1 00:00:00,500 --> 00:00:01,100 S 2 00:00:01,100 --> 00:00:02,000 Sh 3 00:00:02,000 --> 00:00:03,000 ShA 4 00:00:03,000 --> 00:00:04,000 ShAa 5 00:00:04,000 --> 00:00:05,000 ShAaN 6 00:00:05,000 --> 00:00:06,000 ShAaNi 7 00:00:06,000 --> 00:00:07,000 ShAaNiG 8 00:00:07,000 --> 00:00:08,000 ShAaNiG. 9 00:00:08,000 --> 00:00:09,000 ShAaNiG.c 10 00:00:09,000 --> 00:00:10,000 ShAaNiG.co 11 00:00:10,000 --> 00:00:11,000 ShAaNiG.com 12 00:00:11,000 --> 00:00:20,000 Sapaan | Dikodekan Oleh ShAaNiG >>> www.shaanig.com <<<< / font> 13 00:06:31,871 --> 00:06:32,803 Apa itu? 14 00:06:33,039 --> 00:06:33,903 Bukan itu. 15 00:06:34,040 --> 00:06:34,665 Apa itu itu? 16 00:06:34,774 --> 00:06:39,802 Bukan itu. Tidak! 17 00:06:45,485 --> 00:06:46,179 Untuk apa ini? 18 00:06:48,054 --> 00:06:50,079 Orang-orang mengawasimu. 19 00:06:50,890 --> 00:06:52,619 Untuk mendapatkan mereka. 20 00:06:54,227 --> 00:06:55,990 Will Anda membunuh mereka semua? 21 00:06:58,098 --> 00:07:01,124 Saya akan jika diperlukan... 22 00:07:02,702 --> 00:07:04,135 Mereka adalah orang-orang yang terhubung dengan baik. 23 00:07:04,938 --> 00:07:06,599 It's hard to escape them. 24 00:07:07,140 --> 00:07:08,767 Saya akan menculik Anda. 25 00:07:11,745 --> 00:07:13,770 Saya suka sikap Anda. 26 00:07:14,781 --> 00:07:17,079 Jangan sia-siakan mereka...... 27 00:07:20,253 --> 00:07:22,721 Saya tidak bisa melewati semua ini. 28 00:07:25,091 --> 00:07:26,820 Saya tahu. 29 00:07:28,628 --> 00:07:31,825 Anda perlu & apos; Handling with Care & apos;. 30 00:07:40,140 --> 00:07:41,869 Pemilihannya akan datang tahun depan. 31 00:07:42,509 --> 00:07:43,942 Aku memikirkan berlari sebagai kandidat. 32 00:07:45,612 --> 00:07:46,840 Anda akan kalah. 33 00:07:48,815 --> 00:07:50,077 Saya tahu. 34 00:07:52,118 --> 00:07:53,710 Pertama kali adalah hanya untuk mendapatkan pengalaman. 35 00:07:53,820 --> 00:07:55,151 Lain kali, saya pasti akan menang. 36 00:07:55,655 --> 00:07:57,816 Dan kemudian, kami akan menikah. Dengan bangga. 37 00:07:58,625 --> 00:07:59,853 Oke? 38 00:08:03,930 --> 00:08:05,591 Maksud Anda, lima tahun lagi. 39 00:08:06,900 --> 00:08:08,925 Oh, ya, lima tahun. 40 00:08:10,170 --> 00:08:11,637 Bagaimana jika Anda kalah lagi? 41 00:08:11,938 --> 00:08:13,565 Lalu aku harus menculikmu. 42 00:08:16,442 --> 00:08:18,774 Kenapa kita tidak bertunangan sampai saat itu? 43 00:08:21,447 --> 00:08:22,436 Di sini. 44 00:08:25,084 --> 00:08:31,580 Pangeran Inderjeet Singh dengan Putri Ranjana. 45 00:09:07,727 --> 00:09:08,716 What's this for, sister-in-law? 46 00:09:08,828 --> 00:09:10,455 Param & apos; s got ajob dengan kepolisian. 47 00:09:10,563 --> 00:09:12,793 Sangat bagus. Bravo. 48 00:09:12,899 --> 00:09:14,799 Dia lebih muda darimu. 49 00:09:15,068 --> 00:09:17,059 Ya, tapi dia masih saudara laki-lakiku. 50 00:09:17,203 --> 00:09:18,898 Sekarang dia seorang polisi. 51 00:09:24,911 --> 00:09:28,745 Dalam perjalanan ke Jhansi. 52 00:09:31,251 --> 00:09:33,048 Kemana kamu akan berpakaian begitu aneh? 53 00:09:33,586 --> 00:09:35,713 Apakah Anda bergabung dengan sirkus? 54 00:09:35,889 --> 00:09:37,857 Ada & apos; pertemuan politik di alun-alun kota. 55 00:09:37,957 --> 00:09:39,857 Saya telah diundang untuk memberikan pidato. 56 00:09:40,693 --> 00:09:43,025 Jika Anda menemukan waktu, datang dan root untuk saya. 57 00:09:43,263 --> 00:09:46,664 Jangan mulai menyalahgunakan. 58 00:09:48,501 --> 00:09:49,593 Jika tidak, saya harus datang ke kantor polisi lagi... 59 00:09:49,702 --> 00:09:50,634 .. .untuk menyelamatkanmu. 60 00:09:50,737 --> 00:09:54,605 Ayah, orang-orang suka untuk mendengarku juga. 61 00:09:54,741 --> 00:09:58,507 Kamu adalah seorang guru, tetapi orang-orang memanggilku & apos; Raja Bhaiyya & apos;. 62 00:10:08,788 --> 00:10:09,982 Selamat siang, Raja Bhaiyya. 63 00:10:10,723 --> 00:10:11,246 Everyone's here? 64 00:10:11,524 --> 00:10:12,957 Kami hanya menunggu Tuan Mehra. 65 00:10:13,059 --> 00:10:14,617 Masuk ke dalam dan duduk. 66 00:10:14,727 --> 00:10:15,751 Siapa Mehra? 67 00:10:15,862 --> 00:10:17,523 Apakah Anda memberi tahu dia saya datang? - Ya, saya lakukan. 68 00:10:17,630 --> 00:10:19,495 Ayo, biarkan & apos; s pergi. - Biarkan & apos; Pergi. 69 00:10:21,567 --> 00:10:23,000 Cara ini. - Dengarkan. 70 00:10:25,138 --> 00:10:26,969 Simpan ini. Itu 2000. - Ya. 71 00:10:27,106 --> 00:10:28,767 Publikasikan fotoku di koran. - Ya. 72 00:10:28,875 --> 00:10:30,206 Ayo, saudara. Dengan cara ini. 73 00:10:31,844 --> 00:10:33,004 Ayo, saudara. 74 00:10:35,848 --> 00:10:38,578 Apakah pengaturannya baik-baik saja? - Hebat. 75 00:10:44,557 --> 00:10:46,184 Halo, Pak. - Selamat datang, Tuan Mehra. 76 00:10:53,166 --> 00:10:55,657 Ambil. 77 00:11:40,713 --> 00:11:42,943 Apakah saya harus datang ke kantor polisi? 78 00:11:50,256 --> 00:11:51,223 Berhenti. 79 00:11:51,557 --> 00:11:52,683 Berhenti. 80 00:11:59,799 --> 00:12:00,891 Berhenti. 81 00:12:05,671 --> 00:12:08,538 Dengarkan aku, saudara. 82 00:12:08,875 --> 00:12:12,709 Saudara... dengarkan aku. 83 00:12:13,079 --> 00:12:14,808 Berdiri. - Saudara... 84 00:12:19,886 --> 00:12:21,751 Saya membayar Anda untuk seluruh wajah. - Ya. 85 00:12:21,854 --> 00:12:22,821 Semua yang kamu publikasikan adalah tanganku. 86 00:12:22,922 --> 00:12:25,186 Yes. 87 00:12:28,094 --> 00:12:29,721 Saya akan mengembalikan uang Anda. 88 00:12:29,829 --> 00:12:31,694 Semua itu. Setiap sen. 89 00:12:32,165 --> 00:12:35,066 Apa? - Aku bersumpah. Aku akan mengembalikan uangnya. 90 00:12:35,168 --> 00:12:36,533 Kau pikir aku sedang memukul Kau demi uang. 91 00:12:36,636 --> 00:12:37,762 Tidak... 92 00:12:45,111 --> 00:12:50,708 Para ahli merasa bahwa ini pemilihan akan diperangi... 93 00:12:50,817 --> 00:12:53,012 ... hanya pada satu masalah, dan itu adalah pembagian negara. 94 00:12:53,519 --> 00:12:56,750 Pemerintah harus... 95 00:13:01,661 --> 00:13:04,824 Saya harap Anda akan menyembuhkan saya sebelum pemilihan berikutnya, Bakshi. 96 00:13:05,598 --> 00:13:08,158 Anda akan berjalan tanpa dukungan apa pun dalam setahun. 97 00:13:08,601 --> 00:13:10,068 Itulah jaminan saya. 98 00:13:12,271 --> 00:13:13,898 Perlahan. 99 00:13:21,848 --> 00:13:24,078 Siapa yang bodoh yang membawa video game ini? 100 00:13:25,751 --> 00:13:28,242 Dia tidak & apos ; t ingin saya segera sembuh. 101 00:13:29,255 --> 00:13:33,214 Saya ingin menari tanpa dukungan siapa pun. 102 00:13:35,194 --> 00:13:36,661 Salam, Yang Mulia. 103 00:13:39,899 --> 00:13:42,129 Anak , Saya ingin melihat Anda menari juga. 104 00:13:43,736 --> 00:13:45,294 Salam, Rani Ma. 105 00:13:45,972 --> 00:13:47,132 Setelah Anda sembuh... 106 00:13:47,240 --> 00:13:50,107 ... tugas pertama Anda adalah memberi keluarga ini penggantinya. 107 00:13:54,547 --> 00:13:58,278 Menantu perempuan Anda tidak lagi cocok untuk pekerjaan ini. 108 00:13:58,951 --> 00:14:01,579 Dia hanya istri resmiku sekarang. 109 00:14:02,488 --> 00:14:06,254 Dan pemerintah & apos; s baik untuk apa-apa. 110 00:14:07,126 --> 00:14:09,060 Kemudian menikah lagi. 111 00:14:09,862 --> 00:14:12,057 Bagaimana bisa muncul dengan ide itu? 112 00:14:13,166 --> 00:14:16,135 Ini seperti menunjukkan Swiss pada orang buta. 113 00:14:22,208 --> 00:14:25,234 Ranjana. Putri Bunny & apos. 114 00:14:29,849 --> 00:14:32,079 Apakah Anda punya kata? - Ya. 115 00:14:36,622 --> 00:14:38,749 Jadi, haruskah kita mulai pengepakan untuk Swiss? 116 00:14:46,632 --> 00:14:50,659 Halo, lt & apos; s Rudra Singh. 117 00:14:52,972 --> 00:14:55,133 Hai, Rudy. Bagaimana kabarmu? 118 00:14:55,575 --> 00:14:57,099 Ada masalah. 119 00:14:57,643 --> 00:15:00,077 Resmi? - Tidak, pribadi. 120 00:15:01,113 --> 00:15:02,705 Perempuan. 121 00:15:03,916 --> 00:15:09,149 Pemerintah mengambil kekuatan kita, tetapi bukan alam. 122 00:15:10,022 --> 00:15:11,717 Jadi, siapa itu? / p> 123 00:15:12,792 --> 00:15:15,590 Dhanraj Makhija, seorang pengusaha dari Agra. 124 00:15:17,663 --> 00:15:20,564 Saya akan membuatnya kecil tender di daerah saya. 125 00:15:20,666 --> 00:15:23,100 Suatu hari dia mengunjungi saya di hotel bersama istrinya. 126 00:15:23,502 --> 00:15:26,528 Kali ini, Itu adalah tender 2 juta jembatan. 127 00:15:26,839 --> 00:15:30,104 Rudra Pratap. Ingat saya bilang... 128 00:15:30,209 --> 00:15:31,870 Saya yakin jembatan itu dibangun pada hari yang sama. 129 00:15:31,978 --> 00:15:34,173 Bocah itu membuat video. 130 00:15:34,280 --> 00:15:35,508 Dia mengancam saya sekarang. 131 00:15:35,615 --> 00:15:37,845 Menginginkan semua tender di area tersebut. 132 00:15:38,217 --> 00:15:41,618 Pengusaha, siapa yang tidak takut dengan MLA. 133 00:15:41,854 --> 00:15:44,687 Anda harus menjadi satu-satunya politisi di negara... 134 00:15:44,890 --> 00:15:46,517 ... yang tidak menakut-nakuti siapa pun. 135 00:15:46,692 --> 00:15:48,853 Lupakan itu, apa solusinya? 136 00:15:49,629 --> 00:15:54,066 Makhija & apos; s mencoba memeras Anda, menggunakan istrinya. 137 00:15:54,300 --> 00:15:55,733 Mungkin. 138 00:15:56,168 --> 00:15:59,069 Mungkin dia ingin menyingkirkan istrinya juga . 139 00:15:59,905 --> 00:16:02,567 Tapi, saya yakin istrinya. tidak memiliki petunjuk tentang hal itu. 140 00:16:03,109 --> 00:16:05,873 Dan Anda akan memberitahunya. 141 00:16:06,612 --> 00:16:09,843 Dan jelaskan semuanya. Sambil menyeka air matanya. 142 00:16:10,683 --> 00:16:14,449 Kemana membawanya, bagaimana? 143 00:16:15,521 --> 00:16:17,751 Dan ya, dia seharusnya sendirian. 144 00:16:18,090 --> 00:16:19,216 Kami telah berputar-putar. 145 00:16:19,625 --> 00:16:20,819 Apakah itu yang baru kami lewati? 146 00:16:20,926 --> 00:16:24,259 Bagaimana sebuah pabrik. Lihat di ruang yang begitu kecil? / p> 147 00:16:24,530 --> 00:16:26,464 Rudy & apos; s memberi kita kontrak besar. 148 00:16:26,599 --> 00:16:28,226 Dia ingin kita melihat daratan. 149 00:16:28,501 --> 00:16:30,594 Tapi kamu tidak punya kesabaran. 150 00:16:30,836 --> 00:16:32,463 Ini bukan tentang kesabaran. 151 00:16:32,605 --> 00:16:34,971 Kami tidak lagi berada di area Rudy & apos. 152 00:16:35,508 --> 00:16:37,100 Dan ini adalah Aditya Pratap Singh & apos; s area. 153 00:16:37,209 --> 00:16:39,040 Ya, jadi apa? Mereka adalah teman. 154 00:16:39,145 --> 00:16:40,203 Mungkin mereka sedang merencanakan sesuatu bersama. 155 00:16:40,479 --> 00:16:41,741 Diamlah. 156 00:17:04,637 --> 00:17:07,105 Tidak perlu takut pada siapa pun. 157 00:17:07,707 --> 00:17:08,867 Kecuali saya. 158 00:17:09,709 --> 00:17:12,576 Beri tahu polisi 15 menit kemudian. 159 00:17:22,621 --> 00:17:24,612 Kirim 50.000 ke kantor polisi. 160 00:17:24,724 --> 00:17:25,850 Ya. 161 00:17:43,876 --> 00:17:48,711 Hail! Hail! Hail! Hail! 162 00:17:48,814 --> 00:17:53,615 Hail! Hujan es! Hujan es! Hail! 163 00:17:54,620 --> 00:17:56,053 Biarkan & apos keluar dari sini. 164 00:17:56,756 --> 00:17:59,657 Ya. - Pak, polisi telah menangkap menantu saya. 165 00:17:59,759 --> 00:18:03,593 Mereka menangkapnya karena mencuri. - Panggilan dari kantor CM & apos. 166 00:18:04,230 --> 00:18:05,595 Katakan bahwa aku akan memanggilnya nanti. 167 00:18:05,698 --> 00:18:07,825 Dan, Kanhaiyya, hubungi SP? 168 00:18:07,933 --> 00:18:12,029 Proses irigasi antara Satpalgaj ke Mejha terhenti. 169 00:18:12,571 --> 00:18:14,061 Anggaran sudah disetujui. 170 00:18:14,173 --> 00:18:16,198 Tapi ma belum punya yang belum menandatanganinya. 171 00:18:16,642 --> 00:18:20,100 Tinggalkan file di sini. Kumpulkan di malam hari. 172 00:18:24,483 --> 00:18:26,610 Dan, bawa aku ke Choti Rani, Aku ingin berbicara dengannya. 173 00:18:26,719 --> 00:18:27,708 Ya. 174 00:18:29,722 --> 00:18:32,088 Rudy. Saya akan melihat Anda. dalam 10 menit. - Oke. 175 00:18:37,062 --> 00:18:38,154 Choti Rani! 176 00:18:42,968 --> 00:18:44,026 Madhvi. 177 00:18:49,875 --> 00:18:50,899 Madhvi! 178 00:19:07,793 --> 00:19:09,090 Madhvi! 179 00:19:17,136 --> 00:19:18,228 Kamu! / p> 180 00:19:19,605 --> 00:19:21,072 Kapan Anda tiba? 181 00:19:22,441 --> 00:19:24,170 Anda tidak sehat. 182 00:19:24,443 --> 00:19:26,035 Saya baik-baik saja. 183 00:19:26,745 --> 00:19:29,236 Pertama, pakailah sesuatu yang layak. 184 00:19:31,450 --> 00:19:34,715 Saya telah meninggalkan semua kesopanan di depan Anda. 185 00:19:35,254 --> 00:19:37,518 Jadi, mengapa formalitas ini? 186 00:19:38,791 --> 00:19:41,453 Anda memanggil saya dengan nama saya sekarang. 187 00:19:41,861 --> 00:19:47,766 Sebelumnya, Anda akan mengatakan & apos; Choti Rani & apos; jadi romantis. 188 00:19:50,169 --> 00:19:53,161 Biarkan saya memperingatkan Anda. - Ya. 189 00:19:53,272 --> 00:19:55,968 Jangan coba-coba merayu saya. 190 00:19:56,742 --> 00:19:58,733 Saya tidak akan jatuh cinta lagi. 191 00:19:59,612 --> 00:20:01,807 Dan Anda tidak perlu melihatnya senang melakukan semua ini. 192 00:20:02,181 --> 00:20:04,877 Saya merasa ingin membayarnya. 193 00:20:05,050 --> 00:20:09,077 Baik, bayar saya. Itu akan membuat saya bahagia. 194 00:20:09,188 --> 00:20:11,679 Anda punya menjadi sangat murah. 195 00:20:12,558 --> 00:20:14,890 Saya tidak punya longgar. ganti untuk Anda... 196 00:20:16,295 --> 00:20:18,092 Anda adalah MLA lokal. 197 00:20:19,832 --> 00:20:21,561 Saya Saya meninggalkan file ini di belakang. 198 00:20:21,800 --> 00:20:23,859 Tanda tangani mereka ketika Anda kembali ke indera Anda. 199 00:20:25,271 --> 00:20:26,203 Kanhaiyya. 200 00:20:27,139 --> 00:20:28,629 Saheb. Saya butuh uang... 201 00:20:28,741 --> 00:20:29,230 Kanhaiyya. 202 00:20:29,508 --> 00:20:30,600 Saya telah menghabiskan semuanya. 203 00:20:30,709 --> 00:20:32,199 Saheb. Saheb, please. 204 00:20:32,311 --> 00:20:34,802 Saheb, saya benar-benar butuh uang. 205 00:20:43,856 --> 00:20:45,619 Ayo, gerakkan tangan Anda lebih cepat. 206 00:20:45,724 --> 00:20:47,555 Ini akan mulai hujan setiap saat. 207 00:20:51,096 --> 00:20:53,564 Kelinci paman & apos; s mengirim undangan. 208 00:20:53,966 --> 00:20:55,092 Polo Match. 209 00:20:55,668 --> 00:20:56,726 Maukah Anda pergi? 210 00:20:57,670 --> 00:20:58,728 Tidak. 211 00:20:59,038 --> 00:21:01,063 Dia tidak menjawab proposal saya . 212 00:21:01,640 --> 00:21:03,232 Tidak perlu pergi. 213 00:21:03,876 --> 00:21:06,902 Saya tidak akan memiliki jika Anda belum & lt; t menunjukkan gambar Ranjana & apos. 214 00:21:07,846 --> 00:21:08,972 Kami & apos; Akan pergi. 215 00:21:09,682 --> 00:21:10,842 Kita semua akan pergi. 216 00:21:13,052 --> 00:21:14,883 Kita harus memenangkan pertandingan ini. 217 00:21:22,728 --> 00:21:24,059 Salam, Yang Mulia. 218 00:21:25,531 --> 00:21:26,623 Halo , Yang Mulia. 