0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Hokijudi99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

1
00:00:24,365 --> 00:00:27,124
Maukah kamu menaikkan hakmu
tangan kan?

2
00:00:27,125 --> 00:00:29,444
Apakah Anda sungguh-sungguh bersumpah untuk mengatakannya
kebenaran, seluruh kebenaran

3
00:00:29,445 --> 00:00:31,884
- dan tidak ada yang lain kecuali kebenarannya,
jadi tolong bantu Tuhan
- Yeah.

4
00:00:31,885 --> 00:00:34,684
Tolong beri kami
nama lengkap Anda?

5
00:00:34,685 --> 00:00:36,564
Lance Armstrong.

6
00:00:36,565 --> 00:00:39,804
Anda mengerti bahwa meskipun kita masuk
ruang konferensi pengacara Anda,

7
00:00:39,805 --> 00:00:43,044
Anda memberi kesaksian sebagai
jika Anda berada di pengadilan?

8
00:00:43,045 --> 00:00:44,964
- Apa kamu mengerti itu?
- Benar.

9
00:00:44,965 --> 00:00:48,524
Dan hukuman sumpah palsu itu
lekatkan pada deposisi ini

10
00:00:48,525 --> 00:00:51,685
- sama seperti mereka akan ke pengadilan proses hukum.
- Tentu saja.

11
00:00:53,645 --> 00:00:55,244
Ada dugaan

12
00:00:55,245 --> 00:00:58,884
tentang apa yang telah dituduhkan
menjadi steroid atau kortison di
koneksi...

13
00:00:58,885 --> 00:01:02,484
- Apa maksudmu, steroid atau kortison?
- Cortisone, aku minta maaf

14
00:01:02,485 --> 00:01:06,604
- Karena mereka berbeda.
- Saya mengerti, percayalah.

15
00:01:06,605 --> 00:01:09,605
Yang satu sebenarnya anabolik
dan satu sebenarnya katabolik.

16
00:01:12,445 --> 00:01:14,564
Tahu apa yang telah mereka lakukan
uang?

17
00:01:14,565 --> 00:01:16,324
Saya baru saja mengatakan bahwa saya tidak tahu.

18
00:01:16,325 --> 00:01:19,765
- Apakah itu diperuntukkan bagi ...
- Bagian dari "Saya tidak tahu"
kamu tidak mengerti?

19
00:01:22,485 --> 00:01:25,924
- Saya hanya mencoba untuk memastikan bahwa kesaksian Anda sudah jelas.
- Berapa kali saya harus mengatakannya?

20
00:01:25,925 --> 00:01:28,284
Tidak bisa lebih jelas dari itu
"Saya belum pernah minum obat terlarang."

21
00:01:28,285 --> 00:01:29,844
Seberapa jelas itu?

22
00:01:38,525 --> 00:01:42,564
Namanya Lance Armstrong,
dan hari ini, jika kakinya terasa kuat,

23
00:01:42,565 --> 00:01:44,484
Texan berusia 21 tahun ini bisa menjadi

24
00:01:44,485 --> 00:01:46,645
bersepeda satu juta dolar pertama bayi.

25
00:01:48,445 --> 00:01:50,884
Terlepas dari
hadiah jutaan dolar itu,

26
00:01:50,885 --> 00:01:53,324
Sudah jadi perlombaan itu
Saya ingin menang sepanjang tahun

27
00:01:53,325 --> 00:01:56,924
dan sekarang dengan yang menatapku di
Wajah, ini adalah balapan yang lebih besar lagi.

28
00:01:56,925 --> 00:02:00,764
Dia pergi untuk yang ketiga berturut-turut
kemenangan hanya dengan hari ini
empat kejuaraan negara bagian

29
00:02:00,765 --> 00:02:04,044
berdiri di jalan memenangkan
Thrift Drug Triple Crown -

30
00:02:04,045 --> 00:02:05,364
melihat keluar Philadelphia,

31
00:02:05,365 --> 00:02:06,685
Lance datang ke kota!

32
00:02:08,645 --> 00:02:11,724
Ada hadiah jutaan dolar ini,
jika Lance Armstrong

33
00:02: 11,725 ​​-> 00: 02: 14,205
Bisa menang, jadi semua tekanannya
Ada pada dia, itu ada di tim.

34
00:02:16,085 --> 00:02:18,844
Masalahnya, dia adalah favorit
masuk - dia kuat,

35
00:02:18,845 --> 00:02:20,324
Dia memukuli semua orang.

36
00:02:20,325 --> 00:02:22,565
Aku akan kecewa dengan apapun
tapi menang

37
00:02:24,925 --> 00:02:26,764
Lance memiliki kesempatan untuk memenangkannya.

38
00:02:26,765 --> 00:02:30,965
Tapi dia tahu, pria itu harus mengalahkannya
hari itu, itu aku.

39
00:02:33,725 --> 00:02:38,764
Philadelphia - itu adalah ras saya, setiap
tahun saya sedang bersiap untuk lomba itu.

40
00:02:38,765 --> 00:02:40,844
Dan Frankie Andreu dari Motorola

41
00:02:40,845 --> 00:02:43,044
yang telah memperlambat rem ...

42
00:02:43,045 --> 00:02:47,324
Aku ingat Lance membuat kesepakatan
dengan beberapa orang Italia

43
00:02:47,325 --> 00:02:49,284
Stephen Swart,

44
00:02:49,285 --> 00:02:54,524
Davis Phinney, Tommy,
tim memiliki kesepakatan dengan Lance.

45
00:02:54,525 --> 00:02:58,765
Lance Armstrong sedang menaiki dinding,
membuatnya terlihat hampir tanpa susah payah!

46
00:02:59,725 --> 00:03:03,365
Tiga lap terakhir adalah
saat lomba diputuskan

47
00:03:04,285 --> 00:03:06,604
Itu
saat Lance mulai berbicara denganku,

48
00:03:06,605 --> 00:03:08,924
dia ingin memastikan itu
Saya sedang dalam rencana,

49
00:03:08,925 --> 00:03:10,885
tidak mau mengambil risiko apapun.

50
00:03:12,005 --> 00:03:14,364
Dan dia berkata, "Kami membuat kesepakatan,

51
00:03:14,365 --> 00:03:16,644
dan aku tahu kaulah satu satunya
bisa ikut dengan saya,

52
00:03:16,645 --> 00:03:18,244
tapi jangan ikut aku. "

53
00:03:18,245 --> 00:03:20,484
Dan tepat pada isyarat,
Lance keluar dari pelana,

54
00:03:20,485 --> 00:03:22,484
mendorong dirinya ke gigi yang lebih tinggi.

55
00:03:22,485 --> 00:03:26,644
Di hatiku, di hatiku yang dalam,
Saya tidak ingin melakukannya,

56
00:03:26,645 --> 00:03:30,364
Tapi bila Anda memiliki delapan rekan satu tim,
Anda tidak bisa melawan tim.

57

00:03:30,365 --> 00:03:34,124
Kelompok itu tidak bisa berbuat apa-apa selain berjaga-jaga
Lance menari jauh memimpin

58
00:03:34,125 --> 00:03:37,564
Seperti mereka, dibandingkan dengan Lance,
Sepertinya masih berdiri diam.

59
00:03:37,565 --> 00:03:41,645
Jadi aku menariknya kembali dan menemuinya
pergi 
Dan dia pergi.

60
00:03:47,885 --> 00:03:50,724
Dan benar untuk membentuk, Lance tidak
mengecewakan mereka

61
00:03:50,725 --> 00:03:54,604
Pria pertama seharga satu juta dolar,
Juara Pro AS

62
00: 03: 54,605 ​​- & gt; 00: 03: 57,124
Jauh di dalam, aku merasa tidak enak,
karena aku tahu aku bisa memiliki,

63
00:03:57,125 --> 00:03:58,644
Aku bisa saja menang.

64
00:03:58,645 --> 00:04:02,124
Bagi Lance, sebuah perayaan yang menggembirakan
dengan ibunya

65
00:04:02,125 --> 00:04:05,724
Kesuksesan yang telah dilihat Lance
dan akan terus melihat

66
00:04:05,725 --> 00:04:09,684
tentu saja membuat saya sangat bangga,
tidak ada hadiah yang lebih baik

67
00:04:09,685 --> 00:04:13,124
Lance telah menggulung dadu dan datang
menjadi pemenang

68
00:04:13,125 --> 00:04:16,844
Ini adalah hari besar bagi saya tapi saya pikir
Ini hari yang lebih besar untuk bersepeda,

69
00:04:16,845 --> 00:04:18,925
semua orang menang hari ini

70
00:04:20,085 --> 00:04:22,604
Sejauh yang saya tahu, Philly sudah
sekitar 30 tahun

71
00:04:22,605 --> 00:04:24,524
dan saya tidak berpikir itu pernah terjadi
dilakukan sebelumnya

72
00:04:24,525 --> 00:04:26,245
Jadi, itu adalah perubahan besar.

73
00:04:29,885 --> 00:04:34,804
Setelah balapan, Lance
datang ke kamarku,

74
00:04:34,805 --> 00:04:40,204
dengan kotak kue, sebuah logam
kotak kue, sebuah Panettone

75
00:04:40,205 --> 00:04:43,325
dan dia hanya memberikannya padaku
dan katakan "Selamat Natal."

76
00:04:47,365 --> 00:04:49,805
Itu seperti $ 100.000.

77
00:04:51,085 --> 00:04:53,004
Kas.

78
00:04:53,005 --> 00:04:55,725
Ini adalah ... ini
Keistimewaan Lance Armstrong.

79
00:04:59,325 --> 00:05:01,444
Saya sangat ingin menang klasik.

80
00:05:01,445 --> 00:05:03,644
Maksud saya, jika Anda akan menempatkannya
banyak waktu ke dalamnya,

81
00:05:03,645 --> 00:05:05,604
jika aku akan menjadi
18, 19, 20 tahun

82
00:05:05,605 --> 00:05:07,644
dan aku akan menyerah
sebuah pendidikan,

83
00:05:07,645 --> 00:05:09,644
- jika aku akan menyerah ...
- Itu yang kamu lakukan?

84
00:05:09,645 --> 00:05:12,004
Ya, kalau aku mau memberi
waktu di rumah,

85
00:05:12,005 --> 00:05:15,324
Tentu, lebih baik memberi penghargaan,
dalam hal uang.

86
00:05:15,325 --> 00:05:17,044
Selalu di belakang pikiran Lance

87
00:05:17,045 --> 00:05:21,404
adalah keberuntungan besar yang bisa dilakukan
di balap jalan profesional

88
00:05:21,405 --> 00:05:27,404
Dan untuk anak miskin tumbuh dewasa, susah
scrabble di Texas, itu penting

89
00:05:27,405 --> 00:05:31,845
Perkembangan selanjutnya adalah balapan
di Eropa, di ras pro terbesar.

90
00:05:34,725 --> 00:05:37,364
Como, Italia, seperti itu
dasar Amerika.

91
00:05:37,365 --> 00:05:39,964
Banyak 7-Eleven yang tinggal
Di sana, dan pada saat itu,

92
00:05:39,965 --> 00:05:41,044
Lance dan aku,

93
00:05:41,045 --> 00:05:43,684
Saya tidak tahu bagaimana kita masuk
diskusi, tapi kami memutuskan,

94
00:05:43,685 --> 00:05:46,844
"Hei, kita akan tinggal bersama untuk selanjutnya
tahun "dan jadi saya seperti," Manis.

95
00:05:46,845 --> 00:05:48,604
Itu akan bagus, itu akan menyenangkan. "

96
00:05:48,605 --> 00:05:51,204
Bagus sekali. 
Anda tahu, memasak,
memiliki risotto

97
00:05:51,205 --> 00:05:54,924
Aku ingat pernah makan semangka di atas
balkon dan kami memiliki mobil kecil yang buruk ini,

98
00:05:54,925 --> 00:05:56,884
yang biasa kami lakukan.

99
00:05:56,885 --> 00:05:58,284
Maksudku, kami bukan remaja,

100
00:05:58,285 --> 00:06:00,764
Tapi itu seperti remaja
hanya nongkrong di Eropa

101
00:06:00,765 --> 00:06:05,684
Frankie adalah teman dekat Lance,
dan karena aku berkencan dengan Frankie,

102
00:06:05,685 --> 00:06:09,644
Aku juga berteman dengan Lance,
dan dia menyenangkan.

103
00:06:09,645 --> 00:06:11,484
Dia menyenangkan untuk nongkrong bersama.

104
00:06:11,485 --> 00:06:14,324
Dan Lance dan aku punya yang unik
hubungan,

105
00:06:14,325 --> 00:06:20,044
karena begitu banyak orang sejak dini
hanya akan kow-tow kepadanya,

106
00:06:20,045 --> 00:06:26,284
Tapi dengan Lance, dia akan mencoba rib
saya, dan mencoba untuk membuat saya pergi,

107
00:06:26,285 --> 00:06:29,844
dan jadi kita akan kepala butt dan
kami akan berdebat

108
00:06:29,845 --> 00:06:35,805
Tapi kami seperti, saya rasa, menikmati
mendapatkan di bawah kulit masing-masing.

109
00:06:41,565 --> 00:06:44,004
Halo lagi, dan selamat datang kembali
Tour de France.

110
00:06:44,005 --> 00:06:47,804
Kami di Tahap 8 pagi ini dan
matahari masih bersinar ...

111
00:06:47,805 --> 00:06:50,204
Tour de France ...

112
00:06:50,205 --> 00:06:51,645
Sangat sulit.

113
00:06:53,285 --> 00:06:57,524
Sepeda balap di Eropa buruk
kamu, itu tidak sehat

114
00:06:57,525 --> 00:06:59,924

Anda mengorbankan banyak hal untuk menjadi
sukses

115
00:07:04,765 --> 00:07:07,764
Di Tour de France, saya sedang rooming
dengan Lance, dan aku seperti,

116
00:07:07,765 --> 00:07:10,204
"Lance, ini harimu.
Inilah yang bisa Anda menangkan. "

117
00:07:10,205 --> 00:07:12,604
Dan dia seperti, "Sungguh, Anda
Pikirkan begitu? "Saya suka," Iya! "

118
00:07:12,605 --> 00:07:15,084
Armstrong berada di posisi kelima
garis...

119
00:07:15,085 --> 00:07:16,884
Armstrong memiliki keuntungan ...

120
00:07:16,885 --> 00:07:18,884
Ada, seperti,
sedikit 6K memanjat di akhir,

121
00:07:18,885 --> 00:07:21,484
Maksud saya, itu adalah kekuatan berlari menurun,
itu sempurna.

122
00:07:21,485 --> 00:07:23,964
Dan pada hari itu, seluruh tim
berkomitmen,

123
00:07:23,965 --> 00:07:26,004
membawanya ke bagian bawah itu
mendaki

124
00:07:26,005 --> 00:07:27,844
dan cukup banyak, "Baiklah, pergi!"

125
00:07:27,845 --> 00:07:32,284
Armstrong diikat oleh Dominique Arnould, siapa
memenangkan tahap pertama Tour setahun yang lalu.

126
00:07:32,285 --> 00:07:35,404
Mereka telah mendorong Armstrong dengan sangat,
Sangat luas memang saat Pensec pergi

127
00:07:35,405 --> 00:07:38,444
dan Pensec sebenarnya bukan pelari cepat,
ini akan menjadi kejutan

128
00:07:38,445 --> 00:07:41,964
Ronan Pensec memimpin, sekarang Armstrong
pergi, di sebelah kiri gambar,

129
00:07:41,965 --> 00:07:45,884
Lance Armstrong dalam Tur pertamanya de
Prancis, mereka semua bilang dia terlalu muda,

130
00:07:45,885 --> 00:07:47,925
tapi dia mendapatkannya di telepon!

131
00:07:49,485 --> 00:07:54,084
Kami bertemu di Hotel Motorola, dia
Baru berusia 21 tahun, dia berkuda

132
00:07:54,085 --> 00:07:55,684
Tour untuk pertama kalinya

133
00:07:55,685 --> 00:07:58,404
dan dengan cara menyedihkan itu
penulis olahraga,

134
00:07:58,405 --> 00:08:00,924
kami ingin bisa mengatakannya
di beberapa titik masa depan,

135
00:08:00,925 --> 00:08:02,004
"Oh, Anda tahu,

136
00:08:02,005 --> 00:08:04,644
Aku mewawancarai Lance saat dia berada
hanya seorang anak di Tur pertamanya ",

137
00:08:04,645 --> 00:08:06,644
itu akan menjadi seperti
sebuah lencana kehormatan

138
00:08:06,645 --> 00:08:09,004
Itu sangat menyenangkan.
Itu benar-benar -

139
00:08:09,005 --> 00:08:12,284
Saya pikir, begitu jalannya
turun dengan pendakian terakhir

140
00:08:12,285 --> 00:08:16,444
dan orang-orang menyerang
dan aku sangat termotivasi ...

141
00:08:16,445 --> 00:08:20,324
Ketika saya bertanya kepadanya tentang apa yang dia rasakan
seperti menjelang akhir balapan,

142
00:08:20,325 --> 00:08:24,764
Dia berkata, "Oh, saat aku masuk situasi
dengan kelompok kecil 6 atau 8 pengendara

143
00:08:24,765 --> 00:08:30,244
dan aku tahu aku punya kesempatan nyata untuk memenangkan "
Dia berkata, "Saya mulai menjerit dan tubuh saya bergetar.

144
00:08:30,245 --> 00:08:34,565
Dan aku memikirkan ibuku -
dia tidak menimbulkan gusar. "

145
00:08:38,685 --> 00:08:41,685
Aku punya perasaan seperti ini
siapa yang tidak akan dipukuli

146
00:08:43,365 --> 00:08:46,364
Siapa yang melalui kekuatan kehendaknya
dan kepribadiannya,

147
00:08:46,365 --> 00:08:48,965
menjadi hampir seseorang yang berbeda.

148
00:08:49,725 --> 00:08:51,444
Ada dekker di lantai lagi!

149
00:08:51,445 --> 00:08:53,844
Dan Lance Armstrong
telah sprinted kesenjangan ditutup ...

150
00:08:53,845 --> 00:08:56,564
Lance Armstrong, yang telah bergabung ...

151
00:08:56,565 --> 00:08:59,044
Sekarang dia melihat ke belakang dan melihat
tak seorangpun

152
00:08:59,045 --> 00:09:01,204
saat ia menjadi juara dunia.

153
00:09:01,205 --> 00:09:03,524
Lance Armstrong, 21 tahun,

154
00:09:03,525 --> 00:09:08,084
hanya yang kedua di Amerika saja
Juara Race Race Dunia yang pernah ada,

155
00:09:08,085 --> 00:09:10,964
mengalahkan yang terbesar
manusia saat di dunia bersepeda,

156
00:09:10,965 --> 00:09:12,084
Miguel Indurain.

157
00:09:12,085 --> 00:09:15,285
Dia mengangkat senyuman di sana, tapi aku
pikir Miguel, sangat kecewa.

158
00:09:18,125 --> 00:09:20,124
Dan mungkinkah itu kita
menonton pria itu

159
00:09:20,125 --> 00:09:22,844
siapa yang akan menggantikan yang agung
Greg LeMond di tahun-tahun depan,

160
00:09:22,845 --> 00:09:24,085
Lance Armstrong sekarang.

161
00:09:31,605 --> 00:09:35,844
Indurain pergi sekarang, dalam apa yang baginya
semoga membangunnya kembali

162
00:09:35,845 --> 00:09:37,284
sebagai pengendara terbaik ...

163
00:09:37,285 --> 00:09:38,604
Melalui tahun 1993,

164
00:09:38,605 --> 00:09:41,564
ras hanya meningkat,
kecepatannya begitu dramatis,

165
00:09:41,565 --> 00:09:42,764
itu siang dan malam

166
00:09:49,765 --> 00:09:52,804
Salah satu pembalap diberitahu apa adanya
terjadi di tim Spanyol.

167
00:09:52,805 --> 00:09:56,005
Penunggang itu hanya mengatakan,
"Pfft, kalian tidak punya kesempatan.

168
00:09:57,285 --> 00:10:00,044
Kami melakukan EPO, hormon pertumbuhan,
testosteron

169
00:10:00,045 --> 00:10:01,524
Anda tidak akan pernah berhasil. "

170
00:10:01,525 --> 00:10:05,405
Dia datang ke jalur, 1 jam 50

dan 58, 2 menit tepatnya!

171
00:10:07,805 --> 00:10:09,924
Nah, cara orang itu datang ...

172
00:10:09,925 --> 00:10:13,244
dan itu mungkin bagian dari
Alasan saya sangat terbuang pada akhirnya

173
00:10:13,245 --> 00:10:15,724
karena saya mencoba mencocokkan kecepatannya

174
00:10:15,725 --> 00:10:21,164
dan dia berjalan di sepanjang flat 55, 56,
57 K per jam, saya 53.11.

175
00:10:21,165 --> 00:10:23,005
Terjatuh!

176
00:10:28,525 --> 00:10:32,844
Kita bicara tentang kecepatannya
dari peloton dan EPO obat baru ini

177
00:10:32,845 --> 00:10:35,444
dan berbicara tentang Dr. Ferrari.

178
00:10:35,445 --> 00:10:38,924
Lance pasti mengenal Ferrari
dengan reputasi

179
00:10:38,925 --> 00:10:43,164
Sekarang dia ingin bertemu pria itu
dan mulai bekerja dengannya.

180
00:10:43,165 --> 00:10:46,004
Ferrari memiliki reputasi sebagai makhluk
yang terbaik dalam bisnis.

181
00:10:46,005 --> 00:10:48,404
Jika Anda ingin menang
ras, memenangkan Tour,

182
00:10:48,405 --> 00:10:51,284
Anda pergi melihat orang ini dan dia pergi
untuk mengatur Anda

183
00:10:51,285 --> 00:10:54,244
Sebaik itu reputasi itu,
Semua orang tahu bahwa jika Anda pergi

184
00:10:54,245 --> 00:10:56,284
untuk melihat Ferrari, Anda akan pergi
untuk mendapatkan doped.

185
00:10:56,285 --> 00:10:59,004
Jadi Lance menyimpannya rahasia
dari semua orang untuk waktu yang lama

186
00:10:59,005 --> 00:11:03,484
Dan Lance punya kecerdasan
untuk melihat Ferrari itu spesial

187
00:11:03,485 --> 00:11:06,564
dalam pengertiannya
dari fisiologi,

188
00:11:06,565 --> 00:11:09,524
dan obat-obatan dan bagaimana caranya
mereka berinteraksi

189
00:11:09,525 --> 00:11:12,764
Dengan karismanya
dan kecerdasan alaminya,

190
00:11:12,765 --> 00:11:15,484
Lance mampu memuaskan dirinya sendiri
untuk Ferrari,

191
00:11:15,485 --> 00:11:20,004
jadilah Adam dari apa yang akan terjadi
Ciptaan Ferrari

192
00:11:20,005 --> 00:11:22,084
Kamu terus melakukan pekerjaanmu
sebagai Frankenstein

193
00:11:22,085 --> 00:11:26,524
dan aku akan menjadi monster terbaik
Anda pernah dibuat.

194
00:11:26,525 --> 00:11:28,844
Dan Ferrari mencintainya untuk itu.

195
00:11:28,845 --> 00:11:31,965
Anda tahu, murid dari surga.

196
00:11:34,165 --> 00:11:36,324
Kereta mulai bergulir
ledakan penuh,

197
00:11:36,325 --> 00:11:38,244
seperti, itu hanya ...

198
00:11:38,245 --> 00:11:40,405
terumbu melintasi pemandangan.

199
00:11:42,285 --> 00:11:44,484
Itu dia pergi.
Armstrong telah pergi,

200
00:11:44,485 --> 00:11:47,724
Hal semacam yang dia lakukan
di Kejuaraan Dunia di Oslo.

201
00:11:47,725 --> 00:11:50,604
Apakah orang ini di awal nya
musim terbesar yang pernah ada?

202
00:11:50,605 --> 00:11:53,764
Bepergian di hampir 40mph,

203
00:11:53,765 --> 00:11:56,284
Armstrong tampil sangat besar
penentuan.

204
00:11:56,285 --> 00:12:01,004
Anda tidak bisa mengembangkan produk lebih banyak
sempurna untuk kerusakan

205
00:12:01,005 --> 00:12:03,165
dari atletik ketahanan dibanding EPO.

