1 00:01:00,720 --> 00:01:02,370 Ya Tuhan! 2 00:02:06,000 --> 00:02:10,005 Oh ya! - Ya Tuhan! 3 00:02:12,520 --> 00:02:15,763 Ya Tuhan! 4 00:02:16,200 --> 00:02:18,362 Babi sialan Kamu! 5 00:03:19,360 --> 00:03:25,367 SEHARI SEBELUMNYA 6 00:04:01,520 --> 00:04:04,842 Bangunlah, hai pelacur! Bangun! 7 00:04:05,680 --> 00:04:08,160 Apa yang terjadi? - Kita tertidur! 8 00:04:08,240 --> 00:04:12,131 Nah, bisakah Kau diam di sini kadang-kadang tidak begitu Baik. 9 00:04:12,360 --> 00:04:14,681 Dalam 15 menit kita perlu memeriksa. 10 00:04:14,920 --> 00:04:17,890 Um, dimana Claire? 11 00:04:18,720 --> 00:04:20,927 Oh, mereka akan membunuhku. 12 00:04:25,720 --> 00:04:28,405 Bangun, Claire! - Claire, bangun! 13 00:04:28,760 --> 00:04:37,009 Wow, Steve benar-benar beruntung bahwa ia begitu rumit & setelah pengantin menikah dngan damai. 14 00:04:46,000 --> 00:04:49,447 Claire? Bangunlah, Claire! 15 00:04:49,520 --> 00:04:50,885 Claire! 16 00:04:51,920 --> 00:04:54,491 Ini tidak mungkin terjadi. 17 00:05:24,240 --> 00:05:27,961 Aku tidak akan mendengar apa yang kau bilang pengantin gila! 18 00:05:28,040 --> 00:05:33,922 Dan Kau pastikan sebelum kita tidak kembali ke Chicago! - Oke. 19 00:05:35,200 --> 00:05:40,206 Aku berharap Masa Depan Mu terkunci di ruang bawah tanah . Itu tidak keren! 20 00:05:42,760 --> 00:05:46,845 Terlihat menyedihkan, pasti keren. 21 00:05:46,920 --> 00:05:49,321 Hei, aku masih bisa mendengarMu. 22 00:05:49,400 --> 00:05:52,563 Ini dijamin perjalanan yang sangat menarik. 23 00:05:56,400 --> 00:05:58,721 Ya, mereka sedang bepergian. 24 00:05:58,920 --> 00:06:00,331 Tentu. 25 00:06:02,160 --> 00:06:04,288 Ya, dia masih di sini. 27 00:06:12,640 --> 00:06:16,326 Jadi, mari kita lihat. Eh, kita mengambil -jalan 51 - Tidak! 28 00:06:17,280 --> 00:06:21,922 Maksudku, kita tidak bisa mengambil jalan yang sama , seperti dalam perjalanan ke sini? 29 00:06:22,000 --> 00:06:25,447 Oh, omong kosong! Yang lainnya bagus terlihat di sini. 30 00:06:26,800 --> 00:06:30,771 Ya gurun, dataran rendah lebih lebih pengasingan. 31 00:06:30,840 --> 00:06:34,686 Apakah lebih baik daripada sialan yang sama jalan mana kita berasal. 32 00:06:34,760 --> 00:06:39,084 Bukankah kita akan tdak keren? Kita kembali sebelum pernikahanmu. 33 00:06:39,680 --> 00:06:43,844 Demi Tuhan, tolong! Aku tidak akan kembali dengan cara yang sama . 34 00:06:43,920 --> 00:06:48,801 Ambil 51! - Ini perjalananMu. Kau memutuskan. 35 00:06:51,000 --> 00:06:53,241 Oke. Kemudian dilakukan. 36 00:06:53,920 --> 00:06:55,570 Fantastis. 37 00:06:57,040 --> 00:07:00,010 Oke, wanita tanpa pria! Silakan Sabuk pakai Pengaman! 38 00:07:00,320 --> 00:07:02,402 Ini adalah perjalanan besar. 40 00:08:42,720 --> 00:08:44,210 Ini ibu mereka. 41 00:08:44,280 --> 00:08:48,205 Dia marah karena manisnya belum menelepon sejak kemarin. 42 00:09:26,800 --> 00:09:32,091 Dimana sih kau membawa kami? - Tidak ada pertanyaan yang diajukan. Hanya pergi. 43 00:09:34,840 --> 00:09:36,968 Dia /, hey, hey, hey, hey! 44 00:09:37,040 --> 00:09:41,682 Jangan salah sekarang, jika tidak Kau akan kehilangan nyawa Setelah peluru mendarat di wajah! 45 00:09:44,280 --> 00:09:45,441 Silahkan! 46 00:09:48,200 --> 00:09:49,964 Silahkan! 47 00:09:50,560 --> 00:09:53,848 Silahkan! - Cukup sekarang, Sayang! 48 00:09:55,560 --> 00:09:59,451 Silahkan! - Sebuah pertanyaan, Lalu kita lanjutkan. 49 00:10:02,160 --> 00:10:07,200 Apa Kau berpikir dengan merengek aku berubah pikiran? - Tidak 50 00:10:08,400 --> 00:10:11,722 Apa Kau tahu aku akan dengan senang hati menambah rasa sakitmu. 51 00:10:18,800 --> 00:10:21,724 Kau tinggal duduk di sana, seperti gadis yang baik. 52 00:10:22,520 --> 00:10:25,922 Ini bukan masalah pribadi, hanya berjaga-jaga. 53 00:10:34,120 --> 00:10:35,326 Sayang? 54 00:10:36,280 --> 00:10:41,241 Kemudian menunggu hadiah kecil untuk Mu. Lima km sebelah utara dari rumah. 55 00:10:43,120 --> 00:10:46,681 Dan cepatlah. Bagaimana dengan orang lain? 56 00:10:51,040 --> 00:10:55,125 Jangan tinggal terlalu lama di bawah sinar matahari, jika Kau mendapatkan serangan panas. 57 00:10:58,240 --> 00:11:00,607 Hei, Mom Siapa jalang ini? 58 00:11:00,680 --> 00:11:05,242 Glen, tidak mengajukan pertanyaan. kita pergi bawa mereka, oke? 59 00:11:16,880 --> 00:11:18,530 Glen! 60 00:11:23,040 --> 00:11:26,522 Mengapa Katakan lebih cepat? 61 00:11:27,360 --> 00:11:30,443 Kita adalah teman terbaik. selamanya. 62 00:11:30,560 --> 00:11:33,803 Dan Kau selalu bisa datang dengan segalanya bagiku. 63 00:11:34,760 --> 00:11:35,886 Tolong! 