219 00:21:26,932 --> 00:21:27,899 Pertandingan Polo? 220 00:21:28,200 --> 00:21:29,997 Mencari pengantin pria untuk Rachna? 221 00:21:30,569 --> 00:21:33,265 Kamu tahu segalanya. Berkeliling di kerajaan ini. 222 00:21:33,639 --> 00:21:35,732 Aku akan datang kepadamu ketika Aku mulai mencari satu. 223 00:21:36,909 --> 00:21:39,241 Bagaimana kabarmu, Madhvi? - Baiklah, paman. 224 00:21:39,511 --> 00:21:40,671 Apakah Vishi kembali dari Dubai? 225 00:21:40,779 --> 00:21:42,542 Dia akan segera datang. 226 00:21:42,648 --> 00:21:44,172 Mungkin penerbangannya tertunda. 227 00:21:45,084 --> 00:21:46,813 Selamat datang. 228 00:21:51,890 --> 00:21:53,517 Hai Aditya. 229 00:21:59,031 --> 00:22:01,932 Apakah Anda lupa tentang proposal saya... 230 00:22:02,167 --> 00:22:04,226 ... atau, Anda tidak & # 39; t berpikir itu penting? 231 00:22:04,870 --> 00:22:06,599 Mari & apos masuk ke dalam dan berbicara. 232 00:22:06,772 --> 00:22:08,831 Orang-orang menantikan Anda. 233 00:22:10,142 --> 00:22:12,269 Halo, Sheena, apa kabar? - Halo? 234 00:22:13,245 --> 00:22:14,212 Bagaimana kabarmu? 235 00:22:14,480 --> 00:22:16,141 Aku baik-baik saja, bagaimana denganmu? 236 00:22:16,615 --> 00:22:17,604 Ya. 237 00:22:17,716 --> 00:22:19,047 Hai. 238 00:22:19,151 --> 00:22:21,210 Halo, Ranjana. - Halo. 239 00:22:21,487 --> 00:22:23,148 Bagaimana kabarmu? - Aku baik-baik saja, bagaimana denganmu? 240 00:22:23,255 --> 00:22:24,620 Jadi, apa kabar kalian hari ini? 241 00:22:24,723 --> 00:22:26,122 Tampak bagus. - Anda juga. 242 00:22:26,225 --> 00:22:27,624 Terima kasih. 243 00:22:30,562 --> 00:22:31,824 Bersulang. 244 00:22:36,035 --> 00:22:36,763 Halo. 245 00:22:36,869 --> 00:22:38,666 Sir & apos; s sibuk dalam rapat. 246 00:22:38,771 --> 00:22:39,965 Dia akan meneleponmu lagi nanti. 247 00:22:40,072 --> 00:22:41,164 Ya, pak. 248 00:22:45,744 --> 00:22:47,939 Bukankah kamu yang membawa sebutir peluru di dada? 249 00:22:50,516 --> 00:22:52,108 Tuanmu selamat juga. 250 00:22:53,886 --> 00:22:55,319 Ya. - Bagaimana? 251 00:22:57,923 --> 00:23:01,757 Mereka yang berbicara kurang, hidup lebih lama. 252 00:23:02,928 --> 00:23:06,887 Jadi Anda berpikir dengan melakukan ini kita akan lebih kaya. 253 00:23:06,999 --> 00:23:08,557 Anda dapat pertimbangkan itu. 254 00:23:08,701 --> 00:23:11,829 Dengan empat negara yang berbeda, kita akan menerima lebih banyak dana. 255 00:23:11,937 --> 00:23:12,961 Lebih banyak pengembangan. 256 00:23:13,072 --> 00:23:15,666 Tapi, Anda akan tetap < br /> berkuasa di semua empat negara. 257 00:23:15,774 --> 00:23:17,264 Anda akan mendapat manfaat dari pengembangan. 258 00:23:17,643 --> 00:23:20,874 Saya... tidak mendukung membagi Uttar Pradesh. 259 00:23:20,979 --> 00:23:24,642 Ini bisa menjadi pandangan pribadi Anda, tetapi MLA & apos; s... 260 00:23:24,750 --> 00:23:26,081 Itu adalah mereka. 261 00:23:26,618 --> 00:23:27,915 Tanya mereka . 262 00:23:28,253 --> 00:23:30,244 Dengar. Dari mana mereka berasal? 263 00:23:30,522 --> 00:23:32,114 Mereka duduk di sana. 264 00:23:32,524 --> 00:23:33,786 Begitu. - Ya. 265 00:23:33,992 --> 00:23:35,619 Begitu. 266 00:23:36,295 --> 00:23:38,855 Halo, Virender Singh. 267 00:23:38,964 --> 00:23:43,196 Dengar, saya harus tahu jumlah MLA & mendukung kami. 268 00:23:43,302 --> 00:23:45,964 Hanya setelah itu, akan saya kemukakan di majelis. 269 00:23:51,276 --> 00:23:53,107 Tn. Tiwari. - Ya. 270 00:23:53,779 --> 00:23:56,976 Kami akan mendiskusikan ini secara pribadi dan memberi tahu Anda. 271 00:23:57,216 --> 00:23:59,548 Baik. Tapi, cepatlah. 272 00:23:59,651 --> 00:24:02,211 Karena CM & apos s menghadapi banyak tekanan. 273 00:24:02,488 --> 00:24:03,978 Dan, tolong kendalikan dia. 274 00:24:04,089 --> 00:24:06,751 Setiap masalah adalah sebuah soal kebanggaan baginya. 275 00:24:06,859 --> 00:24:08,850 Kami akan segera memberi tahu Anda. 276 00:24:08,961 --> 00:24:10,087 Apa yang terjadi? 277 00:24:10,195 --> 00:24:12,060 Saya pasti kalah dalam pemilihan ini. 278 00:24:12,164 --> 00:24:14,655 Karena ada & apos; s tidak ada pengembangan di daerah saya. 279 00:24:14,867 --> 00:24:17,495 Dan sekarang, tidak ada yang memilih Anda untuk siapa Anda. 280 00:24:17,870 --> 00:24:19,895 Dan sekarang, kami berjalan secara independen. 281 00:24:20,005 --> 00:24:21,495 Dari mana dana berasal? 282 00:24:21,974 --> 00:24:22,998 Tenang! 283 00:24:23,609 --> 00:24:26,100 Orang-orang memanggil kami sebagai & apos; Rajaji & apos; (raja). 284 00:24:26,612 --> 00:24:29,012 Jika kita berpisah, kita akan kehilangan kekuatan. 285 00:24:29,114 --> 00:24:31,674 Kita harus bergabung dengan partainya dan kemudian, saya akan disebut politikus. 286 00:24:31,784 --> 00:24:33,752 Ini bukan musik di telinga saya. 287 00:24:35,754 --> 00:24:38,120 Ada cara lain untuk mengumpulkan dana. 288 00:24:38,223 --> 00:24:40,987 Mari kita bahas ini nanti. 289 00:24:42,227 --> 00:24:43,819 Saatnya. 290 00:24:44,496 --> 00:24:46,657 Kuda harus menjadi gelisah. 291 00:24:47,699 --> 00:24:48,597 Ayo. 292 00:24:48,867 --> 00:24:49,891 Biarkan & apos; bergerak. 293 00:24:50,002 --> 00:24:51,094 Biarkan & apos; s pergi. 294 00:24:51,770 --> 00:24:52,964 Paman kelinci. 295 00:24:54,139 --> 00:24:55,697 Kita perlu bicara. 296 00:24:56,175 --> 00:24:57,073 Jangan khawatir. 297 00:24:57,576 --> 00:24:58,736 Ini masalah yang berbeda. 298 00:24:58,844 --> 00:25:00,937 Benarkah? - Suatu saat. 299 00:25:02,915 --> 00:25:04,644 Apakah semuanya baik-baik saja? - Ya, terima kasih. 300 00:25:14,993 --> 00:25:15,925 Apa yang Anda lakukan? 301 00:25:16,195 --> 00:25:17,219 Kami & apos; sudah tamu. 302 00:25:17,496 --> 00:25:18,827 Saya bersama mereka. 303 00:25:18,931 --> 00:25:20,626 Ya , Saya melihat mereka datang. 304 00:25:21,600 --> 00:25:23,465 Mereka tidak terlihat royal bagi saya. 305 00:25:24,002 --> 00:25:26,630 Mereka terlihat lebih mirip pejabat pemerintah. 306 00:25:27,573 --> 00:25:31,805 Mereka & apos; kehilangan apa yang masih kita pertahankan. 307 00:25:33,645 --> 00:25:34,942 Apakah kamu mengerti? 308 00:25:35,948 --> 00:25:37,609 Mereka tidak boleh menunggang kuda? 309 00:25:37,716 --> 00:25:39,240 Apa yang ingin kamu katakan? 310 00:25:39,718 --> 00:25:41,515 Apakah mereka mendiskusikan pernikahan Anda? 311 00:25:41,920 --> 00:25:43,615 Bukan yang saya dengar. 312 00:25:44,923 --> 00:25:46,948 Anda ingin menikahi Ranjana. 313 00:25:47,526 --> 00:25:48,754 Bagaimana? 314 00:25:49,528 --> 00:25:52,190 Oke, Anda mungkin mulai berjalan dalam atau dua tahun. 315 00:25:52,698 --> 00:25:54,131 Tapi Anda adalah pria yang sudah menikah. 316 00:25:54,633 --> 00:25:57,898 Paman kelinci, Anda terdengar seperti seorang yang demokratis. 317 00:25:58,637 --> 00:25:59,968 Saya seorang raja! 318 00:26:00,672 --> 00:26:02,572 Saya dapat membeli istri tambahan. 319 00:26:02,841 --> 00:26:05,571 Dan saya tidak perlu. dana pemerintah untuk itu. 320 00:26:05,677 --> 00:26:07,736 Saya mendengar bahwa Aditya Pratap Singh & apos; s di sini juga. 321 00:26:08,580 --> 00:26:09,638 Ya. 322 00:26:11,750 --> 00:26:13,741 Bagaimana penampilannya? 323 00:26:15,187 --> 00:26:17,451 Mereka semua terlihat sama di kursi roda. 324 00:26:18,123 --> 00:26:19,454 Tidak berdaya. 325 00:26:22,594 --> 00:26:24,653 Dia mengambil peluru, tapi selamat. 326 00:26:25,564 --> 00:26:26,826 Saya tahu. 327 00:26:29,001 --> 00:26:30,764 Apakah Anda tahu mengapa ia selamat? 328 00:26:34,640 --> 00:26:36,801 Dia harus mati dengan tanganku. 329 00:26:37,209 --> 00:26:40,645 Itu tidak mungkin. - Hanya jika Anda mencoba. 330 00:26:41,213 --> 00:26:42,612 Dan Anda bisa. 331 00:26:43,048 --> 00:26:45,141 Anda adalah raja, begitu juga saya. 332 00:26:45,717 --> 00:26:51,087 Tapi darah Anda telah menjadi dingin, bukan milikku. 333 00:27:52,951 --> 00:27:53,918 Halo. 334 00:27:55,020 --> 00:27:55,987 Ya, Nak. 335 00:27:57,189 --> 00:27:58,121 Apa? 336 00:28:00,292 --> 00:28:01,953 Siapa... siapa yang bersamamu? 337 00:28:02,060 --> 00:28:04,153 Maafkan aku , Yang Mulia. Tapi, tuan ingin bicara. 338 00:28:04,830 --> 00:28:05,922 Jangan melihat Anda berbicara m berbicara melalui telepon. 339 00:28:06,031 --> 00:28:07,123 Ini penting. 340 00:28:07,632 --> 00:28:09,623 Ini sama pentingnya. 341 00:28:12,037 --> 00:28:13,698 Panggilan dari Dubai? 342 00:28:14,906 --> 00:28:19,673 Saya mendengar bahwa putra Anda Vishi tertangkap basah dengan narkoba. 343 00:28:21,713 --> 00:28:23,977 Mereka memiliki undang-undang yang ketat. 344 00:28:24,683 --> 00:28:27,117 Dan obat-obatan adalah pelanggaran serius. 345 00:28:29,855 --> 00:28:32,756 Anda adalah orang rendahan. 346 00:28:33,492 --> 00:28:37,019 Jika saya bisa mendapatkan anak Anda di masalah di Dubai dari sini... 347 00:28:37,129 --> 00:28:41,122 ... maka rumah Anda. hanya 300 kilometer jauhnya. 348 00:28:42,934 --> 00:28:46,893 Saya bisa membuat Ranjana diculik. 349 00:28:48,707 --> 00:28:52,108 Banyak raja telah menculik pengantin mereka di masa lalu. 350 00:28:52,811 --> 00:28:56,144 Kami tidak menyebut mereka rendah tapi gagah. 351 00:28:59,584 --> 00:29:03,020 A beberapa Sheiks yang makmur di Dubai belajar dengan saya di London. 352 00:29:03,522 --> 00:29:05,513 Kami adalah teman baik. 353 00:29:05,791 --> 00:29:07,850 Turun ke tempat saya dengan token. 354 00:29:07,959 --> 00:29:10,052 Saya akan membuat Ranjana tetap senang. 355 00:29:24,576 --> 00:29:27,943 Anda melupakan /> Hubungan karena kesalahan. 356 00:29:29,081 --> 00:29:31,572 Tidakkah kamu pikir itu perlu untuk mengingatnya? 357 00:29:33,652 --> 00:29:37,452 Jika aku bisa mendapatkan anakmu. masalah di Dubai dari sini... 358 00:29:37,556 --> 00:29:41,549 ... maka rumah Anda. hanya 300 kilometer jauhnya. 359 00:29:51,703 --> 00:29:54,763 Ayah, apakah Anda baru saja menembakkan peluru? 360 00:29:54,940 --> 00:29:58,171 Ya. Aku melakukannya. 361 00:29:59,111 --> 00:30:00,510 Tapi kenapa? 362 00:30:03,215 --> 00:30:04,910 Aku ingin bunuh diri. 363 00:30:05,750 --> 00:30:07,945 Tapi kemudian, aku memikirkanmu. 364 00:30:09,488 --> 00:30:10,284 Duduk. 365 00:30:13,758 --> 00:30:15,658 Itu adalah takdir. 366 00:30:15,861 --> 00:30:18,694 Tentu Anda mendapat ajob, tetapi dari mana Anda dipindahkan? 367 00:30:18,797 --> 00:30:19,923 Apakah Anda mendapatkan saya? 368 00:30:20,031 --> 00:30:21,658 Dengarkan. 369 00:30:22,167 --> 00:30:25,295 Dewa mencoba mengatakan sesuatu kepada Anda. 370 00:30:26,972 --> 00:30:28,667 Di sini, bicaralah dengan saudara. 371 00:30:31,309 --> 00:30:34,039 Ya, Param. Kapan Anda bergabung? 372 00:30:34,146 --> 00:30:35,738 Speak slowly. 373 00:30:36,181 --> 00:30:39,014 Tidak, saya dapat mengirim... - Ya, Yang Mulia. 374 00:30:40,051 --> 00:30:41,678 Saya akan mengirimkan barang Anda. 375 00:30:42,053 --> 00:30:44,078 Maksud Anda, saya lebih seperti keamanan . 376 00:30:44,556 --> 00:30:46,683 Jika Anda menyerahkan saya, saudara akan dibebaskan. 377 00:30:46,791 --> 00:30:48,622 Kami & apos; telah dipermalukan, sayang. 378 00:30:49,127 --> 00:30:51,994 Aditya Pratap Singh memiliki memalukan kita. 379 00:30:52,197 --> 00:30:54,563 Aku membalas. 380 00:30:54,866 --> 00:30:56,857 Dan kamu adalah senjataku. 381 00:30:57,669 --> 00:30:59,068 Itu tidak masuk akal. 382 00:30:59,171 --> 00:31:00,160 Apa yang bisa Aku mungkin melakukannya? 383 00:31:00,272 --> 00:31:01,671 Aku tidak mengirimmu sendirian. 384 00:31:01,773 --> 00:31:03,934 Yang Mulia, Inderjeet Singh & apos; s di sini. 385 00:31:04,643 --> 00:31:05,837 Kirim dia masuk. 386 00:31:09,114 --> 00:31:10,581 Yang Mulia. 387 00:31:14,019 --> 00:31:15,486 Kamu bermain dengan baik hari ini. 388 00:31:15,587 --> 00:31:16,713 Tiga dari pengendara kami lelah... 389 00:31:16,821 --> 00:31:18,288 ... jika tidak, < br /> Saya akan mencetak dua gol lagi. 390 00:31:18,557 --> 00:31:19,581 Dan kemudian... 391 00:31:19,691 --> 00:31:21,591 Mengapa Anda menekan bola menuju Aditya Singh? 392 00:31:22,827 --> 00:31:23,725 It was a mistake. 393 00:31:23,828 --> 00:31:26,160 Saya ingin berbelok, tetapi kuda itu tidak melakukannya... 394 00:31:26,264 --> 00:31:28,164 ... jadi tembakannya lurus. 395 00:31:34,105 --> 00:31:35,629 Anda melakukan hal yang benar. 396 00:31:37,008 --> 00:31:38,066 Apa? 397 00:31:38,877 --> 00:31:41,107 Saya tahu itu bukan kesalahan. 398 00:31:41,213 --> 00:31:42,703 Anda mencoba mengobarkan perang... 399 00:31:42,814 --> 00:31:45,078 .. Kakekmu hilang. Untuk Aditya Singh & keluarga apos. 400 00:31:47,052 --> 00:31:49,282 Kamu hanya mengobarkan itu. 401 00:31:51,156 --> 00:31:53,090 Itu adalah kesalahan, Yang Mulia. 402 00:31:53,325 --> 00:31:55,555 Saya tidak bisa mengendalikan diri. 403 00:31:56,027 --> 00:31:58,325 Aditya Singh ingin menikahi Ranjana. 404 00:31:58,630 --> 00:31:59,619 Ketika saya menolak... 405 00:31:59,731 --> 00:32:01,961 ... dia membuat putra saya ditangkap < br /> untuk obat-obatan di Dubai, 406 00:32:02,200 --> 00:32:03,929 Saya memberikan persetujuan saya untuk pertunangan. 407 00:32:04,469 --> 00:32:08,132 Tapi... Saya ingin Aditya Singh mati sebelum pernikahan. 408 00:32:08,773 --> 00:32:11,765 Pemerintah ingin untuk mengakhiri kekuasaannya. 409 00:32:12,811 --> 00:32:14,802 Dan saya ingin kehormatannya... 410 00:32:15,981 --> 00:32:17,949 Anda dapat mengambil nyawanya, < br /> jika Anda tertarik. 411 00:32:20,952 --> 00:32:22,112 Lihat. 412 00:32:23,488 --> 00:32:25,956 Sampaikan kemarahan Anda dengan benar. 413 00:32:26,858 --> 00:32:30,055 Raja tidak perlu bersenang-senang di jalan. 414 00:32:30,161 --> 00:32:31,992 Tolong dengarkan saya... 415 00:32:32,097 --> 00:32:35,032 Aku hanya tidak mengerti. Ini tidak terasa benar. 416 00:32:35,133 --> 00:32:36,191 Yang Mulia. 417 00:32:36,301 --> 00:32:40,601 Saya bisa mengakhiri perang saya dengan mengambil Aditya Singh & apos; kehidupan. 418 00:32:41,239 --> 00:32:45,835 Tapi, menyelesaikan kekuatannya dan kehormatan akan memakan waktu. 419 00:32:46,578 --> 00:32:51,880 Dan, setelah itu selesai, Saya ingin menikahi Ranjana. 420 00:32:52,517 --> 00:32:54,041 Mencoba mengambil keuntungan? 421 00:32:55,153 --> 00:32:57,280 Itu artinya, Saya harus bertarung dengan Anda selanjutnya. 422 00:32:57,656 --> 00:32:58,987 Saya setuju. 423 00:34:31,282 --> 00:34:33,614 < Anda ingin perang ini, don & apos; t Anda? 424 00:34:33,985 --> 00:34:35,213 Jadi itu. 425 00:34:35,920 --> 00:34:38,013 Dan itu & akan menjadi yang sengit. 426 00:34:38,723 --> 00:34:40,486 Bersumpahlah pada Anda. 427 00:35:04,783 --> 00:35:06,045 Seharusnya tidak seperti ini. 428 00:35:06,217 --> 00:35:07,775 Ikutlah denganku. Ratan. 