sama -

1439
00:56:09,767 --> 00:56:11,037
hanya namanya sama saja

1440
00:56:11,068 --> 00:56:14,138
Jadi saya pikir itu keluar dari
peran Walter Paisely

1441
00:56:14,171 --> 00:56:16,811
bahwa sebagian besar
sayang ini

1442
00:56:16,841 --> 00:56:19,641
direksi muda
Dick Miller datang.

1443
00:56:19,677 --> 00:56:21,747
Anda tahu, kita lihat
diri kita sebagai memberikan leg-up

1444
00:56:21,779 --> 00:56:23,979
ke Walter Paisely's
di dunia.

1445
00:56:25,816 --> 00:56:27,746
Mereka begitu sibuk
melakukan banyak hal

1446
00:56:27,785 --> 00:56:29,645
mereka pasti
belum pernah dilakukan sebelumnya,

1447
00:56:29,687 --> 00:56:31,787
seperti, Anda tahu,
melihat sinar matahari,

1448
00:56:31,822 --> 00:56:34,532
bahwa mereka tidak membayar apapun
Perhatian saya dan Paul.

1449
00:56:34,559 --> 00:56:36,059
Dan aku punya kebiasaan
dari ad-libbing

1450
00:56:36,093 --> 00:56:37,063
Uang Anda
atau hidupmu

1451
00:56:37,094 --> 00:56:39,034
Tidak ada perasaan Mary -
"Uangmu atau hidupmu."

1452
00:56:39,063 --> 00:56:41,203
Uang Anda
atau hidupmu
Mengerikan, Mary.

1453
00:56:41,231 --> 00:56:42,201
Uang Anda
atau hidupmu

1454
00:56:42,232 --> 00:56:44,032
Indah,
hebat...

1455
00:56:44,068 --> 00:56:46,198
GOLDBLATT: Pertama kali
Saya melihat Dick Miller

1456
00:56:46,236 --> 00:56:49,036
adalah saat kita menembak
adegan pesta besar,

1457
00:56:49,073 --> 00:56:52,183
yang berlangsung di
akhir dari Hollywood Boulevard.

1458
00:56:52,209 --> 00:56:53,979
Kamu benar-benar menangani
itu bagus.

1459
00:56:54,011 --> 00:56:55,551
Oh terima kasih.

1460
00:56:55,580 --> 00:56:57,880
Sebenarnya, saya bukan pelayan -
Aku robot

1461
00:56:57,915 --> 00:57:00,175
Saya adalah produksi
asisten.

1462
00:57:00,217 --> 00:57:02,687
Ini adalah milikku
pertama sah

1463
00:57:02,720 --> 00:57:04,190
Pekerjaan fitur Hollywood

1464
00:57:04,221 --> 00:57:06,821
Jadi saya melihat Dick Miller di a
adegan dengan Robby The Robot.

1465
00:57:06,857 --> 00:57:08,827
500 sepotong.
Masuk akal

1466
00:57:08,859 --> 00:57:10,129
Katakanlah, Bung,
siapa yang kamu coba?

1467
00:57:10,160 --> 00:57:12,630
KARASZEWSKI:
Ada periode di tahun 70an

1468
00:57:12,663 --> 00:57:14,163
dimana dia memakai a
Jaket pink sepanjang waktu.

1469
00:57:14,198 --> 00:57:16,468
Jadi, jelas, dia bawa
pakaiannya sendiri ke bioskop.

1470
00:57 16,501 -> 00: 57: 17,941
Jadi saya bisa mengatakan, "Ini orangnya
dengan jaket merah jambu! "

1471

00:57:17,968 --> 00:57:20,098
Tapi aku tidak tahu apakah itu
akan sangat membantu siapapun

1472
00:57:20,137 --> 00:57:22,067
Hai disana

1473
00:57:22,106 --> 00:57:24,776
Aku Joe Littman dan
selamat datang di Guess Word.

1474
00:57:24,809 --> 00:57:26,539
GOTTLIEB:
Kami memilikinya selama sehari.

1475
00:57:26,577 --> 00:57:28,077
Lemari pakaiannya
jaket olahraga -

1476
00:57:28,112 --> 00:57:30,782
Jaket sport pink
yang kurasa dia miliki.

1477
00:57:30,815 --> 00:57:32,245
Begini caranya
dia muncul.

1478
00:57:32,282 --> 00:57:33,382
Nomor 7!

1479
00:57:33,417 --> 00:57:35,887
Karen, sungguh sangat
bagus untuk putaran pertama kamu

1480
00:57:35,920 --> 00:57:37,020
Hai, Joe.

1481
00:57:37,054 --> 00:57:39,224
Siap untuk pertanyaan dari
di belakang Magic Hole Board?

1482
00:57:39,256 --> 00:57:40,826
Kita tentu saja

1483
00:57:40,858 --> 00:57:43,958
Ini sudah masuk
sekitar sepuluh gambar.

1484
00:57:43,994 --> 00:57:45,704
GOTTLIEB:
Dan ada kecerdasan di sana.

1485
00:57:45,730 --> 00:57:47,570
Ada kecerdasan intrinsik.

1486
00:57:47,598 --> 00:57:49,568
Dan mungkin masih begitu.

1487
00:57:49,600 --> 00:57:52,270
Yang mengatakan
"Mati sebelum tercemar".

1488
00:57:52,302 --> 00:57:55,942
Oh, saya tidak mengalami Kematian
Sebelum Dishonor memasangnya.

1489
00:57:55,973 --> 00:57:56,673
[Tertawa]

1490
00:57:56,707 --> 00:57:59,137
Saya pikir itu
terlalu banyak untuk membayar

1491
00:58:00,044 --> 00:58:01,254
Ramones itu
yang aneh

1492
00:58:01,278 --> 00:58:05,118
Mereka jelek,
jelek, orang jelek

1493
00:58:05,149 --> 00:58:07,819
PEWAWANCARA:
Apakah Anda iklan-lib baris Anda?
DICK: Ya.

1494
00:58:07,852 --> 00:58:10,052
Aku sudah lama
ucapan di sana

1495
00:58:10,087 --> 00:58:12,857
tentang "Dimana mereka -"
Aku lupa apa itu.

1496
00:58:12,890 --> 00:58:14,630
Tapi aku melihat
pada orang-orang ini

1497
00:58:14,659 --> 00:58:17,129
dan saya pikir,
"Mereka orang jelek!"

1498
00:58:17,161 --> 00:58:19,131
[Tertawa]
Itu lucu.

1499
00:58:19,163 --> 00:58:21,173
saya yakin
dia ad-libbed itu

1500
00:58:23,300 --> 00:58:25,870
BEYDA: Aku ada di sana malam
mereka meledakkan SMA.

1501
00:58:25,903 --> 00:58:27,173
Dan Dick ada di sana,
tentu saja,

1502
00:58:27,204 --> 00:58:29,214
dan kamu tahu,
Mary Woronov dan semua orang.

1503
00:58:29,239 --> 00:58:31,279
Itu mungkin yang pertama
Waktu saya ketemu Dick sebenarnya.

1504
00:58:31,308 --> 00:58:34,608
Rasanya seperti pukul dua pagi
di LA Pusat Selatan.

1505
00:58:34,645 --> 00:58:36,245
Mereka memberiku seragam
dan mereka berkata,

1506
00:58:36,280 --> 00:58:39,080
"Biarkan jaketmu mati
sampai kita siap untuk menembak. "

1507
00:58:39,116 --> 00:58:40,616
Saya berkata, "Kenapa?"

1508
00:58:40,651 --> 00:58:41,921
Mereka berkata,
"Anda mungkin terbunuh."

1509
00:58:41,952 --> 00:58:44,292
Kapan pun ada bagiannya
bahwa saya bisa memasukkan Dick ke dalam,

1510
00:58:44,321 --> 00:58:45,991
Saya mencoba dan mencari
tempat baginya.

1511
00:58:46,023 --> 00:58:48,293
Nah, Anda tahu, Piranha
ditulis oleh John Sayles

1512
00:58:48,325 --> 00:58:51,895
dan dia terjebak di
peran Buck Gardner.

1513
00:58:51,929 --> 00:58:53,559
Ada dua gambar -

1514
00:58:53,598 --> 00:58:54,898
Rock n Roll High School
dan Piranha.

1515
00:58:54,932 --> 00:58:56,202
Rock n Roll High School

1516
00:58:56,233 --> 00:58:58,003
jauh lebih menarik
subjek, saya pikir,

1517
00:58:58,035 --> 00:58:59,765
tapi Allan dulu
menjalani seluruh hidupnya

1518
00:58:59,804 --> 00:59:01,114
menunggu untuk melakukan foto ini

1519
00:59:01,138 --> 00:59:03,768
Jadi dia mendapatkannya dan aku mendapatkannya
Piranha, cerita ikan.

1520
00:59:03,808 --> 00:59:05,308
Permisi,
Saya sedang berbicara di telepon.

1521
00:59:05,342 --> 00:59:06,842
Tapi piranha ...

1522
00:59:06,877 --> 00:59:08,307
Kupikir aku tidak memberitahumu
bahkan mengucapkan kata itu!

1523
00:59:08,345 --> 00:59:09,345
Tapi piranha ...

1524
00:59:09,379 --> 00:59:10,879
Bagaimana tentang
Piranha sialan ?!

1525
00:59:10,915 --> 00:59:13,875
Mereka sedang makan
para tamu, pak

1526
00:59:13,918 --> 00:59:16,918
SAYLES: Dan aku hanya ingat
Dick memainkan pria ini,

1527
00:59:16,954 --> 00:59:18,864
siapa yang mencoba
menjalankan seluruh pertunjukan,

1528
00:59:18,889 --> 00:59:22,259
dan piranha bodoh datang
dan mulai makan para tamu

1529
00:59:22,292 --> 00:59:24,632
dan kekacauan
semua rencananya

1530
00:59:24,662 --> 00:59:26,332
Saya bertemu Dick
di Austin, Texas,

1531
00:59:26,363 --> 00:59:28,803
saat sedang syuting
pemandangan besar di Piranha.

1532
00:59:28,833 --> 00:59:30,273
Dan Joe berkata, "Anda harus
datang menonton orang ini

1533
00:59:30,300 --> 00:59:31,470
Dia hebat. "

1534
00:59:31,501 --> 00:59:35,011
Dengar, aku ingin semua masuk
panggilan beralih langsung ke saya.

1535
00:59:35,039 --> 00:59:37,009
Aku meniupnya. 
Saya tahu itu.
Itu berbau busuk.

