1
00: 00: 22,866 --> 00: 00: 25,096
PRESENTS KJ-NET

2
00: 00: 32,242 --> 00: 00: 34,506
HONG FILM & SOO FILM PRODUCTION

3
00: 00: 35,179 --> 00: 00: 37,409
PENUNJANG PENJUALAN DUNIA

4
00: 00: 39,850 --> 00: 00: 45,311
ROCKIN 'ON HEAVEN'S DOOR

5
00: 00: 58,836 --> 00: 01: 03,500
Bibir ini disegel
Basah dengan air mata

6
00: 01: 03,607 --> 00: 01: 08.203
Cobalah untuk mencubit diri saya terjaga
Karena aku pasti bermimpi

7
00: 01: 08,312 --> 00: 01: 13,375
Tapi selamat tinggal itu yang kau katakan
Bye-bye membawamu pergi

8
00: 01: 13,517 --> 00: 01: 17,681
Meskipun saya memberi Anda semua saya
Tidak pernah meninggalkanmu menginginkan

9
00: 01: 17,821 --> 00: 01: 22,758
Saya tidak bisa tahan lagi
Bukan tanpa Anda di sini

10
00: 01: 22,860 --> 00: 01: 24,862
Saya dipenuhi penyesalan
Robek dengan kerinduan

11
00: 01: 24,862 --> 00: 01: 25,863
Memotong!

12
00: 01: 25,863 --> 00: 01: 28,599
-Itu bagus, Chung-ui!
-Itu luka!

13
00: 01: 28,599 --> 00: 01: 30,567
Set ini menyebalkan.

14
00: 01: 30,634 --> 00: 01: 33,262
Ini bukan konsepnya
Saya ingin untuk video musik!

15
00: 01: 33,404 --> 00: 01: 36,532
-Dimana ponsel saya?
- Di sini.

16
00: 01: 41,779 --> 00: 01: 42,939
Hai semuanya!

17
00: 01: 43,046 --> 00: 01: 44,980
Anda tahu siapa saya!

18
00: 01: 45,883 --> 00: 01: 49,011
Minum dan
pesta hardtonight!

19
00: 01: 57,428 --> 00: 02: 00,363
-Kau terlihat sangat panas, sayang.
-Apa yang baru?

20
00: 02: 09,807 --> 00: 02: 11,035
Ayo pergi, Chung-ui!

21
00: 02: 11,108 --> 00: 02: 13,042
Kwang-sam!
Bro saya!

22
00: 02: 13,110 --> 00: 02: 15,271
Anda disini!

23
00: 02: 15,479 --> 00: 02: 18,209
Sekarang minum!

24
00: 02: 20,617 --> 00: 02: 22,517
Kami sudah pergi.

25
00: 02: 22,586 --> 00: 02: 25,214
Tuan KIM menginginkan Anda di sana
pihak investor.

26
00: 02: 25,255 --> 00: 02: 27,553
- Jadi ayo pergi!
-Ambil mudah, bro!

27
00: 02: 27,591 --> 00: 02: 29,616
Justtrustme.

28
00: 02: 29,660 --> 00: 02: 32,891
Nikmati saja pestanya.
Tidak ada yang tahu.

29
00: 02: 32,963 --> 00: 02: 34,260
Baiklah?

30
00: 02: 37,701 --> 00: 02: 39,032
Jadi kamu katakan padanya?

31
00: 02: 40,904 --> 00: 02: 42,337
Sial!

32
00: 02: 44,174 --> 00: 02: 45,266
Ia disini!

33
00: 02: 46,877 --> 00: 02: 48,208
Maafkan saya!

34
00: 02: 48,312 --> 00: 02: 49,506
Permisi!

35
00: 02: 51,448 --> 00: 02: 52,938
Maaf! Maaf!

36
00: 02: 55,152 --> 00: 02: 56,744
- Chung-ui!
- Sial!

37
00: 02: 56,820 --> 00: 02: 58,185
Ayo pergi saja.

38
00: 02: 58,922 --> 00: 02: 59,980
Awas!

39
00: 03: 00,958 --> 00: 03: 03,449
Selebriti sialan berpikir
mereka bisa melakukan apa saja.

40
00: 03: 03,594 --> 00: 03: 05,994
Apakah ibumu tahu
apa yang kamu rencanakan?

41
00: 03: 06,196 --> 00: 03: 07,823
Ayo pergi, Chung-ui.

42
00: 03: 09,199 --> 00: 03: 11,133
Apa yang baru saja Anda katakan?

43
00: 03: 11,201 --> 00: 03: 13,795
- Sesuatu yang salah?
- Silahkan...

44
00: 03: 13,871 --> 00: 03: 15,539
Kami meminta maaf.

45
00: 03: 15,539 --> 00: 03: 16,540
Ayo pergi, Chung-ui.

46
00: 03: 16,540 --> 00: 03: 17,768
Tunggu!

47
00: 03: 18,842 --> 00: 03: 20,639
Katakan itu lagi.

48
00: 03: 20,978 --> 00: 03: 25,244
Saya bertanya apakah Ibu tahu
apa yang kamu rencanakan.

49
00: 03: 25,315 --> 00: 03: 27,613
-Apa yang akan kamu lakukan...
- Hey!

50
00: 03: 27,684 --> 00: 03: 29,811
- Chung-ui!
-Apa apaan?

51
00: 03: 30,420 --> 00: 03: 31,580
Hentikan!

52
00: 03: 33,457 --> 00: 03: 34,481
Chung-ui!

53
00: 03: 34,591 --> 00: 03: 36,456
Berhenti saja!

54
00: 03: 36,593 --> 00: 03: 37,753
Hentikan itu!

55
00: 03: 44,735 --> 00: 03: 46,464
Kami hampir di sana, Pak.

56
00: 03: 47,304 --> 00: 03: 48,464
Baik.

57
00: 03: 50,340 --> 00: 03: 52,570
Pers sudah
mengerumuni rumah sakit.

58
00: 03: 53,510 --> 00: 03: 54,977
Ini memalukan.

59
00: 03: 56,413 --> 00: 03: 57,848
Saya benci rumah sakit.

60
00: 03: 57,848 --> 00: 04: 00,681
Maka Anda tidak seharusnya
pukul dia dulu.

61
00: 04: 01,518 --> 00: 04: 03,782
Senang itu saja
layanan masyarakat.

62
00: 04: 04,054 --> 00: 04: 07,285
Mr KIM mengatakan untuk terlihat seperti
maaf mungkin.

63
00: 04: 07,624 --> 00: 04: 09,649
Latih wajah sedihmu.

64
00: 04: 09,927 --> 00: 04: 11,019
Tunggu sebentar.

65
00: 04: 11,094 --> 00: 04: 12,959
- Menarik.
-Mengapa?

66
00: 04: 13,297 --> 00: 04: 15.094
Saya benar-benar harus pergi.

67
00: 04: 15,399 --> 00: 04: 18,197
Tahan saja.
Kami hampir di sana.

68
00: 04: 18,268 --> 00: 04: 21,465
Ambil saja!
Aku menahannya selama 4 jam!

69
00: 04: 21,572 --> 00: 04: 24,234
Sialan itu
kandung kemih seukuran kacang ...

70
00: 04: 48,665 --> 00: 04: 49,461
Hei!

71
00: 04: 49,833 --> 00: 04: 50,701
Apa yang sedang kamu lakukan?

72
00: 04: 50,701 --> 00: 04: 51,861
Pergi!

73
00: 04: 51,935 --> 00: 04: 53,163
Menjauh dari saya!

74
00: 04: 53,770 --> 00: 04: 55,670
Anda terkenal, bukan?

75
00: 04: 55,806 --> 00: 04: 57,975
Ambil gambar!

76
00: 04: 57,975 --> 00: 05: 00,577
Tapi aku belum pernah melihatnya
seorang selebriti sebelumnya.

77
00: 05: 00,577 --> 00: 05: 01,874
Sial.

78
00: 05: 02,079 --> 00: 05: 03,273
Berikan itu padaku.

79
00: 05: 03,347 --> 00: 05: 04,939
- Berikan padaku!
- Ha-eun?

80
00: 05: 04,982 --> 00: 05: 06,006
Ha-eun!

81
00: 05: 06,416 --> 00: 05: 07,508
Ha-eun!

82
00: 05: 09,019 --> 00: 05: 11,351
Apakah kamu baik-baik saja?
Apakah kamu terluka?

83
00: 05: 12,923 --> 00: 05: 14,185
Jangan menangis, Ha-eun.

84
00: 05: 14,291 --> 00: 05: 16,054
Dia mengambil ponselku!

85
00: 05: 18,662 --> 00: 05: 21,222
Anda tidak bisa begitu saja memukul seorang anak.

86
00: 05: 21,865 --> 00: 05: 24,026
Dia memotret
ketika saya bilang tidak.

87
00: 05: 24,134 --> 00: 05: 27,797
- Jadi kamu memukulnya?
- Tapi aku kencing ...

88
00: 05: 29,239 --> 00: 05: 30,604
Hei, kamu ...

89
00: 05: 30,774 --> 00: 05: 32,469
Saya melihat.

90
00: 05: 32,743 --> 00: 05: 37,305
Anda tidak punya siapa-siapa
yang tersisa untuk dihajar?

91
00: 05: 38,715 --> 00: 05: 39,943
Permisi?

92
00: 05: 40,384 --> 00: 05: 41,942
Kamu siapa?

93
00: 05: 43,120 --> 00: 05: 47,580
-Hanya minta maaf padanya sekarang.
- Tidak, terima kasih.

94
00: 05: 47,658 --> 00: 05: 51,094
- Minta maaf!
- Tidak!

95
00: 05: 53,563 --> 00: 05: 55,326
Kamu tidak akan
minta maaf?

96
00: 05: 57,401 --> 00: 05: 59,596
Kenapa harus saya?

97
00: 05: 59,870 --> 00: 06: 03,362
Anda selalu memukul
orang lain, ya?

98
00: 06: 03,507 --> 00: 06: 05,031
Mari kita lihat caranya
kamu menyukainya.

99
00: 06: 17,020 --> 00: 06: 19,079
Maafkan saya...

100
00: 06: 20,057 --> 00: 06: 23,857
Untuk mengecewakan
penggemarku.

101
00: 06: 26,263 --> 00: 06: 28,197
Aku sangat menyesal.

102
00: 06: 30,100 --> 00: 06: 34,434
Saya akan mendedikasikan myselfto
layanan masyarakat ...

103
00: 06: 34,571 --> 00: 06: 37,563
- Bagaimana perasaanmu sekarang?
- Ada rencana masa depan?

104
00: 06: 37,674 --> 00: 06: 40,973
- Komentar untuk penggemar Anda!
- Baiklah.

105
00: 06: 41,078 --> 00: 06: 45,037
Mari kita bungkus pertanyaannya
dan beralih ke foto.

106
00: 06: 50,020 --> 00: 06: 51,749
Tunggu, Chung-ui.

107
00: 06: 51,822 --> 00: 06: 53,414
Cobalah untuk terlihat lebih tulus.

108
00: 06: 58,061 --> 00: 06: 59,289
Baik.

109
00: 06: 59,863 --> 00: 07: 01,125
Hebat!

110
00: 07: 02,599 --> 00: 07: 06,330
Sekarang kamu akan menjadi
menjadi relawan di sini,

111
00: 07: 06,503 --> 00: 07: 11,065
Saya harap itu akan membantu Anda
lihat kembali hidupmu.

112
00: 07: 13,210 --> 00: 07: 14,973
Dia masih punya
sebuah lotre belajar.

113
00: 07: 15,045 --> 00: 07: 17,138
Silakan ketuk beberapa
masuk akal padanya.

114
00: 07: 17,380 --> 00: 07: 18,711
Baiklah kalau begitu...

115
00: 07: 23,286 --> 00: 07: 24,776
Busur.

116
00: 07: 25,322 --> 00: 07: 26,949
Bukan untuk ku!

117
00: 07: 27,023 --> 00: 07: 28,422
Sheesh.

118
00: 07: 29,159 --> 00: 07: 31,354
Sepertinya tidak
penting,

119
00: 07: 31,461 --> 00: 07: 34,294
tetapi saya berdoa Anda menemukan kedamaian

120
00: 07: 34,397 --> 00: 07: 38,663
ketika Anda mengisi buku ini.

121
00: 07: 41,838 --> 00: 07: 44,602
Hanya orang itu
Aku sedang mencari.

122
00: 07: 44,708 --> 00: 07: 48,439
KIM Anna adalah sukarelawan
mengawasi layanan Anda.

123
00: 07: 49,746 --> 00: 07: 51,008
Apa?

124
00: 07: 51,148 --> 00: 07: 54,549
Anna tahu jalannya
di sekitar rumah sakit kami,

125
00: 07: 54,618 --> 00: 07: 58,418
dan dia akan mengawasi
kegiatan Anda di sini.

126
00: 07: 58,522 --> 00: 08: 01,958
Anda akan membersihkan bangsal
dari 9 hingga 11,

127
00: 08: 02,025 --> 00: 08: 05,153
lalu melayani makan siang untuk pasien
dari 11 ke 2.

128
00: 08: 05,228 --> 00: 08: 08,391
Saya akan memberikan tugas-tugas lain
seharian.

129
00: 08: 12,502 --> 00: 08: 15,938
Apakah kamu selalu
gadis kecil yang rewel?

130
00: 08: 16,273 --> 00: 08: 19,606
Atau kamu hanya mencoba
mendapatkan perhatian?

131
00: 08: 19,810 --> 00: 08: 22,278
Saya tidak tertarik
di idola remaja.

132
00: 08: 22,379 --> 00: 08: 25,542
Dan jangan pilih-pilih saya.
Usia kita sama.

133
00: 08: 25,615 --> 00: 08: 29,107
Jadi, Anda tahu banyak hal
tentang saya.

134
00: 08: 29,219 --> 00: 08: 31,619
Saya akan berhenti ketika Anda berhenti
bertindak tidak dewasa.

135
00: 08: 31,721 --> 00: 08: 33,018
Oh ya?

136
00: 08: 33,123 --> 00: 08: 35,057
Saya bisa memainkan game itu.

137
00: 08: 35,158 --> 00: 08: 37,649
Sebagai permulaan,
Saya akan memberi Anda sedikit tip.

138
00: 08: 37,727 --> 00: 08: 40,059
Anda tampaknya tidak
benar-benar mendapatkannya.

139
00: 08: 40,163 --> 00: 08: 44,293
Anda tidak akan pernah pergi dari sini
sebelum mengisi buku itu.

140
00: 08: 44,668 --> 00: 08: 48,001
Jadi Anda lebih baik berperilaku.

141
00: 08: 50,473 --> 00: 08: 54,876
Anda akan menyerahkan surat itu
ke kamar ketika datang.

142
00: 08: 55,278 --> 00: 08: 57,940
Tidak bisa hanya datang dan
mendapatkannya sendiri?

