1 00:00:11,678 --> 00:00:13,373 Nama ku Nash Olsen. 2 00:00:13,446 --> 00:00:16,609 Aku CMP... kontraktor militer swasta. 3 00:00:17,984 --> 00:00:20,680 Setidaknya, ku bilang begitu sekarang. 4 00:00:20,754 --> 00:00:23,188 Orang-orang yang kita digunakan untuk memanggil tentara bayaran, 5 00:00:23,256 --> 00:00:26,487 orang-orang bersenjata yang dipekerjakan, pencari tentara of fortune. 6 00:00:26,559 --> 00:00:28,254 Entah cara hubungi kami, 7 00:00:28,328 --> 00:00:31,263 pekerjaan adalah selalu sama. 8 00:00:31,331 --> 00:00:34,266 Ketika semua pergi ke sialan, 9 00:00:34,334 --> 00:00:37,599 dan militer mungkin tidak Jaga diri 10 00:00:37,670 --> 00:00:39,262 Mereka memanggil kita. 11 00:00:41,341 --> 00:00:43,104 Kelompok kami empat perintah, 12 00:00:43,176 --> 00:00:45,167 Kita telah berjuang bersama selama delapan tahun, 13 00:00:45,245 --> 00:00:48,271 dengan puluhan misi Keliling dunia 14 00:00:48,348 --> 00:00:50,282 Kami tidak pernah kehilangan seorang pria. 15 00:00:50,350 --> 00:00:52,841 Kita hidup dan mati dengan motto kami: 16 00:00:52,919 --> 00:00:55,649 Tidak meninggalkan siapa pun. 17 00:00:55,722 --> 00:00:59,214 Kata-kata ini mereka sangat penting. 18 00:00:59,292 --> 00:01:02,022 Seperti setiap prajurit, 19 00:01:02,095 --> 00:01:05,087 Kita tahu risiko untuk setiap misi. 20 00:01:05,165 --> 00:01:07,998 Tapi kita juga tahu dan kami percaya hidup kita 21 00:01:08,068 --> 00:01:10,559 Setiap hari. 22 00:01:12,672 --> 00:01:15,106 Setidaknya sampai hari Ketika mu bangun 23 00:01:15,175 --> 00:01:17,200 dan mu menyadari 24 00:01:17,277 --> 00:1:20,041 dari yang mu mendapatkan menjadi sesuatu terlalu besar 25 00:01:20,113 --> 00:01:23,310 dan tidak ada yang dapat membantu mu. 26 00:01:25,085 --> 00:01:27,053 Ini adalah kisah kita. 27 00:01:37,831 --> 00:01:39,799 Duduk, Nash. 28 00:01:41,468 --> 00:01:43,299 Mari kita bicara bisnis. 29 00:01:43,369 --> 00:01:46,861 ku ingin memperkenalkan mu untuk Mohamed Asan, 30 00:01:46,940 --> 00:01:49,932 atau T3, sebagai anak-anak menyebutnya di Washington. 31 00:01:52,378 --> 00:01:54,869 Ini adalah nomor tiga dalam daftar lebih dicari setelah Al - Qaeda. 32 00:01:57,584 --> 00:02:00,075 Sangat terlatih, sangat sulit untuk melacak. 33 00:01:57,584 --> 00:02:00,075 PKB datang setelah dia. dua tahun yang lalu. 34 00:02:00,153 --> 00:02:01,780 Setiap kali mereka berpikir mereka memilikinya... 35 00:02:01,855 --> 00:02:04,016 PUF, hilang. 36 00:02:04,090 --> 00:02:06,558 Tipe adalah hantu sialan. 37 00:02:06,626 --> 00:02:07,888 Perjalanan dalam kelompok kecil, 38 00:02:07,961 --> 00:02:10,828 seringkali perempuan dan anak-anak untuk menghindari serangan udara. 39 00:02:10,897 --> 00:02:13,923 Kami menerima informasi yang Ini mengarah pada pasukan kecil 40 00:02:14,000 --> 00:02:17,561 beroperasi di kuadran yang lebih rendah Sektor 4. 41 00:02:17,637 --> 00:02:19,468 Sektor 4, Tuhan? 42 00:02:24,244 --> 00:02:25,939 Mengapa? 43 00:02:26,012 --> 00:02:27,377 Itu akan menjadi masalah? 44 00:02:27,447 --> 00:02:30,075 Itu adalah sebuah bencana, Mr. Ini adalah zona merah. 45 00:02:30, 150 --> 00:02:32,983 Untuk alasan ini kita dipanggil. 46 00:02:33,052 --> 00:02:34,052 Ketika kami meninggalkan? 47 00:02:34,087 --> 00:02:38,114 Secepatnya. Bersama tim mu. 48 00:02:38,191 --> 00:02:39,715 Dipahami. 49 00:02:41,060 --> 00:02:49,060 SEKTOR 4: Extracclon 50 00:02:51,571 --> 00:02:53,505 Bisnis kontraktor militer swasta 51 00:02:53,573 --> 00:02:55,973 Hal ini telah menjadi sebuah industri multi-juta dolar. 52 00:02:56,042 --> 00:02:58,738 Jumlah kontraktor Itu terus tumbuh setiap tahun, 53 00:02:58,811 --> 00:03:01,712 operasi misi di seluruh dunia, memfasilitasi transportasi, 54 00:03:01,781 --> 00:03:03,749 keamanan bersenjata dan perlindungan. 55 00:03:03,816 --> 00:03:06,876 Layanan biasanya disediakan oleh tentara. 56 00:03:06,953 --> 00:03:10,286 Saat ini, ribuan CMPs mereka bekerja di Timur Tengah. 57 00:03:10,356 --> 00:03:13,291 Selama perang, nomor yang Hal ini meningkatkan jauh. 58 00:03:13,359 --> 00:03:16,851 Namun, untuk mengurangi konflik Dia membantu menciptakan industri, 59 00:03:16,930 --> 00:03:19,922 Organisasi-organisasi IAS CMPs mereka harus beradaptasi untuk bertahan hidup. 60 00:03:19,999 --> 00:03:23,435 Menerima misi berisiko untuk layanan normal. 61 00:03:25,805 --> 00:03:28,399 PORTAAVlONES NlMlTZ sea Arablgo 62 00:03:33,046 --> 00:03:35,071 Kommun Reynolds untuk menutupi. 63 00:03:35,148 --> 00:03:39,448 KOMmuN REYNOLDS Jointing khusus 64 00:03:42,522 --> 00:03:46,390 SEKTOR 4 - Afganlstan 65 00:03:46,459 --> 00:03:49,189 Mengkonfirmasikan dua individu di kapal, Gelap van, 66 00:03:49,262 --> 00:03:51,287 menuju ke arah barat menuju ke desa. 67 00:03:51,364 --> 00:23,525 Tidak menghapus mu tampilan yang objektif. 68 00:04:03,843 --> 00:04:07,108 Kami punya konfirmasi yang Tango 3 pada kendaraan? 69 00:04:07,180 --> 00:04:09,148 Sekarang dikonfirmasi Tango 3 adalah on board. 70 00:04:12,819 --> 00:04:15,617 MOHAMED ASAN 3 TERRORlSTA paling dicari 71 00:04:19,826 --> 00:04:22,659 ESTADOUNlDENSE PANGKALAN udara Afganlstan 72 00:04:22,729 --> 00:04:24,697 Visual kontak dengan target. 73 00:04:25,932 --> 00:04:28,662 -Memobilisasi jet. -Mr. 74 00:04:33,473 --> 00:04:36,306 Count 55, memeriksa Ruang konfigurasi pemancar 75 00:04:36,376 --> 00:04:39,174 03 alpha, 4750. 76 00:04:54,594 --> 00:04:57,495 Yah, satu tujuan 77 00:04:57,563 --> 00:05:00,191 di pintu masuk. 78 00:05:00,266 --> 00:05:02,632 -Tiga lebih... -Lntercepte sinyal. 79 00:05:02,702 --> 00:05:05,034 Tampak bahwa kita memiliki beberapa sekutu di sektor 4. 80 00:05:05,104 --> 00:05:07,197 Di sektor 4? Kami tidak punya siapa pun dalam sektor 4. 81 00:05:07,273 --> 00: slatts35,901 Kami memiliki beberapa orang dalam 5 sektor. 4 harus jelas. 82 00:05:09,976 --> 00:05:12,570 CONTRATlSTAS MlLlTARES PRlVADOS SEKTOR 4 83 00:05:12,645 --> 00:05:14,772 Nah, apa yang mu miliki untuk ku? 84 00:05:16,649 --> 00:05:18,048 Satu tujuan, 85 00:05:18,117 --> 00:05:20,847 di pintu masuk. 86 00:05:20,920 --> 00:05:23,445 Tiga lebih ke bawah. 87 00:05:23,523 --> 00:05:25,320 Salah satu tujuan. 88 00:05:27,126 --> 00:05:28,593 Tiga lebih ke bawah. 89 00:05:28,661 --> 00:05:30,891 Aku merasakan sesuatu di daerah itu, Mr. 90 00:05:36,669 --> 00:05:40,105 Mereka adalah sinyal GPS kami. 91 00:05:40,173 --> 00:05:42, 437 Tim yang terdiri dari empat? 