1 00:06:42,804 --> 00:06:43,803 - Hey, Kembali ke bar, Tony. Kunjungi www.Fortunebet99.cc Agen Judi Online Aman Terpercaya 2 00:06:43,805 --> 00:06:45,271 Berhenti melecehkan pemula. Bonus New Member 500 Ribu Cashback Parlay 10 Juta 3 00:06:45,273 --> 00:06:46,806 - Apa, saya sudah cukup membersihkan celana. Rollingan Sportsbook Sbobet 1,25% Rollingan Sportsbook Maxbet 1,5% 4 00:06:46,808 --> 00:06:48,341 - Malam ini kau disini, Tina, bersiaplah. Rollingan Casino Live Sbobet 338A 1% Rollingan Casino Live Maxbet 1,2% 5 00:06:48,343 --> 00:06:49,208 - Aku tak tahu, Blue Jean. BBM: 2C05FBF1 LINE: FORTUNEBET99 6 00:06:49,210 --> 00:06:50,843 - Kesempatan terakhir, sayang. Wechat: FORTUNEBET99 Whatsapp: +66875578326 7 00:06:50,845 --> 00:06:52,612 - Hey, kita akan melihat beberapa tetek malam ini? 8 00:06:52,614 --> 00:06:53,546 - Jika kau beruntung. 9 00:06:53,548 --> 00:06:55,248 - Kau tak tahu betapa sakitnya aku 10 00:06:55,250 --> 00:06:58,684 setiap hari ku lihat engkau bekerja di dapur sialanku.. 11 00:06:58,686 --> 00:06:59,819 - Permainan bagus, petani John. 12 00:06:59,821 --> 00:07:00,987 Kau butuh sesuatu? 13 00:07:00,989 --> 00:07:02,688 - Seorang pekerja dapur baru. 14 00:07:02,690 --> 00:07:05,024 Kau tak berharga dan lemah. 15 00:07:13,434 --> 00:07:15,401 - Jangan menyerah, iyakan Tony? 16 00:07:15,403 --> 00:07:17,503 - Ini bos, untukmu. 17 00:07:17,505 --> 00:07:19,405 - Tidak ada kartu? 18 00:07:32,352 --> 00:07:33,719 - Jean. 19 00:07:33,721 --> 00:07:35,188 - Penggemar rahasia. 20 00:07:57,945 --> 00:07:59,345 - Blue, tolong aku. 21 00:08:01,682 --> 00:08:04,050 - Kau seperti anak kecil saja, Frankie. 22 00:08:04,052 --> 00:08:06,819 - Benar, kata gadis kenakkan popok saja. 23 00:08:06,821 --> 00:08:08,701 - Itu membuat uang lebih dari wajahmu. 24 00:08:10,592 --> 00:08:12,058 - Bunga yang bagus. 25 00:08:12,060 --> 00:08:13,060 - Mm-hmm. 26 00:08:15,095 --> 00:08:16,295 Bagaimana perasaanmu, red? 27 00:08:16,297 --> 00:08:18,698 - Oh, wow, cantik sekali bunganya. 28 00:08:18,700 --> 00:08:19,765 Darimana kau dapat? 29 00:08:19,767 --> 00:08:22,168 - Tak tahu, kau bisa memilikinya. 30 00:08:32,813 --> 00:08:33,813 Junior. 31 00:08:37,051 --> 00:08:38,451 - Maaf, gadis-gadis. 32 00:08:39,786 --> 00:08:41,354 Chromagnum disini 33 00:08:42,723 --> 00:08:44,957 - Biarkan dia bercokol sedikit. 34 00:08:44,959 --> 00:08:46,192 - Dia di kantormu. 35 00:08:51,064 --> 00:08:54,467 - Haruskah Junior keluar pensiun untuk yang satu ini? 36 00:08:56,471 --> 00:08:57,837 - Kau bisa memperbaikinya? 37 00:08:57,839 --> 00:08:59,472 - Lagi? 38 00:08:59,474 --> 00:09:00,973 Kau memotong apa kah? 39 00:09:00,975 --> 00:09:01,975 Kau bisa perbaikinya lagi? 40 00:09:03,677 --> 00:09:05,878 Mungkin membutuhkan sedikit minyak. 41 00:09:05,880 --> 00:09:08,314 - Jadi, kalian punya rencana besar. 42 00:09:08,316 --> 00:09:09,849 - Yeah, mungkin aku sendiri 43 00:09:09,851 --> 00:09:11,651 akan membuka bisnis perbaikan gergaji mesin. 44 00:09:11,653 --> 00:09:12,653 - Ha, ha. 45 00:09:14,154 --> 00:09:16,689 Kau akan kembali ke pertempuran? 46 00:09:16,691 --> 00:09:19,425 - Yah, semua hari-hari itu di belakangku. 47 00:09:20,928 --> 00:09:22,662 Waktunya menetap. 48 00:09:24,197 --> 00:09:25,631 - Uh-huh. 49 00:09:25,633 --> 00:09:29,368 Kau siap untuk liga besar, huh? 50 00:09:30,437 --> 00:09:32,471 - Dengar saja dari si jahat Nanda. 51 00:09:32,473 --> 00:09:35,174 Dia punya lidah terpanjang di kota, 52 00:09:35,176 --> 00:09:37,710 Dan membuatnya menjadi rumor pelacur terbaik. 53 00:09:37,712 --> 00:09:39,278 - Untuk apa ini? 54 00:09:39,280 --> 00:09:41,247 - Untuk membersihkan dirimu. 55 00:09:52,426 --> 00:09:53,826 - Membuang-buang waktumu. 56 00:09:53,828 --> 00:09:54,927 - Kenapa? 57 00:09:54,929 --> 00:09:56,395 - Apa yang ku dengar, 58 00:09:56,397 --> 00:09:58,364 dia kurang lebih seperti nazi mu yang tak dapat kau tangani. 59 00:09:58,366 --> 00:10:00,700 - Apa maksudmu? 60 00:10:00,702 --> 00:10:02,168 Apa maksudmu? 61 00:10:11,846 --> 00:10:13,679 Seseorang memesan pizza? 62 00:10:13,681 --> 00:10:16,115 - Percobaan bagus, cabul. 63 00:10:17,117 --> 00:10:18,249 - Terimakasih, sayang. 64 00:10:17,251 --> 00:10:18,551 - Uh, Aku perlu bicara padamu. 65 00:10:18,553 --> 00:10:21,287 - Tidak, jangan sekarang, Tony. 66 00:10:37,237 --> 00:10:39,905 - Ew. 67 00:10:39,907 --> 00:10:42,274 - Apa-apaan yang kau lakukan? 68 00:10:42,276 --> 00:10:43,643 - Aku tak bisa menahannya. 69 00:10:43,645 --> 00:10:45,544 Bayiku menyukainya. 70 00:10:49,750 --> 00:10:51,217 Pizza? 71 00:10:51,219 --> 00:10:52,518 - Tidak, trims. 72 00:10:52,520 --> 00:10:54,587 - Apa pemula ini sadar aturan-aturannya? 73 00:10:54,589 --> 00:10:56,555 - Hanya ada satu peraturan yang dapat di ikuti. 74 00:10:56,557 --> 00:10:58,758 Harus ketat, di sentuh dan kebijakan. 75 00:10:58,760 --> 00:11:01,360 kemdian, mereka menyentuhmu, mereka pergi. 76 00:11:01,362 --> 00:11:04,230 Jadi, beritahu Tony atau Remy dan biarkan mereka mengurusnya. 77 00:11:04,232 --> 00:11:07,233 Atau kau sendiri melakukan kebaikan dan berinvestasi dalam pelajaran tinju. 78 00:11:07,235 --> 00:11:08,634 - Tanya saja ke Remy. 79 00:11:10,037 --> 00:11:11,771 Dia pelatih yang menarik. 80 00:11:11,773 --> 00:11:13,606 - Atau, kau bisa bermalasan dan bodoh 81 00:11:13,608 --> 00:11:15,808 dan menghabiskan uang pada Beretta. 82 00:11:15,810 --> 00:11:17,009 - Kau mengemas nya? 83 00:11:17,011 --> 00:11:18,844 - Kau mengambil barang-barangku? 84 00:11:18,846 --> 00:11:20,546 - Kenapa kau butuh senjata kah? 85 00:11:20,548 --> 00:11:23,315 Kau bisa menendangnya keluar dari siapapun dengan botol bayimu. 86 00:11:23,317 --> 00:11:26,052 - Jauhkan dari lantai, Elaine. 87 00:11:40,467 --> 00:11:42,802 Lihat sesuatu yang kau sukai? 88 00:11:42,804 --> 00:11:45,705 - Dapatkan yang menarik, disana masih muda, Ms. Murdock. 89 00:11:45,707 --> 00:11:46,906 - Ini Douglas. 90 00:11:46,908 --> 00:11:47,740 - Yah, Kurasa. 91 00:11:47,742 --> 00:11:49,475 - Kau salah. 92 00:11:50,777 --> 00:11:52,411 Apa yang kau lakukan disini? 93 00:11:52,413 --> 00:11:54,113 - Oh, hanya singgah 94 00:11:54,115 --> 00:11:56,749 melewati beberapa dan menyebrangi beberapa. 95 00:11:59,653 --> 00:12:00,653 - Kursiku. 96 00:12:03,824 --> 00:12:05,324 - Nanti ini jadi kursiku. 97 00:12:05,326 --> 00:12:06,959 - Masih tutup. 98 00:12:13,200 --> 00:12:14,266 - Tak masalah. 99 00:12:15,302 --> 00:12:17,503 Itu semua tak akan cukup segera. 100 00:12:17,505 --> 00:12:20,372 - Apa-apaan maksudnya itu? 101 00:12:20,374 --> 00:12:23,509 - Nikmati malam terakhirmu, Ny. Douglas. 102 00:12:24,845 --> 00:12:26,946 Hey, kau tidak mau membuangnya di motormu? 103 00:12:26,948 --> 00:12:28,614 Bagian dari kesepakatan? 104 00:12:28,616 --> 00:12:30,249 Aku akan membuatnya bernilai. 105 00:12:30,251 --> 00:12:31,251 - Tidak setuju. 106 00:12:32,385 --> 00:12:35,421 Melakukan pekerjaan penari telanjang 107 00:12:35,423 --> 00:12:39,558 datang dalam kepemilikan dari negara mengeluarkan sepeda motor. 108 00:12:39,560 --> 00:12:41,227 - Santa clause. 109 00:12:41,229 --> 00:12:42,795 - Santa clause. 110 00:12:42,797 --> 00:12:46,031 Yeah, benar. 