1536
00:59:37,041 --> 00:59:38,741
BALASKI:
Dia begitu cepat,

1537
00:59:38,776 --> 00:59:40,946
dan dia sangat marah,
dan dia sangat lezat!

1538
00:59:40,978 --> 00:59:43,948
Dalam banyak perannya
dia memiliki sesuatu seperti itu -

1539
00:59:43,981 --> 00:59:46,081

Yang pada dasarnya a
bagian lurus, dengan cara.

1540
00:59:46,116 --> 00:59:48,816
Tapi dia mengerti
nada filmnya

1541
00:59:48,853 --> 00:59:50,993
dan akhirnya berakhir
menjadi sangat lucu

1542
00:59:51,021 --> 00:59:52,891
Dia tidak memilikinya
garis pukulan, per se,

1543
00:59:52,923 --> 00:59:55,793
tapi akhirnya menjadi
penampilan yang lucu

1544
00:59:55,826 --> 00:59:57,086
Orang bodoh...

1545
00:59:57,127 --> 00:59:58,797
Joe hebat
mentor untuk saya

1546
00:59:58,829 --> 01:00:00,099
Aku memperhatikan kita berdua

1547
01:00:00,130 --> 01:00:01,870
dan beberapa teman kita
seperti Jon Davison,

1548
01:00:01,899 --> 01:00:03,069
Allan Arkush,

1549
01:00:03,100 --> 01:00:05,340
juga dicintai
gambar bergenre

1550
01:00:05,369 --> 01:00:07,169
Dan Dick ada di sana.

1551
01:00:07,204 --> 01:00:08,944
Piranha!
Jeez ...

1552
01:00:08,973 --> 01:00:11,083
Dick sedang membuat film
yang kami tonton

1553
01:00:11,108 --> 01:00:13,138
yang mendorong kita
gila dengan gembira

1554
01:00:13,177 --> 01:00:15,377
LAINIE: Sebenarnya,
semua anak ini

1555
01:00:15,412 --> 01:00:17,752
yang datang dengan
Roger Corman ...

1556
01:00:17,782 --> 01:00:19,352
Saat mereka tumbuh
lebih dari itu

1557
01:00:19,383 --> 01:00:20,853
dan pergi ke
tingkat studio,

1558
01:00:20,885 --> 01:00:23,345
mereka memberi Dick
karir ketiganya ...

1559
01:00:23,387 --> 01:00:27,187
[**]

1560
01:00:27,224 --> 01:00:29,694
FORSTER: Baiklah, hal pertama
kebanyakan orang tidak tahu -

1561
01:00:29,727 --> 01:00:31,857
tentu aku tidak tahu
ketika saya mulai -

1562
01:00:31,896 --> 01:00:34,396
apakah itu ada
ini banyak dari kita

1563
01:00:34,431 --> 01:00:36,971
dan itu banyak pekerjaan.

1564
01:00:37,001 --> 01:00:39,941
Setiap pekerjaan itu
diberikan secara politis.

1565
01:00:39,970 --> 01:00:42,010
Kamu tidak punya
rata batting

1566
01:00:42,039 --> 01:00:44,269
Anda tidak bisa masuk dan berkata,
"Dengar, aku kelelawar 350.

1567
01:00:44,308 --> 01:00:46,738
Taruh aku di line-up. "
Tidak tidak Tidak.

1568
01:00:46,777 --> 01:00:48,677
Seseorang yang suka
Anda harus mengatakan,

1569
01:00:48,713 --> 01:00:50,883
"Tidak, tidak, Dick Miller adalah
orang yang tepat untuk yang satu ini. "

1570
01:00:50,915 --> 01:00:52,875
Atau, "Bob Forster adalah
orang yang tepat bagian itu

1571
01:00:52,917 --> 01:00:53,817
Kami menginginkannya. "

1572
01:00:53,851 --> 01:00:55,751
PENGUMUMAN: Kami kembali sekarang
ke Pengadilan Perceraian

1573
01:00:55,786 --> 01:00:57,146
Disumpah
adalah Jim Breen,

1574
01:00:57,187 --> 01:00:59,157
bersaksi atas nama
dari Walter Higgins.

1575
01:00:59,189 --> 01:01:00,929
Yah, Walter dan aku
dulunya adalah partner

1576
01:01:00,958 --> 01:01:03,428
dan kami sudah berteman
sudah mendekati 40 tahun sekarang.

1577
01:01:03,460 --> 01:01:05,400
Saya pikir mungkin
Saya pertama kali sadar

1578
01:01:05,429 --> 01:01:07,029
dari Dick Miller
saat sarapan

1579
01:01:07,064 --> 01:01:09,374
Ada sarapan
tempat yang saya kunjungi.

1580
01:01:09,399 --> 01:01:12,769
Dan Dick Miller -
jika dia tidak bekerja -

1581
01:01:12,803 --> 01:01:14,773
dia duduk di sana
setiap hari.

1582
01:01:14,805 --> 01:01:16,835
Kita semua bertemu
di tempat ini

1583
01:01:16,874 --> 01:01:18,914
sekitar pukul 10.30
di pagi hari

1584
01:01:18,943 --> 01:01:21,853
Kami punya cukup bagus
kelompok orang -

1585
01:01:21,879 --> 01:01:23,449
Robert Forster,

1586
01:01:23,480 --> 01:01:24,980
Dick, dan aku ...

1587
01:01:25,015 --> 01:01:26,775
Setiap hari, dia akan melakukannya
makan hal yang sama

1588
01:01:26,817 --> 01:01:28,287
Itu akan
satu sendok tuna

1589
01:01:28,318 --> 01:01:30,918
dengan bawang cincang di atasnya,
atau salad telur

1590
01:01:30,955 --> 01:01:32,255
Nah, Harry itu a
bagian dari kelompok

1591
01:01:32,289 --> 01:01:33,919
Aku tahu banyak
cerita tentang dia

1592
01:01:33,958 --> 01:01:36,058
Saya tidak tahu apakah dia diberi tahu
semua cerita ini

1593
01:01:36,093 --> 01:01:38,363
DICK: Ada gambarnya
disebut White Dog.

1594
01:01:38,395 --> 01:01:40,195
Dan mereka berkata,
"Sam Fuller akan langsung."

1595
01:01:40,230 --> 01:01:42,270
Dan saya berkata, "Wah, saya mau
Masuklah ke sana. "

1596
01:01:42,299 --> 01:01:44,029
Jon Davison
produser

1597
01:01:44,068 --> 01:01:45,468
Dia berkata,
"Anda pergi ke sana.

1598
01:01:45,502 --> 01:01:47,072
Pria itu punya
monyet untukmu. "

1599
01:01:47,104 --> 01:01:48,344
Dia berkata,
"Dia monyet Anda.

1600
01:01:48,372 --> 01:01:50,212
Dia pria kecil yang baik.
Beratnya sekitar 30 kilogram.

1601
01:01:50,240 --> 01:01:52,780
Dalam hal itu dia
mulai menggigit ya - "

1602
01:01:52,810 --> 01:01:54,080
Saya berkata, "Apa?"

1603
01:01:54,111 --> 01:01:55,751
Dia berkata, "Tidak, tidak,
itu tidak buruk.

1604
01:01:55,780 --> 01:01:57,080
Dia hanya akan menggigit
sedikit padamu. "

1605
01:01:57,114 --> 01:01:58,854
"Saya tidak akan bekerja sama
tidak ada monyet yang camilan. "

1606
01:01:58,883 --> 01:02:01,353
Dia berkata, "Dengarkan aku saja.
Berhasil -

1607
01:02:01,385 --> 01:02:02,815
Gigit si monyet. "

1608
01:02:02,853 --> 01:02:05,193
Di jalan ini,
Di sebelah kanan, adalah arena.

1609

01:02:05,222 --> 01:02:07,122
Monyet dimulai
menggigit aku ...

1610
01:02:07,157 --> 01:02:09,127
Saya berkata, "Hentikan!
Potong itu!

1611
01:02:09,159 --> 01:02:10,959
Jangan lakukan itu
Hentikan!"

1612
01:02:10,995 --> 01:02:12,995
Monyet itu terlihat
Sampai saya seperti itu.

1613
01:02:13,030 --> 01:02:14,330
Saya mendapatkannya dicambuk

1614
01:02:14,364 --> 01:02:16,104
Serahkan padaku -
Aku tahu apa yang aku lakukan.

1615
01:02:16,133 --> 01:02:17,503
Dan mereka berkata, "Baiklah,
bersiap untuk merebut kembali. "

1616
01:02 17,534 -> 01: 02: 18,644
Saya berkata, "Apa hasil retakes?"

1617
01:02:18,668 --> 01:02:22,038
Dia berkata, "Lihatlah dirimu -
Monyet mengencingi seluruh ya! "

1618
01:02:22,072 --> 01:02:23,512
Kami masuk -

1619
01:02:23,540 --> 01:02:26,040
Aku mengganti pakaianku
ngomong-ngomong.

1620
01:02:26,076 --> 01:02:28,006
Tiba-tiba,
Monyet itu menggigit pergelangan tanganku.

1621
01:02:28,045 --> 01:02:29,475
Dia merobekku!

1622
01:02:29,513 --> 01:02:31,853
"Maukah Anda melakukan apa yang saya katakan?
Hanya menggigit monyet.

1623
01:02:31,882 --> 01:02:33,152
Kita akan melakukan ini
adegan sekali lagi

1624
01:02:33,183 --> 01:02:34,553
Pergilah ganti pakaianmu. "

1625
01:02:34,584 --> 01:02:36,094
Saya berkata, "Apa ?!

1626
01:02:36,120 --> 01:02:38,090
Monyet - Anda harus
maafkan ungkapan -

1627
01:02:38,122 --> 01:02:40,092
Aku mencemaskanku. "

1628
01:02:40,124 --> 01:02:41,564
Monyet
mulai menggigit,

1629
01:02:41,591 --> 01:02:43,861
orang di
latar belakang,

1630
01:02:43,894 --> 01:02:46,204
"Gigit si monyet!"

1631
01:02:46,230 --> 01:02:48,370
Dan aku menggigitnya
monyet di leher

1632
01:02:48,398 --> 01:02:49,868
Kami selesai adegan.

1633
01:02:49,900 --> 01:02:51,570
Monyet tidak pernah
mengulurkan tangan pada saya

1634
01:02:51,601 --> 01:02:53,371
Aku pergi ke luar
temukan Jon Davison

1635
01:02:53,403 --> 01:02:54,873
"Anda memperbaiki saya dengan baik!