92 00:05:42,508 --> 00:05:45,568 -Sangat baik, biarkan ku telepon l-Corps. -Mr. 93 00:05:49,649 --> 00:05:54,348 Baiklah. Angin, tiga simpul dari Timur ke Barat. 94 00:05:54,420 --> 00:05:56,684 Angin... 95 00:05:56,756 --> 00:05:58,8 tiga simpul dari Timur ke Barat. 96 00:06:04,364 --> 00:06:06,229 Kami tidak dapat memverifikasi yang kita sendiri. 97 00:06:08,067 --> 00:06:10,399 Sangat baik, dan target dua... 98 00:06:10,470 --> 00:06:15,066 Setengah meter ke kiri tujuan salah satu. 99 00:06:16,275 --> 00:06:17,970 Target terletak dua. 100 00:06:18,044 --> 00:06:20,274 Kami memiliki Koordinat tujuan itu. 101 00:06:20,346 --> 00:06:23,110 Mengkonfirmasikan matriks, 68-9-517. 102 00:06:23,182 --> 00:06:25,548 Mereka bisa Al - Qaeda mencoba untuk menyesatkan kita. 103 00:06:25,618 --> 00:06:28,416 ««««Mengerti, Sir. Melanjutkan serangan. 104 00:06:35,428 --> 00:06:38,158 Oke, kepala, ketika dia memberikan sinyal. 105 00:06:38,231 --> 00:06:39,391 Api. 106 00:06:58,050 --> 00:07:00,018 Kami memiliki berat api! 107 00:07:11,964 --> 00:07:13,898 Omong kosong! 108 00:07:19,372 --> 00:07:21,397 Carajo! Apa itu? 109 00:07:21,474 --> 00:07:22,474 Serangan udara! 110 00:07:27,613 --> 00:07:28,944 Apa sih itu? 111 00:07:29,015 --> 00:07:31,006 Dari mana setan keluar Semua orang? 112 00:07:34,020 --> 00:07:36,648 -ku merah! Menutupi ku, Scott! -Aku memilikinya, aku punya itu! 113 00:07:40,660 --> 00:07:42,821 Di lantai! Aku hijau. Dihapus! 114 00:07:42,895 --> 00:07:44,692 Dipahami! 115 00:07:44,764 --> 00:07:47,324 -Menutupi aku! -Waspadalah! 116 00:07:51,304 --> 00:07:53,568 -Pergi ke gua! -Ayo! Berjalan! 117 00:08:00,313 --> 00:08:01,746 Ayo! 118 00:08:04,183 --> 00:08:06,481 Ayo, mari kita ke gua! 119 00:08:06,552 --> 00:08:08,577 Dipahami! Pada bulan Maret. 120 00:08:12,191 --> 00:08:13,215 Ayo. 121 00:08:13,292 --> 00:08:16,261 -Sialan! -Kotoran. 122 00:08:16,329 --> 00:08:19,560 -Kami memiliki seorang pria jatuh! -Nash, memberi ku. 123 00:08:19,632 --> 00:08:21,293 -Nash Nash... -mu memiliki, mu memiliki. 124 00:08:21,367 --> 00:08:22,629 ku setuju! 125 00:08:27,573 --> 00:08:28,972 Oh, sialan! 126 00:08:30,009 --> 00:08:31,408 Anak... 127 00:08:32,512 --> 00:08:34,503 -Memberikan tekanan. -Sialan! 128 00:08:34,580 --> 00:08:36,946 Aku punya mu. 129 00:08:38,317 --> 00:08:41,445 -Memberikan tekanan! -Ya, ku akan bertahan. Ya. 130 00:08:43,923 --> 00:08:48,087 Mereka menyerang kami kuat! 745 hijau. 131 00:08:48,160 --> 00:08:50,685 -Oke, mari kita pergi! Berjalan, berjalan! -Kaki ku! 132 00:09:02,275 --> 00:09:03,572 Ay, Nash! 133 00:09:03,643 --> 00:09:05,270 Apa omong kosong itu? 134 00:09:05,344 --> 00:09:06,868 Mengutuk Al - Qaeda. 135 00:09:06,946 --> 00:09:08,641 Guys, Apakah situasi mu? 136 00:09:10,449 --> 00:09:11,882 Apakah situasi mu? 137 00:09:12,919 --> 00:09:14,910 Hubungi kiri! 138 00:09:15,988 --> 00:09:17,789 Hubungi ke kanan, Hubungi kanan! 139 00:09:19,091 --> 00:09:21,059 Allahu akbar! 140 00:09:24,230 --> 00:09:26,425 Mereka adalah di mana-mana! 141 00:09:26,499 --> 00:09:28,262 Nash, apa itu posisi mu? 142 00:09:37,043 --> 00:09:39,375 Steve, Apakah posisi mu? 143 00:09:40,680 --> 00:09:42,773 Apa itu posisi mu? 144 00:09:54,527 --> 00:09:56,119 It menolak, aku akan pergi untuk mu. 145 00:10:42,508 --> 00:10:45,477 Pizza! Pizza! Pizza! 146 00:10:46,512 --> 00:10:48,275 Tidak berjalan di dalam rumah. 147 00:10:54,520 --> 00:10:56,715 ku menyukai apa yang telah mu lakukan dengan rumah. 148 00:10:56,789 --> 00:11:00,281 Terima kasih! Aku tidak harus menghabiskan uang, tapi agak merasa kesepian. 149 00:11:00,359 --> 00:11:02,293 Ia meninggalkan selama beberapa bulan. 150 00:11:02,361 --> 00:11:04,886 Aku harus menemukan cara tidak pergi gila ku. 151 00:11:04,964 --> 00:11:07,194 Apakah mu berpikir mu akan gila? 152 00:11:07,266 --> 00:11:10,292 Lewatlah sudah tiga bulan Karena itu Scott. 153 00:11:10,369 --> 00:11:13,395 Itu adalah saat terakhir Aku punya hubungan. 154 00:11:13,472 --> 00:11:16,407 Hidup dengan pasangan mu dan anak mu 155 00:11:16,475 --> 00:11:19,410 - dan katakan padaku apa yang mu pikirkan tentang kehidupan seks mu. -Dengan cara apapun. 156 00:11:19,478 --> 00:11:23,107 Aku tidak tahu itu. Ketika selesai misi, 157 00:11:23,182 --> 00:11:25,480 Aku hanya ingin tiga hal, 158 00:11:25,551 --> 00:11:29,419 perdamaian, cinta... 159 00:11:29,488 --> 00:11:30,955 dan seks. 160 00:11:31,023 --> 00:11:34,151 Ya, ku ingin lebih banyak seks. 161 00:11:34,226 --> 00:11:36,854 -Pizza pizza! -Ini baik, guys. 162 00:11:36,929 --> 00:11:38,863 Terima kasih, ibu! 163 00:11:45,371 --> 00:11:47,100 Ada 20 orang. 164 00:11:47,173 --> 00:11:49,767 Dia telah menerima. Tepat di depan pintu. 165 00:12:31,383 --> 00:12:33,408 Amerika. 166 00:12:49,301 --> 00:12:51,792 Jelas, ketika itu, akses dengan cara ini. 167 00:12:51,871 --> 00:12:53,839 Aku punya orang-orang di mana-mana. 168 00:15:00,399 --> 00:15:02,799 Alpha 4, kami memiliki konfirmasi sekutu, 169 00:15:02,868 --> 00:15:04,893 melarikan diri ke utara di luar desa. 170 00:16:32,291 --> 00:16:34,020 Aku mencintaimu, ayah. 171 00:16:40,799 --> 00:16:43,359 Anak mu butuh mu. 172 00:16:53,946 --> 00:16:55,777 Visual kontak dengan target. 173 00:16:55,848 --> 00:16:59,045 Dipahami. Apa itu posisi mu? 174 00:16:59,118 --> 00:17:00,915 5 Charlie, Charlie 6 memiliki bingo. 175 00:17:00,986 --> 00:17:04,752 Charlie dari 1 sampai 6, kembali ke dasar. 176 00:17:04,823 --> 00:17:07,917 7-India-53, segmen untuk posisi. 177 00:17:07,993 --> 00:17:10,791 mu mengirim. Mereka datang dalam cara mu, Mr. 178 00:17:55,741 --> 00:17:57,538 Sangat baik, untuk menghidupkan kembali kepadanya. 179 00:18:17,930 --> 00:18:20,228 Aku punya berita tentang operasi Mikaela, Mr. 180 00:18:20,299 --> 00:18:21,960 -Mendengarnya! -Musuh-terfokus 181 00:18:22,034 --> 00:18:24,161 IA kebanyakan pasukan mereka di daerah ini selama serangan. 182 00:18:24,236 --> 00:18:25,965 Volume yang jauh lebih besar bahwa kemajuan. 183 00:18:26,038 --> 00:18:27,399 Setuju, apa itu tujuannya? 184 00:18:27,439 --> 00:18:29,498 kungnya, target luput, Mr. 185 00:18:29,575 --> 00:18:31,304 Apa yang dimaksud dengan situasi dari kontraktor? 186 00:18:31,376 --> 00:18:33,401 Kami menerima sinyal sekutu GPS di daerah. 