0
00:00:11,000 --> 00:00:20,000
Kunjungi www.Hokibet99.cc
Agen Judi Online Aman Terpercaya

﻿1
00:00:00,001 --> 00:00:05,000
Bonus New Member 500 Ribu
Cashback Parlay 10 Juta

2
00:00:05,002 --> 00:00:10,000
Ucapkanlah nama Tuhan kita yang sesungguhnya
setiap hari : Yahweh Elohim, Yeshua HaMashiach.

3
00:00:10,002 --> 00:00:15,000
Kami bodoh oleh karena HaMashiach, tetapi kamu bijaksana
dalam HaMashiach; kami lemah, tetapi kami lemah,

4
00:00:15,002 --> 00:00:17,198
tetapi kamu kuat; kamu terhormat, tetapi kami
tidak berharga. (1 QorintYah 4 : 10)

5
00:00:17,200 --> 00:00:20,033
Pada tahun kelima setelah kematian
Yeshua HaMashiach,

6
00:00:20,067 --> 00:00:23,071
Shaul : Perjalanan Ke Kota Dammeseq

7
00:00:20,067 --> 00:00:23,071
Dewan para Imam Tinggi di kota
Yerushalayim masih berjuang

8
00:00:23,100 --> 00:00:26,102
untuk memberantas semua
ingatan dari Yeshua Orang Nazareth.

9
00:00:26,103 --> 00:00:29,081
Pengajaran Tuhan Yeshua disebarkan
ke seluruh kota Yudea,

10
00:00:29,133 --> 00:00:33,007
berkat upaya klandestin dari para
Rasul yang melakukan perjalanan darat,

11
00:00:33,008 --> 00:00:37,961
untuk menyebarkan Perjanjian Baru dan penunjukkan
Diaken untuk membantu mengorganisir pengikut-Nya.

12
00:00:38,000 --> 00:00:41,072
Diaken di kota Yerushalayim adalah
seorang pemuda yang blak-blakan

13
00:00:41,100 --> 00:00:46,232
- bernama Stefanos.
- Iman adalah dasar perkara-perkara yang diharapkan, bukti dari hal yang tidak kelihatan. (Ivrim 11 : 1)

14
00:00:46,233 --> 00:00:48,998
Iman merendahkan diri kita.

15
00:00:49,033 --> 00:00:52,037
Iman itu membantu kita menerima apa
yang kita tidak pernah bisa jelaskan.

16
00:00:52,067 --> 00:00:58,996
Tapi apa kegunaan iman jika di sekeliling
kita jelas dan kuat untuk disentuh?

17
00:01:05,067 --> 00:01:07,195
Nabi Moshe sudah memberitahu bangsa Yisrael:

18
00:01:07,233 --> 00:01:10,207
"Elohim akan membangkitkan
seorang Nabi sepertiku untukmu

19
00:01:10,208 --> 00:01:12,066
dari bangsamu sendiri."

20
00:01:12,067 --> 00:01:15,162
Tapi para leluhur kita sudah menolak
untuk mematuhi-Nya.

21
00:01:15,200 --> 00:01:17,965
Malah, mereka malah menolak-Nya,

22
00:01:18,000 --> 00:01:21,129
dan di dalam hati mereka, mereka
malah kembali ke bangsa Misrayim.

23
00:01:22,000 --> 00:01:25,937
Tidak ada yang berubah sejak masa
Nabi Moshe,

24
00:01:25,967 --> 00:01:29,210
untuk mereka yang berada di Bait Suci
kita hari ini mempunyai iman sangat kecil.

25
00:01:31,167 --> 00:01:35,912
Mereka malah menolak sang Nabi yang dibangkitkan
oleh Yahweh Elohim dari bangsa mereka sendiri.

26
00:01:35,933 --> 00:01:40,928
Mereka malah mengabaikan sang Nabi yang
menampilkan mukjizat dan tanda-tanda.

27
00:01:40,933 --> 00:01:44,028
Mereka justru menyalibkan Putera Elohim!

28
00:01:44,067 --> 00:01:46,138
Tangkap dia.

29
00:01:48,000 --> 00:01:51,914
Tinggalkan dia sendiri!
Stefanos! Stefanos!

30
00:01:51,933 --> 00:01:53,162
Stefanos!

31
00:01:55,200 --> 00:01:57,146
Stefanos!

32
00:02:02,033 --> 00:02:05,105
Tidak! Stefanos!

33
00:02:21,967 --> 00:02:25,005
Aku sudah diberitahu ada sebuah
ladang di dekat gerbang kota Yerushalayim

34
00:02:25,006 --> 00:02:29,096
yang punya buah nektarin yang paling baik. (Buah nektarin = buah yang memiliki kekerabatan
dengan buah persik sehingga bentuknya seperti sama, bedanya buah nektarin tidak ada bulu halus dipermukaannya)

35
00:02:30,900 --> 00:02:34,063
Buah nektarinku memang sangat bagus.

36
00:02:34,067 --> 00:02:36,946
Kamu adalah Nathaniel?

37
00:02:44,933 --> 00:02:48,995
Aku adalah Levi dan ini
adalah puteriku, Yohanna.

38
00:02:49,033 --> 00:02:53,004
Kami sudah melakukan perjalanan
selama empat hari dari kota Dammeseq.

39
00:02:59,900 --> 00:03:04,804
Addai, pergi ambilkan
mereka beberapa buah nektarin.

40
00:03:15,900 --> 00:03:18,813
Damai sejahtera menyertaimu.

41
00:03:19,067 --> 00:03:21,980
Dia tidak berada dalam damai tapi
dia seorang pria yang baik.

42
00:03:22,000 --> 00:03:26,832
Aku sudah terlalu tua untuk menangani
kebun ini sendirian. Dia sangat membantuku.

43
00:03:26,833 --> 00:03:28,995
- Bagaimana aku bisa membantumu, saudara?
- Kami sedang mencari seorang pria.

44
00:03:29,033 --> 00:03:33,778
Mungkin kamu mengenalnya.
Namanya adalah Stefanos.

45
00:03:33,800 --> 00:03:36,872
Banyak orang yang datang ke depan
untuk bersaksi untuk menentang hujatanmu,

46
00:03:36,900 --> 00:03:40,780
bahwa kamu percaya bahwa Yeshua
dari Nazareth adalah Putera Elohim,

47
00:03:40,800 --> 00:03:43,895
yang mampu mengampuni dosa-dosa.

48
00:03:45,067 --> 00:03:47,966
Imam Besar Qayyapa,

49
00:03:47,967 --> 00:03:51,813
siapakah di antara para Nabi, yang
para leluhurmu tidak menganiayanya?

50
00:03:51,833 --> 00:03:55,895
Bahkan mereka membunuh orang-orang
yang mempraberitakan firman dari Roh Kudus.

51
00:03:55,933 --> 00:03:58,812
tentang kedatangan Yang Benar, yang
mengenainya kamu sekarang

52
00:03:58,833 --> 00:04:00,995
telah menjadikan dirimu sendiri
pengkhianat dan pembunuh. (Maaseh Schlihim 7 : 52)

53
00:04:01,033 --> 00:04:03,832
[Bergumam]

54
00:04:05,967 --> 00:04:09,972
- Apa yang harus aku lakukan kepadanya?
- Biarkan aku memiliki waktu sesaat untuk sendirian.

55
00:04:24,833 --> 00:04:26,995
Mengapa kamu mau melakukan hal ini?

56
00:04:27,967 --> 00:04:30,846
Mengapa kamu mau merusak imanmu sendiri?

57
00:04:30,867 --> 00:04:32,813
Imanmu yang dulu itu menjaga kita untuk
tetap bersama sebagai satu masyarakat.

58
00:04:32,833 --> 00:04:34,807
Iman yang dulu itulah yang menyatukan kita
untuk melawan bangsa Roma

59
00:04:34,808 --> 00:04:37,895
dan membantu kita untuk melawan
kezaliman dan ketidakadilan mereka.

60
00:04:37,933 --> 00:04:41,732
Mengapa kamu ingin
mengambil pertentangan ini dari kami?

61
00:04:41,733 --> 00:04:44,828
Pengampunan adalah
kekuatan bukan kelemahan.

62
00:04:44,867 --> 00:04:46,767
Saat kamu berbicara tentang pengampunan,

63
00:04:46,833 --> 00:04:49,746
apakah kamu bermaksud supaya kita
mengampuni semua musuh-musuh kita

64
00:04:49,747 --> 00:04:51,895
termasuk bangsa Roma sendiri?

65
00:04:52,933 --> 00:04:54,924
Dia berkata, "Kasihilah sesamamu seperti
dirimu sendiri." (Mattay 22 : 39)

66
00:04:54,967 --> 00:04:57,004
Termasuk bangsa Roma?

67
00:04:57,733 --> 00:05:01,875
- Kasihilah sesamamu seperti dirimu sendiri." (Mattay 22 : 39).
- [Mengejek]

68
00:05:05,733 --> 00:05:07,929
Dosa-dosa diampuni hanya oleh Elohim.

69
00:05:07,967 --> 00:05:11,881
Namun kamu percaya Orang
Nazareth itu bisa mengampuni dosa-dosa.

70
00:05:12,933 --> 00:05:16,813
Dia masih mengampuni dosa-dosa dan akan
selalu begitu sampai akhir zaman.

71
00:05:16,833 --> 00:05:21,794
Pengampunan-Nya itulah berkat-Nya
kepada kita, karena Dia adalah Elohim.

72
00:05:21,800 --> 00:05:24,781
Mengapa kamu menghujat seperti ini?

73
00:05:24,833 --> 00:05:28,929
Aku sudah mencoba untuk memahamimu
tapi kamu terus menghinaku.

74
00:05:28,933 --> 00:05:30,924
Mengapa kamu memaksa untuk menyebarkan Haberiyt
Hachadasah ( Perjanjian Baru ) palsu

75
00:05:30,967 --> 00:05:35,905
untuk menghasut orang-orang untuk menolak
apa yang bagi kami adalah...

76
00:05:35,933 --> 00:05:39,799
bagi kami adalah kudus?

77
00:05:39,800 --> 00:05:42,781
Kamu seorang pengkhianat
bagi bangsamu sendiri.

78
00:05:44,733 --> 00:05:46,895
Singkirkan dia dari hadapanku.

79
00:05:59,900 --> 00:06:01,800
Kamu berasal dari utara?

80
00:06:01,833 --> 00:06:04,869
Kami punya kebun tepat
diluar gerbang kota Dammeseq.

81
00:06:04,870 --> 00:06:07,746
Kamu datang dari kota Dammeseq
untuk mencari pria ini?

82
00:06:07,747 --> 00:06:10,896
- Ya.
- Stefanos ini, dia...

83
00:06:11,800 --> 00:06:15,680
- Suamimu?
- Aku belum menikah.

84
00:06:15,700 --> 00:06:17,771
- Bertunangan, kalau begitu?
- Tidak.

85
00:06:17,800 --> 00:06:20,679
Aku tinggal dengan Ayahku.

86
00:06:22,800 --> 00:06:26,646
Ayo, keluar dari sana.
Bergerak, bergerak. Ayo.

87
00:06:26,867 --> 00:06:28,767
Ayo!

88
00:06:29,700 --> 00:06:31,805
- Itu Stefanos!
- Yahweh Elohim, ampunilah dia.

89
00:06:31,833 --> 00:06:33,631
Mengapa? Mengapa mereka
melakukan ini kepadanya?

90
00:06:33,633 --> 00:06:35,670
Inikah Stefanos yang kamu maksud?
Dia adalah seorang pengkhianat.

91
00:06:35,700 --> 00:06:37,737
Bagaimana kamu bisa mengenalnya?

92
00:06:43,867 --> 00:06:46,780
[PETIR BERGEMURUH]

93
00:06:55,733 --> 00:06:57,713
Stefanos!

94
00:06:58,833 --> 00:07:00,665
Stefanos!

95
00:07:00,700 --> 00:07:02,691
[PETIR BERGEMURUH]

96
00:07:02,900 --> 00:07:05,665
[MENANGIS]

97
00:07:08,867 --> 00:07:11,700
[BERSORAK]

98
00:07:29,700 --> 00:07:32,613
Satu batu.

99
00:07:32,633 --> 00:07:36,729
Itu saja yang aku pegang.
Satu batu yang tak bernyawa.

100
00:07:37,567 --> 00:07:41,777
Namun kerajaan sudah
dimulai dengan satu batu.

101
00:07:42,633 --> 00:07:44,738
Istana dan monumen,
jalanan dan Bait Suci,

102
00:07:44,767 --> 00:07:49,614
semua dibangun pada mulanya hanya
dengan satu batu.

103
00:07:49,633 --> 00:07:52,762
Demikian juga, satu batu bisa
menumbangkan semua yang suci.

104
00:07:52,767 --> 00:07:56,613
Kita sudah pernah melihat satu batu,
Seorang tukang kayu dari Nazareth,

105
00:07:56,633 --> 00:07:59,703
yang memilih untuk menghancurkan
daripada untuk membangunnya,

106
00:07:59,704 --> 00:08:03,637
yang ingin merubuhkan Bait Suci
kita daripada untuk memperkuatnya,

107
00:08:03,638 --> 00:08:07,661
menghujat hukum kita
daripada menghormatinya.

108
00:08:11,733 --> 00:08:14,532
Sebelum kamu menahan batu yang kedua,

109
00:08:14,567 --> 00:08:17,514
dan jika kami tidak menghancurkannya
hari ini, itu akan digandakan

110
00:08:17,533 --> 00:08:19,604
dan dikali tiga sampai
itu menyapu kami semua

111
00:08:19,633 --> 00:08:22,796
- seperti sebuah wabah!
- [BERSORAK]

112
00:08:33,567 --> 00:08:34,637
- Yohanna!
- Yohanna!

113
00:08:34,667 --> 00:08:37,500
Hentikan dia! Berhenti!

