0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 0 00:00:27,100 --> 00:00:40,320 STILL THE WATER [ Masih Didalam Air ] 1 00:00:46,200 --> 00:00:49,637 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 2 00:00:49,637 --> 00:00:53,767 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 3 00:00:53,767 --> 00:00:57,816 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:00:57,816 --> 00:01:01,700 Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 5 00:01:01,700 --> 00:01:06,185 BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99 6 00:01:06,185 --> 00:01:09,900 Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117 7 00:01:09,900 --> 00:01:13,838 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 8 00:01:13,838 --> 00:01:17,800 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 9 00:01:17,800 --> 00:01:26,320 Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 10 00:01:26,800 --> 00:01:36,320 Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 11 00:05:42,090 --> 00:05:44,460 Polisi bilang agar kita tidak mendekat. 12 00:05:52,860 --> 00:05:55,760 Apakah dia turis? 13 00:06:11,130 --> 00:06:12,390 Aku penasaran apa yang terjadi 14 00:06:12,660 --> 00:06:14,160 Polisi disini 15 00:06:14,390 --> 00:06:15,490 Bagaimana menurutmu? 16 00:06:19,190 --> 00:06:20,660 Ombaknya sangat tinggi 17 00:06:26,360 --> 00:06:28,630 Terutama denggan bersamaan datangnya badai. 18 00:06:33,690 --> 00:06:37,690 Dia sudah tidak bernafas ketika mereka menemukannya. 19 00:06:38,330 --> 00:06:41,060 Jadi mereka mencoba melakukan CPR. *CPR (Cardiopulmononary Resusication): Pertolongan pertama ketika detak jantung terhenti 10 00:06:42,560 --> 00:06:45,790 Apa ini kasus pembunuhan? Atau kecelakaan? 11 00:06:46,130 --> 00:06:47,260 Kecelakaan? 12 00:06:47,460 --> 00:06:49,860 Mungkin saja kecelakaan. 13 00:06:51,460 --> 00:06:53,090 Tidak ada pembunuh di sekitar sini 14 00:06:53,290 --> 00:06:55,960 Tapi ada banyak kecelakaan di sekitar pulau 15 00:06:56,190 --> 00:06:57,860 Aku pensaran apa yang terjadi. 16 00:07:05,390 --> 00:07:08,530 Tidak ada banyak kasus kejahatan di pulau. 17 00:07:18,930 --> 00:07:20,160 Kemarin, 18 00:07:20,960 --> 00:07:22,390 Aku sedang menunggumu 19 00:07:29,860 --> 00:07:31,790 Jangan melihatku seperti itu 20 00:08:09,790 --> 00:08:12,560 Kau yang disana, perbaiki seragammu! 21 00:08:17,730 --> 00:08:19,590 tunggu, masukkan seragammu! 22 00:08:22,760 --> 00:08:26,060 Apa kasus tenggelam? 23 00:08:28,430 --> 00:08:32,290 - Itu bukan kecelakaan - Itu juga bukan kasus tenggelam? 24 00:08:34,530 --> 00:08:36,230 Ada banyak peselancar. 25 00:08:36,660 --> 00:08:38,560 Sebuah kecelakaan waktu surfing? 26 00:08:38,860 --> 00:08:41,230 Tapi mereka bilang dia adalah pria nakal. 27 00:08:43,730 --> 00:08:45,090 Ucapkan salam! 28 00:08:52,890 --> 00:08:54,390 Berdiri. 29 00:08:59,490 --> 00:09:01,990 Berdiri disebleah kiri bangkumu 30 00:09:04,530 --> 00:09:05,830 Ok, bagus. 31 00:09:08,390 --> 00:09:09,760 Selamat pagi, sensei! 32 00:09:09,960 --> 00:09:11,290 Pagi 33 00:09:16,590 --> 00:09:18,690 Pagi dini hari, 34 00:09:18,890 --> 00:09:21,730 Petugas kepolisian datang ke sekolah. 35 00:09:21,930 --> 00:09:25,630 Sepertinya sebuah mayat ditemukan di pantai Yoan. 36 00:09:25,860 --> 00:09:29,860 Kami masih belum tahu apakah itu kecelakaan atau suatu kelalaian. 37 00:09:30,060 --> 00:09:31,660 Mereka sedang menyelidikinya sekarang. 38 00:09:31,860 --> 00:09:35,360 Kita dilarang berenang selama penyelidikan berlangsung 39 00:09:35,560 --> 00:09:38,660 Tolong menjauh dari sekitar sini. 40 00:09:40,260 --> 00:09:44,030 Jangan datang buat lihat, Hilangkan rasa ingin tahu kalian. 41 00:09:44,230 --> 00:09:46,260 Aku tidak bilang kalian nggak boleh seneng-seneng, 42 00:09:46,490 --> 00:09:48,760 Tapi berhati-hatilah. 43 00:10:18,160 --> 00:10:21,330 [ Kaito, Aku pergi bekerja ] Ibu 44 00:10:44,400 --> 00:10:50,330 [ Njirr... ibu-nya naruh BH sembarangan ] 44 00:11:19,490 --> 00:11:20,590 Hallo? 45 00:11:24,430 --> 00:11:26,060 Kau sudah makan? 46 00:11:37,630 --> 00:11:39,860 Aku pulang telat malam ini. Kau tidak apa-apa'kan? 47 00:11:51,630 --> 00:11:53,730 Aku sudah masak nasi. 48 00:11:54,960 --> 00:11:57,530 Ada kari di kulkas,tinggal dipanasin aja 49 00:12:03,590 --> 00:12:04,760 Apa kau disana? 50 00:12:10,760 --> 00:12:13,260 Aku harus kembali bekerja. 51 00:12:26,400 --> 00:13:06,330 [ Enaknya kalau bisa renang yah, aku nyebur kolam renang aja takutnya setengah mati :D haha curhat dikit biar kamu ketawa :) ] 51 00:13:25,260 --> 00:13:26,590 Paman Kame! 52 00:13:30,390 --> 00:13:32,060 Apa kamu itu Kyoko? 53 00:13:33,960 --> 00:13:35,090 Bagaimana kabarmu? 54 00:13:37,250 --> 00:13:38,670 Aku baik-baik saja. 55 00:13:40,790 --> 00:13:42,060 Syukurlah. 56 00:13:45,490 --> 00:13:48,830 Kau pergi ke laut lagi, 57 00:13:49,030 --> 00:13:51,430 Dengan baju lengkap? 58 00:14:01,060 --> 00:14:02,530 Apa yang sedang kau lakukan? 59 00:14:08,730 --> 00:14:10,030 Apa kau tidak takut? 60 00:14:13,460 --> 00:14:14,860 Aku tidak takut kok 61 00:14:28,960 --> 00:14:30,090 Berenang itu dilarang 62 00:14:34,530 --> 00:14:36,090 Sampai nanti, Paman Kame. 63 00:15:07,890 --> 00:15:09,130 Udah mau pulang? 64 00:15:25,190 --> 00:15:26,760 Kau bawa sepeda kan? 65 00:15:28,060 --> 00:15:29,530 Aku nebeng. 