187 00:18:33,479 --> 00:18:35,479 Kita tidak punya cara untuk mengetahui Jika mereka kontraktor, 188 00:18:35,481 --> 00:18:38,507 Jadi kami melanjutkan dengan serangan udara. Kita kehilangan semua kecuali satu. 189 00:18:38,584 --> 00:18:41,451 -Apa sih yang baru saja terjadi? -Aku hanya mendengar. 190 00:18:41,520 --> 00:18:43,044 Bahkan aku tidak memiliki semua rincian. 191 00:18:43,122 --> 00:18:44,453 Rincian sangat sederhana... 192 00:18:44,523 --> 00:18:46,855 mu adalah kontraktor sialan swasta, 193 00:18:46,925 --> 00:18:48,790 dan mereka pergi di tengah dari target area 194 00:18:48,861 --> 00:18:50,385 Ketika kami meluncurkan serangan udara! 195 00:18:50,462 --> 00:18:52,089 Mungkin kita membunuh Laki-laki kita sendiri. 196 00:18:52,164 --> 00:18:54,189 Kami menangani semua itu. 197 00:18:54,266 --> 00:18:55,893 Sialan. 198 00:18:56,068 --> 00:19:00,937 DUA BULAN KEMUDIAN 199 00:19:45,584 --> 00:19:47,449 Aku diberi! 200 00:19:47,519 --> 00:19:49,316 Nash, memberiku! 201 00:20:24,523 --> 00:20:26,718 Sentuhan akan lebih tepat, 202 00:20:26,792 --> 00:20:29,090 Jika mu tidak keberatan. 203 00:20:34,566 --> 00:20:36,727 Dipahami. 204 00:20:36,802 --> 00:20:37,996 Dimana ada Max? 205 00:20:38,070 --> 00:20:39,469 mu bermain kembali. 206 00:20:39,538 --> 00:20:42,598 Kau tahu, banyak pertanyaan untuk mu. 207 00:20:42,674 --> 00:20:45,973 Alasan apakah membunuhku. 208 00:20:46,044 --> 00:20:50,003 Ketika mu berhenti menyalahkan diri sendiri dengan apa yang terjadi 209 00:20:50,082 --> 00:20:52,880 dan mu akan mulai menjadi orangtua yang baik untuk anak mu? 210 00:20:56,154 --> 00:20:59,055 Ianya tidak terlambat untuk itu, Apakah mu tahu? 211 00:21:01,560 --> 00:21:03,289 Bekerja di atasnya, oke? 212 00:21:15,007 --> 00:21:16,13333 Ayah! 213 00:21:26,818 --> 00:21:28,410 -Ayah? -Apakah ya, buddy? 214 00:21:28,487 --> 00:21:31,422 mu tahu bahwa Grand Canyon? memiliki lebih dari 1.800 meter, 215 00:21:31,490 --> 00:21:33,481 dan memiliki kapasitas untuk 20 lapangan sepak bola 216 00:21:33,558 --> 00:21:35,924 dan mengukur 445 km. panjang? 217 00:21:35,994 --> 00:21:37,689 Tidak, aku tidak. 218 00:21:37,763 --> 00:21:39,458 -Apakah tidak tahu? -No. 219 00:21:41,433 --> 00:21:44,425 Tapi kau bilang bahwa suatu hari Kita akan pergi ke Grand Canyon. 220 00:21:44,503 --> 00:21:46,198 Apakah mu tahu satu hal? 221 00:21:46,271 --> 00:21:49,240 Aku tahu bahwa aku berjanji bahwa aku akan pergi ke Grand Canyon. 222 00:21:49,308 --> 00:21:52,505 Kamu tahu? Tapi aku mengatakan sesuatu... 223 00:21:52,577 --> 00:21:54,875 Aku berjanji, oke? 224 00:21:54,946 --> 00:21:56,345 ku setuju. 225 00:21:59,418 --> 00:22:02,444 Aku mencintaimu, buddy. Datang kemari. 226 00:22:08,627 --> 00:22:10,356 Aku mencintaimu, ayah. 227 00:26:21,279 --> 00:26:22,507 mu memiliki panggilan, kepala. 228 00:26:22,581 --> 00:26:24,048 Terima kasih, Yakub. 229 00:26:25,183 --> 00:26:26,673 Nash? 230 00:26:26,751 --> 00:26:29,481 Sir, ku baru saja menerima email, ku tidak tahu siapa. 231 00:26:31,423 --> 00:26:32,651 It's a video, Mr. 232 00:26:34,392 --> 00:26:35,620 Bagaimana kamu mengatakannya? 233 00:26:37,529 --> 00:26:39,360 Mereka masih hidup, Mr. 234 00:26:40,398 --> 00:26:42,525 ku mengerti. 235 00:26:42,601 --> 00:26:45,468 Dan apa yang ingin mu lakukan ini menghormati persis? 236 00:26:45,537 --> 00:26:48,267 Kita harus membuat mereka, Mr. Kami tidak punya banyak waktu. 237 00:26:48,340 --> 00:26:49,773 Mikaela adalah sebuah misi rahasia. 238 00:26:49,841 --> 00:26:51,604 Kami tidak dapat kembali dengan cara apapun. 239 00:26:51,676 --> 00:26:54,076 Tuhan, mengatakan kepada ku Dia tahu bahwa mereka hidup 240 00:26:54,145 --> 00:26:57,012 dan bahwa mu tidak akan melakukan apapun dalam hal ini, kan? 241 00:26:57,082 --> 00:27:00,142 mu tahu apa yang mu Dapatkan Setelah mu menerima sebuah misi. 242 00:27:00,218 --> 00:27:01,845 Itu adalah kehidupan yang mu pilih. 243 00:27:01,920 --> 00:27:04,388 Mengapa mendapatkan keberuntungan, teman. 244 00:27:04,456 --> 00:27:08,893 Tidak meninggalkan siapa pun, Mr. 245 00:27:08,960 --> 00:27:11,155 Mereka tidak tentara, mereka adalah tentara bayaran. 246 00:27:11,229 --> 00:27:13,060 Tak ada yang peduli sekelompok orang bersenjata 247 00:27:13,131 --> 00:27:15,497 terperangkap di belakang garis musuh. 248 00:27:15,567 --> 00:27:17,55 Apakah mu tahu satu hal? 249 00:27:17,636 --> 00:27:19,831 Semakin aku berpikir misi ini... 250 00:27:19,904 --> 00:27:21,997 IOS serangan udara, 251 00:27:22,073 --> 00:27:25,406 Laki-laki IOS yang tidak seharusnya telah ada... 252 00:27:25,477 --> 00:27:29,174 semakin aku berpikir bahwa itu adalah menyembunyikan sesuatu, Mr. 253 00:27:29,247 --> 00:27:31,613 Maaf, Nash. Tidak ada yang dapat dilakukan. 254 00:27:39,924 --> 00:27:41,448 mu akan kembali. 255 00:27:42,761 --> 00:27:43,955 Aku Aisyah Nasser, 256 00:27:44,029 --> 00:27:47,362 pelaporan hidup dari perbatasan antara Afghanistan dan Pakistan, 257 00:27:47,432 --> 00: 27:49,992 sebuah wilayah yang dikenal sebagai sektor 4. 258 00:27:50,068 --> 00:27:52,764 Hal ini diyakini bahwa beberapa anggota kubah Al - Qaeda 259 00:27:52,837 --> 00:27:54,771 mereka beroperasi dari daerah ini. 260 00:27:54,839 --> 00:27:57,933 Baru-baru ini, pemerintah diklasifikasikan ke sektor 4 sebagai zona merah... 261 00:27:58,009 --> 00:28:00,739 daerah juga tidak aman untuk melaksanakan pengoperasian tanah 262 00:28:00,812 --> 00:28:02,109 untuk pasukan Amerika, 263 00:28:02,180 --> 00:28:04,341 membuat pemimpin Al - Qaeda 264 00:28:04,416 --> 00:28:07,112 di tersentuh untuk tentara Amerika Utara. 265 00:28:07,185 --> 00:28: 11,349 Aisyah Nasser melaporkan hidup dari 4 sektor. Kita kembali ke studi. 266 00:29:59,931 --> 00:30:01,489 mu! 267 00:30:02,934 --> 00:30:04,060 mu! 268 00:30:07,972 --> 00:30:09,701 mu! 269 00:30:11,976 --> 00:30:13,739 Lakukan! 270 00:30:13,812 --> 00:30:16,110 Melakukannya, sialan babi! 271 00:30:16,181 --> 00:30:17,978 Lakukan! 272 00:30:21,886 --> 00:30:24,286 Cagón! Omong kosong! 273 00:30:24,355 --> 00:30:27,483 mu tidak punya nyali! Ayo! 274 00:30:27,559 --> 00:30:29,618 Ayo! 275 00:30:50,315 --> 00:30:52,909 Apakah tampak neraka 276 00:30:56,788 --> 00:30:57,788 Kamu baik-baik saja? 277 00:30:57,822 --> 00:30:59,483 -Teman. -Kami akan. 278 00:30:59,557 --> 00:31:01,081 Kamu baik-baik saja? 279 00:31:09,033 --> 00:31:11,126 Aku tidak bisa mengambil lebih banyak. 