114
00:08:38,533 --> 00:08:39,728
Ampuni dia!

115
00:08:40,700 --> 00:08:43,579
Ampuni dia, kumohon, Rabbi!

116
00:08:44,533 --> 00:08:47,605
- Siapa pria ini bagimu?
- Oh, dia bukan siapa-siapa!

117
00:08:47,633 --> 00:08:49,499
Dia hanya wanita yang pengampun.

118
00:08:49,533 --> 00:08:53,595
Kalau begitu beritahu dia untuk menahan
lidahnya karena aku bukan pria pengampun.

119
00:08:54,567 --> 00:08:58,481
[BERSORAK]

120
00:09:18,533 --> 00:09:23,733
"Lihatlah, aku melihat surga yang terbuka dan Anak Manusia
yang tengah berdiri di sebelah kanan Elohim!". (Maaseh Schlihim 7: 56)

121
00:09:27,533 --> 00:09:29,570
Tidak!

122
00:09:37,500 --> 00:09:40,538
"Ya, Tuhan Yeshua, terimalah rohku!"
(Maaseh Schlihim 7 : 59).

123
00:09:46,633 --> 00:09:50,638
- Sekarang!
- Aku mengampunimu.

124
00:09:52,700 --> 00:09:55,499
[MENGERAM KESAKITAN]

125
00:09:57,500 --> 00:09:59,571
Tidak!

126
00:10:06,533 --> 00:10:08,638
Kasihanilah! Kasihanilah!

127
00:10:08,700 --> 00:10:11,613
Kasihanilah!

128
00:10:11,633 --> 00:10:15,547
Ya YAHWEH, janganlah tanggungkan dosa
ini kepada mereka!". (Maaseh Schlihim 7: 60)

129
00:10:27,433 --> 00:10:29,424
Tidak...

130
00:10:40,467 --> 00:10:42,663
Tidak!

131
00:10:43,400 --> 00:10:45,505
[PETIR BERGEMURUH]

132
00:11:15,567 --> 00:11:19,572
Ayah! Ayah!

133
00:11:20,467 --> 00:11:23,539
Mengapa?

134
00:11:24,500 --> 00:11:27,504
Mengapa?

135
00:11:50,533 --> 00:11:52,479
Mereka tidak akan
beristirahat bersama Stefanos.

136
00:11:52,500 --> 00:11:54,566
- Kita harus pergi.
- Ya, aku tahu.

137
00:11:54,567 --> 00:11:57,400
Kumpulkan saja yang kamu butuhkan dan
ikutlah dengan kami tapi kamu harus cepat.

138
00:11:57,433 --> 00:11:59,561
- Dan kemana kamu akan pergi?
- Kota Dammeseq.

139
00:11:59,600 --> 00:12:01,574
Kota Dammeseq berada di bawah hukum Romawi
bukan hukum Bait Suci.

140
00:12:01,575 --> 00:12:05,299
Para Sanhedrin tidak punya wewenang disana.
Mereka tidak akan menyakiti kita disana.

141
00:12:05,367 --> 00:12:08,403
Itu perjalanan empat hari.
Terlalu sulit untukku.

142
00:12:08,404 --> 00:12:11,347
- Kau tidak bisa tetap disini.
- Aku orang tua.

143
00:12:11,367 --> 00:12:14,576
- Mereka tidak akan peduli kepadaku.
- Tidak, Nathaniel, kau salah.

144
00:12:21,533 --> 00:12:25,265
Jika aku ikut denganmu, aku akan
memperlambatmu, dan kau harus terburu-buru.

145
00:12:25,300 --> 00:12:29,510
Kau seharusnya sudah pergi. Sekarang
pergilah. Aku akan jaga diriku sendiri.

146
00:12:31,533 --> 00:12:34,264
Ayo, pergi.

147
00:12:51,367 --> 00:12:54,314
Bukankah sebuah ukuran dari belas kasihan
sudah menjadi cara yang bijaksana?

148
00:12:54,333 --> 00:12:55,471
Belas kasihan untuk siapa?

149
00:12:55,500 --> 00:13:00,529
Kita sudah mengutuk pengikut dari Orang Nazareth
yang di salibkan beberapa tahun yang lalu.

150
00:13:01,233 --> 00:13:03,269
Mereka berdua sebelum mati telah
mengeluarkan kata-kata pengampunan,

151
00:13:03,270 --> 00:13:06,305
untuk mengalihkan hukum kita, untuk mengajarkan ajaran lain selain
ajaran mata untuk mata dan gigi untuk gigi.

152
00:13:06,333 --> 00:13:08,279
Aku mengampunimu.

153
00:13:08,300 --> 00:13:14,501
Dengan secara hukum mengeksekusi Stefanos, kita
sudah membuat martir pertama atas nama Orang Nazareth.

154
00:13:15,233 --> 00:13:17,395
Ya, apa yang kau ingin
kita lakukan, Gammeliyel?

155
00:13:17,433 --> 00:13:20,380
Apakah kita harus biarkan para penghujat
ini berjalan dengan bebas di jalan-jalan kita?

156
00:13:20,381 --> 00:13:23,246
Apakah kita harus melanggar hukum Moshe?

157
00:13:23,267 --> 00:13:25,027
Saranku adalah untuk membiarkan
para pengikut itu,

158
00:13:25,200 --> 00:13:29,376
Menjauhlah dari orang-orang itu, dan biarkanlah mereka,
karena jika maksud itu atau perbuatan itu berasal dari manusia,
tentu akan lenyap (KPR 5 : 38)

159
00:13:29,400 --> 00:13:37,400
Namun jika itu berasal dari Elohim, kamu tidak dapat
melenyapkannya, bahkan jangan-jangan kamu didapati sebagai
penentang Elohim. (KPR 5 : 39)

160
00:13:38,233 --> 00:13:41,328
Apa yang di katakan Konsul (Dewan)
Gammeliyel itu bijaksana.

161
00:13:41,367 --> 00:13:45,281
Aku tahu karena aku sudah menjadi
muridnya sejak aku kecil.

162
00:13:45,300 --> 00:13:48,463
Kita berhutang penghormatan pada
usia dan kebijaksanaanya.

163
00:13:49,300 --> 00:13:50,472
Dia memang benar.

164
00:13:51,300 --> 00:13:56,238
Jika gerakan ini pengikutnya berasal dari Elohim maka
tidak ada manusia yang bisa menghentikannya.

165
00:13:56,267 --> 00:13:58,338
Tapi bagaimana jika bukan?

166
00:13:58,367 --> 00:14:03,396
Apa seorang gembala akan diam saja saat serigala
menyerang ternaknya dan menyebutnya keinginan Elohim?

167
00:14:05,233 --> 00:14:11,377
Apa seorang tabib pergi dan membiarkan pasiennya
meninggal dan menyebutnya keinginan Elohim?

168
00:14:12,233 --> 00:14:13,371
Tidak.

169
00:14:13,400 --> 00:14:17,337
Aku mau katakan kepada kalian, keyakinan kita sedang
di serang oleh seseorang yang menentang hukum

170
00:14:17,367 --> 00:14:20,314
Elohim untuk kepentingan dirinya sendiri
yang menyebutnya terpilih!

171
00:14:20,333 --> 00:14:26,204
Terpilih untuk apa? Untuk menghancurkan Bait
Suci Elohim kita, dengan kata-katanya sendiri!

172
00:14:26,233 --> 00:14:30,261
Biarkan Elohim yang menghukum
jika tindakan kita salah.

173
00:14:32,267 --> 00:14:38,138
Kita harus menyerang racun ini dan mengeluarkannya
sebelum membuat infeksi tubuh dari rakyat kita di negara kita.

174
00:14:38,167 --> 00:14:43,230
Aku juga sudah di sumpah. Aku tidak akan melihat
keyakinan kita mati dan menyebut itu keinginan Elohim.

175
00:14:43,267 --> 00:14:47,295
Aku akan ada di ujung pedangnya.
Aku tidak akan diam begitu saja!

176
00:14:47,367 --> 00:14:53,169
- Kau sudah memainkan permainan yang berbahaya.
- Kelestarian keyakinan kita bukanlah suatu permainan.

177
00:14:53,170 --> 00:14:56,296
- Kita harus putuskan ada di pihak yang mana.
- Pihak?

178
00:14:56,333 --> 00:15:00,213
- Ini bukan masalah pihak!
- Cukup, Gammeliyel!

179
00:15:04,300 --> 00:15:08,305
Shaul, kau tahu apa yang harus kau lakukan.

180
00:15:08,400 --> 00:15:11,381
Kau punya restu dari Dewan.

181
00:15:12,267 --> 00:15:14,372
Elohim bersamamu.

182
00:15:19,400 --> 00:15:21,175
Jalan!

183
00:15:26,167 --> 00:15:27,271
Nathaniel!

184
00:15:28,133 --> 00:15:32,377
Biarkan dia sendiri!
Biarkan dia sendiri! Nathaniel!

185
00:15:34,167 --> 00:15:37,262
- Siapa kau?
- Namaku Addai. Aku bersama resimenmu.

186
00:15:37,300 --> 00:15:40,281
Lalu aku akan anggap ini salah paham.
Berdiri. Pergilah.

187
00:15:40,300 --> 00:15:43,274
Kenapa kau ingin menangkap pria ini?
Aku bekerja untuknya.

188
00:15:43,275 --> 00:15:45,304
Dia pengikut Orang Nazareth, Seorang
penghujat.

189
00:15:45,333 --> 00:15:48,132
Kami punya perintah untuk membawanya
ke Bait Suci Elohim untuk di persidangkan.

190
00:15:48,133 --> 00:15:49,203
Tidak, dia orang baik.

191
00:15:49,267 --> 00:15:52,339
Itu akan di tentukan oleh orang lain,
bukan oleh kau atau aku.

192
00:15:52,340 --> 00:15:56,065
Bagaimana denganmu? Apakah kau seorang
pengikut Orang Nazareth?

193
00:15:58,233 --> 00:16:01,271
Apa kau seorang pengikut Orang
Nazareth?

194
00:16:03,333 --> 00:16:05,131
Tidak.

195
00:16:12,067 --> 00:16:13,067
Nathaniel!

196
00:16:13,100 --> 00:16:14,238
Addai, kembalilah!

197
00:16:14,267 --> 00:16:18,033
Pulanglah! [TERISAK-ISAK]

198
00:16:28,233 --> 00:16:36,004
Apa yang kita hadapi bukan salah pria dan wanita
tapi sebuah ancaman kepada kelangsungan kaum Yahudi,

199
00:16:36,033 --> 00:16:38,024
orang-orang dari Elohim.

200
00:16:40,267 --> 00:16:44,238
Mereka membuat kalian percaya bahwa
Orang Nazareth adalah Seorang Nabi.

201
00:16:45,100 --> 00:16:47,091
Tapi aku bertanya kepada kalian,

202
00:16:47,233 --> 00:16:51,079
- Apakah kita orang yang bebas?
- Bukan!

203
00:16:51,100 --> 00:16:58,177
Kita masih tunduk kepada penyembah berhala,
kita masih berjuang untuk melawan tirani asing!

204
00:16:59,100 --> 00:17:04,163
Memutuskan Yeshua dari Nazareth sebagai Seorang
HaMashiach adalah sebuah penghianatan,

205
00:17:04,200 --> 00:17:07,079
bagi mereka lebih baik untuk menundukkan
kepala mereka di dalam kepasrahan

206
00:17:07,100 --> 00:17:10,263
daripada bersama-sama dengan kaum sendiri
untuk berjuang untuk kebebasannya!

207
00:17:11,000 --> 00:17:13,196
[BERSORAK]

208
00:17:18,133 --> 00:17:21,114
Sangkali Dia sebagai HaMashiach yang diramalkan.

209
00:17:22,133 --> 00:17:24,966
Tidak, aku tidak bisa.

210
00:17:25,000 --> 00:17:29,995
Sangkali Orang Nazareth ini, Dia adalah Putera Elohim
dan malam ini kau akan tidur di ranjangmu sendiri.

211
00:17:30,033 --> 00:17:33,066
Aku tidak punya apa-apa lagi yang
masih tertinggal.

212
00:17:33,067 --> 00:17:37,004
Firman Orang Nazareth itu
adalah satu-satunya harapanku.

213
00:17:42,033 --> 00:17:45,128
Kita menawarkan mereka pengampunan,
dan mereka malah menolaknya!

214
00:17:45,167 --> 00:17:47,238
[BERSORAK]

215
00:17:51,200 --> 00:17:55,205
Kalian di hadapkan di depan Dewan ini
dengan tuduhan penghujatan.

216
00:17:55,933 --> 00:18:01,076
Kalian akan tetap di rantai dan di hukum
sampai kalian menyadarinya.

217
00:18:01,967 --> 00:18:05,096
[Bersorak]

218
00:18:13,967 --> 00:18:15,958
[Bersorak]

219
00:18:24,033 --> 00:18:25,979
Kita akan menjadi apa, Shaul?

220
00:18:26,067 --> 00:18:29,014
Aku tidak mengenali diri kita lagi.

221
00:18:30,200 --> 00:18:32,100
Aku mengampunimu.

222
00:18:44,100 --> 00:18:47,132
- Kota Dammeseq!
- Kota Dammeseq!

223
00:18:47,133 --> 00:18:49,124
Kota Dammeseq.

224
00:18:58,000 --> 00:19:01,129
- Mireyam! Mireyam Magdala!
- AchnaneYah.

225
00:19:01,167 --> 00:19:04,933
Yoseph melihatmu masuk ke kota Dammeseq
dan langsung berlari untuk memberitahuku.

226
00:19:04,967 --> 00:19:08,039
- Aku senang sekali bertemu denganmu.
- Empat hari perjalanan dari kota Yerushalayim.

227
00:19:08,040 --> 00:19:12,095
Ayolah. Ayolah ke rumahku, kau harus
istirahat. Silahkan, kalian semua. Ayolah.