111 00:12:48,468 --> 00:12:49,468 - Biadap. 112 00:13:04,417 --> 00:13:05,651 - Awas. 113 00:13:05,653 --> 00:13:07,820 - itu hanya kecelakaan. 114 00:13:07,822 --> 00:13:08,888 - Jadi itu dia. 115 00:13:11,625 --> 00:13:12,591 Jesus. 116 00:13:12,593 --> 00:13:14,827 - Ya? 117 00:13:14,829 --> 00:13:15,961 - Menyingkir dari hadapanku. 118 00:13:15,963 --> 00:13:19,632 - Aku menyukai Jesus! 119 00:13:40,387 --> 00:13:42,388 - Apa maunya? 120 00:13:42,390 --> 00:13:44,089 - Menandai wilayahnya. 121 00:13:44,091 --> 00:13:47,660 - Aku sarankan kau bilang padanya kemana ia harus pergi. 122 00:13:50,197 --> 00:13:51,197 Soal apa ini? 123 00:13:53,266 --> 00:13:55,167 - Katanya sesuatu. 124 00:13:55,169 --> 00:13:57,436 Kurasa dia ingin menghancurkan tempat ini. 125 00:13:57,438 --> 00:13:58,571 - Apa pedulimu? 126 00:13:58,573 --> 00:13:59,872 Kau akan pergi sebelum mereka 127 00:13:59,874 --> 00:14:01,707 menghancurkan dindingnya. 128 00:14:01,709 --> 00:14:03,075 - Remy, baik-baiklah. 129 00:14:04,177 --> 00:14:06,779 - Hanya mengambil itu dalam perspektif. 130 00:14:08,481 --> 00:14:09,481 - Hey. 131 00:14:10,350 --> 00:14:12,284 Jangan biarkan si Bean Bag sialan itu 132 00:14:12,286 --> 00:14:16,088 menghancurkan semua kenangan di tempat ini. 133 00:14:39,613 --> 00:14:41,780 Masih tidak ada kabar dari Logan? 134 00:14:42,682 --> 00:14:44,016 - Tidak. 135 00:14:44,018 --> 00:14:45,918 - Dia akan kemari. 136 00:14:45,920 --> 00:14:50,155 Dia punya bakat tampil ketika kau tak mengharapkannya. 137 00:14:51,625 --> 00:14:54,793 Dengar, mengapa kau tak keluar mencari udara segar. 138 00:14:54,795 --> 00:14:56,362 Jika itu bisa membuatmu baikan. 139 00:15:12,580 --> 00:15:13,913 - Ada apa dengan hewan itu di dinding sana? 140 00:15:13,915 --> 00:15:16,315 - Oh, itu menu makanan kami. 141 00:15:17,851 --> 00:15:19,985 - Kalian menyediakan beruang? 142 00:15:19,987 --> 00:15:20,920 - Itu sangat lezat koq. 143 00:15:20,922 --> 00:15:22,554 kepala koki kami memburu nya sendiri 144 00:15:22,556 --> 00:15:24,123 - Mario tidak makan sesuatu yang berbulu, 145 00:15:24,125 --> 00:15:25,224 kecuali mungkin isterinya. 146 00:15:28,162 --> 00:15:29,895 - Jadi, apa yang bisa kuambilkan untuk kalian? 147 00:15:29,897 --> 00:15:32,164 - Sebuah putaran semangat, tolong. 148 00:15:32,166 --> 00:15:34,066 - Ooh, bisa aku pesan salad, tolong. 149 00:15:34,068 --> 00:15:35,634 - Ooh, salad. 150 00:15:35,636 --> 00:15:37,002 Jangan lupa untuk memesan satu set 151 00:15:37,004 --> 00:15:38,437 untuk menggantikan pasanganmu yang hilang. 152 00:15:42,310 --> 00:15:44,043 - Bisa kau membuatnya panas, please? 153 00:15:44,045 --> 00:15:46,712 - Yeah, nanti di lihat apakah aku bisa. 154 00:16:31,491 --> 00:16:32,725 - Tequila, pronto! 155 00:16:45,672 --> 00:16:47,506 - Strike satu. 156 00:16:47,508 --> 00:16:49,675 - Travis, turun dari sepeda motor, man. 157 00:16:49,677 --> 00:16:50,677 - Tenang. 158 00:16:53,947 --> 00:16:55,714 - Uh, hey, blue Jean. 159 00:16:55,716 --> 00:16:58,183 Aku hanya nitip motormu disini. 160 00:16:58,185 --> 00:17:00,486 Dia tak percaya bahwa kau punya helikopter babi. 161 00:17:00,488 --> 00:17:02,254 - Itu salah satu perjalanan manis. 162 00:17:02,256 --> 00:17:04,456 Bagaimana kau bisa menanganinya? 163 00:17:04,458 --> 00:17:05,924 - Polisi lelang. 164 00:17:07,027 --> 00:17:09,061 - Aku memanggilnya omong kosong. 165 00:17:09,063 --> 00:17:10,796 - Aku memanggilnya satu jam menyenangkan. 166 00:17:12,399 --> 00:17:14,566 - Berapa banyak yang kau inginkan? 167 00:17:14,568 --> 00:17:16,435 - Itu tak di jual. 168 00:17:16,437 --> 00:17:20,672 Jika kau ingin, aku punya skuter yang bagus yang bisa ku tunjukkan. 169 00:17:23,343 --> 00:17:26,311 - Nah, hey, semuanya mendapat harga, iyakan? 170 00:17:26,313 --> 00:17:27,813 Bahkan kamu. 171 00:17:29,316 --> 00:17:31,316 - Astaga, Travis. 172 00:17:31,318 --> 00:17:33,085 - Strike dua. 173 00:17:33,087 --> 00:17:35,320 Tidak, kau benar. 174 00:17:35,322 --> 00:17:39,491 Biarkan aku bertanya padamu, berapa banyak hargamu? 175 00:17:40,460 --> 00:17:41,660 - Apa? 176 00:17:41,662 --> 00:17:43,328 - Yah, semuanya memiliki harga bukan? 177 00:17:43,330 --> 00:17:45,197 Dan, karena kau tidak menggunakannya dengan sering, 178 00:17:45,199 --> 00:17:48,834 Aku penasaran berapa banyak harga layaknya untukmu. 179 00:17:51,672 --> 00:17:53,539 - Baiklah, ayo pergi. 180 00:17:53,541 --> 00:17:55,774 - Whoa, ayo keluar bercinta, Travis. 181 00:17:55,776 --> 00:17:59,144 Kau ingin pergi dari sini bersama bolamu? 182 00:18:00,146 --> 00:18:03,448 - Mike, taruh kembali dimana kau menemukannya tadi, okay? 183 00:18:02,450 --> 00:18:03,916 - Tentu saja, blue Jean. 184 00:18:03,918 --> 00:18:08,087 Maaf soal itu, kukira dia akan sedikit menghargai tadi. 185 00:18:11,357 --> 00:18:13,025 - Hey. 186 00:18:13,027 --> 00:18:14,760 Tak ada salahnya di lakukan, kan? 187 00:18:16,629 --> 00:18:17,629 BJ. 188 00:18:30,677 --> 00:18:33,011 - Strike tiga, kau keluar. 189 00:18:34,280 --> 00:18:36,915 - Tak ada yang boleh manggillnya BJ, bodoh. 190 00:18:41,955 --> 00:18:43,188 - Ada masalah? 191 00:18:43,190 --> 00:18:46,625 - Kau benar, sedikit udara segar memang membantu. 192 00:18:46,627 --> 00:18:47,526 - Apa yang sudah kau lakukan? 193 00:18:47,528 --> 00:18:49,194 - Dasar kau vagina sialan. 194 00:18:53,334 --> 00:18:55,968 - Tak boleh berbicara seperti itu pada perempuan. 195 00:18:58,506 --> 00:18:59,872 - Trims, kawan. 196 00:18:59,874 --> 00:19:03,008 - Kau ingin aku membuang sampah? 197 00:19:03,010 --> 00:19:04,176 - Silahkan. 198 00:19:05,478 --> 00:19:07,546 - Jilat saja otongku. 199 00:19:13,419 --> 00:19:14,659 - Ayo kita mulai pestanya. 200 00:19:16,223 --> 00:19:18,924 - Ingat, kita punya semangat 201 00:19:18,926 --> 00:19:21,059 untuk setengah harganya malam ini. 202 00:19:21,061 --> 00:19:23,529 - Ada hubungan apa Remy dan Blue Jean? 203 00:19:23,531 --> 00:19:24,663 Mereka pasangan. 204 00:19:24,665 --> 00:19:25,665 - Tidak. 205 00:19:26,733 --> 00:19:30,936 Dia mempunyai bola biru sejak hari mereka bertemu. 206 00:19:30,938 --> 00:19:32,271 Baiklah, penonton, 207 00:19:32,273 --> 00:19:35,073 Kalian telah menunggu untuk wanita spesial ini. 208 00:19:35,075 --> 00:19:36,842 Kali ini gilirannya, 209 00:19:36,844 --> 00:19:40,245 satu-satunya wanita yang bisa membuat popok terlihat seksi, 210 00:19:40,247 --> 00:19:41,247 ini dia! 211 00:20:21,754 --> 00:20:22,588 - Ini. 212 00:20:22,590 --> 00:20:23,590 Minumlah. 213 00:20:40,574 --> 00:20:41,840 - Hey. 214 00:20:41,842 --> 00:20:43,175 Terimakasih atas bantuanmu. 215 00:20:43,177 --> 00:20:45,143 - Dengan senang hati. 216 00:20:45,145 --> 00:20:46,411 Sepatu yang keren. 217 00:20:46,413 --> 00:20:48,680 - Yeah, mereka penuh kejutan. 218 00:20:48,682 --> 00:20:49,982 Kenapa tanganmu? 219 00:20:49,984 --> 00:20:51,850 - Yeah, kurasa bajingan tadi menggigitku. 220 00:20:51,852 --> 00:20:53,118 - Kau mau es? 221 00:20:53,120 --> 00:20:54,586 - Aku tak apa, trims. 222 00:20:54,588 --> 00:20:57,589 - Dia tak apa. 223 00:20:57,591 --> 00:20:59,324 - Topimu bagus. 224 00:20:59,326 --> 00:21:00,892 - Yeah, itu topi keberuntungannya. 