66 00:15:32,530 --> 00:15:33,930 Kenapa? 67 00:15:37,360 --> 00:15:39,130 Soalnya aku basah ta? 68 00:15:39,960 --> 00:15:41,260 Nggak sih. 69 00:15:46,590 --> 00:15:48,190 Kau nggak bawa ta. 70 00:15:49,360 --> 00:15:50,690 Bawa kok. 71 00:16:00,560 --> 00:16:01,860 Bawain tasku ya? 72 00:16:16,000 --> 00:16:41,400 Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117 72 00:16:43,930 --> 00:16:45,390 Selamat siang! 73 00:17:17,830 --> 00:17:19,130 Makasih. 74 00:17:20,030 --> 00:17:22,390 Aku ganti bentar, tunggu aku di kafe. 75 00:17:46,760 --> 00:17:47,290 Aku pulang. 76 00:18:14,230 --> 00:18:15,660 Makasih udah nungguin. 77 00:18:18,110 --> 00:18:19,820 - Aku pulang. - Selamat datang kembali. 78 00:18:24,560 --> 00:18:25,830 Mau makan sesuatu? 79 00:18:28,630 --> 00:18:30,590 - Bagaimna kalau pasta? - Baiklah. 80 00:18:30,890 --> 00:18:32,560 Dengan irisan gurita 81 00:18:34,730 --> 00:18:36,360 Porsi jumbo buat Kaito. 82 00:18:38,490 --> 00:18:39,690 Dimengerti! 83 00:18:42,930 --> 00:18:44,930 Harusnya dia nggak usah ngedipin mata 84 00:19:21,530 --> 00:19:23,690 Ibuku sedang tidak sehat 85 00:19:32,930 --> 00:19:35,030 Dokter mengatakannya padaku tempo hari. 86 00:19:51,960 --> 00:19:55,430 Kenapa manusia itu ada yang hidup dan mati? 87 00:20:09,990 --> 00:20:11,430 Aku nggak tahu 88 00:20:14,190 --> 00:20:16,090 Tidak ada alasan. 89 00:20:31,760 --> 00:20:34,260 Tapi ibumu itu dukun kan? 90 00:20:36,630 --> 00:20:38,230 Ya, begitulah. 91 00:20:39,230 --> 00:20:41,360 Bukannya dukun itu udah kayak tuhan? 92 00:20:50,060 --> 00:20:51,660 Dia tidak akan mati. 93 00:20:56,960 --> 00:20:58,590 Ini dia. 94 00:21:07,860 --> 00:21:10,430 Aku Memancing sangat hebat kemarin 95 00:21:11,560 --> 00:21:13,460 Bawalah beberapa ikan kerumahmu 96 00:21:13,690 --> 00:21:15,430 Ini. 97 00:21:16,590 --> 00:21:19,330 Ayah, apa ibu akan mati? 98 00:21:22,330 --> 00:21:23,930 Mungkin. 99 00:21:26,060 --> 00:21:28,660 Dokter bilang dia akan mati. 100 00:21:46,090 --> 00:21:48,290 Dengan ketenangan 101 00:21:48,790 --> 00:21:51,230 Yang semakin dalam 102 00:21:52,290 --> 00:21:53,930 Tanpa apapun 103 00:21:54,130 --> 00:21:58,030 Bisa menjadi jaminan 104 00:21:58,260 --> 00:22:01,260 Bahwa diriku memasuki aku 105 00:22:02,230 --> 00:22:04,460 Untuk merenung 106 00:22:06,160 --> 00:22:08,830 Kedalaman jiwa 107 00:22:15,160 --> 00:22:19,430 Selama berada di dunia, selama raga dan negara ini ada 108 00:22:20,060 --> 00:22:22,460 Dari setiap ujung dunia ini 109 00:22:22,690 --> 00:22:25,130 Di setiap dunia 110 00:22:25,360 --> 00:22:26,930 Izinkan aku, anak tuhan ini 111 00:22:27,660 --> 00:22:31,190 Untuk melihat dan tidak menatap apapun 112 00:22:33,890 --> 00:22:36,360 Tuhan adalah tuhan, manusia adalah manusia 113 00:22:38,130 --> 00:22:39,690 Siapapun itu, 114 00:22:39,930 --> 00:22:42,160 Aku akan melayaninya 115 00:22:42,360 --> 00:22:44,460 Terimakasih banyak 116 00:23:00,330 --> 00:23:03,790 Apa kau akan meninggalkan aku? 117 00:23:04,290 --> 00:23:07,830 Aku harus pergi ke pulau yang jauh 118 00:23:08,030 --> 00:23:12,530 Aku akan meninggalkanmu di belakang 119 00:23:14,290 --> 00:23:17,430 Tapi tentu saja aku akan mengingatmu 120 00:23:18,530 --> 00:23:21,630 Dan aku akan kembali padamu 121 00:23:22,160 --> 00:23:25,330 Pasti 122 00:23:26,660 --> 00:23:31,990 Aku akan kembali padamu 123 00:23:35,860 --> 00:23:37,560 Aku sedang mencoba... 124 00:23:50,430 --> 00:23:53,460 Tapi aku tidak mengerti apa yang ibu ucapkan 125 00:23:55,290 --> 00:23:57,090 Setelah dia meninggal, aku tidak akan bisa melihatnya 126 00:23:57,260 --> 00:23:59,430 Aku tidak bisa merasakan kehangatannya. 127 00:24:00,690 --> 00:24:01,660 Itu benar. 128 00:24:02,930 --> 00:24:06,460 Seperti yang kau katakan. Itu karena tidak ada raga. 129 00:24:07,660 --> 00:24:11,230 Itu sama seperti yang kau bilang, itu benar. 130 00:24:12,430 --> 00:24:15,630 Tapi kenangan tentangnya akan ada didunia ini 131 00:24:16,290 --> 00:24:18,930 Kenangan tentangnya tertinggal disini 132 00:24:19,130 --> 00:24:20,760 Kenangan ibumu 133 00:24:20,960 --> 00:24:23,490 Memenuhi dunia ini 134 00:24:26,460 --> 00:24:27,330 Jadi... 135 00:24:28,160 --> 00:24:31,530 Tidak ada kehangatan raga tapi ada kehangatan jiwa. 136 00:24:31,760 --> 00:24:33,560 Kehangatan jiwa 137 00:24:33,730 --> 00:24:36,830 Masih tertinggal di hatimu 138 00:24:41,960 --> 00:24:43,590 Itu tidaklah cukup. 139 00:24:54,390 --> 00:24:55,730 Maaf. 140 00:24:59,690 --> 00:25:01,090 Kenapa kau disini? 141 00:25:06,690 --> 00:25:08,060 Bagaimana perasaanmu? 142 00:25:14,030 --> 00:25:15,960 Sudah hampir waktunya. 143 00:25:20,630 --> 00:25:22,460 Aku ingin pulang. 144 00:25:27,390 --> 00:25:28,660 Pagi ini, 145 00:25:33,290 --> 00:25:35,730 Aku pergi ke atas... 146 00:25:38,830 --> 00:25:40,460 ke kuil. 147 00:25:42,590 --> 00:25:44,090 Dan disana, 148 00:25:44,590 --> 00:25:48,060 Aku terkejut bertemu dengan Dukun dari Sani. 149 00:25:51,960 --> 00:25:53,860 Kau pergi ke kuil? 150 00:26:04,190 --> 00:26:05,430 Benarkah? 151 00:26:14,610 --> 00:26:16,110 Maafkan aku. 152 00:26:22,060 --> 00:26:24,530 Kau pasti benci itu, 153 00:26:25,660 --> 00:26:27,490 Kalau obumu ini seorang dukun. 