228
00:19:28,900 --> 00:19:31,005
Kita ketakutan saat kita dengar.

229
00:19:31,133 --> 00:19:33,099
Maafkan aku, Esther.

230
00:19:33,100 --> 00:19:36,912
Pembantai dari Yudea menangkap siapapun
yang di anggap sebagai pengikut Orang Nazareth.

231
00:19:36,933 --> 00:19:39,880
Pembantai dari Yudea?
Apa orang itu yang sebut Shaul?

232
00:19:39,900 --> 00:19:41,937
Orang itu membuat banyak
penderitaan di kota Yerushalayim.

233
00:19:41,938 --> 00:19:45,005
Tapi kita tidak takut kepada apapun, bukan?

234
00:19:46,000 --> 00:19:48,981
Elohim akan melindungi kita semua.

235
00:19:54,067 --> 00:19:58,070
Aku langsung kesini saat aku mendengar
berita kau datang ke kota Dammeseq.

236
00:19:58,071 --> 00:19:59,933
Aku sangat lega kau ada disini.

237
00:20:00,000 --> 00:20:02,947
Yohanna, senang bertemu kau lagi.
Bagaimana keadaan Ayahmu?

238
00:20:02,948 --> 00:20:04,799
Dia baik-baik saja.

239
00:20:06,067 --> 00:20:09,999
Apakah kau kenal seorang pria yang
bekerja kepada Nathaniel?

240
00:20:10,000 --> 00:20:11,070
Dia berjalan pincang.

241
00:20:11,800 --> 00:20:14,872
Apa dia yang bersamamu saat...

242
00:20:15,067 --> 00:20:18,799
Kenapa kau berhenti? Lanjutkanlah.

243
00:20:18,800 --> 00:20:22,942
Saat suamiku Stefanos di lempari batu
sampai mati, di bunuh,

244
00:20:22,967 --> 00:20:26,938
dan tidak ada seorangpun yang menolong.
Di biarkan mati seperi seorang kriminal.

245
00:20:26,967 --> 00:20:31,962
Apakah kita akan menjadi seperti itu? Mati seperti
seorang kriminal, di lempari batu atau di salib?

246
00:20:32,000 --> 00:20:33,980
Tidak, Esther...

247
00:20:34,967 --> 00:20:39,029
- Itu bukan takdir kita.
- Lalu kenapa kita harus melarikan diri?

248
00:20:44,967 --> 00:20:46,958
Aku harus pergi menenangkannya.

249
00:20:53,833 --> 00:20:56,996
Kita sudah menutup seluruh area ini
dari sini ke sini.

250
00:20:57,833 --> 00:21:01,747
Pertama-tama, mudah tidak ada yang tahu kita akan
datang dan orang-orang untuk memberitahu mereka,

251
00:21:01,767 --> 00:21:06,762
terutama jika itu menyelamatkan diri mereka sendiri
atau untuk mengambil alih tanah tetangga mereka.

252
00:21:06,967 --> 00:21:09,038
Tapi berita itu sudah menyebar.

253
00:21:09,800 --> 00:21:13,896
Banyak pengikut Orang Nazareth pergi ke utara ke kota Dammeseq dimana
mereka yakin bisa hidup di bawah hukum Romawi.

254
00:21:13,933 --> 00:21:20,009
Aku sangat meragukan bangsa Rowawi akan mengijinkan
pasukan kita untuk masuk ke kota-kota mereka.

255
00:21:20,733 --> 00:21:24,795
Aku punya garis keturunan bangsa Romawi
dan aku adalah warga Romawi.

256
00:21:24,833 --> 00:21:28,732
Tidak ada yang bisa menghentikan aku
masuk ke kota Dammeseq.

257
00:21:28,733 --> 00:21:29,905
Selama menara penjaga di beritahukan,

258
00:21:29,933 --> 00:21:33,745
yang aku butuhkan permintaan resmi darimu supaya
meminta Gubernur untuk mengijinkan kami

259
00:21:33,767 --> 00:21:37,795
masuk ke kota untuk menghilangkan ancaman
untuk keamanan Roma.

260
00:21:37,833 --> 00:21:39,005
Jadilah begitu.

261
00:22:10,767 --> 00:22:12,929
Kau terlalu banyak bekerja.

262
00:22:13,867 --> 00:22:14,971
Yordan!

263
00:22:17,733 --> 00:22:18,905
[TERTAWA]

264
00:22:20,800 --> 00:22:24,732
- Qayyapa mengirimmu.
- Siap melayanimu.

265
00:22:24,733 --> 00:22:26,724
Anak buahku sangat ingin mengabdi kepadamu.

266
00:22:26,767 --> 00:22:31,699
Aku, lain hal, tidak ingin menerima perintah
dari seseorang yang suka aku ganggu di sekolah.

267
00:22:31,700 --> 00:22:33,646
Aku tidak percaya mereka sudah
mengangkatmu menjadi Kapten.

268
00:22:33,667 --> 00:22:36,830
- Aneh melebihimu seorang Farisi?
- Elohim tersenyum kepada kita berdua.

269
00:22:36,867 --> 00:22:42,704
Ya, baiklah, aku akan siapkan tanganku di
dekat pedangku untuk berjaga-jaga saat dia lengah.

270
00:22:42,767 --> 00:22:46,795
Sekarang, kabar apa yang aku dengar
tentang pemberontak di kota Dammeseq?

271
00:22:46,833 --> 00:22:48,870
Perkumpulan dari Orang Nazareth.

272
00:22:48,900 --> 00:22:51,665
Aku tidak pernah melihat
sesuatu seperti ini.

273
00:22:51,700 --> 00:22:54,829
Ya, mereka selalu punya beberapa tukang obat
yang siap untuk berkhotbah kepada orang yang lemah.

274
00:22:54,867 --> 00:22:56,807
Tetaplah kuat, itulah
yang bisa kau lakukan.

275
00:22:56,808 --> 00:22:59,804
Tidak, bukan itu yang bisa kau lakukan.
Kau bisa untuk melawan kembali.

276
00:22:59,833 --> 00:23:02,837
Cari akarnya dan hancurkan pembawa pesan ini
sebelum itu membuat kita semua terinfeksi.

277
00:23:02,867 --> 00:23:05,848
Tidak ada yang goyah, tidak ada keraguan.

278
00:23:07,700 --> 00:23:09,771
Ya, kau tahu kau bisa mengandalkan aku.

279
00:23:09,800 --> 00:23:15,751
Ya, sebagai teman. Tapi aku ingin tahu apa aku
bisa mengandalkanmu sebagai prajurit komandanku.

280
00:23:15,752 --> 00:23:17,838
Aku seorang prajurit, Shaul.

281
00:23:17,867 --> 00:23:22,737
Aku tahu bagaimana cara untuk memberikan perintah,
dan tahu bagaimana caranya untuk menjalankannya.

282
00:23:25,733 --> 00:23:28,771
Sudah malam dan banyak
yang harus di siapkan.

283
00:23:28,867 --> 00:23:30,813
Aku akan kembali ke anak buahku.

284
00:23:33,800 --> 00:23:35,666
Kapten.

285
00:23:36,767 --> 00:23:39,646
Kita melakukan tugas Elohim.

286
00:23:39,767 --> 00:23:42,839
Itu sebuah kabar di atas pangkatku.

287
00:23:46,833 --> 00:23:48,824
Aku mengampunimu.

288
00:23:49,800 --> 00:23:51,780
Apa yang baru saja kau katakan?

289
00:23:52,867 --> 00:23:54,608
Katakan apa?

290
00:23:54,700 --> 00:24:00,605
Baru saja, saat kau pergi, kau bilang...kau
bilang aku mengampunimu. Mengampuniku dari apa?

291
00:24:00,767 --> 00:24:03,805
- Aku tidak mengatakan apa pun.
- Aku mendengarmu dengan sangat jelas!

292
00:24:03,806 --> 00:24:06,838
Shaul, aku tidak mengatakan apa pun.

293
00:24:08,633 --> 00:24:09,703
Selamat malam.

294
00:24:14,600 --> 00:24:15,795
Aku mengampunimu.

295
00:24:17,700 --> 00:24:19,566
Siapa yang berada disana?

296
00:24:21,800 --> 00:24:23,632
Siapa yang berada disana?

297
00:24:26,667 --> 00:24:28,567
Tunjukkanlah dirimu sendiri!

298
00:24:31,567 --> 00:24:34,639
Tunjukkanlah dirimu! Tunjukkanlah dirimu!

299
00:24:46,733 --> 00:24:48,531
Elohimku..

300
00:24:50,700 --> 00:24:53,738
Berikan aku kekuatan yang
aku perlukan untuk melayani-Mu.

301
00:24:57,600 --> 00:25:01,628
Lindungi aku dari penyakit iblis.

302
00:25:04,800 --> 00:25:07,713
Aku berserah kepada kehendak-Mu, Elohimku.

303
00:25:12,700 --> 00:25:14,737
Aku berserah kepada kehendak-Mu.

304
00:25:45,467 --> 00:25:47,595
Kami sudah mendengar tentang Nathaniel.

305
00:26:03,467 --> 00:26:06,448
Aku ingin meminta putrimu supaya
mau menikah denganku.

306
00:26:22,500 --> 00:26:25,447
- Maaf, aku tidak punya waktu untuk ceramah.
- Dan aku juga tidak akan menceramahimu.

307
00:26:25,467 --> 00:26:28,827
- Aku akan segera pergi ke kota Dammeseq.
- Hanya berbicara sebentar dengan Gurumu, Shaul.

308
00:26:32,433 --> 00:26:35,466
Ingatlah kalau orang-orang yang
kamu cari adalah saudara kita.

309
00:26:35,467 --> 00:26:38,537
Mereka adalah orang Yahudi, seperti kamu dan
aku. Mereka tidak membawa senjata apapun.

310
00:26:38,538 --> 00:26:42,539
- Bukan bermaksud tidak menghormati, Rabbi, tapi aku tidak bisa membiarkan pasukanku menunggu.
- Para pasukanmu?

311
00:26:42,567 --> 00:26:45,569
Dulu, para Sanhedrin adalah
penjaga dari Bait Suci Elohim ini.

312
00:26:45,570 --> 00:26:48,696
Sekarang, sepertinya mereka adalah
pengawal pribadi dari Shaul dari Tarsus.

313
00:26:48,700 --> 00:26:53,547
Aku bertindak atas nama Bait Suci Elohim ini. Aku hanya mempunyai
kekuatan yang diberikan kepadaku oleh Imam Besar.

314
00:26:53,567 --> 00:26:55,399
Aku menerima semua nasehat mereka.

315
00:26:55,400 --> 00:26:59,542
Kalau begitu mungkin kamu harus mencari lebih
banyak bimbingan dari Elohim dibandingkan manusia.

316
00:26:59,567 --> 00:27:02,499
Dan darimana asal dari suara itu?
Berasal dari kamu?

317
00:27:02,500 --> 00:27:05,538
Aku tidak pernah mengatakan
kalau aku berbicara untuk Elohim.

318
00:27:05,634 --> 00:27:08,547
Kamu juga jangan membuat
kesalahan seperti itu.

319
00:27:17,500 --> 00:27:19,400
Hei, jalan.

320
00:27:44,400 --> 00:27:45,572
Silahkan duduk.

321
00:27:56,500 --> 00:27:58,298
Tolonglah.

322
00:27:58,334 --> 00:27:59,563
- Tidak.
- Kemarilah.

323
00:28:15,467 --> 00:28:18,503
Kambing itu bukan
milikku. Aku mengambilnya...

324
00:28:18,504 --> 00:28:23,347
- Dari rumah Nathaniel, karena aku uh...
- Itu yang mungkin dia inginkan.

325
00:28:26,433 --> 00:28:28,561
Aku tidak punya apa apa
lagi untuk aku berikan.

326
00:28:30,367 --> 00:28:32,529
Tapi aku berjanji akan menjagamu.

327
00:28:34,567 --> 00:28:36,467
Kamu sudah cukup melakukannya.

328
00:28:48,400 --> 00:28:50,391
Uh, aku ingin..

329
00:28:51,433 --> 00:28:55,495
Aku berharap bisa mengetahui lebih jauh tentang apa
yang Nathaniel dan Stefanos bicarakan karena..

330
00:28:57,367 --> 00:29:00,314
aku pikir..aku pikir kalau mereka.

331
00:29:00,400 --> 00:29:03,279
"Memilih untuk mati daripada hidup."

332
00:29:05,367 --> 00:29:08,487
Dan seseorang hanya bisa melakukan itu
kalau mereka mengetahui yang sebenarnya.

333
00:29:11,467 --> 00:29:13,447
Maukah kamu mengajariku?

334
00:29:16,400 --> 00:29:18,346
Aku senang kamu datang.

335
00:29:34,534 --> 00:29:36,514
Dia adalah seorang pria yang baik.

336
00:29:37,367 --> 00:29:38,437
Benar.

337
00:29:39,500 --> 00:29:42,379
Dia juga seorang penjaga Sanhedrin.

338
00:29:45,233 --> 00:29:48,396
Kita semua mempunyai masa lalu,
Yohanna. Kita tidak bisa merubah hal itu.

339
00:29:48,400 --> 00:29:51,313
Yang terpenting adalah masa depan.

340
00:29:52,467 --> 00:29:54,458
Dia berkata kalau dia mencintaiku.

341
00:29:55,467 --> 00:29:57,413
Apa kamu merasakan hal yang sama?

342
00:29:57,467 --> 00:30:00,346
Kami baru saja saling mengenal.

343
00:30:00,500 --> 00:30:04,198
Itu akan menjadi sebuah masa pengenalan
yang terpendek yang pernah aku tahu.

344
00:30:04,467 --> 00:30:07,380
Ayahku setuju dengan pernikahannya.

345
00:30:09,367 --> 00:30:11,267
Bagaimana perasaanmu?