225 00:21:00,894 --> 00:21:03,228 Dia tak mau memasuki tambang tanpa topi itu. 226 00:21:07,400 --> 00:21:08,734 - Permisi. 227 00:21:08,736 --> 00:21:11,036 Aku mau ke toilet. 228 00:21:13,172 --> 00:21:15,607 - Jadi, kalian bekerja di tambang? 229 00:21:15,609 --> 00:21:17,075 - Yeah. 230 00:21:17,077 --> 00:21:18,210 - Tapi kenapa saya tidak melihat kalian disini sebelumnya? 231 00:21:18,212 --> 00:21:19,778 - Hector berjalan di sebuah kapal. 232 00:21:19,780 --> 00:21:21,079 - Yeah, tapi tidak malam ini. 233 00:21:21,081 --> 00:21:23,048 Malam ini kami akan merayakannya. 234 00:21:23,050 --> 00:21:24,583 - Apa yang kita rayakan? 235 00:21:24,585 --> 00:21:26,351 - Ini hari ulang tahun koboy itu. 236 00:21:26,353 --> 00:21:27,353 - Oh. 237 00:21:28,121 --> 00:21:29,288 Kita harus merencanakan sesuatu 238 00:21:29,290 --> 00:21:32,257 yang ekstra malam ini untuknya. 239 00:21:36,630 --> 00:21:37,929 Aja, kau tidak ikut malam ini? 240 00:21:37,931 --> 00:21:39,431 - Mereka membanting. 241 00:21:39,433 --> 00:21:40,766 Mereka punya pesanan untuk rumah khusus. 242 00:21:40,768 --> 00:21:41,967 - Rumah khusus macam apa? 243 00:21:41,969 --> 00:21:43,201 - Muffin Tiff. 244 00:21:43,203 --> 00:21:44,569 20 dolar untuk steak dan stok vaginanya. 245 00:21:44,571 --> 00:21:45,571 - Ooh! 246 00:21:54,714 --> 00:21:57,582 - Tidak ada salad, sayang. 247 00:21:57,584 --> 00:21:59,151 - Istrinya menyuruhnya diet. 248 00:21:59,153 --> 00:22:00,452 jika perutnya besar lagi, 249 00:22:00,454 --> 00:22:01,953 nanti dia tidak bisa menemukan penisnya. 250 00:22:04,191 --> 00:22:07,426 - Baiklah, terserah kalian saja. 251 00:22:10,263 --> 00:22:11,563 - Ada yang salah dengan Bir nya. 252 00:22:11,565 --> 00:22:14,166 Bisakah kami memiliki tequila bulat bukan? 253 00:22:14,168 --> 00:22:15,168 - Mm-hmm. 254 00:23:27,207 --> 00:23:29,775 - Bersiaplah apa yang akan di tampilkannya. 255 00:23:39,386 --> 00:23:43,121 Dan betapa indahnya itu, penonton. 256 00:23:47,428 --> 00:23:51,596 Dan, dia dapat menyusuinya sendiri. 257 00:23:53,900 --> 00:23:56,601 Ini akan terus berlanjut untuk kita. 258 00:23:56,603 --> 00:24:00,338 Aku tahu kalian akan merampoknya. 259 00:24:03,376 --> 00:24:04,743 - Muffin turf? 260 00:24:04,745 --> 00:24:06,077 Yang benar saja? 261 00:24:06,079 --> 00:24:08,313 - Jangan liat aku. 262 00:24:08,315 --> 00:24:10,816 - Tony, kau awasi Tina kalau dia sudah tampil. 263 00:24:10,818 --> 00:24:12,451 Ternyata pacarnya Douche cemburu, 264 00:24:12,453 --> 00:24:14,953 tuhan tau kapan dia akan muncul. 265 00:24:14,955 --> 00:24:17,055 - Mengapa bukan Remy saja menngawasi Tina? 266 00:24:17,057 --> 00:24:21,326 - Remy menjaga pintu masuk, Apa ada masalah? 267 00:24:21,328 --> 00:24:23,128 - Apakah buah dadanya aman? 268 00:24:25,264 --> 00:24:26,665 - Selama mereka mendapatkan tasnya sebelum berenti, 269 00:24:26,667 --> 00:24:28,133 yeah, mereka akan aman. 270 00:24:28,135 --> 00:24:31,203 - Maksudku, apa mereka memiliki kotoran aneh? 271 00:24:31,205 --> 00:24:33,839 Kau tahu, aku tidak bisa menangani puting besar. 272 00:24:33,841 --> 00:24:38,076 - Yeah, Tony, itu tak seburuk penis panjangmu. 273 00:24:39,912 --> 00:24:42,447 - Apa yang salah dengan penisku? 274 00:26:13,205 --> 00:26:17,442 - Seseorang mendapat gadis popok itu. 275 00:26:26,552 --> 00:26:29,688 - Bagaimana aku bisa ke atas panggung itu? 276 00:26:29,690 --> 00:26:31,256 - Mudah 277 00:26:31,258 --> 00:26:33,825 Hanya menampilkannya sedikit di atas panggung. 278 00:26:45,304 --> 00:26:46,471 - Kita akan istirahat sebentar 279 00:26:46,473 --> 00:26:48,173 agar kau bisa mengisi ulang koktail mereka, 280 00:26:48,175 --> 00:26:50,075 tapi, jangan jauh-jauh. 281 00:27:16,669 --> 00:27:17,669 - Panuche? 282 00:27:39,859 --> 00:27:42,661 - Dan orang-orang akan liar. 283 00:27:42,663 --> 00:27:43,928 - Kau marah pada diri sendiri? 284 00:27:43,930 --> 00:27:45,764 - Aku membodohi diri sendiri sepanjang waktu. 285 00:27:45,766 --> 00:27:46,766 Ini bukan masalah besar. 286 00:27:48,702 --> 00:27:50,135 - Giliran pemula naik ke panggung. 287 00:27:50,137 --> 00:27:51,569 - Giliranmu sudah. 288 00:27:51,571 --> 00:27:55,006 - Kami punya perawan, Jangan menakut-nakuti liburannya. 289 00:27:55,008 --> 00:27:56,008 Itu dia Tina. 290 00:30:11,844 --> 00:30:12,844 - Tangan. 291 00:30:51,083 --> 00:30:52,317 - Tangan, tolong. 292 00:30:52,319 --> 00:30:53,785 - Apa, aku tidak? 293 00:31:08,234 --> 00:31:09,234 Ah. 294 00:31:13,505 --> 00:31:16,574 - Oh, kau menjijikkan dasar cabul. 295 00:31:28,754 --> 00:31:30,054 - Kemana saja kau? 296 00:31:30,056 --> 00:31:31,756 - Tempat yang bagus agar kau peduli. 297 00:31:31,758 --> 00:31:33,658 - Kau tau ini adalah malam terpenting untukku. 298 00:31:33,660 --> 00:31:35,226 - Yeah, untukku juga. 299 00:31:35,228 --> 00:31:37,061 - Kenapa kau membuatnya semakin sulit? 300 00:31:37,063 --> 00:31:38,363 - Kau bukan satu-satu nya yang melewatkan perkotaan. 301 00:31:38,365 --> 00:31:39,831 - Logan, kita telah melalui hal ini. 302 00:31:39,833 --> 00:31:41,399 - Yeah, dan itu selalu berakhir dengan caramu sendiri. 303 00:31:41,401 --> 00:31:42,567 - Hey, seksi. 304 00:31:42,569 --> 00:31:43,635 - Hei, cantik. 305 00:31:43,637 --> 00:31:44,936 - Kau sudah mendapatkan sabuk coklat? 306 00:31:44,938 --> 00:31:46,471 - Kau punya alasan? 307 00:31:46,473 --> 00:31:49,607 Frankie, aku dan logan sedang membicarakan sesuatu. 308 00:31:49,609 --> 00:31:52,911 - Yah, jangan memonopoli dia sepanjang malam. 309 00:31:54,546 --> 00:31:55,780 - Kau sama saja seperti ayahmu, 310 00:31:55,782 --> 00:31:57,215 mengajak gadis-gadis nakal lalu mengganggu. 311 00:31:57,217 --> 00:31:58,750 - Yeah? 312 00:31:58,752 --> 00:32:00,785 Tapi ia tahu layaknya kiper. 313 00:32:04,758 --> 00:32:06,257 Itu isyaratku. 314 00:32:06,259 --> 00:32:07,492 - Oh, apa yang ia lakukan? 315 00:32:07,494 --> 00:32:08,626 - Panjang ceritanya. 316 00:32:08,628 --> 00:32:10,161 - Kantorku. 317 00:32:53,405 --> 00:32:54,973 Malam, Carl. 318 00:32:54,975 --> 00:32:56,674 Datang membeli di malam penutupan kami? 319 00:32:56,676 --> 00:32:57,976 - Blue, kau tahu, itu tidak akan menjadi 320 00:32:57,978 --> 00:32:59,844 jalan yang sama disini tanpanya. 321 00:32:59,846 --> 00:33:01,079 - Oh, aku yakin kau akan menemukan tempat lain 322 00:33:01,081 --> 00:33:02,714 untuk melecehkan dan mengganggu. 323 00:33:02,716 --> 00:33:06,050 - Petugas disini mencari Logan. 324 00:33:08,354 --> 00:33:10,154 - Ada masalah? 325 00:33:10,156 --> 00:33:12,623 - Mungkin lebih baik jika mengobrol dengannya. 326 00:33:21,333 --> 00:33:23,134 - Ada masalah apa, Carl? 327 00:33:23,136 --> 00:33:24,535 - Katakan, blue. 328 00:33:47,426 --> 00:33:49,193 - Dia mencuri mobil? 329 00:33:49,195 --> 00:33:52,063 - Bukan cuman mobil, kapal penjelajah. 330 00:33:52,065 --> 00:33:53,398 - Astaga. 331 00:33:54,767 --> 00:33:58,469 - Aku tahu Logan merasa sulit waktu itu, sejak lucas. 332 00:34:00,773 --> 00:34:02,440 Dengar, dia anak yang baik. 333 00:34:02,442 --> 00:34:03,941 Dia terlalu pintar untuk kebaikannya sendiri. 334 00:34:03,943 --> 00:34:07,979 Kuliah telah benar-benar menempatkannya di tempat yang tepat. 335 00:34:08,947 --> 00:34:09,947 - Tina. 336 00:34:10,682 --> 00:34:11,783 Apa yang kau lakukan disini? 