429 00:35:07,886 --> 00:35:09,513 Ya, Yang Mulia. - Apa yang kamu lakukan? 430 00:35:09,621 --> 00:35:12,146 See whether the red lamp's been lit or not. Okay? 431 00:35:12,257 --> 00:35:14,919 Nyalakan semua lampu. 432 00:35:15,026 --> 00:35:16,721 Cepat, dan saya ingin ini dipoles... 433 00:35:17,896 --> 00:35:19,864 Dengar. Apa yang terjadi di sini? 434 00:35:19,964 --> 00:35:21,761 Tuan telah mengadakan pesta... 435 00:35:21,900 --> 00:35:23,128 Pergi. 436 00:35:55,867 --> 00:35:57,732 Saya harap Anda tidak punya. masalah mencari tempat. 437 00:35:57,836 --> 00:35:59,269 Tidak, tidak sama sekali. 438 00:36:04,976 --> 00:36:07,638 Kami melihat pertandingan polo setelah waktu yang lama. 439 00:36:07,745 --> 00:36:08,973 Salam. 440 00:36:09,914 --> 00:36:10,812 Halo. 441 00:36:10,915 --> 00:36:12,246 Halo, Madhvi. 442 00:36:12,550 --> 00:36:15,610 Saya tidak tahu Saheb & apos; s melakukan pesta. 443 00:36:15,820 --> 00:36:17,913 Dia tidak memberi tahu Anda ? - Tidak. 444 00:36:18,523 --> 00:36:21,583 Tidak ada yang memberitahuku apa pun hari ini. 445 00:36:25,597 --> 00:36:27,929 Anda juga tidak perlu berbicara dengan saya. 446 00:36:28,132 --> 00:36:30,498 Kami akan jika Anda tetap sadar. 447 00:36:30,935 --> 00:36:32,994 Jangan membuat keributan hari ini, Madhvi. 448 00:36:33,104 --> 00:36:34,002 Mengapa? 449 00:36:36,574 --> 00:36:38,474 Ada yang istimewa? 450 00:37:30,161 --> 00:37:32,686 Kehadiran Anda di sini mendukung. 451 00:37:33,131 --> 00:37:35,964 Kau tahu aku menentangnya. 452 00:38:04,662 --> 00:38:07,790 Mimpi yang berkilauan. 453 00:38:08,700 --> 00:38:11,999 Mimpi indah. 454 00:38:12,704 --> 00:38:15,901 Mimpi yang berkilauan. 455 00:38:16,674 --> 00:38:19,700 Mimpi indah. 456 00:38:19,944 --> 00:38:23,778 Tapi... jika kamu bangun... 457 00:38:24,048 --> 00:38:27,779 Mimpi hancur seperti kaca... Hei. 458 00:38:28,019 --> 00:38:31,580 Beberapa jatuh di sini, beberapa di sana. 459 00:38:31,923 --> 00:38:35,484 Hei. 460 00:38:35,960 --> 00:38:39,726 Beberapa jatuh di sini, beberapa di sana. 461 00:38:39,964 --> 00:38:44,060 Hei. 462 00:38:58,683 --> 00:39:02,175 Berhati-hatilah dengan piring itu. 463 00:39:02,587 --> 00:39:05,954 Minumannya tidak tersentuh. 464 00:39:06,524 --> 00:39:10,153 Jangan biarkan dia tergelincir. 465 00:39:10,628 --> 00:39:13,995 Atau tidak ada gunanya. 466 00:39:14,565 --> 00:39:16,499 Semua mimpi di matamu. 467 00:39:16,601 --> 00:39:18,159 Akan tumpah. 468 00:39:18,436 --> 00:39:20,461 Semua mimpi di matamu. 469 00:39:20,571 --> 00:39:21,799 Akan tumpah. 470 00:39:21,906 --> 00:39:25,672 Beberapa yang terlempar... 471 00:39:25,910 --> 00:39:29,505 ... beberapa mimpi ajaib. 472 00:39:29,914 --> 00:39:33,611 Beberapa jatuh di sini, beberapa di sana. 473 00:39:33,918 --> 00:39:37,615 Hei. 474 00:39:37,922 --> 00:39:41,688 Beberapa jatuh di sini, beberapa di sana. 475 00:39:41,926 --> 00:39:46,158 Hei. 476 00:40:08,019 --> 00:40:15,551 Cinta dibagi di sini... seperti setumpuk kartu. 477 00:40:16,027 --> 00:40:23,763 Jika Anda memenangkan permainan, Anda beruntung. 478 00:40:24,068 --> 00:40:27,970 Mimpi buruk ini hanya ilusi. 479 00:40:28,072 --> 00:40:31,303 Kejahatan ini mimpi adalah ilusi. 480 00:40:31,576 --> 00:40:38,982 Jika Anda membiarkan debu berkumpul di atasnya, itu tidak ada harganya. 481 00:40:39,517 --> 00:40:43,009 Beberapa jatuh di sini, beberapa di sana. 482 00:40:43,321 --> 00:40:47,621 Hei. 483 00:40:48,092 --> 00:40:51,118 Mimpi yang berkilauan. 484 00:40:52,063 --> 00:40:55,624 Mimpi indah. 485 00:40:56,067 --> 00:40:59,036 Mimpi yang berkilauan. 486 00:41:00,071 --> 00:41:03,131 Mimpi indah. 487 00:41:20,291 --> 00:41:22,259 Selamat malam, Aditya, mencintaimu. 488 00:41:22,593 --> 00:41:25,619 Selamat tinggal, Rudy. Bye. 489 00:41:35,206 --> 00:41:36,901 Kapan Vishi akan kembali? 490 00:41:37,108 --> 00:41:39,008 Dia akan kembali dalam satu atau dua hari. 491 00:41:39,277 --> 00:41:41,643 Semua ini bertentangan dengan keinginan semua orang. 492 00:41:41,846 --> 00:41:43,837 Meninggalkan kemarahanmu. 493 00:41:43,948 --> 00:41:45,643 Ini adalah awal dari relasi baru. 494 00:41:45,750 --> 00:41:47,183 Saya tidak mengucapkan sepatah kata pun. 495 00:41:47,985 --> 00:41:50,112 Anda meminta Ranjana untuk tetap kembali. 496 00:41:50,822 --> 00:41:51,811 Apakah saya mengucapkan sepatah kata pun? 497 00:41:52,023 --> 00:41:54,116 Satu-satunya alasan saya bertanya Ranjana untuk tetap kembali... 498 00:41:54,258 --> 00:41:56,954 ... adalah agar dia bisa mengerti aku, kenali aku lebih baik. 499 00:41:57,061 --> 00:41:57,823 Jika dia tetap di sini... 500 00:41:57,929 --> 00:41:59,760 Apa yang akan orang-orang katakan jika dia tetap di sini? 501 00:41:59,864 --> 00:42:01,559 Saya ingin dia melihat dia difitnah. 502 00:42:01,866 --> 00:42:05,563 Agar siapa pun berpikir dua kali sebelum mengirim proposal. 503 00:43:13,604 --> 00:43:23,502 Mendekatlah, karena momen ini tidak akan datang lagi. 504 00:43:24,882 --> 00:43:34,154 Bawa saya ke lengan, dan biarkan air mata jatuh. 505 00:43:35,893 --> 00:43:46,497 Bertanya-tanya apakah cinta akan pernah berdiam di mata ini. 506 00:43:47,171 --> 00:43:57,775 Kita mungkin tidak bertemu lagi di seumur hidup ini. 507 00:43:58,182 --> 00:44:02,482 Pegang aku dekat... 508 00:44:02,586 --> 00:44:04,816 Hentikan musik itu! 509 00:44:05,022 --> 00:44:09,186 ... malam ini mungkin... 510 00:44:19,804 --> 00:44:26,607 Maha Suci... - Madhvi ma & apos; am! 511 00:44:26,711 --> 00:44:33,082 Kemuliaan bagi... - & apos; Choti Rani & apos;! 512 00:44:42,159 --> 00:44:43,786 Apakah kamu tidur dengan nyenyak? 513 00:44:46,530 --> 00:44:47,588 Ya . 514 00:44:48,165 --> 00:44:51,157 Saya tahu Anda suka fotografi. 515 00:44:52,603 --> 00:44:54,036 Apa lagi yang Anda suka? 516 00:44:54,672 --> 00:44:57,766 Mengapa don & apos; t Anda memberitahu saya tentang suka dan tidak suka Anda ? 517 00:44:58,209 --> 00:44:59,836 Saya akan mengingatnya. 518 00:45:00,244 --> 00:45:02,610 Suka dan tidak suka saya bukan hukum di sini. 519 00:45:02,713 --> 00:45:03,975 Kelihatannya seperti itu. 520 00:45:04,181 --> 00:45:07,207 Jika saya melakukan kesalahan, Saya akan dihukum. 521 00:45:07,485 --> 00:45:08,975 Jangan katakan itu. 522 00:45:09,720 --> 00:45:13,247 Aku jatuh cinta dengan gambarmu. 523 00:45:14,091 --> 00:45:19,723 Ingat, Aku hanya akan menjadi gambar untukmu. 524 00:45:23,601 --> 00:45:25,159 Saya tidak akan membuat kesalahan. 525 00:45:25,503 --> 00:45:29,701 Saya akan terus mencoba... untuk menghidupkan Anda. 526 00:45:31,709 --> 00:45:32,971 Ingat. 527 00:45:33,144 --> 00:45:35,271 Pada hari aku bangun dari kursi ini... 528 00:45:36,914 --> 00:45:38,905 Aku akan menikahimu. 529 00:45:46,624 --> 00:45:47,852 Salam. 530 00:45:52,596 --> 00:45:53,688 Salam. 531 00:46:06,210 --> 00:46:07,768 Saya mengerti. 532 00:46:08,045 --> 00:46:09,706 Saya akan menghubungi Anda nanti. 533 00:46:14,218 --> 00:46:16,778 Bagaimana semuanya? - Semuanya baik-baik saja. 534 00:46:16,887 --> 00:46:17,819 Tidak masalah sama sekali. 535 00:46:17,922 --> 00:46:19,048 Ini adalah semua rahmat Anda. 536 00:46:19,156 --> 00:46:21,886 Maksud saya daerah kami. 537 00:46:22,159 --> 00:46:24,684 Ada kemakmuran di daerah kami. 538 00:46:24,795 --> 00:46:25,921 Semua orang & bahagia. 539 00:46:28,699 --> 00:46:29,666 Apa yang Anda lakukan? 540 00:46:29,767 --> 00:46:31,894 Saya PA untuk Yang Mulia. 541 00:46:32,169 --> 00:46:33,602 His Highness? 542 00:46:33,838 --> 00:46:35,829 Maksud saya, PA Anda. 543 00:46:37,007 --> 00:46:38,804 Apa janji-nya untuk hari ini? 544 00:46:40,811 --> 00:46:42,711 Tidak ada yang penting. 545 00:46:42,913 --> 00:46:45,609 Saya bisa melihat ada & apos; s tidak ada
Khusus terjadi di sini. 546 00:46:45,883 --> 00:46:47,248 Orang-orang hanya membenci sekitar. 547 00:46:47,518 --> 00:46:48,507 Benci. 548 00:46:49,653 --> 00:46:50,711 Di mana uangnya? 549 00:46:50,921 --> 00:46:52,218 Di mana dia simpan uangnya? 550 00:46:52,823 --> 00:46:53,755 Uang? 551 00:46:57,194 --> 00:46:58,491 Madam. 552 00:46:59,029 --> 00:47:00,519 Tidak ada uang di sini. 553 00:47:00,698 --> 00:47:02,097 Hanya tuan yang menyimpannya. 554 00:47:03,767 --> 00:47:05,735 Saya butuh uang. 555 00:47:09,740 --> 00:47:11,970 Madam... Saya punya uang. 556 00:47:12,143 --> 00:47:14,008 Saya akan mengambilnya dari Pak nanti. 557 00:47:20,584 --> 00:47:23,644 Seberapa jauh adalah Jagdishpur? 558 00:47:49,079 --> 00:47:51,172 Berapa lama kamu akan tetap dengan aksi mogok makan ini? 559 00:47:51,649 --> 00:47:52,673 Salam, Yang Mulia. 560 00:47:52,783 --> 00:47:54,580 Sampai nafas terakhir kita. / p> 561 00:47:54,685 --> 00:47:55,913 Ayo, duduk. 562 00:47:56,720 --> 00:47:59,985 Bagaimana mereka bisa merobohkan ladang kita dan membangun jalan raya? 563 00:48:00,157 --> 00:48:03,024 Itu akan mengubah keseluruhan geografi desa. 564 00:48:03,961 --> 00:48:06,225 Yang Mulia, Apa yang kamu lakukan di sini? 565 00:48:06,497 --> 00:48:07,828 Apa yang membawamu kemari? 566 00:48:07,932 --> 00:48:12,198 Ini adalah mogok makan, Saya pikir saya harus membayar Anda kunjungan. 567 00:48:17,041 --> 00:48:19,771 Jika saya tidak perlu, siapa lagi yang akan? 568 00:48:19,877 --> 00:48:21,742 Pertempuran kami dengan pemerintah pusat. 569 00:48:21,845 --> 00:48:24,040 Ini adalah bukan salahmu. 570 00:48:24,215 --> 00:48:25,739 Dan, itu tidak ada dalam kekuasaanmu. 571 00:48:25,849 --> 00:48:27,248 Jadi, apa yang bisa kamu lakukan? 572 00:48:27,518 --> 00:48:30,749 Aku tahu itu tidak ada di dalam kekuatanku. 573 00:48:33,190 --> 00:48:36,819 Tapi kesedihan Anda tidak tertahankan. 574 00:48:38,963 --> 00:48:41,796 Siapa yang minum? 575 00:48:42,933 --> 00:48:45,663 Umesh, Anda? 576 00:48:45,769 --> 00:48:47,168 Semua orang & apos; s di sini pada kelaparan -strike... 577 00:48:47,271 --> 00:48:48,602 ... dan Kamu mabuk. 578 00:48:48,706 --> 00:48:51,004 Ini adalah agitasi, ikat dia ke pohon. 579 00:48:51,875 --> 00:48:52,273 Rascal. 580 00:48:52,543 --> 00:48:54,773 Beritahu saya jika Anda butuh sesuatu. 581 00:48:54,878 --> 00:48:57,642 Kami butuh banyak hal, Yang Mulia. 582 00:49:02,152 --> 00:49:03,585 Saya akan pergi. 583 00:49:03,687 --> 00:49:06,155 Saya akan mengirimkan bantuan kepada Anda. 584 00:49:11,762 --> 00:49:12,888 Siapa itu? 585 00:49:13,130 --> 00:49:14,859 Halo, Madhvi. 586 00:49:14,965 --> 00:49:18,093 Saya berasal dari daerah ini. 587 00:49:18,235 --> 00:49:19,668 Saya kembali setelah beberapa tahun. 588 00:49:19,770 --> 00:49:22,762 Jadi, saya ingin melakukan investasi 589 00:49:23,140 --> 00:49:25,074 Tidak ada yang istimewa. Saya hanya ingin melakukan sesuatu untuk tanah saya. 590 00:49:25,175 --> 00:49:26,870 Apakah dia kolektor baru? 591 00:49:27,511 --> 00:49:30,139 Saya tidak mengharapkan keuntungan, hanya nama besar untuk diri saya sendiri . 592 00:49:30,514 --> 00:49:31,981 Pertama beri tahu saya nama Anda... 593 00:49:32,149 --> 00:49:34,447 ... maka saya akan memberi tahu Anda cara untuk menjadi besar. 594 00:49:34,551 --> 00:49:35,643 Inder . 595 00:49:35,853 --> 00:49:37,616 Inderjeet Singh... 596 00:49:40,190 --> 00:49:42,658 Anda mengambil nama Anda dengan bangga. 597 00:49:43,727 --> 00:49:48,664 Apa yang dapat saya lakukan untuk Anda, Tuan... Inderjeet Singh. 598 00:49:49,166 --> 00:49:52,966 Hanya dukungan Anda, dan segera Anda akan merasa bangga juga. 599 00:49:56,573 --> 00:50:00,532 Mengapa saya selalu mendapatkan pria? 600 00:50:00,778 --> 00:50:03,804 Mengapa tidak penyair ? 601 00:50:05,582 --> 00:50:08,745 Saya akan belajar, secara bertahap. Di perusahaan Anda. 602 00:50:12,189 --> 00:50:14,521 Anda tidak perlu membuat seorang penyair. 603 00:50:14,725 --> 00:50:16,784 Mereka dilahirkan. 604 00:50:20,564 --> 00:50:23,590 Anda mencintai seseorang. 605 00:50:25,869 --> 00:50:28,030 Anda tidak pernah mencintai seseorang. 606 00:50:29,306 --> 00:50:31,206 Seseorang selalu jatuh cinta. 607 00:50:31,975 --> 00:50:33,203 Dan itu menunjukkan. 608 00:50:33,544 --> 00:50:34,738 Tinggalkan itu. 609 00:50:35,012 --> 00:50:36,206 Apa yang Anda inginkan? 610 00:50:37,915 --> 00:50:39,906 Saya akan segera kembali. 611 00:50:49,760 --> 00:50:51,921 Ini adalah sumbangan untuk pesta Anda. 612 00:50:55,232 --> 00:50:57,826 Saya menang secara mandiri. 613 00:50:58,035 --> 00:51:02,131 Saya tidak punya pesta. - Ya. 614 00:51:06,076 --> 00:51:10,536 Ini adalah pertemuan pertama kami, Saya tidak boleh terlalu kurang ajar. 615 00:51:28,732 --> 00:51:29,699 Terus lakukan mogok makan. 616 00:51:29,800 --> 00:51:30,824 Kami & apos ; Saya akan terus melakukan mogok makan ini. 617 00:51:30,934 --> 00:51:32,697 Jangan menyerah. - Tidak pernah. 618 00:51:32,870 --> 00:51:34,929 Maha Suci... - Madhvi ma & apos; am! 619 00:51:35,038 --> 00:51:37,097 Kemuliaan bagi... - & apos; Choti Rani & apos;! 620 00:51:49,286 --> 00:51:50,878 Mari & apos; s membentuk sebuah pesta. 621 00:51:51,522 --> 00:51:53,217 Kamu sekarang bendahara saya. 622 00:51:54,091 --> 00:51:56,616 Seorang pria, penyair dan seorang bendahara. 623 00:51:57,528 --> 00:51:59,860 Saya perlu ketiganya untuk menjaga saya. 624 00:52:00,264 --> 00:52:01,891 Apakah Anda memiliki kartu? 625 00:52:03,834 --> 00:52:05,563 Berada di bawah cetakan. 626 00:52:17,781 --> 00:52:19,578 Anda mencoba. 627 00:52:19,950 --> 00:52:22,145 Senjata don & apos; t menarik minat saya. 628 00:52:23,153 --> 00:52:25,519 Saya juga tidak tertarik dengan senjata. 629 00:52:26,223 --> 00:52:29,556 Ini adalah kebutuhan untuk tetap hidup. 630 00:52:33,197 --> 00:52:39,193 Saya telah mengambil foto. Seperti Anda. 631 00:52:43,173 --> 00:52:45,232 Ambil pistol. 632 00:52:46,109 --> 00:52:47,667 Ini dia. 633 00:52:50,280 --> 00:52:51,542 Ambil ini.22. 634 00:52:51,715 --> 00:52:52,943 Ini adalah salah satu senapan terbaik. 635 00:52:53,317 --> 00:52:55,217 Ambillah, Vishi akan dibebaskan besok. 636 00:53:16,507 --> 00:53:18,907 Anda tidak akan bertepuk tangan, kan? 637 00:53:19,576 --> 00:53:21,544 Karena, saya mungkin menyukainya. 638 00:53:21,745 --> 00:53:22,905 Benar. 639 00:53:23,146 --> 00:53:25,910 Berikan pistol itu padaku. Ayo. 640 00:53:28,652 --> 00:53:30,643 Melihat kondisi Anda... 641 00:53:30,754 --> 00:53:32,813 ... yang terbaik untuk dijaga senapan ini menjauh dari Anda. 642 00:53:36,693 --> 00:53:39,719 Anda tidak & apos ; t selalu perlu pistol untuk membunuh seseorang. 643 00:53:40,097 --> 00:53:41,860 Sama seperti Anda mengambil milikku. 