1 00:00:15,450 --> 00:00:20,450 2 00:00:28,360 --> 00:00:31,326 MIGO: Ini adalah dunia saya. 3 00:00:31,328 --> 00:00:34,863 Kasar, bergerigi, pembekuan. 4 00:00:34,865 --> 00:00:36,866 Dan aku harus mengatakan, 5 00:00:36,868 --> 00:00:38,400 itu mengagumkan! 6 00:00:38,402 --> 00:00:40,269 Itu punya segalanya. 7 00:00:40,271 --> 00:00:43,138 Es, batu, es, salju, es. Itu punya banyak es. 8 00:00:43,140 --> 00:00:44,774 Banyak fasilitas modern. 9 00:00:44,776 --> 00:00:46,842 Dan bagian yang terbaik, semua orang bahagia. 10 00:00:46,844 --> 00:00:48,378 Itu karena dunia kita dibangun 11 00:00:48,380 --> 00:00:50,780 atas dasar batu. 12 00:00:50,782 --> 00:00:52,749 Bukan mereka. Ini. 13 00:00:52,751 --> 00:00:55,085 Lihat, kita memiliki undang-undang tersebut yang ditulis dalam batu. 14 00:00:55,087 --> 00:00:57,820 Secara harfiah, ditulis di batu. 15 00:00:57,822 --> 00:01:00,924 Ditafsirkan dan ditegakkan oleh Stonekeeper. 16 00:01:00,926 --> 00:01:04,393 Batu-batu di sini untuk melindungi kita dan menjaga kita aman. 17 00:01:04,395 --> 00:01:05,828 MIGO: Mereka cukup banyak memberitahu kami 18 00:01:05,830 --> 00:01:07,429 segala sesuatu yang perlu kita ketahui. 19 00:01:07,431 --> 00:01:09,198 hal-hal penting, seperti bagaimana dunia diciptakan ... 20 00:01:09,200 --> 00:01:11,970 ketika kita semua jatuh dari gagang yak langit besar. 21 00:01:13,437 --> 00:01:15,337 Dan bagaimana dunia kita adalah sebuah pulau 22 00:01:15,339 --> 00:01:18,207 yang mengapung di lautan awan yang tak ada habisnya 23 00:01:18,209 --> 00:01:21,510 beristirahat di punggung mammoth gunung yang besar. 24 00:01:21,512 --> 00:01:23,078 Dan bagaimana kita harus memberi makan es 25 00:01:23,080 --> 00:01:24,480 ke mammoth sehingga mereka tidak terlalu panas. 26 00:01:24,482 --> 00:01:26,215 Karena jika mereka melakukannya, mereka akan mati 27 00:01:26,217 --> 00:01:29,119 dan kita semua akan jatuh ke dalam tidak ada yang besar. 28 00:01:29,121 --> 00:01:31,054 YETI: Tidak ada di sini! 29 00:01:31,056 --> 00:01:32,789 MIGO: Tapi batu favorit saya dari semua 30 00:01:32,791 --> 00:01:35,057 adalah salah satu yang mengatakan gong harus dibunyikan 31 00:01:35,059 --> 00:01:37,260 untuk membangunkan siput bercahaya besar 32 00:01:37,262 --> 00:01:39,194 sehingga bisa merangkak di langit 33 00:01:39,196 --> 00:01:41,463 dan membawa cahaya ke desa. 34 00:01:41,465 --> 00:01:43,198 Saya suka yang satu itu. 35 00:01:43,200 --> 00:01:46,168 Mungkin pekerjaan yang paling penting dari semua. 36 00:01:46,170 --> 00:01:49,973 Dan, membual rendah hati, pekerjaan yang milik ayah saya. 37 00:01:49,975 --> 00:01:52,075 (TERTAWA) 38 00:01:52,077 --> 00:01:53,510 (CIUT) 39 00:01:53,512 --> 00:01:56,846 Dia melakukannya dengan semangat, komitmen, 40 00:01:56,848 --> 00:01:58,381 dan bantuan asistennya berbadan sehat. 41 00:01:58,383 --> 00:02:00,382 Dan di 'em, Migo! Waktu untuk membunyikan gong. 42 00:02:00,384 --> 00:02:01,518 MIGO: ... saya. 43 00:02:01,520 --> 00:02:03,253 Iya nih! 44 00:02:03,255 --> 00:02:05,921 Saya kira Anda bisa mengatakan saya belajar tali. 45 00:02:05,923 --> 00:02:06,925 Dan roda. 46 00:02:09,426 --> 00:02:11,795 Dan engkol. 47 00:02:11,797 --> 00:02:13,529 Karena jika ayah saya tidak berdering gong, 48 00:02:13,531 --> 00:02:14,898 kita semua akan dalam gelap. 49 00:02:14,900 --> 00:02:16,065 Meluncurkan! 50 00:02:16,067 --> 00:02:18,201 (TERIAKAN) 51 00:02:18,203 --> 00:02:20,003 MIGO: Hal ini tidak mudah. 52 00:02:20,005 --> 00:02:22,805 Hal ini membutuhkan keterampilan, saraf rock-solid, 53 00:02:22,807 --> 00:02:24,474 dan yang baik, kepala kuat pada bahu Anda. 54 00:02:24,476 --> 00:02:26,576 - (GONG terdengar) - (dengusan) 55 00:02:26,578 --> 00:02:27,813 MIGO: Karena ada harfiah ada cara lain untuk cincin gong. 56 00:02:28,880 --> 00:02:30,512 Oh ya. 57 00:02:30,514 --> 00:02:33,016 MIGO: Ini memberi ayah saya rasa tujuan. 58 00:02:33,018 --> 00:02:36,018 Seperti saya katakan, itu pekerjaan penting. 59 00:02:36,020 --> 00:02:37,889 Sebuah pekerjaan yang akan suatu hari menjadi milikku. 60 00:02:39,090 --> 00:02:41,423 Whoo-hoo! Baik satu, Ayah! 61 00:02:41,425 --> 00:02:43,159 Dan aku tidak sabar untuk hari 62 00:02:43,161 --> 00:02:45,428 bahwa itu saya yang mendapat untuk bangun desa. 63 00:02:45,430 --> 00:02:47,863 (Menyanyi) Lihatlah semua orang di sana di bawah ini 64 00:02:47,865 --> 00:02:50,499 Semua yetis yang saya cintai dan tahu 65 00:02:50,501 --> 00:02:54,439 Dan mereka bangun untuk melihat Pagi ini mengagumkan 66 00:02:56,473 --> 00:02:58,374 Mereka semua punya senyum di wajah mereka 67 00:02:58,376 --> 00:03:01,410 Alasan lain aku suka tempat ini 68 00:03:01,412 --> 00:03:03,313 'Penyebab itu selalu penuh kehidupan 69 00:03:03,315 --> 00:03:05,380 Dan tidak pernah membosankan 70 00:03:05,382 --> 00:03:06,982 (Mendengus) Ah. 71 00:03:06,984 --> 00:03:09,017 Lihatlah di sekitar kita 72 00:03:09,019 --> 00:03:11,620 Ini semua batu dan es dan salju 73 00:03:11,622 --> 00:03:13,555 Frigid dan pembekuan 74 00:03:13,557 --> 00:03:15,924 Ya, itu cukup bagus saya tahu 75 00:03:15,926 --> 00:03:19,229 Dan hei, hei Ini hari lain 76 00:03:19,231 --> 00:03:21,064 Seperti setiap lain 77 00:03:21,066 --> 00:03:23,398 Saya tidak ingin mengubah apa pun 78 00:03:23,400 --> 00:03:25,535 Tidak satu hal kecil, maksud saya 79 00:03:25,537 --> 00:03:28,271 Karena saya melakukan apa batu katakan 80 00:03:28,273 --> 00:03:30,440 Dan aku baik-baik saja 81 00:03:30,442 --> 00:03:32,608 Apa bisa lebih baik daripada ini? 82 00:03:32,610 --> 00:03:34,410 Ini adalah apa itu 83 00:03:34,412 --> 00:03:36,916 Ini adalah kesempurnaan 84 00:03:38,949 --> 00:03:41,985 (ALL mendengus) 85 00:03:41,987 --> 00:03:43,352 (REJAN) 86 00:03:43,354 --> 00:03:45,888 Lihatlah semua orang melakukan bagian mereka 87 00:03:45,890 --> 00:03:48,558 Dan mereka melakukannya dengan senang hati 88 00:03:48,560 --> 00:03:52,928 Dan memberikan mereka semua Rasa tujuan yang lebih besar 89 00:03:52,930 --> 00:03:55,231 Nah, itulah cara yang saya ingin menjadi 90 00:03:55,233 --> 00:03:58,166 Saya ingin membuat mereka semua bangga padaku 91 00:03:58,168 --> 00:04:02,404 Hanya menjadi yeti stabil di layanan mereka 92 00:04:02,406 --> 00:04:04,106 Apakah Anda serius percaya 93 00:04:04,108 --> 00:04:05,340 - mammoth memegang kami? - ANAK: Mmm-hmm. 94 00:04:05,342 --> 00:04:07,042 Apa yang memegang mammoth? 95 00:04:07,044 --> 00:04:08,278 Eh, halo. 96 00:04:08,280 --> 00:04:09,578 Ini hanya mammoth semua jalan ke bawah. 97 00:04:09,580 --> 00:04:11,013 - ANAK: Oh! - Jangan mendengarkan mereka. 98 00:04:11,015 --> 00:04:12,047 Mereka mempertanyakan batu. 99 00:04:12,049 --> 00:04:13,649 Dan kami tidak melakukan itu. Baik? 100 00:04:13,651 --> 00:04:17,586 Jika ada pertanyaan Menyebabkan Anda tersesat 101 00:04:17,588 --> 00:04:21,624 Hanya barang itu turun dalam Sampai hilang 102 00:04:21,626 --> 00:04:24,460 - Oke? - STONEKEEPER: Dimana Migo? 103 00:04:24,462 --> 00:04:26,194 Migo, Anda tidak akan pernah dering gong ... 104 00:04:26,196 --> 00:04:27,396 Tunggu apa? 105 00:04:27,398 --> 00:04:28,598 ... jika Anda tidak berlatih. 106 00:04:28,600 --> 00:04:30,266 Dia memberikan Anda helm Anda sendiri. 107 00:04:30,268 --> 00:04:31,533 Oh, aku meniup kejutan! 108 00:04:31,535 --> 00:04:33,035 - Maaf, Ayah. - (mendengus STONEKEEPER) 109 00:04:33,037 --> 00:04:35,371 helm saya sendiri? Maksudmu hari ini hari? 110 00:04:35,373 --> 00:04:36,375 Selamat, Migo. 111 00:04:37,275 --> 00:04:38,708 Big hari, anak! 112 00:04:38,710 --> 00:04:41,044 Hei, semua orang, saya bisa melakukan gong praktek! 113 00:04:41,046 --> 00:04:43,078 - (ALL bersorak) - (MIGO TERTAWA DAN whoops) 114 00:04:43,080 --> 00:04:44,314 (Menyanyi) Dan sekarang kita semua mengatakan 115 00:04:44,316 --> 00:04:47,150 Hey, hey Ini hari lain 116 00:04:47,152 --> 00:04:48,718 Seperti setiap lain 117 00:04:48,720 --> 00:04:51,054 Dan saya tidak ingin mengubah apa pun 118 00:04:51,056 --> 00:04:52,622 Tidak satu hal kecil 119 00:04:52,624 --> 00:04:56,326 Maksudku, karena kami seperti hidup dengan cara ini 120 00:04:56,328 --> 00:04:58,561 Dan kami melakukan apa-apa 121 00:04:58,563 --> 00:05:00,696 Apa bisa lebih baik daripada ini? 122 00:05:00,698 --> 00:05:03,665 Ini adalah apa itu itu adalah kesempurnaan 123 00:05:03,667 --> 00:05:06,134 Anda pergi, Migo, Anda pergi. Whoa! 124 00:05:06,136 --> 00:05:08,437 Anda pergi, Migo, Anda pergi. Whoa! 125 00:05:08,439 --> 00:05:10,172 Anda pergi, Migo, Anda pergi. Whoa! 126 00:05:10,174 --> 00:05:11,740 Saya mengatakan doo-doo-doo, doo-doo 127 00:05:11,742 --> 00:05:13,443 Ini adalah kesempurnaan 128 00:05:13,445 --> 00:05:15,477 Anda pergi, Migo, Anda pergi. Whoa! 129 00:05:15,479 --> 00:05:18,181 Anda pergi, Migo, Anda pergi. Whoa! 130 00:05:18,183 --> 00:05:19,614 Anda pergi, Migo, Anda pergi. Whoa! 131 00:05:19,616 --> 00:05:21,484 Saya mengatakan doo-doo-doo, doo-doo 132 00:05:21,486 --> 00:05:24,554 Ini adalah kesempurnaan 133 00:05:24,556 --> 00:05:26,122 Praktek gong! 134 00:05:26,124 --> 00:05:27,357 Praktek gong! 135 00:05:27,359 --> 00:05:29,124 - Praktek gong - Praktek gong! 136 00:05:29,126 --> 00:05:31,026 - Praktek gong - Praktek gong! 137 00:05:31,028 --> 00:05:33,261 YETI 1: Praktek gong YETI 2 :! Praktek gong! 138 00:05:33,263 --> 00:05:35,030 DORGLE: (dengusan) Anda siap? 139 00:05:35,032 --> 00:05:36,631 Di luar siap! Tidak bisa menunggu sampai ini adalah tugas saya yang sebenarnya! 140 00:05:36,633 --> 00:05:41,069 Ya. Segera Anda akan bergabung dengan garis panjang hebat keluarga. 141 00:05:41,071 --> 00:05:43,239 Paman Flathead, Kakek Smashhead, 142 00:05:43,241 --> 00:05:44,573 Besar Kakek Shelfhead, Bibi Crushedhead, 143 00:05:44,575 --> 00:05:46,275 Paman Mushbrain, 144 00:05:46,277 --> 00:05:48,076 Bibi Bam Bam, ada-leher Nando, Sepupu sambil berjongkok, 145 00:05:48,078 --> 00:05:50,747 Doug. Dan teori palu bodoh nya. 146 00:05:50,749 --> 00:05:52,614 Kami tidak berbicara tentang dia. 147 00:05:52,616 --> 00:05:54,182 Dan ibumu. 148 00:05:54,184 --> 00:05:56,518 Berharap dia di sini untuk mengajarkan Anda. 149 00:05:56,520 --> 00:05:59,054 - Anda melakukan besar, Ayah. - Terima kasih, Nak. 150 00:05:59,056 --> 00:06:01,189 Oke, pertama, periksa angin Anda. 151 00:06:01,191 --> 00:06:03,492 Tidak perlu banyak untuk membuat Anda tentunya. 152 00:06:03,494 --> 00:06:04,626 Angin, periksa. 153 00:06:04,628 --> 00:06:07,230 Baik. Sekarang, benar tujuan Anda. 154 00:06:07,232 --> 00:06:09,398 Anda tidak akan pernah berhasil jika tujuan Anda adalah tidak benar. 155 00:06:09,400 --> 00:06:11,100 - (cranking) - MIGO: Aim, periksa! 156 00:06:11,102 --> 00:06:13,102 Besar! Sekarang, ini penting. 157 00:06:13,104 --> 00:06:14,470 Meskipun Anda tahu itu akan sakit hati, 158 00:06:14,472 --> 00:06:17,206 - Mmm-hmm. - Anda harus memukul kepala-on. 159 00:06:17,208 --> 00:06:18,408 Apakah itu benar-benar sakit? 160 00:06:18,410 --> 00:06:20,275 Hanya untuk tahun pertama atau dua. 161 00:06:20,277 --> 00:06:22,210 Hmm. Apakah Anda benar-benar digunakan untuk menjadi tinggi saya? 162 00:06:22,212 --> 00:06:23,780 Tidak, saya jauh lebih tinggi. 163 00:06:23,782 --> 00:06:25,614 Waktu bertahun-tahun untuk mencapai hal ini. 164 00:06:25,616 --> 00:06:27,549 Tidak pernah melewatkan satu hari! 165 00:06:27,551 --> 00:06:29,251 - Oh ya! - Keren! 166 00:06:29,253 --> 00:06:30,386 - Siap? - Siap. 167 00:06:30,388 --> 00:06:31,590 Mengucapkan kata, anak. 168 00:06:32,523 --> 00:06:33,790 Meluncurkan! Whoo! 169 00:06:33,792 --> 00:06:35,223 Ow. 170 00:06:35,225 --> 00:06:36,492 Uh, apakah saya menyebutkan 171 00:06:36,494 --> 00:06:38,126 - Anda harus terus kaki Anda? - Tidak. 172 00:06:38,128 --> 00:06:40,396 - Anda harus menjaga kaki Anda. - Periksa. 173 00:06:40,398 --> 00:06:42,331 Baik. Meluncurkan! 174 00:06:42,333 --> 00:06:43,335 (Mendengus) 175 00:06:43,801 --> 00:06:45,134 Meluncurkan! 176 00:06:45,136 --> 00:06:46,535 (Merintih dan hembuskan) 177 00:06:46,537 --> 00:06:48,437 Meluncurkan! (Seru) 178 00:06:48,439 --> 00:06:50,639 Pernah melihat itu terjadi. 179 00:06:50,641 --> 00:06:52,174 Meluncurkan! 180 00:06:52,176 --> 00:06:53,408 Whoo! 181 00:06:53,410 --> 00:06:54,710 Ha-ha! 182 00:06:54,712 --> 00:06:56,379 Attaboy, Migo! 183 00:06:56,381 --> 00:06:57,446 WHO-Ho! 184 00:06:57,448 --> 00:06:58,449 Oh ... 185 00:07:01,686 --> 00:07:03,518 N ऎ ce. 186 00:07:03,520 --> 00:07:04,754 (Mendesah) 187 00:07:04,756 --> 00:07:06,556 Migo, benar tujuan Anda! 188 00:07:06,558 --> 00:07:08,590 - Benar tujuan Anda! - (Terengah-engah) 189 00:07:08,592 --> 00:07:10,028 - Oh tidak. - (ALL terkesiap) 190 00:07:10,761 --> 00:07:12,063 (Jeritan) 191 00:07:12,496 --> 00:07:13,499 (Erangan) 192 00:07:15,566 --> 00:07:16,799 (Mendengus) 193 00:07:16,801 --> 00:07:18,437 (Terengah-engah) helm saya! Di mana saya ... 194 00:07:19,571 --> 00:07:21,140 (LEDAKAN DI JARAK) 195 00:07:22,674 --> 00:07:24,243 (HELICOPTER BLADES berputar) 196 00:07:30,814 --> 00:07:32,083 (Hembuskan) 197 00:07:36,153 --> 00:07:37,155 Hmm? 198 00:07:38,188 --> 00:07:39,422 Wow! 199 00:07:39,424 --> 00:07:41,189 Apa itu? 200 00:07:41,191 --> 00:07:42,391 (ENGINE sputtering) 201 00:07:42,393 --> 00:07:43,494 Uh. Uh ... 202 00:07:44,628 --> 00:07:46,228 Hei, hei! Apa? 203 00:07:46,230 --> 00:07:48,196 (Terengah-engah) 204 00:07:48,198 --> 00:07:49,200 (Mendengus) 205 00:07:52,804 --> 00:07:54,539 (Jeritan) Go! Menjauhlah! 206 00:07:57,275 --> 00:07:58,573 Hentikan! (Mendengus) 207 00:07:58,575 --> 00:07:59,742 Tidak lucu! (Jeritan) 208 00:07:59,744 --> 00:08:01,811 (TERIAKAN) 209 00:08:01,813 --> 00:08:02,912 (Mendengus) 210 00:08:02,914 --> 00:08:04,347 Hah? 211 00:08:04,349 --> 00:08:05,915 - (mendengus) - (ENGINE sputtering) 212 00:08:05,917 --> 00:08:07,186 (Jeritan) 213 00:08:07,852 --> 00:08:09,151 Argh! 214 00:08:09,153 --> 00:08:11,155 (DENGKUR) 215 00:08:12,823 --> 00:08:14,189 Whoa! 216 00:08:14,191 --> 00:08:15,323 Ahhh! 217 00:08:15,325 --> 00:08:17,095 (BERTERIAK DI SLOW-MOTION) 218 00:08:19,429 --> 00:08:20,595 (Mendengus) 219 00:08:20,597 --> 00:08:21,699 (Terengah-engah DAN bergetar) 220 00:08:23,234 --> 00:08:24,335 (Jeritan) 221 00:08:25,503 --> 00:08:26,505 Whoa. Whoa. 222 00:08:27,237 --> 00:08:28,273 Whoa! 223 00:08:29,506 --> 00:08:30,573 (Mendesah) 224 00:08:30,575 --> 00:08:31,676 (Terengah-engah) Oh. 225 00:08:37,282 --> 00:08:38,580 Whoa. 226 00:08:38,582 --> 00:08:39,784 (Terengah-engah penuh semangat) 227 00:08:42,553 --> 00:08:43,721 Uh. 228 00:08:46,624 --> 00:08:48,323 (PILOT mendengus) 229 00:08:48,325 --> 00:08:49,424 (Terengah-engah) 230 00:08:49,426 --> 00:08:50,492 PILOT: Ugh! 231 00:08:50,494 --> 00:08:52,196 (LAUGHS IN RELIEF) 232 00:08:56,267 --> 00:08:57,500 (TERIAKAN) 233 00:08:57,502 --> 00:08:59,734 (GEMURUH) 234 00:08:59,736 --> 00:09:01,737 (Terengah-engah) Lihatlah kaki kecil Anda! 235 00:09:01,739 --> 00:09:03,639 kaki kecil. 236 00:09:03,641 --> 00:09:07,412 (Terengah-engah) Smallfoot. Smallfoot! Oh, ya ampun, itu smallfoot sebuah! 237 00:09:08,412 --> 00:09:10,181 Oh tidak! Tidak Kembalilah! 238 00:09:11,382 --> 00:09:12,450 Oh! 239 00:09:13,651 --> 00:09:14,983 (Terengah-engah) 240 00:09:14,985 --> 00:09:17,252 Oh, wowness suci! 241 00:09:17,254 --> 00:09:19,255 (Tergagap) Setiap orang! Kamu akan melihat ini! 242 00:09:19,257 --> 00:09:21,160 Datang ke sini, datang ke sini, datang ke sini! 243 00:09:23,760 --> 00:09:25,493 Hai semuanya! 244 00:09:25,495 --> 00:09:26,695 Dengar, dengarkan! Semua orang! 245 00:09:26,697 --> 00:09:27,762 Hei, Migo. Anda melewatkan gong. 246 00:09:27,764 --> 00:09:29,265 Aku tahu. 247 00:09:29,267 --> 00:09:30,632 - Anda melewatkan gong, Migo. - Aku tahu. 248 00:09:30,634 --> 00:09:32,234 Kemari. Berkumpul, berkumpul. Baik. 249 00:09:32,236 --> 00:09:35,637 Aku melihat smallfoot sebuah! 250 00:09:35,639 --> 00:09:36,738 - Apa? - Apa? 251 00:09:36,740 --> 00:09:37,806 - Apa? - Apa? 252 00:09:37,808 --> 00:09:38,873 - Apa? - Apa? 253 00:09:38,875 --> 00:09:40,543 - Apa? - Apa? 254 00:09:40,545 --> 00:09:41,743 - Apa? - Ow! 255 00:09:41,745 --> 00:09:43,545 - (MENIRU LEDAKAN) - (Terengah-engah) 256 00:09:43,547 --> 00:09:44,914 Hanya datang ke sini dan lihat sendiri! Mari kita pergi, ayolah! 257 00:09:44,916 --> 00:09:46,915 - Semua orang, mari kita pergi! - WANITA YETI: Oke. 258 00:09:46,917 --> 00:09:48,851 (ANAK TERTAWA) 259 00:09:48,853 --> 00:09:49,919 GWANGI: Hmm? Roda: Mmm-hmm. 260 00:09:49,921 --> 00:09:50,987 (FLEEM BOTTOM) 261 00:09:50,989 --> 00:09:52,224 Dia gila! 262 00:09:52,856 --> 00:09:54,559 Ayah! 263 00:09:54,993 --> 00:09:56,228 (Hirupan) 264 00:10:07,571 --> 00:10:08,573 (Jeritan) 265 00:10:14,378 --> 00:10:15,844 Itu datang pada saya dari langit. 266 00:10:15,846 --> 00:10:18,347 Itu seperti semacam keras, hal terbang mengkilap! 267 00:10:18,349 --> 00:10:19,615 Hal itu membuat suara seperti ... 268 00:10:19,617 --> 00:10:20,815 (Meniru METAL melengking) 269 00:10:20,817 --> 00:10:22,318 Dan saat itulah meraup saya! 270 00:10:22,320 --> 00:10:23,589 Lihat, itu benar cara ini. 271 00:10:24,989 --> 00:10:26,521 (Jeritan) 272 00:10:26,523 --> 00:10:27,823 (WIND peluit) 273 00:10:27,825 --> 00:10:29,628 Tidak! Tapi... 274 00:10:30,360 --> 00:10:31,593 Uh ... 275 00:10:31,595 --> 00:10:33,931 Tidak ada! Tidak, tidak! Tidak ada! 276 00:10:35,700 --> 00:10:38,434 - Itu di sini! - Hmm? 277 00:10:38,436 --> 00:10:40,636 Dengar, aku bersumpah! Ini mengkilap, terbang hal. 278 00:10:40,638 --> 00:10:42,371 Itulah yang smallfoot yang ditembak dari. 279 00:10:42,373 --> 00:10:43,872 - Rasanya seperti, puf! - (ALL terkesiap) 280 00:10:43,874 --> 00:10:46,074 Dan kemudian hal kulit yang besar ini mendarat di atasnya. 