154 00:26:31,030 --> 00:26:33,860 Itu menggangguku 155 00:26:40,590 --> 00:26:43,160 Sebagai seorang dukun, aku diambang pintu 156 00:26:43,890 --> 00:26:46,760 antara Tuhan dan manusia 157 00:26:57,390 --> 00:26:59,190 Bagiku, sekarat 158 00:27:00,190 --> 00:27:02,230 sama sekali tidak menakutkan. 159 00:27:10,360 --> 00:27:12,130 Karena aku tahu.. 160 00:27:18,760 --> 00:27:21,190 Tuhan selalu bersamaku 161 00:27:23,330 --> 00:27:24,890 Aku tidak takut. 163 00:27:35,390 --> 00:27:36,590 Telah.. 164 00:27:38,530 --> 00:27:40,090 Dan akan selalu.. 165 00:27:43,390 --> 00:27:46,660 Terhubung dengan hidupmu 166 00:27:48,930 --> 00:27:51,590 Ini sudah bukan tentang hidupku lagi. 167 00:27:52,630 --> 00:27:56,390 Ini akan selalu terhubung dengan hidupmu 168 00:27:56,590 --> 00:27:59,460 Dan ketika nanti kau melahirkan seorang anak, 169 00:28:00,190 --> 00:28:03,090 Ketika kau punya bayi, bayi itu akan terhubung denganku. 170 00:28:05,090 --> 00:28:07,230 Itulah kenapa aku tidak takut. 171 00:28:09,660 --> 00:28:11,430 Itu semua benar. 172 00:28:14,930 --> 00:28:16,760 Mereka bilang, di daratan 173 00:28:19,730 --> 00:28:22,230 Ketika orang-orang sakit, 174 00:28:26,090 --> 00:28:29,760 Mereka masih ingin hidup selama mungkin 175 00:28:32,330 --> 00:28:34,230 Bisa kau bayangkan? 176 00:29:19,830 --> 00:29:21,090 Kenapa kau disini? 177 00:29:21,360 --> 00:29:22,660 Apa kau baik-baik saja? 178 00:29:27,490 --> 00:29:28,290 Ayo pergi. 179 00:30:36,190 --> 00:30:37,690 Apa kau tahu sesuatu. 180 00:30:41,890 --> 00:30:42,990 Tentang apa? 181 00:30:49,730 --> 00:30:52,090 Tentang mayat yang ditemukan di laut. 182 00:30:57,990 --> 00:30:59,190 Aku nggak tahu apa-apa 183 00:31:03,530 --> 00:31:05,030 Aku tidak akan bilang siapa-siapa 184 00:31:09,430 --> 00:31:10,930 Aku bilang nggak tahu apa-apa 185 00:31:16,530 --> 00:31:19,460 - Beneran nggak tahu? - Aku udah bilang, nggak tahu. 186 00:31:25,090 --> 00:31:27,060 Kenapa kau tidak mencoba surfing? 187 00:31:28,430 --> 00:31:30,860 Ayahku bilang seharusnya kau menyelam didalam laut 188 00:31:34,290 --> 00:31:35,890 Laut menakutkan 189 00:31:46,190 --> 00:31:47,460 Laut... 190 00:31:49,130 --> 00:31:50,590 itu hidup. 191 00:31:57,050 --> 00:31:59,070 Aku juga benda hidup 192 00:32:11,230 --> 00:32:12,430 AYah bilang padaku, 193 00:32:12,690 --> 00:32:14,490 Ketika kau surfing... 194 00:32:14,790 --> 00:32:17,190 Kau akan merasa sensasi, 195 00:32:19,090 --> 00:32:20,490 Tapi ada beberapa hal 196 00:32:21,090 --> 00:32:23,790 Dimana nanti kau akan merasa menjadi satu dengan air 197 00:32:29,230 --> 00:32:30,890 Perasaan itu terlalu besar buatku. 198 00:32:31,060 --> 00:32:33,660 Aku pikir itu kayak ML 199 00:32:38,370 --> 00:32:39,370 ML! 200 00:34:04,330 --> 00:34:05,530 Ayo. 201 00:34:20,160 --> 00:34:21,390 Selamat malam. 202 00:34:33,090 --> 00:34:34,490 Kaito... 203 00:34:42,290 --> 00:34:43,790 Aku mencintaimu. 204 00:34:49,260 --> 00:34:50,330 Makasih. 205 00:34:55,530 --> 00:34:56,830 Kamu? 206 00:35:06,090 --> 00:35:07,530 Aku mencintaimu. 207 00:35:19,230 --> 00:35:20,860 Selamat malam. 208 00:35:25,090 --> 00:35:26,330 Sampai jumpa besok 209 00:36:38,000 --> 00:37:19,320 ADEGAN DEWASA SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENDOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR 209 00:38:20,990 --> 00:38:22,190 Kaito! 210 00:38:39,860 --> 00:38:41,460 Apa kau baik-baik saja? 211 00:38:50,530 --> 00:38:51,520 Ibu... 212 00:38:58,490 --> 00:39:00,390 Bisakah aku menemui ayah? 213 00:39:05,590 --> 00:39:06,860 Boleh aja. 214 00:39:17,880 --> 00:39:18,750 Kapan? 215 00:39:23,490 --> 00:39:25,060 Akhir pekan ini. 216 00:39:33,570 --> 00:39:34,420 Baiklah. 217 00:39:42,290 --> 00:39:43,790 Aku mengerti. 218 00:39:47,830 --> 00:39:49,920 Ada beberapa hal yang wanita tidka bisa lakukan. 219 00:39:58,890 --> 00:40:00,620 Aku harus pergi. 220 00:40:05,960 --> 00:40:07,990 Aku akan membeli tiket 221 00:40:13,610 --> 00:40:14,480 Makasih. 222 00:40:38,590 --> 00:40:39,540 Yosh 223 00:40:43,560 --> 00:40:45,260 Coba lihat, 224 00:40:45,460 --> 00:40:48,590 Aku ingin dia bisa melihat pohonnya. 225 00:40:48,790 --> 00:40:50,190 Disebelah sini lalu 226 00:40:50,390 --> 00:40:51,920 Sedikit lagi kesinian. 227 00:40:54,460 --> 00:40:56,720 Kepalanya akan ada disini. 228 00:40:59,790 --> 00:41:02,190 Itu pohon beringin besar. 229 00:41:07,560 --> 00:41:09,990 Usianya udah 400 atau 500 tahun 230 00:41:11,530 --> 00:41:13,090 Ah, Mereka datang. 231 00:41:20,090 --> 00:41:21,420 Selamat datang kembali 232 00:41:22,460 --> 00:41:23,490 Apa kau baik-baik saja? 233 00:41:23,890 --> 00:41:24,990 Aku nggak apa-apa. 234 00:41:25,560 --> 00:41:27,220 Sini tasnya, Kyoko. 235 00:41:28,160 --> 00:41:28,660 Makasih. 236 00:42:58,430 --> 00:43:00,290 Kita tidak bisa melihatnya. 237 00:43:01,860 --> 00:43:03,290 Tapi ibumu, 238 00:43:03,530 --> 00:43:05,120 Aku rasa sedang melihat sesuatu. 239 00:43:40,890 --> 00:43:42,490 Ibumu selalu suka 240 00:43:42,690 --> 00:43:44,560 Berbaring disini lalu mentap keatas 241 00:43:45,460 --> 00:43:47,590 Ke pohon beringin disana 242 00:43:47,790 --> 00:43:49,520 - Berbaring? - Beneran. 243 00:43:49,730 --> 00:43:52,220 Rasanya enak, 244 00:43:52,430 --> 00:43:54,990 Berbaring disini lalu mentaap lurus kelangit. 