206
00:12:05,005 --> 00:12:08,684
Armstrong telah melakukannya hari ini.

207
00:12:08,685 --> 00:12:11,084
EPO dilakukan secara rahasia.

208
00:12:11,085 --> 00:12:13,124
Anda tidak pernah tahu apa yang orang lain
lagi lakukan.

209
00:12:13,125 --> 00:12:14,364
Bahkan untuk top, top guys,

210
00:12:14,365 --> 00:12:17,604
mereka tidak pernah tahu apa yang orang lain
sedang melakukan, jadi semua orang berpikir

211
00:12:17,605 --> 00:12:20,845
mereka harus berbuat lebih banyak agar bisa menjadi
mampu menang, atau untuk mengikuti.

212
00:12:24,725 --> 00:12:27,164
Aku bosan memukuli,

213
00:12:27,165 --> 00:12:30,644
bosan dijatuhkan
dan menyaksikan pelari cepat meluncur

214
00:12:30,645 --> 00:12:34,364
kategori-satu naik dan menang. 
Mendapatkan
Dilempar keluar dari belakang kelompok.

215
00:12:34,365 --> 00:12:37,124
"Aku akan pergi, aku tidak akan pergi."
Anda tahu, malam tanpa tidur,

216
00:12:37,125 --> 00:12:39,244
mencari tahu, dan kemudian ...

217
00:12:39,245 --> 00:12:42,884
- Anda melakukan pekerjaan yang bagus
- Kita pergi, "Itu Frankie kita!"

218
00:12:42,885 --> 00:12:45,284
- Itu hebat. 
Selamat.
- Terima kasih banyak.

219
00:12:45,285 --> 00:12:48,125
Apakah kamu sudah menikmati
Tour de France?

220
00:12:50,725 --> 00:12:52,164
Tidak ada komentar.

221
00:12:52,165 --> 00:12:54,204
Tentu saja,
akhirnya saya retak.

222
00:12:54,205 --> 00:12:58,244
Yeah, pergi ke Swiss
dan cukup banyak hanya berjalan

223
00:12:58,245 --> 00:13:01,244
ke apotek sama seperti, bisa
telah membeli permen karet.

224
00:13:01,245 --> 00:13:02,404
Semudah itu

225
00:13:02,405 --> 00:13:03,964
Tapi kemudian punch-up dimulai.

226
00:13:03,965 --> 00:13:07,205
Lance Armstrong, nomor 61 untuk
Tim Motorola.

227
00:13:08,405 --> 00:13:10,604
Saat kamu balap,
Anda pikir Anda tak terkalahkan.

228
00:13:10,605 --> 00:13:13,084
Anda pikir Anda bisa melakukan apapun,
tidak ada yang akan menghentikanmu,

229

00:13:13,085 --> 00:13:15,285
Tidak ada yang akan menyakitimu dan kemudian
tiba-tiba...

230
00:13:22,805 --> 00:13:26,284
Dari awal Tour,
Saya tahu bahwa saya adalah langkah awal,

231
00:13:26,285 --> 00:13:29,244
dan sering kali saat tubuh Anda
turun seperti itu,

232
00:13:29,245 --> 00:13:32,445
maka virus atau penyakit apapun akan bergerak
masuk dan mengambil alih.

233
00:13:38,965 --> 00:13:44,364
Malam itu telepon berdering,
dan aku mendengar tetangga Lance

234
00:13:44,365 --> 00:13:47,804
Di ujung sana, dan dia bilang
"Linda, saya tidak tahu cara yang mudah

235
00:13:47,805 --> 00:13:51,645
untuk memberitahu Anda ini, tapi Lance memiliki
telah didiagnosis menderita kanker. "

236
00:13:53,325 --> 00:13:58,045
Itu benar-benar menghancurkan setiap
satu bagian dariku di dalam.

237
00:14:00,805 --> 00:14:05,124
Pada hari Rabu tanggal 2 Oktober, saya
didiagnosis menderita kanker testis.

238
00:14:05,125 --> 00:14:07,124
Sebelum menemui dokter saya minggu lalu,

239
00:14:07,125 --> 00:14:08,964
Saya pernah mengalami pembengkakan

240
00:14:08,965 --> 00:14:10,604
dan rasa sakit pada salah satu testis saya,

241
00:14:10,605 --> 00:14:12,165
dan aku batuk darah.

242
00:14:13,565 --> 00:14:15,364
Pada hari Kamis 3 Oktober, saya menjalani

243
00:14:15,365 --> 00:14:16,884
operasi di rumah sakit St David

244
00:14:16,885 --> 00:14:19,605
di sini di Austin, untuk memiliki
testis ganas diangkat.

245
00:14:20,725 --> 00:14:23,564
Pemindaian CAT juga dilakukan
hari yang sama.

246
00:14:23,565 --> 00:14:27,405
CAT scan menunjukkan bahwa saya
Kondisi telah menyebar ke perut saya.

247
00:14:30,725 --> 00:14:33,564
Pada saat itu, saya pikir kebanyakan orang
akan menyarankan,

248
00:14:33,565 --> 00:14:36,604
dengan metastase otak dan semacamnya,

249
00:14:36,605 --> 00:14:41,004
Sebaiknya kau menyembuhkannya
dari tiga orang tersebut.

250
00:14:41,005 --> 00:14:45,684
Itu mengerikan, dan saya pikir bagaimana caranya
di neraka apakah seorang pria

251
00:14:45,685 --> 00:14:48,885
siapa yang dalam kondisi baik seperti itu,
begitu muda, terkena kanker?

252
00:14:52,445 --> 00:14:54,724
Kesan pertama saya dapatkan,

253
00:14:54,725 --> 00:14:57,484
itulah kesannya
Saya mendapatkan dari banyak orang,

254
00:14:57,485 --> 00:14:59,164
adalah bahwa dia takut.

255
00:14:59,165 --> 00:15:02,724
Dia pasti melihat
pada aspek yang sangat primal.

256
00:15:02,725 --> 00:15:05,284
Anda tahu, menyelamatkan nyawanya atau tidak,

257
00:15:05,285 --> 00:15:08,524
dan banyak yang sekunder
konsekuensi - karirnya,

258
00:15:08,525 --> 00:15:11,445
keluarga, anak-anak masa depan
Semua itu.

259
00:15:13,365 --> 00:15:17,404
Kami ingin pergi melihat Lance,
dan waktu untuk melihatnya

260
00:15:54. 00: 15: 19,204
setelah operasi otaknya,

261
00:15:19: 19,205 -> 00: 15: 22,804
Jadi Frankie dan aku membuat
enam jam perjalanan ke Indiana.

262
00:15:22,805 --> 00:15:26,724
Dan itulah pertama kalinya aku melakukannya
melihatnya sejak pengumuman tersebut,

263
00:15:26,725 --> 00:15:29,364
dan saya ingat pernah melihat
bekas luka tapal kuda besar

264
00:15:29: 36.365 -> 00: 15: 30,645
di atas kepalanya.

265
00:15:32,485 --> 00:15:34,884
Kami masuk ke ruangan itu
dan itu adalah pertandingan sepak bola,

266
00:15:5488 -> 00: 15: 38,124
Pertandingan sepak bola Dallas Cowboys
sedang bermain. 
Jadi dia ada di sana,

267
00:15:38,125 --> 00:15:40,804
pacarnya saat itu
Lisa Shields ada di sana,

268
00:15:40,805 --> 00:15:43,684
dan Stephanie Mcllvain,
Rep dari Oakley ada di sana.

269
00:15:54 688> 00: 15: 47,404
Chris Carmichael, pelatihnya,
Ada di sana bersama Paige, kurasa.

270
00:15:47,405 --> 00:15:50,004
Dan para dokter masuk, dan kapan
dokter datang ...

271
00:15:50,005 --> 00:15:52,684
mereka berkata, "Oh, Anda tahu, kita perlu
untuk mengajukan beberapa pertanyaan kepadamu. "

272
00:15:52,685 --> 00:15:55,124
Saya berkata, "Kita harus pergi,
Biarkan dia memiliki privasinya. "

273
00:15:51) - 00: 15: 57,564
Dan Lance berkata, "Tidak, tidak, tidak.
Jangan khawatir tentang hal itu.

274
00:15:57. 00 - 16: 00,924
Kalian bisa tinggal, tidak masalah. "
Dan saya berkata, "Baiklah, kita akan tinggal."

275
00:16:00,925 --> 00:16:05,324
Mereka mengajukan beberapa pertanyaan dangkal,
dan kemudian salah satunya.

276
00:16:05,325 --> 00:16:09,564
"Pernahkah Anda menggunakannya?
obat peningkat performa? "

277
00:16:09,565 --> 00:16:13,964
Dan Lance, dengan acuh tak acuh
ke arah intinya, menatap ke bawah,

278
00:16:13,965 --> 00:16:18,805
Dengan kata lain, "Ya, EPO, testosteron,
hormon pertumbuhan, kortison dan steroid. "

279
00:16:20,445 --> 00:16:24,004
Dan pada saat itu saya
rahang itu, seperti, kotoran suci,

280
00:16:24,005 --> 00:16:26,004
karena Betsy duduk
tepat di sampingku

281
00:16:26,005 --> 00:16:28,044
Aku tidak tahu apa yang terjadi
dia sedang berpikir

282
00:16:28,045 --> 00:16:29,684
Dan saya seperti, "Kita harus pergi."

283
00:16:29,685 --> 00:16:32,684
Dan kami berdiri dan berjalan
keluar dari ruangan, segera

284
00:16:32,685 --> 00:16:34,444
Aku sangat marah,

karena saya berkata kepadanya,

285
00:16:34,445 --> 00:16:36,204
"Begitulah Lance terkena kankernya,

286
00:16:36,205 --> 00:16:38,644
dan jika Anda melakukan itu,
Aku tidak menikahi Anda. "

287
00:16:38,645 --> 00:16:41,084
Kami baru saja bertunangan
enam minggu sebelumnya

288
00:16:41,085 --> 00:16:43,964
Dia kesal karenanya
dia mengambil barang itu

289
00:16:43,965 --> 00:16:47,724
Dia gila, seperti, jika saya mengambilnya
barang itu, kalau begitu

290
00:16:47,725 --> 00:16:50,964
Mengambil semua itu, itu jelas
akan mempengaruhi kesehatan Anda.

291
00:16:50,965 --> 00:16:54,964
Karena saya berpikir, "Oh, astaga,
apakah ini terjadi?

292
00:16:54,965 --> 00:16:58,924
Apakah semua orang melakukan ini? "
Dan Frankie bersumpah tidak padaku.

293
00:16:58,925 --> 00:17:02,124
Harus dilakukan dengan kepercayaan,
dan apakah dia akan menikah denganku?

294
00:17:02,125 --> 00:17:04,524
Jadi, Anda tahu, itu, ya,
Anda tahu, saya pikir dia bahkan

295
00:17:04,525 --> 00:17:07,444
Di sana di tempat terancam,
seperti, "Saya tidak menikahi Anda,

296
00:17:07,445 --> 00:17:09,684
Jika Anda melakukan semua itu. "

297
00:17:09,685 --> 00:17:11,725
Saya baru saja siap untuk menelepon
semuanya lepas.

298
00:17:16,765 --> 00:17:18,324
Sebelum kanker,

299
00:17:18,325 --> 00:17:21,044
Lance telah mendaftar
Tim Cofidis Perancis.

300
00:17:21,045 --> 00:17:24,244
Tidak tahu apakah dia akan hidup atau tidak
balap sepeda lagi

301
00:17:24,245 --> 00:17:26,524
Semua hal itu tidak diketahui.

302
00:17:26,525 --> 00:17:29,964
Saya masih memiliki cara untuk melakukannya
pergi di sepeda

303
00:17:29,965 --> 00:17:32,884
Apakah itu terdengar seperti semacam
obat ajaib

304
00:17:32,885 --> 00:17:36,884
Tidak, ini bukan keajaiban.
Semuanya ...

305
00:17:36,885 --> 00:17:38,964
Terapinya adalah terapi normal.

306
00:17:38,965 --> 00:17:41,645
Aku harus melakukan sebanyak-banyaknya
seperti orang lain.

307
00:17:45,125 --> 00:17:49,604
Dia membuat keputusan untuk pergi karena
Mereka tercengang melihat dia

308
00:17:49,605 --> 00:17:51,964
Di sana, lalu dia memutuskan akan melakukannya
bawa ke Italia

309
00:17:51,965 --> 00:17:54,964
dan lihat Michele Ferrari,
untuk apa yang akan terjadi

310
00:17:54,965 --> 00:17:58,924
benar benar
kunjungan teman-ke-teman

311
00:17:58,925 --> 00:18:01,164
Itu luar biasa,

312
00:18:01,165 --> 00:18:02,884
karena itu ditunjukkan

313
00:18:02,885 --> 00:18:04,964
bahwa dalam waktu yang relatif singkat,

314
00:18:04,965 --> 00:18:07,764
dia dan Michele Ferrari
telah menjadi sangat dekat,

315
00:18:07,765 --> 00:18:10,844
dan itu juga merupakan kunjungan untuk mengatakan,

316
00:18:10,845 --> 00:18:15,244
"Jika saya kembali dan saya membuat penuh
pemulihan, aku akan mencapainya

317
00: 18: 15,245 - & gt; 00 18: 18,844
semua yang aku inginkan
Mencapai, apapun yang dibutuhkan,

318
00:18:18,845 --> 00:18:21,805
dan saya ingin Anda bekerja dengan saya. "

319
00:18:24,245 --> 00:18:26,284
Mafia Amerika.

320
00:18:26,285 --> 00:18:28,564
Membawanya lama
waktu untuk mencari tim

321
00:18:28,565 --> 00:18:31,044
dan struktur yang akan
membuatnya berharga.

322
00:18:31,045 --> 00:18:34,645
Ketika saya mencoba untuk kembali,
tidak ada minat 
Tidak ada

323
00:18:37,885 --> 00:18:41,724
Dan akhirnya menandatangani kesepakatan
dengan Tim Pos AS.

324
00: 18: 41,725 ​​- & gt; 00: 18: 44,524
Saya berpikir bahwa jika saya harus kembali
dan untuk menang,

325
00:18:44,525 --> 00:18:48,804
dan untuk menjadi sukses, aku akan
pertimbangkan bahwa pemulihan yang lengkap,

326
00:18:48,805 --> 00:18:50,604
sebagai atlet.

327
00:18:50,605 --> 00:18:54,124
Sebanyak Lance ingin menang,
Thom Weisel ingin menang,

328
00:18:54,125 --> 00:18:57,205
dan dia adalah pencipta
dari Tim Pos AS.

329
00:18:59,045 --> 00:19:05,084
Orang berbicara tentang Lance menjadi seperti ini
jenis pemimpin laki-laki ala kejam.

330
00:19:05,085 --> 00:19:09,324
Thom Weisel adalah salah satunya.
Anda tahu, pria yang kejam.

331
00:19:09,325 --> 00:19:13,604
Kontrak pertama Lance
adalah untuk upah minimal.

332
00:19:13,605 --> 00:19:16,844
Weisel berkata, "Pergilah ke sana,
memenangkan perlombaan,

333
00:19:16,845 --> 00:19:20,684
buktikan kau kembali kompetitif
dan saya akan memberi Anda bonus besar. "

334
00:19:20,685 --> 00:19:24,085
Dan dia mengejar bonus itu
seperti, gigi dan kuku.

335
00:19:30,285 --> 00:19:34,525
Lance, itu 40 detik di Masolini
dan satu menit dan sepuluh detik.

336
00:19:39,045 --> 00:19:42,844
Pada tim tertentu, Anda memiliki pengendara
itu kenalan

337
00:19:42,845 --> 00:19:45,244
Dia baru saja tersenyum semenit yang lalu!

338
00:19:45,245 --> 00:19:46,924
Atau rekan kerja.

339
00:19:46,925 --> 00:19:50,284
Tim Tour '99 itu,
kami berteman dan teman baik.

340
00:19:50,285 --> 00:19:52,364
Kami hanya, kami sudah dekat.

341
00:19:52,365 --> 00:19:55,124
Itu adalah kelompok pengendara yang sangat dekat.

342
00:19:55,125 --> 00:19:59,244
Hincapie, Livingston,
Vande Velde, Lance,

343

00:19:59,245 --> 00:20:01,524
dan kami akan melakukan apapun
untuk satu sama lain.

344
00:20:01,525 --> 00:20:04,204
Aku benci orang Prancis.
Sekrup orang Prancis.

345
00:20:04,205 --> 00:20:07,484
Frankie ada di tim itu,
Tyler Hamilton berada di tim itu.

346
00:20:07,485 --> 00:20:09,804
Ketika saya terpilih untuk melakukan tim,

347
00:20:09,805 --> 00:20:11,964
Saya memberi tahu orang tua saya.
Aku menyuruh mereka untuk datang

348
00:20:11,965 --> 00:20:14,884
karena ini mungkin
kesempatan sekali dalam seumur hidup

349
00:20:14,885 --> 00:20:16,325
untuk melihat saya di Tour de France.

350
00:20:18,765 --> 00:20:22,044
Lance, Kristin, Frankie dan aku
sedang menyetir

351
00:20:22,045 --> 00:20:27,524
dari Milano ke Sanremo, dan Lance
harus berhenti untuk melihat Ferrari,

352
00:20:27,525 --> 00:20:30,444
yang berada di luar Milano,

353
00:20:30,445 --> 00:20:34,645
di tempat parkir sebuah hotel
POM bensin...

354
00:20:36,125 --> 00:20:37,725
di van kemping Ferrari.

355
00:20:39,325 --> 00:20:41,804
Dan saya bilang,
"Kenapa kamu menemuinya disini?

356
00:20:41,805 --> 00:20:45,124
Bukankah itu aneh, Anda bertemu
Ferrari, doktermu, di sini? "

357
00:20:45,125 --> 00:20:49,564
Dia berkata, "Jadi wartawan sialan itu
jangan cari tahu. "

358
00:20:49,565 --> 00:20:52,804
Dan saya berkata, "Baiklah, ada apa,
Jika wartawan tahu? "

359
00:20:52,805 --> 00:20:55,205
Dan dia hanya menatapku
dan dia melotot.

360
00:20:57,405 --> 00:21:00,444
Kristin dan aku harus melakukannya
menghabiskan sekitar satu jam

361
00:21:00,445 --> 00:21:03,645
sampai Lance selesai
melakukan tes dengan Ferrari.

362
00:21:06,325 --> 00:21:09,244
Setelah selesai,
Lance sangat senang,

363
00:21:09,245 --> 00:21:12,764
dan dia berkata,
"Angka saya bagus."

364
00:21:12,765 --> 00:21:14,164
Dan kemudian dia masuk ke mobil,

365
00:21:14,165 --> 00:21:16,924
Dia melihat dari balik pandangan belakangnya
Cermin, dia menatapku

366
00:21:16,925 --> 00:21:20,044
dan dia berkata, "Frankie bisa mendapatkannya
Hasilnya juga, tapi dia terlalu murah. "

367
00:21:20,045 --> 00:21:22,804
Dia mengatakan kepada saya beberapa kali,
bahwa saya perlu melangkah,

368
00:21:22,805 --> 00:21:25,764
dan aku harus pergi melihat Ferrari.
Anda tahu, tidak mungkin

369
00:21:25,765 --> 00:21:29,124
Aku hanya merasa seperti aku bahkan
terkait seperti akan melihat Ferrari,

370
00:21:29,125 --> 00:21:31,565
itu secara otomatis
berarti aku adalah seorang doper.

371
00:21:34,005 --> 00:21:36,844
Bahaya tentang EPO dan disana
di Prancis, Anda tahu,

372
00:21:36,845 --> 00:21:38,764
ada payudara besar
tahun sebelumnya

373
00:21:38,765 --> 00:21:41,125
Penunggang dan staf masuk penjara.

374
00:21:43,985 --> 00:21:46,744
Polisi Prancis menggerebek hotel
kamar beberapa pembalap terkemuka

375
00:21:46,745 --> 00:21:48,984
dan menemukan simpanan dari
obat peningkat performa

376
00:21:49,485 --> 00:21:52,764
Pembalap terkemuka lainnya hilang
dari line-up,

377
00:21:52,765 --> 00:21:54,044
di tahanan polisi ...

378
00:21:54,045 --> 00:21:57,404
Itu adalah tahun setelah Festina
perselingkuhan, dimana banyak obat

379
00:21:57,405 --> 00:21:59,044
tertangkap dalam sebuah tim.

380
00:21:59,045 --> 00:22:01,964
Tim tidak bisa mengambil risiko mengambilnya
untuk balapan

381
00:22:01,965 --> 00:22:05,965
Anda tahu, kita akan kehilangan sponsor
segera.

382
00:22:07,885 --> 00:22:11,925
Untuk mendapatkan EPO untuk Tour de France,
kami membuat rencana.

383
00:22:13,245 --> 00:22:16,044
Nah, setelah sensasional tahun lalu
Tour de France,

384
00:22:16,045 --> 00:22:18,124
siapa yang tahu apa yang bisa kita harapkan
kali ini

385
00: 22: 18,125 - & gt: 00: 22: 23,564
Keberangkatan semua orang
sedang dibicarakan, Richard Virenque.

386
00:22:23,565 --> 00:22:25,245
Apakah kamu mendengar kegembiraan itu?

387
00:22:27,125 --> 00:22:29,284
Rencananya Motor Man terlibat.

388
00:22:29,285 --> 00:22:32,404
Motor Man adalah orang Prancis ...

389
00:22:32,405 --> 00:22:35,124
Dia dulu tukang kebun / tukang

390
00:22:35,125 --> 00:22:38,804
untuk Lance Armstrong
Ia suka mengendarai sepeda motor.

391
00:22:38,805 --> 00:22:41,004
Kembali ke Abraham Olano,

392
00:22:41,005 --> 00:22:43,524
Saya pikir mungkin yang nomor satu
favorit sekarang

393
00:22:43,525 --> 00:22:47,284
Dia akan mengikuti balapan,
selalu tinggal di dalam mungkin

394
00:22:47,285 --> 00:22:48,924
setengah jam berkendara dari hotel kami.

395
00:22:48,925 --> 00:22:51,124
Finisher terbaik tahun lalu,
Bobby Julich.

396
00:22:51,125 --> 00:22:53,684
Dia mendasarkan semuanya pada bulan ini,
Tour de France,

397
00:22:53,685 --> 00:22:55,884
dia ingin menjadi pemenang Amerika.

398
00: 22: 55,885 - & gt: 00: 22: 59,204
Tapi pria itu bersenang-senang
Tentu saja, Phil, adalah Lance Armstrong.

399
00:22:59,205 --> 00:23:02,004
Dia belum pernah ke sini untuk beberapa pasangan
tahun karena penyakitnya

400
00:23:02,005 --> 00:23:03,085
Tapi dia sudah kembali sekarang.

401
00:23:04,685 --> 00:23:07,644

Motor Man pada dasarnya akan adil
tunggu panggilan telepon

402
00:23:07,645 --> 00:23:11,564
EPO akan tiba, Anda tahu,
pada malam hari.

403
00:23:11,565 --> 00:23:15,005
Dia baru saja selesai.
8.18, Chris Boardman.

404
00:23:16,765 --> 00:23:20,844
8 menit dan 12 detik
untuk Abraham Olano

405
00:23:20,845 --> 00:23:25,484
8,09, Zulle telah menulis ulang
urutan akhir untuk sekarang.

406
00:23:25,485 --> 00:23:26,964
Dan Armstrong datang sekarang,

407
00:23:26,965 --> 00:23:29,364
bisakah dia pergi ke tempat yang bagus
mulai di Tour de France?

408
00:23:29,365 --> 00:23:31,684
Dia membidik delapan menit
dan sembilan detik,

409
00:23:31,685 --> 00:23:34,124
dia pasti
di depan Chris Boardman

410
00:23:34,125 --> 00:23:36,044
Pada titik ini, ya ampun saya!

411
00:23:36,045 --> 00:23:38,404
8: 02.51,
Lance Armstrong,

412
00:23:38,405 --> 00:23:41,845
Dengan performa itu, saya pikir
mungkin sudah cukup.