281 00:10:46,076 --> 00:10:47,843 - Rasanya seperti ... (pukulan) - Ooh! 282 00:10:47,845 --> 00:10:49,511 Dan kemudian melihat saya, 283 00:10:49,513 --> 00:10:51,380 dan menyanyikan paling aneh, lagu indah. 284 00:10:51,382 --> 00:10:53,348 - Rasanya seperti ... (jeritan) - (Terengah-engah) 285 00:10:53,350 --> 00:10:55,050 Hampir, itu lebih seperti ... (jeritan) 286 00:10:55,052 --> 00:10:57,652 (ALL terkesiap) 287 00:10:57,654 --> 00:10:58,887 Oh, itu mungkin masih di sekitar sini. Mari kita lihat untuk itu. Ayo, semua orang! 288 00:10:58,889 --> 00:11:00,622 Masih di sekitar sini? 289 00:11:00,624 --> 00:11:01,991 - Bisa jadi di desa! - Bisa jadi di rumah saya! 290 00:11:01,993 --> 00:11:03,559 Dapatkan anak-anak! 291 00:11:03,561 --> 00:11:05,428 - (ALL Screaming) - Migo sudah jadi gila! 292 00:11:05,430 --> 00:11:06,562 WANITA YETI: Ia mengatakan ia melihat smallfoot sebuah! 293 00:11:06,564 --> 00:11:07,697 MALE YETI: Apakah itu mungkin? 294 00:11:07,699 --> 00:11:09,332 Oh, ada Anda! 295 00:11:09,334 --> 00:11:10,866 - WANITA YETI: Apakah itu nyata? - Tunggu! Tahan! Semua orang! 296 00:11:10,868 --> 00:11:13,703 Itu tidak tampak semua yang menakutkan! Itu jenis cute! 297 00:11:13,705 --> 00:11:15,804 - (ALL berteriak-teriak) - (HORN BLOWING) 298 00:11:15,806 --> 00:11:18,973 Semua orang, membuat jalan bagi ayah saya! 299 00:11:18,975 --> 00:11:21,077 Eh, Maksudku, Stonekeeper. Maaf, Ayah. 300 00:11:21,079 --> 00:11:23,445 Maksudku, Stonekeeper. Ayo, Thorp. Anda gagal. 301 00:11:23,447 --> 00:11:25,481 Selamat pagi semuanya! Hai, bagaimana kabarmu? 302 00:11:25,483 --> 00:11:26,716 Oh Boy. 303 00:11:26,718 --> 00:11:27,949 Apakah ini tentang Migo hilang gong? 304 00:11:27,951 --> 00:11:29,418 Stonekeeper, ia melihat smallfoot sebuah! 305 00:11:29,420 --> 00:11:30,819 Mungkin masih di luar sana! 306 00:11:30,821 --> 00:11:32,121 Dia mengatakan itu jatuh dari langit! (Merintih) 307 00:11:32,123 --> 00:11:34,589 Garry, tenang. Anda tahu bagaimana Anda mendapatkan. 308 00:11:34,591 --> 00:11:36,092 Oke, saya akan mencoba. Tapi aku hanya takut. 309 00:11:36,094 --> 00:11:38,761 Sekarang, saya tahu Migo yang sudah Anda semua sangat cemas 310 00:11:38,763 --> 00:11:40,596 dengan nya sedikit "cerita," 311 00:11:40,598 --> 00:11:44,099 tapi tidak ada yang perlu takut karena itu tidak benar. 312 00:11:44,101 --> 00:11:46,468 - Tapi aku melihat salah satu! - (ALL terkesiap) 313 00:11:46,470 --> 00:11:48,371 - Tidak, Anda tidak. - Aku melakukannya. 314 00:11:48,373 --> 00:11:50,473 Anda tidak dapat melihatnya karena tidak ada. 315 00:11:50,475 --> 00:11:52,375 Saya tahu saya tahu. 316 00:11:52,377 --> 00:11:53,608 Karena batu mengatakan tidak ada hal seperti smallfoot a. 317 00:11:53,610 --> 00:11:56,112 Ya, di sana, jelas sebagai hari. 318 00:11:56,114 --> 00:11:59,582 Aku tahu, tapi itu benar ada di depan saya! 319 00:11:59,584 --> 00:12:01,383 - (ALL terkesiap) - Hey, Migo! 320 00:12:01,385 --> 00:12:02,984 Bagaimana Anda tahu itu smallfoot sebuah? 321 00:12:02,986 --> 00:12:05,621 - Karena memiliki kaki kecil. - (ALL terkesiap) 322 00:12:05,623 --> 00:12:08,089 - Eh, Ayah? - (Mendesah) 323 00:12:08,091 --> 00:12:10,525 Daddy, jelas, ia melihat sesuatu. 324 00:12:10,527 --> 00:12:12,828 Oh, aku tidak menyangkal ia melihat sesuatu. 325 00:12:12,830 --> 00:12:15,430 Kemungkinan besar, ia terpeleset, memukul kepalanya, 326 00:12:15,432 --> 00:12:17,900 mendapat bingung dan melihat yak a. 327 00:12:17,902 --> 00:12:20,069 - (ALL SETUJU) - Oh, oke, saya mengerti sekarang. 328 00:12:20,071 --> 00:12:23,038 Karena jika Migo mengatakan ia melihat smallfoot sebuah, 329 00:12:23,040 --> 00:12:25,107 kemudian dia mengatakan batu yang salah. 330 00:12:25,109 --> 00:12:26,608 Uh ... 331 00:12:26,610 --> 00:12:28,611 Adalah bahwa apa yang Anda katakan, Migo? 332 00:12:28,613 --> 00:12:30,078 Itu batu yang salah? 333 00:12:30,080 --> 00:12:32,415 Nggak! Dia tidak mengatakan bahwa! 334 00:12:32,417 --> 00:12:35,049 Biarkan aku berbicara dengannya. (Terkekeh) Anak, kan? 335 00:12:35,051 --> 00:12:36,919 Migo, apa yang Anda lakukan? 336 00:12:36,921 --> 00:12:39,121 Menantang Stonekeeper di depan seluruh desa? 337 00:12:39,123 --> 00:12:41,589 Ayah, apa nasihat Anda selalu memberi saya? 338 00:12:41,591 --> 00:12:42,824 "Lakukan apa yang diperintahkan." 339 00:12:42,826 --> 00:12:44,193 - Yang lain. - "Berbaur." 340 00:12:44,195 --> 00:12:45,895 Yang lain. 341 00:12:45,897 --> 00:12:47,729 "Ikuti batu." "Jadilah gigi a." "Apakah bagian Anda." 342 00:12:47,731 --> 00:12:49,131 "Jangan pernah setuju dengan Stonekeeper." 343 00:12:49,133 --> 00:12:50,866 "Selalu menjadi kenyataan!" 344 00:12:50,868 --> 00:12:53,602 Itu tentang memukul gong. Tidak menantang batu. 345 00:12:53,604 --> 00:12:56,572 Karena jika hal itu bertentangan batu, batu itu tidak benar! 346 00:12:56,574 --> 00:12:59,040 Tapi jika saya mengatakan saya tidak melihat smallfoot sebuah, 347 00:12:59,042 --> 00:13:00,608 maka aku berbohong. 348 00:13:00,610 --> 00:13:02,111 STONEKEEPER: Migo ... 349 00:13:02,113 --> 00:13:03,978 Saya pikir Anda ingin menjadi gong dering berikutnya. 350 00:13:03,980 --> 00:13:05,481 Saya lakukan. 351 00:13:05,483 --> 00:13:07,650 Maka kau masih mengatakan batu yang salah? 352 00:13:07,652 --> 00:13:10,986 Jika mengatakan saya melihat smallfoot berarti bahwa batu yang salah, 353 00:13:10,988 --> 00:13:12,887 maka saya kira saya. 354 00:13:12,889 --> 00:13:14,122 (ALL terkesiap) 355 00:13:14,124 --> 00:13:15,491 Oh ... 356 00:13:15,493 --> 00:13:16,661 (DORGLE Mendesah) 357 00:13:19,596 --> 00:13:21,963 Oh, Migo. 358 00:13:21,965 --> 00:13:25,767 Sungguh menyakitkan saya untuk mengatakan ini, itu benar-benar tidak. 359 00:13:25,769 --> 00:13:27,773 Tapi kau tinggalkan aku tidak punya pilihan. 360 00:13:29,673 --> 00:13:32,942 Tidak mematuhi batu adalah pelanggaran berat. 361 00:13:32,944 --> 00:13:34,477 Mulai hari ini dan seterusnya, 362 00:13:34,479 --> 00:13:36,145 Anda akan diusir dari desa! 363 00:13:36,147 --> 00:13:38,046 - (ALL terkesiap) - Apa? 364 00:13:38,048 --> 00:13:40,115 Sampai Anda siap untuk berdiri di hadapan kita semua 365 00:13:40,117 --> 00:13:41,851 dan memberitahu kami kebenaran. 366 00:13:41,853 --> 00:13:44,752 Saya mengatakan yang sebenarnya. 367 00:13:44,754 --> 00:13:47,055 Itu semua, semua orang. Kembali bekerja. 368 00:13:47,057 --> 00:13:48,656 - Huh? - STONEKEEPER: Mari membuatnya 369 00:13:48,658 --> 00:13:51,260 - hari yang sempurna lagi. - (berceloteh tak jelas) 370 00:13:51,262 --> 00:13:53,027 Stonekeeper, silakan. 371 00:13:53,029 --> 00:13:54,762 Itu anak saya. 372 00:13:54,764 --> 00:13:56,998 Hanya memberinya sedikit waktu saja di luar sana untuk berpikir. 373 00:13:57,000 --> 00:13:59,003 Dia akan datang ke indranya. 374 00:14:03,240 --> 00:14:04,675 (Hembuskan LEMBUT) 375 00:14:11,047 --> 00:14:13,082 - Sooze. - Thorp: Hey! 376 00:14:13,084 --> 00:14:15,684 Anda dibuang, ingat? Anda tahu apa artinya. 377 00:14:15,686 --> 00:14:16,785 Ya, Thorp. 378 00:14:16,787 --> 00:14:18,587 Anda lakukan? Apa artinya? 379 00:14:18,589 --> 00:14:19,889 - STONEKEEPER: Thorp! - Datang! 380 00:14:19,891 --> 00:14:20,955 Kami akan berputar kembali. 381 00:14:20,957 --> 00:14:22,560 - (Mendesah) - (MAMMOTH dengusan) 382 00:14:25,529 --> 00:14:27,531 (Berceloteh tak jelas) 383 00:14:34,205 --> 00:14:35,974 (Angin bersiul) 384 00:14:55,091 --> 00:14:57,293 Percy: Sedikit dapat bertahan dingin, lingkungan brutal 385 00:14:57,295 --> 00:14:58,993 Himalaya, 386 00:14:58,995 --> 00:15:02,064 tapi makhluk cerdik ini menentang kemungkinan. 387 00:15:02,066 --> 00:15:04,299 Langka Himalaya melompat laba-laba! 388 00:15:04,301 --> 00:15:07,602 Minggu ini di Percy Patterson Wildlife! 389 00:15:07,604 --> 00:15:11,272 arakhnida lincah ini dapat meletakkan 1.000 telur pada satu waktu 390 00:15:11,274 --> 00:15:14,044 dan bisa melompat 50 kaki ke udara! 391 00:15:16,747 --> 00:15:18,881 Ada unsur persiapan mental, 392 00:15:18,883 --> 00:15:19,950 - Saya yakin. - (menguap CAMERAMAN) 393 00:15:23,921 --> 00:15:25,219 (Jeritan) Ini menyerang! 394 00:15:25,221 --> 00:15:26,789 - Oh tidak! - (Terengah-engah) 395 00:15:26,791 --> 00:15:28,256 Whoo! Racun! Ini akan otak saya! 396 00:15:28,258 --> 00:15:29,791 Aku tidak bisa merasakan wajahku. 397 00:15:29,793 --> 00:15:32,126 Terus bergulir, terus bergulir. (Bergumam) 398 00:15:32,128 --> 00:15:33,261 - Potong! - (Percy bergumam) 399 00:15:33,263 --> 00:15:35,764 Aku meleleh di depan mata Anda. 400 00:15:35,766 --> 00:15:37,232 BRENDA: Percy! 401 00:15:37,234 --> 00:15:38,833 Dan kita akan menambahkan efek. Lebur, mencair, leleh. 402 00:15:38,835 --> 00:15:40,269 - (erangan) - BRENDA: Percy! 403 00:15:40,271 --> 00:15:42,170 Potong sedikit ini. Aku akan menutup salah satu mata saya. 404 00:15:42,172 --> 00:15:44,939 Oh, mata saya! Mataku! 405 00:15:44,941 --> 00:15:46,809 Memotong! Apa yang sedang kamu lakukan? 406 00:15:46,811 --> 00:15:48,142 Saya menyimpan acara kami. 407 00:15:48,144 --> 00:15:50,713 Saya diserang akan mendapatkan peringkat besar! 408 00:15:50,715 --> 00:15:53,649 acara kami adalah pendidikan dan mencerahkan! 409 00:15:53,651 --> 00:15:55,016 Sebuah acara yang mempromosikan penghormatan 410 00:15:55,018 --> 00:15:57,051 untuk sesama makhluk kita di planet ini. 411 00:15:57,053 --> 00:15:59,655 Aku tahu. Itu sebabnya menonton ada seseorang. 412 00:15:59,657 --> 00:16:01,256 - Itu sebabnya saya tidak menonton. - (Mendesah) 413 00:16:01,258 --> 00:16:04,626 Lihatlah, Brenda, kecuali laba-laba kami melompat, itu membosankan. 414 00:16:04,628 --> 00:16:06,194 Hei, itu melompat! 415 00:16:06,196 --> 00:16:08,097 (TERIAKAN) 416 00:16:08,099 --> 00:16:09,631 (Mendengus) 417 00:16:09,633 --> 00:16:11,132 Sekarang, itu menarik. Apakah kita syuting itu? 418 00:16:11,134 --> 00:16:12,668 Tidak, tentu saja tidak. 419 00:16:12,670 --> 00:16:13,968 Baiklah, aku akan hanya perlu pergi ke sini 420 00:16:13,970 --> 00:16:16,338 dan wawancara sepotong kulit kayu, ya? 421 00:16:16,340 --> 00:16:17,740 - (Terengah-engah) Yeti. - Apa? 422 00:16:17,742 --> 00:16:19,842 Pesawat jatuh di salju. 423 00:16:19,844 --> 00:16:21,876 Gigi, cakar, besar! 424 00:16:21,878 --> 00:16:24,913 Aku melihat yeti! 425 00:16:24,915 --> 00:16:26,918 (Terengah-engah) 426 00:16:28,051 --> 00:16:29,818 Yeti, Anda katakan? 427 00:16:29,820 --> 00:16:32,420 Mari saya belikan minuman dan Anda bisa menceritakan semua tentang hal itu. 428 00:16:32,422 --> 00:16:33,856 Anda percaya padaku, kan? 429 00:16:33,858 --> 00:16:35,357 Percy: Tentu saja, saya percaya Anda! 430 00:16:35,359 --> 00:16:37,059 PILOT: Anda lakukan? Kamu dapat mempercayaiku. 431 00:16:37,061 --> 00:16:38,196 Aku menerbangkan pesawat! 432 00:16:44,034 --> 00:16:46,801 - FLEEM: (Berbisik) Migo. - Huh? 433 00:16:46,803 --> 00:16:47,935 Siapa disana? 434 00:16:47,937 --> 00:16:49,203 FLEEM: Migo. 435 00:16:49,205 --> 00:16:50,805 MIGO: Hello? 436 00:16:50,807 --> 00:16:52,910 (Terengah-engah) Smallfoot? Apa itu kamu? 437 00:16:54,412 --> 00:16:56,245 Ugh. 438 00:16:56,247 --> 00:16:59,247 Mungkin Anda akan gila. Tidak heran tidak ada yang percaya Anda. 439 00:16:59,249 --> 00:17:00,748 - Kami percaya Anda. - (Jeritan) 440 00:17:00,750 --> 00:17:02,351 - Hi. - (Jeritan) 441 00:17:02,353 --> 00:17:03,986 (Bisik-bisik) Migo. 442 00:17:03,988 --> 00:17:05,319 - KEDUA: Fleem! - Apa? 443 00:17:05,321 --> 00:17:07,155 (Terkekeh) Kalian. 444 00:17:07,157 --> 00:17:10,024 Apakah hanya saya, atau apakah ia terlihat kecewa bahwa itu kita? 445 00:17:10,026 --> 00:17:12,094 - Anda ingin bukti bahwa Anda melihat apa yang Anda lihat? - Ya. 446 00:17:12,096 --> 00:17:13,361 Kami punya bukti. 447 00:17:13,363 --> 00:17:14,696 Jadi, Anda percaya bahwa saya melihat ... 448 00:17:14,698 --> 00:17:17,165 - (shushing) - Sebuah kecil ... 449 00:17:17,167 --> 00:17:18,466 - Mereka mendengarkan. - MIGO: Siapa? 450 00:17:18,468 --> 00:17:20,301 Telinga penindasan. 451 00:17:20,303 --> 00:17:22,136 - Ya. - Uh ... 452 00:17:22,138 --> 00:17:24,072 Dengan cara ini, mode siluman. 453 00:17:24,074 --> 00:17:26,076 (DENGKUR) 454 00:17:28,044 --> 00:17:30,715 Bisa hari ini mendapatkan lebih aneh? 455 00:17:31,348 --> 00:17:32,880 Apakah ini terlalu dekat? 456 00:17:32,882 --> 00:17:34,916 - Eh? - Anda tahu apa yang Anda sekarang? 457 00:17:34,918 --> 00:17:36,151 Salah satu dari kami. 458 00:17:36,153 --> 00:17:37,752 Uh. Hei, tunggu up! 459 00:17:37,754 --> 00:17:42,124 (Nyanyian) Salah satu dari kami! Salah satu dari kami! Salah satu dari kami! 460 00:17:42,126 --> 00:17:43,892 Sekarang, jangan katakan Gwangi saya mengatakan ini, 461 00:17:43,894 --> 00:17:45,194 tapi dia sedikit paranoid. 462 00:17:45,196 --> 00:17:46,261 GWANGI: Fleem, apakah Anda berbicara tentang saya? 463 00:17:46,263 --> 00:17:48,396 FLEEM: Apakah Anda melihat apa yang saya maksud? 464 00:17:48,398 --> 00:17:51,133 - Kolka berbicara kepada batu seperti mereka bisa mendengarnya. - Kolka: Fleem! Shh! 465 00:17:51,135 --> 00:17:53,434 Saya telah diberitahu saya sial, menjengkelkan, dan rasa sakit yang nyata, 466 00:17:53,436 --> 00:17:55,971 tapi, hei, yang mendengarkan ibu mereka, kan? 467 00:17:55,973 --> 00:17:57,142 - (TERTAWA) - Uh ... 468 00:17:58,175 --> 00:17:59,441 Kemana kau membawaku? 469 00:17:59,443 --> 00:18:01,443 Pemimpin kami meminta pertemuan. 470 00:18:01,445 --> 00:18:03,177 Tunggu, Anda memiliki seorang pemimpin? Siapa? 471 00:18:03,179 --> 00:18:04,282 Anda akan melihat. 472 00:18:10,154 --> 00:18:11,423 Oh Boy. 473 00:18:12,857 --> 00:18:14,392 - (tepuk tangan) - (mencicit SOUNDS) 474 00:18:19,897 --> 00:18:20,898 GWANGI: Dia di sini. 475 00:18:25,002 --> 00:18:26,234 N ऎ ce? 476 00:18:26,236 --> 00:18:28,936 Selamat datang! Aku benar-benar senang kau di sini. 477 00:18:28,938 --> 00:18:30,472 (Terkekeh) Apa? 478 00:18:30,474 --> 00:18:32,974 Apa tempat ini, tepatnya? 479 00:18:32,976 --> 00:18:36,211 Markas rahasia SES 480 00:18:36,213 --> 00:18:37,479 The Esias? 481 00:18:37,481 --> 00:18:39,313 Tidak tidak Tidak. Ini tiga huruf. 482 00:18:39,315 --> 00:18:40,782 Seperti SES. 483 00:18:40,784 --> 00:18:42,451 Singkatan dari "Smallfoot Exists, suckas!" 484 00:18:42,453 --> 00:18:43,985 Kolka: Fleem. (Terkekeh) 485 00:18:43,987 --> 00:18:46,187 Ini "Smallfoot pembuktian Society." 486 00:18:46,189 --> 00:18:48,322 Maksudku, nama saya punya lebih banyak pizzazz, tapi ... 487 00:18:48,324 --> 00:18:50,424 Tunggu. Anda, seperti, klub smallfoot? 488 00:18:50,426 --> 00:18:51,926 Dan, tunggu. 489 00:18:51,928 --> 00:18:53,261 - Kau pemimpin? - (MEECHEE Mendesah) 490 00:18:53,263 --> 00:18:54,530 Tapi kau putri Stonekeeper ini. 491 00:18:54,532 --> 00:18:56,098 Dengar, aku mencintai ayahku, 492 00:18:56,100 --> 00:18:57,366 tapi dia tidak persis apa yang Anda sebut 493 00:18:57,368 --> 00:18:58,867 "Terbuka untuk ide-ide baru." 494 00:18:58,869 --> 00:19:01,235 Karena pertanyaan menyebabkan pengetahuan. 495 00:19:01,237 --> 00:19:03,238 Dan pengetahuan adalah kekuatan. 496 00:19:03,240 --> 00:19:05,874 Jadi Anda tidak hanya percaya pada smallfoot itu, 497 00:19:05,876 --> 00:19:07,509 Anda telah mencari satu. 498 00:19:07,511 --> 00:19:09,444 Iya nih. Anda melihat semua X? 499 00:19:09,446 --> 00:19:11,579 Kami telah mencari seluruh gunung 500 00:19:11,581 --> 00:19:12,947 selama bertahun-tahun berusaha untuk menemukan satu. 501 00:19:12,949 --> 00:19:14,282 Mengapa Anda mencari X? 502 00:19:14,284 --> 00:19:15,517 Kami tidak mencari X. 503 00:19:15,519 --> 00:19:17,286 Kami sedang mencari smallfoot tersebut. 504 00:19:17,288 --> 00:19:18,587 Dan Anda telah melihat satu. 505 00:19:18,589 --> 00:19:20,254 Tapi aku tidak bisa membuktikannya. 506 00:19:20,256 --> 00:19:22,124 Itu adalah di mana kita datang di. 507 00:19:22,126 --> 00:19:24,193 Gwangi, menunjukkan kepadanya bukti. 508 00:19:24,195 --> 00:19:25,260 - (tepuk tangan) - (mencicit SOUNDS) 509 00:19:25,262 --> 00:19:26,297 Berikut Anda bukti. 510 00:19:30,134 --> 00:19:32,233 item pertama, melempari smallfoot. 511 00:19:32,235 --> 00:19:34,469 Bukti menunjukkan itu berganti kulit setiap tahunnya. 512 00:19:34,471 --> 00:19:38,874 Kedua item, tanduk smallfoot. Kami percaya hanya memiliki satu. 513 00:19:38,876 --> 00:19:41,909 Dan kemudian ada ini. 514 00:19:41,911 --> 00:19:44,279 Gulir kebijaksanaan tak terlihat. 515 00:19:44,281 --> 00:19:47,582 Bayangkan saja hal-hal yang menakjubkan mereka memakai sini. 516 00:19:47,584 --> 00:19:49,384 Sebuah omong kosong, jika kau bertanya padaku. 517 00:19:49,386 --> 00:19:51,485 Ini membuktikan apa-apa! 518 00:19:51,487 --> 00:19:52,954 Tampilkan dia yang terakhir. 519 00:19:52,956 --> 00:19:54,455 Ini adalah bagian pertama yang pernah saya temukan. 520 00:19:54,457 --> 00:19:56,325 Ini hal yang mulai semua ini. 521 00:19:56,327 --> 00:19:57,859 - (Terengah-engah) - Itu pemicu. 522 00:19:57,861 --> 00:19:59,129 - Dia dipicu! - GWANGI: Mmm-hmm. 523 00:20:00,598 --> 00:20:03,030 MIGO: Lihatlah kaki kecil Anda. 524 00:20:03,032 --> 00:20:04,599 - Anda memang melihat satu. - Kemana perginya? 525 00:20:04,601 --> 00:20:06,001 - Aku tidak tahu! - GWANGI: Pikirkan! 526 00:20:06,003 --> 00:20:07,603 - Mencapai ke dalam memori Anda! - Tampar dia! 527 00:20:07,605 --> 00:20:10,071 Tidak! Itu bisa dibawa pergi di atas angin, di atas awan! 528 00:20:10,073 --> 00:20:12,142 MEECHEE: Yang cara? Naik? Ke samping? Dimana? 529 00:20:13,878 --> 00:20:15,077 Turun! 530 00:20:15,079 --> 00:20:16,645 Apakah Anda mengatakan bawah? 