245 00:43:55,230 --> 00:43:57,320 - Berbaring? - Heem. 246 00:43:57,560 --> 00:43:58,720 Seperti ini? 247 00:44:08,330 --> 00:44:09,460 Apa kau baik-baik saja? 248 00:44:21,560 --> 00:44:23,060 Rasanaya enak kan? 249 00:44:24,930 --> 00:44:26,090 Dia masih bayi. 250 00:44:26,330 --> 00:44:29,960 Ia masih bayi dengan badan gede. 251 00:44:30,790 --> 00:44:32,590 Dia masih anak-anak 252 00:44:39,030 --> 00:44:41,090 Cuacanya kurang bagus hari ini 253 00:44:49,090 --> 00:44:50,360 Kau juga? 254 00:44:53,860 --> 00:44:58,020 Aku merasa tertinggal Apa ada yang bisa aku sandarin? 255 00:44:58,930 --> 00:45:00,690 Aku sendirian, melayani diriku. 256 00:45:03,390 --> 00:45:06,690 Beruntungnya kalian berdua. Kau terlihat nyaman. 257 00:46:38,630 --> 00:46:39,660 Hello. 258 00:46:40,190 --> 00:46:41,420 Hello. 259 00:46:45,060 --> 00:46:47,820 - Kau anaknya Atsushi? - Ya. 260 00:46:49,660 --> 00:46:52,220 - Berapa umurmu? - 16. 261 00:46:53,830 --> 00:46:58,100 Jadi kamu SMA kelas X? *(Aku lebih muda darimu Kaito :D) 262 00:47:00,890 --> 00:47:03,220 Hebat. 263 00:47:03,430 --> 00:47:06,420 Rileks saja, duduklah 264 00:47:07,430 --> 00:47:08,760 Berikan ranselmu. 265 00:47:16,680 --> 00:47:17,680 Ini. 266 00:47:20,460 --> 00:47:21,620 Keren. 267 00:47:36,290 --> 00:47:38,090 Ya, ini tatto Atsu. 268 00:47:40,060 --> 00:47:41,320 Naga? 269 00:47:42,660 --> 00:47:44,660 Apa kau punya gambar? 270 00:47:44,830 --> 00:47:47,590 Atau kau mau kami yang bikinin? 271 00:47:49,160 --> 00:47:50,760 Hm kalau gitu, 272 00:47:51,890 --> 00:47:53,520 Cara kami melakukannya 273 00:47:53,930 --> 00:47:57,090 Adalah duduk dulu lalu bicara dengan kalian 274 00:47:57,590 --> 00:48:00,690 Setelah kami membicarakannya selanjutnya terserah kami 275 00:48:00,890 --> 00:48:01,920 Apa akan baik-baik saja? 276 00:48:02,130 --> 00:48:04,990 Bagus. kalau gitu minggu depan ya, 277 00:48:06,160 --> 00:48:07,690 Hari rabu... 278 00:48:07,930 --> 00:48:10,620 Kau punya alamat kami? 279 00:48:11,460 --> 00:48:15,320 Bagus, kenapa kau tidak datang aja jam 12? 280 00:48:16,660 --> 00:48:18,860 Makasih, kami akan menemuimu lagi 281 00:48:44,660 --> 00:48:46,820 Sepertinya ada sesuatu yang mengganggumu 282 00:48:49,760 --> 00:48:50,990 Ada apa? 283 00:48:56,260 --> 00:48:57,690 Ayah... 284 00:48:59,990 --> 00:49:02,120 Kenapa kau bercerai dengan ibu? 285 00:49:04,390 --> 00:49:07,620 Kau langsung to the point ya? 286 00:49:13,890 --> 00:49:16,820 Aku bertemu Misaki... 287 00:49:21,290 --> 00:49:23,120 Kau tahu, seperti ada yang aneh, 288 00:49:26,460 --> 00:49:28,390 Kau tidak akan bisa memahami seseorang. 289 00:49:29,090 --> 00:49:30,660 Sampai kau bertemu dengan mereka 290 00:49:31,560 --> 00:49:34,260 Kami berlarian dijalan. 291 00:49:34,460 --> 00:49:36,560 AKu memperhatikannya, 292 00:49:36,760 --> 00:49:39,060 Dan aku bertemu dengannya 3 kali dalam sehari. 293 00:49:40,090 --> 00:49:41,460 Itu luar biasa. 294 00:49:41,690 --> 00:49:44,490 Seperti takdir! Aku meyakinkan diriku begitu. 295 00:49:48,330 --> 00:49:51,560 Dan secara sepihak, 296 00:49:53,090 --> 00:49:54,820 Aku jatuh cinta padanya. 297 00:49:55,930 --> 00:49:57,860 Jika itu takdir, 298 00:49:58,660 --> 00:50:00,990 Kenapa kalian berpisah? 299 00:50:01,230 --> 00:50:03,260 Aku tidak percaya takdir 300 00:50:03,460 --> 00:50:06,490 Sama sekali tidak. 301 00:50:07,090 --> 00:50:10,320 Harusnya kalian bersama selamanya, 302 00:50:10,530 --> 00:50:12,560 Jika memang ditakdirkan untuk saling jatuh cinta bukan? 303 00:50:13,990 --> 00:50:16,320 Aku tidak bisa membantah itu, 304 00:50:21,630 --> 00:50:23,060 Tapi kenapa ya? 305 00:50:25,360 --> 00:50:29,220 Ketika kami terpisah, aku merasa kami sedang bersama 306 00:50:33,460 --> 00:50:35,390 Kalau gitu bagus deh 307 00:50:39,160 --> 00:50:43,420 Jika aku pikir itu takdir akan membuatku jengkel 308 00:50:46,030 --> 00:50:47,490 Tapi aku hanya memikirkan 309 00:50:47,730 --> 00:50:49,520 sebagai bagian takdir saja 310 00:50:50,460 --> 00:50:53,660 Arti takdir lebih dari itu 311 00:51:01,990 --> 00:51:03,660 Tapi ngomong-ngomong, 312 00:51:04,030 --> 00:51:05,090 Kaito, 313 00:51:07,890 --> 00:51:09,320 Kau... 314 00:51:11,280 --> 00:51:12,080 Dan aku... 315 00:51:12,790 --> 00:51:14,590 adalah ayah dan anak. 316 00:51:16,630 --> 00:51:19,120 Itu tidak akan pernah berubah. 317 00:51:26,230 --> 00:51:27,660 Ya, itu benar. 318 00:51:29,460 --> 00:51:30,210 Ini. 319 00:51:36,630 --> 00:51:37,290 Hei, 320 00:51:39,160 --> 00:51:40,620 Makanan kita sudah dingin 321 00:51:49,990 --> 00:51:51,190 Bagaimana? 322 00:51:52,130 --> 00:51:53,760 Ini musim yang berat 323 00:51:53,990 --> 00:51:55,890 Ini makanan sampah. 324 00:51:56,160 --> 00:51:58,520 Tentu saja jika kau kaya 325 00:52:00,430 --> 00:52:01,620 Kau tahu... 326 00:52:03,090 --> 00:52:04,420 Apa yang benar-benar ingin aku lakukan 327 00:52:05,030 --> 00:52:06,590 adalah melukis. 328 00:52:07,490 --> 00:52:09,920 Kau seharusnya tidak disini untuk itu. 329 00:52:10,130 --> 00:52:12,820 Disini, di Tokyo? 330 00:52:16,190 --> 00:52:19,690 Ada engergi lain disini yang tidak kau dapat ditempat lain 331 00:52:21,130 --> 00:52:25,420 Ada suatu kehangatan yang hanya ada di Tokyo 332 00:52:30,960 --> 00:52:34,060 Jangan berkeliling dunia, 333 00:52:35,990 --> 00:52:37,860 Tapi disini saja, di Tokyo... 334 00:52:38,090 --> 00:52:40,460 Ini bukan sesuatu soal psikologi, 335 00:52:41,490 --> 00:52:43,060 Bukan begitu maksudku. 