644 00:53:42,099 --> 00:53:43,589 Tidak ada peluru yang ditembakkan. 645 00:53:43,767 --> 00:53:46,201 Tidak ada tuduhan. Benar? 646 00:53:48,939 --> 00:53:50,600 Bagaimana Anda suka di sini? 647 00:53:51,008 --> 00:53:53,272 Terasa menyenangkan. 648 00:53:55,279 --> 00:53:57,804 Anda mulai terbiasa dengan tempat ini. 649 00:53:58,715 --> 00:54:01,047 Ini hanya dua hari dan Anda sudah berbohong. 650 00:54:01,151 --> 00:54:02,448 Madhvi! 651 00:54:03,487 --> 00:54:05,216 Maaf. 652 00:54:13,730 --> 00:54:16,790 Apa yang salah, Sunder? - Tuan... 653 00:54:37,154 --> 00:54:38,883 Ya, sayang. Saya tahu. 654 00:54:39,923 --> 00:54:41,254 Ini adalah rumah yang gila. 655 00:54:41,525 --> 00:54:43,493 Tapi saya merasa buruk untuk Madhvi. 656 00:54:43,827 --> 00:54:44,919 Saya pikir dia membutuhkan dokter. 657 00:54:45,028 --> 00:54:47,792 Wanita itu sangat pintar. 658 00:54:49,733 --> 00:54:51,257 Inder bertemu dengannya hari ini. 659 00:54:51,535 --> 00:54:54,800 Dia memujanya dan dia lebih dari bersedia. 660 00:54:55,706 --> 00:55:00,302 Dia mengatakan Anda bisa menjadi bendahara saya. 661 00:55:00,510 --> 00:55:02,171 Ayah, saya akan berbicara dengan Anda nanti. 662 00:55:02,446 --> 00:55:04,107 Oke, sayang. Tidak masalah. 663 00:55:21,131 --> 00:55:23,599 Apakah Anda memiliki lisensi untuk senjata ini? 664 00:55:23,900 --> 00:55:25,094 Apa yang... 665 00:55:25,202 --> 00:55:26,499 Lihat dirimu. 666 00:55:27,471 --> 00:55:29,268 Sesuatu & apos ; masih hilang. 667 00:55:30,741 --> 00:55:32,641 Kamu hanya... Salam. - Oke, oke. 668 00:55:32,909 --> 00:55:35,275 Saya baru dalam pekerjaan ini. Beri saya waktu. 669 00:55:35,545 --> 00:55:36,671 Segera, saya akan terlihat pas. 670 00:55:36,780 --> 00:55:38,077 bergabung dengan kepolisian. 671 00:55:38,181 --> 00:55:40,672 Dan apakah Anda tahu di mana dia telah diposting? 672 00:55:41,551 --> 00:55:41,915 Di sini. 673 00:55:42,019 --> 00:55:43,714 Itu juga telah menggangguku. 674 00:55:43,820 --> 00:55:45,788 Maksudku, dari semua tempat di UP. 675 00:55:46,189 --> 00:55:48,817 Ini adalah sebuah kebetulan besar, Yang Mulia. 676 00:55:49,026 --> 00:55:51,824 Ini bukan kebetulan, seseorang menarik tali. 677 00:55:52,496 --> 00:55:54,828 Kami tidak bertarung tanpa alasan. 678 00:55:55,532 --> 00:55:57,159 Kami sedang membangun sebuah pasukan. 679 00:56:20,157 --> 00:56:21,488 Anda perlu memeriksa file-file ini. 680 00:56:21,591 --> 00:56:24,651 Permintaan dari irigasi, departemen kehutanan dan PWD. 681 00:56:35,539 --> 00:56:36,767 Salam, madam. 682 00:56:40,644 --> 00:56:43,010 Senang melihatmu di sini. 683 00:56:43,180 --> 00:56:45,011 Ada pengacara, Madhukar Asthana. 684 00:56:45,248 --> 00:56:46,875 Dia mengajukan PIL melawan DM... 685 00:56:46,983 --> 00:56:49,178 ... mengenai pembangunan jalan. 686 00:56:49,920 --> 00:56:51,547 Dia benar-benar bermasalah. 687 00:56:51,888 --> 00:56:54,686 Dan menginginkan bantuan Anda. 688 00:56:55,792 --> 00:56:58,590 Apa & ap...; PIL ? 689 00:57:03,533 --> 00:57:04,727 Tuan. 690 00:57:05,135 --> 00:57:06,193 Salam, Pak. 691 00:57:06,770 --> 00:57:07,668 Ya. 692 00:57:08,105 --> 00:57:09,629 Dia ingin berbicara dengan Anda. 693 00:57:10,741 --> 00:57:11,605 Yes. 694 00:57:11,708 --> 00:57:14,199 Tiba-tiba, Anda baru menyadari tanggung jawab Anda. 695 00:57:14,711 --> 00:57:15,769 Bagus. 696 00:57:16,146 --> 00:57:17,841 Anda tahu cara menandatangani. 697 00:57:18,048 --> 00:57:20,107 Cukup tanda tangan di mana saya beri tahu Anda untuk. 698 00:57:20,851 --> 00:57:24,480 Jika Anda butuh uang. Ambil dari Sunder. 699 00:57:25,589 --> 00:57:27,682 Pak telah mengirim sejumlah uang. 700 00:57:30,794 --> 00:57:31,886 Saya tidak membutuhkannya. 701 00:57:31,995 --> 00:57:34,555 Tuan... - Anda bisa pergi. 702 00:57:36,266 --> 00:57:37,494 Pergi. 703 00:57:47,677 --> 00:57:50,271 Apakah mobil berjalan lancar? - Ya, Pak. Benar. 704 00:57:50,714 --> 00:57:52,272 Kanta. - Ya, Yang Mulia. 705 00:57:52,549 --> 00:57:54,949 Semak-semak telah kekecilan. Dapatkan mereka dipangkas. 706 00:57:55,085 --> 00:57:57,645 Yang Mulia, saya akan mendapatkan beberapa pakaian dijahit. - Ya. 707 00:57:57,754 --> 00:57:59,813 Ranjana telah mengirim beberapa desain, mereka tepat. 708 00:57:59,923 --> 00:58:02,892 Tidak perlu bertanya kepada saya untuk semuanya. 709 00:58:03,226 --> 00:58:05,922 Ini adalah Anda uang, Saya harus menyimpan akun. 710 00:58:06,096 --> 00:58:07,723 Saya akan menguranginya. - Apa? 711 00:58:07,931 --> 00:58:09,592 Mengurangi? Bagaimana caranya? 712 00:58:09,699 --> 00:58:11,223 Dari mahar Anda. 713 00:58:13,036 --> 00:58:14,799 Yes, that's right. 714 00:58:15,472 --> 00:58:17,030 Panggilan Madhvi & apos. 715 00:58:21,511 --> 00:58:23,672 Saya pikir dia membutuhkan Anda. 716 00:58:25,048 --> 00:58:27,141 Simpan pakaian Anda. 717 00:58:27,751 --> 00:58:29,514 Dia melepaskannya. 718 00:58:29,886 --> 00:58:32,184 Jika pakaian Anda lepas... 719 00:58:32,722 --> 00:58:35,156 ... Anda tidak akan pernah mampu melunasi utang saya. 720 00:58:38,829 --> 00:58:40,456 Tidak, Yang Mulia. 721 00:58:40,564 --> 00:58:42,657 Saya tidak selemah itu. 722 00:58:43,667 --> 00:58:46,227 Fokus pada masalah ini. - Ya. 723 00:58:46,603 --> 00:58:48,730 Itulah satu-satunya kelemahan. kita raja punya... 724 00:58:49,005 --> 00:58:50,666 ... yang berubah menjadi kekalahan kita. 725 00:58:50,774 --> 00:58:53,004 Benar? - Ya, itu benar. 726 00:59:13,930 --> 00:59:15,192 Ini adalah Inder. 727 00:59:15,699 --> 00:59:17,599 Anda menelepon? - Ya. 728 00:59:19,569 --> 00:59:21,662 Halo - Saya... 729 00:59:24,207 --> 00:59:24,969 Halo. 730 00:59:25,242 --> 00:59:28,609 Saya... butuh bantuan. - Bantuan untuk apa? 731 00:59:33,783 --> 00:59:36,479 Saya ingin belajar politik. 732 00:59:36,853 --> 00:59:41,722 Saya ingin belajar politik. 733 00:59:42,792 --> 00:59:48,662 Madhvi, seperti penyair lahir, begitu juga politisi. 734 00:59:48,932 --> 00:59:51,093 Mengapa Anda ingin belajar hal yang keji seperti itu? 735 00:59:51,201 --> 00:59:56,571 Simpan saja keputusan Anda. Saya akan menangani politik. 736 00:59:56,673 --> 00:59:57,537 Oke? 737 01:00:03,546 --> 01:00:06,572 Halo, Tuan Tiwari - Halo. 738 01:00:07,150 --> 01:00:08,640 Bagus pagi, pak. 739 01:00:21,665 --> 01:00:23,963 Pak, ada & apos; sa surat dari Kementerian. 740 01:00:25,502 --> 01:00:29,495 Dan, ada & apos; s surat lain... 741 01:00:30,206 --> 01:00:31,138 Ya . 742 01:00:31,508 --> 01:00:33,772 Tuan, Kolektor dari Mejha ada di sini. 743 01:00:34,010 --> 01:00:35,978 Dan wartawan dari Era India. 744 01:00:36,079 --> 01:00:37,876 Indian Age? - Ya, Pak. 745 01:00:38,315 --> 01:00:39,805 Kirim dia masuk. - Ya, Pak. 746 01:00:39,916 --> 01:00:41,713 Dengar. - Ya, pak. 747 01:00:41,818 --> 01:00:44,309 Apakah itu pria atau wanita? 748 01:00:44,654 --> 01:00:47,145 Itu seorang pria. - Aku mengerti. 749 01:00:47,991 --> 01:00:49,185 Baik, kirim dia masuk. 750 01:00:49,693 --> 01:00:51,820 Tuan, tanda tanganmu... - Pergi keluar. 751 01:01:18,922 --> 01:01:20,685 Selamat pagi, pak. - Selamat pagi. 752 01:01:20,790 --> 01:01:22,781 Tolong tutup pintunya. 753 01:01:22,926 --> 01:01:24,291 Begitu. 754 01:01:29,299 --> 01:01:32,029 Saya Indrajeet Singh, dari Zaman India. - Oke. 755 01:01:32,135 --> 01:01:35,195 We're starting a new column. 756 01:01:35,572 --> 01:01:38,302 Kami akan mempublikasikan profil... 757 01:01:38,575 --> 01:01:39,872 ... dari lima besar politisi negara bagian. 758 01:01:40,010 --> 01:01:41,102 Profil? 759 01:01:41,311 --> 01:01:42,676 Silakan duduk. 760 01:01:42,779 --> 01:01:44,872 Lihat, semua orang mempublikasikan tentang pekerjaan mereka. 761 01:01:45,081 --> 01:01:46,673 Bagaimana kepribadiannya? 762 01:01:46,783 --> 01:01:48,614 Kepribadian! Bagaimana itu? 763 01:01:48,852 --> 01:01:51,787 Maksudku, Prabhu Tiwari sebagai seseorang... 764 01:01:52,022 --> 01:01:53,216 Dia baik. 765 01:01:53,323 --> 01:01:55,553 Jadi, haruskah kita mulai ? - Ya, tolong. 766 01:01:56,226 --> 01:01:56,988 Siap? 767 01:01:57,093 --> 01:01:58,185 Tidak masalah. 768 01:02:03,733 --> 01:02:05,758 Apakah kamu sensitif? - Apa? 769 01:02:05,969 --> 01:02:10,906 Maksud saya perasaan, emosi? - Sensitif? 770 01:02:11,007 --> 01:02:12,201 Sensitif. 771 01:02:12,709 --> 01:02:16,236 Ya. Saya seorang yang sensitif. 772 01:02:20,650 --> 01:02:23,175 Jadi, apa itu Prabhu Tiwari? 773 01:02:24,988 --> 01:02:29,516 Misalkan, kita perlu mendeskripsikan dia dalam satu kata. - Ya. 774 01:02:29,759 --> 01:02:31,226 Jadi contoh apa yang akan Anda berikan? 775 01:02:34,631 --> 01:02:35,757 Orang yang jujur. 776 01:02:35,865 --> 01:02:38,026 Tidak, tidak ada manusia. Bandingkan diri Anda dengan sesuatu. 777 01:02:38,268 --> 01:02:42,204 Sesuatu seperti Prabhu Tiwari seperti air. - Ya. 778 01:02:42,305 --> 01:02:44,102 Tenang. 779 01:02:44,941 --> 01:02:46,135 Atau dia seperti api. 780 01:02:46,242 --> 01:02:47,300 Atau suka siklus. 781 01:02:47,577 --> 01:02:48,737 Siklus? 782 01:02:49,045 --> 01:02:50,740 Terus berjalan tanpa bahan bakar. 783 01:02:50,847 --> 01:02:52,314 Lebih banyak output, lebih murah. 784 01:02:53,216 --> 01:02:57,118 Kemudian Prabhu Tiwari... adalah seekor lembu! 785 01:02:57,220 --> 01:03:00,246 Ox? - Seekor sapi pekerja keras! 786 01:03:03,026 --> 01:03:04,118 Sapi! 787 01:03:06,563 --> 01:03:08,224 Itu bisa memiliki arti lain, Pak. 788 01:03:08,765 --> 01:03:09,754 Apa? 789 01:03:10,200 --> 01:03:11,565 Kamu tidak pintar . 790 01:03:11,701 --> 01:03:12,793 Lalu lupakan. 791 01:03:12,936 --> 01:03:15,131 Pertanyaan selanjutnya. 792 01:03:15,238 --> 01:03:17,900 Izinkan saya... - Hapus saja. 793 01:03:18,007 --> 01:03:20,669 Katakan bahwa Kamu adalah tomat. - Tomat? 794 01:03:20,777 --> 01:03:22,108 Kelihatannya enak. 795 01:03:22,212 --> 01:03:25,545 Gunakan dalam acar, atau di makanan, makan mentah, sehat. 796 01:03:25,648 --> 01:03:26,740 Semua orang memakannya. 797 01:03:27,784 --> 01:03:31,220 Itu memang memiliki banyak variasi? - Ya. Tentu saja. 798 01:03:31,488 --> 01:03:33,080 Tn. Inder, permisi. 799 01:03:33,189 --> 01:03:35,123 That makes two. - Two tomatoes? 800 01:03:35,225 --> 01:03:38,661 Tidak. Yang satu sensitif. 801 01:03:39,529 --> 01:03:41,929 Dan yang kedua adalah tomat. 802 01:03:42,031 --> 01:03:43,862 Ya, benar. Oke. 803 01:03:44,501 --> 01:03:46,992 Ini adalah Indrajeet berbicara, dan... 804 01:03:47,270 --> 01:03:50,000 ... Prabhu Tiwari sangat, tomat yang sangat sensitif... 805 01:03:50,540 --> 01:03:52,235 Jadi, tuan. Apakah Anda suka membaca? 806 01:03:52,509 --> 01:03:53,498 Membaca? - Ya. 807 01:03:53,610 --> 01:03:56,272 Saya suka membaca banyak. 808 01:03:57,247 --> 01:04:00,512 Sebenarnya... Saya telah membaca lebih banyak otobiografi. 809 01:04:00,617 --> 01:04:03,017 Pundit Nehru. Gandhiji. 810 01:04:03,119 --> 01:04:05,610 Apa yang dimaksud dengan nilai-nilai manusia? - Apa? 811 01:04:05,788 --> 01:04:07,722 Nilai-nilai manusia. - Aku mengerti. 812 01:04:07,824 --> 01:04:10,258 Kamu tahu, manusia. 813 01:04:12,028 --> 01:04:13,723 Pertama, kenal orang-orang... 814 01:04:13,830 --> 01:04:15,457 ... kemudian menjadi pemimpin mereka. 815 01:04:15,732 --> 01:04:18,701 Anda dapat bermimpi tentang bulan nanti... 816 01:04:18,801 --> 01:04:20,996 ... pertama belajar untuk hidup di bumi. 817 01:04:21,104 --> 01:04:22,093 Wow. 818 01:04:22,205 --> 01:04:24,799 Tunggu sebentar. Biarkan saya menuliskannya. 819 01:04:25,275 --> 01:04:27,971 Saya selalu menulis semuanya. 820 01:04:33,016 --> 01:04:34,108 Permisi. 821 01:04:36,186 --> 01:04:39,781 Laptop... 822 01:04:39,923 --> 01:04:42,050 Apa... itu? - Harap jangan repot-repot, tolong, tolong. 823 01:04:42,158 --> 01:04:44,820 Pintu & apos; s dibuka juga. 824 01:04:49,232 --> 01:04:50,824 Ramcharan! 825 01:04:53,169 --> 01:04:54,727 Apakah Anda tahu cara matikan ini, Tuan Inder? 826 01:04:54,837 --> 01:04:56,998 Saya akan mencoba. - Silahkan. Tolong. 827 01:04:57,106 --> 01:04:58,164 Siapa yang menyentuh laptop saya? 828 01:04:58,274 --> 01:05:01,209 Siapa yang menyentuh laptop saya? - Sebentar. 829 01:05:11,588 --> 01:05:14,955 Mr. Inder, Anda telah melihat hal yang keji... 830 01:05:15,058 --> 01:05:16,218 Tapi, tolong jangan & apos; t lupa sebutkan... 831 01:05:16,492 --> 01:05:18,722 ... bahwa Saya seorang pria yang jujur. 832 01:05:19,596 --> 01:05:24,124 Akan... Anda... seperti minuman dingin? - Ya... 833 01:05:24,734 --> 01:05:25,723 Biarkan saja. - Tidak... 834 01:05:25,835 --> 01:05:26,995 Biarkan saja. - Pande... 835 01:05:27,103 --> 01:05:28,092 Tuan, jangan repot-repot. 836 01:05:28,204 --> 01:05:29,831 Kirim dua minuman dingin... - Biarlah... 837 01:05:29,973 --> 01:05:31,804 Segera! 838 01:05:32,542 --> 01:05:34,635 Itu belum selesai. 839 01:05:35,612 --> 01:05:37,204 Apa hobi lain yang kamu suka? 840 01:05:37,714 --> 01:05:40,274 Tidak banyak. 841 01:05:40,617 --> 01:05:41,948 Apakah kamu semua menangis ? 842 01:05:42,218 --> 01:05:46,484 Ini adalah... permintaan saya yang rendah hati. 843 01:05:46,589 --> 01:05:48,716 Jangan sebutkan hal-hal ini, tolong. 844 01:05:48,825 --> 01:05:50,156 Ini bukan untuk wawancara. 845 01:05:50,260 --> 01:05:52,251 Maksud saya, hari-hari buruk sudah dekat. 846 01:05:52,528 --> 01:05:54,018 Saya telah mendengar bahwa Kepala Menteri & apos berubah. 847 01:05:54,297 --> 01:05:56,925 Dia menghadapi kesulitan membagi negara bagian. 848 01:05:58,067 --> 01:05:59,261 Siapa yang memberi tahu Anda itu? 849 01:05:59,535 --> 01:06:01,435 CM & apos; tidak sedang diubah. 850 01:06:01,604 --> 01:06:03,731 Keempat MLA itu, empat raja. 851 01:06:04,073 --> 01:06:05,472 Mereka tidak setuju. 852 01:06:06,509 --> 01:06:08,602 Aditya Pratap Singh & apos; s menghentikan mereka. 853 01:06:08,911 --> 01:06:10,776 Sepertinya Anda memiliki banyak informasi. 854 01:06:11,014 --> 01:06:12,003 Bagaimana Anda tahu? 855 01:06:12,215 --> 01:06:14,183 Saya seorang reporter, pak. Jurnalis. 856 01:06:14,450 --> 01:06:17,442 Saya tahu ke arah mana angin bertiup, dan bagaimana? 857 01:06:17,553 --> 01:06:18,884 Katakan sesuatu yang lain. 858 01:06:22,525 --> 01:06:24,220 Bagaimana kalau saya memperbaiki < br /> pertemuan dengan Madhvi? 859 01:06:24,494 --> 01:06:26,621 Apa gunanya itu? 860 01:06:27,030 --> 01:06:28,258 Kami membutuhkan persetujuan Saheb & apos. 861 01:06:28,531 --> 01:06:30,726 Madhvi tidak mendengarkan Saheb sekarang . 862 01:06:31,801 --> 01:06:33,735 Saya akan membuat Madhvi bergabung dengan partai Anda... 863 01:06:33,836 --> 01:06:35,929 ... dan Anda memberi dia beberapa pos kecil. 