531 00:20:16,647 --> 00:20:18,246 - Tampar dia! - GWANGI DAN Kolka: Fleem! 532 00:20:18,248 --> 00:20:19,947 Turun! Tentu saja! 533 00:20:19,949 --> 00:20:21,215 Kau tahu, aku selalu berpikir 534 00:20:21,217 --> 00:20:22,517 itu aneh bahwa mengapung gunung 535 00:20:22,519 --> 00:20:24,086 ketika ada jelas 536 00:20:24,088 --> 00:20:25,921 beberapa kekuatan tak terlihat menarik kita ke bawah 537 00:20:25,923 --> 00:20:27,121 dan menjaga segala sesuatu di sekitar kita 538 00:20:27,123 --> 00:20:29,657 dari hanyut ke langit. 539 00:20:29,659 --> 00:20:31,326 Tentu saja, ini hanya teori. (Terkekeh) 540 00:20:31,328 --> 00:20:34,162 Tapi itulah mengapa kita belum menemukan satu di sini. 541 00:20:34,164 --> 00:20:39,233 Karena itu di sini. Di bawah awan. 542 00:20:39,235 --> 00:20:43,070 Dan jika Anda ingin bukti, yang mana kita harus pergi. 543 00:20:43,072 --> 00:20:45,576 (Tergagap) Dalam ... Dalam apa-apa itu? 544 00:20:47,278 --> 00:20:49,077 (TERTAWA) Kau gila. 545 00:20:49,079 --> 00:20:50,311 Jangan panggil aku gila. 546 00:20:50,313 --> 00:20:51,914 Ya. Tidak pernah menyebut orang gila gila. 547 00:20:51,916 --> 00:20:53,281 Anda ingin tahu mengapa itu disebut apa-apa itu? 548 00:20:53,283 --> 00:20:55,149 Karena tidak ada di sana! 549 00:20:55,151 --> 00:20:56,385 Mengapa Anda percaya bahwa? 550 00:20:56,387 --> 00:20:58,119 Karena itu dalam batu. 551 00:20:58,121 --> 00:21:00,222 Jadi adalah salah satu yang mengatakan tidak ada smallfoot. 552 00:21:00,224 --> 00:21:01,389 Namun, Anda melihat satu. 553 00:21:01,391 --> 00:21:02,657 Ya. Mengapa ada batu 554 00:21:02,659 --> 00:21:04,326 yang mengatakan sesuatu tidak ada? 555 00:21:04,328 --> 00:21:06,094 Bukankah itu hanya membuktikan bahwa sebenarnya? 556 00:21:06,096 --> 00:21:09,330 Dan jika satu batu yang salah, maka orang lain bisa juga. 557 00:21:09,332 --> 00:21:11,465 Apa? batu-batu lain? 558 00:21:11,467 --> 00:21:12,667 Berapa banyak yang Anda pikir salah? 559 00:21:12,669 --> 00:21:14,136 Seluruh jubah. 560 00:21:14,138 --> 00:21:15,604 Hah. 561 00:21:15,606 --> 00:21:17,342 Kamu tahu apa? semua ini gila. Saya keluar. 562 00:21:18,207 --> 00:21:19,674 Migo, menunggu. 563 00:21:19,676 --> 00:21:21,409 Hei, aku hanya ingin membuktikan bahwa saya melihat smallfoot sebuah 564 00:21:21,411 --> 00:21:23,078 sehingga saya bisa mendapatkan un-dibuang. 565 00:21:23,080 --> 00:21:24,980 Tapi Anda, Anda ingin, apa? 566 00:21:24,982 --> 00:21:26,682 Meruntuhkan segalanya dunia kita dibangun di atas? 567 00:21:26,684 --> 00:21:30,251 Ini bukan hanya tentang meruntuhkan ide-ide lama. 568 00:21:30,253 --> 00:21:32,186 Ini tentang menemukan yang baru. 569 00:21:32,188 --> 00:21:33,321 (Mendesah) 570 00:21:33,323 --> 00:21:34,658 Kau tahu apa, datang dengan saya. 571 00:21:43,067 --> 00:21:44,665 (Menyanyi) Silakan melihat-lihat 572 00:21:44,667 --> 00:21:47,569 Dan melihat dunia kita pikir kita tahu 573 00:21:47,571 --> 00:21:50,973 Dan kemudian melihat lebih dekat 574 00:21:50,975 --> 00:21:52,441 Wow. 575 00:21:52,443 --> 00:21:54,509 Ada lebih hidup dari memenuhi mata 576 00:21:54,511 --> 00:21:56,744 Sebuah keindahan untuk dilihat 577 00:21:56,746 --> 00:22:02,253 Ini semua jauh lebih besar dari yang kita tahu 578 00:22:04,088 --> 00:22:07,558 Itu hanya baru mulai terungkap 579 00:22:08,658 --> 00:22:10,759 Jadi biarkan semua terungkap 580 00:22:10,761 --> 00:22:15,530 Jauh melampaui semua alasan di pikiran Anda 581 00:22:15,532 --> 00:22:20,268 Ada dunia misterius ada bagi Anda untuk menemukan 582 00:22:20,270 --> 00:22:25,007 Semua pertanyaan ini bahwa kita selalu punya 583 00:22:25,009 --> 00:22:27,274 Semua kita penasaran 584 00:22:27,276 --> 00:22:29,411 Tidak ada yang salah dengan itu 585 00:22:29,413 --> 00:22:34,182 Jadi pergi 'putaran setiap sudut 586 00:22:34,184 --> 00:22:38,552 Cari setiap bagian dari langit 587 00:22:38,554 --> 00:22:43,260 'Penyebab kehidupan yang penuh keajaiban 588 00:22:44,528 --> 00:22:47,098 Adalah kehidupan yang indah 589 00:22:48,398 --> 00:22:49,463 Whoo! 590 00:22:49,465 --> 00:22:50,632 (TERTAWA) 591 00:22:50,634 --> 00:22:52,737 (MEECHEE menyuarakan) 592 00:23:00,043 --> 00:23:01,609 Menggali di bawah permukaan 593 00:23:01,611 --> 00:23:04,512 Menemukan pelajaran di sana untuk belajar 594 00:23:04,514 --> 00:23:09,283 Dan kemudian menggali lebih dalam 595 00:23:09,285 --> 00:23:14,155 Pakan intuisi Anda Jangan meninggalkan batu unturned 596 00:23:14,157 --> 00:23:18,996 Jadilah para pencari kebenaran 597 00:23:21,064 --> 00:23:24,334 Mendengarkan ketika Anda mendengarnya memanggil Anda 598 00:23:25,401 --> 00:23:27,702 Anda tahu itu memanggil Anda 599 00:23:27,704 --> 00:23:32,574 Jauh melampaui semua alasan di pikiran Anda 600 00:23:32,576 --> 00:23:37,212 Ada dunia misterius ada bagi Anda untuk menemukan 601 00:23:37,214 --> 00:23:41,782 Semua pertanyaan ini bahwa kita selalu memiliki 602 00:23:41,784 --> 00:23:44,251 Semua kita penasaran 603 00:23:44,253 --> 00:23:46,320 Tidak ada yang salah dengan itu 604 00:23:46,322 --> 00:23:51,193 Jadi pergi 'putaran setiap sudut 605 00:23:51,195 --> 00:23:55,563 Cari setiap bagian dari langit 606 00:23:55,565 --> 00:24:01,603 'Penyebab kehidupan yang penuh keajaiban 607 00:24:01,605 --> 00:24:03,808 Adalah kehidupan yang indah 608 00:24:07,711 --> 00:24:10,048 (Bersuara) 609 00:24:10,880 --> 00:24:15,483 Adalah kehidupan yang indah 610 00:24:15,485 --> 00:24:20,187 Adalah kehidupan yang indah 611 00:24:20,189 --> 00:24:23,326 Adalah kehidupan yang indah 612 00:24:25,696 --> 00:24:29,100 Di bawah sana, Migo, dunia menanti. 613 00:24:29,899 --> 00:24:31,899 Oke, aku akan pergi. 614 00:24:31,901 --> 00:24:34,269 - Benarkah? - Apakah kamu mempunyai rencana? 615 00:24:34,271 --> 00:24:36,171 Tentu saja kita punya rencana. 616 00:24:36,173 --> 00:24:38,507 Uh, saya pikir rencana itu mungkin perlu perencanaan yang lebih. 617 00:24:38,509 --> 00:24:40,509 FLEEM: Itu bagus mengetahui Anda! 618 00:24:40,511 --> 00:24:41,609 Hei, eh, saya harus menyesuaikan baju zirah. 619 00:24:41,611 --> 00:24:43,177 Ini sedikit terlalu ketat. 620 00:24:43,179 --> 00:24:44,879 - Ini harus cukup tali. - Seharusnya? 621 00:24:44,881 --> 00:24:47,214 Kami tidak tahu persis seberapa jauh itu. 622 00:24:47,216 --> 00:24:48,884 Ini juga semua tali yang kita miliki. 623 00:24:48,886 --> 00:24:50,684 Oke, jika kita akan melakukan ini, kita harus melakukannya dengan cepat. 624 00:24:50,686 --> 00:24:51,886 Gwangi, katakan padanya rencana. 625 00:24:51,888 --> 00:24:53,655 - Oh Boy. - GWANGI: Dengar. 626 00:24:53,657 --> 00:24:55,490 - Whoa! - Tarik sekali untuk pergi lebih rendah, dua kali untuk tetap tinggal, 627 00:24:55,492 --> 00:24:57,224 - tiga kali untuk datang. - MIGO: Uh ... 628 00:24:57,226 --> 00:24:58,792 Empat tarikan berarti Anda telah mencapai bagian bawah 629 00:24:58,794 --> 00:24:59,860 dan itu aman bagi kita untuk turun. 630 00:24:59,862 --> 00:25:01,530 Tunggu, apa yang kedua? 631 00:25:01,532 --> 00:25:03,697 Lihat, itu tidak terlalu penting. (Jeritan) Ow. 632 00:25:03,699 --> 00:25:06,401 kata aman Anda adalah "makhluk mistis." 633 00:25:06,403 --> 00:25:08,470 Itu lebih dari frase, benar-benar. 634 00:25:08,472 --> 00:25:10,739 Jika Anda berteriak, kami akan membatalkan misi dan menarik Anda tepat di atas. 635 00:25:10,741 --> 00:25:12,240 Bagaimana kalau hanya "membantu"? 636 00:25:12,242 --> 00:25:13,508 Aku akan berteriak, "Tolong!" Bagus dan pendek. 637 00:25:13,510 --> 00:25:14,909 Kau akan melakukan besar. 638 00:25:14,911 --> 00:25:16,810 Ya? Kamu berpikir seperti itu? 639 00:25:16,812 --> 00:25:18,346 - Mari kita lakukan! - (Jeritan) 640 00:25:18,348 --> 00:25:19,848 (Terengah) 641 00:25:19,850 --> 00:25:21,549 (Terengah-engah) 642 00:25:21,551 --> 00:25:23,617 - Whoa! Uh-oh. - FLEEM: Migo! 643 00:25:23,619 --> 00:25:25,686 Jika Anda mati, bisa saya memiliki semua harta duniawi Anda? 644 00:25:25,688 --> 00:25:27,655 - SEMUA: Fleem! - Benar. Maaf, ketika Anda mati. 645 00:25:27,657 --> 00:25:28,693 Uh ... 646 00:25:29,760 --> 00:25:31,425 Apa yang kamu lihat? 647 00:25:31,427 --> 00:25:34,663 Uh, sejauh hanya melihat awan, dan banyak lagi awan. 648 00:25:34,665 --> 00:25:36,231 Tunggu, tunggu, (Terengah-engah) apa itu? 649 00:25:36,233 --> 00:25:37,499 - Oh tidak! - (ALL terkesiap) 650 00:25:37,501 --> 00:25:38,867 MIGO: Maaf, itu hanya tangan saya. 651 00:25:38,869 --> 00:25:39,934 - (ALL bernapas lega) - Oke. 652 00:25:39,936 --> 00:25:41,269 MIGO: Masih awan. 653 00:25:41,271 --> 00:25:42,470 - awan Lebih - Kolka: Uh ... 654 00:25:42,472 --> 00:25:43,538 MIGO: Man, ada banyak awan. 655 00:25:43,540 --> 00:25:44,606 Thorp: Meechee, Anda di sini? 656 00:25:44,608 --> 00:25:45,807 - Thorp! - (ALL berseru) 657 00:25:45,809 --> 00:25:47,512 - Uh oh. - "Uh oh"? Mengapa "uh-oh"? 658 00:25:48,512 --> 00:25:50,544 Uh oh. makhluk mistik! 659 00:25:50,546 --> 00:25:52,313 Hei, apa yang Anda aneh lakukan di sini? 660 00:25:52,315 --> 00:25:53,882 MIGO: makhluk Mystical! 661 00:25:53,884 --> 00:25:55,349 Eh, apa itu? 662 00:25:55,351 --> 00:25:57,918 - Eh, itu, um, angin! - Huh? 663 00:25:57,920 --> 00:26:00,422 Ya, itu membuat suara-suara aneh di sini. 664 00:26:00,424 --> 00:26:02,560 - (ALL bergetar) - (berbisik) Mistik makhluk! 665 00:26:04,261 --> 00:26:05,359 (Mendengus) 666 00:26:05,361 --> 00:26:06,794 (ALL SIGH) 667 00:26:06,796 --> 00:26:07,861 (ALL SCREAM) 668 00:26:07,863 --> 00:26:08,963 (TERIAKAN) 669 00:26:08,965 --> 00:26:10,632 Hentikan. Anda semua bertingkah aneh. 670 00:26:10,634 --> 00:26:13,671 Saya tidak suka aneh. Aneh aneh, oke? 671 00:26:14,737 --> 00:26:16,805 (MIGO mendengus) 672 00:26:16,807 --> 00:26:18,607 Saya pikir saya mendengar Migo ini bernada tinggi, 673 00:26:18,609 --> 00:26:20,341 jenis suara yang mengganggu. Dimana dia? 674 00:26:20,343 --> 00:26:21,776 - Gantung atas ... - Ah! 675 00:26:21,778 --> 00:26:23,278 - Jujur, kita tidak tahu ... - (FLEEM mendengus) 676 00:26:23,280 --> 00:26:24,445 ... dari status keberadaannya. 677 00:26:24,447 --> 00:26:25,847 Berapa kali naik? 678 00:26:25,849 --> 00:26:27,682 Berapa kali? 679 00:26:27,684 --> 00:26:30,251 Sesuatu yang tidak benar di sini. Biarkan saya berpikir tentang hal ini. 680 00:26:30,253 --> 00:26:31,254 (DENGKUR) 681 00:26:33,557 --> 00:26:35,723 Ugh, sesuatu yang tidak menambahkan. 682 00:26:35,725 --> 00:26:37,626 Ya, saya tidak bisa melakukan matematika. 683 00:26:37,628 --> 00:26:38,628 Kau datang dengan saya. 684 00:26:39,830 --> 00:26:40,928 (ALL terkesiap) 685 00:26:40,930 --> 00:26:42,396 Oh tidak! 686 00:26:42,398 --> 00:26:44,665 (Merintih) Jelas tidak cukup tali! 687 00:26:44,667 --> 00:26:46,704 (TERIAKAN) 688 00:26:52,642 --> 00:26:54,644 (TERUS Screaming) 689 00:26:57,513 --> 00:26:58,980 (STOPS Screaming) 690 00:26:58,982 --> 00:27:00,984 (Resume Screaming) 691 00:27:04,754 --> 00:27:05,922 (Hembuskan dalam) 692 00:27:06,622 --> 00:27:07,824 (Mendesah) 693 00:27:09,426 --> 00:27:10,427 Oh. 694 00:27:11,528 --> 00:27:12,530 Guys? 695 00:27:13,597 --> 00:27:14,898 (PAHAM MATERIALISME) Guys? 696 00:27:16,500 --> 00:27:17,999 Oh Boy. 697 00:27:18,001 --> 00:27:19,533 (Terengah-engah) 698 00:27:19,535 --> 00:27:21,404 Oh wow. 699 00:27:29,346 --> 00:27:32,646 (PAHAM MATERIALISME) ini sangat tidak kehampaan! 700 00:27:32,648 --> 00:27:36,017 (NORMAL VOICE) ini adalah sesuatu yang pasti-ness. 701 00:27:36,019 --> 00:27:37,551 (BIRD pekikan) 702 00:27:37,553 --> 00:27:38,819 Whoa. 703 00:27:38,821 --> 00:27:40,657 - (KAMBING mengembik) - (Terengah-engah) 704 00:27:41,957 --> 00:27:43,390 (BLEATS) 705 00:27:43,392 --> 00:27:44,959 Ya ampun! Lihatlah Anda! 706 00:27:44,961 --> 00:27:45,963 Hi, orang kecil! 707 00:27:47,763 --> 00:27:48,963 (KAMBING Jeritan) 708 00:27:48,965 --> 00:27:50,301 Oh! Tidak! 709 00:27:52,069 --> 00:27:53,835 Itu hanya keras! 710 00:27:53,837 --> 00:27:55,436 Aku akan mengajarkan Anda sedikit pelajaran. 711 00:27:55,438 --> 00:27:56,971 Ambil itu! 712 00:27:56,973 --> 00:27:58,042 (KAMBING Jeritan) 713 00:27:58,809 --> 00:28:00,008 Iya nih! 714 00:28:00,010 --> 00:28:02,413 Jalankan, si kecil! Lari, lari, bebas! 715 00:28:03,612 --> 00:28:05,349 Oh, terbang hal mengkilap! 716 00:28:22,698 --> 00:28:23,700 (Terengah-engah) A smallfoot. 717 00:28:24,935 --> 00:28:27,003 (KEDUA Screaming) 718 00:28:29,039 --> 00:28:30,571 Uh oh. Whoa. 719 00:28:30,573 --> 00:28:32,941 Tidak, tidak, tidak, tidak! 720 00:28:32,943 --> 00:28:34,943 Whoa. (Jeritan) 721 00:28:34,945 --> 00:28:36,446 Whoa! 722 00:28:37,546 --> 00:28:38,548 (Jeritan) 723 00:28:42,819 --> 00:28:44,555 (TERIAKAN) 724 00:28:50,761 --> 00:28:51,826 Fiuh. 725 00:28:51,828 --> 00:28:52,830 (Terengah-engah) 726 00:28:53,830 --> 00:28:54,963 (Jeritan) 727 00:28:54,965 --> 00:28:56,063 (Mendengus) 728 00:28:56,065 --> 00:28:57,567 (Angin bersiul) 729 00:28:58,734 --> 00:28:59,800 (Jeritan) 730 00:28:59,802 --> 00:29:00,934 (DENGKUR) 731 00:29:00,936 --> 00:29:01,938 Whoa! 732 00:29:02,938 --> 00:29:04,938 (DENGKUR) 733 00:29:04,940 --> 00:29:06,473 Ow! Ow! Ow! Ow! 734 00:29:06,475 --> 00:29:07,744 (TERIAKAN) 735 00:29:08,544 --> 00:29:10,444 Tidak! Batu! Batu! 736 00:29:10,446 --> 00:29:11,916 (Jeritan dan dengusan) 737 00:29:12,648 --> 00:29:14,351 (DENGKUR) 738 00:29:17,553 --> 00:29:18,656 Whoa. 739 00:29:19,923 --> 00:29:21,856 (Jeritan) 740 00:29:21,858 --> 00:29:23,657 Tidak, tidak, tidak, tidak. 741 00:29:23,659 --> 00:29:24,695 (Mendengus) 742 00:29:25,962 --> 00:29:27,031 Hmm. 743 00:29:28,532 --> 00:29:30,568 (DENGKUR) 744 00:29:35,738 --> 00:29:36,806 Ow. 745 00:29:39,009 --> 00:29:40,077 (Merintih) 746 00:29:43,780 --> 00:29:45,816 (Mengejan) 747 00:29:50,954 --> 00:29:52,123 WHO-Ho! 748 00:29:53,023 --> 00:29:54,222 (Thuds) 749 00:29:54,224 --> 00:29:55,493 Ow! 750 00:29:56,760 --> 00:29:58,492 (Crash) 751 00:29:58,494 --> 00:30:00,497 (DENGKUR) 752 00:30:04,767 --> 00:30:05,802 (Hembuskan) 753 00:30:07,637 --> 00:30:08,839 (Terengah-engah) 754 00:30:14,244 --> 00:30:15,478 (Terengah-engah) 755 00:30:32,128 --> 00:30:33,664 Hah! 756 00:30:36,131 --> 00:30:37,799 BRENDA: Oke, oke, back up, back up. 757 00:30:37,801 --> 00:30:40,969 Anda ingin mewawancarai seorang pria yang mengatakan ia melihat yeti? 758 00:30:40,971 --> 00:30:42,270 Dan Anda benar-benar percaya padanya? 759 00:30:42,272 --> 00:30:44,638 Tentu saja tidak. Tapi itu membuat untuk TV yang baik. 760 00:30:44,640 --> 00:30:46,074 Orang yang memiliki penyakit ketinggian. 761 00:30:46,076 --> 00:30:47,242 - Dia membutuhkan bantuan! - (mendengus PILOT) 762 00:30:47,244 --> 00:30:49,676 - Setelah ia membantu kita. - Apa? 763 00:30:49,678 --> 00:30:51,846 Brenda, Anda tahu apa yang desa ini terkenal? 764 00:30:51,848 --> 00:30:53,146 Yetis. 765 00:30:53,148 --> 00:30:54,949 Lebih melaporkan penampakan yeti disini 766 00:30:54,951 --> 00:30:56,818 daripada di tempat lain di planet ini. 767 00:30:56,820 --> 00:30:58,252 Begitu? 768 00:30:58,254 --> 00:30:59,587 Gambar ini. 769 00:30:59,589 --> 00:31:00,788 Kami di sini mencari 770 00:31:00,790 --> 00:31:02,656 untuk laba-laba pelompat Himalaya ... 771 00:31:02,658 --> 00:31:05,559 tapi kami menangkap pada film yeti. 772 00:31:05,561 --> 00:31:07,828 Kita posting video, ia pergi virus, kemudian booming! 773 00:31:07,830 --> 00:31:09,230 peringkat saya meroket! 774 00:31:09,232 --> 00:31:11,065 Yeti tidak ada. 775 00:31:11,067 --> 00:31:13,268 Atau mereka? 776 00:31:13,270 --> 00:31:14,769 Mengambil jas di kota sore ini, 777 00:31:14,771 --> 00:31:15,936 dan itu cracker. 778 00:31:15,938 --> 00:31:17,704 Memiliki panggung dan segala sesuatu. 779 00:31:17,706 --> 00:31:19,973 Anda akan menempatkan hal yang dan menipu penggemar Anda? 780 00:31:19,975 --> 00:31:23,110 (Tertawa) Tentu saja tidak! Aku akan berada di kamera. 781 00:31:23,112 --> 00:31:24,646 Anda akan berada di gugatan. 782 00:31:24,648 --> 00:31:25,879 Wow! 783 00:31:25,881 --> 00:31:27,714 Apa yang telah terjadi padamu? 784 00:31:27,716 --> 00:31:30,151 Dimana Percy Patterson yang mencintai binatang, 785 00:31:30,153 --> 00:31:34,222 yang mengilhami saya untuk mencintai mereka, yang memiliki integritas? 786 00:31:34,224 --> 00:31:35,723 Saya memiliki integritas. 787 00:31:35,725 --> 00:31:37,291 Mmm ... 788 00:31:37,293 --> 00:31:39,793 Oke, ya, aku harus melakukan satu hal tanpa integritas 789 00:31:39,795 --> 00:31:42,629 dan kemudian saya hanya akan menjadi semua integritas sepanjang waktu. 790 00:31:42,631 --> 00:31:43,998 Saya akan cairan integritas. 791 00:31:44,000 --> 00:31:45,633 Aku akan mandi di dalamnya. 792 00:31:45,635 --> 00:31:47,601 Saya akan memiliki minuman olahraga yang disebut "Integritas" 793 00:31:47,603 --> 00:31:49,337 bahwa saya akan mendukung tidak gratis 794 00:31:49,339 --> 00:31:51,806 tapi saya akan mengambil uang itu dan memberikannya untuk amal. 795 00:31:51,808 --> 00:31:53,640 Itu berapa banyak integritas 796 00:31:53,642 --> 00:31:55,042 - Aku akan memiliki! - (mendesah jijik) 797 00:31:55,044 --> 00:31:59,213 Brenda, silakan. Tidak ada yang menonton pertunjukan saya. 798 00:31:59,215 --> 00:32:02,149 Anda ingin menyimpan spesies di ambang kepunahan? 799 00:32:02,151 --> 00:32:04,085 - Selamatkan aku. - (Mendesah) 800 00:32:04,087 --> 00:32:05,787 - (MUSIC PLAYING) - Brenda! 801 00:32:05,789 --> 00:32:07,221 Yo, aku benar-benar gugup. 802 00:32:07,223 --> 00:32:08,289 Yang satu ini keluar untuk pacar saya. 803 00:32:08,291 --> 00:32:09,790 Brenda, menunggu. 804 00:32:09,792 --> 00:32:11,059 Mari saya jelaskan. 