336 00:52:45,690 --> 00:52:47,860 Tapi aku merasakan suatu kesejahteraan 337 00:52:48,430 --> 00:52:50,290 Aku masih merasakannya 338 00:52:51,560 --> 00:52:53,120 Aku selalu sibuk 339 00:52:53,630 --> 00:52:55,290 itu menggulingkanku, 340 00:52:55,990 --> 00:52:58,060 Waktu berlalu dengan cepat. 341 00:52:59,830 --> 00:53:01,160 Tapi meski begitu, 342 00:53:02,090 --> 00:53:04,660 Kota ini masih saja sibuk 343 00:53:05,590 --> 00:53:07,860 Keinginanku untuk mengekspresikan diri. 344 00:53:14,530 --> 00:53:15,760 AYo! 345 00:53:17,330 --> 00:53:19,660 Tunggu, aku tidak bisa bernafas. 346 00:53:20,760 --> 00:53:22,660 Dorong aku. 347 00:53:24,390 --> 00:53:25,890 Bagaimana denganmu? 348 00:53:27,090 --> 00:53:28,590 Video game center. 349 00:53:29,690 --> 00:53:30,990 Mau mampir? 350 00:53:32,620 --> 00:53:34,210 Aku hidup! 351 00:53:37,330 --> 00:53:39,160 Aku mau mukul yang lainnya. 352 00:53:39,360 --> 00:53:40,760 Dimana? 353 00:53:40,960 --> 00:53:42,760 4 tahun lagi. 354 00:53:43,790 --> 00:53:45,720 Bir sekali lagi 355 00:53:49,930 --> 00:53:52,990 4 tahun lagi kau nggak boleh minum 356 00:53:58,160 --> 00:53:59,860 Kau butuh pensiun dari itu. 357 00:54:00,130 --> 00:54:02,360 Kau akan bekerja diluar. 358 00:54:04,030 --> 00:54:07,490 Itu tidak mudah, tapi cukup sederhana. 359 00:54:10,660 --> 00:54:12,060 Lakukan seperti ini, 360 00:54:13,030 --> 00:54:16,290 Letakkan tanganmu didada lalu berfikirlah 361 00:54:17,490 --> 00:54:19,960 Apa pilihan yang terbaik 362 00:54:30,390 --> 00:54:31,890 Luar biasa, 363 00:54:32,490 --> 00:54:34,760 Kau sama saja dengan Misaki. 364 00:55:31,890 --> 00:55:35,690 Kaito: Awasi ibumu dan jagalah dia. 365 00:55:35,930 --> 00:55:39,690 Janji sesama laki-laki. Atsushi 366 00:56:41,320 --> 00:56:42,890 Mau mandi? 367 00:56:45,160 --> 00:56:47,790 Aku akan bekerja semalaman. 368 00:56:52,860 --> 00:56:54,120 Sampai nanti. 369 00:57:43,490 --> 00:57:44,990 Apa yang kau lakukan? 370 00:57:48,990 --> 00:57:50,120 Kau berat. 371 00:57:57,260 --> 00:57:58,720 Aku bilang, kau berat 372 00:58:10,520 --> 00:58:11,720 Kau berat. 373 00:58:25,860 --> 00:58:27,860 Bahaya tauk, kenapa kau lakukan itu? 374 00:58:31,220 --> 00:58:32,790 Kua baik-baik saja? 375 00:58:35,160 --> 00:58:36,290 APa kau terluka? 376 00:58:38,689 --> 00:58:39,856 Terluka? 377 00:58:44,588 --> 00:58:45,634 Hatiku. 378 00:59:24,490 --> 00:59:26,060 Tempo hari... 379 00:59:26,960 --> 00:59:30,720 Angin topan menyerang 380 00:59:32,490 --> 00:59:35,020 Dan merusak beberapa rumah 381 00:59:41,660 --> 00:59:43,060 Ketika kau semakin tua, 382 00:59:44,760 --> 00:59:46,420 Kau mencoba 383 00:59:47,820 --> 00:59:49,860 Untuk tidak lagi menjadi beban 384 00:59:50,960 --> 00:59:52,890 Kau akan berpegangan kembali, 385 00:59:55,890 --> 01:00:01,482 Jadi kau mencoba agar orang lain tidak berfikir buruk 386 01:00:03,890 --> 01:00:05,520 Itu noble. 387 01:00:07,520 --> 01:00:09,120 Aku tidak bisa melakukannya. 388 01:00:10,290 --> 01:00:12,590 Itu noble tentang apa? 389 01:00:13,160 --> 01:00:15,120 Aku hanya seorang pengecut 390 01:00:16,460 --> 01:00:20,390 Kalian para generasi muda, tidak boleh jadi pengecut. 391 01:00:22,690 --> 01:00:25,860 Apapun yang mau kalian lakukan, lakukan saja 392 01:00:27,090 --> 01:00:31,320 Apa yang mau kalian katakan, katakan saja. 393 01:00:34,790 --> 01:00:37,990 Ketika kalian mau menangis, menangislah 394 01:00:43,520 --> 01:00:45,260 Orang tua sepertiku 395 01:00:45,490 --> 01:00:48,190 Akan menikmati kedamaian. 396 01:00:49,890 --> 01:00:51,760 Kami akan bersamamu. 397 01:01:16,560 --> 01:01:17,890 Kyoko. 398 01:01:19,820 --> 01:01:21,190 Kau pikir... 399 01:01:22,190 --> 01:01:25,860 Orang-orang tidak akan mati bukan? 400 01:01:28,420 --> 01:01:30,190 Tapi kenyataannya, 401 01:01:30,620 --> 01:01:32,590 Orang-orang akan mati. 402 01:01:35,020 --> 01:01:37,420 Semuanya. 403 01:01:38,020 --> 01:01:40,260 Tapi ibu Kyoko, 404 01:01:40,860 --> 01:01:42,360 Dia seperti Dewa. 405 01:01:47,190 --> 01:01:48,790 Dewa, 406 01:01:49,590 --> 01:01:51,220 Mereka juga mati. 407 01:02:41,260 --> 01:02:43,220 Kaito, Pegang bagian bawahnya. 407 01:03:26,260 --> 01:03:54,220 Kambing, beristirahatlah dengan tenang ya. 408 01:04:05,620 --> 01:04:07,490 Berapa lama akan terus kayak gini? 409 01:04:34,190 --> 01:04:35,690 Kekuatannya... 410 01:04:44,020 --> 01:04:45,490 Melemah 411 01:05:17,060 --> 01:05:19,520 Lautnya tenang hari ini 412 01:05:21,390 --> 01:05:23,490 Siang hari, 413 01:05:23,690 --> 01:05:26,290 Angin musim gugur akan berhembus. 414 01:07:43,920 --> 01:07:45,290 Tokuko? 415 01:07:59,060 --> 01:08:01,060 Apakah itu kau, Kyoko? 416 01:08:03,190 --> 01:08:04,890 Untuk sesaat, 417 01:08:05,120 --> 01:08:10,060 Aku salah mengira kau sebagai nenekmu. 418 01:08:13,001 --> 01:08:14,555 Kau benar-benar... 419 01:08:16,090 --> 01:08:18,020 Terlihat seperti dia. 420 01:08:21,590 --> 01:08:25,360 Dia tinggi sepertimu, 421 01:08:27,820 --> 01:08:29,920 Dengan karakteristik yang baik. 422 01:08:30,520 --> 01:08:32,490 Dia sangat menawan 423 01:08:35,560 --> 01:08:39,320 Kapanpun aku pergi ke laut, 424 01:08:40,290 --> 01:08:42,290 Ketika aku pergi ke bukit, 425 01:08:44,460 --> 01:08:46,660 Ketika aku pergi ke ladang, 426 01:08:48,360 --> 01:08:50,460 Aku selalu melihatnya. 427 01:08:53,560 --> 01:08:56,560 Nenekmu yang hebat pasti bangga 428 01:08:57,160 --> 01:08:59,690 Untuk melihat kau tumbuh dewasa 429 01:10:27,860 --> 01:10:29,590 Kaito... 