337 00:34:11,785 --> 00:34:12,784 - Pulanglah. 338 00:34:12,786 --> 00:34:13,951 Pulanglah! 339 00:34:13,953 --> 00:34:15,286 Lepaskan. 340 00:34:15,288 --> 00:34:16,288 Lepaskan aku! 341 00:34:18,257 --> 00:34:19,657 - Tony! 342 00:34:19,659 --> 00:34:20,725 - Aku ikut! 343 00:34:24,029 --> 00:34:25,797 - Kelihatannya kau perlu menanganinya. 344 00:34:25,799 --> 00:34:27,031 Kau punya penutup? 345 00:34:27,033 --> 00:34:30,535 - Malam penutup, bisa itu berbeda? 346 00:34:30,537 --> 00:34:31,537 - Ayo. 347 00:34:32,571 --> 00:34:34,038 Ayo. 348 00:34:40,279 --> 00:34:41,813 - Baiklah, saudara-saudara, 349 00:34:41,815 --> 00:34:44,782 Sebagian dari kalian mengenalnya sebagai Feisty Frankie, 350 00:34:44,784 --> 00:34:47,785 tapi, malam ini, dia pergi dengan nama 351 00:34:47,787 --> 00:34:49,420 Gemuruh Vagina! 352 00:35:01,733 --> 00:35:02,733 - Ayo. 353 00:35:03,669 --> 00:35:05,403 - Stuey, hentikan, kau mempermalukanku. 354 00:35:05,405 --> 00:35:06,871 - aku bukan satu-satunya 355 00:35:06,873 --> 00:35:09,640 dengan payudaranya menggantung keluar agar dunia melihatnya. 356 00:35:14,847 --> 00:35:15,847 Tina! 357 00:35:47,813 --> 00:35:48,880 - Oh tuhan! 358 00:35:50,749 --> 00:35:51,749 - Sial. 359 00:35:52,784 --> 00:35:53,851 - Aku di genggamnya. 360 00:35:55,888 --> 00:35:57,688 - Siapa yang menggenggammu? 361 00:35:57,690 --> 00:35:59,023 - Tak tahu. 362 00:36:00,759 --> 00:36:01,926 Dia begitu kuat. 363 00:36:01,928 --> 00:36:03,027 - Siapa? 364 00:36:03,029 --> 00:36:04,395 - Aku tak tahu. 365 00:36:04,397 --> 00:36:06,631 Aku tak tahu, dia begitu hitam 366 00:36:06,633 --> 00:36:08,633 - Whoa, whoa, whoa, dia hitam? 367 00:36:08,635 --> 00:36:09,635 - Tidak. 368 00:36:10,302 --> 00:36:12,370 Dia diselimuti benda hitam. 369 00:36:13,639 --> 00:36:16,908 Aku tak tahu, dia penuh dengan minyak. 370 00:36:16,910 --> 00:36:18,809 Berlendir, dingin, es dingin. 371 00:36:21,046 --> 00:36:23,381 Dia melepaskan taganku. 372 00:36:30,722 --> 00:36:31,889 - Kita harus memanggil Call kemari. 373 00:36:31,891 --> 00:36:32,723 - Tunggu. 374 00:36:32,725 --> 00:36:33,724 - Apa? 375 00:36:33,726 --> 00:36:35,493 - Tunggu dulu. 376 00:36:35,495 --> 00:36:36,761 - Apa? 377 00:36:36,763 --> 00:36:38,396 - Aku mau memeriksa sesuatu dulu. 378 00:36:38,398 --> 00:36:39,530 - Tunggu, apa? 379 00:36:39,532 --> 00:36:41,065 - Kalian, bersihkan ini. 380 00:36:41,067 --> 00:36:41,899 - Apa? 381 00:36:41,901 --> 00:36:43,968 - Dan panggil Carl. 382 00:36:45,003 --> 00:36:46,003 - Sial! 383 00:36:58,984 --> 00:37:00,551 - Kau bercanda kan? 384 00:37:00,553 --> 00:37:01,786 - Apa? 385 00:37:01,788 --> 00:37:03,087 - Saya heran kau tidak mengemudi disini 386 00:37:03,089 --> 00:37:04,922 untuk mencuri. 387 00:37:07,025 --> 00:37:08,259 Tidak. 388 00:37:08,261 --> 00:37:09,941 Jika kau pikir bahwa kau dan aku... 389 00:37:13,065 --> 00:37:15,800 Apa-apaan itu? 390 00:37:15,802 --> 00:37:17,034 - Si Gemuruh Vagina? 391 00:37:34,086 --> 00:37:36,020 - Apa-apaan sekarang? 392 00:37:36,022 --> 00:37:37,588 - Perkelahian di bar. 393 00:37:37,590 --> 00:37:38,990 - Dasar sialan. 394 00:38:07,986 --> 00:38:09,820 - Hey, aku tak mau menampung kotoran 395 00:38:09,822 --> 00:38:12,857 dari orang-orang brengsek jika mereka membuat kekacauan disana. 396 00:38:12,859 --> 00:38:13,991 - Tenang, petani. 397 00:38:13,993 --> 00:38:15,092 Ini hanya sementara. 398 00:38:15,094 --> 00:38:16,360 - Yeah? 399 00:38:16,362 --> 00:38:19,096 Terimakasih, begitu juga dengan pekerjaan sialan ini. 400 00:38:19,098 --> 00:38:23,334 - Dengar, pergi ke bawah, ambil sesuatu untuk membersihkan ini. 401 00:38:24,736 --> 00:38:26,270 - Hey, 402 00:38:26,272 --> 00:38:29,140 katakan pada boss cantik itu aku kehabisan rumput disini. 403 00:38:29,142 --> 00:38:31,742 Dan seseorang mencuri pisau sialanku. 404 00:38:46,158 --> 00:38:48,259 - Mana teman-temanmu? 405 00:38:48,261 --> 00:38:49,193 - Apa? 406 00:38:49,195 --> 00:38:50,828 - Grupmu, mana mereka? 407 00:38:50,830 --> 00:38:52,596 - Di toilet, kenapa? 408 00:38:52,598 --> 00:38:54,198 - Seseorang menyerang salah satu anggotaku. 409 00:38:54,200 --> 00:38:55,366 - Whoa, whoa, whoa, 410 00:38:55,368 --> 00:38:57,034 teman-temanku tidak mungkin melakukan itu. 411 00:38:57,036 --> 00:38:59,203 - Siapa yang di selimuti minyak. 412 00:39:01,106 --> 00:39:04,775 Pisha tambang, itu tambang batu bara kan? 413 00:39:07,012 --> 00:39:08,012 kan? 414 00:39:09,481 --> 00:39:10,881 - Yeah. 415 00:39:10,883 --> 00:39:11,883 - Petr�leo. 416 00:39:12,651 --> 00:39:14,085 Minyak? 417 00:39:14,087 --> 00:39:16,487 Apa yang kalian lakukan di sebuah tambang batu bara? 418 00:39:16,489 --> 00:39:18,789 Tampaknya cukup aneh bagiku. 419 00:39:20,959 --> 00:39:22,159 Lalu, kau tidak akan merayakan 420 00:39:22,161 --> 00:39:25,262 tanpa seseorang yang berulang tahun disini malam ini, kan? 421 00:39:26,832 --> 00:39:28,232 - Bicaralah. 422 00:39:31,103 --> 00:39:32,103 - Kami. 423 00:39:34,840 --> 00:39:37,641 Itu tugas tempat terakhir kami. 424 00:39:37,643 --> 00:39:40,444 Kami yang terakhir disana. 425 00:40:23,522 --> 00:40:24,755 - Santa Maria. 426 00:41:40,165 --> 00:41:42,566 - Kami akan kembali besok, 427 00:41:42,568 --> 00:41:46,303 menggalinya, dan mulai untuk mengekstrak minyaknya. 428 00:41:51,109 --> 00:41:53,177 Tapi itu bukan minyak, kan? 429 00:42:02,053 --> 00:42:03,354 - Apa yang sebenarnya terjadi? 430 00:42:03,356 --> 00:42:05,089 - Itu bukan minyak. 431 00:42:05,091 --> 00:42:06,757 - Yeah, jadi? 432 00:42:06,759 --> 00:42:08,259 Apa maksudnya? 433 00:42:10,762 --> 00:42:13,764 - Kurasa itu sesuatu yang beracun, aku tak tahu. 434 00:42:13,766 --> 00:42:15,266 - Aku tidak ikut. 435 00:42:18,603 --> 00:42:20,771 - Ingat apa yang Tony katakan. 436 00:42:20,773 --> 00:42:23,474 Berminyak dan berlendir untuk di sentuh. 437 00:42:23,476 --> 00:42:24,942 - Jadi apa katamu? 438 00:42:24,944 --> 00:42:26,944 Minyak keluar tiba-tiba membuatmu menjadi seperti pembunuh? 439 00:42:33,752 --> 00:42:35,152 - Apa? 440 00:43:14,827 --> 00:43:15,827 - Tidak! 441 00:43:44,956 --> 00:43:47,091 - Okay, ini tak baik. 442 00:43:48,994 --> 00:43:51,261 Kurasa kita harus... - Sudah terlambat! 443 00:43:57,769 --> 00:43:59,703 - Aku belajar dari Ayah, untuk tujuan baik 444 00:43:59,705 --> 00:44:01,372 - Apa-apaan yang kau lakukan dengan barang ini? 445 00:44:01,374 --> 00:44:02,374 - Ini bukan punyaku. 446 00:44:12,817 --> 00:44:13,884 Yang satu ini. 447 00:44:17,756 --> 00:44:19,156 Apa-apan, sini senjata itu. 448 00:44:19,158 --> 00:44:20,357 Kau tak lihat apa yang sudah kulakukan barusan. 449 00:44:20,359 --> 00:44:22,026 - Hey, kita semua beruntung kadang - kadang. 450 00:44:22,028 --> 00:44:23,560 - Beruntung? 451 00:44:23,562 --> 00:44:24,695 - Cukup, kalian berdua, jauhkan semua itu dulu. 452 00:44:24,697 --> 00:44:27,531 Kita harus mengeluarkan orang-orang dari sini. 453 00:44:30,001 --> 00:44:31,301 - Lihat, apa-apaan dengan orang-orang ini? 454 00:44:31,303 --> 00:44:32,536 Ada kotoran hitam pada mereka. 455 00:44:32,538 --> 00:44:35,773 - Aku tak tahu, jangan menyentuh mereka. 