413
00:23:49,845 --> 00:23:53,685
Dia tahu tentang itu.

414
00:23:56,125 --> 00:23:58,245
Johan Bruyneel tahu tentang hal itu.

415
00:24:01,445 --> 00:24:04,164
Anda berada di sana di dalam hati
dari Tour de France,

416
00:24:04,165 --> 00:24:06,764
kamu tahu?

417
00:24:06,765 --> 00:24:10,564
Ribuan dan ribuan
orang di sekitar tim kemping.

418
00:24:10,565 --> 00:24:13,245
- Sepanjang jalan dari Indianapolis!
- tidak ada waktu, maaf

419
00:24:14,445 --> 00:24:17,284
Aku ingat hanya mencoba untuk menyingkirkan
dari itu secepat mungkin

420
00:24:17,285 --> 00:24:21,324
Anda dengan cepat hanya terjebak dalam,
menyingkirkannya

421
00:24:21,325 --> 00:24:24,885
Kemudian dengan cepat disembunyikan,
biasanya seperti, kaleng Coke.

422
00:24:27,245 --> 00:24:28,764
Itu menegangkan,

423
00:24:28,765 --> 00:24:31,684
Tapi, pada saat itu, itu baik
Menarik juga,

424
00:24:31,685 --> 00:24:34,285
Jika Anda bersikap menyimpang.

425
00:24:35,845 --> 00:24:38,004
Sestriere, yang pertama besar
hari gunung

426
00:24:38,005 --> 00:24:42,244
Tujuan Sestriere, 213 km dari
jarak...

427
00:24:42,245 --> 00:24:45,244
Kami punya pekerjaan untuk mendirikan Lance,
untuk membuatnya segar mungkin

428
00:24:45,245 --> 00:24:46,964
sampai pendakian terakhir.

429
00:24:46,965 --> 00:24:51,044
US Postal, di mana laju pembuatannya
Pendakian dilakukan oleh Frankie Andreu.

430
00:24:51,045 --> 00:24:54,324
Kami harus mengatur tempo, untuk menjadi
mampu menjaga hal-hal bersama,

431
00:24:54,325 --> 00:24:56,884
dan kemudian naik di
Depan seperti lomba drag,

432
00:24:56,885 --> 00:24:59,484
sekeras yang kita bisa ke bawah
dari pendakian,

433
00:24:59,485 --> 00:25:02,765
putar dan mulailah mengendarai sekuat tenaga
seperti yang saya bisa, seperti sprint lapangan

434
00:25:05,605 --> 00:25:08,924
Saat aku sedang menonton
Tur di TV,

435
00:25:08,925 --> 00:25:11,924
Aku melihat Frankie mendaki,

436
00:25:11,925 --> 00:25:15,684
memimpin pak up
sebuah gunung di Sestriere.

437
00:25:15,685 --> 00:25:17,924
Dia tidak mengkhususkan diri dalam sprinting,

438
00:25:17,925 --> 00:25:20,324
dia tidak berspesialisasi
di pendakian gunung

439
00:25:20,325 --> 00:25:23,084
Dia hanya mengkhususkan diri untuk menjadi
lebah pekerja,

440
00:25:23,085 --> 00:25:28,884
Jadi saat Frankie sebenarnya
menarik Sestriere,

441
00:25:28,885 --> 00:25:31,804
itu tidak masuk akal

442
00:25:31,805 --> 00:25:34,924
Jadi saya menelepon seorang teman saya
di Paris,

443
00:25:34,925 --> 00:25:38,204
dan saya berkata "Apakah Anda melihat?
apa yang saya lihat?

444
00:25:38,205 --> 00:25:41,204
Dan dia berkata, "Ya, bukankah itu hebat?
Frankie hebat. "

445
00:25:41,205 --> 00:25:44,204
"Dia melakukannya dengan baik." 
Dan saya bilang,
"Bagus, pantatku.

446
00:25:44,205 --> 00:25:47,044
Dia bukan pendaki,
dia seharusnya tidak menarik. "

447
00:25:47,045 --> 00:25:50,125
Sebuah serangan di sana oleh Armstrong.

448
00:25:52,245 --> 00:25:55,644
Lihatlah akselerasi ini
Dia mengejar motor-motor itu.

449
00:25:55,645 --> 00:25:58,044
Lima setengah jam dia
sudah mengayuh hari ini,

450
00:25:58,045 --> 00:26:00,404
menandai segalanya,
tidak pernah terlihat tertekan

451
00:26:00,405 --> 00:26:02,764
dan sekarang dia akan mencoba
dan merobek balapan ini terpisah.

452
00:26:02,765 --> 00:26:05,404
Itu adalah serangan yang luar biasa,
Dia mengambil banyak risiko untuk naik

453
00:26:05,405 --> 00:26:08,044
melalui bagian dalamnya. 
Disana ada
hampir tidak ada ruangan sama sekali

454
00:26:08,045 --> 00:26:10,644
Armstrong sangat nyaman,
Dia melompat melewati celah itu.

455
00:26:10,645 --> 00:26:12,124
Kesenjangan itu sampai 30 detik.

456
00:26:12,125 --> 00:26:14,844
Kami menonton panggung Sestriere,
dan itu mengejutkan.

457
00:26:14,845 --> 00:26:18,604
Rasanya seperti, "Oh, Tuhanku, dia
menjatuhkan pengendara, menjatuhkan pendaki. "

458
00:26:18,605 --> 00:26:22,284
Pria ini telah berhasil kembali
dari wajah maut ...

459

00:26:22,285 --> 00:26:25,044
Salah satu mekaniknya
berada tepat di sampingku,

460
00:26:25,045 --> 00:26:27,404
dan dia berkata, "Il est sur Le jus."

461
00:26:27,405 --> 00:26:30,884
Dan Armstrong sedang merobek
kaki dari pemanjat ini sekarang.

462
00:26:30,885 --> 00:26:33,164
"Il est sur Le jus."
Seperti, dia ada di jusnya.

463
00:26:33,165 --> 00:26:36,044
Dan aku seperti, "Apa?"
Dia berkata, "Dia minum jusnya."

464
00:26:36,045 --> 00:26:39,844
Dia berjalan lebih cepat dan lebih cepat,
dan dia akan memenangkan ini ...

465
00:26:39,845 --> 00:26:41,684
Saya berkata, "Bagaimana Anda tahu?"

466
00:26:41,685 --> 00:26:44,124
Dia berkata, "Lihatlah matanya,
napasnya

467
00:26:44,125 --> 00:26:46,565
Tidak ada penderitaan. "

468
00:26:49,805 --> 00:26:51,804
Ini hampir seperti apapun
mereka lakukan,

469
00:26:51,805 --> 00:26:55,205
Mereka mendapat begitu banyak oksigen, rasanya seperti itu
mereka tidak merasakan sakitnya

470
00:27:02,605 --> 00:27:06,845
Dia sedang berbicara di radionya,
teleponnya, dan itu tidak nyata.

471
00:27:10,965 --> 00:27:15,284
Dan hujan mulai lagi seperti Lance
Armstrong menaklukkan Sestriere sekarang.

472
00:27:15,285 --> 00:27:16,884
Dia menuju ke arah garis.

473
00:27:16,885 --> 00:27:20,084
Sekarang dia dikendarai dengan cepat dan menjatuhkannya
saingannya, mano-a-mano.

474
00:27:20,085 --> 00:27:22,004
Ini akan menjadi penghormatan kemenangan.

475
00:27:22,005 --> 00:27:24,564
Beberapa saat sebelum kita tahu
jika itu sebagai pemenang

476
00:27:24,565 --> 00:27:27,804
dari Tour de France, tapi ada
beberapa orang dalam lomba ini sekarang

477
00:27:27,805 --> 00:27:30,804
akan meragukannya 
Lance Armstrong
datang di baris

478
00:27:30,805 --> 00:27:35,165
pemenang hari ini gunung
tahap Tour de France.

479
00:27:38,765 --> 00:27:41,285
Dia benar-benar merobek
perlombaan terpisah.

480
00:27:48,965 --> 00:27:52,284
Dan begitu malam setelah balapan
Aku menelepon Frankie, dan aku berkata,

481
00:27:52,285 --> 00:27:54,284
"Apa itu?"

482
00:27:54,285 --> 00:27:56,684
Dan dia berkata, "Apa itu?"

483
00:27:56,685 --> 00:27:59,004
"Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa yang kamu ambil?

484
00:27:59,005 --> 00:28:01,285
Aku tidak percaya kamu
Ini omong kosong. "

485
00:28:02,845 --> 00:28:06,284
Ada banyak rahasia,
banyak rahasia, banyak ...

486
00:28:06,285 --> 00:28:09,124
Itu hampir seperti saya
Dalam film yang aneh ini,

487
00:28:09,125 --> 00:28:11,364
semacam film liar barat.

488
00:28:15,525 --> 00:28:18,085
Tapi ada yang tidak beres.

489
00:28:21,245 --> 00:28:23,644
UCI itu benar siapa
memberitahu kami

490
00:28:26,845 --> 00:28:29,284
Setelah memenangkan prolog,
kamu diuji

491
00:28:29,285 --> 00:28:31,484
Tapi kemudian semua orang melihatmu
berbicara dengan orang Italia

492
00:28:31,485 --> 00:28:33,404
begitu juga itu
larangan bahasa Inggris?

493
00:28:33,405 --> 00:28:36,284
Saat Lance diuji untuk itu,
ketika hasilnya kembali,

494
00:28:36,285 --> 00:28:39,684
Dia memiliki tingkat tinggi
kortikosteroid dalam sistemnya.

495
00:28:39,685 --> 00:28:42,364
Cortisone pasti berhasil.

496
00:28:42,365 --> 00:28:45,564
Anda tahu, Anda bisa melewatinya
ke tingkat 'nother keseluruhan di atasnya,

497
00:28:45,565 --> 00:28:48,924
jadi selama bertahun-tahun, saya sendiri
Sering kortison -

498
00:28:48,925 --> 00:28:52,124
bukan karena luka, tapi untuk
peningkatan kinerja

499
00:28:52,125 --> 00:28:53,444
Sekarang kamu akan berbicara ...?

500
00:28:53,445 --> 00:28:56,645
- Sebenarnya, kami mencarimu di sana.
- kamu? 
BAIK.

501
00:28:58,045 --> 00:29:01,244
Lance meminta kami mengambil sesuatu
dari dokter Spanyol di spanyol.

502
00:29:01,245 --> 00:29:04,004
Apa yang orang-orang ini butuhkan
ingatlah bahwa aku adalah

503
00:29:04,005 --> 00:29:07,364
Juara Dunia tahun 1993 saat
tidak ada yang pernah mendengar tentang narkoba

504
00:29:07,365 --> 00:29:10,364
Jadi saya pergi ke Spanyol,
mengambil produk

505
00:29:10,365 --> 00:29:12,124
Itu mantel dan belati.

506
00:29:12,125 --> 00:29:14,244
Tidak ada yang pernah mendengar tentang EPO.

507
00:29:14,245 --> 00:29:18,124
Johan, dia hanya semacam melewatinya
Saat dia lewat, dia baru saja lewat

508
00:29:18,125 --> 00:29:21,204
itu ke tanganku dan berkata, "Cantik
hari. "Hanya untuk memastikan aku memilikinya.

509
00:29:21,205 --> 00:29:24,644
Saya telah membuktikan kelas saya.
Saya telah menunjukkan kelas saya, mulai hari pertama.

510
00:29:24,645 --> 00:29:27,284
Kemudian kami kembali ke atas
perbatasan untuk pergi ke Prancis,

511
00:29:27,285 --> 00:29:29,884
tidak pernah ada antrian di
perbatasan ini

512
00:29:29,885 --> 00:29:32,004
Tidak ada rahasia disini.

513
00:29:32,005 --> 00:29:36,164
Ada antrian. 
Aku telah melihat apa
terjadi setelah perselingkuhan Festina

514
00:29:36,165 --> 00:29:39,924
dan saya berpikir, "Oh, Tuhan - saya bisa begitu
salah satunya yang dijemput

515
00:29:39,925 --> 00:29:44,124
tahun lalu di Tur, "dan saya

pasti sudah berumur sekitar sepuluh tahun

516
00:29:44,125 --> 00:29:46,804
Kami memiliki rahasia tertua
di buku - kerja keras

517
00:29:46,805 --> 00:29:49,204
Jadi, tapi untungnya,
Kami tidak berhenti.

518
00:29:49,205 --> 00:29:51,804
Kembali ke Prancis dan memberi Lance
botol kecil itu

519
00:29:51,805 --> 00:29:54,565
di tempat parkir McDonalds
dan Frasiers.

520
00:29:58,685 --> 00:30:02,724
Kami harus datang dengan tepat
rencanakan agar kita berada di halaman yang sama.

521
00:30:02,725 --> 00:30:05,124
Jadi saat aku memberi Lance
Pijatannya,

522
00:30:05,125 --> 00:30:07,884
yang lain dari tim masuk

523
00:30:07,885 --> 00:30:10,404
Masalahnya yang harus disortir
apakah itu Lance

524
00:30:10,405 --> 00:30:13,484
tidak memiliki resep
untuk kortikosteroid,

525
00:30:13,485 --> 00:30:17,564
jadi idenya saat itulah dokter itu
akan menulis resep untuk itu,

526
00:30:17,565 --> 00:30:19,484
tapi backdate untuk pra prolog,

527
00:30:19,485 --> 00:30:23,285
dan hanya berpura-pura itu krim itu
Lance mengambil luka pelana.

528
00:30:34,645 --> 00:30:38,084
Dan saat kita seperti datang ke
akhir dari keseluruhan percakapan

529
00:30:38,085 --> 00:30:40,244
tentang steroid, Lance saja pergi,

530
00:30:40,245 --> 00:30:42,444
"Oh, baiklah, sekarang kamu cukup tahu
untuk menjatuhkanku. "

531
00:30:42,445 --> 00:30:44,284
Keesokan harinya adalah pers
konferensi,

532
00:30:44,285 --> 00:30:46,684
dan semuanya bisa meledak
di wajah semua orang

533
00:30:46,685 --> 00:30:49,164
Kupikir aku akan kembali
ke dalam olahraga dan mempertaruhkan nyawaku

534
00:30:49,165 --> 00:30:51,124
dengan obat peningkat performa
gila

535
00:30:51,125 --> 00:30:53,604
Ketika saya mencoba untuk kembali ke
olahraga, tidak ada yang memberi saya kesempatan.

536
00:30:53,605 --> 00:30:54,804
Tidak ada yang memberi saya kesempatan.

537
00:30:54,805 --> 00:30:57,564
"Jadi dia pasti melakukan sesuatu",
jadi mentalitasnya sama.

538
00:30:57,565 --> 00:31:00,524
Ini adalah mentalitas yang sama, itu
konsisten melalui dan melalui.

539
00:31:00,525 --> 00:31:02,804
Malam ini, dia sangat
bantuan tingkat tinggi

540
00:31:02,805 --> 00:31:05,404
karena UCI, dunia yang memerintah
badan bersepeda,

541
00:31:05,405 --> 00:31:07,404
baru saja merilis press ini
pengumuman resmi.

542
00:31:07,405 --> 00:31:09,724
Mereka memastikan hal itu pada dasarnya
pengendara menggunakan salep,

543
00:31:09,725 --> 00:31:11,124
dan mereka memberi nama merek,

544
00:31:11,125 --> 00:31:13,444
dan bahwa dia juga menawarkan mereka
resep medis

545
00:31:13,445 --> 00:31:15,804
sebelum ujiannya

546
00:31:15,805 --> 00:31:18,924
Dia datang ke garis -
16 detik, 15, 14,

547
00:31:18,925 --> 00:31:20,844
itu sudah sangat dekat di sini

548
00:31:20,845 --> 00:31:22,124
Zulle melawan Armstrong,

549
00:31:22,125 --> 00:31:24,564
dan Zulle kalah!
Armstrong adalah pemenangnya,

550
00:31:24,565 --> 00:31:28,524
dia telah mencapai halaman lain di
cerita peri ini

551
00:31:28,525 --> 00:31:31,765
itu terus berlanjut

552
00:31:33,045 --> 00:31:35,364
Saya sangat bangga dengan anak saya,
selalu telah,

553
00:31:35,365 --> 00:31:38,644
dan fakta bahwa kita mengatasi
kanker, dan kita di sini hari ini,

554
00:31:38,645 --> 00:31:40,404
di jersey kuning.

555
00:31:40,405 --> 00:31:45,164
Dan saat Anda melihatnya besok di
jersey kuning di Champs-Elysees?

556
00:31:45,165 --> 00:31:48,085
Sebuah gambar tanpa kata-kata.

557
00:31:55,645 --> 00:31:58,444
Pemenang Tour de France,
di lapangan besar,

558
00:31:58,445 --> 00:32:01,924
adalah Lance Armstrong Amerika,
dan apa tumpangan yang telah.

559
00:32:01,925 --> 00:32:04,204
Ini akan diingat
di milenium

560
00:32:04,205 --> 00:32:07,364
sebagai salah satu olahraga terbaik
prestasi dalam sejarah

561
00:32:07,365 --> 00:32:09,524
Bukan hanya bersepeda, tapi juga olahraga.

562
00:32:09,525 --> 00:32:14,084
Kembali di negara asalnya Texas,
mereka sedang merayakan seorang pahlawan.

563
00:32:14,085 --> 00:32:17,004
Perasaan yang paling fantastis,
kami sangat bangga padanya

564
00:32:17,005 --> 00:32:18,524
dan seluruh tim ini, mereka hanya ...

565
00:32:18,525 --> 00:32:20,524
Ini benar-benar luar biasa dan kami

566
00:32:20,525 --> 00:32:22,284
Sangat bersemangat untuk merayakan malam ini

567
00:32:22,285 --> 00:32:24,324
kita semua!

568
00:32:24,325 --> 00:32:27,684
Kita berbicara tentang bagaimana hidup kita
akan berubah,

569
00:32:27,685 --> 00:32:31,364
dan jadi saya mengajukan pertanyaan,

570
00:32:31,365 --> 00:32:34,964
"Jadi apa yang Anda pikirkan
tentang EPO, Kristin? "

571
00:32:34,965 --> 00:32:37,084
"Oh, itu kejahatan yang perlu."

572
00:32:37,085 --> 00:32:40,484
Dan saya berpikir, "Oh, Tuhanku,

573
00:32:40,485 --> 00:32:42,884
dia tidak peduli

574
00:32:42,885 --> 00:32:44,565
Dia hanya tidak peduli. "

575
00:32:47,285 --> 00:32:49,524
- Senyum - katakan keju!
- sial!

576
00:32:49,525 --> 00:32:54,284
Selamat, kawan, atas nama
dari kita semua di Texas dan Amerika,

577
00:32:54,285 --> 00:32:55,924
kami sangat bangga padamu

578
00:32:55,925 --> 00:33:00,604
Dia naik dan dia naik.
Lance ada di kemudi.

579
00:33:00,605 --> 00:33:02,564
Ada Tyler.

580
00:33:02,565 --> 00:33:04,524
Tenang saja di depan kamera.

581
00:33:04,525 --> 00:33:07,484
- Luis!
- Apa kabar? 
Apakah kamu lelah hari ini?

582
00:33:07,485 --> 00:33:10,404
Tidak. Baiklah.

583
00:33:10,405 --> 00:33:14,924
Carmichael dan Stapleton,
luar biasa. 
Mereka sangat serius.

584
00:33:14,925 --> 00:33:18,484
Pria itu, mitos - Johan Bruyneel.

585
00:33:18,485 --> 00:33:20,765
- Menyapa keluarga saya
- Hai, keluarga!

586
00:33:22,725 --> 00:33:24,124
Di Texas, semua mata tertuju

587
00:33:24,125 --> 00:33:26,724
Pemenang American Tour de France
Lance Armstrong.

588
00:33:26,725 --> 00:33:29,164
Sebuah parade diadakan untuk menghormatinya
di Austin,

589
00:33:29,165 --> 00:33:31,284
Kota asal adopsi Armstrong.

590
00:33:31,285 --> 00:33:34,365
Banyak orang memakai warna kuning
dari jersey pemenang ...

591
00:33:41,045 --> 00:33:43,444
mengumumkan 29 Juli di kota
dari New York sebagai

592
00:33:43,445 --> 00:33:45,445
Hari Lance Armstrong.

593
00:33:47,525 --> 00:33:50,004
Hadiah terbesar bersepeda,
Tour de France,

594
00:33:50,005 --> 00:33:52,764
pemenang Amerika pertama yang memimpin
sebuah tim Amerika,

595
00:33:52,765 --> 00:33:54,845
dan dalam catatan waktu pada saat itu.

596
00:33:58,885 --> 00:34:01,924
Tidak ada yang percaya pada kita,
tidak ada yang percaya itu

597
00:34:01,925 --> 00:34:04,804
jika Lance Armstrong mengambil kuningnya
jersey, dengan bantuan timnya,

598
00:34:04,805 --> 00:34:07,124
di tahap delapan, bagaimana bisa
mereka menyimpannya ke tahap 22?

599
00:34:07,125 --> 00:34:08,884
Mereka mengira tim akan retak.

600
00:34:08,885 --> 00:34:11,404
Tapi tim tujuh dari sembilan
orang menjadi orang Amerika,

601
00:34:11,405 --> 00:34:13,164
sebuah tim Amerika,
seorang sponsor Amerika,

602
00:34:13,165 --> 00:34:15,524
mereka yang terkuat
tim dalam balapan.

603
00:34:15,525 --> 00:34:17,644
Dan semua orang di Paris tahu itu.

604
00:34:17,645 --> 00:34:21,324
Dan aku bisa meyakinkanmu selanjutnya
tahun Tour de France,

605
00:34:21,325 --> 00:34:24,485
tidak akan ada,
tidak akan ada keraguan.

606
00:34:29,885 --> 00:34:33,444
Selamat Datang di Futuroscope
di pinggiran kota Poitiers,

607
00:34:33,445 --> 00:34:36,284
dan lari ke 87
dari Tour de France.

608
00:34:36,285 --> 00:34:41,044
Tiba-tiba mereka berbicara
tentang tes EPO ini keluar.

609
00:34:46,005 --> 00:34:50,084
Kami tidak tahu persis kapan itu
keluar, tapi tidak lagi

610
00:34:50,085 --> 00:34:52,565
bisakah kamu merasa 100% aman

611
00:34:55,005 --> 00:34:56,444
Anda mengambil suntikan EPO,
kamu tahu,

612
00:34:56,445 --> 00:34:59,444
Anda bisa diuji hari berikutnya
atau hari setelah itu

613
00:34:59,445 --> 00:35:02,245
Kami tidak 100% yakin kami akan pergi
untuk menguji negatif

614
00:35:04,325 --> 00:35:07,125
Jadi saat itulah
kami melakukan transfusi darah

615
00:35:10,525 --> 00:35:13,284
Siapa yang mengatur semua itu?

616
00:35:13,285 --> 00:35:18,124
Lance dan Johan Bruyneel,
dan dokter, Del Moral,

617
00:35:18,125 --> 00:35:23,564
telah memberitahuku beberapa hari sebelumnya
Kami melakukan perjalanan ke Spanyol.

618
00:35:23,565 --> 00:35:27,444
Anda tahu, pertama kali saya melakukannya.

619
00:35:27,445 --> 00:35:31,244
Dan sepertinya,
semacam manusia gua.

620
00:35:31,245 --> 00:35:33,564
Anda tahu, mengeluarkan darah Anda sendiri,

621
00:35:33,565 --> 00:35:35,965
tidak melihatnya
selama tiga atau empat minggu

622
00:35:39,725 --> 00:35:43,564
Kondisi cuaca di sini sungguh
telah mengerikan

623
00:35:43,565 --> 00:35:46,124
Hanya sekitar sekitar enam atau tujuh
derajat Celsius...

624
00:35:46,125 --> 00:35:50,804
Malam sebelum hari istirahat pertama kami,
Kami berada di hotel kecil ini,

625
00:35:50,805 --> 00:35:55,324
tepat di sebelah selatan Mont Ventoux,
yang merupakan pendakian terkenal di Perancis.