1636
01:02:54,905 --> 01:02:56,365
Aku punya monyet
yang mengencingi saya,

1637
01:02:56,406 --> 01:02:58,006
omong kosong itu padaku. "

1638
01:02:58,042 --> 01:03:00,312
Dan dia bilang,
"Legenda itu hidup!"

1639
01:03:00,344 --> 01:03:02,484
Jadi ada dua hal
yang saya pelajari

1640
01:03:02,512 --> 01:03:05,352
tentang bisnis ini ...

1641
01:03:05,382 --> 01:03:08,352
Satu - legenda,
yang adalah aku, hidup ...

1642
01:03:08,385 --> 01:03:11,015
Dan dua - kapan pun kamu
pikir kamu tahu sesuatu,

1643
01:03:11,055 --> 01:03:13,015
selalu ada seseorang
siapa tahu

1644
01:03 13,057 -> 01: 03: 15,527
sedikit lagi
tentang itu darimu

1645
01:03:15,559 --> 01:03:17,929
"Gigit si monyet!"
[Tertawa kecil]

1646
01:03:17,962 --> 01:03:19,932
Nah, seiring berjalannya waktu,

1647
01:03:19,964 --> 01:03:22,304
dan Dick mengambil ini
semacam status ikonik,

1648
01:03:22,332 --> 01:03:25,902
Kehadirannya seperti itu
menjadi self-referential

1649
01:03:25,936 --> 01:03:28,036
Dan saya pikir
mungkin orang kunci

1650
01:03:28,072 --> 01:03:29,912
bertanggung jawab untuk ini
adalah Joe Dante,

1651
01:03:29,940 --> 01:03:31,310
siapa dia di setiap orang
fotonya

1652
01:03:31,341 --> 01:03:33,981
Tolong, kamu akan
pembelian, pembelian

1653
01:03:34,011 --> 01:03:35,981
Sekarang tinggalkan saja,
Anda akan membuat mereka berminyak.

1654
01:03:36,013 --> 01:03:37,383
HORA: hari pertama
di The Howling

1655
01:03:37,414 --> 01:03:39,384
adalah saat kita melakukan Dick
adegan di toko,

1656
01:03:39,416 --> 01:03:41,186
dimana dia
peluru perak

1657
01:03:41,218 --> 01:03:43,388
Dan aku hanya memikirkannya
adalah sebuah adegan magis.

1658
01:03:43,420 --> 01:03:45,390
Werewolf klasik Anda bisa
berubah bentuk kapan saja ia mau.

1659
01:03:45,422 --> 01:03:47,062
Siang atau malam - kapanpun
dibutuhkan gagasan untuk mereka.

1660
01:03:47,091 --> 01:03:48,561
Itu sebabnya mereka menelepon
mereka shapeshifters

1661
01:03:48,592 --> 01:03:50,062
Aku punya selusin
buku di atasnya

1662
01:03:50,094 --> 01:03:51,934
BALASKI: Saya suka
toko buku,

1663
01:03:51,962 --> 01:03:54,202
Karena, bagi saya,
ini adalah adegan yang penuh sesak

1664
01:03:54,231 --> 01:03:56,871
Bagaimana bisa bertahan
sebuah adegan yang dikemas -

1665
01:03:56,901 --> 01:03:58,201
itu keseluruhan
masalah lainnya

1666
01:03:58,235 --> 01:04:00,335
Dia orang yang sempurna
untuk memiliki toko

1667
01:04:00,370 --> 01:04:03,040
yang menjual barang antik
dan hal bola aneh,

1668
01:04:03,073 --> 01:04:04,613
karena dia sebenarnya tidak
percaya semua itu

1669
01:04:04,641 --> 01:04:06,141
Tapi dia akan menjual apapun.

1670
01:04:06,176 --> 01:04:07,606
Apa aku, idiot
Aku membuat uang di sini.

1671
01:04:07,644 --> 01:04:09,084
Kamu ingin buku
Saya punya buku

1672
01:04:09,113 --> 01:04:10,483
Saya tidak menuliskannya
khusus untuk Dick,

1673
01:04:10,514 --> 01:04:13,154
Tapi dalam benak Joe,
itu adalah tipe tipe Dick Miller -

1674
01:04:13,183 --> 01:04:14,623
"Dan aku tahu aku bisa mendapatkan Dick!"

1675
01:04:14,651 --> 01:04:15,891
Mereka bilang dia mencuri
setiap adegan

1676
01:04:15,920 --> 01:04:18,420
Orang-orang Manson dulu gantung
keluar di sekitar sini dan shoplift ...

1677
01:04:18,455 --> 01:04:19,955
Buncha deadbeats!

1678
01:04:19,990 --> 01:04:21,290

Jadi saya pikir itu
hal yang baik

1679
01:04:21,325 --> 01:04:23,225
itu hanya satu adegan
kami bersama.

1680
01:04:23,260 --> 01:04:26,130
Saya tidak tahu berapa banyak
dialognya adalah John Sayles

1681
01:04:26,163 --> 01:04:29,033
atau berapa banyak itu
disulam oleh Dick.

1682
01:04:29,066 --> 01:04:31,936
Anda hanya tahu itu
Tidak ada yang bisa berkemas 30 detik

1683
01:04:31,969 --> 01:04:33,469
dengan banyak kata
sebisa mungkin.

1684
01:04:33,503 --> 01:04:35,343
Saya mengambil Bank of America
Kartu, American Express, Visa.

1685
01:04:35,372 --> 01:04:37,012
Kamu akan membelinya
atau apa?

1686
01:04:37,041 --> 01:04:38,511
Pada awal tahun 1980an,

1687
01:04:38,542 --> 01:04:40,142
Joe Dante adalah seorang pria

1688
01:04:40,177 --> 01:04:41,947
bahwa kita benar-benar
mendongak.

1689
01:04:41,979 --> 01:04:43,249
Dan saya pikir begitu
selama tahun 80an '-

1690
01:04:43,280 --> 01:04:45,480
terutama
tahun Spielberg,

1691
01:04:45,515 --> 01:04:47,175
dimana semuanya
adalah semacam manis -

1692
01:04:47,217 --> 01:04:49,347
Joe masuk ke sana,
terutama dengan Gremlins.

1693
01:04:49,386 --> 01:04:52,986
Dia hanya benar-benar mengambil itu
arketipe dan benar-benar memutar itu.

1694
01:04:53,023 --> 01:04:54,993
Saat pertama saya
melihat Gremlins,

1695
01:04:55,025 --> 01:04:56,285
film,

1696
01:04:56,326 --> 01:04:58,296
Phoebe dan aku -
Saya pikir kita berdua suka,

1697
01:04:58,328 --> 01:05:00,498
"Apa yang baru saja kita lihat?"

1698
01:05:02,366 --> 01:05:04,466
FELDMAN: Anda tidak pernah tahu
apa yang akan terjadi

1699
01:05:04,501 --> 01:05:05,471
dan apa yang tidak

1700
01:05:05,502 --> 01:05:07,342
Anda tidak pernah tahu apa itu
akan sukses

1701
01:05:07,371 --> 01:05:09,141
dalam bisnis ini
dan apa yang tidak,

1702
01:05:09,173 --> 01:05:11,043
apa yang akan memiliki keberlanjutan
dan kehidupan setelah,

1703
01:05:11,075 --> 01:05:12,535
dan semua itu
semacam itu.

1704
01:05:12,576 --> 01:05:13,636
Dengan Gremlins,
kami tahu

1705
01:05:13,677 --> 01:05:15,477
Semua Gremlins,
untuk saya,

1706
01:05:15,512 --> 01:05:17,252
adalah kegilaan

1707
01:05:17,281 --> 01:05:19,451
Kami memiliki jumlah yang besar
tantangan teknis

1708
01:05:19,483 --> 01:05:22,453
pada hal itu
Belum pernah saya lakukan sebelumnya

1709
01:05:22,486 --> 01:05:25,086
Bagian boneka itu
sungguh, sangat keras

1710
01:05:25,122 --> 01:05:27,022
Itu adalah mimpi buruk
bekerja dengan boneka ini

1711
01:05:27,057 --> 01:05:28,957
WALAS:
Segala sesuatu tentang itu adalah gila.

1712
01:05:28,993 --> 01:05:31,033
Segala sesuatu tentang itu salah.

1713
01:05:31,061 --> 01:05:34,331
Hanya menatap
boneka ini -

1714
01:05:34,364 --> 01:05:38,044
Itu yang paling
membosankan...

1715
01:05:38,068 --> 01:05:39,998
membosankan...

1716
01:05:40,037 --> 01:05:41,607
rekaman keji

1717
01:05:41,638 --> 01:05:43,538
Saya pernah tinggal bersama.

1718
01:05:43,573 --> 01:05:45,113
Setiap jam,

1719
01:05:45,142 --> 01:05:47,042
Saya terus bertanya
kewarasan saya

1720
01:05:47,077 --> 01:05:49,077
untuk mengambil proyek
di tempat pertama.

1721
01:05:49,113 --> 01:05:50,413
Gremlins ...

1722
01:05:50,447 --> 01:05:52,077
DEL VALLE:
Jika pernah ada film

1723
01:05:52,116 --> 01:05:54,986
yang membawa Wizard of Oz
getaran untuk sebuah film,

1724
01:05:55,019 --> 01:05:56,319
itu adalah Gremlins.

1725
01:05:56,353 --> 01:05:57,993
Itu merupakan
Film natal,

1726
01:05:58,022 --> 01:05:59,462
itu punya
Penyihir jahat...

1727
01:05:59,489 --> 01:06:01,229
Setorkan ini
ke akun saya

1728
01:06:01,258 --> 01:06:03,728
Dan ada
Dick Miller ...

1729
01:06:03,760 --> 01:06:05,560
Ada seseorang
yang berlabuh

1730
01:06:05,595 --> 01:06:08,725
film di kami
nostalgia masa kecil

1731
01:06:08,765 --> 01:06:10,725
W-W-mata-mata.

1732
01:06:10,767 --> 01:06:12,467
Saat kita membuat Gremlins,

1733
01:06:12,502 --> 01:06:15,172
Aku tidak tahu ada
Kesulitan sama sekali membuat ini.

1734
01:06:15,205 --> 01:06:17,365
Lihat bajak itu?
15 tahun.