805 00:32:11,061 --> 00:32:12,694 Lisa, akan Anda menikah ... (jeritan) 806 00:32:12,696 --> 00:32:14,261 (Rap) saya pikir saya telah membuat itu 807 00:32:14,263 --> 00:32:17,231 Dirayakan ketika aku acara TV saya 808 00:32:17,233 --> 00:32:19,099 Tapi pembenci luar sana membenci 809 00:32:19,101 --> 00:32:21,935 Mendapat peringkat saya rendah, rendah, rendah 810 00:32:21,937 --> 00:32:24,038 Sulit untuk bersaing dengan video 811 00:32:24,040 --> 00:32:25,906 Atau twerking Hogs 812 00:32:25,908 --> 00:32:27,375 Dan tupai ski air 813 00:32:27,377 --> 00:32:29,911 Dan monyet naik di atas punggung anjing 814 00:32:29,913 --> 00:32:31,812 Begitu banyak tekanan 815 00:32:31,814 --> 00:32:34,882 Kasihanilah, aku bukan Percy itu Anda selalu mendengar tentang 816 00:32:34,884 --> 00:32:39,319 Bahwa Percy, dia sukses bahwa Percy memiliki banyak pengaruh 817 00:32:39,321 --> 00:32:42,389 (Menyanyi) Kembali kemudian, kembali ketika saya masih tinggi di atas bukit yang 818 00:32:42,391 --> 00:32:44,725 Tapi sekarang aku pecah di sini di bagian bawah 819 00:32:44,727 --> 00:32:47,294 Dengan ada cara untuk membayar tagihan saya 820 00:32:47,296 --> 00:32:51,264 Ini semakin sulit setiap hari Untuk menangkap istirahat 821 00:32:51,266 --> 00:32:53,100 Jadi ketika saya melihat kesempatan 822 00:32:53,102 --> 00:32:55,736 Maka itu kesempatan saya benar-benar perlu mengambil 823 00:32:55,738 --> 00:32:59,406 Aku hanya mencari cara memantul kembali 824 00:32:59,408 --> 00:33:03,344 sewa adalah karena, aku dalam memperbaiki Dan aku akan retak 825 00:33:03,346 --> 00:33:05,012 Di bawah tekanan 826 00:33:05,014 --> 00:33:07,415 Brenda? Saya membuat ini di tempat. 827 00:33:07,417 --> 00:33:09,049 Dia di bawah tekanan 828 00:33:09,051 --> 00:33:11,319 Yang mengesankan, mari kita jujur. 829 00:33:11,321 --> 00:33:13,021 Ayolah! 830 00:33:13,023 --> 00:33:16,257 (Menyanyi) Brenda, Brenda Saya seorang pria putus asa 831 00:33:16,259 --> 00:33:20,395 Jadi membantu saya mendapatkan kembali di atas Of rockin' lagi 832 00:33:20,397 --> 00:33:21,995 Tidak ada tekanan 833 00:33:21,997 --> 00:33:24,999 Brenda, Brenda Tidak akan Anda mendengar permohonanku? 834 00:33:25,001 --> 00:33:28,669 Berat seluruh dunia Apakah benar-benar membebani saya 835 00:33:28,671 --> 00:33:30,271 Begitu banyak tekanan 836 00:33:30,273 --> 00:33:33,907 Ini bukan waktunya untuk berhenti aku di ambang hit 837 00:33:33,909 --> 00:33:38,111 Dan aku bertekad untuk membuat ini sukses Ya 838 00:33:38,113 --> 00:33:42,183 Brenda, katakan Anda melihat Semua potensi dalam diriku 839 00:33:42,185 --> 00:33:46,020 Aku akan melakukan apa pun untuk membuat Anda mengatakan ya 840 00:33:46,022 --> 00:33:49,190 Berlutut Mengemis tolong 841 00:33:49,192 --> 00:33:51,826 tidak akan Anda ceritakan Anda mengerti? 842 00:33:51,828 --> 00:33:53,360 Meminjamkan tangan 843 00:33:53,362 --> 00:33:59,268 Oh, Anda harus menyimpan saya, menyelamatkan saya Selamatkan aku, selamatkanlah aku 844 00:34:01,103 --> 00:34:03,104 Mereka bahkan tidak kata-kata. 845 00:34:03,106 --> 00:34:05,409 Kau pikir aku tidak tahu itu? Brenda? 846 00:34:06,208 --> 00:34:07,875 Brenda? 847 00:34:07,877 --> 00:34:09,811 Oh, tidak, tidak, tidak. Tas! Setelan! 848 00:34:09,813 --> 00:34:11,279 Tidak! 849 00:34:11,281 --> 00:34:15,016 (PRIA DAN WANITA BERBICARA MANDARIN DAN TERTAWA) 850 00:34:15,018 --> 00:34:16,384 (Pintu tertutup) 851 00:34:16,386 --> 00:34:18,152 Whoa. 852 00:34:18,154 --> 00:34:19,156 (Mendengus) 853 00:34:22,025 --> 00:34:23,027 - (KAMBING BLEATS) - Hah? 854 00:34:24,259 --> 00:34:25,928 (JERITAN) 855 00:34:26,496 --> 00:34:27,898 (Shushing) 856 00:34:29,431 --> 00:34:31,401 Hei, apa yang Anda sampai di sana? 857 00:34:32,802 --> 00:34:34,235 - Shh! Tidak masalah. - (BLEATS) 858 00:34:34,237 --> 00:34:36,436 - Hmm. - (crash) 859 00:34:36,438 --> 00:34:38,739 - (Terengah-engah) saya harus dekat! - (DOOR BUKA) 860 00:34:38,741 --> 00:34:40,141 (Terengah-engah) 861 00:34:40,143 --> 00:34:41,145 Itu ada! 862 00:34:46,116 --> 00:34:49,449 Saya harus memperkenalkan diri. Oh, tapi kenapa aku begitu takut? 863 00:34:49,451 --> 00:34:51,284 (BERBICARA GIBBERISH) 864 00:34:51,286 --> 00:34:53,454 Hmm. Tidak ada kemampuan bahasa. 865 00:34:53,456 --> 00:34:54,725 Tidak melihat satu yang datang. 866 00:34:55,824 --> 00:34:58,358 Permisi. Um ... 867 00:34:58,360 --> 00:34:59,826 Percy: Brenda, silakan datang kembali. 868 00:34:59,828 --> 00:35:01,195 Ini hanya satu kali ini, 869 00:35:01,197 --> 00:35:03,029 maka kita akan melakukan hal yang integritas seluruh. 870 00:35:03,031 --> 00:35:05,301 Saya berjanji. Silahkan hubungi saya ketika Anda mendapatkan ini! 871 00:35:15,779 --> 00:35:17,945 Terima kasih, Brenda! Oh! 872 00:35:17,947 --> 00:35:20,982 Anda bahkan sudah memakai panggung. Oh, aku menyukainya. 873 00:35:20,984 --> 00:35:22,884 Dan gugatan tidak terlihat palsu. 874 00:35:22,886 --> 00:35:24,886 Ini sebenarnya cukup meyakinkan. 875 00:35:24,888 --> 00:35:26,853 Oke, inilah tembakan. Aku akan syuting selama ... 876 00:35:26,855 --> 00:35:28,391 (BERBICARA GIBBERISH) 877 00:35:30,393 --> 00:35:32,425 (GEMURUH) 878 00:35:32,427 --> 00:35:34,295 Uh ... 879 00:35:34,297 --> 00:35:36,230 Dia melakukan semua berbicara. Hanya mengatakan sesuatu, idiot. 880 00:35:36,232 --> 00:35:37,898 (Menghirup) Di sini kita pergi. 881 00:35:37,900 --> 00:35:39,166 - Hi. - Huh? 882 00:35:39,168 --> 00:35:41,434 Saya Migo dan saya harus ... 883 00:35:41,436 --> 00:35:44,237 (Menggeram) 884 00:35:44,239 --> 00:35:45,907 Astaga, baik growl. 885 00:35:45,909 --> 00:35:48,175 Apakah Anda menempatkan amplifier di dalam ada atau sesuatu? 886 00:35:48,177 --> 00:35:49,476 Ini adalah mengapa saya bekerja dengan Anda, Brenda. 887 00:35:49,478 --> 00:35:52,145 Ketika Anda berada di, Anda semua dalam. 888 00:35:52,147 --> 00:35:54,081 - (RECORDER BERBUNYI) - Oke, rambut terlihat baik. 889 00:35:54,083 --> 00:35:55,449 Bagus sedikit cahaya kembali. 890 00:35:55,451 --> 00:35:57,819 (BLOWING LIPS) 891 00:35:57,821 --> 00:36:01,021 Di sini kita pergi, yeti penemuan ditembak, mengambil satu. 892 00:36:01,023 --> 00:36:03,056 (Terengah-engah) Percy Patterson disini, 893 00:36:03,058 --> 00:36:05,192 tinggi di Himalaya. Saya sedang mencari langka ... 894 00:36:05,194 --> 00:36:06,460 (Menggeram) 895 00:36:06,462 --> 00:36:08,295 Belum. Terima kasih. Potong sedikit yang keluar. 896 00:36:08,297 --> 00:36:09,864 Dalam tiga, dua ... 897 00:36:09,866 --> 00:36:11,165 (CELANA) saya cari 898 00:36:11,167 --> 00:36:12,465 untuk langka laba-laba pelompat Himalaya ... 899 00:36:12,467 --> 00:36:14,201 tapi aku hanya mendengar menggeram rendah 900 00:36:14,203 --> 00:36:16,270 datang dari arah ini. 901 00:36:16,272 --> 00:36:17,471 (Terengah-engah) 902 00:36:17,473 --> 00:36:20,107 Apakah itu yeti? 903 00:36:20,109 --> 00:36:21,241 Apakah growl itu. 904 00:36:21,243 --> 00:36:22,342 (MOTOR berputar) 905 00:36:22,344 --> 00:36:23,844 Apakah boleh? 906 00:36:23,846 --> 00:36:25,346 Ugh. Brenda, akan Anda menghidupkan yang mati? 907 00:36:25,348 --> 00:36:28,185 Saya mencoba untuk menembak Brenda di ini ... Tunggu sebentar. 908 00:36:29,185 --> 00:36:30,851 Brenda? 909 00:36:30,853 --> 00:36:31,855 Brenda? 910 00:36:33,188 --> 00:36:35,056 (Terengah-engah) 911 00:36:35,058 --> 00:36:38,425 (Mengi) Ini yeti! Ini yeti! Ini yeti! 912 00:36:38,427 --> 00:36:40,328 Aku tidak bisa berteriak. 913 00:36:40,330 --> 00:36:42,963 Anda tahu, Anda akan tertawa, karena di dunia saya 914 00:36:42,965 --> 00:36:46,000 semua orang berpikir Anda rakasa menakutkan ini itu saja. 915 00:36:46,002 --> 00:36:48,302 (Menggeram) 916 00:36:48,304 --> 00:36:50,871 Tapi Anda tidak melihat menakutkan bagi saya. 917 00:36:50,873 --> 00:36:52,038 - (mendengus) - Kau menggemaskan. 918 00:36:52,040 --> 00:36:54,141 - (jeritan) - Ooh, yang smallfoot lagu. 919 00:36:54,143 --> 00:36:56,009 Aku tahu yang satu ini. Saya tahu itu. Saya tahu itu. 920 00:36:56,011 --> 00:36:57,177 (Jeritan dan merintih) 921 00:36:57,179 --> 00:36:58,246 Apakah itu tidak kanan? 922 00:36:58,248 --> 00:36:59,883 (Terengah-engah dan dengusan) 923 00:37:02,185 --> 00:37:03,284 (Jeritan) 924 00:37:03,286 --> 00:37:04,585 Aku hanya perlu membawa Anda pulang 925 00:37:04,587 --> 00:37:06,320 dan membuktikan kepada semua orang bahwa Anda ada 926 00:37:06,322 --> 00:37:07,922 sehingga saya bisa mendapatkan un-dibuang. Baik? 927 00:37:07,924 --> 00:37:09,025 (Terengah-engah) 928 00:37:10,393 --> 00:37:12,058 (Menggeram) 929 00:37:12,060 --> 00:37:14,128 - (jeritan) -MIGO: Anda ingin membawa sesuatu? 930 00:37:14,130 --> 00:37:15,262 - (mendengus) - Oke. 931 00:37:15,264 --> 00:37:16,329 Ha-ha! 932 00:37:16,331 --> 00:37:17,398 (Terengah-engah) 933 00:37:17,400 --> 00:37:19,203 (DENGKUR) 934 00:37:22,572 --> 00:37:24,237 Anda ingin membawa itu, juga? Oke, datang ke sini. 935 00:37:24,239 --> 00:37:25,973 (Menggeram) 936 00:37:25,975 --> 00:37:27,041 Ooh, yang terlihat keren! 937 00:37:27,043 --> 00:37:28,378 (Mendengus) No! 938 00:37:29,311 --> 00:37:30,945 (Jeritan) 939 00:37:30,947 --> 00:37:33,517 Tunggu! Kemana kamu pergi? Lihatlah betapa bersemangatnya Anda. 940 00:37:35,217 --> 00:37:37,217 (PERCY lengkingan) 941 00:37:37,219 --> 00:37:39,255 - (jeritan dan dengusan) - (Tertawa) 942 00:37:41,290 --> 00:37:44,060 - (PERCY Terengah-engah) - Hentikan! (TERTAWA) 943 00:37:45,627 --> 00:37:46,994 Argh! 944 00:37:46,996 --> 00:37:48,065 Itu ironis. 945 00:37:48,498 --> 00:37:50,067 (TERTAWA) 946 00:37:51,366 --> 00:37:52,500 Sebuah ... 947 00:37:52,502 --> 00:37:54,936 - (MENDENGKUR) - Uh ... 948 00:37:54,938 --> 00:37:58,105 Smallfoot? Halo? 949 00:37:58,107 --> 00:38:00,206 Oh! Yang seharusnya jatuh seperti itu? 950 00:38:00,208 --> 00:38:01,608 Kita perlu menempatkan bahwa kembali ke sana. 951 00:38:01,610 --> 00:38:03,013 Ini pergi ke sana, kan? 952 00:38:03,645 --> 00:38:05,045 Oh Boy. 953 00:38:05,047 --> 00:38:07,049 (KERUH) 954 00:38:11,587 --> 00:38:15,221 Baiklah, mengambil sedikit dari yang ... 955 00:38:15,223 --> 00:38:18,291 Saya harap Anda tidak keberatan, tapi aku akan membawamu pulang. 956 00:38:18,293 --> 00:38:20,161 Aku akan menjadi semua suka, "Yo, ada apa?" 957 00:38:20,163 --> 00:38:22,163 Dan mereka akan menjadi seperti, "Yo, adalah bahwa ... Apa?" 958 00:38:22,165 --> 00:38:23,496 Dan aku akan menjadi seperti, "Ya!" 959 00:38:23,498 --> 00:38:24,699 Wajah mereka akan menjadi seperti ... Ahh! 960 00:38:24,701 --> 00:38:26,567 Kemudian wajah saya seperti ' 'Uh-huh!' 961 00:38:26,569 --> 00:38:28,971 Smallfoot ada, suckas! Whoo-hoo! 962 00:38:32,208 --> 00:38:34,211 (SIULAN) 963 00:38:39,549 --> 00:38:40,681 Apakah itu badai salju? 964 00:38:40,683 --> 00:38:42,585 (TERIAKAN) 965 00:38:44,186 --> 00:38:45,386 (Terengah-engah) 966 00:38:45,388 --> 00:38:47,056 (TERIAKAN) 967 00:38:48,690 --> 00:38:50,694 (DENGKUR) 968 00:38:52,060 --> 00:38:53,460 (Terengah-engah) Anda baik-baik saja? 969 00:38:53,462 --> 00:38:55,695 Wow, badai yang datang entah dari mana, bukan? 970 00:38:55,697 --> 00:38:57,063 Jangan khawatir. Kami akan menunggu saja di sini. 971 00:38:57,065 --> 00:38:58,067 Itu bagus dan hangat. 972 00:38:59,435 --> 00:39:01,335 (Terengah-engah KERAS) No! 973 00:39:01,337 --> 00:39:02,536 (HEMBUSAN) 974 00:39:02,538 --> 00:39:05,172 (DENGKUR) 975 00:39:05,174 --> 00:39:07,074 Jangan mati, jangan mati, jangan mati. 976 00:39:07,076 --> 00:39:08,576 Jangan khawatir, smallfoot. Aku akan menyelamatkan Anda. 977 00:39:08,578 --> 00:39:10,011 Aku akan menyelamatkan Anda. Bertahanlah! 978 00:39:10,013 --> 00:39:10,980 - Tunggu sebentar! Tunggu sebentar! - (ROCKS MENGKLIK) 979 00:39:13,449 --> 00:39:15,719 Percy: (Mendesah) Api. 980 00:39:16,585 --> 00:39:18,753 Begitu hangat. 981 00:39:18,755 --> 00:39:20,688 Baik sekali... 982 00:39:20,690 --> 00:39:22,690 Tunggu sebentar. Apa ... 983 00:39:22,692 --> 00:39:24,391 (Jeritan DAN huffs) 984 00:39:24,393 --> 00:39:25,525 Tidak, tidak, Anda tidak bisa ... 985 00:39:25,527 --> 00:39:27,027 - (berceloteh) - Bagaimana? 986 00:39:27,029 --> 00:39:28,529 Bagus dan bakar semua jalan di sekitar. 987 00:39:28,531 --> 00:39:30,364 - (jeritan dan chatter) - Oh, hey. Apa yang salah? 988 00:39:30,366 --> 00:39:32,366 Kamu lapar? Saya menemukan makanan Anda. 989 00:39:32,368 --> 00:39:33,433 Silahkan... 990 00:39:33,435 --> 00:39:35,168 (Teredam Grunt) 991 00:39:35,170 --> 00:39:36,704 - (chatter) - Anda masih dingin? 992 00:39:36,706 --> 00:39:38,806 (Mendesah) aku bisa melihat mengapa. Anda memiliki, seperti, tidak ada bulu. 993 00:39:38,808 --> 00:39:41,375 Oh, kepompong Anda hampir kering. 994 00:39:41,377 --> 00:39:42,980 Aku akan menghapus dari ruang di mana Anda hanya bisa berbaring sampai badai berlalu, oke? 995 00:39:45,081 --> 00:39:47,181 (Percy terengah-engah) 996 00:39:47,183 --> 00:39:48,549 Percy Patterson disini 997 00:39:48,551 --> 00:39:50,384 dalam apa yang mungkin menjadi siaran terakhir saya pernah. 998 00:39:50,386 --> 00:39:52,652 Saya mungkin akan dimakan atau dipanggang atau membeku 999 00:39:52,654 --> 00:39:54,621 atau beberapa kombinasi mengerikan dari tiga. 1000 00:39:54,623 --> 00:39:55,755 Tapi tahu ini ... 1001 00:39:55,757 --> 00:39:57,291 Tahu bahwa saya mempertaruhkan hidup saya 1002 00:39:57,293 --> 00:39:59,125 dalam mengejar sesuatu yang luar biasa. 1003 00:39:59,127 --> 00:40:01,195 Sesuatu yang lebih besar dari kita. 1004 00:40:01,197 --> 00:40:03,264 Secara harfiah, jauh lebih besar. 1005 00:40:03,266 --> 00:40:05,733 Oh bagus! Anda bergerak. Saya sudah hampir selesai mengosongkan dari ... 1006 00:40:05,735 --> 00:40:07,500 (Menggeram) 1007 00:40:07,502 --> 00:40:10,072 Saya pikir dia mengatakan dia ingin memiliki saya untuk makan malam. 1008 00:40:18,413 --> 00:40:20,583 (Terengah-engah) Oke, oke, oke, oke. 1009 00:40:22,685 --> 00:40:24,250 Oh apa? 1010 00:40:24,252 --> 00:40:27,520 (Mendengus) Ayo, Anda jari beku bodoh! 1011 00:40:27,522 --> 00:40:28,524 (HEMBUSAN) 1012 00:40:29,324 --> 00:40:30,523 Di sana kami pergi. 1013 00:40:30,525 --> 00:40:32,860 Brenda, beri aku kemuliaan-Ku. 1014 00:40:32,862 --> 00:40:36,663 Upload video ini, kemudian mengirimkan bantuan. 1015 00:40:36,665 --> 00:40:38,534 Silakan bekerja, silakan bekerja, silakan bekerja! 1016 00:40:40,402 --> 00:40:41,471 Iya nih! 1017 00:40:43,605 --> 00:40:45,172 Tidak! 1018 00:40:45,174 --> 00:40:47,675 (Bergema) 1019 00:40:47,677 --> 00:40:49,576 (LOW growl) 1020 00:40:49,578 --> 00:40:51,545 Sesuatu yang lain adalah di sini. 1021 00:40:51,547 --> 00:40:53,279 Dilihat oleh echo ... 1022 00:40:53,281 --> 00:40:56,352 Saya akan memperkirakan jarak sekitar 200 meter. 1023 00:40:57,319 --> 00:40:58,552 Estimasi yang salah. 1024 00:40:58,554 --> 00:41:00,290 (GEMURUH) 1025 00:41:02,125 --> 00:41:03,623 (Jeritan) 1026 00:41:03,625 --> 00:41:05,391 (Terengah-engah dan dengusan) 1027 00:41:05,393 --> 00:41:06,596 (Terengah-engah) 1028 00:41:07,362 --> 00:41:09,366 (GEMURUH) 1029 00:41:12,168 --> 00:41:14,134 (Jeritan dan Terengah-engah) 1030 00:41:14,136 --> 00:41:17,204 Suami saya adalah kembali ke sana terdengar tertidur! 1031 00:41:17,206 --> 00:41:19,239 - Maaf, aku minta maaf. - Belum lagi anak-anak! 1032 00:41:19,241 --> 00:41:21,208 Membawa saya minggu untuk mendapatkan mereka untuk tidur! 1033 00:41:21,210 --> 00:41:22,576 Aku bahkan tidak punya anak, tapi saya bisa membayangkan 1034 00:41:22,578 --> 00:41:24,244 bahwa adalah hal yang benar-benar sulit untuk dilakukan. 1035 00:41:24,246 --> 00:41:26,279 Semua saya dapatkan adalah enam bulan dari waktu mommy kecil ... 1036 00:41:26,281 --> 00:41:27,681 dan Anda merusak itu! 1037 00:41:27,683 --> 00:41:29,152 (KEDUA menggeram) 1038 00:41:29,851 --> 00:41:31,120 Hah? 1039 00:41:32,522 --> 00:41:34,458 (BEAR menggeram) 1040 00:41:36,491 --> 00:41:39,293 Anda hanya berjalan ke dalam gua saya. Anda bahkan tidak menghapus kaki Anda! 1041 00:41:39,295 --> 00:41:40,895 - Sekali lagi, sangat, sangat menyesal! - Anda lebih baik menyesal. 1042 00:41:40,897 --> 00:41:43,197 Aku tidak tahu apa yang Anda atau di mana Anda berasal dari 1043 00:41:43,199 --> 00:41:44,898 tetapi Anda lebih baik belajar beberapa perilaku! 1044 00:41:44,900 --> 00:41:46,833 (PERCY Terengah-engah) 1045 00:41:46,835 --> 00:41:49,235 Apakah kamu melihat itu? Dia itu semua, "Kau akan membangunkan suami saya." 1046 00:41:49,237 --> 00:41:50,503 Dan aku seperti, "Kau harus pergi dari sini." 1047 00:41:50,505 --> 00:41:51,704 Dan kemudian Anda benar-benar mengerti saya. 1048 00:41:51,706 --> 00:41:52,873 Kami berkomunikasi. 1049 00:41:52,875 --> 00:41:54,143 Ini luar biasa! 1050 00:41:55,210 --> 00:41:56,576 (LAUGHS IN RELIEF) 1051 00:41:56,578 --> 00:41:59,415 - (clangs METAL) - (MIGO menderu di PAIN) 1052 00:42:00,315 --> 00:42:01,750 (MIGO mengerang) 1053 00:42:03,953 --> 00:42:05,552 Jangan bodoh, Percy. 1054 00:42:05,554 --> 00:42:07,253 Jangan kembali untuk membantu besar, yeti ganas. 1055 00:42:07,255 --> 00:42:09,322 Jangan lakukan itu! 1056 00:42:09,324 --> 00:42:12,226 Meskipun ia hanya menyelamatkan Anda dari beruang. 1057 00:42:12,228 --> 00:42:13,661 Argh! 1058 00:42:13,663 --> 00:42:16,433 Ini adalah waktu yang salah untuk tumbuh hati nurani! 1059 00:42:18,333 --> 00:42:19,766 (MIGO mengerang) 1060 00:42:19,768 --> 00:42:20,770 (Terengah-engah) 1061 00:42:23,839 --> 00:42:25,308 (Jeritan) 1062 00:42:26,409 --> 00:42:27,574 Wow. 1063 00:42:27,576 --> 00:42:29,643 Tidak apa-apa, bung besar. 