1
00: 01: 13,277 --> 00: 01: 19,377
<font color = "# 00ffff"> HANYA TUHAN HATI-HATI </ font>

2
00: 03: 45,664 --> 00: 03: 48,166
Saudaraku benar.

3
00: 03: 50,336 --> 00: 03: 52,637
Anda seorang pejuang yang baik.

4
00: 03: 58,210 --> 00: 04: 00,845
Jangan menghabiskan semuanya di satu tempat.

5
00: 04: 16,529 --> 00: 04: 19,197
Saatnya bertemu iblis.

6
00: 04: 57,603 --> 00: 05: 00,638
Apakah wanita-wanita itu?

7
00: 05: 00,640 --> 00: 05: 03,241
Ya, 50 persen.

8
00: 05: 05,578 --> 00: 05: 09,314
Saya mencari seorang gadis.
Seorang gadis muda.

9
00: 05: 09,316 --> 00: 05: 12,217
Saya ingin meniduri seorang anak berusia 14 tahun.

10
00: 05: 12,219 --> 00: 05: 15,253
Hanya apa yang Anda lihat.

11
00: 05: 15,255 --> 00: 05: 18,957
Biarkan saya bertanya satu pertanyaan.

12
00: 05: 18,959 --> 00: 05: 21,259
Anda punya anak perempuan?

13
00: 05: 22,294 --> 00: 05: 24,462
Bawa dia masuk

14
00: 05: 24,464 --> 00: 05: 28,399
Saya akan membayar Anda 15.000 baht.

15
00: 05: 28,401 --> 00: 05: 31,502
Tidak tidak Tidak. Maaf.

16
00: 05: 49,555 --> 00: 05: 51,256
Halo.

17
00: 05: 51,258 --> 00: 05: 55,560
Hei, jangan lakukan itu.
Ayolah. Oh ...

18
00: 07: 59,294 --> 00: 08: 02,634
<font color = "# 00ffff"> Selamat malam, Pak.
Di sebelah sini. </ Font>

19
00: 09: 08,190 --> 00: 09: 10,634
Dia <font color = "# 00ffff"> Putrimu? </ Font>

20
00: 09: 21,194 --> 00: 09: 23,394
<font color = "# 00ffff"> Bagaimana Anda bisa melakukannya? </ font>

21
00: 09: 30,994 --> 00: 09: 34,094
<font color = "# 00ffff"> Mengapa Anda membiarkan ini terjadi? </ font>

22
00: 09: 37,194 --> 00: 09: 39,294
<font color = "# 00ffff"> Aku tidak melakukan apa-apa. </ font>

23
00: 09: 41,994 --> 00: 09: 45,294
<font color = "# 00ffff"> Anda memiliki kesempatan untuk melakukan sesuatu sekarang. </ font>

24
00: 09: 48,734 --> 00: 09: 51,294
<font color = "# 00ffff"> Apa pun yang Anda inginkan. </ font>

25
00: 11: 05,894 --> 00: 11: 10,894
<font color = "# 00ffff"> Ayo, ikut aku. </ font>

26
00: 11: 20,594 --> 00: 11: 26.094
<font color = "# 00ffff"> Maafkan saya. Aku sangat menyesal.
Tolong jangan bunuh aku. </ Font>

27
00: 11: 27,594 --> 00: 11: 29,594
<font color = "# 00ffff"> Mengapa Anda menyesal? </ font>

28
00: 11: 29,595 --> 00: 11: 35,494
<font color = "# 00ffff"> Anda ada di sana pada waktu itu. Kamu tahu
apa yang aku lakukan. Dia membunuh anakku. </ Font>

29
00: 11: 36,594 --> 00: 11: 37,944
<font color = "# 00ffff"> Mengapa Anda membunuh orang itu? </ font>

30
00: 11: 37,945 --> 00: 11: 39,294
<font color = "# 00ffff"> Mengapa Anda membunuh orang itu? </ font>

31
00: 11: 39,594 --> 00: 11: 41,594
<font color = "# 00ffff"> Karena dia membunuh anakku! </ font>

32
00: 11: 44,094 --> 00: 11: 48,393
<font color = "# 00ffff"> Anda tahu apa yang dilakukan putri Anda.
Mengapa Anda tidak menghentikannya? </ Font>

33
00: 11: 48,394 --> 00: 11: 54,093
<font color = "# 00ffff"> Bagaimana lagi saya bisa mencari nafkah?
Saya punya 4 anak perempuan dan tidak ada anak laki-laki. </ Font>