456 00:44:38,677 --> 00:44:41,512 Okay, pegang ini. 457 00:44:41,514 --> 00:44:42,346 - Ini kosong. 458 00:44:42,348 --> 00:44:43,280 - Bagus sekali. 459 00:44:43,282 --> 00:44:44,982 Aku akan mencari orang-orang. 460 00:44:44,984 --> 00:44:45,916 - Aku ikut denganmu. 461 00:44:45,918 --> 00:44:47,751 - Tidak, tetap disini dengan dia. 462 00:44:47,753 --> 00:44:49,920 Dengar, aku akan kembali. 463 00:44:49,922 --> 00:44:54,158 Pastikan kau mengeluarkan semua orang keluar dari sini dengan aman. 464 00:44:56,628 --> 00:44:57,795 - Itu aneh. 465 00:44:58,630 --> 00:45:01,131 - Benarkah, bagian mana? 466 00:45:01,133 --> 00:45:02,700 - Aku menembak seseorang. 467 00:45:02,702 --> 00:45:03,767 - Wow. 468 00:45:03,769 --> 00:45:05,102 Dia sudah mati duluan, bodoh. 469 00:45:05,104 --> 00:45:06,470 - Tidak, maksudku, aku sudah membunuhnya, 470 00:45:06,472 --> 00:45:08,138 Seperti, ketiga kalinya di kantor Jean. 471 00:45:08,140 --> 00:45:10,007 Dia tak selamat. 472 00:45:10,009 --> 00:45:11,909 - Penembak jitu mukelu. 473 00:45:13,745 --> 00:45:15,012 Baiklah semuanya, dengarkan, 474 00:45:15,014 --> 00:45:17,681 kita harus mengeluarkan orang-orang dari bar sekarang. 475 00:45:17,683 --> 00:45:19,883 - Aku tak bisa dengan kondisi begini. 476 00:45:19,885 --> 00:45:21,118 Kurasa, terdengar gila di luar sana 477 00:45:21,120 --> 00:45:22,720 jadi ku sarankan kau keluar, 478 00:45:22,722 --> 00:45:25,456 lakukan pekerjaan sialanmu, karena itulah kau di bayar, 479 00:45:25,458 --> 00:45:27,791 dan cari tahu apa yang sedang terjadi. 480 00:45:52,751 --> 00:45:54,952 - Ayo, semuanya, cepat keluar, ayo. 481 00:45:54,954 --> 00:45:56,253 Ayo, pergi. 482 00:46:02,694 --> 00:46:05,462 - Haruskah kita menyebutnya mundur atau sesuatu? 483 00:46:05,464 --> 00:46:07,331 - Yah, pacarnya logan dan Carl sudah mati di sini. 484 00:46:07,333 --> 00:46:09,500 Mengeluarkan seluruhnya dari kota ini. 485 00:46:09,502 --> 00:46:12,736 Polisi akan datang berapa jam lagi. 486 00:46:12,738 --> 00:46:14,238 Selamat datang di Bonnies 487 00:46:14,240 --> 00:46:16,807 5000 populasi dan lenyap. 488 00:46:18,843 --> 00:46:21,245 - Oh tuhan. 489 00:46:21,247 --> 00:46:22,246 Ini tak mungkin terjadi. 490 00:46:22,248 --> 00:46:23,881 Ini tak mungkin terjadi. 491 00:46:23,883 --> 00:46:26,049 - Frankie, hey, hey, hey. 492 00:46:26,885 --> 00:46:27,951 Lihat aku, okay? 493 00:46:27,953 --> 00:46:29,486 Lihat aku. 494 00:46:29,488 --> 00:46:31,455 Ingat apa yang sudah kukatakan, okay? 495 00:46:31,457 --> 00:46:32,890 Kau tak akan kenapa-kenapa. 496 00:46:32,892 --> 00:46:33,892 Selalu. 497 00:46:36,261 --> 00:46:37,494 Hey, hey, hey. 498 00:46:39,264 --> 00:46:40,697 Sini. 499 00:46:40,699 --> 00:46:41,699 Duduk. 500 00:46:44,969 --> 00:46:46,236 Cobalah bernapas sekarang. 501 00:46:46,238 --> 00:46:47,871 Bernapaslah pelan pelan. 502 00:46:54,879 --> 00:46:56,280 Terus lakukan itu. 503 00:46:57,348 --> 00:46:58,682 Hey, Blondie. 504 00:46:58,684 --> 00:47:00,217 Butuh sedikit bantuan disini. 505 00:47:00,219 --> 00:47:02,019 - Sepertinya ada sesuatu yang lain disini. 506 00:47:02,021 --> 00:47:03,554 - Dia sudah mati, Logan. 507 00:47:03,556 --> 00:47:04,855 - Kau serius? 508 00:47:12,631 --> 00:47:13,697 - Puas? 509 00:47:15,834 --> 00:47:17,434 Dengar, kenapa tidak kau buat dirimu berguna, okay, 510 00:47:17,436 --> 00:47:20,537 dan pindahkan beberapa mayat keluar. 511 00:47:20,539 --> 00:47:22,172 Kau mulailah dari dia. 512 00:47:45,864 --> 00:47:47,998 - Yeah, aku rasa tidak. 513 00:48:00,545 --> 00:48:02,112 - Dasar biadap. 514 00:48:06,017 --> 00:48:07,851 - Apa yang sebenarnya terjadi di luar sana, blue? 515 00:48:07,853 --> 00:48:08,752 - Bawa beberapa pakaian, kita akan pergi. 516 00:48:08,754 --> 00:48:09,920 - Apa, kenapa? 517 00:48:09,922 --> 00:48:10,854 - Hey, blue. 518 00:48:10,856 --> 00:48:11,588 - Hey, ibu beruang. 519 00:48:11,590 --> 00:48:12,823 - Apa yang terjadi. 520 00:48:12,825 --> 00:48:14,291 - Aku ingin kau siap-siap, kita akan pergi. 521 00:48:14,293 --> 00:48:16,059 - Mengapa kau tak biarkan aku tidur semalaman dulu? 522 00:48:16,061 --> 00:48:18,795 - Apa yang sebenarnya terjadi di luar sana, blue? 523 00:48:18,797 --> 00:48:20,030 Mana junior? 524 00:48:20,032 --> 00:48:22,633 Um, hallo, apa kau mendengarkanku? 525 00:48:22,635 --> 00:48:23,635 - Elaine! 526 00:48:28,474 --> 00:48:29,474 Pergi! 527 00:48:42,120 --> 00:48:43,287 Tembak saja! 528 00:48:43,289 --> 00:48:45,856 - Ini macet sialan! 529 00:48:45,858 --> 00:48:47,591 - Hilangkan! 530 00:49:27,365 --> 00:49:28,598 - Apa dia mati? 531 00:50:00,365 --> 00:50:01,365 - Ayo pergi. 532 00:50:47,111 --> 00:50:50,881 - Sial. 533 00:50:50,883 --> 00:50:53,750 Ayolah, ambil cadangan generator. 534 00:50:56,255 --> 00:50:57,554 - Remy! 535 00:51:24,650 --> 00:51:25,949 - Sial! 536 00:51:44,836 --> 00:51:48,405 - Bisakah kamu tidak menyulitkan seseorang? 537 00:51:59,817 --> 00:52:03,019 - Sudah kubilang, keparat itu belum mati. 538 00:52:03,021 --> 00:52:04,354 Aku tidak mengerti. 539 00:52:04,356 --> 00:52:06,189 Mereka kebal peluru 540 00:52:06,191 --> 00:52:09,292 Dan darah mereka hitam. 541 00:52:09,294 --> 00:52:10,961 Ada apa dengan mereka? 542 00:52:10,963 --> 00:52:12,596 Kau kenapa? 543 00:52:14,899 --> 00:52:15,999 Astaga! 544 00:52:16,001 --> 00:52:17,001 - Remy! 545 00:52:18,402 --> 00:52:19,669 - Ini tak buruk. 546 00:52:19,671 --> 00:52:22,939 - Tidak, bung, itu keliatannya lumayan buruk. 547 00:52:22,941 --> 00:52:25,375 - Sekarang, kita dapat mengeluarkan kalian dan para gadi dari sini. 548 00:52:25,377 --> 00:52:26,776 Mana si Bayi? 549 00:52:26,778 --> 00:52:28,145 - Dia tak selamat. 550 00:52:28,147 --> 00:52:29,147 - Apa? 551 00:52:30,915 --> 00:52:31,915 - Sial. 552 00:52:32,717 --> 00:52:33,717 - Tidak. 553 00:52:34,485 --> 00:52:37,187 - Ini salah satu penambang itu. 554 00:52:37,189 --> 00:52:38,321 - Dimana dia sekarang? 555 00:52:38,323 --> 00:52:39,523 - Di ruang ganti. 556 00:52:39,525 --> 00:52:40,857 Aku akan mengurusnya. 557 00:52:40,859 --> 00:52:43,994 - Okay, jadi, itulah keempat dari mereka. 558 00:52:43,996 --> 00:52:46,163 - Tunggu, mana Tony? 559 00:52:46,165 --> 00:52:47,165 - Sial! 560 00:52:47,965 --> 00:52:48,965 Ayam. 561 00:52:49,667 --> 00:52:50,800 - Whoa, whoa, whoa, whoa. 562 00:52:50,802 --> 00:52:52,302 Kau mau pergi kemana? 563 00:52:52,304 --> 00:52:53,603 - Kau tak boleh kemana-mana. 564 00:52:53,605 --> 00:52:55,639 - Tolong jaga para gadis bersamamu. 565 00:52:55,641 --> 00:52:58,608 Jika jauh dari hal ini maka akan lebih baik. 566 00:52:58,610 --> 00:52:59,910 - Hey, bagaimana denganku? 567 00:52:59,912 --> 00:53:01,611 - Kubilang bawa para gadis. 568 00:53:01,613 --> 00:53:03,346 - Kau badut sialan. 569 00:53:03,348 --> 00:53:04,381 - Bagaimana rasanya? 570 00:53:04,383 --> 00:53:05,383 - Jean. 571 00:53:06,317 --> 00:53:08,285 Cari petani John. 572 00:53:08,287 --> 00:53:11,755 Katakan padanya untuk membawa pereda tengah. 573 00:53:16,928 --> 00:53:21,164 - Sekarang, tolong cabut pisaunya. 574 00:53:30,709 --> 00:53:31,709 - Apa? 575 00:53:32,610 --> 00:53:33,543 - Bayi nya. 576 00:53:33,545 --> 00:53:34,545 - Sekarang? 577 00:53:37,181 --> 00:53:38,715 - Okay. 578 00:53:38,717 --> 00:53:42,385 Sejauh ini kita telah di serang oleh sekelompok orang yang terinfeksi... 