143
00: 08: 58,014 --> 00: 08: 59,948
Di sinilah
pasien mencuci muka.

144
00: 08: 59,983 --> 00: 09: 02,383
Lantai harus kering,

145
00: 09: 02,452 --> 00: 09: 04,784
atau seseorang bisa menyelinap.

146
00: 09: 05,088 --> 00: 09: 07,181
Anda bahkan bisa tidur di sini.

147
00: 09: 08,091 --> 00: 09: 10,491
Bersihkan semua kotak
sekali sehari.

148
00: 09: 10,560 --> 00: 09: 13,825
Kenapa rumah sakit
pengembangbiakan ini?

149
00: 09: 14,965 --> 00: 09: 16,557
Apakah mereka untuk makanan?

150
00: 09: 18,401 --> 00: 09: 21,461
Binatu dua kali sehari,
pagi dan siang.

151
00: 09: 21,538 --> 00: 09: 24,006
Kemudian masukkan ke dalam
kotak berlabel.

152
00: 09: 25,408 --> 00: 09: 27.000
Anda meninggalkan sesuatu,

153
00: 09: 27,110 --> 00: 09: 28,634
Aku akan menendang pantatmu.

154
00: 09: 31,514 --> 00: 09: 35,245
Apa apaan?
Bahkan saya tidak sering mengubah ini.

155
00: 09: 36,786 --> 00: 09: 37,650
Sampah.

156
00: 10: 36,446 --> 00: 10: 38,107
Disini!

157
00: 10: 45,889 --> 00: 10: 49,416
Anda harus mengucapkan "" terima kasih "",
Him-chan.

158
00: 10: 49,926 --> 00: 10: 51,917
Butthead.

159
00: 10: 53,296 --> 00: 10: 54,695
Apa ...

160
00: 11: 01,404 --> 00: 11: 02,496
Hei!

161
00: 11: 04,040 --> 00: 11: 05,735
Anda punya rokok?

162
00: 11: 08,745 --> 00: 11: 11,976
Apakah Anda memiliki
rokok atau tidak?

163
00: 11: 12,048 --> 00: 11: 13,413
Iya nih...

164
00: 11: 33,770 --> 00: 11: 36,796
-Apa yang sedang kamu lakukan?
- Benar.

165
00: 11: 41,411 --> 00: 11: 43,174
Astaga!

166
00: 11: 43,346 --> 00: 11: 44,870
Maafkan saya.

167
00: 11: 45,315 --> 00: 11: 47,044
-Anda mengacaukan saya?
- Tidak pak!

168
00: 11: 47,150 --> 00: 11: 48,879
- Serahkan.
-Ya pak!

169
00: 11: 49,686 --> 00: 11: 52,154
Jangan berikan terlalu tinggi.

170
00: 11: 54,824 --> 00: 11: 55,688
Itu panas!

171
00: 11: 56,292 --> 00: 11: 57,452
Sial.

172
00: 12: 01,464 --> 00: 12: 03,329
T Anda seorang pasien?

173
00: 12: 03,433 --> 00: 12: 04,957
Dokter setuju.

174
00: 12: 05,068 --> 00: 12: 06,501
Mereka tidak mungkin ...

175
00: 12: 06,569 --> 00: 12: 08,969
-Apa yang kamu kuasai?
- Huh?

176
00: 12: 09.072 --> 00: 12: 13,065
-Apa yang Anda layani?
- Oh ...

177
00: 12: 14,210 --> 00: 12: 15,507
Serangan.

178
00: 12: 15,945 --> 00: 12: 17,435
Kamu kecil ...

179
00: 12: 18,048 --> 00: 12: 20,949
Anda pria sejati.

180
00: 12: 21,017 --> 00: 12: 21,984
Betul.

181
00: 12: 22,052 --> 00: 12: 25,954
Anda harus membayar iuran Anda
sekali kamu membelahnya.

182
00: 12: 25,989 --> 00: 12: 29,220
-Itu bagus. Saya suka itu.
- Saya tidak pisau siapa pun ...

183
00: 12: 29,259 --> 00: 12: 31,591
Tunjukkan rasa hormat
ketika kamu melihat saya di sekitar.

184
00: 12: 31,661 --> 00: 12: 32,753
Baik.

185
00: 12: 36,900 --> 00: 12: 38,265
Bye

186
00: 12: 43,173 --> 00: 12: 46,040
Rumah sakit macam apa
Apakah ini?

187
00: 12: 52,549 --> 00: 12: 54,073
Anda tidak membantu sama sekali!

188
00: 12: 54,184 --> 00: 12: 56,286
Apakah kamu tahu
Saya harus melakukan hari ini?

189
00: 12: 56,286 --> 00: 12: 59,016
Maaf, Chung-ui.
Saya akan membantu besok!

190
00: 13: 01,057 --> 00: 13: 02,183
Pergi saja.

191
00: 13: 04,661 --> 00: 13: 07,221
Pergi ke mana?
Kami sedang tidur di sini.

192
00: 13: 07,297 --> 00: 13: 09,094
Saya butuh udara segar.

193
00: 13: 09,165 --> 00: 13: 12,657
- Mari lihat apa yang ada.
- Baik.

194
00: 13: 19,109 --> 00: 13: 22,378
Jika kamu pergi ke kota,
Bisakah saya masuk?

195
00: 13: 22,378 --> 00: 13: 25,006
Beritahu dia tidak!

196
00: 13: 27,217 --> 00: 13: 31,881
Jika kamu punya beberapa
sisa CD ...

197
00: 13: 32,021 --> 00: 13: 33,420
Bukan saya.

198
00: 13: 34,257 --> 00: 13: 36,157
Kanan.

199
00: 13: 37,727 --> 00: 13: 40,195
Ada banyak CD
sisa disini.

200
00: 13: 45,568 --> 00: 13: 49,834
Bisakah Anda menandatangani itu?
Putriku penggemar.

201
00: 13: 50,607 --> 00: 13: 53,838
-Siapa Namanya?
- OH Mina.

202
00: 13: 53,943 --> 00: 13: 55,570
KARAOKE CLUB

203
00: 13: 55,945 --> 00: 13: 57,503
Terima kasih banyak.

204
00: 13: 57,981 --> 00: 13: 59,972
- Sampai jumpa besok.
- Yakin.

205
00: 14: 00,049 --> 00: 14: 01,346
Lanjutkan.

206
00: 14: 04,654 --> 00: 14: 05,985
Berlangsung.

207
00: 14: 08,191 --> 00: 14: 10,056
Berantakan sekali...

208
00: 14: 10,927 --> 00: 14: 13,361
Rumah sakit ini berantakan.

209
00: 14: 15,365 --> 00: 14: 16,730
Ya Tuhan.

210
00: 14: 31,347 --> 00: 14: 32,644
Terima kasih.

211
00: 14: 33,249 --> 00: 14: 34,807
Tunggu sebentar.

212
00: 14: 39,455 --> 00: 14: 42,652
Kamu jauh lebih tampan
dalam kehidupan nyata.

213
00: 14: 42,759 --> 00: 14: 44,556
Sulit, kan?

214
00: 14: 46,129 --> 00: 14: 47,596
Kanan...

215
00: 14: 52,368 --> 00: 14: 54,233
Anda ingin tanda tangan?

216
00: 14: 55,405 --> 00: 14: 56,337
Oh

217
00: 14: 56,406 --> 00: 14: 59,534
Ini adalah buku cerita
Saya sedang menulis.

218
00: 14: 59,609 --> 00: 15: 05,172
Agar Dia-chan bisa membaca
ketika dia perlu bersorak.

219
00: 15: 05,248 --> 00: 15: 08,979
Saya ingin menambahkan cerita apa pun
milikmu beberapa waktu.

220
00: 15: 09,219 --> 00: 15: 10,447
Saya?

221
00: 15: 12,755 --> 00: 15: 14,382
Aku tidak tahu.

222
00: 15: 15,525 --> 00: 15: 18,323
Hidupku belum
itu bermoral.

223
00: 15: 25,401 --> 00: 15: 26,595
Tunggu sebentar.

224
00: 15: 28,204 --> 00: 15: 28,932
Ayolah.

225
00: 15: 29,005 --> 00: 15: 30,336
Aku sedang terburu-buru.

226
00: 15: 30,406 --> 00: 15: 32,237
Biarkan aku lewat.

227
00: 15: 33,142 --> 00: 15: 36,043
Hitme dengan sosisnya.

228
00: 15: 38,481 --> 00: 15: 40,540
Don'ttrick saya dengan
wortel itu!

229
00: 15: 40,617 --> 00: 15: 41,743
Tuan.

230
00: 15: 42,252 --> 00: 15: 45,949
- Aku memberimu bagianmu yang adil.
- Saya berbagi dengan grup.

231
00: 15: 46,022 --> 00: 15: 49,355
Tumpukan lebih banyak
di seluruh piring.

232
00: 15: 51,327 --> 00: 15: 52,919
Ayolah!

233
00: 15: 55,932 --> 00: 15: 58,162
Anda tidak seharusnya
lakukan ini, pak!

234
00: 15: 58,268 --> 00: 16: 03,638
Panggil saja aku "" bos "" suka
semua orang di sini.

235
00: 16: 04,941 --> 00: 16: 06,704
Anda maniak sosis-hogging!

236
00: 16: 06,809 --> 00: 16: 09,505
Apakah Anda menggerebek
sosis lagi?

237
00: 16: 09,579 --> 00: 16: 10,910
Apa yang kamu, bajingan?

238
00: 16: 11,014 --> 00: 16: 14,245
- Taruh lagi!
-Youwanna mati?

239
00: 16: 14,350 --> 00: 16: 16,375
Youthink Anda bisa
mengancam saya?

240
00: 16: 16,486 --> 00: 16: 18,784
Kamu jahat sekali!
Kembali kesini!

241
00: 16: 19,689 --> 00: 16: 21,213
Lupakan tentang mereka.

242
00: 16: 21,691 --> 00: 16: 23,318
Mereka melakukannya setiap hari.

243
00: 16: 23,660 --> 00: 16: 24,786
Sosis!

244
00: 16: 45,114 --> 00: 16: 46,945
Apa ini?

245
00: 17: 37,734 --> 00: 17: 39,326
Bukankah dia atpiano hebat?

246
00: 17: 41,003 --> 00: 17: 45,064
Ha-eun bahkan menang di tingkat dasar
tingkat persaingan.

247
00: 17: 45,208 --> 00: 17: 47,836
Apa yang band lakukan di sini?

248
00: 17: 48,177 --> 00: 17: 49,974
Ini band rumah sakit kami.

249
00: 17: 50,046 --> 00: 17: 53,345
-The PHOENIX BAND!
- Phoenix?

250
00: 17: 53,783 --> 00: 17: 57,241
Anda belum pernah mendengarnya
efek Mozart?

251
00: 17: 59,155 --> 00: 18: 00,315
Apa itu?

252
00: 18: 00,423 --> 00: 18: 03,324
Jika orang sakit mendengarkan
ke musik,

253
00: 18: 03,393 --> 00: 18: 07,597
itu membantu mereka merasa lebih baik
dan tetap bahagia.

254
00: 18: 09,665 --> 00: 18: 11,929
Masuk dan lihatlah
untuk dirimu.

255
00: 18: 12,068 --> 00: 18: 14,866
Jangan menyelinap
seperti pencuri.

256
00: 18: 15,004 --> 00: 18: 18,201
Tidak, terima kasih.
Aku akan tidur.

257
00: 18: 19,409 --> 00: 18: 22,606
Kaulah yang menyelinap
sekitar seperti tikus.

258
00: 18: 34,457 --> 00: 18: 36,721
Lebih buruk dari itu
sel penjara di sini.

259
00: 18: 40,897 --> 00: 18: 44,765
Dan dia sedang tidur
seperti rumah yang manis.

260
00: 18: 46,602 --> 00: 18: 48,069
Obat tidurku!

261
00: 18: 49,138 --> 00: 18: 52,596
Obat tidur?
Mereka di mana kamu meninggalkan mereka.

262
00: 18: 52,909 --> 00: 18: 54,638
Anda tidak membawa mereka?

263
00: 18: 55,711 --> 00: 18: 57,372
Sial!

264
00: 19: 11,394 --> 00: 19: 12,418
Chung-ui!

265
00: 19: 12,495 --> 00: 19: 14,087
Bangun!
Kamu terlambat!

266
00: 19: 14,831 --> 00: 19: 17,459
Saya yakin dia akan memberi saya
neraka untuk ini.

267
00: 19: 18,234 --> 00: 19: 19,201
Hei!

268
00: 19: 19,335 --> 00: 19: 20,970
Kenapa kamu cemburu?
gambar lagi?

269
00: 19: 20,970 --> 00: 19: 21,938
Bukti.

270
00: 19: 21,938 --> 00: 19: 26,238
Anna menyuruhku untuk menonton
ketika kamu sampai di sini.

271
00: 19: 26,309 --> 00: 19: 31,770
- Sekarang dia menggunakan anak itu juga?
-Kau terlambat 30 menit.

272
00: 19: 31,914 --> 00: 19: 34,348
Seniman tidak memuja orang.

273
00: 19: 34,417 --> 00: 19: 36,044
Biarkan aku pergi kali ini.

274
00: 19: 36,118 --> 00: 19: 41,055
- Aku akan memberimu kursi konser di depan.
- Kapan konsernya?

275
00: 19: 41,157 --> 00: 19: 42,351
Tahun depan?

276
00: 19: 43,693 --> 00: 19: 46,161
Maka saya tidak mungkin
mampu membuatnya.

277
00: 19: 46,496 --> 00: 19: 48,623
Anda sedang bermain sulit untuk mendapatkan?

278
00: 19: 48,698 --> 00: 19: 51,667
Saya tidak punya terlalu banyak
kiri untuk hidup.

279
00: 19: 51,801 --> 00: 19: 54,599
Saya tidak berpikir saya bisa
lastthat long.

280
00: 19: 55,538 --> 00: 19: 58,632
Apa yang membuatmu sangat sakit?
Tidak bisakah mereka memperbaikinya?

281
00: 19: 58,741 --> 00: 20: 00,333
Ini leukemia.

282
00: 20: 03,646 --> 00: 20: 07,343
Anda yakin bertemu yang jahat
untuk anak seusiamu.

283
00: 20: 07,450 --> 00: 20: 12,410
Aku tidak akan bilang Anna jika kamu
berfoto dengan saya.

284
00: 20: 12,488 --> 00: 20: 13,819
Sebuah gambar?

285
00: 20: 14,123 --> 00: 20: 15,590
Percepat.

286
00: 20: 19,662 --> 00: 20: 22,893
Mari kita ambil yang lain,
untuk berjaga-jaga.

287
00: 20: 45,288 --> 00: 20: 46,846
Dearie.

288
00: 20: 47,823 --> 00: 20: 49,654
Di mana Young-shik?

289
00: 20: 50,526 --> 00: 20: 52,619
Dia sedang dalam perjalanan.

290
00: 20: 53,429 --> 00: 20: 55,420
Harap tunggu sebentar,
Ibu.