346
00:30:14,267 --> 00:30:16,258
Aku merasa aman bersamanya.

347
00:30:17,367 --> 00:30:19,472
Apa kamu pernah mencintai
seorang pria seperti itu?

348
00:30:21,267 --> 00:30:22,405
Ya, aku pernah menikah.

349
00:30:24,467 --> 00:30:26,447
Tapi kamu tidak pernah menikah?

350
00:30:30,467 --> 00:30:33,198
Mireyam, apa ada yang salah?

351
00:30:34,467 --> 00:30:38,404
Kenapa kita membicarakan tentangku,
kalau kamu yang akan menikah?

352
00:30:59,167 --> 00:31:03,195
Semoga Elohim memberkati
perjalanan hidup kalian bersama.

353
00:31:03,233 --> 00:31:06,442
[Bertepuk tangan]

354
00:31:07,167 --> 00:31:14,381
[Berbincang]

355
00:31:57,267 --> 00:32:01,204
Selamat. Semoga kalian bisa
hidup panjang dan penuh berkat.

356
00:32:02,333 --> 00:32:04,370
Uang ini untuk sang pengantin.

357
00:32:12,233 --> 00:32:14,179
Terima kasih, Rabbi.

358
00:32:16,100 --> 00:32:17,238
Apa aku mengenalmu?

359
00:32:19,334 --> 00:32:23,066
Banyak para pengelana
yang datang ke kota Dammeseq.

360
00:32:27,267 --> 00:32:29,304
Dan kamu selalu memberikan mereka air?

361
00:32:30,167 --> 00:32:32,158
Jika mereka membutuhkannya.

362
00:32:35,234 --> 00:32:38,033
Karena kamu adalah
wanita yang murah hati.

363
00:32:38,300 --> 00:32:41,031
Kamu haruslah bermurah hati.

364
00:32:41,067 --> 00:32:44,048
Seperti Ayahmu yang juga bermurah hati.

365
00:32:46,234 --> 00:32:49,067
Kamu berada disana di
tempat perajaman Stefanos.

366
00:32:56,200 --> 00:32:58,066
Begitu juga denganmu.

367
00:32:59,300 --> 00:33:01,132
Dan kamu.

368
00:33:03,067 --> 00:33:05,138
Kamu, orang tua, siapa namamu?

369
00:33:06,300 --> 00:33:09,166
Levi Ben Shemuel dari kota Dammeseq.

370
00:33:09,167 --> 00:33:12,114
Dan apa yang membuatmu berada
di kota Yerushalayim pada hari itu?

371
00:33:20,034 --> 00:33:22,105
Apa kamu pengikut Orang Nazareth?

372
00:33:27,133 --> 00:33:29,261
Biarkan aku mendengar kalian semua
menyangkali-Nya sekarang.

373
00:33:36,000 --> 00:33:39,129
Yang kamu perlukan hanyalah menyangkali-Nya.
Itu yang semua orang harus lakukan.

374
00:33:44,100 --> 00:33:47,195
Kita semua adalah putra dan putri
dari Nabi Avraham sama sepertimu.

375
00:33:47,267 --> 00:33:50,066
Jadi kita semua bersaudara.

376
00:33:50,134 --> 00:33:54,162
Kita semua menyembah Elohim yang
sama, Elohim yang kamu panjatkan doamu.

377
00:33:54,233 --> 00:33:56,065
Dan kamu.

378
00:33:56,133 --> 00:33:58,033
Siapa namamu?

379
00:34:00,034 --> 00:34:03,129
Mireyam dari Magdala.

380
00:34:03,200 --> 00:34:07,012
Orang yang mengaku sudah melihat
Tukang Kayu itu kembali dari kematian.

381
00:34:07,067 --> 00:34:10,139
Benar, aku melihat-Nya.

382
00:34:11,100 --> 00:34:14,195
Biarkan aku mendengarmu dan kalian semua
menyangkal hal yang tidak masuk akal ini.

383
00:34:14,200 --> 00:34:17,147
Biarkan aku mendengarnya
dan aku akan pergi.

384
00:34:19,200 --> 00:34:23,171
Levi Ben Shemuel, apa
kamu seorang pengikut-Nya?

385
00:34:25,200 --> 00:34:30,946
Ya, aku seorang pengikut dari
HaMashiach yang telah dijanjikan itu.

386
00:34:31,133 --> 00:34:32,999
Tuhan Yeshua.

387
00:34:34,067 --> 00:34:35,239
Dan kamu..

388
00:34:35,967 --> 00:34:39,096
Apa kamu juga orang bodoh yang sama
seperti Ayahmu di hari pernikahanmu ini?

389
00:34:47,000 --> 00:34:50,163
Ya, aku seorang pengikut Tuhan Yeshua.

390
00:34:54,100 --> 00:34:55,932
Dan kamu.

391
00:34:56,100 --> 00:34:58,137
Kamu belum di baptis.

392
00:34:58,200 --> 00:35:00,180
Selamatkan dirimu sendiri.

393
00:35:10,167 --> 00:35:11,942
Aku juga seorang pengikut Tuhan Yeshua..

394
00:35:13,134 --> 00:35:18,070
Elohim tidak akan memaafkan orang sepertimu
yang begitu saja membuang nyawamu.

395
00:35:18,071 --> 00:35:22,004
Apa yang sudah kami lakukan kepadamu?
Kami tidak menyakiti siapa pun.

396
00:35:22,034 --> 00:35:24,940
Aku bukanlah apa - apa kecuali
sebuah alat bagi Elohim.

397
00:35:24,941 --> 00:35:26,924
Bukan aku yang menyebabkan
penderitaan kalian.

398
00:35:26,967 --> 00:35:30,995
Kamu yang mengutuk dirimu
sendiri. Tangkap mereka.

399
00:35:32,067 --> 00:35:37,062
Tangkap mereka semua. [Keramaian]

400
00:35:43,934 --> 00:35:45,106
Jalan!

401
00:35:45,900 --> 00:35:47,038
Tidak!

402
00:35:47,934 --> 00:35:49,004
Tunggu!

403
00:35:52,867 --> 00:35:53,971
Tidak!

404
00:35:54,134 --> 00:35:56,034
- Tidak!
- Tidak! Yohana!

405
00:35:57,000 --> 00:35:58,966
Tidak! Tidak!

406
00:35:58,967 --> 00:35:59,967
Yohanna!

407
00:36:00,000 --> 00:36:02,037
[BERTERIAK]

408
00:36:02,067 --> 00:36:05,071
Tidak!

409
00:36:08,900 --> 00:36:11,972
[MENANGIS]

410
00:36:16,867 --> 00:36:18,972
Yohanna!

411
00:36:31,900 --> 00:36:34,904
Kalitefl, apa itu?

412
00:36:38,034 --> 00:36:41,015
[KUDA MERINGKIK]

413
00:37:18,000 --> 00:37:20,071
Ah!

414
00:37:23,000 --> 00:37:24,000
Shaul!

415
00:37:29,000 --> 00:37:30,000
Shaul!

416
00:37:30,967 --> 00:37:31,900
Shaul!

417
00:37:32,000 --> 00:37:33,000
Shaul!

418
00:37:34,034 --> 00:37:35,999
Shaul!

419
00:37:36,000 --> 00:37:37,798
Shaul.

420
00:37:40,000 --> 00:37:41,000
Shaul.

421
00:37:41,001 --> 00:37:42,000
Siapakah Engkau, Tuan?

422
00:37:42,967 --> 00:37:45,000
Mengapa kamu menganiaya Aku?
(Maaseh Schlihim 9 : 4)

423
00:37:45,001 --> 00:37:46,971
Siapakah Engkau, Tuan?

424
00:37:46,972 --> 00:37:54,519
Akulah YESHUA yang sedang engkau aniaya, sukar bagimu menendang ke benda runcing
(sukar bagimu menentang kepada yang lebih berotoritas)! (Maaseh Schlihim 9 : 5)

425
00:38:10,934 --> 00:38:13,881
[TERBATUK]

426
00:38:14,867 --> 00:38:18,713
Shaul! Shaul!

427
00:38:19,800 --> 00:38:24,928
- Shaul..
- Ya, Elohim, Engkau ingin aku melakukan apa? (Maaseh Schlihim 9 : 6)

428
00:38:25,867 --> 00:38:29,748
Engkau ingin aku melakukan apa?

429
00:38:38,000 --> 00:38:40,879
Kita akan terus ke kota Dammeseq.

430
00:38:44,967 --> 00:38:48,699
Kamu pergilah duluan, kamu berikanlah
dokumen ini kepada Penjaga Romawi,

431
00:38:48,734 --> 00:38:51,715
kamu katakanlah kepadanya bahwa ini memberikan kami
bagian yang tidak terlihat untuk masuk ke kota.

432
00:38:51,716 --> 00:38:55,728
Carilah seorang dokter dan
sebuah hotel. Pergilah, sekarang!

433
00:38:58,667 --> 00:39:00,738
Bisakah kamu berdiri?

434
00:39:32,800 --> 00:39:35,747
[Merintih]

435
00:39:40,733 --> 00:39:42,861
Taruh di atas tempat tidur.

436
00:39:50,867 --> 00:39:53,780
Aku membawa Dokternya, Kapten.

437
00:39:53,800 --> 00:39:54,824
Kemarilah.

438
00:39:54,867 --> 00:39:57,632
- Siapa namamu?
- Luqa, tuanku.

439
00:39:57,634 --> 00:39:59,671
Matanya.

440
00:40:02,734 --> 00:40:04,805
Kami semua terkena
badai pasir yang sama,

441
00:40:04,806 --> 00:40:07,679
tapi hanya dia yang terluka.

442
00:40:09,800 --> 00:40:12,679
[Shaul berbisik]

443
00:40:12,700 --> 00:40:14,691
Bagaimana kondisinya?

444
00:40:14,700 --> 00:40:16,862
Aku tidak dapat mengatakan penyakitnya.

445
00:40:17,633 --> 00:40:19,704
Ya, apa ada obat penyembuhnya?

446
00:40:19,734 --> 00:40:21,633
Jika aku tidak tahu penyebabya,
aku sungguh tidak dapat.

447
00:40:21,634 --> 00:40:24,615
Dia terbutakan! Apa lagi
yang perlu kamu ketahui?

448
00:40:24,767 --> 00:40:28,613
Tidak ada obat untuk kebutaan, Tuanku.

449
00:40:28,833 --> 00:40:30,866
Pasti ada obat penyembuhnya.

450
00:40:30,867 --> 00:40:33,598
Temukan obat itu!

451
00:40:51,834 --> 00:40:53,825
Hai, Achnaneyah!

452
00:40:53,834 --> 00:40:56,565
Hai, Achnaneyah.

453
00:40:56,600 --> 00:40:57,772
Hai, Achnaneyah! (Maaseh Schlihim 9 : 10)

454
00:40:57,800 --> 00:41:00,781
Setelah bangun, pergilah ke jalan sempit
yang disebut jalan Lurus,

455
00:41:00,800 --> 00:41:04,633
dan carilah di rumah Yiyhudah seorang
dengan nama Shaul, orang Tarsus. (Maaseh Schlihim 9 : 11)

456
00:41:04,634 --> 00:41:06,671
Engkau ingin aku melakukan apa?

457
00:41:06,700 --> 00:41:09,766
Mengapa engkau menganiaya Aku?

458
00:41:09,767 --> 00:41:12,646
Aku tidak dapat melihat-Mu!

459
00:41:12,667 --> 00:41:14,641
Letakkanlah tanganmu kepadanya,

460
00:41:14,642 --> 00:41:18,730
agar dia dapat menerima penglihatannya
dan menyaksikan penyelamatan-Ku.

461
00:41:18,767 --> 00:41:23,705
[Berteriak]

462
00:41:36,534 --> 00:41:39,572
[Mengetuk] Achnaneyah!

463
00:41:44,800 --> 00:41:46,575
Achnaneyah,

464
00:41:46,600 --> 00:41:48,636
Shaul dari Tarsus sudah
berada di kota Dammeseq.

465
00:41:48,637 --> 00:41:52,480
Mereka sudah menangkap Mireyam
Magdala dan orang yang lainnya.

466
00:42:10,567 --> 00:42:12,638
Addai.

467
00:42:13,600 --> 00:42:15,591
Yohanna!

468
00:42:18,500 --> 00:42:21,481
- Yohanna.
- Ayahku.

469
00:42:21,567 --> 00:42:23,695
Ayahku.

470
00:42:27,634 --> 00:42:29,625
Yohanna,

471
00:42:29,700 --> 00:42:32,666
Ayahmu sudah tidak bersama dengan kita lagi.

472
00:42:32,667 --> 00:42:34,658
Dimana dia?

473
00:42:35,734 --> 00:42:38,567
Yohanna.

474
00:42:39,734 --> 00:42:41,714
Apakah dia sudah meninggal?

475
00:42:44,534 --> 00:42:46,571
Dia sudah bersama dengan Yahweh Elohim.

476
00:42:50,500 --> 00:42:52,537
Elohim?

477
00:42:52,667 --> 00:42:56,566
Apalagi hubungan Elohim dengan semua ini?

478
00:42:56,567 --> 00:43:00,595
Dia sudah meninggalkan kita
disini dengan belenggu ini untuk mati.

479
00:43:02,634 --> 00:43:05,466
Mengapa Dia sudah meninggalkan kita?

480
00:43:05,467 --> 00:43:08,676
Ini karena rasa takut dan rasa marah yang
membuat kita terbelenggu, bukan karena Elohim.

481
00:43:08,700 --> 00:43:12,499
Aku sudah yakin kepada-Nya.
Aku sudah mempercayai-Nya.

482
00:43:12,500 --> 00:43:16,433
Dan karena keyakinan dan kepercayaanku kepada-Nya
sehingga beginilah aku, menjadi terbelenggu seperti ini!