579 00:53:42,387 --> 00:53:46,623 - Mereka adalah psikopat, pembunuh keparat. 580 00:53:50,461 --> 00:53:51,528 Itu membantu. 581 00:53:52,730 --> 00:53:55,198 - Kenapa orang-orang ini tidak langsung mati? 582 00:53:55,200 --> 00:53:57,467 - Apa maksudmu mereka tidak mati? 583 00:53:57,469 --> 00:53:59,669 Kulihat kau memukul kepala orang itu dengan kayumu. 584 00:53:59,671 --> 00:54:01,738 - Yeah, tapi, lainnya. 585 00:54:03,407 --> 00:54:04,407 Tunggu dulu. 586 00:54:06,311 --> 00:54:09,346 - Tarik keluar, secepat yang kau bisa. 587 00:54:09,348 --> 00:54:10,814 - Astaga, Remy, itu tak baik. 588 00:54:10,816 --> 00:54:12,182 - Nak. 589 00:54:12,184 --> 00:54:13,683 Cepat selesaikan saja. 590 00:54:17,989 --> 00:54:19,623 Pada hitungan ke tiga. 591 00:54:19,625 --> 00:54:21,258 Satu. 592 00:54:21,260 --> 00:54:22,260 Dua. 593 00:54:22,960 --> 00:54:23,960 Tiga. 594 00:54:24,996 --> 00:54:25,929 Dengar, Aku mengerti. 595 00:54:25,931 --> 00:54:27,397 Aw, anjeeng! 596 00:54:31,869 --> 00:54:34,004 - Kau berutang padaku. 597 00:54:34,006 --> 00:54:36,706 - Kau berutang tamparan di wajahmu. 598 00:54:36,708 --> 00:54:40,543 - Hey, jika kau mau, aku akan menaruh kembali pisaunya ke sana. 599 00:54:40,545 --> 00:54:43,780 - Oh, yang kumau, berhenti mengacau dasar sialan. 600 00:54:43,782 --> 00:54:45,215 Demi jean. 601 00:54:45,217 --> 00:54:47,350 - Apa-apaan maksudmu? 602 00:54:47,352 --> 00:54:50,420 - mencuri mobil mencuri pistol. 603 00:54:50,422 --> 00:54:52,188 - Dengar, menyingkir dari pantatku. 604 00:54:52,190 --> 00:54:53,923 Dan juga Blue Jean. 605 00:54:58,297 --> 00:55:00,196 - Oh, dasar sialan. 606 00:55:05,770 --> 00:55:06,770 - Tetap bersama. 607 00:55:07,606 --> 00:55:08,606 - Carla! 608 00:55:15,613 --> 00:55:17,013 - Tony? 609 00:55:19,718 --> 00:55:20,784 - Blue Jean! 610 00:56:01,859 --> 00:56:02,926 - Hey, Tony. 611 00:56:07,598 --> 00:56:08,598 Frankie! 612 00:56:38,062 --> 00:56:39,062 - Apa? 613 00:56:41,399 --> 00:56:43,566 - Kurasa aku punya sebuah nama untuk bayimu. 614 00:56:43,568 --> 00:56:44,568 - Apa? 615 00:56:45,503 --> 00:56:46,803 - Winnie. 616 00:56:52,610 --> 00:56:53,843 - Kenapa 617 00:56:53,845 --> 00:56:54,811 Kau 618 00:56:54,813 --> 00:56:55,845 Tidak 619 00:56:55,847 --> 00:56:57,013 Sialan 620 00:56:57,015 --> 00:56:58,015 Mati saja? 621 00:57:15,132 --> 00:57:16,766 - Kepalanya! 622 00:57:16,768 --> 00:57:17,768 - Apa? 623 00:57:19,437 --> 00:57:23,006 - Kepalanya, tembak mereka di kepalanya. 624 00:57:23,008 --> 00:57:24,908 - Rasakan itu, bajingan 625 00:57:27,446 --> 00:57:28,446 Sial. 626 00:57:38,222 --> 00:57:39,222 - Ayolah! 627 00:57:55,673 --> 00:57:57,507 Kepala nya, BEGO. 628 00:57:57,509 --> 00:57:59,809 - Dia menahan tanganku! 629 00:57:59,811 --> 00:58:02,679 - Harus cepat sedikit, kau barusaja bertemu. 630 00:58:02,681 --> 00:58:03,681 - Persetan. 631 00:58:11,722 --> 00:58:12,856 - Sekarang, bertahan... 632 00:58:14,226 --> 00:58:15,558 - Ya tuhan! 633 00:58:16,627 --> 00:58:18,661 Kau keparat bodoh bikin kaget saja.. 634 00:58:18,663 --> 00:58:20,730 Aku hampir juga. 635 00:58:20,732 --> 00:58:24,000 - Yeah, kita baik-baik saja, Terimakasih sudah bertanya. 636 00:58:24,002 --> 00:58:25,735 - Bau apa itu? 637 00:58:31,575 --> 00:58:33,042 - Astaga, Frankie! 638 00:58:41,819 --> 00:58:42,819 - Oh, man. 639 00:58:45,189 --> 00:58:47,090 - Dia juga terinfeksi. 640 00:58:47,892 --> 00:58:49,526 Kita harus menghentikannya. 641 00:58:50,961 --> 00:58:54,130 - Kepalanya, begitu cara menghentikannya. 642 00:58:54,132 --> 00:58:56,699 - Yeah, jadi, ayo akhiri ini. 643 00:59:00,437 --> 00:59:01,437 - Wow. 644 00:59:03,007 --> 00:59:04,007 Um. 645 00:59:04,942 --> 00:59:08,578 Apa, sebenarnya yang di buru Petani John dengan ini? 646 00:59:08,580 --> 00:59:10,380 - Aku tak ingin tahu. 647 00:59:15,152 --> 00:59:16,152 - Keren. 648 00:59:21,392 --> 00:59:24,894 - Apa yang seharusnya ku lakukan dengan ini? 649 00:59:52,356 --> 00:59:53,489 - Aku akan memimpin. 650 00:59:53,491 --> 00:59:55,525 Logan, Kau ikut dengan licorice. 651 00:59:55,527 --> 00:59:57,327 Frankie, lindungi dia. 652 00:59:57,329 --> 00:59:58,795 Gina, kau di belakang. 653 00:59:58,797 --> 00:59:59,996 Rencananya adalah kita keluar menghindar 654 00:59:59,998 --> 01:00:01,364 sebelum keparat lainnya bangun. 655 01:00:01,366 --> 01:00:04,467 Jika mereka terbangun, tembak kepalanya. 656 01:00:04,469 --> 01:00:06,769 Jangan menyentuh mereka, dan jangan biarkan mereka menyentuh kalian. 657 01:00:06,771 --> 01:00:10,106 Frankie, kau tau bagaimana caranya menggunakan benda ini? 658 01:00:10,108 --> 01:00:11,240 - Iya kurasa. 659 01:00:26,557 --> 01:00:27,557 - Tidak! 660 01:00:41,405 --> 01:00:44,407 - Disana terdapat teori kita. 661 01:00:52,017 --> 01:00:53,017 Sial! 662 01:01:16,373 --> 01:01:17,373 Sial. 663 01:01:18,442 --> 01:01:20,243 Mereka pergi kemana? 664 01:01:22,346 --> 01:01:25,181 Kenapa mereka tidak mau mati? 665 01:01:50,240 --> 01:01:51,307 - Sialan. 666 01:01:56,780 --> 01:01:58,414 Kurasa aku tahu. 667 01:01:58,416 --> 01:01:59,416 - Apa? 668 01:02:00,617 --> 01:02:02,885 - Mereka ini, kurasa mereka terinfeksi oleh semacam minyak yang buruk. 669 01:02:02,887 --> 01:02:06,055 Kita dapat menggunakannya untuk keuntungan kita. 670 01:02:06,057 --> 01:02:07,590 - Menggunakan apa untuk keuntunga kita? 671 01:02:07,592 --> 01:02:10,293 - Apa yang mereka katakan tentang minyak dan air? 672 01:02:10,295 --> 01:02:12,195 - Mereka tidak mencampurnya. 673 01:02:12,197 --> 01:02:13,696 - Tepat. 674 01:02:13,698 --> 01:02:17,667 - Yeah, tapi tubuh manusia terdiri dari 60 sampai 70% air. 675 01:02:17,669 --> 01:02:19,135 Dan selain itu, 676 01:02:19,137 --> 01:02:22,772 setiap sel manusia terdiri dari tempat antara 65 sampai 90% H20. 677 01:02:25,075 --> 01:02:25,942 Kuliah. 678 01:02:25,944 --> 01:02:27,376 Pelajaran biologi adalah jurusanku. 679 01:02:27,378 --> 01:02:30,446 - Yeah, Kurasa kau seharusnya pergi ke kelas. 680 01:02:30,448 --> 01:02:32,048 - Jadi, bagaimana air yang banyak menghentikan mereka? 681 01:02:32,050 --> 01:02:33,182 Ini tak masuk akal. 682 01:02:37,822 --> 01:02:39,622 Okay, itu masuk akal. 683 01:02:47,798 --> 01:02:49,432 - Remy, ambil pot. 684 01:02:56,073 --> 01:02:57,306 Apa-apaan? 685 01:02:58,609 --> 01:03:00,009 Jam berapa sekarang? 686 01:03:01,245 --> 01:03:02,779 - Mati setelah tengah malam. 687 01:03:02,781 --> 01:03:03,781 - Sial! 688 01:03:05,182 --> 01:03:06,649 - Sial. 689 01:03:06,651 --> 01:03:10,486 -Dasar bajingan tengik tak bisa menunggu sampai kita selesai . 690 01:03:11,421 --> 01:03:12,621 - Itu takkan lama. 691 01:03:15,126 --> 01:03:17,760 - Kita perlu keluar dari sini. 692 01:03:17,762 --> 01:03:21,164 - Kita perlu sumber air lain. 693 01:03:21,166 --> 01:03:22,166 - Bir. 694 01:03:23,066 --> 01:03:25,668 Itu lebih dari 95% air. 695 01:03:25,670 --> 01:03:30,072 Setiap botol memiliki 11,4 ons air. 696 01:03:30,074 --> 01:03:31,574 Sekolah trending. 697 01:03:31,576 --> 01:03:33,943 Alkhohol adalah keahlianku. 