291
00: 20: 56,666 --> 00: 20: 58,429
Young-Shikku ...

292
00: 20: 59,101 --> 00: 21: 04,562
Saya akan merasa lebih baik untuk pergi
jika saya melihat anak saya yang bodoh.

293
00: 21: 06,742 --> 00: 21: 10,678
Bisakah suamimu membuat
panggilan video?

294
00: 21: 15,051 --> 00: 21: 18,987
- Mom!
- Son.

295
00: 21: 20,122 --> 00: 21: 21,282
Ya.

296
00: 21: 22,358 --> 00: 21: 24,553
Bertahanlah.
Saya hampir di sana.

297
00: 21: 24,660 --> 00: 21: 28,756
Saya baik-baik saja.
Aku akan menunggu.

298
00: 21: 28,831 --> 00: 21: 31,356
Jadi jangan terburu-buru.

299
00: 21: 31,467 --> 00: 21: 33,594
Jangan masuk ke mana pun
kecelakaan.

300
00: 21: 34,971 --> 00: 21: 36,598
Tidak akan, Bu.

301
00: 21: 37,006 --> 00: 21: 39,440
Kamu harus menunggu
untuk saya, oke?

302
00: 21: 39,942 --> 00: 21: 41,807
Aku akan segera kesana!

303
00: 21: 42,078 --> 00: 21: 43,375
Mom!

304
00: 21: 43,946 --> 00: 21: 45,379
Mom!

305
00: 21: 49,785 --> 00: 21: 51,343
Bu.

306
00: 21: 51,687 --> 00: 21: 54,087
Anda terlihat cantik hari ini.

307
00: 21: 54,590 --> 00: 21: 57,354
Anda akan bertemu suami Anda
lagi segera.

308
00: 22: 01,897 --> 00: 22: 03,558
Mrs. PARK.

309
00: 22: 03,833 --> 00: 22: 05,630
Kami tidak akan melupakanmu.

310
00: 22: 06,802 --> 00: 22: 08,633
Selamat tinggal.

311
00: 22: 14,443 --> 00: 22: 16,070
Dearie.

312
00: 22: 19,448 --> 00: 22: 21,712
Anda suka
seorang anak perempuan bagiku.

313
00: 22: 22,752 --> 00: 22: 24,151
Ibu...

314
00: 22: 30,459 --> 00: 22: 31,858
Ibu!

315
00: 22: 32,962 --> 00: 22: 34,429
Ibu...

316
00: 22: 35,898 --> 00: 22: 37,331
Ibu!

317
00: 22: 40,403 --> 00: 22: 42,064
Ibu!

318
00: 22: 45,975 --> 00: 22: 47,533
Ibu!

319
00: 22: 50,880 --> 00: 22: 52,142
Mrs. PARK.

320
00: 22: 53,649 --> 00: 22: 55,674
Anda bertempur kuat.

321
00: 22: 59,088 --> 00: 23: 00,783
Sekarang beristirahatlah dengan tenang.

322
00: 23: 25,514 --> 00: 23: 27,675
Saya minta maaf harus
beri tahu kaum muda.

323
00: 23: 28,284 --> 00: 23: 30,411
Kemungkinannya kecil,

324
00: 23: 31,620 --> 00: 23: 34,350
tetapi kami akan melakukan yang terbaik
sampai akhir.

325
00: 23: 48,370 --> 00: 23: 50,031
Kenapa kamu melakukannya?

326
00: 24: 18,901 --> 00: 24: 20,425
Apakah kamu takut?

327
00: 24: 20,569 --> 00: 24: 23,697
Bagaimana Anda bisa memanggil ini
tempat jelek di rumah sakit?

328
00: 24: 24,940 --> 00: 24: 27,841
Mereka membiarkan pasien merokok.

329
00: 24: 28,110 --> 00: 24: 31,204
Mereka menutup mata
klub yang sabar.

330
00: 24: 32,248 --> 00: 24: 35,684
Mereka bahkan tidak sekarat
nenek pada respirator.

331
00: 24: 37,586 --> 00: 24: 40,054
Karena ini rumah perawatan.

332
00: 24: 41,590 --> 00: 24: 42,716
Apa?

333
00: 24: 43,392 --> 00: 24: 48,887
Rumah sakit tempat orang yang sekarat
bisa merasakan di rumah.

334
00: 24: 48,998 --> 00: 24: 49,965
Oh!

335
00: 24: 49,965 --> 00: 24: 50,032
Oh!

336
00: 24: 50,032 --> 00: 24: 53,934
Jadi mereka semua duduk-duduk
dan mungkinkah mati?

337
00: 24: 54,003 --> 00: 24: 56,665
Tidak menunggu untuk mati.

338
00: 24: 57,506 --> 00: 24: 59,997
Sudah siap untuk
katakan selamat tinggal.

339
00: 25: 04,113 --> 00: 25: 05,671
Saya sudah selesai dengan ini.

340
00: 25: 05,748 --> 00: 25: 07,943
Saya tidak bisa mendapatkannya lagi.

341
00: 25: 19,662 --> 00: 25: 20,822
Hei.

342
00: 25: 21,730 --> 00: 25: 23,322
Punya asap?

343
00: 25: 24,366 --> 00: 25: 26,960
Anda tidak melarikan diri
seperti pengecut, kan?

344
00: 25: 27,736 --> 00: 25: 29,795
- Mau minum kopi?
- Tidak.

345
00: 25: 31,373 --> 00: 25: 35,173
Itu sesuatu yang luar biasa
ketika youthink itu yang terakhir Anda.

346
00: 25: 35,277 --> 00: 25: 41,045
Satu puff kembali ke saya
masa kecilku.

347
00: 25: 41,550 --> 00: 25: 44,086
Lalu, tarik lagi,

348
00: 25: 44,086 --> 00: 25: 46,418
dan saya ingat itu
wanita yang kucintai.

349
00: 25: 47,857 --> 00: 25: 50,621
Dia memiliki keledai yang bagus.
Sosok apa itu!

350
00: 25: 50,726 --> 00: 25: 52,887
Bertanya-tanya di mana dia sekarang.

351
00: 25: 53,429 --> 00: 25: 55,920
Lalu, tarik lagi,

352
00: 25: 58,033 --> 00: 26: 01,093
dan saya menyesal tidak mengubur
bajingan itu.

353
00: 26: 02,438 --> 00: 26: 03,735
Bagaimanapun...

354
00: 26: 05,507 --> 00: 26: 07,338
Apakah kamu tahu apa ini?

355
00: 26: 10,145 --> 00: 26: 14,445
Ini tanggal orang-orang
yang sudah mati di sini.

356
00: 26: 16,285 --> 00: 26: 21,313
Jika pernah membaca Yang Mu-sung,
maka kamu akan tahu itu aku.

357
00: 26: 22,424 --> 00: 26: 28,590
Saya sedang berpikir baik hari ini
atau hari ini akan baik.

358
00: 26: 29,098 --> 00: 26: 33,831
Ada lalu lintas di akhir pekan
dan hari libur nasional canggung.

359
00: 26: 34,336 --> 00: 26: 39,330
Saya harus pergi pada hari yang kosong
untuk mendapatkan layanan peringatan untuk diriku sendiri.

360
00: 26: 39,541 --> 00: 26: 42,009
Jangan mengatakan hal seperti itu.

361
00: 26: 43.078 --> 00: 26: 45,376
Tumor otak ini
hampir punya saya.

362
00: 26: 47,449 --> 00: 26: 52,785
Terkadang seseorang bisa
meminta bantuan terakhir terakhir pada youtheir.

363
00: 26: 52,888 --> 00: 26: 56,551
Jadilah baik dan membantu
kapanpun kamu bisa.

364
00: 27: 00,262 --> 00: 27: 02,253
Kamu tahu apa
itu berarti?

365
00: 27: 03,098 --> 00: 27: 05,157
Rokok Anda
selalu milikku!

366
00: 27: 09,939 --> 00: 27: 11,839
Saya minta maaf, Suster.

367
00: 27: 11,907 --> 00: 27: 13,898
Kami tidak bisa membiarkan ini berlanjut.

368
00: 27: 14.009 --> 00: 27: 17.001
Anda harus menyelesaikan ini
pada akhir bulan berikutnya.

369
00: 27: 17,079 --> 00: 27: 20,537
- Jika saya bisa punya lebih banyak waktu ...
-Apa yang tidak kamu mengerti?

370
00: 27: 20,649 --> 00: 27: 22,378
Anda 6 bulan terlambat.

371
00: 27: 22,484 --> 00: 27: 25,544
- Berapa kali harus kita lakukan ini?
- Hei kau!

372
00: 27: 26,488 --> 00: 27: 28,547
Jaga mulutmu!

373
00: 27: 28,691 --> 00: 27: 31,785
Jangan berteriak
saudara perempuannya.

374
00: 27: 31,860 --> 00: 27: 36,865
Dia mencoba yang terbaik dan
dia hanya membutuhkan waktu!

375
00: 27: 36,865 --> 00: 27: 38,594
Kamu siapa?

376
00: 27: 38,734 --> 00: 27: 42,761
Anda merawat preman ini
bukannya membayar kita kembali?

377
00: 27: 43,072 --> 00: 27: 45,274
-Patut?
-Apa yang sedang kamu lakukan?

378
00: 27: 45,274 --> 00: 27: 46,742
Keluar!

379
00: 27: 46,742 --> 00: 27: 47,843
Pergi!

380
00: 27: 47,843 --> 00: 27: 48,832
Keluarlah!

381
00: 27: 48,944 --> 00: 27: 52,380
Di mana Anda harapkan kami
pergi sekarang?

382
00: 27: 52,715 --> 00: 27: 56,151
Saya minta maaf.
Seharusnya aku mencegah ini ...

383
00: 27: 56,251 --> 00: 28: 01,018
Mereka ingin kita membayar atau
mati saja di jalan?

384
00: 28: 01,090 --> 00: 28: 02,682
Pasti ada jalan.

385
00: 28: 02,758 --> 00: 28: 06,250
Lupakan.
Aku akan pergi dan berkemas.

386
00: 28: 14,303 --> 00: 28: 18,239
Pindah ke rumah sakit lain
biaya jauh lebih banyak.

387
00: 28: 19,742 --> 00: 28: 23,405
Anda bisa pergi ke tempat lain dengan
clubmoney yang kamu buat.

388
00: 28: 23,479 --> 00: 28: 26,915
Itu untuk putri saya
dana kuliah nanti!

389
00: 28: 28,417 --> 00: 28: 31,580
Aku ingin dimakamkan
di kebun belakang.

390
00: 28: 32,121 --> 00: 28: 34,214
Haruskah kita merampok bank
atau sesuatu?

391
00: 28: 34,356 --> 00: 28: 37,382
Apa yang bisa mereka lakukan?
Kita semua akan mati.

392
00: 28: 40,929 --> 00: 28: 44.797
Itu sebabnya aku berpikir ...

393
00: 28: 45,667 --> 00: 28: 49,398
- Ingat Dr. CHOI?
-Iya nih.

394
00: 28: 49,505 --> 00: 28: 53,669
Dia mendapat banyak donasi
melalui acara TV itu.

395
00: 28: 53,742 --> 00: 28: 56,108
- Itu membuatnya bertahan hidup sebulan lagi.
-Betul.

396
00: 28: 56,178 --> 00: 28: 59,477
Band kami akan disiarkan
setelah persiapan.

397
00: 28: 59,548 --> 00: 29: 02,676
Mengapa kita tidak menceritakan kisah kita
dan mendapatkan donasi?

398
00: 29: 04,987 --> 00: 29: 07,581
Kami memiliki peluang yang lebih baik
memenangkan lotere.

399
00: 29: 07,689 --> 00: 29: 09,987
Lihatlah apa yang dikatakan.

400
00: 29: 10,192 --> 00: 29: 11,853
Kami perlu memiliki
lagu kami sendiri!

401
00: 29: 11,927 --> 00: 29: 13,656
Kami tidak punya
lagu kami sendiri.

402
00: 29: 14,496 --> 00: 29: 18,557
Kecuali seseorang menulis
beberapa lagu pembunuh bagi kita ...

403
00: 29: 19,601 --> 00: 29: 21,398
Mungkin kamu...

404
00: 29: 23,839 --> 00: 29: 29,300
Saya hanya seorang pria sesi di
klub malam lokal.

405
00: 29: 31,146 --> 00: 29: 32,545
Aku tahu.

406
00: 29: 33,549 --> 00: 29: 34,982
Pria sesi?

407
00: 29: 56,371 --> 00: 29: 57,531
Ayolah.

408
00: 29: 58,240 --> 00: 29: 59,764
Tidak terima kasih.

409
00: 29: 59,908 --> 00: 30: 04,106
- Musisi harus tetap bersama.
- Tidak.

410
00: 30: 04,213 --> 00: 30: 06,340
Takut kamu tidak akan
cukup baik?

411
00: 30: 08,517 --> 00: 30: 09,677
Berikutnya!

412
00: 30: 25,167 --> 00: 30: 27,101
Chung-ui!

413
00: 30: 28,704 --> 00: 30: 34,939
Ayo tetap bersama
Ayo tetap bersama

414
00: 30: 54,897 --> 00: 30: 56,888
BERGABUNGLAH DENGAN KAMI

415
00: 31: 02,070 --> 00: 31: 06,632
Anda akan melakukan layanan
dan melakukan sesuatu yang Anda sukai.

416
00: 31: 06,742 --> 00: 31: 10,075
- Bukankah itu hebat?
- Tidak semuanya.

417
00: 31: 10,179 --> 00: 31: 12,909
Saya suka membersihkan sekarang.

418
00: 31: 16,919 --> 00: 31: 18,113
Baik.

419
00: 31: 18,187 --> 00: 31: 19,415
Mari buat kesepakatan.

420
00: 31: 19,454 --> 00: 31: 22,912
Gandakan perangko untuk
penulisan lagu dan pelajaran.

421
00: 31: 24,426 --> 00: 31: 25,757
Dua kali lipat?

422
00: 31: 26,195 --> 00: 31: 27,787
Anda akan menghitungnya sebagai dua kali lipat?

423
00: 31: 27,930 --> 00: 31: 31.093
Pekerjaan di pagi hari,
latihan band siang hari.

424
00: 31: 31,200 --> 00: 31: 33,691
Bukankah itu sempurna?

425
00: 31: 39,641 --> 00: 31: 42,075
Tapi apa yang ada di dalamnya untukku?

426
00: 31: 42,244 --> 00: 31: 46,510
"" K-Pop Scumbag Repents
Dengan Terminally-ill Band ""

427
00: 31: 46,582 --> 00: 31: 47,783
Sesuatu seperti itu?

428
00: 31: 47,783 --> 00: 31: 47,849
Sesuatu seperti itu?

429
00: 31: 47,849 --> 00: 31: 49,146
Terdengar menyenangkan.