34
00: 11: 54,094 --> 00: 11: 56,894
<font color = "# 00ffff"> Apa yang harus saya lakukan? </ font>

35
00: 11: 57,094 --> 00: 11: 59,593
<font color = "# 00ffff"> Apakah kamu tidak mengerti? </ font>

36
00: 11: 59,594 --> 00: 12: 02,294
<font color = "# 00ffff"> Putri saya baru saja terbunuh! </ font>

37
00: 12: 09,594 --> 00: 12: 13,294
<font color = "# 00ffff"> Ini bukan tentang putri Anda yang sudah mati. </ font>

38
00: 12: 14,194 --> 00: 12: 18,193
<font color = "# 00ffff"> Tapi ketiga putri Anda masih hidup. </ font>

39
00: 12: 18,194 --> 00: 12: 24,294
<font color = "# 00ffff"> Ini agar Anda tidak melupakannya. </ font>

40
00: 12: 28,594 --> 00: 12: 32,494
Tolong <font color = "# 00ffff">. Saya akan menjadi lebih baik.
Tolong, jangan bunuh aku! </ Font>

41
00: 12: 32,580 --> 00: 12: 34,980
<font color = "# 00ffff"> Tidak! </ font>

42
00: 17: 43,001 --> 00: 17: 45,469
Ini tentang kakakmu.

43
00: 17: 47,539 --> 00: 17: 50,274
Billy sudah mati.

44
00: 19: 49,794 --> 00: 19: 51,345
<font color = "# 00ffff"> Halo, selamat pagi. </ font>

45
00: 19: 51,346 --> 00: 19: 52,763
Saya sedang memeriksa.

46
00: 19: 53,798 --> 00: 19: 56,467
Tolong tunggu sebentar.

47
00: 20: 02,774 --> 00: 20: 08,645
Saya khawatir ruangan tidak akan siap
sampai jam empat. Ini sebuah kebijakan.

48
00: 20: 10,381 --> 00: 20: 12,749
Dapatkan manajer Anda.

49
00: 20: 15,594 --> 00: 20: 20.094
<font color = "# 00ffff"> Tuan, bisakah Anda datang
ke bagian depan sebentar? </ font>

50
00: 20: 22,560 --> 00: 20: 25,362
Dia akan tiba sebentar lagi.

51
00: 20: 32,270 --> 00: 20: 34,738
Apa masalah Anda?

52
00: 20: 39,455 --> 00: 20: 41,921
<font color = "# 00ffff"> Ada tamu yang
ingin berbicara dengan Anda. </ font>

53
00: 20: 41,922 --> 00: 20: 44,481
Selamat pagi Bu.
Bagaimana saya bisa membantu Anda?

54
00: 20: 44,483 --> 00: 20: 46,650
Dengarkan aku.

55
00: 20: 46,652 --> 00: 20: 49,353
Saya baru saja bepergian 10.000
mil untuk melihat mayat itu

56
00: 20: 49,355 --> 00: 20: 52,523
putra sulung saya.
Saya belum tidur dalam 30 jam.

57
00: 20: 52,525 --> 00: 20: 55,692
Dan jalang ini bilang aku tidak bisa memiliki kamarku.

58
00: 22: 15,894 --> 00: 22: 20,494
<font color = "# 00ffff"> Bagaimana kabarmu? Tolong awasi
pada situasi di sekitar, nak. </ font>

59
00: 22: 22,594 --> 00: 22: 25,294
<font color = "# 00ffff"> Ibu! </ font>

60
00: 22: 57,615 --> 00: 23: 01,051
Tanyakan padanya mengapa dia membunuh saudaraku.

61
00: 23: 02,094 --> 00: 23: 05.094
<font color = "# 00ffff"> Siapa yang membayar untuk membunuh saudaranya? </ font>

62
00: 24: 25,294 --> 00: 24: 27,793
<font color = "# 00ffff"> Halo. </ font>

63
00: 24: 27,794 --> 00: 24: 32,094
<font color = "# 00ffff"> - Maaf, saya terlambat.
- Tidak apa-apa. </ Font>

64
00: 24: 37,094 --> 00: 24: 40,894
<font color = "# 00ffff"> - Terima kasih.
- Terima kasih banyak. </ Font>