483
00:43:16,434 --> 00:43:19,438
Tidak akan ada belenggu dimanapun itu jika semua lelaki dan perempuan
mempelajari bagaimana caranya untuk mengasihi satu sama lain.

484
00:43:19,439 --> 00:43:23,530
Dengarkanlah dirimu sendiri!
Seluruh lelaki dan wanita?

485
00:43:23,567 --> 00:43:26,507
Termasuk juga si pembunuh buta
yang berada di ruangan itu?

486
00:43:26,508 --> 00:43:30,471
Kita semua ini pastilah orang-orang bodoh!
Situasi buruk ini tidak akan pernah terjadi!

487
00:43:30,500 --> 00:43:33,504
- Tidak.
- Yohanna, beristirahatlah, jangan berbicara.

488
00:43:33,505 --> 00:43:35,366
Esther.

489
00:43:35,400 --> 00:43:38,438
Kamu tidak boleh berpikir seperti itu.

490
00:43:38,667 --> 00:43:42,433
Kamu jangan ragu terhadap-Nya sekarang.

491
00:43:43,467 --> 00:43:45,595
Aku tidak dapat melakukannya.
Aku tidak dapat melakukannya.

492
00:43:45,600 --> 00:43:48,479
Aku tidak akan mengorbankan anakku.

493
00:43:48,500 --> 00:43:50,571
Aku ini bukan Avraham.

494
00:43:50,600 --> 00:43:53,399
Esther, ayolah kita berdoa bersama-sama.

495
00:43:53,400 --> 00:43:56,433
Berdoa? Dia sudah meninggalkan kita!

496
00:43:56,434 --> 00:43:58,596
Apa gunanya berdoa?

497
00:44:02,400 --> 00:44:04,380
Penjaga!

498
00:44:05,634 --> 00:44:07,534
Penjaga!

499
00:44:07,567 --> 00:44:11,447
Ada apa? Apa yang sedang terjadi disini?

500
00:44:17,533 --> 00:44:20,412
Aku meninggalkan-Nya.

501
00:44:22,500 --> 00:44:24,571
Aku menyangkali-Nya.

502
00:44:26,467 --> 00:44:29,505
Aku ingin pulang ke rumah.

503
00:44:30,567 --> 00:44:32,533
Akhirnya,

504
00:44:32,534 --> 00:44:35,447
terjadi suatu pengertian.

505
00:45:03,534 --> 00:45:07,300
Dia berada di dalam sebuah
kesakitan yang luar biasa.

506
00:45:08,534 --> 00:45:11,299
Bukankah kita semua begitu?

507
00:45:11,334 --> 00:45:14,543
- Dia akan kembali.
- Mengapa dia akan kembali?

508
00:45:17,367 --> 00:45:19,404
Yohanna.

509
00:45:19,434 --> 00:45:22,506
Aku ini tidak sekuat kamu.

510
00:45:23,400 --> 00:45:26,529
Aku ini seperti dia.

511
00:45:27,467 --> 00:45:33,372
Aku tidak dapat memaafkan binatang liar ini atas apa
yang sudah dia lakukan terhadapmu, terhadap Levi.

512
00:45:35,400 --> 00:45:37,391
Terhadap Nathaniel.

513
00:45:37,434 --> 00:45:42,372
Addai..lihatlah aku.

514
00:45:44,500 --> 00:45:47,566
Aku sudah mengampuninya.

515
00:45:47,567 --> 00:45:49,547
Tidak.

516
00:45:52,400 --> 00:45:58,237
Addai, Addai, itu adalah satu-satunya cara..
Itu adalah satu-satunya cara.

517
00:46:02,267 --> 00:46:06,295
Sebagaimana hal ini terlihat begitu sulit.

518
00:46:06,300 --> 00:46:08,246
- Aku tidak dapat melakukannya.
- Kamu harus mempercayaiku.

519
00:46:08,247 --> 00:46:10,225
Aku tidak dapat melakukannya.

520
00:46:10,267 --> 00:46:12,338
Jika Tuhan Yeshua ini benar-benar Putera Elohim,

521
00:46:12,339 --> 00:46:16,271
karena dibutuhkan Elohim agar aku
melakukan apa yang kamu minta kepadaku.

522
00:46:17,234 --> 00:46:19,362
[Terbatuk]

523
00:46:35,434 --> 00:46:38,347
Apa yang dikatakan oleh sang Dokter?

524
00:46:39,500 --> 00:46:42,265
Aku disini, Shaul. Aku disini.

525
00:46:45,267 --> 00:46:47,463
Mereka tidak tahu apa
yang terjadi kepadamu.

526
00:46:48,400 --> 00:46:53,247
Aku memimpikan seseorang yang akan datang dan
meletakkan tangannya kepadaku dan menyembuhkanku.

527
00:46:54,234 --> 00:46:56,225
Orang ini merasa takut.

528
00:46:56,234 --> 00:46:58,305
Takut terhadap apa?

529
00:46:58,367 --> 00:47:00,438
Terhadapku.

530
00:47:01,300 --> 00:47:03,462
Terhadap diriku ini.

531
00:47:09,334 --> 00:47:12,429
Wanita itu..wanita itu, yang
terjatuh tepat dibawah kudaku,

532
00:47:12,467 --> 00:47:17,246
- bagaimana dengannya?
- Dia tidak akan bertahan hidup.

533
00:47:19,467 --> 00:47:22,232
Ah!

534
00:47:22,400 --> 00:47:24,391
Shaul, ada apa?

535
00:47:24,400 --> 00:47:28,246
Semuanya sudah salah.

536
00:47:31,200 --> 00:47:33,191
Aku akan memanggil Dokter itu.

537
00:47:34,400 --> 00:47:36,175
Tidak.

538
00:47:36,200 --> 00:47:40,228
Itu tidak diperlukan. Aku tahu
apa penyebab kebutaanku ini.

539
00:47:40,234 --> 00:47:42,134
Apakah itu?

540
00:47:44,200 --> 00:47:46,305
Akulah alasannya.

541
00:47:48,234 --> 00:47:51,181
Aku sedang dihukum.

542
00:47:52,200 --> 00:47:55,363
[Terbatuk]

543
00:47:59,267 --> 00:48:02,214
[MENGHELA NAPAS]

544
00:48:09,334 --> 00:48:11,405
Kamu tidak seharusnya berada di sini!

545
00:48:11,406 --> 00:48:15,246
- Aku hanya..
- Bergeraklah!

546
00:48:17,134 --> 00:48:20,206
Tolonglah...aku harus berbicara dengan Shaul! Shaul!
- Bergeraklah!

547
00:48:20,234 --> 00:48:25,297
Pergilah dari sini! Ayo! Pergilah!

548
00:48:25,334 --> 00:48:29,299
Pergi! Pergilah dari sini!

549
00:48:29,300 --> 00:48:31,291
- Aku harus berbicara dengannya!
- Ada keributan apakah ini?

550
00:48:31,334 --> 00:48:34,370
- Kami menemukan orang ini berkeliaran.
- Aku harus berbicara dengan Shaul!

551
00:48:34,371 --> 00:48:38,338
- Lempar dia ke jalanannya.
- Tolonglah, kalian tidak paham!

552
00:48:38,367 --> 00:48:42,372
- Ada apa?
- Seorang gelandangan.

553
00:48:43,100 --> 00:48:44,295
Siapakah namanya?

554
00:48:44,334 --> 00:48:46,234
- Apa gunanya itu?
- Tanyakan kepadanya.

555
00:48:46,267 --> 00:48:51,330
Aku harus berbicara dengan Shaul! Shaul!

556
00:48:51,367 --> 00:48:55,333
- Siapa namanya?
- AchnaneYah.

557
00:48:55,334 --> 00:48:59,339
- AchnaneYah.
- Tunggu.

558
00:49:00,300 --> 00:49:04,066
Dia bilang namanya AchnaneYah.

559
00:49:04,100 --> 00:49:07,104
- Suruh dia datang.
- Mengapa?

560
00:49:07,134 --> 00:49:10,297
Suruh dia datang. Aku
ingin berbicara dengannya.

561
00:49:15,300 --> 00:49:18,247
Bawa dia naik.

562
00:49:25,234 --> 00:49:28,181
Tidak.

563
00:49:38,200 --> 00:49:43,138
- Kamu AchnaneYah?
- Benar.

564
00:49:45,167 --> 00:49:46,237
Panggilkan tabibnya.

565
00:49:46,267 --> 00:49:49,180
Yordan, aku tidak butuh tabib.
Suruh dia merawat wanita mudanya.

566
00:49:49,200 --> 00:49:54,070
- Kamu tidak sehat, Shaul.
- Aku ingin dia merawat wanita mudanya. Sekarang juga.

567
00:49:54,100 --> 00:49:56,091
Pergilah.

568
00:49:56,134 --> 00:49:59,172
Tolonglah.

569
00:50:05,200 --> 00:50:08,181
Apa kamu tahu siapa aku?

570
00:50:08,200 --> 00:50:11,147
Aku tahu.

571
00:50:13,133 --> 00:50:17,104
Kamu tidak akan disakiti.

572
00:50:19,034 --> 00:50:22,038
Terima kasih, Rabbi.

573
00:50:23,067 --> 00:50:26,014
Jangan takut.

574
00:50:30,200 --> 00:50:34,046
Tidak, akulah yang harus
berterima kasih kepadamu.

575
00:50:41,200 --> 00:50:44,999
Kamu diperintahkan untuk
datang ke sini, benarkan?

576
00:50:45,000 --> 00:50:46,138
Benar.

577
00:50:46,167 --> 00:50:52,118
Suara yang sama yang menyuruhmu untuk datang ke sini mengatakan
kepadaku kalau kamu akan mengembalikan penglihatanku.

578
00:50:52,133 --> 00:50:56,066
Kalau itu adalah kehendak-Nya,
maka itu akan terjadi.

579
00:50:56,067 --> 00:51:01,210
Mengapa aku diberikan begitu banyak pengampunan
setelah menyebabkan begitu banyak penderitaan?

580
00:51:01,234 --> 00:51:04,181
Kamu..

581
00:51:04,200 --> 00:51:09,161
Kamu sudah dipilih
untuk menanggung nama-Nya.

582
00:51:13,034 --> 00:51:16,948
[TERISAK] Dia sudah mengampuniku.

583
00:51:16,967 --> 00:51:21,109
Sebelum dia mati, dia melihat
ke mataku dan mengampuni aku.

584
00:51:21,134 --> 00:51:24,980
Kamu berbicara tentang Stefanos.

585
00:51:26,167 --> 00:51:32,118
Aku tidak akan pernah bisa
diampuni. Tidak untuk kematiannya.

586
00:51:32,134 --> 00:51:36,913
[TERISAK]

587
00:51:36,933 --> 00:51:39,971
Shaul dari Tarsus...

588
00:51:40,000 --> 00:51:42,981
apa kamu meminta pengampunan-Nya?

589
00:51:43,000 --> 00:51:46,038
Ya.

590
00:51:48,900 --> 00:51:51,972
Ya.

591
00:52:16,034 --> 00:52:19,106
- [BATUK]
- Mireyam.

592
00:52:33,000 --> 00:52:34,991
Hai, saudara Shaul,

593
00:52:35,034 --> 00:52:38,880
Tuhan, yaitu Yeshua yang telah tampak kepadamu,
di jalan yang engkau tempuh,

594
00:52:38,900 --> 00:52:40,891
telah mengutus aku,

595
00:52:40,900 --> 00:52:44,837
supaya engkau dapat melihat kembali dan dipenuhi
Roh Kudus. (Maaseh Schlihim 9 : 17)

596
00:52:52,100 --> 00:52:55,866
Lihatlah cahaya-Nya.

597
00:52:55,867 --> 00:53:02,011
Apa kamu tidak melihat-Nya?
Apa kamu tidak merasakan-Nya?

598
00:53:02,034 --> 00:53:06,005
Itu sangat indah.

599
00:53:08,900 --> 00:53:14,896
Shaul dari Tarsus, aku membaptismu
di dalam nama Tuhan Yeshua,

600
00:53:14,934 --> 00:53:18,962
sehingga kamu bisa
diampuni dari segala dosa-dosamu.

601
00:53:20,100 --> 00:53:25,903
Di dalam nama Tuhan Yeshua. Amin.

602
00:53:42,000 --> 00:53:45,846
[MENJERIT]

603
00:53:55,800 --> 00:53:59,828
Jangan, aku mohon!

604
00:54:02,934 --> 00:54:06,871
[MENGERANG]

605
00:54:22,000 --> 00:54:25,846
[TERISAK]

606
00:55:03,934 --> 00:55:05,966
Shaul!

607
00:55:05,967 --> 00:55:08,914
Shaul!

608
00:55:26,900 --> 00:55:29,932
Shaul!

609
00:55:29,933 --> 00:55:32,812
Shaul..

610
00:55:34,767 --> 00:55:37,839
Kamu sudah sembuh, saudaraku!

611
00:55:38,800 --> 00:55:40,791
Kamu bisa melihat!

612
00:55:40,800 --> 00:55:43,872
Ya, aku bisa melihat.

613
00:55:50,867 --> 00:55:54,713
Tidak mungkin.

614
00:55:56,734 --> 00:55:58,896
Kamu berada bersamaku di jalanan-Nya.

615
00:55:58,900 --> 00:56:01,833
Kamu tidak mendengar-Nya.

616
00:56:01,834 --> 00:56:04,838
Aku hanya mendengar angin-Nya.

617
00:56:05,800 --> 00:56:10,647
Dia berbicara dengan Suara yang
jelas, Suara yang sebenarnya.

618
00:56:10,867 --> 00:56:15,805
Siapa yang berbicara?
Sebutkanlah nama-Nya.

619
00:56:17,734 --> 00:56:20,806
Si Orang Nazareth.

620
00:56:24,634 --> 00:56:27,672
Itu adalah si orang tua itu.