1064 00:42:29,645 --> 00:42:31,311 Mari kita mendapatkan hal ini off. 1065 00:42:31,313 --> 00:42:32,612 - Apakah ini sakit? - (Terengah-engah) 1066 00:42:32,614 --> 00:42:34,215 Percy: Maaf. Ini? Bagaimana dengan ini? 1067 00:42:34,217 --> 00:42:35,882 - Ini? Ini? Maaf. - (mengerang) 1068 00:42:35,884 --> 00:42:37,351 - Hentikan! - Oke. 1069 00:42:37,353 --> 00:42:39,786 (Mendesah) Oke. Tidak masalah. Saya baik-baik saja. 1070 00:42:39,788 --> 00:42:41,857 (GAGS DAN bergetar) 1071 00:42:43,692 --> 00:42:45,694 (PERCY BERBICARA GIBBERISH) 1072 00:42:53,502 --> 00:42:54,670 (Terkekeh) 1073 00:42:59,342 --> 00:43:01,407 Oh, badai yang diangkat! 1074 00:43:01,409 --> 00:43:02,742 Apa yang Anda katakan saya dan Anda bangun gunung yang 1075 00:43:02,744 --> 00:43:04,011 dan membuktikan Anda ada? 1076 00:43:04,013 --> 00:43:05,311 Percy: Hmm? 1077 00:43:05,313 --> 00:43:06,913 Oh, benar. isyarat tangan. 1078 00:43:06,915 --> 00:43:07,917 Sebuah ... 1079 00:43:09,719 --> 00:43:11,288 (Menggeram) 1080 00:43:19,795 --> 00:43:21,427 Percy: Ini luar biasa 1081 00:43:21,429 --> 00:43:23,697 tapi saya pikir yeti sebenarnya mencoba 1082 00:43:23,699 --> 00:43:26,467 untuk berkomunikasi dengan saya. 1083 00:43:26,469 --> 00:43:29,670 Dan saya pikir dia ingin aku pergi bersamanya. 1084 00:43:29,672 --> 00:43:31,771 Ini adalah baik hal paling berani yang pernah saya lakukan 1085 00:43:31,773 --> 00:43:33,007 atau bodoh itu. 1086 00:43:33,009 --> 00:43:34,844 Berikut ini berharap itu mantan. 1087 00:43:36,045 --> 00:43:37,744 Oh, aku hampir lupa. 1088 00:43:37,746 --> 00:43:39,313 Sini. Ini harus membuat Anda hangat. 1089 00:43:39,315 --> 00:43:40,913 Tidak tidak Tidak. (Terengah) 1090 00:43:40,915 --> 00:43:43,319 Oh! Itu sebenarnya cukup bagus. 1091 00:43:47,690 --> 00:43:48,692 MIGO: Yeah! 1092 00:43:50,293 --> 00:43:51,391 (Mendengus) 1093 00:43:51,393 --> 00:43:52,726 WHO-Ho! 1094 00:43:52,728 --> 00:43:54,831 (DENGKUR) 1095 00:44:11,013 --> 00:44:12,413 Kita sudah hampir sampai. 1096 00:44:12,415 --> 00:44:13,817 (Mendengus) 1097 00:44:21,956 --> 00:44:24,891 Dan di 'em, Migo. Waktu untuk membunyikan gong! 1098 00:44:24,893 --> 00:44:27,695 (Mendengus) Mengapa hal ini begitu sulit pagi ini? 1099 00:44:27,697 --> 00:44:29,733 (DENGKUR) 1100 00:44:31,067 --> 00:44:32,666 Meluncurkan! 1101 00:44:32,668 --> 00:44:33,866 Migo? 1102 00:44:33,868 --> 00:44:35,671 Migo, waktu untuk cincin ... 1103 00:44:36,605 --> 00:44:39,042 Oh ya. Dibuang. 1104 00:44:40,576 --> 00:44:42,512 (DENGKUR) 1105 00:44:45,014 --> 00:44:46,346 Uh oh. 1106 00:44:46,348 --> 00:44:48,051 (TERIAKAN) 1107 00:44:52,355 --> 00:44:53,420 (Erangan) 1108 00:44:53,422 --> 00:44:55,324 (DENGKUR) 1109 00:44:57,125 --> 00:44:58,861 Hah? Apa yang ... 1110 00:45:00,663 --> 00:45:02,666 (DENGKUR) 1111 00:45:03,665 --> 00:45:04,898 (Pemukulan gong) 1112 00:45:04,900 --> 00:45:06,802 (Berceloteh tak jelas) 1113 00:45:08,536 --> 00:45:10,436 Dua gong? 1114 00:45:10,438 --> 00:45:12,773 (Mendengus) Apa yang baru saja terjadi? 1115 00:45:12,775 --> 00:45:14,808 (Bisik-bisik) Jangan tanya. Hanya mendorong ke bawah. 1116 00:45:14,810 --> 00:45:16,545 Mendorong ke bawah. 1117 00:45:18,748 --> 00:45:19,749 helm saya? 1118 00:45:24,420 --> 00:45:26,920 Turunkan aku! Cepat, sebelum aku berubah pikiran. 1119 00:45:26,922 --> 00:45:28,389 Kolka: Anda tidak bisa melakukan ini, Meech! 1120 00:45:28,391 --> 00:45:29,623 Anda pemimpin kami! 1121 00:45:29,625 --> 00:45:31,458 Persis mengapa saya harus melakukannya! 1122 00:45:31,460 --> 00:45:32,592 Turunkan aku! 1123 00:45:32,594 --> 00:45:34,128 Baik. 1124 00:45:34,130 --> 00:45:36,630 Ini menakutkan. Aku tidak percaya Migo melakukan ini. 1125 00:45:36,632 --> 00:45:39,599 Itulah sebabnya mungkin, Anda tahu, (Terkekeh) Anda tidak harus! 1126 00:45:39,601 --> 00:45:41,701 Aku hanya ingin mengatakan, aku baik-baik dengan itu menjadi Anda. 1127 00:45:41,703 --> 00:45:43,036 Saya harus pergi. 1128 00:45:43,038 --> 00:45:44,570 Saya terkuat dan saya sudah melatih diri 1129 00:45:44,572 --> 00:45:46,105 tidur dengan mata terbuka. 1130 00:45:46,107 --> 00:45:48,909 Aku tertidur sekarang. Anda semua adalah bagian dari mimpi saya. 1131 00:45:48,911 --> 00:45:51,043 Dia di sana karena saya yakin dia pergi! 1132 00:45:51,045 --> 00:45:52,645 Dan dia mungkin hilang atau terluka. 1133 00:45:52,647 --> 00:45:54,081 - Atau mati. - KEDUA: Fleem! 1134 00:45:54,083 --> 00:45:55,983 Oh apa? Sekarang kita tidak tentang kebenaran? 1135 00:45:55,985 --> 00:45:57,985 MEECHEE: Terakhir kali, kami menurunkan dia karena Thorp muncul 1136 00:45:57,987 --> 00:45:59,853 yang ia mungkin melakukan lagi, jadi bisakah kita pergi? 1137 00:45:59,855 --> 00:46:01,621 MIGO: Guys! Guys! 1138 00:46:01,623 --> 00:46:02,922 MEECHEE: Oh, aku masih bisa mendengar suaranya di kepala saya. 1139 00:46:02,924 --> 00:46:04,425 - Guys! - Ini di kepala saya, juga. 1140 00:46:04,427 --> 00:46:05,625 MIGO: Hey! 1141 00:46:05,627 --> 00:46:06,826 Migo! Aku di sini! 1142 00:46:06,828 --> 00:46:08,762 Aku tahu. Dan dia akan selalu. 1143 00:46:08,764 --> 00:46:11,498 Tidak tidak Tidak. Ia disini! Seperti, di sana! 1144 00:46:11,500 --> 00:46:12,766 - (Kolka Terengah-engah) - Guys! 1145 00:46:12,768 --> 00:46:14,134 - Migo! - Migo! 1146 00:46:14,136 --> 00:46:16,436 (Jeritan) makhluk mistik! 1147 00:46:16,438 --> 00:46:17,670 Oh tidak! Ahhh! 1148 00:46:17,672 --> 00:46:19,973 - (MEECHEE jeritan) - Aku punya Anda! 1149 00:46:19,975 --> 00:46:21,708 - Oh. - Migo! 1150 00:46:21,710 --> 00:46:23,811 - (MIGO Tertawa) - Saya sangat lega! 1151 00:46:23,813 --> 00:46:25,179 - Oh, hi! - Hey! 1152 00:46:25,181 --> 00:46:27,114 - (Terkekeh) Hi. - Hi. 1153 00:46:27,116 --> 00:46:29,849 - Lihat? Aku bilang dia masih hidup! - Abang saya! 1154 00:46:29,851 --> 00:46:31,451 Oh, Migo! Oh, Migo. 1155 00:46:31,453 --> 00:46:33,820 Whoa-whoa! Guys, mudah. Mudah mudah. 1156 00:46:33,822 --> 00:46:35,755 Percy: Mmm? Hah? 1157 00:46:35,757 --> 00:46:37,623 Apa itu? 1158 00:46:37,625 --> 00:46:40,964 Smallfoot pembuktian Masyarakat, memenuhi makhluk mistis Anda! 1159 00:46:42,063 --> 00:46:44,032 (PERCY mendengus) 1160 00:46:49,772 --> 00:46:51,070 (Bergetar) 1161 00:46:51,072 --> 00:46:52,139 Hah? 1162 00:46:52,141 --> 00:46:53,607 (ALL terkesiap) 1163 00:46:53,609 --> 00:46:55,175 (Terengah-engah) 1164 00:46:55,177 --> 00:46:56,710 Aku tahu itu nyata. 1165 00:46:56,712 --> 00:46:58,744 Tidak ada yang akan berpikir aku gila lagi. 1166 00:46:58,746 --> 00:47:00,213 Dia sangat cantik! 1167 00:47:00,215 --> 00:47:03,050 Dan begitu singkat. 1168 00:47:03,052 --> 00:47:05,619 Anda melakukannya, Migo. Anda benar-benar melakukannya! 1169 00:47:05,621 --> 00:47:08,087 Tidak, kami melakukannya. SES! 1170 00:47:08,089 --> 00:47:11,157 - (Yeti menggeram) - Wow! Empat Sasquatch. 1171 00:47:11,159 --> 00:47:13,025 Ini seluruh Sasquad. 1172 00:47:13,027 --> 00:47:14,527 - (Terengah-engah) - (TERTAWA) 1173 00:47:14,529 --> 00:47:17,730 Takut padaku, sedikit makhluk. Saya Anda god! 1174 00:47:17,732 --> 00:47:19,666 - Fleem, apa yang Anda lakukan? - Menetapkan dominasi. 1175 00:47:19,668 --> 00:47:21,168 - Kolka: No - (PERCY jeritan) 1176 00:47:21,170 --> 00:47:24,237 Kami tidak mendominasi. Kami menyambutnya dengan tangan terbuka. 1177 00:47:24,239 --> 00:47:26,005 - (PERCY jeritan) - Oh, aku hanya melakukan itu? 1178 00:47:26,007 --> 00:47:27,808 - (mendengus) - Saya sangat menyesal! 1179 00:47:27,810 --> 00:47:29,108 Apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu terluka? 1180 00:47:29,110 --> 00:47:31,277 Saya minta maaf. Aku cinta kamu. Aku cinta kamu. 1181 00:47:31,279 --> 00:47:32,980 Kita harus membawa kebenaran ini ke desa, 1182 00:47:32,982 --> 00:47:34,748 meniup beberapa pikiran kecil. 1183 00:47:34,750 --> 00:47:36,717 - (MENIRU LEDAKAN) - Apa itu? 1184 00:47:36,719 --> 00:47:37,951 - pikiran mereka benar-benar kecil. - Ah! 1185 00:47:37,953 --> 00:47:39,619 Gwangi benar. 1186 00:47:39,621 --> 00:47:41,056 Mari kita membangunkan mereka. 1187 00:47:45,060 --> 00:47:46,960 (Terengah-engah) 1188 00:47:46,962 --> 00:47:48,728 Apa? kembali Migo ini? 1189 00:47:48,730 --> 00:47:50,096 (ALL terengah-engah) 1190 00:47:50,098 --> 00:47:52,199 Ya itu benar. Di wajahmu! 1191 00:47:52,201 --> 00:47:53,599 Oh! Wajahku! 1192 00:47:53,601 --> 00:47:54,902 Coba dengarkan! Semua orang! 1193 00:47:54,904 --> 00:47:56,637 Hentikan apa yang Anda lakukan dan mengikuti kami! 1194 00:47:56,639 --> 00:47:57,837 'Penyebab ini akan menjadi bagian terbaik dari hari Anda! 1195 00:47:57,839 --> 00:47:59,572 GWANGI: Anda mendengar Migo. Semua orang. 1196 00:47:59,574 --> 00:48:01,007 - MIGO: Itu benar! - Migo? 1197 00:48:01,009 --> 00:48:02,074 MIGO: Hei, kau di sana! Ayo turun! 1198 00:48:02,076 --> 00:48:03,210 GWANGI: Ayo, anak-anak. 1199 00:48:03,212 --> 00:48:04,744 Anda juga, Garry. Kesini. 1200 00:48:04,746 --> 00:48:05,746 MIGO: Mari kita pergi! Kamu akan menyukainya! 1201 00:48:05,748 --> 00:48:07,179 Hei, Migo, selamat datang kembali ... 1202 00:48:07,181 --> 00:48:09,583 Tunggu, tidak seharusnya Anda dibuang? 1203 00:48:09,585 --> 00:48:11,083 - MIGO: Yep. - Ah, keren. 1204 00:48:11,085 --> 00:48:12,652 Semua orang, dengarkan. Berkumpul. 1205 00:48:12,654 --> 00:48:14,820 Aku berjanji, kau akan ingin melihat ini. 1206 00:48:14,822 --> 00:48:17,056 (CLEARS TENGGOROKAN) sesama yetis saya, 1207 00:48:17,058 --> 00:48:18,592 ada saat-saat dalam hidup 1208 00:48:18,594 --> 00:48:20,726 yang dijiwai dengan kepentingan tersebut. 1209 00:48:20,728 --> 00:48:23,262 Kita harus berhenti sejenak dan melihat lebih dalam 1210 00:48:23,264 --> 00:48:25,831 ke dalam momen tempat di mana kita berada. 1211 00:48:25,833 --> 00:48:29,168 Untuk menahan gravitas cantik seperti 1212 00:48:29,170 --> 00:48:30,904 dan mengambil dalam keindahan ... 1213 00:48:30,906 --> 00:48:32,239 YETI 1: Aku kehilangan minat! YETI 2: Dapatkan ke titik! 1214 00:48:32,241 --> 00:48:33,974 Yap, oke. Kita mulai. 1215 00:48:33,976 --> 00:48:38,078 Fellow yetis, lihatlah, smallfoot yang! 1216 00:48:38,080 --> 00:48:40,846 (ALL terengah-engah) 1217 00:48:40,848 --> 00:48:42,184 - (MENIRU LEDAKAN) - GWANGI: Mmm-hmm. 1218 00:48:50,659 --> 00:48:52,259 Aku tidak percaya mata saya. 1219 00:48:52,261 --> 00:48:55,329 Ini bukan binatang primitif yang hidup di gua-gua. 1220 00:48:55,331 --> 00:48:58,665 Ini adalah peradaban yang kompleks. 1221 00:48:58,667 --> 00:49:00,800 Apakah Anda tahu apa artinya ini bagi dunia? 1222 00:49:00,802 --> 00:49:03,936 Sebuah Percy Patterson jaringan khusus. 1223 00:49:03,938 --> 00:49:05,607 Terima kasih kembali, dunia! 1224 00:49:08,844 --> 00:49:10,344 - STONEKEEPER: Jadi ... - (ALL terkesiap) 1225 00:49:10,346 --> 00:49:11,911 (Shushing) 1226 00:49:11,913 --> 00:49:14,380 Apa semua kegembiraan tentang waktu ini? 1227 00:49:14,382 --> 00:49:16,282 Migo menemukan smallfoot sebuah! 1228 00:49:16,284 --> 00:49:17,817 (Mencemooh) Itu salah satu tebakan. 1229 00:49:17,819 --> 00:49:20,621 Tapi, Ayah, melihat kaki kecil! 1230 00:49:20,623 --> 00:49:21,855 Hmm? 1231 00:49:21,857 --> 00:49:24,157 - Jangan yak memiliki kaki kecil? - (Mendesah) 1232 00:49:24,159 --> 00:49:25,858 Biarkan aku membawanya ke istana, 1233 00:49:25,860 --> 00:49:27,159 berkonsultasi dengan batu 1234 00:49:27,161 --> 00:49:28,762 dan menentukan apa itu. 1235 00:49:28,764 --> 00:49:30,364 (Tergagap) Bagaimana jika itu adalah smallfoot sebuah? 1236 00:49:30,366 --> 00:49:32,099 Apakah itu berarti batu yang salah? 1237 00:49:32,101 --> 00:49:33,666 GWANGI: (Batuk) Mereka semua salah. 1238 00:49:33,668 --> 00:49:34,800 - (batuk) - Yeah. 1239 00:49:34,802 --> 00:49:36,670 (ALL terkesiap) 1240 00:49:36,672 --> 00:49:38,404 Garry, hanya bernapas. 1241 00:49:38,406 --> 00:49:40,139 Semua orang, silakan. 1242 00:49:40,141 --> 00:49:42,875 Apa batu memberitahu kita tentang pertanyaan? 1243 00:49:42,877 --> 00:49:43,946 (ALL Tarik napas) 1244 00:49:44,846 --> 00:49:45,948 (STONEKEEPER hembuskan) 1245 00:49:46,915 --> 00:49:49,018 (ALL berteriak-teriak) 1246 00:49:56,190 --> 00:49:58,194 Aku punya begitu banyak pertanyaan! 1247 00:49:59,795 --> 00:50:01,094 - Dimana dari? - Mengapa merah muda? 1248 00:50:01,096 --> 00:50:02,862 - Bagaimana Anda mendapatkannya di sini? - Apa yang ia makan? 1249 00:50:02,864 --> 00:50:04,898 Bagaimana cara berpikir dengan seperti otak kecil kecil? 1250 00:50:04,900 --> 00:50:08,300 Jujur, saya baru saja pertanyaan-pertanyaan sebanyak yang Anda lakukan. 1251 00:50:08,302 --> 00:50:09,902 - Dimana klakson? - Apakah yang telinganya? 1252 00:50:09,904 --> 00:50:11,204 Apakah ingin gigitan buah? 1253 00:50:11,206 --> 00:50:12,938 Bagaimana sini jika batu mengatakan tidak bisa? 1254 00:50:12,940 --> 00:50:17,210 (Menyanyi) Ini semua jauh lebih besar dari yang kita tahu 1255 00:50:17,212 --> 00:50:18,411 - Bagaimana? - Mengapa? 1256 00:50:18,413 --> 00:50:20,012 Maksud kamu apa? 1257 00:50:20,014 --> 00:50:21,915 Itu hanya baru mulai terungkap 1258 00:50:21,917 --> 00:50:23,717 - Aku begitu bingung. - Ada lebih tahu? 1259 00:50:23,719 --> 00:50:26,085 Jadi biarkan semua terungkap 1260 00:50:26,087 --> 00:50:28,255 Aku tidak pernah tahu ada lebih tahu 1261 00:50:28,257 --> 00:50:30,389 Bukankah itu semua begitu menakjubkan? 1262 00:50:30,391 --> 00:50:34,860 Ada dunia misterius ada bagi Anda untuk menemukan 1263 00:50:34,862 --> 00:50:37,063 Keluar dari biru, ada ruang untuk tumbuh 1264 00:50:37,065 --> 00:50:39,166 Bukankah semua jenis gila? 1265 00:50:39,168 --> 00:50:41,134 Semua kita penasaran 1266 00:50:41,136 --> 00:50:43,270 Tidak ada yang salah dengan itu 1267 00:50:43,272 --> 00:50:46,473 Jadi pergi 'putaran setiap sudut 1268 00:50:46,475 --> 00:50:47,840 Anda sebut seni itu? 1269 00:50:47,842 --> 00:50:50,342 Cari setiap bagian dari langit 1270 00:50:50,344 --> 00:50:51,978 - Apa yang dia lakukan? - Apakah dia benar-benar akan terbang? 1271 00:50:51,980 --> 00:50:56,052 'Penyebab kehidupan yang penuh keajaiban 1272 00:50:57,351 --> 00:50:59,922 Adalah kehidupan yang indah 1273 00:51:01,290 --> 00:51:03,292 (Bersuara) 1274 00:51:11,299 --> 00:51:13,032 Percy: Whoo! 1275 00:51:13,034 --> 00:51:14,436 (Gemetar) 1276 00:51:17,505 --> 00:51:18,975 - Argh! - (MEECHEE mendengus) 1277 00:51:20,007 --> 00:51:21,074 (Mendengus) 1278 00:51:21,076 --> 00:51:22,141 (Meludah) 1279 00:51:22,143 --> 00:51:23,846 (ALL TERTAWA) 1280 00:51:25,880 --> 00:51:27,213 (Sniffing) 1281 00:51:27,215 --> 00:51:28,217 (Terengah-engah) 1282 00:51:31,219 --> 00:51:33,786 - Blossom, duduk. - Aku mendapatkanmu. 1283 00:51:33,788 --> 00:51:35,255 Turun. Turun! 1284 00:51:35,257 --> 00:51:36,989 (Merintih) 1285 00:51:36,991 --> 00:51:38,160 (KEDUA TERTAWA) 1286 00:51:39,094 --> 00:51:40,893 (CAMERA MENGKLIK) 1287 00:51:40,895 --> 00:51:42,329 (CHATTER tidak jelas) 1288 00:51:42,331 --> 00:51:43,963 STONEKEEPER: Apakah Anda melihat apa yang telah Anda mulai? 1289 00:51:43,965 --> 00:51:45,264 MEECHEE: Ya! Apakah kamu? 1290 00:51:45,266 --> 00:51:46,866 Lihat mereka! 1291 00:51:46,868 --> 00:51:48,934 Kami telah hidup dalam ketakutan terlalu lama, Dad. 1292 00:51:48,936 --> 00:51:51,971 Semua yang pernah saya ingin lakukan adalah membuat Anda aman, Meechee. 1293 00:51:51,973 --> 00:51:55,842 Semua yang saya lakukan, saya lakukan untuk melindungi desa. Dan kau. 1294 00:51:55,844 --> 00:51:57,476 Saya tidak perlu Anda untuk melindungi saya, 1295 00:51:57,478 --> 00:51:59,179 Aku ingin kau mendengarkan aku. 1296 00:51:59,181 --> 00:52:00,480 Untuk kita semua! 1297 00:52:00,482 --> 00:52:02,248 Terutama Migo! 1298 00:52:02,250 --> 00:52:04,483 Ayah, ia pergi di bawah awan. 1299 00:52:04,485 --> 00:52:07,853 Mereka berbicara dengan Migo karena mereka memiliki pertanyaan dan dia mendengarkan, 1300 00:52:07,855 --> 00:52:10,090 bukannya mengatakan mereka hanya mendorong mereka turun. 1301 00:52:10,092 --> 00:52:11,824 Tapi, percayalah, Anda adalah pemimpin mereka, 1302 00:52:11,826 --> 00:52:13,860 dan mereka berharap itu Anda. 1303 00:52:13,862 --> 00:52:16,395 Jadi, hanya berbicara dengan Migo tentang apa yang dilihatnya. 1304 00:52:16,397 --> 00:52:18,465 Silahkan. 1305 00:52:18,467 --> 00:52:22,067 Kamu benar. Itulah yang harus saya lakukan. 1306 00:52:22,069 --> 00:52:26,172 Oh terima kasih! Aku tahu kau akan datang sekitar. 1307 00:52:26,174 --> 00:52:29,074 Aku akan pergi mendapatkan smallfoot yang! Bye! 1308 00:52:29,076 --> 00:52:31,911 Itu jaring rambut a. Ini seperti semacam syal. 1309 00:52:31,913 --> 00:52:34,480 Itu suplemen serat. Saya lebih suka tidak masuk ke dalamnya. 1310 00:52:34,482 --> 00:52:36,081 Itu kaus kaki. 1311 00:52:36,083 --> 00:52:38,150 Ini adalah lapisan antara sepatu dan kaki Anda. 1312 00:52:38,152 --> 00:52:40,253 Itu bukan bagaimana Anda seharusnya ... Ugh. 1313 00:52:40,255 --> 00:52:42,355 - Empat hari aku punya mereka di. - (ANAK cekikikan) 1314 00:52:42,357 --> 00:52:45,525 Dapatkah Anda menerjemahkan kitab Kebijaksanaan Tak Terlihat? 1315 00:52:45,527 --> 00:52:46,826 Ah... 1316 00:52:46,828 --> 00:52:50,297 Iya nih. Sebenarnya, saya butuh ini. 1317 00:52:50,299 --> 00:52:51,333 Baik. 1318 00:52:52,467 --> 00:52:53,900 Ugh! 1319 00:52:53,902 --> 00:52:55,302 - (GARY merintih) - Ini bukanlah kebijaksanaan 1320 00:52:55,304 --> 00:52:57,270 dan pasti tidak terlihat. 1321 00:52:57,272 --> 00:52:59,405 - GWANGI: Hmm. - Hei, di mana Migo? 1322 00:52:59,407 --> 00:53:01,907 MIGO: Hei, Ayah! Ayah! 1323 00:53:01,909 --> 00:53:04,080 Oh, apakah ini hari terbaik yang pernah atau apa? 1324 00:53:04,846 --> 00:53:05,781 Ayah? 1325 00:53:07,616 --> 00:53:09,449 Apa yang salah? Apa yang terjadi dengan helm Anda? 1326 00:53:09,451 --> 00:53:11,083 Aku merindukan gong. 1327 00:53:11,085 --> 00:53:15,387 Tapi langit siput, itu muncul pula. 1328 00:53:15,389 --> 00:53:18,891 Whoa. Jadi batu yang lain adalah salah. 