864 01:06:36,172 --> 01:06:39,164 Sesuatu seperti program Kesejahteraan. 865 01:06:40,476 --> 01:06:42,706 Tuan. Indrajeet. - Ya. 866 01:06:43,479 --> 01:06:48,143 Apakah Anda memainkan film dewasa ini? 867 01:06:57,660 --> 01:07:00,720 Calon MLA Independen Madhvi Singh dari Devgarh... 868 01:07:00,863 --> 01:07:06,529 ... diangkat Presiden dari & apos; Program & Kesejahteraan Wanita & apos;. 869 01:07:32,729 --> 01:07:38,133 Itu hanya curang, kebohongan dan penipuan. 870 01:07:40,136 --> 01:07:42,627 Ini adalah tempat untuk keegoisan. - Saya pamit. 871 01:07:42,739 --> 01:07:45,606 Saya hanya berkompromi untuk Ranjana. 872 01:07:46,075 --> 01:07:47,167 Itu saja. 873 01:07:47,710 --> 01:07:49,803 Balas dendam adalah berdarah. 874 01:07:49,912 --> 01:07:53,575 Keserakahan, keinginan , nafsu, kemarahan. 875 01:07:55,151 --> 01:07:57,176 Balas dendam adalah berdarah. 876 01:07:57,286 --> 01:08:00,915 Keserakahan, keinginan, nafsu, amarah. 877 01:08:02,658 --> 01:08:04,592 Setiap penjahat & apos; s tidak bersalah. 878 01:08:04,694 --> 01:08:07,686 Ada kemarahan dalam cinta. 879 01:08:10,032 --> 01:08:11,897 Bahkan orang mati gelisah. 880 01:08:12,001 --> 01:08:15,732 Cemburu & satu-satunya kekuatanmu. 881 01:08:40,096 --> 01:08:41,757 Who was he? 882 01:08:41,864 --> 01:08:43,798 Pangeran Jagdalpur. 883 01:08:44,534 --> 01:08:47,594 Saya baru saja menerobos masuk. Saya sedang menaiki tangga Anda. 884 01:08:52,241 --> 01:08:53,731 Warna dindingnya baik-baik saja. 885 01:08:53,843 --> 01:08:55,834 Kami akan membutuhkan beberapa tirai. 886 01:08:55,945 --> 01:08:57,537 Ya, ganti. 887 01:09:53,970 --> 01:09:55,767 Putri? 888 01:09:58,007 --> 01:09:59,941 Aromamu... 889 01:10:02,712 --> 01:10:03,974 Bagaimana kabarmu? 890 01:10:08,184 --> 01:10:09,617 Hanya... 891 01:10:11,721 --> 01:10:13,052 Tidak bisa tidur. 892 01:10:16,759 --> 01:10:18,192 Biarkan saya membantu Anda. 893 01:10:30,907 --> 01:10:31,999 Bagaimana ini buka? 894 01:10:36,546 --> 01:10:39,743 Darimana itu terbuka? 895 01:10:42,084 --> 01:10:43,210 Coba lihat. 896 01:10:55,998 --> 01:10:58,626 Apakah saya harus merobeknya? - Tidak. 897 01:11:22,291 --> 01:11:24,816 Tunggu selama lima detik, Anda dapat melakukannya, Pak. 898 01:11:25,861 --> 01:11:27,886 Bravo. Anda bisa melakukannya, Pak. 899 01:11:34,036 --> 01:11:35,970 Ayah mertua saya & ayah saya. 900 01:11:36,639 --> 01:11:39,130 Kembali pada hari-hari dia. memiliki strip udara. - Oke. 901 01:11:39,241 --> 01:11:40,902 Dua pesawat. - Benar. 902 01:11:41,010 --> 01:11:42,807 Dia tidak pernah akur dengan Inggris. 903 01:11:43,045 --> 01:11:45,206 Tapi dia menyelesaikan seluruh pendidikannya di Inggris. 904 01:11:45,314 --> 01:11:46,679 Wonderful. 905 01:11:47,183 --> 01:11:49,617 Ini adalah pedang leluhur kita. - Wow! 906 01:11:49,752 --> 01:11:51,014 Hemangi. - Ya. 907 01:11:51,220 --> 01:11:52,915 Ayo. 908 01:11:54,824 --> 01:11:57,622 Ma & apos; am, beri tahu kami sesuatu. tentang masakan Anda. 909 01:11:58,060 --> 01:12:01,257 Bagaimana sebelum dan apa perubahannya? 910 01:12:01,731 --> 01:12:03,494 Saat itu kami memiliki banyak orang. 911 01:12:03,599 --> 01:12:05,726 Kami selalu memiliki beberapa tamu. 912 01:12:05,968 --> 01:12:08,630 Pesta. Pelayan dan pelayan. 913 01:12:09,171 --> 01:12:12,629 Hari ini, kita memasak sebanyak sebagai keluarga normal. 914 01:12:13,109 --> 01:12:15,737 Tapi, ada beberapa resep yang masih kita buat. 915 01:12:16,779 --> 01:12:17,746 Permisi. 916 01:12:17,847 --> 01:12:20,509 Selamat siang, Yang Mulia. 917 01:12:20,750 --> 01:12:22,149 Saya ingin Anda pergi. 918 01:12:22,585 --> 01:12:24,815 Ini... ini tidak akan mengambil lebih dari setengah jam, Pak. 919 01:12:24,920 --> 01:12:27,013 Serius. Ayo. 920 01:12:27,657 --> 01:12:30,125 Hei kamu, kamera. Tolong. 921 01:12:30,226 --> 01:12:33,525 Mereka hanya mengajukan pertanyaan normal, tidak ada politik. 922 01:12:33,629 --> 01:12:34,561 Apa yang Anda tunjukkan kepada mereka? 923 01:12:34,664 --> 01:12:35,631 Apa yang kami... 924 01:12:35,731 --> 01:12:37,221 Hanya ada sedikit dari kita. 925 01:12:38,267 --> 01:12:40,963 Ambil gambar, kita mungkin punah suatu hari kelak. 926 01:12:42,238 --> 01:12:45,901 Kita masih hidup. Kita tidak bisa binasa. 927 01:12:47,009 --> 01:12:48,738 Kami & apos; sebuah sejarah. 928 01:12:48,844 --> 01:12:50,971 Dan kita akan terus membuat sejarah. 929 01:12:51,781 --> 01:12:54,181 Ini rumah saya, bukan museum berdarah! 930 01:13:25,748 --> 01:13:27,238 Keluarkan senjatamu. 931 01:13:28,184 --> 01:13:29,481 Di Sini? 932 01:13:30,152 --> 01:13:31,642 Kami akan memujanya. 933 01:13:37,126 --> 01:13:38,593 Tutup. 934 01:13:54,243 --> 01:13:55,574 Tidak... 935 01:13:55,945 --> 01:13:57,572 Tidak, saudara. 936 01:13:57,680 --> 01:14:00,012 Anda sudah mengurapi dia dengan darah Anda. 937 01:14:00,149 --> 01:14:01,776 Tidak perlu untuk ini. - Lihat di sini. 938 01:14:02,585 --> 01:14:04,212 Kakek & apos s menonton. 939 01:14:04,487 --> 01:14:05,249 Kamu sudah... 940 01:14:05,521 --> 01:14:06,852 Ini akan menyakitkan... 941 01:14:07,022 --> 01:14:08,148 Apa yang kamu lakukan, Param? 942 01:14:08,257 --> 01:14:09,656 Hanya yang kecil. 943 01:14:09,759 --> 01:14:12,193 Ini menyakitkan... - Kakek meminta pengorbanan. 944 01:14:12,528 --> 01:14:13,995 Itu menyakitkan. - Lepaskan. 945 01:14:14,130 --> 01:14:15,961 Secara perlahan. Perlahan! 946 01:14:53,135 --> 01:14:55,000 Chetia. Chetia. Chetia. 947 01:14:55,137 --> 01:14:56,195 Hubungi untuk Anda. 948 01:14:56,806 --> 01:14:58,000 Hello. 949 01:15:01,710 --> 01:15:04,804 UP 17 X 3851. 950 01:15:29,038 --> 01:15:30,096 Turun. 951 01:15:37,913 --> 01:15:38,971 Kembali. 952 01:15:42,484 --> 01:15:44,145 Pegang dia. Pegang dia. 953 01:15:44,820 --> 01:15:45,809 Peluru. 954 01:15:45,921 --> 01:15:47,582 Pegang dia. Pegang dia. 955 01:15:47,723 --> 01:15:48,747 Mereka ada di kantong saya. 956 01:15:48,858 --> 01:15:50,155 Ketemu. 957 01:15:54,263 --> 01:15:56,663 Punya dia! - Aku memukulnya lebih dulu. 958 01:15:58,033 --> 01:15:59,591 Kakak! 959 01:16:00,836 --> 01:16:02,201 Rasa sakit! 960 01:16:06,141 --> 01:16:07,608 Bukan dia. 961 01:16:07,710 --> 01:16:08,768 Bukan dia. 962 01:16:09,545 --> 01:16:11,536 Dia bukan yang ada di foto Ranjana & apos. 963 01:16:11,680 --> 01:16:12,908 Bagaimana itu bisa? 964 01:16:15,818 --> 01:16:17,945 Madhvi & apos; akan pergi denganmu. - Ya. 965 01:16:19,121 --> 01:16:21,180 Tn. Saxena adalah darah bangsawan. 966 01:16:21,690 --> 01:16:24,557 Ayahnya adalah Kepala Sekolah. Sekretaris, Madhya Pradesh. 967 01:16:24,693 --> 01:16:25,682 Ya, 968 01:16:25,794 --> 01:16:27,921 Seringkali uang bukanlah kelemahan mereka. 969 01:16:35,771 --> 01:16:37,136 Kembalikan padanya. - Ya. 970 01:16:37,239 --> 01:16:40,868 Jalan raya & apos menjadi berbahaya belakangan ini. - Ya. 971 01:16:40,976 --> 01:16:42,807 Kamu juga membawa senjata. Tunjukkan padaku. 972 01:16:42,912 --> 01:16:46,507 Ya, tapi jangan menggunakannya. 973 01:16:46,916 --> 01:16:47,780 Here. 974 01:16:47,883 --> 01:16:50,113 Serahkan di sini, Tuan Jaiswal. - Di sini. 975 01:16:50,219 --> 01:16:53,882 Ini dapat mengambil hidup Anda, don & apos; t memperlakukannya seperti pengantin. 976 01:16:53,989 --> 01:16:56,651 Di mana Anda merayunya selama dua jam, dan beristirahat dalam dua menit. 977 01:16:56,759 --> 01:16:59,489 Ini adalah cara Anda menggunakannya... 978 01:17:00,763 --> 01:17:03,698 Hati-hati, pengantin wanita akan mati. 979 01:17:05,868 --> 01:17:06,732 Duduklah. 980 01:17:06,835 --> 01:17:07,824 Duduk di sini. 981 01:17:08,537 --> 01:17:11,700 Ranjana mengatakan dia akan kembali. - Ya. 982 01:17:11,807 --> 01:17:13,434 Dia bosan di sini. 983 01:17:13,542 --> 01:17:15,737 Dia telah membaca semua semua buku... - Silakan pergi. 984 01:17:16,178 --> 01:17:17,668 Anda akan akan terlambat untuk rapat. 985 01:17:17,780 --> 01:17:19,748 Saya bepergian ke luar kota. 986 01:17:19,848 --> 01:17:22,146 Jika saya bisa mendapatkan pistol saya kembali. 987 01:17:22,584 --> 01:17:24,518 Saya akan mengembalikannya . 988 01:17:28,991 --> 01:17:31,118 Tidak perlu takut sekarang. 989 01:17:31,226 --> 01:17:32,784 Saya selalu takut. 990 01:17:32,895 --> 01:17:35,728 Bagaimana jika pistol menjadi kurang ajar seperti Anda? 991 01:17:37,833 --> 01:17:40,961 Dan menembaki siapa saja, di mana saja. 992 01:17:41,637 --> 01:17:43,969 Maafkan saya, Saya menunggu di luar. 993 01:17:45,741 --> 01:17:48,141 Sekarang Anda mempermalukan saya di depan orang asing juga. 994 01:17:49,144 --> 01:17:53,137 Setiap kali saya melihat Anda, Saya merasa seperti berperilaku buruk. 995 01:17:56,051 --> 01:17:58,576 Jangan & apos; t terlalu banyak bicara dalam pertemuan, 996 01:17:59,788 --> 01:18:01,551 Cukup tersenyum beberapa kali. 997 01:18:01,890 --> 01:18:03,949 Dan tidak minum. 998 01:18:05,828 --> 01:18:07,796 Master, Vasant & apos di sini. 999 01:18:11,734 --> 01:18:14,931 Jangan memperlakukannya seperti itu di hadapan saya. 1000 01:18:15,070 --> 01:18:18,506 Saya tidak mengatakan semua itu untuk menyenangkan Anda. 1001 01:18:19,508 --> 01:18:22,204 Tahukah Anda mengapa pria menggunakan bahasa yang lebih kasar? 1002 01:18:23,746 --> 01:18:25,680 Karena mereka tidak perlu banyak menangis. 1003 01:18:27,683 --> 01:18:29,446 Saya akan kembali sebentar. 1004 01:18:37,993 --> 01:18:39,460 Tetap tenang. 1005 01:18:39,995 --> 01:18:41,019 Saheb. 1006 01:18:44,500 --> 01:18:46,627 Mereka membunuh empat orang kita. 1007 01:18:47,870 --> 01:18:51,033 Dan Chetia & apos; s... hilang. 1008 01:18:51,573 --> 01:18:52,801 Jadi, mengapa datang kemari? / p> 1009 01:18:52,908 --> 01:18:54,876 Polisi tidak berada di belakang ini. 1010 01:18:55,978 --> 01:18:58,572 Sudah dipecat dari senapan? 1011 01:18:59,815 --> 01:19:01,783 Orang lain, Saheb. 1012 01:19:03,218 --> 01:19:04,776 Don & apos ; t datang ke sini selama beberapa hari. 1013 01:19:04,887 --> 01:19:06,445 Saya akan menghubungi Anda. 1014 01:19:07,556 --> 01:19:09,080 Dan tetap rendah, pahami 1015 01:19:09,658 --> 01:19:10,420 Ya, Saheb. 1016 01:19:14,963 --> 01:19:16,897 Jagalah dirimu sendiri. 1017 01:19:17,699 --> 01:19:18,723 Ya. 1018 01:19:30,446 --> 01:19:31,970 Madam... 1019 01:19:32,548 --> 01:19:34,914 Pernahkah Anda bertemu dengan Sekretaris? 1020 01:19:35,184 --> 01:19:37,482 Tidak. Tidak pernah. 1021 01:19:41,557 --> 01:19:44,151 Aku dengar dia pria yang sulit. 1022 01:19:49,631 --> 01:19:50,825 Nyonya, permisi. 1023 01:19:50,933 --> 01:19:53,265 Sebaiknya kamu tidak minum hari ini. Tolong. 1024 01:19:53,535 --> 01:19:55,196 Anda baru saja mengatakan dia adalah orang yang sulit. 1025 01:19:56,038 --> 01:19:57,505 Jadi, saya harus bertindak sulit juga. 1026 01:19:58,072 --> 01:20:01,007 Mr. Jaiswal, proyek ini penting bagi pemerintah. 1027 01:20:01,109 --> 01:20:03,669 Jembatan ini akan menguntungkan empat kabupaten. 1028 01:20:03,778 --> 01:20:05,871 Tuan, kami telah mempelajari proyek ini. 1029 01:20:06,447 --> 01:20:08,108 Sekarang, Anda memandu kami. 1030 01:20:08,382 --> 01:20:12,375 Departemen kehutanan & apos; s terlibat dalam hal ini. 1031 01:20:12,487 --> 01:20:13,977 Pengairan juga. 1032 01:20:14,088 --> 01:20:17,319 Mereka & apos; Semua akan memberikan preferensi untuk kandidat mereka. 1033 01:20:17,425 --> 01:20:18,449 Akan ada tender. 1034 01:20:18,559 --> 01:20:19,753 Anda dapat mengisinya juga. 1035 01:20:19,961 --> 01:20:21,326 Madam, gula? 1036 01:20:22,130 --> 01:20:23,961 Sebanyak yang Anda suka. 1037 01:20:24,365 --> 01:20:25,354 Apa? 1038 01:20:25,466 --> 01:20:27,559 Ketika keadaan tidak berjalan... 1039 01:20:27,869 --> 01:20:30,429 Kemudian, mengapa tidak Anda tambahkan gula sebanyak yang Anda inginkan. 1040 01:20:33,674 --> 01:20:35,869 Apakah Anda mendapatkan tender atau tidak... 1041 01:20:38,746 --> 01:20:40,907 ... tetapi Anda pasti akan mendapatkan piala yang baik teh. 1042 01:20:42,984 --> 01:20:45,452 Saya telah mendengar banyak tentang Anda. 1043 01:20:45,953 --> 01:20:46,885 Mr. Jaiswal. 1044 01:20:46,988 --> 01:20:47,977 Ya, Nyonya. 1045 01:20:49,457 --> 01:20:50,446 Maukah kamu meninggalkan kami sendirian? 1046 01:20:50,591 --> 01:20:51,421 Ya. 1047 01:20:51,526 --> 01:20:52,515 Oke, Pak. 1048 01:21:05,573 --> 01:21:06,767 Sempurna. 1049 01:21:08,442 --> 01:21:09,602 Shalini. 1050 01:21:10,378 --> 01:21:12,608 Tolong keluar. 1051 01:21:20,855 --> 01:21:23,119 Atur saja uangnya. 1052 01:21:23,391 --> 01:21:24,380 Dan segera. 1053 01:21:24,492 --> 01:21:25,925 Anggap saja sudah selesai. 1054 01:21:26,027 --> 01:21:28,552 Saya tidak pernah membuang waktu. 1055 01:21:28,729 --> 01:21:30,697 Driver, biarkan & apos; s pergi. 1056 01:21:33,734 --> 01:21:35,361 Madam, bagaimana pertemuannya? 1057 01:21:35,469 --> 01:21:36,629 Saya telah memintanya. 1058 01:21:36,737 --> 01:21:37,897 Mari & apos; s menunggu dan menonton. 1059 01:21:38,005 --> 01:21:40,838 Anda telah memintanya. dia pasti akan menjawab ya. 1060 01:21:41,576 --> 01:21:43,373 Saya harus pergi ke suatu tempat, sendirian. 1061 01:21:43,477 --> 01:21:44,603 Di mana saya dapat menjatuhkan Anda? 1062 01:22:16,711 --> 01:22:18,645 Minum? - Sekarang? 1063 01:22:18,746 --> 01:22:20,577 Saya tidak pernah minum pada siang hari. 1064 01:22:22,049 --> 01:22:24,609 Orang-orang seperti Anda memberi nama buruk untuk malam. 1065 01:22:26,821 --> 01:22:28,846 Saya sibuk selama hari. 1066 01:22:29,657 --> 01:22:31,682 Jadi, apakah Anda melakukannya? 1067 01:22:34,328 --> 01:22:35,818 Sudah selesai. - Selesai? 1068 01:22:36,097 --> 01:22:37,689 Anda akan mendapatkan tender. 1069 01:22:38,032 --> 01:22:39,863 Wow! 1070 01:22:41,669 --> 01:22:42,567 Terima kasih. 1071 01:22:42,703 --> 01:22:44,762 Terima kasih banyak. 1072 01:22:46,007 --> 01:22:47,440 Terima kasih. 1073 01:22:48,909 --> 01:22:52,470 Kamu terlihat berbeda. 1074 01:22:52,847 --> 01:22:54,109 Itu hanya... 1075 01:22:54,382 --> 01:22:55,815 Saya mendapatkan ini dijahit di Lucknow. 1076 01:22:55,916 --> 01:22:58,009 Saya menemukan penjahit yang layak di Lucknow. 1077 01:22:58,419 --> 01:23:01,877 Seperti mereka mengatakan Tuhan menciptakan manusia, dan penjahit yang dibuat pria. 1078 01:23:03,591 --> 01:23:06,025 Anda juga ingin menjadi raja. 1079 01:23:08,729 --> 01:23:11,527 Tidak, Madhvi, saya. 1080 01:23:14,568 --> 01:23:16,866 Saya pikir saya akan memberitahu Anda ini pada kesempatan yang lebih baik. 1081 01:23:16,971 --> 01:23:18,529 Jadi, hari ini adalah waktunya. 