1735
01:06:17,407 --> 01:06:19,377
Belum memberi saya a
hari dalam 15 tahun

1736
01:06:19,409 --> 01:06:21,379
Anda tahu mengapa?
Kentucky Harvester.

1737
01:06:21,411 --> 01:06:23,481
Saya pikir saya
membawa,

1738
01:06:23,513 --> 01:06:25,453
dan mereka hanya berkata,
"Halo,

1739
01:06:25,482 --> 01:06:27,452
kami ingin memilikimu
di foto kami

1740
01:06:27,484 --> 01:06:29,454
Kamu punya
yang thingy
Hah?

1741
01:06:29,486 --> 01:06:32,116
DICK: Jackie Joseph
istriku dalam banyak hal,

1742
01:06:32,156 --> 01:06:34,416
Saya pikir saya
menikah dengannya!

1743
01:06:36,593 --> 01:06:38,603
JACKIE JOSEPH: Mengetahui
Saya bekerja dengan Dick,

1744
01:06:38,628 --> 01:06:41,498
Saya pikir ini indah
produsen dan sutradara

1745
01:06:41,531 --> 01:06:44,071
hanya berpikir, "bukan?
menjadi lucu untuk bekerja dengan

1746
01:06:44,101 --> 01:06:46,601
orang-orang dari
Toko Kengerian Kecil? "

1747
01:06:46,636 --> 01:06:50,266
Murray, kau dengar?
dari pabrik mie?

1748
01:06:50,307 --> 01:06:52,607
Sheila, pabrik mie
tidak akan terbuka kembali

1749

01:06:52,642 --> 01:06:55,112
HORA: Saya sangat suka
Futtermans.

1750
01:06:55,145 --> 01:06:57,105
Mereka benar-benar
terpercaya.

1751
01:06:57,147 --> 01:06:59,447
Dan sebatas apa adanya,
Aku mengerti mereka

1752
01:06:59,483 --> 01:07:02,453
PEWAWANCARA: Apakah Anda sama sekali
seperti Murray Futterman?
Tidak.

1753
01:07:02,486 --> 01:07:05,656
Murray Futterman adalah a
orang yang membuat kesalahan ...

1754
01:07:07,657 --> 01:07:09,257
Kesalahan

1755
01:07:09,293 --> 01:07:10,833
Aku sempurna

1756
01:07:10,860 --> 01:07:13,130
Tapi dia pria yang punya
mengatur jalannya.

1757
01:07 13,163 -> 01: 07: 15,173
Ah...

1758
01:07:15,199 --> 01:07:17,169
Ya, mungkin.

1759
01:07 17,201 -> 01: 07: 19,171
Aku diatur dalam beberapa hal.

1760
01:07:19,203 --> 01:07:21,813
Apa?
Lihat, anjing itu tahu.

1761
01:07:21,838 --> 01:07:23,508
DANTE: Reaksi kritis
ternyata sangat bagus

1762
01:07:23,540 --> 01:07:25,280
Maksudku, itu benar
taruh aku di peta

1763
01:07:25,309 --> 01:07:27,279
Tiba-tiba, aku ini
orang membuat film

1764
01:07:27,311 --> 01:07:28,611
itu menjadi cantik
ulasan yang baik,

1765
01:07:28,645 --> 01:07:31,275
karena itu aneh dan
juga menghasilkan banyak uang.

1766
01:07:31,315 --> 01:07:33,815
Jadi rasanya seperti,
"Oke, taruh dia di daftar itu."

1767
01:07:33,850 --> 01:07:36,650
Aku tinggal di daftar itu sampai
foto saya selanjutnya keluar.

1768
01:07:36,686 --> 01:07:39,686
Kemudian
Aku pergi dari daftar itu. 
[Tertawa]

1769
01:07:39,723 --> 01:07:43,363
WANITA: [Screams]
Lihatlah di belakang Anda!

1770
01:07:43,393 --> 01:07:45,163
MANUSIA:
Itu keluar dari layar!

1771
01:07:45,195 --> 01:07:46,455
HIRSCH:
Apa yang saya lihat di filmnya

1772
01:07:46,496 --> 01:07:49,296
apakah ini kualitas itu?
Saya sebut "kepadatan".

1773
01:07:49,333 --> 01:07:51,703
Ini beda dengan a
Banyak pekerjaan orang.

1774
01:07:51,735 --> 01:07:53,695
Salah satu hal
tentang film Joe Dante

1775
01:07:53,737 --> 01:07:57,437
itu cukup konsisten
apakah itu filmnya?

1776
01:07:57,474 --> 01:08:01,114
semua surat cinta
ke bioskop

1777
01:08:01,145 --> 01:08:02,645
Saya tidak tahu -

1778
01:08:02,679 --> 01:08:05,249
Entah bagaimana ia hanya mengelola
untuk menangkap

1779
01:08:05,282 --> 01:08:07,382
cinta dari
dan kesenangan dari

1780
01:08:07,417 --> 01:08:09,247
film bergenre ini

1781
01:08:09,286 --> 01:08:10,746
dengan cara itu
tidak ada orang lain yang benar-benar bisa

1782
01:08:10,787 --> 01:08:12,517
Salah satu favorit saya
Adegan Dick Miller

1783
01:08:12,556 --> 01:08:15,726
di Joe Dante oeuvre
adalah adegannya di Penjelajah.

1784
01:08:17,527 --> 01:08:20,227
Dengar man, aku sudah memilikinya
mimpi tentang ini akhir-akhir ini dan -

1785
01:08:20,264 --> 01:08:22,434
Ya, sungguh!

1786
01:08:24,268 --> 01:08:25,868
Hal yang aneh adalah ...

1787
01:08:25,902 --> 01:08:28,572
Saya tidak punya mimpi seperti ini
sejak aku masih kecil

1788
01:08:28,605 --> 01:08:30,365
Kamu tahu,
dia pilot helikopter,

1789
01:08:30,407 --> 01:08:33,407
dan saat dia menemukan
Apa yang telah dilakukan anak-anak,

1790
01:08:33,443 --> 01:08:36,753
dan Anda bisa merasakannya
adalah mimpi masa kecilnya

1791
01:08:36,780 --> 01:08:38,350
yang mereka sadari.

1792
01:08:38,382 --> 01:08:40,622
Di semua filmnya itu
berpusat pada karakter muda,

1793
01:08:40,650 --> 01:08:43,890
selalu ada perasaan
film itu juga

1794
01:08:43,920 --> 01:08:47,360
memuaskan untuk orang dewasa
melihat ke belakang dan mengingat

1795
01:08:47,391 --> 01:08:50,531
bagian dari
hidup mereka sendiri

1796
01:08:53,597 --> 01:08:55,767
Tidak mungkin - Rabu malam,
Saya berada di liga.

1797
01:08:55,799 --> 01:08:58,199
Seminar ini bisa
ubah hidupmu, Vic

1798
01:08:58,235 --> 01:09:00,165
Pria itu
penyembuh yang hebat

1799
01:09:00,204 --> 01:09:01,514
Dan aku a
bowler besar

1800
01:09:01,538 --> 01:09:04,508
Ada banyak
ad-libbing di The 'Burbs.

1801
01:09:04,541 --> 01:09:06,781
Joe hanya akan membiarkan
kamera terus berjalan,

1802
01:09:06,810 --> 01:09:09,480
dan saat para aktor
selesai baris scripted,

1803
01:09:09,513 --> 01:09:11,223
mereka akan
hanya pergi.

1804
01:09:11,248 --> 01:09:15,388
Itu pemeran yang bagus
Tom Hanks dan Carrie Fischer.

1805
01:09:15,419 --> 01:09:18,719
Dan adegan dengan Dick
hanya lucu

1806
01:09:18,755 --> 01:09:20,885
Apa yang salah
dengan orang-orang ini?

1807
01:09:20,924 --> 01:09:22,534
Dia punya hak
untuk mengetahui, Vic.

1808
01:09:22,559 --> 01:09:24,229
Jangan start up
dengan saya!

1809
01:09:24,261 --> 01:09:26,231
STEVENS:
Itu adalah jenis adegan di mana

1810
01:09:26,263 --> 01:09:28,533
dia bisa mengendalikan situasi

1811
01:09:28,565 --> 01:09:30,525
Saya pikir Joe Dante
memberinya banyak kelonggaran

1812
01:09:30,567 --> 01:09:32,537
bagaimana caranya
dia akan pergi dengan itu

1813
01:09:32,569 --> 01:09:34,239
Saat pertama kali bertemu Dick,

1814
01:09:34,271 --> 01:09:35,671
Aku benar-benar tidak tahu
apapun tentang dia

1815
01:09:35,705 --> 01:09:37,805
Selain daripada
bahwa dia adalah seorang aktor

1816
01:09:37,841 --> 01:09:39,681
Joe itu benar-benar
senang bekerja dengan

1817

01:09:39,709 --> 01:09:41,679
Ironisnya, untuk semua
film yang kita bersama,

1818
01:09:41,711 --> 01:09:45,351
kami hanya benar-benar berbagi
layar di The 'Burbs.

1819
01:09:45,382 --> 01:09:47,822
Dengar, aku tidak mau ada
omong kosongmu baik!

1820
01:09:47,851 --> 01:09:50,491
Pertanyaannya di sini adalah sampah
dan siapa yang mengambil kekacauan ini!

1821
01:09:50,520 --> 01:09:52,360
Aku cukup ceroboh
pada saat itu

1822
01:09:52,389 --> 01:09:54,519
Aku tahu itu aku
merokok gulma di lokasi syuting.

1823
01:09:54,558 --> 01:09:55,958
Aku ingat sedang
di trailer saya,

1824
01:09:55,992 --> 01:09:58,662
dan aku berteman dengan
Sam Kinison, sang komedian.

1825
01:09:58,695 --> 01:10:00,325
Aku akan membuka pintu
dan hanya akan ada

1826
01:10:00,364 --> 01:10:01,834
gulma berteriak dari itu

1827
01:10:01,865 --> 01:10:02,825
Dia adalah seorang
anak pintar

1828
01:10:02,866 --> 01:10:04,966
Apa lagi yang bisa Anda lakukan?
lakukan dengan kuku itu? 
*

1829
01:10:05,001 --> 01:10:07,671
Tutup mulutnya, Nak.
Kami mencoba melakukan akting.

1830
01:10:07,704 --> 01:10:09,714
FELDMAN:
"Saya tidak punya masalah.

1831
01:10:09,739 --> 01:10:12,379
Saya baik. 
Saya baik-baik saja.
Apa yang kamu bicarakan?"

