0 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 1 00:00:10,210 --> 00:00:14,710 Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 2 00:00:14,734 --> 00:01:34,234 Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 3 00:01:27,291 --> 00:01:28,291 Terminus. 4 00:01:29,193 --> 00:01:30,251 Ibu kota dunia. 5 00:01:36,634 --> 00:01:39,501 Aku tumbuh dalam senja kala kekaisaran hebat. 6 00:01:40,173 --> 00:01:42,232 dan konstruksi dari sesuatu yang baru. 7 00:01:45,476 --> 00:01:48,377 Bahkan sebagai anak laki-laki, aku bisa merasakan kerusakannya. 8 00:01:56,656 --> 00:02:01,684 Kami menentang perang bodoh ini melawan Terranostra. 9 00:02:02,595 --> 00:02:05,530 Kami meminta pengawas galaksi 10 00:02:05,598 --> 00:02:09,625 mulai memberikan dana untuk perang dan untuk menolong orang-orang nya sendiri. 11 00:02:10,803 --> 00:02:12,668 Wayang federasi. 12 00:02:12,738 --> 00:02:14,672 Kami minta kau memikirkan tentang... 13 00:02:26,053 --> 00:02:27,953 - 18 TAHUN KEMUDIAN. - Ini adalah awal dari banyak hal. 14 00:02:28,155 --> 00:02:30,146 Aku selamat dalam 5.3 menit 15 00:02:30,224 --> 00:02:31,953 aku bisa mengambil ujiannya. 16 00:02:32,226 --> 00:02:34,990 Kesempatan satu dalam ribuan. 17 00:02:44,138 --> 00:02:46,072 Federasinya bergegas. 18 00:02:46,140 --> 00:02:48,005 Dan orang-orang disensor. 19 00:02:48,109 --> 00:02:50,202 Impian ku tumbuh dalam kesunyian. 20 00:02:50,244 --> 00:02:52,007 Letnan penerbangan, Chaplain. 21 00:02:52,246 --> 00:02:54,043 Letnan penerbangan, Worthy. 22 00:02:55,216 --> 00:02:56,216 Worthy? 23 00:02:57,184 --> 00:03:01,018 Jendral, apakah kita tahu seseorang dengan nama Worthy? 24 00:03:01,956 --> 00:03:04,015 Ya, ada orang yang tidak sepakat, aku percaya. 25 00:03:04,959 --> 00:03:06,119 Tapi dia sudah terbunuh. 26 00:03:06,227 --> 00:03:07,227 Oh, ya. 27 00:03:08,062 --> 00:03:09,086 Ada hubungan? 28 00:03:09,163 --> 00:03:11,097 Tidak ada hubungan, Panglima Tertinggi. 29 00:03:13,167 --> 00:03:14,167 Aku mengerti. 30 00:03:15,202 --> 00:03:16,931 Letnan penerbangan, Trapper. 31 00:03:19,206 --> 00:03:21,037 Letnan penerbangan, Cathrine. 32 00:03:21,175 --> 00:03:24,201 Pilot biasanya berlangsung selama 3 menit dalam pertempuran. 33 00:03:24,945 --> 00:03:28,005 Jet tempur melalui federasi sebanyak 180000 kredit per tahun. 34 00:03:28,115 --> 00:03:31,107 Jika kau menabrak dan selamat, kau tidak akan terbang lagi. 35 00:03:31,152 --> 00:03:33,120 Aku harap aku mengatakannya dengan jelas. 36 00:03:36,090 --> 00:03:37,090 Salah satu dari ini? 37 00:03:37,191 --> 00:03:40,183 Kelebihan pasokan. Inventarisasi kapal punya ini semua. 38 00:03:40,961 --> 00:03:41,961 Apakah ini legal? 39 00:03:41,996 --> 00:03:42,996 Mungkin, tidak tahu. 40 00:03:43,064 --> 00:03:47,160 Kau pikir kekayan kita seharusnya digunakan untuk amal? 41 00:03:47,201 --> 00:03:51,001 Ini... konsentrasi ruang angkasa akan bertahan selama... 42 00:03:51,138 --> 00:03:52,138 enam bulan. 43 00:03:52,173 --> 00:03:55,074 Kekayaan federasi tidak digunakan untuk amal. 44 00:03:55,142 --> 00:03:56,040 Tidak, Kapten. 45 00:03:56,043 --> 00:03:58,102 Ngomong-ngomong, aku dipromosikan. 46 00:03:58,179 --> 00:04:00,044 Letnan penerbangan. 47 00:04:00,081 --> 00:04:02,174 - Oh, bagus. - Ya, tidak ada lagi kesengsaraan. 48 00:04:02,216 --> 00:04:04,013 Mengapa kau bergabung dengan federasi? 49 00:04:04,028 --> 00:04:05,028 Aku ingin terbang. 50 00:04:05,052 --> 00:04:06,373 - Kau ingin terbang? - Ya, Kapten. 51 00:05:07,181 --> 00:05:11,049 Hei, kau yakin? 52 00:05:26,934 --> 00:05:30,927 Rasa takut, amarah menjadi sebuah hukuman. 53 00:05:31,138 --> 00:05:35,199 Awan badai berkumpul, dan perintah baru akan segera muncul. 54 00:05:49,156 --> 00:05:51,954 Kita menemukan sesuatu disana. 55 00:05:52,159 --> 00:05:56,960 Sebuah gudang berumur 2000 tahun. 56 00:05:57,031 --> 00:06:01,991 Apa kau percaya keturunan adalah makhluk yang mengerikan? 57 00:06:02,102 --> 00:06:03,126 Masternya? 58 00:06:03,204 --> 00:06:06,071 Ya, Masternya. 59 00:06:07,007 --> 00:06:10,943 Semuanya datang bersama untuk membuktikan hubungan kita dengan Tuhan. 60 00:06:11,178 --> 00:06:13,976 Aku adalah Tuhan. 61 00:06:15,216 --> 00:06:17,047 Tentu kau, sayang. 62 00:06:19,053 --> 00:06:20,953 - Kau adalah raja. - Ada yang lebih... 63 00:06:23,157 --> 00:06:25,216 Ini adalah bekas gudang DNA. 64 00:06:26,227 --> 00:06:28,195 Ini sudah ditinggalkan. 65 00:06:29,964 --> 00:06:32,194 Kita bisa mengambil itu semua. 66 00:06:32,967 --> 00:06:34,487 Aku akan merindukan mu saat kau pergi. 67 00:06:36,237 --> 00:06:37,237 Aku akan. 68 00:06:50,050 --> 00:06:51,176 Terranostra 69 00:06:51,218 --> 00:06:54,085 adalah hukuman setimpal bagi federasi. 70 00:06:54,955 --> 00:06:57,116 Dikuasai oleh beberapa populasi religius 71 00:06:57,191 --> 00:06:59,159 yang semuanya suka untuk membenci. 72 00:07:00,094 --> 00:07:04,121 Kalian bisa bilang ada kanker yang tumbuh di peringkat mereka. 73 00:07:04,198 --> 00:07:09,033 Senjata baru Terra bisa mengancam pengawas dan federasi jahat. 74 00:07:09,136 --> 00:07:12,105 Ini adalah prototipe dari pertarungan bintang. 75 00:07:12,172 --> 00:07:16,199 Yang tercepat, beremosi, dan kasar dalam federasi. 76 00:07:16,977 --> 00:07:20,071 Membawa ribuan rudal penghancur. 77 00:07:20,147 --> 00:07:24,948 Setiap rudal mampu memusnahkan setiap nyawa dalam 9 dunia. 78 00:07:25,052 --> 00:07:30,183 Aku, Raja tertinggi Terranostra menyatakan perang melawan federasi 79 00:07:30,224 --> 00:07:32,124 dan untuk menjaga kedamaian. 80 00:08:41,128 --> 00:08:43,119 Tetaplah bersama kami. 81 00:08:45,999 --> 00:08:47,091 Kau akan aman. 82 00:08:48,135 --> 00:08:49,193 Kau akan baik-baik saja. 83 00:08:50,070 --> 00:08:51,270 Kita semua telah mengalaminya. 84 00:09:01,215 --> 00:09:02,215 Bumi. 85 00:09:02,950 --> 00:09:04,042 Sekumpulan radiasi. 86 00:09:04,118 --> 00:09:05,118 Luka pertempuran. 87 00:09:05,152 --> 00:09:09,054 Hantu dari leluhur kami masih menghantui tanah keramat ini. 88 00:09:33,046 --> 00:09:35,071 Pesawat Terranostra muncul di permukaan. 89 00:09:35,115 --> 00:09:35,979 Tumbangkan mereka. 90 00:09:36,016 --> 00:09:36,948 Aye, Kapten. 91 00:09:36,984 --> 00:09:39,225 Semua tangan bersiap untuk pertempuran. Perisai maksimal. 92 00:09:44,057 --> 00:09:46,025 Oh, tidak, tidak, tidak. Jangan sekarang. 93 00:09:47,995 --> 00:09:50,225 Kendali senjata, mengisi baterai pada mesin target. 94 00:09:51,098 --> 00:09:53,123 Senjata terisi, mengunci, Kapten. 95 00:09:55,035 --> 00:09:56,035 - Terkunci. - Tembak! 96 00:10:11,185 --> 00:10:14,018 - Dua lagi datang di sekitar, Kapten. - Mereka melihatnya. 97 00:10:14,054 --> 00:10:15,954 Kapten, aku merekomendasikan tidak terlibat. 98 00:10:15,989 --> 00:10:18,509 - Perisai elektro tidak stabil. - Kalau begitu, buat itu stabil. 99 00:10:22,062 --> 00:10:23,996 Perisainya hilang, Kapten. 100 00:10:24,965 --> 00:10:26,125 Jika kau ingin perisainya, aku merekomendasikan... 101 00:10:26,166 --> 00:10:28,066 - 3 rudal lagi. - Mengambil tembakan. 102 00:10:28,135 --> 00:10:30,968 Pilot, 28000 kilometer dan datang sekitar... 103 00:10:35,242 --> 00:10:37,142 Komunikasinya mati. 104 00:10:37,211 --> 00:10:38,211 Apakah rudalnya siap? 105 00:10:39,012 --> 00:10:40,012 Sebentar. 106 00:10:40,981 --> 00:10:42,073 Senjatanya siap. 107 00:10:43,183 --> 00:10:44,183 Datang di sekitar. 108 00:10:44,184 --> 00:10:47,119 Turbo pada 76.28 pada 79. 109 00:10:47,187 --> 00:10:48,984 - Aye, Kapten. 79. - Tembak! 110 00:11:01,001 --> 00:11:03,060 Oh, tidak. Tidak. Tidak. 111 00:11:15,082 --> 00:11:16,082 Kerja bagus. 