0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 0 00:00:05,000 --> 00:00:15,000 1 00:01:22,396 --> 00:01:27,396 2 00:01:53,387 --> 00:01:56,156 - Tuan Simms? - Iya nih. 3 00:01:56,158 --> 00:01:57,560 Tuan Beach adalah seperti ini. 4 00:02:15,611 --> 00:02:18,344 [man] Dan saya pikir pada model selanjutnya, 5 00:02:18,346 --> 00:02:20,546 senjata seharusnya lebih besar. 6 00:02:20,548 --> 00:02:22,983 Ya. Sekali lagi, pak, ini bukan senjata standar Anda. 7 00:02:22,985 --> 00:02:25,252 - Ini adalah laser. - Saya suka yang lebih besar. 8 00:02:25,254 --> 00:02:26,986 Orang-orang suka lebih besar. 9 00:02:26,988 --> 00:02:29,088 Ya, tapi apa-apa aku mencoba menjelaskan kepada Anda ... 10 00:02:29,090 --> 00:02:30,522 Lebih besar! 11 00:02:30,524 --> 00:02:32,192 Tuan Beach? 12 00:02:32,194 --> 00:02:33,460 [mencemooh] aku sibuk. 13 00:02:33,462 --> 00:02:38,664 Saya sibuk, Kelly, menjelaskan untuk Memberikan pentingnya besar. 14 00:02:38,666 --> 00:02:41,501 Anda tahu, di pikiran kedua, kenapa kamu tidak menjelaskannya? 15 00:02:41,503 --> 00:02:44,537 Maksud saya sebagai wanita, Anda tentu memiliki pemahaman yang kuat 16 00:02:44,539 --> 00:02:46,640 tentang mengapa besar lebih disukai. 17 00:02:46,642 --> 00:02:50,075 [membersihkan tenggorokan] Tuan, Tuan Diomedes Simms ada di sini. 18 00:02:50,077 --> 00:02:53,013 Dia ... Kamu tidak apa yang kuharapkan. 19 00:02:53,015 --> 00:02:57,283 Saya jamin, Pak, tidak ada mengisahkan cerita juga I. 20 00:02:57,285 --> 00:02:59,285 [terkekeh] Oh ya. Ya ya. 21 00:02:59,287 --> 00:03:03,956 Jenis Anda sangat pembohong ulung, bukan? 22 00:03:03,958 --> 00:03:04,926 Oh 23 00:03:06,227 --> 00:03:08,360 Anda tahu tentang jenis saya? 24 00:03:08,362 --> 00:03:13,300 Oh, Mr. Simms, penjara saya diisi dengan jenis Anda. 25 00:03:13,302 --> 00:03:15,602 Tentunya bukan karena masalah apa pun 26 00:03:15,604 --> 00:03:20,306 dengan aplikasi yang tidak adil dari "hanya-kita." 27 00:03:20,308 --> 00:03:24,377 Dengar, aku yang terbesar pembangun dan pemilik 28 00:03:24,379 --> 00:03:26,278 penjara pribadi di negara ini, 29 00:03:26,280 --> 00:03:30,015 dan saya dapat memberitahu Anda saudara dan saudari Anda 30 00:03:30,017 --> 00:03:32,953 membuat bagian besar dari keuntungan saya. 31 00:03:32,955 --> 00:03:35,421 - Hmm. - Hmm. 32 00:03:35,423 --> 00:03:37,122 Kelly, berapa lama sampai konferensi pers itu? 33 00:03:37,124 --> 00:03:39,124 Uh, hanya pasangan jam, pak. 34 00:03:39,126 --> 00:03:40,693 Kotoran. 35 00:03:40,695 --> 00:03:42,230 Kotoran. 36 00:03:43,030 --> 00:03:44,099 Permisi? 37 00:03:45,701 --> 00:03:46,969 Tidak ada. 38 00:03:50,539 --> 00:03:52,671 Anda punya sepuluh menit untuk membuatku terkesan. 39 00:03:52,673 --> 00:03:55,241 Berikan, jelaskan kepada Simms kenapa dia ada di sini. 40 00:03:55,243 --> 00:03:57,076 Iya nih. Uh, segera. 41 00:03:57,078 --> 00:04:02,716 Uh, tuan, kita yang terakhir tahap sebelum produksi penuh 42 00:04:02,718 --> 00:04:05,421 dari apa yang aku bisa hanya merujuk sebagai ... 43 00:04:07,522 --> 00:04:09,389 robot hidup. 44 00:04:09,391 --> 00:04:12,491 [Beach] The Robo-Patriot, masa depan Keamanan Amerika. 45 00:04:12,493 --> 00:04:14,326 Kepolisian robot? 46 00:04:14,328 --> 00:04:16,663 Itu saya miliki dan kendalikan. 47 00:04:16,665 --> 00:04:18,131 - Kamu pernah dengar AI? - Mm. 48 00:04:18,133 --> 00:04:19,665 Itu adalah Kecerdasan Buatan. 49 00:04:19,667 --> 00:04:22,569 Oh, saya lihat buatan kecerdasan sepanjang waktu. 50 00:04:22,571 --> 00:04:23,737 Mm 51 00:04:23,739 --> 00:04:27,540 - Yah, saya menyebutnya ... - Saya menyebutnya. Saya, Grant. 52 00:04:27,542 --> 00:04:28,945 Saya menyebutnya. 53 00:04:30,045 --> 00:04:31,310 - Tuan Beach menyebutnya ... - Ya 54 00:04:31,312 --> 00:04:33,646 RI, Kecerdasan Nyata. 55 00:04:33,648 --> 00:04:37,216 Soalnya, karena bisa belajar dari pengalaman tangan pertama, 56 00:04:37,218 --> 00:04:39,785 tetapi seperti seseorang, itu juga bisa belajar dari pengalaman tangan kedua, 57 00:04:39,787 --> 00:04:43,723 jadi cerita, dongeng, dongeng. 58 00:04:43,725 --> 00:04:46,192 - Di situlah Anda masuk. - Hmm. 59 00:04:46,194 --> 00:04:47,427 Betul. 60 00:04:47,429 --> 00:04:49,661 Anda disini untuk menceritakannya 61 00:04:49,663 --> 00:04:52,132 sehingga memiliki basis yang lebih luas 62 00:04:52,134 --> 00:04:57,403 untuk menilai siapa yang layak penahanan, penjara, eksekusi genap. 63 00:04:57,405 --> 00:04:59,605 Eksekusi? 64 00:04:59,607 --> 00:05:02,307 Yah, itu terdengar sangat akhir 65 00:05:02,309 --> 00:05:07,547 dan hampir tidak menguntungkan sebagai penahanan tak terbatas. 66 00:05:07,549 --> 00:05:10,817 Beberapa hal yang saya lakukan adalah adil karena itu hal yang benar. 67 00:05:10,819 --> 00:05:13,653 [terkekeh] Memang. 68 00:05:13,655 --> 00:05:15,254 Memang. 69 00:05:15,256 --> 00:05:17,223 Tapi ayo dengarkan salah satu dari kisah itu 70 00:05:17,225 --> 00:05:20,459 bahwa aku seharusnya bersedia untuk menulis cek untuk Anda. 71 00:05:20,461 --> 00:05:23,530 [Grant] Hebat. Uh, kita sudah terhubung ke robot dan merekam, pak. 72 00:05:23,532 --> 00:05:28,401 Ayo lihat. Sesuatu untuk buat kreasi Anda pilih 73 00:05:28,403 --> 00:05:31,670 individu yang benar untuk penahanan. 74 00:05:31,672 --> 00:05:35,141 - Iya nih. - Ya, ada banyak kemungkinan. 75 00:05:35,143 --> 00:05:37,343 Beri aku tema. 76 00:05:37,345 --> 00:05:39,678 Baiklah, mari kita tarik satu dari berita utama. 77 00:05:39,680 --> 00:05:42,648 Sekarang, sejak saya sudah memiliki begitu banyak kehidupan hitam 78 00:05:42,650 --> 00:05:45,485 mengisi tempat tidur fasilitas saya, 79 00:05:45,487 --> 00:05:49,689 bagaimana tentang Black Lives Matter? 80 00:05:49,691 --> 00:05:52,158 Tentu saja. Tentu saja. 81 00:05:52,160 --> 00:05:56,762 Sekarang ini ceritanya perilaku kriminal, 82 00:05:56,764 --> 00:06:00,533 dan bagaimana caranya kehidupan hitam penting. 83 00:06:00,535 --> 00:06:04,336 Saya menyebutnya ... "Bagus, Golly." 84 00:06:04,338 --> 00:06:05,641 [tertawa] 85 00:06:07,208 --> 00:06:12,411 [bermain hip-hop] 86 00:06:12,413 --> 00:06:15,482 [wanita] Apa? Apa yang dia bicarakan? 87 00:06:15,484 --> 00:06:17,516 Ya ampun. 88 00:06:17,518 --> 00:06:18,687 Kemana kita pergi? 89 00:06:21,422 --> 00:06:23,122 Ini dia! Zoe! 90 00:06:23,124 --> 00:06:24,423 Zoe, lihat! Ini dia! 91 00:06:24,425 --> 00:06:25,692 Adikmu yang bodoh masih hiking. 92 00:06:25,694 --> 00:06:27,427 Sepertinya kita tidak pada liburan yang sama. 93 00:06:27,429 --> 00:06:29,661 Oh ayolah. Kami akan menyusul dia nanti. 94 00:06:29,663 --> 00:06:30,598 Ayo pergi. 95 00:06:34,302 --> 00:06:35,703 [terengah-engah] 96 00:06:36,605 --> 00:06:39,842 [melatih tanduk gaduh] 97 00:06:41,208 --> 00:06:43,509 Bisakah kamu percaya aku menemukannya? Siap? 98 00:06:43,511 --> 00:06:46,379 [Zoe] Saya tidak suka terlihat dari tempat ini. 99 00:06:46,381 --> 00:06:48,417 Oh, ini akan menyenangkan! Ayolah. 100 00:06:49,817 --> 00:06:51,820 [percakapan berlanjut, lemah] 101 00:07:07,869 --> 00:07:09,171 Hah. 102 00:07:14,609 --> 00:07:17,543 "Tidak ada ide buruk yang pernah mati. 103 00:07:17,545 --> 00:07:21,850 Itu hanya tertidur sampai hujan yang menyengat dari mata air setan. " 104 00:07:31,359 --> 00:07:32,458 Tunggu! 105 00:07:32,460 --> 00:07:34,394 "Tuhan memberkati neraka ini?" 106 00:07:34,396 --> 00:07:36,228 Yesus, benarkah kita harus melakukan ini? 107 00:07:36,230 --> 00:07:38,766 Itu keren! Tuhan memberkati itu. 108 00:08:00,956 --> 00:08:03,225 Oke, ini gila. 109 00:08:04,960 --> 00:08:07,492 Tidak segila itu! [teriakan] 110 00:08:07,494 --> 00:08:09,761 Zoe, lihat! 111 00:08:09,763 --> 00:08:11,697 Tidak, itu gila. 112 00:08:11,699 --> 00:08:13,632 Hah. 113 00:08:13,634 --> 00:08:16,603 "Coon Chicken Inn." 114 00:08:16,605 --> 00:08:19,305 Oke, jadi ini pintunya bahwa orang-orang datang melewatinya 115 00:08:19,307 --> 00:08:21,773 ketika mereka menginginkannya beberapa ayam. 116 00:08:21,775 --> 00:08:24,009 Ayam kolonel dibuat Anda ingin menjilat jari-jari Anda, 117 00:08:24,011 --> 00:08:26,579 tapi pria itu menjilatimu. 118 00:08:26,581 --> 00:08:27,516 Mmm? Mmm? 119 00:08:30,384 --> 00:08:32,921 Dan ini? Ini seperti apa? 120 00:08:36,757 --> 00:08:38,393 [manusia] Anda menemukan itu lucu? 121 00:08:40,694 --> 00:08:43,562 Uh, baiklah, ya, sebenarnya. 122 00:08:43,564 --> 00:08:45,764 Maksudku, siapa yang terlihat seperti itu? [cekikikan] 123 00:08:45,766 --> 00:08:46,701 Yang benar. 124 00:08:50,038 --> 00:08:52,971 Master budak digunakan untuk merek properti mereka dengan besi panas, 125 00:08:52,973 --> 00:08:56,341 tetapi ketika kita menjadi bebas pria dan wanita, 126 00:08:56,343 --> 00:08:58,778 Amerika membutuhkan cara baru untuk menandai propertinya, 127 00:08:58,780 --> 00:09:02,347 cara baru untuk mengendalikan Negro, pertahankan dia di tempatnya. 128 00:09:02,349 --> 00:09:05,051 Jadi, bukannya bara panas dan logam, 129 00:09:05,053 --> 00:09:09,688 mereka menggunakan pena, cat, dan tinta. 130 00:09:09,690 --> 00:09:11,826 Tidak perlu setrika branding. 131 00:09:15,597 --> 00:09:16,932 Lewat sini. 132 00:09:18,900 --> 00:09:21,668 Malas, tidak bisa bergerak, 133 00:09:21,670 --> 00:09:24,671 rakus, berbohong, 134 00:09:24,673 --> 00:09:27,639 terlalu banyak bercinta, jelek, 135 00:09:27,641 --> 00:09:30,809 kasar, bodoh. 136 00:09:30,811 --> 00:09:33,613 Dan dengan cara ini, negro Amerika / Negro 137 00:09:33,615 --> 00:09:37,049 menjadi yang pertama benar merek perusahaan. 138 00:09:37,051 --> 00:09:39,320 [TV menyala, memainkan musik] 139 00:09:49,631 --> 00:09:51,533 [musik berlanjut] 140 00:09:53,001 --> 00:09:58,104 Ya, negara ini dulu menjadi benar-benar kacau. 141 00:09:58,106 --> 00:09:59,706 Tanpa keraguan. 142 00:09:59,708 --> 00:10:01,506 Lebih baik sekarang, kan? 143 00:10:01,508 --> 00:10:03,942 Yah, maksud saya, kita teman, jadi ... 144 00:10:03,944 --> 00:10:05,812 Sejak sekolah dasar, jadi ... 145 00:10:05,814 --> 00:10:06,879 [bersama] Ya! 146 00:10:06,881 --> 00:10:08,681 [keduanya tertawa cekikikan] Tsss! 147 00:10:08,683 --> 00:10:09,751 Ya. 148 00:10:10,751 --> 00:10:12,554 - Mmm. - Kita harus pergi. 149 00:10:13,987 --> 00:10:17,724 - Uh, apakah kamu punya gollys? - Gollys? 150 00:10:17,726 --> 00:10:18,827 Ya, seperti ... 151 00:10:19,894 --> 00:10:20,927 ini? 152 00:10:20,929 --> 00:10:22,095 - Hey! - [napas] 153 00:10:22,097 --> 00:10:23,663 Cermat! 154 00:10:23,665 --> 00:10:25,831 Saya hanya bersandar melawan kursi. 155 00:10:25,833 --> 00:10:27,533 Ya, Zoe. Cermat. 156 00:10:27,535 --> 00:10:30,736 Kursi itu terbuat dari kayu suci dari kapal budak. 157 00:10:30,738 --> 00:10:32,938 Biji-bijian adalah produk dari pertumpahan darah 158 00:10:32,940 --> 00:10:34,907 oleh pria dan wanita yang dipukuli dan mati 159 00:10:34,909 --> 00:10:37,809 dirantai dalam perutnya sebagai itu melintasi Middle Passage. 160 00:10:37,811 --> 00:10:39,711 Mm 161 00:10:39,713 --> 00:10:41,547 Itu seperti holocaust hitam. 162 00:10:41,549 --> 00:10:42,914 Dan, ya! 163 00:10:42,916 --> 00:10:45,384 Seluruh budak Amerika pengalaman adalah holocaust, 164 00:10:45,386 --> 00:10:48,453 yang mungkin saya tambahkan, berlanjut hari ini. 165 00:10:48,455 --> 00:10:51,157 Reaksi gelapnya terus menghasilkan buah. 166 00:10:51,159 --> 00:10:52,591 Bisakah kita pergi? 167 00:10:52,593 --> 00:10:54,494 Tentang gol, 168 00:10:54,496 --> 00:10:59,164 Golliwogs, um, saya dengar Anda punya golliwogs untuk dijual? 169 00:10:59,166 --> 00:11:01,134 Ini adalah museum. Tidak ada yang dijual! 170 00:11:01,136 --> 00:11:02,504 Oh, tapi ... 171 00:11:04,104 --> 00:11:06,841 Oh, dia terlihat sama seperti pertama saya. 172 00:11:08,108 --> 00:11:09,609 Hai, Golly. 173 00:11:09,611 --> 00:11:11,547 [bell tinkles] My Little Golly Gee. 174 00:11:12,646 --> 00:11:14,746 Bagaimana kalau 800? 175 00:11:14,748 --> 00:11:17,482 Orang lain telah menawarkan ribuan, dan saya memberi tahu mereka semua sama ... 176 00:11:17,484 --> 00:11:20,986 Tidak. Boneka ini, khususnya, telah melalui terlalu banyak. 177 00:11:20,988 --> 00:11:24,690 Ini terbawa selama 100 tahun rasisme dalam bentuknya yang kecil dan halus, 178 00:11:24,692 --> 00:11:27,192 rasisme yang diciptakan di Amerika 179 00:11:27,194 --> 00:11:29,796 yang bepergian ke Inggris, Australia dan seterusnya. 180 00:11:29,798 --> 00:11:33,666 Oke, well, granaku yang besar memiliki koleksi, dan dia mulai saya kumpulkan, 181 00:11:33,668 --> 00:11:36,536 jadi, sejujurnya, saya tidak benar-benar melihatnya sebagai rasis. 182 00:11:36,538 --> 00:11:40,740 Hanya yang hangat, menghibur bagian dari masa kecilku. 183 00:11:40,742 --> 00:11:44,043 Budak Mammy juga memberi anak-anak kulit putih kenyamanan di masa kecil mereka, 184 00:11:44,045 --> 00:11:47,580 menggendong mereka, memberi mereka makan dari payudara mereka yang bengkak dan memar 185 00:11:47,582 --> 00:11:51,484 saat bayi mereka dijual, diperkosa, atau sebaliknya diabaikan. 186 00:11:51,486 --> 00:11:53,686 Sambil menghibur seperti mereka, 187 00:11:53,688 --> 00:11:56,688 Aku pikir kamu tidak seharusnya seorang mammy untuk bermain dengan baik. 188 00:11:56,690 --> 00:11:59,024 Demi Tuhan, ini boneka. 189 00:11:59,026 --> 00:12:01,760 Ini alat, instrumen manipulasi 190 00:12:01,762 --> 00:12:03,863 yang membunuh roh tentang siapa kita sebenarnya 191 00:12:03,865 --> 00:12:06,798 dengan menghadirkan kebohongan orang lain ingin melihat. 192 00:12:06,800 --> 00:12:09,235 Apakah kenyamanan Anda menjadi lebih baik daripada menjadi budakmu? 193 00:12:09,237 --> 00:12:10,735 Atau apakah mereka sama? 194 00:12:10,737 --> 00:12:13,905 Oke, serius! Ini konyol sekali. 195 00:12:13,907 --> 00:12:16,475 Rapper hitam menyebut diri mereka sendiri negro sepanjang waktu, 196 00:12:16,477 --> 00:12:19,144 dan aku bahkan tidak bisa boneka hitam kecil yang lucu? 197 00:12:19,146 --> 00:12:21,514 - Keputihan temanmu terlihat. - [scoffs] 198 00:12:21,516 --> 00:12:24,249 Y-Yah, dia baik benar, kan? 199 00:12:24,251 --> 00:12:29,554 Tidak. Boneka itu adalah alasan banyak pria kulit hitam dan wanita masih menyebut diri mereka negro. 200 00:12:29,556 --> 00:12:31,624 Mereka juga, telah menerima branding. 201 00:12:31,626 --> 00:12:33,658 Marshall McLuhan benar. 202 00:12:33,660 --> 00:12:37,562 "Media adalah pesannya," dan pesan itu telah dipegang. 203 00:12:37,564 --> 00:12:42,201 Makhluk malang yang cacat ini 204 00:12:42,203 --> 00:12:44,570 diberikan hidup oleh seorang wanita Inggris berkulit putih 205 00:12:44,572 --> 00:12:46,873 dan dipelihara di dada rasisme, 206 00:12:46,875 --> 00:12:49,174 sebuah penyimpangan busuk yang menolak untuk mati, 207 00:12:49,176 --> 00:12:52,245 sebagai generasi baru resusitasi jiwa yang tersiksa. 208 00:12:52,247 --> 00:12:56,215 Percayalah kepadaku. Boneka ini tidak akan membawa kenyamanan. 209 00:12:56,217 --> 00:13:00,786 Itu dipenuhi dengan semua rasa sakit dan siksaan 100 tahun kebencian dapat menghasilkan. 210 00:13:00,788 --> 00:13:05,527 Mungkin memberi Anda apa yang Anda inginkan, tetapi tidak bagaimana Anda menginginkannya. 211 00:13:07,261 --> 00:13:08,664 Selamat siang, ladies. 212 00:13:09,764 --> 00:13:10,899 Ayo pergi. 213 00:13:12,733 --> 00:13:13,801 [scoffs] 214 00:13:20,808 --> 00:13:21,809 [membanting pintu] 215 00:13:49,570 --> 00:13:52,672 Jadi, ini dimana-mana boneka itu? 216 00:13:52,674 --> 00:13:54,941 Saya tidak percaya Anda berbicara saya dalam hal ini. 217 00:13:54,943 --> 00:13:57,846 Oh ayolah. Kamu benci itu orang tua bahkan lebih dari yang saya lakukan. 218 00:13:59,280 --> 00:14:01,681 Kamu juga bisa bawa kami masuk? 219 00:14:01,683 --> 00:14:03,014 Kamu pasti becanda. 220 00:14:03,016 --> 00:14:04,783 Kunci dari bangunan tua seperti ini 221 00:14:04,785 --> 00:14:06,952 secara praktis dari zaman batu. 222 00:14:06,954 --> 00:14:08,155 Nah, lakukan saja hal Anda. 223 00:14:10,123 --> 00:14:11,259 [menghela nafas] 224 00:14:14,862 --> 00:14:16,195 [poni di pintu] 225 00:14:16,197 --> 00:14:17,663 - [berderit pintu] - Selesai. 226 00:14:17,665 --> 00:14:18,534 [gadis] Sepotong kue. 227 00:14:29,876 --> 00:14:30,779 [membanting pintu tertutup] 228 00:14:32,814 --> 00:14:36,349 - Tuhan, saudaramu adalah penjahat seperti itu. - Ya aku tahu. 229 00:14:36,351 --> 00:14:39,018 Anda tidak mengeluh tadi malam saat Saya "jatuh" ke "Anda-tahu-apa." 230 00:14:39,020 --> 00:14:40,923 Diam, jahat. 231 00:14:42,155 --> 00:14:44,923 Mm! Aku akan datang untuk pantat itu, perempuan. 232 00:14:44,925 --> 00:14:46,859 Saya akan mengambilnya. Saya ingin mendapatkannya, gadis. 233 00:14:46,861 --> 00:14:48,394 Saya melihatnya bouncin '. Kemari. Kemari! 234 00:14:48,396 --> 00:14:50,830 [tertawa] 235 00:14:50,832 --> 00:14:52,030 [tertawa] Jangan. 236 00:14:52,032 --> 00:14:55,267 Apa... apa semua ini? 237 00:14:55,269 --> 00:14:57,937 [Mencemooh] Pada dasarnya sebuah museum sejarah kacau. 238 00:14:57,939 --> 00:14:59,138 Ya. 239 00:14:59,140 --> 00:15:00,842 Oh keren. 240 00:15:01,642 --> 00:15:02,942 Apa? 241 00:15:02,944 --> 00:15:04,943 Ini a-a whippin 'posting. 242 00:15:04,945 --> 00:15:08,014 - Anda tahu, seperti di mana jika, eh, jika saya "masta" Anda? - Mm. 243 00:15:08,016 --> 00:15:10,216 Saya akan mengikat dan menghukum pantat hitammu yang cantik 244 00:15:10,218 --> 00:15:13,653 - Karena tidak mematuhi hasrat orang kulit putih sesat saya. - [snickers] 245 00:15:13,655 --> 00:15:15,324 - Aw. - [tertawa] 246 00:15:21,728 --> 00:15:24,865 Aku sangat takut, Big Daddy. 