430 01:10:29,990 --> 01:10:32,220 Dia ikut memgangi kambingnya. 431 01:10:32,460 --> 01:10:35,990 Kambingnya berontak dan mau melepaskan diri 432 01:10:36,190 --> 01:10:39,220 Jadi aku mneyembelihnya, 433 01:10:40,290 --> 01:10:42,290 "Kaito, Pegang yang kuat!" 434 01:10:42,490 --> 01:10:46,060 Dan dia yang lakukan malah memegangku 435 01:10:52,360 --> 01:10:54,920 Yah Kaito kan anak kota. 436 01:10:56,190 --> 01:10:58,020 Dia tidak punya nyali. 437 01:10:58,220 --> 01:11:01,360 Aku menawarinya belajar surfing tapi dia tidak mau 438 01:11:05,360 --> 01:11:07,860 Mungkin dia tidka bisa berenang. 439 01:11:08,260 --> 01:11:09,820 Dia bernenag di kolam 440 01:11:10,020 --> 01:11:13,290 Dia tidak suka lautan. Laut itu.. 441 01:11:13,490 --> 01:11:14,620 Apa katanya? 442 01:11:15,760 --> 01:11:17,720 - Laut itu hidup. - Ya'kan? 443 01:11:17,987 --> 01:11:18,721 Ha! 444 01:11:19,260 --> 01:11:20,690 Laut itu hidup 445 01:11:20,890 --> 01:11:24,920 Dan juga, kita tidak pernah tahu ada apa di lautan 446 01:11:25,990 --> 01:11:27,760 Itu membuatnya ngeri. 447 01:11:28,490 --> 01:11:30,760 Dia anak yang kalem 448 01:11:30,990 --> 01:11:32,190 Dia tidak punya keberanian. 449 01:11:32,890 --> 01:11:36,290 Eh, bagaimana bisa kau mengatai pacarmu begitu? 450 01:11:38,864 --> 01:11:39,765 Huh? 451 01:11:45,660 --> 01:11:49,490 Dia bukan pacarmu ta? Kalian selalu bersama. 452 01:11:50,560 --> 01:11:51,960 Kata siapa? 453 01:11:52,690 --> 01:11:54,090 Hm... 454 01:11:54,390 --> 01:11:55,690 Apa? 455 01:11:57,690 --> 01:11:59,020 Itu benar. 456 01:11:59,860 --> 01:12:01,020 Benarkah? 457 01:12:01,220 --> 01:12:02,490 Apa? 458 01:12:03,860 --> 01:12:06,390 Eh, ibu juga? 459 01:12:06,920 --> 01:12:10,060 Aku suka tipe laki-laki seperti dia. 460 01:12:11,390 --> 01:12:12,960 Kau bercanda. 461 01:12:14,320 --> 01:12:16,260 Dia sangat baik. 462 01:12:16,420 --> 01:12:19,090 Dia berkarakter dan kalem 463 01:12:20,390 --> 01:12:22,060 Otaknya kosong. 464 01:12:25,020 --> 01:12:28,090 Semakin kau mencelanya, kau semakin kelihatan suka 465 01:12:28,290 --> 01:12:29,190 Apa maksudnya? 466 01:12:29,820 --> 01:12:33,360 - Sangat mencurigakan, senyum-senyum gitu - Nggak kok 467 01:12:34,586 --> 01:12:35,984 Beneran, nggak kok. 468 01:12:38,120 --> 01:12:40,860 Tapi kalian selalu bersama. 469 01:12:41,090 --> 01:12:42,360 Naik sepeda... 470 01:12:42,690 --> 01:12:44,790 Sepedaan berdua. 471 01:12:44,990 --> 01:12:46,960 - Nggak kok! - Masak? 472 01:12:49,190 --> 01:12:50,860 Sejauh a[a kalian? 473 01:12:51,620 --> 01:12:52,690 Sepedaannya, tentunya 474 01:12:54,960 --> 01:12:56,120 Mencurigakan tuh... 475 01:12:56,320 --> 01:12:57,990 - Kau tersipu malu. - Nggak! 476 01:13:06,490 --> 01:13:09,360 Cantinya. Lihat. 477 01:13:34,860 --> 01:13:39,060 Dengarkan sekarang 478 01:13:39,820 --> 01:13:45,990 Sebuah lagu untuk pagi yang Kaya 479 01:13:48,960 --> 01:13:51,620 (Yoisa, yoisa) 480 01:13:52,020 --> 01:13:56,360 (Yoisa, yoi yoi) 481 01:13:57,760 --> 01:14:02,860 Lagu dimulai 482 01:14:03,060 --> 01:14:06,920 Dengan ini, 483 01:14:08,390 --> 01:14:11,590 Lagu 484 01:14:11,820 --> 01:14:17,060 Di Pagi yang Kaya 485 01:14:31,490 --> 01:14:35,690 Dengarkan sekarang 486 01:14:36,260 --> 01:14:39,720 Ini sudha snagat lama 487 01:14:39,920 --> 01:14:44,920 Sejak terakhir aku melihatmu 488 01:14:45,760 --> 01:14:48,720 Bunga, Bunga 489 01:14:48,920 --> 01:14:53,260 Bunga Matahari 490 01:14:54,660 --> 01:15:00,090 Jika aku melihatmu sekarang, 491 01:15:00,290 --> 01:15:05,160 Kapan itu terjadi.. 492 01:15:05,590 --> 01:15:08,520 Kapan itu terjadi.. 493 01:15:09,160 --> 01:15:14,460 Aku melihatmu lagi? 494 01:15:27,890 --> 01:15:30,190 - Aku meniupnya. - Aku mulai merasa nyaman. 495 01:15:33,460 --> 01:15:35,320 Tarianmu... 496 01:15:35,520 --> 01:15:36,520 Kau keluar dari langkahnya. 497 01:15:38,620 --> 01:15:41,620 Itu master. Itu penuh dengan keahlian. 498 01:15:41,890 --> 01:15:43,920 - Keahlian ? - Tanda keahlian 499 01:15:44,090 --> 01:15:45,390 Tanda keahlian? 500 01:15:47,020 --> 01:15:49,020 Kau hanya belum mengerti 501 01:15:49,190 --> 01:15:50,560 Kau hanya bicara. 502 01:15:59,760 --> 01:16:01,160 Kau sudah bagus. 503 01:16:06,060 --> 01:16:07,720 Kau bermain dengan baik. 504 01:16:15,060 --> 01:16:16,490 Apa yang kau mau? 505 01:16:19,320 --> 01:16:21,260 Aku hanya ingin mendengar suaramu. 506 01:16:23,160 --> 01:16:25,160 Biskaah kita pergi duluan? 507 01:16:29,090 --> 01:16:30,560 Baiklah. 508 01:16:31,990 --> 01:16:34,960 Aku memotong rambutku. Bagaimana menurutmu? 509 01:16:36,160 --> 01:16:38,820 Rambutku. Aku akan mengirimkan foto. 510 01:16:42,860 --> 01:16:43,890 Terimakasih. 511 01:16:48,020 --> 01:16:49,420 Itu membuatku senang. 512 01:16:51,590 --> 01:16:54,060 Sekarang aku memikirkan soal makan malam. 513 01:16:55,860 --> 01:16:58,320 AKu tidak bisa malam ini. 514 01:17:00,790 --> 01:17:02,390 Dia akan diruma lebih cepat. 515 01:17:05,860 --> 01:17:07,690 Ya, dia akan segera pulang 516 01:17:10,190 --> 01:17:11,660 Aku ingin ketemu kamu 517 01:17:18,290 --> 01:17:20,760 Menyenangkan sekali tempo hari. 518 01:17:22,720 --> 01:17:25,020 Makanannya enak, Kapan2 kesana lagi. 519 01:18:39,260 --> 01:18:42,020 [ Kaito: Kau terlmabat pulang. Aku pergi bekerja. Ibu ] 520 01:19:51,090 --> 01:19:52,520 Kyoko... 