280 00:31:12,804 --> 00:31:14,533 Kita pergi dari sini. 281 00:31:16,307 --> 00:31:18,298 Kami tidak akan meninggalkan di sini. 282 00:31:19,644 --> 00:31:20,872 Ya. 283 00:31:20,945 --> 00:31:23,004 Kami akan menunggu. 284 00:31:24,682 --> 00:31:27,048 Aku lelah menunggu. 285 00:31:27,118 --> 00:31:28,745 Nash yang akan datang. 286 00:31:28,820 --> 00:31:30,310 mu akan melihat. 287 00:31:31,623 --> 00:31:36,185 MARKAS RAHASIA UMUM Pelatihan Lsraeli 288 00:31:39,831 --> 00: 31:41,560 Kau tahu, dalam hari-hari perang... 289 00:31:43,401 --> 00: 31:45,767 Aku sedang dalam situasi yang sama. 290 00:31:45,837 --> 00:31:48,101 ku kehilangan beberapa... 291 00:31:48,172 --> 00:31:50,231 ku kehilangan beberapa teman ku terdekat. 292 00:31:50,308 --> 00: 31:53,277 Mereka meninggalkan mereka di belakang, Namun mereka memerintahkan ku untuk mematuhi. 293 00:31:55,380 --> 00:31:57,405 Aku melakukannya. 294 00:31:57,482 --> 00:32:00,349 Tidak lulus satu hari mereka tidak berpikir di wajah 295 00:32:00,418 --> 00:32:02,943 atau untuk melihat mereka. 296 00:32:04,422 --> 00:32:06,287 Jika mu akan pergi ke salah satu situs lebih gila 297 00:32:06,357 --> 00:32:09,485 dan berbahaya... Keliling dunia... 298 00:32:09,560 --> 00:32:12,051 mu akan memiliki untuk berperang melawan orang-orang, 299 00:32:12,130 --> 00:32:13,995 IOS elemen, iklim, 300 00:32:14,065 --> 00:32:15,896 gurun, 301 00:32:15,967 --> 00:32:18,197 IA salju, terjun payung... 302 00:32:18,269 --> 00:32:19,736 mu sendirian. 303 00:32:23,308 --> 00:32:26,038 mu harus pergi mental kuat 304 00:32:26,110 --> 00:32:28,544 sehingga mu dapat bertahan hidup untuk melihat anak mu. 305 00:32:30,848 --> 00:32:33,214 Pastikan untuk memberikan Selamat malam. 306 00:32:43,661 --> 00:32:45,629 Lakukan. 307 00:32:55,273 --> 00:32:57,264 Kita harus mendapatkan kami Situs ini sialan. 308 00:32:57,342 --> 00:32:59,469 Bagaimana kotoran berpikir Apa yang kita yang berbaris di sini? 309 00:33:01,713 --> 00:33:05,513 Apakah bahwa kami adalah tim? Berapa lama? 310 00:33:05,583 --> 00:33:07,710 Istri-istri kami datang bersama-sama... 311 00:33:07,785 --> 00:33:09,685 Kami adalah tim. 312 00:33:09,754 --> 00:33:12,018 Ya, dia tidak akan meninggalkan orang di belakang. 313 00:33:12,090 --> 00:33:15,059 ku merasa sialan ditinggalkan. 314 00:33:15,126 --> 00:33:18,653 Berapa lama? 70 hari dan peak? 315 00:33:18,730 --> 00:33:20,994 Tidak ada yang akan datang untuk mencari kami. 316 00:33:21,065 --> 00:33:23,499 Ia akan datang untuk mencari kami. 317 00:33:23,568 --> 00:33:25,263 Dia akan datang. 318 00:33:25,336 --> 00:33:27,395 Percaya padanya. 319 00:33:27,472 --> 00:33:30,066 Percaya padanya... yang akan datang. 320 00:33:36,447 --> 00:33:38,574 Tua, yang akan membuat bahwa mereka membunuh mu. 321 00:33:38,649 --> 00:33:40,412 Kami mendapat dibunuh pula. 322 00:33:40,485 --> 00:33:44,251 Setidaknya itu adalah kepada ku. 323 00:33:44,322 --> 00:33:46,620 Anak-anak ku tidak akan melihat ayah mereka 324 00:33:46,691 --> 00:33:48,716 dipenggal 325 00:33:48,793 --> 00:33:51,057 dan menonton di televisi. 326 00:33:56,968 --> 00:33:58,959 Nash yang akan datang. 327 00:33:59,037 --> 00:34:01,801 Itu akan datang. mu akan melihat. 328 00:34:01,873 --> 00:34:05,274 Ia akan datang. 329 00:34:05,343 --> 00:34:08,540 Kita hanya perlu menolak 330 00:34:08,613 --> 00:34:10,638 dan menjadi sedikit lebih kuat. 331 00:34:38,843 --> 00:34:41,368 Dia akan kembali. 332 00:34:56,327 --> 00:34:58,318 mu akan kembali, bukan? 333 00:35:00,698 --> 00:35:01,824 Ya. 334 00:35:08,706 --> 00:35:11,470 Kamu tahu 335 00:35:11,542 --> 00:35:14,636 Aku benar-benar percaya bahwa saat ini Ini akan berbeda. 336 00:35:16,814 --> 00:35:18,679 Untuk pertama kalinya ku pikir 337 00:35:18,749 --> 00:35:21,274 mu akan mengubah hal-hal 338 00:35:21,352 --> 00:35:24,287 dan bahwa mu akan menjadi orangtua yang baik untuk Max. 339 00:35:24,355 --> 00:35:26,823 ku tidak bisa meninggalkan mereka. 340 00:35:26,891 --> 00:35:29,485 Dan Max? 341 00:35:29,560 --> 00:35:31,824 mu meninggalkan itu kepadanya. 342 00:35:36,234 --> 00:35:41,035 Ia menghabiskan minggu ini berbicara tentang perjalanan ke Grand Canyon. 343 00:35:43,307 --> 00:35:46,242 Itu harus menjadi prioritas mu. 344 00:35:48,713 --> 00:35:51,580 Langit, Nash. 345 00:35:53,551 --> 00:35:57,453 Aku tahu bahwa mu tidak peduli sama sekali Apa yang terjadi antara kami. 346 00:35:57,522 --> 00:36:00,047 Tuhan tahu aku sudah melewati itu. 347 00:36:02,126 --> 00:36:05,095 ku juga ingin orang-orang. 348 00:36:06,531 --> 00:36:08,897 Tapi seorang pria yang nyata, 349 00:36:08,966 --> 00:36:13,062 ayah yang baik, tahu kapan untuk menghidupkan kembali 350 00:36:13,137 --> 00:36:16,163 dan biarkan jaga anak lain masalah. 351 00:36:16,240 --> 00:36:18,003 Ada lagi. 352 00:36:18,075 --> 00:36:21,670 mu hanya mencoba untuk memainkan pahlawan untuk membuat mu merasa lebih baik dengan mu sama. 353 00:36:21,746 --> 00:36:25,807 Sementara itu, aku mengurus Max, tanpa mengetahui jika mu akan kembali. 354 00:36:28,252 --> 00:36:31,050 Itulah alasan Mengapa aku bercerai. 355 00:36:32,990 --> 00:36:35,185 Kita hidup di rumah yang sama, 356 00:36:35,259 --> 00:36:38,456 dan ku tidak punya masalah dengan itu, 357 00:36:38,529 --> 00:36:41,464 tapi tidak akan membuat mu membunuh. 358 00:36:43,668 --> 00:36:47,126 Anak mu membutuhkan mu 359 00:36:47,205 --> 00:36:49,264 lebih daripada orang lain. 360 00:36:49,340 --> 00:36:51,604 Aku berjanji aku akan kembali. 361 00:36:53,678 --> 00:36:55,305 Aku berjanji. 362 00:38:29,106 --> 00:38:31,574 "Dear Max:" 363 00:38:31,642 --> 00:38:34,270 ku ingin mu mengingat betapa aku mencintaimu. 364 00:38:34,345 --> 00:38:36,939 Aku berjanji bahwa ketika aku kembali 365 00:38:37,014 --> 00:38:38,641 Kita akan pergi ke Grand Canyon 366 00:38:38,716 --> 00:38:42,482 dan mengunjungi semua situs yang dapat mu bayangkan. 367 00:38:42,553 --> 00:38:46,353 Aku sudah rindu padamu dan aku mencintaimu. 368 00:38:46,424 --> 00:38:48,756 "Dengan cinta, ayah '. 369 00:39:02,541 --> 00:39:03,541 Pelatihan CONTRATERRORlSMO lsraeli - hari 1 370 00:39:03,542 --> 00:39:06,510 Pelatihan CONTRATERRORlSMO lsraeli - hari 1 371 00:39:06,577 --> 00:39:07,635 Shalom. 