621
00:56:27,700 --> 00:56:29,862
Dia mengembalikan penglihatanmu,
tapi dia memberimu sebuah kutukan.

622
00:56:29,900 --> 00:56:33,666
- Aku akan menahannya.
- Berhenti, Yordan, berhenti.

623
00:56:33,700 --> 00:56:35,828
- Tidak ada kutukan.
- Kamu bukan orang yang sama

624
00:56:35,867 --> 00:56:39,599
yang aku temui seminggu
yang lalu di kota Yerushalayim!

625
00:56:39,634 --> 00:56:40,772
Orang itu sudah mati.

626
00:56:40,800 --> 00:56:43,804
Dan siapakah kamu? Dengan
siapa aku berbicara?

627
00:56:43,834 --> 00:56:45,905
Siapa yang aku lihat di hadapanku?

628
00:56:45,906 --> 00:56:48,733
Kemarin aku buta.

629
00:56:48,767 --> 00:56:49,905
Apa kamu tidak bisa melihat
apa yang sudah terjadi?

630
00:56:50,600 --> 00:56:52,671
- Tidak, aku tidak bisa melihatnya!
- Yordan..

631
00:56:52,700 --> 00:56:55,579
Kapten!

632
00:56:56,733 --> 00:57:00,613
Sebut aku dengan
pangkatku, bukan namaku.

633
00:57:00,667 --> 00:57:02,699
Kapten.

634
00:57:02,700 --> 00:57:05,681
Kamu dan aku punya sebuah
misi untuk diselesaikan.

635
00:57:05,682 --> 00:57:08,830
Besok, kita akan melanjutkan tugas kita.

636
00:57:11,867 --> 00:57:15,747
Selamat malam, Rabbi.

637
00:57:39,833 --> 00:57:42,632
Berikan kuncinya kepadaku.

638
00:57:42,667 --> 00:57:45,648
Berikan kuncinya kepadaku!

639
00:57:51,767 --> 00:57:55,647
- Apa yang kamu lakukan?
- Orang-orang ini tidak bersalah.

640
00:57:55,667 --> 00:57:58,796
Pastikan mereka memiliki perbekalan apapun yang mereka
butuhkan dan biarkan mereka kembali ke rumah mereka.

641
00:57:58,833 --> 00:58:02,747
- Apa kamu gila?
- Tadinya aku gila.

642
00:58:03,634 --> 00:58:06,638
Aku sudah banyak melukaimu. Aku tidak
tahu bagaimana cara membalasnya kepadamu.

643
00:58:06,667 --> 00:58:10,809
- Ini hanyalah permulaannya.
- Shaul, berhenti!

644
00:58:12,767 --> 00:58:16,579
Aku sudah bersalah kepadamu
lebih dari orang yang lainnya.

645
00:58:16,767 --> 00:58:19,566
Aku tidak bisa mengharapkanmu untuk
memahaminya tapi ijinkanlah aku untuk..

646
00:58:19,600 --> 00:58:21,796
[TERKEJUT]

647
00:58:22,500 --> 00:58:24,628
Tangkap dia.

648
00:58:24,667 --> 00:58:27,500
Tangkap dia!

649
00:58:28,600 --> 00:58:32,696
Aku membebaskanmu dari
tugasmu dan menahanmu.

650
00:58:32,733 --> 00:58:34,531
Yordan, kamu berada di kota Dammeseq.

651
00:58:34,567 --> 00:58:36,763
Yordan, kamu berada di kota Dammeseq!

652
00:58:37,500 --> 00:58:39,480
Kamu tidak punya wewenang atas
diriku. Kamu tidak bisa menahanku.

653
00:58:39,500 --> 00:58:43,528
Aku seorang penduduk Roma. Lepaskan aku.

654
00:58:44,500 --> 00:58:47,538
Lepaskan aku.

655
00:58:54,567 --> 00:58:59,562
Mereka, di sisi yang lain bukan
penduduk Roma. Mereka adalah penjahat,

656
00:58:59,567 --> 00:59:03,481
dan aku berada di bawah perintah dari
Yerushalayim untuk membawa mereka kembali.

657
00:59:03,500 --> 00:59:08,609
Aku akan melakukan hal itu, tidak peduli apapun
yang harus dilakukan, dengan atau tanpamu.

658
00:59:08,610 --> 00:59:10,705
Sekarang rantai mereka kembali!

659
00:59:10,767 --> 00:59:13,466
Bangun! Semuanya bangun!

660
00:59:13,467 --> 00:59:15,504
Bangun, semuanya! Ayolah!

661
00:59:15,534 --> 00:59:20,529
Kita akan segera berangkat ke kota
Yerushalayim! Bawa mereka keluar!

662
00:59:20,567 --> 00:59:23,605
[ORANG-ORANG BERBICARA]

663
00:59:24,600 --> 00:59:27,695
Bergeraklah! Bergeraklah!

664
00:59:39,533 --> 00:59:43,595
Aku mengutuk hari di mana aku
menganggapmu seorang teman.

665
00:59:50,700 --> 00:59:53,533
Jalan!

666
01:00:04,634 --> 01:00:06,625
Bergerak.

667
01:00:13,467 --> 01:00:15,399
Hei, cepat.

668
01:00:15,400 --> 01:00:19,542
- Lebih cepat.
- Ayo.

669
01:00:29,534 --> 01:00:31,525
Semuanya bergerak.

670
01:00:50,467 --> 01:00:52,629
Kami dikirim oleh Imam Besar
Qayyapa dari kota Yerushalayim.

671
01:00:52,634 --> 01:00:56,571
Kami disini untuk mencegah hasutan
terhadap kedua hukum kami dan hukum Roma.

672
01:00:56,600 --> 01:01:01,345
Itu terpuji dan bangsa Roma
menghargai usahamu.

673
01:01:01,367 --> 01:01:04,371
Walaupun aku takut kamu tidak
berada di wilayah hukummu.

674
01:01:04,600 --> 01:01:08,537
Kami menghadirkan surat saat
kami pertama sampai ke kota Dammeseq.

675
01:01:08,538 --> 01:01:11,367
Biar aku melihatnya.

676
01:01:12,367 --> 01:01:15,348
Pria yang memilikinya sudah
tidak lagi bersama kami.

677
01:01:15,600 --> 01:01:18,581
- Jadi kamu tidak memiliki dokumennya?
- Tidak.

678
01:01:18,600 --> 01:01:22,366
Tapi jika kamu menemukannya, aku yakin dia
akan senang untuk menunjukkannya kepadamu.

679
01:01:22,367 --> 01:01:26,338
Benar. Nah, siapa pria ini
dan dimana kami bisa mencarinya?

680
01:01:26,367 --> 01:01:28,438
Aku disini.

681
01:01:30,500 --> 01:01:33,333
Dokumen ini diberikan
kepadaku dan hanya aku,

682
01:01:33,367 --> 01:01:37,543
wewenang untuk menangkap sejumlah orang-orang
di kota Dammeseq yang diduga menghasut.

683
01:01:37,567 --> 01:01:42,380
Kami menangkap orang-orang ini dan menemukan
tuntutan terhadap mereka tidak berdasar.

684
01:01:50,300 --> 01:01:53,281
Kenapa mereka masih di tahan?

685
01:01:53,334 --> 01:01:56,497
Tidak ada apa-apa selain salah
paham, bukan begitu, Kapten?

686
01:01:59,400 --> 01:02:03,314
Tidak, ini bukan salah paham.

687
01:02:08,534 --> 01:02:12,266
Lepaskan mereka!

688
01:02:14,334 --> 01:02:16,405
[ORANG-ORANG BERSORAK SENANG]

689
01:02:28,367 --> 01:02:33,305
Semoga ini akan menjadi kesalahpahaman
yang pertama dan terakhir.

690
01:02:35,267 --> 01:02:37,299
Ini akan menjadi yang terakhir.

691
01:02:37,300 --> 01:02:40,463
Bawa mereka pergi dari sini secepat yang kau bisa.
Pastikan mereka tetap di kota Dammeseq selama sesaat.

692
01:02:40,467 --> 01:02:42,447
Shaul!

693
01:02:43,334 --> 01:02:45,462
Aku tahu kau yang melakukan ini.

694
01:02:46,300 --> 01:02:49,395
Berdoa supaya kita tak pernah bertemu lagi.

695
01:03:32,267 --> 01:03:36,329
Mereka tak percaya kepadaku.
Aku tak menyalahkan mereka.

696
01:03:36,367 --> 01:03:39,307
Kamu sudah melepaskan
rantai dari kaki mereka.

697
01:03:39,308 --> 01:03:43,305
Mereka ingin memastikan kamu
melepaskan rantai yang ada di hatimu.

698
01:03:43,334 --> 01:03:45,366
Bagaimana bisa aku melakukan hal itu?

699
01:03:45,367 --> 01:03:49,179
Kamu sudah mendapatkan banyak bimbingan.

700
01:03:49,200 --> 01:03:52,238
Sekarang waktunya untuk memilih.

701
01:03:52,434 --> 01:03:55,438
Kami akan menunggumu saat kamu sudah siap.

702
01:04:19,300 --> 01:04:21,291
Kamu bisa melihat?

703
01:04:21,300 --> 01:04:23,166
Ya, aku disembuhkan.

704
01:04:23,200 --> 01:04:26,409
Aku sudah menyangkali-Nya. Aku
tidak mengikuti Orang Nazareth lagi.

705
01:04:26,433 --> 01:04:29,164
Tidak, tidak, tidak, tunggu,
kamu tidak mengerti...

706
01:04:29,200 --> 01:04:35,310
Tidak, tidak, tidak, kamu tidak
mengerti! Biar aku jelaskan kepadamu!

707
01:04:40,200 --> 01:04:42,328
Tolong, tunggu! Kumohon!

708
01:04:46,234 --> 01:04:51,138
- Tinggalkan aku sendiri!
- Tunggu! Tunggu, kumohon!

709
01:04:51,167 --> 01:04:52,305
[TERENGAH]

710
01:04:53,234 --> 01:04:56,181
Kumohon, berhenti! Kumohon!

711
01:04:59,167 --> 01:05:01,363
Ayo! Ayo!

712
01:05:03,133 --> 01:05:05,204
Esther!

713
01:05:10,100 --> 01:05:12,296
Kau terluka.

714
01:05:12,334 --> 01:05:15,315
Ini bukan apa-apa, aku
akan baik-baik saja.

715
01:05:19,267 --> 01:05:21,338
Addai...

716
01:05:22,133 --> 01:05:25,342
- Addai, aku perlu memintamu...
- Jangan memintaku.

717
01:05:26,200 --> 01:05:29,147
Jangan memintaku untuk mengampunimu.

718
01:05:29,200 --> 01:05:35,151
Karena jika kamu memintaku untuk mengampunimu,
aku terikat dan aku tak bisa. Aku tak akan.

719
01:05:35,367 --> 01:05:38,299
- Aku mengerti.
- Kau tak mengerti.

720
01:05:38,300 --> 01:05:41,179
Kau tak bisa mengerti aku!

721
01:05:46,233 --> 01:05:49,237
Kalau begitu bantu aku.

722
01:05:50,200 --> 01:05:53,204
Bantu aku untuk mengerti.

723
01:05:56,234 --> 01:05:59,232
Apa yang sebenarnya terjadi?

724
01:05:59,233 --> 01:06:04,080
Kami memasuki badai. Dia
menjadi buta...dan gila.

725
01:06:04,100 --> 01:06:06,091
Kenapa dia?

726
01:06:06,134 --> 01:06:10,139
- Kenapa hanya dia?
- Aku tak tahu, Tuanku.

727
01:06:10,167 --> 01:06:12,158
Ada sesuatu yang lebih
dari yang tertangkap mata.

728
01:06:12,234 --> 01:06:15,199
Aku akan melihat masalahnya sendiri.

729
01:06:15,200 --> 01:06:18,181
Aku akan melihatnya sendiri, persiapkan
prajuritmu untuk siap pergi besok subuh.

730
01:06:18,200 --> 01:06:20,191
Ya, Imam Besar Qayyapa.

731
01:06:27,234 --> 01:06:30,113
Kenapa tidak mengirim
prajurit untuk menangkapnya?

732
01:06:30,134 --> 01:06:33,172
Bangsa Romawi akan menyetujuinya,
jika kamu mengusulkannya.

733
01:06:33,200 --> 01:06:37,228
Karena Gammeliyelku, tersayang,
jika dia menjadi pengkhianat,

734
01:06:37,267 --> 01:06:40,248
itu yang dia harap aku lakukan.

735
01:06:40,267 --> 01:06:42,213
Dia akan mencoba untuk memancingku.

736
01:06:42,267 --> 01:06:47,080
Menggunakan koneksi orang
Romawinya untuk memecatku

737
01:06:47,100 --> 01:06:49,080
dan diangkat ke posisiku.

738
01:06:49,100 --> 01:06:53,014
Jadi ini bukan apa-apa selain
sandiwara politik, bukan?

739
01:06:53,067 --> 01:06:57,095
Semua pria dan wanita yang ia bunuh
demi melindungi kepercayaan kita.

740
01:06:57,134 --> 01:07:00,206
Semua kematian itu karena ingin
menyingkirkanmu dari posisimu?

741
01:07:00,207 --> 01:07:08,119
Nah, kamu akan menemukan bahwa membujuk Gubernur
Romawi untuk melakukan apa pun tidak mudah.

742
01:07:08,134 --> 01:07:11,206
Aku pria tua, Qayyapa.

743
01:07:12,067 --> 01:07:15,230
Aku sudah melihat gelombang perubahan
demi perubahan berguling diatas kita

744
01:07:15,267 --> 01:07:17,213
meninggalkan semuanya
utuh seperti sebelumnya

745
01:07:17,234 --> 01:07:20,238
tapi aku takut ombak ini berbeda.

746
01:07:20,267 --> 01:07:24,113
Ini lebih kuat, lebih bertenaga.