626
00:35:55,325 --> 00:35:57,884
20 menit sebelumnya
itu benar-benar terjadi,

627
00:35:57,885 --> 00:36:00,524
mereka mengatakan kepada saya, "Kami sedang melakukan
transfusi. "

628
00:36:00,525 --> 00:36:03,485
Masukkan kembali darahnya, malam ini.

629
00:36:08,445 --> 00:36:11,564
Aku tiba di kamarku
dan itu sangat liar.

630
00:36:11,565 --> 00:36:14,604
Stafnya sudah siap
semuanya, para dokter.

631
00: 36: 14,605 ​​- & gt; 00: 36: 18,044
Ada kantong darah yang ditempel
di dinding.

632
00:36:18,045 --> 00:36:20,124
Kamu tahu,
sebuah tabung merah turun,

633
00:36:20,125 --> 00:36:22,924
sebuah tabung berisi darah
turun.

634
00:36:22,925 --> 00:36:27,564
Pada dasarnya, mereka, Anda tahu,

disuntik saya disini

635
00:36:27,565 --> 00:36:30,004
Saya memiliki pembuluh darah yang cukup kecil,

636
00:36:30,005 --> 00:36:33,124
jadi satu tempat itu selalu
bekerja di sana

637
00:36:33,125 --> 00:36:36,484
Dan itu, Anda bisa lihat
bekas luka hari ini ...

638
00:36:36,485 --> 00:36:39,004
Itu adalah jarum besar.
Ini jarum yang serius.

639
00:36:39,005 --> 00:36:41,245
Kamu tidak main-main
dengan hal-hal itu.

640
00:36:42,445 --> 00:36:45,484
Setengah jalan melewatinya,
Aku seperti, hampir menggigil,

641
00:36:45,485 --> 00:36:48,924
Karena, Anda tahu, tas ini ada
pernah, Anda tahu, di kulkas.

642
00:36:48,925 --> 00:36:51,564
Jadi mereka hampir seperti, Anda tahu,
hanya mengambil air dingin sedingin es,

643
00:36:51,565 --> 00:36:54,525
hampir satu galon itu,
dan menuangkannya ke tenggorokanmu.

644
00:36:56,725 --> 00:36:59,084
Saya tidak pernah melakukannya, Anda tahu,
transfusi darah,

645
00:36:59,085 --> 00:37:01,444
hormon pertumbuhan, terserah

646
00:37:01,445 --> 00:37:05,004
Saya tidak mau mendapatkannya
ke dalam program doping penuh.

647
00:37:05,005 --> 00:37:08,764
Betsy kesal, begitulah adanya
pasti di pikiran saya

648
00:37:08,765 --> 00:37:11,485
Sedikit takut
tertangkap

649
00:37:13,525 --> 00:37:14,924
Inilah Iblis,

650
00:37:14,925 --> 00:37:17,884
mungkin berharap beberapa keberuntungan
pembalap Postal AS hari ini ...

651
00:37:17,885 --> 00:37:21,604
Saya pikir kita semua sangat gugup,
tapi hampir pusing karenanya.

652
00:37:21,605 --> 00:37:26,284
Kami berada di jantung Prancis
prosedur ini benar-benar ilegal

653
00:37:26,285 --> 00:37:28,924
Pos AS adalah pembuatan kecepatan
oleh Frankie Andreu,

654
00:37:28,925 --> 00:37:30,564
Tapi dia membayar harganya.

655
00:37:32,065 --> 00:37:34,184
Saya ingat, minggu ketiga
Saya sudah mati

656
00:37:34,185 --> 00:37:37,784
Maksudku, hampir tidak bisa melewatinya
itu, dan hanya, Anda tahu,

657
00:37:37,985 --> 00:37:39,981
Ini bukan pilihan untuk berhenti. 
Itu
satu-satunya alasan saya melewatinya,

658
00:37:40,005 --> 00:37:43,964
tapi aku mulai terjatuh dan masuk
punggung, dan saya sangat menderita.

659
00:37:44,565 --> 00:37:48,244
Kupikir dia akan masuk saja
Tapi dia membidik saat itu

660
00:37:48,245 --> 00:37:52,044
dari 15.27. 
Kami sedang menonton mungkin
percobaan waktu tercepat kedua

661
00:37:52,545 --> 00:37:54,064
dalam sejarah
Tour de France ...

662
00:37:54,065 --> 00:37:55,561
Saya telah banyak membantu
Lance Armstrong,

663
00:37:55,585 --> 00:37:57,224
Saya telah melakukan banyak hal untuk membantu tim,

664
00:37:57,425 --> 00:38:00,384
dan saya hanya ingin balapan satu tahun lagi,
tapi mereka memiliki pemikiran yang berbeda.

665
00:38:00,385 --> 00:38:02,984
Batu Armstrong dan gulung
rumah disini sekarang

666
00:38:02,985 --> 00:38:07,664
Waktunya 15.01,
dia memenangkan masa uji coba.

667
00:38:07,665 --> 00:38:10,024
Fantastis. 
Saya pasti
kembali.

668
00:38:10,025 --> 00:38:11,944
Aku pasti akan kembali
tahun depan.

669
00:38:11,945 --> 00:38:14,744
Saya tidak tahu berapa tahun lagi,
tapi pasti akan kembali tahun depan

670
00:38:14,745 --> 00:38:17,384
Dia selesai tanggal 111,
Tapi di tim Lance,

671
00:38:17,385 --> 00:38:22,185
itu tidak membayar untuk menyelesaikan 111th
saat Anda berada di Tour.

672
00:38:24,305 --> 00:38:27,104
Saya akan mengatakan, Johan, terimakasih telah memberi
kami visi,

673
00:38:27,105 --> 00:38:30,225
tapi kita sudah punya visi, jadi ...

674
00:38:34,185 --> 00:38:37,704
Di sini kita berada di Tour de France ini
berpesta dengan ratusan orang

675
00:38:37,705 --> 00:38:41,344
dan semua orang merayakannya
korban kanker

676
00:38:41,345 --> 00:38:45,104
Kemenangan yang luar biasa pada saat yang paling melelahkan
acara olahraga di dunia

677
00:38:45,105 --> 00:38:47,504
Apa yang tidak ada untuk merayakannya?

678
00:38:47,505 --> 00:38:52,065
Itu adalah penipuan.

679
00:39:02,505 --> 00:39:06,344
Stephanie Mcllvain tidak diundang
ke pesta Tour De France,

680
00:39:06,345 --> 00:39:08,184
yang kami temukan sangat aneh

681
00:39:08,185 --> 00:39:11,024
Mengingat bahwa dia adalah Lance's
penghubung pribadi,

682
00:39:11,025 --> 00:39:16,065
Jadi dia pergi sebagai tamu kami dan kami
diklik dan persahabatan lahir.

683
00:39:16,945 --> 00:39:21,664
Stephanie ada di sana bersama kami
mengunjungi Lance di Indiana,

684
00:39:21,665 --> 00:39:24,304
dan insiden rumah sakit muncul,

685
00:39:24,305 --> 00:39:28,104
dan Stephanie
dan aku mengagumi bagaimana caranya

686
00:39:28,105 --> 00:39:32,544
Lance adalah bola salju
media Amerika,

687
00:39:32,545 --> 00:39:35,865
karena mereka adil
membeli dongeng ini.

688
00:39:40,865 --> 00:39:43,904
Sepertinya itu berhasil,
Sepertinya itu berhasil.

689
00:39:43,905 --> 00:39:47,464
Sekarang, melihat ke belakang,
"Oh, Tuhan, apa yang saya lakukan?"

690
00:39:47,465 --> 00:39:51,864
Tapi kau begitu dalam ke dalamnya, kau
tahu, kamu bahkan tidak punya waktu

691
00:39:51,865 --> 00:39:55,864
untuk mengambil setengah langkah kembali
dan lihatlah gambaran besarnya.

692
00:39:55,865 --> 00:39:57,544
Saya pikir jika kita semua melangkah mundur

693
00:39:57,545 --> 00:40:01,184
dan melihat waralaba yang hebat
yang telah dibangun ...

694
00:40:01,185 --> 00:40:03,744
Aku senang kita tidak ketahuan.

695
00:40:03,745 --> 00:40:05,424
Saya pasti sudah ...

696
00:40:05,425 --> 00:40:07,785
Kita semua pasti begitu.

697
00:40:16,345 --> 00:40:17,784
Ini menjadi sangat terbagi.

698
00:40:17,785 --> 00:40:20,224
Anda berada di pihak Lance
atau Anda berada di pihak saya

699
00:40:20,225 --> 00:40:22,784
Dan akhirnya, Anda tahu,
dia menguasai siapa yang dipekerjakan,

700
00:40:22,785 --> 00:40:24,025
dipecat, dan mana saja.

701
00:40:27,425 --> 00:40:29,704
Frankie orang yang baik.

702
00:40:29,705 --> 00:40:31,264
Agar karirmu berakhir

703
00:40:31,265 --> 00:40:34,224
karena kamu tidak akan mendapatkannya
tentang program doping Lance?

704
00:40:34,225 --> 00:40:36,384
Hanya saja, itu tidak benar.

705
00:40:36,385 --> 00:40:41,024
Silakan menyambut comeback ESPY 1999
atlet tahun ini

706
00:40:41,025 --> 00:40:44,064
Kita semua dalam hal ini bersama,
itu akan menyentuh seluruh hidup kita.

707
00:40:44,065 --> 00:40:47,184
Kami akan memenangkan pertarungan ini suatu hari nanti.

708
00:40:47,185 --> 00:40:50,024
Lance memanggilku suatu hari nanti

709
00:40:50,025 --> 00:40:52,784
dan berkata, "Kami menyusun
Yayasan ini.

710
00:40:52,785 --> 00:40:55,585
Kita akan fokus
pada kanker testis. "

711
00:40:58,185 --> 00:41:02,225
Tour de France, sayang
Lance Armstrong. 
Maillot jaune

712
00:41:04,625 --> 00:41:09,984
Terima kasih, Lance, terima kasih!
Aku cinta kamu!

713
00:41:09,985 --> 00:41:13,304
Orang percaya pada Lance.
Mereka percaya pada ceritanya,

714
00:41:13,305 --> 00:41:15,024
mereka percaya pada harapannya

715
00:41:15,025 --> 00:41:16,584
Kita semua akan pergi, saya pikir,

716
00:41:16,585 --> 00:41:19,104
dengan perspektif yang berbeda
tentang penyakit ini,

717
00:41:19,105 --> 00:41:22,304
dan perspektif yang berbeda mengenai hal ini
gerakan yang disebut survivorship.

718
00:41:22,305 --> 00:41:24,464
Aku mengarahkan topiku ke Lance Armstrong

719
00:41:24,465 --> 00:41:26,345
dan ke seluruh Tim Pos AS.

720
00:41:30,825 --> 00:41:34,824
Keberhasilan yayasan dimulai
untuk tumbuh dan berhasil,

721
00:41:34,825 --> 00:41:39,024
secara harfiah
dengan kesuksesan Lance.

722
00:41:39,025 --> 00:41:41,184
Tur setelah Tour setelah Tour.

723
00:41:41,185 --> 00:41:44,424
$ 15.000. 
Bisakah kita pergi 20?

724
00:41:44,425 --> 00:41:45,825
Dijual, $ 30.000.

725
00:41:47,785 --> 00:41:52,344
Mereka mendekati saya untuk menjelajahi
kemungkinan turun

726
00:41:52,345 --> 00:41:54,344
dan menjalankan yayasan.

727
00:41:54,345 --> 00:41:55,904
Dijual, $ 56.000.

728
00:41:55,905 --> 00:41:59,184
Motivasi saya,
motivasi utama saya,

729
00:41:59,185 --> 00:42:01,344
dalam mengambil posisi itu,

730
00:42:01,345 --> 00:42:04,144
adalah fakta bahwa saya telah,

731
00:42:04,145 --> 00:42:05,944
um ...

732
00:42:05,945 --> 00:42:09,184
pengalaman yang sangat pribadi

733
00:42:09,185 --> 00:42:12,144
Saya telah didiagnosis menderita kanker.

734
00:42:12,145 --> 00:42:15,464
Kami percaya pada kehidupan, hidupmu.

735
00:42:15,465 --> 00:42:18,824
Greg LeMond adalah temanku,
dan aku memanggilnya

736
00:42:18,825 --> 00:42:20,384
Dan aku memintanya.

737
00:42:20,385 --> 00:42:23,144
Saya berkata, "Steve, Anda tidak akan berhasil."

738
00:42:23,145 --> 00:42:27,664
Saya berkata, "Anda terlalu etis.
Aku hanya memberitahumu, jangan lakukan itu. "

739
00:42:27,665 --> 00:42:31,305
Tapi aku perlu berbicara dengan Lance.

740
00:42:32,305 --> 00:42:36,344
Kami bertemu di sebuah bar dan aku berkata,

741
00:42:36,345 --> 00:42:39,464
"Apakah ada hal yang mungkin terjadi?

742
00:42:39,465 --> 00:42:43,304
itu akan berdampak negatif

743
00:42:43,305 --> 00:42:47,344
karya yayasan
dan saya profesional? "

744
00:42:47,345 --> 00:42:50,785
Dan dia meletakkan birnya
dan menatap mataku ...

745
00:42:52,545 --> 00:42:55,704
dan berkata, "Steve, kamu tidak punya apa-apa
perlu dikhawatirkan

746
00:42:55,705 --> 00:42:57,464
Kita akan memiliki yang baik
naik ini

747
00:42:57,465 --> 00:42:59,025
Ini akan menjadi besar. "

748
00:43:01,225 --> 00:43:03,024
Dan ada Armstrong.

749
00:43:03,025 --> 00:43:05,984
Dia tidak terlihat baik, dia sudah berakhir
mesinnya sekarang

750
00:43:05,985 --> 00:43:09,064
Dia tidak terlihat baik, Phil. 
Dia seharusnya
tidak naik begitu jauh ke bawah kelompok.

751
00:43:09,065 --> 00:43:11,984
Dia jelas memiliki
hari yang sangat berat

752
00:43:11,985 --> 00:43:14,704
Di sinilah Anda harus balapan sendiri
dan Armstrong sudah pergi.

753
00:43:14,705 --> 00:43:16,064
Langkah besar oleh Lance, ini

754
00:43:16,065 --> 00:43:18,824
dan tidak ada jawaban yang datang sama sekali
dari Jan Ullrich

755
00:43:18,825 --> 00:43:21,024
Ullrich punya
tidak ada jawaban untuk ini

756
00:43:21,025 --> 00:43:23,464
Dia membodohi semua orang
di Tour de France.

757
00:43:23,465 --> 00:43:25,744
Saya tidak pernah menduga
Armstrong untuk melakukan ini.

758
00:43:25,745 --> 00:43:29,064
Dia telah merobek lapangan
dan dia memanjat sekarang ke ...

759
00:43:29,065 --> 00:43:31,624
dan dia mengendarai untuk memenangkan Tour
de France.

760
00:43:31,625 --> 00:43:33,664
Sekarang kita melihat fondasi

761
00:43:33,665 --> 00:43:37,344
dari orang yang akan memenangkan Tour
untuk ketiga kalinya di Paris?

762
00:43:37,345 --> 00:43:40,305
"Ya, itu yang saya inginkan
dan aku mengerti. "

763
00:43:42,185 --> 00:43:44,584
Saya telah diyakinkan untuk beberapa lama

764
00:43:44,585 --> 00:43:46,944
Armstrong itu bekerja
dengan Michele Ferrari.

765
00:43:50,625 --> 00:43:53,024
Saya mendapat polisi Italia
Untuk membantuku.

766
00:43:53,025 --> 00:43:55,384
Mereka mendapat bukti bahwa Lance,

767
00:43:55,385 --> 00:43:59,464
dalam waktu dua tahun, menghabiskan 13
hari di kota Ferrara

768
00:43:59,465 --> 00:44:01,824
dan satu-satunya alasan,
jika Anda adalah Lance Armstrong,

769
00:44:01,825 --> 00:44:04,905
karena berada di Ferrara, adalah untuk melihat
Dokter doping ini.

770
00:44:12,465 --> 00:44:16,064
Dia harus melakukan konferensi pers
pada hari istirahat di Pau.

771
00:44:16,065 --> 00:44:17,424
Saya pikir ini adalah tur yang bersih.

772
00:44:17,425 --> 00:44:20,384
Dan dalam konferensi pers tersebut,
16 pertanyaan pergi,

773
00:44:20,385 --> 00:44:22,744
tidak ada pertanyaan tentang doping
dan kemudian bang,

774
00:44:22,745 --> 00:44:24,584
pertanyaan pertama ditanyakan

775
00:44:24,585 --> 00:44:26,904
dan pertanyaan doping
kemudian datang seperti a,

776
00:44:26,905 --> 00:44:28,544
seperti di longsoran salju

777
00:44:28,545 --> 00:44:31,424
Dan begitu pertanyaannya
beralih ke doping,

778
00:44:31,425 --> 00:44:33,664
Lance melakukan sesuatu yang aneh.

779
00:44:33,665 --> 00:44:35,024
Saya percaya dia orang yang jujur,

780
00:44:35,025 --> 00:44:37,744
Saya percaya dia orang yang adil
dan saya yakin dia orang yang tidak berdosa.

781
00:44:37,745 --> 00:44:40,824
Dia mulai menatapnya.

782
00:44:40,825 --> 00:44:44,504
Dan meski itu jurnalis
Di sini siapa yang mengajukan pertanyaan,

783
00:44:44,505 --> 00:44:46,584
Lance akan merujuk padaku
dalam jawabannya

784
00:44:46,585 --> 00:44:50,224
Saya tidak pernah menyangkal hubungannya.
Bahkan untuk Anda.

785
00:44:50,225 --> 00:44:52,065
Um ...

786
00:44:53,745 --> 00:44:55,304
Orang tidak bodoh.

787
00:44:55,305 --> 00:44:59,384
Mereka berkata, "Apakah Lance Armstrong
Pernah terbukti positif? "

788
00:44:59,385 --> 00:45:01,824
"Sudahkah Lance Armstrong diuji?"
Banyak.

789
00:45:01,825 --> 00:45:05,064
Tapi saya menemukan itu
sepenuhnya tidak meyakinkan.

790
00:45:07,505 --> 00:45:10,304
Dua minggu kemudian,
David Walsh menelepon

791
00:45:10,305 --> 00:45:12,584
dan saya seperti, "Tuhan, saya,
Saya tidak tahu harus berkata apa. "

792
00:45:12,585 --> 00:45:15,464
Jadi saya memilih kata-kata saya
sebisa mungkin

793
00:45:15,465 --> 00:45:18,904
dan saya hanya berkata, "Saya kecewa
Dia melihat Ferrari. "

794
00:45:18,905 --> 00:45:21,224
Lalu David berpose
pertanyaannya, sekarang,

795
00:45:21,225 --> 00:45:24,504
"Jika dia bersih, akan Anda pertimbangkan
ini comeback terbesar

796
00:45:24,505 --> 00:45:27,384
dalam sejarah olahraga? "
Dan saya berkata, "Tentu saja."

797
00:45:27,385 --> 00:45:30,264
Dan dia berkata, "tapi bagaimana kalau bukan?"

798
00:45:30,265 --> 00:45:32,825
Saya berkata, "Kalau begitu, pasti begitu
kecurangan terbesar. "

799
00:45:35,945 --> 00:45:38,144
Setelah komentar itu keluar,

800
00:45:38,145 --> 00:45:40,784
seluruh hidup kita berubah dalam satu jam

801
00:45:40,785 --> 00:45:43,025
setelah itu terbit

802
00:45:44,385 --> 00:45:46,144
Kami pergi makan malam

803
00:45:46,145 --> 00:45:49,264
dan Lance, katanya,
"Fucking LeMond.

804
00:45:49,265 --> 00:45:50,344
Komentarnya tentang Ferrari,

805
00:45:50,345 --> 00:45:53,024
dan bagaimana dia kecewa
bahwa saya bekerja dengan Ferrari. "

806
00:45:53,025 --> 00:45:56,064
Lance membalik. 
Anda tahu, dan saat itu
Makan malam itu sesi curhat.

807
00:45:56,065 --> 00:45:58,464
"Siapa Greg yang mengira dia?
Aku akan menghancurkannya ",

808
00:45:58,465 --> 00:46:00,024
semua hal semacam ini

809
00:46:00,025 --> 00:46:03,144
Dan saya berkata, "Iya,
Tapi saya pikir Ferrari adalah orang yang buruk. "

810
00:46:03,145 --> 00:46:05,425
Dan dia hanya menatapku
dan dia melotot.

811
00:46:07,785 --> 00:46:11,065
Dan dia berkata,
"Aku akan menidurinya."

812
00:46:18,705 --> 00:46:21,184
Lance kembali ke AS.

813
00:46:21,185 --> 00:46:24,264
Dia dijadwalkan untuk melempar

814
00:46:24,265 --> 00:46:27,584
pertandingan bisbol pembuka
di Stadion Yankee.

815
00:46:27,585 --> 00:46:31,144
Dan dia sedang duduk di kamar hotelnya

di Four Seasons.

816
00:46:31,145 --> 00:46:32,665
Dia memanggil Greg LeMond.

817
00:46:36,385 --> 00:46:38,144
Kami di klaim tas,

818
00:46:38,145 --> 00:46:41,344
Bandara Minneapolis,
Aku telah berhenti di luar ...

819
00:46:41,345 --> 00:46:43,984
dan telepon berdering

820
00:46:43,985 --> 00:46:46,024
dan Greg berkata, "Ini Lance."

821
00:46:46,025 --> 00:46:47,464
Dia berkata, "Oh, ayo,

822
00:46:47,465 --> 00:46:49,944
Kemenangan Anda di '89 adalah sebuah keajaiban,
seperti milikku,

823
00:46:49,945 --> 00:46:52,145
di '99 ", kataku, whoa ...

824
00:46:53,385 --> 00:46:56,384
Di situlah kau salah, sobat,
Saya bukan mujizat.

825
00:46:56,385 --> 00:46:59,264
Saya bekerja pantat saya off,
Saya baru saja menang delapan detik.

826
00:46:59,265 --> 00:47:01,904
- Tidak ada keajaiban disana
- dengan delapan detik.

827
00:47:01,905 --> 00:47:05,704
Dia berkata pada Greg, "Anda mengatakannya kepada saya
Anda tidak pernah melakukan EPO? "

828
00:47:05,705 --> 00:47:08,944
Benar-benar tidak. 
"Oh ayolah -
semua orang mengambil EPO. "

829
00:47:08,945 --> 00:47:11,424
Dan dia menyebutkan obat yang saya

830
00:47:11,425 --> 00:47:15,904
tidak pernah mendengarnya
Hamais, er, Hemopure, PFC.

831
00:47:15,905 --> 00:47:18,544
Dia mencantumkan sepuluh obat bius
Aku belum pernah dengar.

832
00:47:18,545 --> 00:47:21,264
"Apa itu menurutmu?"
Aku seperti, whoa, um ...

833
00:47:21,265 --> 00:47:24,584
Anda tahu, dia VICIOUS.

834
00:47:24,585 --> 00:47:27,904
Dia berkata, "Baiklah, jika Anda ingin melempar
Batu, aku akan melempar batu. "

835
00:47:27,905 --> 00:47:31,704
Dan dia berkata, "Saya akan mendapatkan orang, saya akan mendapatkan sepuluh
Orang bilang kau mengambil EPO. "

836
00:47:31,705 --> 00:47:33,144
Sialan.

837
00:47:33,145 --> 00:47:34,504
Dan Greg ...

838
00:47:34,505 --> 00:47:38,664
hanya berkata, "Maaf, tapi kalau
ada yang bilang saya menggunakan EPO,

839
00:47:38,665 --> 00:47:40,824
Aku akan tahu itu berasal darimu

840
00:47:40,825 --> 00:47:42,184
dan Anda membayar mereka. "

841
00:47:44,465 --> 00:47:47,384
Cos Saya tahu bahwa Steve sedang bekerja
di Yayasan Lance Armstrong,

842
00:47:47,385 --> 00:47:50,224
Saya memanggilnya hanya untuk mengatakan, Anda tahu,
"Inilah yang terjadi padaku."

843
00:47:50,225 --> 00:47:52,144
Ini adalah panggilan Greg LeMond.

844
00:47:52,145 --> 00:47:53,944
Dia jelas terguncang.