247 00:15:29,804 --> 00:15:32,138 Hai, Golly Gee. 248 00:15:32,140 --> 00:15:34,974 Oh, apakah kamu lelah terkunci di sana? 249 00:15:34,976 --> 00:15:36,878 Biarkan aku mengeluarkanmu. 250 00:15:38,846 --> 00:15:43,816 Oke, um, bagaimana aku mengeluarkanmu? 251 00:15:43,818 --> 00:15:47,318 Kurasa aku harus membawa ini semuanya kembali ke hotel bersamaku 252 00:15:47,320 --> 00:15:50,358 dan mendapatkanmu keluar dari kota mundur ini. 253 00:15:51,458 --> 00:15:53,292 Lebih baik berbalik, gadis. 254 00:15:53,294 --> 00:15:54,894 aku akan hangat mereka merinding, 255 00:15:54,896 --> 00:15:56,895 lalu aku akan menyerbu pipinya. 256 00:15:56,897 --> 00:15:59,965 - Kamu sangat jahat, Ayah! - [snip cambuk] 257 00:15:59,967 --> 00:16:04,135 Oke, ew! Kalian, saya tidak mau untuk mendengar pembicaraan sex mu. 258 00:16:04,137 --> 00:16:07,306 Uh, kamu bercinta saudaraku dulu. 259 00:16:07,308 --> 00:16:09,408 Ya, dan-dan kami harus mendengarkan bagaimana dia memanggilmu 260 00:16:09,410 --> 00:16:11,811 - "ho salju putihnya." - Apa? 261 00:16:11,813 --> 00:16:14,379 Menjijikkan. Adikku adalah golliwog hitam jahatmu. 262 00:16:14,381 --> 00:16:16,381 Terserah! [tertawa] 263 00:16:16,383 --> 00:16:18,152 Ya, sepertinya payback adalah pelacur saya. 264 00:16:18,920 --> 00:16:20,655 - Oh! - [tertawa] 265 00:16:21,354 --> 00:16:23,221 [teriakan] 266 00:16:23,223 --> 00:16:25,224 Kotoran. Ayolah! 267 00:16:25,226 --> 00:16:27,426 [kaca menghancurkan] 268 00:16:27,428 --> 00:16:29,731 [teriakan] Dapatkan itu dari saya! 269 00:16:32,733 --> 00:16:33,798 - Apakah kamu baik-baik saja? - Anda baik-baik saja? 270 00:16:33,800 --> 00:16:35,801 [terengah-engah] Tolong bantu aku. 271 00:16:35,803 --> 00:16:37,068 [terengah-engah] 272 00:16:37,070 --> 00:16:38,873 Uh! Oh! 273 00:16:40,373 --> 00:16:41,974 Kawan! 274 00:16:41,976 --> 00:16:44,110 Ini tidak seperti kamu akan butuh kacanya juga. 275 00:16:44,112 --> 00:16:47,212 Mungkin itu hal yang bagus yang kami hancurkan beberapa barang atau mencuri beberapa barang lainnya. 276 00:16:47,214 --> 00:16:49,514 Jika tidak, itu akan terjadi cukup jelas siapa yang mencurinya 277 00:16:49,516 --> 00:16:51,750 jika satu-satunya hal yang hilang boneka bodoh itu! 278 00:16:51,752 --> 00:16:54,787 Dia tidak bodoh! Dia imut manis. 279 00:16:54,789 --> 00:16:56,355 Bukankah itu benar, Golly Gee? 280 00:16:56,357 --> 00:16:58,059 - [Zoe] Oh, ya ampun. - Benar sekali? 281 00:16:59,327 --> 00:17:00,761 Hei, lihat ini. 282 00:17:04,298 --> 00:17:05,431 [wanita] Waduh? 283 00:17:05,433 --> 00:17:07,066 The Three Little Gollies. 284 00:17:07,068 --> 00:17:10,201 Oh Biarku lihat. 285 00:17:10,203 --> 00:17:12,037 Dimana kamu, Astaga? 286 00:17:12,039 --> 00:17:13,439 [Pembacaan Zoe] "Satu kali, 287 00:17:13,441 --> 00:17:19,545 tiga golliwogs petualang ... Golly, Woggie, dan Nigger ... 288 00:17:19,547 --> 00:17:23,249 memilih untuk berjalan-jalan ke Bumble Bee Lane. 289 00:17:23,251 --> 00:17:29,788 Golly belum siap, jadi Woggie dan Nigger memutuskan mereka akan mulai tanpa dia, 290 00:17:29,790 --> 00:17:34,993 - memungkinkan Golly mengejar secepat yang dia bisa. " - Benar sekali? 291 00:17:34,995 --> 00:17:37,363 "Jadi pergilah Woggie dan Nigger, bergandengan tangan, 292 00:17:37,365 --> 00:17:40,833 semangat bernyanyi lagu favorit mereka, 293 00:17:40,835 --> 00:17:45,807 yang mungkin Anda tebak adalah ΓÇÿTen Little Nigger Boys. '" 294 00:17:49,176 --> 00:17:51,277 - Itu agak rasis, ya? - Ya 295 00:17:51,279 --> 00:17:52,577 Astaga? 296 00:17:52,579 --> 00:17:54,281 Lihat ini. 297 00:17:55,582 --> 00:17:57,449 Golliwog Goes to Hell. 298 00:17:57,451 --> 00:17:59,084 - Apakah kamu serius? - Ya 299 00:17:59,086 --> 00:18:00,922 Oh, tunggu sebentar. Tunggu. 300 00:18:02,990 --> 00:18:05,958 "A nig, [membersihkan tenggorokan] 301 00:18:05,960 --> 00:18:09,295 sebuah nog, eh, bangun Golliwog. 302 00:18:09,297 --> 00:18:12,867 Buatlah beberapa menyenangkan dan 'sarang kembali tidur lagi. " 303 00:18:15,069 --> 00:18:16,935 Itu dia? 304 00:18:16,937 --> 00:18:19,204 Ya. Sisanya halaman kosong. 305 00:18:19,206 --> 00:18:20,308 [Zoe] Apa? 306 00:18:22,475 --> 00:18:25,277 [terengah-engah] Ini dia, Golly! 307 00:18:25,279 --> 00:18:27,212 Hai. Aw. 308 00:18:27,214 --> 00:18:29,515 - [bocah] Audrey? Anda berdarah. - Hmm? 309 00:18:29,517 --> 00:18:32,151 [Zoe] Sudah kamu dapatkan dipotong dari kaca? 310 00:18:32,153 --> 00:18:34,286 Kurasa tidak. 311 00:18:34,288 --> 00:18:35,520 Itu bonekanya. 312 00:18:35,522 --> 00:18:37,423 - Ini bonekanya! - Apa? Apa? 313 00:18:37,425 --> 00:18:38,390 Uh! 314 00:18:38,392 --> 00:18:40,025 [terengah-engah] 315 00:18:40,027 --> 00:18:41,263 [ciut] 316 00:18:42,463 --> 00:18:43,498 Oh ... 317 00:18:53,473 --> 00:18:55,374 Menjalankan! 318 00:18:55,376 --> 00:18:56,444 [gadis-gadis berteriak] 319 00:18:57,278 --> 00:18:59,280 - [menjerit] - Tidak! 320 00:19:10,657 --> 00:19:12,426 [erangan] 321 00:19:16,897 --> 00:19:17,898 [teriakan] 322 00:19:21,001 --> 00:19:21,837 Berhenti. Tidak. 323 00:19:24,004 --> 00:19:25,306 [terengah-engah] Stop. 324 00:19:26,440 --> 00:19:27,909 [teriakan] 325 00:19:29,175 --> 00:19:33,314 [tertawa] 326 00:19:49,496 --> 00:19:52,431 [Audrey] Tidak perlu untuk itu, Golly Gee. 327 00:19:52,433 --> 00:19:56,367 Apakah kamu tidak tahu bahwa kamu selalu menjadi favorit saya? 328 00:19:56,369 --> 00:19:58,002 Saya t... 329 00:19:58,004 --> 00:20:01,475 Hei, kamu tidak tahu bahwa aku mencintaimu? 330 00:20:02,944 --> 00:20:04,378 Tidak bisakah kamu mencintaiku? 331 00:20:05,578 --> 00:20:08,082 Tidak bisakah kita hanya saling mencintai? 332 00:20:09,082 --> 00:20:10,084 Hah? 333 00:20:13,287 --> 00:20:15,223 [terengah] Mmm. 334 00:20:16,456 --> 00:20:18,324 [mengerang] 335 00:20:18,326 --> 00:20:19,627 [cekikikan] 336 00:20:22,062 --> 00:20:25,196 [tawa bergema] 337 00:20:25,198 --> 00:20:28,267 [Guntur bergemuruh] 338 00:20:28,269 --> 00:20:31,603 [Gunting snipping] 339 00:20:31,605 --> 00:20:34,306 [man] Melahirkan sering kesempatan yang menggembirakan. 340 00:20:34,308 --> 00:20:36,174 Tidak tidak. 341 00:20:36,176 --> 00:20:39,013 Tapi aku tidak percaya kamu akan melakukannya berhasil melewati kehamilan ini. 342 00:20:40,213 --> 00:20:44,016 Oh, apa yang kita punya di sini? 343 00:20:44,018 --> 00:20:45,620 Anda siap untuk muncul. 344 00:20:47,253 --> 00:20:50,321 [tertawa] 345 00:20:50,323 --> 00:20:55,126 [terisak] 346 00:20:55,128 --> 00:20:58,596 Aku berjanji akan menguburmu di sebelah saudaramu dan temanmu. 347 00:20:58,598 --> 00:21:02,000 Saya tidak peduli jika saya mati, tapi demi bayinya, 348 00:21:02,002 --> 00:21:03,672 Saya harus melahirkan di rumah sakit. 349 00:21:06,107 --> 00:21:09,210 Maaf, kamu tidak boleh pergi. Bagaimana saya bisa menjelaskan ini? 350 00:21:13,780 --> 00:21:15,713 Selamat tinggal, Audrey. 351 00:21:15,715 --> 00:21:19,451 Sudah waktunya bagimu untuk menanggung buah dari hasratmu. 352 00:21:19,453 --> 00:21:23,422 - [Audrey terisak] - [tertawa] 353 00:21:23,424 --> 00:21:25,292 [Tertawa terus] 354 00:21:47,380 --> 00:21:49,350 [tertawa] 355 00:21:52,552 --> 00:21:56,454 [tertawa] 356 00:21:56,456 --> 00:21:59,258 Aku mencintaimu, permenku. 357 00:21:59,260 --> 00:22:02,097 Oh sayang. 358 00:22:04,531 --> 00:22:06,731 Perempuan kulit putih dan membawa bayi. 359 00:22:06,733 --> 00:22:09,667 Tapi bagaimana mereka berani menyebut Anda stereotip. 360 00:22:09,669 --> 00:22:12,538 Anda hanya ciptaan mereka merancang Anda untuk menjadi. 361 00:22:12,540 --> 00:22:16,478 [tertawa] 362 00:22:24,851 --> 00:22:28,653 [suara wanita elektronik] Kisahnya telah berhasil disimpan dalam memori Patriot. 363 00:22:28,655 --> 00:22:31,256 [Pantai tertawa] 364 00:22:31,258 --> 00:22:33,424 Yah, Tuan Simms, menghibur, 365 00:22:33,426 --> 00:22:36,494 dan saya kira dia punya apa yang akan terjadi padanya. 366 00:22:36,496 --> 00:22:39,765 Ya, keturunannya niat jahat 367 00:22:39,767 --> 00:22:44,635 akan selalu menemukan tanah yang subur untuk menanggung buah pahitnya. 368 00:22:44,637 --> 00:22:46,571 [Pantai] Itu cerita yang bagus, Simms. 369 00:22:46,573 --> 00:22:49,607 Dan ya, ya, ya, ya, boneka itu dicuri, 370 00:22:49,609 --> 00:22:51,777 tetapi apakah Anda memiliki sesuatu lebih penting lagi 371 00:22:51,779 --> 00:22:54,782 dari sudut pandang kriminal? 372 00:22:56,183 --> 00:22:58,416 Bagaimana dengan sebuah cerita tentang gangster? 373 00:22:58,418 --> 00:22:59,750 Gangster, ya! 374 00:22:59,752 --> 00:23:01,319 Sekarang, itu sesuatu 375 00:23:01,321 --> 00:23:05,324 Robo-Patriot bisa pergi setelah melindungi Amerika 376 00:23:05,326 --> 00:23:07,228 dan mengisi penjara saya. 377 00:23:08,361 --> 00:23:10,831 Nah, cerita ini dimulai ... 378 00:23:12,198 --> 00:23:14,401 banyak cerita di kap mesin ... 379 00:23:15,536 --> 00:23:17,572 dengan beat yang keras. 380 00:23:20,508 --> 00:23:21,943 Aku tidak tahu Apa yang kamu bicarakan. 381 00:23:25,812 --> 00:23:27,813 [man] Whoo! Ya Tuhan! 382 00:23:27,815 --> 00:23:29,882 - [batuk] - Hei, kamu lihat keringat terbang dari kepalanya? 383 00:23:29,884 --> 00:23:32,483 Sekarang, lihat, itulah beberapa George Foreman Kotoran Thrilla-In-Manila di sana! 384 00:23:32,485 --> 00:23:33,785 [man 2] Nah, itu Rumble-In-The-Jungle, Booze. 385 00:23:33,787 --> 00:23:36,825 Ali menendang pantat Frazier di Manila, seperti ini! 386 00:23:37,790 --> 00:23:39,857 - [tertawa] - Hoo! 387 00:23:39,859 --> 00:23:42,260 Ya Tuhan. "Turunkan Frazier! 388 00:23:42,262 --> 00:23:44,229 Sang juara jatuh! Champ keluar! 389 00:23:44,231 --> 00:23:45,864 Tinggal empat menit dalam pertarungan! 390 00:23:45,866 --> 00:23:48,299 - Bagaimana perasaanmu, Champ? " - [bergumam] 391 00:23:48,301 --> 00:23:50,801 [bergumam] Apa yang dia katakan, wanita dan pria! 392 00:23:50,803 --> 00:23:53,440 "Mike Tyson telah tersingkir! " 393 00:23:55,209 --> 00:23:59,611 "Cliff Bettis, super-germo, Heidi Fleiss dari kap mesin! " 394 00:23:59,613 --> 00:24:03,248 "Kamu tidak terlihat cantik sekarang, kamu bajingan ho-lari maaf! " 395 00:24:03,250 --> 00:24:05,616 [tertawa] 396 00:24:05,618 --> 00:24:08,519 Sekarang, Cliff, Saya tahu Anda ingin membuktikan 397 00:24:08,521 --> 00:24:11,323 Anda mendapat beberapa bola kuningan pantat besar. 398 00:24:11,325 --> 00:24:13,759 Aku tahu. Dan saya tahu Anda tidak ingin diacau, 399 00:24:13,761 --> 00:24:17,863 tapi orang bodoh ini bersenang-senang sialan Anda, sialan, playa. 400 00:24:17,865 --> 00:24:20,499 [tertawa] Percayalah itu! 401 00:24:20,501 --> 00:24:22,670 Kenapa kamu tidak pergi saja ... Tidak, lihat aku. 402 00:24:23,537 --> 00:24:24,736 [hirupan] 403 00:24:24,738 --> 00:24:26,505 Silakan. 404 00:24:26,507 --> 00:24:28,941 Beritahu kami dari mana Anda dapatkan $ 5 juta itu disembunyikan, 405 00:24:28,943 --> 00:24:32,844 jadi sementara kamu masih punya beberapa wajah dibiarkan kalah, man. 406 00:24:32,846 --> 00:24:35,980 Sekarang, jangan mencoba dan menolaknya lagi. 407 00:24:35,982 --> 00:24:38,784 Aku jauh lebih sulit untuk dibodohi IRS, boy, dan aku tahu ... 408 00:24:38,786 --> 00:24:42,287 [Tertawa] Saya tahu di mana Anda dapatkan semua mobil mewah ini dari. 409 00:24:42,289 --> 00:24:46,692 Dengarkan aku. Uang itu untuk yayasan saya. 410 00:24:46,694 --> 00:24:48,695 Hm. Dasar. 411 00:24:50,998 --> 00:24:52,663 Gedung Whatcha? 412 00:24:52,665 --> 00:24:55,634 Saya bukan germo lagi. 413 00:24:55,636 --> 00:24:58,502 Saya memberikan semua itu. 414 00:24:58,504 --> 00:25:01,506 Saya memiliki apa yang Anda sebut ... sebuah wahyu. 415 00:25:01,508 --> 00:25:03,008 Nigga ini memiliki "e-germo-phany." 416 00:25:03,010 --> 00:25:04,843 Man, si negro itu bohong! 417 00:25:04,845 --> 00:25:07,378 Saya seorang yang sah pebisnis sekarang. 418 00:25:07,380 --> 00:25:10,015 saya mendapatkan tujuh waralaba penuh, 419 00:25:10,017 --> 00:25:13,251 tiga pencucian mobil, dan satu supermarket, 420 00:25:13,253 --> 00:25:15,622 semua menciptakan pekerjaan di dalam komunitas. 421 00:25:16,790 --> 00:25:18,824 Ayo, bung. 422 00:25:18,826 --> 00:25:20,892 Kami punya banyak orang mencoba untuk menurunkan kita, 423 00:25:20,894 --> 00:25:23,894 kita perlu mengangkat satu sama lain sekarang 424 00:25:23,896 --> 00:25:26,434 jadi generasi selanjutnya tidak harus hidup seperti ini. 425 00:25:28,735 --> 00:25:31,539 Kita harus berhenti dengan pembunuhan ini satu sama lain di jalanan, kawan. 426 00:25:33,507 --> 00:25:37,679 Uang yang Anda coba ambil adalah untuk yayasan amal saya. 427 00:25:38,846 --> 00:25:41,747 Kita akan buka dua sekolah magnet 428 00:25:41,749 --> 00:25:45,616 dan memberikan beasiswa kepada anak-anak kulit hitam yang miskin agar mereka bisa keluar dari lubang neraka ini. 429 00:25:45,618 --> 00:25:47,486 [terengah-engah] 430 00:25:47,488 --> 00:25:51,490 Mengutuk. Sial, sial. Saya tidak tahu itu. 431 00:25:51,492 --> 00:25:52,393 J-Jadi ... 432 00:25:54,528 --> 00:25:56,595 Jadi, Anda mencoba berikan kembali kepada komunitas 433 00:25:56,597 --> 00:25:58,997 dan-dan mengubah kehidupan dan kotoran. 434 00:25:58,999 --> 00:26:01,767 Seperti mengubah semua kotoran itu Anda melakukan perbuatan baik. 435 00:26:01,769 --> 00:26:03,035 Persis. 436 00:26:03,037 --> 00:26:05,770 Kita semua bisa melakukan pekerjaan yang baik. 437 00:26:05,772 --> 00:26:08,874 Saya tidak peduli tentang tidak ada omong kosong hati itu, nigga! 438 00:26:08,876 --> 00:26:12,310 Aku di dunia ini untuk mendapatkan milikku. 439 00:26:12,312 --> 00:26:14,712 Sialan kamu Dana United Nigger College, 440 00:26:14,714 --> 00:26:17,316 dan menidurinya anak-anak! 441 00:26:17,318 --> 00:26:20,719 Mereka ingin membuat beberapa nyata uang, kirim mereka padaku. 442 00:26:20,721 --> 00:26:24,056 Memiliki mereka menjual obat bius di jalan dan menghasilkan semua uang yang mereka butuhkan. 443 00:26:24,058 --> 00:26:28,593 Menembak. Mulai bicara atau selesai mati, nigga. 444 00:26:28,595 --> 00:26:30,498 [yel, erangan] 445 00:26:32,332 --> 00:26:33,597 Ayo ayo, Ayo ayo. 446 00:26:33,599 --> 00:26:35,602 Ini dia. Ini dia. 447 00:26:36,436 --> 00:26:39,037 Baik. Baik. 448 00:26:39,039 --> 00:26:40,071 [Mengejek] Dia bilang oke. 449 00:26:40,073 --> 00:26:41,373 Baik. Baik. 450 00:26:41,375 --> 00:26:42,574 Baik. 451 00:26:42,576 --> 00:26:44,009 [gagap] Baik. 452 00:26:44,011 --> 00:26:46,877 [tertawa] Sekarang, itu pintar. 453 00:26:46,879 --> 00:26:50,615 Saya tahu kami akhirnya akan mengalahkan sedikit masuk akal. 454 00:26:50,617 --> 00:26:52,483 Sekarang, lanjutkan dan beri tahu saya 455 00:26:52,485 --> 00:26:54,821 dimana kamu punya sedikit uang tunai rahasia yang disembunyikan di. 456 00:26:57,724 --> 00:27:01,625 Anda tahu rumah ho yang menyesal itu Saya digunakan untuk berlari pada Ketujuh? 457 00:27:01,627 --> 00:27:02,664 Ya. 458 00:27:04,063 --> 00:27:08,999 Di lantai atas, jalan di belakang, 459 00:27:09,001 --> 00:27:12,040 Saya mendapat ho retak menjijikkan di kota. 460 00:27:13,706 --> 00:27:16,010 Tidak ada kebanggaan sama sekali. 461 00:27:17,077 --> 00:27:20,381 Lakukan apa saja kepada siapa pun. 462 00:27:22,116 --> 00:27:25,549 Rumor adalah kontrol hewan menggunakan darahnya 463 00:27:25,551 --> 00:27:27,421 untuk meletakkan anjing gila. 464 00:27:28,388 --> 00:27:30,422 Jadi bagaimana dengan dia? 465 00:27:30,424 --> 00:27:32,156 Itu ibumu! 466 00:27:32,158 --> 00:27:34,092 [tertawa] 467 00:27:34,094 --> 00:27:35,797 Saya menyembunyikan uang itu dalam jebakannya. 468 00:27:37,030 --> 00:27:38,866 [tertawa] 469 00:27:41,568 --> 00:27:44,068 Itu bajingan lucu disana. 470 00:27:44,070 --> 00:27:45,903 Ya, nigga? Ya, nigga? 471 00:27:45,905 --> 00:27:48,606 Dalam cengkeraman sialnya, ya? Anda tidak bilang apa-apa, jalang! 472 00:27:48,608 --> 00:27:51,108 - Aku bertaruh kamu tidak akan melakukan apa-apa. - Sialan, jalang! 473 00:27:51,110 --> 00:27:53,778 [pria 2] Dingin! Dingin! 474 00:27:53,780 --> 00:27:55,946 Man, turunkan aku! 475 00:27:55,948 --> 00:27:57,749 Dinginkan, bro. 476 00:27:57,751 --> 00:28:00,054 Nigga, 'Sialan itu lucu! 477 00:28:02,688 --> 00:28:05,423 Apakah Anda memberitahu saya ini bodoh sialan ' main dengan wanita biasa sekarang? 478 00:28:05,425 --> 00:28:09,428 Ya. Nama penyanyi Sandra Blake. 479 00:28:09,430 --> 00:28:12,864 Apa yang membuat germo jatuh cinta seorang jalang yang bahkan bukan ho? 480 00:28:12,866 --> 00:28:15,499 [terkekeh] Anda tahu di mana dia berada? 481 00:28:15,501 --> 00:28:17,435 Oh, ya, dia ada di club di jalanan. 482 00:28:17,437 --> 00:28:18,202 - Ya? - Ya 483 00:28:18,204 --> 00:28:19,471 Seperti apa rupanya? 484 00:28:19,473 --> 00:28:21,740 Bro, dia jahat sebagai fuck, kawan. 485 00:28:21,742 --> 00:28:25,143 Jadi kita ambil jalang itu dan lari, kamu pikir ini nigga akan mulai bicara atau apa? 486 00:28:25,145 --> 00:28:27,746 Yo, dia harus bicara. Hehe jatuh cinta padanya, kawan. 487 00:28:27,748 --> 00:28:29,580 Germo sedang jatuh cinta. [tertawa] 488 00:28:29,582 --> 00:28:31,182 Sekarang, apa yang kamu lakukan dan melakukannya untuk? 489 00:28:31,184 --> 00:28:34,019 Itu tidak pintar. Itu tidak pintar. 490 00:28:34,021 --> 00:28:35,686 Kamu tahu itu nigga gila. 491 00:28:35,688 --> 00:28:37,923 [tertawa] 492 00:28:37,925 --> 00:28:39,857 [tepukan] 493 00:28:39,859 --> 00:28:41,660 Nak, kamu gila. 494 00:28:41,662 --> 00:28:43,865 [tertawa] 495 00:28:48,501 --> 00:28:49,604 Nigga, kamu, uh ... 496 00:28:50,803 --> 00:28:55,473 [berlanjut tertawa] 497 00:28:55,475 --> 00:28:56,842 Nigga, apa yang lucu sekali? 498 00:28:56,844 --> 00:28:58,413 Apa-apaan ini kamu tertawa? 