1832
01:10:12,409 --> 01:10:13,639
DANTE: Itu ditembak
Selama pemogokan penulis,

1833
01:10:13,677 --> 01:10:17,007
jadi saya memutuskan untuk menembak
itu di belakang Universal banyak,

1834
01:10:17,046 --> 01:10:18,646
dimana akan
sedikit bergaya

1835
01:10:18,682 --> 01:10:20,582
dan tidak akan
terlihat terlalu nyata

1836
01:10:20,617 --> 01:10:22,287
Kita bisa menembak
berurutan.

1837
01:10:22,319 --> 01:10:23,719
Dan kemudian, jika orang
ingin memperbaiki,

1838
01:10:23,753 --> 01:10:24,723
tidak apa-apa,

1839
01:10:24,754 --> 01:10:26,594
karena kita tidak akan
mempengaruhi akhir,

1840
01:10:26,623 --> 01:10:28,363
karena kita akan melakukannya
itu secara berurutan ...

1841
01:10:28,392 --> 01:10:29,862
Kalian semua,
pergi ke neraka!

1842
01:10:29,893 --> 01:10:31,463
Memotong!
[Tertawa]

1843
01:10:31,495 --> 01:10:32,755
DANTE:
Tampaknya aneh,

1844
01:10:32,796 --> 01:10:34,596
Tapi gambar itu ada
ulasan terburuk

1845
01:10:34,631 --> 01:10:36,271
dari gambar apapun
Saya pernah melakukannya

1846
01:10:36,300 --> 01:10:37,770
Namun, aku akan pergi ke
kantor dokter gigi

1847
01:09:37>> 01: 10: 39,601
dan orang akan berkata,
"Anda melakukan The 'Burbs?

1848
01:10:39,636 --> 01:10:41,506
Anda membuat The 'Burbs?
Oh, aku suka film itu! "

1849
01:10:41,538 --> 01:10:43,338
MAN: Mereka sedang bermain
hal ini pada hari Sabtu,

1850
01:10:43,373 --> 01:10:45,343
kecuali Anda orang
Hentikan mereka!

1851
01:10:45,375 --> 01:10:46,775
Tanya orang-orang itu
jalankan teater ini

1852
01:09:46,810 --> 01:10:48,580
Tanyakan mengapa mereka
berlayar anak-anak kota ini -

1853
01:10:48,612 --> 01:10:49,882
anak-anakmu -
menyusuri sungai

1854
01:10:49,913 --> 01:10:52,583
HARVEY: Saya pikir saya
peran Dick Miller favorit,

1855
01:10:52,616 --> 01:10:55,886
dari film
Aku sudah bekerja, ada di Matinee.

1856
01:10:55,919 --> 01:10:58,989
Saya Lawrence Woolsey,
siapa kamu?

1857
01:10:59,022 --> 01:11:01,662
Kami dari Citizens for Decent
Hiburan, Mr. Woolsey.

1858
01:11:01,691 --> 01:11:04,331
Dia bekerja sama
dengan John Sayles ...

1859
01:11:04,361 --> 01:11:05,361
Saya tidak tahu

1860
01:11:05,395 --> 01:11:06,855
Anda harus bertanya
Joe tentang ini

1861
01:11:06,896 --> 01:11:10,026
Saya pikir dia sedang berpikir
bahwa saya 6 kaki 4,

1862
01:11:10,066 --> 01:11:11,636
dan Dick tidak.

1863
01:11:11,668 --> 01:11:13,498
HARVEY: Dan mereka bermain
dua hucksters

1864
01:11:13,537 --> 01:11:15,637
yang telah
dipekerjakan secara terselubung

1865
01:11:15,672 --> 01:11:17,612
oleh Lawrence Woolsey

1866
01:11:17,641 --> 01:11:19,941
untuk menghidupkan
kontroversi

1867
01:11:19,976 --> 01:11:21,906
film Woolsey.

1868
01:11:21,945 --> 01:11:23,975
Nah, ini adalah film
yang menutup hatiku,

1869
01:11:24,013 --> 01:11:26,553
pada saat itu aku sudah usianya
dari anak-anak di film

1870
01:11:26,583 --> 01:11:28,753
saat Rudal Kuba
Krisis terjadi.

1871
01:11:31,355 --> 01:11:33,015
Dan jika kau
tidak ada,

1872
01:11:33,056 --> 01:11:34,756
Sulit untuk dijelaskan
Keorang-orang

1873
01:11:51;> 01: 11: 36,961
betapa tegangnya
Suasana itu.

1874
01:11:38,795 --> 01:11:41,695
HARVEY: Saya memikirkan semuanya
hal-hal di Matinee

1875
01:11:41,731 --> 01:11:45,401
itu mungkin
otobiografi untuk Joe,

1876
01:11:45,435 --> 01:11:46,665
itulah saatnya

1877
01:11:46,703 --> 01:11:48,473
Aku bisa melihat Joe sebagai anak kecil,

1878
01:11:48,505 --> 01:11:50,405
menonton ini
Film Corman,

1879
01:11:50,440 --> 01:11:52,510
dan pulang ke rumah
dan membolak-balik

1880
01:11:52,542 --> 01:11:55,582
Monster Terkenalnya
Majalah Filmland

1881
01:11:55,612 --> 01:11:57,382
dan mencari tahu,

1882
01:11:57,414 --> 01:11:59,384
"Oh, tunggu sebentar!
Orang ini!"

1883
01:11:59,416 --> 01:12:01,046
Dan mungkin saja,
keluar dari semua film

1884
01:12:01,084 --> 01:12:02,554
bahwa Dick Miller sudah masuk,

1885

01:12:02,586 --> 01:12:04,346
Saya pikir itu mungkin
hanya waktu

1886
01:12:04,388 --> 01:12:06,688
dia sebenarnya
memainkan aktor

1887
01:12:06,723 --> 01:12:08,563
Saya pikir, jika Anda melihat ke belakang
di semua direktur,

1888
01:12:08,592 --> 01:12:09,932
dan Anda melihat
filmografinya,

1889
01:12:09,959 --> 01:12:11,929
Anda melihat aktor yang sama
bermunculan di semua film.

1890
01:12:11,961 --> 01:12:14,431
Dan akhirnya aku pun berakhir
up dengan agak

1891
01:12:14,464 --> 01:12:16,634
Preston Sturges -
Ingmar Bergman -

1892
01:12:16,666 --> 01:12:18,566
Tipe John Ford
kelompok orang

1893
01:12:18,602 --> 01:12:21,572
yang muncul tanpa henti
di film saya

1894
01:12:21,605 --> 01:12:24,065
Terkadang lebih kecil
bagian, terkadang di bagian besar.

1895
01:12:24,107 --> 01:12:25,577
Hal yang hebat tentang Dick

1896
01:12:25,609 --> 01:12:27,579
adalah bahwa dia datang
dari tradisi ini

1897
01:12:27,611 --> 01:12:30,881
dimana kamu bisa berkesan
dalam satu adegan dalam sebuah film,

1898
01:12:30,914 --> 01:12:33,954
atau Anda dapat memiliki
memimpin kedua atau ketiga -

1899
01:12:33,983 --> 01:12:35,793
salah satu adalah OK.

1900
01:12:35,819 --> 01:12:37,949
Itu selalu menyenangkan
Bekerja dengan seseorang seperti itu,

1901
01:12:37,987 --> 01:12:39,457
editorially

1902
01:12:39,489 --> 01:12:40,889
Karena Anda tidak perlu melakukannya
mencari pilihan

1903
01:12:40,924 --> 01:12:44,094
untuk membuat sesuatu bekerja,
Karena dia ada di sana.

1904
01:12:46,095 --> 01:12:47,895
Lobi!

1905
01:12:47,931 --> 01:12:50,071
Jangan main-main dengan
Murray Futterman!

1906
01:12:50,099 --> 01:12:54,499
[**]

1907
01:12:54,538 --> 01:12:57,408
Banyak orang yang tahu
Dick melalui Roger,

1908
01:12:57,441 --> 01:12:59,741
dan siapa tahu Dick
melalui Joe,

1909
01:12:59,776 --> 01:13:01,746
menelepon dan bertanya
jika Dick

1910
01:13:51.> 01: 13: 04,008
akan masuk
film mereka

1911
01:13:04,047 --> 01:13:05,517
Hai, Walt.

1912
01:13:05,549 --> 01:13:07,519
Nah, yah, yah,
Detektif Cameron

1913
01:13:07,551 --> 01:13:08,851
Anak pistol
Benarkah begitu?

1914
01:13:08888> 01: 13: 10,485
Ya, aku baik-baik saja,
Walt.

1915
01:13:10,520 --> 01:13:12,490
Bagaimana kabarmu
Hei, tidak bisa mengeluh.

1916
01:13:12,522 --> 01:13:13,922
Tidak bisa mengeluh,
Raymond.

1917
01:13:13,957 --> 01:13:15,727
Saya tidak pernah mempertimbangkan
orang lain.

1918
01:13:15,759 --> 01:13:17,889
Saya menulis polisi ini
karakter armourer

1919
01:13:17,927 --> 01:13:19,597
dan berkata, "Baiklah
akan menjadi Dick Miller. "

1920
01:13:39 19: 62 - 01: 13: 21,869
Penyembur api
Penyembur api !?

1921
01:13:21,898 --> 01:13:23,698
Ya!

1922
01:13:23,733 --> 01:13:25,503
Penyembur api, Yesus!

1923
01:13:25,535 --> 01:13:27,465
Saya pikir itu bermain untuk
khalayak umum,

1924
01:13:27,504 --> 01:13:29,944
Tapi itu membantu jika Anda
penggemar film

1925
01:13:29,973 --> 01:13:33,113
Sebagian besar orang yang
sangat menyukai film ini

1926
01:13:33,142 --> 01:13:34,842
dan melihatnya kembali,

1927
01:13:34,878 --> 01:13:36,748
terutama di
beberapa tahun terakhir,

1928
01:13/2006: 38,780
tahu siapa dia
dan langsung melihatnya.

1929
01:13:38,815 --> 01:13:40,775
Dan dia biasanya mendapat
tepuk tangan meriah

1930
01:13:40,817 --> 01:13:42,687
hanya untuk masuk
hal sial.

1931
01:13:42,719 --> 01:13:44,689
Omong-omong, kamu harus
hati-hati untuk bayi ini

1932
01:13:44,721 --> 01:13:45,961
Begitu Anda menyalakan pilot,

1933
01:13:45,989 --> 01:13:48,529
Ini keluar dan bermain keras
untuk menjadi seperti bajingan

1934
01:13:48,558 --> 01:13:50,688
Kamu melihat
untuk sesuatu?