1329 00:53:18,893 --> 00:53:21,094 - Ini luar biasa. - DORGLE: Amazing? 1330 00:53:21,096 --> 00:53:23,096 Apa yang begitu menakjubkan tentang hal itu? 1331 00:53:23,098 --> 00:53:26,299 Batu-batu yang seharusnya menjadi batu, kau tahu? 1332 00:53:26,301 --> 00:53:29,469 Kokoh, handal, benar. 1333 00:53:29,471 --> 00:53:32,172 Dan sekarang siput hanya naik sendiri? 1334 00:53:32,174 --> 00:53:33,873 Jika bahkan adalah siput. 1335 00:53:33,875 --> 00:53:35,641 Meechee berpikir itu mungkin bola berapi gas. 1336 00:53:35,643 --> 00:53:37,143 Gas? 1337 00:53:37,145 --> 00:53:38,578 Aku sudah membenturkan kepala saya pada hal yang 1338 00:53:38,580 --> 00:53:40,480 untuk bangun bola gas? 1339 00:53:40,482 --> 00:53:43,250 Itu biasanya apa yang membangunkan saya. 1340 00:53:43,252 --> 00:53:45,284 (Mendesah) Lihat, Dad, aku tahu semua perubahan ini menakutkan. 1341 00:53:45,286 --> 00:53:47,353 Tapi mungkin ini adalah hal yang baik. 1342 00:53:47,355 --> 00:53:49,188 Mungkin ada sesuatu yang lebih baik 1343 00:53:49,190 --> 00:53:51,424 dari membenturkan kepala Anda terhadap gong. 1344 00:53:51,426 --> 00:53:55,128 Tapi jika saya tidak berdering gong, aku bukan dering gong. 1345 00:53:55,130 --> 00:53:57,630 Dan jika saya tidak dering gong 1346 00:53:57,632 --> 00:53:59,401 lalu apa aku? 1347 00:54:04,206 --> 00:54:05,274 Thorp: Hei, Migo! 1348 00:54:06,975 --> 00:54:09,041 Ayah saya ingin melihat Anda. 1349 00:54:09,043 --> 00:54:10,610 MIGO: The Stonekeeper. Sangat? 1350 00:54:10,612 --> 00:54:12,212 Yang harus bagus untuk Anda, 1351 00:54:12,214 --> 00:54:14,346 Karena ia tidak pernah ingin melihat saya. (Mencemooh) 1352 00:54:14,348 --> 00:54:16,016 MIGO: Oke. 1353 00:54:16,018 --> 00:54:18,150 Mengapa aku berteriak bahwa keluar? Itu sangat memalukan. 1354 00:54:18,152 --> 00:54:19,589 Ugh. Meniup lagi, Thorp. 1355 00:54:20,989 --> 00:54:22,558 Hai ayah. Aku akan kembali. 1356 00:54:23,625 --> 00:54:25,194 - Ayah? - Hmm. 1357 00:54:40,542 --> 00:54:42,442 Lihat mereka. 1358 00:54:42,444 --> 00:54:44,547 The Stonekeepers besar dari masa lalu. 1359 00:54:46,081 --> 00:54:47,980 Masing-masing menambahkan batu baru 1360 00:54:47,982 --> 00:54:50,652 karena mereka menerima kebijaksanaan tentang apa yang terbaik untuk desa. 1361 00:54:53,322 --> 00:54:55,188 - Robe terlihat berat. - Ini. 1362 00:54:55,190 --> 00:54:58,094 Hal ini membutuhkan tulang punggung yang kuat. 1363 00:54:59,994 --> 00:55:01,728 (KERONCONGAN) 1364 00:55:01,730 --> 00:55:02,996 (Terengah-engah) 1365 00:55:02,998 --> 00:55:04,000 (Mendengus) 1366 00:55:20,248 --> 00:55:21,984 Whoa. tangga rahasia. Baik. 1367 00:55:32,027 --> 00:55:33,326 Sebuah ... 1368 00:55:33,328 --> 00:55:35,128 Kemana kau membawaku? 1369 00:55:35,130 --> 00:55:37,600 (Terkekeh) Begitu banyak pertanyaan. 1370 00:55:39,167 --> 00:55:42,304 Pikirkan sudah waktunya saya memberikan beberapa jawaban. 1371 00:55:47,442 --> 00:55:48,543 Whoa! 1372 00:55:50,378 --> 00:55:53,079 Apa ini? 1373 00:55:53,081 --> 00:55:54,780 Anda lihat, Migo ... 1374 00:55:54,782 --> 00:55:56,382 (Rap) Ada waktu 1375 00:55:56,384 --> 00:55:57,784 Ketika yetis hidup di bawah awan 1376 00:55:57,786 --> 00:55:59,485 Kami masih hidup Dan kami thrivin' 1377 00:55:59,487 --> 00:56:01,721 Sampai kami datang di kerumunan Of smallfoot 1378 00:56:01,723 --> 00:56:04,224 Itu benar, kita digunakan untuk tinggal bawah sana 1379 00:56:04,226 --> 00:56:05,558 Tapi ada tindakan 1380 00:56:05,560 --> 00:56:07,360 Kita tidak bisa memaafkan bawah sana 1381 00:56:07,362 --> 00:56:10,295 Dan meskipun mereka menggunakan nomenklatur yang berbeda 1382 00:56:10,297 --> 00:56:13,532 Man atau manusia Mereka menunjukkan kepada kita sifat manusia 1383 00:56:13,534 --> 00:56:15,101 Sebuah spesies yang berbahaya 1384 00:56:15,103 --> 00:56:16,536 Meskipun kita mendekati dengan heran 1385 00:56:16,538 --> 00:56:18,170 Mereka menyerang dengan tombak mereka 1386 00:56:18,172 --> 00:56:20,105 Dan tongkat merokok mereka guntur 1387 00:56:20,107 --> 00:56:23,043 Mereka memanggil kami Sasquatch mereka memanggil kami keji 1388 00:56:23,045 --> 00:56:26,179 Mereka mengejar kami, mengejar kami gigih ketekunan mereka 1389 00:56:26,181 --> 00:56:29,148 Kami tidak punya pilihan selain berlari dan bersembunyi 1390 00:56:29,150 --> 00:56:32,351 Jika tidak, kami menduga Kami menghadapi genosida 1391 00:56:32,353 --> 00:56:34,721 Jadi kita mendaki gunung ini hanya untuk tetap hidup 1392 00:56:34,723 --> 00:56:38,625 Anda lihat, kita tahu bahwa di sini Smallfoot tidak bisa bertahan hidup 1393 00:56:38,627 --> 00:56:41,293 Jadi itu di sini hukum pertama Ditulis dalam batu 1394 00:56:41,295 --> 00:56:44,663 Itu bernama dan memproklamirkan Sebagai sebuah kebenaran untuk diketahui 1395 00:56:44,665 --> 00:56:46,733 Dunia kita adalah sebuah pulau 1396 00:56:46,735 --> 00:56:49,235 Yang mengapung di laut Of awan tak berujung 1397 00:56:49,237 --> 00:56:50,837 Itulah cara itu akan 1398 00:56:50,839 --> 00:56:53,806 Dan kemudian kita menulis lebih hukum Lebih aturan untuk mematuhi 1399 00:56:53,808 --> 00:56:56,608 Demi kita semua Itu satu-satunya cara 1400 00:56:56,610 --> 00:57:00,380 Untuk melindungi kita dari segala Dari kerusakan manusia 1401 00:57:00,382 --> 00:57:03,849 Menumpuk pada kita Dengan orang-orang biadab manusia 1402 00:57:03,851 --> 00:57:06,719 WANITA CHORUS: Sekarang Anda tahu Sekarang Anda tahu, sekarang Anda tahu 1403 00:57:06,721 --> 00:57:08,420 Sekarang Anda tahu, sekarang Anda tahu 1404 00:57:08,422 --> 00:57:10,255 Dan aturan baru berlaku 1405 00:57:10,257 --> 00:57:13,159 Sekarang Anda tahu, sekarang Anda tahu sekarang Anda tahu 1406 00:57:13,161 --> 00:57:14,427 CHORUS MALE: Itu yang terbaik hanya 1407 00:57:14,429 --> 00:57:16,395 Untuk membiarkannya berbaring, biarkan kebohongan 1408 00:57:16,397 --> 00:57:19,232 WANITA CHORUS: Sekarang Anda tahu Sekarang Anda tahu, sekarang Anda tahu 1409 00:57:19,234 --> 00:57:21,134 Sekarang Anda tahu, sekarang Anda tahu 1410 00:57:21,136 --> 00:57:22,668 Dan Anda tidak dapat menyangkal 1411 00:57:22,670 --> 00:57:25,737 Sekarang Anda tahu, sekarang Anda tahu sekarang Anda tahu 1412 00:57:25,739 --> 00:57:30,175 Bahwa yang terbaik hanya untuk membiarkannya berbaring, biarkan kebohongan 1413 00:57:30,177 --> 00:57:32,411 Tapi smallfoot saya, dia tidak seperti itu. 1414 00:57:32,413 --> 00:57:34,146 Mereka semua seperti itu. 1415 00:57:34,148 --> 00:57:35,547 Katakan padaku, ketika Anda menemukannya, 1416 00:57:35,549 --> 00:57:37,382 dia menyambut Anda dengan tangan terbuka? 1417 00:57:37,384 --> 00:57:38,553 (Terengah-engah) 1418 00:57:45,127 --> 00:57:46,592 STONEKEEPER: Mereka tidak peduli tentang kami. 1419 00:57:46,594 --> 00:57:48,895 Mereka tidak peduli tentang apa pun kecuali diri mereka sendiri. 1420 00:57:48,897 --> 00:57:51,563 Itulah sebabnya kita harus melakukan hal yang sama. 1421 00:57:51,565 --> 00:57:53,735 Jika kita peduli tentang masa depan kita. 1422 00:57:54,603 --> 00:57:56,238 (KERONCONGAN) 1423 00:58:24,632 --> 00:58:26,366 MIGO: Kami di bawah awan. 1424 00:58:26,368 --> 00:58:28,534 STONEKEEPER: Atau sehingga akan tampak, tapi melihat lebih dekat. 1425 00:58:28,536 --> 00:58:31,371 Mereka tidak awan! Ini uap. 1426 00:58:31,373 --> 00:58:33,773 Batu-batu bekerja. 1427 00:58:33,775 --> 00:58:36,476 Batu-batu? 1428 00:58:36,478 --> 00:58:38,545 STONEKEEPER: (rap) Setiap pekerjaan dan setiap tugas 1429 00:58:38,547 --> 00:58:40,346 Seperti sia-sia karena tampaknya 1430 00:58:40,348 --> 00:58:43,382 Semua itu memastikan bahwa mesin ini penting 1431 00:58:43,384 --> 00:58:45,652 Terus berputar dan berbalik Dan berputar 1432 00:58:45,654 --> 00:58:46,920 Jadi mereka yang di bawah tidak melihat ke atas 1433 00:58:46,922 --> 00:58:48,788 Dan orang-orang di atas tidak melihat ke bawah 1434 00:58:48,790 --> 00:58:50,556 Dan mereka akan melihat 1435 00:58:50,558 --> 00:58:52,425 'Penyebab bahkan jika mereka mendengar kekejaman ini 1436 00:58:52,427 --> 00:58:54,427 Satu-satunya hal Lebih kuat dari ketakutan 1437 00:58:54,429 --> 00:58:56,329 Apakah rasa ingin tahu 1438 00:58:56,331 --> 00:58:58,431 WANITA CHORUS: Sekarang Anda tahu Sekarang Anda tahu, sekarang Anda tahu 1439 00:58:58,433 --> 00:59:01,567 Tunggu, jadi tidak satupun dari mereka batu yang benar? Mereka semua kebohongan? 1440 00:59:01,569 --> 00:59:02,768 Biarkan berbohong 1441 00:59:02,770 --> 00:59:05,270 kebohongan yang baik. Untuk melindungi dunia kita. 1442 00:59:05,272 --> 00:59:06,773 Tapi mereka harus tahu yang sebenarnya. 1443 00:59:06,775 --> 00:59:08,641 Oh, apakah mereka? 1444 00:59:08,643 --> 00:59:10,242 (Rap) Anda merasa berani Dengan quest mulia Anda 1445 00:59:10,244 --> 00:59:11,811 Untuk menemukan kebenaran 1446 00:59:11,813 --> 00:59:14,480 Saya kapur itu ke kepolosan naif pemuda 1447 00:59:14,482 --> 00:59:16,449 Jadi biarkan saya berbagi rahasia itu Anda akan belajar 1448 00:59:16,451 --> 00:59:18,317 Ketika Anda bertambah tua 1449 00:59:18,319 --> 00:59:20,786 Apa benar atau tidak benar Apakah dalam mata yang melihatnya 1450 00:59:20,788 --> 00:59:23,288 Jadi Anda ingin mencegah pemusnahan kita sendiri? 1451 00:59:23,290 --> 00:59:24,389 Iya nih! 1452 00:59:24,391 --> 00:59:25,791 Maka hanya tujuan kita harus 1453 00:59:25,793 --> 00:59:27,360 Untuk mengontrol arus informasi 1454 00:59:27,362 --> 00:59:28,527 Kecuali Anda ingin Untuk melihat smallfoot yang 1455 00:59:28,529 --> 00:59:29,596 Conquer dan penjarahan 1456 00:59:29,598 --> 00:59:31,431 Tidak! 1457 00:59:31,433 --> 00:59:34,733 Kemudian melindungi kebohongan Dan Anda melindungi desa 1458 00:59:34,735 --> 00:59:36,735 Nyawa dipertaruhkan, Migo. 1459 00:59:36,737 --> 00:59:39,938 Teman-teman Anda, ayah Anda, Meechee. 1460 00:59:39,940 --> 00:59:42,775 Baik. Saya ingin tahu segala sesuatu yang perlu tahu 1461 00:59:42,777 --> 00:59:44,777 tentang Anda dan dunia Anda. 1462 00:59:44,779 --> 00:59:46,612 STONEKEEPER: Dia penasaran. 1463 00:59:46,614 --> 00:59:50,282 Dan kau tahu apa yang mereka katakan. "Keingintahuan membunuh yak." 1464 00:59:50,284 --> 00:59:52,018 Jadi apa yang kau ingin aku lakukan? 1465 00:59:52,020 --> 00:59:54,920 Memberitahu semua orang yang Anda berbohong tentang smallfoot tersebut. 1466 00:59:54,922 --> 00:59:56,889 (Mencemooh) Tapi mereka sudah melihatnya. 1467 00:59:56,891 --> 00:59:58,958 Mereka tidak akan percaya padaku. 1468 00:59:58,960 --> 01:00:02,362 Anda akan terkejut melihat apa yang akan mereka percaya. 1469 01:00:02,364 --> 01:00:04,730 Anda berpikir pengetahuan adalah kekuatan, Migo? 1470 01:00:04,732 --> 01:00:07,666 WANITA CHORUS: Sekarang Anda tahu Sekarang Anda tahu, sekarang Anda tahu 1471 01:00:07,668 --> 01:00:09,369 Sekarang Anda tahu, sekarang Anda tahu 1472 01:00:09,371 --> 01:00:11,270 Pertanyaannya adalah ... 1473 01:00:11,272 --> 01:00:14,373 WANITA CHORUS: Sekarang Anda tahu Sekarang Anda tahu, sekarang Anda tahu 1474 01:00:14,375 --> 01:00:17,442 ... apa yang akan kau lakukan dengan kekuatan itu? 1475 01:00:17,444 --> 01:00:19,581 (CHORUS bersenandung) 1476 01:00:22,417 --> 01:00:24,050 MEECHEE: Oke. Ini sedikit kabur, 1477 01:00:24,052 --> 01:00:26,018 tapi saya pikir aku mulai mendapatkannya. 1478 01:00:26,020 --> 01:00:28,387 Tugas Anda adalah untuk menceritakan kisah-kisah yang terbang di udara 1479 01:00:28,389 --> 01:00:29,922 dalam serangkaian gambar dalam suksesi cepat 1480 01:00:29,924 --> 01:00:31,391 yang ajaib muncul di rumah smallfoots lain. 1481 01:00:31,393 --> 01:00:32,692 (Menggeram) 1482 01:00:32,694 --> 01:00:33,960 TELEVISI. Kanan! 1483 01:00:33,962 --> 01:00:35,895 Dan apa hal ini di sini? 1484 01:00:35,897 --> 01:00:38,431 Itulah atap rumah saya. 1485 01:00:38,433 --> 01:00:39,699 - Home. - Depan? 1486 01:00:39,701 --> 01:00:41,601 - (BERBICARA GIBBERISH) - (menggeram) 1487 01:00:41,603 --> 01:00:43,036 Apakah kita mengatakan hal yang sama? 1488 01:00:43,038 --> 01:00:44,570 - (BERBICARA GIBBERISH) - (menggeram) 1489 01:00:44,572 --> 01:00:46,371 Oh, adalah bahwa, seperti, teman terbaik Anda? 1490 01:00:46,373 --> 01:00:48,608 Yang jahat manusia bankir. 1491 01:00:48,610 --> 01:00:50,442 Dia ingin mengambil rumah jauh 1492 01:00:50,444 --> 01:00:53,378 karena sesuatu yang disebut "suku bunga variabel." 1493 01:00:53,380 --> 01:00:55,047 (Menggeram tanya) 1494 01:00:55,049 --> 01:00:57,016 Ternyata, saya tidak tahu apa artinya baik. (Terkekeh) 1495 01:00:57,018 --> 01:01:00,552 (SHIVERS) Udara benar-benar tipis di sini, bukan? 1496 01:01:00,554 --> 01:01:01,954 (Menggeram) 1497 01:01:01,956 --> 01:01:03,655 Mereka adalah hewan. 1498 01:01:03,657 --> 01:01:04,924 - (terompet) - (lengkingan) 1499 01:01:04,926 --> 01:01:07,527 (KEDUA TERTAWA) 1500 01:01:07,529 --> 01:01:08,895 (MAMMOTH menggeram) 1501 01:01:08,897 --> 01:01:10,630 Bermuka tebal. 1502 01:01:10,632 --> 01:01:13,398 Pokoknya, intinya adalah, ini adalah mengapa saya apa yang saya lakukan, lihat? 1503 01:01:13,400 --> 01:01:17,003 Saya terpesona dengan spesies lain, seperti Anda. 1504 01:01:17,005 --> 01:01:21,607 Sebenarnya, tidak seperti Anda. Anda cukup luar biasa. 1505 01:01:21,609 --> 01:01:23,342 Namun belakangan ini, saya mulai hanya perawatan 1506 01:01:23,344 --> 01:01:25,578 tentang berapa banyak orang yang menonton. 1507 01:01:25,580 --> 01:01:26,748 Bagaimana populer saya. 1508 01:01:27,415 --> 01:01:28,681 Wow. 1509 01:01:28,683 --> 01:01:30,882 Mendengar sendiri mengatakan ini keras-keras ... 1510 01:01:30,884 --> 01:01:33,820 Apa kata yeti untuk "menyedihkan"? 1511 01:01:33,822 --> 01:01:36,755 Ketika saya berusia sembilan tahun, saya melihat singa pertama saya. 1512 01:01:36,757 --> 01:01:38,991 Itu tampak seperti ini, lihat? 1513 01:01:38,993 --> 01:01:41,561 (Bergumam) 1514 01:01:41,563 --> 01:01:44,663 Itu tampak tidak seperti ini. Yang terlihat seperti pudel lemak. 1515 01:01:44,665 --> 01:01:46,065 Di sini, saya hanya akan menunjukkan kepada Anda. 1516 01:01:46,067 --> 01:01:47,132 (Terengah-engah) 1517 01:01:47,134 --> 01:01:48,469 Whoa, whoa, whoa. 1518 01:01:49,871 --> 01:01:52,704 Baik. Apa hal itu? 1519 01:01:52,706 --> 01:01:54,107 STONEKEEPER: Mereka tidak peduli tentang kami. 1520 01:01:54,109 --> 01:01:55,775 Nyawa dipertaruhkan, Migo. 1521 01:01:55,777 --> 01:01:57,844 Mereka tidak peduli tentang apa pun kecuali diri mereka sendiri. 1522 01:01:57,846 --> 01:01:59,679 kebohongan yang baik. 1523 01:01:59,681 --> 01:02:01,581 Itulah sebabnya kita harus melakukan hal yang sama. Melindungi dunia kita. 1524 01:02:01,583 --> 01:02:04,384 Teman-teman Anda, ayah Anda, Meechee. (Bergema) 1525 01:02:04,386 --> 01:02:05,985 MEECHEE: Tidak, jangan lakukan itu. 1526 01:02:05,987 --> 01:02:07,052 Apa yang sedang kamu lakukan? Kau merusak itu! 1527 01:02:07,054 --> 01:02:08,721 Berhenti! Hentikan! 1528 01:02:08,723 --> 01:02:10,389 Red satu up! Naik naik! Sekarang, ke yang biru. 1529 01:02:10,391 --> 01:02:11,757 Yang biru. Tiga berturut-turut! Iya nih! 1530 01:02:11,759 --> 01:02:13,458 - Meechee? - Tidak sekarang, Migo. 1531 01:02:13,460 --> 01:02:15,594 Ooh! Oke, turun, turun. sisi kanan. thingy ungu. 1532 01:02:15,596 --> 01:02:16,862 - Geser, geser. - (hembuskan) 1533 01:02:16,864 --> 01:02:18,831 Oh! Ada kita pergi! Ledakan! 1534 01:02:18,833 --> 01:02:20,532 Ha-ha! Whoo! 1535 01:02:20,534 --> 01:02:22,501 Migo, aku menempatkan bentuk sebelah bentuk lainnya 1536 01:02:22,503 --> 01:02:23,869 untuk membuat baris menghilang. 1537 01:02:23,871 --> 01:02:25,637 Ini gunanya dan total buang waktu, 1538 01:02:25,639 --> 01:02:28,074 tapi aku tidak bisa berhenti. 1539 01:02:28,076 --> 01:02:30,675 (Erangan) Ada pergi skor tinggi. 1540 01:02:30,677 --> 01:02:32,177 Smallfoot? 1541 01:02:32,179 --> 01:02:33,779 Hei, kau baik-baik saja? 1542 01:02:33,781 --> 01:02:36,148 (BERBICARA GIBBERISH) 1543 01:02:36,150 --> 01:02:37,884 Percy: Mendapatkan sedikit pusing. 1544 01:02:37,886 --> 01:02:41,621 (Slurring) aku akan membutuhkan lebih banyak oksigen. Oksigen. 1545 01:02:41,623 --> 01:02:42,989 Saya tidak ingat nama saya sendiri. 1546 01:02:42,991 --> 01:02:44,523 - (PERCY BERBICARA GIBBERISH) - MIGO: Um ... 1547 01:02:44,525 --> 01:02:46,192 Apa semua ini? 1548 01:02:46,194 --> 01:02:48,427 Oh, eh, kita belajar bagaimana berkomunikasi! 1549 01:02:48,429 --> 01:02:49,494 - Itu dunianya ... - (Terengah-engah) 1550 01:02:49,496 --> 01:02:50,862 ... dan saya pikir itu benar-benar besar 1551 01:02:50,864 --> 01:02:52,197 dan ada lebih smallfeet di sana. 1552 01:02:52,199 --> 01:02:53,735 Seperti, lebih banyak. 1553 01:02:55,737 --> 01:02:58,438 Migo, saya pikir ada sesuatu yang salah. 1554 01:02:58,440 --> 01:02:59,905 - Dia tidak terlihat begitu baik. - (NAPAS GEMETAR) 1555 01:02:59,907 --> 01:03:01,907 Dia dingin dan napasnya tidak aktif. 1556 01:03:01,909 --> 01:03:03,576 STONEKEEPER: Anda lihat, kita tahu bahwa di sini, 1557 01:03:03,578 --> 01:03:06,179 smallfoot tidak bisa bertahan hidup. 1558 01:03:06,181 --> 01:03:07,846 MEECHEE: Saya pikir kita perlu untuk membawanya pulang. 1559 01:03:07,848 --> 01:03:09,648 Apa? Tidak! 1560 01:03:09,650 --> 01:03:11,083 Tidak? Kenapa tidak? 1561 01:03:11,085 --> 01:03:12,951 Bagaimana jika dia benar-benar sakit? Bagaimana jika dia membutuhkan bantuan? 1562 01:03:12,953 --> 01:03:14,686 Hanya berhenti bertanya! 1563 01:03:14,688 --> 01:03:16,489 Berhenti bertanya? 1564 01:03:16,491 --> 01:03:19,025 (HORN BLOWING) 1565 01:03:19,027 --> 01:03:21,126 Thorp: Perhatian, semua orang! 1566 01:03:21,128 --> 01:03:22,998 The Stonekeeper memiliki pengumuman. 1567 01:03:24,098 --> 01:03:25,598 Apa yang sedang terjadi? Apakah Anda tahu? 1568 01:03:25,600 --> 01:03:26,866 Karena Anda terlihat seperti Anda tahu sesuatu. 