112 00:11:37,170 --> 00:11:39,138 Kau layak mendapatkan itu. 113 00:11:40,140 --> 00:11:43,007 Terima kasih. 114 00:11:45,045 --> 00:11:47,036 Kita butuh bicara nanti. 115 00:11:48,215 --> 00:11:50,046 Tentang kita? 116 00:11:50,951 --> 00:11:52,145 Itu selalu tentang kita. 117 00:11:54,955 --> 00:11:57,116 Kita dibawah federasi. 118 00:12:11,138 --> 00:12:13,129 Tinggalkan kami. 119 00:12:16,043 --> 00:12:19,171 Berapa banyak pria yang kau bunuh? 120 00:12:20,147 --> 00:12:22,012 6o. 121 00:12:22,149 --> 00:12:27,052 Aku akan berikan angka cukup. Aku mau kau bermain dalam operasi ini. 122 00:12:27,988 --> 00:12:29,182 Keadilan. 123 00:12:29,957 --> 00:12:34,189 - Lepaskan talimu. - Persetan kau! 124 00:12:42,002 --> 00:12:44,994 Sangat baik, menderita dalam kekerasan. 125 00:12:50,043 --> 00:12:53,945 - Eksekusi kau akan menjadi penderitaanmu. - Kami akan bangkit. 126 00:12:59,119 --> 00:13:01,952 Persetan, pemberontakan datang! 127 00:13:08,095 --> 00:13:11,929 Disana ada pertarungan pilot yang berada di anjungan denganmu. 128 00:13:11,999 --> 00:13:13,990 Ya, kapten. Perhatikan dan pelajari, kapten. 129 00:13:14,101 --> 00:13:16,069 Ah.. 130 00:13:18,105 --> 00:13:22,064 Ingat semua orang. Kau adalah manusia dalam pelayanan dari.. 131 00:13:22,175 --> 00:13:26,976 Kau adalah bagian penting dari mesin diketahui oleh federasi. 132 00:13:27,047 --> 00:13:30,175 Jika salah satu dari kita Flater. Kita semua Flater. 133 00:13:30,217 --> 00:13:35,177 Misi pertama kita sebagai kru kapal perang 1, adalah mengunjungi Bumi lama. 134 00:13:35,956 --> 00:13:37,184 Nama bodoh untuk planet. 135 00:14:46,701 --> 00:14:50,660 Pelindung lapisan awal kapal di aktivasikan. 136 00:14:51,806 --> 00:14:53,774 Ambil ahli. 137 00:14:56,644 --> 00:15:01,672 Tidak. Semua robot yang ada akan di tarik dalam inti federasi. 138 00:15:01,749 --> 00:15:04,809 100 pajak, kita menjadi budak federasi. 139 00:15:05,653 --> 00:15:08,093 Dan kau katakan ini dengan senjata super mengarah kepada kami. 140 00:15:08,556 --> 00:15:12,652 Kami mengawasi sedikit ketidaksetujuan kau diatas sana. Senjatamu tanpa pelindung, 141 00:15:12,760 --> 00:15:14,591 - Tidak ada komunikasi. - Hai, sayang. Kau tidak sadar... 142 00:15:14,628 --> 00:15:17,688 Mereka akan menembak pada planet ini, saat kami dalam pelayanan. 143 00:15:17,936 --> 00:15:21,929 Hai, sayang, kau tidak sadar mereka akan menembak pada planet ini saat kami masih dalam pelayanan. 144 00:15:22,006 --> 00:15:23,871 Komunikasi jarak jauh kembali tersambung. 145 00:15:23,975 --> 00:15:25,806 Dapatkan keparat itu kembali kemari. 146 00:15:25,910 --> 00:15:28,777 - Ya, pak. - Sambungkan aku ke Jendral Gustav. 147 00:15:28,913 --> 00:15:30,938 Kupikir kita mengejar Teronosta. 148 00:15:31,784 --> 00:15:34,719 Apa kau benar mau mempertanyakan aku, Jendral? 149 00:15:34,853 --> 00:15:36,733 Aku tahu, tapi kita seharusnya punya definisi.. 150 00:15:36,789 --> 00:15:38,984 Kekecewaan ibu. Orde sudah sangat mendalami sejarah. 151 00:15:42,861 --> 00:15:45,830 Mengikuti perintah. Komander tertinggi. 152 00:15:45,864 --> 00:15:47,957 Bagus. Bubar. 153 00:15:49,969 --> 00:15:52,767 Antara menaruh dirimu dibawah peraturan federasi... 154 00:15:52,905 --> 00:15:58,844 Atau terpaksa makan daging tiruanmu dan minum makanan tiruan menggunakan kontrol pikiran. 155 00:15:58,911 --> 00:16:00,811 Kami harus pergi. Maafkan aku. 156 00:16:03,965 --> 00:16:08,959 Beritahu mekanik sipil itu bahwa hidup mereka akan hilang jika dia tidak bisa singkirkan pelindung. 157 00:16:09,037 --> 00:16:10,902 - Ya, kapten. - Tim dek pendarat. 158 00:16:11,005 --> 00:16:13,997 Parameter sekitar 10.000 km, jarak aman. 159 00:16:16,077 --> 00:16:17,977 Pada klimaks 2. 160 00:16:22,917 --> 00:16:25,886 - Aku tidak suka pekerjaan ini. - Kau berdua ke anjungan sekarang. 161 00:16:25,987 --> 00:16:27,852 Ya, kami tahu. Kami tahu. 162 00:16:27,956 --> 00:16:30,049 - Kemana kau pergi? - Tak mematuhi. Menyingkir dari jalanku! 163 00:16:30,125 --> 00:16:34,027 - Kau sialan pelacur! - Persetan kau, kotoran toilet. 164 00:16:35,964 --> 00:16:38,057 Keparat! 165 00:16:45,073 --> 00:16:47,041 Silakan. 166 00:16:47,744 --> 00:16:50,736 Aku sudah konsultasi langsung dengan komando tertinggi. 167 00:16:50,847 --> 00:16:55,750 Orde harus di singkirkan, didalam dakwaan konspirasi dengan Teronosta. 168 00:16:55,819 --> 00:16:58,879 Menyediakan mereka dengan robot kelas 4. 169 00:16:59,690 --> 00:17:02,887 - Apa kau mengerti perintah, kapten? - Mengerti, jendral. 170 00:17:03,760 --> 00:17:07,628 - Negosiasi gagal. - Mereka ingin menembak kapal. 171 00:17:07,698 --> 00:17:09,757 Reamer, Reamer! 172 00:17:09,833 --> 00:17:11,801 Klimaks 2. Di target dan siap. 173 00:17:12,836 --> 00:17:15,703 Target. Bumi. 174 00:17:15,772 --> 00:17:18,741 - Apa kita harus lakukan lagi? - Ragukan aku lagi, prajurit Togras. 175 00:17:18,842 --> 00:17:19,900 Ya, kapten! 176 00:17:29,653 --> 00:17:32,679 - Punya masalah mengunci... - Kerjakan. 177 00:17:49,673 --> 00:17:51,641 Apa sialan? 178 00:17:51,742 --> 00:17:53,869 Tunda perintah itu, batalkan! 179 00:17:54,678 --> 00:17:56,703 Marta! Aku akan melindungimu! 180 00:17:56,780 --> 00:17:59,647 - Apa kau sialan Muni? - Worty? 181 00:18:08,933 --> 00:18:10,867 Kendaraan mendekat! 182 00:18:18,877 --> 00:18:21,744 Meriam pertahanan tersambung. 183 00:18:22,914 --> 00:18:24,643 Tembak! 184 00:18:27,719 --> 00:18:29,653 Sialan keparat! 185 00:18:29,921 --> 00:18:32,685 Ayo jatuhkan burung ini! 186 00:18:37,896 --> 00:18:41,798 Aku komander tertinggi Kapal perang, kami bertempur dengan Muni Teronosta! 187 00:18:42,667 --> 00:18:43,793 Kami bukan Teronosta! 188 00:18:43,868 --> 00:18:46,735 Bawa ke atmosfer, senjata mereka akan rusak. 189 00:18:46,838 --> 00:18:48,703 Itu ide buruk. 190 00:18:49,774 --> 00:18:50,900 - Lakukan! - Tidak! 191 00:18:51,710 --> 00:18:54,702 Aku menerbangkan kapal lebih baik. 192 00:18:55,914 --> 00:18:58,712 - Aku mendapatkan satu. - Tetap fokus. 193 00:19:18,903 --> 00:19:21,895 Jangan tembak, jangan tembak! Peluru-ku habis. 194 00:19:23,808 --> 00:19:27,744 Aku denganmu. Komando di sisi benar. 195 00:19:27,779 --> 00:19:28,905 Kembali ke ruang mesin. 196 00:19:43,862 --> 00:19:46,797 - Jatuh! - Marta, lewati Tetoren! 197 00:19:46,865 --> 00:19:48,628 - Aku akan.. - Gunakan manuver proses. 198 00:19:48,700 --> 00:19:50,793 - Bukan pilihan! - Beritahu aku! 199 00:19:50,902 --> 00:19:52,733 Kita akan menabrak! 200 00:19:52,904 --> 00:19:54,667 Pod penyelamatan diri! 201 00:19:54,739 --> 00:19:55,865 - Hanya ada satu pod penyelamat diri! - Itu saja? 202 00:19:56,641 --> 00:19:57,767 Kita adalah prototipe. 203 00:19:58,676 --> 00:20:02,874 Taktik Glacial. Jika kita belokan gas dari mesin dan gunakan melambatkan hantaman kita. 204 00:20:02,947 --> 00:20:04,847 - Itu akan meledakan kapal. - Tidak dalam kecepatan ini. 205 00:20:04,883 --> 00:20:07,716 - Jendela akan meledak dalam sentuhan. - Lakukan, Torgass seperti yang dikatakan. 206 00:20:07,786 --> 00:20:09,811 Kuharap planet Munti kau lebih baik! 207 00:20:10,889 --> 00:20:13,722 Ambil satu ke yang perak! 208 00:20:13,892 --> 00:20:15,689 Perak yang satu lagi. 209 00:20:17,896 --> 00:20:19,887 Lakukan itu, ke anjungan. 210 00:20:22,767 --> 00:20:24,701 Jason! 211 00:20:27,939 --> 00:20:29,873 - Itu berhasil! - Itu tidak berhasil! 212 00:20:30,675 --> 00:20:32,643 Bawakan tiupan yang lain. Bersiap hantaman! 213 00:20:32,710 --> 00:20:33,870 Kau idiot sialan! 214 00:21:16,421 --> 00:21:21,415 Kau mau motivasi orang kedalam perang? Berikan mereka alasan bertarung! 215 00:21:21,493 --> 00:21:24,360 Beri makan kemarahan mereka. 