1935
01:13:51,528 --> 01:13:53,998
Ya, aku mau
untuk menggunakan telepon ...

1936
01:13:55,832 --> 01:13:57,672
AVIS:
Kami punya mobil polisi.

1937
01:13:57,701 --> 01:14:01,001
Kami biasa pergi keluar pada akhir pekan
dengan mobil polisi,

1938
01:14:01,037 --> 01:14:04,007
tarik anggota kru
yang sedang mengemudi mabuk

1939
01:14:04,040 --> 01:14:06,510
Bukan karena Dick mau
untuk menjadi karakter,

1940
01:14:06,543 --> 01:14:08,713
tapi hanya karena
itu lucu

1941
01:14:10,547 --> 01:14:12,247
Memiliki seseorang
seperti itu di set,

1942
01:14:12,281 --> 01:14:13,821
siapa yang bisa kamu tanyakan
pertanyaan untuk,

1943
01:14:13,850 --> 01:14:16,220
atau mereka hanya akan memberi Anda
mengedipkan mata dan katakan "Cobalah itu."

1944
01:14:16,252 --> 01:14:18,152
Karena,
banyak waktu,

1945
01:14:18,187 --> 01:14:21,527
Anda tidak ingin membiarkan aktor
beritahu cara untuk mengarahkan

1946
01:14:21,558 --> 01:14:23,058
Karena begitu Anda membuka pintu itu,

1947
01:14:23,092 --> 01:14:26,462
Hal berikutnya mereka semua atas Anda
dengan saran mereka

1948
01:14:28,798 --> 01:14:30,098
PEWAWANCARA:
Bisakah Anda berbicara dengan kami

1949
01:14:30,133 --> 01:14:33,773
beberapa episode TV
yang telah diarahkan Dick

1950
01:14:33,803 --> 01:14:36,743
Anda tahu, IMDB salah.

1951
01:14:36,773 --> 01:14:39,143
Dia tidak mengarahkan apapun.

1952
01:14:51;> 01: 14: 41,745
Ada seseorang dengan
nama yang sama yang punya

1953
01:14:41,778 --> 01:14:44,578
Dia tidak mengarahkan apapun
secara resmi -

1954
01:14:44,614 --> 01:14:46,224
izinkan saya mengatakannya seperti itu.

1955
01:14:46,249 --> 01:14:48,719
Ini berdebu, Dick!

1956
01:14:48,752 --> 01:14:50,522
Kamu ingat dia

1957
01:14:50,554 --> 01:14:51,964
Apakah saya
Iya nih.

1958
01:14:51,988 --> 01:14:54,058
Aku beruntung aku ingat
siapa kamu!

1959
01:14:54,090 --> 01:14:56,630
OLEN RAY:
Dick adalah aktor yang bekerja.

1960
01:14:56,660 --> 01:14:59,930
Itu menyamakan diri
untuk semua film

1961
01:14:59,963 --> 01:15:03,603
yang mungkin Anda katakan di sini atau di sana
adalah pilihan yang patut dipertanyakan.

1962
01:15:53. -> 01: 15: 05,233
Ya Tuhan!

1963
01:15:05,268 --> 01:15:07,898
OLEN RAY: Dia tidak suka
cara dia meninggal di Evil Toons.

1964
01:15:07,937 --> 01:15:10,107
Dia bilang begitu
sangat memalukan

1965
01:15:11,975 --> 01:15:14,805
Kamu sonavabitch kikuk
Lihat apa yang kamu lakukan!

1966
01:15:40: 16,844 -> 01: 15: 16,814
Aku meninggalkanmu
memo logam untuk ini

1967
01:15:51 16:06 -> 01: 15: 19,146
Kapan pun direksi muda ini

1968
01:15:19,182 --> 01:15:21,152
referensi nostalgia,

1969
01:15:51;> 01: 15: 23,654
mereka mendapatkan Dick Miller

1970
01:15:51;> 01: 15: 26,987
Dan Chopping Mall
tidak berbeda ...

1971
01:15: 27.023 -> 01:15: 29,193
ROBOT: terima kasih
Semoga harimu menyenangkan.

1972
01:15:34,798 --> 01:15:36,098
Dalam beberapa tahun terakhir,

1973
01:15:36,132 --> 01:15:38,972
kami telah melakukan beberapa
dari konvensi

1974
01:15:40: 43,672 -> 01:15: 45,312
PEWAWANCARA: Apakah Anda bersenang-senang?
pergi ke konvensi ini?
Terkadang.

1975
01:15:45,341 --> 01:15:47,541
Melihat teman kamu
Teman apa

1976
01:15:52 16: 52,816 - 01: 15: 55,046
LAINIE: Lucu sekali,
karena kamu punya orang

1977
01:15:51;> 01: 15: 57,724
datang dengan anak-anak
di kereta bayi -

1978
01:15:51; -> 01: 15: 59,924
"Ingat, itu dia
pria itu si Gremlins

1979
01:15:59,956 --> 01:16:02,126
berlari dengan
bajak salju! "

1980
01:16:03,960 --> 01:16:05,700
SADLER: Anda tidak akan terjadi
untuk mengetahui tempat di sekitar sini

1981
01:16:05,729 --> 01:16:07,699
dimana saya bisa tidur
untuk malam, ya?

1982
01:16:07,731 --> 01:16:09,601
Baiklah begitu
terjadi aku lakukan ...

1983
01:16:09,633 --> 01:16:11,603
Itu salah satu milikku
bagian favorit -

1984
01:16:11,635 --> 01:16:13,235
adalah Demon Knight.

1985
01:16:15,071 --> 01:16:17,111
LAINIE:
Saya sangat senang

1986
01:16:17,140 --> 01:16:19,210
saat dia dilemparkan
Dalam film itu,

1987
01:16:19,242 --> 01:16:22,882
karena sekarang
kesempatan untuk bekerja,

1988
01:16:22,912 --> 01:16:24,882
namun dengan yang berbeda
kelompok orang.

1989
01:16:24,914 --> 01:16:26,884
Anda tahu, karakternya
dari Paman Willy -

1990
01:16:26,916 --> 01:16:29,386
Saya mencoba untuk mencari tahu,
"Siapa yang bisa saya mainkan ini?

1991
01:16:29,418 --> 01:16:33,088
Bisakah kita membawa Dick Miller? "

1992
01:16:33,122 --> 01:16:34,992
Jeryline ...

1993
01:16:35,024 --> 01:16:37,334
Anda tidak akan menyakiti orang tua Anda
Paman Willy sekarang, willya sayang?

1994
01:16:37,360 --> 01:16:39,960
Itu adalah film yang kami lakukan
dari Tales dari Crypt.

1995
01:16:39,996 --> 01:16:41,356
Saya pikir itu
pertama yang kami lakukan.

1996
01:16:41,397 --> 01:16:43,827
Kami semua khawatir
itu menjadi film feature

1997
01:16:43,867 --> 01:16:45,097
dan jika itu akan bertahan.

1998
01:16:45,134 --> 01:16:46,944
Dan Dick adalah satu
dari pemain kami

1999
01:16:46,970 --> 01:16:49,140
Itu sangat baik.

2000
01:16:50,974 --> 01:16:52,384
aku menemukan diriku
dalam situasi -

2001
01:16:52,408 --> 01:16:56,048
Bekerja dengan orang-orang yang
pekerjaan saya tumbuh dengan.

2002
01:16:56,079 --> 01:16:57,909
Ernest Dickerson adalah
sangat kolaboratif

2003
01:16:57,947 --> 01:17:00,177
Kami bekerja sangat erat
pada naskah

2004
01:17:00,216 --> 01:17:02,186
Kami bekerja sangat
erat di casting.

2005
01:17:02,218 --> 01:17:04,848
Aku ada di sampingnya setiap hari,
ditembak oleh tembakan ...

2006
01:17:04,888 --> 01:17:07,158
Dapatkan pusnya
dari meja

2007
01:17:07,190 --> 01:17:08,990
[Tertawa]

2008
01:17:09,025 --> 01:17:11,995
Rahasia besar,
Sepertinya bagi saya,

2009
01:17:12,028 --> 01:17:14,028
untuk kerajinan bertindak,
adalah untuk bekerja,

2010
01:17:14,063 --> 01:17:16,273
dan bekerja dengan
orang terbaik yang kamu bisa

2011
01:17:16,299 --> 01:17:18,839
DICKERSON: Hanya saja
sebuah ensemble yang sangat bagus

2012
01:17:18,868 --> 01:17:21,298
dan mereka merasa sangat banyak
merasa nyaman satu sama lain.

2013
01:17:23,172 --> 01:17:25,142
Kapan kamu membunuh
seorang aktor dalam sebuah film,

2014
01:17:25,174 --> 01:17:26,984
Anda sepertinya agak tahu
mereka sedikit berbeda.

2015
01:17:27,010 --> 01:17:28,180
Ya, dia a
sakit di leher.

2016
01:17:28,211 --> 01:17:31,281
Kami mencoba memotong kepalanya.
Dia tidak akan membiarkan kita melakukannya.

2017
01:17:31,314 --> 01:17:32,784
Oh man!

2018
01:17:32,816 --> 01:17:34,116
Jadi ada banyak
kebersamaan di lokasi syuting.

2019
01:17:34,150 --> 01:17:35,750
Itu semacam
seperti setiap adegan

2020
01:17:35,785 --> 01:17:37,345
melibatkan seluruh kelompok

2021
01:17:37,386 --> 01:17:38,886
berlari ketakutan

2022
01:17:38,922 --> 01:17:40,362
dari Billy Zane

dan perusahaan.

2023
01:17:40,389 --> 01:17:41,959
Fuckin 'ho dunk,
po dunk,

2024
01:17:41,991 --> 01:17:43,791
baik-mereka-di sana
ibu keparat!

2025
01:17:43,827 --> 01:17:45,387
[Tertawa]

2026
01:17:45,428 --> 01:17:47,398
Sialan!

2027
01:17:47,430 --> 01:17:49,700
Hai, Paman Willy!

2028
01:17:49,733 --> 01:17:50,833
Miskin Paman Willy ...

2029
01:17:50,867 --> 01:17:52,897
LAINIE: Demon Knight,
para wanita -
DICK: Kami menembak -

2030
01:17:52,936 --> 01:17:54,036
LAINIE: Mereka tidak punya
baju di!