747
01:07:24,167 --> 01:07:28,041
Kali ini, kita tak bisa menghentikannya
berguling diatas kita lagi

748
01:07:28,042 --> 01:07:30,071
dari yang kita bisa menghentikan ombak itu.

749
01:07:30,100 --> 01:07:37,177
Mungkin yang terbaik adalah untuk memastikan
ombaknya tidak menyapumu ke dalam laut.

750
01:07:54,000 --> 01:07:56,066
Apa kamu yakin ini aman?

751
01:07:56,067 --> 01:08:00,163
Dia tidak tahu dimana kita berada dan
kita tidak diikuti, aku memastikan hal itu.

752
01:08:00,200 --> 01:08:03,147
- Selamat datang.
- Kamu Shaul dari Tarsus.

753
01:08:03,167 --> 01:08:07,081
- Benar.
- Penjaggal dari kota Yudea.

754
01:08:07,100 --> 01:08:09,091
Akulah orangnya.

755
01:08:23,134 --> 01:08:27,139
Apa yang paling aku ingat adalah apa yang
aku rasakan saat aku berada di hadapan-Nya.

756
01:08:27,140 --> 01:08:30,980
Ada kedamaian, kenyamanan
dan air mata kebahagiaan.

757
01:08:31,034 --> 01:08:36,937
Apapun kesulitan kita, keputusasaan kita, semua
hanya mencair ketika kita menatap mata-Nya.

758
01:08:36,938 --> 01:08:41,076
Dan saat Dia melihat kembali
kepadamu, Dia melihat ke dalam jiwamu.

759
01:08:41,100 --> 01:08:46,061
Menyapu seluruh penderitaan
dan menggantinya dengan harapan

760
01:08:46,134 --> 01:08:52,039
dan kekuatan untuk percaya bahwa
kamu aman, tidak pernah dilupakan.

761
01:08:52,067 --> 01:08:55,139
Bahwa aku berharga bagi-Nya.

762
01:09:08,100 --> 01:09:10,046
Shaul!

763
01:09:10,067 --> 01:09:12,047
Shaul!

764
01:09:15,067 --> 01:09:17,946
Dia di dalam sini.

765
01:09:27,067 --> 01:09:30,048
Tinggalkan kami.

766
01:09:33,067 --> 01:09:38,028
Kamu sudah bepergian dengan jarak yang sangat
jauh. Kamu menghormatiku, Qayyapa terkasih.

767
01:09:38,867 --> 01:09:42,929
Dan kau membingungkanku, temanku terkasih.

768
01:09:46,867 --> 01:09:50,895
Kamu meminta izin untuk melakukan pekerjaan Elohim
di kota Dammeseq, kau datang,

769
01:09:50,933 --> 01:09:57,100
kamu menemukan sang penghujat, kamu menangkap
mereka lalu kamu melepaskan mereka.

770
01:09:58,000 --> 01:10:00,981
Sekarang, aku harus menganggap itu apa?

771
01:10:01,067 --> 01:10:05,812
Semua yang kamu katakan benar.
Pikirkan apa yang harus kamu pikirkan.

772
01:10:06,001 --> 01:10:14,001
Ada kisah yang menyebar bahwa, saat
badai, kamu dan hanya kamu mendengar Suara itu.

773
01:10:16,834 --> 01:10:18,905
Itu adalah suara Elohim.

774
01:10:18,967 --> 01:10:21,914
Itu adalah suara Elohim.

775
01:10:21,967 --> 01:10:25,039
Kamu mendengar suara Elohim?

776
01:10:26,900 --> 01:10:31,042
Katakan kepadaku, apa
yang suara Elohim katakan?

777
01:10:31,067 --> 01:10:34,048
Itu adalah suara Orang Nazareth itu.

778
01:10:35,067 --> 01:10:38,879
Maksudmu Orang yang disalibkan,
tukang kayu Yeshua dari Nazareth?

779
01:10:38,901 --> 01:10:40,847
Ya.

780
01:10:41,800 --> 01:10:49,800
Shaul, apa kami bilang bahwa
Yeshua adalah Elohim?

781
01:10:51,800 --> 01:10:55,737
Dan aku membunuh hamba
yang tak berdosa Stefanos.

782
01:11:01,000 --> 01:11:05,813
Aku merenggut nyawa Stefanos.
Aku harus menggantinya.

783
01:11:06,767 --> 01:11:09,805
- Aku Stefanos.
- Cukup!

784
01:11:16,834 --> 01:11:23,934
Dengar, jika kamu membela
bahwa Yeshua adalah Elohim,

785
01:11:23,967 --> 01:11:27,847
kamu tak memberikanku pilihan selain
membinasakan semua orang Nazareth!

786
01:11:27,848 --> 01:11:29,905
Apa kamu mengerti hal itu?

787
01:11:31,867 --> 01:11:32,891
Ini yang akan terjadi.

788
01:11:32,934 --> 01:11:36,962
Kamu, Shaul akan pergi ke rumah ibadat

789
01:11:37,001 --> 01:11:40,005
dan mengakui iman nenek moyangmu,

790
01:11:40,700 --> 01:11:43,977
iman orang Yisrael dan kamu
akan menasihati pengikut Orang Nazareth

791
01:11:44,001 --> 01:11:46,732
untuk kembali kepada kepercayaan
dari nenek moyang mereka.

792
01:11:46,834 --> 01:11:49,781
Kesalahan sudah terjadi kepada kedua sisi.

793
01:11:49,801 --> 01:11:54,796
Kamu akan mengatakan kepada mereka bahwa tanah
mereka yang diambil akan dikembalikan.

794
01:11:54,834 --> 01:11:58,930
Jika rumah mereka dihancurkan,
itu akan di kembalikan.

795
01:11:58,967 --> 01:12:02,813
Mereka harus kembali
kepada kepercayaan kita,

796
01:12:02,900 --> 01:12:05,938
dan kesalahan-kesalahan
mereka akan diampuni.

797
01:12:06,934 --> 01:12:08,800
Jadi, Shaul..Shaul...

798
01:12:10,834 --> 01:12:13,906
pemegang tanggung jawab atas
yang akan terjadi berikutnya,

799
01:12:14,867 --> 01:12:16,813
berada ditanganmu, kawanku.

800
01:12:24,667 --> 01:12:26,647
Jangan kecewakan aku, Shaul.

801
01:12:27,667 --> 01:12:28,805
Jangan mempalingkan dirimu

802
01:12:29,834 --> 01:12:30,994
terhadap pengikut-pengikutmu,

803
01:12:31,900 --> 01:12:32,900
terhadap kepercayaanmu.

804
01:12:34,700 --> 01:12:35,700
Dan terhadap Elohimmu.

805
01:13:21,701 --> 01:13:24,141
Ceritanya mengatakan bahwa kamu
akan berbicara di Sinagoga-Nya.

806
01:13:24,667 --> 01:13:26,704
- Aku sudah dipanggil.
- Maukah kamu pergi?

807
01:13:28,634 --> 01:13:29,834
Aku berdoa untuk bimbingan-Nya.

808
01:13:37,800 --> 01:13:39,791
Sebelum dia meninggal,
dia sudah mengampunimu.

809
01:14:11,667 --> 01:14:13,795
Imam Besar Qayyapa. Dia mengatakan
kepadaku kamu sudah berada di kota Dammeseq.

810
01:14:13,834 --> 01:14:15,666
Gubernur Marcus Quintus,

811
01:14:15,667 --> 01:14:18,580
Kamu baik sekali, memperbolehkanku
bertemu denganmu walau mendadak.

812
01:14:18,634 --> 01:14:20,915
- Ya, ya, apa yang bisa kami lakukan untuk kamu?
- Gubernur,

813
01:14:21,734 --> 01:14:22,814
seperti yang kamu ketahui..

814
01:14:23,767 --> 01:14:27,681
para Sanhedrin yang bertanggung
jawab untuk menegakkan kedamaian sipil.

815
01:14:28,634 --> 01:14:30,566
Berhubungan dengan itulah,

816
01:14:30,567 --> 01:14:34,572
aku mau datang kemari
untuk meminta bantuanmu.

817
01:14:34,701 --> 01:14:37,682
Katakanlah. Bagaimana aku bisa membantu?

818
01:14:37,834 --> 01:14:41,600
Tidak lama lagi, seseorang akan memberikan
amanat kepada orang-orang Dammeseq.

819
01:14:41,667 --> 01:14:42,667
Dia kedua-duanya,

820
01:14:42,700 --> 01:14:46,546
- "Seorang Farisi dan juga seorang warga Romawi"
- Shaul dari Tarsus,

821
01:14:46,600 --> 01:14:50,571
juga dikenal sebagai penjagal dari kota Yudea, bukankah
begitu? Untuk alasan yang tidak diketahui,

822
01:14:50,600 --> 01:14:53,638
dia menjadi sadar dan berhenti
membantai para petani tanpa senjata.

823
01:14:53,667 --> 01:14:56,648
"Pembohong durhaka dan musuh Romawi"

824
01:14:56,700 --> 01:14:58,691
adalah deskripsi buatnya yang lebih cocok.

825
01:14:58,700 --> 01:15:02,580
Musuh-musuh orang Romawi? Bukankah memang itu
sebenarnya jati diri mereka, para pengikut Orang Nazareth.

826
01:15:03,600 --> 01:15:06,513
Dia yang telah mengaku bahwa Dia adalah Putera
Elohim. Dia telah disalib karenanya.

827
01:15:06,767 --> 01:15:10,579
Kalau kita melakukan hal itu seperti di Roma, kita mungkin
bisa menyalib selusin orang bodoh setiap harinya.

828
01:15:10,734 --> 01:15:14,566
Pengikut Orang Nazareth sudah membangkang
dan mengancam kita.

829
01:15:14,567 --> 01:15:17,730
Dengan begitu, itu berarti dia sudah mengancam
dan membangkang terhadap kerajaan Romawi juga.

830
01:15:17,801 --> 01:15:19,633
Berhenti Imam Besar Qayyapa.

831
01:15:21,534 --> 01:15:25,596
Jelasnya sang Orang Nazareth lebih merepotkan
saat Dia mati daripada disaat Dia hidup.

832
01:15:27,700 --> 01:15:30,613
Aku senang, masa menetapku di kota
Yudea akhirnya akan berakhir.

833
01:15:30,700 --> 01:15:33,140
Percayalah kepadaku, aku sudah
menunggu-nunggu untuk saat ini.

834
01:15:33,567 --> 01:15:37,663
Tidak lama lagi, aku akan kembali ke peradaban,
setelah dua tahun lamanya di dalam kubangan ini.

835
01:15:38,634 --> 01:15:39,658
Tugas yang kami lakukan disini hanyalah..

836
01:15:39,734 --> 01:15:41,599
untuk memastikan semua
dari kalian untuk membayar pajakmu

837
01:15:41,600 --> 01:15:45,560
dan mengabdi kepada kerajaan Romawi sesuai dengan
tata cara yang diminta dan diharapkan dari kalian.

838
01:15:46,567 --> 01:15:50,663
Selain dari itu, kami tidak peduli tentang
perselisihan bodoh, kepercayaan dan tradisi kalian.

839
01:15:51,701 --> 01:15:55,729
Yakinlah, bahwa tempat yang tidak seharusnya
dibilang sebagai negara ini

840
01:15:55,734 --> 01:16:01,537
tidak berguna dan tidak berarti
bagi Kerajaan maupun Romawi.

841
01:16:01,567 --> 01:16:06,967
Bila kalian mengabdi kepada keduanya secara baik. Kami akan membiarkan
kalian saling menghancurkan satu sama lainnya. Kami tidak peduli.

842
01:16:07,534 --> 01:16:09,525
Namun yakinlah, Imam Besar Qayyapa,

843
01:16:09,700 --> 01:16:14,638
jangan salah mengira, sampai berpikir bahwa satu
dari kalian bisa menjadi ancaman bagi kerajaan Romawi.

844
01:16:15,467 --> 01:16:18,448
Kalian hanyalah seperti sesuatu
yang mengganggu seperti nyamuk kecil,

845
01:16:18,534 --> 01:16:21,014
yang bisa dengan mudah dihapuskan
hanya dengan tamparan mudah.

846
01:16:28,434 --> 01:16:29,538
Gubernur Marcus Quintus,

847
01:16:30,501 --> 01:16:33,664
Shaul dari Tarsus, seorang
Yahudi dan Romawi,

848
01:16:33,701 --> 01:16:37,433
akan segera berbicara
dengan orang-orang Dammeseq.

849
01:16:37,601 --> 01:16:40,480
Aku percaya dia akan menghasut
orang-orang untuk memulai pemberontakan.

850
01:16:41,500 --> 01:16:47,451
Jika memang benar dia melakukan hal itu. Aku meminta
hak untuk menangkapnya dan membawanya kepada pengadilan.

851
01:16:47,500 --> 01:16:49,491
Jika dia melanggar hukum Romawi,

852
01:16:49,634 --> 01:16:51,500
dia akan menghadapi konsekuensinya.

853
01:16:51,600 --> 01:16:54,672
Terima kasih. Hanya
itulah yang aku butuhkan.

854
01:16:55,701 --> 01:17:00,141
Dengarkan aku dengan seksama, Imam Besar Qayyapa. Apa yang sudah
terjadi lima tahun yang lalu adalah sebuah kesalahan.

855
01:17:00,434 --> 01:17:02,414
Phonetiyyos Phiylatos membiarkanmu untuk
melakukannya sesuai keinginanmu,

856
01:17:02,434 --> 01:17:06,496
dan sekarang kamu mengkhianati orangmu sendiri dan merajami
mereka hanya karena mereka meratapi Rabbi yang sudah mati.

857
01:17:06,667 --> 01:17:10,638
Itu telah menyebabkan banyak kerusuhan
dan itu sama sekali bukan keinginan bangsa Romawi.