845
00:47:53,945 --> 00:47:58,064
Dan dia melanjutkan kursus
45 menit sampai satu jam

846
00:47:58,065 --> 00:48:01,584
menceritakan apa yang sebenarnya terjadi
terungkap

847
00:48:01,585 --> 00:48:03,824
Termasuk ancamannya.

848
00:48:03,825 --> 00:48:06,664
Keesokan harinya, saya dapatkan
sebuah panggilan dari Lance.

849
00:48:06,665 --> 00:48:10,104
Dan dia mulai menceritakannya

850
00:48:10,105 --> 00:48:12,385
dari percakapannya dengan Greg

851
00:48:13,825 --> 00:48:17,024
Dia berada di luar kendali,
dia benar-benar mabuk

852
00:48:17,025 --> 00:48:18,464
Kami sudah mendapat laporan kembali

853
00:48:18,465 --> 00:48:22,304
itu, "Oh, ya, Greg punya
masalah narkoba dan alkohol. "

854
00:48:22,305 --> 00:48:25,544
Aku benar-benar punya reporter
menelepon dan bertanya padaku suatu hari,

855
00:48:25,545 --> 00:48:27,744
jika Greg memiliki masalah heroin

856
00:48:27,745 --> 00:48:29,664
Yang menarik

857
00:48:29,665 --> 00:48:34,984
Versi Lance benar-benar
berbeda dari versi Greg

858
00:48:34,985 --> 00:48:39,184
dan tentu saja hal itu terjadi
Saat ini aku berpikir ...

859
00:48:42,505 --> 00:48:44,585
Saya telah dibodohi.

860
00:48:53,785 --> 00:48:59,864
Saya mengemasi mobil saya dan saya menyetir
keluar dari Texas

861
00:48:59,865 --> 00:49:02,064
dan keesokan harinya saya mengundurkan diri.

862
00:49:02,065 --> 00:49:04,424
Tentu, saya harus belajar
banyak tentang penyakitnya

863
00:49:04,425 --> 00:49:06,784
dan aku harus belajar
banyak tentang pilihan saya

864
00:49:06,785 --> 00:49:09,624
Mm-hm. 
Apakah Anda pernah mempertimbangkan
pilihan untuk menyerah?

865
00:49:09,625 --> 00:49:10,984
Oh tidak.

866
00:49:10,985 --> 00:49:14,064
Itu hebat. 
Itu hebat.

867
00:49:14,065 --> 00:49:16,144
Karena itu bukan pilihan, kan?

868
00:49:16,145 --> 00:49:17,705
Ini bukan pilihan.

869
00:49:26,345 --> 00:49:28,344
Tyler Hamilton meninggalkan tim,

870
00:49:28,345 --> 00:49:31,064
karena Tyler sangat luar biasa
ambisius

871
00:49:31,065 --> 00:49:34,024
dan dia kesal
dari profil Lance

872
00:49:34,025 --> 00:49:38,704
Dia adalah seorang pria yang benar-benar digerakkan,
sedikit seperti Lance,

873
00:49:38,705 --> 00:49:43,064
harus menang dan Tyler memikirkannya
hanya dengan cara itulah aku bisa memenangkan Tour

874
00:49:43,065 --> 00:49:44,744
harus berada di tim lain

875
00:49:44,745 --> 00:49:47,504
dan ketika saya pergi dan meninggalkan tim ini

876
00:49:47,505 --> 00:49:49,704
Saya kemudian akan mendapatkan doping
program

877
00:49:49,705 --> 00:49:53,544
- sama bagusnya, kalau tidak lebih baik dari Lance's.
- Satu dua...

878
00:49:53,545 --> 00:49:56,984

Ada lebih banyak tekanan,
Anda tahu, harus

879
00:49:56,985 --> 00:49:59,984
bekerja dengan saya sendiri
dokter khusus di Spanyol,

880
00:49:59,985 --> 00:50:01,944
harus mengatur perjalanan tersebut.

881
00:50:01,945 --> 00:50:04,744
Bukan tim yang menangani hal itu.

882
00:50:04,745 --> 00:50:07,344
Bagian mudah tentang US Postal
Tim bersepeda dinas

883
00:50:07,345 --> 00:50:11,224
Bagi saya dalam hal doping adalah itu
semua jenis perawatan,

884
00:50:11,225 --> 00:50:13,104
seperti, one-stop shopping.

885
00:50:13,105 --> 00:50:15,184
Stuart O'Grady telah pindah
terlalu jauh ke belakang

886
00:50:15,185 --> 00:50:18,104
dan ada tumpukan massal
Di sana, Tyler jatuh,

887
00:50:18,105 --> 00:50:20,744
dan peloton sepenuhnya
menerjang di telepon

888
00:50:20,745 --> 00:50:24,184
Dan jika Tyler Hamilton meninggalkan tim,
Lance membutuhkan

889
00:50:24,185 --> 00:50:27,584
seorang pria muda Amerika, lebih baik,
untuk mengambil tempat Tyler

890
00:50:27,585 --> 00:50:29,584
Floyd adalah contoh yang jelas.

891
00:50:29,585 --> 00:50:32,504
Dia berbakat,
Dia berpasir, dia tangguh

892
00:50:32,505 --> 00:50:36,224
dan dia berkata pada Johan,
Aku akan melakukan apapun yang diperlukan.

893
00:50:36,225 --> 00:50:39,824
Kita harus memastikan bahwa kita tidak masuk
situasi seperti Pyrenees, misalnya.

894
00:50:39,825 --> 00:50:41,624
Floyd akan mengingatnya dengan sangat baik.
Floyd.

895
00:50:41,625 --> 00:50:45,024
Terima kasih sudah menunjukkannya, ya.
Saya tidak akan melupakannya dalam waktu dekat.

896
00:50:45,025 --> 00:50:47,424
Kamu 27 detik lebih cepat dari ...

897
00:50:47,425 --> 00:50:49,984
dan 40 detik lebih cepat dari ...

898
00:50:49,985 --> 00:50:52,984
Anak laki-laki, ayolah, pertahankan bersama.
Kita akan memenangkannya.

899
00:50:52,985 --> 00:50:56,064
Ada kereta api di sini
dan itu menetes dengan saus.

900
00:50:56,065 --> 00:50:57,904
Ini dia, kereta biru.

901
00:50:57,905 --> 00:51:00,664
Dan orang-orang ini sangat ingin mengepel
up sebanyak yang mereka bisa

902
00:51:00,665 --> 00:51:02,064
untuk mereka sendiri.

903
00:51:02,065 --> 00:51:04,024
Karena keuangan
penghargaan itu sangat besar

904
00:51:04,025 --> 00:51:06,424
OK, oke, oke, oke!

905
00:51:06,425 --> 00:51:09,584
Ini adalah tim terbaik di dunia
sekarang juga.

906
00:51:09,585 --> 00:51:12,864
Saya melihat apa yang saya anggap sebagai penipuan besar

907
00:51:12,865 --> 00:51:16,544
dimainkan di panggung dunia

908
00:51:16,545 --> 00:51:18,384
dan tidak ada tempat,

909
00:51:18,385 --> 00:51:19,624
tidak ada tempat untuk berbelok.

910
00:51:22,105 --> 00:51:24,504
Wartawan mendekati saya

911
00:51:24,505 --> 00:51:27,144
dan beberapa dari mereka telah mendapat pertanyaan
mereka mengirimiku e-mail kepadaku

912
00:51:27,145 --> 00:51:30,664
dan barang-barangnya sangat dekat
untuk apa yang sedang terjadi

913
00:51:30,665 --> 00:51:32,944
Semua peloton
berada di sisi Armstrong.

914
00:51:32,945 --> 00:51:35,264
Sponsornya adalah
di sisi Armstrong.

915
00:51:35,265 --> 00:51:37,265
UCI ada di tangan Armstrong.

916
00:51:38,545 --> 00:51:42,064
Semua orang memiliki saham
di Lance menjadi sukses.

917
00:51:42,065 --> 00:51:45,024
Dan tentu saja siapa saja
menuduhnya

918
00:51:45,025 --> 00:51:48,144
dianggap sebagai musuh olahraga.

919
00:51:48,145 --> 00:51:50,104
Penulis olahraga London,
David Walsh

920
00:51:50,105 --> 00:51:53,504
menuduh Armstrong melakukan doping
dalam buku tersebut, LA Confidential.

921
00:51:53,505 --> 00:51:55,344
Buku yang diterbitkan hanya di Prancis,

922
00:51:55,345 --> 00:51:58,024
mengutip bekas Armstrong
terapis pijat,

923
00:51:58,025 --> 00:52:00,864
yang mengaku dia tutup
tanda injeksi dengan make up

924
00:52:00,865 --> 00:52:03,984
Aku ingat aku sedang menyapu
lantai ruang duduk saya,

925
00:52:03,985 --> 00:52:05,744
Sky Sports aktif.

926
00:52:05,745 --> 00:52:09,064
Di sudut mataku aku bisa melihat
pita ticker di bawahnya pergi,

927
00:52:09,065 --> 00:52:14,224
dan ia mengatakan, "Mantan Armstrong
tukang pijat, Emma O'Reilly ...

928
00:52:14,225 --> 00:52:17,584
menumpahkan kacang ", bla, bla,
bla 
Saya berpikir...

929
00:52:17,585 --> 00:52:21,744
Saya harus mengatakan bahwa pikiran pertama saya adalah saya
Akan membawa David Walsh dan meremas lehernya.

930
00:52:21,745 --> 00:52:23,584
Saya akan mengatakan satu hal tentang buku ini

931
00:52:23,585 --> 00:52:26,664
dan terutama sejak
penulis terhormat kami ada di sini ...

932
00:52:26,665 --> 00:52:30,904
Menurut saya, saya rasa luar biasa
tuduhan

933
00:52:30,905 --> 00:52:33,704
harus ditindaklanjuti

934
00:52:33,705 --> 00:52:35,864
dengan bukti yang luar biasa.

935
00:52:35,865 --> 00:52:38,944
Dan mereka belum datang dengan
bukti yang luar biasa

936
00:52:38,945 --> 00:52:41,104
Kenapa tidak bisa jadi bukti saja,

937
00:52:41,105 --> 00:52:44,745
tuduhan itu harus
ditindaklanjuti dengan bukti?

938
00:52:46,145 --> 00:52:49,585

Dan apa yang dikatakan Lance
apakah itu, ketika Anda adalah ikon ...

939
00:52:51,265 --> 00:52:54,264
yang duduk setinggi
di cakrawala seperti yang saya lakukan,

940
00:52:54,265 --> 00:52:58,224
Anda harus memiliki bukti yang luar biasa
untuk menurunkan AKU

941
00:52:58,225 --> 00:53:01,264
Dan itu benar.
Apa yang dia katakan benar.

942
00:53:01,265 --> 00:53:04,544
Aturan yang berbeda berlaku untuk para dewa.

943
00:53:04,545 --> 00:53:05,865
Dan aku adalah tuhan.

944
00:53:07,545 --> 00:53:09,944
Tim hukum Armstrong

945
00:53:09,945 --> 00:53:11,824
sangat prihatin
tentang buku

946
00:53:11,825 --> 00:53:14,544
dan ingin mendiskreditkan David Walsh.

947
00:53:14,545 --> 00:53:17,864
Mereka tahu salah satu sumbernya
Kemungkinan Betsy Andreu

948
00:53:17,865 --> 00:53:20,424
dan mereka menginginkan Betsy Andreu
dan Frankie Andreu

949
00:53:20,425 --> 00:53:24,024
untuk menjauhkan diri dari buku ini
dan katakan Mr. Walsh salah.

950
00:53:24,025 --> 00:53:27,744
Lance mengatakan kepada saya bahwa keduanya,
dua agennya,

951
00:53:27,745 --> 00:53:30,624
Bill Stapleton dan
Bart Knaggs ingin berbicara denganku.

952
00:53:30,625 --> 00:53:31,944
Jadi aku seperti, oke.

953
00:53:31,945 --> 00:53:34,824
Anda tahu, saya tahu apa yang akan terjadi, saya
tahu apa yang akan terjadi.

954
00:53:34,825 --> 00:53:37,344
Dia bertanya kepada saya, dia berkata,
"Haruskah saya merekam pembicaraan?"

955
00:53:37,345 --> 00:53:39,985
Saya berkata, "Neraka, ya, karena
mereka akan mengatakan itu tidak akan pernah terjadi. "

956
00:53:42,945 --> 00:53:46,544
Kami bertemu di tempat parkir
dari Tour de France dimulai

957
00:53:46,545 --> 00:53:49,544
setelah semua orang tahu,
semua pengendara telah pergi dan begitu,

958
00:53:49,545 --> 00:53:52,185
Saya meletakkan tape recorder di saku saya
dan aku merekam semuanya.

959
00:54:02,745 --> 00:54:04,744
Cos aku tidak percaya
orang-orang ini, kamu tahu

960
00:54:04,745 --> 00:54:06,784
Masih tidak mempercayai mereka.

961
00:54:06,785 --> 00:54:09,264
Mereka berbicara tentang betapa buruknya hal itu
untuk olahraga

962
00:54:09,265 --> 00:54:12,665
jika Lance mendapat masalah
dan semua ini keluar.

963
00:54:17,945 --> 00:54:20,184
Mereka ingin dia menandatangani sebuah affidavit

964
00:54:20,185 --> 00:54:24,425
mengatakan bahwa dia tidak akan pernah melawan Lance Armstrong
untuk sisa hidupnya 
Sesuatu yang gila

965
00:54:41,625 --> 00:54:43,984
Bisa dibayangkan
ketika saya membawanya ke Betsy,

966
00:54:43,985 --> 00:54:46,264
"Jadi, Taruhan, mereka menginginkanmu, eh,
tanda sesuatu

967
00:54:46,265 --> 00:54:49,104
"mengatakan bahwa Anda tidak akan pernah menuntut atau pergi
melawan Lance Armstrong, "dan memang begitu,

968
00:54:49,105 --> 00:54:50,704
itu hanya sekelompok kata-kata cuss.

969
00:54:50,705 --> 00:54:54,065
Ya! 
Karena aku melihat apa adanya
perbuatan. 
Itu konyol.

970
00:54:55,545 --> 00:54:58,184
Baiklah, pertama-tama Frankie
kehilangan pekerjaannya

971
00:54:58,185 --> 00:55:01,505
karena dia tidak akan mendapatkannya
pada program doping dan sekarang ...

972
00:55:02,945 --> 00:55:07,504
mereka mencoba untuk mendapatkan saya
untuk menandatangani sesuatu

973
00:55:07,505 --> 00:55:09,384
untuk mendukung Lance?

974
00:55:09,385 --> 00:55:12,424
Siapa yang saya percaya adalah selingkuh?
Itu tidak akan terjadi.

975
00:55:12,425 --> 00:55:16,624
Tidak ada argumen siapa
juara adalah Tour de France.

976
00:55:16,625 --> 00:55:18,664
Dan ketika aku menolak ...

977
00:55:18,665 --> 00:55:21,104
Sudah empat kali sekarang,
bagaimana Anda membedakan ...

978
00:55:21,105 --> 00:55:23,264
Itu tidak baik
untuk karir Frankie.

979
00:55:23,265 --> 00:55:25,024
Terima kasih, Lance. 
Terima kasih.

980
00:55:25,025 --> 00:55:27,944
Jersey kuning
dimiliki oleh hanya satu orang,

981
00:55:27,945 --> 00:55:30,744
seperti yang telah terjadi untuk yang terakhir
delapan hari

982
00:55:30,745 --> 00:55:34,944
Lance Armstrong mendapat manfaat dari SCA
dan Bob Hammond membayar

983
00:55:34,945 --> 00:55:37,304
sangat besar
jumlah hadiah uang untuknya,

984
00:55:37,305 --> 00:55:41,584
memenangkan perlombaan yang Lance
Armstrong bersumpah dia menang bersih.

985
00:55:41,585 --> 00:55:44,304
Saat dia memperebutkan barisan
untuk kemenangan ...

986
00:55:44,305 --> 00:55:47,984
Jumlah total untuk Lance jika ia memenangkan semua
dari Tour de France ras

987
00:55:47,985 --> 00:55:49,544
mendekati hampir $ 10 juta.

988
00:55:49,545 --> 00:55:51,784
Lance, bagus sekali.
Kembali lagi tahun depan?

989
00:55:51,785 --> 00:55:53,944
Ha ha. 
Mungkin.

990
00:55:53,945 --> 00:55:58,104
Bila seseorang konsisten
bertentangan dengan peluang,

991
00:55:58,105 --> 00:56:00,024
buktinya adalah mungkin

992
00:56:00,025 --> 00:56:02,064
kemungkinannya tidak
apa yang Anda pikir mereka

993
00:56:02,065 --> 00:56:04,824
dan sesuatu yang lain hadir

994
00:56:04,825 --> 00:56:06,624
dan cukup sering itu curang.

995
00:56:08,225 --> 00:56:11,224
Dia di jalan
terakhir kali dalam karirnya.

996
00:56:11,225 --> 00:56:14,864

Saya telah memutuskan bahwa Tour de France
akan menjadi balapan terakhir saya

997
00:56:14,865 --> 00:56:16,184
sebagai pengendara sepeda profesional.

998
00:56:16,185 --> 00:56:19,704
Ini adalah gambarnya
kita tidak akan pernah melihat lagi

999
00:56:19,705 --> 00:56:23,104
Seorang pengendara berwarna kuning
kita sudah mengenal sejak tahun 1999.

1000
00:56:23,105 --> 00:56:25,464
Anda tidak akan percaya apa itu
kerumunan sedang melakukan di sini

1001
00:56:25,465 --> 00:56:28,104
Mereka melompat ke segala arah

1002
00:56:28,105 --> 00:56:31,424
seperti Lance Armstrong membawanya ke
akhir sebagai pemenang

1003
00:56:31,425 --> 00:56:33,584
Sejarah dalam pembuatannya,
dia sekarang pensiun

1004
00:56:33,585 --> 00:56:36,024
tujuh kali pemenang
dari Tour De France.

1005
00:56:36,025 --> 00:56:38,504
Lance Armstrong!

1006
00:56:38,505 --> 00:56:40,304
Hal terakhir yang akan saya katakan
untuk orang-orang

1007
00:56:40,305 --> 00:56:41,824
yang tidak percaya pada bersepeda,

1008
00:56:41,825 --> 00:56:44,144
orang-orang sinis dan skeptis,

1009
00:56:44,145 --> 00:56:45,624
Saya minta maaf untuk anda,

1010
00:56:45> 45,625 -> 00: 56: 47,264
Saya minta maaf anda tidak bisa bermimpi besar,

1011
00:56:47,265 --> 00:56:49,424
dan aku menyesal tidak
percaya pada keajaiban,

1012
00:56:49,425 --> 00:56:50,824
Tapi ini salah satu balapan.

1013
00:56:50,825 --> 00:56:53,464
Ini adalah acara olahraga yang hebat
dan Anda harus percaya.

1014
00:56:53,465 --> 00:56:55,144
Dan, eh ...

1015
00:56:55,145 --> 00:56:58,344
Vive La Tour. 
Selama-lamanya. 
Terima kasih.

1016
00:57:07,945 --> 00:57:10,824
Selamat pagi, ini dimulai
rekaman video nomor satu,

1017
00:57:10,825 --> 00:57:14,264
dalam hal arbitrase
dari Lance Armstrong et al

1018
00:57:14,265 --> 00:57:17,544
versus Promosi SCA
Incorporated et al.

1019
00:57:17,545 --> 00:57:21,184
Bob Hamman pada dasarnya merasa
bahwa dia telah ditipu,

1020
00:57:21,185 --> 00:57:25,024
Dia sudah membayar Lance, saya kira empat
dan setengah juta pada saat itu,

1021
00:57:25,025 --> 00:57:27,944
dia beralasan membayar
bonus $ 5 juta terakhir.

1022
00:57:27,945 --> 00:57:30,464
Pak Armstrong, nama saya
adalah Jeff Tillotson, saya mewakili ...

1023
00:57:30,465 --> 00:57:34,664
Ini menjadi tuntutan hukum dan hukum
kira-kira sekitar satu setengah tahun,

1024
00:57:34,665 --> 00:57:37,104
kami mengambil deposisi,
yang bersumpah kesaksian,

1025
00:57:37,105 --> 00:57:39,184
kami membajak catatan.

1026
00:57:42,345 --> 00:57:45,864
Sehari sebelum deposisi SCA,
Saya menerima telepon dari dia.

1027
00:57:45,865 --> 00:57:47,984
"Hanya memanggil untuk melihat
bagaimana kabarmu.

1028
00:57:47,985 --> 00:57:50,544
Aku belum pernah berbicara dengan pria itu,
empat tahun, kamu tahu

1029
00:57:50,545 --> 00:57:53,304
dan berkata, "Ah, kamu tahu
Saya mendengar ini,

1030
00:57:53,305 --> 00:57:55,424
Kathy LeMond mengatakan ini,
Betsy mengatakan ini. "

1031
00:57:55,425 --> 00:57:57,904
Dia mencari informasi
dan pertanyaan

1032
00:57:58 Puluhan 00:07:01
dan mencoba mengatakan, "Hei, aku di sini."

1033
00:58:01,185 --> 00:58:02,944
Aku benar di depan pintu Anda.

1034
00:58:02,945 --> 00:58:05,264
Dan kemudian dia muncul
di depan pintu.

1035
00:58:05,265 --> 00:58:07,384
Jadi saat aku muncul,

1036
00:58:07,385 --> 00:58:10,504
Kulihat Lance berjalan di lorong

1037
00:58:10,505 --> 00:58:12,704
dan saya berpikir, "Oh, astaga."

1038
00:58:12,705 --> 00:58:15,384
Dia sangat gugup,
dia benar-benar gemetar,

1039
00:58:15,385 --> 00:58:17,544
karena di sanalah dia,
untuk memberikan deposisi

1040
00:58:17,545 --> 00:58:20,584
dan Lance Armstrong
telah terbang dari Austin,

1041
00:58:20,585 --> 00:58:23,864
di jet pribadinya untuk mengawasinya
bersaksi tentang dia

1042
00:58:23,865 --> 00:58:27,224
dan dia tahu persis jenisnya
pesan yang dia coba kirim

1043
00:58:27,225 --> 00:58:31,064
Ada meja panjang
di ruang konferensi

1044
00:58:31,065 --> 00:58:35,104
dan aku dan pengacaraku

1045
00:58:35,105 --> 00:58:37,344
dan Lance.

1046
00:58:37,345 --> 00:58:39,545
- Saya sangat marah
- Mengapa?

1047
00:58:40,985 --> 00:58:44,464
Jadi saya melihat apa yang sedang dilakukan Lance,
bagaimana dia berada di BlackBerry-nya,

1048
00:58:44,465 --> 00:58:46,464
bagaimana dia berada di komputernya

1049
00:58:46,465 --> 00:58:48,185
Karena...

1050
00:58:49,625 --> 00:58:51,744
Itu BUKAN Bohong.

1051
00:58:51,745 --> 00:58:54,984
Aku tidak akan mengatakan seseorang
Berbohong saat mereka tidak berbohong.

1052
00:58:54,985 --> 00:58:57,544
Dia adalah saksi pertama
yang secara efektif mengatakan,

1053
00:58:57,545 --> 00:59:00,704
"Saya tidak peduli apa yang terjadi pada saya.
Aku akan mengatakan yang sebenarnya. "

1054
00:59:00,705 --> 00:59:02,384
Pertama, beritahu aku di mana kau berada.

1055
00:59:02,385 --> 00:59:05,184
Michel. 
Ini restoran
di Villefranche.

1056
00:59:05,185 --> 00:59:07,384
Saya belum pernah di a
deposisi sebelumnya,

1057
00:59:07,385 --> 00:59:09,264

jadi ketika saya tidak ingat sesuatu,

1058
00:59:09,265 --> 00:59:12,544
sebuah restoran, aku telah membungkuk
dan saya bertanya pada Lance.

1059
00:59:12,545 --> 00:59:15,744
- Ini adalah Villefranche, bukan begitu, Lance?
- Keberatan. 
Baik...