372 00:39:07,712 --> 00:39:10,340 -Apakah mu siap? -Shalom. 373 00:39:10,414 --> 00:39:13,144 mu tahu bahwa aku tidak bisa mengajarkan mu untuk melawan. 374 00:39:13,217 --> 00:39:15,549 Tapi aku bisa mengajarkan mu Cara survive 375 00:39:15,619 --> 00:39:17,314 sehingga mu dapat kembali. 376 00:39:17,388 --> 00:39:19,356 Ayo. 377 00:41:59,316 --> 00:42:00,749 Kazakhstan 378 00:42:04,822 --> 00:42:07,052 -Halo? -Halo, Kristoff. 379 00:42:07,124 --> 00:42:09,183 Charlie pembicaraan. Bagaimana Apakah mu, lama? 380 00:42:09,260 --> 00:42:12,127 Charlie! 381 00:42:12,196 --> 00:42:14,289 Teman ku. Bagaimana keadaanmu? 382 00:42:14,365 --> 00:42:17,801 Sangat, sangat, sangat sibuk. Sangat sibuk. 383 00:42:17,868 --> 00:42:19,802 Aku belum mendengarnya dalam tahun. 384 00:42:19,870 --> 00:42:23,101 Hal terakhir yang kudengar adalah bahwa kau mati. AJA. 385 00:42:23,173 --> 00:42:24,868 Maaf, dude, aku masih tidak mati. 386 00:42:24,942 --> 00:42:28,605 Lihat, segera aku akan pergi liburan. 387 00:42:28,679 --> 00:42:32,581 -ku perlu beberapa hal. -Liburan, eh? 388 00:42:32,650 --> 00:42:36,552 mu akan mengunjungi teman dari perjalanan terakhir mu? 389 00:42:38,489 --> 00:42:39,922 Bagaimana mu tahu bahwa? 390 00:42:39,990 --> 00:42:42,652 Facebook! Apa yang mu pikirkan? 391 00:42:42,726 --> 00:42:45,752 Ketika mu merencanakan Perjalanan ini? 392 00:42:45,829 --> 00:42:47,888 Sangat segera. 393 00:42:47,965 --> 00:42:50,729 Tidak ada masalah, tidak ada masalah. 394 00:42:50,801 --> 00:42:52,132 Lo que Tú yang terkenal quieras. 395 00:42:52,202 --> 00:42:53,931 Pastikan mu mengurus ku Yah, ku setuju? 396 00:42:54,004 --> 00:42:56,438 Tidak seperti terakhir kali, ya? Cagues tidak ada. 397 00:42:56,507 --> 00:42:59,567 Charlie, Ayolah, benar-benar? 398 00:42:59,643 --> 00:43:01,270 Tentu saja, tidak, tidak ada. 399 00:43:01,345 --> 00:43:03,108 Menyapa ku perempuan. 400 00:43:03,180 --> 00:43:05,910 ku Rusia jujur. 401 00:43:05,983 --> 00:43:07,245 Ya, lama. 402 00:43:07,318 --> 00:43:08,808 Bla, bla, bla! 403 00:43:10,754 --> 00:43:12,949 Baiklah hanya memperlakukan ku baik, ya? 404 00:43:13,023 --> 00:43:14,957 Tidak ada masalah, tidak ada masalah. 405 00:43:15,025 --> 00:43:16,549 Sangat baik, terima kasih. ku sangat menghargai itu. 406 00:43:16,627 --> 00:43:17,787 Yah, melihat mu segera, ya? 407 00:43:17,828 --> 00:43:19,159 Selamat tinggal. 408 00:45:00,698 --> 00:45:01,960 Damai menyertaimu. 409 00:45:02,032 --> 00:45:03,863 - Dan dengan mu. -Yah. 410 00:45:03,934 --> 00:45:05,424 Bagaimana semua mu? 411 00:45:05,502 --> 00:45:07,265 -Kami baik. -Yah. 412 00:45:07,337 --> 00:45:09,498 Asuransi. 413 00:45:12,209 --> 00:45:15,645 Amerika datang dengan cara mu. 414 00:45:15,713 --> 00:45:20,082 Tapi kami akan memberikan mereka pelajaran. 415 00:45:23,587 --> 00:45:27,717 Kami tidak akan menunjukkan kelemahan apapun. 416 00:45:40,437 --> 00:45:43,463 Apakah mu siap untuk melawan? 417 00:45:43,540 --> 00:45:46,168 Apakah mu siap untuk mati? 418 00:45:47,211 --> 00:45:51,580 Apakah kita setuju? Dengan kehendak Tuhan. 419 00:46:19,009 --> 00:46:20,442 Senjata! 420 00:46:23,147 --> 00:46:24,375 Senjata! 421 00:46:25,749 --> 00:46:27,216 Senjata! 422 00:46:30,154 --> 00:46:32,019 Jelas, tak berawan, berjalan! 423 00:46:33,757 --> 00:46:35,315 Pertempuran! 424 00:46:36,360 --> 00:46:37,554 Senjata! 425 00:46:38,862 --> 00:46:40,454 Senjata! 426 00:46:46,170 --> 00:46:47,930 Dua banyak praktek untuk lensa kiri, 427 00:46:47,971 --> 00:46:51,498 mengubah menuju tujuan tepat, dua beban penuh. Memang mengerti? 428 00:46:51,575 --> 00:46:52,769 -Mengerti. -Apakah siap penembak? 429 00:46:52,843 --> 00:46:54, 10 -mu sudah selesai! -Siap. 430 00:46:54,378 --> 00:46:55,845 Senjata! 431 00:47:03,487 --> 00:47:05,216 Senjata! 432 00:47:08,659 --> 00:47:11,457 Dua penuh sekitar beban. Memang mengerti? 433 00:47:11,528 --> 00:47:13,553 -Mengerti. -Siap. 434 00:47:13,630 --> 00:47:14,995 Senjata! 435 00:47:31,448 --> 00:47:32,642 Senjata! 436 00:47:36,153 --> 00:47:38,451 -Kontak ke depan! -Kontak ke depan! 437 00:47:42,226 --> 00:47:43,693 Dihapus! 438 00:47:43,760 --> 00:47:45,728 -Berjalan! -Berlangsung. 439 00:47:45,796 --> 00:47:47,627 Hubungi ke depan! 440 00:47:53,470 --> 00:47:54,698 Dihapus! 441 00:47:57,107 --> 00:47:58,734 Periksa belakang! 442 00:48:07,284 --> 00:48:08,808 Berjalan! 443 00:48:08,886 --> 00:48:10,376 Hubungi ke depan! 444 00:48:11,655 --> 00:48:13,646 Hubungi kiri! 445 00:48:13,724 --> 00:48:16,090 Hubungi ke depan! 446 00:48:25,369 --> 00:48:26,734 Hubungi ke depan! 447 00:48:27,804 --> 00:48:29,271 Hubungi kiri! 448 00:48:29,339 --> 00:48:31,603 Hubungi kanan! 449 00:48:31,675 --> 00:48:33,609 Hubungi ke depan! 450 00:48:33,677 --> 00:48:35,269 Hubungi ke depan! 451 00:48:35,345 --> 00:48:37,609 Hubungi kiri! 452 00:48:37,681 --> 00:48:39,649 Berhenti api! 453 00:48:56,600 --> 00:48:58,625 Aku punya visual Tango 3. 454 00:50:28,258 --> 00:50:32,058 ALMATY, KAZAKHSTAN 455 00:50:36,900 --> 00:50:38,492 Terima kasih banyak 456 00:50:50,047 --> 00:50:52,447 Jadi mu ingin membeli senjata api, bukan? 457 00:50:52,516 --> 00:50:55,781 Aku punya beberapa tangan yang menakjubkan bagi mu, teman. 458 00:50:55,852 --> 00:50:58,912 ku suka Amerika, terutama uang mu. 459 00:50:58,989 --> 00:51:01,514 Nah, Apakah mu siap? 460 00:51:01,591 --> 00:51:02,888 Jahweh yang Kudus. 461 00:51:04,227 --> 00:51:05,922 Tatan! 462 00:51:05,996 --> 00:51:09,022 Lihatlah bayi ini. 463 00:51:10,167 --> 00:51:12,260 Ya. 464 00:51:12,335 --> 00:51:15,327 Itu merek baru. Sangat baik dalam pertempuran. 465 00:51:15,405 --> 00:51:18,340 Walaupun agak mahal. Ini adalah model yang sangat mahal. 466 00:51:18,408 --> 00:51:20,899 Apa sedemikian rupa sehingga? Berapa banyak untuk itu? 467 00:51:20,977 --> 00:51:24,413 Ah, teman ku, itu. 468 00:51:24,481 --> 00:51:27,848 Ini adalah... senjata yang luar biasa. 469 00:51:30,187 --> 00:51:34,214 ku akan memberikan harga yang baik... 500 orang Amerika. 470 00:51:34,291 --> 00:51:37,590 Harga besar senjata besar. 471 00:51:39,062 --> 00:51:41,553 Bagaimana jika ku memberi mu $200 untuk senapan, 472 00:51:41,631 --> 00:51:44,293 ku memberi mu $200 per pistol 473 00:51:44,367 --> 00:51:47,825 dan $100 untuk... Apakah Ias amunisi? Bagaimana menurutmu? 