499 00:29:00,246 --> 00:29:01,748 Oh, aku hanya berpikir ... 500 00:29:02,883 --> 00:29:06,116 bagaimana Anda benar-benar tangguh ... sekarang. 501 00:29:06,118 --> 00:29:08,886 [tertawa] 502 00:29:08,888 --> 00:29:13,892 Bung benar-benar buruk. [tertawa] 503 00:29:13,894 --> 00:29:18,063 Tetapi mendengar Anda tidak begitu sulit ketika kamu di Quentin. 504 00:29:18,065 --> 00:29:21,869 Kudengar Bobby Sanchez sedang menggali di pantat Anda di reguler. 505 00:29:23,770 --> 00:29:25,036 Bitch-nigga. 506 00:29:25,038 --> 00:29:26,136 [meludah] 507 00:29:26,138 --> 00:29:29,075 [tertawa] 508 00:29:33,213 --> 00:29:34,578 - [mengobrol] - [keras memukul] 509 00:29:34,580 --> 00:29:35,614 [clattering] 510 00:29:35,616 --> 00:29:36,780 Apa...? 511 00:29:36,782 --> 00:29:38,185 Nah, nah, nah, nah. 512 00:29:40,787 --> 00:29:43,020 Booze, kamu ibu bodoh bodoh! 513 00:29:43,022 --> 00:29:44,588 Apa yang kamu pukul dia itu sulit? 514 00:29:44,590 --> 00:29:46,057 Dengar, bung, dia omong kosong, a'ight? 515 00:29:46,059 --> 00:29:47,526 Lihatlah, bercinta pantat bajingannya! 516 00:29:47,528 --> 00:29:49,594 Bercinta pantat bajingannya? 517 00:29:49,596 --> 00:29:51,962 Bagaimana kita akan menemukan di mana uang sekarang, ya, Booze? 518 00:29:51,964 --> 00:29:54,132 Dia satu-satunya yang tahu di mana itu! 519 00:29:54,134 --> 00:29:56,166 Apa sekarang? 520 00:29:56,168 --> 00:29:57,704 - Apa sekarang? - Dengar, aku tidak tahu! 521 00:29:59,705 --> 00:30:00,741 Sial! 522 00:30:04,278 --> 00:30:06,778 Pergi. 523 00:30:06,780 --> 00:30:10,281 Ambil bodoh ini dan kamu buang nigga ini tubuh di suatu tempat tidak akan menemukannya. 524 00:30:10,283 --> 00:30:12,550 Pikirkan Anda bisa melakukan itu tanpa susah payah? 525 00:30:12,552 --> 00:30:13,854 Sesuatu itu Anda bisa mengatasinya? 526 00:30:24,196 --> 00:30:25,763 [manusia] Selamat siang semuanya. 527 00:30:25,765 --> 00:30:28,066 Saya ingin berterima kasih kepada Anda semua karena sangat sabar. 528 00:30:28,068 --> 00:30:29,800 Kami hanya menjalankan beberapa menit di belakang sekarang, 529 00:30:29,802 --> 00:30:32,836 tapi Tuan Lloyd akan keluar sebentar lagi, oke? 530 00:30:32,838 --> 00:30:34,772 [mengobrol] 531 00:30:34,774 --> 00:30:37,107 Jadi, sejak kapan apakah kamu percaya paranormal? 532 00:30:37,109 --> 00:30:39,243 Dia ada di televisi. 533 00:30:39,245 --> 00:30:40,878 Oh, oh, baiklah. 534 00:30:40,880 --> 00:30:42,780 Jadi dia pasti nyata. 535 00:30:42,782 --> 00:30:45,349 Ya tentu saja. Dia ada di televisi. 536 00:30:45,351 --> 00:30:47,184 - Oh. - Dia sangat menarik. 537 00:30:47,186 --> 00:30:50,989 Oh bagus. Hmm, saya yakin Dia akan banyak membantu Anda. 538 00:30:50,991 --> 00:30:53,758 Ya, Anda tahu, ada begitu banyak hal yang tidak terucapkan 539 00:30:53,760 --> 00:30:56,361 antara Frank dan aku, dan saya hanya ... 540 00:30:56,363 --> 00:31:00,601 Saya hanya ingin Frank memberi tahu saya jika dia selalu setia. 541 00:31:02,368 --> 00:31:05,069 Apakah Anda yakin Anda akan benar-benar ingin tahu semua itu, Susan? 542 00:31:05,071 --> 00:31:06,971 Oh, itu mengerikan. 543 00:31:06,973 --> 00:31:10,674 Tidak, saya tidak berusaha untuk menjadi jelek, tapi, uh, kamu tahu, 544 00:31:10,676 --> 00:31:12,546 ini semua tentang Dallas, bukan? 545 00:31:13,981 --> 00:31:16,314 Anda lihat, saya tidak bisa bicara kepada Anda tentang apa pun. 546 00:31:16,316 --> 00:31:18,849 Anda tidak suka berbicara tentang apa pun. Mengapa kamu tidak pergi ke terapi? 547 00:31:18,851 --> 00:31:20,184 Itu tidak membuat saya merasa lebih baik. 548 00:31:20,186 --> 00:31:22,721 Aku tidak ... Oke saya minta maaf. 549 00:31:22,723 --> 00:31:24,923 Ayo kita lakukan untuk itu, orang-orang, 550 00:31:24,925 --> 00:31:28,093 karena konsentrasi adalah informasi, 551 00:31:28,095 --> 00:31:31,997 dan informasi adalah kunci kesuksesan. 552 00:31:31,999 --> 00:31:34,035 Whoa! Ho-ho! Whoa. 553 00:31:35,034 --> 00:31:37,037 Saya hanya memiliki visi yang kuat. 554 00:31:38,105 --> 00:31:41,071 Jika saya tidak mendapatkan catatan yang baik hari ini, 555 00:31:41,073 --> 00:31:44,177 Saya melihat banyak orang di garis pengangguran besok. 556 00:31:46,178 --> 00:31:49,346 Anda tidak suka pekerjaan ini ... Wah, wah, wah, wah, wah ... 557 00:31:49,348 --> 00:31:51,749 Sangat buruk. 558 00:31:51,751 --> 00:31:54,055 Anda seharusnya dilahirkan dengan bakat seperti saya. 559 00:31:56,056 --> 00:31:57,888 - Paham itu, Larry? - Ya pak. 560 00:31:57,890 --> 00:31:59,190 - [wanita] Benar-benar brengsek. - [pria] Dick. 561 00:31:59,192 --> 00:32:01,660 [penonton berceloteh] 562 00:32:01,662 --> 00:32:05,163 [Penyiar laki-laki] Dan datang ke panggung, John Lloyd! 563 00:32:05,165 --> 00:32:07,665 [bersorak, bersiul] 564 00:32:07,667 --> 00:32:10,338 [bermain musik optimis] 565 00:32:21,982 --> 00:32:23,682 [musik berhenti] 566 00:32:23,684 --> 00:32:26,317 [menghela nafas] Anda sebaiknya tidak khawatir. 567 00:32:26,319 --> 00:32:28,153 Wanita dan pria, 568 00:32:28,155 --> 00:32:31,423 Aku punya sesuatu untuk memberitahumu kamu tidak akan suka, 569 00:32:31,425 --> 00:32:34,392 ΓÇÿ menyebabkan kita semua akan mati. 570 00:32:34,394 --> 00:32:38,430 Tetapi tidak ada alasan menjadi takut. 571 00:32:38,432 --> 00:32:44,134 Mm-mmm. Karena ini hidup hanyalah sebuah praktik 572 00:32:44,136 --> 00:32:47,241 untuk kehidupan yang lebih baik itu belum datang. 573 00:32:48,407 --> 00:32:50,374 Saya sudah diberi hadiah 574 00:32:50,376 --> 00:32:54,115 agar saya dapat berbagi hadiah itu bersama Anda. 575 00:32:56,716 --> 00:33:00,186 Kami punya, di studio kami penonton hari ini, seorang wanita ... 576 00:33:01,855 --> 00:33:04,088 bernama ... Susan. 577 00:33:04,090 --> 00:33:06,156 [napas penonton] 578 00:33:06,158 --> 00:33:09,129 Dan... dia punya suami ... 579 00:33:10,196 --> 00:33:11,165 bernama... 580 00:33:14,934 --> 00:33:17,201 - Jujur. - [terengah-engah] Oh! Oh, itu aku! 581 00:33:17,203 --> 00:33:19,740 Yah, c-datang ke bawah! Ayo turun. 582 00:33:21,273 --> 00:33:22,909 [siulan] 583 00:33:24,077 --> 00:33:26,211 Susan, Susan, selamat datang. 584 00:33:26,213 --> 00:33:28,846 - Selamat datang di pertunjukan, Susan. - Terima kasih. 585 00:33:28,848 --> 00:33:31,281 - Anda tampak sedikit gugup di sini. - Saya merasa sangat gugup. 586 00:33:31,283 --> 00:33:34,954 Uh, baiklah, mari kita berikan Susan yang besar tangan, buat dia merasa di rumah. 587 00:33:36,388 --> 00:33:38,522 Baik. Sekarang, Susan, 588 00:33:38,524 --> 00:33:41,960 - Susan, kamu menikah dengan Frank? - Mm-hmm. 589 00:33:41,962 --> 00:33:42,993 Anda kehilangan Frank? 590 00:33:42,995 --> 00:33:44,194 Mm-hmm. 591 00:33:44,196 --> 00:33:46,830 - Kamu sangat mencintainya, sangat banyak. - Mm-hmm. 592 00:33:46,832 --> 00:33:49,032 Kamu kangen dia Sangat banyak. 593 00:33:49,034 --> 00:33:50,335 - Mm. - Iya nih. 594 00:33:50,337 --> 00:33:52,440 Yah, saya punya berita untukmu, Susan. 595 00:33:53,874 --> 00:33:56,141 - Kita akan berbicara dengan Frank hari ini. - Oh. 596 00:33:56,143 --> 00:33:57,942 - Tapi aku butuh bantuanmu, oke? - Baik. 597 00:33:57,944 --> 00:34:00,146 Baiklah. Jadi, sekarang, saya ingin Anda berpikir ... 598 00:34:01,380 --> 00:34:05,115 pikirkan tentang Frank, segala sesuatu tentang Frank. 599 00:34:05,117 --> 00:34:07,921 Bagaimana penampilannya, bagaimana dia terdengar, 600 00:34:09,156 --> 00:34:11,823 seperti apa baunya, Baiklah? 601 00:34:11,825 --> 00:34:13,194 Segala sesuatu tentang Frank. 602 00:34:14,528 --> 00:34:16,426 aku mau kamu untuk menarik nafas panjang ... 603 00:34:16,428 --> 00:34:18,328 [baik menghirup] 604 00:34:18,330 --> 00:34:20,166 dan letakkan tanganmu di bola itu. 605 00:34:38,818 --> 00:34:40,450 [menghirup] 606 00:34:40,452 --> 00:34:42,489 [menghembuskan nafas] 607 00:34:43,557 --> 00:34:45,022 [terengah-engah] 608 00:34:45,024 --> 00:34:48,128 Susan, di mana kita? 609 00:34:49,595 --> 00:34:52,129 Jujur? Apa itu kamu? 610 00:34:52,131 --> 00:34:55,033 Tentu saja, kekasih. 611 00:34:55,035 --> 00:34:56,771 Oh, Susan. SAYA... 612 00:34:57,504 --> 00:34:59,470 Aku merindukanmu. 613 00:34:59,472 --> 00:35:00,839 Aku cinta kamu. 614 00:35:00,841 --> 00:35:02,339 [terisak] 615 00:35:02,341 --> 00:35:03,975 Sekarang, ada ... 616 00:35:03,977 --> 00:35:09,080 Ada sesuatu yang kamu ... kamu ingin bertanya padaku, bukankah begitu? 617 00:35:09,082 --> 00:35:11,381 Tentang itu ... Tentang saat itu kamu memanggilku 618 00:35:11,383 --> 00:35:13,283 di kamar hotel di Dallas 619 00:35:13,285 --> 00:35:15,520 - dan seorang wanita menjawab telepon. - Iya nih! 620 00:35:15,522 --> 00:35:19,557 Yah, ya ... kenapa tidak kamu hanya bertanya padaku, sayang? 621 00:35:19,559 --> 00:35:23,461 Itu hanya pelayannya membersihkan kamar. 622 00:35:23,463 --> 00:35:26,230 - [klik klip] - [Lloyd] Aku tidak pernah mengkhianati kamu. 623 00:35:26,232 --> 00:35:27,598 SAYA... 624 00:35:27,600 --> 00:35:29,500 - Aku selalu mencintaimu. - [terisak-isak] 625 00:35:29,502 --> 00:35:32,136 Aku adalah seorang yang setia, 626 00:35:32,138 --> 00:35:33,874 suami yang setia. 627 00:35:34,573 --> 00:35:35,542 [terengah-engah] 628 00:35:37,109 --> 00:35:38,343 [tertawa] 629 00:35:38,345 --> 00:35:41,515 [penonton bersorak] 630 00:35:50,957 --> 00:35:53,156 Yo, Brian, periksa ini, bung. 631 00:35:53,158 --> 00:35:54,926 Balik ke saluran 13. 632 00:35:54,928 --> 00:35:57,263 Saya sedang mencari solusinya untuk semua masalah kita. 633 00:35:58,664 --> 00:36:00,932 Oh terima kasih. Terima kasih. 634 00:36:00,934 --> 00:36:02,399 Terima kasih. Itu yang kami lakukan! 635 00:36:02,401 --> 00:36:04,304 Itu yang kami lakukan! 636 00:36:07,439 --> 00:36:09,439 [bel berbunyi] 637 00:36:09,441 --> 00:36:11,241 [ketukan] 638 00:36:11,243 --> 00:36:12,379 Kedatangan! 639 00:36:13,580 --> 00:36:15,546 [bel berbunyi, ketukan] 640 00:36:15,548 --> 00:36:17,051 Aku akan lewat! 641 00:36:26,426 --> 00:36:28,493 Astaga. Ya ampun, astaga. 642 00:36:28,495 --> 00:36:30,064 Halo. 643 00:36:32,665 --> 00:36:36,100 Yah, apa yang bisa saya lakukan lakukan untukmu, nona? 644 00:36:36,102 --> 00:36:37,935 Tuan Lloyd ... 645 00:36:37,937 --> 00:36:39,504 Saya penggemar terbesar Anda Di dalam dunia, 646 00:36:39,506 --> 00:36:43,077 dan saya ingin tahu apakah kita bisa bicara sebentar? 647 00:36:44,010 --> 00:36:45,642 - Tentu saja. - [cekikikan] 648 00:36:45,644 --> 00:36:48,081 Tunggu saja ... satu menit kecil. 649 00:36:50,716 --> 00:36:53,052 [terkekeh] 650 00:36:58,490 --> 00:36:59,626 [pistol ayam] 651 00:37:05,198 --> 00:37:08,131 Dick, matikan otak. 652 00:37:08,133 --> 00:37:10,701 - Tidak pernah gagal. - Sh ... Sial. 653 00:37:10,703 --> 00:37:12,669 Maaf membangunkanmu, Tuan Lloyd, 654 00:37:12,671 --> 00:37:15,275 tapi, kami butuh bantuan. 655 00:37:16,309 --> 00:37:18,743 Yo, aku sedang menonton acaramu. 656 00:37:18,745 --> 00:37:21,044 Anda sedang berbicara dengan wanita tua ini, benar, 657 00:37:21,046 --> 00:37:23,548 dan dia menangis dan sial, seperti menangis, 658 00:37:23,550 --> 00:37:26,283 dan bertanya tentang suaminya dan, uh, 659 00:37:26,285 --> 00:37:28,285 oh, itu ... Bung, siapa namanya? 660 00:37:28,287 --> 00:37:29,720 - Um ... - Jujur. 661 00:37:29,722 --> 00:37:30,721 - Jujur. - Ya 662 00:37:30,723 --> 00:37:32,423 Kanan. Kanan. 663 00:37:32,425 --> 00:37:34,491 Sialan itu itu gila, bung. 664 00:37:34,493 --> 00:37:37,060 - Dan itu seperti semua barang ini ... - Hei, hei. 665 00:37:37,062 --> 00:37:40,397 Kami hanya perlu kamu menendang psikis itu apa yang kamu lakukan setiap hari, a'ight? 666 00:37:40,399 --> 00:37:43,000 Ap ... Apa sebutannya ketika ... ketika hantu berbicara denganmu? 667 00:37:43,002 --> 00:37:44,334 Channeling. 668 00:37:44,336 --> 00:37:47,238 Channeling. Ia adalah profesional motherfuckin '. 669 00:37:47,240 --> 00:37:48,305 Baiklah, penyaluran. 670 00:37:48,307 --> 00:37:51,109 aku membutuhkanmu untuk menyalurkan Cliff Bettis, 671 00:37:51,111 --> 00:37:53,111 dapatkan dia untuk memberitahu kami dimana uang itu. 672 00:37:53,113 --> 00:37:56,080 Apa yang membuatmu berpikir bahwa dia akan memberitahumu sekarang 673 00:37:56,082 --> 00:37:58,549 ketika dia tidak akan memberitahumu ketika dia masih hidup? 674 00:37:58,551 --> 00:38:00,517 ΓÇÿ Karena kita mendapatkannya brengsek motherfuckin 'sekarang, man. 675 00:38:00,519 --> 00:38:03,553 Diam! Aku dapat ini, a'ight? 676 00:38:03,555 --> 00:38:05,059 Baiklah. 677 00:38:07,160 --> 00:38:08,792 Tapi kita mendapatkannya bajingan motherfuckin 'sekarang. 678 00:38:08,794 --> 00:38:13,296 Jadi saya pikir, lihat, jika Ghost Cliff jangan bicara, kita bunuh saja dia. 679 00:38:13,298 --> 00:38:15,066 Saya tidak punya apa-apa lakukan dengan ini! 680 00:38:15,068 --> 00:38:16,566 Aw, Sandra, sayang. 681 00:38:16,568 --> 00:38:18,403 Ini bukan pribadi. 682 00:38:18,405 --> 00:38:21,408 Maksudku, kita bukan monster. Hanya bisnis, a'ight? 683 00:38:22,408 --> 00:38:24,510 Bagaimana jika ku beritahu kau... 684 00:38:26,245 --> 00:38:30,517 bahwa kebenaran itu Saya tidak bisa berbicara dengan orang mati? 685 00:38:36,689 --> 00:38:39,290 - [scoffs] - [tertawa] 686 00:38:39,292 --> 00:38:40,327 Bajingan ini. 687 00:38:41,160 --> 00:38:42,826 Usaha yang bagus. 688 00:38:42,828 --> 00:38:45,296 Tonton acaramu sepanjang waktu, kawan. Kami melihat apa yang bisa Anda lakukan. 689 00:38:45,298 --> 00:38:48,533 Selain itu, jika kamu seorang palsu, 690 00:38:48,535 --> 00:38:52,236 Saya pikir kita hanya merampok tempat itu dan membunuhmu, kau tahu, 691 00:38:52,238 --> 00:38:53,837 jadi malam tidak akan menjadi kerugian total. 692 00:38:53,839 --> 00:38:55,640 Hanya saja. 693 00:38:55,642 --> 00:38:57,107 Pertanyaan bagus. 694 00:38:57,109 --> 00:39:00,211 Saya kira sebuah tipuan sedang beres. 695 00:39:00,213 --> 00:39:02,479 Ya, omong kosong itu. 696 00:39:02,481 --> 00:39:04,714 Baik. Uh, um ... 697 00:39:04,716 --> 00:39:07,787 Saya, uh, saya harus pergi ke kamar mandi sebentar. 698 00:39:09,823 --> 00:39:11,225 [menghela nafas] 699 00:39:28,441 --> 00:39:30,374 Saya sangat kacau. 700 00:39:30,376 --> 00:39:33,477 [tegukan] Saya sangat kacau! 701 00:39:33,479 --> 00:39:35,412 Saya sangat kacau! 702 00:39:35,414 --> 00:39:41,384 [terengah-engah] Saya sangat kacau. 703 00:39:41,386 --> 00:39:43,720 Uh! Berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti, berhenti! 704 00:39:43,722 --> 00:39:45,423 John! John, hentikan ... Berhenti mengeluh. 705 00:39:45,425 --> 00:39:47,390 Berhenti, berhenti merengek. 706 00:39:47,392 --> 00:39:49,128 Berhenti. [menghirup] 707 00:39:53,365 --> 00:39:57,435 Anda adalah pemain sandiwara utama. 708 00:39:57,437 --> 00:39:59,270 Kamu bodoh 20 juta orang per minggu. 709 00:39:59,272 --> 00:40:02,372 Anda bisa yakin sebagai bodoh menipu banyak penjahat bodoh dari tenda! 710 00:40:02,374 --> 00:40:04,508 Sekarang, kamu keluar sana ... 711 00:40:04,510 --> 00:40:07,280 dan kamu meniupnya fuck pergi. 712 00:40:16,923 --> 00:40:18,191 [bergumam] 713 00:40:18,925 --> 00:40:19,859 [menelan] 714 00:40:22,294 --> 00:40:24,562 [menghirup, menghembuskan napas] 715 00:40:24,564 --> 00:40:26,300 Dan Anda menyebut ini pesta? 716 E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E tingkat E E mereka E mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka E mereka E mereka E mereka E mereka E mereka mereka Bisa jadi. 717 00:40:39,611 --> 00:40:43,814 Oke ... aku butuh kalian semua ... 718 00:40:43,816 --> 00:40:47,488 untuk berkonsentrasi pada lilin merah di tengah meja. 719 00:40:49,189 --> 00:40:50,557 Dan berkonsentrasi ... 720 00:40:52,258 --> 00:40:55,792 berkonsentrasi pada gambar wajah Cliff. 721 00:40:55,794 --> 00:40:57,528 Lihatlah, baiklah, man, kita akan melakukan ini, 722 00:40:57,530 --> 00:40:59,332 tapi, hei, tapi jangan coba tidak ada yang lucu, a'ight? 723 00:41:00,633 --> 00:41:02,136 Saya akan menghitung mundur dari 12 ... 724 E E E E merupakan E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E mereka dan ketika saya mendapatkannya sampai akhir, 725 00:41:05,571 --> 00:41:07,907 Tebing ... harus ... 726 00:41:09,776 --> 00:41:11,408 memiliki tubuhku. 727 00:41:11,410 --> 00:41:12,613 Ayo lakukan. 728 00:41:14,680 --> 00:41:15,682 Duabelas. 729 00:41:22,421 --> 00:41:23,423 Sebelas. 730 00:41:27,727 --> 00:41:28,761 Sepuluh. 731 00:41:30,796 --> 00:41:32,165 Sembilan. 732 00:41:33,800 --> 00:41:34,767 Delapan. 733 00:41:36,935 --> 00:41:38,338 Tujuh. 734 00:41:39,805 --> 00:41:40,907 Enam. 735 00:41:42,675 --> 00:41:43,776 Lima. 736 00:41:45,410 --> 00:41:46,345 Empat. 737 00:41:48,481 --> 00:41:49,783 [suara gemetar] Tiga. 738 00:41:51,551 --> 00:41:52,553 Dua. 739 00:41:53,919 --> 00:41:54,954 Satu. Ya Tuhan! 740 00:41:56,555 --> 00:41:57,921 [suara gemetar] Apa yang sedang terjadi? 741 E mereka E E E E tingkat E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E mereka E mereka E mereka mereka E mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka Apa, apa ... 742 00:42:07,267 --> 00:42:08,268 Marvin! 743 00:42:10,403 --> 00:42:13,437 [Suara wanita] Kenapa kamu harus mencekikku, Marvin? 744 00:42:13,439 --> 00:42:16,573 Sudah kubilang aku tidak tidak ada orang lain. 745 00:42:16,575 --> 00:42:18,808 Latasha? Oh, berhenti sayang, jalang. 746 00:42:18,810 --> 00:42:21,481 Pantatmu bukan apa-apa, tapi tua bajingan baldhead-ass ho! 747 E merupakan E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E tingkat E E mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka mereka E mereka E E mereka mereka [suara dalam] Hei, aku mengenalmu. 