65
00: 24: 41.094 --> 00: 24: 46.094
<font color = "# 00ffff"> - Apa untuk makan malam?
- Sup ayam dan nasi. </ Font>

66
00: 24: 52,294 --> 00: 24: 56,593
<font color = "# 00ffff"> Kita seharusnya tidak mengganggunya sekarang. </ font>

67
00: 24: 56,594 --> 00: 25: 01,394
<font color = "# 00ffff"> Lalu bagaimana jika dia berulah lagi? </ font>

68
00: 25: 02,294 --> 00: 25: 04,894
<font color = "# 00ffff"> Bisakah kita diskusikan. </ font>

69
00: 27: 17,275 --> 00: 27: 19,843
Apakah kamu merindukan saya?

70
00: 27: 23,948 --> 00: 27: 26,883
Saya sangat merindukanmu.

71
00: 27: 48,105 --> 00: 27: 51,641
Apakah Anda mendapatkan orang yang melakukannya?

72
00: 27: 53,277 --> 00: 27: 56,179
Bagaimana kamu membunuhnya?

73
00: 27: 58,149 --> 00: 28: 00,784
Saya membiarkan dia pergi.

74
00: 28: 03,821 --> 00: 28: 06,656
Dapatkan pintu.

75
00: 28: 10,628 --> 00: 28: 13,263
Apakah Anda keluar dari pikiran sialan Anda?

76
00: 28: 13,265 --> 00: 28: 16,333
Beberapa vagina membunuhmu
saudara dan Anda membiarkan dia pergi?

77
00: 28: 16,335 --> 00: 28: 19,169
Ini sedikit lebih rumit
dari itu, Ibu.

78
00: 28: 19,171 --> 00: 28: 22,005
Berarti apa, tepatnya?

79
00: 28: 23,808 --> 00: 28: 27,811
Billy memperkosa dan membunuh
seorang gadis 16 tahun.

80
00: 28: 30,848 --> 00: 28: 33,316
Saya yakin dia punya alasannya.

81
00: 28: 33,318 --> 00: 28: 35,619
Sekarang duduk!

82
00: 28: 55,806 --> 00: 29: 00,043
Saya tahu ini berat untuk Anda secara emosional.

83
00: 29: 01,245 --> 00: 29: 07,117
Anda telah kehilangan adikmu.
Jangan khawatir

84
00: 29: 07,119 --> 00: 29: 11,855
Aku akan mengurus yang kuning
negro yang membunuh putraku.

85
00: 29: 11,857 --> 00: 29: 14,124
Ini terlalu banyak untukmu.

86
00: 29: 17,995 --> 00: 29: 21,131
Sekarang bangun dan cium ibumu.

87
00: 30: 14,218 --> 00: 30: 17,020
Jika kamu pernah kembali,

88
00: 30: 17,022 --> 00: 30: 19,289
Aku akan membunuhmu.

89
00: 30: 32,369 --> 00: 30: 36,873
- Apakah sudah selesai?
- Ya

90
00: 30: 38,209 --> 00: 30: 40,844
Bagaimana bisnisnya?

91
00: 30: 46,083 --> 00: 30: 48,885
Ya, tidak apa-apa.

92
00: 30: 51,422 --> 00: 30: 54,958
Aku bisa melakukannya dengan membuat Billy kembali.

93
00: 30: 54,960 --> 00: 30: 58,161
Bukankah Julian yang mengurus semuanya?

94
00: 30: 58,163 --> 00: 31: 01,798
Dia belum memberitahumu, kan?

95
00: 31: 03,467 --> 00: 31: 07,137
Ada orang lain yang terlibat ...

96
00: 31: 07,139 --> 00: 31: 09,439
ketika Billy terbunuh.

97
00: 31: 09,441 --> 00: 31: 14,778
- Siapa?
- Beberapa polisi.

98
00: 31: 16,514 --> 00: 31: 18,782
Jangan khawatir

99
00: 31: 19,283 --> 00: 31: 21,551
Saya akan menemukannya.

100
00: 31: 23,454 --> 00: 31: 25,889
Dan kemudian kami akan membunuhnya.

101
00: 31: 28,259 --> 00: 31: 30,393
Baik.

102
00: 34: 01,594 --> 00: 34: 04,294
<font color = "# 00ffff"> Siapa itu? </ font>

103
00: 34: 04,394 --> 00: 34: 08,094
<font color = "# 00ffff"> Mungkin dia suka wiski.
Anda ingin wiski? </ Font>

104
00: 34: 36,413 --> 00: 34: 39,315
Dia tidak tahu harus berpikir apa.