64 00:11:43,160 --> 00:11:46,084 Silakan, Kau dapat berbicara sekarang dengan Aku tentang hal itu? 65 00:11:46,160 --> 00:11:48,766 Apa Kau tidak melihat, aku juga terpukul? 66 00:11:48,840 --> 00:11:53,641 Aku lihat, dan Bisa benar-benar memahaminya, tapi - Tidak "tapi", oke? Tidak, bahwa Aku sudah bilang 67 00:11:53,720 --> 00:11:56,087 Aku pikir 68 00:11:56,160 --> 00:11:58,640 Dan sekarang aku tidak tahu bagaimana menghadapinya! 69 00:11:59,640 --> 00:12:01,005 tolong! 70 00:12:13,080 --> 00:12:16,323 Nah, apa yang kau harapkan dari kami? Maksudku, kau pikir 71 00:12:16,400 --> 00:12:19,882 kita ingin memiliki lagi apa hubungannya denganMu? 72 00:12:19,960 --> 00:12:22,440 Bahwa kita akan pergi ke polisi? 73 00:12:24,200 --> 00:12:27,329 Apa Kau benar-benar berpikir kita? - Aku tidak tahu! 74 00:12:28,160 --> 00:12:32,609 Kami hanya punya kesempatan dan sudah melakukan hal semacam itu. Mengapa? 75 00:12:32,680 --> 00:12:37,129 Karena kau sialan kita sahabat! Itu Kau! 76 00:12:38,840 --> 00:12:41,605 Dan kau masih kecil. 77 00:12:41,920 --> 00:12:44,321 Dan kau yang membuat. 78 00:12:44,600 --> 00:12:48,161 Jadi, aku tidak tahu harus berkata apa lagi. 79 00:12:48,240 --> 00:12:49,685 Kau tahu, aku 80 00:13:06,320 --> 00:13:08,926 tolong! - Kau dengar itu? 81 00:13:09,720 --> 00:13:11,609 Ya. - kita keluar. 82 00:13:11,680 --> 00:13:13,728 Bagus. Baiklah. 83 00:13:40,880 --> 00:13:43,565 Mengapa begitu lama? 84 00:13:43,640 --> 00:13:46,883 Aku tidak akan di sini bahkan setelah tidak berjalan. 85 00:13:48,080 --> 00:13:51,766 Ada seseorang. - Ada orang di sini. 86 00:13:55,240 --> 00:13:56,366 Claire? 87 00:13:59,400 --> 00:14:00,811 Olivia? 88 00:14:06,360 --> 00:14:08,010 Olivia! 89 00:14:09,640 --> 00:14:13,087 Kawan Kau takut! JantungKu! 90 00:14:13,160 --> 00:14:17,370 Maaf, tapi aku pikir sini tidak ada siapa pun. 91 00:14:17,440 --> 00:14:19,249 Aku tidak tahu. - Bukan dengan rotasi. 92 00:14:19,320 --> 00:14:23,530 Aku tidak tahu. - Ayo. Mari kita kembali ke dalam. 93 00:14:36,280 --> 00:14:40,205 kau memberitahu ku mengapa masih belum kembali? - Tidak tahu. 94 00:14:42,800 --> 00:14:48,011 Atau mengapa dia mengambil keduanya? - Ya, itu lucu, kan? 95 00:14:48,240 --> 00:14:50,402 Ya, benar-benar lucu. 96 00:14:53,640 --> 00:15:00,808 Ketika aku melihat wanita ini, aku pikir sama, yang benar-benar miring. 97 00:15:01,320 --> 00:15:03,402 Uh, yeah, super miring. 98 00:15:08,000 --> 00:15:09,809 Kau dengar itu? 99 00:15:13,680 --> 00:15:18,322 Tidak, tinggal di sini. - kawan, kau membuatKu gila! 100 00:15:23,760 --> 00:15:27,207 kau lihat, di sini tidak ada. Bisa Aku pergi kencing? 101 00:15:27,680 --> 00:15:30,968 silahkan. - Terima kasih banyak. 102 00:15:51,840 --> 00:15:53,808 ... Bahwa kita akan pergi ke polisi? 103 00:15:53,880 --> 00:15:55,644 Kami hanya memiliki kesempatan. 104 00:15:55,720 --> 00:15:56,960 kau masih anak-anak. 105 00:15:57,040 --> 00:15:59,088 Menyampaikan apa yang kau katakan. 106 00:16:27,640 --> 00:16:30,325 Ya Tuhan! 107 00:16:30,560 --> 00:16:32,528 Babi sialan kau! 108 00:16:33,640 --> 00:16:36,007 Tidak! Apa yang kau inginkan? 109 00:16:36,640 --> 00:16:37,971 Ya Tuhan! 110 00:16:38,040 --> 00:16:39,246 sayang? 111 00:16:42,120 --> 00:16:46,444 Berikut menunggu hadiah kecil untukMu Lima km sebelah utara dari rumah. 112 00:16:47,560 --> 00:16:49,767 Bagaimana dengan orang lain? 113 00:17:34,360 --> 00:17:35,691 Dia 114 00:17:36,360 --> 00:17:39,364 Hey. - kau hanya tidur untuk sementara waktu. 115 00:17:39,440 --> 00:17:44,241 Benarkah? Jam berapa sekarang? - Sekitar sepuluh. 116 00:17:45,000 --> 00:17:46,968 Oh, wow. 117 00:17:49,040 --> 00:17:52,328 Aku minta maaf pagi ini. 118 00:17:52,400 --> 00:17:54,971 Jangan khawatir. Oke. 119 00:17:56,720 --> 00:18:02,011 Hal utama kau baik. Itu berarti banyak bagiKu . - Halo? Ini manis jelas. 120 00:18:02,080 --> 00:18:06,529 Seolah-olah penerbangan 12 jam akan mencegah pernikahanmu. 121 00:18:08,120 --> 00:18:10,885 Tentu, kau datang dengan alasan? 122 00:18:11,720 --> 00:18:15,406 tentu saja.Tapi Kenapa kau bertanya? 123 00:18:17,400 --> 00:18:19,368 Sama seperti itu. 124 00:18:21,400 --> 00:18:25,769 Dimana kita? - Aku tidak tahu. 125 00:18:25,840 --> 00:18:29,640 kau terlalu lelah untuk melanjutkan. - Mana yang lainnya? 126 00:18:29,720 --> 00:18:32,963 di Luar sana. di api unggun. 127 00:18:33,320 --> 00:18:36,324 Mau satu? - Tentu saja. 128 00:18:57,760 --> 00:18:59,569 Selalu sesuatu yang baru. 129 00:18:59,640 --> 00:19:03,122 Batuan yang cukup kecil karena aku belum melihat di jalan. 