748 00:42:27,953 --> 00:42:29,520 Hey, fuhgeddaboutit! 749 00:42:29,522 --> 00:42:32,656 Kamu moolie itu yang menembak saya pada pembelian itu. 750 00:42:32,658 --> 00:42:35,026 Kamu pikir kamu adalah kingfish baru? 751 00:42:35,028 --> 00:42:36,493 Fuhgeddaboutit! 752 00:42:36,495 --> 00:42:38,562 Sammy si hiu? 753 00:42:38,564 --> 00:42:40,930 Tunggu-tunggu, kamu-kamu-kamu penuh kotoran, kawan. 754 00:42:40,932 --> 00:42:41,934 Anda mencoba menipu saya! 755 00:42:45,738 --> 00:42:49,372 Minuman keras, bagaimana kau akan menaruh pisau di sepupu Anda sendiri kembali? 756 00:42:49,374 --> 00:42:51,341 Sekarang, ayo, Booze! SAYA... 757 00:42:51,343 --> 00:42:52,713 Orang kecil? Apa-apaan ini? 758 00:42:55,414 --> 00:42:56,881 [suara dalam] Gore, kamu brengsek! 759 00:42:56,883 --> 00:42:58,582 Anda harus menembak saya di drive-by 760 00:42:58,584 --> 00:43:00,988 ΓÇÿ menyebabkan Anda terlalu ayam-kotoran untuk menghadapi saya langsung, ya? 761 00:43:03,689 --> 00:43:05,725 [Aksen Inggris] Yah, kamu adalah bajingan berdarah yang membajakku. 762 00:43:08,827 --> 00:43:10,895 Orang bodoh ini membesarkan setiap kucing yang pernah kita lakukan pembunuhan. 763 00:43:10,897 --> 00:43:13,330 Hei, kami ... kami hanya ingin bicara dengan Cliff, bung! 764 00:43:13,332 --> 00:43:14,267 [menggeram] 765 00:43:22,040 --> 00:43:25,475 [Suara Cliff] Saya tidak bisa percaya kamu bajingan 766 00:43:25,477 --> 00:43:28,578 memiliki keberanian untuk membawaku kembali. 767 Mereka E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E mereka E E mereka mereka Ya Tuhan. 768 00:43:31,651 --> 00:43:34,618 Baby, benarkah itu kamu? 769 00:43:34,620 --> 00:43:37,721 Ya itu. 770 00:43:37,723 --> 00:43:40,894 Dan Anda terlihat baik-baik saja malam ini, gula. 771 00:43:42,627 --> 00:43:44,595 [pistol ayam] Selamat datang kembali, nigga. 772 00:43:44,597 --> 00:43:45,995 Minuman keras! Apa yang kamu lakukan? 773 00:43:45,997 --> 00:43:47,833 Diam, nigga! Saya tahu apa yang saya lakukan. 774 00:43:49,535 --> 00:43:51,468 Sekarang, Anda akan memberi tahu kami dimana uang itu, 775 00:43:51,470 --> 00:43:54,638 atau aku akan mengecat dinding dengan otak pelacurmu. Hah? 776 00:43:54,640 --> 00:43:58,441 Anda tidak bisa melakukan itu, Booze, menyebabkan pistolmu tidak berfungsi. 777 00:43:58,443 --> 00:44:00,111 Oh ya? 778 00:44:00,113 --> 00:44:02,479 Oh, kamu selesai bercinta dengan negro yang salah, ya? 779 00:44:02,481 --> 00:44:03,580 Ayolah. 780 00:44:03,582 --> 00:44:05,683 [mengklik] 781 00:44:05,685 --> 00:44:07,718 - [tertawa] - [klik pistol] 782 00:44:07,720 --> 00:44:09,656 [klik pistol] Apa-apaan ini? 783 00:44:11,524 --> 00:44:12,426 Apa-apaan ini? 784 00:44:21,934 --> 00:44:24,868 Bukankah ini jalang? 785 00:44:24,870 --> 00:44:27,171 Anda tidak dapat menemukan saya tubuh yang lebih baik 786 00:44:27,173 --> 00:44:29,740 dari ini muthafuckin ' Sialan untuk mendapatkan saya, ya? 787 00:44:29,742 --> 00:44:32,442 - [klik pistol] - Aku membunuhmu sekali, 788 00:44:32,444 --> 00:44:35,178 Saya akan melakukannya lagi dengan pantat punk Anda, bajingan. 789 00:44:35,180 --> 00:44:38,616 Oh, oh, oh, uh-oh, ya. 790 00:44:38,618 --> 00:44:40,417 Apa-apaan ini apakah semua ini adalah kotoran? 791 00:44:40,419 --> 00:44:44,421 Pernah memberi tahu Anda apa yang saya kelompok jiwa favorit adalah, ya? 792 00:44:44,423 --> 00:44:45,823 Hah? Dari tahun 70-an? 793 00:44:45,825 --> 00:44:47,524 Apa itu, sayang? 794 00:44:47,526 --> 00:44:50,194 - The Spinners, sayang. - Betul. The Spinners. 795 00:44:50,196 --> 00:44:51,694 Whoo! 796 00:44:51,696 --> 00:44:54,432 [retak] 797 00:44:54,434 --> 00:44:55,635 Aw ... 798 00:44:59,037 --> 00:45:00,136 Sial, bung! 799 00:45:00,138 --> 00:45:02,843 - [Pistol ayam] - Sial. 800 00:45:05,477 --> 00:45:07,912 Anda menendang sialan mereka menilai saya, Papi. 801 00:45:07,914 --> 00:45:10,714 - B-dog, apa yang akan kita lakukan? - Nigga, aku tidak tahu! 802 00:45:10,716 --> 00:45:16,220 Gore, Anda selalu punya mulut besar. 803 00:45:16,222 --> 00:45:17,390 Tutup mulutmu! 804 00:45:22,227 --> 00:45:27,131 Tetapi orang-orang yang makan kaca di rumah kaca 805 00:45:27,133 --> 00:45:29,468 seharusnya tidak melempar batu. 806 00:45:47,986 --> 00:45:48,954 Ugh 807 00:45:50,256 --> 00:45:52,589 [Cliff tertawa] 808 00:45:52,591 --> 00:45:55,896 [perut berdeguk] 809 00:45:58,698 --> 00:46:00,700 Oh, sial! 810 00:46:06,671 --> 00:46:08,138 Mengutuk. 811 00:46:08,140 --> 00:46:11,107 [Suara Cliff] Sesuatu ' tidak setuju dengan perutmu? 812 00:46:11,109 --> 00:46:13,209 Mereka bilang 80 persen apa yang kamu makan, sayang. 813 00:46:13,211 --> 00:46:15,245 Betul. 814 00:46:15,247 --> 00:46:17,548 - Dapatkan kembali, kamu menelurkan Setan! - Ah! 815 00:46:17,550 --> 00:46:19,549 In-In-In nama Kristus, Saya perintahkan kamu! 816 00:46:19,551 --> 00:46:21,819 [merintih] Oh, singkirkan itu! 817 00:46:21,821 --> 00:46:24,254 Letakkan. Dimana D kamu mendapatkan agama, nak? 818 00:46:24,256 --> 00:46:27,258 Sejak-Karena Gore menunjukkan padaku Horor Dracula. 819 00:46:27,260 --> 00:46:30,093 Anda punya dua masalah dengan itu, nigga. 820 00:46:30,095 --> 00:46:32,595 Satu, kamu harus punya keyakinan agar hal itu berhasil, 821 00:46:32,597 --> 00:46:36,834 dan dua, Aku bukan vampir, bodoh! 822 00:46:36,836 --> 00:46:41,540 Lain kali, coba perhatikan Pengusir setan. 823 00:46:42,908 --> 00:46:45,709 [teriakan] 824 00:46:45,711 --> 00:46:47,076 Tebing, santai, bung! 825 00:46:47,078 --> 00:46:49,546 I-I bukan yang itu yang bahkan membunuhmu! 826 00:46:49,548 --> 00:46:51,781 Itu-Itu Booze, kawan. 827 00:46:51,783 --> 00:46:53,950 Saya mendapat bajingan ini untuk membawamu kembali, ya? 828 00:46:53,952 --> 00:46:55,955 Ya, dan saya berniat terima kasih untuk itu. 829 00:46:56,789 --> 00:46:57,854 Ayo sekarang, bung. 830 00:46:57,856 --> 00:46:59,256 Anda punya tubuh sekarang, 831 00:46:59,258 --> 00:47:02,026 dan-dan kamu tahu, dia kaya, lebih kaya dari bajingan, kawan. 832 00:47:02,028 --> 00:47:03,928 Itu adalah pantat yang terkenal anak kulit putih di sini, man. 833 00:47:03,930 --> 00:47:06,062 Pantat nigga! 834 00:47:06,064 --> 00:47:08,999 Ayolah. Anda tahu seperti apa kehidupan kamu akan pimpin 'sekarang? Hah? 835 00:47:09,001 --> 00:47:12,201 Sial, sejauh yang saya ketahui, lihat, Anda tidak punya apa-apa untuk marah. 836 00:47:12,203 --> 00:47:14,039 Fuck. Itu adalah perdagangan yang bagus. 837 00:47:15,140 --> 00:47:16,839 Kanan? 838 00:47:16,841 --> 00:47:18,744 Kecuali penisku lebih besar sebelumnya. 839 00:47:20,345 --> 00:47:23,279 Ah, bung. Sialan itu cara overrated, man. 840 00:47:23,281 --> 00:47:24,816 Bukankah itu benar, Sandra? [terkekeh] 841 00:47:28,888 --> 00:47:34,290 Brian, kamu tidak pernah peduli tidak ada orang dalam hidupmu selain dirimu sendiri. 842 00:47:34,292 --> 00:47:38,227 Semua yang kamu pedulikan adalah kekuatan. 843 00:47:38,229 --> 00:47:42,098 Yah, aku akan memberimu semua kekuatan motherfuckin ' 844 00:47:42,100 --> 00:47:44,834 hatimu yang rakus keinginan. 845 00:47:44,836 --> 00:47:48,040 Bagaimana dengan 500 volt? 846 00:47:52,812 --> 00:47:55,745 [cengking] 847 00:47:55,747 --> 00:47:57,348 [teriakan] 848 00:47:57,350 --> 00:48:00,783 [tertawa, berteriak] 849 00:48:00,785 --> 00:48:06,659 [teriakan] 850 00:48:07,792 --> 00:48:11,629 [batuk] Itu bau, sayang! 851 00:48:11,631 --> 00:48:14,832 Abu menjadi abu, debu menjadi debu. 852 00:48:14,834 --> 00:48:16,169 Kenapa kamu bicara seperti itu? 853 00:48:18,336 --> 00:48:20,638 Saya harus berlatih, sayang. 854 00:48:20,640 --> 00:48:22,740 Ooh, aku harus berlatih. 855 00:48:22,742 --> 00:48:23,707 [cekikikan] 856 00:48:23,709 --> 00:48:24,810 Mmm 857 00:48:29,247 --> 00:48:30,649 [keduanya terkikik] 858 00:48:32,017 --> 00:48:35,287 [mengobrol] 859 00:48:39,024 --> 00:48:42,328 [berseru, bertepuk tangan] 860 00:48:56,408 --> 00:48:58,741 [tertawa] 861 00:48:58,743 --> 00:49:02,314 Duduk! Duduk pantatmu. 862 00:49:03,448 --> 00:49:04,948 Baiklah baiklah. 863 00:49:04,950 --> 00:49:07,950 Mari mulai pesta ini. 864 00:49:07,952 --> 00:49:10,386 Akulah lelaki itu siapa yang dibayar, 865 00:49:10,388 --> 00:49:14,191 karena saya benar-benar bisa bicara untuk orang mati. 866 00:49:14,193 --> 00:49:20,798 Sekarang, yang mana a-kamu bajingan ingin pergi dulu? 867 00:49:20,800 --> 00:49:24,638 [suara wanita elektronik] Kisahnya telah berhasil disimpan dalam memori Patriot. 868 00:49:26,805 --> 00:49:28,705 Siapa yang mau duluan? 869 00:49:28,707 --> 00:49:30,808 Sekarang itu adalah cerita Robo-Patriot bisa belajar dari. 870 00:49:30,810 --> 00:49:32,776 Aku senang kamu menyukainya. 871 00:49:32,778 --> 00:49:34,343 Aku punya lebih. 872 00:49:34,345 --> 00:49:35,879 Yah, saya harap itu baik. 873 00:49:35,881 --> 00:49:38,251 Um, permisi sebentar. Permisi, Lauren. 874 00:49:40,118 --> 00:49:41,919 Apakah kamu punya laporan perkembangannya? 875 00:49:41,921 --> 00:49:44,721 Dia sepertinya dekat dengan karyawannya. 876 00:49:44,723 --> 00:49:47,390 Dia datang ke semua wanita yang bekerja untuknya. 877 00:49:47,392 --> 00:49:49,028 - Kamu juga? - Saya juga. 878 00:49:50,328 --> 00:49:54,163 Tapi itu bukan alasannya Saya mendapat promosi. 879 00:49:54,165 --> 00:49:56,866 Mengapa Anda tahan dengan itu? 880 00:49:56,868 --> 00:49:59,303 Karena saya percaya dalam keseluruhan misi. 881 00:49:59,305 --> 00:50:00,437 Keselamatan Amerika. 882 00:50:00,439 --> 00:50:03,506 Ya, dan membuat banyak uang. 883 00:50:03,508 --> 00:50:05,408 Saya kembali. Cerita lain? 884 00:50:05,410 --> 00:50:07,211 Oh, siap merekam. 885 00:50:07,213 --> 00:50:12,448 Bagaimana dengan yang berhubungan dengan itu tiga hobi favorit manusia? 886 00:50:12,450 --> 00:50:18,888 Seks, narkoba, dan ini gila ide tentang bros di atas. 887 00:50:18,890 --> 00:50:22,292 Saya tidak sabar untuk mendengar yang satu ini. Benarkan, Kelly? 888 00:50:22,294 --> 00:50:23,196 Ah! 889 00:50:24,830 --> 00:50:27,901 Yah, yang ini dimulai seperti kebanyakan romansa modern lakukan ... 890 00:50:28,968 --> 00:50:30,901 dengan teknologi. 891 00:50:30,903 --> 00:50:33,136 [bermain musik pop] 892 00:50:33,138 --> 00:50:36,406 Hai, Ty. Carmen disini dengan BFF saya, Liz. 893 00:50:36,408 --> 00:50:38,776 Saya menceritakan semua tentang Anda dan temanmu Kahad, 894 00:50:38,778 --> 00:50:41,410 dan kami berdua sangat bersemangat untuk berhubungan denganmu. 895 00:50:41,412 --> 00:50:44,548 Saya mengirimi Anda alamatnya, jadi kami akan menemuimu malam ini. 896 00:50:44,550 --> 00:50:46,183 - Selamat tinggal. - Selamat tinggal. 897 00:50:46,185 --> 00:50:48,185 Mm Jadi, Anda bertemu ini bayi di Tinder? 898 00:50:48,187 --> 00:50:50,053 Oh ya, saya lakukan. 899 00:50:50,055 --> 00:50:52,955 Nah, Carmen di sana, yang itu di sebelah kanan, saya bertemu dengannya di Tinder. 900 00:50:52,957 --> 00:50:54,957 Kami mengobrol badai, bung. 901 00:50:54,959 --> 00:50:57,794 Dia bertanya apakah aku tampan teman untuk pacarnya, Liz. 902 00:50:57,796 --> 00:50:59,196 - Uh huh. Uh huh. - Uh huh! 903 00:50:59,198 --> 00:51:01,230 Dan saya bilang tidak, tapi aku akan membawa anakku Kahad. 904 00:51:01,232 --> 00:51:03,200 - Oh, ma ... Persetan denganmu, Ty. - Ya 905 00:51:03,202 --> 00:51:06,002 Kamu beruntung kamu mengemudi, karena aku woulda mengetuk pantatmu sekarang. 906 00:51:06,004 --> 00:51:07,437 Maukah kamu? Ya, katakan padaku itu lagi setelah malam ini, 907 00:51:07,439 --> 00:51:09,105 setelah kamu melihat berapa banyak Saya mengaitkan kami. 908 00:51:09,107 --> 00:51:10,506 Gadis-gadis ini merokok. 909 00:51:10,508 --> 00:51:12,209 Oh, oh, oke! Baiklah. 910 00:51:12,211 --> 00:51:14,144 Apa yang kamu katakan pada mereka untuk membuat mereka begitu hyped? 911 00:51:14,146 --> 00:51:16,212 Saya seorang agen dan Anda seorang direktur casting. 912 00:51:16,214 --> 00:51:19,049 [tertawa] Aku tidak percaya itu terus bekerja. 913 00:51:19,051 --> 00:51:21,118 Seperti, itu tidak sulit untuk mengecek sama sekali. 914 00:51:21,120 --> 00:51:22,986 Tidak, sama sekali tidak. 915 00:51:22,988 --> 00:51:26,055 Mereka adalah aktris tipikal Anda, model, tipe penyanyi wannabe. 916 00:51:26,057 --> 00:51:27,290 Bodoh sekali. Mudah. 917 00:51:27,292 --> 00:51:29,258 Mereka lebih bodoh dari batu, itulah mereka. 918 00:51:29,260 --> 00:51:32,562 Secara harfiah, dan maksud saya, orang-orang percaya apa yang ingin mereka percayai, 919 00:51:32,564 --> 00:51:35,899 mereka mendengar apa yang ingin mereka dengar, dan saya memberi tahu Mereka akan mendapatkan mereka bagian yang sangat besar. 920 00:51:35,901 --> 00:51:38,234 [Tertawa] Mereka akan dapatkan bagian besar baik-baik saja. 921 00:51:38,236 --> 00:51:40,236 - [keduanya tertawa] - Itu anakku. 922 00:51:40,238 --> 00:51:41,470 Iya nih! 923 00:51:41,472 --> 00:51:43,272 Persetan. Kamu jahat. Aku menyukainya. 924 00:51:43,274 --> 00:51:45,609 - Bisakah saya mendapatkan amin? - Amin! 925 00:51:45,611 --> 00:51:48,946 - Ooh! - Kamu tahu itu! 926 00:51:48,948 --> 00:51:51,384 ΓÖ¬ Kau akan menjadi Mahakarya saya ΓÖ¬ 927 00:51:53,986 --> 00:51:56,185 - Tempat tidur yang bagus! - Ya 928 00:51:56,187 --> 00:51:58,522 Saya pikir Anda berkata mereka adalah wannabes? 929 00:51:58,524 --> 00:52:00,357 Mungkin mereka mempercayai mendanai para gadis. Aku tidak tahu. 930 00:52:00,359 --> 00:52:01,528 Ayo pergi. 931 00:52:03,194 --> 00:52:06,363 ΓÖ¬ Aku akan hidup selamanya Dalam Γ ¬ ¬ memori Anda 932 00:52:06,365 --> 00:52:08,966 ΓÖ¬ Kau akan menjadi Mahakarya saya ΓÖ¬ 933 00:52:08,968 --> 00:52:10,200 Wannabes? 934 00:52:10,202 --> 00:52:13,970 [mengobrol] 935 00:52:13,972 --> 00:52:15,104 Wow. 936 00:52:15,106 --> 00:52:17,174 Apakah Anda fuckin 'melihat ini? 937 00:52:17,176 --> 00:52:18,044 Iya nih! 938 00:52:22,080 --> 00:52:25,082 Γ ¬ 'Karena aku akan Live selamanya Dalam Γ ¬ ¬ memori Anda 939 00:52:25,084 --> 00:52:26,515 ΓÖ¬Oooh ΓÖ¬ 940 00:52:26,517 --> 00:52:30,322 ΓÖ¬ Oh, Anda tidak akan pernah menemukan Lebih baik dari saya ΓÖ¬ 941 00:52:33,057 --> 00:52:35,091 - Hai kawan! SELAMAT DATANG. - Halo! 942 00:52:35,093 --> 00:52:37,261 - Masuklah. - Apakah ini Pak Kahad? 943 00:52:37,263 --> 00:52:39,296 - Ya, benar. - Ooh. 944 00:52:39,298 --> 00:52:40,930 - Halo sayang. - Apa kabar Cantik? Apa kabar'? 945 00:52:40,932 --> 00:52:43,600 Senang kamu lucu sekali. Kamu terlihat bagus. 946 00:52:43,602 --> 00:52:45,535 - Ya Tuhan. Terima kasih terima kasih. - Selamat Datang di rumah kami. 947 00:52:45,537 --> 00:52:49,006 - Ya SELAMAT DATANG. - Mm, kamu terlihat luar biasa. Ini bagus. 948 00:52:49,008 --> 00:52:51,375 - Ini adalah... - Tempat tidur ini gila. 949 00:52:51,377 --> 00:52:53,644 Kalian bisa melempar beberapa pesta sakit di sini. 950 00:52:53,646 --> 00:52:57,013 - Ini hanya kalian berdua di sini? - Ya, itulah yang kami lakukan sekarang. 951 00:52:57,015 --> 00:52:59,182 Mm, hanya butuh empat untuk mengadakan pesta. 952 00:52:59,184 --> 00:53:01,151 Atau tiga jika kamu nakal. 953 00:53:01,153 --> 00:53:03,319 Mm Aku suka itu. 954 00:53:03,321 --> 00:53:04,921 - Aku ingin nakal. - Ya? 955 00:53:04,923 --> 00:53:06,156 Ya tentu. 956 00:53:06,158 --> 00:53:07,524 - Anda ingin menjadi nakal dengan saya? - Mm-hmm. 957 00:53:07,526 --> 00:53:10,093 Hei, ini ide gila. 958 00:53:10,095 --> 00:53:13,263 Kalian ingin bermain permainan kecil? 959 00:53:13,265 --> 00:53:16,667 ΓÖ¬ Saya tidak perlu ya untuk apa pun Karena aku dapat uang sendiri ΓÖ¬ 960 00:53:16,669 --> 00:53:18,669 ΓÖ¬ Saya membuat uang saya sendiri ΓÖ¬ 961 00:53:18,671 --> 00:53:22,071 "Saya punya 99 masalah, tapi kosong bukan. " 962 00:53:22,073 --> 00:53:23,205 - Baiklah. - Baik. 963 00:53:23,207 --> 00:53:24,408 - Lima. - Whoa, whoa! 964 00:53:24,410 --> 00:53:26,709 - Empat, tiga. - Kamu akan cepat di sini. 965 00:53:26,711 --> 00:53:27,977 - Dua. - Oke oke oke. 966 00:53:27,979 --> 00:53:29,946 Satu! [menirukan buzzer] 967 00:53:29,948 --> 00:53:34,051 Baiklah baiklah. Apa apakah kita ada disini? 968 00:53:34,053 --> 00:53:36,118 Oke, Ty. 969 00:53:36,120 --> 00:53:40,290 "Saya punya 99 masalah, tapi The Chronic bukan satu. " 970 00:53:40,292 --> 00:53:43,192 The Chronic, ladies. Ayolah, kan? Apakah saya benar? 971 00:53:43,194 --> 00:53:45,194 - Mm ... - Itu yang dia pikir akan menang? 972 00:53:45,196 --> 00:53:48,298 - Anda bisa memberikan saya kartu itu, kawan. - Setuju untuk tidak setuju? 973 00:53:48,300 --> 00:53:50,734 - Saya tidak tahu tentang itu. - Setuju untuk tidak setuju. 974 00:53:50,736 --> 00:53:52,201 Uh, Carmen. 975 00:53:52,203 --> 00:53:56,006 "Saya punya 99 masalah, tapi smegma bukan satu. " 976 00:53:56,008 --> 00:53:57,274 - Astaga... - Betul. 977 00:53:57,276 --> 00:53:58,575 - Itu sangat... - Saya selesai. 978 00:53:58,577 --> 00:54:00,711 Apa yang ada di dunia apakah smegma? 979 00:54:00,713 --> 00:54:01,979 Saya akan tunjukkan nanti. 980 00:54:01,981 --> 00:54:03,046 - Ew! - Apa? 981 00:54:03,048 --> 00:54:05,314 [Ty] Nasty. 982 00:54:05,316 --> 00:54:11,421 Dan Liz, "Saya punya 99 masalah, tapi lakukan yang benar bukan. " 983 00:54:11,423 --> 00:54:14,390 - Tidak, itu tidak benar. - Anda lebih baik menontonnya. Anda lebih baik mendapatkan teman Anda. 984 00:54:14,392 --> 00:54:16,759 Itu pacarku. Milikilah, sayang. Memilikinya. 985 00:54:16,761 --> 00:54:19,698 Dan ronde ini berlanjut ke ... 986 00:54:21,232 --> 00:54:23,299 - Liz. - [Ty] Ooh-hoo! 987 00:54:23,301 --> 00:54:24,600 Ini dicurangi. Permainan ini... 988 00:54:24,602 --> 00:54:25,669 - Itu kacau. - Saya selesai. 