1082 01:23:19,106 --> 01:23:24,703 Reruntuhan di dekat sungai. Di daerah Anda dulunya adalah benteng kami. 1083 01:23:27,014 --> 01:23:30,541 leluhur Saheb & apos. menipiskan seluruh keluarga saya. 1084 01:23:31,552 --> 01:23:34,817 Hanya satu anak laki-laki selamat, yang melanjutkan garis keturunan. 1085 01:23:35,923 --> 01:23:37,788 Sudah tiga generasi... 1086 01:23:38,626 --> 01:23:41,789 ... tapi, tidak ada yang pernah berpikir untuk memenangkan itu benteng kembali. 1087 01:23:44,098 --> 01:23:46,828 Saya bertanya-tanya mengapa pikiran-pikiran ini... 1088 01:23:47,568 --> 01:23:49,832 ... telah mengganggu saya sejak masa kecil saya. 1089 01:23:50,705 --> 01:23:53,105 Apakah Anda punya hal lain untuk dikatakan? 1090 01:23:54,475 --> 01:23:55,874 Ada yang lain? 1091 01:23:56,777 --> 01:23:59,575 Madhvi, saya hanya mencoba untuk memberitahu Anda kebenaran yang ada di hati saya... 1092 01:23:59,714 --> 01:24:02,581 Tidak. Anda memiliki pikiran yang tajam. 1093 01:24:02,683 --> 01:24:04,776 Sangat tajam. 1094 01:24:05,419 --> 01:24:07,410 Anda... marah... 1095 01:24:15,529 --> 01:24:17,895 Saya tidak punya teman. 1096 01:24:18,733 --> 01:24:20,462 Tidak satu pun. 1097 01:24:20,568 --> 01:24:23,935 Jangan katakan itu. Anda memiliki saya. 1098 01:24:25,306 --> 01:24:27,604 Anda akan melihat saya dalam air mata... 1099 01:24:27,708 --> 01:24:29,437 Maksud saya, dalam air mata Anda. 1100 01:24:30,845 --> 01:24:34,645 Untuk Anda, saya tidak memiliki nilai. 1101 01:24:34,949 --> 01:24:36,712 Tapi segera kamu akan merindukanku. 1102 01:24:37,718 --> 01:24:39,879 Lihat, aku mengubah seorang penyair untukmu. 1103 01:24:48,729 --> 01:24:51,061 Jadi, kapan kamu akan menjadi laki-laki? 1104 01:24:52,666 --> 01:24:54,429 Kapanpun kamu mau? 1105 01:24:55,336 --> 01:24:57,031 Berikan saja perintahnya. 1106 01:24:57,505 --> 01:24:59,473 Siapa yang ingin kamu bunuh? 1107 01:25:00,674 --> 01:25:03,006 Kami akan saling membantu. 1108 01:25:06,814 --> 01:25:10,511 Tapi itu akan menjadi keputusan saya. Untuk mengakhiri perang ini. 1109 01:25:12,353 --> 01:25:14,753 Saya ingin menyelesaikan kekuatan Saheb & apos. 1110 01:25:15,589 --> 01:25:18,353 Tapi dia seharusnya tidak terluka. 1111 01:25:25,399 --> 01:25:27,697 Saya tidak peduli dengan kesehatannya. 1112 01:25:28,469 --> 01:25:30,869 Ketika saya memiliki kekuatannya. 1113 01:25:33,040 --> 01:25:36,669 Setiap kali Anda melihat saya, apakah Anda merasakan cinta? 1114 01:25:37,912 --> 01:25:39,106 Ya. 1115 01:25:39,380 --> 01:25:41,678 Setiap kata yang Anda ucapkan melemparkan mantra. 1116 01:25:41,782 --> 01:25:42,806 Ya. 1117 01:25:43,484 --> 01:25:46,078 Lihat, Anda berbohong. 1118 01:25:46,520 --> 01:25:48,784 Tapi Aku mempercayaimu. 1119 01:28:23,476 --> 01:28:26,240 Ayolah. 1120 01:29:14,160 --> 01:29:16,628 Dia menghempaskanku dengan keras, kakak. 1121 01:29:16,729 --> 01:29:20,187 Membuatku minum air dingin. 1122 01:29:20,400 --> 01:29:22,265 Don & apos; l menghindarkannya. 1123 01:29:22,468 --> 01:29:24,493 Jangan lepaskan dia. 1124 01:29:24,871 --> 01:29:26,839 Jangan lepaskan dia. 1125 01:29:30,877 --> 01:29:32,538 Jangan lepaskan dia. 1126 01:29:33,212 --> 01:29:36,511 Jangan lepaskan dia. 1127 01:29:36,649 --> 01:29:38,241 Lempar mereka masuk. 1128 01:29:38,851 --> 01:29:41,149 Saya akan memberi tahu Anda ke mana harus pergi. 1129 01:29:44,324 --> 01:29:47,191 Dia memukul dengan sangat kejam. 1130 01:29:47,427 --> 01:29:48,325 Kemarilah. 1131 01:29:48,428 --> 01:29:50,157 Saudara! - Diam! 1132 01:29:51,898 --> 01:29:53,695 Kemarilah. Aku tidak akan menyakitimu, Aku hanya ingin bicara. 1133 01:29:53,833 --> 01:29:55,266 Ayo. 1134 01:29:56,402 --> 01:29:58,563 Dia tidak akan membiarkanmu. - Duduk. Duduk. 1135 01:29:58,671 --> 01:30:00,571 Tidak, saudara. - Diam. 1136 01:30:02,475 --> 01:30:04,306 Aku tidak akan mengalahkanmu. Aku hanya ingin bicara. 1137 01:30:04,510 --> 01:30:07,172 Dengar, aku bisa membunuhmu sekarang. 1138 01:30:07,513 --> 01:30:08,707 Anda akan mati. 1139 01:30:09,482 --> 01:30:13,646 Bicaralah, dan Anda bisa terhindar. 1140 01:30:14,053 --> 01:30:15,247 Dapatkan. 1141 01:30:15,755 --> 01:30:20,351 Tidak. Tidak, saudara. 1142 01:30:21,127 --> 01:30:23,425 Tidak. 1143 01:30:26,232 --> 01:30:27,824 Bunuh dia. 1144 01:30:35,274 --> 01:30:38,209 Itu sudah diurus. Oke. 1145 01:30:39,245 --> 01:30:40,576 Dia adalah seorang pengkhianat. 1146 01:30:40,813 --> 01:30:42,303 Dia harus mati. 1147 01:30:42,415 --> 01:30:48,251 Tapi, yang Anda meminta saya untuk mengkhianati .. . 1148 01:30:50,289 --> 01:30:51,847 ... tidak akan pernah menyelamatkan kita hidup. 1149 01:30:52,191 --> 01:30:53,215 Dengar. 1150 01:30:54,127 --> 01:30:57,460 Ini masalah serius. Jangan membuatnya membingungkan. 1151 01:30:58,197 --> 01:30:59,721 Semua orang harus mati. 1152 01:31:00,233 --> 01:31:02,793 Anda bisa mati hari ini, atau mungkin hidup selama satu atau dua hari. 1153 01:31:03,202 --> 01:31:04,760 Tunggu hingga pemilihan berikutnya. 1154 01:31:05,138 --> 01:31:06,833 Atau film Shahrukh Khan berikutnya. 1155 01:31:07,106 --> 01:31:08,437 Tidak ada yang salah. 1156 01:31:09,642 --> 01:31:10,609 Siapa yang memberi tahu Anda bahwa... 1157 01:31:10,710 --> 01:31:12,735 ... geng-geng jalan raya dibawa ke sini? 1158 01:31:12,845 --> 01:31:14,142 Kami tidak tahu apa-apa. 1159 01:31:14,247 --> 01:31:16,613 Tuan, pasti itu siapa yang membawa perampok itu di sini. 1160 01:31:16,716 --> 01:31:18,183 Kami akan menunggu sebentar dan melihat. 1161 01:31:18,284 --> 01:31:19,649 Bawa mereka, tapi siapa ? 1162 01:31:28,294 --> 01:31:29,283 Tuan. 1163 01:31:30,463 --> 01:31:31,430 Apa... 1164 01:31:31,764 --> 01:31:34,062 Apa yang terjadi? Media? 1165 01:31:34,167 --> 01:31:35,691 Sebentar, Pak. 1166 01:31:36,803 --> 01:31:38,430 Mereka akan bersaksi di di depan media... 1167 01:31:38,538 --> 01:31:40,199 ... dan itu akan menjadi publik. 1168 01:31:40,306 --> 01:31:42,399 Tidak ada yang akan menelepon Anda untuk membebaskannya. 1169 01:31:42,575 --> 01:31:46,204 Tapi... siapa yang memberi Anda izin untuk melakukan semua ini? 1170 01:31:46,412 --> 01:31:47,504 Pak, saya tidak punya izin... 1171 01:31:47,647 --> 01:31:49,547 ... tapi, saya melakukan hal yang benar. 1172 01:31:50,817 --> 01:31:52,546 Anda dapat mengambil foto Anda. 1173 01:31:52,652 --> 01:31:55,416 Chauhan, bawa mereka keluar. 1174 01:31:55,721 --> 01:31:59,282 Pak, mari kita bicara pada mereka... - Tetap kembali! 1175 01:31:59,425 --> 01:32:01,222 Kembali. Kembali. Bergerak kembali. 1176 01:32:01,327 --> 01:32:03,488 Mereka adalah kriminal, bukan politisi. Tetap kembali. 1177 01:32:03,596 --> 01:32:05,154 Pertahankan jarak. 1178 01:32:05,264 --> 01:32:07,232 Seseorang ingin berbicara dengan Anda. 1179 01:32:08,367 --> 01:32:08,833 Hanya karena Anda dari koran terkenal... 1180 01:32:09,102 --> 01:32:10,228 ... tidak berarti Anda melakukan apa yang Anda inginkan. 1181 01:32:10,369 --> 01:32:12,599 Sir & apos ; s di sini, ada & apos; s protokol yang harus diikuti. 1182 01:32:12,705 --> 01:32:15,299 Tuan. - Ya, silakan. 1183 01:32:15,408 --> 01:32:17,672 Sudah berapa lama Anda melakukan penjarah ini? 1184 01:32:20,379 --> 01:32:22,142 Selama dua-tiga tahun terakhir. 1185 01:32:23,649 --> 01:32:25,583 Tanya dia untuk siapa dia bekerja? 1186 01:32:25,785 --> 01:32:29,084 Jadi, kamu bekerja untuk siapa? 1187 01:32:34,327 --> 01:32:37,353 Kanhaiyya, dia adalah ketua kami. 1188 01:32:38,397 --> 01:32:41,628 Kanhaiyya... Saheb... 1189 01:33:14,600 --> 01:33:17,068 Apakah Anda di sini untuk menangkap Kanhaiyya? 1190 01:33:17,170 --> 01:33:19,365 Vasant & aposic memberikan pernyataan palsu. 1191 01:33:20,373 --> 01:33:22,238 Anda seharusnya ditangkap... 1192 01:33:22,441 --> 01:33:24,705 .. .tapi, dia mengambil nama Kanhaiyya & apos sebagai gantinya. 1193 01:33:27,146 --> 01:33:28,545 Tuan, ini sertifikat kematiannya. 1194 01:33:28,681 --> 01:33:30,615 Anda dapat mengambil mayat untuk kremasi. . 1195 01:33:30,716 --> 01:33:32,149 Tunjukkan padaku. 1196 01:33:43,196 --> 01:33:44,424 Tunggu. 1197 01:33:46,265 --> 01:33:47,232 Bagaimana dia mati? 1198 01:33:47,333 --> 01:33:48,766 Kaget. 1199 01:33:51,170 --> 01:33:54,071 Dia tidak bisa & apos ; t menoleransi penghinaan ini. 1200 01:33:55,274 --> 01:33:57,174 Dan dia meninggal karena shock. 1201 01:34:00,079 --> 01:34:02,513 Aku tahu itu semua. 1202 01:34:02,882 --> 01:34:04,816 Kamu adalah kepala yang sebenarnya. 1203 01:34:05,418 --> 01:34:07,215 Dia hanya seorang prajurit. 1204 01:34:07,587 --> 01:34:09,179 Kamu adalah seorang prajurit juga. 1205 01:34:09,522 --> 01:34:11,581 Jadi, siapa kepala anda? 1206 01:34:12,325 --> 01:34:13,690 Katakan saja. 1207 01:34:14,126 --> 01:34:16,617 Anda tidak akan suka mendengarnya. 1208 01:34:17,396 --> 01:34:20,422 Anda tidak akan dapat menahan dua guncangan dalam satu hari. 1209 01:34:36,349 --> 01:34:38,715 Halo. - Bisakah kita bicara? 1210 01:34:39,085 --> 01:34:40,677 Ya. 1211 01:34:41,520 --> 01:34:43,215 I can't say it over the phone. 1212 01:34:44,724 --> 01:34:46,248 Bisakah Anda datang ke sini? 1213 01:34:47,393 --> 01:34:49,691 Jadi tiba-tiba? - Ini mendesak. 1214 01:34:50,529 --> 01:34:54,090 Baik. Besok kalau begitu. - Buat hari ini. 1215 01:34:54,867 --> 01:34:56,334 Saya harus berkemas. 1216 01:34:56,435 --> 01:34:58,460 Kemas hanya untuk hari. 1217 01:34:59,071 --> 01:35:00,402 Dan datanglah hari ini. 1218 01:35:03,676 --> 01:35:05,166 Jagdish. 1219 01:35:07,880 --> 01:35:09,211 Jagdish! 1220 01:35:09,382 --> 01:35:10,474 Ya... Ya Saheb. 1221 01:35:11,117 --> 01:35:12,175 Itu sudah selesai, nyonya. 1222 01:35:12,285 --> 01:35:14,651 Dan file baru & apos; s telah disahkan... - Nyonya. 1223 01:35:14,754 --> 01:35:16,346 Nyonya, aplikasi kami... 1224 01:35:22,595 --> 01:35:23,687 Berikan saya N65. 1225 01:35:31,070 --> 01:35:32,367 Hidupkan telepon, Pak. 1226 01:35:39,078 --> 01:35:40,568 Hentikan mobil itu di sebelah kiri. 1227 01:35:46,319 --> 01:35:47,581 Saya akan segera kembali. 1228 01:36:48,147 --> 01:36:48,738 Halo. 1229 01:36:48,848 --> 01:36:51,248 Saya telah menelepon Anda selama dua jam. 1230 01:36:51,350 --> 01:36:52,339 Ponsel saya dimatikan. 1231 01:36:52,451 --> 01:36:53,475 Ini tidak berfungsi. jadi saya memberikannya untuk diperbaiki. 1232 01:36:53,619 --> 01:36:54,711 Saya hanya mendapatkannya kembali. 1233 01:36:58,424 --> 01:37:00,688 Dengar, aku sudah dipanggil ke Devgarh. - Devgarh? 1234 01:37:00,793 --> 01:37:01,919 Ya. 1235 01:37:02,328 --> 01:37:03,317 Jadi tiba-tiba? 1236 01:37:04,563 --> 01:37:05,587 Untuk berapa lama? 1237 01:37:05,698 --> 01:37:07,563 Saya diminta untuk berkemas hanya untuk sehari. 1238 01:37:07,666 --> 01:37:09,190 Suatu hari? - Ya. 1239 01:37:11,103 --> 01:37:12,502 Salam, Yang Mulia. 1240 01:37:13,873 --> 01:37:14,635 Apa yang membawamu kemari? 1241 01:37:14,740 --> 01:37:16,367 Saya menghitung pohon-pohon di area ini. 1242 01:37:16,642 --> 01:37:18,542 Mobil saya rusak, berikan dorongan. 1243 01:37:19,678 --> 01:37:20,804 Ayo. 1244 01:37:23,516 --> 01:37:25,450 Sesuatu tidak terasa benar. 1245 01:37:30,289 --> 01:37:32,223 Apakah Saheb merencanakan pernikahan? 1246 01:37:32,324 --> 01:37:35,122 Saya tidak tahu; cukup simpan telepon Anda. 1247 01:37:36,195 --> 01:37:38,095 Halo. Halo... 1248 01:37:38,864 --> 01:37:39,796 Halo 1249 01:37:50,242 --> 01:37:52,870 Jagdish, kami tamu. - Ya 1250 01:37:53,412 --> 01:37:54,344 Tunjukkan padanya ke kamarnya... 1251 01:37:54,447 --> 01:37:57,245 ... dan katakan padanya kita & akan bertemu saat sarapan. 1252 01:37:57,483 --> 01:37:58,677 Ya. 1253 01:39:02,348 --> 01:39:04,873 Bawa saya ke dalam pelukan Anda... 1254 01:39:05,150 --> 01:39:13,854 ... momen indah ini mungkin tidak akan datang lagi. 1255 01:39:14,126 --> 01:39:25,060 Mungkin kita tidak akan bertemu < br /> lagi dalam hidup ini. 1256 01:39:25,271 --> 01:39:29,537 Bawa saya ke dalam pelukan Anda... 1257 01:39:45,658 --> 01:39:47,125 Inder. 1258 01:39:47,693 --> 01:39:57,432 Saya beruntung mendapatkan momen-momen ini. 1259 01:39:59,171 --> 01:40:04,234 Perhatikan dengan baik... 1260 01:40:04,710 --> 01:40:05,904 Inder. 1261 01:40:06,679 --> 01:40:08,169 Apa yang Anda lakukan di sini? 1262 01:40:08,380 --> 01:40:09,711 Anda... 1263 01:40:10,749 --> 01:40:15,049 Saya datang untuk melihat Anda. 1264 01:40:15,254 --> 01:40:17,552 Kita tidak dapat bertemu pagi ini. 1265 01:40:18,157 --> 01:40:19,681 Jadi, saya pikir itu mungkin Anda marah... 1266 01:40:19,792 --> 01:40:22,590 Anda... datang jauh-jauh ke sini! 1267 01:40:23,128 --> 01:40:29,761 Mungkin kita tidak akan bertemu lagi di masa hidup ini. 1268 01:40:29,868 --> 01:40:32,860 Di mana? - Di dalam? 1269 01:40:33,138 --> 01:40:35,402 Bawa saya ke dalam pelukan Anda... 1270 01:40:50,356 --> 01:40:54,725 Saya pikir Anda mungkin marah, jadi saya harus meminta maaf. 1271 01:40:57,296 --> 01:40:58,388 Bawa off. 1272 01:41:00,099 --> 01:41:01,157 Apa? 1273 01:41:02,334 --> 01:41:06,896 Anda di sini untuk meminta maaf, jadi Anda harus sujud. 1274 01:42:06,665 --> 01:42:09,327 Saya menelepon Anda terburu-buru. 1275 01:42:10,602 --> 01:42:12,069 Aku minta maaf. 1276 01:42:12,471 --> 01:42:14,666 Tidak masalah datang ke sini. 1277 01:42:15,274 --> 01:42:16,764 Hanya saja saya tidak tahu mengapa, jadi... 1278 01:42:17,042 --> 01:42:22,412 Matamu menyampaikan itu. Aku sangat merepotkanmu. 1279 01:42:27,419 --> 01:42:29,080 Ini... 1280 01:42:32,424 --> 01:42:35,825 Hadiah untuk Anda. 1281 01:42:39,264 --> 01:42:43,633 Ini tidak dapat berbaikan untuk kesalahan yang saya buat... 1282 01:42:45,504 --> 01:42:48,166 . tapi, aku memanggilmu di sini untuk mengatakan itu... 1283 01:42:51,577 --> 01:42:54,068 ... l & apos; m melanggar pertunangan ini. 1284 01:42:54,646 --> 01:42:56,841 Anda tidak dapat selalu melakukan apa yang Anda inginkan. 1285 01:42:57,116 --> 01:42:59,516 Anda tidak dapat memutuskan pertunangan ini kapan dan sesuka Anda. 1286 01:43:00,119 --> 01:43:04,112 Karena saya membuat kesalahan ini, semua & aposos gagal. 1287 01:43:04,289 --> 01:43:05,881 Dan, saya bertanggung jawab untuk itu? 1288 01:43:09,528 --> 01:43:12,224 Itu ada di udara di sini. 1289 01:43:14,666 --> 01:43:18,796 Setiap hal baik menjadi manja. 1290 01:43:22,307 --> 01:43:26,801 Ada & # 39; sa konspirasi di balik setiap relasi. 1291 01:43:28,847 --> 01:43:32,476 Aku tidak ingin kamu hanya menjadi gambar tak bernyawa. 1292 01:43:33,051 --> 01:43:39,149 Aku... telah mencuri banyak pandanganmu. 