130 00:19:03,160 --> 00:19:04,764 Jadi apa? 131 00:19:05,640 --> 00:19:07,449 Oh sial. 132 00:19:10,680 --> 00:19:12,887 kau tidak serius! Terus! 133 00:19:12,920 --> 00:19:15,651 kau dapat memungut sudah biasa di padang pasir. 134 00:19:15,720 --> 00:19:18,690 Tapi kalau dia - kau tidak bisa hanya mendorong masa lalu. 135 00:19:18,760 --> 00:19:22,845 Kita berada di antah berantah. Ayo, kita membantunya. 136 00:19:24,160 --> 00:19:27,289 90 persen dari orang yang kau temui di gurun tidak normal. 137 00:19:27,360 --> 00:19:31,445 Dan juga kita tidak perlu membantunya. Hal ini ditentukan oleh kehendak bebas di sini. 138 00:19:31,520 --> 00:19:36,526 Oh, ayolah, jangan. Bagaimana jika ia tidak keluar dari kehendak bebas di sini? 139 00:19:36,600 --> 00:19:40,605 Maksudku, itu terlihat bagus. Kita mungkin perlu perusahaan. 140 00:19:40,880 --> 00:19:42,962 Aku bisa di setiap kebutuhan acara. 141 00:19:45,360 --> 00:19:48,967 Oh. Dia terlihat tajam. - Olivia, silakan! 142 00:19:50,640 --> 00:19:54,122 Pokoknya. Aku tidak bertanggung jawab atas apa yang terjadi. 143 00:19:54,200 --> 00:19:57,647 Oke, mencatat. Dan sekarang santai. 144 00:19:58,920 --> 00:19:59,967 Sempurna. 145 00:20:03,320 --> 00:20:04,367 Ya. 146 00:20:10,800 --> 00:20:11,961 Hi! 147 00:20:13,880 --> 00:20:15,928 Hey. - Hi. 148 00:20:22,080 --> 00:20:24,606 Terima kasih atas kunjungan. 149 00:20:26,160 --> 00:20:30,324 Oh, namaKu Joe.aku mencoba untuk mendapatkan tumpangan ke kota berikutnya. 150 00:20:30,840 --> 00:20:36,210 Hi, Joe. Tidak ada masalah. aku pikir itu sekitar 15 mil di depan kami. 151 00:20:40,720 --> 00:20:45,601 Hi, Joe. Aku Olivia. Apa kau ingin minum? 152 00:20:46,120 --> 00:20:49,283 Ya. Itu akan menjadi baik. 153 00:21:09,560 --> 00:21:10,607 Terima kasih. 154 00:21:21,640 --> 00:21:22,846 Mari. 155 00:21:38,800 --> 00:21:41,451 Dan, di mana asalmu? 156 00:21:43,800 --> 00:21:48,362 Dari padang gurun. - Ya. Ha, ha., Apakah kita bisa lihat. 157 00:21:48,800 --> 00:21:54,887 Maksudku, benar-benar? - Ya. Sebenarnya. 158 00:21:58,720 --> 00:21:59,881 Oke. 159 00:22:03,360 --> 00:22:09,686 Jadi, di gurun kau karena rumah atau sesuatu? - Tidak 160 00:22:12,120 --> 00:22:17,889 Dan di kota kau melakukan apa? - Aku hanya, eh, hanya lewat. 161 00:22:21,920 --> 00:22:27,324 Oke, aku menyerah. Jenis ini pemintal. Tapi nyata. 162 00:22:28,040 --> 00:22:32,170 Apa kau melihat apa yang aku maksudkan. Tapi kami sempurna pernah mendengarkanKu. 163 00:22:32,240 --> 00:22:33,526 Dan kau tahu apa? 164 00:22:33,600 --> 00:22:36,922 kau tidak lagi begitu sempurna jika ia dilakukan dengan "pemerkosaanMu". 165 00:22:37,000 --> 00:22:40,049 Steve memiliki maka tidak ada pengantin tidak bersalah lainnya. - Barbara! 166 00:22:40,120 --> 00:22:42,771 Apa? Serius! aku pikir kita berada di kotoran. 167 00:22:42,800 --> 00:22:46,521 Oke, itu tidak jauh ke kota berikutnya . Mungkin 168 00:22:49,920 --> 00:22:52,446 Satu lagi? - Tentu. 169 00:23:06,920 --> 00:23:08,604 Terima kasih, 170 00:23:17,120 --> 00:23:21,603 Di mana kau pergi wanita? - Um, kembali ke Chicago. 171 00:23:23,000 --> 00:23:26,447 Chicago? kau tampaknya tidak seperti kau dari Chicago. 172 00:23:26,560 --> 00:23:29,769 Mungkin Apakah kamu Swiss? - Jerman. 173 00:23:30,080 --> 00:23:31,320 Jerman? 174 00:23:37,960 --> 00:23:41,089 Aku tidak pernah memiliki apa setelah dengan Jerman. - Olivia? 175 00:23:44,760 --> 00:23:46,922 Ada kau, Sayang. 176 00:23:47,440 --> 00:23:50,649 Mari kita bersikap jujur, kau harus mengemudi hanya lelah. 177 00:23:50,720 --> 00:23:52,529 Belum bekerja, kan? 178 00:23:59,360 --> 00:24:00,805 kau ingin apa? 179 00:24:01,040 --> 00:24:02,963 Ambil tongkat. 180 00:24:10,800 --> 00:24:14,441 Jika kau kembali ke Jerman, maka apa yang orang tua mu pikirkan? 181 00:24:14,800 --> 00:24:16,962 Aku harus mengakui, aku suka di sana. 182 00:24:17,280 --> 00:24:22,411 Satu-satunya hal yang aku benar-benar kehilangan mu tentu saja. 183 00:24:22,520 --> 00:24:23,885 Oh! 184 00:24:25,440 --> 00:24:28,649 hanya diam-diam, kau pelacur kecil! 185 00:24:32,040 --> 00:24:35,408 Oke. Aku mengubah topik sekarang. 186 00:24:35,520 --> 00:24:40,287 Jadi, siapa yang dipilih? Siapakah salah satu yang akan membawa kau ke altar? 187 00:24:40,360 --> 00:24:45,048 Kita semua tentu saja! Aku terbang tapi tidak untuk seluruh dunia duduk maka. 188 00:24:45,120 --> 00:24:50,047 Tentu saja kau semua! - Dan siapa pengiring pengantin mu? 189 00:24:50,840 --> 00:24:55,084 Oh! Hentikan, itu bukan kontes popularitas . - Tentu saja. 190 00:24:55,160 --> 00:25:00,769 Hal ini tidak ada yang pertama, kedua atau ketiga pengiring pengantin. - Oh, betapa membosankan. 