858
01:17:11,400 --> 01:17:14,438
Ini semua harus diakhiri
diseluruh Yudea. Kamu mengerti aku?

859
01:17:16,434 --> 01:17:17,434
Jelas sekali.

860
01:17:17,600 --> 01:17:19,546
Kupegang kata-katamu, Rabbi.

861
01:17:19,667 --> 01:17:24,514
Ingatlah, kami yang sudah
menunjukmu dengan rahmat dari Raja

862
01:17:25,567 --> 01:17:29,481
dan dengan rahmat dari Raja juga, kita
bisa dengan mudah mencopot jabatanmu.

863
01:18:03,567 --> 01:18:08,499
Penduduk Dammeseq, mungkin
kalian tidak mengenalku.

864
01:18:08,500 --> 01:18:14,337
Aku adalah Shaul. Shaul dari
Tarsus, si pembantai dari kota Yudea.

865
01:18:17,500 --> 01:18:19,537
Aku sudah mendedikasikan
hidupku untuk pekerjaan Elohim

866
01:18:19,567 --> 01:18:24,471
dan melawan orang-orang
yang mengancam peraturan-Nya.

867
01:18:25,334 --> 01:18:26,506
Hari ini ada sebuah
pergerakan di negara kita,

868
01:18:26,534 --> 01:18:31,313
sebuah pergerakan dari Seorang
tukang kayu yang bernama Yeshua.

869
01:18:31,534 --> 01:18:35,505
Meskipun Orang ini di salib hampir lima tahun
yang lalu, Dia masih dianggap sebagai sebuah ancaman.

870
01:18:35,567 --> 01:18:39,433
Mengapa? Dia tidak berbicara lagi,

871
01:18:39,434 --> 01:18:43,371
tidak ada orang-orang yang berkumpul
untuk melihat-Nya melakukan keajaiban-Nya.

872
01:18:43,401 --> 01:18:47,315
Ini adalah hal-hal dari masa lalu tapi
kita masih takut kepada-Nya. Mengapa?

873
01:18:47,334 --> 01:18:50,281
- Dia adalah Seorang Nabi palsu!
- Seorang Nabi palsu.

874
01:18:50,300 --> 01:18:54,510
Sebuah momok di tengah-tengah
kita harus diberantas tanpa ampun.

875
01:18:58,267 --> 01:19:00,497
Yeshua ini,

876
01:19:00,534 --> 01:19:02,332
HaMashiach palsu ini,

877
01:19:02,367 --> 01:19:05,405
berkhotbah tentang sebuah kata
yang sederhana, tidak mendalam

878
01:19:05,434 --> 01:19:08,506
hingga membutuhkan orang terpelajar
untuk menafsirkan atau menjelaskannya.

879
01:19:08,534 --> 01:19:12,505
Semua yang Dia bicarakan bisa
dikatakan di dalam satu kata sederhana,

880
01:19:12,534 --> 01:19:18,337
hanya satu : Kasih.

881
01:19:18,367 --> 01:19:22,395
Kata yang paling sederhana tapi paling berbahaya,
karena kasih itu melumpuhkan orang yang bertarung,

882
01:19:22,434 --> 01:19:26,280
kasih itu mengalahkan tentara, itu
adalah hasutan yang paling sesat!

883
01:19:26,301 --> 01:19:29,282
Kasih itu sangat berbahaya, kasih itu bisa
menyebar ke seluruh negeri kita

884
01:19:29,283 --> 01:19:31,429
seperti sebuah wabah di Misrayim.

885
01:19:31,467 --> 01:19:35,233
Jadi, hari ini aku berdiri di hadapan
kalian sebagai Shaul dari Tarsus,

886
01:19:35,267 --> 01:19:38,305
dipercaya oleh para tetua
dari Bait Suci Elohim di kota Yerushalayim,

887
01:19:38,334 --> 01:19:42,248
untuk datang ke sini dan membersihkan
kota kalian dari wabah ini.

888
01:19:48,434 --> 01:19:50,266
Di dalam perjalananku
ke kota yang adil ini,

889
01:19:50,300 --> 01:19:53,505
aku melindas seorang wanita muda di
hari perkawinannya dengan menggunakan kudaku.

890
01:19:53,506 --> 01:19:55,400
Pada hari yang sama,
aku sudah membunuh Ayahnya

891
01:19:55,434 --> 01:19:58,433
dan menahan tamu-tamu pernikahannya.

892
01:19:58,434 --> 01:20:02,348
Mereka semua adalah pengikut
dari Sang HaMashiach palsu ini.

893
01:20:02,367 --> 01:20:05,348
Aku siap untuk membawa mereka
kembali ke kota Yerushalayim untuk diadili.

894
01:20:05,367 --> 01:20:07,495
Aku siap untuk hadir
di perajaman mereka,

895
01:20:07,501 --> 01:20:11,347
seperti aku hadir di perajaman Stefanos,

896
01:20:11,367 --> 01:20:14,348
pengikut lain dari si Orang Nazareth.

897
01:20:14,367 --> 01:20:17,280
Aku mengingat hari itu
dengan sangat jelas

898
01:20:17,301 --> 01:20:21,443
karena ketika dia mati, dia
berbalik kepadaku dan mengampuni aku.

899
01:20:22,300 --> 01:20:26,305
Sama seperti si pengantin
wanita sebelum dia meninggal.

900
01:20:27,467 --> 01:20:31,199
Aku sudah diampuni,

901
01:20:31,234 --> 01:20:33,300
bukan karena mereka
mematuhi hukum yang suci,

902
01:20:33,301 --> 01:20:36,339
bukan karena mereka takut akan akibatnya
tapi karena mereka menghargai firman

903
01:20:36,367 --> 01:20:40,395
dari Si Nabi palsu ini lebih dari
mereka menghargai kehidupan itu sendiri.

904
01:20:41,267 --> 01:20:43,429
Apakah wabah ini, momok
yang aku, Shaul dari Tarsus,

905
01:20:43,467 --> 01:20:47,404
telah mendedikasikan hidupku
untuk menghancurkannya?

906
01:20:50,267 --> 01:20:53,271
Aku sudah buta,

907
01:20:53,300 --> 01:20:57,214
kemudian di sini di kota Dammeseq, penglihatanku
dikembalikan dan aku bisa melihat

908
01:20:57,234 --> 01:21:00,181
setiap kekejaman, setiap kejahatan,
setiap pembunuhan yang aku sebabkan,

909
01:21:00,201 --> 01:21:02,363
bukanlah apa-apa melainkan tindakan untuk
menentang terhadap Elohim semata-mata

910
01:21:02,400 --> 01:21:05,347
yang telah kujanjikan untuk kusembah!

911
01:21:07,334 --> 01:21:11,174
Bagaimanakah Elohim dapat membalas
terhadap mereka yang tidak bersalah?

912
01:21:11,175 --> 01:21:13,204
Bagaimana Dia dapat
bersikeras untuk memulihkan

913
01:21:13,234 --> 01:21:16,397
bagi mereka yang telah terjatuh dan
membutuhkan bantuan untuk bangkit kembali?

914
01:21:19,434 --> 01:21:22,165
Karena Si Nabi palsu ini,

915
01:21:22,200 --> 01:21:26,376
pengantin ini menawarkan aku sebuah bantuan
untuk keluar dari neraka kebencian ini.

916
01:21:30,167 --> 01:21:33,239
Sebagaimana Orang Nazareth yang telah menderita di salib,

917
01:21:33,267 --> 01:21:35,338
karena menepati
firman-Nya, Dia meneriakkan,

918
01:21:35,367 --> 01:21:39,304
Ya, Bapa, ampunkanlah kepada mereka, sebab mereka
tidak tahu mereka berbuat apa." (Luqa 23 : 34)

919
01:21:41,167 --> 01:21:43,363
Dengan meninggal di salib
itu, Dia menunjukkan kepada kita

920
01:21:43,367 --> 01:21:46,098
bahwa jalan kita kepada Elohim adalah
bukan dengan menggunakan pedang,

921
01:21:46,134 --> 01:21:48,203
tidak dengan hukum, tidak dengan dogma,

922
01:21:48,204 --> 01:21:51,148
tapi dengan satu hal yang sederhana
itu, satu kata yang sederhana,

923
01:21:51,167 --> 01:21:54,133
kuat, dan indah itu, "KASIH".

924
01:21:54,134 --> 01:21:57,229
[BERBICARA]

925
01:21:57,234 --> 01:22:01,205
Shaul dari Tarsus sudah menumpahkan darah orang-orang
yang tidak bersalah tapi Shaul dari Tarsus telah tiada.

926
01:22:01,267 --> 01:22:04,214
Dimulai dari hari ini dan seterusnya, aku akan dikenal
sebagai Paul (Maaseh Schlihim 13 : 9),

927
01:22:04,215 --> 01:22:07,296
pengikut Tuhan Yeshua, Putra Elohim!

928
01:22:07,334 --> 01:22:10,199
[KERIBUTAN]

929
01:22:10,200 --> 01:22:12,191
Penghujatan!

930
01:22:12,200 --> 01:22:16,262
Penghujatan! Tangkap dia! Tangkap dia!

931
01:22:18,267 --> 01:22:21,248
[Berteriak]

932
01:22:32,167 --> 01:22:34,099
- Kemarilah, cepat!
- Tidak!

933
01:22:34,100 --> 01:22:36,171
Ini adalah harga yang harus
kubayar. Biarkan aku menebus dosa-dosaku.

934
01:22:36,172 --> 01:22:40,138
Kamu sudah meminta pengampunan-Nya
dan kamu sudah diampuni.

935
01:22:40,300 --> 01:22:43,304
Kamu harus bersaksi.
Karena itulah kamu dipanggil

936
01:22:43,334 --> 01:22:47,066
karena itulah kamu dipilih.
Tidak untuk mati disini.

937
01:22:47,100 --> 01:22:48,295
[Berteriak]

938
01:22:48,334 --> 01:22:51,065
Bawalah dia pergi.

939
01:22:52,067 --> 01:22:54,104
Shaul!

940
01:23:03,234 --> 01:23:05,271
- Pergilah!
- Addai!

941
01:23:10,200 --> 01:23:13,233
- Pergilah! Pergi!
- Addai!

942
01:23:13,234 --> 01:23:15,099
Pergilah!

943
01:23:15,100 --> 01:23:17,137
Addai!

944
01:23:58,200 --> 01:24:00,191
Tutup gerbangnya!

945
01:24:01,234 --> 01:24:06,138
Atas perintah dari Gubernur Marcus Quintus, tidak ada
seorangpun yang keluar dari kota ini tanpa izin!

946
01:24:12,067 --> 01:24:14,013
Pasti ada jalan lain
untuk keluar dari kota.

947
01:24:14,014 --> 01:24:17,072
Rabbi, aku dapat membantumu.

948
01:24:18,234 --> 01:24:21,033
Namaku adalah Luqa.

949
01:24:23,000 --> 01:24:25,037
Aku harus mencari orang-orang
yang berdiri disekitarnya.

950
01:24:25,067 --> 01:24:26,967
Masih ada banyak hal
yang harus kupelajari.

951
01:24:27,000 --> 01:24:29,128
Mereka akan meragukan dan
masih akan takut terhadapmu,

952
01:24:29,134 --> 01:24:31,125
tapi aku akan berbicara atas namamu

953
01:24:31,167 --> 01:24:34,046
dan aku akan membawamu kepada
mereka pada saat sudah aman.

954
01:24:34,067 --> 01:24:36,047
Aku akan menemuimu di kota Yerushalayim.

955
01:24:36,048 --> 01:24:38,105
Di kota Yerushalayim.

956
01:25:01,134 --> 01:25:04,074
Rasul Paul pergi untuk
menyebarkan ajarannya ke Turki

957
01:25:04,075 --> 01:25:07,139
dan Yunani dan Roma. Dia banyak
menulis mengenai Perjanjian Baru

958
01:25:07,167 --> 01:25:10,899
dan menjadi Rasul juru bicara terhebat
dalam sejarah agama Nasrani,

959
01:25:10,900 --> 01:25:13,938
terhebat setelah Tuhan Yeshua itu sendiri.

960
01:25:13,940 --> 01:25:18,000
Dan janganlah kamu takut terhadap mereka yang membunuh
tubuh tetapi tidak berkuasa untuk membunuh jiwa.

961
01:25:18,002 --> 01:25:23,000
Namun terlebih, takutilah Dia yang berkuasa membinasakan
baik jiwa maupun tubuh di dalam neraka. (Mattay 10 : 28)

962
01:25:28,002 --> 01:25:32,000
Aku menyanggupi semuanya dalam HaMashiach
yang menguatkan aku. (PhylypsiYah 4 : 13)

963
01:25:32,002 --> 01:25:37,000
Sebab, seperti halnya tubuh tanpa roh adalah mati,

964
01:25:37,002 --> 01:25:42,000
demikian pula iman tanpa perbuatan adalah
mati. (Yaaqov 2 : 26)

965
01:25:42,002 --> 01:25:47,000
seperti yang telah tertulis, "Lihatlah,
Aku meletakkan di Zion sebuah batu sandungan

966
01:25:47,002 --> 01:25:52,000
dan karang penghalang dan setiap orang
yang percaya kepada-Nya, tidak akan dipermalukan.
(RomiYah 9 : 33)

967
01:25:52,002 --> 01:25:57,000
Sebab jika kamu mengakui Tuhan YESHUA dengan
mulutmu dan percaya dalam hatimu bahwa

968
01:25:57,002 --> 01:26:02,000
Elohim telah membangkitkan Dia dari antara
yang mati, maka kamu akan di selamatkan.

969
01:26:02,002 --> 01:26:07,000
Sebab untuk pembenaran, dipercayai dengan
hati dan untuk keselamatan, diakui dengan mulut.
(RomiYah 10 : 9 - 10)

970
01:26:07,002 --> 01:26:16,000
Diterjermahkan oleh:
www.subtitlecinema.com