216 00:21:25,564 --> 00:21:29,557 302, menerima perintah panglima tertinggi. Kami butuh ijin pergi. 217 00:21:30,335 --> 00:21:33,361 - 039932. - Di konfirmasikan. 218 00:21:34,611 --> 00:21:38,775 - Kapal tidak akan pernah terbang lagi. - Oh, dia kuat, sayang. Dia akan terbang. 219 00:21:39,616 --> 00:21:41,607 Setelah beberapa perbaikan. 220 00:21:41,685 --> 00:21:45,781 - Terus membangun kapal lebih baik. - Itu dollar pajak kerja keras, itu disana. 221 00:21:53,730 --> 00:21:58,633 Semua departemen federasi sudah di eksekusi yang disebut sabagai hari penyingkiran Terra Nostar. 222 00:21:58,702 --> 00:22:01,982 Itu diperkirakan setidaknya 30 wanita sudah di eksekusi dalam jaringan bawah tanah. 223 00:22:02,639 --> 00:22:05,574 Di sangkal oleh pemerintah perang sipil yang merusak di jalan. 224 00:22:05,709 --> 00:22:09,770 Yang diharapkan bahwa konsultan tinggi Terra Nostar akan membuat konfrensi formal melawan federasi. 225 00:22:09,846 --> 00:22:12,815 Dalam beberapa jam lagi, pertanyaannya adalah dimana pelindung? 226 00:22:13,583 --> 00:22:15,551 Dan kenapa pemerintah diam saja? 227 00:22:15,652 --> 00:22:19,611 Misionaris, aku butuh sekarang untuk bawakan dalam populasi. 228 00:22:19,723 --> 00:22:23,784 Dan mereka suka deklarasi perang, kita akan punya kemenangan pertama. 229 00:22:24,594 --> 00:22:29,554 Dengan pasukan besar Terra Nostar. Calista 2 sudah jatuh. 230 00:22:29,766 --> 00:22:33,702 Misionari, aku butuh sekarang untuk membawakan keadilan dalam populasi republik. 231 00:22:33,837 --> 00:22:36,704 - Itu siap? - Diatur dalam mesin waktu. 232 00:22:36,773 --> 00:22:39,708 - Aku sudah berikan itu dikeluarkan. Segera. - Seberapa cepat? 233 00:22:39,776 --> 00:22:41,710 Kantor! 234 00:22:44,614 --> 00:22:46,639 Kau berdua, ke pelindungan sekarang. 235 00:23:14,611 --> 00:23:16,636 Kenapa aku tidak bertemu aku di teluk anjungan? 236 00:23:20,750 --> 00:23:24,618 - Apa itu? - Calista 2. 237 00:23:24,788 --> 00:23:26,653 Oh tuhanku. 238 00:23:26,823 --> 00:23:29,553 Putramu. 239 00:23:29,759 --> 00:23:32,523 Dan banyak yang lainnya. 240 00:23:34,764 --> 00:23:37,699 Aku sepenuhnya berduka. 241 00:23:42,839 --> 00:23:46,605 Agen Terra Nostar bertemu aku di kapal perang 1. 242 00:23:47,611 --> 00:23:48,737 Ya. 243 00:23:49,713 --> 00:23:51,738 Itu kenapa aku disini, Jendral. 244 00:23:59,823 --> 00:24:02,690 TERRA NOSTAR PELABUHAN FREIGHT 245 00:24:11,534 --> 00:24:13,798 Salam wanita. 246 00:24:18,842 --> 00:24:20,810 Aku tidak pernah mengharapkan ini. 247 00:24:24,681 --> 00:24:27,741 Kami punya perintah bahwa kapal perang satu sudah masuk dalam masalah. 248 00:24:27,817 --> 00:24:30,718 - Terra Nostar? - Kami tidak tahu. 249 00:24:30,754 --> 00:24:32,722 Kami kehilangan kontak dari mereka. 250 00:24:32,756 --> 00:24:33,780 Kau berikan kami nama? 251 00:24:37,694 --> 00:24:40,663 Yang mana dari kalian adalah Ustobor? 252 00:24:44,634 --> 00:24:46,625 Dia sudah pergi kemarin. 253 00:24:47,537 --> 00:24:50,700 Kami punya 528 legium siap untuk aksi tapi tidak ada satupun memimpin mereka. 254 00:25:04,688 --> 00:25:08,715 Kau tahu apa yang berharga, kita menjual misil klimaks, dan kita beli kapal pengelana. 255 00:25:08,825 --> 00:25:11,555 Tidak, kita tidak bisa ijinkan misil berada di pasar gelap. 256 00:25:12,662 --> 00:25:14,823 Apa tingkat kapal perang? 257 00:25:15,632 --> 00:25:16,758 Tingkat hal? 258 00:25:17,734 --> 00:25:21,795 - Kau baik? - Ya, aku butuh obat pereda aku. 259 00:25:22,572 --> 00:25:23,596 Kau punya itu? 260 00:25:23,673 --> 00:25:26,540 Ya, aku punya kesulitan minggu lalu. 261 00:25:26,776 --> 00:25:29,802 Jika kekuatan kembali, itu baik-baik saja. Satu hal lainnya. 262 00:25:34,684 --> 00:25:35,742 Dimana dia, kapten? 263 00:25:36,586 --> 00:25:38,611 Ia sudah mati. 264 00:25:39,589 --> 00:25:40,749 Ini untuk 4 hari. 265 00:25:41,591 --> 00:25:44,651 Kau sudah mendiskusikan itu. 266 00:25:49,666 --> 00:25:51,566 Kau butuh bantuan... 267 00:26:04,547 --> 00:26:05,809 Dan... 268 00:26:21,831 --> 00:26:24,664 Ia sudah terlahir kembali. 269 00:26:26,636 --> 00:26:28,695 3 tahun pertama, aku tidak menginginkan dirinya. 270 00:26:30,707 --> 00:26:33,574 Aku bilang padamu untuk mencintainya. 271 00:26:33,810 --> 00:26:36,779 Aku tidak bisa bernafas dengan berat, tanpa perpisahan itu. 272 00:26:41,651 --> 00:26:44,814 Nyawa anakmu sudah dibayarkan. 273 00:26:48,558 --> 00:26:51,721 Tidak ada jaminan... 274 00:26:52,695 --> 00:26:58,634 Dalam kematian. 275 00:26:58,835 --> 00:27:01,702 Dalam kematian. 276 00:27:04,574 --> 00:27:05,854 Kita melakukan ini karena 1 hal. 277 00:27:06,709 --> 00:27:09,576 - Oke... - Kau bergabung dengan pemberontakan. 278 00:27:10,814 --> 00:27:11,814 Pemberontakan apa? 279 00:27:13,650 --> 00:27:14,771 Aku harus menunjukan padamu. 280 00:27:14,818 --> 00:27:18,549 - Tidak, kita tidak bisa mendiskusikan... - Jolli. 281 00:27:19,656 --> 00:27:20,714 Kemarilah. 282 00:27:25,728 --> 00:27:30,825 Jadi, dia tinggal disini, dengan senjata spesial untuk semua kelas. 283 00:27:32,602 --> 00:27:33,796 Beberapa sudah muncul. 284 00:27:35,839 --> 00:27:40,799 - Hebat. - Federasi punya masa 200 juta orang. 285 00:27:41,644 --> 00:27:44,738 Kelas 2, yang berada di tengah. 286 00:27:45,615 --> 00:27:46,615 Mereka mencari sesuatu. 287 00:27:46,649 --> 00:27:49,777 - Yang takut karena... - Kalian, bukan apa-apa, tetapi tidak seperti itu. 288 00:27:49,853 --> 00:27:52,754 Anak muda, aku menghargai idealisme-mu. 289 00:27:53,723 --> 00:27:56,783 Tetapi semuanya bisa kau terima. 290 00:28:03,733 --> 00:28:04,757 Hanya 2 sisi lagi. 291 00:28:05,535 --> 00:28:07,503 Ketika mereka berada dalam federasi. 292 00:28:07,704 --> 00:28:09,672 Ukurannya sama sepertimu. 293 00:28:09,806 --> 00:28:12,798 Yang bergerak dalam jalan yang berbeda. 294 00:28:13,676 --> 00:28:16,804 Kau punya tenaga federasi yang ada. 295 00:28:17,780 --> 00:28:20,647 Dan kau sudah datang kesini. 296 00:28:28,591 --> 00:28:30,786 Kita ingin melihat ini. 297 00:28:32,562 --> 00:28:36,794 [BERBISIK] 298 00:28:42,839 --> 00:28:45,603 Kita butuh pemimpin muda untuk mengendalikan itu. 299 00:28:45,842 --> 00:28:47,639 Kau bersiap? 300 00:28:48,611 --> 00:28:49,805 Situasi ini mulai untukmu. 301 00:29:00,723 --> 00:29:03,658 Mereka terbunuh dan menghilang. 302 00:29:03,826 --> 00:29:06,761 Banyak sekali kapal luar angkasa disini. 303 00:29:11,668 --> 00:29:12,760 Namaku John. 304 00:29:16,673 --> 00:29:19,608 Dan kita akan membangun perusahaan yang baik. 305 00:29:24,714 --> 00:29:27,547 Federasi itu telah bergerak. 306 00:29:27,717 --> 00:29:28,838 Bagaimana kau tahu anak itu? 307 00:29:29,552 --> 00:29:30,814 Jadi siapa yang tahu? 308 00:29:32,523 --> 00:29:36,391 Ibu, bukan seperti itu, aku baik-baik saja. 309 00:29:36,928 --> 00:29:38,128 - Tenanglah... - John tetapi... 310 00:29:38,863 --> 00:29:42,890 - Keluarlah sekarang! - Ini sangat mengerikan, mengapa kau, 311 00:29:42,967 --> 00:29:46,903 Dengar, ia datang dari sana, dan polisi akan mendatangimu. 312 00:29:47,872 --> 00:29:51,740 - Pergilah saja... - Kau tahu seperti ini, hanya... 313 00:29:51,876 --> 00:29:52,900 Aku cinta padamu John. 314 00:29:52,977 --> 00:29:56,743 Ya, aku cinta padamu juga. 315 00:30:09,864 --> 00:30:11,024 Nomor 3, bawa kapal dereknya. 316 00:30:11,065 --> 00:30:13,863 - Permisi... - Kita akan pindah ke kota. 317 00:30:13,968 --> 00:30:16,835 - Ya... - Aku ingin penyerangan kelasmu. 318 00:30:16,904 --> 00:30:17,904 - Apa? - Apa? 319 00:30:17,972 --> 00:30:20,964 Semua federasi protokol, bisa dipulihkan disini. 320 00:30:21,075 --> 00:30:23,908 - Tidak, kita tidak bisa... - Kubilang... 