698 01:03:33,945 --> 01:03:35,645 - Simpanan rahasia Petani John. 699 01:03:35,647 --> 01:03:38,014 - Terimakasih, petani John. 700 01:03:38,016 --> 01:03:40,449 - Mereka di luar sana, bajingan beminyak, 701 01:03:40,451 --> 01:03:41,984 mereka menular. 702 01:03:41,986 --> 01:03:43,119 Kita sudah lihat hal itu pada Tony. 703 01:03:43,121 --> 01:03:45,254 Kita tak boleh membiarkan mereka pergi. 704 01:03:45,256 --> 01:03:47,356 Kita harus membunuh mereka. 705 01:03:47,358 --> 01:03:49,492 Kalian mengerti kan? 706 01:03:56,433 --> 01:03:57,934 Logan. 707 01:03:57,936 --> 01:04:00,236 Itu tak aman untuk licorice di luar sana. 708 01:04:00,238 --> 01:04:01,571 Jika salah satu keparat itu menemukan kita, 709 01:04:01,573 --> 01:04:04,707 kau punya banyak alat untuk membunuh mereka. 710 01:04:04,709 --> 01:04:06,676 Tetap kuat demi Winnie. 711 01:04:13,483 --> 01:04:14,550 - Blue Jean. 712 01:04:18,422 --> 01:04:22,658 - Jangan kuatir, ini hanya ke tujuh kemenangan Streeth. 713 01:04:27,865 --> 01:04:30,600 Tahan terus ini sampai aku kembali, okay? 714 01:04:33,103 --> 01:04:34,270 - Waktunya pergi. 715 01:04:38,008 --> 01:04:39,008 - Remy. 716 01:04:40,377 --> 01:04:42,945 Jaga ibuku, okay? 717 01:04:42,947 --> 01:04:44,413 - Tenang saja nak. 718 01:04:48,886 --> 01:04:50,186 Ini. 719 01:04:50,188 --> 01:04:53,422 Aku yakin ini punyamu. 720 01:04:53,424 --> 01:04:54,590 Penembak jitu. 721 01:05:10,173 --> 01:05:11,173 - Wow. 722 01:05:12,142 --> 01:05:14,710 Anak kecil kita sudah tumbuh dewasa. 723 01:05:15,512 --> 01:05:16,512 Ini panas. 724 01:05:17,748 --> 01:05:21,717 Jika aku tidak meledak, aku akan bercinta denganmu sekarang. 725 01:05:28,125 --> 01:05:30,493 - Aku akan masuk duluan, pelan lah. bajingan ini masih terbaring. 726 01:05:30,495 --> 01:05:32,395 Kemudian terserah kau. 727 01:05:35,132 --> 01:05:39,368 - Kau siap? 728 01:05:41,672 --> 01:05:44,573 - Sial, tak ada cadangan cahaya di sini. 729 01:05:46,843 --> 01:05:48,577 Jean, buka pintunya. 730 01:05:56,453 --> 01:05:57,553 Sial! 731 01:05:58,723 --> 01:06:00,122 - Remy! 732 01:06:02,226 --> 01:06:03,693 - Sial! 733 01:06:03,695 --> 01:06:05,227 Yesus 734 01:06:05,229 --> 01:06:06,229 Kristus! 735 01:06:08,265 --> 01:06:10,633 Ayo kita pergi dari sini. 736 01:06:31,054 --> 01:06:32,521 - Dia akan kembali. 737 01:06:33,757 --> 01:06:34,757 - Aku tahu. 738 01:06:36,326 --> 01:06:38,728 - Dia memakainya sepanjang waktu. 739 01:06:39,696 --> 01:06:41,263 - Ini bukan diriku, aku, 740 01:06:43,734 --> 01:06:45,401 Ini ayahku, Lucas. 741 01:06:48,205 --> 01:06:50,439 Blue Jean tak pernah memberitahumu? 742 01:06:50,441 --> 01:06:52,842 - Aku hanya mengira Blue Jean mendapatkannya 743 01:06:52,844 --> 01:06:54,744 dan ayahmu pergi. 744 01:06:56,146 --> 01:06:57,546 - Blue Jean dan ayahku bertemu, seperti, 745 01:06:57,548 --> 01:06:59,882 10 tahun sebelum ibuku meninggal. 746 01:07:01,985 --> 01:07:03,619 - Dimana ayahmu? 747 01:07:05,789 --> 01:07:07,523 - Dia sudah mati. 748 01:07:07,525 --> 01:07:10,359 - Oh, astaga, Logan, Aku turut prihatin. 749 01:07:11,595 --> 01:07:14,430 - Itu bayaran karena telah menjadi polisi. 750 01:07:17,300 --> 01:07:19,201 - Apa itu ayahmu? 751 01:07:20,237 --> 01:07:22,238 - Sebenarnya, ini blue Jean. 752 01:07:22,240 --> 01:07:23,639 - Apa? 753 01:07:23,641 --> 01:07:26,542 - Begitulah mereka bertemu, di pekerjaan itu. 754 01:07:27,644 --> 01:07:29,545 - Blue Jean adalah polisi? 755 01:07:30,747 --> 01:07:32,214 - Katakan saja, 756 01:07:33,550 --> 01:07:37,253 jika itu adalah perkelahian, aku tak ingin menjadi orang lain. 757 01:07:38,221 --> 01:07:40,923 - Ayo kita pergi mengambil bir. 758 01:07:40,925 --> 01:07:42,245 Tak satupun dari ini akan... 759 01:07:58,575 --> 01:08:00,142 - Remy, bertahanlah! 760 01:08:11,455 --> 01:08:14,857 Tidak, jangan lakulan itu, nanti darahnya banyak yang keluar. 761 01:08:22,365 --> 01:08:24,700 - Kau suka bunganya? 762 01:08:26,002 --> 01:08:28,471 - Yeah, Bunganya cantik sekali. 763 01:08:28,473 --> 01:08:29,473 - omong kosong. 764 01:08:32,008 --> 01:08:33,509 Sial. 765 01:08:33,511 --> 01:08:38,047 Kau memang orang yang menjengkelkan, dan aku mencintaimu karena hal itu. 766 01:08:38,049 --> 01:08:41,951 Tapi, bisakah kau tak bisa jadi seorang gadis walaupun hanya sekali. 767 01:08:47,824 --> 01:08:50,392 768 01:08:52,495 --> 01:08:55,263 Waktunya menyelesaikannya, Jean. 769 01:08:58,969 --> 01:09:03,139 Sekarang, jadilah seorang gadis, dan selesaikan permainan ini sekarang. 770 01:09:26,363 --> 01:09:28,030 Sudah waktunya. 771 01:09:31,234 --> 01:09:32,234 - Remy? 772 01:09:36,673 --> 01:09:37,673 Tidak. 773 01:11:14,037 --> 01:11:17,139 Ini untuk Remy, dasar kau bajingan berminyak. 774 01:11:43,933 --> 01:11:45,167 - Astaga. 775 01:11:47,537 --> 01:11:48,771 - Dasar bajingan! 776 01:11:49,939 --> 01:11:52,041 Kau mematikan tenaganya, airnya. 777 01:11:52,043 --> 01:11:53,242 - Ini jadi bar ku sekarang. 778 01:11:53,244 --> 01:11:54,677 - Masih belum. 779 01:11:54,679 --> 01:11:58,414 - Itu setelah tengah malam, periksa baik-baik salinan-nya. 780 01:12:00,717 --> 01:12:03,485 - Kita sedang duduk di sebuah tambang minyak bukan? 781 01:12:03,487 --> 01:12:06,922 - Untuk sebuah bar di sebuah kota kecil. Kau cukup cepat. 782 01:12:06,924 --> 01:12:07,856 - Kau masuk untuk treet yang sebenarnya, 783 01:12:07,858 --> 01:12:10,759 karena apapun itu yang ada hanyalah minyak. 784 01:12:10,761 --> 01:12:11,927 Ini jauh lebih buruk. 785 01:12:11,929 --> 01:12:14,997 - Oh, sebaliknya, semua lebih baik. 786 01:12:14,999 --> 01:12:17,399 Lima karbon Atom per molekul. 787 01:12:17,401 --> 01:12:20,369 100% Linear Paraffins. 788 01:12:20,371 --> 01:12:23,505 Tidak memerlukan cairan katalik. 789 01:12:25,108 --> 01:12:27,476 Benar, membingunkanmu, 790 01:12:27,478 --> 01:12:29,178 tapi, dalam istilah awam, 791 01:12:29,180 --> 01:12:30,646 itu berarti bahwa aku sedang duduk di 792 01:12:30,648 --> 01:12:34,516 kelas ringan minyak mentah yang pernah terlihat di dunia. 793 01:12:34,518 --> 01:12:35,584 Sihir hitam. 794 01:12:37,020 --> 01:12:38,253 Ini sempurna. 795 01:12:40,056 --> 01:12:44,193 Dan tanpa tanda-tanda puncak minyak untuk bertahun-tahun berikutnya, 796 01:12:44,195 --> 01:12:46,495 Aku duduk di jackpot. 797 01:12:46,497 --> 01:12:49,865 - Apa ini terlihat seperti jackpot bagimu? 798 01:12:49,867 --> 01:12:53,268 - Sayangnya, itu memerlukan korban. 799 01:12:55,839 --> 01:12:59,007 Kami masih mengerjakannya. 800 01:12:59,009 --> 01:13:00,676 - Kau tahu. 801 01:13:09,519 --> 01:13:10,586 - Ini waktunya. 802 01:13:11,855 --> 01:13:12,955 - Apa? 803 01:13:12,957 --> 01:13:14,156 - Ini waktunya. 804 01:13:14,158 --> 01:13:15,557 - Tidak, tidak, tidak, dengar. 805 01:13:15,559 --> 01:13:17,239 Blue Jean' akan kembali gak lama lagi. 806 01:13:18,863 --> 01:13:20,295 Okay, okay, okay, okay. 807 01:13:20,297 --> 01:13:21,230 Kita perlu air. 808 01:13:21,232 --> 01:13:22,398 Kita perlu air dan selimut. 809 01:13:22,400 --> 01:13:24,400 - Tidak ada air sialan disana, Logan. 810 01:13:24,402 --> 01:13:27,302 - benar, benar, okay, okay. 811 01:13:28,671 --> 01:13:29,505 - Sudah waktunya. 