191 00:25:02,320 --> 00:25:05,449 Bagaimana orang tua Mu? Apakah ada juga? 192 00:25:08,160 --> 00:25:12,688 Tidak ada . Tidak, mereka tidak. - Oke. 193 00:25:20,600 --> 00:25:24,889 Aku mau tidur. Kita masih memiliki perjalanan besok. 194 00:25:24,960 --> 00:25:28,965 Harus pergi lebih awal, jadi Selamat malam. - Selamat malam, sayang. 195 00:25:30,160 --> 00:25:33,607 Apa yang kamu lakukan? - Apa masalahnya? 196 00:25:34,400 --> 00:25:37,449 Berbicara, kami memilih untuk tidak ke topik. -topik Apa? 197 00:25:37,560 --> 00:25:39,801 Eh, -topik ibu-ayah 198 00:25:55,280 --> 00:25:56,645 Sampah! 199 00:25:59,160 --> 00:26:01,288 Apa Kau memiliki obat mu? 200 00:26:01,360 --> 00:26:03,283 Menyampaikan apa yang kau katakan. 201 00:26:03,360 --> 00:26:07,445 Aku tidak bisa! Aku tidak mau itu. 202 00:26:20,800 --> 00:26:25,124 Mengapa kau melakukan itu? Apakah itu benar-benar diperlukan? - Apa? 203 00:26:25,520 --> 00:26:28,967 Dia tidak pernah berbicara tentang keluarganya. Tidak di sebelah kanan mereka. 204 00:26:29,040 --> 00:26:33,967 Aku tidak tahu keluarga mereka. - Tidak ada salah satu dari kami yang tahu. 205 00:26:35,200 --> 00:26:39,444 Kita hanya tahu mereka datang mengasuh keluarga mereka saat kecil. - Ya. 206 00:26:39,560 --> 00:26:42,962 Dan? - Dan mereka tidak ingin berbicara tentang hal itu. 207 00:26:43,040 --> 00:26:47,728 Apakah kau lupa? -Kau tidak menyukainya. Dan mereka tidak menginginkannya. 208 00:26:48,120 --> 00:26:51,647 Kita harus tidak lagi menarik - Hapus. 209 00:26:51,720 --> 00:26:54,883 Jika dia ingin lebih, maka dapat lakukan setelah pertama. 210 00:26:54,960 --> 00:26:59,841 Selama bertahun-tahun dia tidak pernah datang kepadaKu dengan ini atau setelah masalah lainnya. 211 00:26:59,920 --> 00:27:03,720 Nah, apa yang kau harapkan? -Apa maksudmu? 212 00:27:03,800 --> 00:27:08,601 Nah, terakhir kali ketika kau bersama-sama dengan dia 213 00:27:10,200 --> 00:27:13,363 Ah, datang setelah di sini dalam kenyataan. 214 00:27:13,960 --> 00:27:17,407 aku pikir ini akan menjadi tahun 215 00:27:17,520 --> 00:27:21,241 Maksudku, ada apa-apa. Hanya satu kesalahan 216 00:27:21,880 --> 00:27:25,362 Oke, anak-anak, oke, itu sudah cukup Sekarang dengarkan! 217 00:27:25,880 --> 00:27:27,325 Allah. 218 00:27:43,440 --> 00:27:45,807 Bapa kami yang ada di surga. 219 00:27:46,080 --> 00:27:47,889 Dikuduskanlah nama-Mu. 220 00:27:48,800 --> 00:27:51,371 Kerajaan-Mu akan dilakukan. 221 00:27:51,400 --> 00:27:53,971 Seperti di surga, sehingga di bumi. 222 00:27:54,040 --> 00:27:58,204 harian kami memberi kita hari ini, dan mengampuni dosa kami. 223 00:27:58,240 --> 00:28:00,811 Seperti kita mengampuni debitur kami. 224 00:28:00,880 --> 00:28:05,522 Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat . 225 00:28:06,880 --> 00:28:08,848 Memberikan kami dari yang jahat. 226 00:28:10,320 --> 00:28:11,367 Amin. 227 00:28:56,000 --> 00:28:59,402 Maaf. - Bukan kau dan Olivia. 228 00:28:59,560 --> 00:29:03,326 kau tidak harus menyebutkan reaksi kau sudah bisa diduga. 229 00:29:03,720 --> 00:29:07,850 Ada satu hal lagi yang menarik perhatianku lebih -Apa yang kau pikirkan? 230 00:29:08,800 --> 00:29:13,124 Chrissie, berhenti. Jika begitu buruk bagi mu, kau tidak harus menikah dengannya! 231 00:29:13,200 --> 00:29:16,886 Mungkin akan lebih mudah mereka tidak akan berada di sini. 232 00:29:27,840 --> 00:29:29,046 Mess! 233 00:29:38,000 --> 00:29:39,525 Sial! 234 00:29:53,680 --> 00:29:57,730 Hei, apa yang kau lakukan? - Uh, tidak lebih. Bersihkan. 235 00:29:58,720 --> 00:30:01,200 Kami ingin terus segera. Oke. 236 00:30:07,040 --> 00:30:09,168 Kenapa kau tidak mengatakan apa-apa? 237 00:30:09,240 --> 00:30:15,168 Berat, seseorang telah membongkar pesta kejutan . - Chrissie, apa itu? 238 00:30:15,800 --> 00:30:17,040 Pst! 239 00:30:56,800 --> 00:30:57,926 Tolong! 240 00:30:58,280 --> 00:30:59,964 Tolong! 241 00:31:01,880 --> 00:31:03,450 Tolong! 242 00:31:13,760 --> 00:31:15,649 Tolong!Tolong! 243 00:31:16,800 --> 00:31:17,961 Tolong! 244 00:31:19,920 --> 00:31:21,126 Ya. 245 00:31:35,360 --> 00:31:38,682 Tidak! Tidak! Tidak! 246 00:31:38,760 --> 00:31:42,685 Biarkan aku pergi! Turunkan aku! 247 00:31:44,960 --> 00:31:48,931 Biarkan aku! kau akan mengecewakan ku! 248 00:31:54,560 --> 00:31:56,881 Sialan! Apa aneh! 249 00:31:56,960 --> 00:32:02,091 Itu dari awal bukan ide yang baik. - Ya, ya, Barbara, kita tahu itu. 250 00:32:02,160 --> 00:32:07,200 kau mengatakannya. Lain kali kita mendengar waktu kepada Janji. - Seharusnya kamu juga. 251 00:32:19,040 --> 00:32:23,648 Hey, kita berada di sekitar Grand Canyon ? - Mengapa? 