1293 01:43:39,625 --> 01:43:41,058 Apa? 1294 01:44:51,730 --> 01:44:54,062 Halo. - Saya ingin berbicara dengan Anda. 1295 01:44:54,533 --> 01:44:56,398 Tapi, tidak bisa melakukannya melalui telepon. 1296 01:44:56,835 --> 01:44:59,531 Haruskah saya datang, atau akankah Anda? 1297 01:45:00,706 --> 01:45:02,640 Saya Saya akan datang. 1298 01:45:14,019 --> 01:45:17,477 Saya... Saya ingin memberi tahu Anda sesuatu. 1299 01:45:18,824 --> 01:45:21,019 Anda memiliki banyak musuh, Saheb. 1300 01:45:21,627 --> 01:45:24,391 Mengapa Anda memberi tahu saya ini? 1301 01:45:26,131 --> 01:45:30,761 Gambar Anda membuat saya mengubah seorang pengkhianat. 1302 01:45:32,671 --> 01:45:34,298 Anda benar. 1303 01:45:35,040 --> 01:45:36,803 Ada sesuatu di udara di sini... 1304 01:45:37,409 --> 01:45:39,604 ... yang merusak setiap hal baik. 1305 01:45:55,260 --> 01:46:01,221 Setiap sudut... hatiku bergema . 1306 01:46:01,600 --> 01:46:07,505 Bulan tersenyum dari awan. 1307 01:46:08,840 --> 01:46:14,369 Saya dikhianati. 1308 01:46:15,347 --> 01:46:20,512 Seberapa jauh saya datang? 1309 01:46:20,852 --> 01:46:26,757 Sekarang, saya perlu untuk berhenti. 1310 01:46:27,259 --> 01:46:33,391 Dan mengisi kekosongan. 1311 01:46:33,632 --> 01:46:39,468 Setiap sudut hatiku bergema. 1312 01:46:39,905 --> 01:46:45,775 Bulan tersenyum dari awan. 1313 01:46:46,111 --> 01:46:52,414 Mengapa mimpi membuatku tersenyum? 1314 01:46:52,784 --> 01:46:59,417 Bahkan malam-malam terlihat menyenangkan. 1315 01:47:04,396 --> 01:47:06,125 Wow! 1316 01:47:16,274 --> 01:47:17,798 Ranjana. 1317 01:47:18,310 --> 01:47:19,140 Bagaimana kabarmu? / p> 1318 01:47:19,244 --> 01:47:20,302 Semua baik-baik saja. 1319 01:47:20,412 --> 01:47:22,505 Mengapa Anda menjawab dengan singkat? 1320 01:47:23,582 --> 01:47:26,073 Siapa saja di sekitar? - Ya. 1321 01:47:26,184 --> 01:47:27,378 Begitu. 1322 01:47:27,486 --> 01:47:29,283 Listen. 1323 01:47:29,388 --> 01:47:31,356 Jangan khawatir, Ranjana. 1324 01:47:31,556 --> 01:47:35,151 Hanya beberapa hari lagi, dan kemudian semuanya berakhir. 1325 01:47:36,862 --> 01:47:38,090 Selamat tinggal. 1326 01:47:38,263 --> 01:47:40,595 Selamat tinggal , sayang. 1327 01:47:46,638 --> 01:47:48,367 Apa? - Ayo! 1328 01:48:06,792 --> 01:48:07,884 Ayo, tersenyum sekarang. 1329 01:48:08,126 --> 01:48:09,150 Satu senyuman. 1330 01:48:09,594 --> 01:48:12,222 Hari ini akan dicatat dalam sejarah. 1331 01:48:12,330 --> 01:48:14,059 Ini empat MLA independen & apos;... 1332 01:48:14,166 --> 01:48:18,330 ... yang menentang divisi dari negara sekarang mendukungnya. 1333 01:48:18,603 --> 01:48:21,299 Dan, mereka & apos; ve juga < br /> bergabung dengan pihak CM & apos. 1334 01:48:21,406 --> 01:48:23,397 Madhvi Singh & apos; s ada di tabrakan langsung... 1335 01:48:23,508 --> 01:48:27,137 ... dengan suaminya,
Aditya Pratap Singh. 1336 01:48:27,245 --> 01:48:29,713 Dan semua ini perkembangan mengindikasikan... 1337 01:48:30,115 --> 01:48:32,208 ... bahwa pembagian dari negara bagian sudah pasti. 1338 01:48:36,188 --> 01:48:40,181 Pertanyaannya adalah, mengapa tidak ada perkembangan apa pun. 1339 01:48:40,325 --> 01:48:42,725 Alasan di baliknya adalah tidak. hanya politisi korup. 1340 01:48:42,861 --> 01:48:44,226 Populasi . 1341 01:48:44,362 --> 01:48:48,526 Sama seperti populasi besar adalah masalah bagi negara... 1342 01:48:48,733 --> 01:48:55,832 ... demikian pula satu negara tidak dapat melayani populasi besar ini. 1343 01:48:56,374 --> 01:48:58,274 Pelajaran jauh. 1344 01:48:58,510 --> 01:49:01,741 Seseorang membutuhkan penglihatan jauh untuk melakukan tugas ini. 1345 01:49:02,247 --> 01:49:07,184 Status ini dapat berkembang hanya ketika... 1346 01:49:07,452 --> 01:49:11,718 .. . empat negara baru lahir. 1347 01:49:12,791 --> 01:49:14,850 Vande Mataram! 1348 01:49:16,595 --> 01:49:18,324 Vande Mataram! 1349 01:49:18,430 --> 01:49:23,094 Dan, keempat MLA ini telah membuktikan maksud saya. 1350 01:49:23,735 --> 01:49:24,394 Sunder. 1351 01:49:26,104 --> 01:49:27,298 Jagdish. 1352 01:49:29,074 --> 01:49:30,166 Sunder. 1353 01:49:31,510 --> 01:49:35,207 Tekadnya, kerja keras... 1354 01:49:35,347 --> 01:49:37,247 ... dihargai oleh pemerintah kita. 1355 01:49:37,649 --> 01:49:38,809 Sunder. 1356 01:49:39,251 --> 01:49:41,310 Jangan takut. Aku akan membantumu. 1357 01:49:41,686 --> 01:49:42,812 Kemana kamu ingin pergi? 1358 01:49:43,255 --> 01:49:46,281 Kamu mengambil pistol itu. Apakah ada yang menakutimu? 1359 01:49:46,391 --> 01:49:50,691 Aku mengambil pistol lama, tetapi Anda baru saja melihatnya. 1360 01:49:52,597 --> 01:49:54,326 Apakah kita pernah bertemu sebelumnya? 1361 01:49:54,699 --> 01:49:55,893 Tidak. 1362 01:49:56,668 --> 01:49:58,659 Tapi saya mengenal Anda. 1363 01:50:01,106 --> 01:50:02,903 Saya... adalah Indrajeet Singh. 1364 01:50:03,175 --> 01:50:07,134 Seharusnya Anda tidak mendekati saya dari belakang. 1365 01:50:07,746 --> 01:50:09,680 Pertama, saya terluka. 1366 01:50:10,315 --> 01:50:13,341 Dan musuh saya selalu menyerang saya dari belakang. 1367 01:50:15,053 --> 01:50:16,748 Jika saya telah menembak... 1368 01:50:17,122 --> 01:50:19,750 A Thakur akan mati. di tangan Thakur. 1369 01:50:20,725 --> 01:50:22,317 Benar. 1370 01:50:24,563 --> 01:50:28,499 Lain kali, itu akan berhadapan muka. 1371 01:50:32,070 --> 01:50:35,233 Aku tahu kerabatku, keluargaku. akan terluka oleh keputusanku. 1372 01:50:37,576 --> 01:50:42,206 Dan untuk menyelamatkannya, aku bisa meninggalkan rumah. 1373 01:50:42,347 --> 01:50:45,316 Wow! Hebat! 1374 01:50:46,218 --> 01:50:47,708 Madhvi. 1375 01:50:49,688 --> 01:50:51,178 Dia berbicara dengan baik. 1376 01:50:51,289 --> 01:50:54,122 Ya, dia tidak memiliki. kualitas ini sebelumnya. 1377 01:50:54,392 --> 01:50:57,486 Dan Anda akan melihat efek dalam beberapa tahun 1378 01:50:57,596 --> 01:51:00,224 Ini adalah perkembangan baru. - Apa? 1379 01:51:02,867 --> 01:51:05,563 Bertanya-tanya siapa dia dipengaruhi oleh. 1380 01:51:06,338 --> 01:51:09,466 Who says you can't make a hole in the sky? 1381 01:51:09,574 --> 01:51:13,203 Siapa bilang Anda bisa & apos; t membuat lubang di langit? 1382 01:51:13,578 --> 01:51:18,038 Cobalah melemparkan batu dengan segenap kekuatan Anda. 1383 01:51:18,316 --> 01:51:20,580 Hebat! / p> 1384 01:51:21,119 --> 01:51:22,677 Luar biasa, Madhvi. 1385 01:51:27,392 --> 01:51:29,257 Ini adalah rutinitas harian. 1386 01:51:29,361 --> 01:51:31,329 Rudy. Di mana dia? 1387 01:51:31,429 --> 01:51:33,260 Di mana real deal? 1388 01:51:33,365 --> 01:51:35,162 Akan datang, Tiwari. 1389 01:51:35,300 --> 01:51:37,131 Duduklah. Bersabarlah. 1390 01:51:37,235 --> 01:51:38,224 Sabar? 1391 01:51:38,336 --> 01:51:41,134 Mataku mulai sakit. 1392 01:51:43,608 --> 01:51:45,599 Dia akan datang. 1393 01:51:48,213 --> 01:51:49,646 Dia ada di sini. 1394 01:51:50,215 --> 01:51:54,345 Di sini saya datang. - Kemarilah. 1395 01:52:05,196 --> 01:52:09,064 Haruskah saya mengatakan ini kepada media... secara publik? 1396 01:52:09,167 --> 01:52:13,763 Haruskah saya mengatakan ini kepada media... secara terbuka? 1397 01:52:14,039 --> 01:52:18,271 Pembicaraan yang saya cintai tentang politik di balik pintu tertutup. 1398 01:52:18,376 --> 01:52:23,473 Pembicaraan yang saya cintai tentang politik di balik pintu tertutup. 1399 01:52:24,149 --> 01:52:28,176 Haruskah saya memberi tahu ini ke media... di depan umum? 1400 01:52:28,320 --> 01:52:32,848 Pembicaraan yang saya cintai tentang politik di balik pintu tertutup. 1401 01:52:33,358 --> 01:52:37,795 Pembicaraan yang saya cintai tentang politik di balik pintu tertutup. 1402 01:53:02,320 --> 01:53:06,256 Anda seorang laki-laki. Tinggi dan kuat. Jangan takut siapa pun. 1403 01:53:06,891 --> 01:53:11,351 Karena Anda menjadi politisi, Anda telah kehilangan semua semangat dan semangat. 1404 01:53:11,663 --> 01:53:16,157 Tempat tidur ini dimaksudkan untuk dua , tapi sekarang ini kehilangan semua tindakan. 1405 01:53:16,301 --> 01:53:21,034 Sekarang ini berdoa untuk pelipur lara. 1406 01:53:21,139 --> 01:53:25,769 Keinginan hati hari-hari tua yang baik kembali. 1407 01:53:26,044 --> 01:53:30,504 Pembicaraan yang saya cintai tentang politik di balik pintu tertutup. 1408 01:53:40,625 --> 01:53:45,119 Anda akan menganggap saya begitu romantis. 1409 01:53:45,497 --> 01:53:49,456 Anda akan membujuk saya setiap kali saya kesal , itu adalah momen yang indah. 1410 01:53:49,567 --> 01:53:50,397 Tiwari. 1411 01:53:50,502 --> 01:53:52,595 Anda membawa saya di tangan dan teriakan slogan Anda. 1412 01:53:52,704 --> 01:53:54,729 Saya tidak seperti itu. 1413 01:53:55,173 --> 01:53:57,471 Jadilah menteri hatiku. 1414 01:53:57,575 --> 01:53:59,668 Jangan ganggu saya lagi. 1415 01:53:59,811 --> 01:54:04,373 Jangan biarkan hal-hal buruk itu hari kembali lagi. 1416 01:54:04,482 --> 01:54:09,351 Pembicaraan yang saya cintai tentang politik di balik pintu tertutup. 1417 01:54:14,559 --> 01:54:18,655 Haruskah saya mengatakan ini kepada media... di depan umum? 1418 01:54:18,797 --> 01:54:23,496 Haruskah saya mengatakan ini kepada media... di depan umum? 1419 01:54:23,601 --> 01:54:28,197 Saya pembicaraan tercinta tentang politik di balik pintu tertutup. 1420 01:54:28,406 --> 01:54:32,843 Pembicaraan yang saya cintai tentang politik di balik pintu tertutup. 1421 01:54:33,211 --> 01:54:37,477 Pembicaraan yang saya cintai tentang politik di balik tertutup pintu. 1422 01:54:38,049 --> 01:54:42,645 Pembicaraan yang saya cintai tentang politik di balik pintu tertutup. 1423 01:54:42,787 --> 01:54:45,347 Kemana Anda akan pergi? 1424 01:54:46,324 --> 01:54:48,053 Datang ke sini. 1425 01:54:50,462 --> 01:54:54,796 Ayo. 1426 01:54:55,066 --> 01:54:57,193 Di mana saya harus bersembunyi? 1427 01:54:57,869 --> 01:54:58,858 Menangkap Anda. 1428 01:54:59,137 --> 01:55:00,502 Saya ingin bermain juga. 1429 01:55:00,605 --> 01:55:03,472 Saya akan memberi Anda coklat? 1430 01:55:07,212 --> 01:55:11,444 Apakah Anda mengatakan hal lain kepada Saheb? 1431 01:55:18,656 --> 01:55:21,489 Tidak. Hanya memuji Anda. 1432 01:55:22,293 --> 01:55:24,193 Anda tidak tahu Saheb. 1433 01:55:24,395 --> 01:55:25,828 Dia bisa melakukan apa saja. 1434 01:55:26,631 --> 01:55:27,825 Dan Ranjana itu. 1435 01:55:28,099 --> 01:55:30,294 Dia sangat dekat dengan Saheb. 1436 01:55:40,712 --> 01:55:44,079 Maukah Anda melakukan sesuatu untuk saya? - Sebut saja. 1437 01:55:46,551 --> 01:55:48,280 Bunuh Ranjana itu untukku. 1438 01:55:50,421 --> 01:55:51,786 Maukah kamu membunuhnya? 1439 01:55:56,861 --> 01:55:59,056 Ayah, aku yakin itu akan ada dalam minat semua orang. 1440 01:55:59,297 --> 01:56:01,527 Hanya berbicara dengannya. 1441 01:56:02,333 --> 01:56:03,459 Ya. 1442 01:56:06,504 --> 01:56:07,835 Ini ayah. 1443 01:56:11,676 --> 01:56:13,303 Selamat pagi, paman Bunny. 1444 01:56:15,346 --> 01:56:18,509 Saya ingin untuk meminta maaf. 1445 01:56:19,884 --> 01:56:22,580 Ya. Rudy & apos; s di bawah tekanan juga. 1446 01:56:22,687 --> 01:56:24,484 Madhvi & apos; s dengan Anda juga. 1447 01:56:24,756 --> 01:56:28,089 Saya tidak suka pribadi kita argumen mendapatkan publik. 1448 01:56:28,293 --> 01:56:29,885 Aku mengakui kesalahanku. 1449 01:56:30,161 --> 01:56:31,719 Aku hanya ingin bertemu sekali. 1450 01:56:31,863 --> 01:56:34,263 Panggil Akshay dan Ishaan. 1451 01:56:34,432 --> 01:56:35,558 Aku akan menelepon Rudy. 1452 01:56:35,667 --> 01:56:38,329 Jangan beri tahu Madhvi tentang pertemuan ini. 1453 01:56:38,636 --> 01:56:40,536 Saya ingin memberi kejutan kepadanya. 1454 01:56:40,738 --> 01:56:42,535 Saya akan memanggil beberapa wartawan. 1455 01:56:42,840 --> 01:56:45,707 Mengapa hal yang baik < br /> ketika tidak ada & apos; s menonton? 1456 01:56:45,910 --> 01:56:47,172 Benar? 1457 01:56:56,220 --> 01:56:57,312 Apa semua ini? 1458 01:56:57,422 --> 01:57:00,186 Sepertinya seluruh pasar. 1459 01:57:03,895 --> 01:57:05,522 What do you want? 1460 01:57:05,697 --> 01:57:08,393 Sepertinya dia siap untuk seluruh pasukan. 1461 01:57:16,741 --> 01:57:20,199 Jadi, Aditya, apa yang ingin kamu katakan? 1462 01:57:38,763 --> 01:57:40,424 Apa yang kamu inginkan? 1463 01:57:40,531 --> 01:57:43,898 Saya ingin semuanya menjadi normal setelah tagihan diteruskan besok. 1464 01:57:44,702 --> 01:57:46,329 Ranjana... 1465 01:57:46,604 --> 01:57:48,231 Kami akan membatalkan pertunangan ini. 1466 01:57:48,539 --> 01:57:50,200 Dan mengadakan pesta besar... 1467 01:57:50,341 --> 01:57:52,832 ... di mana kami akan memberi tahu semua orang tentang asosiasi kami. 1468 01:57:53,344 --> 01:57:54,641 Saya ingin mengejutkan Madhvi juga. 1469 01:57:54,746 --> 01:57:56,771 Saya harap Anda tidak perlu; t beri tahu Madhvi tentang ini. 1470 01:57:57,181 --> 01:57:59,649 Saya... Anda meminta saya untuk tidak. 1471 01:57:59,751 --> 01:58:01,651 Jadi bagaimana bisa saya? 1472 01:58:01,919 --> 01:58:03,443 Kami adalah orang yang kata-kata kami. 1473 01:58:03,554 --> 01:58:05,749 Hebat. Luar biasa. 1474 01:58:33,317 --> 01:58:36,548 Kami selalu mempertimbangkan Anda anggota keluarga. 1475 01:58:36,654 --> 01:58:40,146 Bukan hanya saya, kita semua. 1476 01:58:40,258 --> 01:58:42,385 Tapi Anda selalu menindas kami . 1477 01:58:42,493 --> 01:58:44,518 Lihat. Ini adalah karma, Aditya. 1478 01:58:44,696 --> 01:58:47,324 Dan kami tidak berarti apa-apa bagimu. 1479 01:58:47,699 --> 01:58:49,428 Come on, come on, guys. 1480 01:58:49,534 --> 01:58:52,662 Mari kita semua minum. - Aditya, mau? 1481 01:58:53,104 --> 01:58:54,594 Jangan minum terlalu banyak. 1482 01:58:54,872 --> 01:58:56,339 Anda akan gagal. 1483 01:58:56,574 --> 01:58:58,542 Bagaimana Anda memiliki telepon? 1484 01:58:58,643 --> 01:59:00,577 Baik, baut jendela dari luar. 1485 01:59:00,678 --> 01:59:03,146 Aditya, bagaimana Anda membawa ponsel ke dalam? / p> 1486 01:59:03,281 --> 01:59:08,150 Semua hal ini, jus, air... 1487 01:59:09,320 --> 01:59:10,685 ... semua itu untuk semua orang. 1488 01:59:10,822 --> 01:59:12,153 Apa? 1489 01:59:12,290 --> 01:59:15,623 berarti, Anda semua akan untuk tinggal di ruangan ini selama beberapa hari. 1490 01:59:16,160 --> 01:59:16,558 Apa? 1491 01:59:16,661 --> 01:59:20,722 Anda pasti merasa benar-benar senang melihat saya meminta maaf. 1492 01:59:21,299 --> 01:59:25,292 Maaf, tapi kebahagiaan Anda berumur pendek. 1493 01:59:25,403 --> 01:59:26,836 Apakah dia kehilangan itu? 1494 01:59:27,105 --> 01:59:28,572 Apakah Anda kehilangan pikiran Anda? 1495 01:59:28,673 --> 01:59:31,608 Rudy. Jangan terlalu bersemangat. 1496 01:59:31,709 --> 01:59:34,405 Gembira. Kegembiraan apa? 1497 01:59:36,080 --> 01:59:37,741 Aditya! 