321 00:30:26,847 --> 00:30:29,941 - Sudah cukup? - Apakah semuanya telah kembali? 322 00:30:31,018 --> 00:30:32,883 Kembali bekerja. 323 00:30:39,026 --> 00:30:45,124 TERRA NOSTRA SEKTOR KOMUNikaSI. 324 00:30:52,940 --> 00:30:54,261 Hei, kau tidak seharusnya disini. 325 00:30:57,044 --> 00:30:58,944 Keamanan komunikasi, untuk itu. 326 00:30:59,880 --> 00:31:01,441 Apakah robot itu telah dibeli sekarang? 327 00:31:04,952 --> 00:31:06,977 Aku sudah mengembalikanmu ke robot luar angkasa. 328 00:31:07,054 --> 00:31:08,094 Tetapi kita disini bersama. 329 00:31:08,122 --> 00:31:10,920 Dengar, kau ingin revolusi? Kembali ke mobil. 330 00:31:11,058 --> 00:31:12,889 Siapa yang bilang tentang revolusi? 331 00:31:13,894 --> 00:31:15,088 Aku membangun itu kembali. 332 00:31:19,000 --> 00:31:22,026 Aku bukan seperti ini, oh hebat. 333 00:31:25,006 --> 00:31:28,134 Jangan disini dan layak, ia hampir terbunuh. 334 00:31:31,879 --> 00:31:32,879 Terima kasih. 335 00:31:43,991 --> 00:31:45,083 Telah datang bersama. 336 00:31:46,093 --> 00:31:47,093 Terima kasih. 337 00:31:47,962 --> 00:31:49,242 Aku ingin membawa anakku padamu. 338 00:31:49,964 --> 00:31:51,022 Tidak. 339 00:31:51,899 --> 00:31:55,858 Ia akan menjadi aset terbesar dalam hidupmu. 340 00:31:56,904 --> 00:31:58,064 Ia harus menghentikan itu. 341 00:31:59,073 --> 00:32:00,097 Aku tidak baik-baik saja. 342 00:32:01,008 --> 00:32:05,911 Kalian harus bergerak melewati target yang besar. 343 00:32:08,015 --> 00:32:09,015 Lebih baik padamu. 344 00:32:10,851 --> 00:32:12,172 Kau melakukan hal yang baik, nak. 345 00:32:13,854 --> 00:32:15,116 Apa yang kau lakukan? 346 00:32:16,090 --> 00:32:19,059 Aku mempertimbangkan itu pergi. 347 00:32:19,994 --> 00:32:23,828 Bergeraklah kesana. 348 00:32:23,998 --> 00:32:25,898 Tanpa peralatanku, kapten. 349 00:32:30,137 --> 00:32:32,071 Kita akan kembali. 350 00:32:33,874 --> 00:32:36,069 - Kita akan menjadi niat... - Dalam produk ini. 351 00:32:37,011 --> 00:32:38,069 Sangat royal? 352 00:32:38,913 --> 00:32:42,110 Semuanya kosong tetapi layak. 353 00:32:43,017 --> 00:32:45,884 Kamar kedua disana. 354 00:32:52,993 --> 00:32:55,052 Lihatlah wanita itu. 355 00:32:58,966 --> 00:32:59,966 Drayson sudah online. 356 00:33:06,107 --> 00:33:08,075 - Terkunci? - Benarkah? 357 00:33:08,909 --> 00:33:11,935 - Ya... - Aku ingin melihatmu di kapal. 358 00:33:13,013 --> 00:33:16,039 Identifikasikan, Navigasi disini. 359 00:33:16,917 --> 00:33:18,111 Untuk Letnan John Worthy. 360 00:33:18,886 --> 00:33:21,946 Kontrak teknik mesin, disini. 361 00:33:22,022 --> 00:33:23,022 Berteriaklah... 362 00:33:23,124 --> 00:33:24,921 Aku terkunci. 363 00:33:25,025 --> 00:33:29,086 Untuk para agen, semua perang dengan agen, bukan denganmu. 364 00:33:31,031 --> 00:33:33,022 Menyerahlah sekarang atau kau tidak dieksekusi. 365 00:33:33,901 --> 00:33:36,893 Dibawah hukum federasi, dan politisi ini. 366 00:33:39,039 --> 00:33:40,939 Kita berada dalam banyak masalah. 367 00:33:41,041 --> 00:33:44,909 Dengar, komandan dalam seluruh pesawat ini. 368 00:33:51,152 --> 00:33:56,021 Kau bisa lakukan ini? Dalam pengumuman? 369 00:33:56,924 --> 00:33:58,364 Berikan kepadaku, aku bisa hack itu. 370 00:33:59,894 --> 00:34:05,924 Kau tahu komponen seperti ini? 371 00:34:07,134 --> 00:34:11,867 Sialan, jika kau mengikutiku, anakmu akan dieksekusi. 372 00:34:13,040 --> 00:34:15,838 Baiklah tuan. 373 00:34:17,878 --> 00:34:19,937 Aku... 374 00:34:21,882 --> 00:34:23,975 PLANET ALTERN 5 375 00:34:24,952 --> 00:34:35,055 [SUARA MESIN] 376 00:34:36,964 --> 00:34:37,964 Sekarang dia sibuk. 377 00:34:38,933 --> 00:34:41,959 - Apa? - Seseorang melempar nuklir kesana. 378 00:34:43,137 --> 00:34:46,004 Federasi melempar bom ke planetnya sendiri? 379 00:34:46,974 --> 00:34:48,874 Kau akan disini. 380 00:35:23,944 --> 00:35:26,936 - Aku hanya ingin bilang, aku tidak melatih... - Kau tidak masuk kualifikasi.. 381 00:35:27,014 --> 00:35:29,983 - Federasi sudah ditutup kapten. - Layak, Kau bisa masuk? 382 00:35:30,117 --> 00:35:32,017 Aku terjatuh. 383 00:35:36,957 --> 00:35:40,950 Aku layak, sekarang kuperintahkan untuk masuk ke pesawat. 384 00:35:42,963 --> 00:35:46,865 Kepada seluruh dunia. 385 00:35:47,101 --> 00:35:51,094 Aku menuntut kedua sisi membuka negosiasi. 386 00:35:52,106 --> 00:35:53,971 Dan menembakkan ini. 387 00:35:54,074 --> 00:35:55,837 Ini datang dari sistem bumi. 388 00:35:55,943 --> 00:36:05,113 Kita, orbit dalam bagian, aku mampu dalam mengambil impian peperangan ini. 389 00:36:06,987 --> 00:36:08,045 Kita harus pergi kesana. 390 00:36:09,023 --> 00:36:11,890 - Sekarang kau harus tetap disini... - Tidak, aku datang. 391 00:36:24,905 --> 00:36:26,385 Kau punya waktu 2 jam untuk merespon. 392 00:36:27,875 --> 00:36:30,901 - Berteriaklah... - Akan terpecah menjadi bagian kawan. 393 00:36:30,945 --> 00:36:32,145 Mereka mulai membuka tembakan. 394 00:36:33,080 --> 00:36:34,560 Apakah kita bisa menembakkan kembali? 395 00:36:34,848 --> 00:36:35,974 Kita tidak punya prisai. 396 00:36:39,920 --> 00:36:41,888 Tembakkan mereka ke udara. 397 00:36:52,970 --> 00:36:54,938 - Tembakkan itu... - Tembak! 398 00:37:16,027 --> 00:37:17,051 Pukul dan kita selesai. 399 00:37:17,228 --> 00:37:18,957 Sarankan kita menyerah. 400 00:37:19,030 --> 00:37:20,088 Sasarkan lagi? 401 00:37:20,198 --> 00:37:21,198 Berbelok dan lari. 402 00:37:21,232 --> 00:37:23,132 - Pilot! - Baiklah. 403 00:37:23,201 --> 00:37:25,032 Tryson, kita mundur. 404 00:37:25,069 --> 00:37:26,161 - Ya, baiklah... - Lakukan! 405 00:37:26,971 --> 00:37:29,132 Kau serius? 406 00:37:33,077 --> 00:37:35,068 Dan berhasil? 407 00:37:36,047 --> 00:37:37,173 Takdir? 408 00:37:42,019 --> 00:37:47,150 Torgus, Worthy, aku mengirimkan kalian tautan kode navigasi, Aku punya pekerjaan di bagian barat. 409 00:37:48,092 --> 00:37:52,119 - Ada apa? - Aku memberi perisai lokasi itu... 410 00:38:02,173 --> 00:38:04,004 Apakah itu sudah tidak terlihat? 411 00:38:04,108 --> 00:38:08,067 Direksi itu? Aku masih disini terutama. 412 00:38:10,982 --> 00:38:13,109 Ini adalah kerusakan, kita anggap perisainya runtuh. 413 00:38:13,951 --> 00:38:16,078 - Kita membagi pesawat itu untuk mengikuti. - Kemana? 414 00:38:16,954 --> 00:38:19,184 Di bagian barat. 415 00:38:20,091 --> 00:38:21,080 Aku tidak pernah dengar itu. 416 00:38:21,159 --> 00:38:24,128 - Pasti mereka akan bergabung. - Apakah kau yakin? 417 00:38:28,199 --> 00:38:32,135 PELABUHAN kaRGO TERRA NOSTRA. 418 00:39:29,227 --> 00:39:31,923 Kegelapan mendekat. 419 00:39:32,230 --> 00:39:36,929 Ayah, aku melakukan apa yang benar. 420 00:39:39,003 --> 00:39:40,061 Dan aku salah. 421 00:39:41,973 --> 00:39:43,054 Apa yang sudah aku lakukan? 422 00:39:44,942 --> 00:39:46,034 Ayah. 423 00:39:47,044 --> 00:39:48,136 Bicaralah padaku. 424 00:39:49,146 --> 00:39:50,943 Bicaralah. 425 00:40:01,993 --> 00:40:03,051 Pukul aku! 426 00:40:03,194 --> 00:40:05,059 Tidak. 427 00:40:09,166 --> 00:40:13,933 Aku pikir Overseer melarang anggota keluarga atau hubungan antar personil. 428 00:40:14,138 --> 00:40:17,198 [TERTAWA] Nah, Overseer tidak melihat. 429 00:40:17,975 --> 00:40:19,943 Kode mempengaruhi Overseer. 430 00:40:22,046 --> 00:40:23,104 [MENJERIT] 431 00:40:26,183 --> 00:40:29,084 Lagipula, lagipula... 432 00:40:29,987 --> 00:40:31,308 Siapa yang mengirim kita ke SEAL? 433 00:40:56,113 --> 00:40:58,047 Halo Tuan. 434 00:40:58,983 --> 00:41:01,975 - Siapa kalian? - Kami hadiah dari kantor utama. 435 00:41:02,053 --> 00:41:03,111 Kalian perawan, ya? 436 00:41:03,220 --> 00:41:05,188 Ya. Kami perawan. 437 00:41:06,991 --> 00:41:08,151 Bajingan. 438 00:41:12,229 --> 00:41:13,924 Kau tahu cara menerbangkannya? 