989 00:54:25,671 --> 00:54:27,370 Hentikan hatin '. 990 00:54:27,372 --> 00:54:28,437 - Semua yang tersisa ... Aku tidak suka semua itu. - Berhenti, hentikan hatin '. 991 00:54:28,439 --> 00:54:29,506 Baiklah, baiklah, baiklah. 992 00:54:29,508 --> 00:54:31,073 Selesaikan, anak-anak. Menetap. 993 00:54:31,075 --> 00:54:32,475 [membersihkan tenggorokan] 994 00:54:32,477 --> 00:54:35,212 "Baru baru ini studi laboratorium menunjukkan 995 00:54:35,214 --> 00:54:38,482 bahwa mahasiswa memiliki 50 persen lebih sedikit seks 996 00:54:38,484 --> 00:54:42,285 setelah terkena ... " Lima... 997 00:54:42,287 --> 00:54:43,620 - Tunggu, tunggu, tunggu. - Empat ... 998 00:54:43,622 --> 00:54:45,022 - Oh, whoa, sial, um ... - Tiga ... 999 00:54:45,024 --> 00:54:45,788 - Ooh, gadis. - Dua ... 1000 00:54:45,790 --> 00:54:47,491 - Um, oke. - Satu... 1001 00:54:47,493 --> 00:54:50,359 Aku masuk Aku masuk 1002 00:54:50,361 --> 00:54:51,660 Baiklah. 1003 00:54:51,662 --> 00:54:54,163 "Baru baru ini studi laboratorium menunjukkan 1004 00:54:54,165 --> 00:54:56,732 bahwa mahasiswa memiliki 50 persen lebih sedikit seks 1005 00:54:56,734 --> 00:54:59,403 setelah terkena ... " 1006 00:54:59,405 --> 00:55:01,437 Ooh ... "Gantungan baju aborsi." 1007 00:55:01,439 --> 00:55:02,772 [Kahad] Oh, bung. 1008 00:55:02,774 --> 00:55:05,642 Oh, jangan bertindak seperti itu itu terlalu jauh. 1009 00:55:05,644 --> 00:55:07,778 - Baiklah. Kahad. - Mm-hmm. 1010 00:55:07,780 --> 00:55:09,645 "Baru baru ini studi laboratorium menunjukkan 1011 00:55:09,647 --> 00:55:12,682 bahwa mahasiswa memiliki 50 persen lebih sedikit seks 1012 00:55:12,684 --> 00:55:17,453 setelah terkena ... seorang bajingan yang diputihkan. " 1013 00:55:17,455 --> 00:55:19,256 [semua tertawa] 1014 00:55:19,258 --> 00:55:21,191 Itu harus membuat Anda lebih banyak bermain jika Anda melakukannya dengan benar, sayang. 1015 00:55:21,193 --> 00:55:22,325 Itu dia. Itu dia. 1016 00:55:22,327 --> 00:55:24,093 - Aku akan memberimu itu. - Itu bagus. 1017 00:55:24,095 --> 00:55:25,328 [Carmen] Beberapa orang suka itu. 1018 00:55:25,330 --> 00:55:27,363 - Gadisku, Carmen. - Ya sayang. 1019 00:55:27,365 --> 00:55:31,401 "Sebuah penelitian laboratorium baru-baru ini menunjukkan itu mahasiswa memiliki 50 persen lebih sedikit seks 1020 00:55:31,403 --> 00:55:36,372 setelah terkena ... penis mikro. " 1021 00:55:36,374 --> 00:55:38,375 - Ooh! - Mengapa kamu menunjuk seperti ini? 1022 00:55:38,377 --> 00:55:40,576 - [Carmen] Itty-bitty! - [Ty] Kahad, perasaanmu baru saja terluka, kawan? 1023 00:55:40,578 --> 00:55:42,511 - Tunggu, kenapa ... Jangan ... Hei. - [Carmen] Super defensif. 1024 00:55:42,513 --> 00:55:44,848 - [semua] Ooh! - Jangan mengatakan itu terlalu keras, kamu akan melukai perasaan Kahad. 1025 00:55:44,850 --> 00:55:46,482 - Hei, sekali kamu pergi kesini ... - [Carmen] Smegma pertama. 1026 00:55:46,484 --> 00:55:48,285 - Sekarang mikro-penis ... - Anda tidak akan kembali, oke? 1027 00:55:48,287 --> 00:55:52,392 [Liz] Kita lihat saja, sayang. Dan pemenangnya adalah... 1028 00:55:53,559 --> 00:55:55,792 - gadisku, Carmen. - Oh ya! 1029 00:55:55,794 --> 00:55:58,595 - Tunggu, itu mengalahkan "bajingan yang diputihkan"? - [Ty] Ini dicurangi. 1030 00:55:58,597 --> 00:56:00,397 - Takut juga. - Ya, itu mengalahkan "memutihkan" ... 1031 00:56:00,399 --> 00:56:01,564 - [Kahad] Benarkah? - Mereka menendang pantat kita. 1032 00:56:01,566 --> 00:56:03,600 - [Carmen] Super defensif. - [Ty] Menjadi sangat defensif. 1033 00:56:03,602 --> 00:56:04,636 Sangat defensif! 1034 00:56:11,310 --> 00:56:14,280 [Carmen] Jadi, uh, Ty memberitahuku Anda membuang banyak blockbuster. 1035 00:56:15,580 --> 00:56:18,180 Apa rasanya untuk bekerja dengan Marvel? 1036 00:56:18,182 --> 00:56:23,752 Um, yah, mereka benar-benar terbuka untuk semua pendapat saya. 1037 00:56:23,754 --> 00:56:28,325 Bahkan, akulah yang menyarankan Chris Pratt for Guardians. 1038 00:56:28,327 --> 00:56:31,328 - Wow! Itu sangat keren. - Mm-hmm. 1039 00:56:31,330 --> 00:56:33,763 [Kahad] Saya memiliki mata keempat untuk bakat spottin '. 1040 00:56:33,765 --> 00:56:36,332 Mata ketiga saya untuk berbicara ' wanita cantik seperti kalian berdua. 1041 00:56:36,334 --> 00:56:38,200 [semua tertawa] 1042 00:56:38,202 --> 00:56:42,538 Baiklah, nona-nona. Setelah pertunjukan seperti itu, kamu pantas minum. 1043 00:56:42,540 --> 00:56:45,278 - Oh terima kasih. - Terima kasih. 1044 00:56:47,412 --> 00:56:49,513 Baiklah, mari bersulang. 1045 00:56:49,515 --> 00:56:52,915 Ke malam yang panas berkeringat menghabiskan melolong di bulan. 1046 00:56:52,917 --> 00:56:54,651 Aku suka itu. [melolong, mendengus] 1047 00:56:54,653 --> 00:56:56,155 [semua tertawa] 1048 00:56:59,290 --> 00:57:00,589 Ooh! 1049 00:57:00,591 --> 00:57:01,725 - Ah. - Mm. 1050 00:57:01,727 --> 00:57:03,660 Punyaku rasanya agak lucu. [cekikikan] 1051 00:57:03,662 --> 00:57:04,597 Tambang juga. 1052 00:57:35,593 --> 00:57:37,394 - [jeritan] - [tertawa] 1053 00:57:37,396 --> 00:57:40,763 Terkutuklah, bayi-bayi ini sangat cantik. 1054 00:57:40,765 --> 00:57:43,299 - Mm. - [Kahad] Oh, Tuhanku. Saya ingin yang berambut keriting. 1055 00:57:43,301 --> 00:57:45,267 Baiklah, jangan terlalu terburu-buru, 1056 00:57:45,269 --> 00:57:47,437 Karena aku-a memiliki keduanya pertama, dan kemudian kamu akan mendapatkan giliranmu, oke? 1057 00:57:47,439 --> 00:57:48,971 Tunggu, tidak. Saya tidak akan memiliki detik ceroboh Anda. 1058 00:57:48,973 --> 00:57:50,973 [tertawa] Bung, itu semua yang pernah Anda dapatkan. 1059 00:57:50,975 --> 00:57:53,276 [tertawa] Oh-oh, oke. Baik. Jadi itu yang akan kita lakukan? 1060 00:57:53,278 --> 00:57:54,778 - Kita akan melempar koin, oke? - Baik. 1061 00:57:54,780 --> 00:57:56,546 Itu yang akan kita lakukan. Mm-mmm. 1062 00:57:56,548 --> 00:57:59,482 Saya telah berada di ruangan seperti ini sebelumnya dengan cewek Ilsa itu. 1063 00:57:59,484 --> 00:58:00,783 Uh huh. 1064 00:58:00,785 --> 00:58:03,220 Aku yakin kamu para gadis ini menjadi budak dan BDSM 1065 00:58:03,222 --> 00:58:04,220 dan segala macam dari kotoran aneh. 1066 00:58:04,222 --> 00:58:05,788 Mereka mungkin suka apa yang akan kita lakukan untuk mereka. 1067 00:58:05,790 --> 00:58:07,924 Baiklah, mungkin kita harus melihat-lihat, 1068 00:58:07,926 --> 00:58:09,692 temukan mereka cambuk dan rantai. 1069 00:58:09,694 --> 00:58:14,698 Sial, Kahad. Pria macam apa itu dan mengalahkan wanita yang tidak sadar? 1070 00:58:14,700 --> 00:58:17,500 Anda perlu melihat diri sendiri. Saya hanya bilang. 1071 00:58:17,502 --> 00:58:19,935 - Dang, kamu benar. - Ya 1072 00:58:19,937 --> 00:58:23,006 Ini agak sakit, bukan? Kita hanya harus bercinta dengan mereka. 1073 00:58:23,008 --> 00:58:24,674 [tertawa] 1074 00:58:24,676 --> 00:58:26,779 Itu anakku di sana. Tunjukkan beberapa kelas. 1075 00:58:28,946 --> 00:58:30,546 Oh baiklah. Lihat lihat. 1076 00:58:30,548 --> 00:58:32,549 Saya ingin Anda membingkai, fokus pada payudaranya, 1077 00:58:32,551 --> 00:58:34,250 lalu kita akan telusuri di sini. 1078 00:58:34,252 --> 00:58:36,519 Tidak, apa yang saya ingin kamu lakukan adalah tidak memberitahuku cara melakukan pekerjaanku. 1079 00:58:36,521 --> 00:58:38,388 - Kahad ... Kahad ... - Saya direktur di sini, oke? 1080 00:58:38,390 --> 00:58:39,923 Fokus pada payudara, Baiklah? 1081 00:58:39,925 --> 00:58:41,491 Baiklah baiklah. 1082 00:58:41,493 --> 00:58:43,259 [Ty whispers] Persetan. 1083 00:58:43,261 --> 00:58:46,363 - [Kahad] Gila. Baiklah, bung. Kita... - [Ty] Tuhan. 1084 00:58:46,365 --> 00:58:47,732 ...set. 1085 00:58:48,899 --> 00:58:50,403 Kami siap? 1086 00:58:51,502 --> 00:58:52,801 Um ... 1087 00:58:52,803 --> 00:58:54,839 Itu ... saya tidak tahu. Itu ... saya tidak tahu. 1088 00:59:01,879 --> 00:59:03,479 - Apa yang kamu lakukan? - I-I ... 1089 00:59:03,481 --> 00:59:04,647 - Itu rusak... - Aku tidak melakukan apa-apa. 1090 00:59:04,649 --> 00:59:06,015 Hal yang sama saya sudah melakukan beberapa ... 1091 00:59:06,017 --> 00:59:07,953 Baik. Aku akan ... Tonton. Saya akan memperbaikinya. 1092 00:59:09,521 --> 00:59:10,555 [klik] 1093 00:59:11,923 --> 00:59:13,693 [bantingan kamera] 1094 00:59:14,626 --> 00:59:17,562 [desis] 1095 00:59:20,731 --> 00:59:21,967 [desis] 1096 00:59:23,535 --> 00:59:25,972 [tertawa] 1097 00:59:28,640 --> 00:59:30,506 Mereka vampir. Vampir. 1098 00:59:30,508 --> 00:59:32,075 Tidak. Omong kosong! 1099 00:59:32,077 --> 00:59:33,613 Pelacur ini harus pikir itu Halloween. 1100 00:59:34,780 --> 00:59:37,046 Trik atau obati. 1101 00:59:37,048 --> 00:59:38,814 Trik atau obati. 1102 00:59:38,816 --> 00:59:42,519 [bersama] Beri kami sesuatu yang hangat untuk diminum. 1103 00:59:42,521 --> 00:59:44,587 [wanita tertawa] 1104 00:59:44,589 --> 00:59:46,459 - Bawalah itu! - Ya, ayo! 1105 00:59:48,526 --> 00:59:50,428 [mengerang] Ah! 1106 00:59:53,932 --> 00:59:55,999 - Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi! - Bangun! 1107 00:59:56,001 --> 00:59:58,100 Bangun, Ty! Bangun! Ayo pergi! 1108 00:59:58,102 --> 01:00:00,102 - Pergi pergi pergi! - Saya pergi! 1109 01:00:00,104 --> 01:00:02,071 Ayo kita pergi keluar dari sini! 1110 01:00:02,073 --> 01:00:03,406 Oh, sh ... 1111 01:00:03,408 --> 01:00:05,107 [gertakan] 1112 01:00:05,109 --> 01:00:06,278 [mengunyah] 1113 01:00:06,944 --> 01:00:08,812 [pria berteriak] 1114 01:00:08,814 --> 01:00:10,379 Tidak, turun! Turun! 1115 01:00:10,381 --> 01:00:12,651 - [Berteriak terus] - [menggeram, menggeram] 1116 01:00:22,560 --> 01:00:24,062 [terengah-engah] 1117 01:00:24,863 --> 01:00:29,734 [rintihan] 1118 01:00:33,939 --> 01:00:37,374 [angin berhembus] 1119 01:00:37,376 --> 01:00:39,642 Apa ini? Apa ini? 1120 01:00:39,644 --> 01:00:41,444 Oh, sial! Di mana kita? 1121 01:00:41,446 --> 01:00:44,781 Dan apa yang mereka lakukan? Apa-apaan ini? 1122 01:00:44,783 --> 01:00:46,515 Saya tidak tahu, tapi aku tidak ingin mencari tahu. 1123 01:00:46,517 --> 01:00:47,917 Ayo pergi dari sini. 1124 01:00:47,919 --> 01:00:49,685 Aku tidak merasa terlalu bagus, kawan. 1125 01:00:49,687 --> 01:00:51,453 Ah! Aku juga, kawan. 1126 01:00:51,455 --> 01:00:54,424 Mereka pelacur praktis keringkan kami. 1127 01:00:54,426 --> 01:00:56,392 [Carmen] Kami pikir kamu dua tidak akan pernah bangun. 1128 01:00:56,394 --> 01:00:57,926 [Ty] Kenapa kamu melakukan ini pada kami? Apa yang kamu inginkan? 1129 01:00:57,928 --> 01:01:00,162 [Carmen] Bukankah sudah jelas? 1130 01:01:00,164 --> 01:01:04,767 Kami adalah sepasang predator yang melakukan itu berburu di internet seperti kamu. 1131 01:01:04,769 --> 01:01:06,502 Ah, sial! 1132 01:01:06,504 --> 01:01:08,470 [Liz] Oh, tapi kebanyakan dari stud-morsels kami 1133 01:01:08,472 --> 01:01:10,707 memiliki sopan santun untuk mengerut dan mati ... 1134 01:01:10,709 --> 01:01:11,941 [semua menggeram] 1135 01:01:11,943 --> 01:01:13,977 ... setelah kami memberi makan. 1136 01:01:13,979 --> 01:01:19,749 Tetapi beberapa giliran, dan kita tidak bisa begitu saja biarkan mereka berkeliaran di jalanan. 1137 01:01:19,751 --> 01:01:22,618 Itu tidak akan sangat ... bijaksana. 1138 01:01:22,620 --> 01:01:27,624 Jadi, kami membuat mereka tetap terkunci di sini, kelaparan dengan nafsu darah. 1139 01:01:27,626 --> 01:01:29,825 [wanita tertawa] 1140 01:01:29,827 --> 01:01:32,694 [menggeram terus] 1141 01:01:32,696 --> 01:01:37,500 Akan menyedihkan jika mereka tidak semua menjadi bajingan kecil busuk seperti itu. 1142 01:01:37,502 --> 01:01:40,870 Lihat lihat. Kita tidak akan beri tahu siapa pun! Siapa saja! 1143 01:01:40,872 --> 01:01:42,872 - Biarkan kami pergi, oke? - Kristus, kawan. 1144 01:01:42,874 --> 01:01:44,774 - Biarkan kami pergi. - Saya pikir saya akan sakit. 1145 01:01:44,776 --> 01:01:47,176 - Tutup mulutmu, kawan! - [menjerit] 1146 01:01:47,178 --> 01:01:50,180 Kami ingin memberi mereka yang tersisa. 1147 01:01:50,182 --> 01:01:53,116 - Berhenti, tidak! Tidak! Jangan lakukan ini! Silahkan... - Tolong jangan lakukan ini! 1148 01:01:53,118 --> 01:01:55,551 - [vampir tertawa] - [pria menangis, berteriak] 1149 01:01:55,553 --> 01:01:57,153 - [alarm gerbang berdengung] - [man] Tidak, tidak, tidak, tidak! 1150 01:01:57,155 --> 01:01:58,455 - [vampir menggeram] - [pria berteriak] 1151 01:01:58,457 --> 01:02:01,691 - Tidak! Tidak! Tidak! Ah! - Ya Tuhan! 1152 01:02:01,693 --> 01:02:04,593 - [pria berteriak] - [mengunyah, mengunyah] 1153 01:02:04,595 --> 01:02:07,464 [Ty] Tidak! Tidak! Dapatkan dari saya! 1154 01:02:07,466 --> 01:02:10,066 Oh! Oh tidak! Ah! Ah! 1155 01:02:10,068 --> 01:02:12,968 - [Berteriak terus] - [tawa terus] 1156 01:02:12,970 --> 01:02:15,571 Tolong bantu aku! Membantu! [berteriak, tidak jelas] 1157 01:02:15,573 --> 01:02:18,674 - [Berteriak terus] - [crunching, sloshing] 1158 01:02:18,676 --> 01:02:21,211 [tertawa] 1159 01:02:21,213 --> 01:02:24,580 [suara wanita elektronik] Kisahnya telah berhasil disimpan dalam memori Patriot. 1160 01:02:24,582 --> 01:02:26,115 Bajingan Miskin. 1161 01:02:26,117 --> 01:02:27,019 [Simms] Benarkah? 1162 01:02:29,086 --> 01:02:32,590 Kedengarannya seperti Robo-Patriot tidak akan mengejar pemerkosa. 1163 01:02:33,258 --> 01:02:35,558 Seperti itu tidak akan terjadi. 1164 01:02:35,560 --> 01:02:39,127 Anda mengerti itu orang asing yang melintasi perbatasan kita, 1165 01:02:39,129 --> 01:02:41,230 begitu banyak mereka penjahat, pemerkosa. 1166 01:02:41,232 --> 01:02:44,734 Kami menyediakan jawabannya. 1167 01:02:44,736 --> 01:02:48,238 - Tapi orang-orang muda itu? Hormon. - Hmm. 1168 01:02:48,240 --> 01:02:51,607 Anak laki-laki akan tetap menjadi anak laki-laki. Maksudku, mereka harus menjadi laki-laki. 1169 01:02:51,609 --> 01:02:52,808 Apakah saya benar, Grant? 1170 01:02:52,810 --> 01:02:55,448 Ya, b-boys harus menjadi pria, bukan? 1171 01:02:56,548 --> 01:02:58,651 Anda setuju, Kelly? 1172 01:03:02,787 --> 01:03:04,620 Begini masalahnya. 1173 01:03:04,622 --> 01:03:08,726 Beberapa wanita, jauh dari bajik, jika kamu mengerti maksudku. 1174 01:03:09,693 --> 01:03:11,961 Ya, kebajikan. 1175 01:03:11,963 --> 01:03:15,098 [Beach] Ya, ya, dan siapa saja yang mengatakan 1176 01:03:15,100 --> 01:03:20,870 bahwa semua wanita adalah bastion dari kebajikan tidak mengerti apa-apa. 1177 01:03:20,872 --> 01:03:22,872 [teriakan] 1178 01:03:22,874 --> 01:03:25,140 Sial! 1179 01:03:25,142 --> 01:03:30,115 Tidak, Tuan Beach, mereka tidak mengerti omong kosongnya! 1180 01:03:31,649 --> 01:03:36,752 Mereka tidak mengerti kotoran itu sama sekali. 1181 01:03:36,754 --> 01:03:41,493 Sebenarnya, tidak ada yang benar mengerti omong kosongnya. 1182 01:03:48,133 --> 01:03:49,835 Apakah kita punya waktu untuk kisah lain? 1183 01:04:15,727 --> 01:04:16,962 Tetap di sini, nak. 1184 01:04:33,711 --> 01:04:35,914 [ketukan] 1185 01:04:36,981 --> 01:04:38,816 [ketukan] 1186 01:04:40,385 --> 01:04:41,819 [ketukan] 1187 01:04:43,321 --> 01:04:47,760 [ketukan] 1188 01:04:57,334 --> 01:04:58,937 Anda punya dua anak laki-laki dari Chicago di sini? 1189 01:05:01,640 --> 01:05:02,741 Ya pak. 1190 01:05:05,743 --> 01:05:07,812 Saya ingin yang melakukannya semua bicara dalam Uang. 1191 01:05:14,752 --> 01:05:15,687 Ya pak. 1192 01:05:21,993 --> 01:05:23,292 Lebih baik nyalakan beberapa lampu, pengkhotbah. 1193 01:05:23,294 --> 01:05:24,660 [pintu tertutup] 1194 01:05:24,662 --> 01:05:27,231 Tidak bisa, pak. Listrik sudah habis. 1195 01:05:48,687 --> 01:05:50,356 [man] Anda negro siapa yang bicara? 1196 01:05:56,861 --> 01:05:57,830 Ya. 1197 01:06:02,133 --> 01:06:05,870 Mm-hmm. Jangan kamu "ya" aku, nak. 1198 01:06:07,738 --> 01:06:09,140 Aku akan meledakkan kepalamu. 1199 01:06:10,841 --> 01:06:12,110 Kenakan pakaianmu. 1200 01:06:18,216 --> 01:06:19,385 Anda akan lakukan apa yang aku katakan, nak? 1201 01:06:22,453 --> 01:06:25,321 [terengah-engah] 1202 01:06:25,323 --> 01:06:27,457 Anda baik-baik saja? Bayi kita menendang? 1203 01:06:27,459 --> 01:06:28,727 Itu anak itu lagi. 1204 01:06:30,127 --> 01:06:32,895 Emily, ini hanya mimpi. Kami membicarakan hal ini. 1205 01:06:32,897 --> 01:06:35,064 Dia tidak yakin kita pantas mendapatkan bayi ini. 1206 01:06:35,066 --> 01:06:38,868 Apa? Tentu saja kita layak mendapatkannya. 1207 01:06:38,870 --> 01:06:41,770 Sayang, aku punya perasaan ini dia ingin mengambilnya. 1208 01:06:41,772 --> 01:06:44,339 [menghela nafas] Kali ini akan berbeda. 1209 01:06:44,341 --> 01:06:46,241 Apa yang dikatakan Dr. Gwinett pada kunjungan terakhirmu? 1210 01:06:46,243 --> 01:06:50,312 - "Semuanya terlihat baik-baik saja." - Itu minggu lalu. 1211 01:06:50,314 --> 01:06:54,984 Yah, aku akan memberinya panggilan untuk datang besok pagi, oke? 1212 01:06:54,986 --> 01:06:59,421 Sekarang, saya hanya ingin Anda menutup matamu, menjernihkan pikiranmu, 1213 01:06:59,423 --> 01:07:02,024 pikirkan betapa indahnya bayi ini akan menjadi. 1214 01:07:02,026 --> 01:07:03,796 Kembalilah tidur. 1215 01:07:04,828 --> 01:07:06,796 Tidak. 1216 01:07:06,798 --> 01:07:08,801 Tidak, dia akan ada di sana Menungguku. 1217 01:07:12,035 --> 01:07:13,037 Lalu... 1218 01:07:17,274 --> 01:07:19,977 [menangis] Dia akan ada di sini. 1219 01:07:21,412 --> 01:07:23,147 Emily, kembali ke tempat tidur. 1220 01:07:26,216 --> 01:07:28,052 [Emily menangis] 1221 01:07:29,453 --> 01:07:33,057 Silahkan! Biarkan saja dia! 1222 01:07:34,859 --> 01:07:35,994 Silahkan. 1223 01:07:38,930 --> 01:07:42,468 Biarkan saja dia! Silahkan. 1224 01:07:43,368 --> 01:07:44,901 Tidak bisakah kamu meninggalkannya? 