474 00:51:49,539 --> 00:51:50,836 Tidak buruk? 475 00:51:50,907 --> 00:51:53,102 mu adalah putra menyebalkan, teman. 476 00:51:53,176 --> 00:51:57,010 Memotong tenggorokan Ketika tidur. 477 00:52:01,351 --> 00:52:03,080 Kedengarannya bagus! 478 00:52:03,153 --> 00:52:05,144 -Apakah kita memiliki kesepakatan? -Kami memiliki kesepakatan. 479 00:52:05,222 --> 00:52:06,951 Baiklah. 480 00:52:07,023 --> 00:52:09,287 Euro atau kilo? 481 00:52:11,528 --> 00:52: 13,359 Apakah mu mengambil kartu kredit? 482 00:52:13,430 --> 00:52:15,898 Kartu kredit? Apakah mu fucking ku? 483 00:52:15,966 --> 00:52:18,662 Kartu kredit! Kami adalah perdagangan senjata 484 00:52:18,735 --> 00:52:21,295 di padang gurun, dan ingin membayar dengan kartu? 485 00:52:21,371 --> 00:52,362 Efektif, teman. Hanya uang tunai. 486 00:52:27,777 --> 00:52:31,873 Ada zona militer mengangkat seluruh wilayah ini. 487 00:52:31,948 --> 00:52:34,007 Ayo, Ayo, aku akan menunjukkan mu. 488 00:52:34,084 --> 00:52:35,881 Berikut adalah angka-angka. 489 00:52:37,921 --> 00:52:41,721 60 derajat ke Barat, 490 00:52:41,791 --> 00:52:43,850 dan di sini mu bisa mendapatkan apapun yang mu inginkan. 491 00:52:43,927 --> 00:52:46,725 Begitu banyak bahan peledak... pergi. 492 00:52:46,796 --> 00:52:48,661 Ini adalah untuk mu. 493 00:52:50,467 --> 00:52:53,561 Bagaimana cara mendapatkan sana? ku membutuhkan sebuah mobil, jadi... 494 00:52:53,637 --> 00:52:55,298 Ah. 495 00:52:55,372 --> 00:52:57,431 Langit, ku tidak punya mobil. 496 00:52:57,507 --> 00:53:01,375 Tidak... ku tidak punya mobil. Tidak, tidak, tidak. 497 00:53:01,444 --> 00:53:06,381 ku... Sepupu ku Tolia 498 00:53:06,449 --> 00:53:09,475 Ini adalah seorang salesman mobil besar. 499 00:53:09,553 --> 00:53,044 Ini memiliki luar biasa mobil. Seperti baik mobil. 500 00:53:12,122 --> 00:53:14,386 Dan harga super murah untuk mu. 501 00:53:14,457 --> 00:53:16,891 Dan aku akan memanggil 502 00:53:16,960 --> 00:53:19,428 karena ku khawatir tentang oleh pelanggan ku. 503 00:53:19,496 --> 00:53:22,397 Dan mu adalah pelanggan favorit ku, sahabatku, lebih dari itu. 504 00:53:22,465 --> 00:53:24,092 Dan itu akan memberikan mu diskon. 505 00:53:24,167 --> 00:53:27,102 Ia akan datang ke sini untuk mu... Kemari 506 00:53:27,170 --> 00:53:29,195 mu memberikan Mobil, dimanapun mu memilih. 507 00:53:29,272 --> 00:53:31,968 mu menikmati iklim, pegunungan. 508 00:53:32,042 --> 00:53:34,704 Aku bahkan akan memberi mu tabir surya sehingga mu dapat menikmatinya. 509 00:53:34,778 --> 00:53:35,972 ku setuju? 510 00:53:36,046 --> 00:53:38,947 Dan ia akan datang dan akan menjual mobil, ku setuju? 511 00:53:39,015 --> 00:53:41,279 lncreible? Ah, teman ku, 512 00:53:41,351 --> 00:53:42,818 menyenangkan untuk membuat kesepakatan dengan mu. 513 00:53:42,886 --> 00:53:44,251 Menyenangkan. 514 00:53:44,321 --> 00:53:46,255 -Asuransi. -Sahabatku! 515 00:53:46,323 --> 00:53:48,188 Sahabatku. 516 00:55:08,271 --> 00:55:10,136 Dalam bahasa Spanyol. 517 00:55:10,206 --> 00:55:13,141 Sepupu ku tidak berbahasa Spanyol. 518 00:55:13,209 --> 00:55:15,109 Tapi aku melakukan. 519 00:55:15,178 --> 00:55:18,773 Jangan pernah biarkan aku pergi bersama mereka Ketika melakukan bisnis mereka. 520 00:55:18,848 --> 00:55:20,577 Mereka mengatakan bahwa ku terlalu muda. 521 00:55:20,650 --> 00:55:25,314 Tapi hari ini mereka membiarkan ku datang karena ku belajar bahasa Spanyol di sekolah. 522 00:55:27,390 --> 00:55:28,880 Apa di pihaknya. 523 00:55:31,828 --> 00:55:34,729 Lihat, menunggu untuk ku perjalanan panjang di jalan. 524 00:55:34,798 --> 00:55:39,258 Apakah mu berpikir bahwa mobil ini akan membawaku mana ku pikir pergi? 525 00:55:44,374 --> 00:55:48,037 Dia mengatakan bahwa ia bekerja seperti jarum jam. 526 00:55:48,111 --> 00:55:50,170 ku setuju. 527 00:56:10,734 --> 00:56:12,861 Bagaimana untuk menonton? 528 00:56:14,637 --> 00:56:17,003 Ya, menonton. 529 00:56:17,073 --> 00:56:19,337 Tidak buruk. 530 00:56:19,409 --> 00:56:22,606 Hei, Kristoff mengatakan $200. 531 00:56:37,761 --> 00: 6:40, 924 Dia berkata, ya... 532 00:56:40,997 --> 00:56:43,591 mereka ingin tahu berapa banyak yang mu miliki dalam dompet. 533 00:56:44,667 --> 00:56:47,227 Berapa banyak memiliki dalam dompet mu? 534 00:56:49,506 --> 00:56:50, 666 Ya. 535 00:56:50,740 --> 00:56:54,642 Langit, ku kira itu pengobatan Hal ini tidak masalah. 536 00:56:56,379 --> 00:56:59,815 Orang yang mengirimi mu... Kristoff... 537 00:56:59,883 --> 00: 57:03,785 mengatakan ku itu karena banyak uang. 538 00:57:03,853 --> 00:57:07,687 Bagaimana mu adalah teman mu, mereka ingin mu untuk membayar mereka. 539 00:57:09,292 --> 00:57:11,886 Nah, daripada apa-apa Aku bukan teman mu. 540 00:57:14,798 --> 00:57:17,198 Dan kedua, 541 00:57:17,267 --> 00:57:20,930 ku hanya memiliki $200. 542 00:57:35,618 --> 00:57:37,779 Mereka memiliki sedikit waktu. 543 00:57:40,256 --> 00:57:41,723 Ya. 544 00:57:45,795 --> 00:57:47,786 Opa! Amerika... 545 00:58:07,884 --> 00:58:09,613 Periksa asuransi, bodoh. 546 00:58:09,686 --> 00:58:10,914 Mobil. 547 00:58:10,987 --> 00:58:12,750 Dapatkan di mobil! 548 00:58:12,822 --> 00:58:14,813 Keluar dari sini, HOMO. 549 00:59:37,574 --> 00:59:39,201 Allah Maha! 550 00:59:44,847 --> 00:59:46,075 Damai menyertaimu. 551 00:59:46,149 --> 00:59:48,344 Nasser Aisyah, berbicara Hidup dari perbatasan 552 00:59:48,418 --> 00:59:50,010 antara Afghanistan dan Pakistan. 553 00:59:50,086 --> 00:59:53,544 Mereka hanya mengeluarkan pernyataan terkait dengan serangan terbaru 554 00:59:53,623 --> 00:59:55,614 di perbatasan antara Afghanistan dan Pakistan. 555 00:59:55,692 --> 00:59:57,592 Hal ini diyakini bahwa pada akhir serangan, 556 00:59:57,660 --> 01:00:00,026 tiga kontraktor swasta Angkatan Darat Amerika Serikat 557 01:00:00,096 --> 01:00:02,223 mereka telah ditangkap oleh sekelompok Al - Qaeda 558 01:00:02,298 --> 01:00:05,324 yang beroperasi di wilayah itu dipimpin oleh Mohamed Asan, 559 01:00:05,401 --> 01:00:07,835 nomor tiga dalam daftar paling dicari. 560 01:00:07,904 --> 01:00:10,065 Belum meminta tebusan apapun sejauh ini. 561 01:00:10,139 --> 01:00:12,972 Ini adalah keempat kalinya di kontraktor swasta yang 562 01:00:13,042 --> 01:00:16,011 mereka telah bereksperimen dalam apa yang disebut zona merah Afganistan. 