521 01:19:55,120 --> 01:19:56,260 Ibu... 522 01:19:58,490 --> 01:19:59,920 Apa kau mau bangun? 523 01:20:00,790 --> 01:20:02,220 Apa kau mau bangun, Ibu? 524 01:20:06,690 --> 01:20:09,660 Apa kau haus? Apa kau mau minum? 525 01:20:09,922 --> 01:20:10,661 Isa? 526 01:20:17,520 --> 01:20:18,960 Ikyun Nya... 527 01:20:20,120 --> 01:20:21,420 Apa katamu? 528 01:20:23,560 --> 01:20:25,820 Aku mau mendengar Ikyun Nyakana. 529 01:20:27,060 --> 01:20:29,590 - Ikyun Nyakana. - Ikyun Nyakana? 530 01:20:30,820 --> 01:20:32,620 Dia mau mendengar Ikyun Nyakana. 531 01:20:32,820 --> 01:20:36,790 Apa ada yang bisa menyanyikan Ikyun Nyakana? 532 01:20:37,260 --> 01:20:39,420 Kazuro, Kau bisa menyanyikannya kan? 533 01:20:40,690 --> 01:20:42,290 Boleh aku menyanyikannya? 534 01:20:42,490 --> 01:20:44,620 Kazuro, tolong lakukan. 535 01:20:44,820 --> 01:20:46,590 Terimakasih. 536 01:20:47,160 --> 01:20:49,490 Kyoko, bawakan sanshin. 537 01:20:54,720 --> 01:20:56,220 Aku akan menyanyikannya untuk ibumu. 538 01:20:56,660 --> 01:20:58,090 Terimakasih. 539 01:21:23,390 --> 01:21:28,160 Kau benar-benar harus pergi? 540 01:21:28,320 --> 01:21:38,260 Apa kau akan meninggalkan aku sendiri dibelakang? 541 01:21:39,490 --> 01:21:47,760 Apa yang harus aku lakukan jika kau pergi? 542 01:21:48,320 --> 01:21:52,590 Hanya rasa sakit yang akan sangat terasa 543 01:22:01,760 --> 01:22:06,290 Kau benar-benar harus pergi? 544 01:22:07,290 --> 01:22:16,420 Aku harus pergi ke pulau yang sangat jauh 545 01:22:18,160 --> 01:22:21,690 1000 tahun, 10.000 tahun 546 01:22:22,960 --> 01:22:26,820 Aku mau hidup panjang, aku mau hidup 547 01:22:34,820 --> 01:22:37,460 Ibumu dalam perasaan yang bagus bukan? 548 01:22:41,790 --> 01:22:44,460 Musik membuatnya senang. 549 01:22:47,020 --> 01:22:48,020 Terimakasih. 550 01:22:48,220 --> 01:22:51,460 Lalu haruskah kita menarikan tarian bulan agustus? 551 01:22:52,420 --> 01:22:56,090 Tentu, ide bagus 552 01:22:56,290 --> 01:22:58,890 Kami akan menarikan tarian bulan agustus. Perhatikan kami. 553 01:22:59,220 --> 01:23:01,860 Semuanya, mari menari bersama 554 01:23:02,090 --> 01:23:04,020 Menari bersama. 555 01:23:48,460 --> 01:23:50,920 Dia bisa mendengar nyanyiannya 556 01:23:51,120 --> 01:23:53,990 Dia mengengarnya dan tariannya juga bagus 557 01:25:08,443 --> 01:25:09,475 Isa... 558 01:25:10,690 --> 01:25:12,690 Apa kau dengar? 559 01:25:21,020 --> 01:25:25,160 Apa kau mendengar nyanyiannya? Tariannya juga bagus 560 01:25:29,120 --> 01:25:31,320 Haruskah kami menarikannya 6 kali? 561 01:25:32,320 --> 01:25:35,860 Mari menarikannya bersama-sama. 562 01:25:37,942 --> 01:25:38,733 Isa, 563 01:25:39,490 --> 01:25:41,290 Menarilah dengan kami 564 01:27:20,620 --> 01:27:21,890 Kyoko... 565 01:27:32,360 --> 01:27:34,190 Aku bahagia. 566 01:27:36,590 --> 01:27:38,320 Bahagia 567 01:27:42,860 --> 01:27:44,360 Terimakasih. 568 01:28:22,060 --> 01:28:24,690 Ibu datang kepadaku 569 01:28:34,090 --> 01:28:35,760 Ibu... 570 01:31:19,990 --> 01:31:21,360 Kaito... 571 01:31:25,520 --> 01:31:27,160 Ayo ML. 572 01:31:38,935 --> 01:31:40,151 Tidak. 573 01:31:46,750 --> 01:31:47,782 Kenapa tidak? 574 01:31:59,360 --> 01:32:00,860 Kau nggak mau? 575 01:32:05,060 --> 01:32:06,360 Trus, kenapa? 576 01:32:10,320 --> 01:32:11,760 Entahlah 577 01:32:40,820 --> 01:32:42,360 Ada apa? 578 01:32:52,660 --> 01:32:54,020 Ada apa? 579 01:32:59,390 --> 01:33:01,320 Kamar ini panas. 580 01:33:04,320 --> 01:33:05,990 Kenapa? 581 01:33:13,460 --> 01:33:15,290 Aku bilang, hentikan! 582 01:33:19,260 --> 01:33:20,860 Ibu, kau, 583 01:33:22,460 --> 01:33:25,760 Bagaimana bisa kau bersama laki-laki lain selain ayah? 584 01:33:26,690 --> 01:33:28,590 Itu tidka alami 585 01:33:29,090 --> 01:33:30,190 Ya'kan? 586 01:33:37,520 --> 01:33:39,860 Bersama dengan banyak laki-laki, 587 01:33:40,060 --> 01:33:41,590 Mereka menyebutnya "Sampah". 588 01:33:45,220 --> 01:33:47,090 Kau tidak pernah merasa puas 589 01:33:49,720 --> 01:33:51,990 Diumurmu yang segitu, itu menjijikkan 590 01:34:00,620 --> 01:34:01,790 Hentikan! 591 01:34:01,990 --> 01:34:03,690 Apa yang kau lakukan disini? 592 01:34:04,490 --> 01:34:07,120 - Jangan bicara seperti itu padanya. - Ini bukan urusanmu. 593 01:34:07,360 --> 01:34:08,620 - Urusanku juga. - Tidak, bukan urusanmu. 594 01:34:08,721 --> 01:34:09,721 Urusanku! 595 01:34:10,120 --> 01:34:11,420 Ada apa denganmu? 596 01:34:15,890 --> 01:34:18,020 Aku nggak mengerti wanita! 597 01:34:20,220 --> 01:34:22,490 Kenapa kalian bertingkah seolah kalian mengerti segalanya? 598 01:34:22,690 --> 01:34:25,760 Aku tidak mengerti. Sama sekali tidak mengerti. 599 01:34:32,660 --> 01:34:34,490 Aku juga tidak mengerti. 600 01:34:40,090 --> 01:34:41,960 AKu tidak mengerti, tapi... 601 01:34:47,720 --> 01:34:48,920 Apa? 602 01:34:51,420 --> 01:34:53,890 Jika aku masih memperdulikan seseorang, 603 01:34:58,060 --> 01:35:01,050 Jika aku ingin lebih lama bersamanya, 604 01:35:05,090 --> 01:35:09,850 Jika aku mencoba melakukannya, aku akan melakukannya! 605 01:35:20,890 --> 01:35:22,320 Kau lepaskanlah 606 01:35:25,020 --> 01:35:27,290 Semua simpul yang kau punya, 607 01:35:31,590 --> 01:35:34,190 Karena kau tidak punya keinginan 608 01:35:43,028 --> 01:35:43,882 Kau... 609 01:35:44,590 --> 01:35:46,520 Kau tidak tahu apa-apa! 610 01:35:47,060 --> 01:35:49,290 Jangan bertingkah seolah kau tahu! 611 01:35:56,690 --> 01:35:58,590 Ingat? 