1225 01:07:44,903 --> 01:07:46,968 Dia tidak punya akal sehat. 1226 01:07:46,970 --> 01:07:48,473 Dia tidak tahu apa yang dia lakukan. 1227 01:07:49,307 --> 01:07:50,475 Jangan bawa dia. 1228 01:07:51,843 --> 01:07:53,408 [man] Hanya sepatumu. 1229 01:07:53,410 --> 01:07:55,079 Saya tidak memakai sepatu tanpa kaus kaki. 1230 01:07:56,881 --> 01:07:58,214 [wanita] Tolong. 1231 01:07:58,216 --> 01:08:02,084 Saya akan membayar Anda Tuan-tuan untuk kerusakan apa pun 1232 01:08:02,086 --> 01:08:04,089 jika kamu mau tinggalkan saja dia di sini. 1233 01:08:06,925 --> 01:08:08,227 Berapa banyak yang kamu dapat? 1234 01:08:14,833 --> 01:08:16,201 Anda yang terbaik kembali ke tempat tidur. 1235 01:08:17,534 --> 01:08:20,502 Dan maksud saya, Saya ingin mendengar mata air. 1236 01:08:20,504 --> 01:08:22,540 Bahkan, kamu semua orang negro harus kembali tidur. 1237 01:08:26,177 --> 01:08:28,113 [menangis] 1238 01:08:47,464 --> 01:08:48,930 [man] Anda kenal siapa pun di sini? 1239 01:08:48,932 --> 01:08:51,435 [man 2] Tidak, Pak. Aku tidak mengenalmu. 1240 01:08:53,637 --> 01:08:56,205 Berapakah umur Anda? 1241 01:08:56,207 --> 01:08:59,108 Enam puluh empat. 1242 01:08:59,110 --> 01:09:02,414 Nah, jika besok Anda memutuskan Anda mengenal seseorang di sini, kamu tidak akan hidup sampai 65 tahun. 1243 01:09:03,413 --> 01:09:05,016 Sekarang masuklah ... 1244 01:09:06,351 --> 01:09:08,053 jika kamu ingin hidup untuk melihat matahari terbit lainnya. 1245 01:09:11,455 --> 01:09:12,423 [mesin menyala] 1246 01:09:28,972 --> 01:09:30,542 Yah, itu terjadi lagi Tadi malam. 1247 01:09:33,043 --> 01:09:34,579 Yah, aku-aku mencobanya, tapi ... 1248 01:09:36,647 --> 01:09:38,050 Baik. 1249 01:09:39,950 --> 01:09:44,185 [Menghela nafas] Ya, saya ... Saya menghargainya. Apa pun yang bisa Anda lakukan. 1250 01:09:44,187 --> 01:09:46,087 A-Segera setelah Anda bisa sampai di sini. 1251 01:09:46,089 --> 01:09:47,860 Terima kasih. 1252 01:09:50,461 --> 01:09:51,562 [clatters telepon] 1253 01:10:09,713 --> 01:10:12,148 Bagaimana dengannya? Bagaimana Emily? 1254 01:10:12,150 --> 01:10:15,318 Yah, akhirnya dia tertidur. Saya baru saja turun telepon dengan Dr. Gwinett. Dia sedang dalam perjalanan. 1255 01:10:15,320 --> 01:10:19,287 Anda tahu saya tidak memikirkan semua ini kegiatan adalah melakukan kebaikan baginya. 1256 01:10:19,289 --> 01:10:20,956 Mama, jangan lakukan hari ini, oke? 1257 01:10:20,958 --> 01:10:24,093 Sudah kubilang dia tidak butuh mengkhawatirkan tentang kampanye. 1258 01:10:24,095 --> 01:10:26,362 Anda tidak akan mengatakan itu jika saya melemparkan dukungan di belakang Jenkins. 1259 01:10:26,364 --> 01:10:27,863 - Hanya karena itu Cotton. - Benar. 1260 01:10:27,865 --> 01:10:32,568 Saya tidak mengerti Anda mendukung ras-umpan bajingan seperti William Cotton. 1261 01:10:32,570 --> 01:10:37,173 Tapi tidak peduli siapa itu, aku akan mengatakan sesuatu, karena dia butuh istirahat. 1262 01:10:37,175 --> 01:10:39,274 - Anda ingat tahun lalu. - Ya, saya ingat. 1263 01:10:39,276 --> 01:10:41,577 Saya ada di sana di kamar. 1264 01:10:41,579 --> 01:10:44,380 Saya hanya berkata, yang lain kehilangan akan menghancurkannya. 1265 01:10:44,382 --> 01:10:46,618 Anda tidak berpikir saya menyadarinya? Anda tidak berpikir saya peduli? 1266 01:10:48,552 --> 01:10:51,122 Yah, kamu pasti cantik opini rendah tentang anakmu. 1267 01:10:53,123 --> 01:10:54,991 Demi Tuhan, Mama, itu anak saya juga! 1268 01:10:54,993 --> 01:10:56,928 Lalu sialan, Henry, bertindak seperti itu. 1269 01:11:26,257 --> 01:11:27,392 Jika aku adalah kamu... 1270 01:11:30,160 --> 01:11:32,029 Aku akan minta maaf kepada Pak Bryant. 1271 01:11:36,199 --> 01:11:38,069 Mungkin Anda akan melakukannya hanya sedikit beatin '. 1272 01:11:42,406 --> 01:11:46,742 Jika Anda peduli dengan anak Anda masa depan, istrimu, atau masa depanku, 1273 01:11:46,744 --> 01:11:49,277 kamu tidak akan mendukung Cotton. 1274 01:11:49,279 --> 01:11:52,113 Pria itu ingin menutup sepuluh lokasi pemungutan suara lainnya, 1275 01:11:52,115 --> 01:11:54,050 mereka semua di distrik hitam. 1276 01:11:54,052 --> 01:11:56,684 Tidak, tidak, tidak, semua di Demokrat kabupaten, dan aku seorang Republikan. 1277 01:11:56,686 --> 01:11:59,388 - Mengapa kamu memasukkan ras ke dalamnya? - "Puting"? 1278 01:11:59,390 --> 01:12:03,358 Dia sengaja membuat lebih sulit untuk orang kulit hitam untuk memilih. 1279 01:12:03,360 --> 01:12:07,162 - Ras sudah ada di dalamnya. - Tidak, tidak harus begitu. 1280 01:12:07,164 --> 01:12:10,532 Anda dan Ayah membesarkan saya untuk bekerja keras, maju, dan mengalahkan rintangan. 1281 01:12:10,534 --> 01:12:13,068 Ayah mengatakan single tidak berarti apa-apa. 1282 01:12:13,070 --> 01:12:15,371 Orang kulit hitam harus memukul rumah lari jika dia ingin mencetak gol, 1283 01:12:15,373 --> 01:12:17,372 dan itu apa yang aku lakukan. 1284 01:12:17,374 --> 01:12:19,675 Tidak semua orang dapat memukul home run. 1285 01:12:19,677 --> 01:12:22,143 Saya yakin William Cotton dan semuanya salah satu dari mereka yang rasis bodoh 1286 01:12:22,145 --> 01:12:24,145 dia memohon tidak bisa memukul satu pun. 1287 01:12:24,147 --> 01:12:25,747 William Cotton akan menjadi gubernur. 1288 01:12:25,749 --> 01:12:27,616 Itu home run. 1289 01:12:27,618 --> 01:12:30,286 Ini bukan home run saat Anda lahir di base ketiga. 1290 01:12:30,288 --> 01:12:32,420 Oh, Mama. 1291 01:12:32,422 --> 01:12:34,091 Apa yang dia lakukan? 1292 01:12:35,293 --> 01:12:36,528 Emily? 1293 01:12:39,564 --> 01:12:42,331 Emily, tidakkah kamu harus tetap di tempat tidur sampai Dr. Gwinett tiba di sini? 1294 01:12:42,333 --> 01:12:44,300 Dia memiliki keraguan. 1295 01:12:44,302 --> 01:12:46,102 Siapa yang meragukan? Tentang apa? 1296 01:12:46,104 --> 01:12:49,804 Anak laki-laki. Dia sedang mengalami keraguan tentang kematian. 1297 01:12:49,806 --> 01:12:52,108 Dan jika dia tidak mati, dia akan mati keluar dari hutan itu. 1298 01:12:52,110 --> 01:12:53,541 - Aku ingin... - Tidak tidak Tidak. 1299 01:12:53,543 --> 01:12:55,643 - Tidak ada yang akan mengambil bayi kita, oke? - Aku merasakan kehadirannya. 1300 01:12:55,645 --> 01:12:58,313 Mama, tolong! Berhenti! 1301 01:12:58,315 --> 01:13:01,149 Tidak bisa kamu lihat dia cukup luka? 1302 01:13:01,151 --> 01:13:04,252 Sekarang dengarkan, kamu berdua. 1303 01:13:04,254 --> 01:13:07,825 Tidak ada orang di luar sana, dan tidak ada siapa-siapa akan menyentuh bayi kita, oke? 1304 01:13:09,627 --> 01:13:11,426 Mari kita kembali ke dalam. 1305 01:13:11,428 --> 01:13:13,161 Gwinett akan ada di sini dalam semenit. 1306 01:13:13,163 --> 01:13:14,598 Ayolah. Tidak masalah. 1307 01:13:27,912 --> 01:13:30,446 [Gwinett] Emily, bayinya tampaknya baik-baik saja. 1308 01:13:30,448 --> 01:13:32,680 - Anda yakin? - Iya nih. 1309 01:13:32,682 --> 01:13:36,719 Tetapi lakukanlah diri Anda dan bayi Anda bantuan dan tetap di tempat tidur. 1310 01:13:36,721 --> 01:13:40,355 Dan jika semuanya tidak lebih baik besok, kamu datang ke kantorku. 1311 01:13:40,357 --> 01:13:42,427 - Bagus? - Ya 1312 01:13:44,294 --> 01:13:46,261 - Awasi dia. - Baik. 1313 01:13:46,263 --> 01:13:48,163 Bagaimana dengan mimpinya? 1314 01:13:48,165 --> 01:13:52,835 [tertawa] Kehamilan dapat melakukan hal-hal aneh dengan kimia tubuh, hormon. 1315 01:13:52,837 --> 01:13:54,636 Mereka hanya mimpi. 1316 01:13:54,638 --> 01:13:56,705 Seperti yang biasa saya katakan anak-anak saya, 1317 01:13:56,707 --> 01:13:59,241 memikirkan sesuatu yang sebenarnya indah saat Anda tertidur. 1318 01:13:59,243 --> 01:14:01,279 Itu sering melakukan trik. 1319 01:14:05,716 --> 01:14:08,651 Jadi maksudmu, dia seharusnya tidak datang di lantai bawah untuk acara pengumpulan dana malam ini? 1320 01:14:08,653 --> 01:14:11,189 Aku beritahu padamu, dia seharusnya tidak meninggalkan tempat tidur itu. 1321 01:14:13,690 --> 01:14:16,825 - Baiklah. Terima kasih, Martin. - Kapan saja, Henry. 1322 01:14:16,827 --> 01:14:19,396 Anda pikir Dr. Gwinett Benar, Mama Bradley? 1323 01:14:21,298 --> 01:14:22,501 Saya hanya butuh untuk memikirkan pikiran yang baik? 1324 01:14:23,801 --> 01:14:27,205 Saya tidak tahu, tapi aku kenal seseorang yang mungkin. 1325 01:14:28,838 --> 01:14:30,605 Mama, kemana kamu pergi? 1326 01:14:30,607 --> 01:14:32,774 Aku ingin kau tetap bersama Emily Saya berurusan dengan penggalang dana ini. 1327 01:14:32,776 --> 01:14:34,843 Anda mengawasinya sampai saya kembali. 1328 01:14:34,845 --> 01:14:37,246 Dan ke neraka dengan penggalang dana sialan itu! 1329 01:14:37,248 --> 01:14:38,917 - [Pintu mobil terbanting] - [mesin menyala] 1330 01:14:50,727 --> 01:14:53,498 [kerumunan berceloteh] 1331 01:15:00,837 --> 01:15:02,537 Permisi. Permisi. 1332 01:15:02,539 --> 01:15:04,907 Terima kasih Pak. 1333 01:15:04,909 --> 01:15:07,412 Tuan dan Nyonya, jika saya bisa mohon perhatian Anda. 1334 01:15:08,846 --> 01:15:11,246 Pertama-tama, kami mau terima kasih sudah mau keluar. 1335 01:15:11,248 --> 01:15:13,983 Tapi untuk sekarang, aku mau perkenalkan orang yang tepat, 1336 01:15:13,985 --> 01:15:16,888 Walikota, segera menjadi gubernur, William Cotton. 1337 01:15:18,655 --> 01:15:19,721 - Terima kasih, Henry. - Ya pak. 1338 01:15:19,723 --> 01:15:21,624 Menghargai itu. 1339 01:15:21,626 --> 01:15:24,760 Terima kasih banyak. Hargai Anda keluar. 1340 01:15:24,762 --> 01:15:27,528 Saya ingin berterima kasih kepada Henry lagi untuk acara yang bagus ini 1341 01:15:27,530 --> 01:15:30,799 di luar biasa indah ini rumah dia ada di sini. 1342 01:15:30,801 --> 01:15:32,404 Tempat yang bagus. Tempat yang bagus. 1343 01:15:33,570 --> 01:15:35,536 Dan lihat ini. 1344 01:15:35,538 --> 01:15:37,572 Membawa Anda kembali ke masa lalu, bukankah begitu? 1345 01:15:37,574 --> 01:15:39,410 Berjalan dengan baik dengan slogan kampanye saya. 1346 01:15:41,345 --> 01:15:43,778 "Mari kita kembali Mississippi" 1347 01:15:43,780 --> 01:15:46,348 ke nilai-nilai inti kami selalu ada di sini di Selatan. 1348 01:15:46,350 --> 01:15:49,018 [tepuk tangan ringan] 1349 01:15:49,020 --> 01:15:50,422 Dan untuk memilikinya seorang pria seperti Henry ... 1350 01:15:52,455 --> 01:15:55,560 yang, di masa lalunya, akan memilikinya telah melayani pesta ini ... 1351 01:15:56,560 --> 01:15:57,725 bukannya menghostingnya. 1352 01:15:57,727 --> 01:15:59,827 [semua tertawa] 1353 01:15:59,829 --> 01:16:04,599 Bagaimanapun juga, sekarang, Henry memiliki rumah perkebunan yang bagus ini. 1354 01:16:04,601 --> 01:16:09,037 - Dan istri yang sangat baik, dan sangat putih, seingat saya. - [kerumunan orang yang berkeliaran] 1355 01:16:09,039 --> 01:16:11,307 - Di mana dia, bagaimanapun, Henry? - Ah, dia merasa sedikit lelah, pak. 1356 01:16:11,309 --> 01:16:12,610 Kehamilan dan semuanya. 1357 01:16:13,843 --> 01:16:18,046 Yah, kami akan membiarkan wanita kecil itu istirahat. 1358 01:16:18,048 --> 01:16:21,752 Saya membayangkan itu membawa pekerjaan besar di sekitar semua berat ekstra itu. 1359 01:16:23,520 --> 01:16:25,888 Itu membuat saya senang saya dapatkan sebuah outie bukan sebuah innie, 1360 01:16:25,890 --> 01:16:28,057 jika kamu menangkap maksud saya. 1361 01:16:28,059 --> 01:16:30,459 [semua tertawa] 1362 01:16:30,461 --> 01:16:34,063 Masalahnya adalah ... hal itu, Henry, istri putihnya yang cantik, 1363 01:16:34,065 --> 01:16:36,665 rumah yang bagus ini, 1364 01:16:36,667 --> 01:16:42,374 hanya pergi untuk membuktikan bahwa kami telah pindah melewati semua omong kosong rasial itu. 1365 01:16:44,975 --> 01:16:48,613 Waktu telah berubah, teman-teman saya. Waktu telah berubah. 1366 01:17:11,769 --> 01:17:13,038 [klik gigi] Hmm 1367 01:17:37,595 --> 01:17:38,930 [manusia] Dapatkan di pos, nak. 1368 01:17:44,735 --> 01:17:46,338 Saya punya dia. Saya punya dia. 1369 01:17:51,574 --> 01:17:55,710 Sekarang, nak, kamu tidak punya hak 1370 01:17:55,712 --> 01:17:58,682 untuk setengah tampilan pada wanita kulit putih ... 1371 01:18:00,650 --> 01:18:04,085 apalagi bersiul. 1372 01:18:04,087 --> 01:18:06,690 - Saya selalu pulang ke rumah. - Yah, kamu tidak pulang ke rumah. 1373 01:18:08,559 --> 01:18:11,428 Di bawah sini, negro akan menghormati seorang pria kulit putih dan wanitanya. 1374 01:18:15,065 --> 01:18:17,369 Saya tidak menghormati siapa pun itu tidak menghormati saya. 1375 01:18:19,736 --> 01:18:21,502 Dan itu saja ada untuk itu. 1376 01:18:21,504 --> 01:18:24,706 Chicago, maukah kamu tolong minta maaf kepada pria itu 1377 01:18:24,708 --> 01:18:26,175 jadi mungkin dia santai saja? 1378 01:18:26,177 --> 01:18:29,745 - Kamu diam, nak! - Benar, nak! 1379 01:18:29,747 --> 01:18:33,551 Aku tidak butuh seorang negro negro lain bagaimana menaati saya. 1380 01:18:35,886 --> 01:18:37,756 Saya bisa melakukannya sendiri. 1381 01:18:40,024 --> 01:18:43,128 Mereka yang ingin maju bisa maju. Mereka yang ingin memilih ... 1382 01:18:45,128 --> 01:18:48,130 bisa mendapatkan bokong malas mereka dari sofa mereka membeli dengan cek kesejahteraan. 1383 01:18:48,132 --> 01:18:52,233 - [man] Ya. - Mendaftar untuk ID, dan pergi ke bilik suara! 1384 01:18:52,235 --> 01:18:54,702 Pada hari kerja yang tepat untuk memilih! 1385 01:18:54,704 --> 01:18:59,808 Menutup beberapa lokasi polling tidak berarti bahwa kami mencoba untuk menjaga kulit hitam dari pemungutan suara. 1386 01:18:59,810 --> 01:19:01,076 Tidak pak. 1387 01:19:01,078 --> 01:19:03,711 Kami hanya berusaha menjadi efisien. 1388 01:19:03,713 --> 01:19:06,247 Bagaimanapun, kita semua di pesta yang sama, kan? 1389 01:19:06,249 --> 01:19:08,752 - Memang benar, pak. - Ini tidak harus tentang balapan ... 1390 01:19:10,620 --> 01:19:12,587 kapan bisa tentang uang. 1391 01:19:12,589 --> 01:19:14,622 Dan saya-mengambil semua uang Anda di sini malam ini... 1392 01:19:14,624 --> 01:19:16,791 [semua tertawa] 1393 01:19:16,793 --> 01:19:18,693 untuk memastikan kemenangan kita di musim gugur 1394 01:19:18,695 --> 01:19:23,534 jadi kita bisa membawa Mississippi kembali ke nilai-nilai yang membuat negara ini luar biasa. 1395 01:19:25,735 --> 01:19:27,702 [terengah-engah] 1396 01:19:27,704 --> 01:19:29,670 Saya tidak tahu racun macam apa mereka memberi makan negro ke utara 1397 01:19:29,672 --> 01:19:30,809 untuk membuat mereka bertindak seperti yang kamu lakukan. 1398 01:19:35,745 --> 01:19:38,546 Tetapi di bawah sini, 1399 01:19:38,548 --> 01:19:41,653 Anda juga akan menjadi orang baik negro atau negro yang mati. 1400 01:19:47,591 --> 01:19:49,928 Aku akan mati seperti laki-laki sebelum aku hidup seperti negro. 1401 01:19:50,628 --> 01:19:52,530 Anda angkat ... 1402 01:19:54,131 --> 01:19:55,098 [dengusan] 1403 01:20:00,904 --> 01:20:02,573 Kamu yakin itu jalannya kamu menginginkannya, nak? 1404 01:20:03,540 --> 01:20:04,542 Saya orang yang masuk akal. 1405 01:20:08,177 --> 01:20:09,948 Saya tidak pernah mengalahkan tidak ada negro sebelumnya. 1406 01:20:15,052 --> 01:20:16,818 [rengekan] 1407 01:20:16,820 --> 01:20:18,690 Jadi aku akan memberimu satu kesempatan lagi... 1408 01:20:20,257 --> 01:20:21,693 untuk membuat keputusan yang tepat. 1409 01:20:28,065 --> 01:20:31,198 Pidato meriah, Pak. Saya melihat banyak buku cek terbuka. 1410 01:20:31,200 --> 01:20:34,135 Ya, uang itu penting, Henry. 1411 01:20:34,137 --> 01:20:36,837 Tapi tidak sedekat pentingnya seperti yang Anda ingat 1412 01:20:36,839 --> 01:20:41,009 bagaimana memilih menutupnya lokasi pemungutan suara, anggota dewan. 1413 01:20:41,011 --> 01:20:43,010 Sekarang, kami membutuhkanmu untuk keluar, 1414 01:20:43,012 --> 01:20:46,180 mengambil beberapa panas dari kerabatmu yang kurang kewarganegaraan. 1415 01:20:46,182 --> 01:20:49,785 Sekarang, Anda lakukan itu, dan saya akan melihatnya 1416 01:20:49,787 --> 01:20:51,920 yang kamu dapatkan kantor Walikota 1417 01:20:51,922 --> 01:20:55,823 ketika saya mendapatkan rumah Gubernur. 1418 01:20:55,825 --> 01:20:57,125 - Saya merasa terhormat, Pak. - [Emily] Dia akan hidup! 1419 01:20:57,127 --> 01:20:59,327 - [Henry] Emily! - Tunggu, tunggu. 1420 01:20:59,329 --> 01:21:01,729 Kita semua tahu apa yang terjadi terakhir kali. Itu akan baik-baik saja. 1421 01:21:01,731 --> 01:21:04,265 Henry, dia memutuskan untuk hidup. 1422 01:21:04,267 --> 01:21:07,169 Emily, kami semua senang mengetahui bayi Anda selesai memutuskan untuk hidup. 1423 01:21:07,171 --> 01:21:10,138 Anak itu dari ladang telah memutuskan untuk hidup, 1424 01:21:10,140 --> 01:21:12,142 dan jika dia melakukannya, itu akan membunuh bayi ini. 1425 01:21:13,310 --> 01:21:14,279 Emily! 1426 01:21:17,914 --> 01:21:19,050 [Henry] Emily! 1427 01:21:20,016 --> 01:21:21,249 Permisi. Maafkan saya. 1428 01:21:21,251 --> 01:21:23,751 Tidak, dia ada di luar sana. Dia ada di bidang itu. 1429 01:21:23,753 --> 01:21:26,054 Sekarang saya akan membunuhnya. Saya akan membunuhnya sendiri. 1430 01:21:26,056 --> 01:21:28,090 - [kerumunan bergumam] - Emily! 1431 01:21:28,092 --> 01:21:29,027 [wanita terengah-engah] 1432 01:21:30,260 --> 01:21:31,195 Saya melihat Anda! 1433 01:21:36,100 --> 01:21:37,799 Dia benar... Dia ada di sana, Henry. 1434 01:21:37,801 --> 01:21:40,368 - Emily, tidak ada orang di sana. - Dia membunuh bayi kita. 1435 01:21:40,370 --> 01:21:42,103 [Henry] Kumohon, sayang. Taruh saja pisaunya. 1436 01:21:42,105 --> 01:21:43,772 - Bayi itu baik-baik saja. - Tidak, Henry, lihat. 1437 01:21:43,774 --> 01:21:45,941 - Tidak! - [kerumunan terengah-engah, teriakan] 1438 01:21:45,943 --> 01:21:51,179 Lihat? Ini semakin kecil. Dia membunuh bayi kita. 1439 01:21:51,181 --> 01:21:53,851 - [Henry] Tidak ada orang di sana. - Kamu kembali dan mati! 1440 01:21:57,354 --> 01:21:58,323 Apa? 1441 01:21:59,656 --> 01:22:00,956 - Tidak. Tidak, Henry ... - Silahkan. 