430
00: 31: 49,284 --> 00: 31: 54,517
Lalu saya bisa melakukan talk show
dan menangislah.

431
00: 31: 54,623 --> 00: 31: 57,114
""Saya sangat merindukan mereka...""

432
00: 31: 57,693 --> 00: 32: 01,026
Dan bagaimana dengan video
pesan untuk pasien yang meninggal?

433
00: 32: 01,129 --> 00: 32: 04,428
Itu akan menyapu negara
dengan hati yang menghangatkan hati!

434
00: 32: 04,766 --> 00: 32: 07,200
Itu sangat tidak masuk akal.

435
00: 32: 11,873 --> 00: 32: 14,034
Kamu akan menyesal!

436
00: 32: 17,079 --> 00: 32: 18,171
Sini.

437
00: 32: 23,051 --> 00: 32: 24,245
Tunggu.

438
00: 32: 24,353 --> 00: 32: 28,119
Tolong selesaikan itu
cucian bernoda berat.

439
00: 32: 28,323 --> 00: 32: 30,655
Chung-ui akan berhati-hati
dari mereka.

440
00: 32: 40,969 --> 00: 32: 42,493
Aku harus melakukan ini?

441
00: 32: 42,604 --> 00: 32: 47,041
Saya akan mencuci rambutnya.
Anda bisa mulai dengan kakinya.

442
00: 32: 47,109 --> 00: 32: 48,235
Saya?

443
00: 32: 49,478 --> 00: 32: 53,039
Dapatkan tanganmu
di antara jari-jari kakinya.

444
00: 32: 53,115 --> 00: 32: 56,278
Anda harus benar-benar
dapatkan tanganmu di sana!

445
00: 33: 05,460 --> 00: 33: 06,449
Apakah kamu sudah selesai?

446
00: 33: 06,528 --> 00: 33: 10,988
Maka Anda harus mencuci
kamu-tahu-apa.

447
00: 33: 12,634 --> 00: 33: 13,794
Permisi?

448
00: 33: 35,590 --> 00: 33: 36,591
Chung-ui!

449
00: 33: 36,591 --> 00: 33: 38,559
Ini pil tidur Anda.

450
00: 33: 41,697 --> 00: 33: 43,358
Insomnia, pantatku.

451
00: 33: 43,465 --> 00: 33: 45,524
Dia hanya tidak berbentuk.

452
00: 33: 46,635 --> 00: 33: 51,800
Rumah sakit ini menyembuhkan Anda
insomnia dan pencernaan yang buruk.

453
00: 33: 51,873 --> 00: 33: 54,706
Mari kita tetap baik.
Ini melakukan operasi.

454
00: 33: 54,810 --> 00: 33: 57,301
-Kau tidak sering pipis!
- Sial!

455
00: 33: 57,379 --> 00: 34: 00,177
Saya hanya makan untuk bertahan hidup,
Baiklah?

456
00: 34: 01,817 --> 00: 34: 04,115
Kenapa kamu tidak
hanya membantu band mereka?

457
00: 34: 04,252 --> 00: 34: 08,245
- Ini akan mempermudah waktumu.
- Rumah sakit sialan ini ...

458
00: 34: 10,325 --> 00: 34: 12,816
Tuan KIM memberi tahu kami untuk bersembunyi,
ingat?

459
00: 34: 12,894 --> 00: 34: 14,725
Saya tidak bisa melakukan kompetisi
dan muncul di TV!

460
00: 34: 14,830 --> 00: 34: 18,630
Semua orang online akan berkata
Iweaseled keluar dari layanan!

461
00: 34: 20,235 --> 00: 34: 21,827
Jangan terlalu terburu-buru.

462
00: 34: 21,937 --> 00: 34: 25,464
Mereka tidak akan membuatnya di udara
dengan keterampilan mereka.

463
00: 34: 25,674 --> 00: 34: 28,370
Tidak ada yang tahu
jika kamu dan aku tetap diam.

464
00: 34: 32,647 --> 00: 34: 35,946
Youthink Seoul adalah
hanya beberapa menit lagi?

465
00: 34: 36,151 --> 00: 34: 37,914
- Apakah kamu membawanya?
- Sheesh.

466
00: 34: 38,987 --> 00: 34: 40,545
Apa ini?

467
00: 34: 40,789 --> 00: 34: 44,657
Saya mungkin bisa menggunakan beberapa
lagu jelek Iwrote sebelumnya.

468
00: 34: 50,665 --> 00: 34: 51,859
Ini adalah salah satunya.

469
00: 34: 54,436 --> 00: 34: 55,767
Apa yang kamu pikirkan?

470
00: 34: 56,571 --> 00: 34: 57,970
Ini cukup bagus, kan?

471
00: 34: 58,206 --> 00: 35: 00,766
Saya tidak bisa membaca musik.
Saya sedang membaca liriknya.

472
00: 35: 01,743 --> 00: 35: 05,270
Jenis apa
lirik ini?

473
00: 35: 05,347 --> 00: 35: 09,340
"" Ambil vermicides itu!
Bunuh parasit itu! ""

474
00: 35: 09,451 --> 00: 35: 11,612
Apa yang salah denganmu?

475
00: 35: 12,220 --> 00: 35: 16,816
Itu mengatakan bahwa kita harus melakukannya
membebaskan masyarakat dari parasit.

476
00: 35: 16,925 --> 00: 35: 19,758
Seperti metafora.
Sebuah alegori.

477
00: 35: 20,462 --> 00: 35: 22,020
-Kamu tidak tahu?
- Permisi?

478
00: 35: 22,097 --> 00: 35: 25,294
Bisakah kami mengubahnya?

479
00: 35: 25,700 --> 00: 35: 29,033
- Tapi bukan itu masalahnya.
-Lalu apa?

480
00: 36: 23,692 --> 00: 36: 25,626
Bagaimana seharusnya kita
main itu?

481
00: 36: 25,694 --> 00: 36: 26,388
Bos!

482
00: 36: 26,495 --> 00: 36: 29,521
SUPER BAND bukan
beberapa acara bakat sekolah.

483
00: 36: 29,631 --> 00: 36: 34,534
Anda hanya akan mempermalukan
dirimu pada tingkat ini.

484
00: 36: 34,636 --> 00: 36: 37,264
Dan bukan ini
apa yang kamu inginkan?

485
00: 36: 37,339 --> 00: 36: 38,931
Tapi Chung-ui ...

486
00: 36: 39,007 --> 00: 36: 43,239
Seseorang sesi tidak dapat menangani
semacam ini tune?

487
00: 36: 44,479 --> 00: 36: 46,606
Anda dapat berhenti sekarang
jika terlalu banyak.

488
00: 36: 49,050 --> 00: 36: 51,484
- Tidak, saya tidak ...
-Kita akan melakukannya.

489
00: 36: 51,620 --> 00: 36: 52,985
Don'tworry.

490
00: 36: 53,922 --> 00: 36: 58,627
Anda punya waktu hingga besok
untuk mempelajari bagian Anda.

491
00: 36: 58,627 --> 00: 36: 58,727
Anda punya waktu hingga besok
untuk mempelajari bagian Anda.

492
00: 36: 58,727 --> 00: 37: 00,456
Besok?

493
00: 37: 27,956 --> 00: 37: 29,218
Hei!

494
00: 37: 33.061 --> 00: 37: 35,256
Mina!

495
00: 38: 00,288 --> 00: 38: 02,119
Berhenti berhenti!

496
00: 38: 02,190 --> 00: 38: 03,248
Bos!

497
00: 38: 03,325 --> 00: 38: 05,725
Itu ba-da-dum,
ba-da-dum!

498
00: 38: 05,794 --> 00: 38: 09,321
-Ada satu ketukan lagi di sana.
- Seperti boom-bap-bap ...

499
00: 38: 09,397 --> 00: 38: 12,230
Saya tahu apa itu,
tapi aku terus memintanya.

500
00: 38: 12,300 --> 00: 38: 14,165
Apa ini, sebuah nyanyian?

501
00: 38: 14,235 --> 00: 38: 15,725
Anda mengacaukannya.

502
00: 38: 15,837 --> 00: 38: 17,031
Fokus sedikit!

503
00: 38: 17,105 --> 00: 38: 18,197
Anda sedang berakting
seperti orang idiot.

504
00: 38: 18,306 --> 00: 38: 22,174
Saya mencoba yang terbaik,
tapi aku sudah lelah hari ini.

505
00: 38: 22,243 --> 00: 38: 23,870
Apakah ada di antara kami yang terlihat bersemangat?

506
00: 38: 23,979 --> 00: 38: 27,915
Bahkan anak itu bekerja keras.
Tumbuh dan fokus!

507
00: 38: 28,049 --> 00: 38: 29,880
Kamu memberitahuku
tumbuh?

508
00: 38: 30,452 --> 00: 38: 33,182
Persetan dengan itu, kalau begitu!
Saya tidak perlu ini!

509
00: 38: 33,288 --> 00: 38: 34,687
Jangan berkelahi!

510
00: 38: 34,789 --> 00: 38: 36,814
Dia hanya seorang thugwith
sebuah nastytemper.

511
00: 38: 36,925 --> 00: 38: 38,449
Putus asa.

512
00: 38: 38,994 --> 00: 38: 40,291
Apa?

513
00: 38: 40,762 --> 00: 38: 42,491
Apa yang baru saja Anda katakan?

514
00: 38: 43,431 --> 00: 38: 46,662
-Youwanna mati, kamu kecil ...
- Lanjutkan. Pukul aku.

515
00: 38: 46,768 --> 00: 38: 49,965
Tidak ada perbedaan
sekarat sekarang atau besok!

516
00: 38: 50,772 --> 00: 38: 52,330
Lupakan!

517
00: 38: 52,941 --> 00: 38: 54,374
Kenapa aku repot-repot?

518
00: 38: 54,442 --> 00: 38: 57,843
Bergabung dengan idiot itu.
Saya selesai!

519
00: 38: 58,279 --> 00: 39: 01,407
Saya menawarkan bantuan dari kasihan,
tapi ini konyol.

520
00: 39: 01,516 --> 00: 39: 02,505
Hei.

521
00: 39: 03,251 --> 00: 39: 05,947
Don'ttalk aboutpity,
kamu bajingan kecil!

522
00: 39: 06,721 --> 00: 39: 09,519
Saya tidak melihat Youthink
rencana kecilmu?

523
00: 39: 09,858 --> 00: 39: 13,817
Anda hanya di dalamnya
untuk keluar dari layanan!

524
00: 39: 14,162 --> 00: 39: 18,826
-Youthink aku yang dangkal?
-Kau sedikit ...

525
00: 39: 19,167 --> 00: 39: 20,794
Lupakan saja!

526
00: 39: 20,902 --> 00: 39: 22,563
Kaulah orangnya
yang memohon padaku.

527
00: 39: 22,637 --> 00: 39: 24,935
Saya tidak perlu mengambil
semua omong kosong ini.

528
00: 39: 25,006 --> 00: 39: 27,804
Ayolah.
Kami baru saja mulai.

529
00: 39: 27,909 --> 00: 39: 29,274
Anda semua menyerah?

530
00: 39: 29,377 --> 00: 39: 31,572
Dia berhenti sebelumnya
kami bahkan mulai!

531
00: 39: 31,646 --> 00: 39: 35,104
Ini tidak mungkin
di tempat pertama!

532
00: 39: 35,216 --> 00: 39: 38,515
Dia hanya berteman dengan kita
dengan pelajarannya yang setengah-setengah!

533
00: 39: 38,586 --> 00: 39: 40,213
Itu masalahmu!

534
00: 39: 40,321 --> 00: 39: 43,085
Anda tidak akan menyelesaikan apa pun
dengan sikap itu!

535
00: 39: 43,158 --> 00: 39: 45,217
Maka lupakan saja!

536
00: 39: 46,995 --> 00: 39: 48,485
Tunggu!

537
00: 39: 49,397 --> 00: 39: 50,989
Astaga...

538
00: 40: 03,144 --> 00: 40: 06,841
Mungkin Anda bisa membantu
dengan donasi ...

539
00: 40: 07,148 --> 00: 40: 08,274
Halo?

540
00: 40: 08,516 --> 00: 40: 09,574
Halo?

541
00: 40: 36,211 --> 00: 40: 39,476
Anda tahu betapa sulitnya
untuk mendapatkan semua ini?

542
00: 40: 40,548 --> 00: 40: 42,516
Ayo minum!

543
00: 40: 48,556 --> 00: 40: 49,716
Minumlah.

544
00: 40: 54,796 --> 00: 40: 56,195
Maaf.

545
00: 40: 56,965 --> 00: 40: 58,262
Minum.

546
00: 41: 01,636 --> 00: 41: 05,402
Aku tidak setengah-setengah
ketika saya masih muda.

547
00: 41: 06,374 --> 00: 41: 07,841
Tidak separuh ...

548
00: 41: 10,512 --> 00: 41: 16,417
Saya "" hidup untuk musik ""
dan hanya berpasangan setiap malam.

549
00: 41: 18,953 --> 00: 41: 20,887
Saya pikir pada saat itu,

550
00: 41: 23,558 --> 00: 41: 25,788
mungkin saya akan mendapatkannya
jeda besar saya '.

551
00: 41: 27,195 --> 00: 41: 31,325
Tapi saya masih
hanya kegagalan besar.

552
00: 41: 35,336 --> 00: 41: 36,860
Kondisiku ...

553
00: 41: 39,274 --> 00: 41: 41,936
Saya hampir tidak akan bertahan sebulan
begitu aku pingsan.

554
00: 41: 44,512 --> 00: 41: 48,710
Apa ayah yang tidak berharga, eh?

555
00: 41: 52,487 --> 00: 41: 58,687
Ada begitu banyak yang harus dilakukan
untuk putriku.

556
00: 42: 00,395 --> 00: 42: 03,558
Begitu banyak yang harus dilakukan
dengan dia.

557
00: 42: 04,999 --> 00: 42: 06,523
SUPER BAND ...

558
00: 42: 07,769 --> 00: 42: 11,762
Jika saya bisa membuatnya
ke final,

559
00: 42: 12,674 --> 00: 42: 19,079
Saya bisa menunjukkan padanya bahwa Dadwas
setidaknya seorang musisi sejati.

560
00: 42: 20,048 --> 00: 42: 21,572
Chung-ui.

561
00: 42: 22,250 --> 00: 42: 26,243
Saya akan menyeret Mu-sung
kembali entah bagaimana.

562
00: 42: 26,554 --> 00: 42: 29,455
Tolong bantu ini
satu kali.

563
00: 42: 58,853 --> 00: 43: 00,218
Aku tahu.

564
00: 43: 00,822 --> 00: 43: 02,153
Itu aku

565
00: 43: 03,524 --> 00: 43: 06,823
Penjahat yang tak ada bandingannya
mengintimidasi orang sepanjang hidupnya.

566
00: 43: 08,129 --> 00: 43: 12,395
Itu sebabnya aku pantas mendapatkannya
dihukum seperti ini.