252 00:32:23,840 --> 00:32:27,447 Kita bisa pergi ke sana, menatapnya - Apakah kau serius? 253 00:32:27,760 --> 00:32:31,765 Oh, ayolah. Setelah semua, ada Grand Canyon. 254 00:32:31,840 --> 00:32:35,640 Ya, setelah daerah tidak dengan batu dan batu dan sebagai barang. 255 00:32:35,680 --> 00:32:41,130 Ya, tapi juga ter tarik. - Untuk pensiun atau tertinggal. 256 00:32:41,200 --> 00:32:45,569 Tidak, bagi orang-orang yang mencari tidak hanya untuk partai dan laki-laki. 257 00:32:45,640 --> 00:32:48,610 Jika aku sebagai salah satu, menurutmu aku akan jauh? 258 00:32:48,680 --> 00:32:51,729 Karena aku belum pernah melihat hal seperti. - Oh. 259 00:32:51,800 --> 00:32:56,408 Kita hanya memiliki seorang pria panas di sini. Jadi, mengapa tidak kau mencobanya? 260 00:32:56,560 --> 00:33:01,851 Ini idiot, dengan kelemahan untuk eksotis gadis Jerman . 261 00:33:01,920 --> 00:33:05,811 Oh, cemburu, atau apa? - Oke. 262 00:33:08,640 --> 00:33:13,362 Waktu pergantian driver. Aku lelah dan harus pergi ke kamar mandi. 263 00:33:19,760 --> 00:33:23,924 aku belum minum sebanyak mereka. Itu gila. Atau? 264 00:33:24,760 --> 00:33:26,728 Aku tahu. 265 00:33:27,680 --> 00:33:29,045 Aku tahu. 266 00:33:29,120 --> 00:33:30,929 Bodoh. 267 00:33:31,680 --> 00:33:32,727 Oke. 268 00:33:35,720 --> 00:33:37,643 Apa yang kita lakukan? 269 00:33:50,360 --> 00:33:52,010 Christine ? - Apa? 270 00:33:52,080 --> 00:33:57,246 Um, kau ingin membuat jalan memutar untuk Grand Canyon, atau...? 271 00:33:57,320 --> 00:34:01,325 Bukankah kita sudah melihat semuanya? - Uh, Claire jelas tidak. 272 00:34:01,400 --> 00:34:04,643 Claire tidak harus melihat segala sesuatu. - Oke. 273 00:34:48,400 --> 00:34:52,041 Hey. Bangun. Barbara! - Apa? 274 00:34:52,360 --> 00:34:56,809 lihatlah. - Uh, ini adalah polisi. 275 00:34:56,960 --> 00:34:58,007 Ya. 276 00:34:58,160 --> 00:35:02,131 Mengapa berlarian di daerah terpencil ini? 277 00:35:02,160 --> 00:35:07,291 mungkin Memiliki masalah dengan mobilnya. - Oh, Persetan! Sekarang kita harus berhenti. 278 00:35:07,360 --> 00:35:11,206 Kita perlu jelas. Ini adalah polisi, tidak ada gelandangan. 279 00:35:12,440 --> 00:35:13,851 Oke. 280 00:35:17,400 --> 00:35:22,008 Jika tidak ada lagi harapan, mengirimkan satu dua kasih Allah malaikat kecil. 281 00:35:22,080 --> 00:35:26,563 Apakah kau masih dengan mobil, Petugas? - Benar, wanita muda. 282 00:35:26,720 --> 00:35:28,688 Um, kita harus membawa mu? 283 00:35:29,720 --> 00:35:32,849 Perubahan aturan, eh? Aku harus benar-benar membantu mu. 284 00:35:32,920 --> 00:35:35,400 Dan di mana pun kau perlu? - Calico. 285 00:35:36,040 --> 00:35:39,169 aku pikir itu ke arah lain. - Dengar, wanita muda 286 00:35:39,240 --> 00:35:44,371 Membantu mereka yang membantuMu dan melindungi kau . Jadi mereka mengatakan, kan? 287 00:35:46,080 --> 00:35:48,321 Ya. - Apakah kita di sana? 288 00:35:48,400 --> 00:35:52,371 Dalam ada lebih banyak anak perempuan? - Yeah, uh, Claire dan Olivia. 289 00:35:52,440 --> 00:35:56,331 Menyapa polisi, Claire - istirahat ya? 290 00:35:56,760 --> 00:36:02,130 Benar, ya. - Dengar, anak-anak, mengantar ku di kota berikutnya. 291 00:36:02,200 --> 00:36:06,444 Tidak peduli apakah ke tempat lain atau Calico . - Sial. 292 00:36:07,720 --> 00:36:11,770 Um, tentu, ya. Masuk - Tuhan memberkatiMu, anakku. 293 00:36:13,800 --> 00:36:17,327 Apa itu? - Tidak tahu, tapi itu tidak terdengar baik. 294 00:36:20,800 --> 00:36:24,168 Halo, semua orang! - Kau dengar itu? 295 00:36:24,200 --> 00:36:28,888 Tidak, apa yang kau maksud? Hei, anak-anak, terima kasih banyak. 296 00:36:28,960 --> 00:36:33,443 Tidak semua orang akan membiarkan orang asing. - Aku pernah mendengar itu sebelumnya. 297 00:36:33,560 --> 00:36:38,646 Ya, tapi kau tidak asing. Entah bagaimana, ya, tapi kau polisi. 298 00:36:38,720 --> 00:36:43,806 Kombinasi yang baik, Sherlock. - Jadi arah adalah Classko baik untuk mu? 299 00:36:43,880 --> 00:36:48,522 Apa pun lebih baik daripada harus panas di luar. Oh, silakan duduk. 300 00:36:48,600 --> 00:36:50,409 Terima kasih, sayang. 301 00:36:50,880 --> 00:36:53,167 Oke, terus! 302 00:36:58,160 --> 00:37:00,891 Apa itu? - Tidak tahu. 303 00:37:01,000 --> 00:37:05,927 Apa ada yang salah? - Mobil tidak mau jalan. 304 00:37:06,000 --> 00:37:09,527 Apa...? - Ah, ah, ah 305 00:37:10,440 --> 00:37:15,048 daerah ini tampaknya akan terkutuk Setidaknya untuk mobil. 306 00:37:17,880 --> 00:37:19,564 Sekarang apa? 307 00:37:21,640 --> 00:37:24,564 Jangan panik. Bantuan ini di jalan. 