1569 01:03:26,868 --> 01:03:29,067 Berhenti saja. Silahkan. 1570 01:03:29,069 --> 01:03:30,735 STONEKEEPER: Well, well, well, 1571 01:03:30,737 --> 01:03:32,572 apa yang menarik hari itu sudah. 1572 01:03:32,574 --> 01:03:35,942 Sehari penuh kegembiraan dan pertanyaan. 1573 01:03:35,944 --> 01:03:38,543 Begitu banyak pertanyaan. 1574 01:03:38,545 --> 01:03:40,512 Aku harus mengakui, peristiwa hari 1575 01:03:40,514 --> 01:03:42,181 bahkan telah saya mengajukan beberapa. 1576 01:03:42,183 --> 01:03:44,050 - (ALL terkesiap) - Uh-oh, aku mencium menutup-nutupi. 1577 01:03:44,052 --> 01:03:45,918 Jadi saya bertanya Migo untuk bergabung dengan saya 1578 01:03:45,920 --> 01:03:49,255 jadi saya bisa bertanya tentang penemuan yang menakjubkan nya. 1579 01:03:49,257 --> 01:03:52,157 Dan bersama-sama, kami telah mencapai kesimpulan yang sama. 1580 01:03:52,159 --> 01:03:53,960 Migo, memberitahu mereka apa yang kita pelajari. 1581 01:03:53,962 --> 01:03:55,027 Ya. Um ... 1582 01:03:55,029 --> 01:03:56,195 (Bekerja terengah-engah) 1583 01:03:56,197 --> 01:03:58,530 (TERDISTORSI growl) 1584 01:03:58,532 --> 01:04:02,034 Masalahnya, melihat ... Uh ... 1585 01:04:02,036 --> 01:04:03,668 Ya, itu, eh ... 1586 01:04:03,670 --> 01:04:06,975 Apa yang saya akan memberitahu Anda adalah, um ... 1587 01:04:09,710 --> 01:04:11,045 - (tidak jelas jeritan) - Uh ... 1588 01:04:12,679 --> 01:04:14,246 Ini bukan smallfoot a. 1589 01:04:14,248 --> 01:04:16,549 - (ALL terengah-engah) - (TERTAWA) Tunggu. Apa? 1590 01:04:16,551 --> 01:04:18,985 Ya. Aku salah, aku bingung, 1591 01:04:18,987 --> 01:04:20,719 dan Stonekeeper figured it out. 1592 01:04:20,721 --> 01:04:22,121 Ini sebenarnya jenis yak. 1593 01:04:22,123 --> 01:04:23,788 - Sebuah yak? - (mencemooh) 1594 01:04:23,790 --> 01:04:25,525 STONEKEEPER: Migo ditemukan langka yang 1595 01:04:25,527 --> 01:04:27,626 - bahkan aku tidak tahu tentang. - Tidak... 1596 01:04:27,628 --> 01:04:30,161 Sebuah yak kerdil berbulu merah berlapis. 1597 01:04:30,163 --> 01:04:32,230 Anda tahu ini bukan yak a. 1598 01:04:32,232 --> 01:04:35,166 Seperti yang Anda lihat, keberadaannya dikonfirmasi 1599 01:04:35,168 --> 01:04:36,605 di batu. 1600 01:04:38,873 --> 01:04:40,105 (ALL terengah-engah) 1601 01:04:40,107 --> 01:04:41,741 (Berbisik) Apa yang terjadi? 1602 01:04:41,743 --> 01:04:44,210 Batu-batu telah melindungi kami untuk generasi. 1603 01:04:44,212 --> 01:04:45,878 Tapi kami sudah mengabaikan mereka. 1604 01:04:45,880 --> 01:04:47,145 Tidak ada yang telah makan 1605 01:04:47,147 --> 01:04:48,648 mammoth gunung yang besar hari ini. 1606 01:04:48,650 --> 01:04:49,949 - (ALL terkesiap) - MALE YETI: Dia benar. 1607 01:04:49,951 --> 01:04:52,018 Dan karena itu, kita tenggelam. 1608 01:04:52,020 --> 01:04:53,652 (Merintih) Saya tidak ingin tenggelam! 1609 01:04:53,654 --> 01:04:56,121 Garry, kau benar takut. 1610 01:04:56,123 --> 01:04:57,657 Semua orang, mendengarkan Garry. 1611 01:04:57,659 --> 01:04:58,891 (ALL terengah-engah) 1612 01:04:58,893 --> 01:04:59,991 Aku tidak ingin tenggelam dalam apa-apa yang! 1613 01:04:59,993 --> 01:05:01,192 Ini adalah kebohongan, Migo. 1614 01:05:01,194 --> 01:05:02,828 Kami melihat Anda pergi di bawah awan. 1615 01:05:02,830 --> 01:05:05,197 Aku tidak. Aku jatuh ke dalam awan 1616 01:05:05,199 --> 01:05:06,965 dan saya menemukan dia dalam gua. 1617 01:05:06,967 --> 01:05:08,099 - Apa? - (ALL terengah-engah) 1618 01:05:08,101 --> 01:05:09,668 Jangan dengarkan dia. 1619 01:05:09,670 --> 01:05:11,137 Ini semua bagian dari besar menutup-up! 1620 01:05:11,139 --> 01:05:12,304 MIGO: Tolong, hanya ... 1621 01:05:12,306 --> 01:05:13,306 Kita semua bagian dari mesin besar. 1622 01:05:13,308 --> 01:05:14,907 Dude, tidak ada. Ayo, berhenti! 1623 01:05:14,909 --> 01:05:16,175 Bahkan, saya pikir itu mungkin menjadi mesin besar 1624 01:05:16,177 --> 01:05:17,909 - itu di sana! - Kamu harus berhenti! 1625 01:05:17,911 --> 01:05:19,078 - Memang terdengar seperti mesin! - Aku juga berpikir begitu! 1626 01:05:19,080 --> 01:05:20,145 - Kamu mendengarku! - Berhenti saja! 1627 01:05:20,147 --> 01:05:21,780 (ALL terkesiap) 1628 01:05:21,782 --> 01:05:24,317 Sebuah mesin besar. (TERTAWA) 1629 01:05:24,319 --> 01:05:26,117 Kanan! 1630 01:05:26,119 --> 01:05:28,154 Mari kita semua mendengarkan Gwangi dan memukul-out teori-teorinya 1631 01:05:28,156 --> 01:05:30,255 karena kita semua tahu bahwa Gwangi adalah 1632 01:05:30,257 --> 01:05:32,157 - hanya lurus-up gila. - (Terengah-engah) 1633 01:05:32,159 --> 01:05:34,059 - Apa? - Jangan memanggilnya gila. 1634 01:05:34,061 --> 01:05:35,761 Ayo, kita benar-benar akan mendengarkan orang-orang ini? 1635 01:05:35,763 --> 01:05:36,895 Mereka adalah orang aneh desa, kan? 1636 01:05:36,897 --> 01:05:38,630 Kita semua tahu itu. 1637 01:05:38,632 --> 01:05:40,699 Mereka hanya mencoba untuk membuktikan semua batu yang salah. 1638 01:05:40,701 --> 01:05:42,367 Tetapi jika kita tidak mengikuti batu, 1639 01:05:42,369 --> 01:05:44,804 benar-benar hal-hal buruk bisa terjadi. 1640 01:05:44,806 --> 01:05:46,237 (ALL terkesiap) 1641 01:05:46,239 --> 01:05:48,940 STONEKEEPER: Yah kata, Migo. Itulah yang sebenarnya. 1642 01:05:48,942 --> 01:05:50,643 Kebenaran? 1643 01:05:50,645 --> 01:05:53,549 Saya tidak berpikir siapa pun di sini yang peduli apa itu. 1644 01:05:55,782 --> 01:05:57,349 (Mendesah) Guys, menunggu. 1645 01:05:57,351 --> 01:05:59,250 Migo, memberinya kepada saya. 1646 01:05:59,252 --> 01:06:00,386 MIGO: Tunggu, apa yang Anda lakukan? 1647 01:06:00,388 --> 01:06:02,087 (Yetis bergumam) 1648 01:06:02,089 --> 01:06:03,788 Tidak tidak Tidak! Dia membutuhkan kehangatan dan dia tidak bisa bernapas! 1649 01:06:03,790 --> 01:06:04,924 N ऎ ce. 1650 01:06:04,926 --> 01:06:06,659 Mengapa kau melakukan ini? 1651 01:06:06,661 --> 01:06:09,898 Ini adalah sesuatu yang kita harus membicarakan dalam. 1652 01:06:11,065 --> 01:06:12,234 Dalam. 1653 01:06:15,335 --> 01:06:17,203 Ya, Ayah. 1654 01:06:17,205 --> 01:06:19,204 Meechee, kita perlu bicara. 1655 01:06:19,206 --> 01:06:21,310 Saya pikir Anda sudah mengatakan cukup. 1656 01:06:22,810 --> 01:06:24,242 STONEKEEPER: Oke, semua orang. 1657 01:06:24,244 --> 01:06:26,945 Sekarang semuanya bisa kembali ke jalan itu. 1658 01:06:26,947 --> 01:06:30,683 Semua orang, kembali bekerja. Desa ini tidak akan berjalan sendiri. 1659 01:06:30,685 --> 01:06:33,152 smallfoot, apa yang akan kamu lakukan dengan dia? 1660 01:06:33,154 --> 01:06:36,154 Kami membawanya kembali ke gua di mana Anda menemukannya. 1661 01:06:36,156 --> 01:06:38,224 Tapi aku tidak menemukan dia di sebuah gua. 1662 01:06:38,226 --> 01:06:41,826 Tapi kau bilang kau lakukan, sehingga mereka percaya Anda. 1663 01:06:41,828 --> 01:06:43,331 Anda telah melakukan hal yang baik, Migo. 1664 01:06:58,011 --> 01:06:59,246 Stonekeeper, tunggu! 1665 01:07:00,848 --> 01:07:01,850 Tidak! 1666 01:07:03,918 --> 01:07:05,686 STONEKEEPER: Anda telah melakukan pekerjaan Anda, Migo. 1667 01:07:06,353 --> 01:07:08,156 Pulang ke rumah. 1668 01:07:23,036 --> 01:07:24,272 (Mendesah) 1669 01:07:35,016 --> 01:07:36,118 (Erangan) 1670 01:07:40,188 --> 01:07:41,786 (Terengah-engah) 1671 01:07:41,788 --> 01:07:43,324 (CRACKING SAMBUNGAN, hembuskan) 1672 01:07:45,493 --> 01:07:46,795 (Mendengus) 1673 01:07:49,063 --> 01:07:51,096 Migo? 1674 01:07:51,098 --> 01:07:53,766 Apa yang salah? Apa yang sedang kamu lakukan? 1675 01:07:53,768 --> 01:07:56,071 (Mendesah) saya hanya berpikir tentang Batu 15. 1676 01:07:56,737 --> 01:07:57,837 Uh ... 1677 01:07:57,839 --> 01:07:59,304 "Ketidaktahuan adalah kebahagiaan"? 1678 01:07:59,306 --> 01:08:02,007 Ya. salah satu yang benar. 1679 01:08:02,009 --> 01:08:04,110 Ketidaktahuan adalah kebahagiaan. 1680 01:08:04,112 --> 01:08:06,212 Atau setidaknya itu. 1681 01:08:06,214 --> 01:08:07,746 Saya cukup senang 1682 01:08:07,748 --> 01:08:09,782 ketika saya tidak tahu tentang smallfoot itu. 1683 01:08:09,784 --> 01:08:11,183 Atau SES 1684 01:08:11,185 --> 01:08:14,453 Atau bagaimana menakjubkan Meechee sebenarnya. 1685 01:08:14,455 --> 01:08:16,054 Dan aku cukup yakin aku akan lebih bahagia 1686 01:08:16,056 --> 01:08:17,989 tidak mengetahui bahwa mereka membenci saya. 1687 01:08:17,991 --> 01:08:21,762 Atau bahwa aku berbohong dan mengkhianati mereka semua. 1688 01:08:22,362 --> 01:08:23,863 (Mendesah) 1689 01:08:23,865 --> 01:08:25,367 Aku rindu menjadi bodoh. 1690 01:08:26,901 --> 01:08:28,533 Jadi mari kita, kau tahu, 1691 01:08:28,535 --> 01:08:30,402 kembali ke cara hal-hal yang. 1692 01:08:30,404 --> 01:08:32,805 Dengan satu perubahan. 1693 01:08:32,807 --> 01:08:35,474 Aku akan menjadi dering gong dari sekarang. 1694 01:08:35,476 --> 01:08:37,510 Mungkin membenturkan kepala saya ke hal yang 1695 01:08:37,512 --> 01:08:40,112 akan membuat semua perasaan ini pergi. 1696 01:08:40,114 --> 01:08:42,046 Oh ya. Anda akan cukup banyak pergi mati rasa. 1697 01:08:42,048 --> 01:08:43,314 Anda tidak akan merasakan apa. 1698 01:08:43,316 --> 01:08:46,721 Baik. Karena saya merasa seperti brengsek seperti itu. 1699 01:08:52,093 --> 01:08:53,525 Baik. 1700 01:08:53,527 --> 01:08:55,827 Sekarang, Anda ingat nasihat yang kuberikan padamu, kan? 1701 01:08:55,829 --> 01:08:57,496 Pertama, periksa angin. 1702 01:08:57,498 --> 01:08:59,398 Cukup mudah untuk mendapatkan tertiup angin saja. 1703 01:08:59,400 --> 01:09:01,737 Angin, periksa. 1704 01:09:02,570 --> 01:09:04,903 Dan Anda harus benar tujuan Anda. 1705 01:09:04,905 --> 01:09:07,540 Anda tidak akan pernah berhasil jika tujuan Anda adalah tidak benar. 1706 01:09:07,542 --> 01:09:09,507 Bertujuan, periksa. 1707 01:09:09,509 --> 01:09:11,076 Dan jangan lupa, 1708 01:09:11,078 --> 01:09:13,378 meskipun Anda tahu itu akan sakit hati, 1709 01:09:13,380 --> 01:09:15,417 Anda harus memukul itu kepala-on. 1710 01:09:20,254 --> 01:09:21,353 (Terengah-engah LEMBUT) 1711 01:09:21,355 --> 01:09:23,488 - Um ... - Dia di sana. 1712 01:09:23,490 --> 01:09:24,924 Dia di sana. 1713 01:09:24,926 --> 01:09:25,994 Tapi... 1714 01:09:27,928 --> 01:09:30,930 DORGLE: Anda sudah bangun desa, anak. 1715 01:09:30,932 --> 01:09:33,101 Sekarang, pergi pastikan mereka tetap terjaga. 1716 01:09:35,503 --> 01:09:37,036 Saya mencintaimu ayah. 1717 01:09:37,038 --> 01:09:39,037 Aku juga mencintaimu, Nak. 1718 01:09:39,039 --> 01:09:40,274 Sekarang, mengucapkan kata. 1719 01:09:42,043 --> 01:09:43,044 Meluncurkan! 1720 01:09:44,044 --> 01:09:45,212 Whoo! 1721 01:09:49,984 --> 01:09:50,986 (DENGKUR) 1722 01:09:51,451 --> 01:09:52,551 (Erangan) 1723 01:09:52,553 --> 01:09:55,119 - (mendengus MAMMOTH) - Ow! 1724 01:09:55,121 --> 01:09:56,892 Meechee, saya sangat sor ... 1725 01:09:59,326 --> 01:10:00,859 Oh tidak. 1726 01:10:00,861 --> 01:10:02,360 - Meechee? - (Terengah-engah) 1727 01:10:02,362 --> 01:10:04,132 Apa yang kamu lakukan di sini? 1728 01:10:14,542 --> 01:10:15,608 N ऎ ce. 1729 01:10:15,610 --> 01:10:16,844 Di mana smallfoot itu? 1730 01:10:18,312 --> 01:10:20,011 (Bekerja Terengah-engah) 1731 01:10:20,013 --> 01:10:23,185 Tunggu, sedikit pria, oke? Anda hampir rumah. 1732 01:10:24,252 --> 01:10:25,253 Wow. 1733 01:10:32,159 --> 01:10:35,159 Ya, eh, jadi Meechee mengambil smallfoot itu. 1734 01:10:35,161 --> 01:10:36,895 (Mendesah) 1735 01:10:36,897 --> 01:10:38,596 Dan, eh, meyakinkan saya saya memiliki banyak masalah kemarahan 1736 01:10:38,598 --> 01:10:41,600 karena sesuatu yang disebut kompleks ayah. 1737 01:10:41,602 --> 01:10:43,034 Saya tidak tahu, sesuatu tentang 1738 01:10:43,036 --> 01:10:44,970 tidak mendapatkan cukup pelukan sebagai anak-anak. 1739 01:10:44,972 --> 01:10:49,942 Benar-benar melakukan beberapa pengolahan serius sekarang, Ayah. 1740 01:10:49,944 --> 01:10:51,609 Apa yang telah saya lakukan? 1741 01:10:51,611 --> 01:10:53,578 Buka pintunya! 1742 01:10:53,580 --> 01:10:55,049 (Terengah-engah) 1743 01:10:57,919 --> 01:10:59,652 Guys! 1744 01:10:59,654 --> 01:11:01,921 Guys! Anda harus membantu saya! 1745 01:11:01,923 --> 01:11:03,992 Meechee ini mengambil smallfoot bawah awan! 1746 01:11:06,560 --> 01:11:09,028 Dengar, aku minta maaf. Aku tidak bermaksud apa yang saya katakan. 1747 01:11:09,030 --> 01:11:11,596 Aku bisa menjelaskan semuanya. Setelah kita menemukan Meechee. 1748 01:11:11,598 --> 01:11:14,099 Dia dalam bahaya. Anda harus percaya padaku! 1749 01:11:14,101 --> 01:11:17,135 Mengapa kita harus percaya Anda? Anda berbohong. 1750 01:11:17,137 --> 01:11:18,470 Teman tidak melakukan itu. 1751 01:11:18,472 --> 01:11:20,672 Atau menusuk Anda di belakang dan memanggil Anda gila 1752 01:11:20,674 --> 01:11:22,408 di depan seluruh desa. 1753 01:11:22,410 --> 01:11:25,513 Anda bertindak seperti saya. Saya mengharapkan lebih banyak dari Anda. 1754 01:11:27,647 --> 01:11:29,583 Kamu benar. Aku berbohong. 1755 01:11:30,584 --> 01:11:32,283 (Mendesah) 1756 01:11:32,285 --> 01:11:34,286 Anda tahu, Anda selalu mencari kebenaran. 1757 01:11:34,288 --> 01:11:35,688 Tidak peduli apa yang orang katakan. 1758 01:11:35,690 --> 01:11:37,689 Mereka tertawa pada Anda, mereka menelepon Anda nama. 1759 01:11:37,691 --> 01:11:39,958 Tunggu. nama apa? 1760 01:11:39,960 --> 01:11:42,664 Tapi Anda tidak pernah membiarkan rasa takut mendapatkan di jalan. 1761 01:11:44,699 --> 01:11:46,601 Itulah yang harus saya lakukan. 1762 01:11:51,338 --> 01:11:53,274 Dan itulah yang aku akan lakukan sekarang. 1763 01:11:55,609 --> 01:11:57,512 - (Screaming) - SEMUA: Migo! 1764 01:11:59,312 --> 01:12:02,182 FLEEM: Tunggu! nama apa? 1765 01:12:05,119 --> 01:12:06,955 (MIGO TERUS Screaming) 1766 01:12:07,754 --> 01:12:09,421 (Jeritan) 1767 01:12:09,423 --> 01:12:10,558 (MIGO BOTTOM) 1768 01:12:12,258 --> 01:12:13,427 (Erangan) 1769 01:12:14,562 --> 01:12:17,296 Oh, Meechee, di mana kau? 1770 01:12:17,298 --> 01:12:19,501 - (Screaming JAUH) - (Terengah-engah) 1771 01:12:21,201 --> 01:12:22,203 Hah? 1772 01:12:23,137 --> 01:12:24,239 (Jeritan) 1773 01:12:25,405 --> 01:12:26,505 (Kolka mendengus) 1774 01:12:26,507 --> 01:12:28,040 - Kolka! - Hi! 1775 01:12:28,042 --> 01:12:30,442 Hai! Tunggu. Jika Anda di sini, itu berarti ... 1776 01:12:30,444 --> 01:12:31,946 - (Screaming) - (KEDUA SCREAM) 1777 01:12:35,016 --> 01:12:37,349 Pria! Itu adalah jauh ke bawah! 1778 01:12:37,351 --> 01:12:38,484 (KEDUA Grunt) 1779 01:12:38,486 --> 01:12:39,487 Guys! 1780 01:12:40,521 --> 01:12:42,354 (ALL Terengah-engah) 1781 01:12:42,356 --> 01:12:43,555 Anda datang! 1782 01:12:43,557 --> 01:12:46,058 Tentu saja kami datang. Untuk Meechee. 1783 01:12:46,060 --> 01:12:47,592 (Terengah-engah) Oh. (Terkekeh) 1784 01:12:47,594 --> 01:12:49,427 Ya. Ya aku tahu. 1785 01:12:49,429 --> 01:12:52,197 Dan sedikit untuk Anda. Tapi kebanyakan Meechee. 1786 01:12:52,199 --> 01:12:54,632 Terima kasih. Bahkan Anda, Fleem. 1787 01:12:54,634 --> 01:12:56,068 Tunggu, mana Fleem? 1788 01:12:56,070 --> 01:12:58,069 Oke, pro dan kontra. 1789 01:12:58,071 --> 01:12:59,470 Pro, Migo kebutuhan Anda. 1790 01:12:59,472 --> 01:13:01,439 Con, Anda tidak berguna untuk dia jika kau mati. 1791 01:13:01,441 --> 01:13:02,674 (Erangan) 1792 01:13:02,676 --> 01:13:05,543 Cons, satu, pro, nol. Baik. Pro. 1793 01:13:05,545 --> 01:13:07,445 Ya, Fleem menyebalkan. 1794 01:13:07,447 --> 01:13:09,348 Kita tidak bisa menunggu. Kita harus menemukan Meechee 1795 01:13:09,350 --> 01:13:11,186 sekarang sebelum orang lain melakukannya. 1796 01:13:12,486 --> 01:13:13,488 Wow. 1797 01:13:14,288 --> 01:13:16,488 Itu sangat besar. 1798 01:13:16,490 --> 01:13:17,756 Bagaimana kita tahu dia mendarat di sini? 1799 01:13:17,758 --> 01:13:19,291 (MIGO CLEARS TENGGOROKAN) 1800 01:13:19,293 --> 01:13:20,428 Oh. 1801 01:13:21,695 --> 01:13:23,429 MEECHEE: Oke, si kecil. 1802 01:13:23,431 --> 01:13:26,064 - Anda dapat bernapas mudah sekarang. - (PERCY Mendesah) 1803 01:13:26,066 --> 01:13:27,067 Kau pulang. Lihat? 1804 01:13:28,069 --> 01:13:29,070 Rumah. 1805 01:13:30,437 --> 01:13:32,206 Apa itu? 1806 01:13:36,509 --> 01:13:37,678 (Terengah-engah) 1807 01:13:39,112 --> 01:13:40,647 Tunggu, di mana aku? 1808 01:13:42,215 --> 01:13:43,218 Hah? 1809 01:13:48,254 --> 01:13:49,755 Apa? 1810 01:13:49,757 --> 01:13:51,823 Oh tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. 1811 01:13:51,825 --> 01:13:53,427 (Keluhan, dengusan) 1812 01:13:54,128 --> 01:13:55,130 Baik. 1813 01:13:57,364 --> 01:13:58,863 - Brenda? - Percy? 1814 01:13:58,865 --> 01:14:00,534 - (PERCY Screaming) - (Terengah-engah) 1815 01:14:01,602 --> 01:14:02,667 Ow! 1816 01:14:02,669 --> 01:14:03,868 Percy! Kamu hidup! 1817 01:14:03,870 --> 01:14:05,570 - (PERCY erangan) - Kau masih hidup! 1818 01:14:05,572 --> 01:14:07,105 Oh, ya ampun, Anda masih hidup, bukan? 1819 01:14:07,107 --> 01:14:08,607 Tidak mati. Bersiap untuk pergi. 1820 01:14:08,609 --> 01:14:10,274 Percy: (ON TV) ... tahu bahwa saya mempertaruhkan hidup saya 1821 01:14:10,276 --> 01:14:11,542 dalam mengejar sesuatu yang luar biasa. 1822 01:14:11,544 --> 01:14:12,778 Sesuatu yang lebih besar dari kita. 1823 01:14:12,780 --> 01:14:14,246 Video saya. 1824 01:14:14,248 --> 01:14:15,613 Saya upload seperti Anda mengatakan kepada saya untuk 1825 01:14:15,615 --> 01:14:18,117 dan itu benar-benar pergi virus! 1826 01:14:18,119 --> 01:14:20,418 Itu nyata, kan? Maksudku, aku punya gugatan. 1827 01:14:20,420 --> 01:14:22,720 Anda menemukan yeti. 1828 01:14:22,722 --> 01:14:24,523 Ponsel saya telah berdering seperti gila. 1829 01:14:24,525 --> 01:14:26,225 Semua orang ingin Anda. 1830 01:14:26,227 --> 01:14:28,229 Apakah Anda tidak diperiksa pesan Anda? 1831 01:14:30,731 --> 01:14:31,829 Percy: (ON TV) ... hidup saya dalam mengejar 1832 01:14:31,831 --> 01:14:34,366 dari sesuatu yang luar biasa. 