567
00: 43: 12,734 --> 00: 43: 14,429
Tetapi tetap saja!

568
00: 43: 14,569 --> 00: 43: 18,198
Saya tidak bisa membantu
meskipun itry susah.

569
00: 43: 18,907 --> 00: 43: 20,568
- Bong-shik!
-Ya!

570
00: 43: 20,675 --> 00: 43: 22,199
- Chung-ui!
-Ya pak!

571
00: 43: 22,310 --> 00: 43: 26,804
Saya pikir ini benar-benar
adalah kesempatan terakhirku.

572
00: 43: 26,948 --> 00: 43: 30,349
Beri saya kesempatan lain.

573
00: 43: 30,451 --> 00: 43: 31,611
Berikan saya satu kesempatan lagi.

574
00: 43: 31,686 --> 00: 43: 34,655
Saya akan bekerja pantat saya !.

575
00: 43: 34,756 --> 00: 43: 36,257
Apakah kamu tidak percaya padaku?

576
00: 43: 36,257 --> 00: 43: 38,192
- Kamu tidak percaya padaku?
-Kami lakukan!

577
00: 43: 38,192 --> 00: 43: 39,819
Saya akan memotong jari saya
untuk membuktikannya.

578
00: 43: 39,928 --> 00: 43: 40,695
Sekarang juga.

579
00: 43: 40,695 --> 00: 43: 42,720
-Tunggu!
- Berhenti!

580
00: 43: 42,797 --> 00: 43: 45,823
-Anda butuh jari untuk memainkan drum!
- Tapi aku serius.

581
00: 43: 45,967 --> 00: 43: 48,993
Kemudian biarkan aku berlutut
sebelum kamu, Chung-ui.

582
00: 43: 49,137 --> 00: 43: 51,662
- Tidak, ini pasti oke!
- Aku memohon Anda.

583
00: 43: 51,806 --> 00: 43: 53,433
-Ini sebenarnya tidak perlu.
- Aku akan berusaha keras.

584
00: 43: 53,541 --> 00: 43: 55,031
Chung-ui.

585
00: 43: 55,944 --> 00: 43: 57,377
Pak Kim menelepon.

586
00: 43: 58,680 --> 00: 43: 59,614
Hah?

587
00: 43: 59,614 --> 00: 44: 02,412
Apakah Anda benar-benar harus melakukannya
itu kan?

588
00: 44: 05,820 --> 00: 44: 08,186
- Apakah kamu serius?
- Tentu saja!

589
00: 44: 08,289 --> 00: 44: 10,655
Theproducer terbesar
di dunia mengundangmu.

590
00: 44: 10.758 --> 00: 44: 15,218
- Itu berarti dia ingin menandatangani.
-Lalu kita akan ke AS?

591
00: 44: 15,296 --> 00: 44: 18,424
- Tapi hanya ada satu masalah.
-Apa itu?

592
00: 44: 19.000 --> 00: 44: 20,934
Anda memiliki komunitas
layanan!

593
00: 44: 21,035 --> 00: 44: 23.401
Ini selama yang terakhir
dua minggu.

594
00: 44: 23,538 --> 00: 44: 25,062
Dua minggu?

595
00: 44: 25,239 --> 00: 44: 27,571
Anda tidak dapat meninggalkan negara itu
sebelum selesai.

596
00: 44: 28,376 --> 00: 44: 30,844
Kenapa kamu memukulnya,
kamu orang bodoh?

597
00: 44: 31,879 --> 00: 44: 33,210
Apakah kamu yakin?

598
00: 44: 33,781 --> 00: 44: 34,941
Tentu saja.

599
00: 44: 35,750 --> 00: 44: 39,854
Tidak bisa menolak
adalah salah satu kelemahan saya.

600
00: 44: 39,854 --> 00: 44: 44,416
-Terima kasih banyak!
- Jika saya bisa membantu entah bagaimana ...

601
00: 44: 44,826 --> 00: 44: 47,989
-Lalu aku akan melakukannya.
- Tentu saja Anda bisa!

602
00: 44: 48,062 --> 00: 44: 52,328
- Butpromise untuk pergi jauh-jauh.
- Tentu saja kami akan!

603
00: 44: 52,400 --> 00: 44: 53,765
Saya berjanji.

604
00: 44: 54,635 --> 00: 44: 58,867
-Kita adalah tim sekarang.
- Sebuah tim?

605
00: 44: 59,007 --> 00: 45: 00,474
Betul.
Satu tim.

606
00: 45: 00,641 --> 00: 45: 01,972
- Kwang-sam.
- Huh?

607
00: 45: 02,043 --> 00: 45: 04,568
Anda adalah BAND PHOENIX
manajer sekarang.

608
00: 45: 05,279 --> 00: 45: 10,342
Aku benar-benar minta maaf memanggilmu
bajingan dan semuanya.

609
00: 45: 10,518 --> 00: 45: 11,883
Tidak masalah.

610
00: 45: 12,387 --> 00: 45: 14,116
Aku tahu aku bukan bajingan.

611
00: 45: 14,255 --> 00: 45: 17,486
Tentu saja tidak!
Ayo bersulang!

612
00: 45: 17,558 --> 00: 45: 20,695
-Kau Kwang-shik?
- Kwang-sam ...

613
00: 45: 20,695 --> 00: 45: 21,896
- Kwang-sam!
-Selamat datang!

614
00: 45: 21,896 --> 00: 45: 24,126
- Ayo bersulang!
- Hore!

615
00: 45: 24,198 --> 00: 45: 26,223
Mari kita lakukan!

616
00: 45: 30,038 --> 00: 45: 33,804
Ini pergi fret kedua,
fret ketiga, 532321.

617
00: 45: 34,042 --> 00: 45: 37,842
Lebih mudah daripada kelihatannya,
karena terus mengulang.

618
00: 45: 37,945 --> 00: 45: 39,037
Cobalah.

619
00: 45: 41,983 --> 00: 45: 43,007
Ini dia.

620
00: 45: 43,117 --> 00: 45: 45,847
Butpumpup
ritmenya sedikit.

621
00: 45: 45,987 --> 00: 45: 47,579
-Ini dia!
- Saya mendapatkannya!

622
00: 45: 47,655 --> 00: 45: 48,986
Itu keren!

623
00: 45: 49,223 --> 00: 45: 50,656
Sedikit lagi!

624
00: 45: 50,892 --> 00: 45: 51,793
Itu bagus!

625
00: 45: 51,793 --> 00: 45: 54,455
-Ini adalah apa yang Anda katakan!
- Benar ...

626
00: 45: 57,465 --> 00: 46: 00,559
Jepret, jepret, tendang!
Itu dia.

627
00: 46: 01,069 --> 00: 46: 02,103
Semuanya ada di pergelangan tangan.

628
00: 46: 02,103 --> 00: 46: 03,866
- Jepret?
-Ya.

629
00: 46: 03,938 --> 00: 46: 04,962
Bam! Bam!

630
00: 46: 05,106 --> 00: 46: 09,770
Jenis snap yang Anda gunakan
menjadi stabomebody!

631
00: 46: 10,144 --> 00: 46: 11,441
Menusuk?

632
00: 46: 12,980 --> 00: 46: 15,073
- Bahkan terdengar berbeda.
- benarkan?

633
00: 46: 16,084 --> 00: 46: 17,346
Dan tendang!

634
00: 46: 18,152 --> 00: 46: 19,654
Betul!

635
00: 46: 19,654 --> 00: 46: 21,246
S apa
Saya berbicara tentang!

636
00: 46: 21.389 --> 00: 46: 24.756
- Dapatkan snapin di sana.
- Boss, hidungmu!

637
00: 46: 26,394 --> 00: 46: 28,055
Persetan.

638
00: 46: 28,129 --> 00: 46: 31,064
Lihat betapa sulitnya aku
berlatih?

639
00: 46: 53,988 --> 00: 46: 55,957
- Hai.
- Selamat sore.

640
00: 46: 55,957 --> 00: 46: 57,219
Halo.

641
00: 47: 00,128 --> 00: 47: 03,154
Ithink lehernya
sedikit melengkung.

642
00: 47: 03,364 --> 00: 47: 05,127
Bisakah Anda memeriksanya?

643
00: 47: 12,240 --> 00: 47: 16,108
Saya perlu mengatur ulang.
Ini akan selesai besok.

644
00: 47: 21,115 --> 00: 47: 24,380
-Film-nya ...
- Huh?

645
00: 47: 24,719 --> 00: 47: 27,711
Kenapa tidak anggota
menulisnya?

646
00: 47: 27,889 --> 00: 47: 29,288
Kami?

647
00: 47: 29,557 --> 00: 47: 34,517
Itu harus menceritakan kisahnya
band dan pasien.

648
00: 47: 34,662 --> 00: 47: 35,930
Saya tebak...

649
00: 47: 35,930 --> 00: 47: 40,458
- Tapi mereka tidak pernah menulis lirik.
-Anda Dapat membuat penilaian.

650
00: 47: 40,601 --> 00: 47: 41,932
Saya?

651
00: 47: 43,938 --> 00: 47: 46,406
Ya Tuhan!
Itu Chung-ui!

652
00: 48: 05,660 --> 00: 48: 07,093
Apa yang salah?

653
00: 48: 07,395 --> 00: 48: 09,795
Anna! Anna!

654
00: 48: 09,864 --> 00: 48: 11,456
Apa yang terjadi?

655
00: 48: 16,337 --> 00: 48: 17,702
Ibu ...

656
00: 48: 18,806 --> 00: 48: 20,103
Ibu ...

657
00: 48: 20,775 --> 00: 48: 22,333
Mom!

658
00: 48: 22,643 --> 00: 48: 24,133
Mom!

659
00: 48: 31,252 --> 00: 48: 35,018
Dia awalnya seorang sukarelawan
di rumah sakit.

660
00: 48: 35,256 --> 00: 48: 39,750
Kemudian dia dirawat
kanker lambung selama tiga tahun.

661
00: 48: 39,860 --> 00: 48: 42,852
Dia pindah ke rumah sakit
setelah itu menjadi terminal.

662
00: 48: 44,765 --> 00: 48: 50,169
- Saya tidak pernah memperhatikan apa pun selama sebulan.
- Dia sepertinya begitu.

663
00: 48: 50,404 --> 00: 48: 53,237
Tapi itu pasti terjadi
cukup menyakitkan untuknya.

664
00: 48: 55,209 --> 00: 48: 56,938
Berapa banyak...

665
00: 48: 58,112 --> 00: 49: 01,878
Kami pikir dia bisa
buat 6 bulan,

666
00: 49: 02,550 --> 00: 49: 04,245
tapi setelah itu ...

667
00: 49: 14,061 --> 00: 49: 15,358
Anda sudah bangun.

668
00: 49: 25,406 --> 00: 49: 28,307
Mengapa kamu menatap aku
seperti itu?

669
00: 49: 28,409 --> 00: 49: 30,809
Belum pernah melihat seorang gadis cantik
tertidur sebelum?

670
00: 49: 34,115 --> 00: 49: 35,844
Saya pasti mengejutkan Anda.

671
00: 49: 36,217 --> 00: 49: 38,685
Itu kadang terjadi.
Bukan masalah besar.

672
00: 49: 39.020 --> 00: 49: 40,681
Ayo kembali.

673
00: 49: 42,323 --> 00: 49: 43,984
Bukan masalah besar?

674
00: 49: 44,492 --> 00: 49: 47,928
- Saya baik-baik saja.
-Kau sebut ini baik-baik saja?

675
00: 49: 48,596 --> 00: 49: 51,224
Anda tidak bisa bermain
sebuah band seperti ini!

676
00: 49: 51,332 --> 00: 49: 53,232
Jika Anda terus seperti ini ...

677
00: 49: 53,434 --> 00: 49: 54,560
Apa?

678
00: 49: 55,202 --> 00: 49: 57,261
Apakah kamu takut
Aku mungkin mati?

679
00: 50: 02,710 --> 00: 50: 07,647
- Saya baik-baik saja. Untuk sekarang.
-Kau baru 25 tahun.

680
00: 50: 08,549 --> 00: 50: 10,779
Dan Ha-eun hanya
10 tahun.

681
00: 50: 17,425 --> 00: 50: 22,385
Menulis lirik kami adalah apa
yang penting sekarang.

682
00: 50: 27,034 --> 00: 50: 28,269
DONGHYUN RUMAH SAKIT

683
00: 50: 28,269 --> 00: 50: 29,497
Madu.

684
00: 50: 30,638 --> 00: 50: 33,198
Saya tidak bisa membawa diri
menyerah.

685
00: 50: 34,342 --> 00: 50: 36,776
Iwant Ha-eun untuk mendapatkannya
diobati lagi.

686
00: 50: 37,311 --> 00: 50: 40,246
Anda ingin membuatnya
menderita,

687
00: 50: 41,248 --> 00: 50: 44,775
hanya untuk kenyamanan
diri?

688
00: 50: 45,186 --> 00: 50: 50,123
Itu hanya mendorong saya
gila itu ...

689
00: 50: 50,925 --> 00: 50: 54,292
Tidak ada yang bisa kita lakukan
lakukan untuknya.

690
00: 50: 59,567 --> 00: 51: 01,535
Jangan memulai ini lagi.

691
00: 51: 04,105 --> 00: 51: 06,335
Ayo coba
sekali lagi.

692
00: 51: 06,474 --> 00: 51: 09,500
Bahkan jika dia sedang tidur
seperti ini.

693
00: 51: 09,610 --> 00: 51: 12,477
Setidaknya kita bisa melihatnya
untuk beberapa hari lagi.

694
00: 51: 12,546 --> 00: 51: 15,606
Mari kita pikirkan apa itu
terbaik untuk Ha-eun.

695
00: 51: 17,952 --> 00: 51: 21,979
Biarkan dia bermain dan tertawa
seperti yang dia lakukan sekarang.

696
00: 51: 48,549 --> 00: 51: 51,643
Saya kira saya akan kepala
dalam.

697
00: 51: 54,522 --> 00: 51: 56,183
Perawatan...

698
00: 51: 57,691 --> 00: 52: 00,125
Anda tidak akan memberikannya
mencoba lagi?

699
00: 52: 05,466 --> 00: 52: 11,029
Tidak seperti itu
Saya tidak merasakan apa-apa.

700
00: 52: 12,606 --> 00: 52: 17,634
Aku takut mati.

701
00: 52: 20,381 --> 00: 52: 27,150
Tapi itulah mengapa Iwantto merasa hidup
di setiap saat.

702
00: 52: 44,738 --> 00: 52: 46,106
Percepat!

703
00: 52: 46,106 --> 00: 52: 48,438
Saya merasa sedikit bergairah.

704
00: 52: 48,642 --> 00: 52: 50,667
Jangan.

705
00: 52: 50,978 --> 00: 52: 57,076
Oh, Mina.
Putriku sayang.

706
00: 52: 57,284 --> 00: 53: 03,245
Gadis yang paling cantik
di seluruh dunia luas.