308 00:37:30,920 --> 00:37:33,605 Apa dia pikir harus dilakukan sekarang? 309 00:37:33,680 --> 00:37:36,809 Mungkin dia ingin mendorong kita bahkan setelah Classko. 310 00:37:37,440 --> 00:37:40,125 Tetap tenang, oke? 311 00:37:49,240 --> 00:37:52,289 robek. - Bagaimana ini bisa terjadi? 312 00:37:52,360 --> 00:37:53,725 Karena panas. - Panas? 313 00:37:53,800 --> 00:37:54,926 panas. 314 00:38:01,160 --> 00:38:05,324 Kita bisa menunggu sampai gadis-gadis kemping berikutnya lewat 315 00:38:05,600 --> 00:38:10,003 atau seseorang berjalan ke kota denganKu. - Mengapa kita melakukan itu? 316 00:38:10,080 --> 00:38:12,845 Karena kita berada di perahu yang sama. 317 00:38:13,880 --> 00:38:18,807 Pokoknya. kau dan kau, kau kemari - Apa? Tidak akan. 318 00:38:18,960 --> 00:38:22,851 Mengapa kita? - Dua dari kau harus tinggal di sini. 319 00:38:22,920 --> 00:38:24,809 Dan kalian berdua harus ikut denganku. 320 00:38:24,880 --> 00:38:26,689 Tidak ada yang harus tinggal di padang gurun saja. 321 00:38:26,760 --> 00:38:29,889 Hal ini setidaknya tidak membosankan jika kita menjalankan bersama-sama, . 322 00:38:29,960 --> 00:38:33,567 Tapi kenapa kita? - Aku tak peduli siapa di antara kalian. 323 00:38:33,960 --> 00:38:36,531 Katakan bila kau siap. 324 00:38:36,800 --> 00:38:38,962 Kemarilah. 325 00:38:40,880 --> 00:38:44,851 Mengapa kita berjalan sekarang? - Mereka menargetkan tapi pergi sendiri. 326 00:38:44,920 --> 00:38:50,404 Oh Tuhan. - Tapi itu benar-benar benar atau ? Aku bisa pergi bersama jika kau ingin. 327 00:38:50,920 --> 00:38:55,130 Sial. Tidak dengan sengatan matahari terlihat seperti sampah. 328 00:38:55,200 --> 00:38:56,725 Oke, kemudian 329 00:38:57,920 --> 00:39:02,289 Apa aku masih mendapatkan sesuatu untuk minum, sebelum aku dikirim ke padang gurun? 330 00:39:02,400 --> 00:39:04,084 Oh Tuhan, tidakkah kamu. 331 00:39:04,160 --> 00:39:07,607 Katakan bahwa ketika kau berbaring dalam debu dan meminta air. 332 00:39:07,680 --> 00:39:10,126 Jangan khawatir. Tidak memakan waktu lebih dari dua jam. 333 00:39:10,200 --> 00:39:14,842 Nah, yang terdengar sangat meyakinkan. "Stres di surga" 334 00:39:17,560 --> 00:39:22,771 Aku siap. - Anggap saja perjalanan gurun kecil. 335 00:39:22,880 --> 00:39:25,326 Wow. - Nah bagaimana, menarik. 336 00:39:47,000 --> 00:39:50,368 Untungnya aku tidak. - Apa aku terlihat seperti itu. 337 00:40:38,760 --> 00:40:42,242 Tolong beri aku sebotol - Lihat siapa yang meminta sekarang. 338 00:40:42,320 --> 00:40:45,130 Ayo, jangan seperti itu. 339 00:40:46,240 --> 00:40:49,642 Apa yang kamu lakukan? - Ya, baik untukMu. 340 00:40:49,800 --> 00:40:52,849 Itu tidak dimaksudkan untukMu. - Aku tahu, 341 00:40:53,640 --> 00:40:55,529 kau harus bertanya. 342 00:40:55,600 --> 00:40:59,605 Yang pasti murni energi. - Apa? 343 00:41:01,120 --> 00:41:02,849 aku harus berkonsentrasi. 344 00:41:02,920 --> 00:41:05,730 Ada banyak pekerjaan di depan ku. Tubuhku membutuhkan mineral. 345 00:41:05,800 --> 00:41:08,041 Terutama dalam panas ini. 346 00:41:09,240 --> 00:41:11,720 Apa yang dia maksud dengan itu? 347 00:41:12,160 --> 00:41:14,367 Aku akan membunuhmu, se sederhana itu! 348 00:41:14,440 --> 00:41:19,002 Tapi pertama-tama kau naik pada bukit ini menunggu. 349 00:41:19,840 --> 00:41:24,448 Dan sekarang adalah waktu untuk takut, , dan aku suka saat ini! 350 00:41:32,440 --> 00:41:34,727 Oh tidak! 351 00:42:13,200 --> 00:42:15,521 Tunggu! 352 00:42:28,680 --> 00:42:33,402 Silahkan! Tuhan bantu kami! 353 00:43:10,000 --> 00:43:12,446 Aku adalah tuhanmu. 354 00:43:33,360 --> 00:43:35,727 mereka pergi ke sana. 355 00:44:02,720 --> 00:44:04,927 ayah, aku butuh bantuanmu. 356 00:44:12,680 --> 00:44:14,762 Dan sekarang apa? 357 00:44:17,000 --> 00:44:18,126 Oke. 358 00:44:19,640 --> 00:44:22,530 Oke, kalau itu satu-satunya cara. 359 00:44:23,240 --> 00:44:28,240 Bapa, ampunilah aku, karena aku telah berdosa . aku tidak layak. 360 00:44:52,960 --> 00:44:55,645 Aku akan melakukan hal yang benar. 361 00:48:29,520 --> 00:48:31,170 bangun! 362 00:48:32,520 --> 00:48:36,684 Itu nasib buruk - Jangan katakan apa-apa untuk bapamu. 363 00:48:36,760 --> 00:48:40,287 Cepat atau lambat ia belajar pula, 364 00:48:40,360 --> 00:48:44,445 Kau tahu persis apa yang Max lakukan, jika lolos dari mereka. 365 00:48:44,640 --> 00:48:48,770 Berapa lama kita benar-benar melakukannya? - Ini akan segera berakhir. 366 00:48:48,880 --> 00:48:52,965 Dan pada ujung jalan berikut penebusan - Apakah itu layak? 367 00:48:53,040 --> 00:48:56,089 Apa? - Apakah itu layak? 