563 01:00:16,079 --> 01:00:19,810 Contoh sebelumnya mereka meninggalkan beberapa kontraktor mati. 564 01:00:19,882 --> 01:00:22,180 Kami kembali ke Studio. 565 01:04:21,924 --> 01:04:25,121 Aku punya informasi baru berkaitan dengan 4 sektor. 566 01:04:25,194 --> 01:04:26,559 Tentang orangnya ditangkap? 567 01:04:26,629 --> 01:04:28,153 Tidak persis. 568 01:04:28,231 --> 01:04:31,064 Ini adalah salah satu yang melarikan diri. Kembali. 569 01:04:31,133 --> 01:04:33,328 Setelah apa yang terjadi pada misi akhir, 570 01:04:33,402 --> 01:04:35,370 akan mu mengirim seseorang kembali? 571 01:04:35,438 --> 01:04:37,167 Dan selesai dengan dana dari pemerintah? 572 01:04:37,240 --> 01:04:40,232 Tidak, kami tidak merencanakan ini untuk apa-apa. Ini seterusnya mereka sendiri. 573 01:04:40,309 --> 01:04:42,174 Dan mengapa ia akan melakukan sesuatu yang baik? 574 01:04:42,245 --> 01:04:45,271 Ya, "tidak meninggalkan siapa pun". ku pikir ini adalah frase yang digunakan. 575 01:04:45,348 --> 01:04:48,078 Tentara bayaran yang peduli Persetan. Itu bagus. 576 01:04:48,150 --> 01:04:50,641 Ya mu informasi tentang Bin Laden benar, 577 01:04:50,720 --> 01:04:52,779 akan memiliki pengetahuan posisinya. 578 01:04:52,855 --> 01:04:54,618 Untuk Apakah katanya? 579 01:04:54,690 --> 01:04:57,215 ku berharap waktu yang tepat untuk membuat gangguan yang... 580 01:04:57,293 --> 01:05:00,262 sebuah lubang di keamanan mu. Ah, ku bisa secara pribadi menjamin 581 01:05:00,329 --> 01:05:02,160 bahwa ketika Nash di wilayah, 582 01:05:02,231 --> 01:05:04,165 Itu akan membangun despelote besar. 583 01:05:04,233 --> 01:05:07,725 ku ingin membuatku informasi kegiatan Nash... 584 01:05:07,803 --> 01:05:10067 setiap gerakan yang membuat, tetap up to date. 585 01:05:10,139 --> 01:05:11,800 Dipahami. 586 01:05:20,316 --> 01:05:26,084 Cadangan EXPLOSlVOS Rusia 587 01:06:06,095 --> 01:06:08,188 Jangan bergerak. 588 01:06:09,999 --> 01:06:11,762 Kotoran. 589 01:06:14,670 --> 01:06:16,831 Hei, Hei, Apakah mu berpikir. 590 01:06:19,508 --> 01:06:21,976 Hei, Hei, tenang. 591 01:06:22,044 --> 01:06:24,410 mu tidak akan menemukan tidak ada Pokoknya. 592 01:06:24,480 --> 01:06:26,812 Siapa sih mu? 593 01:06:26,882 --> 01:06:28,474 -Daniels. -Jones. 594 01:06:28,551 --> 01:06:30,678 -Paulson. -Sialan itu, guys. 595 01:06:30,753 --> 01:06:32,584 ku telah kotoran menakutkan. 596 01:06:32,655 --> 01:06:35,488 Reynolds memberitahu kami bahwa mu datang. Aku tidak mengharapkan untuk melihat mu begitu cepat. 597 01:06:35,558 --> 01:06:38,322 mu datang cukup cepat untuk menjadi kontraktor pribadi. 598 01:06:38,394 --> 01:06:40,988 Tiga dari kami menghabiskan empat bulan Pelacakan nomor 3. 599 01:06:41,063 --> 01:06:43,657 Kami mendengar bahwa mu menyebabkan kegemparan beberapa bulan yang lalu 600 01:06:43,733 --> 01:06:44,859 mencari nomor 3. 601 01:06:44,934 --> 01:06:47,528 Kami adalah empat. Salah satu dari kita menghilang. 602 01:06:47,603 --> 01:06:49,901 Kami mendengar teriakan, tapi kami tidak pernah menemukan tubuh. 603 01:06:53,309 --> 01:06:57,712 Jika mu mencari senjata dan bahan peledak, Berikut ini adalah dimana mu akan menemukan mereka. 604 01:07:00,416 --> 01:07:01,906 ku berharap bahwa mu menyukai renang. 605 01:07:01,984 --> 01:07:04,214 Kami mendengar bahwa mu akan kembali ke pencarian Laki-laki mu. 606 01:07:04,286 --> 01:07:06,186 Ini adalah misi bunuh diri. Kau tahu itu. 607 01:07:06, 255 --> 01:07:09,418 -Informasi? -Ya, mereka memiliki tentang 15-20 prajurit. 608 01:07:09, 492 --> 01:07:11,357 Mereka makan desa beberapa hari lalu. 609 01:07:11, 427 --> 01:07:14,123 Mereka pergi ke tempat persembunyian. Hal ini ditmui pada peta mu. 610 01:07:14,196 --> 01:07:15,254 Semoga Sukses. 611 01:07:28,377 --> 01:07:29,867 Lakukan. 612 01:07:29,945 --> 01:07:32,470 Tuhan, Nash telah hanya menghubungi dengan Delta 613 01:07:32,548 --> 01:07:34,038 dan peta telah disampaikan. 614 01:07:34,116 --> 01:07:36,710 Di jalan, seperti yang kita telah diantisipasi, 615 01:07:36, 786 --> 01:07:38,754 pergi tepat ke tempat persembunyian. 616 01:07:38,821 --> 01:07:42,086 Perkiraan waktu kedatangan target adalah 48 jam, 617 01:07:42,158 --> 01:07:44,183 Jika hal ini dapat bertahan. 618 01:08:19,295 --> 01:08:21,593 Shalom. 619 01:08:21,664 --> 01:08:25,327 Jangan lupa untuk... Ia kembali dengan hidup dengan anak mu. 620 01:14:21,156 --> 01:14:23,249 Hei, Hasan, pergi menyusuri jalan. 621 01:14:23,325 --> 01:14:24,986 Kita akan lakukan di sini. 622 01:14:46,048 --> 01:14:48,710 Ianya ipar ku. Hal ini tidak sangat pintar. 623 01:15:12,975 --> 01:15:16,103 Ya, sinyal satelit 50 Km. 624 01:16:02,224 --> 01:16:04,283 Menjaga mata pada target. 625 01:17:46,361 --> 01:17:47,555 EY! 626 01:17:57,372 --> 01:17:58,396 Amerika Utara! 627 01:19:06,975 --> 01:19:08,772 Anak laki-laki, ku. 628 01:19:13,515 --> 01:19:15,005 Berjalan kaki. Mengambil senjata. 629 01:19:17,085 --> 01:19:19,178 Mengangkat lengan. 630 01:19:20,956 --> 01:19:22,787 Mengambil senjata. 631 01:19:34,102 --> 01:19:36,195 Turun! 632 01:19:36,271 --> 01:19:38,351 Brad, hati-hati untuk pintu! Hati-hati dengan pintu! 633 01:19:39,775 --> 01:19:41,868 Brad, Apakah situasi mu? 634 01:19:54,389 --> 01:19:55,481 Oleh Scott. 635 01:20:01,229 --> 01:20:02,821 Sialan, mari kita pergi! Ayo! 636 01:20:05,567 --> 01:20:07,398 Nash, sudah pergi, Itu hilang, pergi! 637 01:20:07,469 --> 01:20:09,767 Hal ini tidak mati! Brad, Brad! 638 01:20:09,838 --> 01:20:11,066 Ayo! 639 01:20:15,710 --> 01:20:18,577 -Nash, pergi! -Tidak, kau tidak mati. It menolak! 640 01:20:18,647 --> 01:20:20,581 -Adalah mati! -Ayo, Brad, menolak! 641 01:20:20,649 --> 01:20:23,049 -Ini mati. Mereka memberinya! Ayo! -Hal ini tidak mati! 642 01:20:23,118 --> 01:20:25,211 Aku tidak akan meninggalkan siapa pun, memang mengerti? 643 01:20:25,287 --> 01:20:28,313 Allah, lihat itu! Ayo! 644 01:20:28,390 --> 01:20:30,824 Ayo! Truk! Kita harus bergerak! 645 01:20:30,892 --> 01:20:32,223 It menolak, Apakah mu mengerti 646 01:20:32,294 --> 01:20:33,955 -Tinggal dengan ku! -Untuk truk! 647 01:20:34,029 --> 01:20:36,623 Nash, Ayolah, pergi ke truk. Naik truk! 648 01:21:00,488 --> 01:21:03,924 mu Oke, tua? 649 01:21:03,992 --> 01:21:05,823 Aku tidak tahu itu. 650 01:21:07,329 --> 01:21:08,956 Apa yang terjadi dengan Scott? 651 01:21:14,002 --> 01:21:16,061 Mereka membunuhnya. 