707
00: 53: 03,390 --> 00: 53: 06,848
Dia adalah versi rambut panjangmu.
Cantik pantatku.

708
00: 53: 06,961 --> 00: 53: 10,795
Tidak ada yang mau dengar
Putri Anda.

709
00: 53: 10,865 --> 00: 53: 12,765
Kenapa tidak?
Saya pikir itu bagus.

710
00: 53: 12,833 --> 00: 53: 14,130
Nextis Ha-eun!

711
00: 53: 14,235 --> 00: 53: 17,762
Hitung sampai tiga dan tersenyum untukku!
Satu, dua, kimchi!

712
00: 53: 17,905 --> 00: 53: 22,842
Mom dan Dad, senang sekali bisa!
Satu, dua, kimchi!

713
00: 53: 25,279 --> 00: 53: 27,247
Sekarang dengarkan milikku.

714
00: 53: 27,381 --> 00: 53: 30,111
Nama yang dipatahkan
mata badai.

715
00: 53: 30,251 --> 00: 53: 34,415
Phoenix tidak pernah mati,
Tak kenal takut ketika masalah kawanan.

716
00: 53: 35,089 --> 00: 53: 38,718
Bahkan jika mereka menjagal kita
dan stabus!

717
00: 53: 38,792 --> 00: 53: 40,885
- Ayolah!
-Apa?

718
00: 53: 41,028 --> 00: 53: 42,928
Apa itu "" tukang daging "" kita?

719
00: 53: 44,365 --> 00: 53: 45,696
Tukang daging?

720
00: 53: 46,500 --> 00: 53: 49,663
-Mengapa mereka "" membantai "" kita?
-Baik...

721
00: 53: 53,541 --> 00: 53: 55,065
Apa artinya?

722
00: 53: 57,845 --> 00: 53: 59,710
Saya belum mengerjakannya
semua belum keluar.

723
00: 53: 59,813 --> 00: 54: 01,440
Apa yang kamu pikirkan?

724
00: 54: 07,788 --> 00: 54: 10,052
-Kau benar-benar menulis ini?
-Iya nih.

725
00: 54: 10,190 --> 00: 54: 11,714
Ini baik!

726
00: 54: 11,892 --> 00: 54: 14,486
Anna.
Kenapa, kamu ...

727
00: 54: 14,595 --> 00: 54: 17,530
Kamu hebat.
Ini luar biasa!

728
00: 54: 25,005 --> 00: 54: 29,965
Saya akan mulai
Melihat dalam diriku sendiri

729
00: 54: 30,077 --> 00: 54: 33,478
Karena hari-hariku
Lebih cerah dari sebelumnya

730
00: 54: 33,614 --> 00: 54: 39,314
Bahkan jika kita berhadapan dengan itu
Kegelapan pada akhirnya

731
00: 54: 39,420 --> 00: 54: 44,323
Lihat dan rasakan ketukannya
Hati saya berdetak keras

732
00: 54: 44,458 --> 00: 54: 47,655
Itu yang selalu saya lakukan
Merindukan

733
00: 54: 47,761 --> 00: 54: 54,223
Kekuatan untuk tidak pernah berhenti
Keinginan untuk terus dan terus

734
00: 54: 55,402 --> 00: 54: 59,031
Bersinar untuk semua orang

735
00: 55: 00,240 --> 00: 55: 01,798
- Selamat pagi.
- Halo.

736
00: 55: 01,909 --> 00: 55: 03,706
Apa kabar,
Kakek?

737
00: 55: 03,777 --> 00: 55: 06,041
Di sini kamu pergi.
Aku yakin itu cucumu.

738
00: 55: 06,280 --> 00: 55: 07,372
Hai, disana.

739
00: 55: 27,067 --> 00: 55: 28,932
Yay!

740
00: 55: 29,069 --> 00: 55: 30,536
Hei!

741
00: 55: 40,514 --> 00: 55: 42,072
Permisi.

742
00: 55: 43,717 --> 00: 55: 46,185
Itu yang kau tanyakan padaku
terakhir kali...

743
00: 55: 46,820 --> 00: 55: 48,549
Ibu saya...

744
00: 55: 48,722 --> 00: 55: 53,659
"" Dengarkan aku saja
dan kamu tidak akan pernah kalah! ""

745
00: 55: 54,628 --> 00: 55: 56,755
Dia akan mengatakan itu
sepanjang waktu.

746
00: 55: 57,398 --> 00: 55: 58,695
Dan...

747
00: 55: 58,899 --> 00: 56: 00,196
Oh!

748
00: 56: 01,001 --> 00: 56: 06,598
Dia bilang itu penting untuk diketahui
apa yang sebenarnya Anda inginkan.

749
00: 56: 07,074 --> 00: 56: 12,706
Adakah sesuatu yang Anda miliki
berkata kepada ibumu?

750
00: 56: 14,915 --> 00: 56: 17,713
Katakan padanya bahwa kita harus
jangan menyerah.

751
00: 56: 27,294 --> 00: 56: 29,159
Bu!
Apakah kamu baik-baik saja?

752
00: 56: 29,229 --> 00: 56: 31,197
Tolong seseorang!
Membantu!

753
00: 56: 31,331 --> 00: 56: 32,525
Bu!

754
00: 56: 33,200 --> 00: 56: 34,599
Apakah kamu baik-baik saja?

755
00: 56: 34,668 --> 00: 56: 36,499
Suster KIM!
Obat penghilang rasa sakit!

756
00: 56: 36,970 --> 00: 56: 38,605
Ambil deepbreaths!

757
00: 56: 38,605 --> 00: 56: 40,129
Pegang dia.

758
00: 56: 48,415 --> 00: 56: 50,076
Him-chan ...

759
00: 56: 51,952 --> 00: 56: 57,754
Beberapa bunga akan
membuatku lebih baik ...

760
00: 57: 40,200 --> 00: 57: 44,227
Bisakah saya bertanya kepada Anda
untuk bantuan?

761
00: 57: 56,016 --> 00: 58: 01,682
Seseorang meminta sebuah lagu
untuk ulang tahunmu hari ini.

762
00: 58: 03,357 --> 00: 58: 05,188
Selamat ulang tahun.

763
00: 58: 13,700 --> 00: 58: 19.070
Itu panjang, kusut
Kunci yang saya sukai

764
00: 58: 21,375 --> 00: 58: 29,214
Saya tidak bisa menyingkirkannya
dengan jari saya lagi

765
00: 58: 29,850 --> 00: 58: 35,152
Mata itu punya
Tutup pintu mereka

766
00: 58: 36,924 --> 00: 58: 45,332
Sekarang saya tidak bisa melihat ke dalam,
Tidak bisa melihat milikku sendiri

767
00: 58: 45,465 --> 00: 58: 53,600
Tapi dibalik pintu itu,
Aku tahu kamu akan menjadi milikku

768
00: 58: 53,941 --> 00: 59: 01,074
Hatimu dan milikku
Mengalahkan waktu

769
00: 59: 01,148 --> 00: 59: 09,578
Kehangatan sentuhan Anda,
Menyingkirkan kesedihan saya

770
00: 59: 09,890 --> 00: 59: 17,296
Kedamaian abadi dan
kenyamanan

771
00: 59: 17,431 --> 00: 59: 25,600
Jauh dan berseberangan
Laut yang bersinar itu

772
00: 59: 25,839 --> 00: 59: 33,302
Tutup dan di samping
Aku akan pergi bersamamu

773
00: 59: 33,413 --> 00: 59: 41,582
Meskipun angin bisa berubah
Di sini, aku akan

774
00: 59: 41,922 --> 00: 59: 53,390
Cintaku,
Untuk sepanjang waktu bersamamu

775
01: 00: 08,248 --> 01: 00: 09,613
Ayah.

776
01: 00: 12,119 --> 01: 00: 13,780
Ini aku.

777
01: 00: 14,321 --> 01: 00: 16,312
Sudah lama.

778
01: 00: 18,759 --> 01: 00: 19,953
Ayah.

779
01: 00: 23,597 --> 01: 00: 25.258
Apakah kamu...

780
01: 00: 28,936 --> 01: 00: 31,928
Apakah Anda benar-benar harus melakukannya
menyerah pada ibu?

781
01: 00: 32,973 --> 01: 00: 35,464
Saya tidak menyerahkannya.

782
01: 00: 36,109 --> 01: 00: 38,839
Itu yang dia inginkan.

783
01: 00: 45,919 --> 01: 00: 47,682
Madu.

784
01: 00: 47,988 --> 01: 00: 50,354
Jangan tantang itu pada saya.

785
01: 00: 50,724 --> 01: 00: 55,491
Saya tidak ingin berjuang
seperti ini lagi.

786
01: 00: 55,862 --> 01: 01: 01,164
Saya tidak ingin bernafas
selagi saya mati.

787
01: 01: 02,102 --> 01: 01: 07,369
Iwantto memeluk Chung-ui
saat dia datang.

788
01: 01: 08,709 --> 01: 01: 10,870
Saya hanya ingin beberapa waktu.

789
01: 01: 11,912 --> 01: 01: 15,370
Hanya sedikit lebih banyak waktu
dengan Chung-ui.

790
01: 01: 42,376 --> 01: 01: 43,604
Baiklah!

791
01: 01: 43,677 --> 01: 01: 46,980
Kita perlu merayakannya
pada hari seperti ini!

792
01: 01: 46,980 --> 01: 01: 49,107
THE PHOENIX BAND
DIMULAI KUERI ITU

793
01: 01: 49,182 --> 01: 01: 52,413
Inilah mengapa aku mencintaimu,
Saudara.

794
01: 01: 52,452 --> 01: 01: 55,785
Oh, tapi ...
Saya sudah diambil.

795
01: 01: 58,492 --> 01: 02: 01,461
Mari bersulang untuk kita
BAND PHOENIX!

796
01: 02: 01,561 --> 01: 02: 04,029
Tepuk tangan!

797
01: 02: 08,502 --> 01: 02: 10,800
Dan ada lagi
kabar baik.

798
01: 02: 10,871 --> 01: 02: 13,840
- Chung-ui.
-Iya nih?

799
01: 02: 13,940 --> 01: 02: 18,400
-Layanan Anda akan selesai besok.
- Benarkah?

800
01: 02: 18,478 --> 01: 02: 21,470
Saya senang melihat Anda
membantu banyak orang,

801
01: 02: 21,581 --> 01: 02: 24,744
dan sepertinya kamu sudah
tumbuh juga.

802
01: 02: 24,818 --> 01: 02: 27,082
Mari beri dia
tepuk tangan!

803
01: 02: 32,125 --> 01: 02: 35,891
- Bisakah kamu berjanji padaku sesuatu?
-Apa?

804
01: 02: 35,962 --> 01: 02: 41,867
Jangan berkecil hati bahkan jika
kamu tidak membuat itu besok.

805
01: 02: 42,069 --> 01: 02: 46,335
Kemudian masukkan lebih banyak doa
dengan lelaki Anda untuk kami.

806
01: 02: 46,706 --> 01: 02: 48,606
Ini tidak seperti yang saya bisa.

807
01: 02: 48,708 --> 01: 02: 52,371
Aku benar-benar pandai membungkuk,
tapi itu bukan Katolik.

808
01: 02: 52,479 --> 01: 02: 54,913
Di sana Anda pergi dengan
mengkhawatirkan lagi.

809
01: 02: 55,082 --> 01: 02: 58,381
Anda akan tinggal untuk ujian akhir,
tidakkah kamu Chung-ui?

810
01: 02: 58,518 --> 01: 03: 00,042
Kami adalah tim!

811
01: 03: 01,154 --> 01: 03: 02,348
Tentu saja.

812
01: 03: 02,456 --> 01: 03: 06,085
Bangun!

813
01: 03: 11,731 --> 01: 03: 13,596
Ini bagus.

814
01: 03: 28,348 --> 01: 03: 29,747
Silahkan...

815
01: 03: 30,250 --> 01: 03: 33,811
Tidak hari ini.
Belum saatnya.

816
01: 03: 36,623 --> 01: 03: 38,557
Belum.

817
01: 03: 38,959 --> 01: 03: 42,053
Belum...

818
01: 03: 59,045 --> 01: 04: 01,479
Hebat!

819
01: 04: 03,850 --> 01: 04: 06,341
Ha-eun terlihat begitu
prettytoday.

820
01: 04: 06,419 --> 01: 04: 12,483
- Maaf aku tidak bisa menyemangatimu.
-Anda bisa datang untuk final.

821
01: 04: 12,592 --> 01: 04: 15,823
Sangat?
Lalu aku akan bertanding dan menunggu!

822
01: 04: 15,929 --> 01: 04: 18,659
Mari kita ambil gambar ini
momen bersejarah.

823
01: 04: 23,303 --> 01: 04: 24,634
Senyum, Ha-eun!

824
01: 04: 24,771 --> 01: 04: 26,636
Kemarilah,
Him-chan!

825
01: 04: 30,744 --> 01: 04: 32,473
Kita mulai!

826
01: 04: 34,247 --> 01: 04: 37.080
Satu dua tiga!

827
01: 05: 36,309 --> 01: 05: 37,503
Apa itu?

828
01: 05: 39,379 --> 01: 05: 41,643
Tunjukkan pada mereka bagaimana caranya.

829
01: 05: 49,122 --> 01: 05: 52,114
SUPER BAND
MUSIM KE-4

830
01: 06: 11,211 --> 01: 06: 15,170
Saya akan mulai
Melihat dalam diriku sendiri

831
01: 06: 15,282 --> 01: 06: 18,274
Karena hari-hariku
Lebih cerah dari sebelumnya

832
01: 06: 18,351 --> 01: 06: 23,084
Bahkan jika kita berhadapan dengan itu
Kegelapan pada akhirnya

833
01: 06: 23,156 --> 01: 06: 27,388
Lihat dan rasakan ketukannya
Hati saya berdetak keras

834
01: 06: 27,460 --> 01: 06: 30,395
Itu yang selalu saya lakukan
Merindukan

835
01: 06: 30,463 --> 01: 06: 36,197
Kekuatan untuk tidak pernah berhenti
Keinginan untuk terus dan terus

836
01: 06: 36,770 --> 01: 06: 40,831
Bersinar untuk semua orang

837
01: 06: 40,907 --> 01: 06: 43,842
Kita harus lompat
Setinggi yang kami bisa

838
01: 06: 43,910 --> 01: 06: 47,744
Hanya membutuhkan hari yang indah
Seperti hari ini menjadi masalah

839
01: 06: 47,847 --> 01: 06: 52,682
Tolong jangan menangiskan air mata itu untukku
Ingat saja cinta kita

840
01: 06: 52,752 --> 01: 06: 55,846
Kita harus lompat
Untuk menangkap impian kita

841
01: 06: 55,955 --> 01: 06: 59,686
Kami semburan ofrays
Tidak bisa menjadi lebih baik

842
01: 06: 59,759 --> 01: 07: 02,829
Ingat ini
Saat-saat bersama

843
01: 07: 02,829 --> 01: 07: 05,696
Keepme in
Hatimu...