2031
01:17:54,070 --> 01:17:56,840
Kami menembak 17 atau 18
mengambil itu

2032
01:17:56,873 --> 01:17:58,443
Apa lagi yang bisa dilakukan Dick?

2033
01:17:58,474 --> 01:18:00,214
Maksudku, benarkah?

2034
01:18:00,243 --> 01:18:03,183
Itu agak seperti
sebuah peternakan sapi perah ...

2035
01:18:03,212 --> 01:18:05,082
DICKERSON:
Dia selalu Dick.

2036
01:18:05,114 --> 01:18:07,084
Saya pikir itu adalah kepribadiannya.

2037
01:18:07,116 --> 01:18:11,246
PEWAWANCARA:
Siapa itu?
Itu istri saya.

2038
01:18:11,287 --> 01:18:12,887
Lainie!

2039
01:18:12,922 --> 01:18:14,392
Lihat di
gambar Anda!

2040
01:18:14,423 --> 01:18:16,133
DICKERSON:
Tidak peduli peran apa yang dimainkannya,

2041
01:18:16,159 --> 01:18:17,889
siapa dia selalu keluar

2042
01:18:17,927 --> 01:18:20,997
BEHR: Saya melihat
tato sekolah lamanya

2043
01:18:21,030 --> 01:18:22,770
Saya bertanya
dia tentang itu,

2044
01:18:22,799 --> 01:18:24,099
dan dia berbicara tentang
bagaimana dia mendapatkannya

2045
01:18:24,133 --> 01:18:26,473
Dia adalah seorang pelaut
dan dia masih muda.

2046
01:18:26,502 --> 01:18:28,442
Dan dia menatapku

2047
01:18:28,471 --> 01:18:31,071
dan dia berkata,
sangat serius -

2048
01:18:31,107 --> 01:18:32,937
dengan binar,
tapi serius -

2049
01:18:32,976 --> 01:18:34,936
"Jika saya bisa mengetahuinya

2050
01:18:34,978 --> 01:18:37,078
bahwa Anda mendapatkan tato,

2051
01:18:37,113 --> 01:18:39,223
Aku akan fuckin '
membunuhmu.

2052
01:18:39,248 --> 01:18:42,218
Karena apa
keren di 20 ...

2053
01:18:42,251 --> 01:18:45,091
sangat memalukan
di 50. "

2054
01:18:47,390 --> 01:18:49,330
Itu adalah kebijaksanaan.

2055
01:18:49,358 --> 01:18:51,428
Ketika saya bertemu Dick,

2056
01:18:51,460 --> 01:18:52,960
Saya pikir saya akan mendapatkan,
kamu tahu,

2057
01:18:52,996 --> 01:18:55,296
sejumlah besar
hal dari dia,

2058
01:18:55,331 --> 01:18:57,301
tapi aku tidak pernah benar-benar
berpikir tentang kebijaksanaan

2059
01:18:57,333 --> 01:18:59,473
Anda tidak berpikir tentang kebijaksanaan
dengan aktor, tentu saja.

2060
01:18:59,502 --> 01:19:01,972
Kamu tidak punya ID

2061
01:19:02.005 -> 01:19: 03,805
Kamu tidak punya
ada uang,

2062
01:19:03,840 --> 01:19:05,340
dan Anda berdua
berpakaian seperti badut

2063
01:19:55; 374 -> 01: 19: 06,844
Anda mengetahuinya.

2064
01:19: 06.876 -> 01:19: 08,406
BEHR: Pada saat itu
Aku sedang berlari Deep Space,

2065
01:19: 08.444 -> 01:19: 11,084
Saya pikir, oke, saya benar-benar
menginginkan sesuatu yang spesial

2066
01:19:11,114 --> 01:19:13,984
Kami memiliki bagian ini
dari penjaga kamp ini

2067
01:19:14,017 --> 01:19:16,987
siapa yang bisa saja
dimainkan oleh 30 tahun,

2068
01:19: 17.020 -> 01: 19: 19,990
Pria tinggi dan berotot.

2069
01:19:20,023 --> 01:19:21,993
Dan saya pikir,
"Tidak tidak Tidak.

2070
01:19:22,025 --> 01:19:23,525
Inilah bagiannya
untuk Dick. "

2071
01:19:23,559 --> 01:19:25,329
Sekarang duduklah,
diam,

2072
01:19:25,361 --> 01:19:26,561
mengisi formulir,

2073
01:19:26,595 --> 01:19:28,995
dan jika Anda memiliki masalah,
jangan datang padaku dengan mereka

2074
01:19:29,032 --> 01:19:30,532
BEHR:
Orang yang membawa ini

2075
01:19:30,566 --> 01:19:33,266
big-ass futuristic rifle

2076
01:19: 33.302 -> 01:19: 36,412
tidak mungkin
pikiran pertama kamu

2077
01:19:36,439 --> 01:19:38,409
untuk peran Dick Miller.

2078
01:19:38,441 --> 01:19:40,881
Tapi dia memainkannya -

2079
01:19:51 s / d 01: 19: 42,910
Anda tahu, Anda
tidak pernah mempertanyakannya

2080
01:19:42,946 --> 01:19:45,146
Dan aku berharap
itu lebih banyak orang

2081
01:19: 45.181 -> 01: 19: 48,021
telah melemparkan dia masuk
hal yang agak,

2082
01:19:48,051 --> 01:19:50,521
karena dia
hanya punya daging

2083
01:19:51:51 - 01:19: 53,393
untuk melakukan jangkauan yang lebih luas
bagian.

2084
01:19:53,422 --> 01:19:56,562
LAINIE: Dick biasa pergi ke
Theodore untuk sarapan pagi

2085
01:19:56,592 --> 01:19:59,402
Quentin Tarantino masuk ...

2086
01:19:59,428 --> 01:20:02,198
Dia memberi tahu Dick
Betapa fanenya dia.

2087
01:20:02,231 --> 01:20:04,071
Rendah dan lihatlah,
Keesokan harinya,

2088
01:20:04,100 --> 01:20:05,430
telepon kami berdering di rumah

2089
01:20:05,468 --> 01:20:08,298
dan mereka menelepon
untuk Pulp Fiction!

2090
01:20:11,140 --> 01:20:13,440
Dia bermain Monster Joe.

2091
01:20:13,476 --> 01:20:15,846
Monster Joe
adalah seorang pria

2092
01:20:15,879 --> 01:20:17,849
yang memiliki tempat barang rongsokan

2093
01:20:17,881 --> 01:20:19,181
Tapi itulah yang dia lakukan

2094
01:20:19,215 --> 01:20:22,185
dan seluruh adegan itu
dipotong!

2095
01:20:22,218 --> 01:20:24,188
Katakan apa -
Jika Anda membutuhkannya,

2096
01:20:24,220 --> 01:20:26,560
Aku akan membuang a
bagian tubuh gratis

2097
01:20:26,589 --> 01:20:28,219
Bagaimana tentang
upgrade?

2098

01:20:28,257 --> 01:20:30,257
DICK: Pulp Fiction mendapat
saya sedikit disadap.

2099
01:20:30,293 --> 01:20:31,963
Jika kamu buat
cukup gambar,

2100
01:20:31,995 --> 01:20:34,925
kamu akan memukul semua
berhenti di jalan

2101
01:20:34,964 --> 01:20:38,074
LAINIE: Bukan berarti dia tidak melakukannya
telah dipotong dari hal-hal sebelumnya.

2102
01:20:38,101 --> 01:20:39,401
Dalam kehidupan seorang aktor,

2103
01:20:39,435 --> 01:20:42,205
Saya tidak bisa mengatakan berapa banyak
kali rata-rata adalah

2104
01:20:42,238 --> 01:20:45,638
bahwa seseorang akan dipotong dari
sesuatu yang mereka telah menembak

2105
01:20:45,674 --> 01:20:48,144
Tapi ini
masalah besar baginya

2106
01:20:48,177 --> 01:20:50,107
[Tertawa]
Saya bisa mengambil sebuah iklan
di Yellow Pages.

2107
01:20:50,146 --> 01:20:52,316
Aku harus menjalankan masa lalu itu
akuntan saya

2108
01:20:57,153 --> 01:21:00,363
LAINIE:
Cutaways adalah singkat

2109
01:21:00,389 --> 01:21:01,889
itu diarahkan

2110
01:21:01,925 --> 01:21:04,955
oleh seorang wanita bernama
Agnieszka Kurant.

2111
01:21:04,994 --> 01:21:08,134
Dia sebenarnya adalah seorang
seniman dan pematung.

2112
01:21:08,164 --> 01:21:11,234
Tapi dia menulis dan
diarahkan singkat ini

2113
01:21:11,267 --> 01:21:13,997
tentang orang-orang yang ada

2114
01:21:14,037 --> 01:21:16,137
dipotong dari film -

2115
01:21:16,172 --> 01:21:19,642
Abe Vigoda, yang masuk
Percakapan,

2116
01:21:19,675 --> 01:21:21,945
dan Dick,
dengan Pulp Fiction.

2117
01:21:21,978 --> 01:21:24,548
Jadi premisnya di
menggunakan orang-orang ini

2118
01:21:24,580 --> 01:21:28,150
apakah mereka bertemu di suatu tempat
di Dunia Belanda,

2119
01:21:28,184 --> 01:21:31,454
dan itu benar
cukup menarik.

2120
01:21:31,487 --> 01:21:33,557
Anda tahu, saya tidak melakukannya
tahu apa yang diharapkan

2121
01:21:33,589 --> 01:21:37,029
Sudah lama sekali
sejak Pulp Fiction keluar.

2122
01:21:37,060 --> 01:21:39,030
Dan tiba-tiba,

2123
01:21:39,062 --> 01:21:41,932
kapan sutradara
berteriak "Aksi,"

2124
01:21:41,965 --> 01:21:43,925
semua tahun
Lepaskan Dick,

2125
01:21:43,967 --> 01:21:46,437
dan di sanalah dia -
lagi.