105
00: 34: 39,317 --> 00: 34: 41,718
Dia bilang dia tidak melihatnya, Bu.

106
00: 34: 41,720 --> 00: 34: 45,655
Seorang asing menelepon
Liang dan berbicara bahasa Inggris.

107
00: 34: 45,657 --> 00: 34: 49,625
Lalu dia pergi bersamanya dan
mengambil telepon dengannya.

108
00: 34: 57,368 --> 00: 35: 02,305
Hai, Julian.
Polisi ingin melihatmu.

109
00: 35: 04,408 --> 00: 35: 08,211
- Apa yang mereka inginkan?
- Mungkin uang.

110
00: 35: 08,213 --> 00: 35: 11,414
- Anda ingin saya bertanya berapa?
- Tidak, aku akan pergi.

111
00: 35: 15,552 --> 00: 35: 18,054
Anda Julian?

112
00: 35: 19,390 --> 00: 35: 23,626
- Apakah Anda tahu Choi Yan Lee?
- Siapa?

113
00: 35: 23,628 --> 00: 35: 27,230
Saudaramu membunuh putrinya.

114
00: 35: 28,399 --> 00: 35: 31,267
Apa hubungannya dengan saya?

115
00: 35: 32,503 --> 00: 35: 35,371
Choi Yan Lee dibunuh.

116
00: 35: 45,149 --> 00: 35: 49,819
- Kapan?
- Kemarin.

117
00: 39: 20,530 --> 00: 39: 22,932
Anda tidak bisa pergi sekitar membunuh polisi lagi.

118
00: 39: 22,934 --> 00: 39: 26.035
Berapa banyak yang Anda inginkan?

119
00: 39: 26.037 --> 00: 39: 29,372
Ini bukan tentang uang.

120
00: 39: 29,374 --> 00: 39: 31,741
Apa untungnya bagi saya?

121
00: 39: 33,744 --> 00: 39: 38,748
Saya memiliki lima kilo pukulan tiba Jumat.
Aku butuh seseorang untuk membantuku memindahkannya.

122
00: 39: 39,950 --> 00: 39: 43,319
Anda punya pertanyaan, Anda bertanya padanya.

123
00: 39: 43,954 --> 00: 39: 46,689
Dan bagaimana dengan Julian?

124
00: 39: 49,559 --> 00: 39: 51,394
Jangan khawatir tentang Julian.

125
00: 39: 51,396 --> 00: 39: 56,332
- Apakah kamu masuk atau keluar?
- Aku ikut.

126
00: 40: 41,478 --> 00: 40: 44,447
Saya ingin Anda bertemu ibu saya.

127
00: 40: 48,819 --> 00: 40: 52,355
Saya ingin kita berpura-pura bahwa kita pasangan.

128
00: 40: 56,727 --> 00: 40: 58,894
Bisakah kamu melakukan itu?

129
00: 41: 21,785 --> 00: 41: 24,487
Apakah kamu akan memakai ini?

130
00: 42: 11,768 --> 00: 42: 16,839
Jadi, katakan padaku, Mai.
Anda bekerja di bidang apa?

131
00: 42: 16,841 --> 00: 42: 20,576
- Saya seorang entertainer
- Seorang entertainer?

132
00: 42: 20,578 --> 00: 42: 26,115
Dan berapa banyak kokain yang bisa Anda nikmati
bahwa cum-Dumpster kecil yang lucu milikmu?

133
00: 42: 30,754 --> 00: 42: 33,656
Apa pendapat Anda tentang pekerjaannya?

134
00: 42: 35,792 --> 00: 42: 38,160
Saya tidak berbicara tentang klub tinju fag.

135
00: 42: 38,162 --> 00: 42: 42,865
Saya sedang berbicara tentang di mana
uang itu berasal.

136
00: 42: 42,867 --> 00: 42: 44,767
Anda tahu apa yang dia lakukan, kan?

137
00: 42: 46,870 --> 00: 42: 48,804
Dia menjual obat-obatan, Mai.

138
00: 42: 48,806 --> 00: 42: 52,208
Heroin, kokain. Itu
dari mana uang itu berasal.

139
00: 42: 52,210 --> 00: 42: 55,478
Begitulah cara dia mampu
untuk membayarmu untuk menidurinya.