439 00:41:14,131 --> 00:41:15,189 Tidak. 440 00:41:41,158 --> 00:41:44,992 - Aku Roartak. - Kode 371992. 441 00:41:46,063 --> 00:41:48,088 Aku menerimanya, aku senang kau selamat. 442 00:41:49,100 --> 00:41:51,227 Kau manusia buatan. 443 00:41:52,236 --> 00:41:57,230 Senang bertemu denganmu, aku bisa mencium bau mesinmu. 444 00:41:59,110 --> 00:42:01,010 Aku pikir kau bisa mempercayainya. 445 00:42:02,113 --> 00:42:04,138 Kau punya wanita buatan? 446 00:42:04,181 --> 00:42:08,948 Aku dilarang menciptakan makhluk yang lebih pintar dan lebih kuat dari diriku. 447 00:42:09,954 --> 00:42:11,945 Tapi dia punya keuntungan sendiri. 448 00:42:12,123 --> 00:42:15,163 Aku tidak rentan terhadap kekerasan emosional atau kecemburuan tidak penting. 449 00:42:23,234 --> 00:42:24,963 Kau tidak suka terbang? 450 00:42:31,942 --> 00:42:38,040 Nah, karena kita berbincang aku akan memberitahu teori konspirasiku 451 00:42:38,115 --> 00:42:39,115 tentang Paus tinggi. 452 00:42:40,951 --> 00:42:42,942 Kau serius? 453 00:42:43,020 --> 00:42:44,112 Itu bagus. 454 00:42:45,956 --> 00:42:46,980 Oke. 455 00:42:48,058 --> 00:42:49,379 Ada detrenium di sepanjang jalan. 456 00:42:49,994 --> 00:42:53,054 Intelegensi buatan yang kau gunakan, apakah ada keterbatasan intelektual? 457 00:42:54,031 --> 00:42:55,511 Aku lebih suka tidak membicarakannya. 458 00:42:56,000 --> 00:42:58,025 Kita ada di suatu tempat di sistem Pomares kan? 459 00:42:58,235 --> 00:43:00,931 Satu asteroid kecil. 460 00:43:09,046 --> 00:43:10,046 Jangan ada yang bergerak! 461 00:43:12,082 --> 00:43:14,243 Jenderal Gustav jika kau bisa menerimanya... [MENJERIT] 462 00:43:15,186 --> 00:43:18,121 Aku akan bakar dia dengan pistol semi otomatis 12mm berkekuatan tinggi! 463 00:43:18,189 --> 00:43:20,157 Tidak! 464 00:43:21,125 --> 00:43:22,990 Staris. 465 00:43:23,093 --> 00:43:29,123 Aku memenuhi sumpahku kepada Federasi kau pengkhianat sialan! 466 00:43:36,240 --> 00:43:38,105 Kirim dia kembali ke Germanis. 467 00:43:47,084 --> 00:43:49,052 Jalang menjijikkan. 468 00:43:55,159 --> 00:43:59,186 Persetan kau dan kelompok terorismu yang menyedihkan! 469 00:43:59,230 --> 00:44:03,064 Kau akan temukan P3K di kompartemen sebelah kiri, selamat tinggal. 470 00:44:22,987 --> 00:44:25,114 - Bagus sekali. - Aku butuh pendapatmu. 471 00:44:28,225 --> 00:44:30,159 Ya, ini salah satu dari kita. 472 00:44:32,196 --> 00:44:34,096 Protokolnya sudah dimodifikasi. 473 00:44:34,198 --> 00:44:36,479 Aku menemukannya memata-matai disini beberapa minggu lalu. 474 00:44:39,970 --> 00:44:40,970 Boleh aku menyimpannya? 475 00:44:42,139 --> 00:44:44,107 Aku masih punya dua lagi. 476 00:44:45,142 --> 00:44:47,076 Kau membuatku gugup. 477 00:44:52,149 --> 00:44:53,207 Apa itu? 478 00:44:55,185 --> 00:44:57,085 Tidak ada yang menyangkut dirimu. 479 00:44:59,123 --> 00:45:01,023 Aku tak pernah mendaratkan pesawat sebelumnya. 480 00:45:01,191 --> 00:45:03,989 - Ya. - Kau tidak gugup kan? 481 00:45:05,996 --> 00:45:06,996 Sudah pasti aku gugup. 482 00:45:08,065 --> 00:45:09,965 Pilot terburuk yang pernah aku lihat. 483 00:45:16,006 --> 00:45:17,974 Aku tahu apa yang akan kau katakan, aku akan segera mengerjakannya. 484 00:45:18,108 --> 00:45:19,973 Kau berpihak pada siapa? 485 00:45:20,010 --> 00:45:23,946 Oh, Jenderal sangat baik padaku. 486 00:45:24,982 --> 00:45:30,045 Aku ingat ketika kau masih bayi, aku melihatmu kau diam hampir seperti mati. 487 00:45:31,155 --> 00:45:34,147 Aku bisa membaca melalui matamu untuk mengungkapkan jiwamu padaku. 488 00:45:35,092 --> 00:45:37,060 Kau tak bisa menyembunyikan apapun dariku. 489 00:45:37,127 --> 00:45:40,062 Segera setelah kau selesai, kembalilah. 490 00:45:42,032 --> 00:45:43,032 Dimengerti. 491 00:45:43,033 --> 00:45:45,160 Manusia buatanku akan mencarimu. 492 00:45:46,136 --> 00:45:50,937 Kekacauan membawa kebingungan, mampu menduduki perang yang akan terjadi. 493 00:45:51,008 --> 00:45:52,976 Ini akan segera berakhir sayangku. 494 00:45:53,210 --> 00:45:57,203 Segera setelah stater di tanganmu, kembali ke Dominis. 495 00:45:58,082 --> 00:46:00,073 Aku terkejut kalian masih utuh setelah pendaratan itu. 496 00:46:00,150 --> 00:46:03,210 Ini Diana dan aku Terina. Hai. 497 00:46:04,021 --> 00:46:05,261 Mereka semua siap untuk kalian. 498 00:46:06,023 --> 00:46:08,992 Ya nona-nona. Kalian boleh rehat, bos di kota karena suatu urusan. 499 00:46:13,197 --> 00:46:14,221 Pedang ya? 500 00:46:14,999 --> 00:46:16,057 Aha. 501 00:46:18,235 --> 00:46:22,001 GRUDA PRIME DUNIA YANG TAK TERPETAkaN: LINGkaR LUAR BARAT. 502 00:46:28,045 --> 00:46:32,072 Robot 2 sudah menyelesaikan pemindaiannya, DNA ada di dalam sektor. 503 00:46:32,216 --> 00:46:35,014 Pastikan tidak ada yang terganggu. 504 00:46:35,185 --> 00:46:37,153 Apa yang tersisa harus tetap seperti itu. 505 00:46:37,221 --> 00:46:39,985 Ya Pak, Overseer. Kami mengerti. 506 00:46:45,029 --> 00:46:47,122 Robot D mengendalikan pekerjaan. 507 00:46:48,098 --> 00:46:49,156 Apa yang dia uji? 508 00:46:51,201 --> 00:46:55,001 Menyelidiki bukti lokasi mereka. Apakah mereka tinggal. 509 00:46:57,975 --> 00:46:59,855 Mungkin mereka baru saja pindah ke planet lain. 510 00:47:00,010 --> 00:47:04,037 Aku sudah memberi perintah untuk memindahkan barang tersisa ke bahtera. 511 00:47:05,015 --> 00:47:09,111 Tidak ada yang boleh dibangunkan, lakukan dengan sangat hati-hati. 512 00:47:11,221 --> 00:47:14,088 POL MARIS BULAN YANG TAK TERDAFTAR 513 00:47:30,207 --> 00:47:34,940 Federasi bisa menggunakan sistem pada perisai listrik konyol itu. 514 00:47:35,946 --> 00:47:37,666 Aku tahu semua perisai adalah yang terbaik. 515 00:47:38,148 --> 00:47:39,148 Kau setuju sayang? 516 00:47:39,983 --> 00:47:41,211 Persetan kau. 517 00:47:41,985 --> 00:47:45,079 Atur lintasan menuju bumi. Ada tentara yang harus kita bangun. 518 00:47:54,164 --> 00:47:55,222 - Musik? - Hei. 519 00:47:56,934 --> 00:47:59,994 Enkripsinya rumit, pasti kata rahasia yang berharga untuk disimpan. 520 00:48:00,971 --> 00:48:03,963 Kita tahu mereka mencari semacam dekoder DNA. 521 00:48:04,241 --> 00:48:05,322 Itu seharusnya cukup mudah. 522 00:48:06,143 --> 00:48:10,136 Ini lebih rumit dari benang sederhana, ini 12 zetabit. 523 00:48:10,214 --> 00:48:12,978 Wow. 524 00:48:13,050 --> 00:48:18,113 Aku akan menciptakan pelacak siaga agar dia kembali ke sumber 525 00:48:18,188 --> 00:48:20,053 dan kita bisa melihat apa yang mereka cari. 526 00:48:21,158 --> 00:48:22,158 [ALARM MENGGELEGAR] 527 00:48:23,093 --> 00:48:24,694 Kedengarannya seperti mereka sudah tiba. 528 00:48:54,057 --> 00:48:56,025 - Mereka terburu-buru tapi mereka memastikan... - Apa? 529 00:48:56,093 --> 00:48:59,085 Kehancuran total semua kota besar dengan bom radiasi. 530 00:48:59,963 --> 00:49:02,090 - Tidak. - Aku menyesal. 531 00:49:02,166 --> 00:49:05,101 Bahkan seluruh tentara di pengunungan menunggu untuk diaktifkan. 532 00:49:08,138 --> 00:49:10,197 John Worthy? 533 00:49:12,042 --> 00:49:13,042 Kau mengenalku? 534 00:49:13,110 --> 00:49:14,975 Seluruh galaksi mengenalmu. 535 00:49:16,190 --> 00:49:17,190 Oh ya. 536 00:49:17,214 --> 00:49:21,981 Diana berwenang atas 500 dan 28 legiun di Teranostra. 537 00:49:22,119 --> 00:49:26,180 Kami berwenang atas robot perang yang dibeli dan dibayar oleh pemberontak. 538 00:49:28,192 --> 00:49:29,192 Aku mengerti. 539 00:49:29,226 --> 00:49:31,956 Kau mengurus federasi dan kami akan mengurus Teranostra. 540 00:49:50,849 --> 00:49:51,849 Darimana saja kau? 541 00:49:52,784 --> 00:49:55,144 Dia di bumi, kenapa kita belum bertemu dia atau mencegatnya? 542 00:49:55,787 --> 00:49:57,307 Aku tahu aku punya rencana, tenanglah. 