1442 01:22:00,958 --> 01:22:02,224 - Dia disana! Dia harus mati! - Tidak. 1443 01:22:02,226 --> 01:22:03,925 - Tidak, dia harus mati! - Masuklah, tolong. 1444 01:22:03,927 --> 01:22:06,664 - [terisak] Dia harus mati! - Ya, benar. Baru saja masuk. 1445 01:22:10,167 --> 01:22:11,666 Terima kasih untuk apa pun, Mama. 1446 01:22:11,668 --> 01:22:16,438 [kerumunan bergumam] 1447 01:22:16,440 --> 01:22:17,875 Beri kami waktu sebentar. 1448 01:22:22,846 --> 01:22:23,982 Emmett? 1449 01:22:35,726 --> 01:22:38,026 Saya membawakan teh dan sedikit buah. 1450 01:22:38,028 --> 01:22:39,861 Dia bisa melihatnya, Bisakah? 1451 01:22:39,863 --> 01:22:41,862 Dia harus melihat sesuatu. Dia ada di sana sepanjang malam. 1452 01:22:41,864 --> 01:22:44,001 - Saya yakin dia bisa. - Aku tahu itu. 1453 01:22:45,468 --> 01:22:46,703 Kamu baik? 1454 01:22:49,707 --> 01:22:52,073 Aku tidak percaya kamu membawa pria voodoo gila itu di sini. 1455 01:22:52,075 --> 01:22:54,175 Membuatku terlihat seperti orang bodoh di depan semua orang. 1456 01:22:54,177 --> 01:22:57,845 Yah, aku senang melihat kamu menjaga prioritas Anda tetap lurus. 1457 01:22:57,847 --> 01:22:59,947 Pokoknya, kamu sudah mencari-cari seperti orang bodoh selama berbulan-bulan. 1458 01:22:59,949 --> 01:23:02,149 Mama, tidak setiap orang kulit hitam harus memilih dengan cara yang sama. 1459 01:23:02,151 --> 01:23:04,085 Sebagian dari kita berpikir Untuk kita sendiri. 1460 01:23:04,087 --> 01:23:06,353 Dan sebagian dari Anda saja pikirkan dirimu sendiri. 1461 01:23:06,355 --> 01:23:09,057 Lebih penting untuk didapatkan ke kantor daripada melakukan sesuatu. 1462 01:23:09,059 --> 01:23:11,093 Yah, kita tidak perlu khawatir tentang itu setelah malam ini. 1463 01:23:11,095 --> 01:23:12,460 Terima kasih. 1464 01:23:12,462 --> 01:23:13,997 - [Emily] Apakah kamu melihatnya? - Ya 1465 01:23:15,431 --> 01:23:16,400 Dan? 1466 01:23:17,434 --> 01:23:19,233 Dia ingin berbicara denganmu. 1467 01:23:19,235 --> 01:23:21,435 Apa? Saya tidak bermain bersama dengan BS ini ... 1468 01:23:21,437 --> 01:23:22,739 [Emily] Henry, bicaralah padanya! 1469 01:23:23,906 --> 01:23:25,273 Saya tidak ingin kalah bayi lain. 1470 01:23:25,275 --> 01:23:30,010 - Dan kamu tidak akan melakukannya. - Salah. Anda akan kehilangan lebih dari itu. 1471 01:23:30,012 --> 01:23:33,081 Anda akan kehilangan segalanya kecuali kamu berbicara dengannya. 1472 01:23:33,083 --> 01:23:35,149 Dan apa yang saya bicarakan dengan ini pria tak terlihat tentang, ya? 1473 01:23:35,151 --> 01:23:37,184 - Pengorbanan. - Pengorbanan. 1474 01:23:37,186 --> 01:23:39,153 Dia tidak berpikir kamu layak untuk mati. 1475 01:23:39,155 --> 01:23:40,354 Siapa sih memintanya? 1476 01:23:40,356 --> 01:23:44,059 Yesus! Kalian membuat saya berbicara seperti itu seseorang benar-benar di luar sana. 1477 01:23:44,061 --> 01:23:47,496 Dia mengatakan bahwa seorang pria kulit hitam votin 'untuk menutup jajak pendapat 1478 01:23:47,498 --> 01:23:51,198 untuk menjaga orang kulit hitam lainnya dari pemungutan suara ... jerami terakhir. 1479 01:23:51,200 --> 01:23:53,468 Apa? Apakah kamu serius? 1480 01:23:53,470 --> 01:23:55,970 Jadi Anda memunculkan omong kosong ini untuk membuat saya mengubah suara saya? 1481 01:23:55,972 --> 01:23:57,304 - Aku tidak membuatnya mengatakan itu ... - Tidak bisa dipercaya! 1482 01:23:57,306 --> 01:24:00,343 Henry! Ini semakin kecil. 1483 01:24:02,980 --> 01:24:04,449 Saya memanggil Dr. Gwinett. 1484 01:24:07,885 --> 01:24:11,185 Tidak ada yang baik yang terjadi sekarang ... kecuali dia berbicara. 1485 01:24:11,187 --> 01:24:12,824 Bisakah saya berbicara dengannya? 1486 01:24:13,990 --> 01:24:15,158 Tidak ada salahnya. 1487 01:24:23,467 --> 01:24:25,069 [bel berbunyi] 1488 01:24:28,337 --> 01:24:30,171 Hei, Martin. 1489 01:24:30,173 --> 01:24:31,475 Ini Dr. Gwinett. 1490 01:24:32,575 --> 01:24:34,341 Dimana dia? 1491 01:24:34,343 --> 01:24:35,980 Um, dia ada di atas. 1492 01:24:45,055 --> 01:24:47,354 saya tidak pernah lihat hal seperti ini sebelumnya. 1493 01:24:47,356 --> 01:24:49,256 Seperti anak itu menyusut. 1494 01:24:49,258 --> 01:24:51,926 Apa? Apa yang kita lakukan? 1495 01:24:51,928 --> 01:24:53,394 Kami ... Kami tidak bisa kehilangan yang lain, Dok. 1496 01:24:53,396 --> 01:24:56,430 Itu akan membunuhnya. Itu akan membunuh kita berdua. 1497 01:24:56,432 --> 01:25:00,202 Tunggu, apa kamu mengatakan ini apakah anakmu ada di dalam dirinya? 1498 01:25:00,204 --> 01:25:01,502 Apa? Iya nih! 1499 01:25:01,504 --> 01:25:04,371 Dok, tunggu, tunggu. Kemana kamu pergi? 1500 01:25:04,373 --> 01:25:07,408 Saya tidak bekerja untuk coloreds, dan saya pasti tidak bekerja untuk perkawinan campuran. 1501 01:25:07,410 --> 01:25:09,544 Tidak, dia bukan suamiku. Dia menculikku. 1502 01:25:09,546 --> 01:25:11,947 - Emily, apa? - Kamu harus meninggalkan rumah ini sekarang. 1503 01:25:11,949 --> 01:25:13,447 Anda tidak bisa membuat saya tinggalkan rumah saya sendiri. 1504 01:25:13,449 --> 01:25:16,184 Banteng! Orang negro tidak bisa memiliki rumah di distrik ini. 1505 01:25:16,186 --> 01:25:18,987 Sekarang lakukan seperti yang saya katakan dan dapatkan Anda pantat hitam keluar dari rumah ini! 1506 01:25:18,989 --> 01:25:20,455 - Satu-satunya yang meninggalkan rumah ini adalah kamu. - Tidak tidak. 1507 01:25:20,457 --> 01:25:21,488 - Keluar! - Jangan sentuh dia. 1508 01:25:21,490 --> 01:25:22,957 Keluar! Emily, berhenti! 1509 01:25:22,959 --> 01:25:24,059 Tidak! 1510 01:25:24,061 --> 01:25:26,094 - [Henry] Dapatkan ... - [Emily mendengus] 1511 01:25:26,096 --> 01:25:27,328 Keluarlah! 1512 01:25:27,330 --> 01:25:28,964 [dengusan] 1513 01:25:28,966 --> 01:25:30,497 Anda tidak meletakkan tangan Anda pada pria kulit putih seperti itu! 1514 01:25:30,499 --> 01:25:31,867 Anda bajingan! 1515 01:25:31,869 --> 01:25:33,237 [Henry] Stop! 1516 01:25:38,408 --> 01:25:39,941 Emily, berhenti! 1517 01:25:39,943 --> 01:25:41,576 Saya tidak tahu di mana kamu mencuri ponsel itu, 1518 01:25:41,578 --> 01:25:44,411 tapi kecuali ada aplikasi di dalamnya untuk mengubah keledai hitammu tak terlihat, 1519 01:25:44,413 --> 01:25:46,180 kamu punya neraka untuk membayar, nak! 1520 01:25:46,182 --> 01:25:48,586 - [Pintu mobil terbanting] - [mobil dimulai] 1521 01:25:52,021 --> 01:25:56,090 Henry! Tidak masalah apa yang saya katakan. Anda perlu berbicara dengannya. 1522 01:25:56,092 --> 01:25:58,359 Mama, jangan sekarang. Saya tidak tahu apa yang terjadi. 1523 01:25:58,361 --> 01:26:01,263 Apa yang terjadi adalah itu Anda perlu melihat anak itu. 1524 01:26:01,265 --> 01:26:03,434 Kalau tidak, anak Anda tidak akan menjadi satu-satunya yang hilang. 1525 01:26:16,212 --> 01:26:19,514 Baiklah, dimana hantu ini? 1526 01:26:19,516 --> 01:26:22,017 Berhenti bersikap tidak sopan, Henry. 1527 01:26:22,019 --> 01:26:25,323 Dia tepat di depanmu. Permintaan maaf saya. 1528 01:26:26,422 --> 01:26:28,255 Oke, ini bodoh. 1529 01:26:28,257 --> 01:26:31,492 Jika Anda ingin istri Anda kembali, Anda punya untuk melihat apa yang ada di depanmu. 1530 01:26:31,494 --> 01:26:33,560 Fokus. Buka matamu. 1531 01:26:33,562 --> 01:26:36,600 - Hargai pengorbanan yang telah diberikan kepada Anda. - [Henry berteriak] 1532 01:26:42,306 --> 01:26:44,572 - Dari mana kamu datang? - Masa lalu. 1533 01:26:44,574 --> 01:26:46,974 Tapi saya sudah diberkati dengan kesempatan untuk melihat masa depan, 1534 01:26:46,976 --> 01:26:49,079 dan, yah, tidak sama sekali apa yang saya pikir. 1535 01:26:50,113 --> 01:26:51,446 Apa yang agak gila Apakah ini? 1536 01:26:51,448 --> 01:26:53,480 Tidak ada kegilaan, Pak. 1537 01:26:53,482 --> 01:26:56,651 Baru menyadari saya melalui banyak hal neraka untuk apa-apa, jadi sepertinya. 1538 01:26:56,653 --> 01:26:59,353 Apa maksudmu? Siapa kamu? 1539 01:26:59,355 --> 01:27:02,092 Keluarga saya memanggil saya Bobo, tetapi Anda mungkin mengenal saya oleh Emmett. 1540 01:27:03,226 --> 01:27:04,662 Emmett Sampai, Pak. 1541 01:27:06,163 --> 01:27:08,063 Anda mencoba memberi tahu saya kamu Emmett Till? 1542 01:27:08,065 --> 01:27:10,668 Kebanyakan orang mengenaliku lebih seperti ini. 1543 01:27:21,410 --> 01:27:26,281 Tuan Henry, banyak orang berpikir bahwa Emmett Kematian mencetuskan Gerakan Hak Sipil. 1544 01:27:26,283 --> 01:27:29,517 - Siapa kamu? - Hormati pengorbanan. 1545 01:27:29,519 --> 01:27:32,319 Saya Carole Denise McNair, Pak. 1546 01:27:32,321 --> 01:27:34,458 Dan ini adalah teman-temanku dari sekolah minggu. 1547 01:27:39,061 --> 01:27:43,298 Addie Mae Collins, Cynthia Wesley dan Carole Robertson. 1548 01:27:43,300 --> 01:27:45,700 - Kamu adalah empat gadis kecil. - [McNair] Ya, Pak. 1549 01:27:45,702 --> 01:27:49,036 Dari 16th Street Gereja Baptis. 1550 01:27:49,038 --> 01:27:51,505 Dan Emmett berdiri dan sekarat seperti yang dia lakukan 1551 01:27:51,507 --> 01:27:54,442 membantu kami mendapatkan hak suara. 1552 01:27:54,444 --> 01:27:57,112 Mengapa Anda mendukung pesta yang ingin membawa mereka pergi? 1553 01:27:57,114 --> 01:27:59,046 Jika bocah ini mati untuk hak sipil, 1554 01:27:59,048 --> 01:28:02,216 maka dia harus menginginkan saya untuk memiliki kebebasan untuk melakukan dan memilih sesuai keinginan saya. 1555 01:28:02,218 --> 01:28:05,185 Saya tidak mati sehingga Anda bisa lebih banyak kebebasan untuk melakukan apa yang Anda inginkan. 1556 01:28:05,187 --> 01:28:08,255 Saya mati sehingga Anda bisa memiliki lebih banyak kebebasan untuk melakukan apa yang benar. 1557 01:28:08,257 --> 01:28:10,425 Seperti kamu punya pilihan. 1558 01:28:10,427 --> 01:28:12,594 Hormati pengorbanan. 1559 01:28:12,596 --> 01:28:14,228 Anda selalu punya pilihan. 1560 01:28:14,230 --> 01:28:16,499 Punyaku adalah hidup seperti seorang pengecut atau mati seperti laki-laki. 1561 01:28:17,601 --> 01:28:19,300 Tapi mungkin itu tidak sepadan. 1562 01:28:19,302 --> 01:28:21,469 Mungkin tidak ada kematian kita sangat berharga. 1563 01:28:21,471 --> 01:28:26,107 Tetapi itu berarti bahwa Yakobus, Andreas dan Kematian Michael juga tidak layak. 1564 01:28:26,109 --> 01:28:29,079 Chaney, Goodman, Schwerner. 1565 01:28:30,747 --> 01:28:31,749 [Emmett] Atau bahkan Mr. Evers. 1566 01:28:38,087 --> 01:28:39,589 Dan saya sangat yakin Anda tahu siapa itu. 1567 01:28:40,524 --> 01:28:41,592 Dr. King. 1568 01:28:46,163 --> 01:28:47,732 Jangan lupakan dia. 1569 01:28:51,234 --> 01:28:54,268 - Siapa itu? - Ibuku. 1570 01:28:54,270 --> 01:28:57,772 Pengorbanannya membiarkan dunia melihat tubuhku, 1571 01:28:57,774 --> 01:29:01,376 mengetahui gambaran mengerikan ini menghantuinya selama sisa hidupnya. 1572 01:29:01,378 --> 01:29:03,644 Banyak orang butuh banyak rasa sakit 1573 01:29:03,646 --> 01:29:07,247 bagi Anda untuk menjadi begitu angkuh tentang kebebasanmu, Tn. Bradley. 1574 01:29:07,249 --> 01:29:10,518 Hormati pengorbanan berbakat untukmu. 1575 01:29:10,520 --> 01:29:13,520 [semua] Hormati pengorbanan berbakat untukmu. 1576 01:29:13,522 --> 01:29:16,424 Hormati pengorbanan berbakat untukmu. 1577 01:29:16,426 --> 01:29:19,426 Hormati pengorbanan berbakat untukmu. 1578 01:29:19,428 --> 01:29:22,563 - Hormati pengorbanan yang diberikan padamu. - Tidak. 1579 01:29:22,565 --> 01:29:24,165 Hormati pengorbanan memberi Anda. 1580 01:29:24,167 --> 01:29:25,433 - Tidak tidak Tidak! - Hormat ...- 1581 01:29:25,435 --> 01:29:27,202 Berhenti! 1582 01:29:27,204 --> 01:29:29,403 Yah, sepertinya Saya memiliki kesempatan kedua. 1583 01:29:29,405 --> 01:29:31,605 Dan kali ini, saya pikir saya akan melakukannya pilih sedikit berbeda. 1584 01:29:31,607 --> 01:29:33,241 Emmett, kamu tidak bisa. 1585 01:29:33,243 --> 01:29:36,478 Sebenarnya, dia bisa. Tapi kamu tidak bisa membiarkannya. 1586 01:29:36,480 --> 01:29:40,348 Jika Emmett tidak mati, sejarah berubah. 1587 01:29:40,350 --> 01:29:42,517 Mungkin tidak satupun dari mereka mati. 1588 01:29:42,519 --> 01:29:48,122 Mungkin, satu-satunya yang mati adalah a kesempatan pada hak-hak sipil yang Anda nikmati. 1589 01:29:48,124 --> 01:29:51,492 [Henry] Tidak, ini gila. Tidak mungkin ini bisa terjadi. 1590 01:29:51,494 --> 01:29:53,894 Itu terjadi, Henry, dan Anda harus menghentikannya sebelum ... 1591 01:29:53,896 --> 01:29:55,298 [ban melengking] 1592 01:30:02,739 --> 01:30:04,238 [mangga! 1593 01:30:04,240 --> 01:30:06,307 Itu dia! Itu adalah negro yang memperkosa saya. 1594 01:30:06,309 --> 01:30:08,242 Apa? 1595 01:30:08,244 --> 01:30:10,577 - [Gwinett] Kemarilah, nak. - Emily, aku suamimu! 1596 01:30:10,579 --> 01:30:13,447 Kau semakin parah, tidak menghormati wanita kulit putih itu. 1597 01:30:13,449 --> 01:30:15,316 Tunggu sebentar. Dia tidak memperkosanya. Itu istrinya! 1598 01:30:15,318 --> 01:30:16,787 - [teriakan] - Hush up, kamu nigger jalang! 1599 01:30:17,686 --> 01:30:18,819 [man] Ya, tetap tenang. 1600 01:30:18,821 --> 01:30:20,220 Kamu bajingan! Aku akan membunuhmu! 1601 01:30:20,222 --> 01:30:21,622 [man] Dapatkan ... 1602 01:30:21,624 --> 01:30:23,327 [merintih, menangis] 1603 01:30:24,828 --> 01:30:26,493 Tonton, sekarang. 1604 01:30:26,495 --> 01:30:28,462 - Keluarkan dia dari sini! - Biarkan aku pergi! 1605 01:30:28,464 --> 01:30:30,497 Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi! 1606 01:30:30,499 --> 01:30:31,698 Dapatkan dia! 1607 01:30:31,700 --> 01:30:33,568 - [man] Tunggu! Dapatkan dia! - [man 2] Hei! 1608 01:30:33,570 --> 01:30:37,308 - [wanita berteriak] - Tidak bisakah kamu melakukan sesuatu? 1609 01:30:42,745 --> 01:30:44,812 Apa yang ingin kami lakukan, Tuan Bradley? 1610 01:30:44,814 --> 01:30:46,848 Kembali dan mati untuk membuatnya hidupmu sedikit lebih mudah? 1611 01:30:46,850 --> 01:30:49,453 Ini bukan untuk saya. Ini untuk anak saya, untuk istri saya. 1612 01:30:51,954 --> 01:30:55,622 Itu bukan dia. Dia bukan rasis. Dia mencintaiku. 1613 01:30:55,624 --> 01:30:58,128 Dia melakukanya. Dan dia bisa lagi. 1614 01:30:59,829 --> 01:31:02,496 Tetapi Anda harus bergabung dengan kami. Anda harus berkorban. 1615 01:31:02,498 --> 01:31:03,630 Apa artinya? 1616 01:31:03,632 --> 01:31:06,201 Itu artinya kamu tidak akan melakukannya berada di sini tanpa aku. 1617 01:31:06,203 --> 01:31:07,568 Tanpa kami. 1618 01:31:07,570 --> 01:31:11,471 Dan seperti yang Anda lihat, tanpa semua pengorbanan, 1619 01:31:11,473 --> 01:31:13,273 semuanya masuk dunia Anda berubah. 1620 01:31:13,275 --> 01:31:15,475 Jika apa yang kamu inginkan layak kita mati untuk, 1621 01:31:15,477 --> 01:31:17,248 mengapa itu tidak layak kamu sekarat? 1622 01:31:18,614 --> 01:31:19,482 Karena kamu sudah mati. 1623 01:31:21,717 --> 01:31:23,617 Tidak harus. 1624 01:31:23,619 --> 01:31:26,754 Saya bisa membuat pilihan yang berbeda, menjalani kehidupan yang berbeda. 1625 01:31:26,756 --> 01:31:28,790 Mungkin kita semua hidup kehidupan yang berbeda. 1626 01:31:28,792 --> 01:31:33,497 Mungkin saya akan pergi ke sekolah, mungkin saya menjadi seorang anggota dewan, dan aku bisa menghindari ini. 1627 01:31:34,698 --> 01:31:36,831 Tetapi jika Anda menginginkan saya untuk mengambil rejan itu, 1628 01:31:36,833 --> 01:31:39,000 jika kamu menginginkan kami mengorbankan hidup kita 1629 01:31:39,002 --> 01:31:41,402 untuk membuat hidup Anda orang yang dicintai sedikit lebih baik, 1630 01:31:41,404 --> 01:31:43,240 Anda perlu berubah, Pak. 1631 01:31:45,976 --> 01:31:49,743 Baik. Saya tidak akan memilih untuk menutup jajak pendapat, dan aku akan meninggalkan pesta. 1632 01:31:49,745 --> 01:31:50,881 Itu bukan lagi pilihan. 1633 01:31:52,716 --> 01:31:54,385 Anda harus pergi ekstra. 1634 01:31:55,851 --> 01:31:57,687 Maukah Anda berkorban dengan saya? 1635 01:32:04,327 --> 01:32:05,660 Aku, uh ... 1636 01:32:05,662 --> 01:32:07,397 Yah, sepertinya begitu untuk menjawabnya. 1637 01:32:08,530 --> 01:32:09,732 Sepertinya ini selamat tinggal. 1638 01:32:10,800 --> 01:32:12,500 Tidak, tunggu. 1639 01:32:12,502 --> 01:32:14,301 - [man grunting] Ayo pergi! - Tidak, tunggu. Tunggu tunggu! 1640 01:32:14,303 --> 01:32:15,870 Silahkan! Silahkan! Saya butuh lebih banyak waktu. 1641 01:32:15,872 --> 01:32:18,038 Hanya, saya ... Saya hanya butuh lebih banyak waktu! Silahkan! 1642 01:32:18,040 --> 01:32:20,410 Tunggu! Lepaskan aku! 1643 01:32:23,812 --> 01:32:25,979 - [Henry] Tidak, tunggu! Saya butuh lebih banyak waktu ... - Ambil jalang hitam ini juga! 1644 01:32:25,981 --> 01:32:28,750 Silahkan! Biarkan aku pergi! Biarkan saya ... 1645 01:32:28,752 --> 01:32:31,518 Jika Anda meninggalkan benih apa pun dalam diri saya, Anda bisa sangat yakin aku akan membunuhnya. 1646 01:32:31,520 --> 01:32:32,455 [meludah] 1647 01:32:36,359 --> 01:32:39,693 Oke, saya akan melakukannya. Aku akan! Aku akan! 1648 01:32:39,695 --> 01:32:41,429 - Aku akan! - [man] Dapatkan dia! 1649 01:32:41,431 --> 01:32:43,934 [man 2] Bajingan! Dapatkan dia! 1650 01:32:46,802 --> 01:32:49,469 Aku akan melakukannya. Saya akan mengambil pengorbanan Anda. 1651 01:32:49,471 --> 01:32:51,805 - Apakah kamu yakin? - Ya 1652 01:32:51,807 --> 01:32:52,842 Saya laki-laki. 1653 01:32:56,879 --> 01:32:58,348 Anak laki-laki, dia berkata, "Anda yakin?" 1654 01:33:01,484 --> 01:33:03,885 Saya laki-laki. 1655 01:33:03,887 --> 01:33:07,258 Dan saya berniat untuk hidup seperti itu sampai nafas terakhir yang Tuhan berikan kepadaku. 1656 01:33:16,565 --> 01:33:18,501 Lalu ambil apa yang kamu minta. 