140
00: 43: 00,250 --> 00: 43: 03,919
Oh bagus. Saya akan mendapatkan kepiting.
Dia akan makan ayam pedas.

141
00: 43: 03,921 --> 00: 43: 09,792
Dan May di sini akan memiliki salad
dengan saus di samping.

142
00: 43: 09,794 --> 00: 43: 12,261
Itu Mai.

143
00: 43: 16,533 --> 00: 43: 19,101
Maafkan saya.

144
00: 43: 19,103 --> 00: 43: 23,005
Saya minta maaf atas perilaku saya.

145
00: 43: 23,007 --> 00: 43: 28,577
Hanya saja, aku sedikit kesal.

146
00: 43: 28,579 --> 00: 43: 31,547
Saya kehilangan putra pertama saya.

147
00: 43: 35,886 --> 00: 43: 39,088
Aku minta maaf untuk itu.

148
00: 43: 39.090 --> 00: 43: 41,156
Terima kasih.

149
00: 43: 42,559 --> 00: 43: 46,729
Senang mengetahui seseorang peduli.

150
00: 43: 46,731 --> 00: 43: 52,134
Karena aku bersumpah kepada Tuhan, terkadang aku berpikir Julian
membenci Billy. Mungkin "benci" adalah kata yang salah.

151
00: 43: 52,136 --> 00: 43: 55,604
Tapi kamu selalu cemburu padanya.

152
00: 43: 55,606 --> 00: 44: 01,243
Anda tahu bagaimana anak laki-laki, Mei.
Kompetitif.

153
00: 44: 01,245 --> 00: 44: 05,915
Dan apa dengan Billy menjadi lebih tua
saudara dan memiliki ayam yang lebih besar ...

154
00: 44: 05,917 --> 00: 44: 09,685
Julian tidak pernah kecil,
tapi Billy ...

155
00: 44: 09,687 --> 00: 44: 12,655
Oh, itu luar biasa.

156
00: 44: 14,925 --> 00: 44: 17,326
Bagaimana Anda bisa bersaing dengan itu?

157
00: 44: 22,766 --> 00: 44: 27,570
Billy adalah segalanya yang diinginkan Julian.

158
00: 44: 31,241 --> 00: 44: 33,842
Apakah itu tidak benar?

159
00: 44: 37,781 --> 00: 44: 41,717
Karena biarkan aku memberitahumu, jika
tabel-tabelnya diputar,

160
00: 44: 41,719 --> 00: 44: 43,953
saudaramu akan menemukan pembunuhnya

161
00: 44: 43,955 --> 00: 44: 48,257
dan membawakanku kepalanya
di atas piring sialan!

162
00: 44: 48,259 --> 00: 44: 54,196
Dan Anda hanya duduk di sana berpikir
dia mendapatkan apa yang pantas dia dapatkan!

163
00: 44: 56,766 --> 00: 44: 59,134
Sialan kamu.

164
00: 45: 02,606 --> 00: 45: 07,676
Saya tidak ingin membicarakannya lagi.
Apakah Anda keberatan jika saya merokok?

165
00: 45: 19.389 --> 00: 45: 22.257
Anda bisa menyimpan gaun itu jika Anda mau.

166
00: 45: 22,259 --> 00: 45: 24,760
Aku tidak menginginkannya.

167
00: 45: 30,667 --> 00: 45: 33,669
Kenapa kamu membiarkan dia memperlakukanmu seperti itu?

168
00: 45: 40,977 --> 00: 45: 43,712
Karena dia ibuku.

169
00: 45: 45,015 --> 00: 45: 49,985
Sekarang jika kamu tidak mau
gaun itu, lepaskan.

170
00: 46: 09,739 --> 00: 46: 12,274
Lepaskan itu!

171
00: 51: 44,294 --> 00: 51: 47,794
<font color = "# 00ffff"> Anda tahu mengapa saya di sini? </ font>

172
00: 51: 48,694 --> 00: 51: 50,393
<font color = "# 00ffff"> Ya. </ font>

173
00: 51: 50,394 --> 00: 51: 52,593
<font color = "# 00ffff"> Apakah dia merencanakannya! </ font>

174
00: 51: 52,594 --> 00: 51: 56.093
<font color = "# 00ffff"> Tanya saja padanya. </ font>

175
00: 51: 56.094 --> 00: 52: 01,493
<font color = "# 00ffff"> Diam! Tidak ada yang bertanya. </ Font>