844
01: 07: 11,104 --> 01: 07: 12,405
Mr.YANG!

845
01: 07: 12,405 --> 01: 07: 13,540
- Tuan!
- Apakah kamu baik-baik saja?

846
01: 07: 13,540 --> 01: 07: 16,737
- Mu-sung!
- Buka matamu!

847
01: 07: 16,943 --> 01: 07: 18,706
Tolong panggil ambulans!

848
01: 07: 28,988 --> 01: 07: 31,650
Bagaimana audisinya?

849
01: 07: 31,725 ​​--> 01: 07: 33,215
Itu hebat!

850
01: 07: 33,526 --> 01: 07: 35,187
Tuan!

851
01: 07: 36,930 --> 01: 07: 39,524
-Dimana Chung-ui?
- Dia masih di dalam.

852
01: 07: 40,200 --> 01: 07: 44,500
Saya tidak tahu caranya
Saya bisa menghadapinya.

853
01: 07: 44,838 --> 01: 07: 48,001
Saya akan menangkapnya.
Kamu harus pergi ke depan.

854
01: 07: 48,942 --> 01: 07: 50,842
Orang-orang itu benar-benar
sedang membutuhkan!

855
01: 07: 50,977 --> 01: 07: 52,842
Tidak bisakah kamu memberi mereka
satu kesempatan lagi?

856
01: 07: 52,946 --> 01: 07: 58,111
Dokter mengatakan dia mengambil narkotika
sebelum bermain hari ini.

857
01: 07: 58,351 --> 01: 07: 59,943
Bagaimana saya bisa membiarkan itu?

858
01: 08: 00,053 --> 01: 08: 04,456
Ini obat untuk rasa sakit,
bukan obat untuk kesenangan!

859
01: 08: 04,557 --> 01: 08: 06,149
Katakan bahwa aku percaya padamu.

860
01: 08: 06,359 --> 01: 08: 10,352
Lalu bagaimana jika dia pingsan
selama siaran langsung?

861
01: 08: 10,497 --> 01: 08: 12,795
Haruskah saya membawa mayat
di luar panggung?

862
01: 08: 17,337 --> 01: 08: 20,272
Bukankah ini rencanamu
mempercepat layanan?

863
01: 08: 20,340 --> 01: 08: 23,776
Berhenti terobsesi.
UStripis kami minggu depan!

864
01: 08: 24,144 --> 01: 08: 28,740
- Saya tahu tapi...
- Tapi apa?

865
01: 08: 30,150 --> 01: 08: 32,414
Mereka tidak sekarat
karena kamu.

866
01: 08: 32,485 --> 01: 08: 34,146
Jadi jangan merasa menyesal.

867
01: 08: 34,254 --> 01: 08: 37,655
Semua orang menggunakan yang lain dan
terbiasa di dunia ini!

868
01: 08: 38,758 --> 01: 08: 41,022
Sukses itu benar
di depanmu.

869
01: 08: 41,561 --> 01: 08: 45,327
Apakah Anda akan membuangnya
untuk band hospis?

870
01: 08: 45,899 --> 01: 08: 47,696
Lebih baik seperti ini.

871
01: 08: 48,268 --> 01: 08: 51,066
Apa yang telah Anda lakukan
jika kamu ada di TV?

872
01: 08: 51,371 --> 01: 08: 54,499
Maka itu akan lebih banyak lagi
canggung untuk pergi.

873
01: 08: 54,874 --> 01: 08: 57,001
Keepit sederhana dan
berhenti sekarang.

874
01: 08: 59,212 --> 01: 09: 03,876
Saya akan pastikan untuk mengirim sesuatu
ke rumah sakit.

875
01: 09: 08,054 --> 01: 09: 10,318
Itried untuk bertahan
sampai akhir,

876
01: 09: 12,258 --> 01: 09: 14,089
tapi aku tidak bisa.

877
01: 09: 15,595 --> 01: 09: 17,119
Di mana Chung-ui?

878
01: 09: 18,031 --> 01: 09: 20,022
Dia akan segera datang.

879
01: 09: 22,435 --> 01: 09: 27,065
Pelayanannya berakhir
dan kami tidak masuk.

880
01: 09: 27,707 --> 01: 09: 30,232
Dia tidak punya bisnis di sini
lagi.

881
01: 09: 31,377 --> 01: 09: 34,540
- Jadi jangan menunggunya.
- Tidak, dia akan kembali!

882
01: 09: 34,647 --> 01: 09: 36,979
Dia bilang kita adalah tim!

883
01: 09: 37,116 --> 01: 09: 38,777
Ada apa denganmu?

884
01: 09: 39,686 --> 01: 09: 41,847
Kenapa kamu semua
sangat naif?

885
01: 09: 44,190 --> 01: 09: 46,283
Dia tidak seperti kita.

886
01: 09: 57,003 --> 01: 09: 58,231
Bagaimana kabar bosnya?

887
01: 10: 00,573 --> 01: 10: 02,234
Mengapa kamu datang?

888
01: 10: 03,643 --> 01: 10: 05,577
T Anda berangkat untuk
Amerika Serikat?

889
01: 10: 06,880 --> 01: 10: 08,643
Bagaimana kamu tahu?

890
01: 10: 09,082 --> 01: 10: 11,448
Semua itu tentang
menjadi sebuah tim ...

891
01: 10: 12,652 --> 01: 10: 14,586
Anda baru saja menggunakan kami.

892
01: 10: 14,687 --> 01: 10: 16,552
Itu tidak benar!

893
01: 10: 18,525 --> 01: 10: 19,856
Baik...

894
01: 10: 20,894 --> 01: 10: 23,658
Ini dimulai dari sini,
tapi tidak lagi.

895
01: 10: 24,998 --> 01: 10: 26,625
Untuk sesaat,

896
01: 10: 28,368 --> 01: 10: 31,303
Aku pikir kamu ada
pria yang baik.

897
01: 10: 31,971 --> 01: 10: 33,563
Saya salah.

898
01: 10: 34,774 --> 01: 10: 36,298
KIM Anna!

899
01: 10: 39,846 --> 01: 10: 44,749
Saya tidak akan memberi tahu mereka,
karena itu akan menyakiti mereka.

900
01: 10: 47,086 --> 01: 10: 49,611
Jadi jalan saja.

901
01: 10: 51,090 --> 01: 10: 55,459
Setidaknya itu
Anda bisa lakukan untuk kami.

902
01: 11: 16,816 --> 01: 11: 18,841
-Ambil pil Anda.
- Tidak.

903
01: 11: 20,119 --> 01: 11: 21,984
Saya tidak ingin!

904
01: 11: 22,322 --> 01: 11: 24,790
-Kamu harus!
- Tidak!

905
01: 11: 27,493 --> 01: 11: 30,053
Kenapa kamu ada?
sangat sulit?

906
01: 11: 45,078 --> 01: 11: 46,978
Apakah kamu baik-baik saja?

907
01: 11: 49,849 --> 01: 11: 51,248
Iya nih.

908
01: 11: 55,221 --> 01: 12: 01,285
Dia akan pergi
bagaimanapun.

909
01: 12: 05,665 --> 01: 12: 07,326
Atau tidak...

910
01: 12: 10,570 --> 01: 12: 13,061
Saya kira saya orangnya
itu pergi.

911
01: 12: 21,514 --> 01: 12: 23,379
Apa yang sedang kamu pikirkan?

912
01: 12: 24,384 --> 01: 12: 26.079
Tidak ada...

913
01: 12: 28,354 --> 01: 12: 33,883
Ini adalah rencana untuk
konferensi pers besok.

914
01: 12: 33,993 --> 01: 12: 35,893
Pastikan untuk mempelajarinya.

915
01: 12: 40,466 --> 01: 12: 41,865
Chung-ui.

916
01: 12: 43,102 --> 01: 12: 45,798
Lupakan semuanya
tapi dirimu sendiri.

917
01: 12: 47,306 --> 01: 12: 51,606
Semua yang Anda inginkan
sekarang juga.

918
01: 13: 14,367 --> 01: 13: 15,629
Chung-ui!

919
01: 13: 26,746 --> 01: 13: 28,646
Anda sudah menyelesaikannya.

920
01: 13: 29,482 --> 01: 13: 30,813
Ya.

921
01: 13: 31,217 --> 01: 13: 33,242
Terima kasih untukmu

922
01: 13: 34,887 --> 01: 13: 36,878
Saya tidak melakukan apapun.

923
01: 13: 37,390 --> 01: 13: 39,255
Saya tahu itu tidak tahu malu,

924
01: 13: 39,358 --> 01: 13: 42,725
membuat seseorang sangat sibuk
kemari.

925
01: 13: 43,596 --> 01: 13: 45,587
Tapi terima kasih.

926
01: 13: 53,539 --> 01: 13: 58,203
Rasanya seperti itu
cerita Anda juga.

927
01: 14: 02,482 --> 01: 14: 05,474
Apa yang ibumu
selalu memberitahumu,

928
01: 14: 07,754 --> 01: 14: 13,090
bahwa itu penting untuk diketahui
apa yang kamu inginkan ...

929
01: 14: 13,826 --> 01: 14: 16,886
Aku harap kamu tidak pernah
lupakan itu.

930
01: 14: 21,067 --> 01: 14: 22,932
Dan jadilah kuat.

931
01: 14: 41,654 --> 01: 14: 47,650
Seperti yang Anda semua ketahui, Chung-ui memiliki
telah melalui banyak hal baru-baru ini.

932
01: 14: 47,860 --> 01: 14: 52,559
Dia menawarkan diri di rumah perawatan
setelah insiden yang tidak menguntungkan,

933
01: 14: 53,065 --> 01: 14: 58,594
belajar dan mengalami
sesuatu yang sangat berharga.

934
01: 14: 58,871 --> 01: 15: 00,168
Dan hari ini...

935
01: 15: 00,273 --> 01: 15: 07,145
Kami ingin mengumumkan mayor
berubah dalam karir musiknya.

936
01: 15: 08,181 --> 01: 15: 12,641
Dia akan menjawabnya
Produser terkenal di dunia, Mark ...

937
01: 15: 12,718 --> 01: 15: 15,118
Saya akan jujur.

938
01: 15: 20,126 --> 01: 15: 28,966
Saya menggunakan pasien rumah sakit untuk
kurangi jam servis saya.

939
01: 15: 30,169 --> 01: 15: 34,765
Mereka mempercayaiku dan
mempercayai saya sampai akhir.

940
01: 15: 36,642 --> 01: 15: 38,473
Saya di sini hari ini,

941
01: 15: 39,212 --> 01: 15: 45,674
untuk mempresentasikan semangat mereka
musicto Anda.

942
01: 15: 46,118 --> 01: 15: 50,418
Sabtu malam ini di
DONGHYUN RUMAH SAKIT,

943
01: 15: 50,957 --> 01: 15: 55,018
rumah perawatan "" PHOENIX BAND ""
mengadakan konser.

944
01: 15: 55,161 --> 01: 16: 01,031
Tolong donasi saja seperti yang Anda rasakan
setelah melihat pertunjukan.

945
01: 16: 02,368 --> 01: 16: 05,565
- Fans telah melihat ketulusan Chung-ui.
- Ya ampun!

946
01: 16: 05,705 --> 01: 16: 09,436
- Setelah insiden penyerangan yang tidak menguntungkan,
- Lihat ini!

947
01: 16: 09,575 --> 01: 16: 14,103
- ... menyelamatkan rumah sakit yang membutuhkan.
- Lihatlah secara online!

948
01: 16: 14,213 --> 01: 16: 18,843
- Jadi kita mengadakan konser di sini?
- Konser gratis yang belum pernah ada sebelumnya ...

949
01: 16: 18,951 --> 01: 16: 22,910
- ... sumbangan untuk menyelamatkan rumah sakit.
-Anda disana.

950
01: 16: 23,022 --> 01: 16: 25,889
Semua mata tertuju pada
hasilnya.

951
01: 16: 26,092 --> 01: 16: 28,390
-Betul.
- DONGHYUN HOSPITALis ...

952
01: 16: 28,494 --> 01: 16: 33,056
-Patung phoenix selalu naik lagi.
- ... merawat pasien yang sakit parah.

953
01: 16: 33,199 --> 01: 16: 36,066
- Saya tidak tahu apakah ini baik.
- Pasien menghentikan perawatannya.

954
01: 16: 36,168 --> 01: 16: 38,796
- Dia menderita atas nama kita.
-Mereka membuat persiapan terakhir.

955
01: 16: 38,871 --> 01: 16: 44,275
Arti penting dari rumah sakit adalah
naik ke kontroversi.

956
01: 16: 46,345 --> 01: 16: 47,505
Hah?

957
01: 16: 50,650 --> 01: 16: 51,947
Chung-ui!

958
01: 16: 57,056 --> 01: 16: 58,921
Apa kabar?

959
01: 17: 00,459 --> 01: 17: 04,555
Mati juga tidak mudah.

960
01: 18: 31,050 --> 01: 18: 33,211
Kami jauh dari kota.

961
01: 18: 33,719 --> 01: 18: 35,744
Orang-orang Youthink akan datang?

962
01: 18: 41,160 --> 01: 18: 44,960
Apakah ada banyak
orang di luar?

963
01: 19: 12,491 --> 01: 19: 20,091
Saya kira Tuhan bahkan mendengarkannya
seorang preman sepertiku.

964
01: 19: 43,222 --> 01: 19: 44,746
Chung-ui!

965
01: 19: 52,932 --> 01: 19: 54,365
Ayah.

966
01: 20: 14,553 --> 01: 20: 15,781
Mina!

967
01: 20: 23,496 --> 01: 20: 25,430
Apa itu?

968
01: 20: 27,066 --> 01: 20: 28,795
Apa mimpiku?

969
01: 20: 29,902 --> 01: 20: 33,303
Untuk menjadi terkenal
pemusik.

970
01: 20: 33,405 --> 01: 20: 35,873
Tapi aku tidak punya bakat.

971
01: 20: 35,975 --> 01: 20: 39,411
Aku hanya berkeliling
berpikir aku luar biasa.

972
01: 20: 40,246 --> 01: 20: 46,242
Dan saya belum
ayah yang baik.

973
01: 20: 47,620 --> 01: 20: 53,490
Saya menderita kanker hati
dan tidak lebih dari 3 bulan ...

974
01: 20: 55,494 --> 01: 21: 02,832
Ini bukan bagian yang tersisa,
itu yang saya belum meninggalkan tanda saya.

975
01: 21: 03,302 --> 01: 21: 09,298
Untuk berpikir betapa sulitnya itu
untuk istriku dan Mina ...

976
01: 21: 12,611 --> 01: 21: 13,873
Madu!

977
01: 21: 15,748 --> 01: 21: 18,717
Dan putri saya yang cantik,
Mina.

978
01: 21: 20,753 --> 01: 21: 23,586
Maafkan ayahmu yang tidak kompeten.