1657 01:33:22,404 --> 01:33:23,837 [rengekan] 1658 01:33:23,839 --> 01:33:25,876 [teriakan] 1659 01:33:26,676 --> 01:33:27,575 [dengusan] 1660 01:33:27,577 --> 01:33:29,546 [menangis] 1661 01:33:31,513 --> 01:33:34,450 [mendengus, merintih] 1662 01:34:16,559 --> 01:34:18,928 [wanita] ΓΓ¬ Pohon-pohon Selatan ΓÖ¬ 1663 01:34:23,533 --> 01:34:30,103 Γ ¬ ¬ Menanggung buah yang aneh ΓÖ¬ 1664 01:34:30,105 --> 01:34:32,709 ΓÖ¬ Darah pada daun ΓÖ¬ 1665 01:34:35,979 --> 01:34:39,982 ΓÖ¬ Dan darah pada akar ΓÖ¬ 1666 01:34:44,620 --> 01:34:48,423 Γ ¬ Hitam tubuh berayun Γ ¬ ¬ 1667 01:34:48,425 --> 01:34:54,698 ΓÖ¬ Di selatan angin Γ ¬ ¬ 1668 01:34:55,998 --> 01:34:58,198 Ya Tuhan! Apa yang terjadi? 1669 01:34:58,200 --> 01:35:00,701 ΓΓ¬ Buah aneh ΓÖ¬ 1670 01:35:00,703 --> 01:35:08,846 Γ ¬ Menggantung Dari pohon-pohon poplar ΓÖ¬ 1671 01:35:18,555 --> 01:35:19,823 [Emily menangis] 1672 01:36:27,824 --> 01:36:29,460 Aku bangga padamu, nak. 1673 01:36:55,118 --> 01:36:59,722 [berdengung, berputar] 1674 01:37:03,159 --> 01:37:05,225 Tidak bisa mengatakan itu cerita terbaikmu, Simms. 1675 01:37:05,227 --> 01:37:08,763 Tidak bisa mengatakan bahwa aku suka yang sama sekali. 1676 01:37:08,765 --> 01:37:09,863 Kita harus bergerak, Tuan Beach. 1677 01:37:09,865 --> 01:37:12,265 Acara siap untuk memulai. 1678 01:37:12,267 --> 01:37:13,837 Grant, adalah Robo-Patriot sudah siap? 1679 01:37:15,204 --> 01:37:17,040 Uh, sepenuhnya, pak. 1680 01:37:19,309 --> 01:37:21,041 Kita mulai. 1681 01:37:21,043 --> 01:37:25,845 [terkekeh] Saat ini bajingan media melihat ini, 1682 01:37:25,847 --> 01:37:29,116 itu hanya akan menjadi seperti sampah suci. 1683 01:37:29,118 --> 01:37:31,218 [semua tertawa] 1684 01:37:31,220 --> 01:37:34,921 - Ya! Sial! - Ya 1685 01:37:34,923 --> 01:37:37,591 Doo-doo! Poopity pop! 1686 01:37:37,593 --> 01:37:39,093 [tertawa] 1687 01:37:39,095 --> 01:37:40,126 Apakah Anda baik-baik saja, Simms? 1688 01:37:40,128 --> 01:37:42,729 Permintaan maaf. 1689 01:37:42,731 --> 01:37:47,201 Maksud saya, hanya saja ... Apakah Anda keberatan jika saya menonton konferensi pers? 1690 01:37:47,203 --> 01:37:49,937 Maksudku... [tertawa] 1691 01:37:49,939 --> 01:37:51,975 saya ingin untuk melihat kotoran itu! 1692 01:37:53,876 --> 01:37:56,176 Saya pikir itu akan cukup luar biasa! 1693 01:37:56,178 --> 01:37:58,845 [terus tertawa] 1694 01:37:58,847 --> 01:38:00,283 [terkekeh] 1695 01:38:03,052 --> 01:38:05,889 Ooh, hoo hoo! [terus tertawa] 1696 01:38:07,289 --> 01:38:09,091 - Oh! - Tidak membahayakan, kurasa. 1697 01:38:09,993 --> 01:38:12,026 Ayo pergi. 1698 01:38:12,028 --> 01:38:18,366 Jadi, untuk lebih jelasnya, biarkan saya memunculkan pemimpin dalam teknologi korektif, 1699 01:38:18,368 --> 01:38:20,037 Pantai Dumass. 1700 01:38:25,908 --> 01:38:28,975 [Beach] Terima kasih, Kelly. Aku akan segera melakukannya. 1701 01:38:28,977 --> 01:38:32,846 Di sini, di Beach Industries, kami mau untuk melakukan apa yang benar untuk Amerika. 1702 01:38:32,848 --> 01:38:36,817 Sekarang, itu berarti lebih aman jalan-jalan, kota dan negara bagian. 1703 01:38:36,819 --> 01:38:40,187 Industri Pantai menginginkan untuk membantu menciptakan negara 1704 01:38:40,189 --> 01:38:46,126 di mana sampah asing, teroris, pemerkosa, dan kriminal dari segala jenis 1705 01:38:46,128 --> 01:38:49,697 tidak bisa hanya cepat dan mudah diidentifikasi, 1706 01:38:49,699 --> 01:38:51,666 tapi secara adil dihukum, 1707 01:38:51,668 --> 01:38:55,702 dan dihukum dengan cara yang menyelamatkan miliaran dolar pajak, 1708 01:38:55,704 --> 01:38:59,005 itu sampai sekarang telah terbuang untuk pendanaan 1709 01:38:59,007 --> 01:39:02,678 sistem hukum itu sangat tidak efektif. 1710 01:39:09,718 --> 01:39:11,053 Terima kasih, Grant. 1711 01:39:12,954 --> 01:39:18,325 Jadi hari ini, saya persembahkan untuk Anda masa depan keamanan Amerika, 1712 01:39:18,327 --> 01:39:20,361 Robo-Patriot. 1713 01:39:20,363 --> 01:39:23,397 [berbunyi, mendesing] 1714 01:39:23,399 --> 01:39:24,267 [hadirin bertepuk tangan] 1715 01:39:36,846 --> 01:39:40,480 Mesin ini tidak hanya memiliki kemampuan untuk, dalam hitungan detik, 1716 01:39:40,482 --> 01:39:46,953 memindai NSA, FBI, CIA, lokal polisi, dan file media sosial 1717 01:39:46,955 --> 01:39:51,459 untuk cepat mengidentifikasi mereka yang memiliki sudah melakukan tindak kriminal, 1718 01:39:51,461 --> 01:39:55,462 tetapi menggunakan teknologi baru dibuat oleh perusahaan saya 1719 01:39:55,464 --> 01:40:01,768 untuk memprediksi penjahat seseorang atau tingkat ancaman anti-Amerika 1720 01:40:01,770 --> 01:40:05,406 dengan membaca gelombang otak, pola panas dan DNA, 1721 01:40:05,408 --> 01:40:11,211 yang ditangkapnya, menggunakan molekul yang ditemukan dalam napas seseorang saat mereka menghembuskan napas. 1722 01:40:11,213 --> 01:40:14,014 Nah, ini memberikan yang baru yang berarti untuk istilah, "bau mulut." 1723 01:40:14,016 --> 01:40:15,049 [semua tertawa] 1724 01:40:15,051 --> 01:40:16,817 Uh, Tuan Beach, maksudmu 1725 01:40:16,819 --> 01:40:18,986 benda ini bisa memprediksi perilaku kriminal? 1726 01:40:18,988 --> 01:40:20,286 Lebih dari itu. 1727 01:40:20,288 --> 01:40:23,456 Saya mengatakan itu tahu 100 persen 1728 01:40:23,458 --> 01:40:26,527 jika seseorang akan atau tidak melakukan kejahatan di masa depan 1729 01:40:26,529 --> 01:40:30,898 yang bisa membahayakan nomor apa pun warga negara Amerika yang sah. 1730 01:40:30,900 --> 01:40:35,301 Ini mesin yang cerdas yang bisa mengawasi jalan kita 1731 01:40:35,303 --> 01:40:41,207 serta berfungsi sebagai hakim, juri, dan jika perlu, algojo. 1732 01:40:41,209 --> 01:40:45,880 [kerumunan megap-megap, tittering] 1733 01:40:45,882 --> 01:40:48,916 Aku tahu. Kedengarannya luar biasa, bukan? 1734 01:40:48,918 --> 01:40:51,452 Jadi, kami siap sedikit demonstrasi. 1735 01:40:51,454 --> 01:40:55,389 Kami telah menempatkan di antara kamu manusia dan wanita yang memiliki sejarah kriminal. 1736 01:40:55,391 --> 01:40:58,858 Mari kita lihat apakah Robo-Patriot dapat menemukannya. 1737 01:40:58,860 --> 01:41:01,161 [terkekeh] Apakah ini akan membunuh seseorang? 1738 01:41:01,163 --> 01:41:07,367 Robo-Patriot akan melakukan apa pun yang diperlukan untuk melindungi Amerika dan warganya yang sebenarnya. 1739 01:41:07,369 --> 01:41:09,905 Jadi kecuali Anda punya rencana, uh, merugikan Amerika ... 1740 01:41:11,039 --> 01:41:12,572 Siapa saja? [terkekeh] 1741 01:41:12,574 --> 01:41:14,575 Anda semua harus baik-baik saja. 1742 01:41:14,577 --> 01:41:16,847 [berputar] 1743 01:41:19,815 --> 01:41:21,549 [tertawa] 1744 01:41:21,551 --> 01:41:25,051 Robo-Patriot diaktifkan dan mencari untuk ancaman terhadap Amerika. 1745 01:41:25,053 --> 01:41:26,021 [kerumunan bergumam] 1746 01:41:28,557 --> 01:41:29,959 [beep] 1747 01:41:31,427 --> 01:41:34,929 Robo-Patriot mengidentifikasi penjahat di tingkat ancaman dua. 1748 01:41:34,931 --> 01:41:37,134 Ancaman tingkat dua adalah sederhana perampok kecil. 1749 01:41:40,468 --> 01:41:41,602 Whoa. 1750 01:41:41,604 --> 01:41:43,269 Balikkan dirimu 1751 01:41:43,271 --> 01:41:45,939 untuk menghindari tindakan hukum lebih lanjut untuk melindungi Amerika. 1752 01:41:45,941 --> 01:41:49,042 [Beach] Di sana kami pergi. Di sana kami pergi! 1753 01:41:49,044 --> 01:41:50,243 Bagaimana tentang itu, wanita dan pria. 1754 01:41:50,245 --> 01:41:51,545 [hadirin bertepuk tangan] 1755 01:41:51,547 --> 01:41:54,948 Teknologi Amerika sedang bekerja. 1756 01:41:54,950 --> 01:41:56,086 Dibangun di Amerika. 1757 01:41:58,119 --> 01:42:01,589 Robo-Patriot mengidentifikasi ilegal tanpa dokumen. 1758 01:42:01,591 --> 01:42:06,059 Silakan masuk, atau saya akan melakukannya lakukan apa yang diperlukan untuk melindungi Amerika. 1759 01:42:06,061 --> 01:42:08,495 [Pantai] Ah, ini hal yang indah. 1760 01:42:08,497 --> 01:42:10,563 [Beach laughs] Bagaimana tentang itu, tuan dan nyonya. 1761 01:42:10,565 --> 01:42:12,131 [bertepuk tangan] 1762 01:42:12,133 --> 01:42:16,138 Di sini untuk melindungi keluarga Anda, keluarga Amerika Anda. 1763 01:42:17,906 --> 01:42:19,473 Bagaimana kami bisa tahu ini bukan tanaman? 1764 01:42:19,475 --> 01:42:22,876 - Yah, seperti yang Anda tahu, saya menjalankan penjara paling sulit ... - [berputar] 1765 01:42:22,878 --> 01:42:26,145 - Apa? - Seperti seseorang, ia dapat belajar dari pengalaman tangan kedua. 1766 01:42:26,147 --> 01:42:28,948 Cerita, dongeng, dongeng. 1767 01:42:28,950 --> 01:42:33,055 [Beach] Orang-orang muda itu? Hormon. Anak laki-laki akan tetap menjadi anak laki-laki. 1768 01:42:36,092 --> 01:42:41,461 [Tertawa] Jenis Anda pembohong ulung. 1769 01:42:41,463 --> 01:42:47,067 Saudara dan saudari Anda berbaikan sebagian besar dari keuntungan saya. 1770 01:42:47,069 --> 01:42:52,505 [Tertawa] Serta melayani sebagai hakim, juri, algojo. 1771 01:42:52,507 --> 01:42:54,610 Hakim, juri, algojo. 1772 01:42:57,113 --> 01:43:02,349 Robo-Patriot mengidentifikasi yang jelas dan menghadirkan ancaman bagi peradaban Amerika. 1773 01:43:02,351 --> 01:43:04,117 [terkekeh] Oh! 1774 01:43:04,119 --> 01:43:08,923 Uh oh! Mungkin dia mengira media palsu ... adalah ancaman nyata. 1775 01:43:08,925 --> 01:43:10,624 [tertawa] 1776 01:43:10,626 --> 01:43:12,192 Baiklah. 1777 01:43:12,194 --> 01:43:15,629 [berputar] 1778 01:43:15,631 --> 01:43:19,366 Robo-Patriot mengenali Dumb Ass Bitch. 1779 01:43:19,368 --> 01:43:22,338 [kerumunan bergumam, tertawa] 1780 01:43:23,405 --> 01:43:24,505 [tertawa] 1781 01:43:24,507 --> 01:43:27,573 Itu, eh, Dumass Beach. 1782 01:43:27,575 --> 01:43:33,212 Um, itu, uh, kebijakannya jauh lebih baik daripada berbicara. Percayalah kepadaku. 1783 01:43:33,214 --> 01:43:37,486 Sebagai ancaman mematikan yang harus segera dilakukan dinetralkan untuk mengamankan keamanan Amerika. 1784 01:43:39,355 --> 01:43:44,524 Menetralisir ancaman dalam lima, empat, tiga, dua ... 1785 01:43:44,526 --> 01:43:45,658 - Apa-apaan ini ... - ...satu. 1786 01:43:45,660 --> 01:43:48,461 - Tidak! - [penonton berteriak] 1787 01:43:48,463 --> 01:43:50,464 [Beach] Sialan! Apa-apaan ini ... 1788 01:43:50,466 --> 01:43:52,599 Tidak! Tidak, berhenti! 1789 01:43:52,601 --> 01:43:54,033 [penonton bergumam] 1790 01:43:54,035 --> 01:43:55,301 [Beach] Seseorang akan kehilangan pekerjaan mereka ... 1791 01:43:55,303 --> 01:43:58,104 Robo-Patriot mengakui antek yang tidak berharga 1792 01:43:58,106 --> 01:44:00,073 membantu dan bersekongkol Pelacur Bokong Bisu. 1793 01:44:00,075 --> 01:44:01,377 Tidak! Tidak! 1794 01:44:02,177 --> 01:44:04,413 [semua berteriak] 1795 01:44:06,614 --> 01:44:07,516 Saya tidak pernah menyukainya! 1796 01:44:08,717 --> 01:44:09,983 [teriakan] 1797 01:44:09,985 --> 01:44:11,452 - Tolong! - [Kerumunan berteriak] 1798 01:44:11,454 --> 01:44:13,290 Robot ini punya kehilangan akal sehatnya! 1799 01:44:19,427 --> 01:44:21,060 Kotoran! Kotoran! 1800 01:44:21,062 --> 01:44:22,595 - Robo-Patriot akan melindungi Amerika. - Sial! 1801 01:44:22,597 --> 01:44:24,398 Tidak tidak tidak tidak! 1802 01:44:24,400 --> 01:44:26,136 Sial! Sial, bercinta, bercinta! 1803 01:44:31,574 --> 01:44:32,575 [yel-yel, tidak jelas] 1804 01:44:34,209 --> 01:44:35,776 Bajingan logam! 1805 01:44:35,778 --> 01:44:37,643 Tidak! Tidak tidak! 1806 01:44:37,645 --> 01:44:39,048 Membantu! 1807 01:44:39,781 --> 01:44:42,081 Membantu! Membantu! Tidak! 1808 01:44:42,083 --> 01:44:43,550 [teriakan] 1809 01:44:43,552 --> 01:44:47,020 Tunggu. Tidak tidak. Silahkan. 1810 01:44:47,022 --> 01:44:49,055 - Oh! - Beach! 1811 01:44:49,057 --> 01:44:50,426 Pergi ke arahku? 1812 01:44:52,727 --> 01:44:54,694 Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi, pergi! Mendorong! 1813 01:44:54,696 --> 01:44:56,630 [ban memekik] 1814 01:44:56,632 --> 01:44:58,668 [rintihan] Saya pikir itu membuat saya. 1815 01:44:59,568 --> 01:45:02,435 [mengerang] Kristus! 1816 01:45:02,437 --> 01:45:05,139 Saya khawatir Kristus tidak bisa lagi siap melayani, Tuan Beach. 1817 01:45:05,141 --> 01:45:08,242 Oh, lewati yang religius ceramah dan mengemudi, Simms! 1818 01:45:08,244 --> 01:45:12,246 [merintih] Sialan! 1819 01:45:12,248 --> 01:45:13,714 Ah iya. 1820 01:45:13,716 --> 01:45:17,151 Sial! [tertawa] 1821 01:45:17,153 --> 01:45:19,085 Apa-apaan kamu pantat hitam tertawa tentang? 1822 01:45:19,087 --> 01:45:20,653 Anda pikir ini semacam lelucon? 1823 01:45:20,655 --> 01:45:24,224 Anda mengendarai mobil ini ke rumah sakit sialan 1824 01:45:24,226 --> 01:45:28,194 sebelum saya kehabisan darah dan mati, kamu negro gila! [teriakan] 1825 01:45:28,196 --> 01:45:30,296 Ini bukan lelucon! 1826 01:45:30,298 --> 01:45:32,299 Ini bukan mobil. 1827 01:45:32,301 --> 01:45:34,468 Aku bukan orang negro! 1828 01:45:34,470 --> 01:45:38,538 Dan jiwa Anda yang tidak berharga tidak lagi hidup! 1829 01:45:38,540 --> 01:45:39,609 [ban memekik] 1830 01:45:43,745 --> 01:45:47,113 [tertawa gila] 1831 01:45:47,115 --> 01:45:51,220 [terisak] Di mana saya? dimana saya? 1832 01:45:53,489 --> 01:45:59,559 Tuan Dumass Beach, selamat datang ke neraka, bajingan! 1833 01:45:59,561 --> 01:46:02,095 [tertawa] 1834 01:46:02,097 --> 01:46:04,033 [teriakan] 1835 01:46:09,171 --> 01:46:10,837 [memekik] Tidak! Tidak! Tidak! 1836 01:46:10,839 --> 01:46:16,676 [teriakan] 1837 01:46:16,678 --> 01:46:23,118 [tertawa gila] 1838 01:46:33,561 --> 01:46:37,699 [permainan musik industri] 1839 01:46:55,450 --> 01:46:58,919 Selamat datang di neraka, bajingan! 1840 01:46:58,921 --> 01:47:02,188 [tertawa gila] 1841 01:47:02,190 --> 01:47:03,823 Γ ¬ ¬ Panggilan mendalam ke kegelapan Γ ¬ 1842 01:47:03,825 --> 01:47:05,626 Γ ¬ Tidak bisa menolak, Anda ingin ini Γ ¬ 1843 01:47:05,628 --> 01:47:07,493 Γ ¬ Malevolent, jelek, aneh ΓÖ¬ 1844 01:47:07,495 --> 01:47:09,328 Γ ¬ ¬ Tekanan menyerbu Seluruh dada Anda Γ ¬ 1845 01:47:09,330 --> 01:47:10,930 ΓΓ¬ Hidup terbelah Γ ¬ ¬ 1846 01:47:10,932 --> 01:47:12,633 ΓÖ¬ Dante's Inferno dan di bawah ΓÖ¬ 1847 01:47:12,635 --> 01:47:14,501 ΓÖ¬ Pemerkosaan, penjarahan, penjarahan ΓÖ¬ 1848 01:47:14,503 --> 01:47:16,335 Γ ¬ ¬ Hidupmu sudah hancur ΓÖ¬ 1849 01:47:16,337 --> 01:47:18,237 ΓÖ¬ Kucing ini menuju kepunahan ΓÖ¬ 1850 01:47:18,239 --> 01:47:19,872 ΓΓ Tidak ada kesempatan untuk penebusan ΓÖ¬ 1851 01:47:19,874 --> 01:47:21,642 Γ ¬ Tidak ada harapan, tidak ada pengecualian ΓÖ¬ 1852 01:47:21,644 --> 01:47:23,676 ΓΓ¬ Mulai pembalasan dendam Sekarang dengarkan ΓÖ¬ 1853 01:47:23,678 --> 01:47:25,381 ΓÖ¬ Ini dongeng Itu berasal dari kap ΓÖ¬ 1854 01:47:27,182 --> 01:47:29,385 ΓÖ¬ Beberapa orang itu buruk Beberapa orang baik Γ ¬ ¬ 1855 01:47:30,953 --> 01:47:32,719 Γ ¬ ¬ Katakan bahwa aku Terlalu pedas ΓÖ¬ 1856 01:47:32,721 --> 01:47:34,554 ΓÖ¬ Keledai Anda terlalu agnostik ΓÖ¬ 1857 01:47:34,556 --> 01:47:36,290 ΓΓ¬ Ini sialan kacau Γ ¬ ¬ 1858 01:47:36,292 --> 01:47:38,192 ΓΓ¬ Malaikat, iblis, nabi ΓÖ¬ 1859 01:47:38,194 --> 01:47:39,960 ΓÖ¬ Dunkin ', tenggelam dalam Drunkin 'dan mo' ΓÖ¬ 1860 01:47:39,962 --> 01:47:41,728 ΓÖ¬ Mendapatkan hukuman Dikebiri dan jadi ΓÖ¬ 1861 01:47:41,730 --> 01:47:43,529 Γ ¬ Berjalan pembicaraan Saya berdoa untuk Anda jiwa ΓÖ¬ 1862 01:47:43,531 --> 01:47:45,334 Γ ¬ Anda menangis untuk Yesus Tapi bisakah aku menggelinding? ΓÖ¬ 1863 01:47:48,704 --> 01:47:50,437 ΓÖ¬ Death, sekarang temanmu ΓÖ¬ 1864 01:47:50,439 --> 01:47:52,471 ΓÖ¬ Itu bajinganmu Pegang tangan di ΓÖ¬ 1865 01:47:52,473 --> 01:47:54,273 ΓΓ¬ Menggali kuburan Anda akan mendarat di ΓÖ¬ 1866 01:47:54,275 --> 01:47:57,344 ΓΓ¬ Ini adalah takdir Dari semua orang gila ΓÖ¬ 1867 01:47:57,346 --> 01:47:59,214 ΓÖ¬ Beberapa orang itu buruk Beberapa orang baik Γ ¬ ¬ 1868 01:48:00,583 --> 01:48:02,282 Γ ¬ Selamat datang di neraka Motherfucker ΓÖ¬ 1869 01:48:02,284 --> 01:48:03,817 ΓÖ¬ Hidupmu semakin kasar ΓÖ¬ 1870 01:48:03,819 --> 01:48:05,518 Γ ¬ Kutukan memerintahkan Anda untuk menderita Γ ¬ 1871 01:48:05,520 --> 01:48:07,554 ΓÖ¬ Jadi selamat datang di neraka Motherfucker ΓÖ¬ 1872 01:48:07,556 --> 01:48:09,288 ΓÖ¬ Khotbah ini Untuk orang-orang berdosa ΓÖ¬ 1873 01:48:09,290 --> 01:48:10,991 ΓΓ¬ Berdoa para bidat mendengarkan Γ ¬ ¬ 1874 01:48:10,993 --> 01:48:12,725 ΓΓ¬ Kota ini akan membawa Anda Langsung ke neraka ΓÖ¬ 1875 01:48:12,727 --> 01:48:14,661 ΓΓA Tidak ada jalan untuk kembali Pada misi ini ΓÖ¬ 1876 01:48:14,663 --> 01:48:16,563 Γ ¬ Su Cocok dan boot Mata terpaku menutup ΓÖ¬ 1877 01:48:16,565 --> 01:48:18,365 Γ ¬ Su Cocok dan boot Kemudian mereka memiringkan Γ ¬ ¬ 1878 01:48:18,367 --> 01:48:20,000 Γ ¬ ¬ Enam kaki ke bawah Neraka di bawah ΓÖ¬ 1879 01:48:20,002 --> 01:48:21,234 Γ ¬ Tidak ada Tuhan sekarang Dia harus pergi ΓÖ¬ 1880 01:48:21,236 --> 01:48:23,338 ΓÖ¬ Ini dongeng Dan itu berasal dari tudung ΓÖ¬ 1881 01:48:24,839 --> 01:48:26,676 ΓÖ¬ Beberapa orang itu buruk Beberapa orang baik Γ ¬ ¬ 1882 01:48:27,476 --> 01:48:28,709 [man] Ha! 1883 01:48:28,711 --> 01:48:30,780 ΓÖ¬ Saya merasakan kematian Dan itu datang untuk saya ΓÖ¬ 1884 01:48:32,580 --> 01:48:34,350 ΓÖ¬ Saya merasakan kematian Dan itu bernapas pada saya Γ ¬ 1885 01:48:36,284 --> 01:48:39,652 ΓÖ¬ Di jalan yang gelap Mereka berjalan dengan saya Γ ¬ ¬ 1886 01:48:39,654 --> 01:48:41,390 ΓΓ¬ Saya merasakan kemarahan Dan saya merasakan panas Γ ¬ 1887 01:48:43,359 --> 01:48:44,928 Γ ¬ Selamat datang di neraka Motherfucker ΓÖ¬ 1888 01:48:46,729 --> 01:48:50,397 Γ ¬ Selamat datang di neraka Motherfucker ΓÖ¬ 1889 01:48:50,399 --> 01:48:52,368 Γ ¬ Selamat datang di neraka Motherfucker ΓÖ¬ 1890 01:48:53,836 --> 01:49:00,944 Γ ¬ Selamat datang di neraka Motherfucker ΓÖ¬ 1891 01:49:16,859 --> 01:49:19,829 [main musik organ] 1892 01:50:06,975 --> 01:50:10,012 Sekarang ... itu omong kosong. 1893 01:50:17,485 --> 01:50:19,988 [petir]