368 00:48:57,120 --> 00:49:02,684 Glen, aku tidak pernah ingin mendengar lagi kata-kata keraguan keluar dari mulutmu. 369 00:49:03,080 --> 00:49:06,368 Tempat pernah cara pertanyaan Allah. 370 00:49:07,640 --> 00:49:12,282 Tapi Max, maksudku, satu tangan mencuci yang lain belum, atau tidak? 371 00:49:12,760 --> 00:49:14,888 Jangan bicara tentang dia. 372 00:49:16,000 --> 00:49:20,244 Dia hanya dengan pernikahan banci dan tidak ada hubungannya dengan Kakek. 373 00:49:20,320 --> 00:49:24,325 Aku tidak tahu apakah layak. Bagaimana kamu, atau bagaimana kita anak-anak. 374 00:49:24,400 --> 00:49:28,610 Dia ayahmu. Signifikan dia ramah menghormati. 375 00:49:29,280 --> 00:49:33,524 Aku punya dia terpilih. Dan percayalah, dia benar-benar layak untuk itu. 376 00:49:33,600 --> 00:49:38,128 Dia melakukan hal-hal di luar imajinasimu . 377 00:49:40,080 --> 00:49:44,608 Dengan mu, bersama-sama kita bisa melakukan itu, Glen. Kami berada di sana untuk satu sama lain, 378 00:49:45,600 --> 00:49:48,604 Dan kita bersatu sampai akhir. 379 00:49:52,000 --> 00:49:57,131 Dan sekarang anak yang baik dan membantuku untuk membuat sebagian besar situasi. 380 00:50:34,640 --> 00:50:37,325 Apa ini menjijikkan. 381 00:50:40,360 --> 00:50:42,169 sayang, lihat di sini! 382 00:50:48,360 --> 00:50:50,601 Ayo, lakukan & foto. 383 00:51:41,600 --> 00:51:43,045 tunggu di sini. 384 00:51:52,800 --> 00:51:54,404 Ini adalah waktu. 385 00:51:56,800 --> 00:52:00,009 kau telah melakukannya dengan sangat baik. Dia akan bangga padamu. 386 00:53:38,040 --> 00:53:40,407 Maafkan aku. 387 00:53:43,920 --> 00:53:45,809 Maafkan aku. 388 00:54:11,440 --> 00:54:13,329 Maafkan aku. 389 00:54:41,960 --> 00:54:44,088 Maafkan aku. 390 00:55:02,000 --> 00:55:03,525 Dia 391 00:55:09,520 --> 00:55:12,171 Jerman. - Aku tidak pernah apa-apa dengan Jerman. 392 00:55:12,360 --> 00:55:17,082 Hey. semua baik. aku di sini. 393 00:55:18,840 --> 00:55:23,767 semua berusaha untuk membunuh. Mereka ingin membunuh kita semua. 394 00:55:24,960 --> 00:55:27,770 Sini. Di sini, minum ini. 395 00:55:32,400 --> 00:55:34,971 kau harus membantu ku. 396 00:55:39,920 --> 00:55:42,446 aku rukun dengan orang asing. 397 00:55:42,720 --> 00:55:45,121 kau terlihat benar-benar seksi. 398 00:55:46,000 --> 00:55:51,131 Kita perlu menemukan Olivia. Mereka ingin menyolder kami! kau harus membantuku. 399 00:55:51,600 --> 00:55:53,648 Kita perlu menemukan Olivia! 400 00:55:55,400 --> 00:55:57,050 Bantu aku. 401 00:56:06,520 --> 00:56:08,807 Apa yang kamu lakukan? 402 00:57:09,000 --> 00:57:10,650 Semuanya sudah berakhir. 403 00:57:18,440 --> 00:57:19,726 Hampir.. 404 00:57:27,640 --> 00:57:29,927 Ini perlu dilakukan. 405 00:57:33,720 --> 00:57:36,929 Seperti yang terlihat kita di sana lagi. Dalam langit. 406 00:57:53,760 --> 00:57:58,891 Dan aku membaca hanya benar Perjanjian, pesan Kudus. 407 00:57:59,320 --> 00:58:02,642 Maka sekarang membunuh setiap anak laki-laki antara anak-anak, 408 00:58:02,720 --> 00:58:06,281 Dan semua wanita, tidak perawan lagi. 409 00:58:06,360 --> 00:58:10,843 Tapi semua gadis yang tak tersentuh biarkan hidup untuk mu. 410 00:58:11,720 --> 00:58:13,848 Akulah TUHAN, Allahmu. 411 00:58:13,920 --> 00:58:17,686 Jangan ada yang lain di sampingku dewa. 412 00:58:17,760 --> 00:58:20,525 Dan bagi aku, orang akan mempercayai . 413 00:58:20,600 --> 00:58:22,807 Dosa membawa mu kepadaku. 414 00:58:22,880 --> 00:58:26,930 Dosa membawa mu di bawah hidup yang kekal. 415 00:58:27,520 --> 00:58:31,844 Pada hari itu aku akan menjadi bumi, air, udara dan api, 416 00:58:31,920 --> 00:58:37,927 wabah datang kepadamu, membunuh, dan Aku akan menerima kamu. 417 00:58:38,240 --> 00:58:42,404 Aku akan menjadi orang yang membawa pesan Kudus . 418 00:58:53,240 --> 00:58:58,087 Sekarang kau berada bersama-Nya, dan dia akan terus. 419 00:58:58,920 --> 00:59:01,651 Dan pendamping untuk kerajaannya. 420 01:01:21,720 --> 01:01:24,769 Grup mu selalu kecil dan lebih kecil. 421 01:01:25,240 --> 01:01:29,404 Jika Perjamuan Terakhir dimulai sendirian. 422 01:02:06,840 --> 01:02:09,844 Dia sudah ada. Dalam segala kemuliaan. 423 01:02:14,240 --> 01:02:15,969 kau tinggal di sana, vagina! 424 01:02:16,000 --> 01:02:20,927 Berpindah satu inci saja dan aku membuat lubang untuk tubuhmu. 425 01:02:21,000 --> 01:02:23,207 Aku akan pasang senjataku. 426 01:02:28,360 --> 01:02:30,010 Tolong jangan. 427 01:03:04,640 --> 01:03:07,849 Ya Tuhan! 428 01:03:14,560 --> 01:03:15,846 Tidak! 429 01:04:13,040 --> 01:04:16,806 Oh ya! - Oh tuhan! 430 01:04:19,800 --> 01:04:22,929 Ya Tuhan! 