1498 01:59:39,684 --> 01:59:40,548 Aditya! 1499 01:59:40,651 --> 01:59:44,815 I'll have no qualms about killing you. 1500 01:59:47,125 --> 01:59:48,888 Aku sudah bisa berdiri sekarang. 1501 01:59:49,761 --> 01:59:52,628 Dan sekarang, aku akan mengganggumu lagi. 1502 01:59:58,669 --> 02:00:00,432 Tariq. - Wisnu. 1503 02:00:03,241 --> 02:00:04,401 Apa yang terjadi? 1504 02:00:10,715 --> 02:00:12,478 Tolong diam. 1505 02:00:12,583 --> 02:00:14,278 Tenang. 1506 02:00:14,552 --> 02:00:16,213 Tenang! Tenang! 1507 02:00:16,320 --> 02:00:18,515 Mereka tidak dapat masuk sejak kemarin... 1508 02:00:18,623 --> 02:00:21,114 ... dan mereka harus berada di kebaktian, tetapi mereka hilang. 1509 02:00:21,225 --> 02:00:25,161 Bagaimana saya bisa menjawab Anda tanpa bertanya kepada mereka? 1510 02:00:25,496 --> 02:00:28,260 Ini bisa menjadi konspirasi. - Tentu saja. 1511 02:00:28,366 --> 02:00:30,095 Atau , seseorang menekan mereka. 1512 02:00:30,201 --> 02:00:32,192 Tekanan? 1513 02:00:32,403 --> 02:00:33,734 Siapa yang bisa menekan mereka? 1514 02:00:33,871 --> 02:00:35,304 Mereka juga bisa diculik. 1515 02:00:35,406 --> 02:00:37,738 Apa yang telah Anda lakukan tentang hal itu? - Beritahu kami. 1516 02:00:40,077 --> 02:00:43,342 Madhvi ma & apos; am... 1517 02:00:43,447 --> 02:00:45,142 Madhvi ma & apos; am. Madhvi ma & apos; am, harap tunggu. 1518 02:00:45,249 --> 02:00:46,739 Hei, kaos biru. 1519 02:00:47,218 --> 02:00:48,207 Apa yang kamu katakan? 1520 02:00:48,352 --> 02:00:49,717 Tuan, oposisi dapat berada di belakang ini. 1521 02:00:49,854 --> 02:00:51,549 Pihak oposisi tidak bisa berada di balik ini. 1522 02:00:51,656 --> 02:00:53,419 Semua preman berada di partainya. 1523 02:00:54,492 --> 02:00:56,619 Katakan itu secara terbuka. - Itu benar! 1524 02:00:57,261 --> 02:01:00,196 Saya tidak akan mentolerir perilaku buruk ini. 1525 02:01:00,331 --> 02:01:01,730 Tuan. 1526 02:01:02,099 --> 02:01:04,499 Pembagian & apos telah dibatalkan, akankah CM menjadi Berubah juga? 1527 02:01:04,602 --> 02:01:05,830 Sebentar. 1528 02:01:06,237 --> 02:01:07,226 Jai Hind, Pak. 1529 02:01:07,705 --> 02:01:09,172 Ya, Pak. 1530 02:01:10,208 --> 02:01:13,075 Pak, tunggu sebentar lagi selama beberapa hari. 1531 02:01:16,347 --> 02:01:17,541 Lihat. 1532 02:01:18,516 --> 02:01:20,575 Saya bukan lagi juru bicara pihak & apos. 1533 02:01:21,219 --> 02:01:23,585 Itu berarti CM & apos; s berubah. 1534 02:01:27,058 --> 02:01:28,389 Kami telah ditipu! 1535 02:01:28,492 --> 02:01:30,289 Kami telah tertipu! 1536 02:01:30,394 --> 02:01:32,794 Mereka seharusnya & apos; ve memberi tahu kami bahwa mereka tidak datang ke perakitan. 1537 02:01:33,064 --> 02:01:34,554 Apakah Saheb di belakang ini? 1538 02:01:34,665 --> 02:01:37,566 Tentu saja. - Tidak ada foto. 1539 02:01:37,802 --> 02:01:39,531 Ini Saheb. - Tidak ada foto. 1540 02:01:40,338 --> 02:01:42,329 Kami telah tertipu! 1541 02:01:42,707 --> 02:01:44,698 Mengapa Anda menghentikan kami? 1542 02:01:45,843 --> 02:01:47,834 You're getting violent these days. 1543 02:01:49,146 --> 02:01:50,841 Kendalikan dirimu. 1544 02:01:52,083 --> 02:01:54,813 Sekarang mereka akan mempublikasikan omong kosong tentangmu setiap hari. 1545 02:02:02,493 --> 02:02:05,462 Ambil sebagian ini, dan tidur. 1546 02:02:13,571 --> 02:02:17,803 Ketika saya berbelok ke kanan. Saya melihat harimau besar dewasa. 1547 02:02:18,476 --> 02:02:20,671 Saya tidak tahu... - Ya Tuhan. 1548 02:02:35,559 --> 02:02:37,527 Halo . - Ranjana. 1549 02:02:38,429 --> 02:02:39,623 Ya. 1550 02:02:40,498 --> 02:02:43,558 Saya ingin bertemu dengan Anda besok, dalam kondisi apa pun. 1551 02:02:44,635 --> 02:02:46,330 Saya punya rencana. 1552 02:02:49,106 --> 02:02:50,801 Hanya satu pukulan. 1553 02:02:51,642 --> 02:02:54,338 Di mana? - Di istanaku. 1554 02:02:55,079 --> 02:02:56,307 Oke? 1555 02:02:57,114 --> 02:02:58,877 Ya. 1556 02:02:59,583 --> 02:03:00,709 Oke. 1557 02:03:01,085 --> 02:03:02,848 Aku cinta kamu, sayangku. 1558 02:03:22,673 --> 02:03:24,402 Ini adalah aula kami. 1559 02:03:25,209 --> 02:03:27,302 Kami biasanya mengadakan pesta di sini. 1560 02:03:32,049 --> 02:03:34,449 Ini adalah benteng terbesar di area ini. 1561 02:03:38,222 --> 02:03:42,716 Sekarang apakah kamu mengerti mengapa aku begitu bangga? 1562 02:03:48,599 --> 02:03:51,363 Pistol yang Saheb terus keluarkan... 1563 02:03:51,869 --> 02:03:54,667 ... kamu harus mendapatkan itu. 1564 02:03:58,709 --> 02:04:00,643 Anda harus membunuh Madhvi. 1565 02:04:04,782 --> 02:04:06,215 Pada malam hari. 1566 02:04:07,651 --> 02:04:09,312 Pada saat dia mendengarkan musik. 1567 02:04:12,590 --> 02:04:15,024 Tidak ada yang memiliki pistol di rumah. 1568 02:04:15,259 --> 02:04:17,591 Dengar. - Ya. 1569 02:04:18,662 --> 02:04:21,688 Saheb dan Madhvi & apos; s hubungan manja, semua orang tahu itu. 1570 02:04:22,566 --> 02:04:24,329 Tidak ada orang lain yang akan dituduh. 1571 02:04:25,202 --> 02:04:27,636 Saheb akan ditangkap karena pembunuhan, kasus ditutup. 1572 02:04:29,473 --> 02:04:30,565 Bisakah Anda melakukannya? 1573 02:04:32,276 --> 02:04:34,471 Ayo. Saya akan memperkenalkan Anda kepada seseorang. 1574 02:04:37,181 --> 02:04:39,342 Ini adalah adik laki-laki saya, Param. - Halo. 1575 02:04:41,585 --> 02:04:43,314 Hei. Siapa itu? 1576 02:04:46,824 --> 02:04:47,552 Kembali. 1577 02:04:47,658 --> 02:04:49,751 Tetap di sini. Aku akan segera kembali. 1578 02:05:06,477 --> 02:05:07,671 Lihat siapa? 1579 02:05:07,812 --> 02:05:09,609 Ranjana, pergi sekarang. 1580 02:05:09,747 --> 02:05:10,771 Siapapun itu, dia dikirim oleh Saheb. 1581 02:05:11,048 --> 02:05:12,276 Dia telah melihat kita bersama. 1582 02:05:12,550 --> 02:05:13,448 Tapi, dengarkan. 1583 02:05:13,551 --> 02:05:14,711 Apa yang akan kamu katakan kepada Saheb? 1584 02:05:14,819 --> 02:05:16,753 Saya akan mengatakan bahwa saya mengembara ke tempat ini tanpa sengaja... 1585 02:05:17,021 --> 02:05:19,012 ... dan kamu menangkapku. 1586 02:05:19,390 --> 02:05:20,448 Dan... 1587 02:05:21,592 --> 02:05:22,650 Baiklah, kamu pergi. 1588 02:05:22,793 --> 02:05:25,227 Dan, akankah kamu mengatasinya? - Ya. 1589 02:05:25,429 --> 02:05:28,262 Bagaimana dengan pistolnya? - Saya akan mencoba. 1590 02:05:29,333 --> 02:05:34,032 Lihat, ambil saja pistolnya. Saya akan membunuhnya. 1591 02:05:34,805 --> 02:05:37,467 Saya bisa pergi ke batasan apa pun untuk perang ini. 1592 02:05:38,275 --> 02:05:39,333 Oke. 1593 02:05:52,189 --> 02:05:55,750 Saudaraku, kita tidak boleh t duduk di tempat terbuka. 1594 02:05:55,860 --> 02:05:58,795 Kamu tidak pernah tahu siapa yang mungkin menyerang kita? 1595 02:05:59,230 --> 02:06:00,788 Itulah alasan mengapa saya m duduk di tempat terbuka. 1596 02:06:01,065 --> 02:06:02,532 Saya ingin seseorang menyerang. 1597 02:06:03,467 --> 02:06:04,559 Biarkan dia. 1598 02:06:04,668 --> 02:06:06,602 Jadi saya akan tahu siapa dia. 1599 02:06:07,471 --> 02:06:08,699 Apa yang kamu lihat? 1600 02:06:09,106 --> 02:06:10,073 Apa saja yang menarik? 1601 02:06:10,174 --> 02:06:11,801 Siapa yang kamu ajak bicara? 1602 02:06:13,410 --> 02:06:15,275 Kamu bajingan . 1603 02:06:16,347 --> 02:06:17,644 Pukul dia. 1604 02:06:22,887 --> 02:06:24,184 Ranjana. 1605 02:06:24,788 --> 02:06:27,689 Setelah melakukan perjalanan ke hutan sejauh 12 kilometer dari Bandnapur... 1606 02:06:27,791 --> 02:06:29,383 ... Anda akan menemukan sebuah rumah lumpur. 1607 02:06:30,127 --> 02:06:32,527 Anda akan menemukan semua jawaban Anda di sana. 1608 02:07:10,701 --> 02:07:13,329 Tunggu. Pegang. 1609 02:07:13,771 --> 02:07:15,136 Berbalik. 1610 02:07:16,307 --> 02:07:17,535 Berbalik. 1611 02:07:27,351 --> 02:07:29,615 Jadi aku mendengar hal yang benar tentangmu. 1612 02:07:30,754 --> 02:07:32,551 Kanhaiyya tidak pernah mati. 1613 02:07:32,656 --> 02:07:34,783 Dan dia tidak akan mati hari ini juga. 1614 02:07:52,343 --> 02:07:55,870 Anda ingin tahu kepala saya, kan? 1615 02:07:56,313 --> 02:07:57,439 Jadi, katakan padaku. 1616 02:07:58,749 --> 02:08:00,546 Inderjeet Singh . 1617 02:08:02,119 --> 02:08:03,711 Kakak laki-laki saya. 1618 02:08:04,922 --> 02:08:09,484 Dan apakah Anda ingin tahu sesuatu tentang keluarga Anda? 1619 02:08:10,194 --> 02:08:11,218 Apa? 1620 02:08:11,395 --> 02:08:14,159 Nenek buyutmu lari dari rumah. 1621 02:08:14,832 --> 02:08:15,799 Kemudian? 1622 02:08:16,734 --> 02:08:21,262 Dia mengkhianati yang dia kawin lari. 1623 02:08:22,740 --> 02:08:27,302 Kemudian keluargamu hancur
seluruh keluarganya. 1624 02:08:28,879 --> 02:08:33,839 Dan yang dia lari dengan adalah kakek buyutku. 1625 02:08:43,560 --> 02:08:49,795 Ngomong-ngomong, para wanita keluargamu benar-benar terkenal. 1626 02:08:51,468 --> 02:08:57,873 Saya mendengar bahwa istri Anda berselingkuh dengan beberapa Bablu... 1627 02:09:24,268 --> 02:09:25,599 Let's get out. Quickly. 1628 02:09:25,803 --> 02:09:27,293 Apakah pers sekitar. 1629 02:09:27,404 --> 02:09:30,134 Aditya, bajingan. 1630 02:09:30,240 --> 02:09:31,707 Jangan menyalahgunakannya. 1631 02:10:05,876 --> 02:10:08,106 Tidak seorang pun akan membicarakan hal ini lagi. 1632 02:10:08,212 --> 02:10:10,146 Halo, selamat. 1633 02:11:48,712 --> 02:11:50,703 Apa yang kamu katakan, Kanhaiyya? 1634 02:11:51,682 --> 02:11:54,082 Apakah saya benar untuk menikah lagi? 1635 02:11:55,219 --> 02:11:56,846 Yang saya inginkan adalah Anda
kesehatan yang baik, Saheb. 1636 02:11:57,588 --> 02:11:59,385 Hanya itu yang aku pedulikan. 1637 02:12:06,296 --> 02:12:08,821 Semua orang bilang Kanhaiyya adalah bayangan Saheb & apos. 1638 02:12:09,399 --> 02:12:14,302 Tapi sekarang, Anda harus bersembunyi dari bayangan Anda sendiri karena saya. 1639 02:12:15,372 --> 02:12:16,771 Itu bagus, Saheb. 1640 02:12:18,442 --> 02:12:21,104 Saya tidak pernah menyukai orang banyak. 1641 02:12:23,280 --> 02:12:24,508 Ceria. 1642 02:12:26,216 --> 02:12:27,183 Minum. 1643 02:12:27,451 --> 02:12:28,440 Anda... 1644 02:12:31,788 --> 02:12:34,689 Segera setelah saya sampai di sana, itu saja... 1645 02:12:35,158 --> 02:12:36,420 Anda berkata... 1646 02:12:36,660 --> 02:12:39,686 Param sir adalah seorang perwira yang berani. 1647 02:12:40,831 --> 02:12:43,356 Dia akan selamat. Jika dia membawa kita bersama. 1648 02:12:43,534 --> 02:12:46,196 Dia meminta kami untuk tidak mengikuti. 1649 02:12:46,303 --> 02:12:48,294 Dan meminta kami untuk mengelilingi dari belakang. 1650 02:12:58,415 --> 02:13:01,873 Halo, saya menginginkan bantuan. 1651 02:13:04,655 --> 02:13:06,452 Untuk terakhir kalinya. 1652 02:14:13,190 --> 02:14:16,717 Ada pernah menjadi raja dan ratu. 1653 02:14:34,077 --> 02:14:35,408 Masuk ke dalam dan beri tahu mereka. 1654 02:14:35,512 --> 02:14:37,070 Anda bisa masuk ke dalam hanya di atas mayat saya. 1655 02:14:37,347 --> 02:14:40,441 Tuan . Orang ini menembak mati saudaraku. 1656 02:14:40,584 --> 02:14:42,415 Anda bahkan tidak bisa menyentuhnya, - Tolong tangkap dia. 1657 02:14:42,519 --> 02:14:44,487 Lihat, ini adalah kasus polisi. 1658 02:14:44,688 --> 02:14:48,089 Jika Anda mengganggu, Anda harus membayarnya dengan mahal. 1659 02:14:48,392 --> 02:14:50,326 Apa yang dapat Anda lakukan? - Apa yang sedang terjadi? 1660 02:14:50,861 --> 02:14:53,056 Saheb! Anda harus datang ke kantor polisi bersama kami. 1661 02:14:53,330 --> 02:14:54,524 Kami telah surat perintah penangkapan untuk Anda. 1662 02:14:54,631 --> 02:14:57,532 Persetan dengan penangkapan Anda... - Sunder. 1663 02:14:59,403 --> 02:15:00,597 Ayo, Saheb. 1664 02:15:07,177 --> 02:15:09,077 Masuk ke dalam dan dapatkan buktinya. 1665 02:15:09,179 --> 02:15:10,544 Biarkan saya berbicara dengan CM. 1666 02:15:11,348 --> 02:15:12,372 Halo. - Tuan. 1667 02:15:26,163 --> 02:15:27,152 Tuan. 1668 02:15:27,397 --> 02:15:28,830 Here's the revolver, sir. 1669 02:15:36,506 --> 02:15:38,303 Hei. Tidak ada yang akan mengambil gambar. 1670 02:15:38,408 --> 02:15:40,205 Biarkan & apos; s pergi, Pak. 1671 02:15:40,610 --> 02:15:42,077 Biarkan & apos; s pergi, Pak. 1672 02:15:42,746 --> 02:15:45,510 Pak, kita tidak akan mentolerir Perilaku kekerasan. 1673 02:16:19,483 --> 02:16:20,711 Apa yang terjadi? 1674 02:16:21,118 --> 02:16:22,346 Apa yang sedang terjadi? 1675 02:16:22,753 --> 02:16:25,085 Seseorang telah mengirimkan ini untuk Anda. 1676 02:16:27,491 --> 02:16:31,552 Kami telah melihat mimpi, tetapi tidak dapat memenuhi itu. 1677 02:16:35,098 --> 02:16:37,658 Kami harus memenuhinya bersama. 1678 02:16:39,102 --> 02:16:41,832 Dan Anda tiba-tiba menghilang dari tempat kejadian. 1679 02:16:42,506 --> 02:16:43,700 Apa yang terjadi? 1680 02:16:44,274 --> 02:16:46,902 Apa yang terjadi, Ranjana? 1681 02:16:49,546 --> 02:16:51,343 Saya memiliki perang pribadi. 1682 02:16:51,448 --> 02:16:55,111 Milik saya sendiri, dan saya mengakhirinya . 1683 02:16:55,852 --> 02:16:57,820 Dan saya memenangkannya juga. 1684 02:16:59,289 --> 02:17:03,157 Saya tidak bisa merayakan kemenangan saya. 1685 02:17:21,578 --> 02:17:24,206 Saya pasti akan menyulitkan Anda. 1686 02:17:24,848 --> 02:17:27,544 Kamu tidak bisa melupakanku. 1687 02:17:28,451 --> 02:17:30,442 Aku akan datang dalam mimpimu. 1688 02:17:33,089 --> 02:17:34,454 Terkadang. 1689 02:17:38,795 --> 02:17:43,255 Pernah ada seorang raja, dan seorang ratu. 1690 02:18:08,291 --> 02:18:09,849 Salam, Madam. 1691 02:18:10,126 --> 02:18:13,527 Maha Suci... - Madhvi Devi! 1692 02:18:13,630 --> 02:18:15,188 Hari ini, kalian semua berkumpul di sini... 1693 02:18:15,298 --> 02:18:17,664 ... untuk Aditya Pratap Ulang tahun Singh & apos; . 1694 02:18:17,767 --> 02:18:20,292 Dan saya bersyukur untuk itu. 1695 02:18:20,737 --> 02:18:23,069 Kapan Aditya Pratap Singh akan dirilis? 1696 02:18:23,173 --> 02:18:26,768 Saya berharap dia ada di sini sekarang. 1697 02:18:26,877 --> 02:18:30,540 Maha Suci... - Madhvi Devi! 1698 02:18:30,647 --> 02:18:34,242 Kemuliaan... - Madhvi Devi! 1699 02:18:34,351 --> 02:18:39,550 Kemuliaan... - Madhvi Devi! 1700 02:18:42,659 --> 02:18:44,718 Bawa aku ke dalam pelukanmu... 1701 02:18:45,228 --> 02:18:50,894 ... momen indah ini mungkin tidak akan datang lagi. 1702 02:18:55,438 --> 02:18:57,633 Madam, kamu punya empat lagi
pertemuan dijadwalkan untuk hari ini. 1703 02:18:57,874 --> 02:19:00,308 Jika Anda ingin, saya dapat mengonfirmasi dengan mereka. 1704 02:19:00,543 --> 02:19:01,532 Ya nyonya. 1705 02:19:01,645 --> 02:19:03,306 Ruang konferensi ada di sebelah kiri. 1706 02:19:03,413 --> 02:19:10,251 & apos; Mengapa saya selalu mendapatkan laki-laki, mengapa bukan seorang penyair? & apos;