176
00: 52: 01,494 --> 00: 52: 06,294
<font color = "# 00ffff"> - Ya, tuan.
- Apa alasanmu? </ Font>

177
00: 52: 44,594 --> 00: 52: 47,894
<font color = "# 00ffff"> Aku tidak takut dengan konsekuensinya. </ font>

178
00: 52: 48,594 --> 00: 52: 53,894
<font color = "# 00ffff"> Aku hanya bertanya ... </ font>

179
00: 52: 56,794 --> 00: 52: 59,294
<font color = "# 00ffff"> agar tidak menyakiti anakku. </ font>

180
00: 53: 02,894 --> 00: 53: 06,894
<font color = "# 00ffff"> - Sudah kubilang, kan?
- Diam! </ Font>

181
00: 55: 03,940 --> 00: 55: 06,374
Siapa kamu?

182
00: 55: 06,376 --> 00: 55: 08,310
Keluar dari klubku.

183
00: 55: 18,294 --> 00: 55: 23,493
<font color = "# 00ffff"> Ingat, wanita, apa pun yang terjadi, ... </ font>

184
00: 55: 23,494 --> 00: 55: 26,894
<font color = "# 00ffff"> Tutup matamu. </ font>

185
00: 55: 33,494 --> 00: 55: 35,393
<font color = "# 00ffff"> Dan kalian, ... </ font>

186
00: 55: 35,394 --> 00: 55: 37,672
<font color = "# 00ffff"> terlihat bagus. </ font>

187
00: 55: 37,673 --> 00: 55: 40,442
Bisakah seseorang memberitahuku

188
00: 55: 40,444 --> 00: 55: 43,378
apa-apaan ini
Vagina sedang mencoba untuk mengatakan?

189
00: 55: 44,413 --> 00: 55: 46,781
Siapa yang mengalahkannya?

190
00: 55: 49,819 --> 00: 55: 54,489
Pergilah bercinta sendiri.
Bagaimana tentang itu?

191
00: 56: 42,794 --> 00: 56: 44,150
<font color = "# 00ffff"> Kenapa? </ font>

192
00: 56: 44,151 --> 00: 56: 46,908
Dia bilang kamu membunuh putranya.

193
00: 56: 48,978 --> 00: 56: 52,580
Dia menginginkanmu mati.

194
00: 57: 54,194 --> 00: 57: 56,261
<font color = "# 00ffff"> Siapa wanita itu? </ font>

195
00: 57: 56,262 --> 00: 57: 59,114
Sialan kamu.

196
00: 58: 22,594 --> 00: 58: 26,794
<font color = "# 00ffff"> Anda tidak dapat melihat apa yang baik untuk Anda. </ font>

197
00: 58: 34,594 --> 00: 58: 38.094
Lebih baik <font color = "# 00ffff"> Anda tidak dapat melihat. </ Font>

198
00: 59: 14,594 --> 00: 59: 17,894
<font color = "# 00ffff"> Anda punya kesempatan. </ font>

199
00: 59: 18,594 --> 00: 59: 22,894
<font color = "# 00ffff"> Tapi kamu keras kepala.
Tidak mau mendengarkan. </ Font>

200
00: 59: 23,594 --> 00: 59: 26,193
<font color = "# 00ffff"> Jika Anda tidak ingin mendengar, ... </ font>

201
00: 59: 26,194 --> 00: 59: 28,794
<font color = "# 00ffff"> kemudian berhenti mendengarkan. </ font>

202
01: 01: 35,030 --> 01: 01: 37,365
Anda tahu siapa dia?

203
01: 02: 20,142 --> 01: 02: 22,977
Ingin bertarung?

204
01: 08: 39,087 --> 01: 08: 42,056
Ketika aku hamil denganmu ...

205
01: 08: 44,059 --> 01: 08: 47,161
itu aneh.
Anda berbeda.

206
01: 08: 50,499 --> 01: 08: 53,501
Mereka ingin saya mengakhiri ...

207
01: 08: 55,237 --> 01: 08: 57,571
tapi aku tidak mau.

208
01: 09: 04,646 --> 01: 09: 07,181
Dan kamu benar.

209
01: 09: 08,283 --> 01: 09: 11,152
Aku tidak mengerti kamu.

210
01: 09: 21,730 --> 01: 09: 24,432
Dan saya tidak akan pernah melakukannya.

211
01: 09: 31,606 --> 01: 09: 34,542
Apa yang telah kau lakukan?