812 01:13:29,507 --> 01:13:31,473 - Okay, okay, okay. 813 01:13:31,475 --> 01:13:33,942 - Sekali saja tuhan seumur hidupku, bantu aku. 814 01:13:33,944 --> 01:13:35,110 - Okay, okay. 815 01:13:39,049 --> 01:13:40,282 Apa, apa? 816 01:13:40,284 --> 01:13:42,084 - Tanganmu sialan membeku. 817 01:13:42,086 --> 01:13:43,986 - Maaf, maaf. 818 01:13:46,089 --> 01:13:47,823 - Kembali kesana! 819 01:14:01,738 --> 01:14:04,573 - Ekstraksi pertama tidak begitu baik. 820 01:14:04,575 --> 01:14:08,811 Ada beberapa hal yang tidak biasa dalam campuran senyawa kimia. 821 01:14:09,913 --> 01:14:11,647 Mari sebut itu adalah kemajuan. 822 01:14:11,649 --> 01:14:13,449 - Pekerjaan yang sedang berjalan? 823 01:14:17,020 --> 01:14:20,155 Sihir Hitam-mu telah membunuh orang-orang. 824 01:14:21,257 --> 01:14:23,125 Kau harus menghentikannya. 825 01:14:23,127 --> 01:14:25,127 - Menghentikannya? 826 01:14:25,129 --> 01:14:27,162 Itu bukan termasuk pilihan. 827 01:14:27,164 --> 01:14:31,400 Sihir hitamku adalah Ilmu dari ibu alam terbaik, 828 01:14:32,735 --> 01:14:35,504 meskipun sedikit dari pedang bermata dua. 829 01:14:35,506 --> 01:14:38,640 Ini senjata biologis terbaru. 830 01:14:38,642 --> 01:14:41,043 Dan dia melepaskannya selama bertahun-tahun. 831 01:14:41,045 --> 01:14:43,011 Flu, Ebola, hiv aids. 832 01:14:44,848 --> 01:14:49,718 Semua itu dalam upaya untuk menyingkirkan infeksi virus terburuknya. 833 01:14:49,720 --> 01:14:50,720 Umat Manusia. 834 01:14:53,490 --> 01:14:56,525 Dan dia telah menyebabkan beberapa kerusakan untuk memastikannya. 835 01:14:56,527 --> 01:15:00,229 Tapi kita berhasil bertahan hidup bukan? 836 01:15:00,231 --> 01:15:02,698 Dan semuanya tentang hal ini, 837 01:15:02,700 --> 01:15:04,700 untuk bertahan. 838 01:15:05,802 --> 01:15:09,404 Dan bahkan orang-orang seperti kalian tidak mengerti. 839 01:15:10,707 --> 01:15:12,107 Benar? 840 01:15:12,109 --> 01:15:13,109 BJ? 841 01:15:19,249 --> 01:15:22,751 - Kau punya sedikit sesuatu disini. 842 01:15:26,322 --> 01:15:28,790 Korban malang lainnya? 843 01:15:50,480 --> 01:15:51,847 - Oh. 844 01:15:51,849 --> 01:15:53,348 Jangan panggil aku BJ. 845 01:16:15,672 --> 01:16:16,672 Penyedot minyak. 846 01:16:22,379 --> 01:16:23,679 Dasar brengsek. 847 01:16:59,916 --> 01:17:01,149 - Ini seorang perempuan. 848 01:17:02,285 --> 01:17:03,285 - perempuan! 849 01:17:21,270 --> 01:17:22,270 - Tidak! 850 01:19:52,088 --> 01:19:54,990 - Baiklah, brengsek, ayo kita lakukan. 851 01:19:59,162 --> 01:20:02,063 Apa-apaan yang kau lakukan, Jean? 852 01:20:12,809 --> 01:20:13,809 - BJ. 853 01:20:19,582 --> 01:20:20,582 BJ. 854 01:20:25,988 --> 01:20:26,988 BJ, BJ, BJ. 855 01:20:31,427 --> 01:20:32,427 BJ, BJ, BJ. 856 01:20:37,667 --> 01:20:38,667 BJ, BJ, BJ. 857 01:20:44,373 --> 01:20:45,373 BJ, BJ, BJ. 858 01:20:48,811 --> 01:20:49,878 - Jangan. 859 01:20:49,880 --> 01:20:51,279 - BJ, BJ, BJ. 860 01:20:51,281 --> 01:20:52,280 - Panggil. 861 01:20:52,282 --> 01:20:53,448 - BJ, BJ, BJ. 862 01:20:54,350 --> 01:20:55,250 - Aku. 863 01:20:55,252 --> 01:20:56,751 - BJ, BJ, BJ, BJ! 864 01:20:57,787 --> 01:20:59,287 - BJ! 865 01:21:39,595 --> 01:21:41,396 Kenapa kau kau tak saja... 866 01:21:47,203 --> 01:21:50,405 - Sepertinya aku hanya menabrak minyak. 867 01:21:55,211 --> 01:21:56,211 Rasakan ini. 868 01:22:31,580 --> 01:22:32,580 - Carla? 869 01:22:38,888 --> 01:22:39,888 - Remy? 870 01:22:55,304 --> 01:22:56,304 Sial! 871 01:23:07,918 --> 01:23:10,652 Kau pikir motormu masih berfungsi? 872 01:23:12,521 --> 01:23:14,856 - Dia terlihat buruk. 873 01:23:14,858 --> 01:23:17,926 - Bagus, karena kita akan membutuhkan ini. 874 01:23:20,730 --> 01:23:24,532 Tahu apa lagi yang mereka katakan tidak bercampur dengan minyak? 875 01:24:24,026 --> 01:24:26,127 Aku sudah lama ingin menanyakannya, 876 01:24:26,129 --> 01:24:29,297 dimana kau dapat nama untuk barnya? 877 01:24:34,937 --> 01:24:38,339 - Kami merahasiakannya saat Rainy Day. 878 01:25:31,000 --> 01:26:00,000 ** JANGAN BERANJAK DULU *** ---- Filmnya masih berlanjut!!! ---- 879 01:26:28,284 --> 01:26:29,417 Hey, petugas. 880 01:26:29,419 --> 01:26:30,885 - Hey, blue. 881 01:26:30,887 --> 01:26:32,353 Kita akan merayakan untuk keparat ini malam ini. 882 01:26:32,355 --> 01:26:34,322 - Oh yeah, apa yang kau rayakan? 883 01:26:34,324 --> 01:26:35,990 - Carter ini akhirnya dapat di letakkan. 884 01:26:38,628 --> 01:26:40,929 - Sepertinya dia sudah merayakannya sejak selasa lalu. 885 01:26:40,931 --> 01:26:42,597 - Oh, ini bukan apa-apa blue. 886 01:26:42,599 --> 01:26:46,167 Dia akan minum untuk kita semua sampai gajian berikutnya. 887 01:26:46,169 --> 01:26:47,602 - Dia tak tersentuh. 888 01:26:47,604 --> 01:26:49,270 Dia akan menjadi pria yang terakhir yang bertahanan malam ini. 889 01:26:49,272 --> 01:26:50,772 - Kau belum melihat hal yang seperti orang ini. 890 01:26:50,774 --> 01:26:53,408 Kami sudah mencoba segalanya untuk membuat keparat ini pingsan. 891 01:26:53,410 --> 01:26:56,578 - Aku yakin aku bisa membuatnya pingsan. 892 01:26:56,580 --> 01:27:00,014 - Aku bertaruh seratus dollar bahwa kau takkan bisa. 893 01:27:00,016 --> 01:27:01,816 - Akan kuberikan waktu sampai tengah malam. 894 01:27:01,818 --> 01:27:02,984 Jika kau tidak pingsan saat itu, 895 01:27:02,986 --> 01:27:06,321 Aku akan memberikan semuanya malam ini. 896 01:27:07,590 --> 01:27:09,057 - Kau ikut. 897 01:27:09,059 --> 01:27:11,893 - Tapi jika aku menang, akan ku ambil motormu. 898 01:27:12,861 --> 01:27:14,395 - Apa, itu motor patroli? 899 01:27:17,600 --> 01:27:18,666 - Kau ikut. 900 01:27:20,736 --> 01:27:22,103 - Apa kau gila? 901 01:27:22,105 --> 01:27:23,137 Motor patroli mu? 902 01:27:23,139 --> 01:27:24,072 Pikirkan soal ini. 903 01:27:24,074 --> 01:27:25,740 - Keputusanku sudah bulat 904 01:27:26,542 --> 01:27:27,942 - Kau gila. 905 01:27:29,778 --> 01:27:31,346 Semoga berhasil, Carter. 906 01:27:32,781 --> 01:27:33,781 - Tequila. 907 01:27:34,750 --> 01:27:36,884 Ooh, itu akan menjadi lebih mudah dari yang ku pikirkan. 908 01:27:36,886 --> 01:27:38,286 Baiklah, tuan-tuan. 909 01:27:38,288 --> 01:27:40,521 saatnya kalian menahan bola-bola kalian. 910 01:27:40,523 --> 01:27:43,958 ini sangat indah, lezat, yang sehat bercahaya, 911 01:27:43,960 --> 01:27:45,693 blue Jean. 912 01:27:49,000 --> 01:27:59,000 Iqbal Abdul (POSO, 31 Maret 2017) Di resync oleh: AlifAkbarBadarudien 913 01:29:37,207 --> 01:29:41,075 - Titty balls, titty balls, titty balls, 914 01:29:41,077 --> 01:29:44,779 titty balls, titty balls, titty balls, 915 01:29:44,781 --> 01:29:47,582 titty balls, titty balls, titty balls, 916 01:29:47,584 --> 01:29:50,051 titty balls, titty balls, titty balls. 917 01:30:11,841 --> 01:30:15,176 - Titty balls, titty balls, titty balls, 918 01:30:15,178 --> 01:30:17,912 titty balls, titty balls, titty balls, 919 01:30:17,914 --> 01:30:20,515 titty balls, titty balls, titty balls, 920 01:30:20,517 --> 01:30:23,785 titty balls, titty balls, titty balls, 921 01:30:23,787 --> 01:30:27,655 titty balls, titty balls, titty balls. 922 01:31:13,035 --> 01:31:15,169 - Carter, Carter, Carter. 923 01:31:16,472 --> 01:31:17,972 - Apa kau melihat itu? 924 01:31:17,974 --> 01:31:19,707 Carter pingsan. 925 01:31:23,645 --> 01:31:25,980 - Kau harusnya melihat bolaku. 926 01:31:26,200 --> 01:31:59,000 Diterjermahkan oleh: www.subtitlecinema.com