2126
01:21:48,304 --> 01:21:50,944
BILL: Itu salah satu
Hal-hal hebat tentang Dick -

2127
01:21:50,974 --> 01:21:52,614
bahwa dia mencintai,

2128
01:21:52,641 --> 01:21:55,011
mencintai menjadi aktor

2129
01:21:55,044 --> 01:21:56,154
Jika Anda cukup beruntung -

2130
01:21:56,179 --> 01:21:59,279
dan saya katakan ini tentang apa
Saya lakukan sampai batas tertentu -

2131
01:21:59,315 --> 01:22:02,285
Tapi jika Anda bisa memiliki pekerjaan seperti,
atau melakukan sesuatu,

2132
01:22:02,318 --> 01:22:04,948
Itu adalah Anda begitu berkomitmen untuk,
bahwa Anda sangat mencintai,

2133
01:22:04,988 --> 01:22:07,018
Saya pikir memang begitu

2134
01:22:07,056 --> 01:22:09,326
yang paling penting
hal dalam hidup

2135
01:22:11,160 --> 01:22:12,430
LAINIE: Ada
bertahun-tahun

2136
01:22:12,461 --> 01:22:13,631
kita akan dicintai
untuk berlibur.

2137
01:22:13,662 --> 01:22:16,202
Kami tidak pernah bisa menaruh uangnya
bersama untuk berlibur.

2138
01:22:16,232 --> 01:22:18,202
Kami bahkan tidak
benar-benar berbulan madu

2139
01:22:18,234 --> 01:22:21,704
sampai dia pergi untuk melakukan
Rumah Ride Panjang.

2140
01:22:21,737 --> 01:22:24,107
Dan saat aku muncul,

2141
01:22:24,140 --> 01:22:26,140
kami menyebutnya
bulan madu kami

2142
01:22:26,175 --> 01:22:28,435
Dari dulu,
hal telah berubah.

2143
01:22:28,477 --> 01:22:32,117
Dan kita sudah pergi ke Hawaii
beberapa kali ...

2144
01:22:32,148 --> 01:22:37,148
[**]

2145
01:22:50,199 --> 01:22:52,599
BILL: Dia selalu begitu
berkomitmen untuk menjadi aktor.

2146
01:22:52,635 --> 01:22:55,135
Dia sangat fokus
menjadi aktor

2147
01:22:55,171 --> 01:22:56,611
Saya akan mengatakan itu penting
bagian dari hidupnya,

2148
01:22:56,639 --> 01:22:58,509
Saya akan mengatakan,
Sebagai aktor, kurasa.

2149
01:22:58,541 --> 01:23:02,211
Elaine dan menjadi aktor
adalah seluruh hidupnya.

2150
01:23:02,245 --> 01:23:04,205
Dan saya pikir
dua dari mereka

2151
01:23:04,247 --> 01:23:06,217
sudah mulai
benar-benar terkenal.

2152
01:23:06,249 --> 01:23:08,219
Saya tahu bahwa dia menyimak
dia sangat tinggi,

2153
01:23:08,251 --> 01:23:09,521
dan saya tahu
dia benar-benar mencintainya

2154
01:23:09,552 --> 01:23:11,392
Saya tidak memilikinya
keraguan tentang itu

2155
01:23:11,420 --> 01:23:14,760
Sebab, meski saya benar-benar
tidak di bisnis pertunjukan sendiri,

2156
01:23:14,790 --> 01:23:16,630
Saya bekerja di
studio film

2157
01:23:16,659 --> 01:23:18,289
Dan untuk mengetahuinya
beberapa orang

2158
01:23:18,327 --> 01:23:19,627
siapa yang ada disana
sepanjang waktu,

2159
01:23:19,662 --> 01:23:21,762
Aku bangga dengan kenyataan itu
bahwa dia berhasil.

2160
01:23:21,797 --> 01:23:29,107
[**]

2161
01:23:29,138 --> 01:23:31,238
LAINIE:
Setiap peran itu spesial.

2162
01:23:31,274 --> 01:23:33,384
Dia hanya terlihat
pada setiap peran -

2163
01:23:33,409 --> 01:23:35,439
itu disana
tidak ada yang lain

2164
01:23:35,478 --> 01:23:38,478
dan tidak masalah jika
gambarnya adalah gambaran besar,

2165
01:23:38,514 --> 01:23:40,224
atau jika gambarnya
adalah gambaran kecil,

2166
01:23:40,249 --> 01:23:42,349

apapun itu,

2167
01:23:42,385 --> 01:23:44,115
dan saya pikir
itu rahasianya

2168
01:23:44,153 --> 01:23:47,123
Karena dia memberi
semuanya miliknya semua

2169
01:23:47,156 --> 01:23:50,126
Salah satu kata
dia banyak menggunakan ....

2170
01:23:50,159 --> 01:23:51,829
Aku mengerti kenapa
dia menggunakannya,

2171
01:23:51,860 --> 01:23:53,400
tapi secara pribadi,

2172
01:23:53,429 --> 01:23:55,659
itu sedikit
dari pisau untuk saya

2173
01:23:55,698 --> 01:23:58,168
Dia berkata, "Oh, ya, memang begitu
bagian kecil yang bagus

2174
01:23:58,201 --> 01:23:59,671
Itu bagian kecil yang bagus. "

2175
01:23:59,702 --> 01:24:01,372
Itu yang dia bilang banyak.

2176
01:24:01,404 --> 01:24:03,744
Dan aku benci yang kecil
dari itu, kamu tahu

2177
01:24:03,772 --> 01:24:05,272
Dick melakukan ER.

2178
01:24:05,308 --> 01:24:06,738
Saya tidak tahu
Anda melihat klip itu.

2179
01:24:06,775 --> 01:24:08,575
Itu salah satu yang terbaik juga.

2180
01:24:08,611 --> 01:24:12,281
Oh, Pak Ackerman tidak bisa saya ambil
Anda di luar untuk merokok ganja.

2181
01:24:12,315 --> 01:24:16,285
Aku mungkin tidak bisa
untuk menghirup pula ...

2182
01:24:16,319 --> 01:24:18,349
"Sekarang hal ER ini,
mereka tidak memotong

2183
01:24:18,387 --> 01:24:20,257
Ini akan menjadi
di udara kan? "

2184
01:24:20,289 --> 01:24:21,559
Saya berkata, "Ya,

2185
01:24:21,590 --> 01:24:23,260
Anda benar sekali
itu akan di udara

2186
01:24:23,292 --> 01:24:24,392
"Karena dia ada di dalamnya!"

2187
01:24:24,427 --> 01:24:26,597
"Yeah, ini akan mengudara
karena dia ada di dalamnya. "

2188
01:24:26,629 --> 01:24:30,129
Jika Anda berada di layar untuk a
Waktu yang sangat singkat,

2189
01:24:30,166 --> 01:24:31,426
Anda tidak punya banyak waktu

2190
01:24:31,467 --> 01:24:33,397
untuk mendirikan a
karakter atau kebiasaan apapun,

2191
01:24:33,436 --> 01:24:35,836
jadi kamu bekerja sedikit
stroke yang lebih berani

2192
01:24:35,871 --> 01:24:38,271
Dan saya pikir itu salah satu dari
Hal-hal yang bagus hari-pemain,

2193
01:24:38,307 --> 01:24:39,637
seorang aktor karakter yang baik,

2194
01:24:39,675 --> 01:24:41,705
tidak peduli ukuran apa
dari bagian

2195
01:24:41,744 --> 01:24:43,654
Mereka mewujudkan
karakter begitu banyak,

2196
01:24:43,679 --> 01:24:46,349
Anda merasa seperti saat
kamera meninggalkan toko itu

2197
01:24:46,382 --> 01:24:47,822
atau dimanapun Anda berada
karakter itu,

2198
01:24:47,850 --> 01:24:49,820
karakternya masih
ada yang berbisnis.

2199
01:24:49,852 --> 01:24:52,492
Dan Anda bisa tinggal,
dan itu pasti terjadi

2200
01:24:52,521 --> 01:24:54,391
orang yang menarik
untuk berkeliaran dengan.

2201
01:24:54,423 --> 01:24:56,163
Saya selalu senang

2202
01:24:56,192 --> 01:24:59,462
kapan orang yang mulai
dengan saya melanjutkan,

2203
01:24:59,495 --> 01:25:01,755
dan saya bangga
apa yang telah dilakukan Dick

2204
01:25:03,599 --> 01:25:06,169
LAINIE: Kami senang terus
kapal pesiar dan perjalanan

2205
01:25:06,202 --> 01:25:09,472
Kita suka
lihat tempat baru

2206
01:25:09,505 --> 01:25:11,865
Kami suka bertemu
orang baru.

2207
01:25:01; 09.907 -> 01: 25: 15,207
Kami sangat ingin bertemu
lagi dengan teman lama

2208
01:25:15,244 --> 01:25:18,214
yang belum kita lihat
untuk waktu yang lama.

2209
01:25:51;> 01: 25: 20,517
Kita akan pergi
dimana saja untuk menari,

2210
01:25:20,549 --> 01:25:23,389
terutama jika itu
Punya musik bagus.

2211
01:25:26,822 --> 01:25:30,292
Bagaimana kamu seperti itu?

2212
01:25:30,326 --> 01:25:32,296
LAINIE:
Seperti apa?

2213
01:25:32,328 --> 01:25:34,528
Hal berperahu
Aku bisa melakukan itu.

2214
01:25:38,667 --> 01:25:41,297
Dick adalah salah satu milikku
teman yang berharga

2215
01:25:41,337 --> 01:25:42,807
dan rekan kerja.

2216
01:25:42,838 --> 01:25:45,508
Saya pasti akan berpikir
bahwa pekerjaan saya selama ini

2217
01:25:45,541 --> 01:25:47,381
tidak akan terjadi
cukup menyenangkan,

2218
01:25:47,410 --> 01:25:49,380
untuk saya atau untuk orang-orang
yang menontonnya,

2219
01:25:49,412 --> 01:25:50,912
jika Dick tidak terlibat

2220
01:25:54,583 --> 01:25:56,753
Itu dia.
Itulah akhir dari gambar.

2221
01:25:58,587 --> 01:26:00,557
Sayangnya,
Saya pikir itu yang terakhir saya.

2222
01:26:00,589 --> 01:26:04,259
Saya benar-benar.
Saya lelah...

2223
01:26:04,293 --> 01:26:05,893
Saatnya untuk pensiun.

2224
01:26:05,928 --> 01:26:08,258
LAINIE: Dick,
Anda mendapat telepon.
Sebentar.

2225
01:26:08,297 --> 01:26:09,927
Dan aku sudah memilikinya.

2226
01:26:09,965 --> 01:26:12,735
Saya tidak berpikir saya akan melakukannya lagi,
Itulah akhir dari itu.

2227
01:26:12,768 --> 01:26:14,798
Aku sudah lewat, sungguh.

2228
01:26:14,837 --> 01:26:17,807
Halo?

2229
01:26:17,840 --> 01:26:20,840
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com