979
01: 21: 23,722 --> 01: 21: 27,681
Saya akan mencoba yang terbaik
sampai saat terakhir.

980
01: 21: 27,760 --> 01: 21: 29,489
Jangan kehilangan kepercayaan pada saya.

981
01: 21: 32,331 --> 01: 21: 33,992
Aku cinta kamu.

982
01: 21: 39,338 --> 01: 21: 41,568
Selamat tinggal terakhir saya ...

983
01: 21: 43,943 --> 01: 21: 48,880
Saya tidak punya siapa-siapa
ucapkan selamat tinggal kepada.

984
01: 21: 49,882 --> 01: 21: 52,282
Tidak ada saudara perempuan,
tidak ada saudara laki-laki ...

985
01: 21: 54,587 --> 01: 22: 00,321
Saya kehilangan orang tua saya di sebuah
kecelakaan 3 tahun lalu.

986
01: 22: 01,460 --> 01: 22: 06,056
Saya tidak pernah berbicara tentang ini
dengan siapa pun,

987
01: 22: 06,699 --> 01: 22: 15,004
tapi saya tidak berpikir saya pernah
benar-benar mencintai seseorang.

988
01: 22: 17,543 --> 01: 22: 23,106
Jadi jika saya kembali
Di kehidupan yang lain,

989
01: 22: 23,782 --> 01: 22: 35,717
Iwantto hidup lebih lama,
lebih baik, dan jatuh cinta.

990
01: 22: 52,244 --> 01: 22: 54,610
Mama. Ayah.
Itu Ha-eun.

991
01: 22: 54,780 --> 01: 23: 02,312
Saya dulu botak dan jelek,
tapi mama selalu tersenyum.

992
01: 23: 03,022 --> 01: 23: 07,823
Tapi sekarang kamu selalu menangis
karena aku.

993
01: 23: 08,027 --> 01: 23: 10,689
Jangan menangis, Mommy.

994
01: 23: 11,263 --> 01: 23: 15,427
Saya akan minum obat saya dan
jadilah gadis yang baik.

995
01: 23: 17,636 --> 01: 23: 20,833
Saya suka melihat Anda tersenyum,
Mama.

996
01: 23: 24,176 --> 01: 23: 29,705
Iwantuntuk hidup selamanya
dengan ibuku dan ayahku.

997
01: 23: 32,718 --> 01: 23: 34,743
Tapi...

998
01: 23: 35,154 --> 01: 23: 40,319
Saya sudah tahu itu
Aku akan segera mati.

999
01: 23: 43,128 --> 01: 23: 45,562
Ketika saya masuk surga,

1000
01: 23: 45,964 --> 01: 23: 52,062
Saya akan meminta Tuhan untuk mengirim saya turun
sebagai putrimu lagi.

1001
01: 23: 52,938 --> 01: 23: 54,769
Aku cinta kamu.

1002
01: 24: 02,781 --> 01: 24: 05,113
Lihatlah kamera itu?

1003
01: 24: 05,984 --> 01: 24: 09,215
Ke Chung-ui.

1004
01: 24: 09,388 --> 01: 24: 13,154
Aku tidak menyukaimu
pertama.

1005
01: 24: 13,559 --> 01: 24: 20,328
Tapi saya mendapatkan akhir yang bahagia,
terima kasih kepada Anda.

1006
01: 24: 20,632 --> 01: 24: 22,497
Chung-ui ...

1007
01: 24: 25,037 --> 01: 24: 26,732
Terima kasih.

1008
01: 24: 27,272 --> 01: 24: 29,672
Ini memalukan.

1009
01: 24: 33,045 --> 01: 24: 35,980
Dan Bong-shik,
kamu keparat.

1010
01: 24: 36,081 --> 01: 24: 41,144
Saya minta maaf karena telah mengganggu Anda
selama ini.

1011
01: 24: 41,487 --> 01: 24: 46,857
Saya akan mengambil ini
dengan saya ke kuburan,

1012
01: 24: 46,925 --> 01: 24: 49,587
tapi saya sebenarnya 3 tahun
lebih muda darimu.

1013
01: 24: 49,695 --> 01: 24: 51,663
Terus?

1014
01: 24: 51,730 --> 01: 24: 53,755
Saya akan KOyou masuk
Sebentar.

1015
01: 24: 56,535 --> 01: 25: 01,063
Jika saya pernah dilahirkan kembali,

1016
01: 25: 07,746 --> 01: 25: 10,271
Aku akan menjadi si kecil
lain kali.

1017
01: 25: 13,786 --> 01: 25: 15,447
Saudara...

1018
01: 25: 17,790 --> 01: 25: 23,990
Saya takut.

1019
01: 25: 33,539 --> 01: 25: 40,809
Akankah saya mendengar musik mereka
di surga juga?

1020
01: 26: 16,515 --> 01: 26: 18,483
Kepada adik kepala kita.

1021
01: 26: 20,953 --> 01: 26: 23,581
Anda peduli untuk sebuah
preman seperti saya,

1022
01: 26: 24,223 --> 01: 26: 29,490
dan membantuku pergi
pria yang lebih baik.

1023
01: 26: 29,628 --> 01: 26: 31,323
Terima kasih.

1024
01: 26: 34,433 --> 01: 26: 36,401
Saya benar-benar bahagia.

1025
01: 26: 39,538 --> 01: 26: 40,971
Ini?

1026
01: 26: 42,407 --> 01: 26: 46,537
Saya sedang menulis buku cerita
untuk Him-chan,

1027
01: 26: 46,612 --> 01: 26: 49,911
jadi itu akan menghiburnya
ketika dia merasa sedih.

1028
01: 26: 52,351 --> 01: 26: 56,583
Dia masih sangat muda
dan aku meninggalkannya ...

1029
01: 26: 59,591 --> 01: 27: 02,355
Saya belum bisa
katakan padanya.

1030
01: 27: 05,597 --> 01: 27: 08,293
Ibu itu harus pergi.

1031
01: 27: 12,871 --> 01: 27: 14.773
Saya tidak ingin menyakitinya.

1032
01: 27: 14,773 --> 01: 27: 17,606
Kata saudari itu
Saya harus memberitahu dia ...

1033
01: 27: 24,349 --> 01: 27: 25,907
Him-chan!

1034
01: 27: 34,893 --> 01: 27: 39,296
Iwonder berapa lama lagi
Aku akan bersamamu ...

1035
01: 27: 41,967 --> 01: 27: 43,730
Maafkan saya.

1036
01: 27: 46,438 --> 01: 27: 49,339
Karena tidak ada di sana
cukup panjang.

1037
01: 27: 55,347 --> 01: 27: 57,076
Maafkan saya.

1038
01: 28: 02,421 --> 01: 28: 05,356
Harap diingat semua
saat-saat bahagia.

1039
01: 28: 05,424 --> 01: 28: 08,393
Ingat saya sebagai
ibu yang kamu cintai.

1040
01: 28: 08,493 --> 01: 28: 09,960
Him-chan.

1041
01: 28: 12,564 --> 01: 28: 15,192
Ketika kamu pulang
dari sekolah,

1042
01: 28: 17,869 --> 01: 28: 22,203
jangan takut
jika saya tidak ada ...

1043
01: 28: 22,674 --> 01: 28: 28,943
Bintang paling terang di langit akan menjadi
Ibu mengawasimu.

1044
01: 28: 29,081 --> 01: 28: 32,414
Aku baik-baik saja, Bu.

1045
01: 28: 35,220 --> 01: 28: 41,784
Ibu akan ada di sana
mengawasimu selamanya.

1046
01: 28: 50,569 --> 01: 28: 52,196
Aku cinta kamu.

1047
01: 28: 52,938 --> 01: 28: 54,997
Ibu menyayangimu,
Him-chan!

1048
01: 28: 56,875 --> 01: 28: 58,843
Aku mencintaimu ibu.

1049
01: 29: 14,760 --> 01: 29: 16,284
Halo.

1050
01: 29: 17,996 --> 01: 29: 22,865
Kalau saja aku tahu
betapa berharganya kehidupan.

1051
01: 29: 22,934 --> 01: 29: 25,994
Saya akan lebih mencintai
dan merasa lebih.

1052
01: 29: 26,371 --> 01: 29: 30,205
Tapi ini tidak terlambat
mulai sekarang, kan?

1053
01: 29: 30,308 --> 01: 29: 34,904
- Apakah kamu siap untuk menikmati malam ini?
-Iya nih!

1054
01: 29: 35,213 --> 01: 29: 36,703
Hanya itu yang bisa kamu lakukan
memberi kami?

1055
01: 29: 36,815 --> 01: 29: 40,376
- Apakah Anda siap untuk menikmati pertunjukan?
-Iya nih!

1056
01: 30: 00,605 --> 01: 30: 04,476
Saya akan mulai
Melihat dalam diriku sendiri

1057
01: 30: 04,476 --> 01: 30: 04,576
Saya akan mulai
Melihat dalam diriku sendiri

1058
01: 30: 04,576 --> 01: 30: 07,568
Karena hari-hariku
Lebih cerah dari sebelumnya

1059
01: 30: 07,646 --> 01: 30: 12,379
Bahkan jika kita berhadapan dengan itu
Kegelapan pada akhirnya

1060
01: 30: 12,451 --> 01: 30: 16,649
Lihat dan rasakan ketukannya
Hati saya berdetak keras

1061
01: 30: 16,755 --> 01: 30: 19,690
Itu yang selalu saya lakukan
Merindukan

1062
01: 30: 19,758 --> 01: 30: 25,458
Kekuatan untuk tidak pernah berhenti
Keinginan untuk terus dan terus

1063
01.30: 26.064 --> 01.30: 30.262
Bersinar untuk semua orang

1064
01: 30: 30,602 --> 01: 30: 33,696
Kita harus lompat
Setinggi yang kami bisa

1065
01: 30: 33,772 --> 01: 30: 37,538
Hanya membutuhkan hari yang indah
Seperti hari ini menjadi masalah

1066
01: 30: 37,642 --> 01: 30: 42,705
Tolong jangan menangiskan air mata itu untukku
Ingat saja cinta kita

1067
01: 30: 42,814 --> 01: 30: 45,783
Kita harus lompat
Untuk menangkap impian kita

1068
01: 30: 45,851 --> 01: 30: 49,787
Kami semburan ofrays
Tidak bisa menjadi lebih baik

1069
01: 30: 49,855 --> 01: 30: 56,693
Ingat momen-momen ini bersama
Keepme dalam hatimu selamanya

1070
01: 30: 56,795 --> 01: 30: 58,763
Apakah Anda siap untuk menikmati
malam ini?

1071
01: 30: 58,830 --> 01: 31: 00,491
Lalu bangun!

1072
01: 31: 01,466 --> 01: 31: 05,368
Meski kesakitan itu kamu
Temukan semua di sekitar Anda

1073
01: 31: 05,504 --> 01: 31: 08,564
Bahkan jika kamu menemukan dirimu sendiri
Membiarkanmu jatuh

1074
01: 31: 08,673 --> 01: 31: 13,440
Jaga telinga di hatimu
Untuk mendengarnya bernyanyi

1075
01: 31: 13,545 --> 01: 31: 17,811
Saat ini disayangi
Hari melewati kita

1076
01: 31: 17,949 --> 01: 31: 20,782
Setelah kamu dan aku
Harus mengucapkan selamat tinggal

1077
01: 31: 20,886 --> 01: 31: 26,483
Saya tidak akan memiliki lebih dari
Melihat senyummu lagi

1078
01: 31: 26,792 --> 01: 31: 30,990
Karena saya tahu kamu
Di sini bersamaku

1079
01: 31: 31,296 --> 01: 31: 34,459
Kita harus lompat
Setinggi yang kami bisa

1080
01: 31: 34,566 --> 01: 31: 38,366
Hanya membutuhkan hari yang indah
Seperti hari ini menjadi masalah

1081
01: 31: 38,637 --> 01: 31: 43,742
Tolong jangan menangiskan air mata itu untukku
Ingat saja cinta kita

1082
01: 31: 43,742 --> 01: 31: 46,609
Kita harus lompat
Untuk menangkap impian kita

1083
01: 31: 46,745 --> 01: 31: 50,579
Kami semburan ofrays
Tidak bisa menjadi lebih baik

1084
01: 31: 50,715 --> 01: 31: 58,679
Ingat momen-momen ini bersama
Keepme dalam hatimu selamanya

1085
01: 31: 58,857 --> 01: 32: 01,917
Gitar,
OH Bong-shik!

1086
01: 32: 09,968 --> 01: 32: 12,528
Keyboard,
LEE Ha-eun!

1087
01: 32: 18,076 --> 01: 32: 20,237
Drum,
Chung-ui!

1088
01: 32: 20,345 --> 01: 32: 24,714
Dan YANG Mu-sung
dari surga!

1089
01: 32: 42,567 --> 01: 32: 44,125
Dan bass, KIM Anna!

1090
01: 32: 44,269 --> 01: 32: 46,169
Aku mencintaimu, Anna!

1091
01: 32: 57,949 --> 01: 33: 02,079
Hatiku dipenuhi dengan
Kehangatanmu

1092
01: 33: 03,989 --> 01: 33: 08,358
Karena saya tahu kamu
Di sini bersamaku

1093
01: 33: 08,526 --> 01: 33: 11,620
Kita harus lompat
Setinggi yang kami bisa

1094
01: 33: 11,796 --> 01: 33: 15,357
Semburan senyum matahari
Di atas kita

1095
01: 33: 15,500 --> 01: 33: 20,597
Saat ini tidak terbatas
Saya akan menghargai cahayanya

1096
01: 33: 20,672 --> 01: 33: 23,641
Kita harus lompat
Untuk menangkap impian kita

1097
01: 33: 23,775 --> 01: 33: 27,609
Saya akan bernyanyi untuk bintang-bintang
Di hari yang cemerlang ini

1098
01: 33: 27,746 --> 01: 33: 32,979
Kita akan selalu bersama
Dalam hati ini selamanya

1099
01: 33: 33,118 --> 01: 33: 35,848
Kita harus lompat
Untuk menangkap impian kita

1100
01: 33: 35,987 --> 01: 33: 39,855
Kami semburan ofrays
Tidak bisa menjadi lebih baik

1101
01: 33: 39,925 --> 01: 33: 45,124
Kami akan selalu bersama
Aku akan menjadi bintang yang bersinar

1102
01: 33: 45,263 --> 01: 33: 47,561
Aku akan mengawasimu

1103
01: 34: 02,247 --> 01: 34: 06,308
Encore! Encore!

1104
01: 34: 26,338 --> 01: 34: 28,898
THE PHOENIX BAND
KELAS 1

1105
01: 34: 32,177 --> 01: 34: 34,577
THE PHOENIX BAND
KELAS 2ND

1106
01: 34: 42,687 --> 01: 34: 45,121
THE PHOENIX BAND
KELAS 3RD

1107
01: 35: 26,431 --> 01: 35: 29,127
THE PHOENIX BAND
KELAS 7