612 01:35:59,260 --> 01:36:01,750 Laki-laki yang tenggelam itu? 613 01:36:02,120 --> 01:36:04,150 Dia kekasih ibuku. 614 01:36:05,920 --> 01:36:07,150 Eh? 615 01:36:20,620 --> 01:36:22,290 Aku melihat mereka. 616 01:36:42,460 --> 01:36:44,990 Aku melihat mereka bersama 617 01:36:48,520 --> 01:36:50,220 Kau salah. 618 01:36:52,090 --> 01:36:53,820 AKu melihatmu. 619 01:36:56,190 --> 01:36:58,220 Laki-laki yang tewas itu, 620 01:36:58,890 --> 01:37:01,550 Dn lalu kau menemukan lali-laki lain. 621 01:37:12,290 --> 01:37:14,350 Aku tidak mengerti. 622 01:37:22,590 --> 01:37:24,250 Aku tidak mengerti 623 01:39:00,360 --> 01:39:03,620 Kami tidak bisa merekam pesan suara saat ini. 624 01:39:59,820 --> 01:40:02,790 Nomer yang anda tuju 625 01:40:03,020 --> 01:40:05,220 Tidak menjawab. 626 01:40:17,760 --> 01:40:20,220 Ini adalah laut Inn. 627 01:40:20,420 --> 01:40:23,490 Setelah terjadi angin topan 628 01:40:23,720 --> 01:40:27,920 Restaurant dan hotel rusak parah 629 01:41:25,090 --> 01:41:27,420 Ibu! 630 01:41:44,360 --> 01:41:46,150 Dimana kau? 631 01:41:59,720 --> 01:42:00,820 Kaito! 632 01:42:24,320 --> 01:42:26,950 Ketika aku kesana, dia sudah tidak ada 633 01:42:34,220 --> 01:42:37,250 Kesini, tenanglah 634 01:42:37,460 --> 01:42:40,550 Aku mencoba menelponnya,tapi masih belum bisa. 635 01:42:42,220 --> 01:42:44,390 Mail-box nya tidak aktif. 636 01:42:46,690 --> 01:42:48,720 Aku menelpon ke retaurant, 637 01:42:49,790 --> 01:42:51,290 Tapi tidak ada jawaban 638 01:42:57,290 --> 01:42:58,720 Minum ini 639 01:43:08,060 --> 01:43:10,920 Kau tahu, Kaito,Ombak... 640 01:43:12,690 --> 01:43:14,920 akan menyapu apapun. 641 01:43:15,420 --> 01:43:17,150 Itu hal yang luar biasa. 642 01:43:22,020 --> 01:43:23,650 Ketika kami surfing, 643 01:43:24,820 --> 01:43:28,720 Kami mengambil ombak yang paling terakhir 644 01:43:28,920 --> 01:43:31,090 Dari situlah terlahir passion/ Hasrat 645 01:43:34,720 --> 01:43:36,620 Yang palingterakhir? 646 01:43:37,590 --> 01:43:39,190 Yang paling terakhir 647 01:43:43,620 --> 01:43:47,390 Untuk menjadi sebuah ombak... 648 01:43:47,920 --> 01:43:50,020 Karena itu ombak terakhir, 649 01:43:50,260 --> 01:43:54,290 menyimpan energi yang luar biasa 650 01:43:57,204 --> 01:43:58,251 Lalu... 651 01:44:02,460 --> 01:44:04,350 Ketika kau menerimanya tanpa paksaan 652 01:44:05,390 --> 01:44:07,550 Dengan seluru tubuhmu, 653 01:44:08,460 --> 01:44:10,090 Untuk sesaat 654 01:44:12,690 --> 01:44:14,350 itu berubah menjadi suatu ketidakadaan. 655 01:44:15,420 --> 01:44:19,020 Ketidakadaan atau keberadaan. 656 01:44:21,960 --> 01:44:23,420 Dalam hal ini, 657 01:44:24,060 --> 01:44:26,090 ada nilai untuk setiap hal, 658 01:44:26,960 --> 01:44:29,420 termasuk kamu yang begitu kalem 659 01:44:33,720 --> 01:44:35,920 Isa sudah tiada sekarang. 660 01:44:40,120 --> 01:44:42,750 Tapi dia adalah yang terbaik 661 01:44:45,860 --> 01:44:47,750 Ombak yang bernama Isa 662 01:44:50,260 --> 01:44:51,950 adalah untukku, 663 01:44:55,003 --> 01:44:56,896 Dihidupku, 664 01:44:59,320 --> 01:45:01,320 Dia ombak terbaik yang pernah ada. 665 01:45:10,690 --> 01:45:12,150 Kaito, 666 01:45:16,390 --> 01:45:20,350 Apa kau masih ingat ketika pertama kali ke pulau ini? 667 01:45:25,420 --> 01:45:27,490 Keluargamu sudah berantakan 668 01:45:27,720 --> 01:45:31,290 Bisa kau bayangkan betapa kerasnya usaha Misaki? 669 01:45:34,960 --> 01:45:36,690 Tapi apa kau tahu, Kaito... 670 01:45:38,360 --> 01:45:41,090 Sumber dari energinya 671 01:45:41,590 --> 01:45:43,420 adalah kau, kau.. 672 01:45:48,020 --> 01:45:51,650 Jadi aku pikir dia tidak akan melaukan hal konyol 673 01:45:54,790 --> 01:45:56,290 Dan juga... 674 01:45:58,060 --> 01:46:00,990 Apa kau masih menyimpan cara bagaimana bertindak alami? 675 01:46:05,020 --> 01:46:07,720 Poin utamanya disana. 676 01:48:43,020 --> 01:48:44,290 Ibu! 677 01:48:46,090 --> 01:48:47,550 Dimana ibuku? 678 01:48:51,790 --> 01:48:53,990 Aku akan melindunginya! 679 01:49:01,060 --> 01:49:01,950 Ketemu 680 01:50:24,060 --> 01:50:25,990 Ibuku meninggal 681 01:50:33,260 --> 01:50:36,590 Dia sudah pergi selamanya 682 01:51:06,890 --> 01:51:13,550 Apa kau mau pergi? 683 01:51:15,190 --> 01:51:22,690 Apa kau akan meninggalkan semuanya dibelakang? 684 01:51:25,460 --> 01:51:31,150 Apa kau mau pergi 685 01:51:33,590 --> 01:51:41,604 Apa yang harus aku lakukan? 686 01:51:41,605 --> 01:51:45,500 Kemana aku harus pergi? 687 01:52:57,000 --> 01:54:06,720 ADEGAN DEWASA SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR 688 01:54:18,550 --> 01:54:20,690 Anak-anak ini, 689 01:54:22,550 --> 01:54:24,890 Masih belum mengerti 690 01:54:26,350 --> 01:54:28,920 Kebohongan laut 691 01:54:39,820 --> 01:54:44,520 Aku tidak bisa lagi berenang 692 01:54:47,220 --> 01:54:49,990 Tidak bisa lagi berenang 693 01:54:53,050 --> 01:54:55,220 Tidak bisa lagi berenang 694 01:55:10,790 --> 01:55:12,020 Anak-anak-ku, 695 01:55:14,090 --> 01:55:16,350 Aku mengandalkan kalian 696 01:56:14,157 --> 01:56:18,657 Kunjungi www.Hokijudi99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 697 01:56:22,521 --> 01:59:46,061 BBM: 2BB90FCC LINE: CS_HOKIJUDI99 698 01:59:47,000 --> 02:00:32,720 Wechat: HOKIJUDI99 Whatsapp: +66846340117