1060
00:59:15,745 --> 00:59:18,304
"Anda tidak bisa melakukan itu, tahan,
tahan, kau tidak bisa melakukan itu

1061
00:59:18,305 --> 00:59:21,584
Jadi, saya hanya menjawab
pertanyaan jujur

1062
00:59:21,585 --> 00:59:24,584
Saya hanya ingin Anda menceritakannya
apa yang terjadi

1063
00:59:24,585 --> 00:59:27,105
di Universitas Indiana
RSUD...

1064
00:59:28,545 --> 00:59:31,224
Dokter bertanya padanya
beberapa pertanyaan

1065
00:59:31,225 --> 00:59:33,825
dan kemudian muncul pertanyaan,
Pernahkah kamu...

1066
00:59:35,305 --> 00:59:38,504
Mengambil peningkatan kinerja
narkoba?

1067
00:59:38,505 --> 00:59:42,384
Dan Lance berkata, iya. 
Dokter
berkata, "Apa mereka?" 
Dan dia berkata,

1068
00:59:42,385 --> 00:59:47,824
"EPO, hormon pertumbuhan, kortison,
steroid dan testosteron. "

1069
00:59:47,825 --> 00:59:50,304
Apakah ada orang medis yang bertanya kepada Anda?

1070
00:59:50,305 --> 00:59:52,504
Saat kau di Indiana
Rumah Sakit Universitas

1071
00:59:52,505 --> 00:59:53,984
apakah kamu pernah menggunakannya

1072
00:59:53,985 --> 00:59:57,584
- obat atau zat peningkat performa apapun?
- Tidak.

1073
00:59:57,585 --> 01:00:00,464
Dapatkah Anda menawarkan,
bisakah anda membantu menjelaskan kepada saya

1074
01:00:00,465 --> 01:00:03,504
mengapa Miss Andreu akan membuat
cerita itu?

1075
01:00:03,505 --> 01:00:06,184
Nah, katanya di deposisi dia
dia membenciku

1076
01:00:06,185 --> 01:00:10,384
Saya tidak tahu bagaimana dokter mengungkapkan pertanyaannya,
Tapi tanggapan Lance adalah bahwa dia telah mengambil EPO

1077
01:00:10,385 --> 01:00:12,185
dan testosteron ...

1078
01:00:13,265 --> 01:00:15,544
dan hormon pertumbuhan

1079
01:00:15,545 --> 01:00:17,265
dan kortison.

1080
01:00:18,505 --> 01:00:21,425
Mengapa Pak Andreu mengatakan hal yang sama
hal, jika Anda tahu?

1081
01:00:22,745 --> 01:00:24,824
Mungkin untuk mendukung
istrinya, yang ...

1082
01:00:24,825 --> 01:00:27,624
Aku tidak tahu apakah kamu
menikah atau tidak, tapi ... saya.

1083
01:00:27,625 --> 01:00:30,944
Terkadang ... dibutuhkan.

1084
01:00:30,945 --> 01:00:35,784
Jadi kesaksianmu itu Pak Andreu
juga berbohong saat dia berkata

1085
01:00:35,785 --> 01:00:39,105
- bahwa dia mendengar Anda mengatakan hal-hal itu
tentang penggunaan sebelumnya
- 100%

1086
01:00:44,905 --> 01:00:47,984
- Tapi aku merasakannya.
- Bagaimana apanya?

1087
01:00:47,985 --> 01:00:50,185
Saya pikir dia sedang mencoba
untuk mendukung wanita tuanya

1088
01:00:52,385 --> 01:00:54,504
Frankie Andreu ada di bawah

1089
01:00:54,505 --> 01:00:58,064
keadaan yang sangat sulit
Pada saat tertentu,

1090
01:00:58,065 --> 01:01:00,344
semua itu adalah hasil
dari Lance Armstrong

1091
01:01:00,345 --> 01:01:03,744
Apakah Pak Armstrong pernah memberi tahu Anda?
selama periode waktu tersebut

1092
01:01:03,745 --> 01:01:06,424
itu pasti
tidak akan menggunakan EPO

1093
01:01:06,425 --> 01:01:08,584
dan tidak ada orang lain yang boleh menggunakan EPO?

1094
01:01:08,585 --> 01:01:10,104
Tidak.

1095
01:01:10,105 --> 01:01:13,104
Apakah dia menunjukkan padamu?
bahwa dia akan menggunakan EPO

1096
01:01:13,105 --> 01:01:14,825
- atau pertimbangkan untuk menggunakan EPO?
- Tidak.

1097
01:01:21,385 --> 01:01:25,344
Dia mengatakan secara terbuka dan untuk umum
Betsy itu gila.

1098
01:01:25,345 --> 01:01:29,224
Mereka tersirat di balik layar
bahwa Betsy tidak bisa dipercaya

1099
01:01:29,225 --> 01:01:32,544
dan mungkin tidak stabil.
Segala sesuatu yang mungkin bisa Anda pikirkan

1100
01:01:32,545 --> 01:01:35,904
sebagai cara untuk menyakiti seseorang,
mereka pada dasarnya bekerja

1101
01:01:35,905 --> 01:01:38,545
Dan apa yang kaukatakan pada Frankie
setelah meninggalkan ruangan?

1102
01:01:41,225 --> 01:01:42,825
SAYA...

1103
01:01:55,025 --> 01:01:59,784
Modus operasinya, yang
adalah, "Jangan menyerang pesannya."

1104
01:01:59,785 --> 01:02:01,344
"Serang pembawa pesan itu."

1105
01:02:01,345 --> 01:02:04,144
Jadi, jika orang tidak mengenal saya,
orang akan mengatakan,

1106
01:02:04,145 --> 01:02:06,784
"Baiklah, tunggu sebentar,
siapa wanita ini?

1107
01:02:06,785 --> 01:02:11,504
Suaminya berhenti balapan lebih awal. 
Jika
dia sangat baik, mengapa dia melakukan itu?

1108
01:02:11,505 --> 01:02:16,264
Jika Lance kotor, kenapa tidak
badan pemerintahan menangkapnya?

1109
01:02:16,265 --> 01:02:20,944
Mengapa USA Bersepeda membawanya kembali?
Mengapa sponsornya mendukungnya?

1110
01:02:20,945 --> 01:02:24,264
Mengapa dia terus mendapatkan
semakin banyak uang darinya?

1111
01:02:24,265 --> 01:02:27,544
Kenapa tidak ada dokter ini,
yang diduga mendengarnya

1112
01:02:27,545 --> 01:02:31,304
Apa yang terjadi di ruang rumah sakit,
kenapa mereka diam?

1113
01:02:31,305 --> 01:02:35,224
Kenapa tidak ada yang mendukungnya?
untuk kamar rumah sakit itu?

1114
01:02:35,225 --> 01:02:38,024
Lihatlah legiun penggemarnya.

1115
01:02:38,025 --> 01:02:40,704
Dia memiliki fondasi melawan kanker.

1116
01:02:40,705 --> 01:02:44,744
Apa yang wanita ini lakukan?
selain membesarkan anak sendiri?

1117
01:02:44,745 --> 01:02:46,784
Masalahnya
tidak pernah bersama Frankie. "

1118
01:02:46,785 --> 01:02:49,224
Dan setelah Pak Armstrong
tanya dokter itu

1119
01:02:49,225 --> 01:02:53,184
dia menggunakan performa tertentu
meningkatkan obat, apakah suami anda

1120
01:02:53,185 --> 01:02:56,384
Pernah katakan, "Itu salah,
dia belum melakukan obat itu? "

1121
01:02:56,385 --> 01:02:59,224
Bukan suamimu, tapi Pak Armstrong?

1122
01:02:59,225 --> 01:03:00,225
Tidak.

1123
01:03:07,265 --> 01:03:09,344
Bagaimana hal itu bisa terjadi

1124
01:03:09,345 --> 01:03:12,104
padahal aku belum pernah ambil
obat peningkat performa?

1125
01:03:12,105 --> 01:03:15,064
- Bagaimana itu bisa terjadi?
- Itu poin saya 
Ini bukan hanya sederhana

1126
01:03:15,065 --> 01:03:17,344
- Anda tidak ingat?
- Berapa kali saya harus mengatakannya?

1127
01:03:17,345 --> 01:03:20,144
Aku hanya berusaha memastikan
Kesaksian Anda jelas.

1128
01:03:20,145 --> 01:03:23,624
Nah, jika tidak bisa lebih jelas lagi
daripada, "Saya tidak pernah minum obat terlarang,"

1129
01:03:23,625 --> 01:03:26,024
maka kejadian seperti itu
tidak akan pernah terjadi

1130
01:03:26,025 --> 01:03:27,385
BAIK. 
Seberapa jelas itu?

1131
01:03:30,065 --> 01:03:34,104
Ini adalah hal-hal yang begitu
licik, jika tidak benar, tapi sangat kuat

1132
01:03:34,105 --> 01:03:37,784
Bila Anda menggunakan dengan orang-orang
Itu membuat Anda pembohong yang menarik.

1133
01:03:37,785 --> 01:03:40,464
Aku akan memberi contoh.
Bad pembohong - Richard Nixon.

1134
01:03:40,465 --> 01:03:43,264
Berkeringat, terlihat mencurigakan,
kata hal konyol

1135
01:03:43,265 --> 01:03:45,544
ketika orang-orang menantangnya,
"Aku bukan penjahat."

1136
01:03:45,545 --> 01:03:47,504
Pembohong besar - Lance Armstrong.

1137
01:03:47,505 --> 01:03:51,544
"Saya tidak pernah doping, saya lulus setiap tes.
Dan siapapun yang menantang saya,

1138
01:03:51,545 --> 01:03:54,584
Aku sedang menuntut
dan membuktikan bahwa mereka berbohong. "

1139
01:03:54,585 --> 01:03:55,744
Itu pembohong yang bagus.

1140
01:03:55,745 --> 01:03:58,584
Greg, yang ...

1141
01:03:58,585 --> 01:04:01,344
Saya tahu sudah minum serius
dan masalah narkoba,

1142
01:04:01,345 --> 01:04:05,224
jelas mabuk,
berteriak, menjerit.

1143
01:04:05,225 --> 01:04:09,024
Ini dimulai sebagai, Anda tahu, "Hei,
Greg, saya pikir kami berteman. "

1144
01:04:09,025 --> 01:04:11,504
"Teman ?!
Apa maksudmu teman ?! "

1145
01:04:11,505 --> 01:04:15,424
Dia berkata, "Baiklah, jika Anda ingin melempar
batu ... aku bisa melempar batu ... "

1146
01:04:15,425 --> 01:04:19,464
Dia mengejar reputasinya,
penghidupannya

1147
01:04:19,465 --> 01:04:23,824
- dan jalan hidupnya
- baiklah ... biarkan aku melihat ...

1148
01:04:23,825 --> 01:04:27,744
disebut berpotensi terbesar
penipuan dalam sejarah olahraga ...

1149
01:04:27,745 --> 01:04:29,624
Itu sedikit mengecewakan.

1150
01:04:29,625 --> 01:04:32,824
Dia berangkat untuk menghancurkanku
setiap langkahnya.

1151
01:04:32,825 --> 01:04:36,624
Saya tersesat, eh, perusahaan yang melakukannya
$ 20 juta penjualan di AS.

1152
01:04:36,625 --> 01:04:37,984
Oh, dia, Anda tahu, katanya,

1153
01:04:37,985 --> 01:04:40,624
"Olahraga itu penuh dengan penjahat
dan pencuri dan pembohong. "

1154
01:04:40,625 --> 01:04:43,584
Saya pernah berada di pameran dagang,
dimana dealer yang mengatakan ...

1155
01:04:43,585 --> 01:04:46,544
Saya akan melihat dan bahwa saya tahu
dan mereka bahkan tidak akan ...

1156
01:04:46,545 --> 01:04:48,304
Mereka bahkan tidak mau menatapku.

1157
01:04:48,305 --> 01:04:49,704
Dia juga tidak menyukainya.

1158
01:04:49,705 --> 01:04:53,584
Bagaimana ini bisa terjadi?
Bagaimana bisa karir saya?

1159
01:04:53,585 --> 01:04:57,024
bertabrakan dengan orang ini dan kemudian
dia mengambil semuanya dariku?

1160
01:04:57,025 --> 01:05:00,184
Kami juga ingin percaya ...

1161
01:05:00,185 --> 01:05:01,665
di Lance.

1162
01:05:04,545 --> 01:05:07,585
Dan sulit ditemukan
keluar bahwa itu tidak ...

1163
01:05:08,905 --> 01:05:14,264
Aku tidak tahu mengapa aku menangis, tapi itu
benar-benar sulit untuk mengetahui bahwa ...

1164
01:05:14,265 --> 01:05:16,264
ini sedang terjadi

1165
01:05:16,265 --> 01:05:19,184
Ini sangat mengerikan.

1166
01:05 19,185 -> 01: 05: 23,424
Jika saya tahu sebentar,
Saya tidak akan melakukannya.

1167
01:05:23,425 --> 01:05:27,624
Mereka sangat, sangat berarti dan
sangat meremehkan Emma O'Reilly

1168
01:05:27,625 --> 01:05:30,544
karena mereka benar-benar hampir semua wanita

1169
01:05:30,545 --> 01:05:33,184
yang bersaksi melawan Mr. Armstrong.

1170
01:05:33,185 --> 01:05:36,664
Takut kita akan pergi
untuk keluar dia sebagai ...

1171
01:05:36,665 --> 01:05:39,784
Semua ini katanya. 
Sebagai

pelacur atau apapun 
Saya tidak tahu

1172
01:05:39,785 --> 01:05:42,904
- Terutama ...
- Anda tidak berbicara tentang orang seperti itu!

1173
01:05:42,905 --> 01:05:45,224
Dan juga untuk ...
Dengan memanggil saya nama-nama itu,

1174
01:05:45,225 --> 01:05:47,384
panggil aku pada dasarnya
seorang pelacur alkoholik,

1175
01:05:47,385 --> 01:05:49,384
itu hanya menyerang saya secara pribadi,

1176
01:05:49,385 --> 01:05:53,464
tapi itu bukan alamat
poin yang saya bawakan

1177
01:05:53,465 --> 01:05:57,104
Anda tahu, dan itu mungkin
Apa yang paling membuatku kesal?

1178
01:05:57,105 --> 01:05:59,984
Angkat tangan kananmu. 
Apakah kamu
dengan sungguh-sungguh nyatakan kesaksian Anda

1179
01:05:59,985 --> 01:06:03,024
- adalah kebenaran, seluruh kebenaran
dan tidak lain hanyalah kebenaran?
- saya lakukan

1180
01:06:03,025 --> 01:06:06,264
Kami telah diberitahu
itu Stephanie Mcllvain

1181
01:06:06,265 --> 01:06:10,824
Akan bersaksi bahwa, ya, dia dengar
Pak Armstrong mengakui penggunaan narkoba,

1182
01:06:10,825 --> 01:06:13,184
jadi kami pergi untuk menggulingkannya
di California

1183
01:06:13,185 --> 01:06:15,704
di tempat usahanya,
yaitu Oakley.

1184
01:06:15,705 --> 01:06:19,584
- Hal apa yang kamu lakukan?
- aku urus, eh ...

1185
01:06:19,585 --> 01:06:22,944
Nah, saya merawat Lance Armstrong
dan bersepeda juga.

1186
01:06:22,945 --> 01:06:25,744
Dia memanggil kami
dan dia menangis.

1187
01:06:25,745 --> 01:06:29,024
"Lance memanggilku!
Lance kesal! "

1188
01:06:29,025 --> 01:06:31,504
Dan saya berpikir, "Oh, Tuhanku!"

1189
01:06:31,505 --> 01:06:33,784
Saya berkata, "Anda akan berbohong,
Stephanie. "

1190
01:06:33,785 --> 01:06:35,504
"Anda akan berbohong
untuk mempertahankan pekerjaanmu

1191
01:06:35,505 --> 01:06:37,424
Stephanie membutuhkan pekerjaan itu.

1192
01:06:37,425 --> 01:06:41,024
Suaminya bekerja untuk Oakley.
Dia membutuhkan pekerjaan itu.

1193
01:06:41,025 --> 01:06:44,064
Dia punya anak muda
siapa yang autis

1194
01:06:44,065 --> 01:06:46,464
Mereka sangat
posisi sulit

1195
01:06:46,465 --> 01:06:48,264
Dimana Anda pernah berada di kamar rumah sakit,

1196
01:06:48,265 --> 01:06:51,224
atau bagian lain dari rumah sakit
dengan Pak Armstrong,

1197
01:06:51,225 --> 01:06:55,184
- di mana dia mengatakan sesuatu tentang
obat peningkat performa?
- Tidak.

1198
01:06:55,185 --> 01:06:59,944
Eh, apakah kamu ingatan?
dari dokter manapun di hadapan Anda

1199
01:06:59,945 --> 01:07:05,064
tanya Pak Armstrong, eh,
jika dia digunakan di masa lalu

1200
01:07:05,065 --> 01:07:08,864
- obat peningkat performa apapun
atau zat?
- Tidak.

1201
01:07:08,865 --> 01:07:12,664
Betsy akan dilempar ke bawah
bis dan akhirnya aku memberitahunya.

1202
01:07:12,665 --> 01:07:17,264
Saya berkata, "Betsy ...
Aku mencatatnya dan aku punya kaset. "

1203
01:07:34,145 --> 01:07:35,945
Aku baik-baik.

1204
01:08:18,745 --> 01:08:20,305
Saya setuju.

1205
01:08:22,945 --> 01:08:25,224
Rekaman ini dilakukan
jauh sebelum deposisi,

1206
01:08:25,225 --> 01:08:28,664
jadi semua bisa kita simpulkan dari
Itu ada seseorang yang menghampirinya.

1207
01:08:28,665 --> 01:08:30,904
Karena dia jelas berubah
kesaksiannya

1208
01:09:10,905 --> 01:09:14,704
Begitu saya membuat rekaman itu publik
ke sisi Lance Armstrong,

1209
01:09:14,705 --> 01:09:17,264
berkata, "Saya rasa sudah
monkeyed dengan saksi ini, "

1210
01:09:17,265 --> 01:09:19,504
Secara harfiah semua neraka terlepas.

1211
01:09:19,505 --> 01:09:23,464
Saya berkata, "Anda berbohong, tidak
Anda? "Saya hanya memiliki perasaan buruk ini.

1212
01:09:23,465 --> 01:09:25,544
"Anda berbohong, bukan begitu, Stephanie?"

1213
01:09:25,545 --> 01:09:27,984
"Pat diberi tahu,
jika saya membuat perusahaan terlihat buruk,

1214
01:09:27,985 --> 01:09:31,144
bahwa kita berdua akan kehilangan pekerjaan kita. 
Kita
Tidak mampu kehilangan pekerjaan kita, Betsy.

1215
01:09:31,145 --> 01:09:33,144
Kami tidak memiliki gelar sarjana.

1216
01:09:33,145 --> 01:09:35,825
Kemana kita akan pergi?
Apa yang akan kita lakukan?"

1217
01:09:37,225 --> 01:09:39,944
Dia membuat tempat tidurnya.
Dia membuat keputusannya.

1218
01:09:44,425 --> 01:09:46,905
Itu busuk! 
Wow!

1219
01:10:26,425 --> 01:10:28,945
Jadi, hubungan kami sudah berakhir.

1220
01:10:31,145 --> 01:10:34,064
Jika Anda memiliki pelanggaran doping,
atau Anda tes positif,

1221
01:10:34,065 --> 01:10:37,264
tak usah dikatakan bahwa kamu
dipecat, dari semua kontrak Anda,

1222
01:09:37>> 01: 10: 39,584
tidak hanya tim, tapi ada ...

1223
01:10:39,585 --> 01:10:44,264
banyak kontrak yang saya miliki
itu semua akan hilang.

1224
01:10:44,265 --> 01:10:49,304
- Perjanjian sponsor, misalnya?
- Mereka semua! 
Dan...

1225
01:10:49,305 --> 01:10:52,824
Iman ... dari semua kanker
orang yang selamat di seluruh dunia,

1226
01:10:52,825 --> 01:10:55,665
jadi semua yang saya lakukan dari motor
akan pergi juga

1227
01:10:57,745 --> 01:11:01,184
Dan jangan berpikir sejenak
Saya tidak mengerti itu.

1228
01:11:01,185 --> 01:11:03,544
Entah setiap orang yang saya ajak bicara,

1229
01:11:03,545 --> 01:11:06,104
dan semua bukti yang telah saya kumpulkan,
dan semua ilmuwan

1230
01:11:06,105 --> 01:11:10,824
dan orang lain adalah pendusta,
yang saya temukan terus terang tidak mungkin,

1231
01:11:10,825 --> 01:11:13,984
atau Lance mendekati dasarnya
sebuah sosiopat klinis

1232
01:11:13,985 --> 01:11:16,584
Seseorang bisa salah
tanpa penyesalan,

1233
01:11:16,585 --> 01:11:19,704
er, atau peduli siapa
Mereka sakit dalam prosesnya.

1234
01:11:19,705 --> 01:11:23,224
Eh, yang pertama tidak enak.
Yang terakhir, eh, menakutkan.

1235
01:11:23,225 --> 01:11:27,464
Bahwa kita sedang melakukan litigasi dengan seseorang
siapa yang akan melakukan apapun untuk menang

1236
01:11:27,465 --> 01:11:28,985
Ini bukan tentang uang untuk saya.

1237
01:11:30,625 --> 01:11:34,104
Segala sesuatu. 
Ini juga tentang
iman bahwa orang telah memasukkan saya

1238
01:11:34,105 --> 01:11:37,344
Selama bertahun-tahun, jadi semua itu
akan dihapus, jadi saya tidak membutuhkannya

1239
01:11:37,345 --> 01:11:40,384
untuk mengatakan dalam sebuah kontrak,
"Anda dipecat jika Anda tes positif."

1240
01:11:40,385 --> 01:11:43,184
Itu tidak begitu penting

1241
01:11:43,185 --> 01:11:46,265
sebagai kehilangan dukungan dari
ratusan juta orang.

1242
01:11:47,705 --> 01:11:50,584
Itu pertanyaan yang mudah.

1243
01:11:50,585 --> 01:11:55,344
Kasus SCA diselesaikan dengan sungguh-sungguh
apa yang tertulis dalam kontrak

1244
01:11:55,345 --> 01:11:57,864
Lance selalu mengikutinya
aturan Tour de France

1245
01:11:57,865 --> 01:11:59,504
dan dia menang tujuh kali.

1246
01:11:59,505 --> 01:12:01,904
Setiap kali dia menang,
dan dia adalah pemenang bersertifikat,

1247
01:12:01,905 --> 01:12:03,584
dia mengikuti peraturan

1248
01:12:03,585 --> 01:12:06,224
dan Tailwind punya
sebuah kewajiban untuk membayarnya

1249
01:12:06,225 --> 01:12:10,464
Bagaimanapun, dia masih resmi
pemenang Tour de France.

1250
01:12:10,465 --> 01:12:15,224
Itu benar-benar pertanyaan dan,
jika SCA maju dengan kasus itu,

1251
01:12:15,225 --> 01:12:17,144
itu akan menjadi risiko besar.

1252
01:12:17,145 --> 01:12:20,784
Jadi mereka akhirnya membayar
Armstrong $ 7 juta

1253
01:12:20,785 --> 01:12:21,864
untuk menyelesaikannya

1254
01:12:24,305 --> 01:12:26,544
Kami hanya membayar.

1255
01:12:26,545 --> 01:12:29,024
Lance menyelinap melewati gerbang

1256
01:12:29,025 --> 01:12:31,264
dan berkata,

1257
01:12:31,265 --> 01:12:33,745
"Waktunya melipat tendamu, anak laki-laki."

1258
01:12:35,825 --> 01:12:37,904
Floyd Landis biasa naik

1259
01:12:37,905 --> 01:12:41,144
Lance Armstrong di
US Postal Service selama tiga tahun.

1260
01:12:41,145 --> 01:12:45,424
Mereka berpisah sedikit
sedikit, er, disenchantment.

1261
01:12:45,425 --> 01:12:48,344
Nah, Floyd Landis
telah melancarkan serangan.

1262
01:12:48,345 --> 01:12:53,144
Dia mencoba menunggangi semua pria ini
mati. 
Tentunya dengan delapan menit ...

1263
01:12:56,145 --> 01:12:58,784
Dia adalah salah satu pembalap hebat
dari ras ini sekali lagi.