652 01:21:18,240 --> 01:21:20,140 Damai menyertaimu. 653 01:21:20,208 --> 01:21:22,506 Di sini Aisyah Nasser pelaporan hidup lagi 654 01:21:22,577 --> 01:21:24,442 dari perbatasan antara Afghanistan dan Pakistan. 655 01:21:24,512 --> 01:21:27,174 Sementara konflik masih pendakian di Timur Tengah, 656 01:21:27,249 --> 01:21:30,150 keberadaan Osama bin Laden Hal ini masih belum diketahui. 657 01:21:30,218 --> 01:21:32,846 Namun, itu terdeteksi kehadiran yang kuat 658 01:21:32,921 --> 01:21:36,084 dekat perbatasan antara Afghanistan dan Pakistan, 659 01:21:36,157 --> 01:21:38,216 itu adalah, dalam sektor 4, 660 01:21:38,293 --> 01:21:40,454 mana pemerintah saat ini menganggap daerah 661 01:21:40,528 --> 01:21:42,621 terlalu berbahaya untuk aksi, 662 01:21:42,697 --> 01:21:45,598 menyebabkan jalan buntu dalam perang dengan Al - Qaeda. 663 01:21:45,667 --> 01:21:48,761 Ini adalah Nasser Aisyah, kembali ke studi. 664 01:21:52,407 --> 01:21:55,240 Hei, terima kasih. 665 01:21:56,678 --> 01:21:58,578 Diri sendiri dan keluarga ku, 666 01:21:58,647 --> 01:22:00,638 Terima kasih. 667 01:22:00,715 --> 01:22:05,379 Tidak ada, teman. mu akan melakukan yang sama untukku. 668 01:22:05,453 --> 01:22:07,683 Ya. ku akan mencobanya. 669 01:22:07,756 --> 01:22:09,348 Baiklah. 670 01:22:21,303 --> 01:22:23,498 Raven, di sini 1 echo. 671 01:22:23,571 --> 01:22:25,334 Apakah titik ekstraksi? 672 01:22:31,01:22:33 --> 179,511 Apakah mu menerima komunikasi? 673 01:22:35,350 --> 01:22:38,012 Ya, satelit menunjukkan jarak 50 Km. 674 01:22:40,088 --> 01:22:41,646 Dipahami. 675 01:22:47,262 --> 01:22:49,457 "Melawan rekomendasi kami, 676 01:22:49, 531 --> 01:22:52,125 Nash bepergian ke sektor 4 sarana sipil 677 01:22:52,200 --> 01:22:54,134 dan melakukan serangan besar tanah 678 01:22:54,202 --> 01:22:57, 35 melawan kekuatan Al - Qaeda di daerah. 679 01:22:57,605 --> 01:23:00,733 Kami mencegat sinyal yang membuat kita percaya 680 01:23:00,809 --> 01:23:03,209 Nash dan sandera 681 01:23:03,278 --> 01:23:07,374 kungnya mereka mati". 682 01:23:09,985 --> 01:23:12,476 -Nash tunggu. -Selamat siang, Mr. 683 01:23:15,890 --> 01:23:18, 882 Untuk melanjutkan dengan laporan mu. Aku sedang sekarat untuk mendengar bagaimana mu lakukan. 684 01:23:18,960 --> 01:23:20,928 Silakan. 685 01:23:22,764 --> 01:23:24,698 Ada baiknya untuk melihat mu, Nash. 686 01:23:24,766 --> 01:23:26, 893 Ya? 687 01:23:26,968 --> 01:23:29,698 Bagaimana adalah laki-laki? 688 01:23:29,771 --> 01:23:32,797 Aku mengambil Steven. Brad dan Scott telah mati, 689 01:23:32,874 --> 01:23:35,399 tapi ku yakin bahwa yang sehingga mu tahu, tidak, Tuhan? 690 01:23:35,477 --> 01:23:37,308 Maaf, Nash. Sungguh, aku minta maaf. 691 01:23:37,379 --> 01:23:40,974 Tapi seperti kata, mengapa mu. Mereka mendapatkan keberuntungan, itu tidak benar? 692 01:23:41,049 --> 01:23:43,677 mu mempertaruhkan segala sesuatu. 693 01:23:43,752 --> 01:23:46,687 mu adalah orang yang mengirimkan video. 694 01:23:46,755 --> 01:23:49,053 mu mengetahui keberadaan dari Bin Laden, 695 01:23:49,01:23:51 --> 124,490 mengetahui bahwa ku akan kembali Sektor 4, 696 01:23:51,559 --> 01:23:53,618 akan membuat kekacauan cukup 697 01:23:53,695 --> 01:23:56,823 seperti untuk tentara membuat serangan terhadap bin Laden. 698 01:23:56,898 --> 01:23:58,092 Aku punya alasan, Sir? 699 01:23:58,166 --> 01:24:00,828 Dengan kekuatan kurang melindungi bin Laden, 700 01:24:00,902 --> 01:24:02,870 lebih mungkin akan menjadi ekstrak 701 01:24:02,937 --> 01:24:06,634 -Brankas di samping laki-laki kami. - Dan apa tentang laki-laki ku? 702 01:24:06,708 --> 01:24:09,973 Itu digunakan sebagai pengalih. 703 01:24:10,045 --> 01:24:12,980 Dikirim kepada kami pada misi bunuh diri, Mr. 704 01:24:13,048 --> 01:24:16,347 Satu-satunya masalah Ini adalah bahwa aku masih hidup. 705 01:24:20,388 --> 01:24:22,982 Orang-orang seperti ku yang tidak diatur oleh kemuliaan dan kehormatan, 706 01:24:23,058 --> 01:24:26,027 Jadi bukan... tidak datang kepada ku dengan omong kosong itu menjadi pahlawan. 707 01:24:26,094 --> 01:24:28,392 Perang telah menjadi sesuatu yang sangat menguntungkan 708 01:24:28,463 --> 01:24:30,624 dan orang kaya telah membuat ku. 709 01:24:30,698 --> 01:24:32,859 Jadi berapa banyak uang yang dibutuhkan? 710 01:24:38,339 --> 01:24:40,102 Tidak akan berubah pula. 711 01:24:40,175 --> 01:24:43,235 Jadi aku ingin pemakaman militer untuk dua laki-laki. 712 01:24:43,311 --> 01:24:44,642 Yang pertama. 713 01:24:44,712 --> 01:24:47,681 Kedua, ku ingin cek besar, dan itu lebih baik itu. 714 01:24:49,217 --> 01:24:51,742 Dan ketiga, aku keluar 715 01:24:51,820 --> 01:24:53,617 selamanya, Mr. 716 01:24:59,027 --> 01:25:00,426 Aku akan merindukanmu. 717 01:25:00,495 --> 01:25:02,725 Oke, di sini kita pergi. 718 01:25:14,943 --> 01:25:18,845 Yang akan membeli anak mu Sepeda baru. 719 01:25:18,913 --> 01:25:21,347 Hal ini tidak hanya bagi ku, Mr. 720 01:25:21,416 --> 01:25:24,317 Aku menyesal mendengar itu, Nash. 721 01:25:24,385 --> 01:25:28,321 Aku punya pekerjaan hari Itu sempurna untuk mu. 722 01:25:28,389 --> 01:25:30,687 Pasti ya. 723 01:25:30,758 --> 01:25:34,319 ku sudah punya pekerjaan, Sir. Terima kasih. 724 01:25:36,297 --> 01:25:38,857 Heck, ku berpikir bahwa ia sudah mati. 725 01:26:35,290 --> 01:26:37,622 Tidak meninggalkan siapa pun. 726 01:26:37,692 --> 01:26:40,024 Kita hidup dan mati dengan kata-kata. 727 01:26:40,094 --> 01:26:43,461 Tampaknya bahwa mungkin tidak kita mengerti baik makna, 728 01:26:43,531 --> 01:26:45,999 yang tepat yang tersisa. 729 01:26:48,069 --> 01:26:51,527 Banyak prajurit kehilangan nyawa mereka menyelamatkan orang lain. 730 01:26:51,606 --> 01:26:54,336 Tidak semua orang mengerti Mengapa mereka melakukan, 731 01:26:54,409 --> 01:26:57,970 kadang-kadang bahkan keluarga mereka sendiri, 732 01:26:58,046 --> 01:27:00,640 karena mereka ditinggalkan, 733 01:27:00,715 --> 01:27:03,684 IOS yang dihadapi kehilangan dan rasa sakit. 734 01:27:05,486 --> 01:27:09,684 Tapi sekarang aku melakukannya sama janji mu dan Max... 735 01:27:09,757 --> 01:27:12,385 bahwa aku akan pernah kembali mereka untuk meninggalkan. 736 01:29:17,785 --> 01:29:21,243 Untuk pria dan wanita yang membuat yang terbesar dari korban 737 01:29:21,322 --> 01:29:23,790 dan untuk keluarga Dia harus meninggalkan.