1833 01:14:34,368 --> 01:14:35,567 AGEN: Percy, klien favorit saya! Ini agen Anda. Aku ingin kau kembali. Telpon saya. 1834 01:14:35,569 --> 01:14:37,368 Ini adalah Mark Birden 1835 01:14:37,370 --> 01:14:39,270 dari National Geographic Society. Telpon saya! 1836 01:14:39,272 --> 01:14:41,439 Percy, itu ayahmu! Saya tidak lagi malu Anda! 1837 01:14:41,441 --> 01:14:43,475 MAN: Hai, ini adalah New York Times menyebut lagi ... 1838 01:14:43,477 --> 01:14:44,676 WANITA: Saya mendapat nomor Anda dari seorang teman dari seorang teman. 1839 01:14:44,678 --> 01:14:46,278 Saya melihat video Anda. 1840 01:14:46,280 --> 01:14:47,615 (Pesan suara terus bermain tak jelas) 1841 01:14:51,685 --> 01:14:53,784 Percy, itu Gayle di jaringan. 1842 01:14:53,786 --> 01:14:55,319 Saya melihat video Anda! 1843 01:14:55,321 --> 01:14:57,421 Jika Anda bisa mendapatkan bahwa yeti hidup, 1844 01:14:57,423 --> 01:14:59,257 Anda dan menunjukkan Anda disimpan! 1845 01:14:59,259 --> 01:15:00,591 (Terengah-engah) 1846 01:15:00,593 --> 01:15:01,827 BRENDA: ini adalah semua yang Anda inginkan. 1847 01:15:01,829 --> 01:15:02,927 (Jejak berdebar) 1848 01:15:02,929 --> 01:15:04,833 Tunggu, yeti di sini? 1849 01:15:07,433 --> 01:15:09,501 Aku tidak percaya apa yang saya lihat. 1850 01:15:09,503 --> 01:15:11,202 Ini luar biasa! 1851 01:15:11,204 --> 01:15:12,270 - (CHATTER tidak jelas) - Ooh! 1852 01:15:12,272 --> 01:15:13,273 MAN: Huh? 1853 01:15:14,340 --> 01:15:15,743 Apa itu? 1854 01:15:16,944 --> 01:15:18,777 - Cantik sekali. - (GADIS cekikikan) 1855 01:15:18,779 --> 01:15:21,712 Oh, ya ampun, bayi smallfoot! 1856 01:15:21,714 --> 01:15:23,681 Anda begitu lucu! 1857 01:15:23,683 --> 01:15:25,583 Ooh! 1858 01:15:25,585 --> 01:15:28,586 Wow, Anda begitu lentur! 1859 01:15:28,588 --> 01:15:30,390 (TERTAWA) Whoo! Ya! 1860 01:15:31,792 --> 01:15:33,194 Tunggu, kau tidak nyata, kan? 1861 01:15:33,893 --> 01:15:34,896 Ooh! 1862 01:15:36,396 --> 01:15:38,963 Super runcing. 1863 01:15:38,965 --> 01:15:41,199 Oh, itu begitu cantik. (Terengah-engah) 1864 01:15:41,201 --> 01:15:43,202 - smallfoot lain! - (Terengah-engah) 1865 01:15:43,204 --> 01:15:44,836 Berapa banyak dari Anda berada di sana? 1866 01:15:44,838 --> 01:15:46,939 - Oh. Banyak. - (ORANG terengah-engah) 1867 01:15:46,941 --> 01:15:48,543 Hai. 1868 01:15:52,612 --> 01:15:54,345 (HORN blares) 1869 01:15:54,347 --> 01:15:57,216 - (Terengah-engah) Wow! Mereka adalah cepat. - (ORANG berseru) 1870 01:15:57,218 --> 01:15:58,483 (Terengah-engah) 1871 01:15:58,485 --> 01:16:00,351 - (WANITA BERBICARA MANDARIN) - (KEDUA SCREAM) 1872 01:16:00,353 --> 01:16:01,856 (BAN memekik) 1873 01:16:03,757 --> 01:16:04,826 (LISTRIK berderak) 1874 01:16:08,728 --> 01:16:10,929 Guys, Saya telah melihat di mana-mana. Meechee tidak ada di sini. 1875 01:16:10,931 --> 01:16:12,500 Ya, saya pikir saya menemukan dia. 1876 01:16:15,268 --> 01:16:17,635 Oh, ini luar biasa! 1877 01:16:17,637 --> 01:16:19,506 (Sirene menggelegar) 1878 01:16:20,441 --> 01:16:21,442 Oh! 1879 01:16:22,676 --> 01:16:24,243 Oh! Uh ... (Terkekeh gugup) 1880 01:16:24,245 --> 01:16:25,480 Hei ... Oh! 1881 01:16:26,480 --> 01:16:28,247 Oh, tidak, tidak, tidak. 1882 01:16:28,249 --> 01:16:29,384 Oke, itu benar-benar cerah. 1883 01:16:30,316 --> 01:16:33,417 Oh! Hei! Ow! 1884 01:16:33,419 --> 01:16:34,485 Apa yang sedang terjadi? 1885 01:16:34,487 --> 01:16:35,753 (Menggeram) 1886 01:16:35,755 --> 01:16:37,558 (ORANG BERTERIAK) 1887 01:16:38,325 --> 01:16:39,527 (Mendengus) 1888 01:16:42,329 --> 01:16:43,528 Mengapa kau melakukan ini? 1889 01:16:43,530 --> 01:16:44,866 (Sirene meraung-raung) 1890 01:16:52,373 --> 01:16:53,939 (Terengah-engah) 1891 01:16:53,941 --> 01:16:55,907 (Keluhan) Oh! 1892 01:16:55,909 --> 01:16:57,708 Meechee! Di sini. Tidak masalah. 1893 01:16:57,710 --> 01:16:59,443 (Mendesah) Terima kasih. 1894 01:16:59,445 --> 01:17:00,778 Sebenarnya, itu bukan apa-apa, kami berada di tempat yang terburuk yang pernah. 1895 01:17:00,780 --> 01:17:01,979 Tapi kami bersama-sama! 1896 01:17:01,981 --> 01:17:03,314 - Iya nih. - Yay! 1897 01:17:03,316 --> 01:17:04,815 Tunggu, mana Fleem? 1898 01:17:04,817 --> 01:17:08,353 (Mendesah) Pro, 10. Kontra, 65. Oh, ini adalah penyiksaan! 1899 01:17:08,355 --> 01:17:09,887 - Fleem ini menyedihkan. - Ya. 1900 01:17:09,889 --> 01:17:11,523 - Apakah kamu terluka? - Saya baik-baik saja. 1901 01:17:11,525 --> 01:17:13,625 Tapi kenapa mereka hanya menyalakan saya seperti itu? 1902 01:17:13,627 --> 01:17:15,493 Karena mereka makhluk mengerikan. 1903 01:17:15,495 --> 01:17:16,961 Kamu! Mengapa kamu di sini? 1904 01:17:16,963 --> 01:17:18,563 - Kamu marah. - Menurutmu? 1905 01:17:18,565 --> 01:17:21,033 Meechee, aku sangat, sangat menyesal. 1906 01:17:21,035 --> 01:17:23,868 Tapi percayalah, saya mengatakan apa yang saya katakan untuk melindungi Anda. 1907 01:17:23,870 --> 01:17:25,804 Lindungi aku? Dengan berbohong? 1908 01:17:25,806 --> 01:17:27,072 Dia punya titik di sana, Migo. 1909 01:17:27,074 --> 01:17:28,372 Apakah kau tidak berbohong kepada ayahmu, 1910 01:17:28,374 --> 01:17:29,875 Pemimpin rahasia dari SES? 1911 01:17:29,877 --> 01:17:31,076 Dia punya titik di sana, Meech. 1912 01:17:31,078 --> 01:17:32,543 Ini benar-benar berbeda. 1913 01:17:32,545 --> 01:17:33,811 Selain itu, apa yang anda pikirkan 1914 01:17:33,813 --> 01:17:36,515 Anda melindungi saya dari sih? 1915 01:17:36,517 --> 01:17:38,019 Dari itu. 1916 01:17:44,458 --> 01:17:46,091 Ini adalah apa yang ayahmu menunjukkan. 1917 01:17:46,093 --> 01:17:47,462 Ini adalah mengapa saya berbohong. 1918 01:17:48,395 --> 01:17:49,464 Mereka monster. 1919 01:17:54,868 --> 01:17:58,936 Tidak, mereka pikir kita monster. 1920 01:17:58,938 --> 01:18:01,042 Guys, guys! Psst! Mereka semakin dekat. 1921 01:18:02,609 --> 01:18:04,376 (Sirene menggelegar) 1922 01:18:04,378 --> 01:18:06,444 Mereka akan menemukan kami. Apa yang akan kita lakukan? 1923 01:18:06,446 --> 01:18:07,813 Kita harus pergi. Sekarang. 1924 01:18:07,815 --> 01:18:09,683 Apakah mereka benar-benar semua yang buruk? 1925 01:18:11,785 --> 01:18:13,385 Saya tidak tahu. 1926 01:18:13,387 --> 01:18:14,720 Tapi kita tidak bisa menunggu di sini untuk mencari tahu. 1927 01:18:14,722 --> 01:18:16,858 - (menggedor pintu) - (PEJABAT mendengus) 1928 01:18:20,627 --> 01:18:21,629 (ALL terkesiap) 1929 01:18:24,630 --> 01:18:26,797 (Yetis Terengah-engah) 1930 01:18:26,799 --> 01:18:29,134 GWANGI: Ow! Ow! Ow! 1931 01:18:29,136 --> 01:18:32,002 - Ow! Ow! Ow! Ow! - (sirene meraung-raung) 1932 01:18:32,004 --> 01:18:33,740 Ow! Ow! Ow! Ow! 1933 01:18:35,008 --> 01:18:36,444 (GWANGI seru) 1934 01:18:39,045 --> 01:18:40,511 (Jeritan) 1935 01:18:40,513 --> 01:18:41,715 - (decitan ban) - (MELEDAK) 1936 01:18:42,715 --> 01:18:43,849 (ORANG mengerang) 1937 01:18:43,851 --> 01:18:45,585 (ALL Terengah-engah DAN mendengus) 1938 01:18:46,887 --> 01:18:47,889 (OFFICER Teriak DI MANDARIN) 1939 01:18:53,660 --> 01:18:54,792 Dimana mereka? 1940 01:18:54,794 --> 01:18:57,528 Aku bersumpah mereka datang dengan cara ini. 1941 01:18:57,530 --> 01:18:59,564 - Whoa! Menemukan mereka! - (sirene meraung-raung) 1942 01:18:59,566 --> 01:19:00,931 BRENDA: Oh, tidak! Kemana kamu pergi? 1943 01:19:00,933 --> 01:19:03,135 Mereka tidak akan mendapatkan 'em sebelum saya lakukan! 1944 01:19:03,137 --> 01:19:04,735 Percy! 1945 01:19:04,737 --> 01:19:06,738 - MIGO: Mari kita pergi. Ayolah. - (ALL mendengus) 1946 01:19:06,740 --> 01:19:08,076 Mendapatkan di sini lebih mudah. 1947 01:19:12,079 --> 01:19:13,614 (ALL Terengah-engah) 1948 01:19:18,451 --> 01:19:19,686 (Mendengus) 1949 01:19:26,125 --> 01:19:27,928 Oh tidak! Migo, kita terjebak! 1950 01:19:29,996 --> 01:19:31,598 Tetap keluar dari cahaya! 1951 01:19:32,031 --> 01:19:33,133 (Erangan) 1952 01:19:38,105 --> 01:19:39,938 SEMUA: Huh? 1953 01:19:39,940 --> 01:19:41,939 (Mendengus STONEKEEPER) 1954 01:19:41,941 --> 01:19:43,073 (ALL terengah-engah) 1955 01:19:43,075 --> 01:19:44,878 Seluruh jubah. 1956 01:19:47,947 --> 01:19:49,417 (PILOT Screaming) 1957 01:19:50,750 --> 01:19:53,652 (Mendengus WOOZILY) 1958 01:19:53,654 --> 01:19:56,488 Saya bilang batu berada di sini untuk melindungi kita. 1959 01:19:56,490 --> 01:19:57,555 Ayah! 1960 01:19:57,557 --> 01:19:58,558 STONEKEEPER: Meechee! 1961 01:19:59,593 --> 01:20:00,792 Anda datang untuk saya. 1962 01:20:00,794 --> 01:20:03,498 Tentu saja aku datang. Aku mendengarkan. 1963 01:20:05,065 --> 01:20:06,230 Terima kasih. 1964 01:20:06,232 --> 01:20:07,866 (Terengah-engah) 1965 01:20:07,868 --> 01:20:09,634 GWANGI: Apa hal-hal? 1966 01:20:09,636 --> 01:20:10,638 (Jeritan) 1967 01:20:14,208 --> 01:20:16,073 Whoa! 1968 01:20:16,075 --> 01:20:17,511 Migo, ayolah! Kita bisa melakukannya. 1969 01:20:18,812 --> 01:20:19,944 Pergi! 1970 01:20:19,946 --> 01:20:21,145 Apa yang sedang kamu lakukan? 1971 01:20:21,147 --> 01:20:22,646 Kita tidak bisa membiarkan mereka mengikuti kita pulang. 1972 01:20:22,648 --> 01:20:24,114 - Migo! - Pergi saja! 1973 01:20:24,116 --> 01:20:25,619 Tidak! 1974 01:20:29,856 --> 01:20:31,491 Saya disini! Datanglah kepadaku! 1975 01:20:34,127 --> 01:20:35,862 - (ENGINE REVS) - (dengusan) 1976 01:20:37,263 --> 01:20:38,465 (Terengah-engah) 1977 01:20:42,002 --> 01:20:43,771 (DENGKUR) 1978 01:20:49,676 --> 01:20:50,742 (Terengah-engah) 1979 01:20:50,744 --> 01:20:52,447 (DENGKUR) 1980 01:20:54,213 --> 01:20:55,514 (GWANGI mendengus) 1981 01:20:55,516 --> 01:20:57,518 Gwangi, ayolah! terburu-buru Harus. 1982 01:21:00,721 --> 01:21:02,119 (Mendengus) 1983 01:21:02,121 --> 01:21:03,624 (Hembuskan, Terengah-engah) 1984 01:21:10,030 --> 01:21:11,866 (PERCY Terengah-engah) 1985 01:21:15,768 --> 01:21:17,202 Teman-teman, kan? 1986 01:21:17,204 --> 01:21:20,007 Saya harap Anda mengerti mengapa aku harus melakukan ini. 1987 01:21:22,776 --> 01:21:23,942 Tidak! 1988 01:21:23,944 --> 01:21:25,844 (MIGO Roaring) 1989 01:21:25,846 --> 01:21:27,811 Oh tidak! Mereka punya dia! 1990 01:21:27,813 --> 01:21:29,881 - Meechee! - MEECHEE: Migo! 1991 01:21:29,883 --> 01:21:31,949 (Tegang mengerang) 1992 01:21:31,951 --> 01:21:33,620 (Terengah-engah) 1993 01:21:44,964 --> 01:21:45,967 (OFFICER Teriak DI MANDARIN) 1994 01:21:53,139 --> 01:21:54,141 Sana! 1995 01:21:57,611 --> 01:21:58,679 (OFFICER BERBICARA MANDARIN) 1996 01:21:59,111 --> 01:22:00,114 (SUARA TEMBAKAN) 1997 01:22:01,013 --> 01:22:02,949 Tidak! 1998 01:22:15,695 --> 01:22:17,895 Oh, sialan! Saya ketahuan. 1999 01:22:17,897 --> 01:22:19,930 OFFICER 1: (DALAM BAHASA INGGRIS) Apakah Anda pikir ini adalah semacam lelucon? 2000 01:22:19,932 --> 01:22:22,067 Itu tergantung. Apakah Anda pikir itu lucu? 2001 01:22:22,069 --> 01:22:24,101 Hanya sebuah aksi publisitas untuk peringkat. 2002 01:22:24,103 --> 01:22:26,304 - Pecundang. - (banyak membisikkan) 2003 01:22:26,306 --> 01:22:28,974 Itu tidak Migo! Jadi, di mana Migo? 2004 01:22:28,976 --> 01:22:30,375 MIGO: (slurring) Dia menembak saya. 2005 01:22:30,377 --> 01:22:34,345 - SEMUA: Migo! - Anda smallfoot menembak saya. 2006 01:22:34,347 --> 01:22:36,113 Aku tidak bisa merasakan wajahku! 2007 01:22:36,115 --> 01:22:37,748 Tunggu, jadi dia buruk? 2008 01:22:37,750 --> 01:22:39,850 Tidak, tidak, dia tidak buruk. 2009 01:22:39,852 --> 01:22:42,287 Saya pikir dia menembak saya untuk menyelamatkan saya. 2010 01:22:42,289 --> 01:22:44,855 Ya. Kamu benar. Dia melakukan. 2011 01:22:44,857 --> 01:22:46,293 Dia menyelamatkan kita semua. 2012 01:22:48,661 --> 01:22:51,028 Nah, ada pergi ketenaran saya. 2013 01:22:51,030 --> 01:22:54,601 Ya. Tapi Anda memiliki sesuatu yang lebih baik. Integritas. 2014 01:22:55,802 --> 01:22:58,737 Hah. Di mana itu bersembunyi? 2015 01:22:58,739 --> 01:23:01,271 Terima kasih, Brenda. 2016 01:23:01,273 --> 01:23:03,341 OFFICER 2: Kau ditangkap karena mengganggu perdamaian, 2017 01:23:03,343 --> 01:23:05,176 perusakan milik umum, 2018 01:23:05,178 --> 01:23:06,810 pemakaian kembang api dalam batas kota ... 2019 01:23:06,812 --> 01:23:07,945 Percy: Tunggu. Tunggu sebentar. 2020 01:23:07,947 --> 01:23:09,948 ... penipuan Internet, berkeliaran, 2021 01:23:09,950 --> 01:23:11,085 mencari aneh. 2022 01:23:15,856 --> 01:23:17,090 (OFFICER 3 BERBICARA MANDARIN) 2023 01:23:33,306 --> 01:23:38,208 Saya suka bahwa si kecil. Aku mencintai kalian, juga. 2024 01:23:38,210 --> 01:23:43,782 Dan Anda begitu mengagumkan dan cerdas, 2025 01:23:43,784 --> 01:23:46,320 dan aku bertemu. Aku Mish Anda. 2026 01:23:47,154 --> 01:23:48,819 Aku bubur Anda. 2027 01:23:48,821 --> 01:23:50,020 (Terkekeh) 2028 01:23:50,022 --> 01:23:52,157 - Aku bubur Anda, juga, Migo. - Mmm. 2029 01:23:52,159 --> 01:23:55,726 Oke, semua orang, mari kita pulang. 2030 01:23:55,728 --> 01:23:57,028 (MIGO BOTTOM) 2031 01:23:57,030 --> 01:23:58,095 (MIGO Terkekeh) 2032 01:23:58,097 --> 01:23:59,966 (FLEEM Screaming) 2033 01:24:00,467 --> 01:24:02,100 (Mendengus) 2034 01:24:02,102 --> 01:24:03,167 (BURBLES) 2035 01:24:03,169 --> 01:24:04,969 Oke, apa yang aku rindu? 2036 01:24:04,971 --> 01:24:05,973 (GWANGI mencemooh) 2037 01:24:13,012 --> 01:24:15,947 MIGO: Ini adalah sejarah kita. Dan ini adalah nenek moyang kita. 2038 01:24:15,949 --> 01:24:17,448 Ada suatu masa ketika yetis 2039 01:24:17,450 --> 01:24:19,117 - hidup di bawah awan. - (ALL terkesiap) 2040 01:24:19,119 --> 01:24:20,385 Kami datang ke sini 2041 01:24:20,387 --> 01:24:21,985 di mana smallfoot tidak bisa bertahan hidup. 2042 01:24:21,987 --> 01:24:23,887 Anda lihat, saya pikir smallfoot itu musuh saya. 2043 01:24:23,889 --> 01:24:25,323 Dan kemudian dia menyelamatkan saya. 2044 01:24:25,325 --> 01:24:27,826 Dan saya tahu bahwa saya mengatakan itu tidak smallfoot seorang, 2045 01:24:27,828 --> 01:24:30,095 tapi itu tidak benar. 2046 01:24:30,097 --> 01:24:32,032 Dan aku minta maaf bahwa saya berbohong kepada Anda. 2047 01:24:33,299 --> 01:24:34,498 smallfoot adalah nyata, 2048 01:24:34,500 --> 01:24:37,301 dan mereka hidup di bawah awan. 2049 01:24:37,303 --> 01:24:38,838 Awan kita buat. 2050 01:24:39,873 --> 01:24:41,405 (Meniru LEDAKAN) 2051 01:24:41,407 --> 01:24:44,509 Dan ini adalah mengapa nenek moyang kita memutuskan untuk melakukan itu. 2052 01:24:44,511 --> 01:24:46,110 (ALL terengah-engah) 2053 01:24:46,112 --> 01:24:47,748 Itulah yang sebenarnya. Lihat? 2054 01:24:49,014 --> 01:24:51,515 Ini rumit, dan itu bisa menakutkan, 2055 01:24:51,517 --> 01:24:53,154 tapi itu lebih baik daripada hidup dalam kebohongan. 2056 01:24:54,387 --> 01:24:56,090 Seperti, cara yang lebih baik. 2057 01:24:57,124 --> 01:24:58,288 (GWANGI mendengus LEMBUT) 2058 01:24:58,290 --> 01:25:00,125 Jadi kita tidak jatuh 2059 01:25:00,127 --> 01:25:01,893 keluar dari gagang yak langit yang besar? 2060 01:25:01,895 --> 01:25:03,027 Mungkin tidak. 2061 01:25:03,029 --> 01:25:04,496 Siapa pantat yang kita jatuh dari? 2062 01:25:04,498 --> 01:25:06,797 - Kau tahu apa, akan kita berputar kembali. - Oke. 2063 01:25:06,799 --> 01:25:08,299 Jadi, sekarang Anda tahu. 2064 01:25:08,301 --> 01:25:11,101 Kami pikir mereka monster, dan mereka pikir kita. 2065 01:25:11,103 --> 01:25:14,471 Dan yang tidak akan berubah oleh kami bersembunyi. 2066 01:25:14,473 --> 01:25:16,207 Kita harus berkomunikasi. 2067 01:25:16,209 --> 01:25:19,042 Jadi, terserah kita untuk memutuskan apa yang kita ingin lakukan. 2068 01:25:19,044 --> 01:25:20,480 (ALL bergumam) 2069 01:25:31,391 --> 01:25:32,893 (KERONCONGAN) 2070 01:26:13,299 --> 01:26:15,235 Oh ya! 2071 01:26:16,602 --> 01:26:19,005 (POP MUSIC PLAYING) 2072 01:26:22,508 --> 01:26:27,311 CYN: (Menyanyi) Saatnya Waktu untuk melakukan 2073 01:26:27,313 --> 01:26:30,950 Sesuatu yang drastis sesuatu yang baru 2074 01:26:32,218 --> 01:26:36,253 Di sini Dan sekarang 2075 01:26:36,255 --> 01:26:41,592 - Kita perlu menemukan cara entah bagaimana - (Terengah-engah, berseru) 2076 01:26:41,594 --> 01:26:46,064 Ini tentang menjangkau Penutupan jarak 2077 01:26:46,066 --> 01:26:47,497 Alih-alih kebencian 2078 01:26:47,499 --> 01:26:50,969 Rayakan semua cara kita berbeda 2079 01:26:50,971 --> 01:26:55,372 Saya optimis Ya, saya percaya 2080 01:26:55,374 --> 01:26:59,243 Kami memiliki kekuatan untuk membuat dunia ini tempat yang lebih baik 2081 01:26:59,245 --> 01:27:01,479 Tapi kalau itu pernah akan berubah 2082 01:27:01,481 --> 01:27:04,314 Kami harus datang bersama-sama, aku dan kamu 2083 01:27:04,316 --> 01:27:08,353 Dalam mo-oh-oh, oh-oh Momen Kebenaran 2084 01:27:08,355 --> 01:27:10,622 Jika itu pernah akan berubah 2085 01:27:10,624 --> 01:27:13,658 Kami harus datang bersama-sama, aku dan kamu 2086 01:27:13,660 --> 01:27:18,162 Dalam mo-oh-oh, oh-oh Momen Kebenaran 2087 01:27:18,164 --> 01:27:20,401 (CYN bersuara) 2088 01:27:25,371 --> 01:27:26,970 Saya tidak gila! 2089 01:27:26,972 --> 01:27:28,074 Mmm-hmm. 2090 01:27:29,241 --> 01:27:31,145 (CYN bersuara) 2091 01:27:36,016 --> 01:27:37,884 - (CAMERA CLICK) - (Tertawa) 2092 01:27:39,518 --> 01:27:42,452 Pro, jika Anda pergi ke sana, Anda akan bertemu banyak orang. 2093 01:27:42,454 --> 01:27:44,956 Con, eh, Anda tidak benar-benar orang-orang. 2094 01:27:44,958 --> 01:27:46,491 Oh, ini adalah penyiksaan! 2095 01:27:46,493 --> 01:27:48,626 - (jeritan) - (FLEEM Screaming) 2096 01:27:48,628 --> 01:27:49,630 (BLEATS) 2097 01:31:10,730 --> 01:31:12,829 - (RECORDER BERBUNYI) - Oke, dalam tiga, dua ... 2098 01:31:12,831 --> 01:31:14,297 Pada episode berikutnya ... 2099 01:31:14,299 --> 01:31:16,503 Tunggu. Saya hilang gigi? 2100 01:31:16,505 --> 01:31:21,505