1264
01:12:58,785 --> 01:13:03,504
Ini adalah salah satu yang paling luar biasa
pertunjukan yang pernah saya lihat 
Tidak apa-apa...

1265
01:13:03,505 --> 01:13:06,184
Apakah bagus untuk keluar?
dari bayang-bayang Armstrong

1266
01:13:06,185 --> 01:13:08,224
dengan gaya emas seperti itu?

1267
01:13:08,225 --> 01:13:10,424
Ya! 
Sekali lagi, sudah saya katakan berkali-kali

1268
01:13:01; -> 01: 13: 13,904
Saya adalah salah satu yang beruntung
untuk menjadi bagian dari tujuh kemenangannya.

1269
01:13:18,785 --> 01:13:22,544
Namun skandal doping lain menimpa
bagian paling atas Tour de France.

1270
01:13:22,545 --> 01:13:24,264
Floyd, di sini!
"Ya, pemenangnya

1271
01:13:39 24:32 - 01: 13: 27,264
dari tahun ini bergengsi
balap sepeda, Floyd Landis,

1272
01:13:27,265 --> 01:13:29,584
telah terbukti positif
untuk testosteron

1273
01:13:29,585 --> 01:13:32,744
Ini pertama kalinya di Tour de
Sejarah Prancis yang menjadi pemenang ...

1274
01:13:32,745 --> 01:13:37,024
Saat aku melihat ke belakang sekarang, tidak ada
di tim itu pernah positif

1275
01:13:37,025 --> 01:13:41,464
Tidak ada yang positif 
Begitu mereka pergi,
Setiap pembalap yang menjadi pesaing,

1276
01:13:41,465 --> 01:13:44,784
Armstrong tidak suka,
boom, mereka positif.

1277
01:13:47,665 --> 01:13:49,944
Ingat, ini bukan perlombaan ...

1278
01:13:49,945 --> 01:13:51,704
Sudah tahun yang menakjubkan.

1279
01:13:51,705 --> 01:13:54,664
Aku berdiri di sini tahun lalu
dan semua orang di meja mereka

1280
01:13:54,665 --> 01:13:58,144
memiliki potongan-potongan kecil kuning
Silikon duduk di sana.

1281
01:13:58,145 --> 01:14:00,984
Dan di suatu tempat di sepanjang jalan,
50 juta di antaranya terjual.

1282
01:14:00,985 --> 01:14:03,944
Um ...

1283
01:14:03,945 --> 01:14:05,264
Merayu!

1284
01:14:05,265 --> 01:14:07,064
Apa yang muncul dalam sampel Anda?

1285
01:14:07,065 --> 01:14:09,904
Tidak ada.

1286

01:14:09,905 --> 01:14:13,224
- Apakah Anda doping di Tour de France?
- Tidak.

1287
01:14:51 - 01:09: 17,864
Saya memberi tahu Frankie, "Saya tidak percaya
tidak ada yang pernah bertanya padamu

1288
01:14:17,865 --> 01:14:21,744
apakah Anda pernah melakukannya atau belum
apapun atau mencoba apapun

1289
01:14:21,745 --> 01:14:25,024
Tapi kalau ada yang melakukannya, aku tidak
akan menjadi salah satu istri

1290
01:14:25,025 --> 01:14:27,784
siapa yang berdiri di sampingmu saat kau berbohong
Aku tidak akan melakukannya. "

1291
01:14:27,785 --> 01:14:30,024
Saya berlari selama 12 tahun
sebagai seorang profesional.

1292
01:14:30,025 --> 01:14:32,624
Saya menggunakan EPO di ...
pada saat tertentu.

1293
01:14:32,625 --> 01:14:36,024
Ada banyak orang di luar sana itu
khawatir - apakah mereka menderita kanker?

1294
01:14:36,025 --> 01:14:38,744
dalam keluarga mereka atau tidak -
kanker itu akan mendapatkannya.

1295
01:14:38,745 --> 01:14:41,104
Ini penyakit paling menakutkan yang ada.

1296
01:14:41,105 --> 01:14:43,584
- Dan kami pikir kami membuat perbedaan.
- Saya setuju.

1297
01:14:43,585 --> 01:14:47,904
Salah satu prestasi terbesar saya
membesarkan anak saya Lance

1298
01:14:51;> 01: 14: 51,505
Saya sangat bangga menjadi ibu
dari Lance Armstrong

1299
01:14:51 - 01:09: 58,184
Kami akan kehilangan lebih dari 560.000
Amerika menderita kanker tahun ini.

1300
01:14:58,185 --> 01:15:02,224
Landis dilucuti dari gelarnya dan
dilarang berolahraga selama dua tahun.

1301
01:15:5225 -> 01: 15: 05,744
Ini saatnya pemerintah
bahwa upah perang melawan kanker

1302
01:15:54)> 01: 15: 08,744
sama agresifnya dengan perang
Upah kanker melawan kita.

1303
01:15:08:44 -> 01: 15: 12,624
Kita akan mengalahkan penyakit yang ditakuti ini,
dan kita akan menang.

1304
01:15:15,025 --> 01:15:18,864
Semakin lama hal itu terus berlanjut,
semakin terkesan aku itu Lance

1305
01:15:18,865 --> 01:15:23,024
Bisa mempertahankan cerita seperti itu
yang hampir 100% dibuat.

1306
01:15:23,025 --> 01:15:27,224
Dan masih hidup
seperti kehidupan yang menjengkelkan.

1307
01:15:27,225 --> 01:15:29,224
Dan bahkan tidak berusaha menyembunyikannya.

1308
01:15:29,225 --> 01:15:32,585
Maksudku, aku pria
bahwa dia tidak pernah benar-benar bertemu ...

1309
01:15:51; - 01: 15: 44,464
Tuan Presiden, Anda pernah
teman lama saya.

1310
01:15:44,465 --> 01:15:47,184
Terima kasih. 
Terima kasih sudah
seorang teman dan untuk mengizinkan kita

1311
01:15:47,185 --> 01:15:51,024
untuk berada di sini untuk dibicarakan
isu kritis ini.

1312
01:15:51,025 --> 01:15:53,224
Seperti beberapa dari Anda mungkin atau mungkin tidak tahu,

1313
01:15:53,225 --> 01:15:56,784
Aku sudah memutuskan
untuk balapan sepedaku lagi

1314
01:15:56) - 01: 15: 58,544
Um ...

1315
01:15:51) - 01: 15: 59,785
Saya t...

1316
01:16:01,385 --> 01:16:04,304
Lance kembali,
karena dia tidak bisa menjauh.

1317
01:16:04,305 --> 01:16:08,144
Selamat Datang 7 kali Tour de
Juara Prancis Lance Armstrong.

1318
01:16:09,905 --> 01:16:13,624
Kenapa dia tidak bisa pergi?
Karena memang seperti itu

1319
01:16:13,625 --> 01:16:17,304
tema tertua di Hollywood
yang pernah Anda temui.

1320
01:16:17,305 --> 01:16:23,384
Pencuri permata,
perampok bank, si pembunuh.

1321
01:16:23,385 --> 01:16:27,424
Mereka melakukan pekerjaan mereka dengan cemerlang.
Mereka menang setiap saat.

1322
01:16:27,425 --> 01:16:29,344
Mereka membunuh semua orang
mereka harus membunuh,

1323
01:16:29,345 --> 01:16:31,384
mereka mendapatkan semua permata
mereka harus mendapatkan,

1324
01:16:31,385 --> 01:16:33,664
mereka mendapatkan semua uang
dari bank mereka harus mendapatkan.

1325
01:16:33,665 --> 01:16:35,905
Seseorang datang dan berkata,
"Satu lagi pekerjaan."

1326
01:16:40,065 --> 01:16:44,224
Hanya satu belokan lagi
dari korsel.

1327
01:16:44,225 --> 01:16:47,544
Dan mereka tidak bisa menolaknya.

1328
01:16:47,545 --> 01:16:53,104
Karena itulah mereka tinggal
seperti yang belum pernah mereka alami sebelumnya

1329
01:16:53,105 --> 01:16:54,825
atau mereka tidak akan pernah hidup lagi.

1330
01:16:57,665 --> 01:17:00,504
Saya tidak bisa menjamin kemenangan
Kali ini, aku bukan ... apa?

1331
01:17:00,505 --> 01:17:02,105
Tolong hentikan rengekanmu

1332
01:17:09,065 --> 01:17:11,104
Aku telah membuat beberapa permintaan
untuk mewawancarai Lance,

1333
01:17:11,105 --> 01:17:12,464
terutama saat dia mengumumkan

1334
01:17:12,465 --> 01:17:14,984
bahwa dia akan berbeda
Kali ini dengan media,

1335
01:17:14,985 --> 01:17:16,784
bahwa dia akan terbuka
dan transparan

1336
01:17:16,785 --> 01:17:19,824
dan tidak akan ada salahnya
hal yang telah terjadi sebelumnya

1337
01:17:19,825 --> 01:17:22,184
dimana dia sangat, sangat sulit

1338
01:17:22,185 --> 01:17:24,664
Dan aku memberi umpan kepadanya.

1339
01:17:24,665 --> 01:17:29,624
Lance, kami baru saja bicara
tentang kembalinya Ivan Basso

1340
01:17:29,625 --> 01:17:34,344
dan Floyd Landis sesudahnya
suspensi mereka

1341
01:17:34,345 --> 01:17:38,784
Ada apa dengan dopers ini?
bahwa Anda tampaknya sangat mengagumi?

1342

01:17:38,785 --> 01:17:40,464
Permisi? 
Siapa namamu lagi

1343
01:17:40,465 --> 01:17:43,024
Nama saya Paul Kimmage,
Saya bekerja untuk The Sunday Times.

1344
01:17:43,025 --> 01:17:45,944
Saya meminta wawancara,
tapi aku tidak mendapatkannya.

1345
01:17:45,945 --> 01:17:49,104
Benar, dan hanya sebagai kata pengantar kecil,
Aku mungkin hanya membersihkan satu hal.

1346
01:17:49,105 --> 01:17:52,104
Alasan Anda tidak mendapatkannya, Paul,
Saya ingin memastikan bahwa Anda,

1347
01:17:52,105 --> 01:17:55,024
karena saya tidak tahu
kamu seperti apa

1348
01:17:55,025 --> 01:18:00,384
Ketika saya memutuskan untuk kembali
apa yang saya pikir adalah alasan yang sangat mulia,

1349
01:18:00,385 --> 01:18:06,104
Anda berkata, "Orang-orang, kankernya telah
telah di remisi selama empat tahun,

1350
01:18: 06.105 -> 01: 18: 08,585
Tapi kanker kita sekarang telah kembali. "

1351
01:18:10,265 --> 01:18:12,584
Artinya saya

1352
01:18:12,585 --> 01:18:14,744
Saya di sini untuk melawan penyakit ini.

1353
01:18:14,745 --> 01:18:16,824
Saya di sini supaya begitu
Saya tidak harus menghadapinya,

1354
01:18:16,825 --> 01:18:18,344
Anda tidak harus menghadapinya,

1355
01:18:18,345 --> 01:18:21,584
Tak satu pun dari kita harus menghadapinya, sayangku
Anak-anak tidak harus menghadapinya.

1356
01:18:21,585 --> 01:18:24,184
Tapi kau sudah bilang
bahwa saya adalah kankernya.

1357
01:18:24,185 --> 01:18:26,184
Jadi, saya pikir tidak usah dikatakan lagi,

1358
01:18:26,185 --> 01:18:29,464
tidak, kita tidak akan duduk
dan melakukan wawancara.

1359
01:18:29,465 --> 01:18:31,784
Dan saya tidak berpikir
siapa pun di ruangan ini

1360
01:18: 31.785 -> 01: 18: 33,584
akan duduk untuk wawancara itu.

1361
01:18:33,585 --> 01:18:35,944
Anda tidak layak kursi
bahwa Anda sedang duduk di

1362
01:18:35,945 --> 01:18:37,424
dengan pernyataan seperti itu.

1363
01:18:37,425 --> 01:18:40,825
Dengan penyakit yang menyentuhnya
semua orang di seluruh dunia

1364
01:19:01,945 --> 01:19:04,024
Kembali ke
Tour Of California ...

1365
01:19: 09.625 -> 01:19: 12,104
Armstrong,
nuansa tujuh kemenangannya

1366
01:19:12,105 --> 01:19:15,424
di Tour de France, dia punya
kenangan indah dari Pyrenees

1367
01:19:15,425 --> 01:19:17,944
dan mereka semua kembali sekarang.

1368
01:19:17,945 --> 01:19:22,024
Ketika Floyd kehilangan semua uangnya,
melawan larangannya,

1369
01:19:22,025 --> 01:19:24,384
dan dia memanggil Johan Bruyneel
dan berkata,

1370
01:19:24,385 --> 01:19:27,224
"Begini, maukah kamu membawa saya ke tim Anda?
Aku butuh tempat. "

1371
01:19: 27,225 -> 01:19: 31.384
Dan Lance dan Bruyneel,
Keduanya bermutu tinggi

1372
01:19: 31.385 -> 01: 19: 35,104
dalam hal memiliki
tidak ada kecerdasan emosional,

1373
01:19:35,105 --> 01:19:37,744
putuskan mereka tidak mau
ada kaitannya dengan Floyd -

1374
01:19:37,745 --> 01:19:40,184
Dia hanya pecundang, dia tertangkap.

1375
01:19: 40.185 -> 01:19: 43,624
Mereka tidak menyadarinya
mereka ... mereka sebenarnya

1376
01:19:43,625 --> 01:19:46,664
menangani bom yang berdetak di sini.

1377
01:19:46,665 --> 01:19:50,744
Floyd telah menawari mereka kesempatan
untuk menyebarkan bom.

1378
01:19:50,745 --> 01:19:53,184
Untuk hanya mengeluarkan pin kecil itu
atau terserah,

1379
01:19:53,185 --> 01:19:56,425
Beri dia pekerjaan kecil dan kecil
dalam tim, semuanya baik-baik saja

1380
01:19:58,025 --> 01:20:01,385
Mereka menyuruhnya tersesat dan
bom meledak di wajah mereka.

1381
01:20:03,585 --> 01:20:05,384
Dan saat melihat Armstrong,

1382
01:20:05,385 --> 01:20:08,984
yang dia tahu dari hari pertama
Dia memasuki olahraga itu doping,

1383
01:20:08,985 --> 01:20:11,384
yang telah menunjukkan Floyd bagaimana cara mengunyahnya

1384
01:20:11,385 --> 01:20:13,984
dan semua yang dia lihat adalah ini
sialan sial di mana-mana,

1385
01:20:13,985 --> 01:20:16,744
"Hope wahana lagi."
"Tuhan yang Agung."

1386
01:20:16,745 --> 01:20:19,384
"Yesus bersepeda
akan kembali. "

1387
01:20:19,385 --> 01:20:23,504
Dan semua penontonnya
Berlutut

1388
01:20:23,505 --> 01:20:27,384
dan dia berpikir, "Ini tidak
kanan. 
Ini menempel di tenggorokanku. "

1389
01:20:27,385 --> 01:20:29,425
"Aku akan pergi
selesaikan ini. "

1390
01:20: 31.185 -> 01: 20: 34,024
Setidaknya sekarang aku sudah konfirmasi
Tidak ada lagi yang bisa hilang.

1391
01:20:34,025 --> 01:20:36,624
Tidak ada. 
Tidak ada apa-apa untukku
di bersepeda

1392
01:20:36,625 --> 01:20:38,144
Tidak ada tim untuk saya. 
Ada ...

1393
01:20:38,145 --> 01:20:41,984
Tidak peduli apa yang saya lakukan, itu akan terjadi
menjadi lebih buruk dan lebih buruk lagi sampai aku pergi

1394
01:20:41,985 --> 01:20:43,985
Akhirnya, tanggul itu pecah.

1395
01:20:48,185 --> 01:20:51,504
Malam ini, Landis dan
yang lain begitu dekat dengan Lance

1396
01:20:51,505 --> 01:20:54,944
lanjutkan kamera untuk pertama kalinya
untuk laporan khusus kami -

1397
01:20:54,945 --> 01:20:56,224
"Apakah Lance Cheat?"

1398
01:20:56,225 --> 01:20:57,984
Pada beberapa titik orang harus tahu

1399

01:20:57,985 --> 01:20:59,985
anak mereka yang bernama Santa Claus
tidak nyata

1400
01:21:01,545 --> 01:21:03,345
Aku benci menjadi orang yang melakukannya,
tapi...

1401
01:21:04,705 --> 01:21:06,464
itu tidak nyata

1402
01:21:06,465 --> 01:21:08,225
Anda mengatakan Lance Armstrong
pembohong?

1403
01:21:09,505 --> 01:21:13,784
Ya, saya kira kalau begitu
pertanyaannya, iya

1404
01:21:13,785 --> 01:21:16,064
Kami memiliki seseorang yang telah
di bawah sumpah beberapa kali

1405
01:21:16,065 --> 01:21:17,784
dengan versi yang sama sekali berbeda.

1406
01:21:17,785 --> 01:21:19,584
Kamu punya seseorang
yang telah menulis sebuah buku

1407
01:21:19,585 --> 01:21:21,304
dengan versi yang sama sekali berbeda.

1408
01:21:21,305 --> 01:21:24,264
Anda memiliki seseorang yang mengambil
uang orang untuk pertahanan mereka,

1409
01:21:24,265 --> 01:21:27,344
beberapa akan mengatakan satu juta dolar,
dengan versi yang sama sekali berbeda.

1410
01:21:27,345 --> 01:21:31,264
Dia bilang dia tidak punya apa-apa, dia punya
tidak ada bukti 
Itu adalah kata-katanya dibandingkan kita.

1411
01:21:31,265 --> 01:21:34,344
Kami menyukai kata kami, kami suka dimana
kita berdiri, kita menyukai kredibilitas kita.

1412
01:21:34,345 --> 01:21:38,584
Seperti yang disiapkan Lance Armstrong untuknya
akhir pekan di Tour de France,

1413
01:21:38,585 --> 01:21:41,824
sebuah penyelidikan federal
ke dugaan doping olehnya

1414
01:21:41,825 --> 01:21:45,624
dan mantan timnya mengancam
untuk menodai citra emasnya.

1415
01:21:45,625 --> 01:21:48,784
Penyelidikan itu dipicu
dengan tuduhan oleh mantan teman

1416
01:21:48,785 --> 01:21:51,424
dan rekan setimnya Floyd Landis.

1417
01:21:51,425 --> 01:21:56,104
Pada akhir bulan Juli, saya mendapatkan a
panggilan telepon dari Jeff Novitzky

1418
01:21:56,105 --> 01:21:58,864
dan salah satu pertanyaan pertama
Saya bertanya kepadanya,

1419
01:21:58,865 --> 01:22:01,104
"Apa yang membuatmu begitu
lama menelepon saya? "

1420
01:22:01,105 --> 01:22:03,024
Itu menakutkan, karena secara keseluruhan,

1421
01:22:03,025 --> 01:22:05,424
"Ini adalah Jeff Novitzky,
agen federal ... "

1422
01:22:05,425 --> 01:22:07,864
Ini membuat teror suci
Tuhan di dalam kamu

1423
01:22:07,865 --> 01:22:11,744
Novitzky mampu membawa
orang-orang ini ke sebuah ruangan.

1424
01:22:11,745 --> 01:22:13,864
Dia akan membuka mantelnya dan,

1425
01:22:13,865 --> 01:22:16,464
"Oh, maaf saya tidak bermaksud
untuk melihat pistol saya ... "

1426
01:22:16,465 --> 01:22:19,864
Itulah yang mereka lakukan. 
Dan kemudian dia
mengambil lencana sheriff-nya,

1427
01:22:19,865 --> 01:22:23,064
tetes di atas meja, untuk berjaga-jaga
Anda lupa bahwa dia polisi,

1428
01:22:23,065 --> 01:22:24,504
dan kemudian dia berkata kepadamu,

1429
01:22:24,505 --> 01:22:27,104
"Anda tahu, jika Anda berbohong kepada kami,

1430
01:22:27,105 --> 01:22:29,424
itu akan menjadi sumpah palsu

1431
01:22:29,425 --> 01:22:31,824
Dan kita akan tahu kau berbohong
untuk kita,

1432
01:22:31,825 --> 01:22:34,264
karena kita semua tahu
tentang kasus ini

1433
01:22:34,265 --> 01:22:38,145
Dan kemudian kita akan mengejar Anda dan
Anda akan berakhir dengan hukuman penjara. "

1434
01:22:41,505 --> 01:22:44,944
Panggilan pengadilan berarti Anda masuk
Tidak ada pertanyaan

1435
01:22:44,945 --> 01:22:48,424
Anda masuk dan Anda mengatakan yang sebenarnya
di depan Grand Jury.

1436
01:22:48,425 --> 01:22:50,064
Tidak ada pengacara di sisi Anda.

1437
01:22:50,065 --> 01:22:52,144
Saya mungkin mengatakannya kepada mereka
lebih banyak barang, lebih detail,

1438
01:22:52,145 --> 01:22:55,104
dari apa yang telah saya ungkapkan
untuk orang lain sebelumnya

1439
01:22:55,105 --> 01:22:58,064
Anda tahu, jenis informasinya
mulai menetes keluar dari saya

1440
01:22:58,065 --> 01:23:01,744
dan kemudian, setelah 15 menit atau lebih,
itu hanya mengalir keluar dari saya.

1441
01:23:01,745 --> 01:23:05,625
Saya tidak berpikir mereka mengharapkan
segala macam kesaksian seperti yang mereka dapatkan.

1442
01:23:08,585 --> 01:23:11,304
Lance Armstrong
tidak menghargai itu

1443
01:23:11,305 --> 01:23:13,864
Beberapa bulan kemudian, saya keluar
saat makan malam dengan beberapa teman

1444
01:23:13,865 --> 01:23:20,024
dan ... dia pasti memelototi saya,
karena dia menyuruh orang mengontaknya

1445
01:23:20,025 --> 01:23:24,624
dan biarkan dia tahu di mana aku berada,
dan dia, Anda tahu, mendekati saya,

1446
01:23:24,625 --> 01:23:26,584
dan mencoba untuk mengintimidasi saya.

1447
01:23:26,585 --> 01:23:29,304
Dia bilang dia akan pergi
Jadikan hidupku sebagai neraka yang hidup -

1448
01:23:29,305 --> 01:23:32,025
baik di ruang sidang
dan keluar dari ruang sidang.

1449
01:23:35,465 --> 01:23:38,264
Lance benar-benar kesal
Greg bertanya mengapa

1450
01:23:38,265 --> 01:23:40,024
dia bekerja dengan Ferrari

1451
01:23:40,025 --> 01:23:44,544
Dia membantu memanggil tembakan.
Ya, dia mengubur dirinya sendiri.

1452
01:23:44,545 --> 01:23:46,104
Jika dia tidak memenangkan Tour,

1453
01:23:46,105 --> 01:23:48,344
orang lain yang doping
akan memenangkan Tour.

1454
01:23:48,345 --> 01:23:51,224
Aku benar-benar merasa senang pada saat itu,
karena saya pikir,

1455
01:23:51,225 --> 01:23:53,424

itu dia. 
Tidak ada jalan kembali sekarang

1456
01:23:53,425 --> 01:23:55,904
karena Floyd telah memberi
bab dan ayat

1457
01:23:55,905 --> 01:23:59,864
dan saya pikir air pasang
sekarang tidak dapat diubah lagi

1458
01:23:59,865 --> 01:24:03,744
Lance Armstrong menyerahkan saya
beberapa patch testosteron.

1459
01:24:03,745 --> 01:24:06,104
Ini hanya sedikit tambalan
yang Anda kenakan di kulit Anda.

1460
01:24:06,105 --> 01:24:10,344
Mereka tidak bisa mengatakan itu. 
Tidak ada
yang berkomplot

1461
01:24:10,345 --> 01:24:12,104
Tidak ada yang baik,

1462
01:24:12,105 --> 01:24:15,865
untuk mencoba dan lolos dengan sesuatu
Selama 17, 18, 19 tahun, tidak mungkin.

1463
01:24:17,585 --> 01:24:19,064
Tidak.

1464
01:24:19,065 --> 01:24:22,624
Jika Anda pikir dia menghadapi penjara,

1465
01:24:22,625 --> 01:24:24,545
dia pasti takut mati.