543 00:49:57,756 --> 00:49:58,745 Oh benarkah kau punya rencana? 544 00:49:58,790 --> 00:50:01,816 - Aku punya kendaraan khusus. - Aku muak dengan rencana sialan 545 00:50:01,893 --> 00:50:03,861 - aku butuh hasil. - Terina tenanglah. 546 00:50:03,962 --> 00:50:05,930 - Semuanya dalam kendali. - Jangan sentuh aku atau 547 00:50:05,997 --> 00:50:07,862 aku akan suruh orang menembakmu. 548 00:50:07,932 --> 00:50:09,729 Kau mengerti Gustav? 549 00:50:10,001 --> 00:50:13,732 Beri aku kesempatan, kau harus percaya padaku. 550 00:50:38,163 --> 00:50:42,122 Sisa armada... sudah dicegat. 551 00:50:45,170 --> 00:50:46,296 Jolli. 552 00:51:05,090 --> 00:51:06,182 Aku tak merasakan apapun. 553 00:51:10,329 --> 00:51:12,160 Ini bukan milikku sendiri lagi. 554 00:51:22,141 --> 00:51:23,199 Ayo buat mereka menderita. 555 00:51:52,271 --> 00:51:56,037 [BIP] Jenderal. Pesawat kurir sudah tiba. 556 00:51:57,076 --> 00:51:59,067 Bagus. Kau tahu apa yang harus dilakukan. 557 00:52:22,167 --> 00:52:23,167 Berapa banyak? 558 00:52:24,169 --> 00:52:26,137 30 pesawat, mungkin lebih. 559 00:52:27,172 --> 00:52:29,231 - Persenjatai rudal. - Pesan masuk. 560 00:52:32,044 --> 00:52:33,170 Apakah dia menjawabnya? 561 00:52:34,079 --> 00:52:35,640 - Tidak. Aku hanya mengiranya. - Jatlus. 562 00:52:36,115 --> 00:52:38,015 - Letnan penerbangan. - Aku kapten. 563 00:52:38,217 --> 00:52:39,217 Bawa mereka kemari. 564 00:52:41,186 --> 00:52:44,087 - Apa yang kau...? - Ibu dan saudarimu akan mati 565 00:52:44,156 --> 00:52:47,216 satu per satu kecuali kau menyerahkan pesawat bintang itu. 566 00:52:47,259 --> 00:52:48,283 Wow, wow, wow. 567 00:52:49,061 --> 00:52:51,291 Menyerahlah, tidak ada waktu lagi untuk diskusi! 568 00:52:52,064 --> 00:52:53,258 Kerja bagusjenderal. 569 00:52:55,067 --> 00:52:56,091 Bagaimana aku melakukan pertukarannya? 570 00:52:56,135 --> 00:52:58,194 Menyerahlah dan keluargamu akan dilepaskan. 571 00:52:59,138 --> 00:53:01,265 Dan kau akan ditangkap. 572 00:53:05,077 --> 00:53:07,102 Syaratku sebagai berikut... 573 00:53:10,082 --> 00:53:11,242 Tidak! 574 00:53:12,084 --> 00:53:15,019 Tidak! Persetan kau! 575 00:53:15,320 --> 00:53:18,289 Tidak! 576 00:53:19,124 --> 00:53:20,148 Itu temannya. 577 00:53:21,193 --> 00:53:25,061 Bagaimana rasanya, bajingan? Bagaimana rasanya? 578 00:53:28,300 --> 00:53:30,029 Tidak. 579 00:53:35,140 --> 00:53:37,233 Signus Alpha zona netral. 580 00:53:38,343 --> 00:53:42,211 Perlu untuk pergantian, hanya satu kapal. 581 00:53:42,347 --> 00:53:47,046 Ada permainan, kita mulai menembak setiap Federasi yang melewati kita. 582 00:58:33,466 --> 00:58:36,333 Kita punya cukup pistol, kita tidak akan membutuhkan koleksi pisaumu. 583 00:58:37,370 --> 00:58:40,498 - Pistol adalah senjata para pengecut. - Kita lihat saja. 584 00:58:40,573 --> 00:58:45,476 Pastikan protokol senjata robot di matikan. Persediaan pistol terbatas. 585 00:59:06,366 --> 00:59:09,426 DNA mulai membuat replekasi. 586 00:59:09,569 --> 00:59:13,505 Tiberius, kau sudah menjadi teman yang baik. 587 00:59:16,409 --> 00:59:17,569 Tapi aku tidak mempercayaimu. 588 00:59:27,420 --> 00:59:28,546 Bangkit. 589 00:59:32,625 --> 00:59:34,456 Tiberius? 590 00:59:34,527 --> 00:59:38,463 - Ya, tuanku. - Lemparkan dirimu sendiri kesana. 591 00:59:38,598 --> 00:59:40,395 Ya, Tuanku. 592 00:59:53,580 --> 00:59:54,580 Bagus. 593 00:59:59,352 --> 01:00:01,411 Aku sudah bilang padamu, itu berhasil. Aku tidak pernah meragukannya. 594 01:00:01,487 --> 01:00:05,389 Aku tidak percaya, aku menginjakkan kaki ke planet ini. 595 01:00:12,465 --> 01:00:14,490 Legiun sudah siap, berikan kata saja. 596 01:00:18,404 --> 01:00:19,496 Kata sudah di berikan. 597 01:00:22,642 --> 01:00:26,544 Setiap dari kalian akan membawa sebuah platon dan di tugaskan di sektor sendiri. 598 01:00:27,380 --> 01:00:29,507 Saatjam 23.00 kita menyerang. 599 01:00:30,350 --> 01:00:34,343 Menjauh dari barisan depan, itu teritori kesatuan kelas. 600 01:00:34,420 --> 01:00:38,481 Kita bertempur berdampingan denganmu sampai setiap pejantan Teranus mati. 601 01:00:42,428 --> 01:00:43,554 Kita sedang membuatjebakan. 602 01:00:46,432 --> 01:00:49,560 - Dimana kapal bintangnya? - Bisa saja di bawah kita, kita bahkan tak tahu. 603 01:00:51,471 --> 01:00:52,529 Aku tidak suka ini. 604 01:00:59,412 --> 01:01:01,607 Kita gunakan planet ini untuk mencoba robot Cornasus. 605 01:01:02,448 --> 01:01:04,609 - Itu sebuah tindakan berani tapi... - Sebuah serangan. 606 01:01:17,397 --> 01:01:19,592 Ayolah, jangan tetap tersembunyi. Dimana kesenangannya? 607 01:01:20,366 --> 01:01:21,560 Singkirkan rekannya. 608 01:01:27,407 --> 01:01:28,431 Ayolah. 609 01:01:29,375 --> 01:01:32,469 Bagaimana keadaanmu? Aku malu kita mengabdi di bendera yang sama. 610 01:01:32,545 --> 01:01:35,412 - Trenosus bajingan. - Aku bukan Trenosus. 611 01:01:35,448 --> 01:01:36,540 Tentu saja, kau begitu. 612 01:01:41,521 --> 01:01:42,613 Pengalihan yang bagus. 613 01:01:43,556 --> 01:01:44,580 Ayo bergerak. 614 01:01:57,403 --> 01:01:59,394 Tahan tembakanmu! Tahan tembakanmu! 615 01:02:03,409 --> 01:02:04,409 Menunduk. 616 01:02:05,511 --> 01:02:07,570 Tidak. Tidak! Kapal bintang! 617 01:02:07,613 --> 01:02:09,581 - Jangan bergerak sedikitpun. - Kapal bintang! 618 01:02:09,582 --> 01:02:11,482 Jangan lakukan! Jangan lakukan! 619 01:02:13,386 --> 01:02:16,355 - Sial! - Tidak! 620 01:02:16,389 --> 01:02:18,550 - Ayolah, Whorty. Ambillah! - Aku tidak bisa, pak! 621 01:02:21,561 --> 01:02:22,585 Persetan kau! 622 01:02:23,362 --> 01:02:27,458 - Tidak, tidak! Jangan ikuti! - Aku akan memburumu! Aku akan membunuhmu! 623 01:02:30,403 --> 01:02:32,371 Tidak! Keluar, Jolli! 624 01:02:46,486 --> 01:02:49,512 - Seharusnya tidak melakukan seperti itu. - Semua ini hanya jebakan. 625 01:02:49,622 --> 01:02:51,453 Tidak ada yang bisa kita lakukan. 626 01:02:52,492 --> 01:02:53,550 Tunggu, tunggu. 627 01:02:59,632 --> 01:03:03,466 Aolist 14 Umbra. Bantuan di butuhkan di titik pertemuan. 628 01:03:04,337 --> 01:03:05,337 Sial! 629 01:03:22,488 --> 01:03:23,614 Ayolah, ayo jalan. 630 01:03:37,570 --> 01:03:40,437 - Ayo bunuh para bajingan ini. - Hei, jangan terlalu terburu-buru. 631 01:03:40,473 --> 01:03:42,338 Sial, itu bagian Utara. 632 01:03:46,646 --> 01:03:49,513 Sembunyi ke dalam! Bergerak, bergerak, bergerak! 633 01:03:57,390 --> 01:03:59,551 Semua unit ke arah barat, aktifkan snuper cel. 634 01:04:01,494 --> 01:04:04,361 - Itu seluruh kompani. - Ayo, pergi! Pergi, pergi, pergi! 635 01:04:36,495 --> 01:04:38,554 - Aku tidak suka ini. - Biasakanlah. 636 01:04:39,498 --> 01:04:41,398 - Lebih tinggi. - Kau butuh bantuan. 637 01:04:41,434 --> 01:04:43,595 - Tidak, aku tidak butuh. - Sepuluh musuh datang. 638 01:04:44,403 --> 01:04:47,338 Gerakkan kita jauh dari badai. Siapkan senjata dan kunci. 639 01:04:47,373 --> 01:04:49,893 - Seperti ini? - Kau terus lakukan itu, sistemnya akan terbakar. 640 01:04:53,579 --> 01:04:58,607 Jenderal, kita punya 20 friget, 12 bom, 2 gravermet dan 1 senjata bio sebagai persediaan. 641 01:04:59,352 --> 01:05:01,479 Mulai mem-bom setelah kita jauh dari sini. 642 01:05:01,554 --> 01:05:03,454 Jenderal, kita tidak bisa mengunci dari jarak ini. 643 01:05:03,522 --> 01:05:06,616 - Beritahu untuk melingkar, lakukan. - Ya, pak. 644 01:05:07,460 --> 01:05:09,621 - Lingkarkan, tembak segera. - Ya, pak. 645 01:05:16,602 --> 01:05:19,435 - 20 siap untuk melakukannya. - Tidak dalam ketinggian ini. 646 01:05:19,472 --> 01:05:21,497 - Kita mengarah ke mata badai. - Sempurna. 647 01:05:21,540 --> 01:05:23,531 - Apa kau gila? - Ya, aku gila. 648 01:05:33,452 --> 01:05:36,387 Melawan dengan hembusan angin, jangan melawan anginnya. 