212
01: 09: 36.078 --> 01: 09: 39,280
Saya kacau.

213
01: 09: 39,282 --> 01: 09: 42,283
Saya mencoba melakukannya dengan benar oleh Billy.

214
01: 09: 43,552 --> 01: 09: 46,420
Dan sekarang saya akan membayar.

215
01: 09: 49,558 --> 01: 09: 53,160
Dia datang setelah aku selanjutnya,

216
01: 09: 53,162 --> 01: 09: 56,797
dan aku tidak punya siapa-siapa lagi untuk melindungiku.

217
01: 09: 58,333 --> 01: 10: 02,103
Aku tahu setelah ayahmu, aku
berkata aku tidak akan pernah bertanya lagi,

218
01: 10: 02,105 --> 01: 10: 04,839
tapi tolong, Julian, sekali ini saja.

219
01: 10: 04,841 --> 01: 10: 08,676
Jaga ini untukku.

220
01: 10: 08,678 --> 01: 10: 11,779
Jangan biarkan mereka menyakitiku.

221
01: 10: 11,781 --> 01: 10: 15,583
Lalu kita bisa keluar dari sini.
Kami bisa pulang.

222
01: 10: 16,518 --> 01: 10: 19,753
Aku bisa menjagamu.

223
01: 10: 19,755 --> 01: 10: 22,756
Saya bisa menjadi ibumu lagi.

224
01: 12: 00,589 --> 01: 12: 03,490
Siapa yang akan melakukan anak itu?

225
01: 12: 05,760 --> 01: 12: 08.629
Kami hanya di sini untuknya.

226
01: 12: 09,664 --> 01: 12: 12,533
Tapi bukan itu yang dia katakan.

227
01: 12: 21,843 --> 01: 12: 24,545
Apa yang dia katakan?

228
01: 12: 24,547 --> 01: 12: 27,715
Dia berkata untuk membunuh mereka semua.

229
01: 13: 24,639 --> 01: 13: 27,908
Saya datang ke sini untuk mengumpulkan tubuh putra saya.

230
01: 13: 27,910 --> 01: 13: 33,314
Sekarang sudah dirilis, saya
bisnis di sini di Bangkok sudah selesai.

231
01: 13: 33,316 --> 01: 13: 37,451
Saya siap untuk pulang.

232
01: 13: 37,453 --> 01: 13: 41,522
- Kapan kau meninggalkan?
- Saya pergi malam ini.

233
01: 13: 43,625 --> 01: 13: 47,828
Dan putra Anda yang lain?
Apakah dia pergi denganmu?

234
01: 13: 47,830 --> 01: 13: 51,332
Apa, Julian? Oh ...

235
01: 13: 51,334 --> 01: 13: 56,370
Saya belum punya kontak nyata
dengan Julian sejak dia meninggalkan Amerika.

236
01: 13: 58,506 --> 01: 14: 01,408
Tapi kamu ada di sana tadi malam.

237
01: 14: 06,414 --> 01: 14: 08,649
Ya.

238
01: 14: 09,984 --> 01: 14: 12,886
Dia bukan seorang pejuang.

239
01: 14: 53,395 --> 01: 14: 59.600
Dan itu menghancurkan hatiku yang Billy dapatkan
terperangkap dalam adegan di sini karena dia.

240
01: 15: 03,037 --> 01: 15: 06,774
Billy adalah putra pertamaku.

241
01: 15: 06,776 --> 01: 15: 10,677
Kami memiliki hubungan yang sangat istimewa.

242
01: 15: 10,679 --> 01: 15: 15,082
Julian sangat cemburu. Dulu
seperti dia sudah retak atau sesuatu.

243
01: 15: 15,084 --> 01: 15: 18,786
Dia memiliki delusi paranoid tentang kita.

244
01: 15: 19,988 --> 01: 15: 23,524
Dan itu menyakitkan saya untuk mengatakan ini kepada Anda,

245
01: 15: 23,526 --> 01: 15: 27,494
karena akan menyakiti ibu mana pun,

246
01: 15: 27,496 --> 01: 15: 33,500
tapi dia bunuh sendiri
ayah dengan tangan kosong.

247
01: 15: 33,502 --> 01: 15: 37,538
Itu sebabnya dia harus keluar dari Amerika.

248
01: 15: 37,540 --> 01: 15: 41,909
Dia anak yang sangat berbahaya.