1466
01:24:25,825 --> 01:24:29,824
Dia memanggil semua orang yang terkenal,

1467
01:24:29,825 --> 01:24:31,864
bantuan politik

1468
01:24:31,865 --> 01:24:34,744
dia mungkin bisa masuk

1469
01:24:34,745 --> 01:24:37,504
Aku baru saja bangun,
Saya telah menyalakan telepon saya.

1470
01:24:37,505 --> 01:24:42,864
Saudaraku langsung dikirim
saya di Twitter dan berkata,

1471
01:24:42,865 --> 01:24:46,065
"WTF, kasus the Feds
telah dijatuhkan. "

1472
01:24:51,825 --> 01:24:55,464
Bila Anda ingin memberi kabar itu
Anda tidak ingin ada yang memperhatikan,

1473
01:24:55,465 --> 01:24:58,104
Anda memadamkannya pada satu waktu
ketika semua orang terganggu

1474
01:24:58,105 --> 01:24:59,584
oleh orang lain

1475
01:24:59,585 --> 01:25:02,704
Berita ini dijatuhkan terlambat
pada hari Jumat sore

1476
01:25:02,705 --> 01:25:06,345
di akhir pekan Super Bowl,
ketika Amerika masuk ke mode pesta.

1477
01:25:08,465 --> 01:25:11,904
Dan Lance Armstrong,
untuk satu akhir pekan,

1478
01:25:11,905 --> 01:25:14,025
berhenti menjadi relevan

1479
01:25:24,465 --> 01:25:26,504
Obama mencalonkan kembali pemilihan

1480
01:25:26,505 --> 01:25:30,904
dan itu tidak akan terlihat bagus
untuk mengejar pahlawan Amerika itu

1481
01:25:30,905 --> 01:25:34,704
yang masih memiliki banyak pendukung.

1482
01:25:34,705 --> 01:25:36,784
Lebih banyak orang Amerika masuk
tenaga kerja...

1483
01:25:36,785 --> 01:25:39,864
Ini menunjukkan kekuatan
yang dimiliki Armstrong.

1484
01:25:39,865 --> 01:25:42,544
Dia mendapat penyelidikan federal
matikan,

1485
01:25:42,545 --> 01:25:45,104
meski memiliki semua itu
informasi di luar sana

1486
01:25:45,105 --> 01:25:46,905
dan semua bukti di luar sana.

1487
01:25:49,745 --> 01:25:53,264
Saya tidak bangga menjadi orang Amerika di
waktu.

1488
01:25:53,265 --> 01:25:57,064
Saya sangat kecewa
keseluruhan sistem, kau tahu

1489
01:25:57,065 --> 01:26:00,624
Itu, Anda tahu, korupsi ini
bisa terjadi dan, kamu tahu,

1490
01:26:00,625 --> 01:26:02,625
nikmat bisa dikabulkan

1491
01:26:10,345 --> 01:26:12,744
Travis Tygart mengambil tongkat itu.

1492
01:26:12,745 --> 01:26:15,224
Dia berkata, "Saya akan melakukannya
mintalah semua pesepeda ini

1493
01:26:15,225 --> 01:26:17,344
untuk datang dan diwawancarai oleh saya. "

1494
01:26:17,345 --> 01:26:19,704
Ini bukan hanya Lance Armstrong

1495
01:26:19,705 --> 01:26:22,224
pergi dengan doping
untuk beberapa tahun.

1496
01:26:22,225 --> 01:26:26,624
Ini adalah sesuatu yang jauh lebih besar
dan lebih dari sekedar itu -

1497
01:26:26,625 --> 01:26:29,184
mereka mengambilnya seluruhnya
tingkat yang berbeda

1498
01:26:29,185 --> 01:26:33,344
dan tidak ada tim lain, benar,
memenangkan tujuh Tour de Frances.

1499
01:26:33,345 --> 01:26:35,344
Dan semua kemuliaan
dan semua keuntungannya

1500
01:26:35,345 --> 01:26:38,904
dan semua sponsor
yang pergi bersama dengan itu.

1501
01:26:38,905 --> 01:26:42,144
Dia adalah bosnya.
Buktinya sudah jelas.

1502
01:26:42,145 --> 01:26:46,224
Dia adalah salah satu pemimpin ring
dari konspirasi ini

1503
01:26:46,225 --> 01:26:48,184
yang melepas pencurian besar ini,

1504
01:26:48,185 --> 01:26:51,304
menggunakan puluhan juta
dari dolar pembayar pajak,

1505
01:26: 51.305 -> 01: 26: 55,145
yang menipu jutaan olahraga
penggemar dan sesama kompetitornya.

1506
01:26:57,585 --> 01:27:00,464
Lance segera melanjutkan
menyerang, langsung menggugat mereka di tangannya

1507
01:27:00,465 --> 01:27:02,304
rumah pengadilan dan segera
mulai berkata,

1508
01:27:02,305 --> 01:27:04,904
"Anda melihatnya sebagai mengerikan, buruk,
organisasi istana kanguru. "

1509
01:27:04,905 --> 01:27:06,864
Saya berpikir, "Ini dia lagi.

1510
01:27:06,865 --> 01:27:10,624
Dia akan membuat mereka berdarah.
Dia akan pergi dari sini. "

1511
01:27:10,625 --> 01:27:14,224
Selamat pagi semua,
selamat datang di bus Team RadioShack ...

1512
01:27:14,225 --> 01:27:15,704
Hampir di setiap kesempatan,

1513
01:27:15,705 --> 01:27:18,744
pelobi untuk Armstrong dan
pembela pidana

1514
01:27:18,745 --> 01:27:21,584

dan yang lainnya ingin bangkrut kita
dan bawa kita ke bawah

1515
01:27:21,585 --> 01:27:24,344
- bos
- Apa kabar? 
Selamat pagi.

1516
01:27:24,345 --> 01:27:28,904
Apakah itu mengklaim ke
media dunia kita tidak memiliki otoritas atau

1517
01:27:28,905 --> 01:27:33,784
kami berada di perburuan penyihir atau
yurisdiksi tidak tinggal bersama kita,

1518
01:27:33,785 --> 01:27:35,744
Ada banyak usaha oleh mereka

1519
01:27:35,745 --> 01:27:38,344
untuk memastikan hal ini
informasi tidak pernah keluar

1520
01:27:38,345 --> 01:27:41,304
Investigasi Anda menunjukkan
bahwa ada ancaman pribadi

1521
01:27:41,305 --> 01:27:45,424
dibuat melawan pengendara yang punya
memutuskan untuk datang bersih

1522
01:27:45,425 --> 01:27:49,144
- Saya bertanya-tanya apakah ada ancaman terhadap Anda?
- Ada, Scott.

1523
01:27:49,145 --> 01:27:55,504
Ancaman ini datang dari mana? 
/
E-mail, surat. 
Anonim? 
/ Yeah

1524
01:27:55,505 --> 01:27:59,385
Dapatkah Anda mengingat salah satu baris
dari e-mail atau surat-suratnya?

1525
01:28:03,225 --> 01:28:07,384
Yang terburuk mungkin terjadi
menaruh peluru di kepalaku

1526
01:28:07,385 --> 01:28:09,625
- apakah kamu menganggapnya serius?
- Tentu saja

1527
01:28:12,025 --> 01:28:15,705
Menghidupkannya ke FBI
selidiki itu 
Yang mereka lakukan

1528
01:28:19,665 --> 01:28:23,744
Sebuah laporan baru dari AS
Badan Anti-Doping mengungkapkan ...

1529
01:28:23,745 --> 01:28:25,624
Hanya berbulan-bulan
jaksa federal

1530
01:28:25,625 --> 01:28:29,024
menjatuhkan penyelidikan mereka,
kata Badan Anti-Doping AS

1531
01:28:29,025 --> 01:28:31,304
mereka sekarang memiliki bukti itu
pemenang tujuh kali

1532
01:28:31,305 --> 01:28:32,664
dari Tour de France ...

1533
01:28:32,665 --> 01:28:34,504
Dari akhir kita, itu tidak pernah bersifat pribadi.

1534
01:28:34,505 --> 01:28:36,624
Sebenarnya, Anda tahu, kami memberi
dia kesempatan yang sama

1535
01:28:36,625 --> 01:28:38,384
untuk masuk dan menjadi bagian dari
solusinya.

1536
01:28:38,385 --> 01:28:40,824
1.000 halaman bukti

1537
01:28:40,825 --> 01:28:43,624
disediakan oleh agensi
termasuk rekening tangan pertama,

1538
01:28:43,625 --> 01:28:44,945
dokumen ilmiah ...

1539
01:28:48,545 --> 01:28:52,984
Lance percaya bahwa dia memang begitu
antipeluru, bahwa dia tak terkalahkan,

1540
01:28:52,985 --> 01:28:55,624
mereka bisa
menurunkan Floyds,

1541
01:28:55,625 --> 01:28:57,984
para Tylers,
mereka bisa menjatuhkan siapa saja

1542
01:28:57,985 --> 01:28:59,624
"Tapi Anda tidak bisa menurunkan saya,

1543
01:28:59,625 --> 01:29:02,785
karena saya terlalu besar
untuk diturunkan. "

1544
01:29:03,905 --> 01:29:07,104
Saya pikir dalam terang kejadian baru-baru ini,
Saya harus memperkenalkan diri saya kembali.

1545
01:29:07,105 --> 01:29:10,224
Nama saya Lance Armstrong.
Saya seorang survivor kanker.

1546
01:29:10,225 --> 01:29:13,824
Saya telah diminta untuk datang ke sini dan
bicarakan tentang kisah selamat saya

1547
01:29:13,825 --> 01:29:18,945
Saya adalah ayah dari lima dan, ya,
Saya memenangkan Tour de France tujuh kali.

1548
01:29:23,665 --> 01:29:26,784
UCI akan melarang Lance Armstrong
dari bersepeda

1549
01:29:26,785 --> 01:29:30,705
dan UCI akan melucuti dia
tujuh judul Tour de France-nya.

1550
01:29:32,065 --> 01:29:34,305
Lance Armstrong tidak memiliki
tempat di bersepeda

1551
01:29:38,025 --> 01:29:39,784
Saya tidak perlu khawatir
tentang.

1552
01:29:39,785 --> 01:29:43,184
Tidak ada yang perlu menangis untuk saya.
Aku akan menjadi hebat.

1553
01:29:43,185 --> 01:29:46,224
Apakah Anda melakukan sesuatu untuk dilakukan?
pikiran Anda dari berita minggu ini?

1554
01:29:46,225 --> 01:29:48,985
Aku lebih santai sekarang daripada
Saya sudah sepuluh tahun ke depan.

1555
01:29:50,265 --> 01:29:54,544
Yang mengejutkan saya adalah bagaimana caranya
cepat berantakan.

1556
01:29:54,545 --> 01:29:57,064
Ini adalah hari
kita tidak bisa membayangkan.

1557
01:29:57,065 --> 01:29:59,144
Nike telah melepaskan Lance Armstrong

1558
01:29:59,145 --> 01:30:02,144
atas tuduhan dia
adalah doping saat balapan.

1559
01:30:02,145 --> 01:30:06,224
Dan itu pertama kali memukul saya saat Nike
mengumumkan bahwa mereka melarikan diri

1560
01:30:06,225 --> 01:30:08,064
Selama sepuluh tahun terakhir,

1561
01:30:08,065 --> 01:30:11,304
dia membuat lebih dari satu
diperkirakan $ 100 juta.

1562
01:30:11,305 --> 01:30:14,824
Apa yang saya di 
Saya ada di motor saya,
busting pantatku enam jam sehari.

1563
01:30:14,825 --> 01:30:16,584
Apa yang kamu lakukan

1564
01:30:16,585 --> 01:30:20,344
Dan kemudian, hampir cepat
suksesi, semua orang meninggalkannya.

1565
01:30:20,345 --> 01:30:24,384
Anheuser-Busch, minuman olahraga FRS,
Trek sepeda dan helm Giro

1566
01:30:24,385 --> 01:30:27,264
semua turun hari ini seperti domino.

1567
01:30:27,265 --> 01:30:29,945
Dan tiba-tiba, dalam suatu masalah
hari, hari itu runtuh

1568
01:30:32,545 --> 01:30:35,024
Oh, astaga, kategori malam ini.

1569
01:30:35,025 --> 01:30:38,064
Paul, coba tebak apa yang Anda pikirkan
kategori mungkin malam ini.

1570
01:30:38,065 --> 01:30:40,264
Yah, mungkinkah ...? 
Sesuatu tentang Lance
Armstrong?

1571
01:30:40,265 --> 01:30:42,904
Bagus pergi 
Bagus pergi!

1572
01:30:42,905 --> 01:30:45,905
Jujur kepada Tuhan, siapa peduli
tentang cy ...? 
Tidak ada

1573
01:30:55,905 --> 01:30:57,904
Kami menarik
ke jalan masuk dan,

1574
01:30:57,905 --> 01:31:00,784
tepat saat kita masuk ke dalam
Jalan masuk, telepon Betsy berdering

1575
01:31:00,785 --> 01:31:04,224
dan Betsy menoleh padaku
dan dia pergi, "Ini Lance."

1576
01:31:04,225 --> 01:31:06,024
Dan putri kami di belakang berkata,

1577
01:31:06,025 --> 01:31:08,944
"Benarkah dia?
Benarkah dia? "

1578
01:31:08,945 --> 01:31:11,624
Dia meminta maaf. 
Dimaafkan
untuk semua yang telah dia lakukan

1579
01:31:11,625 --> 01:31:14,584
Dan saya berkata, "Anda tahu, pasti ...
Ini harus menjadi panggilan telepon yang sulit

1580
01:31:14,585 --> 01:31:17,224
untuk Anda buat ... "kataku,
"Kamu tahu,

1581
01:31:17,225 --> 01:31:19,304
Saya menghargai itu, "dan saya berkata,

1582
01:31:19,305 --> 01:31:22,744
"Saya yakin Anda akan melewati neraka
untuk satu setengah bulan terakhir. "

1583
01:31:22,745 --> 01:31:24,264
Saya berkata, "Tapi tidak ...

1584
01:31:24,265 --> 01:31:27,224
Bahwa aku telah melewati neraka
selama sepuluh tahun dengan omong kosong ini. "

1585
01:31:27,225 --> 01:31:33,945
Lance dalam panggilan telepon itu
adalah Lance yang belum pernah, pernah ...

1586
01:31:36,865 --> 01:31:38,984
Itu adalah Lance yang tidak kuketahui.

1587
01:31:38,985 --> 01:31:41,144
Dia benar-benar tampak menyesal.

1588
01:31:41,145 --> 01:31:42,745
Um ...

1589
01:31:47,225 --> 01:31:48,945
Dan dia meminta maaf.

1590
01:31:50,465 --> 01:31:54,785
Dia bilang dia telah melakukan banyak hal buruk
hal untuk banyak orang baik.

1591
01:31:56,505 --> 01:32:00,265
Saya berkata, "Lance, lebih baik Anda akui
bahwa kamar rumah sakit itu terjadi. "

1592
01:32:02,265 --> 01:32:08,385
Sekarang eksklusif di seluruh dunia
Oprah dan Lance Armstrong.

1593
01:32:09: 09 - 01: 32: 12,824
Jadi mari kita mulai dengan pertanyaan
bahwa orang di seluruh dunia

1594
01:32:12,825 --> 01:32:14,584
Sudah menunggu Anda untuk menjawabnya

1595
01:32:14,585 --> 01:32:17,544
dan untuk saat ini aku hanya suka
ya atau tidak

1596
01:32:17,545 --> 01:32:21,304
Apakah Anda pernah mengkonsumsi zat terlarang?
untuk meningkatkan performa bersepeda Anda?

1597
01:32:21,305 --> 01:32:22,585
Iya nih.

1598
01:32:24,025 --> 01:32:28,864
- Ya atau tidak, salah satunya yang dilarang
zat EPO?
- Iya nih.

1599
01:32:28,865 --> 01:32:30,624
Saya sakit secara fisik.

1600
01:32:30,625 --> 01:32:32,304
Apakah Anda pernah mengonsumsi obat bius?

1601
01:32:32,305 --> 01:32:36,184
- atau gunakan transfusi darah untuk meningkatkannya
kinerja bersepeda Anda?
- Iya nih.

1602
01:32:36,185 --> 01:32:38,504
Itu seperti Mike Tyson tua
pertarungan,

1603
01:32:38,505 --> 01:32:40,784
bahwa pada saat Anda duduk
di kursi ringside Anda,

1604
01:32:40,785 --> 01:32:43,024
dia sudah mengetuk
orang keluar dan sudah berakhir

1605
01:32:43,025 --> 01:32:46,784
Apakah Anda pernah menggunakan yang lain dilarang?
zat seperti testosteron,

1606
01:32:46,785 --> 01:32:49,584
hormon pertumbuhan kortison atau manusia?

1607
01:32:49,585 --> 01:32:50,904
Iya nih.

1608
01:32:50,905 --> 01:32:54,744
Aku, seperti, kotoran suci. 
Wow.

1609
01:32:54,745 --> 01:32:56,185
Wow!

1610
01:32:58,345 --> 01:33:01,145
Ya, apakah aku cemburu dan pahit
dan dendam sekarang?

1611
01:33:02,505 --> 01:33:06,304
Di semua tujuh dari Anda
Kemenangan Tour de France,

1612
01:33:06,305 --> 01:33:10,904
- apakah Anda pernah mengkonsumsi zat terlarang atau obat bius darah?
- Iya nih.

1613
01:33:10,905 --> 01:33:14,504
Ke lima yeses itu dalam satu gerakan,

1614
01:33:14,505 --> 01:33:19,184
baru saja menghapus satu generasi
dari pesepeda

1615
01:33:19,185 --> 01:33:21,944
Menonton pertunjukan,
Bagi saya, seperti ...

1616
01:33:21,945 --> 01:33:25,544
Saya tidak pernah berpikir kata-kata itu akan
keluar dari mulut Lance Armstrong

1617
01:33:25,545 --> 01:33:26,585
Itu luar biasa.

1618
01:33:28,225 --> 01:33:32,864
Apakah Betsy mengatakan yang sebenarnya
tentang rumah sakit Indiana

1619
01:33:32,865 --> 01:33:36,224
- Mendengarmu di tahun 1996?
- Erm ...

1620
01:33:36,225 --> 01:33:39,984
Aku tidak akan mengambil itu.
Aku meletakkan yang itu.

1621
01:33:39,985 --> 01:33:41,984
Apakah Betsy berbohong?

1622
01:33:41,985 --> 01:33:43,425
Erm ...

1623
01:33:46,385 --> 01:33:47,905
Dan dia menjatuhkan bola.

1624
01:33:49,305 --> 01:33:51,584
Dia menjatuhkan bola.

1625
01:33:51,585 --> 01:33:54,944
- Dia bertanya kepada saya dan saya memintanya untuk tidak membicarakannya ...
- apa yang kamu katakan

1626
01:33:54,945 --> 01:33:58,784
Rincian panggilan. 
Itu merupakan
rahasia, percakapan pribadi

1627
01:33:58,785 --> 01:34:01,704
Itu adalah 40 menit.

1628
01:34:01,705 --> 01:34:03,664
Jadi sekali lagi, itu adalah Lance klasik.

1629
01:34:03,665 --> 01:34:08,024
Jalan keluarnya, sepanjang keseluruhan itu
Wawancara, dia ... dia hanya menggunakan saya.

1630
01:34:08,025 --> 01:34:10,864
Dia meminta maaf agar kapan
dia pergi ke Oprah dia bisa bilang,

1631
01:34:10,865 --> 01:34:13,024
"Oh, ya, aku sudah mengulurkan tangan
kepada orang untuk meminta maaf.

1632
01:34:13,025 --> 01:34:15,504
Aku orang yang berubah
Aku berusaha menjadi lebih baik. "

1633
01:34:15,505 --> 01:34:17,944
Itu dimainkan di tangannya.
Ini memainkan permainannya.

1634
01:34:17,945 --> 01:34:20,624
Ayah tiri saya memanggil saya dan berkata,

1635
01:34:20,625 --> 01:34:22,624
"Ibumu memiliki a
sangat sulit. "

1636
01:34:22,625 --> 01:34:24,105
Dan aku melihat ibuku ...

1637
01:34:26,345 --> 01:34:28,745
dan saya berpikir, "Oh ...

1638
01:34:30,705 --> 01:34:31,945
Wanita ini adalah kecelakaan. "

1639
01:34:35,305 --> 01:34:38,665
Berapa biaya finansial?
Apakah kamu kehilangan segalanya?

1640
01:34:40,225 --> 01:34:42,345
Saya tidak suka memikirkannya.

1641
01:34:43,545 --> 01:34:46,104
Tapi itu adalah ...

1642
01:34:46,105 --> 01:34:50,705
Saya tidak tahu,
Itu adalah $ 75 juta hari.

1643
01:34:53,985 --> 01:34:56,345
- pergi 
Pergi
- pergi

1644
01:34:58,425 --> 01:35:01,464
Apa menurutmu dia?
akan datang bersih?

1645
01:35:01,465 --> 01:35:03,424
Tidak, saya tidak berpikir sepenuhnya.

1646
01:35:03,425 --> 01:35:05,905
Sebagian karena itu akan terjadi
membakar terlalu banyak orang

1647
01:35:07,705 --> 01:35:10,064
Dia melindungi Bruyneel,
dia dilindungi Ferrari,

1648
01:35:10,065 --> 01:35:12,944
dia dilindungi Thom Weisel,
dia dilindungi Bill Stapleton

1649
01:35:12,945 --> 01:35:16,505
dan dia dilindungi, saya percaya,
orang medis di rumah sakit itu

1650
01:35:18,505 --> 01:35:21,224
Ini benar-benar bukan tentang dia,
tapi tentang orang-orang di belakangnya.

1651
01:35:21,225 --> 01:35:23,984
Mereka menempatkan tim ini bersama-sama
yang memiliki pengetahuan tentang doping,

1652
01:35:23,985 --> 01:35:26,624
yang keluar dan
lalu menjual sponsorship

1653
01:35:26,625 --> 01:35:31,024
untuk lagu sekitar 30 + juta
dolar federal dari warga negara

1654
01:35:31,025 --> 01:35:33,985
dari Amerika Serikat.
Ini dugaan kecurangan.

1655
01:35:37,585 --> 01:35:39,784
Aku tidak kenal Lance Armstrong sekarang.

1656
01:35:39,785 --> 01:35:42,584
Pria yang saya kenal di tahun 1993,
Saya memiliki ledakan dengan.

1657
01:35:42,585 --> 01:35:44,264
Seorang teman baik dan sulit bagi saya

1658
01:35:44,265 --> 01:35:46,664
untuk berbicara tentang karena
berapa banyak dia menidurkan aku

1659
01:35:46,665 --> 01:35:47,945
dan istri saya melalui

1660
01:35:50,585 --> 01:35:53,224
Dia seperti orang yang merampok bank

1661
01:35:53,225 --> 01:35:57,944
dan kemudian berkata, "Ups, lupa
frisk teller untuk uang

1662
01:35:57,945 --> 01:36:00,304
mereka mungkin ada di saku mereka. "

1663
01:36:00,305 --> 01:36:02,985
Jadi pada dasarnya dia menginginkan semuanya.

1664
01:36:08,385 --> 01:36:11,865
Sebagian besar menipu cukup banyak
berhenti di tepi air

1665
01:36:14,905 --> 01:36:17,104
Lance tidak melakukannya.

1666
01:36:17,105 --> 01:36:19,665
Aku memilikinya 
Dan kemudian aku hanya ...

1667
01:36:22,105 --> 01:36:24,465
Hal-hal menjadi terlalu besar.
Hal menjadi terlalu gila.

1668
01:36:32,545 --> 01:36:35,305
Apa yang tidak dimiliki Lance?
adalah kebenaran ...

1669
01:36:36,545 --> 01:36:39,625
yang lebih kuat
dibanding atlet korup.

1670
01:36:49,145 --> 01:36:51,145
Ini adalah cerita epik.

1671
01:36:56,425 --> 01:36:57,745
Waktu berlalu, ya?

1672
01:37:01,025 --> 01:37:02,585
Wechat: HOKIJUDI99
Whatsapp: +66846340117 