649 01:05:36,389 --> 01:05:37,549 - Itu sebuah ide? - Percayalah padaku. 650 01:05:37,590 --> 01:05:40,388 Kita tidak melakukan ini, tidak di dalam kapal bintang. 651 01:05:44,463 --> 01:05:48,331 - Tekanan sebesar 20 PSI. - Tetap bersamanya. 652 01:05:48,467 --> 01:05:51,436 - Dia emosional, dia akan buat kesalahan. - Ya, Jenderal. 653 01:05:55,508 --> 01:05:57,442 - Terlalu cepat! - Kendarai badainya! 654 01:05:57,476 --> 01:05:59,535 Kau bodoh, Whorty. Ini bukan... 655 01:06:01,380 --> 01:06:02,438 Mulai menembak! 656 01:06:07,420 --> 01:06:09,354 Sial! 657 01:06:11,457 --> 01:06:13,357 Kita akan meledak! 658 01:06:15,361 --> 01:06:16,361 - Lebih cepat! - Tidak! 659 01:06:16,395 --> 01:06:18,556 - Kita bisa melakukannya! - Naik ke atas, 20 derajat. 660 01:06:18,597 --> 01:06:20,565 Menghilangkan tingkatan pendorong! 661 01:06:23,402 --> 01:06:25,529 Baiklah, baiklah! Tarik naik! 662 01:06:26,405 --> 01:06:27,372 Tarik kita pergi dari sini! 663 01:06:27,440 --> 01:06:28,440 Pilot. 664 01:06:28,541 --> 01:06:29,541 Sial. 665 01:06:38,551 --> 01:06:43,454 Saat kita sampai 28.000 tarik naik. Gunakan momentum untuk melarikan diri. 666 01:06:43,456 --> 01:06:45,617 - Sial, Whorty. - Ini ide yang bodoh. 667 01:07:10,583 --> 01:07:12,574 - Ini berhasil! - Kau beruntung. 668 01:07:12,618 --> 01:07:16,349 - Ke arah tempat penyelamatanku. - Sekarang petarung jalanan. 669 01:07:16,422 --> 01:07:17,422 Ayo lakukan. 670 01:07:41,614 --> 01:07:44,378 Kita tidak akan pergi ke kecepatan perak segera. 671 01:07:44,384 --> 01:07:45,384 Apa mereka? 672 01:07:45,384 --> 01:07:49,411 Bagian perisai generator, kita terjebak dalam medan gravitasi! 673 01:08:35,367 --> 01:08:37,597 Semua unit ke istana. Bertemu kita di titik pertemuan. 674 01:08:38,370 --> 01:08:40,429 - Jangan... - Kita di serang! 675 01:08:42,374 --> 01:08:43,374 Ayo pergi! 676 01:08:59,458 --> 01:09:01,323 Oke, oke, oke. 677 01:09:02,461 --> 01:09:04,520 Drayson, berapa gelombang panas dari perisai? 678 01:09:04,563 --> 01:09:06,428 70.000 derajat calvin. 679 01:09:06,499 --> 01:09:09,627 - Dan kapal federasi? - Mungkin 3.000 tapi kapal komandan adalah 6. 680 01:09:10,369 --> 01:09:12,462 - Berapa jarak untuk misil? - Mengerti, aku tahu kau mau kemana. 681 01:09:12,505 --> 01:09:15,338 - Apa itu? - Enam sampai 15.000. 682 01:09:15,374 --> 01:09:17,342 - Jika kita berada di ujung ledakan? - Benar. 683 01:09:17,376 --> 01:09:18,570 - Atau kita akan mati. - Lakukan. 684 01:09:18,611 --> 01:09:21,341 - Ya, kapten. - Ya, kapten. 685 01:09:24,583 --> 01:09:27,347 - Beritahu aku tentang misilnya. - Sudah siap. 686 01:09:27,386 --> 01:09:29,354 - Luncurkan. - Dia tidak akan menarik kembali. 687 01:09:29,421 --> 01:09:30,421 Tidak. 688 01:09:38,397 --> 01:09:39,421 - Berapa lama? - 30 detik. 689 01:09:39,465 --> 01:09:41,365 Gravitasi itu dan bintang. 690 01:09:41,367 --> 01:09:44,336 Berputar, tunggu sampai gelombang kejut. Dan menyelam di antara mereka. 691 01:09:44,403 --> 01:09:45,597 - Gelombang kejut. - Sial! 692 01:09:45,638 --> 01:09:47,469 - Perisai! - Lakukan! 693 01:09:52,344 --> 01:09:53,344 Tidak! 694 01:09:58,450 --> 01:09:59,576 Senang mengenalmu. 695 01:10:04,557 --> 01:10:06,422 Drayson, matikan tenaganya! 696 01:10:13,432 --> 01:10:18,460 - Ketahuilah 1,2 sudah siap. - Mengerti. 697 01:10:18,504 --> 01:10:21,337 Aku butuh robot lagi untuk pengalihan di gerbang timur. 698 01:10:21,373 --> 01:10:22,533 Jadi Diana bisa membawa masuk tim-nya. 699 01:10:22,575 --> 01:10:26,409 Baiklah, kita akan segera menyediakannya. 700 01:10:35,421 --> 01:10:37,446 Aku tidak pernah sedekat ini dengan kematian selama bertahun-tahun. 701 01:10:37,556 --> 01:10:40,423 - Kau merasa tua? - Suatu hari. 702 01:10:40,559 --> 01:10:42,493 Baiklah. Ulang manual. 703 01:10:45,531 --> 01:10:48,591 Oke, limonal super mati. 704 01:10:49,368 --> 01:10:50,648 Pendorong pengalih sudah hilang. 705 01:10:51,437 --> 01:10:53,428 Senjata tidak aktif. 706 01:10:53,572 --> 01:10:55,597 Yah, berita baiknya, pelayanan makanan masih berfungsi. 707 01:10:55,641 --> 01:10:58,337 Jadi pada dasarnya kita celaka. 708 01:10:59,411 --> 01:11:00,811 - Mungkin bisa lebih buruk. - Benar. 709 01:11:01,447 --> 01:11:02,447 Kapten! 710 01:11:18,497 --> 01:11:19,497 Terus bergerak. 711 01:11:19,531 --> 01:11:21,362 Seksi E ke sayap barat. 712 01:11:22,368 --> 01:11:23,392 Seksi tujuh? 713 01:11:35,481 --> 01:11:36,481 Apa itu? 714 01:11:43,589 --> 01:11:46,387 Diana. Kau kedatangan musuh. 715 01:11:46,425 --> 01:11:48,325 Keluar! Keluar! 716 01:11:49,428 --> 01:11:50,428 Kita sudah masuk! 717 01:11:53,432 --> 01:11:55,525 Tidak! 718 01:12:17,589 --> 01:12:21,389 - Mereka menghisap banyak tenaga. - Astaga. 719 01:12:22,361 --> 01:12:25,421 Dek 3 dan 4 mengalami kerusakan, butuh perintah-mu untuk meninggalkan kapal. 720 01:12:25,464 --> 01:12:26,396 Tolak. 721 01:12:26,398 --> 01:12:29,526 - Reaktornya kritis. - Terus tembak! 722 01:12:34,606 --> 01:12:37,404 Oh, kita kacau! 723 01:12:39,545 --> 01:12:42,514 Terus bergerak, tinggalkan koridor. 724 01:12:43,515 --> 01:12:44,573 Terina. 725 01:12:46,054 --> 01:12:47,180 Aku dapat mengatasinya. Jangan ikut campur. 726 01:12:47,221 --> 01:12:49,246 Apapun yang kau katakan, dimana programnya? 727 01:12:49,290 --> 01:12:53,124 - Dalam dunia. - Tentu saja. 728 01:12:52,964 --> 01:12:54,989 Drayson, sampah apa saja akan baik. 729 01:12:55,032 --> 01:12:57,233 - Mengisi kembali bantuan keselamatan. - Torgus, online. 730 01:12:57,234 --> 01:13:00,965 - Kecepatan pesat. - Kau pasti bercanda! 731 01:13:05,209 --> 01:13:07,177 Lihat keluar. 732 01:13:09,013 --> 01:13:12,005 - Ke jalan keluar! - Aku sudah pergi! 733 01:13:25,229 --> 01:13:27,026 Sial. 734 01:13:27,031 --> 01:13:29,192 - Tinggalkan kapal! - Tinggalkan kapal! 735 01:13:29,233 --> 01:13:31,030 Sial! 736 01:13:34,038 --> 01:13:36,097 Aku akan memberikan-mu model lama. 737 01:13:37,174 --> 01:13:39,074 Trish! 738 01:13:46,150 --> 01:13:48,015 Dimana penerangan? 739 01:13:49,053 --> 01:13:51,078 - Berikan aku penerangan! - Pernafasan. 740 01:13:51,122 --> 01:13:53,955 - Dapat, aku akan segera kesana. - Pernafasan. 741 01:13:53,991 --> 01:13:56,016 - Dimana? - Dimana alat pernafasan? 742 01:13:56,060 --> 01:13:59,086 - Pernafasan. - Disini! 743 01:14:02,233 --> 01:14:04,201 Astaga! 744 01:14:05,202 --> 01:14:10,936 - Drayson, tidak! - Kita tak punya waktu. 745 01:14:10,975 --> 01:14:14,035 Ini salah-ku, Joey. Ini salah-ku. 746 01:14:14,111 --> 01:14:16,170 Tidak! 747 01:14:16,180 --> 01:14:20,014 Kita harus pergi! Kita harus pergi sekarang! 748 01:14:20,051 --> 01:14:22,952 Torgus, ayo! 749 01:14:22,987 --> 01:14:24,978 Kita harus pergi. 750 01:14:27,191 --> 01:14:31,127 Torgus, aku perlu kau menunggu-ku 15 menit. 751 01:14:31,162 --> 01:14:32,993 - Terry! - Lakukan saja! 752 01:14:33,197 --> 01:14:35,097 Mendapatkan hidup! 753 01:14:35,199 --> 01:14:37,167 Kita tak bisa menang dalam pertarungan jet. 754 01:14:37,201 --> 01:14:40,068 Aku akan pergi ke kapal lain untuk mencuri kapal penyelamat. 755 01:14:40,071 --> 01:14:42,164 - Tapi... - Hei, kau bilang 15 menit, bukan? 756 01:14:45,109 --> 01:14:46,974 Itu sudah selesai. 757 01:14:47,178 --> 01:14:49,112 Simpan ini. 758 01:14:56,020 --> 01:14:58,989 Astaga, bagaimana jika mereka mengirim misil kemari? 759 01:14:58,989 --> 01:15:01,048 Dan kalian bercumbu. 760 01:15:01,992 --> 01:15:04,153 Hei, ayolah kawan! Bergerak! 761 01:15:04,929 --> 01:15:06,191 Bergerak! 762 01:15:07,098 --> 01:15:08,224 Dua. 763 01:15:08,966 --> 01:15:10,206 Kau akan melakukannya, lakukan! 