431 01:04:23,360 --> 01:04:25,647 Babi sialan Kamu! 432 01:05:38,440 --> 01:05:40,841 Hey! - Kiamat sudah dekat. 433 01:05:41,240 --> 01:05:45,325 Jika ada waktu lagi, maka kau harus membuat keputusan. 434 01:05:45,400 --> 01:05:47,971 suka atau tidak! 435 01:05:48,040 --> 01:05:50,884 Jika kau memiliki kesempatan untuk memahami perdamaian abadi dan akan, 436 01:05:50,960 --> 01:05:53,884 apa kecantikan - Apa kotoran yang kau bicarakan? 437 01:05:53,960 --> 01:05:56,406 Bagaimana kasar! Biarkan aku menyelesaikan! 438 01:05:56,520 --> 01:06:01,003 Ah, sialan kau - Sekarang kau merasa cukup kuat, atau tidak? 439 01:06:01,120 --> 01:06:05,603 Tapi jika kau akan membusuk di sini, aku menatapnya. 440 01:06:06,360 --> 01:06:10,604 Dia menunggu kami. Tuhan sedang menunggu kita! 441 01:06:13,840 --> 01:06:18,084 Dan Tuhan sedang menunggu ku, jadi aku dapat menyelesaikan pekerjaan-Nya. 442 01:06:19,280 --> 01:06:23,922 Kau tidak berpikir serius, apa yang kau bicarakan? 443 01:06:25,120 --> 01:06:29,569 Percaya untuk Tuhan baik mu! 444 01:06:31,920 --> 01:06:35,720 Kau benar-benar gila , Chrissie! Silahkan! 445 01:06:36,440 --> 01:06:39,728 Tuhan, tidak! - Menyedihkan. 446 01:06:41,160 --> 01:06:42,446 Miskin. 447 01:06:42,880 --> 01:06:46,521 Kau tahu, bahkan sekarang, kapan kematian mengetuk pintu mu 448 01:06:46,600 --> 01:06:49,126 kau harus tetap meminta Tuhan 449 01:06:49,200 --> 01:06:52,204 untuk mengirimkan seorang malaikat menyelamatkanmu. 450 01:06:54,160 --> 01:06:57,926 Tapi kau mengerti, aku tidak bisa membawa imanMu. 451 01:06:58,000 --> 01:07:01,049 Tapi kau tidak akan 452 01:07:01,360 --> 01:07:03,966 Karena lihatlah, Aku akan menebus mu. 453 01:07:04,600 --> 01:07:09,162 Jika aku membunuhmu, Kau akhirnya akan mengerti . - Tidak 454 01:07:16,000 --> 01:07:19,527 Apa kau melihat? Apa kau melihat Peter melintasi? 455 01:07:19,680 --> 01:07:24,083 kau tidak akan terbalik, jika dilihat dari langit! 456 01:07:25,880 --> 01:07:30,966 Ada tanda-tanda di mana-mana! Mengapa kau tidak bisa melihatnya? 457 01:07:41,240 --> 01:07:42,844 Sampai ketemu di surga. 458 01:08:17,400 --> 01:08:19,801 Aku sangat bangga padamu, Sayang. 459 01:08:23,040 --> 01:08:25,850 Jangan takut. - aku tidak takut. 460 01:08:25,920 --> 01:08:32,326 Ketika aku masih kecil, ada saat-saat di mana aku takut. Takut mati. 461 01:08:36,200 --> 01:08:41,366 Dengan Glen dan kau, sebagai segala sesuatunya sempurna. Semuanya adalah sebagaimana mestinya. 462 01:08:43,280 --> 01:08:46,204 Sekarang tetap hanya satu tugas. - Aku tahu. 463 01:08:47,640 --> 01:08:50,644 Apakah kau bersedia yakin? - Ya, 464 01:09:03,200 --> 01:09:05,202 sayang.? - Ya? 465 01:09:05,440 --> 01:09:07,522 Apa kau tidak ingin membantu mereka? 466 01:09:07,680 --> 01:09:11,048 Aku cukup yakin bahwa mereka bisa melakukan sendiri. 467 01:09:11,120 --> 01:09:14,010 Christine, dengarkan. - Tidak, tidak. 468 01:09:14,080 --> 01:09:16,765 Aku tahu apa yang kau maksud. 469 01:09:18,080 --> 01:09:20,890 Oke, tapi hati-hati. - Apa yang kau pikir? 470 01:09:20,960 --> 01:09:24,328 Menyampaikan apa yang kau katakan. - kau tidak perlu menyebutkan. 471 01:09:24,400 --> 01:09:26,209 Apa kau siap? - Ya. 472 01:09:26,280 --> 01:09:27,361 Hati-hati mengemudi. 473 01:09:27,440 --> 01:09:30,683 Apa yang kau pikirkan, bahwa kita membiarkan Barbara pergi? 474 01:09:30,760 --> 01:09:33,366 Ayo, mari kita! Kita sudah terlambat. 475 01:09:33,400 --> 01:09:35,323 Apa kau memiliki obat? - Ya. 476 01:09:35,360 --> 01:09:36,771 Untuk memanggil ketika kau berada di sana. - Ya. 477 01:09:36,840 --> 01:09:39,446 Oke? - Jangan khawatir. 478 01:09:40,080 --> 01:09:42,811 Oke. - Katakan Steve, aku mencintainya. 479 01:09:42,880 --> 01:09:47,283 Eh, aku lakukan. Sampai saat itu! 480 01:09:47,840 --> 01:09:49,683 Bersenang-senang. 481 01:09:49,800 --> 01:09:52,041 Bye, sayang. 483 01:10:11,160 --> 01:10:12,286 Ya. 484 01:10:12,840 --> 01:10:13,966 Hi. 485 01:10:14,480 --> 01:10:16,289 kau bepergian. 486 01:10:16,800 --> 01:10:18,404 Tapi jelas. 487 01:10:20,040 --> 01:10:22,361 Ya, dia masih di sini. 488 01:10:23,280 --> 01:10:24,725 aku. 489 01:11:02,960 --> 01:11:05,201 Istri Mu menelepon. 490 01:12:18,000 --> 01:12:21,322 tidak Dengan itu, aku berencana sesuatu yang lain. 491 01:13:07,800 --> 01:13:10,531 Apa yang kau ingin katakan sayang? 492 01:14:54,880 --> 01:14:57,850 Ya Tuhan, sialan! 493 01:14:58,200 --> 01:15:00,407 Sialan Sialan! 494 01:15:05,360 --> 01:15:07,681 Aku harus segera meminta bantuan! 495 01:15:11,920 --> 01:15:13,410 Sial! 496 00:00:30,000 --> 00:00:55,000 >>>>MATOX32<<<<