764 01:15:12,069 --> 01:15:13,969 Pergi, ayo! 765 01:15:16,207 --> 01:15:18,038 Pergi! 766 01:15:23,080 --> 01:15:24,945 Ayo, mari bergerak! 767 01:15:30,221 --> 01:15:33,088 Polisi akan datang, dia tak akan berhasil. 768 01:15:33,090 --> 01:15:35,991 - Dia mendapat 5 menit. - Kita perlu pergi dari sini! 769 01:15:46,103 --> 01:15:50,130 Kuyakin kau tidak takut. 770 01:16:47,198 --> 01:16:50,065 - Hei, perintah untuk... - Dimana Shadow Gustav? 771 01:16:52,970 --> 01:16:53,970 Kau tak akan membunuh-ku? 772 01:16:54,038 --> 01:16:55,558 Tidak jika kau membawa-ku pada mereka. 773 01:16:56,073 --> 01:16:58,200 Dia menuju ke jalan keluar di lantai 2. 774 01:16:58,242 --> 01:17:01,109 Keluar dari kapal, ini akan meledak! 775 01:17:01,145 --> 01:17:03,010 - Pergi! - Aku pergi! 776 01:17:12,022 --> 01:17:14,047 Aku bilang transponder memiliki wewenang. 777 01:17:14,091 --> 01:17:16,150 Kau akan yang pertama dijemput. 778 01:17:16,160 --> 01:17:20,927 - Tunggu! Gustav, tunggu! - Aku akan mempertahankan semuanya di kapal-ku. 779 01:17:21,131 --> 01:17:23,099 Semuanya. 780 01:17:24,001 --> 01:17:26,060 Gustav, tunggu! 781 01:17:27,037 --> 01:17:30,973 Aku tak pernah mengkhianati-mu, bukan? 782 01:17:31,175 --> 01:17:33,006 Tak pernah! 783 01:17:43,220 --> 01:17:53,095 [PRIA DALAM RADIO] 784 01:17:57,034 --> 01:17:59,002 [PRIA DALAM RADIO] 785 01:18:11,048 --> 01:18:14,017 - Brengsek! - Teroris, bodoh! 786 01:18:31,135 --> 01:18:34,161 Aku tak pernah mengkhianati negara-ku! 787 01:18:39,977 --> 01:18:45,040 Kau hanya fanatik. Aku membunuh jutaan atas nama Tuhan-mu! 788 01:18:45,082 --> 01:18:49,018 Putra-ku mati! Karena orang-orangmu! 789 01:18:49,086 --> 01:18:52,146 Aku sekarang Teranosa! 790 01:19:00,164 --> 01:19:04,931 Aku akan membuat-mu menderita! Karena membuat keluarga-ku berdarah. 791 01:19:07,171 --> 01:19:11,164 Aku dapat kembalikan padamu, keluarga-mu! 792 01:19:24,221 --> 01:19:26,189 Keluarga-mu masih hidup. 793 01:19:26,957 --> 01:19:30,154 - Seseorang melacak wanita dan dia... - Keluarga-ku! 794 01:19:30,961 --> 01:19:33,191 Apa kau robot? 795 01:19:33,230 --> 01:19:36,097 Kami tak punya catatan akan kau. 796 01:19:36,100 --> 01:19:38,000 Kenapa? 797 01:19:38,102 --> 01:19:41,003 [BERGUMAM] 798 01:19:43,941 --> 01:19:47,934 Federasi untuk menjaga dunia! 799 01:19:49,179 --> 01:19:52,012 Kau menembak... 800 01:20:01,125 --> 01:20:02,956 Teroris. 801 01:20:02,993 --> 01:20:04,051 Dimana kapal-mu? 802 01:20:07,231 --> 01:20:09,995 Kupikir kau lebih baik. 803 01:20:39,029 --> 01:20:42,192 Kami mendapat tahanan, berasal dari Termanus. 804 01:20:42,232 --> 01:20:45,167 Dimengerti. 805 01:20:45,202 --> 01:20:48,171 Dia akan dieksekusi pastinya. 806 01:20:50,941 --> 01:20:52,932 Kita pergi. 807 01:20:59,950 --> 01:21:01,212 Aku punya kontrol. 808 01:21:02,019 --> 01:21:04,010 Gerbang telah terbuka. 809 01:21:05,989 --> 01:21:08,014 Galaksi membelah-ku. 810 01:21:08,192 --> 01:21:09,216 Mengaku. 811 01:21:10,060 --> 01:21:11,118 Lakukan. 812 01:21:11,929 --> 01:21:15,922 Aku pengkhianat, binatang buas dari Terenostra. 813 01:21:15,966 --> 01:21:18,059 Kau punya istri dan anak. 814 01:21:19,136 --> 01:21:24,938 Kami menyerah, apa yang tersisa dalam militer kami... 815 01:21:25,242 --> 01:21:31,044 - ke perlawanan. - Katakan itu. 816 01:21:32,950 --> 01:21:38,183 Populasi tinggi Terenostra, dari Federasi Overseer. 817 01:21:38,956 --> 01:21:41,186 100 orang yang aman. 818 01:21:47,130 --> 01:21:50,099 Terenostra sudah tumbang! 819 01:21:50,133 --> 01:21:54,069 Warga kota, kalian saling bertengkar tanpa alasan. 820 01:21:59,076 --> 01:22:05,015 Populasi tinggi dari Terenostra. Dan federasi Overseer. 821 01:22:05,182 --> 01:22:07,946 100 orang yang aman. 822 01:22:09,186 --> 01:22:10,949 Kita dimana? 823 01:22:12,022 --> 01:22:14,013 Itu hanya politik. 824 01:22:15,058 --> 01:22:17,083 Bagaimana kita menyelamatkan Worthy? 825 01:22:18,061 --> 01:22:19,995 Dia akan dieksekusi nanti pagi, bukan? 826 01:22:21,131 --> 01:22:23,099 Ya. 827 01:22:23,200 --> 01:22:26,192 Dan bantuan dalam perjalanan ini, ini hebat. 828 01:22:28,238 --> 01:22:30,069 Biarkan dia pergi. 829 01:22:33,076 --> 01:22:35,135 Mari pergi dari sini. 830 01:22:42,219 --> 01:22:46,053 GRUDA PRIME 831 01:22:52,129 --> 01:22:55,963 Overseer, kami telah mengaktivasi generator. 832 01:22:55,999 --> 01:22:58,126 Tank berada dalam keadaan prima. 833 01:22:58,168 --> 01:23:00,193 Sistem, bersiaga. 834 01:23:00,203 --> 01:23:02,068 Kenapa lama? 835 01:23:02,139 --> 01:23:05,973 Kita punya masalah menyatupadukan DNA Alien ke pengiriman dimodifikasi. 836 01:23:05,976 --> 01:23:10,106 DNA mampu menguasi seluruh planet yang cocok. 837 01:23:10,113 --> 01:23:13,014 Tidak pernah terikat, semua bebas. 838 01:23:13,050 --> 01:23:13,982 Bagus. 839 01:23:14,017 --> 01:23:16,952 Kau tahu apa yang terjadi? Aku sudah menunggu-mu beberapa jam. 840 01:23:16,987 --> 01:23:18,181 Kemari dan duduk. 841 01:23:25,062 --> 01:23:26,188 Aku mengagumi-mu. 842 01:23:26,964 --> 01:23:29,057 Tapi kau harus mendengar, dan dengar dengan baik. 843 01:23:29,967 --> 01:23:32,162 Overseer dalam perjalanan pulang sekarang. 844 01:23:32,169 --> 01:23:35,138 Dan kita harus beraksi, kita harus melakukan sesuatu sekarang! 845 01:23:35,172 --> 01:23:37,072 Apa dia menemukan apa yang ia cari? 846 01:23:38,041 --> 01:23:45,174 Rimmer, apa kau pernah mencurigai apapun? 847 01:23:48,018 --> 01:23:49,952 Bagus. 848 01:23:56,159 --> 01:23:59,094 Overseer adalah setengah saudara-ku. 849 01:24:01,999 --> 01:24:05,093 Saat aku 15 dia mendapat jalannya bersama-ku. 850 01:24:05,135 --> 01:24:11,005 Dia tak ingat karena dia memilih sesuatu yang bodoh. Dia tak mengingat apa-apa. 851 01:24:11,975 --> 01:24:13,966 Tapi aku muda dan aku memberitahunya, 852 01:24:14,044 --> 01:24:18,981 bahwa duta besar Thelonostra yang sebenarnya memperkosa aku. 853 01:24:21,151 --> 01:24:29,149 Itu yang ia tidak lupa, dan dia tak akan pernah boleh tahu. 854 01:24:29,159 --> 01:24:32,151 Karena ini salah-ku. 855 01:24:33,096 --> 01:24:34,961 Dengarkan aku. 856 01:24:35,999 --> 01:24:41,164 Takhta dari Overseer tepat dibawah-mu. 857 01:24:41,204 --> 01:24:44,105 Itu milik-mu. 858 01:24:44,174 --> 01:24:50,204 Kau memperkosa aku. Itu milik-mu. 859 01:24:51,181 --> 01:24:54,150 Itu milik ayah-ku. 860 01:25:45,072 --> 01:25:47,097 Aku adalah musuh dari semua. 861 01:25:48,075 --> 01:25:50,873 Ibu-ku dan saudari-ku masih hidup. 862 01:25:51,112 --> 01:25:53,080 Jendral hanyalah manusia. 863 01:26:14,150 --> 01:26:19,986 Populasi tinggi dari Therenostra dan federasi dibawah Overseer. 864 01:26:20,089 --> 01:26:22,990 100 orang yang aman. 865 01:26:23,059 --> 01:26:25,960 Itu benar. Aku yakin ibu-mu tahu. 866 01:26:26,229 --> 01:26:29,096 Bagaimana pengeboman di Kalisto, juga? 867 01:26:31,100 --> 01:26:34,228 Aku berharap kau yang memberikan perintahnya. 868 01:26:37,140 --> 01:26:39,233 Aku bilang... 869 01:26:40,209 --> 01:26:42,939 Berikan aku informasi. 870 01:26:55,124 --> 01:26:58,093 Jadi kau disini untuk membawa keluar perintah eksekusi? 871 01:26:58,194 --> 01:27:01,186 Tampaknya kau benar. 872 01:27:04,167 --> 01:27:05,191 Ya. 873 01:27:06,068 --> 01:27:09,037 Aku mengeluarkan-mu dari sini. 874 01:27:09,038 --> 01:27:12,940 Kita ada perang untuk diperjuangkan, teman. 875 01:27:32,128 --> 01:27:39,000 Terenostra tumbang, dan federasi tak jauh dibelakang. 876 01:27:41,137 --> 01:27:43,196 Lembah yang aku gunakan. 877 01:27:43,940 --> 01:27:45,134 Akan menjadi kutukan-ku. 878 01:27:46,042 --> 01:27:48,101 Dan juga ada harapan. 879 01:27:48,125 --> 01:28:06,125 BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99